Colegio Bentham Lenguaje

Jorge Luís Borges

Tiffany Nicole de la Roca Godoy5to Bachillerato

25 Abril, 2012

Índice

Introducción.......................................................................................................................2Objetivos............................................................................................................................31. Jorge Borges..................................................................................................................4

1.1 Los inicios de su carrera en la literatura:.................................................................61.2 Altibajos Públicos................................................................................................7

2. Análisis Literario...........................................................................................................8Conclusiones....................................................................................................................11Bibliografía:.....................................................................................................................12Egrafía:............................................................................................................................13

1

Introducción

Nacido en Buenos Aires, Argentina desde muy pequeño se sabría que tendría éxito en el ámbito literario, publicando ya desde corta edad con una facilidad que fascinaba, no tuvo un istmo que lo distinguiera ya, que cambio varias veces en su carrera paso del ultraísmo a tratar de imponer la metafísica, ganando numerosos premios por sus obras de seres fantasiosos y haciéndose uno de los escritores y críticos argentinos más reconocidos y polémicos, pero también gano enemigos políticos lo cual le impidió ganar el premio Nobel de literatura.

2

Objetivos

- Conocer su carrera literaria.- Resumir su vida.- Nombrar sus logros más importantes.

3

Jorge Borges

Nacido en Buenos Aires, siendo prematuro el 24 de agosto de 1899. Procedía

de una familia de próceres de la independencia de su país.

Hasta que su padre Jorge Borges Haslam rompió la tradición familiar y se

convirtió en profesor de psicología e inglés. Estaba casado con Leonor

Acevedo Suarez .

Es bilingüe desde su infancia, aprendiendo el inglés con su abuela Fanny,

antes que el castellano. Cuando apenas tenia 6 años de edad les dijo a sus

padres que quería ser escritor, inspirándose en un pasaje de El Quijote redactó

su primera fábula en el año 1907: La tituló La visera fatal. A los nueve años

empezó a publicar pero no una obra propia sino una traducción de: El príncipe

feliz de Oscar Wilde. A esta edad empezó su educación formal en una escuela

pública, cosa que fue traumante para Borges, el cuenta que los niños se

burlaban de él, era un sabelotodo, que se vestía como rico y tartamudeaba,

estos años en la escuela no le enseñaron nada más que algunas palabras en

lunfardo y técnicas para pasar desapercibido.

En 1914 su padre se jubila forzosamente por la ceguera progresiva que sufría,

que heredaría Jorge Borges, toda la familia se traslado a Europa ya que

necesitaba urgentemente un tratamiento oftalmológico especial.

Cuando estalló la primera guerra mundial la familia Borges encontró refugio en

Ginebra, Suiza. Donde Jorge y su hermana Norah asistirían a la escuela,

aprendió francés y cursó su bachillerato en el Liceo Jean Calvin, donde sus

compañeros al contrario de burlarse encontraban fascinante su intelecto, y no

se burlaban de su tartamudez.

En esta época, él leyó a los prosistas del realismo francés especialmente a

Rimbaud.

Borges aprendió el alemán solamente con un diccionario y escribió sus

primeros versos en francés.

4

Cuando por fin cesó la primera guerra mundial, la familia se traslada a España,

Barcelona y luego se trasladó a Palma de Mallorca. En esta ciudad el escribió

dos libros que no publicaría: Los ritmos rojos y Naipes del tahúr.

Su primera poesía HIMNO AL MAR fue publicada en la revista Grecia 31 en

1919 y decía así:

Oh mar! oh mito! oh largo lecho!

Y sé por qué te amo. Sé que somos muy viejos.

Que ambos nos conocemos desde siglos.

Sé que en tus aguas venerandas y rientes ardió la aurora de la Vida.

(En la ceniza de una tarde terciaria vibré por primera vez en tu seno).

Oh proteico, yo he salido de ti.

