journal de l'oie blanche du 7 mars 2012
TRANSCRIPT
Volume 27 Numro 10 Mercredi 7 mars 2012
www.oieblanc.com
Journal coopratif MRC Montmagny LIslet Bellechasse
Montmagny!
imprim
21 870 copies
PRIUS 25 995$ 2012
Rabais 1 000$ hybride
418.248.2323 1.866.684.2323
www.montmagnytoyota.com
140, boul. Tach Ouest
COM
Tourisme canin!page 6
602J10-12
Leve du lock-out accepte de justesse 3
|
Agriculteurs de lanne 7 |
Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9603J22-10
UN CONSEIL N'EST JUDICIEUX QUE S'IL EST PRCIEUX POUR VOUS.JOSE GAGN et ALAIN VEILLETTE conseillers en placement
C : 100 M : 0 Y : 85 K : 0
Profitez de notre expertise au 418 248-8181 ou au 1 888 742-8181320G09-12
2, boul. Tach Est Montmagny 418 241-5252
43, de Gasp Est Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6128
e 615, 4 Avenue La Pocatire 418 856-1522
iris.ca
2
MERCREDI 7 MaRs 2012
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
www.oieblanc.com
ACTUALITSLa baLLE DanS LE CaMP DU SynDICaT
coop-iGa: les membres votent 140 contre 124 pour la leve du lock-outSylvain Fournier des de vote, et mme une troisime tentative choue, les membres sont demeurs sur leur position et ont refus lunanimit cette priode de 60 jours.
Il a fallu procder au dcompte des votes main leve, car le rsultat du scrutin au dernier point lordre du jour de lassemble extraordinaire, soit daccepter ou non la leve du lock-out, a t trs serr parmi les membres prsents (environ 400) de la Coop-IGA de Montmagny.
Cest fort possiblement aujourdhui que lon saura si le magasin dalimentation Coop-IGA de Montmagny pourra rouvrir ses portes ds cette fin de semaine. Lundi soir, en assemble gnrale extraordinaire, les membres de la cooprative ont accept, non pas sans heurts, la leve du lock-out, par un vote serr de 140 (oui) contre 124 (non). Le syndicat CSD des travailleurs de la cooprative devait ensuite se prononcer, mardi soir en assemble gnrale, afin daccepter ou non la condition essentielle la leve du lock-out, soit de ne pas exercer de moyens de pression, ni mme une grve, durant une ultime priode de ngociation avant dobliger les deux parties rgler leur conflit de travail en arbitrage. nonc dans notre dernire dition, avec maintenant comme nouveau mot dordre de ne plus faire tat des pourparlers patronal-syndical sur la place publique. Les prochaines sances de ngociations, avec et mme sans la nouvelle conciliatrice qui a motiv quelques jours dabsence, sont prvues les 8, 9, 10, 11 et 16 mars.
Lors de lassemble gnrale extraordinaire de la cooprative dalimentation qui sest anime pendant Malgr ce refus, le deuxime point lordre du jour plus de deux heures lglise Saint-Mathieu, cest jus- a, malgr tout, permis au conseil dadministration de la tement sur la dure de cette dernire priode de n- cooprative dobtenir, de justesse, le feu vert pour espgociation-conciliation avant arbitrage rer la leve du lock-out. bizarrement, que les membres ont discut parfois on pouvait facilement compter prs de trs motivement. Plusieurs dentre 400 membres dans lassistance. Mais eux ont demand, sans succs, que seulement 264 personnes ont vot, cette ultime priode de ngociationselon le dcompte des mains leves, conciliation dure 20 jours plutt que en ajoutant deux seules abstentions 60, question de rgler au plus vite. officielles Toutefois, le prsident de la cooprative, M. Clment asselin et le porteLe premier point lordre du jour parole de la ngociation, M. bertrand ayant t refus par les socitaires de Proulx, accompagns de leur conseiller la cooprative, on ne devrait donc pas juridique Me Sarto Veilleux, nont ja- Plusieurs membres ont demand, voir sajouter deux membres obsermais accept les multiples requtes sans succs, que lultime priode de vateurs la table des ngociations. des membres qui voulaient modifier ngociation-conciliation, avant de propos des ngociations, elles ont passer larbitrage, dure 20 jours cette proposition. Malgr deux priorepris en fin de semaine, tel quanplutt que 60.
la chambre appuie la rouvertureDans un communiqu mis jeudi dernier, la Chambre de commerce de Montmagny disait appuyer lide de rouvrir prochainement le Magasin Coop IGa, tel que souhait par les membres de la cooprative et ses dirigeants. Dun point de vue strictement conomique, la Chambre de commerce tient rappeler que la rgion est actuellement prive des oprations dune cooprative qui gnre plus de 35 millions de dollars en chiffre daffaires annuellement et localement, a-t-on mentionn dans un communiqu. Le conflit doit se rgler, mais il nous apparait important que les oprations normales reprennent rapidement au bnfice de notre grande rgion. En ce sens, la solution propose par les dirigeants de la cooprative, de lever le lock-out, plat la Chambre qui y voit un geste sens, dajouter le prsident de la Chambre Francis Frchette. La leve du lock-out et la signature dune trve par les comits de ngociation patronale et syndicale, permettrait plus de 140 employs de retrouver leur plein salaire. Ce qui, objectivement, doit constituer une nouvelle positive tant du ct du syndicat que du ct de la cooprative. (lob)
COnFLIT aU IGa
Des zones mortes sans signaux de tlDepuis le passage des ondes analogiques au numriques en septembre dernier, plusieurs citoyens qui habitent des secteurs ruraux ou montagneux ne peuvent plus capter les signaux de la tlvision conventionnelle mme sils ont fait lachat dun convertisseur. Sylvain [email protected]
En point de presse vendredi, le dput fdral Franois Lapointe accompagn de citoyens qui habitent ces zones mortes sans signaux numriques a dcid de dnoncer la situation. Prsent au point de presse, M. Charles Tanguay de lUnion des consommateurs du Qubec a indiqu que la rgion de Montmagny-LIslet nest pas la seule aux prises avec cette situation.Puissance troP faible
Il y en a des milliers au Canada, en expliquant que le CRTC navait pas prvu que les ondes numriques demandaient plus de puissance de diffusion que le signale analogique. Il faut ajouter des relais pour augmenter cette puissance, explique M. Tanguay. De son ct, le dput Franois Lapointe entend faire des pressions devant le CRTC afin que se rsorbe cette situation. On a propos ces citoyens dutiliser gratuitement une coupole satellite
de la compagnie Shaw pour une priode de cinq ans. Les frais dentretien sont chargs aux clients advenant un problme... Et aprs cinq ans, ces gens qui avaient droit la tl gratuite devront payer?, a dit M. Lapointe qui aurait aim que le Canada prenne lexemple des tats-Unis et permette un soutien financier aux personnes qui prouvent des problmes de captation de la tlvision conventionnelle. Pour Mme Lynda Fortin de Saint-Cyrille et son groupe qui sont venus rencontrer le dput, la situation a suffisamment dur. Il y a en a qui ne prenne quun poste et il est en anglais, a dit Mme Fortin devant les journalistes. Selon M. Lapointe, il est tout a fait inconcevable que des citoyens ne puissent capter gratuitement les chanes dtat, comme Radio-Canada et Tl-Qubec.MMoire au crtc
LOIE BLaNCHE
Le dput du NPD, M. Franois Lapointe et M. Charles Tanguay de lUnion des consommateurs du Qubec, sont entours de citoyens de la rgion de LIslet habitant des rgions rurales qui ne peuvent capter le nouveau signal de tlvision numrique des chanes conventionnelles.
Par ailleurs, le 15 fvrier dernier se terminait la priode de consultation initie par le CRTC concer-
nant la reconduction du Fonds pour lamlioration de la programmation locale. Les audiences auront lieu le 16 avril. Le dput de Montmagny-LIsletKamouraska-Rivire-du-Loup, Franois Lapointe, a
dpos un mmoire pour faire valoir la ncessit de conserver le fonds afin de permettre le maintien et le dveloppement des salles de presse au sein des stations de tlvision rgionales.313G10-12
MERCREDI 7 MaRs 2012
MAZDA CX-5 2013 PRIX DE LANCEMENTMazda3 LOUEZ PARTIR DE155 ch 148 lb-pi
24 890$**ARRIL E ST
4,9L /100 km
LA PLUS PUISSANTE ET LA PLUS CONERGTIQUE DE SA CATGORIE
1990
$*PAR MOIS
$ COMPTANT | LOCATION SUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRPARATION INCLUS.
IV!
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com*Modle D4XS52AA00 ** Modle NVXK63AA00 Dtails chez Montmagny Mazda.
3
maxime england
4
MERCREDI 7 MaRs 2012
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
Le consommateur avis lit les petits caractres : , , , Les o res de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 1er et le 31 mars 2012 auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modies sans pravis. Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts au prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Le concessionnaire peut devoir changer un vhicule (le cas chant). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les exemples de nancement ne comprennent aucun versement initial. Un acompte peut tre demand. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique au Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR) : 24 995 $ et au Ram 1500 ST Cabine Rgulire 4x2 2012 (DS1L61 + 22A + DSA) : 18 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 : 9 750 $/Ram 1500 ST Cabine Rgulire 4x2 2012 : 7 500 $) sont o ertes sur la plupart des modles neufs 2012 et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de 4,99 % jusqu 96 mois est o ert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par Ally Crdit Canada sur la plupart des modles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012. Exemples : Ram 1500 SXT V8 Quad Cab 4X4 2012 (DS6L41 + 23A + AGR)/Ram 1500 ST Cabine Rgulire 4x2 2012 (DS1L61 + 22A + DSA) avec un prix dachat de 24 995 $/18 995 $ nanc un taux de 4,99 % pour 96 mois quivaut 416 paiements hebdomadaires de 72,90 $/55,40 $, des frais de crdit de 5 331,40 $/4 052 $ et une obligation totale de 30 326,40 $/23 047 $. ** Prix des modles montrs : Ram 1500 Laramie cabine dquipe 2012 avec quipement optionnel (DS6P98 + 26H + XB9) : 40 655 $ incluant 9 750 $ de remise au comptant; Ram 1500 ST Cabine Rgulire 4x2 (DS1L61 + 22A + DSA) : 18 995 $ incluant 7 500 $ de remise au comptant. Les modles montrs peuvent di rer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. Selon le Programme dvaluation des nouvelles voitures utilis par lorganisme amricain National Highway Tra c Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov). *** Base sur la longvit de lensemble de la gamme de pick-up Ram par rapport la longvit des gammes de pick-up comptitifs. Selon ltude de R.L. Polk Canada, Inc. des vhicules canadiens des annes modles 1987 2011 en opration au 1er juillet 2010. Selon les gains de parts de march de lanne 2011. Bas sur une tude de lindustrie canadienne faite entre mai 2010 et mai 2011 auprs des propritaires de camion lger au moment de lchange de leur vhicule pour un nouveau camion. Bas sur le classement 2012 des camions pleine grandeur de Wards. Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilise sous licence. MD SIRIUS et le logo du chien sont des marques dposes de SIRIUS Satellite Radio Inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge RAM
DAQ_121036_Hebdo_2_Ram.indd 1
Ram 1500 Laramie cabine dquipe 2012 avec quipement optionnel montr**
PARTIR DE : PARTIR DE : Roues de 17 po en acier
Le camion Ram le plus rcompens Moteur V6 de 3,7 L avec transmission automatique (215 ch/235 lb-pi) Mdia Centre 130 avec lecteur CD/MP3 et six haut-parleurs
Le camion lger de plus en plus choisi au pays
De plus en plus de propritaires de camion lger optent pour un Ram 1500
Le moteur HEMIMD a gagn 6 fois la mention 10 meilleurs moteurs de Wards
FAITS SAILLANTS SUR LE RAM
LE PRIX INCLUT 7 500 $ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
18 995
RAM 1500 SXT V8 QUAD CAB 4X4 2012
24 995
LA GAMME DE PICK-UP LA PLUS DURABLE AU PAYS - R.L. Polk***
RAM 1500 ST CABINE RGULIRE 4X2 2012
LE PRIX INCLUT 9 750 $ DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE RAM DU QUBEC
SON PRIX FAIT PARTIE DE SA LGENDE.
