jhjhxq#xksjkÂks t;r%

169

Upload: others

Post on 17-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

JhJhxq#xkSjkÂkS t;r%

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk

JhBkdqj HkfäfoUkksn&fojfprJhBkdqj HkfäfoUkksn&fojfprJhBkdqj HkfäfoUkksn&fojfprJhBkdqj HkfäfoUkksn&fojfprJhBkdqj HkfäfoUkksn&fojfpr

JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kihJhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk] JhÏ".kpSrU;kEuk;n'kekèkLruoj JhxkSM+h;kpk;Z&ds'kjh ¬fo".kqiknv"VksÙkj'krJhv"VksÙkj'krJhv"VksÙkj'krJhv"VksÙkj'krJhv"VksÙkj'krJh JheÚfäizKku ds'ko xksLokehJheÚfäizKku ds'ko xksLokehJheÚfäizKku ds'ko xksLokehJheÚfäizKku ds'ko xksLokehJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kds

vuqx`ghrf=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjktf=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjktf=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjktf=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjktf=nf.MLokeh JheÚfäosnkUr ukjk;.k egkjkt

}kjk vuqokfnr ,oa lEikfnr

ýlokZfèkdkj lqjf{krþ

xkSM+h; osnkUr izdk'kuxkSM+h; osnkUr izdk'kuxkSM+h; osnkUr izdk'kuxkSM+h; osnkUr izdk'kuxkSM+h; osnkUr izdk'ku

izdk'kdμJheÚfäosnkUr ou egkjktJheÚfäosnkUr ou egkjktJheÚfäosnkUr ou egkjktJheÚfäosnkUr ou egkjktJheÚfäosnkUr ou egkjkt

prqFkZ laLdj.kμprqFkZ laLdj.kμprqFkZ laLdj.kμprqFkZ laLdj.kμprqFkZ laLdj.kμJhu`¥lg prqnZ'kh] „„ ebZ „ŒŒ‡

izkfIrLFkkuizkfIrLFkkuizkfIrLFkkuizkfIrLFkkuizkfIrLFkku

Jhds'koth xkSM+h; eB] Jh:i&lukru xkSM+h;eB]eFkqjk (mñizñ) nkuxyh] o`Unkou (mñizñ)

Œ‡ˆ‡μ„‡Œ„……† Œ‡ˆ‡μ„††…„ ‰Œ

Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB] nlfolk]jk/kkdq.M jksM] xkso/kZu (mñizñ)

Œ‡ˆ‡μ„Šƒ‡ˆˆŠ

Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB] Jh[k.Msyoky ,.M lal]ch&…] tudiqjh] ubZ fnYyh] vB[kEck cktkj] o`Unkou

Œƒƒμ„‡‡……‡ˆŠ Œ‡ˆ‡μ„††…‹Œ‹

txn~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikn*dktxn~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikn*dktxn~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikn*dktxn~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikn*dktxn~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh izHkqikn*dkmiksn~?kkr (Hkkokuqokn)miksn~?kkr (Hkkokuqokn)miksn~?kkr (Hkkokuqokn)miksn~?kkr (Hkkokuqokn)miksn~?kkr (Hkkokuqokn)

vkt fo'oesa vusdkusd f'k{kkfonksa }kjk ifjdfYir fofoèkizdkjdh f'k{kk,¡ izpfyr gSaA tks yksx mu f'k{kkvksadks izkIrdjrs gSa] os yksx viuh iwoZ èkkj.kkuqlkj JhpSrU;egkizHkqdhf'k{kkdks Hkh izpfyr f'k{kkvksads vUrxZr ,d izdkjdh f'k{kkekurs gSaA ijUrq mudh oSlh èkkj.kk,¡ dksjh dYiuk,¡ gh gSSaAbldk dkj.k ;g gS fd ykSfdd f'k{kk,¡ U;wukfèkd :iesabfUæ;t Kkuij vkèkkfjr gksrh gSaA vk¡[k] dku] vkfn izkÏrbfUæ;ksads }kjk izkÏr inkFkks±ds lEcUèkesa tks Kku izkIr gksrkgS] og izkÏr Kku gksrk gSA blfy, ;s izpfyr f'k{kk,¡ izkÏrgaSA nwljh vksj JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkvksadk fo"k; lEiw.kZbfUæ;krhr vizkÏr rÙo gSA blfy, mudh f'k{kk&iz.kkyhesaizos'k djusds fy, dqN fo'ks"k ckrksadks tku ysuk vR;Urvko';d gSA ;fn ge JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk&iz.kkyhdksykSfdd f'k{kk&iz.kkyhdh Js.khesa j[kdj lh[kuk pkgsa] rks ;ggekjh cM+h Hkwy gksxhA

ykSfdd 'kCn&'kfä vizkÏr&oLrqdk cksèk djkusesa loZFkkvleFkZ gSA xq#&ijEijkls izkIr osnok.khμvkEuk;&okD;ds }kjkgh vizkÏr&oLrqdk Kku lEHko gSA cfgeqZ[k c¼thoosn&okD;ksadks le>usesa vleFkZ gSA blfy, og y{k.kk&o`fÙkds}kjk dgha xkS.k vFkZ vkSj dgha foijhr vFkZ xzg.kdj ;FkkFkZvFkZ&cksèkls of´pr jgrk gSA bldk dkj.k ;g gS fdc¼&tho viuh izkÏr bfUæ;ksadh lgk;rkls tks fl¼kUrfuèkkZfjr djrk gS] mlesa pkj izdkjds nks"k vo';EHkkoh gksrs

gSaA ;s pkj nks"k gSaμHkze] izekn] foizfyIlk (nwljksadks of´prdjusdh bPNk) vkSj dj.kkikVo (bfUæ;ksadh viVqrk)A bUghanks"kksads dkj.k c¼tho KkusfUæ;ksa vkSj desZfUæ;ksadh lgk;rklsdh x;h 'kkjhfjd vkSj ekufld ps"Vkvksadks gh vkReps"Vkekuus yxrk gSA bl izdkj og ijekFkZ vkRe&oLrqdhmiyfCèkls of´pr gksrk gSA

xq#&ijEijkls izkIr JkSr&iFkdh f'k{kk&iz.kkyhdk Bhd&Bhdvuqlj.k djusls J¼kyq tho 'kh?kz gh vkRe&Lo:idhmiyfCèk djrk gSA thodk 'kq¼ fpr~&Lo:i izkÏr LFkwyvkSj lw{e 'kjhjksals vkPNkfnr jgusij mls Lo&Lo:idhmiyfCèk ugha gksrh_ cfYd vkxUrqd LFkwy&lw{e vkSikfèkd'kjhjesa gh mldh vkRecqf¼ jgrh gSA JhpSrU; egkizHkqdhf'k{kkdks JkSr&iFklsμJhxq#&ijEijkds ekè;els xzg.kdj rnuq:ilkèkj djusls ge vizkÏr rÙodh ;FkkFkZ vuqHkwfr dj ldsaxs_vU;Fkk bl fo"k;esa ge vlQy jgsaxsA

v.kq&fpRLo:i tho fo'kq¼ fpUe; Hkko ;qä gksrk gSA'kq+¼ psruds èkeZesa vfpnkykspuk (tM+ vykspuk) dh izo`f Ùkugha gksrhA tM+c¼ gkssusij gh mlesa vfpnkykspukdh izo`fÙkgksrh gSA fpUe; tho vfpr~ oLrqvkasdk vuq'khyu djdsdHkh Hkh vukReo`f Ùkls Åij mB ugha ldrk gSA lcls igysthods fy, Lo:idk ifjp; izkIr djuk vko';d gSA rHkhog JheUegkizHkqdh f'k{kkesa izos'k dj ldrk gSA Hkxoku~v};Kku rÙo&oLrq gSaA os loZ'kfäeku~ gSaA tho Hkxoku~dhrVLFkk'kfäls izdfVr fofHkékka'k rÙo gSaA Hkxokuls fdlhva'kesa Hksn jgusij Hkh thoesa muls iw.kZ LorU= jgusdh 'kfäugha gSA

tho Lo:ir% Hkxor~&'kfä gSA Hkxor~&lsok gh mldkLo:i èkeZ gSA Hkxor~ lsokls foeq[k gksusds dkj.k gh thoc¼ gqvk gSA iqu% fdlh fo'ks"k lkSHkkX;ls lkèkqlaxesa Hkfädkvuq'khyu djusij og vius Lo:i&èkeZesa izfrf"Br gks ldrkgSA JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkesa thods Lo:i&èkeZdk rFkk mlsizkIr djusdh iz.kkyhdk lgt&ljy :iesa o.kZu fd;k x;kgSA bldk vuqlj.k djusls tho lgt gh HkxoRisze ykHk djldrk gSA

tks yksx mä JkSr&iFkdks NksM+dj 'kq"d rdZds cyijijekFkZ&rÙodks tkurk pkgrs gSa] mudk lkjk iz;kl HkwlsdksdwVdj pkoy izkIr djusdh vk'kkds leku O;FkZ gSArdZ&iFk lhekfof'k"V vkSj ifjfPNék gSA mlds }kjk oSdq.B&oLrqdks tkuuk vlEHko gSA Hkxor~ Ïikls gh Hkxoku~dks tkuktk ldrk gSA tgk¡ JkSr&iFkdk vknj ugha gS] ogk¡ tho ;krks deZ exZdk vkJ; dj Hkksxe; jkT;esa izos'k djvkRe&o´puk djrk gS vFkok R;kx&iFkdk voyEcu djfufoZ'ks"k eqfä:i vkRefouk'kds jkT;esa izos'k djrk gSA ftlle; tho Hkksx vkSj R;kxμnksuksadh O;FkZrk miyfCèk dj ysrkgS] mlh le; og JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk&xzg.kdk vfèkdkjhgksrk gSA

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkdk tks yksx èkkjkokfgd :iesavuq'khyu djuk pkgrs gSa] mUgsa bl xzUFkesa fyf[kr fo"k;ksadksvPNh rjgls le>usds fy, fo'ks"k euksfuos'k djuk pkfg,AmUgsa JheUegkizHkqdh f'k{kkesa izoh.k vuqjkxh Hkäksadk l djukpkfg,A muds l vkSj lsokls mä vizkÏr fo"k; lewg

