~jl'd---'::: :::i~'d ,,- r.-,) ij- / po 'cj .ac. vd-. 1...

1
·••_.1iiiI ~Jl'd"---""'::::::I ~'d" I§I [email protected] ,_ r.,) ,- - , '- IJ- "/ PO 'cJ... .AC. tea, Vd-. 1,- I ,/ C" i? '7 ~"? L.~5.'i( < 17) 1 -tt IIiiiI c••••T]"I"" C-'-""T III www.amphoraworld.com h -'-= -;:P im 2..- iJ~ d: -:; -CC c~ 1~ <.. ./ 0,- Hi.i: I~ '0:; -"',_.",- {: 1) q=r 700 n- -C rnJ\ ~m 1 J:« ~q:. i..:L fl 3(, 7~ '/ 1 rA -c~ ~EB ~;t x j~!f )r~ ~7j"J\7j"t::tir.s9.Q 8*~~ m11§l fJ7? i' 1'~J7. ~~/ 7°m ~O) [J :::f A (LOGOS) J < -:7 ~ I±I c;: ~ C;:I: I;: ;it J.5 'i6l:& t..: I.' -r I,., I,., ;: Ut I., < I.' t;: ? I,., c;: b> r:p 9 Ut b> -r ; =b 00 l:: C;:I: ~) CI -tt I,., ).. I.' " ~ I,., V' n q) ?) ? I.' r:p t..: ~ ,0 J7 t..: 1:' 00 I.' ~ i!!l ,I- 9" T 1:' oa*J.5< ' .7r. C- = t.l J\ b> - ilIB ~ L- iiCq) l:: I It _ ';It EEl I,"" 9=~1£" q)fniil±l O?=\'- ?=b:$l~~ ~-rllti::;tnl -t =\'- IT J\ q) -:l ?"\'I,.,:;t~1 ~ :..- -r I;: • L. b~A (J) ..oc--) ~:: ;h. A L.. ~ (J) ~ ~:: ~j:.:. Tb 7.> }- t: EEl ~1iHi e w-"i ':::][01'! ~~: ~ ;t.g. '? r, -c. It';t 7)' 25 J:: f:lt -c -C * (J) ~ h .r; ~t ~-) L.. ~ ~j: 1.." ~ J!.- z, .x. -C t:: g -r= 13 ~ "'" r. roJ , ~ '-., :illi £, It 11"'''' ! v;; -o '") It (J)~-C~{l''-AOf<-C-C ~A~ ,$:'?'? }-?fij:i'iIi< t:: 1..~ It, - 56 -C -C ~ ~:: It, ;h. It, i -c :tR 7.> b It, IlJ ~ ::J "i Iv il{ L.. -c ~ J: T u: ? J:: e ~ L.. t!. -C il' 1lI:! G -) .=p. **:it~t± Cl:5 A ~ - *' t- -)t 3/ 1t3R llUlH9: t±:fit 0 ::EI;:: J7 7"FJ7ma:\1:.0)~7.§l!.&7'C:a-llX ~Jm ? 0 2011 iF4F.1 tJ> 6 ?r ;;f I~;;f I;::-r ~Ji!j:a- ml~~o < n~ ]J '? ~ 1 ~ il' ~ '? '"'7 ~ ~ ~:: "i 1~ 7.>(J).~EElX.~b~-C(J)IEE1fiwon (J) 8 ~j: (J) : """ : rr '? 7.> .1"\ 7' : ~ ~ 0 : ~**~..oc-~-C~~L..l 7-)~.~* i (J) ~ i -J o 1 b IfJ i~ x. ~ ~ < It, tl} 1 ~ 2t:: WiB (J)q:,L.. m:",,"k(J)~-CTA ~- \ '?]J --k- .5 00 -C '7 JEi: ~ L.. ~ IJ it 1 '" A.3t:: ~':56-c"i;r, l-C~"i....z71 ~m-C:~7.>~T.~~7.>~T;h.~Y eiL.. > !!! 'J::o$l-*IIv~J::o7.>e~ .~ It, J: I G O~ El;-: 0:>, ~ /' -c -C 0 il> 1!f ~ o? r- l~ ~j:;/ 1\ (J) e T El 3t.>,r,.; El 7v ~ . JO 1 ~"\' 1" {"\'; il> ~ hl1 L "7 -c {~ x. t~ 1 "" b -c ;to I"J J""i Of] 1.. -C, < "i (J)",,- il' >f. 1..