Courrier de St-Hyacinthe
$
OU CHOISISSEZ
Rangement de caisse RamBoxMC disponible exclusif dans sa catgorie
Systme lectronique dantidrapage (ESC) avec dispositif antilouvoiement de la remorque, assistance au freinage, dispositif lectronique antiroulis, antipatinage toutes vitesses et assistance au dpart en pente
La technologie du systme conergtique MDS transforme le puissant moteur HEMIMD V8 en un quatre cylindres conomique en carburant
dossier : DAQ-121036
GAGNANT DU PRIX 2012
client : Chrysler
OU CHOISISSEZ
$
Climatisation
GAGNANT MEILLEUR ACHAT 2012 DE CONSUMERS DIGEST
73PAR SEMAINE
Six coussins gonflables
Freins disque et antiblocage aux quatre roues (ABS)
POUR 96 MOIS
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
$
Garantie Groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km
Bacs de rangement dans le plancher disponibles exclusifs dans sa catgorie
date/modif. rdaction
Ram 1500 ST cabine rgulire 4x2 2012 montr**
COTE DE SCURIT 5 TOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATRALE
www.camionram.ca
relecture
D.A.
preuve 12-02-23 15:23
108N10-12
www.oieblanc.com
DITORIAL
Un cri de dtresse dans la fort !yannick [email protected]
Fin fvrier, plus dune trentaine dlus municipaux de partout au Qubec, regroups sous lgide de la Fdration Qubcoise des Municipalits (FQM) et accompagns de partenaires de lindustrie et du milieu coopratif, se sont prsents lAssemble nationale pour presser le gouverne-
ment de prendre rapidement des mesures afin de favoriser la relance dans le domaine forestier. On peut effectivement parler dun cri de dtresse dans la fort et il ne sagit pas dun conte ! Ils ont fait part de leurs proccupations face au dclin du secteur forestier et par consquence de leur milieu de vie. Cest un vritable cri dalarme que nous lanons aujourdhui: la crise forestire frappe fort et elle dure depuis trop longtemps. Depuis 2005, plus de 21 000 emplois ont dj t perdus, dont 15 000 de faon permanente. Alors que les annonces de fermetures dusines et de pertes demplois continuent de se succder pratiquement chaque semaine, il est du devoir du gouvernement de soutenir les quelque 250 communauts dont lconomie dpend essentiellement de lexploitation de la ressource forestire, a dclar le prsi-
dent de la FQM, M. Bernard Gnreux. Une industrie forestire en sant, cest pour nombre de villages qubcois une conomie rgionale en sant. lheure de la mondialisation o les industries manufacturires se dlocalisent facilement, il serait peut-tre temps que les gouvernements misent sur une industrie certes dprcie sur les marchs mondiaux mais dont lexploitation est garantie localement. Un Qubec riche et prospre passe peut-tre par le Plan Nord inhabit, mais il ne faudrait pas pour autant perdre de vue la richesse de nos forts et les populations qui en dpendent. Les matires premires ligneuses sont nos portes dans chacune des rgions du Qubec, il est important de former une main-duvre spcialise pour crer de la transformation base de produits forestiers.A
Centraide recueille 26 238$ dans Montmagny-LIsletIT UAL S CT IT UAL S CT
A
A
A
La dernire campagne de financement de Centraide KRTB-Cte-du-Sud a permis damasser 14 037$ dans la MRC de LIslet et 12 201$ dans celle de Montmagny, ce qui est en de de lobjectif vis dans les deux cas. Michel [email protected]
IT UAL S CT
IT UAL S CT
Dans LIslet, on a atteint 88% de lobjectif de 16 000$. Dans Montmagny, la rcolte de 12 201$ reprsente 81% des 15 000$ souhaits. Selon M. Sylvain Roy, directeur gnral de lorganisme, les quelques milliers de dollars manquants sont en lien direct avec les dparts massifs la retraite observables dans les rseaux de la sant et de lducation notamment: On peut aussi prdire que ces deux campagnes hausseront dans quelques annes lorsque Bombardier Transport dbutera le contrat du mtro de Montral. En effet, traditionnellement, plusieurs employs de lusine viennent de ces deux MRC, en plus du Kamouraska prcise-t-il.94%
lincertitude sentie dans certains secteurs: On parle entre autres des dparts massifs la retraite qui ont un impact important sur les campagnes en milieu de travail. En effet, ceux qui quittent sont gnralement des donateurs plus importants, montairement parlant, que les nouveaux employs qui arrivent, et ce pour des raisons videntes.102 866$
La campagne rgionale a d composer aussi avec le phnomne de dcroissance dans la fonction publique qubcoise et les grandes socits, comme Hydro-Qubec. En bout de ligne, cette campagne a rapport 127 485$ au lieu des 157 500$ viss.
De faon global, M. Roy se dit satisfait des rsultats, lesquels permettront Centraide KRTB-Cte-du-Sud de soutenir 60 organismes de la rgion qui viennent en aide aux personnes les plus vulnrables.
Pour lensemble de son territoire, Centraide KRTB-Cte-du-Sud a amass 351 193$, soit 94% de son objectif de 375 000$. M. Roy considre ce rsultat comme fort satisfaisant, tenant compte de
Chteau fort de Centraide KRTB-Cte-du-Sud, le Kamouraska a dmontr quil voulait bien le demeurer en dpassant son objectif de... 100 000$ avec une cueillette de 102 866$! De nouvelles campagnes en milieu de travail, la bonification de campagnes existantes et des dons corporatifs non prvus expliqueraient de rsultat exceptionnel. Autre belle surprise, la MRC de Rivire-du-Loup a rcolt 64 947$, soit 130% de son objectif. Enfin, le Tmiscouata a donn 17 462$ (85% de 20 500$) et la MRC des Basques 12 195$ (76% de 16 000$).
Secteur doprations : Alimentation, quincaillerie et matriaux, lectronique, meunerie Anne de fondation : Nombre de membres : Nombre demploys : Chiffre daffaires : 1939 1563 65 12,2 millions312G10-12
LOIE BLaNCHE MERCREDI 7 MaRs 2012
145, boul. Tach Ouest, Montmagny* Dtails auprs de nos conseillers.
INVENTAIRE DE PICES RECYCLES POUR VOITURES DE TOUTES MARQUES ET ANNES
873, Rang Nord Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud (Qubec) G0R 4B0
T 418 248-1422F 418 248-7074 [email protected]
www.ggbsamson.com5
604J49-10
310G08-12
www.oieblanc.com
ACTUALITS
Le Parc des Appalaches veut miser sur le tourisme caninAprs 15 ans de dveloppement et damliorations, le Parc rgional des Appalaches a dcid daller jouer dans la cour des grands en lanant la plus importante campagne de promotion de son histoire. Le Parc des Appalaches, seul parc naturel habit au Qubec, souhaite dsormais miser sur le tourisme canin afin daugmenter la dure de sjour de ses excursionnistes. sylvain [email protected]
Avec un potentiel de 300 000 chiens au Qubec, le Parc des Appalaches pense se faire une niche au sein de cette clientle qui nest pas accepte dans le rseau des parc de la SEPAQ. Au Parc des Appalaches, les chiens sont les bienvenus partout, non seulement dans les sentiers, mais galement dans la quasi-totalit de ses tablissements. Un projet de caf-canin est mme envisag dans un site daccueil. On veut aussi tablir un code du chien afin de bien encadre cette clientle. Cette nouvelle stratgie marketing dcoule dune tude ralise lan dernier par M. Jean-Michel Perron, consultant de la firme PAR Conseils et Stratgies. Cette tude avait t commande par le comit de diversification, de concert avec les intervenants du milieu. Loin dtre le consultant qui on achte une montre pour se faire dire lheure, a dit M. Pierre
Thibaudeau, prsident du comit de diversification, M. Perron a donn un portrait rel de la situation, fourni des outils pour assurer la viabilit du parc et prcis sur quoi il faut miser pour le futur. Dj, on a travaill dvelopper des forfaits entre les intervenants touristiques de la rgion et voir diversifier loffre dhbergement, de restauration et dactivits offerte aux voyageurs. A ce niveau, le CLD travaille dj avec au moins quatre promoteurs privs afin de dvelopper une nouvelle offre en matire dhbergement, la principale lacune du parc, a dit M. Perron. Selon lui, il y a un norme march pour la location de chalet de plus haut de gamme.SeUL PArC hAbIt!
Stphanie Charland, coordonnatrice au Parc des Appalaches, Jean-Michel Perron, consultant de la firme PAR Conseils et Stratgies, Pierre Thibaudeau, maire de Saint-Fabien-de-Panet et prsident du comit de diversification de la MRC de Montmagny, et Daniel Racine de la MRC de Montmagny.
Selon M. Perron, le Parc des Appalaches doit aussi miser sur le fait quil est le seul parc naturel habit par les populations des huit municipalits de son territoire. Cest ce qui le distingue de la plupart des destinations et parcs du Qubec, a-t-il expliqu en confrence de presse mardi dernier Saint-Paulde-Montminy.
Sur les 80 000$ prvus par le plan daction 2012, un budget de 40 000$ a t rserv pour les oprations de promotion. On veut dornavant rivaliser avec les sites nationaux du Qubec et courtiser la clientle internationale. LInternet sera davantage utilis comme vhicule publicitaire et on ciblera les adeptes la fois de la randonne et du tourisme canin. Limage corporative du parc, ralise par laquarelliste Chantal Gingras, est toujours reprsentative de cette image de marque. Un nouveau slogan a t cependant adopt: Un parc naturel habit. Le Parc intgrera davantage les intervenants touristiques, mais aussi les citoyens dans la ralisation du plan daction. Des actions seront entreprises afin que les gens deviennent des ambassadeurs du produit. Une bonne partie du budget destin au plan daction provient du fonds de diversification qui contribue pour 55 000$. Les communauts locales y participent pour un montant de 12 300$ et la diff-
rence proviendra dentreprises prives et dorganismes partenaires. Cette somme sajoute au budget annuel de fonctionnement du Parc des Appalaches qui se situe environ 125 000$.
Avec un potentiel de 300 000 chiens au Qubec, le Parc des Appalaches pense se faire une niche au sein de cette clientle qui nest pas accepte dans le rseau des parc de la SEPAQ.