Øe'k% ân;Âe gks tkrs gSaA dqN yksx JheUegkizHkqdhf'k{kkdks i<+dj fo}s"kh gks iM+rs gSa] dqN yksx mls furkUrdfBu ekudj xzg.k djusds v;ksX; le>rs gSa vkSj dqNyksx J¼kls ureLrd gksdj xzg.k djrs gSaA ge bu rhuksaizdkjds ikBdksals JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk&iz.kkyhdk vuqèkkoudjusds fy, uezrkiwoZd fuosnu djrs gSaA

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkls loZizFke izek.k&rÙodk foospunf"Vxkspj gksrk gSA rRi'pkr~ mä Js.khds Lo;afl¼ 'kCn&izek.kds}kjk ukS izdkjds izes; rÙokasdk izfriknu fd;k x;k gSAizR;{k] vuqeku] mieku] vk"kZ] vHkko] lEHko] ,sfrá] ps"VkvkSj vFkkZifÙk vkfn izek.klewg lkalkfjd fo"k;ksads fy, dqNlhekrd mi;ksxh gksusij Hkh vizkÏr fo"k;ksaesa budh mi;ksfxrkugha gSA ijUrq vkEuk;&okD;ds vuqxr gksusij lgk;d :iesabudh dqN&dqN mi;ksfxrk gks ldrh gSA lRlÂls thodhlsoksUeq[kh o`fÙk mfnr gksusij muds ân;esa vizkÏr& r ÙodhLQw£r gksrh gSA bl fo"k;esa dsoy vkEuk;okD; gh izek.k gSaAmlesa Hkh osn&okD;ksadk vFkZ vfHkèkk&o`fÙkls gh xzg.k djukJs;Ldj gSA y{k.k&o`fÙkls mudk vFkZ xzg.k djusls gesaewy&iz;kstudh izkfIrls of´pr gksuk iM+sxkA

'kCn&izek.kds vUrxZr JheÚkxor loZJs"B izek.k gSA ;gJkSr&izek.kdk izcy nqHksZ| nqxZ gSA blesa izkÏr 'kq"d rdks±dhvlkjrk fn[kyk;h x;h gSA fujis{k lR;dk vuqlUèkkudjusokyksads fy, JheÚkxor gh ,dek= ßvey izek.kÞ gSA;g czãlw=dk vÏf=e Hkk"; gSA rÙoK Hkkxorksads vkuqxR;esaJheÚkxordk vuq'khyu djusokys J¼kyq O;fä xzUFkksä ukS

izdkjds izes;ksals JhxkSjlqUnjdh ok.khds :iesa voxr gksldsaxsA

JhpSrU; egkizHkqds vUrj ifjdj JhHkfäfouksn Bkdqjusbl NksVsls xzUFkesa 'kCn izek.kds vkèkkjij ukS izdkjds izes;ksadkân;Li'khZ fl¼kUriw.kZ foospu izLrqr fd;k gSA ikBdx.keuksfuos'kiwoZd bl xzUFkdk ikB djsaA rnuUrj JhpSrU;egkizHkqds yhyk&xzUFk JhpSrU;&Hkkxor vkSj JhpSrU;pfjrkerdkvknjiwoZd vuq'khyu djsaA rHkh egkonkU; JheUegkizHkqdhf'k{kkdks èkkj.k dj ldsaxs vkSj vius thoudks lkFkZd djldsaxsA

Cuc

izLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkoukJhlfPpnkUkUn Hkfäfouksn Bkdqjth dfy;qx ikoukorkjh

JhjkèkkHkko&|qfr lqofyr Jh'kphuUnu JhpSrU;egkizHkqds vUrjÂfuR;&ifjdj gSaA ;s JheUegkizHkqthds euksHkh"V Jhgfjuke&ladhrZu,oa 'kq¼k Hkxon~&Hkfädk fo'oesa izpkj&izlkjds fy, bltxrhry ij vorfjr gq, FksA if'pe caxkyesa Jhèkkeuo}hids vUrxZr Jhek;kiqjds fudV chjuxj uked xzkeesa,d f'kf{kr&lEHkzkUr ,oa mPpdqyesa „ flrEcj] ƒŠ…Š bZ-esa vkfoHkwZr gq, FksA budk frjksèkku dydÙkk egkuxjhesa „…twu ƒ‹ƒ† bZ- dks gqvkA ;fn ;s txr~esa vkfoHkZwr u gq,gksrs] rks JhpSrU; egkizHkqdh vkfoHkkZo vkfn yhykLFkfy;k¡ rFkkmudh f'k{kk,¡ vkt fo'ols foyqIr gks tkrhaA vkt fo'odsdksus&dksusesa tks gfjuke ladhrZudh èkwe ep jgh gS rFkkJhxkSjÏ".k&Hkfädh mÙkaqx rjaxsa fo'odks vkIykfor dj jgh gSa]mlds iqu% izorZd ;s JhHkfäfouksn Bkdqjth gh gSaA bUgksauslaLÏr] caxyk] vaxzsth] fgUnh] mnwZ] mfM+;k vkfn fofHkékHk"kkvksaesa yxHkx ,d lkS Hkfä&xzUFkksadh jpuk dh gSA muesalsvfèkdka'k xzUFk eqæ.k&;U=ds }kjk izdkf'kr gks pqds gSaA vHkhHkh muds dfri; xzUFk gLrfyfids :iesa vkRexksiu fd;s gq,gSaA

Jhy Hkfäfouksn Bkdqjthus ^n'kewy&rÙo* dk vkfo"dkjdj JhxkSM+h; txresa ;qxkUrj yk fn;k gSA dsoy xkSM+h;oS".ko&txrds fy, gh ugha] vfirq lexz oS".ko&txrds fy,

;g vfHkuo vkfo"dkj gSA bl n'kewy&rÙods vkèkkj ijbUgksaus ftu xzUFkksadk iz.k;u fd;k gS] muesa tSo&èkeZ]JhpSrU;f'k{kke`r vkSj JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkμ;s rhu xzUFkloksZÙke gSaA

JhxkSM+h; lEiznk;Sdlaj{kd] JhxkSM+h; osnkUr lfefr rFkklfefrds vUrxZr HkkjrO;kih JhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk&vkpk;ZJhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk&vkpk;ZJhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk&vkpk;ZJhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk&vkpk;ZJhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk&vkpk;Zenh; ijekjkè; Jhxq#nso ijegaldqy&pwM+kef.k ¬fo".kqiknenh; ijekjkè; Jhxq#nso ijegaldqy&pwM+kef.k ¬fo".kqiknenh; ijekjkè; Jhxq#nso ijegaldqy&pwM+kef.k ¬fo".kqiknenh; ijekjkè; Jhxq#nso ijegaldqy&pwM+kef.k ¬fo".kqiknenh; ijekjkè; Jhxq#nso ijegaldqy&pwM+kef.k ¬fo".kqiknv"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kusv"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kusv"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kusv"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kusv"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh pj.kus LojfprxzUFkksads vfrfjä Jhy Hkfäfouksn Bkdqjds cgqrls xzUFkksadkscaxyk Hkk"kkesa iqu% izdkf'kr fd;k gSA mudh gk£nd vfHkyk"kkFkh fd bu caxyk Hkk"kkds Hkfä&xzUFkksadk fgUnh laLdj.k Hkhizdkf'kr gksuk pkfg,] ftlls fgUnhHkk"kh tu&lkèkkj.kesa Hkh'kq¼kHkfädk izpkj&izlkj gksA blfy, mUgksaus JheFkqjk èkkeesaßJhds'koth xkSM+h; eBÞßJhds'koth xkSM+h; eBÞßJhds'koth xkSM+h; eBÞßJhds'koth xkSM+h; eBÞßJhds'koth xkSM+h; eBÞ dh LFkkiuk djds oghalsßJhHkkxor&if=dkÞßJhHkkxor&if=dkÞßJhHkkxor&if=dkÞßJhHkkxor&if=dkÞßJhHkkxor&if=dkÞ uked ekfld if=dkdk izdk'ku dk;ZvkjEHk fd;kA mudh fo'ks"k Ïik vkSj izsj.kkls mä if=dkesatSo&èkeZ] JhpSrU;&f'k{kke`r rFkk JheUegkizHkqdh f'k{kk vkfnxzUFkksads vuqokn Øe'k% izdkf'kr gq, gSaA buesals tSo&èkeZi`Fkd~ xzUFkds :iesa izdkf'kr gks pqdk gSA JhpSrU;&f'k{kke`rdhizfrfyfi izLrqr gSA 'kh?kz gh mls Hkh ikBdksads le{k mifLFkrdjusdh ykylk gSA izLrqr ßJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkÞßJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkÞßJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkÞßJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkÞßJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkÞ xzUFkigys Jhif=dkesa Øe'k% izdkf'kr gks pqdk gS] vc i`Fkd~xzUFkds :iesa ikBdksads djdeyksaesa mifLFkr gSA

ijekjkè; v"VksÙkj'kr Jhxq#ikniùdk bl xzUFkds fo"k;esa

vfHker bl izdkj gS %μß;g xzUFk {kqækdkj gksusij Hkh ijeksPp dksfVds nk'kZfud

rF;ksa ,oa fopkjksals ifjiw.kZ gSA ;fn dksbZ JhpSrU; egkizHkqdhnk'kZfud f'k{kkvksals voxr gksuk pkgrs gSa] rks muds fy, blxzUFkdk ikB djuk lokZfèkd mikns; gksxkA bl xzUFkds fo"k;esa;fn ge ;g dgsa fd xkSM+h; xksLokehoxZds lkjs xzUFkksadk lkjbl xzUFkesa xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr Hkjk gqvk gS] rks vR;qfä ughagksxhA vkSj rks D;k] JhxkSM+h; oS".ko&lEiznk;dh rÙo&f'k{kkdslEcUèkesa blls c<+dj dksbZ Hkh nk'kZfud xzUFk vkt rdizdkf'kr ugha gqvk gSμ,slk eqDr d.Bls dgk tk ldrk gSAyksx fo'kq¼ oS".ko&èkeZds fl¼kUrksadk vuq'khyu ;k xos"k.kkdjuk pkgrs gSa] muds fy, ;g xzUFk ijeknj.kh; gksxkA

bl xzUFkdk vkSj Hkh ,d izèkku oSf'k"Vî ;g gS fd blesafdlh lEiznk;dks O;FkZ gh Å¡pk&uhpk fn[kykusds fy, fdlhizdkjdk iz;kl ugha fd;k x;k gS_ fdUrq fo'ods lkjsvilEiznk;ksadh fpUrkèkkjk,¡ 'kkó&fo#¼ vkSj veÂytudgSaμbls blesa 'kkóh; izek.kksa ,oa vdkVî ;qfä;ksads }kjk Li"Vfd;k x;k gSA bl xzUFkdk vfèkdkfèkd izpkj&izlkj gksuslsèkeZds lECkUèkesa izpfyr vusdkusd HkzkfUr;ksadk fujkdj.kgksxkμblesa lUnsg ugha gSAÞ

vUresa ;g fuosnu gS fd JhxkSM+h; osnkUr lfefrdsoRkZeku lHkkifr ,oa vkpk;Z esjs lrhFkZoj ifjozktdkpk;Zo;Zifjozktdkpk;Zo;Zifjozktdkpk;Zo;Zifjozktdkpk;Zo;Zifjozktdkpk;Zo;ZJhJheÚfäosnkUr okeu egkjktJhJheÚfäosnkUr okeu egkjktJhJheÚfäosnkUr okeu egkjktJhJheÚfäosnkUr okeu egkjktJhJheÚfäosnkUr okeu egkjkt ,d ijeksRlkgh ijkfo|kuqjkxh,oa izHkko'kkyh vkpk;Z gSaA vfèkdUrq txn~xq# ^^JhJhvkpk;Zds'kjh** ds fiz;ikk= gSaA bUghadh fo'ks"k Ïik ,oa izsj.kkls

