DECIMA PÁGINA EL MUNDO DZPORTIVt) Liute. II ¿ 3iiflf. de 1037

palos buenos cada uno de e1os.La anotación por entradas fud

la siguiente:Barcelona; 221 000 104 10Círculo: 002 000 000 _ 2

Arbitrano Valls y Marco, sien-dx les eqinipos los siguientes:

barcelona: Gómez, 8; Akiea19; Pueyo 1, 2; Colomer, 1; CruseUas 7; Pérez Casales 5; Ro-sich, 3; Cornadesosa, 4 y Juaneda, 6-

Clreub Barce1oneta: López,7; PIña, 6; Montguillot, 8; Barba, 5; García, 3—2—9; Cervera’ II, 9—i; Abril, 4—3; Cirés,2—9—2, y Thoman, 1—B--4.

Los tres batazos del Barcelonalos dieron: Aldea, Colomer y P&rez Casales. todos ellos de unabase. Por parte del Círculo tam.bién dieron tres palos limpios,siendo sus autores barba, Gar.cIa y Abril.

dIdo ver actuar a los «asesw delwater-polo magyar. Sólo en 1930,que estuvo el «siete» húngaro enla Piscina Municipal de Motjuichy en 1936, que una Selección deHungría estuvo en. la Piscina dela EcolIra. nuestro públlcd hapOdido apreciar la categoríá realdel water-poo húngaro. Y ahoraserá realmente intéresante la con-froritaejón de los actuales campeo-mies olímnpicce con el water.poidde Alemania, Austria. Suecia. Francia y Eepaña.

—Qué consecuenc1a cree 4uepuede tener para nuestra natación.la celebración de eSte Cincuentenario?

—Que la natación cobre el raes.ve que Se merece como deporteutilitario y que se acometa de unaVe el plan de construcciones depiscinas, al servicio de los clubs quecarecen de ellas,

—Este tema ha sido niu debattdciestos días. Se ha asegurado queexistiera diertáS ispoelertonjes...

—Puedo asegurarle que el O, N.Barcelona, desea que todos loe clubsbarceloneses, se desenvuelvan lo mo-jor posible. Se neceaitan piscinasen las barriada,, usufructuadas porlos clubs de natacIón de cada unade ellas, precisamente pdiq%e esosclubs son los que, además de en-cauzar las actividades deportivas.hanj de cuidar de,la enseñanza dela nataciónj a los niños y la real!zaciónj de la obra pedagógico-socialque la natación lleva a cabo en todgs lo clubs del, mundo entero.

—Sus manifestaciones, señor Sen-tía. seránj bien acogidas en el am-bienio de la natc1ón catalana.

—Tenga en cuenta que el sQub

Prosiguió la jornada de ¡ospeoflatos de Cataluña Ijterciube,qbe, como se sabe. han sido intercalados en ese campeonato regionalde water-polÓ que ayer terminó eoflLa primera vuelta. Y ya Que Oewatez.polo hablamos, destaquemos.en primer lugar, que el partido dela «máxima» de ayer era el que sedisputa en Mataró, entre el c?ubiocai y el Cataluña. Un encuentrobriosamente jugado en el que qul.za predominé el dominio «cataudista», que obstruyó urna maravilloea actuación del guardameta Ga,6u11. Un partido en el que precio-mirad el entusiasmó de los das equipos que, repetimos. jugaron unbuen encuentro que, además, tuvoun arbitraje 1inpecale e MateoManguillot, enérgico y que impusosu autoridad por la sensación quedió iemnpre de conocer perfecta-meAte el reglamento.

Los demás resultados en primeracategorla, normales El ti. N. llar-celona, con su equipo completo .— aexcepción del guardameta. LeandroRibera — venció a qfl MartoeUque este año ha presentado a un

Se celebró la primera nocturnade la temporada en la p1scina delC. N. Mataró, reunión que enfreitóen natación pur y sftter-polo alos conjuntos del ?dataró y Mediterráneo, con un desarrollo alta-mente interesante y .qpn un Con-junto de marcas de cierto relieve.

1Os resultados técnicos del f es-tival ueron:

100 metros braza masculinos: 1.Juan Agut (Medid.) r2o’4 2. A.Clavel (Mat.1 1.28’3; hasta cincoclasificados.

loo metros libres infantil. prlmera serie: 1. • Marient fil (Med.)1.18’7; 2 Suau (Med.) 1.6’4; hast*cuatro clasificadús.

100 nm libres infantil, segundaserie: 1. Salvador Crespo (Mat.) 1.09; 2. Vila (Meci.). 1.11’8; hasta cua—tro clasificados

eón con 1150; 2. Rafael Miquelay.con 982; 3. Pedro Col!, con 981 puntos.

Tercera categoría. 1. ‘Juan Ferran-do con iIOl; 2. Afltonto BatUé, con642; 3. Ignacio Torva con 303 pon-tos, -

Acta seguido. en el local del Can-tro de Funcionarios de la liiputación Provincial, se procedió an re-parto de premios. En el curso de laentreia de TofeOa, se ofreció uneimut a los aai.tntas.

Entre loe trofeos adjudicados porlos dlstintos’arqueros. nicieron grataimpresión todos los oficiales, asi co-mo el de la Opa donada por ELMUNDO DEPORTIVO.

‘ MII.

.33 metros libree super Infantil:1. Arcas (Med.) 24 2. GarcIa (Mat25’I; . Eteve (*d..) .28.

loo met&’os Ule’es Ñrnenino 1,Mas-fa R*• Vkante (‘Mcd.) 1.20’4i2. ¿. a a*.). 1.212 hasta eua.tse c18sIcadss.

lOti metros espalda maseu1ono.:1. ¿Itria (Med) 1.20; 2. Ptana (Mt.)