3e dition des21 mars 28 mars 4 avril 11 avril
Rservez vos places privilgies
Nouveaut!95$ par personne
129
LOIE BLaNCHE
(inclus : droit dentre, repas, taxes et services)
pour les 4 mercredis
rservez le mercredi de votre choix avec menu spcial table dhteRservation : 418 248-3373
ou
MERCREDI 7 MaRs 2012
Collaboration :
&Boutiques en vedette :204A10-12
6
hlne Couillard et roland Morneau, agricultrice et agriculteur de lanneMme Hlne Couillard, de LIslet, et M. Roland Isabel et son fils Yvan. Morneau, de Saint-Roch-des-Aulnaies, ont t nomms Le prix Coup de cur a t dcern Mme Claire respectivement agricultrice et agriculteur de lanne Lajoie, agricultrice Mont-Carmel et prsidente du Synlors du 10e gala Reconnaissance dicat des agricultrices de la Ctedu monde agricole de la Cte-dudu-Sud depuis plus de quinze Sud qui avait lieu samedi soir La ans. Premire vice-prsidente de Pocatire. lUPA de la Cte-du-Sud depuis Avec son conjoint M. Claude peu, Mme Lajoie a lUPA tatoue Gamache, Mme Couillard dirige sur le cur: pour elle, la solidaFruits et lgumes RG, une entrerit et la dfense des producteurs prise marachre de LIslet trs agricoles priment sur tout. connue dans la rgion. Mme Jeannette et M. AlM. Morneau est propritaire fred Boulet, de Saint-Franois, de la Ferme Roland Morneau siont reu le prix Reconnaissance tue Saint-Roch-des-Aulnaies, pour lensemble de leur uvre une entreprise qui abrite 275 en agriculture. Le soir du gala, truies, pratique lengraissement on les a prsents comme un M. Gilles Caron, rcipiendaire du prix dans deux btiments diffrents couple de passion. Leur rpuPartenaire. et cultive 106 hectares de terres. tation nest plus faire dans le M. Morneau est associ avec sa conjointe Marie-Paule monde agricole.
www.oieblanc.com
Mme Hlne Couillard, agricultrice de lanne.
M. Roland Morneau, agriculteur de lanne.
M. Gilles Caron, du centre de services du MAPAQ Montmagny, a obtenu le prix Partenaire. Technicien agricole, il conseille les producteurs agricoles, tant sur le plan de lagroenvironnement quen acriculture ou en horticulture. Il aide galement les jeunes de la relve dans leur projet de vie: leur entreprise agricole!
Le prix Jean-Marie Martin a t dcern Mme Louise Rivard, copropritaire de la Ferme Lmidra Mont-Carmel. Enfin, le prix Relve est all Jean-Philippe Laplante, de la Ferme Laplante et Pelletier de Sainte-Hlne, et le prix Famille au clan Bard de La Pocatire. (M.C.)
La Cte-du-Sud offre un hbergement de qualitSelon la liste dvoile la semaine dernire par lAssociation qubcoise des retrait(e)s des secteurs public et parapublic (AQRP), lHpital de Montmagny, le Centre dhbergement de Saint-JeanPort-Joli et celui de Sainte-Perptue font partie des 85 tablissements de sant qui prsenteraient des lacunes devant faire lobjet damliorations. Or, M. Daniel Par, directeur gnral du CSSSML de Montmagny-LIslet, a tenu mettre des bmols. Michel chass Dailleurs, au CSSSML, nous avons nos propres comits dusagers qui frquentent les divers tablissements sur une base plus que rgulire et qui sont l pour sassurer que notre clientle reoit les services adquats ajoute M. Par.ContentIon
SOINS EN CHSLD
voir quoi sen tenir.PerSonneL
Dabord, la liste identifie les 85 tablissements qui ont reu une visite dapprciation au cours de la dernire anne, ce qui ne signifie pas que les amliorations suggres nont pas t concrtises. Et M. Par approuve ces visites dapprciation dans une optique damlioration continue: Ce sont des gens qui visitent nos tablissements et, de leur il externe, nous aident bonifier nos services en nous faisant des recommandations que nous tentons de suivre le plus fidlement possible.
Questionn sur la contention qui, selon un reportage tlvis, serait pratique au CSSSML, M. Par explique quil faut faire attention: La contention, ce nest pas une camisole de force. Lever un ct de lit, cest de la contention. chaque fois quon fait une contention, cest not au dossier de la personne. Et on en parle avec la famille pour sa-
La faon dont tout cela a sorti dans les mdias me chagrine surtout pour notre personnel qui se dvoue sans cesse auprs de notre clientle. a me chagrine parce que nous offrons un trs bon service dhbergement sur la Cte-du-Sud. Non, nous ne sommes pas parfaits et nous voulons continuer nous amliorer, do limportance des visites dapprciation. Mais notre service est trs bon de conclure M. Par.AQrP
De son ct, lAQPR a obtenu confirmation
que le gouvernement rendra publics les plans rgionaux de redressement annoncs cette semaine ainsi que ltat de situation complet des CHSLD du Qubec. LAQRP a aussi ragi positivement la confirmation que les visites dapprciation en CHSLD ne seront plus annonces davance. Enfin, lAQRP invite lAssociation qubcoise dtablissements de sant et de services sociaux endosser sans rserve le principe de tolrance zro des cas de maltraitance envers les ans et prioriser la clientle des CHSLD dans ses revendications publiques.
NOUVEAUTS EN LIBRAIRIEROMANS JEUNESSE ROMANS
LOIE BLaNCHE
311G10-12 207A10-12
LE JOURNAL INTIME DE MARIE-COOL India Desjardins ditions Trcarr
PLANCHES DENFER Tome 1 (2,95$) et Tome 2 Chlo Varin ditions Les Intouchables
LES ANGES DE NEW YORK R.J. Ellory ditions Sonatine
EN 1837, JAVAIS DIX-SEPT ANS Francine Ouellette ditions Libre Expression
MERCREDI 7 MaRs 2012
Centre-Ville Montmagny 418 [email protected]
BoUvIllonCAT. AA - AAAqUAlIT sUPRIEURE
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !479 lb 1056 kg 59 71 porc hach frais extra maigre (fesse) 2 lb 5 kg 99 00 4 lb 11 kg mdaillon de porc enrob et ass. sauce spaghetti maison 450 g 459 cretons maison 340 g 449 rti int. de ronde buf can. aaVedette de la semaine
RUBAn RoUGEAPPRoUv CAnADA601J10-12
BUF HACH EXTRA MAIGRE
389 lb 858kg
25 lB ET +
Nous prparons de belles coupes de viande frachement faites devant vous!Viande de qualit suprieure tendre et savoureuse!
DU 8 aU 14 mars
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
7
www.oieblanc.com
CHANSON
ACTUALITS
PASCALE PICARD BANDSAMEDI 17 MARS 20 H
THTRE
MOTEL DES BRUMESDIMANCHE 18 MARS 20 H
M. Jocelyn Caron a fait une multitude de dmarches auprs des lus avant de russir convaincre Vidotron de donner accs aux nouvelles de Qubec aux abonns de la MRC de LIslet.
bientt les nouvelles de Qubec dans LIsletLes abonns de Vidotron de la MRC de LIslet ont eu finalement gain de cause. Le cabldistributeur a en effet accept de diffuser les nouvelles des chanes conventionnelles de Qubec en haute dfinition plutt que celles de Rivire-du-Loup. La connexion devrait tre faite dici les prochaines semaines. M. Jocelyn Caron a fait une multitude de dmarches auprs des lus avant de russir convaincre Vidotron de donner accs aux nouvelles de Qubec aux abonns de la MRC de LIslet. Le dput Franois Lapointe dit tre intervenu auprs du CRTC et de la compagnie Vidotron pour obtenir une modification de loffre du cblodistributeur. Dans une letre expdie le 17 fvrier dernier, M. Robert Dpatie, prsident et chef de la direction de Vidotron, faisait savoir au dput Lapointe quil se rendait ses arguments et que dici peu la diffusion des missions des stations de Qubec sera disponible en haute dfinition pour les clients de la MRC de LIslet. Les publicits par contre continueront de provenir de Rivire-du-Loup! Je salue linitiative de Vidotron, car ce changement ne se fait pas en claquant du bout des doigts, a dit M. Lapointe. Cette modification entranerait en effet des difficults techniques pour Vidotron dont la bande passante est fort sollicite. Un temps dajustements sera donc ncessaire. (S.F.)
CHANSON
LES COWBOYS FRINGANTSVENDREDI 30 MARS 20 H
CINMAJEUNESSE
LOIE BLaNCHE
418 241-5799 1 866 641-579974-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez Jean Coutu au 75, boul. Tach Ouest
205A10-12
JOHNNY ENGLISH RENAT SAMEDI 10 MARS 14 HANCIEN CINMA TACH
Les tudiants du Centre dtudes collgiales de Montmagny ont t appels se prononcer sur une grve gnrale illimite. Le rsultat du vote est de 15 voix pour la grve et 179 voix contre, ce qui correspond 92,3% des votes. Au total, 194 lves ont vot, ce qui reprsente un taux de participation exceptionnel de plus de 90%. Le vote sest droul sur Colnet, le rseau interne du collge. Les tudiants avaient deux jours pour voter, de mercredi 8h jeudi 16h. Ce mode de fonctionnement a donc permis tous dnoncer leur opinion. Un second vote aura lieu dans les prochaines semaines. Les tudiants donneront leur avis sur leur participation une journe de grve, soit le 22 mars, o une manifestation nationale est organise Montral. (S.L.)
non 92%
8
MERCREDI 7 MaRs 2012
www.oieblanc.com
SOCIT
Charlie-Ann, lEnfant Soleil de Chaudire-AppalachesSouriante, enjoue et attachante malgr la maladie rare dont elle souffre, un naevus congnital gant, Charlie-Ann Cloutier a t choisie par Opration Enfant Soleil pour tre lEnfant Soleil de Chaudire-Appalaches en 2012. ce titre, la fillette de deux ans et demi fera lobjet dun reportage lors du 25e tlthon prsent les 2 et 3 juin TVA. Michel [email protected]
La prsentation de Charlie-Ann comme lEnfant Soleil de Chaudire-Appalaches a eu lieu le mardi 28 fvrier lhpital de Montmagny lors du passage des deux animatrices dOpration Enfant Soleil, Anick Dumontet et Mlanie Gagn, lesquelles effectuent prsentement une tourne du Qubec pour distribuer largent amass lors du 24e tlthon.
Toute la famille se trouvait sur place pour soutenir Charlie-Ann: ses parents Manon Blanger et Dave Cloutier, ses frres et surs Nathan, Gabriel, my-Rose et Rosalie. Petite dernire de cette belle famille de LIslet, Charlie-Ann est ne avec le dos noir, comme si elle avait subi de graves brlures. Verdict: naevus congnital gant, une maladie trs rare. Cette anomalie de la peau couvre 60% de son corps, soit la totalit de
Comme sa famille, Charlie-Ann dgage vitalit et joie de vivre. Sur la photo, Charlie-Ann se trouve dans les bras de sa mre Manon Blanger. On aperoit galement son pre Dave Cloutier et, de gauche droite lavant, my-Rose, Nathan, Rosalie et Gabriel.