JhxkSM+h; osnkUr lfefrdk ;g fgUnh&laLdj.k izdkf'kr gks jgkgSA ;s vLenh; ijekjkè; JhJhxq#nsods Jhdjdeyksaesa mudsbl xzUFkdks leiZ.kdj mudk izhfr&foèkku djsaμ;gh budsJhpj.kksaesa dkrj izkFkZuk gSA xzUFkdh izfrfyfi vkSj izwQ&la'kksèkuvkfn fofoèk lsok&dk;ks±ds fy, Jheku~ 'kqHkkuUn czãpkjh]Jheku~ iszekuUn czãpkjh] Jheku~ uohuÏ".k czãpkjh] Jheku~lqèkUo czãpkjh vkSj Jheku~ vuÂeksgu czãpkjh vkfnds ukefo'ks"k mYys[k;ksX; gSaA

eq>s iw.kZ fo'okl gS fd Hkfä&fiiklq fo}r~ e.Myhesa blxzUFkdk leknj gksxkA J¼kyqtu bl xzUFkdk ikB djdsJhpSrU; egkizHkqds iszeèkeZesa vfèkdkj izkIr djsaxsA JhHkxoRd#.kkds?kufoxzg ijekjkè; v"VksÙkj'krJh Jhxq#ikniù gekjs izfrizpqj Ïik'khokZn djsaμmuds izsen JhJhpj.kdeyksaesa ;gldkrj izkFkZuk gSA vyefrfoLrjs.kA

Jhxq#ikniùdh frjksHkko&frfFk'kkjnh; jkliw£.kek'kkjnh; jkliw£.kek'kkjnh; jkliw£.kek'kkjnh; jkliw£.kek'kkjnh; jkliw£.kekHkkjrh;kCn ƒ‹ƒ…

(„… vDVwcj ƒ‹‹ƒ bZñ)

Jhxq#oS".ko Ïikys'k izkFkhZf=nf.MfHk{kqμ

JhHkfäosnkUr ukjk;.kJhHkfäosnkUr ukjk;.kJhHkfäosnkUr ukjk;.kJhHkfäosnkUr ukjk;.kJhHkfäosnkUr ukjk;.kJhds'koth xkSM+h; eB eFkqjk (mñizñ)

Cuc

lEikndh; oäO;lEikndh; oäO;lEikndh; oäO;lEikndh; oäO;lEikndh; oäO;

JhJhxq#&xkSjk vkSj JhJhjkèkk fouksnfcgkjhthdhvuqdEikls ^JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk* xzUFkdk ik¡poklaLdj.k ikBdksads le{k izLrqr djrs gq, vikj g"kZ gksjgk gSA vYi le;esa gh bl xzUFkdk prqFkZ laLdj.kfu%'ks"k gks tkuk gh bldh vR;Ur yksdfiz;rkdkizek.k gSA fo'ks"kr% fo'o dh lHkh izeq[k Hkk"kkvksaesabldk #ikUrj gks jgk gS rFkk loZ= izpkj gks jgk gS];g Hkh bldh yksdfiz;rkdk izek.k gSA

prqFkZ laLdj.kdh =qfV;ksadks lqèkkjdj dEiwVj }kjkbldh dEiks¥tx djkdj vkd"kZd vkSj lqUnj :iesabls Niok;k tk jgk gSA izLrqr laLdj.kdh izfrfyfiizLrqr djus] izwQ&la'kksèku vkfn fofoèk lsok dk;ks±dsfy, Jheku ijes'ojhnkl czãpkjh] lqcyl[kknkl czãpkjh]fpnkuUnnkl czãpkjh] mÙkeÏ".knkl czãpkjh vkfndhlsok ps"Vk vR;Ur iz'kaluh; gSA JhJhxq#&xkSjkÂ&xkUèk£odk&fxfjèkkjh bu lcij izpqj Ïik vk'khokZn o"kZ.k djsa;gh muds Jhpj.kksaesa izkFkuk gSA

JhxkSjiw£.kek] JhgfjtufdÁjxkSjkCn ‡ƒ‹ f=nf.MfHk{kqJhèkke uo}hi JhHkfäosnkUr ukjk;.k

o.kkZuqØfed 'yksd&lwph'yksd i`"B

(v)vfXu ;FkSdks Hkqoua „‰vfpUR;&'kfä fo'oklkr~ ‰ˆvfpUR;&'kfä ;qäL; ƒŒ‡vfpUR;&'kfä&lEHkwr% ‰‡vtkesda yksfgr †„v.kq£uR;ks O;kfIr'khy ‰…vrÙorks·U;Fkk cqf¼ ƒŒ‡vrqY;&eèkqj&izse „„vR;Ur nq[k%gkukS lk ‹†vFk i´pxq.kk ;s „ƒvFkok cgquSrsu „†vFkkfi rs nso …‡vFkk fo|k[;L; Š‰vFkklfäLrrks Hkko% ƒ„„vFkksP;Urs xq.kk% „ƒvFkSoa lwfprkuka ƒ„vnkáks·PNs|ks ‰…vuUrxq.k&lEiw.kksZ ƒ…Švuk|uUr dfyyL; Š…vukläL; fo"k;ku~ ƒƒŠvU;kfHkykf"krk'kwU;a ƒŒ‰vijs;ferLRoU;ka †„]‰‡vi';a xksikefui|eku „ˆ

vikf.kiknks touks †‡vorkjkoyh chta „ƒvfofpUR; egk'kfä% „ƒvfo|k deZlaKk †ƒv;ekRek losZ"kka „Šv;a usrk lqjE;kÂ% „ƒv;a 'kphuUnu% ƒ†vJíèkkus foeq[ks ƒ„…vlekuks¼~Zo :i&Jh „„vLekUek;h l`trs ˆ‹vL; egrks ‹vga iqjkrhr ‹„vga&eekfn&ijeks ƒ„†

(vk)vkd"kZ lfékèkkS ykSg% ƒ…ŠvkRek·igrikIek ‹ˆvkRekjkex.kkd"khZR;eh „ƒvkReSosna ˆ…vknkS J¼k ƒ„„vke;ks ;'p Hkwrkuka ƒƒ‰vkEuk;% izkg rÙoa ˆvkEuk;% Jqr;% ‹vklfäLrn~ xq.kk[;kus ƒ…†

(b)bfr iaqlk£irk fo".kS ƒƒˆbfr ;n~Hkxo}kD;a ‰‡b"Vs Lokjfldh jkx% ƒƒ‹

(m)mfPN"V&ysikuuqeksfnrks ‹„mYykl ek=kfèkD; ƒ†Œ

(½)½pks v{kjs †Œ

(,),deso ijea rÙoa ˆ†]ƒŒ†,dns'kkFkZekfJR; ‰ˆ,dks nsoks Hkxoku~ ƒ‹,dks o'kh loZx% ƒ‹,rs pak'kdyk% iaql% ƒ‹,oa Ï".kers% ‹…,oa u`.kka fØ;k;ksxk% ƒƒ‰,oa i´tjc¼ks·;a ‹†,oa izÏfroSfp«;kn~ ƒƒ,oesoS"k lEizlknks ‹‡,"k vkREkk·igrikIek „‹

(d)(d)(d)(d)(d)deZpØ&xrL;kL; Š‰deZehekaldkuka ;r~ ‰ˆdkysu u"Vk izy;s ƒƒdqokZ.kk ;= dekZf.k ƒƒ‰Ïfr lkè;k Hkosr~ ƒŒ‹

Ï".ka Leju~ ƒ„ŒÏ".k cfgeqZ[ks lk p ƒ…ŠÏ".kka'k% ijekRek „ŒÏ".kesueosfg Roe~ „ŠÏ".ksfr ukeèks;Urq ƒ…ŠDys'k?uh 'kqHknk ƒŒŠ{kkfUrjO;FkZdkyRoa ƒ…†{ks=Kk[;k p ;k †ƒ

(x)xÂk;ka ?kks"k% ƒ†xqjksjoKk Jqfr'kkó ƒ„…xksios'ka lRiq.Mjhdu;uaxksios'ka lRiq.Mjhdu;uaxksios'ka lRiq.Mjhdu;uaxksios'ka lRiq.Mjhdu;uaxksios'ka lRiq.Mjhdu;ua † ‰† ‰† ‰† ‰† ‰

(p)fpRlw;Z% ijekRek oS ‰‡psru% Ï".knklks Š‰NUnkafl ;Kk% †ƒ

(t)(t)(t)(t)(t)t; t; tátkeftr …ƒtgRLokFkkZtgRLokFkZ ƒ‡thos"osrs olUrks·fi „ƒthoks ek;ko'k% ‰‡tq"V ;nk i';R;U;eh'keL;‹†KkukJ;ks Kkuxq.k% ‰…Kkus iz;kleqnikL; ƒƒ„