~-C :: T ".. b ,.. -t- 1.." ,." ..,- IJ b ~",,'96 ~..,J- Iv o "7 q:, v;> a: ~ m; ~~:: J:: } ,. G~ '" ~ 00 It, 1 fg; 1R 1 -\' <~ -z:: l~ J:: ""t: ~ (J) -C 3t It'!lt ~~ ill! -z:: - 1:1d. T il{ Jj\(; T {!: -C e 7 il' -J JJ:tR x. if.. I~ {!Jl *~il' T L.. l' G -C 9 * """ '? C:, U' Ij: J:. 1h f; -c: ~ (J) b V~ ~ t:: il1Ii -C ~ ?fij:"i 0 l~ Iv ~ G '7 ~ l"i ~ ~j: :It!1. * It, '~ !ill ;h. &:: ~ '? -C (J) 9;[1 ~ 9;[1 ~ .N. J:. lE -) * '? -C I~ !f t: 1*1lm IJ EEl '? n It, 8' ~ (J) ~ -C It, 1: b It, ?'C if : t:: : -C 0 Iv il{ ~:: It, "i "" rift ~t -C ~ It, ..oc- e ..0c- TO emL..7.>T",,"il:-C':::-L..il~-J~1v J:: m .:. tR il' lm J:: ~ k t I) -C -, ..oc-~ ~ ~!(J)~.=p.~~ 1~ -?7.> 8 -J °ll~ 'gHU 'Iv il{ Ij: b ~::t, iJi A *A J:.0 ~:: .,. -C {jffi A- 1\ to> il' ' '??fij:..,J-.@-v.<.',7:.t ':: ,-c?fij: ~ -C ill ~ 0 il' 1~ m }- -C k It ~:tE (J) It, 5 t!. ~ "t ~ ~j: b :fj~ 7.> :.t 13: 1f. -J m il> It, I"Q I:: ?'C T c: t l~ ~ :tE (J) \ G e <, IfJ G -C '* '? :.t (J) ~ "C-JI...:l.""::tY'\>1'1" Sales in China ~oom~BKtr~~lli~~fitr-~~ ~li~U, .~Ec.~~~m~B·~.ftff •• ~Taij*~, .~Ecm~~(f.)./j\IlIl .:'#<~.(f.):15I;t s~ftl: .:'>1*11 < to t! I.', i!-JVA' l' /7"1' l' :r1t3R llX**~:f±:fito 2008iFl;:: B *~ ~ 0) ?r ;;f I~ ;;f ~ Ji!j 1t ~-j -If - 1::::' A :a-q-j?~u :a-~J~9.Q 0 ~ ~ tt 99 I.' l:: I,.,n~ ·8A,1,.,~ ,;: q) q) ~ 0 1:' 'r °m~~~T ~~ 11 EEl 2X ~, J:: 1\ q) q) tt ~ L- I,. ~ =b 0 Cl b> I~ c- o!::: :$l ::j" 6 =\'- t.l ,:;t~J7 ~ 4 1\ :::J "7 -t I .• i:I :;t I 1"-A, l:: "5 b> I±I *' ". t..: I.' J; 6r.5'v7"~?? 9it I ~~~}ll:: :;tIT~",li!~~ 1\ if 3 i 9~ fEft :;t1/1IXq)/AU T 1:::::' it ~) I~ /J) I,., 1±I~~m.8-rt;: J.5 ~ IIX ? ;$: 1.\ ~ ~IT.-rT~U mI ? i~ I.' 1 t;:" '?~J:l t:: IfJ 1..~ i, Iv T~ 7 -C J:: il> }- T to> G~ o 'J v) -C ~ ? '? ~ ;r, e IJ A IJ 1) il' .!f!.,¥£ It, }v Iv em -C J~, tIli L.. TT~ J:: 7.> EEl o -t- . ..:c- 7~ ;h.nOO -C 'T t:: q:, ~ ~j: 00 >tIt ~t -C (tt I'll) '? .4 I~ -C il> 1 t: G /'Iv~ ~ -C IfJ jiI..c! A, 1:' ! 1." ' i> :$l 1:' b> .:;t C;:I: ? 1\ t..: . :;t -tt' l:: I't:J I.' ~ ? C;: 'Y i1! I I±I ,I- T ~9 -trNEWS-trOllli:IJ':Sf~1'~/ t<:t /:11 /:IJ>6f!llUB!Htll' l-to ! r~!Ji;*~.Q .~ECl'·.IIltT .QB*~~(f.)5\I,# J http://diamond.jp/articles/-/11190 .am .ta.i.' pg