Opration Enfant Soleil donne 4 603$ au CSSSMLOpration Enfant Soleil vient daccorder 4 603$ au Centre de sant et de services sociaux de Montmagny-LIslet pour lui permettre de faire lacquisition de diffrents quipements destins aux mieux-tre des enfants. Michel [email protected]
son dos et la moiti de son ventre, et gnre plus de 300 grains de beaut satellites. cette anomalie sajoutent des risques graves, comme la possibilit de dvelopper un cancer de la peau, dessuyer des attaques la moelle pinire ou des atteintes neurologiques. deux ans et demi, Charlie-Ann a dj subi quatre oprations majeures pour lui retirer des grains de beaut prsentant des cellules prcancreuses. La dernire intervention chirurgicale remonte au 20 dcembre dernier. tous les quatre ou six mois, les parents doivent accompagner leur fillette pendants quelques jours Qubec ou Montral pour la soumette aux examens des spcialistes. Face cette situation, Manon Blanger et Dave Cloutier font preuve de courage et videmment de beaucoup damour: Nous vivons au jour le jour. Mais par sa force de caractre et sa joie de vivre, Charlie-Ann nous fait raliser quel point la vie vaut
la peine dtre vcue. Nous sommes combls depuis sa naissance lancent-ils. Pour le moment, Charlie-Ann est encore trop petite pour prendre conscience de sa diffrence. Mais ses parents savent dj quelle aura vivre avec le regard dautrui: Nous souhaitons lui donner la force et lestime qui lui permettront daffronter ces regards et les jugements qui viendront disent-ils. HOCkEy Et SpAgHEtti! Ayant constat par eux-mmes tout ce que peut apporter Opration Enfant Soleil aux enfants malades, les parents de Charlie-Ann ont dcid dappuyer la cause en organisant, depuis deux ans, une partie de hockey fminin lautomne et un souper spaghetti au printemps. Jusqu prsent, ils ont recueilli plus de 20 000$ pour Opration Enfant Soleil. Dailleurs, les billets pour le souper spaghetti du 21 avril prochain se trouvent en vente au 247-7090.
La remise officielle de cette somme a eu lieu le mardi 28 fvrier lHpital de Montmagny en prsence des deux animatrices dOpration Enfant Soleil, Anick Dumontet et Mlanie Gagn, lesquelles effectuent une tourne du Qubec pour distribuer les argents amasss (17 221 000$) lors du 24e tlthon. Sur les 4 603$, un montant de 1 502$ dfrayera en partie le cot dun capnographe, un appareil qui assurera la mesure du gaz carbonique lors de la ventilation artificielle des bbs. Les 3 101$ restants, jumels une somme identique donne par le ministre de la Sant et des Services sociaux, permettront deffectuer lachat dune couverture photothrapie BiliBlanket destine au traitement de la jaunisse chez les nouveau-ns. Selon les deux animatrices, lacquisition de tels quipements pdiatriques favorisent le maintien et le retour rapide des nouveau-ns en rgion, ce qui respecte lun des objectifs de lOpration Enfant Soleil, soit de ramener les soins en rgion. ce jour, lorganisme a remis 191 016$ au CSSSML et 2 409 684$ des centres hospitaliers ou organismes de Chaudire-Appalaches.
Avis de convocAtionAux membres de la Caisse populaire Desjardins de Montmagny Vous tes, par la prsente, convoqus lassemble gnrale annuelle de votre caisse qui aura lieu :Anick Dumontet et Mlanie Gagn, les animatrices dOpration Enfant Soleil.
DAte : Heure : Lieu :
Le mardi 3 avril 2012 18 h 45 19 h 30 Accueil avec caf et dessert Dbut de lassemble
Salle edwin-Blanger cole secondaire Louis-Jacques-Casault 141, boul. tach est, MontmagnyLOIE BLaNCHE
Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, dcider de la rpartition des excdents annuels, de lintrt payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes, le cas chant, statuer sur le versement de ristournes provenant de la rserve pour ristournes ventuelles, le cas chant, adopter un budget pour certains placements, le cas chant, lire les membres du conseil dadministration et du conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit lordre du jour. Deux priodes de questions sont galement prvues, lune pour les questions destines aux membres du conseil dadministration et lautre pour les questions destines aux membres du conseil de surveillance.
OUVERT TOUTE LANNE
lections
Repas canadiens partir du 17 mars326G09-12
Dlivre l'oxygne aux tissus jusqu' 25 fois et stimule la croissance des vaisseaux sanguins. Aussi pour performance athltiques.
NOUVEAU
Veuillez noter que, lors des lections, est ligible toute personne physique qui est membre de plein droit, pourvu quelle soit admise depuis au moins 90 jours et quelle ne soit pas inligible au sens de la Loi. Une candidature ne pourra tre soumise lassemble gnrale que si un pravis, sign par un membre et contresign par le candidat, et respectant les autres modalits prvues au Rglement de rgie interne de la Caisse, a t remis avant la fermeture de la Caisse le 23 mars 2012. Des formulaires davis de candidature, dont lusage nest pas obligatoire, sont disponibles la Caisse. Tous les membres de la Caisse sont cordialement invits participer cette assemble. Sign le 2 mars 2012 Jean Morin, secrtaire
MERCREDI 7 MaRs 2012
Brunch du dimanche Produits de lrableRservez ds maintenant
Animation musicale Plusieurs moments de fiert partager Prix de prsence Mdaille du Mrite
et RITMA611J10-12
418 241-8786 2490, route de lEsprance, Cap-Saint-Ignace www.johannegaumond.com/cabaneasucrechezmarcel
606J10-12
Bienvenue tous les membres!
9
www.oieblanc.com
SOC
SOC
SOC
SIT OC
Objectif de 25 000$ pour Dveloppement et paix
DIOCSE DE SAINTE-ANNE
605J10-12
LOIE BLaNCHE
MERCREDI 7 MaRs 2012
PARTENAIRES MAJEURS
PARTENAIRES MDIAS
70, rue de L'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tl.: 418-248-8820 Tlc.: 418-248-4033MRC MONTMAGNY L'ISLET BELLECHASSE 21 912 COPIES CERTIFIES
DIRECTION GNRALE [email protected] Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION [email protected] Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PRODUCTION [email protected] Cline Chabot, poste 111 SITE INTERNET www.oieblanc.com
ADMINISTRATION [email protected] Julie Ouellet, poste 103 PUBLICIT [email protected] Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 CRATION DE LA UNE Isabelle Jobin
SECRTARIAT/RCEPTION [email protected] Line Lamontagne, poste 101 MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500 IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction
PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16 h DISTRIBUTION Distribution SEM
202A23-07
10
IT
La population du Diocse de Sainte-Anne-de-la-Pocatire est invite donner gnreusement la campagne annuelle Carme de partage de Dveloppement et Paix, lun des organismes de coopration internationale les plus respects au pays qui soutient, depuis 45 ans, des organismes partenaires uvrant dans des pays dfavoriss. Mgr Clment Fecteau agira comme prsident dhonneur de cette campagne qui se droule jusquau 8 avril. Lobjectif est de recueillir 25 000$. sylvain [email protected]
Lan dernier, la campagne avait permis damasser prs de 23 000$. En point de presse mercredi Montmagny, Mgr Fecteau sest dit confiant de
Surveillez le cahier spcial publi dans le journal Le Soleil du samedi 10 mars 2012
IT
VENDREDI 16 MARS 2012 10 H 20 H SAMEDI 17 MARS 2012 9 H 17 HCENTRE DE FOIRES DE QUBEC (EXPOCIT) - ENTRE GRATUITE
IT
pouvoir atteindre cet objectif puisquaucune autre campagne parallle na lieu prsentement sur le territoire du diocse, contrairement 2011 o une collecte pour Hati avait tout de mme permis de rcolter 119 690$.
Sur la photo, le prsident rgional de la campagne Carme de partage de Dveloppement et Paix, Mgr Clment Fecteau, Mme Claudine Gagnon, animatrice pour lEst du Qubec chez Dveloppement et Paix, M. Jean-Yves Fortin, rpondant de Dveloppement et Paix dans le diocse et M. Marc Coulombe de Montmagny, secrtaire du conseil diocsain.
Voyant le dynamisme qui anime lquipe rgionale et sachant que les diocsains se sont toujours montrs gnreux, jai accept dapporter ma contribution cette campagne Pour quun monde plus juste prenne racine, a indiqu Mgr Fecteau en faisant rfrence au thme de la campagne 2012. vque mrite qui a pris une courte retraite avant doccuper des fonctions de vicaire depuis un an Montmagny, Mgr Fecteau souhaite que cette campagne sorte des glises. Il y a beaucoup de catholiques qui ne frquentent pas nos glises. Il faut trouver un moyen de les rejoindre galement, a indiqu Mgr Fecteau. Les montants recueillis permettront dappuyer en Afrique, en Amrique latine, en Asie et au Moyent-Orient, des programmes dagriculture, dalphabtisation et de promotion des droits humains, et de mener des campagnes dducation auprs du public dici. Lan dernier, grce au soutien de la population canadienne, Dveloppement et Paix a soutenu 241 projets communautaires dans les pays du sud. Au Canada, lobjectif est damasser 10 millions $ en 2012.
Prsente au point de presse, Mme Claudine Gagnon, animatrice pour lEst du Qubec chez Dveloppement et Paix, a donn quelques exemples du soutien de cet organisme officiel de solidarit internationale de lglise catholique du Canada. Au Zambie, lun des 25 pays les plus pauvres de la plante, Dveloppement et Paix dfend par exemple les droits et aide lAlliance pour la terre de la Zambie qui soutient des familles paysannes menaces dviction car elles vivent depuis des gnrations sur des terres dpourvues de titres de proprit. En Hati, on soutient plusieurs organismes qui viennent entre autres en aide aux familles vacues de Port-au-Prince. Des programmes dagriculture durable, de gestion de leau et mme de rintroduction du cochon crole ont t mis sur pied afin daider ces familles qui se sont rfugies dans les campagnes autour de la capitale. Les personnes qui souhaitent contribuer peuvent envoyer leurs dons au 1200, avenue Painchaud, La Pocatire (Qc) H3G 1T7 ou par Internet en visitant le www.devp.org.
Nancy
vendeuse interne
Denys
associ aux livraisons
Isabelledirectrice
Jacques
conseiller support technique
Graldine
intervenante sociale
gustin poulin ordonn prtreDevenu diacre le 17 juin 2011 LIslet-sur-Mer, Gustin Poulin sera ordonn prtre le 5 mai prochain lglise de Saint-Just-de-Bretenires, son village natal. Mgr Yvon Joseph Moreau prsidera la crmonie. La dernire ordination dun prtre dans le diocse de Sainte-Anne-de-la-Pocatire a eu lieu le 13 aot 2006 alors que le nouvel lu tait Martin Patrice Pelletier de LIslet. (M.C.)
ILS ONT TROUV UN EMPLOI GRCE AU VRAI RSEAU. FAITES COMME EUX !