(r)(r)(r)(r)(r)rPpsn~czw;w;Zfnne~ „‹rVLFkRo´p ek;k ‰†

rÙkn~Hkkokfn ekèkq;Zs ƒ„Œr=kUoga Ï".kdFkk% ‹„rnèkks{kt&rÙos"kq ƒˆrfnPNklEHkok l`f"V% ‰ˆrnstfr rUuStfr †‡rnsoeuUrk ,o ‰†rf}".kks% ijea ina „ˆr|Fkk egkeRL; ‰ƒrURokSifu"kna lk{kkr~ ˆƒreh'ojk.kka ijea …„rjÂjfÂ.kh izhfr% ƒ…ŠrLekr~ Ï".k ,o ƒ‹rLeS r`.ka---;{kfefr †ˆrL; ok ,rL; iq#"kL; ‰Œrkor~ dekZf.k dqohZr ƒƒˆrk oka okLrqU;q'efl „‰rs è;ku ;ksxkUkqxrk †Œrsu izksäk Loiq=k; ƒƒrsu o`Unkous jE;s ƒ…Š

(n)nf{k.kks fou;h„ƒn'kes n'kea y{;a ‹ˆnsg nsfg&fHknk ukfLr „†}k lqi.kkZ l;qtk Š†

(èk)èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn ƒ„…

(u)u r= lw;ksZ Hkkfr „‹u rL; dk;± dj.k´p …‰u izkÏrRofeg ƒ„ˆu czã&ifj.kkeks ƒŒˆu lUn`'ks fr"Bfr …ŒukÂhÏrkfHkèkk ;L; ƒ‡ukU;&izdk'k&ckgqY;s …ƒukEuks cykn~ ;L; ƒ„…uk;ekRek izopusu …‡ukga eU;s lqosfnfr ‰ˆfunksZ"k% iw.kZxq.kfoxzg „‡uSo óh u iqekus"k ŠƒuS"dE;ZeI;P;qr Hkko ƒƒ‰

(i)i´pkÂs lf¼;keUo; ƒ†…ijekFkZjl% Ï".kLrUek;k ˆƒifj;w.kZr;k HkkfUr „ƒijs'k oSeq[;kr~ Š…iw.kZen% iw.kZfena „‡izzÏ¥r Lokeo"VH; †„izrkih dh£Ùkeku~ „ƒizfrQyu&èkeZRokr~ ƒ…ŠizfrfcEc ifjPNsnks ‰ˆizR;{keuqeku´p ƒˆiz;qT;ekus ef; ‹…iszekukekÚqrkFkZ% ˆ‡

(c)onfUr rÙkÙofon% …ˆojh;kuh'oj'psfr „ƒckykxz&'krHkkxL; ŠƒfonXèk'prqjks n{k% „ƒfoizfyIlk izzzzzzzekn'p ƒ‡fofoèkkÚqrHkk"kkfor~ „ƒfoHkkok|StZMksÚwrS% ˆƒfofHkékka'kks fg thoks·;a ‰‰fojksèkHkf´tdk 'kfä% ††fo"kedke% deZcUèk% Š…fo".kq'kfä% ijk izksäk †ŒosnkFkZo`ag.ka ;= ˆ†osnk·gesra iq#"ka …ŒosnS'p loSZjgeso ƒ‹czã&#æ&egsUækfn …ƒczãyhyk ;nk ek;k ‰ˆczãk nsokuka izFke ‹czãsPNk ;fn r¼srq% ‰ˆ

(Hk)HkfäLRof; fLFkjrjk ‹‰Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% Š‡HkkX;okaLra ifjR;T; ˆƒHkqfä&eqfä Li`gk ƒƒ†Hkwfejkiks·uyks ok;q †„HksnokD;kfuy{;kfu ‰ˆHksnkHksn&izdk'kks·;a ‰‡

HksnkHksnkReda fo'oa ƒŒ‡(e)

eÙk%ijrja ukU;r~ ƒ‹e;kè;{ks.k izÏfr% †„ek;kUrq izÏ¥r fo|kr~ ‰Œek;ko'kRo&èkesZ.k ‰‡ek;kokn&HkzekÙkkZ.kka ‰‡ek;koknelPNkóa ‰ˆek;ko`fÙkjgÁkjks ‰‡eqä&c¼n'kkHksnkr~ ‹†eqfä£gRokU;Fkk:ia ‹‡e`nqJ¼L; dfFkrk ƒƒƒ

(;)(;)(;)(;)(;);% vkfndo;s ƒ‡;rks ok bekfu Hkwrkfu ƒŒ…;ÙkVLFka rq fpæwia ‰…;FkkXus%{kqæk ‰ƒ;n= fØ;rs deZ ƒƒ‰;Lekr~ ija ukije~ „‰;L; nsos ijkHkfä% ŠŠ;L; izHkk izHkor% „†;kfHkHkwZrkfu fHk|Urs ƒƒ;suk{kja iq#"ka osn ‹

(j)jTtqliZ ?kVkdk'k ‰ˆjR;kfn&Hkko&i;ZUra ƒ…Šjlks oS l% ‡ƒ

(y)y?kqRoe= ;r~ izksäa ˆ„yCèka lekfèkuk ˆ†fyÂHkÂksÙkjk Hkfä% ƒ…Š

('k)('k)('k)('k)('k)'kfä&'kfäerksjHksn% …†'kfä% LokHkkfodh Ï".ks …‹f'koL; Jhfo".kks% ƒ„…'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek ƒ…„';kekPNcya izi|s „ˆJo.ka dhRkZua fo".kks% ƒƒˆJqrs·fi ukeekgkRE;s ƒ„†

(l)(l)(l)(l)(l)ladYiu&Li'kZ&n`f"V Š„lfPpnkuUn lkUækÂ% „ƒltkrh;k'k;s fLUkXèks ƒ„‡lrÙorks·UFkk cqf¼% ƒŒƒlrka fuUnk ukEu% ƒ„…lÙoa jtLre'psfr Š‰lR;a KkueuUra „Œl náeku lokZÂ% Šˆludkfn&f'ko&O;kl ˆ†lfUèkU;k loZesoSrr~ …‹li;ZxkPNqØedk;e~ †ˆl ok v;ekRek Šˆlekus o`{ks iq#"kks Š†

lfEonk f}foèka Kku …‹lE;d~ el`f.krLokUrs ƒ…„l:iRoe:iRoa ††loZásrn~czãk;ekRek ˆ…loZK&osnokD;kuka ‰ˆloZr% ikf.k iknUrr~ …ŒloZ= JqfrokD;s"kq ƒŒ‡lokZjkè;Roa xksiRoa ††lgL=i=a deya „‹lkyksD;&lkf"VZ ƒƒ…fl¼yksdLrq ‹Šfl¼kUrrLRoHksns·fi ‡‡lhekon~&;qfä;qäkuka ††lqj"ksZ fofgrk 'kkL=s ƒƒŒlsok lkèkd:is.k ƒ„ŒfLFkjks nkUr%{kek'khyks „ƒLFkwykfu lw{ekf.k Š„LFkwy&fyÂkfHk;ku~ Š…Loiknewya Hktr% ƒƒ…Lo&Lo:i&Hkze% Š…Los&Los·fèkdkjs ƒƒ†

(g)(g)(g)(g)(g)fgj.e;su ik=s.k „ŠÍkfnuh JhLo:ik ;k …‹ÍkfnU;k lafonkf'ky"V% Šˆ

Cuc

caxyk i;kj&lwphcaxyk i;kj&lwphcaxyk i;kj&lwphcaxyk i;kj&lwphcaxyk i;kj&lwph(v)(v)(v)(v)(v)

vr,o ekyh …vr,o tk¡j ƒ„‡v};Kku rÙooLrq ƒ‰vuFkZ fuo`fÙk gSys ƒ…‰vU;ok´Nk vU;iwtk ƒŒ‰vUrjÂk ofgjÂk † ‰vorkj g; Ï".ksj †‹vfofpUR; 'kfä;qä ƒŒŒviknku dj.k ƒŒŒ

(vk)(vk)(vk)(vk)(vk)vkdk'kkfn xq.k ‡ŠvkuUnka'ks Íkfnuh † ‰vkifu nf{k.k „vkiukds ikyd ‡Švkiukds cM+ ekus ‡ˆvkekjs bZ'oj ekus ‡‡vkekds r ts ts ‡ˆ

(m)(m)(m)(m)(m)mift;k ckM+s Ykrk ƒ„Š

(,)(,)(,)(,)(,),b r ije Qy ƒ„‹,b r LOk:i x.k …Š,b uo izhR;kÁqj ƒ……,b 'kq¼kHkfä y´kk ‡ˆ,b lc Ï".kHkfäjl ‡…

(,s)(,s)(,s)(,s)(,s),s'o;ZKkus lc ‡‡

(d)(d)(d)(d)(d)dke Øks/ksj nkl ŠŒdkUrHkkos futk fn;k ‡ŠfdUrq ;fn yrkj ƒ„‹Ï".k lEoU/k fcuk ƒ…†Ï".kds vkÍkns † ‰Ï".k Hkqfy lsb tho ˆ‰^Ï".k] rksekj gm* ‹ŒÏ".k xq.kk[;kus ƒ…†Ï".ksj LokHkkfod …‹Ï".ksj vuUr 'kfä † ‰Ï".ksj Lo:i …Šdksu HkkX;s dkjks Š‹Ï".kuke fujUrj ƒ„‡Øe dfj dgs ƒ„‡

(x)(x)(x)(x)(x)xhrk 'kkL=s tho:i ˆ‰xq.kkorkj vkj †‹xkS.k eq[; o`fÙk ˆ]ƒ‰

(p)(p)(p)(p)(p)pkfj o.kkZJeh ‹‰fpPNfä&Lo:i …Š

(t)(t)(t)(t)(t)tk¡j fpÙks Ï".kizsek ƒ…‰

tk¡gkj n'kZus eq[ks ƒ„‡tho 'kfä rVLFkk[; …Šthosj Lo:i ˆ‰tSNs cht bZ{kqjl ‡…Kku&oSjkxkfn ƒƒ‹Kku&;ksx&ekxsZ ƒ‰Kkuh thoUeqä ‹‰

(r)(r)(r)(r)(r)rFkkfi vfpUR;'kDR;s ƒŒŒrcs tk; rnqifj ƒ„Šrkrs ekyh ;Ru dfj ƒ„‹rk¡j mins'k eU=s ŠŒrk¡js fu£o'ks"k* dfg ƒŒŒrkgk¡ foLrkfjr ƒ„Šrkgk¡ lsb dYio`{ks ƒ„‹