1.25?; hasta seis stf1cados.100 metros mariposa masculinos:1. Agut (Mcd.) 1.19’5; 2. iulIá

(Mat) 1.20; iIasta cinco eLaaltcadoe.

100 metros libres masculinos, pr!mera serie: 1. Fábregas ,Mat.) 1.10;2. Perales (Medi 1.l4’8; hasta cincoclasificados.

loo metros Ubres masçIallnos. se-guilda serie:

1 Renito (Med.> i.Oi’i; 2. flamen(Mat.) 1.042; hasta cinco C4asIfI.aedos.

100 metros espalda InfantE: 3..Gomáriz (Med.) 1.51’3; 2. crespo(Mat.j hasta seis ciaeiticado

100 espalda. femeninos: 1. MariaRosa Vicente (Mcd.) 1.809; 2. Ma..mmcl (Mcd.) 1.34’5 IlaSta cuatro CIa-«ifica-tas.

Relevos 5. ,c 33n1. Mediterráneo, A. (Perea, Bes-

flaul. Vicente, Lorenzo y Benito)1’35.

2. Mataró A (Romeu, Jullá. cas.ccl!, Compoy. Crespol l.37’.

3. Mataró B (Plane, GamelI, Fá.bregas, E. Sánchez y Roig) 1.40’5.

4. Mediterráneo 6 (Ruiz, Beltrán,Agulló, Capdcviia. Resales) 1.46’3.

5. MediterráneO C. 1.52; 6. 1a-taró. 1.59.

Water-polo:Mataró — MediterráneoSegundos equipos.Equipo vencedor, Jul!, A. Cia-

veil, E’ábregas, Roty. Espasa. Plañe.7 Pando.

Primeros equipos:Mataró — Mediterráneo 4—4Alineaciones:Mediterráneo. — I°erry, Escasany.

Perea, Lorenzo, Benito, Bernaul yVicente.

Imlataró. — 1.. Sánchez. E, Sánches, lacen. Crespo, Canipoy, carcía

. y Gameil. — Prat.

1 — Tiene se-y aunque sus

eformances fue-eluego a la es.rnbi5n a la pernariposa. .A;n*esuacló en Rlack-

ya cuatro ye-1 primero el 1260 yardas libresque permanecióde mayo, cuandoesta distancia);e 1955. ., las 850.58.1 (record ha-e por la austraIa con io.4.ó ellos 1.500 m. libresrancio después dedarios 20.57.0 de(é-! 21 de ágostoJane Koster rebadejándola en 26.te, el 1 de nO-xlOO m. estilos en

ja fraeclónj espal braza. la VoÓr

Kran libre (narada algunas serna-el cuarteto Korte,1! Gastelaars. con

ORF.ZFJE 1 iAN. — Es la as-tamal reeórwo mt europea de 100libre., con 1.( (piscina pequeña)obtenido. en primera fracciónde la nrueba m ‘4x100 libres conqueel Robben a m superó el recorfieurcipeo en • 1 50 último Tambiénes una desta 1 espaldista. con unrecord perece de 1.12.5 en l heetdeuetro (pia a pequeña) que laSibila en segu lo Jugar de la claslficación holar ea 1967 detrás de lade Nije i.ii.d (también en piscinapequeña). ue 1.l3.2 sobre 110 yar.das en piscina grande de BlacIrpool— su primergorord mundial — noes ninguna $rpresa. pues tanto laKraan como a de Nijs y tambidnla Inglesa E4tvards pueden superarel nuevo reed mundial de 100 me-trae en pisca grande. en póeerde ja britána Griuhain 1.12.9

AD JAiA, — Posee ya dos re-aonia mundi!es individuales en pieciDa pequeñ*r 2.64.4 en los 200 brza en Naardl, Noviembre 1556 tiem-.pma i que a LEN consideta comorecorct eureo y que cerró el ca.pítu!o de l8a mundiales en ptsçiuapequeña; y 2.O.0 en 220 yardasbraza, Mar 1957 también enj Naarden. Igualando el imite fijado porla i’INA en . 1953 cuando la sepS.ración brasa-mariposa, y que no hasido superado. Además esta nada-dora formaba parte del equipe quebatió en diciembre de 1956 el re-corci mundial de 4x100 estilos, 4.53.1 juniq a las Korte, Lagerbergy Gastelajis. El tiempo de Ada enllTackpoot (2508 sobro 220 yardaSbraza). que supera o! tiempo límitede 2.56.4. pero o el dé 2.55.0 paralos 200 metros) equivale algo nitOde 2.50 $Gbre 200 metros en pie.cina pequeña . .

4x100 RELEVOB. 8T1LOS. — Eltiempo de 4.57.0 de las holandesases de v1or excepcional superandolOcluso. los 4.53. en piscina pequeña Yl sin la prohibición de la brazasubacuática, del anterior reccircimundial. «obre tal distancia, Tambl’én supera los 4A7S logrado porllunggfa en 1955, piscina grande miau-’fretuando las facilidades del afitiguo reglamento. Corno es sabido, losnuevos, límites imputos por la F.1. N. A. eran 5.02 para las 4xllOyardas y 5. exactoS para los 4x100metros. Formaban el cuarteto holancite las JÇraan. Haan, de Nijs y Atie

tiempo: mientras lo francesesremontaban el partidos, los nues.tros tardarort veinticinco minu.tos enuconsegulr un’nuevo y tiflico tanto. Total que el resultadodefinitivo fuØ de j2’a 6 favorablea lQs franceses. ,

