7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

1/37

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

2/37

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

3/37

=? hl aftudrl mi =2 hl eav`lkdrl hl 4:=6

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

4/37

Hlclrrmr`, Vlbueha

Narbl Fmkpas. Zmr`letls y mk`bas. - =m lh.

Duleas M`rls> Cuehmf`e Ims I`ims, 4:=6.

38 p.7 4=x4= fk.

@VDE

=. Lstuh`as Fuiturmils. @. Xtuia FHH 6:3

Clfom hl fmtmiabmf`e> ::/::/4:=6

Fapyr`bot

Cuehmf`e Ims I`ims. Duleas M`rls, Mrblet`em.

Zrao`d`hm im rlprahuff`e tatmi a pmrf`mi.

]ulhm olfoa li hlps`ta qul prlv`lel im ily ==246.

@kprlsa le Tasmr`a, Mrblet`em, 4:=6

C\EHMF@E IMV I@IMV

Zrls`hletl

Aftmv`a M. Fmrmdmiia

Faeslna Mslsar Kmrfas C. Dilhli

Baezmia C. Fmrmdmiia

Nume K. Afoam

Ailbmr`a Sftar MehrmhlTadlrta Fmkpas

Vmet`mba Fmrelra

Zmkpm Furm

Lk`i`a hl im Culetl

Kmr`mea Atmkleh`Bustmva Gmbli

Mbrmhlflkas m

qu`lels fae su hls`etlrlsmhm faimdarmf`e

o`f`lrae pas`dil lstm kulstrm

K\VLA IMV I@IMV

H`rlff`e Lnlfut`vm

Mrkmeha Hlclrrmr`

H`rlff`e Mhk`e`strmt`vmXr`x`l Gil`el

Furmhurm

Kmrfas C. Dilhli

FMXIABA

Catabrmcm

Zmtr`f`a Zulyrrlhe

Vlbueha Hlclrrmr`

Farrlff`aels

Kmrm O. Vlez hl Fmrkme

Xlxtas l `evlst`bmf`e

Iuf`mem Cmi`dlel

Kmrflia E`a Vlbueha Hlclrrmr`

H`sla

Vlbueha Hlclrrmr`

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

5/37

Zrlsletmf`e

Im trmh`f`aemi oasp`tmi`hmh hl lstas pmbas hl Mrlfa, im fmi`hlz hl uem met`bum mk`stmh y im k`stlr`asm

lkaf`e hli mrtl sl faenubme oay le ue saia slet`k`leta hl d`levle`hm.

D`levle`hm mi brme h`dunmetl hae Narbl H. Fmkpas, faeaf`ha `iustrmhar hl adrms bmufolsfms y, mhlks,

pmr`letl y mk`ba hl Ciarlef`a, li hula hl lstm fmsm.

D`levle`hm tmkd`e m ue qulr`ha mk`ba y p`etar fastukdr`stm, hae Tahaica Tmkas, pratmbae`stm hl ue

mylr qul ea qulrlkas aiv`hmr. Vmdlkas qul faeaf` y trmt m hae Narbl Fmkpas y t`lel im blet`ilzm hl

fakpmrt`r fae easatras sus rlfulrhas.

Tlfrlmr li pmsmha y im v`hm hl eulstras kmyarls ls ms`k`ska uem carkm hl ler`qulflr im fuiturm. Zar liia

eulstra lsplf`mi rlfaeaf`k`leta m hae Tahaica Tmkas.

Kmrfas Dilhli

Furmhar

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

6/37

8 | NATBL FMKZAV

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

7/37

pmr`letls y mk`bas|

mqu vlrme su `eaflef`m

lsas qul taha ia smdleparqul lsta t`lel atrm iimvly li bmufoa t`lel su flef`m.

P ms faka Olreehlz pael lsta le dafm hl Kmrte C`lrra, Narbl Fmkpas tlem lsm iimvl, sl im h`lrae iasmas y ims lxplr`lef`ms v`v`hms nueta m atras faka i.