(n)(n)(n)(n)(n)nqX/k ;su vEy;ksxs ˆ‰

uuuuuukuk jRu&jkf'k g; ƒŒŒfutkfHk"V Ï".kizs"B ƒ†ŒfuR; o¼ Ï".k gbrs ŠŒfuR;kuUn xkslkf´k „fuf"k¼kpkj dqfVukVh ƒ„‹

(i)(i)(i)(i)(i)izdk'k&foyklsj †‹izFkesb mi'kk[kkj ƒ„‹izek.ksj e/;s ƒŒ

izkHko&oSHko:is †‹izkHko oSHko Hksns †‹fiz;k ;fn eku ‡ˆizseQy ikfd iM+s ƒ„‹isze of¼Øes ‡…] ƒ……izsesj ije lkj †Šifj.kke&okns bZ'oj ƒŒŒ

(Ck)(Ck)(Ck)(Ck)(Ck)Ckzãk.M Hkzfers ƒ„ŠCkká] vH;Urj]&bgkj ƒ†Œ

(Hk)(Hk)(Hk)(Hk)(Hk)Hkä&Hkssns jfr&Hksn ‡ †Hkfä ;ksxs Hkä ik; ƒ‰Hkkjr Hkwfers …

(e)(e)(e)(e)(e)eFkqjkrs ikBkby „eus fut fl¼ nsg ƒ†Œekrk eksjs iq= Hkkos ‡ˆekyh g´kk djs ƒ„Šek;k&'kfä cfgjÂk …Šek;k l fodkjs ˆ‰ek;k/kh'k ek;ko'k ˆ‰e`xen rkj xU/k …†eksj iq= eksj ‡ˆ

(;)(;)(;)(;)(;);fn oS".ko vijk/k ƒ„‹

(j)(j)(j)(j)(j)jkxkfRedk Hkfä ƒ…‹#fp Hkfä gSrs ƒ…‰jk/kk Ï".k ,sNs …†jk/kk iw.kZ'kfä …†

(y)(y)(y)(y)(y)yksHks oztoklh ƒ…‹

ooooookRlY; jfr e/kqj jfr ‡ †osn Hkkxor ƒ‰osn 'kkL=s dgs ˆO;klsj lw=srs ƒŒŒoLrqr% ifj.kke ƒŒŒo`gn~ oLrq Ckzã ƒŒŒ

('k)('k)('k)('k)('k)^J¼k*&'kCns fo'okl ƒƒŒJ¼koku~ tu g; ƒƒŒJo.k] dhÙkZu] Lej.k ƒƒ'kkUrsj xq.k nkL;sj lsou ‡Š

("k)("k)("k)("k)("k)"kM+S'o;Z iw.kkZuUn ƒŒŒ

(l)(l)(l)(l)(l)lad"kZ.k eRL;kfnd †‹

lalkj Hkzfers dksu Š‹l[kk 'kq¼&l[;s djs ‡ˆlfPpnkuUne; † ‰loksZÙke vkiukds ƒ…†leqRd.Bk g; lnk ƒ…†lkfÙod O;fHkpkjh ‡ †lk/ku Hkfä gSrs ‡…] ƒ……lk/kqlax gbrs ƒ…‰lk/kqlax lk/kqlax Š‹Lor% izek.k osn ƒŒLor% izek.k osnokD; ƒŒLo;a Hkxoku Ï".k ƒ‰LokÂ&fo'ks"kkHkkl:is ˆ‰Loka'k foLrkj prqO;wZg ˆ‰lq[k:i Ï".k †Šlw;k±'kq&fdj.k tSNs ˆ‰lsd ty ik´kk ƒ„‹lsb nks"ks ek;k ŠŒlsb fofHkékka'k tho ˆ‰lsb jfr xk<+ ƒ…‰

(g)(g)(g)(g)(g)Íkfnuhj lkj †Š

Cuc

Cuc

ifjPNsn&lwphi`"B la[;k

ƒ- n'kewy&rÙo ƒ„- vkEuk; okD; gh ewy&izek.k gSa ‹…- JhÏ".k gh ije&rÙo gSa ƒ‰†- JhÏ".k loZ'kfäeku gSa ……‡- JhÏ".k vf[ky jlke`r&leqæ gSa ‡ƒˆ- tho&lewg gfjds fofHkékka'k&rÙo gSa ˆ‰- rVLFkèkeZ&o'kr% tho c¼n'kkesa ek;k }kjk c¼ gSa ŠŒŠ- rVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesa izÏfrls eqä gSa Š‹‹- tho vkSj tM+ lHkhdk Ï".kls ;qxir~ Hksn vkSj vHksn gS ‹‹ƒŒ- 'kq¼&Hkfä gh thods fy, lkèku gS ƒŒ‰ƒƒ- JhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gS ƒ„Š

JhpSrU; egkizHkqdk D;k er gS\μJhpSrU; egkizHkqdk D;k er gS\μJhpSrU; egkizHkqdk D;k er gS\μJhpSrU; egkizHkqdk D;k er gS\μJhpSrU; egkizHkqdk D;k er gS\μ

vkjk/;ks Hkxoku~ ozts'kru;Lr¼ke o`UnkouajE;k dkfpnqikluk ozto/kwoxZs.k ;k dfYirkAJheÚkxora izek.keeya izsek iqeFkksZ egku~JhpSrU;egkizHkkseZrfena r=knjks u% ij%û

(Jhy pØorhZ Bkdqj)Hkxoku~ cztsUnzuUnu JhÏ".k ,oa oSlk gh

oSHko;qä Jh/kke o`Unkou Hkh vkjk/; oLrq gSaAczto/kqvksaus ftl Hkkols Ï".kdh mikluk dh Fkh]og mikluk gh loksZRÏ"V gSA JheÚkxor xzUFk ghfueZy 'kCn izek.k ,oa izse gh ije iq#"kkFkZgSμ;gh JhpSrU; egkizHkqdk er gSA ;g fl¼kUrgh ge yksxksads fy, ije vknj.kh; gS] vU; ervknj ;ksX; ugha gSA

JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

JhpSrU;&egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU;&egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU;&egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU;&egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU;&egkizHkqdh f'k{kk

izFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnn'kewy&rÙon'kewy&rÙon'kewy&rÙon'kewy&rÙon'kewy&rÙo

Lo;a&Hkxoku JhpSrU; egkizHkqdh Ïikls vkt fo'oesa loZ=gh JhpSrU; egkizHkqdk uke QSy jgk gSA fo'ods cM+s&cM+s fo}ku~]oSKkfud ,oa xos"kd vkt JhpSrU; egkizHkqds thou&pfj= ,oamudh f'k{kkvksads lEcèkesa vfèkdls vfèkd tkuuk pkgrs gSaAQyLo:i gekjs ns'kds ;qodksadh Hkh bl fo"k;esa ftKklk mRiékgqbZ vkSj os bl ekxZdh vkSj vxzlj gks jgs gSaA mudh ;g ekU;rkØe'k% n<+rj gksrh tk jgh gS fd JhpSrU; egkizHkq tSlk ;FkkFkZmins"Vk vkSj dksbZ ugha gS rFkk fo'kq¼ oS".ko èkeZ tSlk dksbZ èkeZHkh dgha ugha gSA blhfy, vkt os yksx JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk,oa fo'kq¼ oS".ko èkeZdks tkuusds fy, mRlqd gSaA

fo}Ue.Myhesa Hkh bl izdkjdk fo'okl c<+rk tk jgk gS fdekuo&èkeZ Hkh vusd izdkjdk ugha gks ldrk gSA cfYd euq";ek=dk èkeZ ,d gh gksuk pkfg,A tks èkeZ euq";ds fy, fuR; gS]og mÙkjh xksyk¼Zesa vFkok nf{k.kh xksyk¼Zesa] mÙkj èkzqoesa vFkoknf{k.k èkzqoesa dnkfi fHkék&fHkék izdkjdk ugha gks ldrkA okLroesafuR;&èkeZ ,d gS_ fdUrq fo'oesa vusd izdkjds èkEkZ D;ksa izpfyr

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk2

gq,\ bldk ;FkkFkZ mÙkj ;g gS fd fo'kq¼ voLFkkesa thodk èkeZ,d gksrk gS_ fdUrq tM+c¼ gksusij thodk èkeZ izFker% nks :iksaesaizdkf'kr gS] vFkkZr~ lksikfèkd vkSj fu#ikfèkdA fu#ikfèkd èkeZ;k fo'kq¼ èkeZ ns'k dky ;k Hkk"kkds Hksnls dHkh Hkh fHkék&fHkékizdkjdk ugha gksrkA fdUrq tM+ mikfèkls xzLr thodh ns'k] dky]ik= Hksnls izdfr iFkd~&iFkd~ gksusds dkj.k mudk lksikfèkd èkeZHkh ns'k vkSj dkykfn Hksnls lgt gh i`Fkd~ gks iM+rk gSA ;glksikfèkd èkEkZ gh fHkék&fHkék ns'kkasesa fHkék&fHkék :iksaesa fofHkékukeksals tkuk tkrk gSA tho ekf;d mikfèkls ftruk gh vfèkdifj"Ïr gksrk gS] mldk èkeZ Hkh mruk gh fu#ikfèkd gksrk tkrkgSA fu#ikfèkd voLFkkesa lHkh thoksadk ,d gh fuR;&èkeZ gksrkgSA

JhpSrU; egkizHkqthus mijksä fuR;&èkeZdh gh f'k{kk fo'odksnh gS vkSj blh èkeZdk uke fo'kq¼ oS".ko èkeZ gSA JhpSrU;&pfjrkeresa,slk dgk x;k gSμ

eFkqjkrs ikBkby :i&lukruAeFkqjkrs ikBkby :i&lukruAeFkqjkrs ikBkby :i&lukruAeFkqjkrs ikBkby :i&lukruAeFkqjkrs ikBkby :i&lukruAnqbZ lsukifr dSy Hkfä izpkj.kûnqbZ lsukifr dSy Hkfä izpkj.kûnqbZ lsukifr dSy Hkfä izpkj.kûnqbZ lsukifr dSy Hkfä izpkj.kûnqbZ lsukifr dSy Hkfä izpkj.kûfuR;kuUn xkslkb± ikBkby xkSM+ ns'ksAfuR;kuUn xkslkb± ikBkby xkSM+ ns'ksAfuR;kuUn xkslkb± ikBkby xkSM+ ns'ksAfuR;kuUn xkslkb± ikBkby xkSM+ ns'ksAfuR;kuUn xkslkb± ikBkby xkSM+ ns'ksAfrgksa Hkfä izpkfjy v'ks"k fo'ks"ksûfrgksa Hkfä izpkfjy v'ks"k fo'ks"ksûfrgksa Hkfä izpkfjy v'ks"k fo'ks"ksûfrgksa Hkfä izpkfjy v'ks"k fo'ks"ksûfrgksa Hkfä izpkfjy v'ks"k fo'ks"ksûvkifu nf{k.k ns'ks dfjyk xeuAvkifu nf{k.k ns'ks dfjyk xeuAvkifu nf{k.k ns'ks dfjyk xeuAvkifu nf{k.k ns'ks dfjyk xeuAvkifu nf{k.k ns'ks dfjyk xeuAxzkes xzkes dSy Ï".k&uke&izpkj.kûxzkes xzkes dSy Ï".k&uke&izpkj.kûxzkes xzkes dSy Ï".k&uke&izpkj.kûxzkes xzkes dSy Ï".k&uke&izpkj.kûxzkes xzkes dSy Ï".k&uke&izpkj.kû