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ~Jl'd---'::: :::I~'d ,,- r.-,) IJ- / PO 'cJ .AC. Vd-. 1 ...sales-in-china.jp/sic/wp/wp-content/uploads/2013/05/Scan_Doc0024.pdf·••_.1iiiI ~Jl'd"---""'::: :::I~'d " I§Igourmet@sdmfood.com.cn,,-_

·•• _.1iiiI ~Jl'd"---""'::::::I ~'d"

I§I [email protected]

,_ r.,),- -, '- IJ- "/ PO 'cJ... .AC. tea, Vd-. 1,- I ,/ C"

i? '7 ~"? L.~5.'i( < 17) 1 -ttIIiiiI c••••T]"I"" C-'-""T

III www.amphoraworld.com h -'-= -;:P im 2..- iJ~d: -:; -CC c~ 1 ~<.. ./

0,- Hi.i: I ~'0:;

-"',_.",-{:

1) q=r700n- -CrnJ\~m 1J:«~q:.i..:Lfl3(, 7~'/ 1rA-c~

~EB ~;t x j~!f )r~~7j"J\7j"t::tir.s9.Q 8*~~m11§lfJ7? i' 1'~J7.~ ~ / 7°m~O) [J :::f A (LOGOS) J

< -:7 ~ I±I c;: ~C;:I: I;: ;it J.5 'i6l:&t..: I.' -r I,., I,., ;: UtI., < I.' t;: ? I,., c;:b> r:p 9 Ut b> -r ;=b 00 l:: C;:I: ~) CI -ttI,., ).. I.' " ~ I,., V'n q) ? ) ? I.' r:pt..: ~ ,0 J7 t..: 1:' 00I.' ~ i!!l ,I- 9" T 1:'oa*J.5< '.7r. C- = t.l J\b> - ilIB ~ L-

iiCq) l:: IIt _ ';It EEl I, ""9=~1£"q)fniil±l O?=\'-

?=b:$l~~~-rllti::;tnl-t =\'- IT J\ q) -:l?"\'I,.,:;t~1~ :..- -r I;: • L.

b ~ A (J) ..oc- -) ~:: ;h. A L.. ~(J) ~ ~:: ~j: .:. T b 7.> }- t: EEl~1iHi e w-"i ':::][01'! ~~:~ ;t.g. '? r, -c. It';t 7)' 25 J::f:lt -c -C * (J) ~ h .r; ~t ~-)L.. ~ ~j: 1.." ~ J!.- z, .x. -C t:: g-r= 13 ~ "'" r. roJ , ~'-., :illi £, It 11"'''' ! v;; -o '")It (J)~-C~{l''-AOf<-C-C~A~ ,$:'?'? }-?fij:i'iIi<t:: 1..~ It, - 56 -C -C ~ ~:: It, ;h.It, i -c :tR 7.> b It, IlJ ~ ::J "iIv il{ L..-c ~ J:T u: ?J:: e~ L.. t!.

-C il'1lI:! G-) .=p.

**:it~t± Cl:5 A ~ - *' t- -)t3 / 1t3R llUlH9: t±:fit0 ::EI;::J77"FJ7ma:\1:.0)~7.§l!.&7'C:a-llX~Jm ? 0 2011 iF4F.1 tJ> 6 ?r ;;f

I~;;f I;::-r ~Ji!j:a- ml~~o< n~ ]J '? ~ 1 ~ il' ~ '? '"'7 ~ ~ ~:: "i 1 ~7.>(J).~EElX.~b~-C(J)IEE1fiwon(J) 8 ~j: (J) : """ : rr '? 7.> .1"\ 7' : ~ ~ 0 :~**~..oc-~-C~~L..l 7-)~.~*i (J) ~ i -Jo 1 b IfJ i ~x. ~ ~ < It, tl} 1~ 2t::WiB(J)q:,L.. m:",,"k(J)~-CTA~- \ '?]J --k- .5 00 -C '7 JEi: ~ L.. ~ IJ it 1 '"A.3t:: ~':56-c"i;r, l-C~"i....z71~m-C:~7.>~T.~~7.>~T;h.~YeiL.. > !!! 'J::o$l-*IIv~J::o7.>e~.~ It, J: IGO~ El;-: 0:>, ~ /' -c -C 0 il> 1!f~ o? r- l~ ~j:;/ 1\ (J) e T El 3t.>,r,.; El7v ~ . JO 1 ~"\' 1" {"\'; il> ~ ~± hl1 L