No quisiéramos con ello criticar ninguna mala actuae16n.. dlos espfioles, sirio que la consecuenda de este cambio bruscodel encuentro qtá el. magni.fico juego de los fr8nceses. Losespañoles se defendieron bien,pero fueron impotentes ante eljuego brillante del ataque galo;Juego brillante en el ateqt* ytambién en la defensa. llegandoincluso a preocupar .a n1.ieetrOødelanteros que en muchas oéa.siones optaron por la deelsb5nIndividual, precipitada, y pacoeficiente pamue 1 porte4’o f$fle .lucltS uno de sus t?iejoresdías, cOn una colocación sobrbis. :

Filé en realidad un partido decara- y cruz en ls doe tiempos.En el primero el anverso ifué pa.ra los españoles y en el segundoles tocó ci reverso. La similitudde juego de los equipos, tuvo, sinembargo, una mayor efectividadpor parte de los franceses cuan-d el juego les vino de cara. As!se explica el resu1tado causaprincipal de la mayor resistenciafísica del equipo que se proclamócampeón.

El fallo de dqs penalties porparte de España pudo haber ami-norado la diferencia en ci resul.tado. que pese a todas las circunstancias apuntadas ebtra mu-cho dentro de la lógica. Ayer nosgustó España y lo decimos cia.ramente, como expresábamos lopoco que nos convenció ante

. Portugal. Hubo combinacionee -

‘ preciosas, defensa bien ordenaday a’esolución inteligente en lamayoría de jugadas tanto ofen.sivas como defensivas. Pequeñoslunares los hubo, que duda ca..be, pero fueron escasos y la ver-dad es que no creo que venga acuento dentailarlos.,

Las cosas han quedado ‘dondeestaban. Franciá primero, España después y finalmente Portu-.gal. ll balonmanO de los paiseslatinos etá en esta situación deforma y dé fama. Hemos d vera Italia pronto y también eltranscurrir d un par de añospara que. las cocas puedan va•riar. Han sido múchos los éxitosdel balonmano español para quedejemos de depositaé una ampliacónfiapzh a nuestros. equipos ya nuestros jugadores. Hay unalírica bien trazada en el progre.so que este deporte se ha experinientado en nuestro país. Nocreemos fliae los ánimos desfa.llezcan. sino al contrario.

Lo importante es que la 1 CopaLatina está en marcha. Puedoser la gran competición por laque España, a través de Francia,más activa en el balonmanomundial, entre en el concierto delas grandes naciones del balori.mano eurqpeo, arrastranto conelia a Portugal e Italia. Un blo.que sumamenle importante quea la larga buécará arrancar lasupremaéia que hasta ahora os-tentan las’ naélones de CentroEuropa y países nórdicos.

ALBERTO DURAN

es ?ra.ncla. Lbs galos manteniendo el ritmo ‘de juego ‘del finaldel primer tiempo, llevó a caboun estrecho narcaje de los Deligrosos tiradóres españolas, ‘y asu ves, fud 1mponndose paula.tnamente pól- rapidez de acción,técnica y desmar4tle, y aunqueEspalla il5vm a cabo muy buenasreacctcines, faltó suerte en oca-sioflee y en las más. la brillantelabor d1 nieta francés neutralizólos buenos tiros de loe espafióles.En esta segunda parte Pena tiróuit penalt que pagó el matafrancés.

Arbitró el suizó F’geivogel.quien mantuvo su buen criterioy acierto de anteriores actuaciones.

Los equipos formaron a sus ór’.densa Corfló sigue:

‘rancta: Ferignac (Balas!).Durnón. V’Icent, Grave, Goupy1Rios, teroy, Beaucourt, LacouxBathelót, Frfedrich y Ocie.

8paña: GarcI, Pregona, Ca.sajuaM, Farrés, Pena, J. L. García. Martí, Villita, Fernández.Orbe, Cabrera, Ardid.

, Marcaron los goIs por España: Pregóna (4) y Farré. Y prat-Francia: Grave, Ríos, Beaucourt(3), Goupy (4), Friedrich y DulEón (2).

Como perliminar se jugó unpartido entre los equipas delEuroeap y San Quirico, que ter..miné con la victoria del EurO.cap por 17—14. Resultó intere.santísimo esto choque, por cuan..te, en la primera parte el SanQuirico logró llevar ventaja has-ta el descanso. Reanudadó el

. partido. apretaron fuerte los délEurocap y lograron nivelar, lapartida primero, para despuéssomontano y lograr un resultadofavorable de 17—14.

A la terminación los respectivos encuentros, subieron al p6.dium los capitanc’S de los equipos francés, portugués y españolA continuación, el vicepresiden.’te de la Federación Internacionalde Balonmano, Mr. Petit-Mont.gorbert, Mao entrega de dos mag.nificos troftos al capltáit delequipo vencedor, ‘Y una repro.duccidn de los mismos, en mt.niatura, a todos, los componentesdel equipo de Franela.

Seguidamente se interpretaronlos himnos nacionales de los res-pectivOs paIses, y con unas palabras del presidente de la Federación EspañOla quedó clausu.rada esta . primera edición de laCopa Latina.

ITOSE LUQUE

Banquete okechio porla FdeIacIÓfl

, EspaüiaComo colofón al brillante Tor.

neo de balonmano en sala «CopaLatina» en su primera edición.en el que han competido los equlpós representativos de Francia.Portuga’ y España, la FederaciónEspañola’ de Balonmatio agasajóanoche en un céntrico restauran-te a loa federativos, jugadores yArlitros. que han juzgado los en-cuentros y representantes d laFren.sa.;1]

TNiS;0];1] :;0]

II . U E R 1 A 1. “a’ Trofeo Picorneil, es el torneo de water _________________________

a ¡OVEN • . aeáoa scaois polo, más Importante que se ha celebrado • A e 1 •

•Uk fflfl en Espafla y el mejor mundial . en 1957” .