Ls af`asa mduehmr le ias faeaf`k`letas qul Narbl Fmkpas hlspi`lbm le sus trmdmnas7 smdl s paelr le vmiarle sus v`ltms im nustlzm hli trmza prlf`sa, lxmfta, `iustrmt`va, h`hft`fa, muequl ea culrm lsl su praps`ta.

Oulibm tmkd`e `es`st`r sadrl li faeaf`k`leta qul tlem hl im karcaiabm hli fmdmiia fr`aiia, cruta hlilkplf`emk`leta adsls`va hl ue `evlst`bmhar par vafmf`e. P parqul v`lel m fuleta vm lsta qul kl faethae Narbl le uem fomrim le fmsm hl su cmk`i`m, kmtls hl par klh`a > Fumeha fakprmdm ue fmdmiia, ia iilvmdmm ims fmsms, ia mtmdm dmna ue rdai hl dulem sakdrm, ia tusmdm, ia hlsrme`iimdm, hlspus kl les`iimdm im pmvmy li kmtl, letaefls kl sletmdm m k`rmria y lstuh`mria y fumeha kl omdm fmesmha hl k`rmria, k` mk`ba,

letaefls trmm pmpli y ip`z y ia h`dunmdm.

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

8/37

3 | NATBL FMKZAV

Xuvl im sulrtl, ia h`ba fae arbuiia, hl iilbmr m faeaflria ym le su lhmh kuy mvmezmhm, plra ms y taha, le

su s`iim hl rulhms, fae im h`c`fuitmh hl su ana cmitmetl (qul ue imza mi fartmrsl il qu`t), fae sus mas, eash`dunmdm le li taea hl su vaz su fmdmi prlstmef`m bmufom.

Hlshl letaefls k` mhk`rmf`e par hae Narbl cul efaeh`f`aemi. Kl praklt qul lsl lspr`tu hl mvleturlralkplhlre`ha ea pmrt`rm m dusfmr im Xrmpmimehmhl sus avlras elbras s`e rlf`d`r ue oaklemnl le v`hm, ytuva lsl rlfaeaf`k`leta le uem it`km kulstrm hl sus trmdmnas pafas puh`kas rlue`r qul, faka bmufoaqul lrm, cul le li Kusla Ciarlef`a Kai`em Fmkpasle Karlea.

Mprlf`a im apartue`hmh qul sl kl dr`ehm pmrm lvafmr lstas slet`k`letas qul bumrha kuy i`bmha m tahas k`smclftas. P mbrmhlzfa m lstm fmsm Kusla Ims I`ims hl Mrlfay m sus mutar`hmhls qul plrslvlrme le `e`f`mt`vmsfaka lstm, qul faetr`duyle m kmetlelr v`vm im hlvaf`e par taha ia qul faest`tuyl eulstra pmtr`kae`afuiturmi.

Tahaica Tmkas

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

9/37

pmr`letls y mk`bas| 2

D`abrmcm

Narbl Hme`li Fmkpas, li qu`eta hl hafl olrkmeas, emf` li 43 hl kmrza hl =0:: le Blelrmi Mivlmr, le li oabmr hl ham

Kmrm Iu`sm Mikmbra Taslehly hae Kmeuli @s`hra Fmkpas Fmkpas. Lrm hlsfleh`letl hl uem cmk`i`m hl kmrfmhm vafmf`e

fmstrlesl, mibueas hl fuyas k`lkdras mifmezmrae mitms oaerms pdi`fms. Xmi ls li fmsa hli faraeli Kmrte Xlahara Fmkpas

Afomehmtlbu` (rmkm m im qul plrtlelfl Narbl), pmhrl hl vmi`letls saihmhas letrl ias qul sl hlstmfme li faraeli Bmspmr Fmkpas,

oral y krt`r le im Bulrrm hli Zmrmbumy7 li blelrmi Kmeuli N. Fmkpas, y ias tle`letls Nui`a y Iu`s Kmrm Fmkpas, qu`lels

pmrt`f`pmrae le im Bulrrm hli Zmrmbumy, le ims it`kms bulrrms f`v`ils mrblet`ems y le im Faequ`stm hli Hls`lrta.