"7 -c {~ x. t~ 1 "" b -c ;to I"J J""i Of] 1..-C, < "i (J)",,- il' >f. 1..~-C ::T ".. b ,.. -t- 1.." ,." ..,- IJ b ~",,'96 ~..,J- Ivo "7 q:, v;> a: ~ m; ~~:: J:: } ,. G ~ '"

~ 00 It, 1 fg; 1R 1 -\' < ~ -z:: l~ J:: ""t:~ (J) -C 3t It'!lt ~ ~ ill! -z:: - 1:1d. Til{ Jj\(; T {!: -C e 7 il' -J JJ:tR x. if.. I~{!Jl * ~il' T L.. l' G -C 9 * """'? C:,U' Ij: J:. 1h f; -c: ~ (J) b V ~ ~ t:: il1Ii-C ~ ?fij:"i 0 l~ Iv ~ G '7 ~ l"i ~

~j: :It!1. * It, '~ !ill ;h. &:: ~ '? -C (J) 9;[1 ~ 9;[1 ~.N. J:. lE -) * '? -C I ~ !f t: 1*1lm IJ EEl '? nIt, 8' ~ (J) ~ -C It, 1 : b It, ?'C if : t:: :-C 0 Iv il{ ~:: It, "i "" rift ~t -C ~ It, ..oc-e ..0c-TO emL..7.>T",,"il:-C':::-L..il~-J~1vJ:: m .:. tR il' lm J:: ~ k t I) -C -, ..oc-~ ~~!(J)~.=p.~~ 1 ~ -?7.> 8 -J °ll~

'gHU 'Iv il{ Ij: b ~::t, iJi A *A J:.0 ~::.,. -C {jffi A- 1\ to> il' '

'??fij:..,J-.@-v.<.',7:.t ':: ,-c?fij: ~-C ill ~0 il' 1~ m }- -C k It ~:tE (J)It, 5 t!. ~ "t ~ ~j: b :fj~ 7.> :.t 13: 1f.-J m il> It, I"Q I:: ?'C T c: t l~ ~ :tE(J) \ G e <, IfJ G -C '* '? :.t (J) ~

"C-JI...:l.""::tY'\>1'1"

Sales in China~oom~BKtr~~lli~~fitr-~~

~li~U, .~Ec.~~~m~B·~.ftff •• ~Taij*~,.~Ecm~~(f.)./j\IlIl• .:'#<~.(f.):15I;t s~ftl: .:'>1*11< to t! I.',

i!-JVA' l' /7"1' l' :r1t3RllX**~:f±:fito 2008iFl;:: B*~~ 0) ?r ;;f I~;;f ~ Ji!j1t ~-j-If - 1::::'A :a-q-j?~u :a-~J~9.Q 0

~ ~ tt 9 9 I.' l::I,.,n~ ·8A,1,.,~,;: q) q) ~ 0 1:' 'r°m~~~T ~~

11 EEl 2X ~, J:: 1\ q)q) 1£ tt ~ L- I,. ~=b 0 Cl b> I ~ c-o!::: :$l ::j" 6 =\'- t.l,:;t~J7 ~4 1\ :::J "7 -t I .•i:I :;t I 1"-A, l:: "5b> I±I *' ". t..: I.' J;6r.5'v7"~??9it I ~~~}ll:::;tIT~",li!~~1\ if 3 i 9 ~ fEft:;t1/1IXq)/AUT 1:::::'it ~) I~ /J) I,.,1±I~~m.8-rt;:J.5 ~ IIX ? ;$: 1.\ ~~IT.-rT~UmI ? i~ I.' 1 t;:"

'?~J:lt:: IfJ 1..~ i,Iv T ~ 7-C J:: il> }-T to> G ~o 'J v)

-C ~ ?'? ~ ;r,e IJ AIJ 1) il'.!f!.,¥£It, }v Ive m -CJ~, tIli L..

TT~J:: 7.> EElo -t- .

..:c- 7 ~

;h.nOO-C 'T t::q:, ~ ~j:00 >tIt ~t-C (tt I'll)

'? .4I~ -C il>1 t: G/'Iv~~ -C IfJ

jiI..c!A, 1:' !1." 'i> :$l 1:'b> .:;t C;:I:? 1\ t..:. :;t -tt'

l:: I't:J

I.' ~? C;:'Y i1!I I±I,I- T~ 9

-trNEWS-trOllli:IJ':Sf~1'~/ t<:t /:11 /:IJ>6f!llUB!Htll' l-to !r~!Ji;*~.Q .~ECl'·.IIltT .QB*~~(f.)5\I,#J http://diamond.jp/articles/-/11190

.am .ta.i.' pg