- tUca don Luis S3nffs, presidente del ‘CIuh NátaciÓn Barcelona

:— ;1]

[GWAN ESTOMACAL BONETLftOR

. -, ————--— --____;0]

1;1]

[VIENEDEI.aPAGINÁ . :.. •.._ _-__---—;0]

nuvsmente en primer’ plano de Ñatacidn Barcelona,. a partir recienje encuentro 4 nat$ciói Voorbij, jg niña prodigio que hao das 2.41.1 Que supera1 les tiem.dl alio 1907 se impuso la mismófl fenina celebrado en el lsm$rpgo1 dos anos junto con ttary Kok asozu. pos limites Sstaoleeidoj por la ‘JlAde propagar y divulgar la natación primera competición inrnaoional bró si mundo con sus erformancea. tanto sobre esta pruebe cotise o.en toda España y no hemos da ol- de ijuportnqja organiza4 después La Voorbij figura nada menos que bre 200 metros, respectivaiuene,vidar que la falta de competencia. gj de mayo, fecha ses1ada por seis vecta enj Ja tablas mundiales 2.48.8 y 2.42.3) aunqne luee’ iguaha mermado el estímulo de Loa ita- la FINA para la entrad en vigor de 100 mariposa (antigúo roglamen- Laba el límite- de. las 110 yaeddadoree y wÁter.polIsta en general. la flamante regtame4tación so- tu>, habiéndolo superado sucesiva- espalda con 1.135. Sin embargo muyEs, pues, lógico que en ese Cm- bre validez de •plusxnárc mundja- mente de 113.7 hasta 110.5 Adernáe, poco duró u alegría puesto ue 20cuentenarlo de la natación española eu piscina de grand dimerzie. ha sIdo recordwomban de relevos ininutç después la bo}anj4 f4reet.desermos que esa afición que exmgte )ia puto nuevame4te en evi 4x100 yardas etiloe 4 30 2) con las je ri*4i rnarcal* 1 132 Pera ‘tqoen los diuhe barceloneses de la Bar- dencia la gran clase d las ondi- Alphen. Loemuw y Gaatelaare. hace esperar que la lucha no eaceloneta. Gracia. Sana, Pueblo Nue- ¿mas holandesas, y adem ha dado examen’ objetivo de los resul. ternfinado ni muóho mebes en.t,o. Horta y Pueblo $eo, cuente también alguna luz’ s4bge deten— tados de Blackpool no puede el. Ira ambas nadadoras, posete quecon el necesario estímuin ‘ ayuda. .. ininadas marcas compisvas en viciar aparta las formidables ho- Igaret. medalla de isrenee enY si los clubs de fútbol, que viven las dietaflct inétejeas y de yar. ¡ande’sas, a la espaldista brltánicá ‘ielbaurne, tIene 1.13.0 scúm 100del espectáculo tienen dificultades, das, cuya dualidad per4!ste en las largare Edwards, que liS recogido metros edro recotd personal suyo.muchiabuse máa las tienen esos taul de natación y d atletismo. la herencia . de Judy Grinham pasa. obtenidos en piscina grande en 1956Club. que $Lenen que sobrevIvj de llevándonos de cabeza fdeede hace daul• éstiio libre. L Edward”ss ha delia series de los pasadoglas ouOtae modesttøbtie de sus afi- altos. sin que se v4tlurnbre ni Visto’ despojada por Lenie de Nije Jqegos Ommpicos. liados. e ld1eo, pues mu se lee mucho menos ninguna ¡$luelón a tal recorci mundial sobre. Q yax. Josá )Iarfa 6O’preste dmdxinio ayoye, 7e cuan- incongruencia. ‘ ¡ .•..

ten a4emr con una inet.l*ción b it nado Vahora _______________________________________________________apropiada para levai’ a cabo una . la ci.Labor fecunda. 4.Á «4 45 .i 1 *fln en

, ‘SI 5 ,U’45 comflpe e vfl eDon Luis Sent5 nea mais es , tido ada menosque el «Club de Natact8fl flareelo- records unu diales másna apoyará decliidam.nte todo igualado. Es bid que «‘1 zure- _

Cuanto se haga encam rna O e t ci la INÁ puestocontruccndeinatalacióneedep:r nt; d= ParaFiancialaCcpacarecen de e as y oe p distanclá eti meemos st la pie- .

minar, a .5 (% cina ita tásne base rec1smente .

—bes fiestas de las ,w*S e ro , K 1 i€tanci’ en.L 1 fU ca,eo u,del «Club de Natacln arce Ona, d tito so en iscinas taren..

deben tener un resultado práctico :n5asPern Xite u1s.y éste no debe ser otro4ue me un artietcio dot. e ‘lamento anelevar a nuestra natac u por e « anulado ycontenido «ocial que le hi sabido ‘ O que no 4antm en vi nr —

dar la «Federación EspaMla de Na- •‘m* * P01m0. u cure así- sttaciófle, interpretado por todos loe (*054 fl1.J0 ‘bes una ¿be.clubs y concretamente por sus 1

‘rIco diciona- yardas es eor que a«rigentes, as a oree o n c0esPdienta dista la más cortales. en mefrc. es tambi • válido para

esta distancia e zu ros,. lós cvi-dante que entre set doe normaseldele contradicción, riginando indecisiones de tnterpr ación.

. y ahora la ?INA ¡a subsanado1* contradIcción en sentido másrazon*ble, decir nteniendo . elviejo articulo interp tOndO la nene-Va distaneti uper en &at’dassiempre que la mar sea el tiempo final de la dista: la entera. Lafinalidad, el espíritu lel nuevo re.lam.neto,. 56 01 de itar la validezcronométrica de tIirepos «rolan-tse, o de pasaje, p ib cual quedab1n claro que sien re tendrán va-lidez única a efect de reerd, loscronos logrados en 1 momento detocar el bOrde de ji piscIna al fjnalde le pruebe.

