jonsered dm autumn 2012 - switzerland fr

AUTOMNE 2012FRANçAIS

A l'achat d'une tronçonneuse CS 2260, CS 2258, CS 2253 ou CS 2252, nous vous

offrons un pantalon anti-coupure stretch à moitié prix:

Pantalon taille Fr. 162.50au lieu de Fr 325.-

PROFITEz DE CETTE OFFRE UNIqUE!

2

CEINTURE À OUTILS COMPLÈTECeinture à outils complète. Composée d’une ceinture de cuir, de deux porte-outils, d’une pince et d’un crochet de levage.

Fr. 96.-au lieu de Fr. 126.-

A l'achat d'une tronçonneuse CS 2260 ou CS 2258, nous vous offrons un pantalon anti-coupure à mi-prix::

Offre sécurité

AMÉLIORER LE TRAVAIL FORESTIER NOUS TIENT À CŒURPour tous ceux qui partagent notre passion pour les travaux forestiers professionnels, nous avons un tout nouvel assortiment de tronçonneuses à la pointe de la technologie, avec des cylindrées allant de 50,1 à 59,8 cm3. Grâce à son design compact, fuselé et à la technologie novatrice de ses moteurs, notre nouvelle génération de tronçonneuses offre un excellent rapport performance/poids et d’excellentes propriétés en vue de l'élagage.

CLEAN POWER™

Technologie qui même à basses vitesses de rotation offre un couple élevé et donc une excellente perfor-mance du moteur. La technologie moteur Clean Power™ réduit les gaz d’échappement nocifs pour la santé jusqu’à 75 % et diminue la consommation de carbu-rant jusqu’à 20 %.

PEAK PULSELe design du moteur a été optimisé pour un élagage efficace. Il permet une rapide augmentation de vitesse pour de courtes pointes et offre ainsi une puissance maximale avec des accélérations extrêmes.

CARB CONTROLRéglage automatique en continu du mélange d’air et de carburant. Rend inutile le réglage manuel du carburateur. Performance optimale en toute circonstance

JONSERED CS 2260 Puissante tronçonneuse de 59,8 cm3 pour une utilisation professionnelle continue.

dès Fr. 1'370.-

JONSERED CS 2258 Puissante tronçonneuse 59,8 cm3 pour les travaux forestiers occasionnel.

Fr. 1'090.-

ACCESSOIRES

BIDONS COMBINÉSContient 6 litres de carburant et 2,5 litres d’huile de chaîne. Protection pratique pour le plein de carburant.


HOUSSE DE TRONçONNEUSE Housse robuste, pratique et à la forme harmonieuse, avec le logo Jonsered.


162.50au lieu de Fr. 325.-

Pantalon taille Fr.

3

NOUVEAU

NOUVEAU

CS 2260 CS 2258 CS 2253 CS 2252

Cylindrée, cm3 59,8 59,8 50,1 50,1

Puissance, kW 3,5 3,2 2,8 2,5

Rapport puissance/poids, kW/kg 0,65 0,59 0,56 0,5

Poids sans guide-chaîne ni chaîne, kg 5,4 5,4 5,0 5,0

Spin Start™ • • • •Prix 1'370.- 1'090.- 1'170.- 980.-

www.jonsered.ch

sketch

sketch

Consultez notre site web pour en savoir plus sur nos produits !

Offre sécurité

A l'achat d'une tronçonneuse CS 2253 ou CS 2252, nous vous offrons un pantalon anti-coupure à mi-prix:

dès Fr. 1'170.-disponible dès octobre 2012.

162.50au lieu de Fr. 325.-

JONSERED CS 2253 Puissante tronçonneuse de 50,1 cm3 pour une utilisation professionnelle continue..

PURIFICATEUR D’AIR TURBO Le purificateur d’air turbo de Jonsered évacue jusqu’à 97 % des copeaux avant que l’air n’atteigne le filtre à air. Le filtre est donc moins vite obstrué et peut dès lors être nettoyé moins souvent.