¡Ambos encadenados y nómadas;

Ambos con un sed intensa de estrellas;

Ambos con esperanzas y desengaños;

Ambos, aire, luz, fuerza, oscuridades;

Ambos con nuestro vasto deseo y ambos con nuestra grande miseria.

5

Los inicios de su carrera en la literatura:

En 1920 se une a la vanguardia de ultraístas en revista Ultra, Cosmopolis y

Grecia y conoce a  Rafael Cansinos-Assens quien siempre consideró como a

su maestro.

En 1921 vuelven a Buenos Aires, Argentina con su abuela paterna con la que

se habían encontrado en Ginebra. Cuando llegaron los esperaba el escritor

Macedonio Fernández, quien era muy buen amigo de su padre y quien seria

amigo también de Jorge Borges. Estando en Buenos Aires, publica en la revista

Cosmópolis y funda la revista mural Prisma de cual solo fueron publicados dos

números, en esta época también conoció a Concepción Guerrero quien fue su

primer amor. En 1923 antes de viajar de nuevo a Europa publica su primer libro

de poesía Fervor de Buenos Aires en el que dice Borges figura toda su obra

anterior fue un libro preparado apresuradamente sin prólogo la portada es un

grabado que hizo su hermana Norah los bibliófilos lo consideran un tesoro este

libro que contiene 33 poemas donde el confiesa “las calles de Buenos Aires/ya

son mi entraña “

Después de haber estado un año en España e instalarse definitivamente en su

ciudad natal Buenos Aires a partir de 1924, Borges colaboraría en varias

revistas y publicaría dos libros: Luna de frente e Inquicisiones, para 1925 ya

tendría una reputación de joven vanguardista para transformarse en uno de los

más polémicos escritores de América. Se aburrió del ultraísmo que el mismo

había traído de España y trató de imponer un tipo de regionalismo enfocado en

la metafísica.

Para los años 30 ya era bastante reconocido en Argentina, de momento ejerce

la critica literaria. En 1938 fallece su padre y comienza a trabajar como

bibliotecario en las afueras de Buenos Aires, durante ese mismo año sufre un

grave accidente, gracias a los problemas oftalmológicos que padecía,

6

accidente que casi le cuesta la vida. Al agudizarse su ceguera tiene

forzosamente que dictar sus cuentos fantasiosos y depender de su madre y

amigos.

Altibajos Públicos.

En 1945 su madre y hermana son detenidas por declarar en contra del

peronismo.

En 1950 la Sociedad de Escritores de Argentina lo nombro presidente, por su

posición en contra del nuevo régimen. No es de extrañarse que en estos

momentos el publique su libro mas difundido El Aleph (1949).

En esta época al parecer tuvo una lluvia de premios, se hizo acreedor de:

Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cuyo, Premio Nacional de

Literatura, Premio Internacional de Literatura Formentor, que comparte con

Samuel Beckett, Comendador de las Artes y de las Letras en Francia, Gran

Premio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina, Premio Interamericano

Ciudad de Sèo Paulo.

Ya fuera, como consecuencia de su resentimiento o por culpa de una honesta

alucinación, Borges, cuya autorizada voz resonaba internacionalmente, saludó

con alegría el derrocamiento del partido de Perón por la Junta Militar Argentina,

aunque muy probablemente se arrepintió enseguida cuando la implacable

represión de Videla comenzó a cobrarse numerosas víctimas y empezaron a

proliferar los "desaparecidos" entre los escritores. El propio Borges, en

compañía de Ernesto Sábato y otros literatos, se entrevistó ese mismo año de

1976 con el dictador para interesarse por el paradero de sus colegas

"desaparecidos".

De todos modos, el mal ya estaba hecho, porque su actitud inicial le había

granjeado las más firmes enemistades en Europa, hasta el punto de que un

académico sueco, Artur Ludkvist, manifestó públicamente que jamás recaería

el Premio Nobel de Literatura sobre Borges por razones políticas. Ahora bien,

pese a que los académicos se mantuvieron recalcitrantemente tercos durante

7

la última década de vida del escritor, se alzaron voces, cada vez más

numerosas, denunciando que esa actitud desvirtuaba el espíritu del más

preciado premio literario.