Ie perfecto acuerdo, seflor 9sntls,y. E.

La nadadora del C. N. MontjuichMaila Mercedes ‘ Sanz, mejora 61 “racord”nacional Infantil de los 100 m. mariposasEl C. N. Cataufta logró un merecido empate, eu

water-polo, en Mataró en un buen partidoP1tIMRA CATEGOfttA equipo joven. sin les Sabaté, Sán

CN Atietico — CN Bareeloneta 5—1 ches Parody. . . los cuales han almea.CN Mataró — CN Cataluña 4—4 donado definitivamente • la prácticaCN Martoreil — C Barcelona 0—16 del deporte activo. Y el Atlátieu. en

Clasitkaclóa Montjuich, pese a la falta de al-Crl Barcelona 5 0 0 0 70 10 10 guno de sus titulares, entre ellosCN Cataluña 6 5 1 1 29 21 7 Reteve. Ruiz y José Giménez. queCN Mataró 5 3 1 1 19 25 7 no han actuado en el curso de esteCN Atióticd 5 2 0 3 30 27 4 campeonato, lo que constituye naON Barceloneta 5 1 0 4 13 33 2 merina de lo que era el conju.toVN Martoreil 5 0 0 5 8 3? O del veterano club, enC1Ó el Bace

$EGTND CATEGOEtLt loneta, muy imadador. pero menosCN Manresa — CN Tarrasa 1—2 waterpolista que el Atlético.CN Montjuich — CN Salln 1t—1 segunda categoria, el Mont

Ciaelflcaeiómt juich. que se desenvolvió mejor queCN Montjuich 5 4 1 0 42 4 9 el domingo anterior, venció al Sa-CN Sabadell 4 3 0 1 33 8 7 llent amplialuente. lIna superioridadDelfines 4 1 2 .1 11 19 4 evidente, como lo proclama el resulCN Tarrasa 5 2 1 2 22 20 3 tado de 14—1. El Manresa puso’ di-CN Manresa 4 0 1 3 4 28 1 fícil el triunfo del Tarrasa. en suOIt Sa1lefl 4 0 0 4 8 44 0 prOpio feudo, lo que supone unae e e mejora evidente de los jóvenes dra.

. , cfpulos de flor Braasern.Por lo que a natación se refiere.

destaquemos la magniflea y brtilaa.te actuación de la nadadora delC. N Montjulch. Maria MercedesSana. que obtuvd 1’32s5. que corle-tituye el nuevo ‘recrd nacional delos 100 metros mariposa enj la ca-tegorfa infantil femenina. pro-ección de esa joven y gentil ita-dadora es realmente intere5aflt5 YSque la actuaciónj de ayer, lognd*en la dIfícil piscina municipaj deMontjulch, pone en evidencia tuemuchas cqndictofle para sltua”se.no tan sókf en su categoría, sinoen el plano absoluto nacional, comouno de io$ positivos valores de flues.tra natación femenina

Otras buenas marcas fueron lobtenidas por loe cenebistas JascerAlberti, en los200 metrds xnar!poa, con 2’46», y Nicolau, con 2’53s,in olvidar ef l’15» que ManuelLocha logró • en loe 100 metros ini-rlpoaa. Y el infantil Cases. Igual.mente del C. N- Cataluña. que , lo.gró i’JOs.

Y en otra oportunldsd. en etasemana, daremos una iflfOrn1ciónmás amplia de esta oowpetlCión.11.;1]

?7p0 ¿?;w4f’’o;0]

Así en Blackpoellos recoMe sigute;femeflino: Kgan,de Nije, 200 hi. yDen• Haan. 200 m.Kraan, L de éiIVoq.rbij, 4x100 mlos. Además, laantes de la Kraael de 110 y. cap

Vamos a dar anot5s descrlptivamdinarja clase de 1desas que protago(as, que sólé admila formIdable exibristas ausrs1iaa

han señaladosi todoe elloso y. espalda; L.20 y. espalda;220 y. braza;

Den Haan y4xliO y. esti

glesa EdwadrsIgualó tambiénda.eramente unasde la extradr.ondinas halan.aran estas mar-n parangón coniclón de las u.enj Melbourne.

& aprox1m 1o grandes acontecftu1eutodeportivoa a celebrar en1* poina municipal de .Montjuic(i.con motivo del Cincuentenario deL«Qu1 de Jatachn Barcetona yque ss celebrará durante 103 diaado al 12, ambos inclus.tve, deipróximo mes de julio. Se disputaráel 4ta 7. el encuentro AernauIa—Zpaña de Natación y Watez-po1o,Isi corno el Austria—España en-cuetro internacionales de nataciónpura cuya diputa será rea’zadacon la presencia de un magnífico«baUet acutico* alemán, así comoQe varrn destacados aatadores eur0pe06.