(pS- p- vkfn ‰@ƒˆ†&ƒˆˆ)vFkkZr~ JhpSrU; egkizHkqth laU;kl xzg.k djusds i'pkr~

JhtxékkFkiqjhesa ièkkjs vkSj oghals mUgksaus fo'kq¼ oS".ko èkeZdk

3

izpkj djuk ,oa djkuk vkjEHk fd;kA mUgksaus Jh:i xksLokeh ,oaJhlukru xksLokeh tSls Hkfäfl¼kUrds egkjfFk;ksadks eFkqjk&e.MyesaHkstdj muds lsukifrRoesa ogk¡ 'kq¼ Hkfädk izpkj djk;kAJhJhfuR;kuUn izHkqthdks xkSM+ ns'k (caxky) essa Hkstdj ogk¡ds 'kwæ,oa vèke pk.Mkyksa rd esa 'kq¼ Hkfädk izpkj djk;kA Lo;anf{k.k Hkkjrds fofHkék LFkkuksaesa Hkze.k dj ogk¡ds xzkeksa&xzkeksa ,oauxjksa&uxjksaesa Ï".k uke vkSj Ï".k Hkfädk izpkj fd;kA

JhpSrU; egkizHkqthus Lo;a ,oa vius }kjk iszfjr lsukifr;ksads}kjk txrdks tks f'k{kk iznku dh] og bl izdkj gSμ

vr,o ekyh vkKk fny lckdkjsAvr,o ekyh vkKk fny lckdkjsAvr,o ekyh vkKk fny lckdkjsAvr,o ekyh vkKk fny lckdkjsAvr,o ekyh vkKk fny lckdkjsAtk¡gk rk¡gk izseQy nsg tkjs rkjsûtk¡gk rk¡gk izseQy nsg tkjs rkjsûtk¡gk rk¡gk izseQy nsg tkjs rkjsûtk¡gk rk¡gk izseQy nsg tkjs rkjsûtk¡gk rk¡gk izseQy nsg tkjs rkjsûHkkjr Hkwfers gSy euq"; tUe tkjAHkkjr Hkwfers gSy euq"; tUe tkjAHkkjr Hkwfers gSy euq"; tUe tkjAHkkjr Hkwfers gSy euq"; tUe tkjAHkkjr Hkwfers gSy euq"; tUe tkjAtUe lkFkZd dfj] dj ij&midkjûtUe lkFkZd dfj] dj ij&midkjûtUe lkFkZd dfj] dj ij&midkjûtUe lkFkZd dfj] dj ij&midkjûtUe lkFkZd dfj] dj ij&midkjû

(pS- p- vkfn ‹@…ˆ o †ƒ)vFkkZr~ JhpSrU; egkizHkq:ih ekyhus lcdks Hkfä:ih izseQy

;=&r=&loZ= forfjr djusds fy, vkKk nhA mUgksaus dgk fdHkkjr Hkwfeesa ftldks euq"; tUe feyk gS] os Lo;a 'kq¼ Hkfädkvkpj.kdj vius thoudks lkFkZd cuk;sa vkSj nwljksaesa Hkh 'kq¼Hkfä èkeZdk izpkjdj ijksidkj djsaA

vc vknj.kh; ikBdo`Un fopkj djsa fd ;fn fujis{kfopkjdtu vU;kU; èkeks±ds izpkjdksadh f'k{kkvksadks NksM+dj gekjsizk.ks'oj JhJhpSrU; egkizHkqds vkpfjr ,oa izpkfjr fo'kq¼oS".ko&èkeZdh f'k{kk xzg.k djuk pkgrs gSa] rks blesa vk'p;ZdhD;k ckr gS\ ,slh fLFkfresa JhpSrU;egkizHkqdh f'k{kkvksadks ;Fkkor~:iesa fo'odks iznku djuk gh gekjk ije iquhr drZO; gSA

izFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk4

dqN {kqæ cqf¼okys O;fä bldk lq;ksx ysdj ukuk&izdkjdsLodiksy&dfYir erdk izpkjdj fujis{k fopkjlEiék uo;qodksadksHkzkUr iFkesa ys tkusdh ps"Vk dj jgs gSaA dqN yksx ljy lgtiFkdks NksM+dj nwljs dfBu ,oa vokafNr iFkdk voyEcudjtxr ,oa Lo;adks oafpr dj jgs gSaA vr% gekjs J¼kLin f'kf{kr;qodkssads midkjds fy, ge ;Fkklkè; iz;Ru djsaxsA 'kqHk dk;ks±esaLokFkZijrkds leku vkSj dqN Hkh izfrcaèkd ugha gSA dqN yksxtkucw>dj Hkh LokFkZflf¼ds fy, dqerksadk izpkj djrs gSaAikBdoUn! gekjk blesa fdlh izdkjdk LokFkZ ugha gSA èku] ;'k]izHkko] vkpk;Z&vfHkeku vkfn fdlh izdkjdh Hkh dksbZ ykylkugha gSA geyksx dsoy ;g pkgrs gSa fd oS".ko&lUrksadh ÏiklsJhpSrU; egkizHkqds mins'kkerdk geus ftl :iesa iku fd;k gS]mlh :iesa lHkh mldk iku djsaA

dqN fnu iwoZ ^^JhpSrU;&er&cksfèkuh** uked ,d uohuif=dk izdkf'kr gqbZ gSA mä if=dkds ys[kdksaus JheUegkizHkqdsfo'kq¼ er izpkj djusdk ladYi xzg.k fd;k gSA ;g ladYi cqjkugha gS_ fdUrq ftl iz.kkyhdk voyEcudj JheUegkizHkqdh f'k{kkvksadkslaxzg djusds fy, izLrkouk dh xbZ gS] og furkUr Hk;kog gSAys[kdksaus Jh:i&lukru vkfn xksLokfe;ksads laLÏr xzUFkksalsJheUegkizHkqdh f'k{kkvksadks laxzg djusdk fopkj fd;k gSA fdUrqos ;g Hkwy tkrs gSa fd iwtuh; xksLokfe;ksads leLr xzUFkksadklkjka'k cax Hkk"kkesa ^JhpSrU;&pfjrke`r**ds :iesa nsnhI;eku gSAmä xzUFkdk voyEcudj JheUegkizHkqdh f'k{kkvksadk fo'oesaizpkj djuk gh ;Fks"V gSaA JhÏ".knkldfojkt xksLokeh tSlkrÙoosÙkk if.Mr vkt dy dksbZ ugha gSaA ;fn dksbZ ,slk le>rs

5

gSa fd ge Lo;a viuh cqf¼ls xksLokehÏr laLÏrds c`gr~xzUFk&HkUMkjls ,slk lkj fudkysaxs fd dfojkt xksLokeh Hkh oSlkugha dj ik;s gSa] rks ;g mudk furkUr Hkze gSA ge viuh {kqæcqf¼ls ,slk fLFkj djrs gSa fd JhpSrU;&pfjrkerdh f'k{kkvksadksfo'kn~ :iesa txrdks iznku djus ij vkSj dqN Hkh KkrO;vof'k"V ugha jgsxkA ijUrq ,d fo'ks"k ckr ;g gS fd JhdfojktxksLokehds i;kjksaesa cgqr&lh ckrsa xw<+ :iesa dgh xbZ gSaA ,sls&,slsLFkyksaesa JhxksLokehÏr lUnHkZ] JhHkfäjlke`rflUèkq vkfn xzUFkkaslsewy okD;ksadks m¼r dj mu rÙoksadks ljy&lgt :iesa ân;Âedjk nsuk gh mikns; gksxkA vr% pSrU;&er&cksfèkuhdk iz;kligkM+ [kksndj pwfg;k fudkyusds leku O;FkZ gSA

ge bl {kqæ xzUFkesa JhpSrU;&pfjrkerls m¼rdj JheUegkizHkqdsmins'kkerdks fo'kn~ :iesa izdkf'kr dj jgs gSaA vknj.kh; ikBdks!vkids Jhpj.kksaesa gekjk ,d fuosnu gSA JhpSrU;&egkizHkqdhf'k{kk,¡ xw<+ oSKkfud rÙoksads mGij izfrf"Br gSaA fcuk euksfuos'k&iwoZdi<+s] mudks le>uk dfBu gSA vktdy dqN yksx Hkkstu vkfndsi'pkr~ iyax ij ysVdj miU;kl&xzUFkksadk tSls ikB djrs gSa] oSlsbl xzUFkdk ikB djusls dksbZ ykHk ugha gksxkA ;s leLr f'k{kk,¡osn&osnkUr vkfn 'kkóksads fuxw<+ rÙo gSaA J¼kiwoZd fo'ks"keuks;ksxds lkFk vkuqxR;esa èkhjs&èkhjs ikB djusls bUgsa ân;Âefd;k tk ldrk gSA vr% iwoZ&dqlaLdkjksadk ifjR;kxdj fo'ks"k;Ruds lkFk bl ^^n'kewy fl¼kUr rÙo** uked vè;k;dkikBdj gesa ÏrkFkZ djsaA