Services offerts sur place : Atelier Brise-Glace > CV Express > Garderie Zone multilingue > Service de photocopies > Service dinterprte
Daniel Bourgault, AVAwww.foireemploi.comUNE PRSENTATION DE
Reprsentantenpargnecollective Planificateurfinancier Conseillerenscuritfinancire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 [email protected]
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
Richard Lavoie en qute dune reconnaissance nationale et internationaleLe canot glace, patrimoine immatriel? Assurment, rpond lethnologue Richard Lavoie qui vient de publier le livre Naviguer en canot glace, un patrimoine immatriel afin que le phnomne obtienne cette reconnaissance lchelle nationale et internationale. Michel [email protected]
LE CANOT GLACE, PATRIMOINE IMMATRIEL
SOC
SOC
www.oieblanc.com
IT
IT
Pourquoi le canot glace devrait-il tre reconnu comme patrimoine immatriel? Pour sa profondeur historique, sa continuit dans lespace et le temps, son unicit et sa viabilit. Voil ce qua voulu dmontrer lauteur tout au long de ce magnifique livre de 240 pages en papier glac, abondamment illustr et publi aux ditions GID. Privilgiant une approche ethnohistorique qui situe lhomme au cur de laction, M. Lavoie remonte jusquaux Amrindiens, lesquels affrontaient les glaces du Saint-Laurent avec des canots dcorce! Larrive des Blancs a permis dassister au transfert culturel entre natifs du pays et nouveaux venus. Le 19e sicle a constitu lge dor du canot glace qui devint un sport au 20e. Selon lauteur, la course en canots du Carnaval de Qubec a carrment sauv cette tradition quil qualifie de vritable pope. Ce nest pas dhier que M. Lavoie sintresse au canot glace puisquil y avait consacr une partie de sa matrise lUniversit Laval en
1986. Mais cest en 2010 et 2011, grce lappui de la Socit qubcoise dethnologie, du ministre de la Culture et de la Ville de Qubec, quil a pu se pencher plein temps sur le sujet et crire son livre. Ce dernier ne se veut pas une fin en soi, mais une tape dans la reconnaissance du phnomne, unique au monde, titre de patrimoine immatriel. Dailleurs, les dmarches visant obtenir cette reconnaissance sur le plan national sont dj en cours auprs du ministre de la Culture du Qubec, ceci dans le but ultime de lacqurir galement lchelle internationale auprs de lUNESCO. Dans cette optique, M. Lavoie aimerait avoir la possibilit dlargir sa recherche sur le Saint-Laurent, de Cornwall jusque dans les Maritimes, o le canot glace se pratiquait galement. COnFREnCE Dici l, M. Lavoie participera une sance de signature le samedi 10 mars 14h au Caf Breton de Montmagny et donnera une confrence le dimanche 18 mars 14h au Muse de la mmoire vivante de Saint-JeanPort-Joli.
Lethnologue Richard Lavoie ( droite) parle avec passion du canot glace, un phnomne quil connat sur le bout des doigts et pour lequel il aimerait obtenir une reconnaissance de patrimoine immatrielle sur les plans national et international. Et si le canot glace est un phnomne qui aspire la reconnaissance de patrimoine immatriel, M. Raynald Fortin ( gauche) est quant lui un phnomne en soi. 68 ans, il est le doyen de la confrrie des quelque 300 canotiers qui font de la course en canot et, avec laide de sa vingtaine de btes, il sadonne la comptition de traneaux chiens! Voir entrevue sur www.oieblanc.com.
Raynald Fortin, vritable porteur de traditionEn interrogeant des athltes qui pratiquent la course en canot glace, lethnologue Richard Lavoie a constat que plusieurs navaient jamais pris conscience du fait quils taient des porteurs de tradition. Cest le cas de M. Raynald Fortin, le doyen de la confrrie des canotiers, qui assistait lentrevue que M. Lavoie nous accordait vendredi dernier pour expliquer lobjectif vis par son livre Naviguer en canot glace, un patrimoine immatriel. veu: Il est un porteur de tradition typique, car il Michel chass transmet son savoir-faire par filiation et de bouche [email protected] oreille. Cest ce qui fait du canot glace un patriEt pourtant, M. Fortin, 68 ans, se veut lexem- moine immatriel dexpliquer M. Lavoie. ple parfait puisquil a initi ses trois fils et son neEn 2000-2001, M. Fortin formait une quipe avec son pouse Ginette Proulx Fortin et ses trois fils, Michel, Simon et Rmi. Aujourdhui, avec son coquipier Gilbert Lavoie, il revendique 122 ans dge: Cest plus que le total de certaines quipes adverses lance-t-il en riant. Qui dit patrimoine immatriel ne dit pas ncessairement statu quo. Si lenvironnement demeure le mme (fleuve, glaces, courants), les canots ont volu, comme la constat M. Fortin au fil des617J09-12
Maintenant votre service! EAU UVGARAGE CLMENT GAUDREAU O N614J08-12
Services psychologiquesvaluations : TDAH, QI, comportementale, aective Suivi thrapeutique : anxit, dpression
ans. lpoque, les canots pesaient 500 livres: aujourdhui, ils frlent les 250 livres! Lapparition dembarcations plus lgres a permis aux femmes de se lancer dans la comptition et aux hommes damliorer leurs performances. Quand il aura 70 ans, M. Fortin entend bien continuer dfier les glaces du majestueux SaintLaurent. Et pour souligner lvnement, il nous a confi que son pouse Ginette pourrait bien reprendre le collier!
Changement dhuile Pose et balancement de pneus Antirouille Suspension Freins Lavage cirage int. et ext. 290, route 283, Saint-Paul-de-Montminy 418 469-3434 418 466-2669
(Anciennement Garage Picard)
Enfants, adolescents, adultes
Denise Bouchard, psychologue [email protected] 418 999-4090 Montmagny
PAE :
Intimidation, harclement Clientle sant mentale et pdopsychiatrique Ides suicidaires, urgences Impasse de vie, rsolution de problmes202A10-12
LOIE BLaNCHE
Dcouvrez
la nouvelle collection de vtements dallaitement e! votre imag
Chaque tranche dachat de 25$ vous donne un cadeau et une participation au tirage 25 e Anniversaire.
MERCREDI 7 MaRs 2012
418 248-5879
Ma lingerie moi depuis 25 ans!
11
www.oieblanc.com
214A10-12
LA BROSSE DENTS LECTRIQUE
Dre Kathleen Gagnon dentiste
Dr Etienne Masson chiropraticien D.C. MigrainEs Et CphalEs
Alain Garant, CA Lemieux Nolet, CA, S.E.N.C.R.L.
Claire Desjardins
Malgr leur habilet et leur bonne volont, certaines personnes sont incapables de maintenir une hygine dentaire suffisante. Les brosses dents lectriques peuvent alors devenir un adjuvant intressant, condition dtre bien utilises. SAVIEZ-VOUS QUil est prouv que la brosse dents lectrique est plus efficace que la brosse dents manuelle pour enlever la plaque et amliorer la sant des gencives? Mais elle ne remplace pas la soie dentaire, qui reste complmentaire au brossage de dents. De plus, elle ne cause aucun dommage aux structures dentaires telles que lmail et les gencives. Elle est particulirement recommande chez certaines personnes: Les brosseurs ngligents Les personnes souffrant dune faible dextrit ou dune motricit rduite Les brosseurs trop vigoureux avec une brosse manuelle (la brosse dents lectrique est utilise avec 3 fois moins de force, comparativement une brosse manuelle) Les aides-soignants de personnes motricit rduite Les gens traits en orthodontie Un vaste choix de brosses dents lectriques existe actuellement sur le march. Plusieurs caractristiques les diffrencient les unes des autres : La forme de la tte de brosse (ronde ou carre) La pile (rechargeable ou non) Certaines possdent une minuterie qui dicte la dure du brossage Le mouvement des poils (rotations, oscillations, vibrations, pulsations) Le prix qui peut varier de 20$ 150$ selon le modle Avant dacheter une brosse dents lectrique, demandez conseil votre dentiste ou votre hyginiste pour vous guider vers un produit qui rpondra vos besoins.
L`achat dune brosse dents lectrique peut savrer une excellente ide cadeau !!!MERCREDI 7 MaRs 2012
Le terme cphale , qui signifie mal de tte , regroupe plusieurs catgories de problmes qui varient en symptmes et en intensit. Les trois catgories suivantes sont trs rpandues. Ceux qui en souffrent ne savent pas toujours que le chiropraticien peut jouer un rle dans leur traitement. Cphale de tension La cphale de tension figure parmi les plus frquentes. Elle survient gnralement en fin de journe et les symptmes prennent la forme de douleurs prsentes des deux cts de la tte. Elle est cause essentiellement par des tensions musculaires au niveau des muscles de la mchoire ou de ceux servant bouger la tte, soit les muscles des paules et du cou. Pour cette raison, la cphale de tension peut saccompagner de douleurs au niveau de ces muscles ou des restrictions des mouvements quils contrlent. Migraine La migraine, quant elle, est une cphale unilatrale qui revient de faon rcurrente et qui saccompagne parfois dune intolrance la lumire ou aux sons. Bien quil soit difficile den trouver la cause prcise, plusieurs facteurs ont t mis en relation: changements hormonaux; stress; alimentation (alcool, repas trop riches, charcuteries, etc); certains mdicaments (par exemple, les contraceptifs oraux). Cphale cervicognique Ce type de mal de tte sapparente la cphale de tension en ce qui a trait aux symptmes. Cependant, elle est gnralement cause par des blocages au niveau du cou ou par un traumatisme. Lapparition des symptmes est provoque par des mouvements ou par le simple fait de devoir supporter le poids de sa tte. Si vous souffrez de maux de tte, la premire tape est dobtenir un diagnostic prcis. Le chiropraticien peut valuer votre condition et vous conseiller quant au type de traitement le plus appropri. Pour les trois catgories dcrites ci-dessus, il importe de restaurer un mouvement adquat au niveau des vertbres et des muscles de la rgion du cou. Il peut galement vous aider cerner prcisment les circonstances de lapparition de vos douleurs de manire ce que vous puissiez agir la source en corrigeant diverses habitudes de vie lies, par exemple, vos postures, vos activits physiques ou votre alimentation.
PATRIMOINE FAMILIAL ET TESTAMENTSEn vertu des dispositions du Code civil relatives au patrimoine familial, chacun des conjoints a droit, en cas de rupture de leur mariage ou du dcs de l'un d'eux, la moiti des biens compris dans le patrimoine familial. De faon simplifie, le patrimoine familial est compos de la valeur des rsidences principale et secondaire, des meubles, des automobiles et des rgimes de pension (Rgime de rentes du Qubec, Rgime de pension agr, Rgime enregistr d'pargne-retraite) appartenant l'un ou l'autre des conjoints. Le patrimoine familial est toutefois diminu des dettes grevant ces biens. Souvent, les biens composant le patrimoine familial sont enregistrs au nom du mari et l'pouse ne possde, enregistrs son nom, que des biens qui ne sont pas compris dans le patrimoine familial (par exemple des placements). Au moment de la rdaction de son testament, l'pouse peut oublier qu'elle a droit la moiti des biens compris dans le patrimoine familial son dcs. Il se peut donc qu'elle lgue la totalit de ses biens ses enfants, croyant ainsi lguer uniquement les biens enregistrs son nom. Au dcs de l'pouse, le mari sera surpris d'apprendre que ses enfants ont droit la moiti des biens compris dans le patrimoine familial, ce qui, dans certains cas, pourrait porter srieusement atteinte la situation financire du mari. La situation dcrite ci-dessus dmontre l'importance de tenir compte des rgles relatives au patrimoine familial dans toute planification testamentaire. Il convient galement de se rappeler que mourir sans testament peut avoir des consquences non souhaites relatives au partage des biens de la succession. Pour viter de telles consquences, il est recommand de faire une bonne planification testamentaire qui culminera par la rdaction dun testament qui consignera vos volonts.