JONSERED CS 2252 Puissante tronçonneuse 50,1 cm3 pour les travaux forestiers occasionnels.

COIN D'ABATTAGECoin d'abattage en plastique 20 cm.

Fr. 11.50au lieu de Fr. 16.50

LEVIER D’ABATTAGE LONGLa très longue poignée simplifie l’utilisation et permet la prise à deux mains.

Fr. 98.- au lieu de Fr. 138.-

JEU DE LIMESMatériel d’aiguisage complet pour tronçonneuses: contient des limes arrondies, des limes plates et un gabarit de limage.

Fr. 24.50au lieu de Fr. 34.50

VIS A TêTE MARTEAU IMPERDABLES Les vis à tête marteau imperdables éliminent le risque de perdre les écrous lors de l'entretien du guide-chaîne, de la chaîne, de l'embrayage et du frein de chaîne.

dès Fr. 980.-disponible dès octobre 2012

Pantalon taille. Fr.

4

JONSERED CS 2250 SScie Allround robuste et légère. Parfaite pour les propriétaires fonciers et de maison exigeants.

dès Fr. 780.-au lieu de dès Fr. 880.-

JONSERED CS 2245/2240Scie Allround maniable pour les travaux d’abattage occasionnels et pour la coupe de bois de chauffage. Facile à manier et à entretenir.

CS 2245 Fr. 640.-/au lieu de Fr. 740.-

CS 2240 Fr. 550.- au lieu de Fr. 650.-

POUR UNE COUPE DE BOIS PLUS AGRÉABLE ET SûRE

ANTIVIB®

Les poignées sont séparées du moteur et du système de coupe par des ressorts en acier, ce qui diminue les vibrations et assure une bonne ergonomie pour les longues journées de travail.

SPIN START™

Spin Start™ simplifie le démarrage de la machine et diminue la résistance du cordon de démarrage jusqu'à 40 %.

CASqUE DE PROTECTION AVEC VISIÈRE MAX SIGHTComplet, avec visière Max Sight, seulement 20 % de réduction de lumière, visière, protection des oreilles et de la nuque.

Fr. 83.- au lieu de Fr. 98.-SOULIERS DE FORESTIER PROLINEExtrêmement résistants et très confortables. Fr. 298.-

au lieu de Fr. 358.-

PANTALON STANDARD Pantalon standard avec protection anti-coupure. Agréable à porter, excellente protection des reins, coutures renforcées, taille élastique avec boutons pour bretelles et boucles pour ceinture.


ACCESSOIRES

5

CS 2250 S CS 2245 CS 2240 CS 2238 CS 2234 S CS 2125 T

Cylindrée, cm3 50,2 45,7 40,9 38,0 34,4 25,4

Puissance, kW 2,4 2,1 1,8 1,5 1,3 0,96

Rapport puissance/poids, kW/kg 0,47 0,43 0,43 0,30 0,26 0,32

Poids sans guide-chaîne ni chaîne, kg 5,1 4,9 4,3 4,6 4,7 3,0

Spin Start™ • • – – • •Prix 780.- 640.- 550.- 360.- 295.- 490.-

www.jonsered.ch

JONSERED CS 2238 SScie Hobby facile à démarrer, pour la coupe du bois de chauffage et pour les travaux d’abattage simples. Écologique et basse consommation grâce au moteur Clean Power™ Motor écologique et basse consommation.


JONSERED CS 2234 SNotre plus petite tronçonneuse, à essence. Scie Hobby nécessitant peu d’entretien, facile à démarrer, idéale pour les utilisateurs occasionnels.


TENDEUR DE CHAÎNE SANS OUTIL(S)On peut tendre la chaîne et .monter le guide-chaîne et la chaîne rapidement et simplement sans outil(s).

POMPE À CARBURANTLa plupart des tronçonneuses sont équipées d’une pompe à carburant, avec laquelle la machine peut être démarrée plus rapidement.