Para todos estaba claro que nadie con más justicia que Borges lo merecía y

que era la Academia Sueca quien se desacreditaba con su postura. La

concesión del Premio Cervantes en 1979 compensó en parte este agravio. En

cualquier caso, durante sus últimos días Borges recorrió el mundo siendo

aclamado por fin como lo que siempre fue: algo tan sencillo e insólito como un

"maestro".

Análisis Literario

Datos Generales

Titulo de la obra: El Aleph

Autor: Jorge Luís Borges

Análisis de la forma

Estructura: 24 paginas

Vocabulario:

Ineludible: adj. Que no puede eludirse.

Congéneres: del mismo género, origen o clase

Transfinitos: referirse a los ordinales infinitos

Hendija: Hendidura larga y estrecha.

8

Análisis del contenido:

Genero literario: Narrativo

Subgénero literario: Cuento

Tema: Cuenta del Aleph que es una pequeña esfera de unos 3cm de diámetro

donde se puede ver todos los ángulos de la Tierra.

Personajes: Beatriz Viterbo, Carlos Argentino Daneri, Jorge Luís Borges.

Tiempo: Aproximadamente 1943.

Espacio: Casa de Carlos Argentino Daneri, el sótano de la casa donde había

vivido.

Argumento: Ocurre todo a partir de la muerte de Beatriz Viterbo, a partir de esto

cada año visitaba a el primo hermano de Beatriz, llamado Carlos Argentino

Daneri, todos los años lo visitaba en el aniversario de la muerte de Beatriz,

Carlos le lee un poema a Borges a quien le parece “que había llevado a

posibilidades infinitas la cacofonía y el caos”. Y le pide que lo ayude a

publicarlo claro Borges no lo hace, Daneri lo llama incansablemente para

hacerle de sus quejas coléricas, Borges tiene resentimiento hacia aquel

hombre que le encargaba una delicada gestión y luego lo olvidaba. Hasta que

un viernes lo llama algo perturbado diciéndole que la casa en la que había

vivido iba a ser demolida, Daneri le cuenta que tiene un Aleph en el sótano de

su casa y lo invita a verlo, le aclara que un Aleph es uno de los puntos del

espacio que contiene todos los puntos. Este asiste Daneri le enseña el Aleph a

Borges, es una esfera de unos 3 cm. de diámetro al verla se da cuenta que ve

Londres, un cáncer de mama, los ojos del lector, puede verlo todo en aquella

diminuta esfera. Para venganza se despide con clara indiferencia de lo que

acababa de ver y no toca el tema del Aleph.

Conclusiones: Es un relato fantasioso, algo egoísta y con algo de rencor.

Apreciación Crítica: Es un relato fantasioso bastante entretenido y hasta

divertido. Borges hace fantasioso un momento de su vida, o no se sabe si lo

9

que cuenta tiene algo de cierto, pero en todo esto entretiene al lector hasta la

ultima línea.

Bibliografía:

El Aleph, Alianza Editorial, S.A 1971

10

Conclusiones

- Su carrera literaria tuvo altibajos, pero al final es y será uno de los

escritores más importantes de Argentina.

- Su vida fue algo difícil ya que vivió, en una de las épocas más difíciles

pero logró salir adelante a pesar de su ceguera y otras dificultades.

- Sus logros mas importantes fueron: Premio Nacional de Literatura, Premio

Internacional de Literatura Formentor, Gran Premio del Fondo Nacional de las

Artes de Argentina, Premio Interamericano Ciudad de Sèo Paulo.

11

Bibliografía:

El Aleph, Jorge Luís Borges.

12

Egrafía:

Recuperado el día 26 de Febrero de 2012, a las 20:6

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/borges.htm

Recuperado el día 26 de Febrero de 2012 a las 20:08

http://www.mundolatino.org/cultura/borges/borges_1.htm

13