áero cg innçgable que el «Trofeo Picorneil» de water-polo acaparaun Interés especialísimo. de ahique •hayamøa querido recoges lasimpre8lonea de 4on Luís Sentís. pro-Ilente del «Club de Natación Bar-

óeloa».. —El torned de water-polo que ae

dsputará de 8 al 12 del próximo15156 de juIIQ en la piscina Muflici.pal de Montjuich — nos dice cionLUIB Sentia — eera el ms Importan-

Y. te que se celeir este año en el, . suando y coUsttuirá una adecuada; ?inaflzó .1 O*fleecto NaMo- I púb!leo ha quedódo satisfecho preparacIón • de cara a loe Campeo-

!$ de Tenas de e31Q** y e Impreajonado de nuestro jue- natos de europa del próximo all:.e3 cetro de ctm ha eb&- o. t ya u de afit6n ha$1*nios torneodo de inno tr ezconada y de- çuiero resaltar . y agadcer a uipos de nación, Jo que acre-x,rtFva 1uoa entre todos los par- tOdos Tos aocloa de mt c’ub los eient la xpectaçjói para ese «Troicipantes, india iue ha sido del aplausos y ánimos con que han feo Picorneli.agrado I nimero$isiino público premisdo mi actuscjin a lo 1az —.Çencretados los equipoe Que,ue ocup4 la totatidad de lqcaii- go de esta compet,icÓn. tOlllat** parte 5n este torneo?

. dadas de afOi en la. $sta cen- —CÓmo 1s visto la oiaztzar Han dado en confcLrmided. Ale- ka: iluminada de•l Real Chib Te- ción? Auetriaa rpreeentacfas*l& del Turó a lo largo de esta •n tooo Tea senti- en eete tórneo con sus equipos rna-tea’esante competii6n. . tt i altos organismos oftoialee.

H. Hernández, Jugador xmxy ftlvos coma cuantos han ce- —C3mo marcian 105 entenaov1, con suficiente madera pa- 1a,do paia 1Ievala a efecto: m1t de la Seleectdn Española?

. z’a tt1lar %lfl fti discutible vIr magnuica, Jueces ile7 tenti.co, ha sido quien ha des- rbiuos, sal como el personal de eqto «sparrlng» un conjuntObancada a R.. Ballestero del pe- nt icjc se tan • com- de jugadores exUañoe de Iungr1a..IestaJ: tantc 1 uno como el ro estup.nmente. eiitre jea ue se inailan oa eigtIenbtro son niuy dignos do ostentar Tu oponente, cuál t5 Jugadores: Saerdahely. guacla,I tftuo, pero esta vez la pujan ha sido? 8r defenu, Hmwat1tde.e juventuU de este nuevo eam ) am Balleaterosi Aque- taro Nagy delantero Y Cor tazarpe&i se impuso a la experimen- jS tres floras y media de los dn- ¿ólantero ex jugador del Caiioó deada teteranM del magnífico ju- • «seta» fueron un serio aviso Madrid que ae halla en Frankfortador ppusta». de que tenfa ue apretar si que- eoml*rtleiido aua tudlos con loe

Ha ldo un triunfo conseguido fa ser campeón. - citados ius:doree aarOS. buen.I buena 3?d que el propio }{er- —Como 1t1rna pregunta, dime -e zinaez •Tio’ lo Yalorarák en esta Hemándoz: ¿pør ué esetu cons- E ent,ena4or d& C. N Breebreve rcha deportiva: tante juego de piernac? tone, señoP RaJM. espera contar con

—Cuáitos años tienes? -Es una táctica como cualquier la colaboración del guardameta ç; ‘—Veinte. nacf en Barcelona el otra: el juego de piernas v1ene a Leandro Ribera. que se halla preeño 1937. . ser, como poner en marcha mi deberesmilitares Por

—Desde cuándo practtcas el nGtor para que corra ; a mi nne forzado cosi la preaencia de Ricartenis? t’’ gusta correr y desplazar a mi do Conde, el internacional de nues

—DesdeLño, pero a los diez ya. opmente a un punto coniprometi- tc club que a . su represo de Riolo en «serio,, y siempre co- tio de 1$ puta para qu luego no Janeiro a reanudado su entre-mo pqfes1onal. acnce la Insospechada jugada por cIer

—Cugl ftié el primer c1ib en siguiente. En definitiva, que las ctituye e «atoe momentos, unaue ugaster p,rn juegan un factor muy reve1ej6n water.polfetlca, según- —Empece en el Real Polo, don. Sfl tSfliS d*CISiVO dula manife6taciones de los técnicos. de estuve atante tiempo en Y lo laziO de un «match». A1lán, etc.compañía de mi amigo R BalIe ra?ds1 titu1oconel 1ç-Lareenca e17esenateme ; luego . pasé al Hispano alto relieve a estoe festivales inrancés, y finalmente, corno pri- e-” vlu,O aicanzauo en esta rcionalsene profesor al O. T. Barcino oçataói.. .. porque sólo en cttadis1nasdonde me encuentro muy a gus• CERDAN LOPEZ OCtaflOs’ el �bllCO esafiol ha ie 40. ,

_4 . ¿OuLnt*s veces participaste eneste coneurwi?

-os,n4stequemeIada- .. . .. - :

Ce1ebrse I VIII campeonato de Cataluna —ao• on eomentarios... fIgú. Ramón Manf y Litíí.a Guasch brilhnies vencedores

en 1* primera y segunda ctegorfa

ia por P. Muñoz! Entrega de premios —Satisteclio y compensado es- Li VIII OampeonatO de Cataluña. nueetra región en ej Campeonato

te año? ha sido adjudicado en sus catego- de España VIII en la edición.r . — la msvor ai°rfa 1ie he primera y agunde, por lOs No creemos puedan superarse es-•t •_; -5 ..4 arqueros Bainó Marti y Loltta tas doe finales ya que, han salido. eni o en camera epobLva y Guaseh mbcs han- evidenciado du.. triunfadOres por un margen de ver-

‘ pmeurar retenerlo, pues cuento rante el traucurso del mismo. una cándara consideración.qon mucha juventud y el conti- forma inmejórable que, les ha ile- Resultaron altamente Interesantes.izniD entrenamiento íIsloo han de do * a conquIsta del codiciado todos lo actos que co motivo deayudanne a deXendero con gran tltilO D4$i1O Ufl principio. esta5 4os eSte VIII Campeonato, se llevaron