JheUegkizHkqthus tgk¡ Hkh] tks Hkh f'k{kk nh gS] ogk¡ij mlsmUgksaus LkEcUèk] vfHkèks; vkSj iz;kstu] bu rhu foHkkxksaesa foHkädj

izFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk6

mldh lqUnj :ils O;k[;k dh gSA Jhlukru xksLokehdks f'k{kknsrs gq, mUgksaus dgk gSμ

osn'kkós dgs lEcUèk&vfHkèks;&iz;kstuAosn'kkós dgs lEcUèk&vfHkèks;&iz;kstuAosn'kkós dgs lEcUèk&vfHkèks;&iz;kstuAosn'kkós dgs lEcUèk&vfHkèks;&iz;kstuAosn'kkós dgs lEcUèk&vfHkèks;&iz;kstuAÏ".k] Ï".kHkfä] izseμfru egkèkuûÏ".k] Ï".kHkfä] izseμfru egkèkuûÏ".k] Ï".kHkfä] izseμfru egkèkuûÏ".k] Ï".kHkfä] izseμfru egkèkuûÏ".k] Ï".kHkfä] izseμfru egkèkuûxkS.k eq[;&ofÙk fdok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;&ofÙk fdok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;&ofÙk fdok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;&ofÙk fdok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;&ofÙk fdok vUo; O;frjsdsAosnsj izfrKk dsoy dg;s Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg;s Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg;s Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg;s Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg;s Ï".kdsû

(pS- p- e- „Œ@ƒ†…] ƒ†ˆ)bldk rkRi;Z ;g gS fd osn] osnkUr vkfn 'kkó gh ,dek=

'kkó gSaA osn tks dgrs gSa ogh lR; gSA osn&'kkóksads vuqxr gksdjpyuk gh lkèkq iq#"kksadk drZO; gSA osnesa dgha&dgha xkS.ko`fÙkdkvoyEcu dj] dgha&dgha eq[;ofÙkdk voyEcu dj dgha&dghavUo; Hkkols vkSj dgha&dgha O;frjsd Hkkols ,dek= JhÏ".kdkgh izfriknu djusdh izfrKk dh xbZ gSA vr,o osnksads vkfn] eè;vkSj vUrμlokZÂh.k lEcUèk vuq'khyu djusls ;g Li"V izrhrgksrk gS fd ,dek= JhÏ".k gh osnksads izfrik| fo"k; gSaA osnksadkvfHkèks; fopkj djusls Ï".k&Hkfäds vfrfjä vkSj dqN ughaik;k tkrkA mlh izdkj mudk iz;kstu fopkj djusls Ï".k&izse&èkudsvfrfjä vkSj dqN nf"Vxkspj ugha gksrkA ge lEcUèk] vfHkèks; vkSjiz;kstu rÙodk fo'kn~ :ils foospu djusds fy, JhpSrU;egkizHkqds vkpfjr ,oa izpkfjr nl fl¼kUrksadks ,d 'yksddsvkdkjesa o.kZu dj Øe'k% muesals ,d&,d rÙodk iFkd~&iFkd~:iesa foospu djsaxsA fl¼kUr 'yksd bl izdkj gSμvkEuk;% izkg rÙoa gfjfeg ijea loZ'k¥ä jlk¥CèkvkEuk;% izkg rÙoa gfjfeg ijea loZ'k¥ä jlk¥CèkvkEuk;% izkg rÙoa gfjfeg ijea loZ'k¥ä jlk¥CèkvkEuk;% izkg rÙoa gfjfeg ijea loZ'k¥ä jlk¥CèkvkEuk;% izkg rÙoa gfjfeg ijea loZ'k¥ä jlk¥CèkrfÚéka'kka'p thoku~ izÏfr&dofyrku~ rf}eqäka'p Hkkokr~ArfÚéka'kka'p thoku~ izÏfr&dofyrku~ rf}eqäka'p Hkkokr~ArfÚéka'kka'p thoku~ izÏfr&dofyrku~ rf}eqäka'p Hkkokr~ArfÚéka'kka'p thoku~ izÏfr&dofyrku~ rf}eqäka'p Hkkokr~ArfÚéka'kka'p thoku~ izÏfr&dofyrku~ rf}eqäka'p Hkkokr~AHksnkHksn&izdk'ka ldyefi gjs% lkèkua 'kq¼Hk¥äHksnkHksn&izdk'ka ldyefi gjs% lkèkua 'kq¼Hk¥äHksnkHksn&izdk'ka ldyefi gjs% lkèkua 'kq¼Hk¥äHksnkHksn&izdk'ka ldyefi gjs% lkèkua 'kq¼Hk¥äHksnkHksn&izdk'ka ldyefi gjs% lkèkua 'kq¼Hk¥ä

7

lkè;a rr~ izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpUnz% Lo;a l%ûlkè;a rr~ izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpUnz% Lo;a l%ûlkè;a rr~ izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpUnz% Lo;a l%ûlkè;a rr~ izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpUnz% Lo;a l%ûlkè;a rr~ izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpUnz% Lo;a l%ûLo;a Hkxoku JhxkSjlqUnjus bu nl fl¼kUrksadk mins'k fn;k

gSμ(ƒ) vkEuk; okD; vFkkZr~ xq#&ijEijkls pyrs vk jgs oSfnd

okD; gh izèkku izek.k gSaA muds }kjk fuEufyf[kr ukS izdkjdsfl¼kUrksadk mins'k fn;k x;k gSA

(„) JhÏ".k&Lo:i gfj gh txresa ijerÙo gSaA(…) os loZ'kfäeku gSaA(†) os vf[ky jlker&flUèkq gSaA(‡) leLr tho gfjds fofHkékka'k rÙo gSaA(ˆ) rVLFk xBuo'kr% tho c¼ n'kkesa izÏfrds }kjk c¼

gSaA(‰) rVLFk èkeZo'kr% tho&lewg eqä n'kkesa ek;k izÏfrls

eqä gSaA(Š) tho&tM+kRed leLr fo'odk gfjls ;qxir~ Hksn vkSj

vHksn gSA(‹) 'kq¼ Hkfä thoksads fy, ,dek= lkèku gSA(ƒŒ) 'kq¼ Ï".k&izhfr gh thoksadk lkè; gSAizFke fl¼kUresa izek.k rÙodk fopkj fufgr gSA f}rh;ls

v"Ve fl¼kUr rdesa osnksads izfrik| lEcUèk rÙodk fopkj gSAuoe fl¼kUresa vfHkèks; rÙodk foospu gSA n'ke fl¼kUresaiz;kstu rÙodk foospu fd;k x;k gSA bu fl¼kUrksadks izek.kvkSj izes; bu nks Hkkxksaesa foHkä djusls izFke fl¼kUresa izek.kdkfopkj vkSj f}rh;ls n'ke fl¼kUr rdesa izes;dk fopkj fd;kx;k gSA f}rh;ls v"Ve fl¼kUr rd ftl lEcUèk&rÙodk

izFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsnizFke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk8

foospu gqvk gS] mlesa f}rh;] rrh; ,oa prqFkZ fl¼kUresa JhÏ".krÙodks Li"V fd;k x;k gSA iape] "k"B ,oa lIre fl¼kUresatho rÙodk fopkj gSA v"Ve fl¼kUresa Ï".k vkSj tho bunksuksads ijLij lEcUèkdk foPkkj gSA Hksn vkSj vHksn 'kCnlsvfpUR;&HksnkHksn le>uk pkfg,A vc ikBdoxZ i`Fkd~&i`Fkd~fo"k;ksads fopkjesa euksfuos'k djsaA

q

9

f}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsn

vkEuk; okD; gh ewy izek.k gSvkEuk; okD; gh ewy izek.k gSvkEuk; okD; gh ewy izek.k gSvkEuk; okD; gh ewy izek.k gSvkEuk; okD; gh ewy izek.k gSvkEUkk; okD; fdls dgrs gSa\ bl iz'uds mÙkjesa

fuEufyf[kr dkfjdk m¼`r dh tk jgh gS%μvkEuk;% Jqr;% lk{kkr~ czãfo|sfr foJqrk%AvkEuk;% Jqr;% lk{kkr~ czãfo|sfr foJqrk%AvkEuk;% Jqr;% lk{kkr~ czãfo|sfr foJqrk%AvkEuk;% Jqr;% lk{kkr~ czãfo|sfr foJqrk%AvkEuk;% Jqr;% lk{kkr~ czãfo|sfr foJqrk%Axq#ijEijkizkIrk% fo'o dÙkZq£g czã.k%ûxq#ijEijkizkIrk% fo'o dÙkZq£g czã.k%ûxq#ijEijkizkIrk% fo'o dÙkZq£g czã.k%ûxq#ijEijkizkIrk% fo'o dÙkZq£g czã.k%ûxq#ijEijkizkIrk% fo'o dÙkZq£g czã.k%û

fo'odrkZ czãkls xq#&ijEijkds ekè;els izkIr czãfo|kuked Jqfr;ksadks vkEuk; dgrs gSaA tSlsμczãk nsokuka izFke% lEoHkwo fo'oL; dÙkkZ HkqouL; xksIrkAczãk nsokuka izFke% lEoHkwo fo'oL; dÙkkZ HkqouL; xksIrkAczãk nsokuka izFke% lEoHkwo fo'oL; dÙkkZ HkqouL; xksIrkAczãk nsokuka izFke% lEoHkwo fo'oL; dÙkkZ HkqouL; xksIrkAczãk nsokuka izFke% lEoHkwo fo'oL; dÙkkZ HkqouL; xksIrkAl l l l l czãfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkgûczãfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkgûczãfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkgûczãfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkgûczãfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkgû;suk{kja ;suk{kja ;suk{kja ;suk{kja ;suk{kja iq#"ka iq#"ka iq#"ka iq#"ka iq#"ka osn lR;a izksokp rka rÙorks czãfo|ke~ûosn lR;a izksokp rka rÙorks czãfo|ke~ûosn lR;a izksokp rka rÙorks czãfo|ke~ûosn lR;a izksokp rka rÙorks czãfo|ke~ûosn lR;a izksokp rka rÙorks czãfo|ke~û