SOULIERS DE FORESTIER PROLINE LIGHTSouliers de forestier très légers. La chaussure a une semelle Vibram et est munie d’une membrane imperméable (OutDry), ce qui maintient les pieds bien au sec.


GANTS STANDARDSGants de cuire à prix avantageux avec pouce et partie supérieure renforcés.

Fr. 15.-au lieu de Fr. 22.15

JONSERED CS 2125 TTronçonneuse légère et bien équilibrée pour l’entretien des arbres, facile à manier et à entretenir. Idéale pour les travaux d’arboriculture.

Fr. 490.-invece di Fr. 590.-


6

C'EST LE BON MOMENT DE METTRE DE L'ORDRE DANS LES ALENTOURS

LAME DE CHASSE-NEIGE

JONSERED BB 2250Le souffleur de feuilles à porter sur le dos,excellente puissance de souffle. Outil robuste, maniable pour une utilisation dans l’agriculture et dans le domaine privé.


JONSERED FR 2218 FA 4 x 4Rider avec puissant moteur et traction intégrale pour une utilisation toute l'année dans les grands jardins.Unité de tonte avec fonction broyage et éjection arrière

Fr. 8'500.-Lame de chasse-neige d’une valeur de

Fr. 773.00 incluse.

JONSERED LT 2317 CMATracteur de jardin robuste avec transmission automatique et collecteur d’herbe intégré. Plateau de tonte 97 cm avec fonction broyage.

Fr. 4'500.-Remorque 275 d’une valeur de

Fr. 510.00 incluse.

SOUS-VêTEMENTS FONCTIONNELS Nouveau matériau fonctionnel, souple et non irritant. Sa nouvelle coupe assure un excellent confort.

Maillot de corps Fr. 56.- au lieu de Fr. 76.-

Caleçon Fr. 45.- au lieu de Fr. 65.-

VESTE DE PLUIEEn stretch polyester. Coutures soudées. Longue fermeture double zip. Boutonnière. Col en velours côtelé avec velcro pour confort accru du port.


ACCESSOIRES

PANTALON DE PLUIEEn stretch polyester avec partie avant renforcée. Coutures soudées. Thermoactif, confort de port élevé grâce au tissu ajustable à la taille.


REMORqUE 275Aussi disponible avec structure renforcée. Remorque pour professionnels avec surface de charge plus grande et charge utile plus élevée.

7

JONSERED BV 2126 / B 2126Souffleur de feuilles performant et léger pour une utilisation dans le jardin. Le BV 2126 dispose en outre d’une fonction d’aspiration.BV 2126 Fr. 390.-

au lieu de Fr. 490.-

B 2126 Fr. 320.-au lieu de Fr. 370.-

JONSERED CC 2245Débroussailleuse combinée robuste pour les propriétaires fonciers.

www.jonsered.ch

Fr. 1'180.- au lieu de Fr. 1'280.-

ASPEN 2 TEMPS (Article 30812005)Aspen 2 temps est une essence alkylée écologique, avec 2 % d’huile, pour tous les moteurs deux temps. Par ex. , les tronçonneuses, coupe-herbes, débroussailleuses, taille-haies et les souffleurs de feuilles.

2 temps, 5 litres Fr. 27.502 temps, 25 litres Fr. 130.-

PROTECTION AUDITIVE GARDENERParfaite pour les menus travaux de coupe-herbe. Peut être complétée par une visière en plexiglas (non incl. dans la fourniture).

Fr. 27.80 avec visière en plexiglas Fr. 40.00

JONSERED BP 2053Débroussailleuse puissante,dont le moteur se porte séparément et confortablement sur le dos. Pour les professionnels.

ASPEN 4 TEMPSAspen 4 temps est une essence alkylée écologique pour tous les moteurs 4 temps. Par ex. tondeuses, tracteurs de pelouse, riders, motoculteurs, scarificateurs et machines à déblayer la neige.