DemanDer De laiDe, Cest pas viDentLorsque vous tes fatigu, au bout de votre nergie et que vous dsirez partager votre responsabilit face laid, mille et une raisons vous empchent dagir. En voici quelques-unes, vous sont-elles familires? Cest un signe de faiblesse, il faut dissimuler notre vulnrabilit, cela devient un constat dchec, les autres vont deviner mes besoins et venir maider, je suis la (le) seule bien connatre mon proche et tre capable de men occuper, mon proche est rticent, il ne veut pas dtranger. Pourquoi demander de laide? Demander de laide est un acte damour envers soi-mme: cest se protger et protger la personne qui nous apportons notre aide. Demander de laide cest un investissement long terme pour quen fin de compte vous puissiez respirer un peu. Demander de laide vous permet galement de prvenir lpuisement, damliorer les relations et les soins prodigus la personne aide, de maintenir une certaine qualit de vie, dviter de perdre la matrise de soi. Vous tes maintenant conscient des avantages demander de laide, que ce soit votre famille, votre entourage ou un organisme de votre milieu. Il y a parfois une certaine gne, une certaine timidit prendre le tlphone : quels mots employer pour bien dcrire mes besoins, ceux de la personne que jaide? Pour ce faire, voici quelques tapes qui devraient faciliter cette dmarche : identifier clairement vos besoins (envers vous-mme et envers les autres), dresser une liste des organismes qui peuvent vous aider et choisir ceux que vous dsirez contacter et pour terminer, passer laction. Cette dmarche envers vous-mme et votre aid vous apportera de nombreux bnfices, vous en retirerez un bien-tre important qui se rpercutera sur lensemble de votre vie. Afin de vous encourager, voici deux petits dictons garder en mmoire : Qui ne risque rien na rien et Charit bien ordonne commence par soi-mme . Vous tes un proche aidant et vous avez besoin dencouragement, vous avez limpression de ne pas savoir par o commencer, contactez-moi et il me fera plaisir de discuter avec vous. Claire
LOIE BLaNCHE
418 248-1910
12
specialistes10-12
Montmagny
613J10-12
614J10-12
615J10-12
LES CONSEILS
LES CONSEILSDE LQUIPE303G10-12
www.oieblanc.com
VOTRE PICERIE SANT!LE TONIQUE FORTIFIANT NATUREL LE PLUS COMPLET POUR LES DIFFRENTES TAPES DE VOTRE VIE.SOC
Jrme Thberge, avocat
Le syndicaT eT Le reprsenTanT de LempLoyeurQuand un employeur reoit une requte en accrditation, cest signe que les salaris ont dcid de sunir pour ngocier leurs conditions de travail. Cest ce moment que le processus de syndicalisation samorce. Dans les 5 jours suivant la rception de cette requte, lemployeur doit remettre lassociation requrante une liste de tous les salaris de lentreprise. Qui sont les employs qui seront dsormais syndiqus ? Un employeur qui, sans consulter un spcialiste en la matire, remet une liste complte de ses employs sans contester leur statut demploys syndicables risque de voir la totalit de ceux-ci tre syndiqus. Pourtant, le statut de certains employs pourrait faire lobjet dune exclusion de la part de lemployeur. titre dexemple, parmi les personnes qui ne peuvent pas tre syndiques, on retrouve le grant, le contrematre et le reprsentant de lemployeur. Souvent, les contrematres et les grants sont faciles reconnatre. Mais qui est le reprsentant de lemployeur qui peut demeurer non-syndiqu ? Il doit possder des attributs habituellement confrs lemployeur et doit donc se situer un niveau hirarchique lev dans lentreprise. Celui qui possde le pouvoir dembaucher et de congdier est habituellement considr comme un tel reprsentant de lemployeur. Sil ne possde pas ce pouvoir complet mais peut formuler des recommandations la direction qui seront prises en compte, cela peut tre suffisant dans certains cas. Celui qui voit la formation des nouveaux salaris, qui peut donner son avis sur la qualit du travail effectu, qui reoit les plaintes des clients, qui peut discipliner dautres salaris et qui participe la gestion de lentreprise peut galement tre considr comme un reprsentant de lemployeur, dpendamment des situations. Chaque cas doit tre valu rigoureusement pour fonder une opinion quant au caractre syndicable ou non dun employ. Ainsi, quant un employeur reoit une requte en accrditation qui entrane limplantation dun syndicat dans son entreprise, mieux vaut consulter un spcialiste pour tre bien orient sur les droits et obligations qui en dcoulent.
SOC
Des membres du Regroupement de partenaires 0-5 ans Montmagny-LIslet.
Avenir denfants vient daccorder 148 431$ au Regroupement de partenaires 0-5 ans MontmagnyLIslet afin de lui permettre de concrtiser son premier plan daction pour lanne 2012, lequel vise favoriser le dveloppement global des enfants gs de 5 ans et moins. Ce plan daction dcoule de plusieurs consultations et dun sondage raliss auprs des parents des MRC de Montmagny et LIslet. Il tait primordial que les besoins des familles se trouvent la base de cette initiative. Dailleurs, certaines actions ont dbut ds janvier, notamment la poursuite du dploiement de la Biblio mobile, un projet parrain par Apprendre Autrement! et lABC des Hauts Plateaux. Au cours des prochains mois, le Regroupement organisera un concours, visant les 5 ans et moins, afin de se doter dun nouveau nom et dune nouvelle image.
Pour le mieux-tre des 0-5 ans
Le Regroupement se compose dorganismes communautaires, de CPE, des MRC, du CSSSML et de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud. Au total, on compte 16 organismes et deux parents. Si dautres parents veulent simpliquer, ils nont qu contacter Mme Isabel Proulx-Heinz, coordonnatrice du Regroupement, au CLSC de Montmagny. Mme Proulx-Heinz a pour mandat daccompagner le Regroupement dans la concrtisation de ses actions. Avenir denfAnts N de linitiative conjointe du gouvernement du Qubec et de la Fondation Lucie et Andr Chagnon, Avenir denfants a pour mission doffrir un accompagnement et un soutien financier aux communauts engages dans le dveloppement global des enfants gs de cinq ans et moins qui vivent en situation de pauvret, ceci afin que chacun ait la chance davoir un bon dpart dans la vie. (LOB)
Bio-Strath est un supplment alimentaire S S compltement naturel qui fournit tous les lments nutritifs essentiels une meilleure sant. Tous ces lments nutritifs tant fournis ltat naturel, biologique et entier , la recherche a pu confirmer quils sont beaucoup mieux digrs, absorbs et assimils que sils sont pris isolment, dans leur forme individuelle. Autrement dit, les bnfices de Bio-Strath sont suprieurs aux avantages de leurs composantes considres sparment on peut ainsi vritablement parler deffet synergique.IT OCOC
342, chemin des rables Est, Cap-Saint-IgnaceOuverture le 17 mars, RSERVEZ-TT!
LES SAMEDIS APRS-MIDI
Un bon repas canadien volontSoupe aux pois Fves au lard Jambon fum lrable Pt la viande Patates jaunes Omelette Salade de chou Oreilles de crisse Saucisses dans le sirop Crpes au sirop drable Tarte au sucre Pain de mnage Th, caf ou lait inclus
IT
IT
Exempts de colorants artificiels, ddulcorants et dagents de conservation, les supplments alimentaires Bio-Strath sont totalement bio-disponibles, cest--dire assimilables par lorganisme. En fait, leur profil nutritionnel correspond si bien aux cellules de lorganisme quils sont automatiquement et parfaitement mtaboliss. Bio-Strath fournit tous les lments nutritifs essentiels une meilleure sant. Bnfices: - Combat la fatigue - Amliore le rendement physique et mental - Accrot la concentration et la vitalit - Aide la gestion du stress Bio-Strath est offert sous forme dlixir, de comprims ou de gouttes homopathiques.LOIE BLaNCHE
IT
Gala amateurEntre gratuite
LES DIMANCHES APRS-MIDIspecialistes10-12_2col
Animation avec orchestreEntre gratuite
s it Le service es tdfans aux table tsade des couver e! porcelain
2299$rg. 2699$
MERCREDI 7 MaRs 2012
205A05-12
RSERVATIONS OU RENSEIGNEMENTS Tl.: 418.246.5618 www.erablierelandry.com
213A10-12
REPAS CANADIENet partie de sucre volont!