*.,, 1 C’ figurea ee fUerofl destaeaudo del res- a cabo así, corno la entrega de pre., ora y ecn nanza. de gua compañeros con una má& filOS. ‘—Te ¶Impresaonó jugar ant que regular distancia en el tablilla- También fueron destacadas las

atanto púbflco? . ro de puntos. Fao. unido a que loe Victorise conseguidas por’ loe res- . —Impreatonarnle no, pero Iran- ad’eersartoa, fuerofl todos, bien en- tantee arqueros.

trnente, me agradó ‘ver un es- trenados al CampeonatO. dice mu- Ce podría resumIr. por el valorJipete,euIo que parecía olvidado y Çii de lo que. debl de ser. de las inscicionee. entrenamlen

- ,. h • -‘ a. . Estos do recientes campeones, se t. taradas y puntuación, el’ Ints.o que « o a ..eado ue alenrnos, rau tas que. formar en primera rés que han despertado en . nues, es una mtestra palpable de que linee para defender l* coloree de ira ciudad así como en el resto de.. -. España, lO pasados ejercicios derl -—.- tiro con arco asimienlo es de espe.

.— rar que. para el próximo Campeo-; — nato de España que se disputará, -- . ; ... en el merco de nuestra ciudad ls

‘. .. e dias 29 y íID de los corrient5s loJ 1 mpeonato Regional aa1dY ::: - ,,‘ . arqueros; ya que en nuestra cante- E t Hércules gri adoT tbl Pxalsro se sltn Ilder ú tico ra sabemos hay muy buenas prome

: • 4, 1 sas que «dio lea faltaba el peque , cee a cinco iUq ee carreraje ño empujoncito. Primero del de Ca-ji, final del encuentro entre los dos taluña y en breve el nacional.

Équipós iavoritos del campeona- Muy grato noa es el ver comoto regional, favorabe a Hércu. día a día. esta afición al arco y

. ]fs. pero ello no es el fiel reflejo las fleches se va extendiendo corr lo que sucedió en el campo, tuXisitada rapidez por todos los rii.

ues los ganadores lo fueron cii cofles donde el deporte envía una •1 s d t ,l fj 1 h de sus extremidades para que la a, o en ra as na es a ase juventud con la práctica de él. se :e unos. errores del prImera ba. forme debidamente y por razón delse, tenIendo el partido un des- mismo salgan y triunfadores en tobarajuste final, pues en total ej das las empresas de la vida Dicho

Hércules se anotó seis «hite» S de paso sea, esta rama del deporte, el Iieadero siete. Hasta enton- es una de las más insiructivas ya

. ces el carreraje era d tres a que enseña y cultiva la posición dei dos a rayar del Picadero, que se tiro al mismo tiempo que moldea

t - 1 á con su contaflte ejercicio a la fi-r . e ‘ s’ - gura. deportivamente.- ro como queda dicho. unas afor. T resultados ¿flojeles del Carnfl tunadas actuaciones de un ban- peonato de Cataluña, qutOd asi es.: do y otras muy discretas del otro tablecido:- bando fué lo que decidió el Jue- RESUI..TADOS Y CATEGORIAB: go para el Hércules, que proba.. bici nt 1 vald el tít lo d Damas, Segunda categoría. 1. Lo-

- , lita Guasch con 1253 buntos; 2. Ma.-. çampeon catadn. ruja Bertrán, 828; 3. Rosa Vidal,1. La anotación P021 entradarfuó 821. •

la siuierite: • e e Tercera categorfa. 1. Rosa Rovira, Hércules: • 002 000 055 _ 12 Los jugadores do los cuatro con 756 puntos; 2 Carmen Rovira.

•: Picadero: 100 . 010 120 5 nueves de la primera categorla con 745 3. Ieve Torra con 205‘ , El arbitraje corrió a cargo de llevaban brisal negro por el re. pt1 & González y Valls, formándose ciente fallecimiento de Federico mói fl1i5 categor:.« lñs equipos corno siguen : Cervera, padre de los hermanos lí48; 3. Miguel Cuxart con 1342

Picadero: Ribera, 4; D.etrell, Cervera, que juegan en el Pica. puñtos. En eSta categoría. el mnag 7—8—1; Casals 1, 8——9; De la doro y Circulo arcelonista. . nifico tirador Mariano Llobet, tuvo

-- Coste, 6—5—6; Canena, 5—1—5; . e e que prescindir en el último ejercig Azeveclo, 1—7; Raventós, 2; Çorrespondiente al campeona- do por haberse accidentado y serio

: RiZZ, 9 (Casals II, to regional de segunda categoría i Juan Agua. — ) . se enfrentaron tambien eh Mont. . .I Hércules: Pueyci II, 4; Hospe. ‘uich los cqulpos del Estamrodm dale, 8; Pueyo 111, 7—5; Pérez de ]os Piratas de la TWA, ge-‘ González, Gallardo, 3—9; Re. bando fácilmente los del Estamf . tn 1, 2l Valenti, 5 (Segura, por ii carreras a cuatro, lo. 9e,7), EácQda, 9—5—1, y Pinzon, que le sitía en condiciones de

B j*4. , . alcanzar el iderato, aunque parad 4. 1.0! seis palos del Hércules los ello sería preciso ganar su juego5 Cduslguieron Hospedaje pue pcndiente r’ontra el Srernenst e9’ Laanotacion por entradas fué

if e González de tres bascs sl0utente

. t éfltientro estuvo diez mi. piratas 1 0 2 0 0 0 1 4•ttii 8uatidÍdo ñ causa de la Estarnrod 4 4 0 5 2 4 X 19;iuvt u*ndo la anotacion era Arbltró Marco y los equlp(.sde anete por tres a favor de los erdn los siguientes