4 tempi, 5 litri Fr. 25.504 tempi,25 litri Fr. 124.-


JONSERED J 60-230 / J 60-400Ces fendeuses à bois se distinguent par leurs très hautes performances et par la pédale de commande supplémentaire. 230V/400V; 6 t de capacité de coupe.

Fr. 1'590.-au lieu de Fr. 1’690.-

(incl. TAR Fr. 20.-)


LA PROMESSE DE JONSERED À SES CLIENTSLE BON OUTILQue vous l'utilisez pour votre activité profes-sionnelle ou pour vos loisirs.

SÉCURITÉLes commençants spécialisés Jonsered pro-posent l'équipement de protection requis et bien d'autres vêtements de travail dans leur assortiment.

OUTILS PRêT À L'EMPLOI Les outils Jonsered sont contrôlés et réglés avant livraison et immédiatement opérationnels.

CONSEILS ET ASTUCESLes outils Jonsered sont distribués exclusivement par le commerce spécialisé. Vous y trouverez conseil et assistance.

MODES D’EMPLOILes modes d’emploi des tronçonneuses et des débroussailleuses sont disponibles en vidéo ou sous forme de brochures.

SERVICE ET PIÈCES DE RECHANGEVotre commerçant spécialisé Jonsered vous épaule en permanence (pièces de rechange d’origine et service après-vente technique).

RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT Jonsered propose divers produits écologiques. De plus, chaque produit Jonsered est muni d'une déclaration environnementale de produit qui lui est propre.. En clair, les impacts sur l’environnement de chaque produit sont documentés au regard de la production, de l’emballage, de la distribution, du recyclage et de l’élimination.

www.jonsered.ch

Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mä[email protected], www.husqvarna-schweiz.ch

Les prix indiqués dans ce prospectus sont les prix indicatifs préconisés y c. TVA. et sont valables jusqu’au 31.12.2012. Le commerçant fixe lui-même le prix de vente de chaque produit. Nous ne répondons pas des erreurs d’impression présentes dans ce prospectus. Des différences peuvent survenir dans l’assortiment. Le commerçant compose lui-même son assortiment. Tous les produits peuvent être

commandés auprès du commerçant. © 2012 Jonsered. Tous droits réservés. Jonsered et les autres marques de produits et de fonctions sont des marques commerciales de la Jonsered Division.

JONSERED ST 2106ST 2106 fonctionne selon un système en deux étapes. La neige est d'abord hachée finement et acheminée pour l'éjection. Elle ensuite projetée à grande vitesse par le système d'éjection. Le levier de commande sur le guidon permet de régler l'éjection dans la direction voulue. Phare inclus.Moteur Briggs & Stratton Snow-Series 800. 4,1 kW/5,5 ch. Largeur de travail 61 cm.

Fr. 1'650.-au lieu de Fr. 1'800.-

JONSERED ST 2109 EPuissante fraise à neige à hautes perfor-mances avec moteur facile à démarrer, démarreur électrique, servo-direction et système de vis sans fin à 2 étages/ventilateur. Simple à utiliser et à manier. Poignées chauffante et phare inclus.Moteur Briggs & Stratton Snow-Series 1350. 6,7 kW/9,0 ch. Largeur de travail 68 cm.

Fr. 2'600.-au lieu de Fr. 2'900.-

JONSERED ST 2111 ENotre plus puissante fraise à neige est équi-pée d'un système de vis sans fin à 2 étages/ventilateur, d'une démarreur électrique et d'une servo-direction. Deux leviers de com-mande séparés sont prévus pour la vitesse d'avance et la vitesse d'éjection. Poignées chauffante et phare inclus.Moteur Briggs & Stratton Snow-Series 1550. 8,2 kW/11,0 ch. Largeur de travail 76 cm.

Fr. 2'900.-au lieu de Fr. 3'200.-

PLUS D’INFORMATIONS SUR NOS OFFRES ET PRODUITS SUR NOTRE SITE WEB! www.jonsered.ch

jonsered dm autumn 2012 - switzerland fr

Documents