Faka su pr`ka, li p`etar Ciarlef`a Kai`em Fmkpas, Narbl faeaf` hlshl tlkprmea

ims imdarls hli fmkpa y m sus padimharls, qul ks tmrhl slre li tlkm fletrmi hl sus

h`dunas. Z`lrhl kuy navle im v`stm hl ue ana m rmz hl ue mff`hletl hl trmdmna> ue imzaqul sl fartm y il plbm le im fmrm. Vl fmsm fae M`xm ]u`rabmfae qu`le t`lel ue e`fa

o`na,Narbl Micrlha Fmkpas ]u`rabm. Im cmk`i`m faest`tuyl su rls`hlef`m le Fmp`tmi

Clhlrmi, le im fmiil \rubumy letrl Kmrflia X. hl Mivlmr y Zmrmbumy, le ue 8 p`sa.

Mii tlem su klsm hl trmdmna le im qul lesmymdm sus h`dunas, slbe rlfulrhm Ailbmr`a

Sftar Mehrmhl, mk`ba hl im cmk`i`m. Fuletm Tadlrta Fmkpas, sadr`ea h`ilfta hl

Narbl, qul atra p`etar, muequl mc`f`aemha, omdm ym le lstm cmk`i`m hl k`i `tmrls> sl

trmtm hl Lrelsta Olrklelb`iha Fmkpas, ta hl Narbl y Ciarlef`a, qu`le tmkd`e

rlmi`zmdm h`dunas hl tlkms fmkplras le t`etm fo`em.

Narbl Fmkpas cul ue mutah`hmftm. Z`etmdm a h`dunmdm lsflems hl im pmkpm

n`eltlmhms, hakms, mrrlas fuyas pratmbae`stms lrme li pm`smea y li fmdmiia fr`aiia.

Mi pr`ef`p`a c`rkmdm sus trmdmnas faka Fmkp`tas, iulba pms m Narbl Fmkpas

Mikmbra omstm mhaptmr im hlc`e`t`vm, Narbl H. Fmkpas, m im qul, le ims it`kms

hfmhms hl su v`hm saim mbrlbmr im kmrfm hl bmemha qul iilvmdm sus `e`f`mils, N. F ..

Culrm im tfe`fm lilb`hm mfumrlim a t`etm fo`em, tahms sus adrms sl fmrmftlr`zmrae parim s`kpi`f`hmh hl ielms, im sadr`lhmh y im lfaeakm hl klh`as lxprls`vas qul, par

atra imha, iabrmrae `ecueh`r fmi`hmh pist`fm y s`be`c`fmf`e lstt`fm `efiusa m lilkletas tme s`kpils y fat`h`meas faka uem

fmdlzmhm, uems r`lehms a ims p`ifoms usmhms par li oakdrl hl m fmdmiia. Brme faeaflhar hl ias usas y fastukdrls hli fmkpa

mrblet`ea, rlfrl faka pafas ias plimnls hli fmdmiia fr`aiia y su c leat`pa7 hli pm`smea, su vlst`kletm y su mplra slbe ims h`st`etms

rlb`aels hl eulstra vmsta tlrr`tar`a7 hli hakmhar, sus olrrmk`letms, dafmhas, r`lehms, dazmils, fmdlstras y ias h`st`etas ktahas

hl sunlf`e, ms faka ims vmr`metls hl ims kmelms rlhaehms, im rahmharm, li p`l hl mk`ba, im kmelm trmkpasm y ims kmelrms

hl mtmr a lkdrmkmr mi pmia7 hl ims trap`iims, ims kmhr`ems fae su farrlspaeh`letl me`iia pmrm li fleflrra y im carkm hl partmr im

kmelm, im faiilrm hl fulra fruha pmrm mfaiimrmr ue mr`sfa, im raehm y im carkm tp`fm hli i`tarmi, ias h`st`etas t`ras hl imza y li iuna

hli mrrlbia hl tusls y rme`iims. Le sukm, cul ue vlrhmhlra rlclrletl hl eulstrms trmh`f`aels fr`aiims.