11 ans et plus : 19,99$ tx incl. enfants 5 10 ans : 9,99$ tx incl. 4 ans et moins gratuit Prix de groupe sur demande
100, rue St-Thomas, Montmagny418 248-889713
www.oieblanc.com
SOC
SOC
SOC
SIT OC
La parit nest pas encore atteinteles hommes nest pas atteinte dans les lieux de pouvoir. En effet, seulement 10 des 22 instances analyses sen approchent ou latteignent, une situation presquidentique celle de 2009. La reprsentation des femmes dans la plupart des lieux dcisionnels dans la Chaudire- Appalaches est infrieure la moyenne qubcoise sauf dans le C. A de lAgence de sant et services sociaux (56 % c. 47 %) et de lAssociation touristique rgionale (40 % c. 38 %) ainsi que dans les cgeps (49 % c. 44 %). Chez les moins de 35 ans, les femmes sont bien reprsentes notamment la mairie (3 femmes et 3 hommes), dans les C. A. des CLD (5 femmes y sigent par rapport aucun jeune homme), des centres de sant et des services sociaux (9 femmes, 1 homme) ainsi que dans celui du Forum jeunesse (5 femmes et 4 hommes). Les tableaux statistiques, compils en collaboration avec la Table de concertation des forums jeunesse rgionaux du Qubec, sont accessibles en ligne ladresse suivante: www. placealegalite.gouv.qc.ca. (LOB)
PRSENCE DES FEMMES DANS LES LIEUX DCISIONNELS
Genevive Carrier et Jrme Laurendeau, Montmagny
Flix, 16-02-2012
607J18-11
Marie-Pier Fortin et Maxime Bois-Morneau, St-Jean-Port-Joli Cynthia Corriveau et Carl Lacroix, St-Fabien-de-Panet Mlanie Boucher et Jos Morin, Montmagny Marie-France Bourgelas et Sbastien Pellerin, Ste-Perptue
Lok, 26-02-2012
Adahy, 28-02-2012 Zack, 28-02-2012
BCHES haute densitBches de 3lbs, bote de 12SPCIAL PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ
Amlya, 01-03-2012
6 8
AVANTAGES
LOIE BLaNCHE
208A10-12
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ
MERCREDI 7 MaRs 2012
14
328G17-07
315G03-12
IT
loccasion de la Journe internationale des femmes le 8 mars, le Conseil du statut de la femme publie les Tableaux statistiques 2012 sur la prsence des femmes et des jeunes dans les lieux dcisionnels et consultatifs. dits aux deux ans, ces documents mettent en lumire des donnes nationales et rgionales dmontrant que la parit entre les femmes et
Marie-Pier Lebel et Jrme Bolduc, St-Adalbert
Julie Bernier et Franois Couillard, Montmagny
Emmanuelle Deschnes et Dave Bisson, Cap-St-Ignace
Cindy Fradette et Sylvain Nadeau, Ste-Euphmie Cathy Gilbert et Hugo Bdard, Beaumont
Sylvie Montminy et Jol Lemieux, Berthier-sur-Mer
Benjamin, 18-02-2012 Nathan, 18-02-2012 milie, 19-02-2012
Valrie Daigle et Julien Roussel, St-Franois
Rene-Julie Paris et David Lajeunesse, Montmagny
Dominique Pelletier et Jean-Luc Pilotte, St-Just-de-Bretenires
Janie Tardif et Jean-Franois Bourque, Montmagny
Vanessa Simard et Maxime Proulx-Paquette, Cap-St-Ignace
IT
La, 16-02-2012
Antoine, 16-02-2012 Elody, 16-02-2012
Henryck, 17-02-2012 Raphal, 18-02-2012
Mlyane, 23-02-2012 Joey, 24-02-2012
Ludovick, 26-02-2012
IT
Cration de jeux vidoLes jeunes gs entre 14 et 17 ans sinscrire une activit qui leur permettra de crer leur propre jeu vido quils pourront, par la suite, exporter sur PC ou XBox 360. Au cours des huit ateliers de 2,5 heures, ils auront loccasion de sinitier au domaine de la programmation informatique en dveloppant un jeu sur la plateforme XNA Game Studio de Microsoft. Lanimation des ateliers sera assure par des tudiants du programme des Techniques de linformatique du Cgep de La Pocatire et ils se drouleront dans les laboratoires dinformatique du Centre dtudes collgiales de Montmagny compter du samedi 24 mars. Pour plus dinformation ou pour vous inscrire, vous pouvez communiquer avec monsieur Michel Pelletier, enseignant et coordonnateur du dpartement dinformatique par tlphone au numro 418 856-1525, poste 2305 ou par courriel [email protected]. Le cot est de 35$ et la date limite dinscription est le lundi 19 mars. Vous pouvez aussi consulter le site spcialement ddi cette activit ladresse http://samediinfo.decinfo.ca/. (LOB)
Possibilit daide nancire avec Cancer-assistance du Qubec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus
Grand choix de prothses capillaires Hommes - Dames - Enfants(synthtiques et cheveux humains)
Je fais lentretien, la rparation et la modi cation Consultation PRIVE sur rendez-vousin n Mor Guyleopritaire Pr
Gym-sant de saint-franois
Chapeaux Foulards Turbans en vente ici
Aprs des rnovations de grande envergure finalises en janvier, le Gym-Sant de SaintFranois est maintenant plus fonctionnel et efficace pour les utilisateurs. Une porte ouverte aura lieu ce samedi 10 mars de 10h 12h (il est situ au sous-sol du Centre des Loisirs, 567 ch. St-Franois Ouest). Ces rnovations ont permis
daugmenter la superficie du Gym-Sant denviron 420 pieds carrs. Cet agrandissement a permis lajout de nouveaux quipements qui permettent damliorer les services dj en fonction, de desservir plus de membres la fois et aussi de dmontrer que cet organisme a cur de crer de la nouveaut. (LOB)
455, boul. Tach Est, Montmagny
418 248-8133
www.coi urecoupefoudre.com
Lisle-aux-Grues parmi les merveilles du Qubec! 100% bois franc Sans colle ou autres agents chimiques Dgagement de chaleur suprieur au bois traditionnel Facile utiliser et ranger Rduction des missions de crosote Fabriqu Qubec
BOIS CHAUFFAGE COLOGIQUE
Depuis lundi, les internautes sont appels voter sur le site du Journal de Montral afin de dterminer le Top 7 des plus belles merveilles du Qubec. On fait mention de quelque 187 propositions, dont 13 en Chaudire-Appalaches. Dans MontmagnyLIslet, seule LIsle aux Grues, figure sur cette liste. Les internautes ont 10 jours pour voter, soit jusquau 14 mars. (LOB)
99$/bote
rg. 8$
649$/botereg. 10$
Franois Lger Distributeur autoris
Menu restowww.bucheenergie.com
Bches de nuit 5lbs, bote de 8SPCIAL
99$/bote
8
418 248-9262 418 241-5478
55$/bote
oieblanc.com
www.oieblanc.com
Consommation dessence de 6,7 L / 100 km sur route* Code de scurit 5 toiles de lEuro NCAP* Freins ABS et systme StabiliTrakMD
259Modle LTZ illustr
LOCATION 60 MOIS
par mois
$
*
OU
0$ DE COMPTANT Comprend le transport
0
FINANCEMENT LACHAT
sur 60 mois*
%
C DmT(8S00 km) LArale C o 0 CADrIcLn intg a tio oir T#10245
N
imbattable! rix PPDSF : 48 995$
Venez faire un essai!Modle LTZ illustrFRANCIS FRCHETTE STPHANE COULOMBEDIRECTEUR DES VENTES DIRECTRICE COMMERCIALE
4 pneus dhiver inclus!!LOIE BLaNCHE
VENEZ NOUS RENCONTRER POUR CHOISIR LE VHICULE DE VOS RVES!
MILIE CHABOT BOULANGER
CONSEILLER AUX VENTES
RJEAN GUIMONT
CONSEILLER AUX VENTES
RIC THIBOUTOT
STPHANE BERNIERCONSEILLER AUX VENTES
CONSEILLER AUX VENTES
JASMIN LORD
FRANOIS GAGNONCONSEILLER AUX VENTES
CONSEILLER AUX VENTES
FRDRIC BRUB
MERCREDI 7 MaRs 2012
* Tous les dtails chez le concessionnaire. Photos titre indicatif.
218A10-12
418 248-7122 1 800 463-4115
sortie 378 autoroute 20
418 856-2621 1 800 556-0557
sortie 439 autoroute 20
15
www.oieblanc.com
SOC
SOC
SOC
SIT OC
IT
IT
IT
LE PLUS GRAND CHOIX DE COMPTOIRS pour la cuisine et la salle de bain
sheila MacPherson trouve refuge saint-AdalbertMONTMAGNY 418 248-2948Lexpert-conseil pour vos projets de rnovation
195, Avenue des Ateliers103N07-12
w w w. s o l u t i o n s c o m p t o i r s . c o mAlma Gatineau Granby Joliette Laval Ottawa Pointe-Claire Qubec Sherbrooke St-Georges de Beauce Victoriaville Ville St-Laurent
Mme Sheila MacPherson ( gauche) et ses 16 chiens ont finalement trouv refuge in extremis SaintAdalbert o elle a lou une maison. On se souviendra que Mme Macpherson a d quitter prcipitamment la rsidence quelle louait Saint-Omer pour cause de vente. Mme Franoise de Montigny-Pelletier ( droite), organisatrice communautaire auprs des ans, dposera une requte la Municipalit de Saint-Adalbert pour quelle accorde une licence, temporaire ou non, de refuge pour chiens Mme Macpherson afin de lui permettre de retomber sur ses deux pieds. En effet, cette dernire souhaite acheter une maison pour prendre soin de ses petites btes, abandonnes ou maltraites, qui lui ont t confies par la Socit protectrice des animaux. Le refuge de Mme MacPherson est propre et salubre et il sagit de son dernier: la principale intresse naspire qu donner un peu damour et de mieux-tre ses protgs dici la fin de leurs jours. Rappelons que Mme MacPherson sest retrouve dans la rgion la suite dune fraude que des proches lui ont fait subir. (M.C.)
9929-Pub solution montmagny.indd 1
12-02-09 14:28
Viande frache (buf, porc, poulet, Fromages fins Mets prpars sur place prts emporter Produits du terroir Produits sans gluten Service de trateur lanneEn vrac ou moulu et K-Cups et Tassimo Mademoiselle Rose bonbonsMERCREDI 7 MaRs 2012
saucisse, fondue chinoise)
3
pointes au choix pour
Venez vous sucrer le bec
Journe Dgustation Le samedi 10 mars de 13 h 16 h
1199$
Venez rablire du Patrimoine rencontrer Julien Reigner, le chef des dlicieux macarons Dgustation de tire Il vous fera dguster sur la neige Nombreux produits de lrable sa fameuse tire au cidre de glace vendre des neiges goter Fait la main 100% pur
La cabane sucre de
OUVERT 7 JOURS
122, rue Boulet, Montmagny 418 241-229916
Lundi au jeudi 6 h 21 h Samedi 7 h 22 h Vendredi 6 h 22 h Dimanche 8 h 21 h
223A10-12
sortes de bires de microbrasserie
+ de 150
est sur place!
LOIE BLaNCHE
www.oieblanc.com
SOC
S
IT OC
Consultation citoyenne LIsletPrs de 100 personnes ont rpondu linvitation du comit de la famille de LIslet en participant une consultation citoyenne le samedi 25 fvrier. Lobjectif consistait valuer la situation actuelle (forces et faiblesses) puis de soumettre des ides visant solutionner les problmatiques nonces et didentifier des actions concrtes pour y parvenir. Dveloppement conomique, environnement, qualit de vie, loisirs et culture, dveloppement social et communautaire se trouvaient donc sur la sellette. Selon les commentaires mis sur place, les gens ont particulirement apprci le travail en atelier: Tout le monde pouvait sexprimer, rencontrer et changer avec dautres citoyens. Il y avait diffrents groupes dge, de profession, dintrt. Il y avait aussi une ouverture desprit, une libert de parole, une coute de lautre et un respect des ides. Nous avons fait de nouvelles rencontres et tabli des liens: titre de nouveaux rsidants, nous avons beaucoup appris sur ce qui se faisait LIslet. Semble-t-il que la plnire a permis didentifier plusieurs pistes ventuelles de dveloppement ou damlioration. Afin dassurer le suivi, le comit organisateur produira sous peu un rapport synthse que les citoyens pourront consulter sur le site Internet de la Municipalit qui, de 2006 2011, a vu sa population augmenter de 4,1%. (LOB)210A10-12
Harmonie TotaleRaphal BernierHomme mdecine Soins amrindiens Reiki Initiation la mditation 418 241-2811 418 559-2613
La Paix desprit, lAmour en Soi618J09-12
Photo : Richard Corbin
www.harmonietotale.ca
(repas+soire)
Vous tes entrepreneur ou futur entrepreneur?Vous pourriez tre ligible gagner lun des prix de la relve Mallette!
305G10-12 607J08-12
I T
Le nouvel quipage des Chants de marinsPierre Bussires assume la prsidence du nouveau conseil dadministration de la 14e Fte des chants de marins qui se droulera du 16 au 19 aot Saint-Jean-Port-Joli. Il pourra compter sur Claire Martin, premier officier la programmation, Linda Ouellette, secrtaire, Nicole Ferembach et Sylvain De Grasse, responsables de la logistique, Marie-ve Brisson, du Muse maritime du Qubec LIslet, et Bertrand Rose, responsable des communications. De gauche droite, on reconnat Pierre Buissire, Bertrand Rose, Sylvain De Grasse, Linda Ouellette, Nicole Ferembach et Claire Martin. Marie-ve Brisson tait absente. Par ailleurs, le conseil dadministration cherche des bnvoles (prpos laccueil ou lentre des spectacles, logistique, service des repas, etc...) pour assurer le bon droulement de cette 14e fte. Mme si vous avez dj donn votre nom, veuillez confirmer votre intention la nouvelle direction pour quelle puisse mettre jour sa liste de bnvoles. Composez le 418-598-9465, 1-866-598-9465 ou crivez chants.marins@globetrotter. (LOB)
Mathieu Ct BlaisPosition : Avant Nombre dannes avec les Canotiers : 1 Commanditaire : Autobus Montmagny
25 ans et moins : **gratuits** 26 ans et plus : 20 $
Rservation requise AVANT le 19 mars 2012 418-831-7588 [email protected] www.femmesca.com
Jeudi le 22 mars 2012 de 18h 21h Salle La Mchatigan de Ste-Marie
LOIE BLaNCHE MERCREDI 7 MaRs 2012
Prix dune valeur de
... incluant une formation en gestion pour tous les participants!