. •gañ&M’ts, ue de haberse sus. EstamrOd Ramis, 9; Rizz, 3;pendido deflnitlvamente el triun AlsIna 4—8 Vila 2 Martínez fa hublena ‘udo de tres a do i Aher O (Pujalte 9) Samper para el Picadero, al ‘no valer1a l Fueflmayor, 7, y Maymo, 8

. entrada incompleta. (ZaP*ta, 4).¡f . . ‘5 a e . Piratas de Ja ‘tWA: Bosch, 6;‘ . . E partido entre el aarcelóna Costafreda, fj; Lonce, 5; Epa.. :r I Círdulo l3arcelonist dió ga fbi 2, Sanchez 4 Aynlar 1

•‘tiRdor al primero por diez corre- (jarcía, 7; Martlnez, 8. y Santa. , ras a dos, en un encuentro en el cHna, .

qúe ambos mueves dieron tres •

LENtE DE NIRealmente 19 aiImprimeras grandesron en crol dediePalda. y dominafeocidn brasa yde esta reciente apool. ‘había baticerda mundiales.de agosto 1955,en 22.06.5 (racorcosno tal hasta ella FNA eliminCI 1 de agostoyardas lijares entido posterlormliana Lorraine24 e agosto l9e 2Q5. puIv14 altee los 1ela danesa Rveg1503, la bsiladcjé equMla masZZ.E, y finalflv4embe 1*56 J(4.54.3, nadndmda, cqn ia lrbiS p$posg yca que ud su

El festival ambt.so Matr6- z>tt;1]

_,f/$ 6’O;0]

9

¡v$uIw$a u_wv;1]

A(EYII YNG1Ee49s5roPCE?.e..sjgpg;0]

8—2

Práic3.ierofl el acto el presidenteESPAÑA, 6 — FRANCIA, 12 de la Federación Francesa y Vice El encuento ha sido ardua. preMdente de la Federación Inter

mente disputado y el transcurso raciolra. Iv!. Charles Petit Mont.del mismo nos ha deparado fa- gomery ; el seci-etario de la Fedecetas brillañtísimas de juego a rack5n Foytuguesa, don Alvaro Gacargo de ambos equipos, asimis. rrido ; presidente de la Federación,nlo lo indeciso del resultado que apsfioia. don J. Angel Castrolae ha mantenido hasta bien en cretrio técnico e latrada la segunda parte, en que misma don Alberto Sanrománlos franceses cran un juego más presidente de la Federación OstarepoSado y ciéntífico y tremen. lana, don José López de MIguel;dámente eficaz, han ido cobran.do ventaja hasta totalizar seis el secretario de la Fe4eravlún

Francesa. !n4. Heyrad.goles de diferencia, siendo elresultado final de 12—6 fgvora. A la hora e los brindis bicis-ble a Francia. 1011 uso de la palabra los prest

El equipe español, pese a sa. dentes de las Federaciones Catalir vencido, no ha defraudada. lana . )? Española y finalmente elEmpezó jugando magníficamen- vIcepresidente • de la Federacténte, imprimiendo rapidez y cora- Internacional, quien expresó suje. sacando a relucir la clésica, satisfacci6n por la organización y«furia,, española, logrando llevar desarrollo de esta competición.ventaja de tres tantos en el mar. oue tué considerada por M, Cbarcador ineciada la primera parte, les Petit, corno modélica y dignapese a que fueron los franceses de ser imitada por las federado,los primeros en marcar. Perb nes de los países adheridos a laentrando en los cinco minutos Internacional de Balonmano.finales del primer período de La Federación Eapaflcla obsejuego, reaccionaron brillantemen. con sendas p’acas de plte los francee póniendo el mar.

ta a it(. Charles. Petit. al seerecador en la mínima diferencia‘5—4 fav>c’ratle a España, con co- taIo de la Federación Portugueyo resultado terminó el primer ‘ Garrido, y l árbinrotiempo. En este período Pena lr’reivogel, y con artisticos‘fnlló un penalty fa vorable a Es- prasen 3’ medallas recordativas,paña. . a cuantQs ban intervenido en la

La segunda parte vino a de- competición celebrada en arcemostrarno el gran equipo que lona.

Franck Orlik

(

)CCtO( _ . 1 UI ‘J’iO (U iii

.- Dutacióu Provini ial, en un ejeteicio correspondiente al 1 i 1 (‘am.A. HERNANDEZ peonato de Cataluña. —.- (Foto 13. Mutgé),

Su hijo aprenderá a nadarBAJO EL ASESORAMIENTO ‘»E MONITORES

. ESPECIALIZADOS ,

‘INSCRIBALO EN EL CURSILLO DEL

CLUB NATACION CATALUÑAInscripciones e Informes en TRAVESERA DIII GRACIA, 218

Teléfono zs.$z-7s do ‘30 a 9 do la tarde

La iiatació2 es el d4poite más completo

de Ceb.rián, luchador de . furia desconcer1ant oyán, mientrasdesatada, que es de suponer extre-. aue en el segundo de la reuniónmará al máximo esa condión veremos. frente a frente a doa aupara superar en «handicap» . tóe- ténticos forzudos de la catgorlanico que le separa con su ene- de Bernaus y el «Mang» Auto-migo. nio Peral, . enfrentándose el ma-

A cargo del indio Tupac Ama. llerquin Sureda, y el menor deflI. el inolvidable luchador de los’ los herpuanos Bengoechea a sudedo8 magnéticos y tambIén de regreso de .&m&iCa, en el prelilos grandes escándalos, tendrá. corno oponente al enigmático y

,. , .a ,

• a. -a, , . , _ -