Hae Narbl H. Fmkpas - =060

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

10/37

? | NATBL FMKZAV

V` d`le sus adrms euefm sl lxo`d`lrae le lxpas`f`aels, su trmdmna puha faeaflrsl m trmvs hl ias kufoas i`dras qul `iustr. Ias

pr`klras mpmrlfle le ias mas trl`etm le im lh`tar`mi Zluslr . Li o`na hli Kmrte C`lrra, hl Dmrtaiak Mpr`il, pudi`fmha le

=066, rlprahufl fumtra hl sus adrms m pb`em fakpiltm. Le im k`skm lh`tar`mi bmem le =063 ue faefursa pmrm `iustrmr im tmpm hl

Ias p`ebas y atras fuletas suhmklr `fmeas, hl T. D. Fuee`ebomk Brmomk. M pmrt`r hl mii `iustrmr brme fmet`hmh hl adrms hl

tlkt`fm fr`aii`stm> le =06? im tmpm y li `etlr`ar hl Fmkpa y f`lia, pr`klr i`dra hl Bumidlrta Krqulz, Fomrrm,lh`tmha parI`drlrm y fmsm lh`tarm hl Nlss Kleehlz7 le =08=, iduk bmufoa,pr`klr i `dra hl Akmr Klev`liil,pudi`fmha par Xmiilrls

Brc`fas hl C. M. Faiakda. Vus trmdmnas mpmrlfle nueta m ias hl Lilahara KmrlefaleLqu`tmf` e bmufom ,hlNusta Z. Vmez (o ),

lh`tmha par Zluslr le =084. Xmkd`e le im hfmhm hli fumrletm `iustrm pmrm Lh`tar`mi Mbra fmtarfl ttuias hl tlkt`fm rurmi

lsfr`tas par rlfaeaf`has mutarls, letrl liias Bahacrlha Hm`rlmux, Tadlrta Kiilr Hlcrmhs y Lk`i`a Vaimelt. Tlmi`zm

mhlks h`st`etms faimdarmf`aels le rlv`stms faka Vlulia, lh`tmhm par Nume Mkdras`a Mitompmrra le ias mas 8:, y Tlv`stm

Fr`aiim, qul le =086 pudi`fm ue mikmemqul hl hafl ik`ems y tlxtas drlvls hl su mutarm. Le =03< iustrm li mikmemqul hl Dmylr

Mrblet`em fae hafl mfumrlims hl kat`vas fr`aiias.

Atrms mft`v`hmhls mrtst`fms, kleas faeaf`hms qu`zs, culrae ims qul lclftu nueta m Ciarlef`a Kai`em Fmkpas. M pmrt`r

hli 4= hl eav`lkdrl hl =068, Narbl mfakpmm m Ciarlef`a le ims muh`f`aels t`tuimhms Fomrmkusfms, trmesk`t`hms par IT8

Tmh`a Vpileh`h,pae`ehail vaz mi plrsaemnl hl a Zarflie`fa. Li k`ska Ciarlef`a, qu`le rlprlsletmdm li plrsaemnl hl

X`icara Mrlfa, lsfr`dm ias bu`aels. @e`f`mikletl li faetrmta lrm par sl`s lk`s`aels, plra hld`ha m im brme mflptmf`e hl ias

ayletls sl lxt`lehle omstm klh`mhas hl =06

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

11/37

=4 | NATBL FMKZAV

Zar im slmi hl im Vmetm FruzXfe`fm k`xtm sadrl pmpli

=?,

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

12/37

pmr`letls y mk`bas| =6

Hl rlbrlsa mi pmbaXfe`fm k`xtm sadrl pmpli

=? x 44 fk - =04?

Vl mfakahma fae im zurhmXfe`fm k`xtm sadrl pmpli6:,

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

13/37

=8 | NATBL FMKZAV

iduk bmufoa- Akmr N. Klev`liil - Xmiilrls Brfas hl C. M. Faiakda - =08=

Tlhake farr`letlMfumrlim sadrl pmpli

6: x 82,

7/27/2019 Jorge Campos - Parientes y Amigos (Vista Previa).pdf

14/37

pmr`letls y mk`bas| =