38 500 $
Pour plus dinformation ou pour vous inscrire, visitez www.relevemallette.com ou contactez Sonia Talbot 418 248-5777, poste 4255Initiative du bureau de Montmagny. Date limite dinscription : 13 avril 2012
17
www.oieblanc.com
CONOMIE
Un blogue pour discuter des enjeux conomiquesLe prsident du CLD de la MRC de Montmagny, M. Andr Fortin, invite les gens faire part de leur vision du dveloppement de la rgion sur le nouveau blogue Ensemble travaillons notre dveloppement qui est mis en ligne du 7 mars jusqu la fin de mai au www.cldmontmagny.com. Des rencontres avec les principaux intervenants de chacun des secteurs de dveloppement sont prvues en mars et en avril et seront loccasion de traiter des enjeux se rapportant aux trois axes de dveloppement identifis soit le Service aux Entreprises, la Ruralit et le Tourisme. Les rsultats du travail dorientation et les actions triennales proposes en tourisme seront dailleurs prsents par le CLD, lors dun colloque touristique qui runira les intervenants touristiques ainsi que les partenaires du dveloppement du territoire, le 18 avril prochain. Le CLD invite donc les citoyens de la MRC de Montmagny, provenant de tous les secteurs dacti-
vit, exprimer leurs commentaires et partager leur vision du dveloppement du territoire. Tous les commentaires reus sur le blogue seront lus et tous recevront une rponse. Les points de vue partags serviront llaboration du plan daction de la planification stratgique 2012-2015. Personnellement, je souhaite, pour chacun de nos axes de dveloppement, une planification ambitieuse. Je suis persuad que notre rgion possde les ressources, le potentiel, la crativit et la solidarit pour la raliser, a mentionn dans un communiqu M. Andr Fortin, prsident du CLD de la MRC de Montmagny. Il lance ainsi un appel toute la population: Imaginons quensemble nous dterminions en quoi notre rgion est distinctive et travaillions construire notre dveloppement autour de ces particularits qui sont nos forces. Ayons lambition de vouloir que notre MRC soit lendroit o lon trouve les gens les plus heureux et les plus prospres de
Ayons lambition de vouloir que notre MRC soit lendroit o lon trouve les gens les plus heureux et les plus prospres de tout le Qubec, a dit M. Andr Fortin, prsident du CLD de la MRC de Montmagny.
tout le Qubec. Llaboration de la planification stratgique 2012-12015 doit tre complte et dpose en juin prochain. (LOB)
Venez dcouvrir une gamme de produits conus spcialement pour les personnes en perte dautonomie.
Grande journe portes ouvertes 60 Dimanche 11 mars de 11 h 16 h
ut fauteuil lachat de to autobloqueur ou autosouleveur miers clients. aux 60 pre
oup $ cabaion s r
Tranquillit desprit ConfortScurit Bien-tre Autonomie
MERCREDI 7 MaRs 2012
LOIE BLaNCHE
Des produits adapts la grandeur et au poids de chacun, disponibles avec de nombreuses options.
167, Principale, Ste-Perptue 418 359-2992 [email protected]
18
www.xtra-medical.com
302G10-12
www.oieblanc.com
N CO205A15-01
N COOMIE
N CO
N CO
AFFAIRES MUNICIPALES ET DVELOPPEMENT
O MI E
O MI E
Art Massif continue sur sa lanceArt Massif vient de livrer des structures de bois lamell-coll pour deux projets prestigieux, soit le Parc national du Lac-Tmiscouata et lInstitut de technologies agroalimentaires de SaintHyacinthe. Au Tmiscouata, lentreprise de SaintJean-Port-Joli a construit et install la structure dun btiment administratif dans le futur Parc national du Lac-Tmiscouata (photo), associ la SPAQ. Cette btisse accueillera le public dans le secteur du Petit Lac Touladi. Pour lITA, Art Massif a particip la construction dun pavillon horticole coresponsable. Le btiment hybride, alliant acier et bois, devait rpondre aux critres du systme dvaluation Leed (Leadership in Energy and Environmental Design). De plus, dautres btiments publics denvergure font partie de la liste des contrats dcrochs rcemment par Art Massif. (LOB)
169 900 $(terrain + 1 unit d'habitation) plus taxes Dveloppement HNR2 Montmagny, rue Philippe-Minville
JUMELS CL EN MAIN PR-VENTE Occupation FIN MAI 2012Construction de qualit Environnement familial Entre indpendante Aire de stationnement coles et services proximit
O MIE
Payant pour qui?gilbert normand Les conflits de travail, a rapporte qui? Il y a actuellement plusieurs conflits de travail en cours au Qubec et mme dans notre rgion. Dentre de jeu, pour ceux et celles qui seraient tents de me dire quest-ce que tu connais l-dedans, je rponds quen huit ans, comme maire de Montmagny, jai ratifi huit conventions collectives: trois avec les cols bleus, trois avec les policiers et deux avec les cols blancs. Pour chacune, jai t assis la table des ngociations du dbut la fin et du matin la nuit, mme les dimanches, chaque jour de ngociation. Nous avons toujours fini par nous entendre, sans grve et sans lock-out, mme si parfois les discussions taient muscles et que quelques jurons de part et dautre pouvaient assombrir latmosphre. Les lois du travail au Qubec permettent aux deux parties, employs et employeurs, davoir recours des moyens de pression si les parties ne sentendent pas. mon avis, ces lois sont dpasses; ce nest pas vrai quil faille recourir des mesures aussi anarchiques que des grves et des lock-out pour rgler des conflits salariaux et ou de conditions de travail. Lorsque ces conflits clatent, il y a souvent des dbordements de part et dautre et les sentiments et frustrations prennent le dessus sur la raison. Lorsquil y a blocage, ou braquage de la part dune des parties, il devrait alors y avoir un arbitrage obligatoire avant daller aux grves et lock-out. Je ne veux pas mimmiscer dans aucun des conflits en cours, car je ne connais pas les demandes et objections. Cependant, il faut tre conscient que de part et dautre il y a des points regarder. Par exemple, notre rgion vit une pnurie importante de main-duvre spcialise. Les employeurs doivent donc accepter le principe de loffre et de la demande sils veulent attirer et maintenir des travailleurs comptents. Dun autre cot, on dit que 50% des emplois qui auront cours dans dix ans nexistent pas encore aujourdhui. Les syndicats ne peuvent plus exiger des planchers demplois qui ne servent qu maintenir leur membership et qui deviennent un boulet inacceptable pour les employeurs, quils soient privs ou publics. Rio Tinto ne peut pas accepter un tel plancher demploi; moi-mme, javais russi en librer la Ville de Montmagny en 1993. Lors dun conflit de travail, les employs sont sans revenus, toute leur famille en souffre; les patrons perdent des milliers de dollars et souvent voient leur entreprise se fragiliser pour lavenir. Il ny a presque jamais de gagnant dans ce genre de conflit, sauf les idologistes ou les organisations qui ont quelque chose prouver dautres. Par exprience, je vous direz quil faut continuer ngocier, mme si tout semble mener une impasse; et surtout ne jamais oublier quun bon rglement doit faire laffaire des deux parties. Cest ce quon appelle du give and take.
Rservez ds maintenant !
LOIE BLaNCHE MERCREDI 7 MaRs 2012
Une Ralisation
Couleurs et illustration
titre indicatif.317G10-12
R.B.Q.: 2634-7666-98
Rsidentiel - Commercial
19
www.oieblanc.com
OPINION
La propagande dune ide perverseRPOnse LdItORIAL dU 29 fvRIeR Le Canada anglais a plus que du retard dans son acceptation dun pays bilingue, M. Patelli. Il nen veut tout simplement plus de cette idologie trudeauiste. Le Canada a tou-
Donnez vie votre tl.
Changez pour Tl OPTIK en combo et obtenez
+LOIE BLaNCHE
Profitez dun enregistreur multitl HD GRATUIT pendant 12 mois.
Vente & installation Couvre-plancherR.B.Q.: 8109-7719-31315G20-09
Combinez vos services et conomisez.
Tl.: 418 607-0590 Cell.: 418 356-4054 Sans frais: 1 888 356-5250
Stphan Blanger
MERCREDI 7 MaRs 2012
+
+
+
310-1212 | teleoptik.comPour faire lexprience du service Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir chez un dtaillant TELUS autoris.DTAILLANTS TELUS AUTORISS Montmagny Michel Proulx/La Clef de Sol 40, boul. Tach O. 418-248-2102 Stro Plus L Chabot inc. 4, boul. Tach O. 418-248-1071
Offres valables jusquau 3 avril 2012 pour les clients qui nont pas bnfici du service Internet ou Tl de TELUS au cours des 180 derniers jours. * Loffre de 0 $ sapplique la valeur en combo des nouveaux services rsidentiels ajouts. Elle peut inclure tous les services suivants : la tlphonie rsidentielle de base 150 minutes ou illimite, laccs Internet haute vitesse filaire, la base Tl OPTIK, laccs au rseau haute dfinition, les dcodeurs, les thmatiques supplmentaires et les chanes spcialises. Loffre ninclut pas la Vido sur demande (VSD) ni la Tl la carte. Au 4e mois, le tarif courant de ces composantes en combo sapplique. Le prix total du combo varie selon les composantes de la tlphonie, dInternet et de la tl, sil y a lieu. Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici du service tl de TELUS au cours des 180 derniers jours. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois avec un nouvel abonnement en combo Tl OPTIK. Au 13e mois, le prix de location en vigueur sappliquera. 2012 TELUS.
108N07-12
20
CLIENT
TELUS
209A10-12
103B06-04
3 MOIS
0
$
*
jours t et restera unilingue anglophone. Lchec est grand et visible. Jvite de vous citer les exemples si nombreux et embarrassants pour votre idologie. Vous faites ici une belle propagande de cette ide perverse: le pauvre petit French Canadian ne pourra pas survivre sil ne matrise pas langlais, langue de la russite, de louverture sur le monde, des patrons. Sans anglais au Qubec, point de salut! Matriser langlais peut contribuer au succs dun individu, certes, mais il nest pas essentiel comme vous voulez nous le faire croire. Je travaille avec succs tous les jours dans la rgion sans jamais en utiliser un tratre mot. Matriser une autre langue est une richesse, que ce soit lespagnol, le mandarin, le panjabi ou langlais. Comme la dit le collectif de parents du Bic et Rimouski dans Le Devoir, en rptant satit quil est impratif de parler anglais pour percer le march du travail, nous cautionnons par le fait mme son anglicisation. Nous contredisons les efforts qui ont t faits pour le franciser et nous abdiquons devant cette escalade qui pousse bon nombre demployeurs exiger langlais pour des postes qui souvent, dans les faits, ne le requirent pas. En rgion, [...] combien demplois ncessitent vritablement la matrise de langlais? Et quen est-il dans ces petites municipalits qui peinent retenir leurs jeunes citoyens? Est-ce l que ces futurs enfants bilingues pourront rinvestir leurs nouvelles comptences linguistiques?. Avec un cours dhistoire actuellement aseptis, dpouill de ses rfrences nationales, voire pass leau de javel que