(eq.Md ƒ@ƒ@ ƒo ƒ@„@ƒ…)μfo'odrkZ Hkqou&ikyd vkfnnso czãkus vius T;s"B iq=

vFkokZdks loZfo|kdh izfr"Bk :fi.kh czã&fo|kdh f'k{kk nhFkhA ftl czã&fo|kds }kjk lR;&Lo:i v{kj iq#"k tkus tkrsgSa] ml czã&fo|kdh rÙoksads lfgr f'k{kk nh Fkhμ

vL; egrks HkwrL; fu%'oflresrnXosnks ;tqosZn% lkeosnkFkZZokfÂjlvL; egrks HkwrL; fu%'oflresrnXosnks ;tqosZn% lkeosnkFkZZokfÂjlvL; egrks HkwrL; fu%'oflresrnXosnks ;tqosZn% lkeosnkFkZZokfÂjlvL; egrks HkwrL; fu%'oflresrnXosnks ;tqosZn% lkeosnkFkZZokfÂjlvL; egrks HkwrL; fu%'oflresrnXosnks ;tqosZn% lkeosnkFkZZokfÂjlbfrgkl% iqjk.ka fo|k mifu"kn% 'yksdk% lw=k.;uqO;k[;kukfubfrgkl% iqjk.ka fo|k mifu"kn% 'yksdk% lw=k.;uqO;k[;kukfubfrgkl% iqjk.ka fo|k mifu"kn% 'yksdk% lw=k.;uqO;k[;kukfubfrgkl% iqjk.ka fo|k mifu"kn% 'yksdk% lw=k.;uqO;k[;kukfubfrgkl% iqjk.ka fo|k mifu"kn% 'yksdk% lw=k.;uqO;k[;kukfulokZf.k fu%'oflrkfuûlokZf.k fu%'oflrkfuûlokZf.k fu%'oflrkfuûlokZf.k fu%'oflrkfuûlokZf.k fu%'oflrkfuû

(ognkj.;d „@†@ƒŒ)ijeiq#"k bZ'ojds fu%'oklls pkj osn] bfrgkl] iqjk.k]

mifu"kn~] 'yksd] lw= vkSj vuqO;k[;kμ;s lHkh izdkf'kr gq,

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk10

gSaA bfrgklls jkek;.k vkSj egkHkkjr vkfndks le>uk pkfg,A^iqjk.k* 'kCnls JheÚkxorkfn v"Vkn'k egkiqjk.kksals rkRi;Z gSAbZ'k] dsu] dB] iz'u vkfn ,dkn'k mifu"kn~ gSaA ½f"k;ksads }kjkjfpr vuq"Vwikfn NUnksxzUFk gSaA izèkkUk&izèkku rÙokpk;ks±ds }kjkjfpr osnkFkZ&lw=ksadks lw= dgrs gSaA mu lw=&xzUFkksads mGijvkpk;ksZsds }kjk fyf[kr Hkk"; bR;kfndks O;k[;k dgrs gSaA ;s lHkh^vkEuk;* 'kCnls ifjfpr gksrs gSaA vkEUkk;* 'kCndk eq[; vFkZgSμosnA JhpSrU; pfjrke`resa bls Li"V fd;k x;k gSμ

Lor% izek.k osn izek.k&f'kjksef.kALor% izek.k osn izek.k&f'kjksef.kALor% izek.k osn izek.k&f'kjksef.kALor% izek.k osn izek.k&f'kjksef.kALor% izek.k osn izek.k&f'kjksef.kAy{k.kk dfjys Lor% izek.krk gkfuûy{k.kk dfjys Lor% izek.krk gkfuûy{k.kk dfjys Lor% izek.krk gkfuûy{k.kk dfjys Lor% izek.krk gkfuûy{k.kk dfjys Lor% izek.krk gkfuû

(pS- p- vkfn ‰@ƒ…„)vFkkZr~ Lor% izek.k osn gh Js"B izek.k gSaA vFkZ nks izdkjds

gksrs gSaμeq[; vFkZ] ftls vfHkèkk Hkh dgrs gSa vkSj xkS.k vFkZ]ftls y{k.kk Hkh dgrs gSaA osnkssads vfHkèkk vFkZ gh izekf.kr gSaAy{k.kk vFkZ izek.kds :iesa x.; ugha gSaA iqu%&

izek.ksj eè;s Jqfr&izek.k izèkkuAizek.ksj eè;s Jqfr&izek.k izèkkuAizek.ksj eè;s Jqfr&izek.k izèkkuAizek.ksj eè;s Jqfr&izek.k izèkkuAizek.ksj eè;s Jqfr&izek.k izèkkuAJqfr ts eq[;kFkZ dgs lsb izek.kûJqfr ts eq[;kFkZ dgs lsb izek.kûJqfr ts eq[;kFkZ dgs lsb izek.kûJqfr ts eq[;kFkZ dgs lsb izek.kûJqfr ts eq[;kFkZ dgs lsb izek.kûLor%izek.k osnokD; lR; tsb dgsALor%izek.k osnokD; lR; tsb dgsALor%izek.k osnokD; lR; tsb dgsALor%izek.k osnokD; lR; tsb dgsALor%izek.k osnokD; lR; tsb dgsAy{k.kk dfjys Lor% izkek.; gkfu g;sûy{k.kk dfjys Lor% izkek.; gkfu g;sûy{k.kk dfjys Lor% izkek.; gkfu g;sûy{k.kk dfjys Lor% izkek.; gkfu g;sûy{k.kk dfjys Lor% izkek.; gkfu g;sû

(pS- p- e- @ƒ…‡ o ƒ…‰)μJqfr izek.k gh loZJs"B izek.k gSaA Jqfr;ksads eq[;kFkZ gh

izek.k gSaA y{k.kkls tks vFkZ fd, tkrs gSa] mlls Lor%izek.krkdh gkfu gksrh gSA

xksLokfe;ksads "kV~lUnHkZ vkSj JhpSrU;&pfjrke`r vkfn xzUFkiwoksZä vuqO;k[;kds vUrxZr x.kuh; gSaA vr,o osn] iqjk.k]

11

bfrgkl] mifu"kn~] osnkUr] lw= vkSj oS".kokpk;ks±ds }kjk jfprHkk"; vkfn xzUFk vkIrokD; ;k vkEuk; okD; gSaA bu vkIrokD;ksadkfo'ks"k ekgkRE; JheÚkxords X;kjgosa LdUèkesa o.kZu fd;k x;kgSμ

dkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osn lafKrkAdkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osn lafKrkAdkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osn lafKrkAdkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osn lafKrkAdkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osn lafKrkAe;knkS czã.ks izksäk èkeksZ ;L;ka enkRed%ûe;knkS czã.ks izksäk èkeksZ ;L;ka enkRed%ûe;knkS czã.ks izksäk èkeksZ ;L;ka enkRed%ûe;knkS czã.ks izksäk èkeksZ ;L;ka enkRed%ûe;knkS czã.ks izksäk èkeksZ ;L;ka enkRed%ûrsu izksäk Loiq=k; euos iwoZtk; lkArsu izksäk Loiq=k; euos iwoZtk; lkArsu izksäk Loiq=k; euos iwoZtk; lkArsu izksäk Loiq=k; euos iwoZtk; lkArsu izksäk Loiq=k; euos iwoZtk; lkA¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹;kfHkHkw Zrkfu fHk|Urs Hkwrkuka ir;LrFkkA;kfHkHkw Zrkfu fHk|Urs Hkwrkuka ir;LrFkkA;kfHkHkw Zrkfu fHk|Urs Hkwrkuka ir;LrFkkA;kfHkHkw Zrkfu fHk|Urs Hkwrkuka ir;LrFkkA;kfHkHkw Zrkfu fHk|Urs Hkwrkuka ir;LrFkkA,oa izÏfroSfp«;kfÚ|Urs er;ks u`.kke~A,oa izÏfroSfp«;kfÚ|Urs er;ks u`.kke~A,oa izÏfroSfp«;kfÚ|Urs er;ks u`.kke~A,oa izÏfroSfp«;kfÚ|Urs er;ks u`.kke~A,oa izÏfroSfp«;kfÚ|Urs er;ks u`.kke~AikjEi;sZ.k ikjEi;sZ.k ikjEi;sZ.k ikjEi;sZ.k ikjEi;sZ.k ds"kkf´pr~ ds"kkf´pr~ ds"kkf´pr~ ds"kkf´pr~ ds"kkf´pr~ ik"k.Mer;ks·ijsû ik"k.Mer;ks·ijsû ik"k.Mer;ks·ijsû ik"k.Mer;ks·ijsû ik"k.Mer;ks·ijsû

(Hkk- ƒƒ@ƒ†@…&‰)μJhÏ".kus m¼ols dgkμeSaus loZizFke czãkdks osn&ok.khdk

mins'k fn;k FkkA mlesa esjs Lo:i&fu"B fo'kq¼Hkfädk o.kZufd;k x;k gSA Hkfä gh thodk Lo:i èkeZ gSA og osn&ok.khfuR; gSA izy; dkyesa og yqIr gks tkusij lf"Vds izkjEHkesa iqu%mldk mins'k czãkdks djrk g¡w] czãk iqu% mldk mins'k viusiq= euq vkfndks djrs gSaA Øe'k% ijaijk Øels nsox.k] ½f"k vkSjeuq"; lHkhus osnok.khdks izkIr fd;kA izÏfrds lalxZls lkfÙod]jktfld ,oa rkefld vkfn ukuk&izdkjds LoHkkoksadks izkIrdjvYiK yksxksaus vius&vius LoHkkokuqlkj osnksads iFkd~&iFkd~ vFkZfd;s gSa vkSj mlds }kjk Ukkuk&izdkjds fofp= eroknksadh l`f"Vdh gSA m¼o! tks yksx czãkls xq# ijEijkds Øekuqlkj mlosn&ok.khdh ;FkkFkZ vuqO;k[;k bR;kfndks izkIr gq, gSa] os gh 'kq¼erdks xzg.k djrs gSaA blds foijhr tks yksx czãkls pyrs vk jgs

f}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk12

xq#&ijEijkdks vLohdkj dj LosPNkiwoZd osnksads LodfYir vFkks±dkizpkj djrs gSa] os ik[k.M erds izpkjd gSaA

blls Li"V izrhr gksrk gS fd czã&lEiznk; uked ,dLkEiznk; l`f"Vds izkjEHkls gh pyrk vk jgk gSA blh lEiznk;esaczãkls izkjEHk dj xq#&ijEijkds ekè;els izkIr osnok.kh fo'kq¼:iesa lajf{kr gSA blh fo'kq¼ osnok.khdks gh Hkkxor&èkeZ dgrsgSaA blhdks vkEuk; Hkh dgk x;k gSA tks yksx mä czã&lEiznk;dksLohdkj ugha djrs] os yksx Hkxokuds dgs gq, mä ik[k.M erdsizpkjd gSaA JhÏ".k pSrU;&lEiznk;dks Lohdkj djds Hkh tks yksxvUnj&gh&vUnj xq#&ijEijkdh fl¼ iz.kkyhdks Lohdkj ugha djrsos dfyds xqIrpj gSa] blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA

tSlk Hkh gks] HkkX;oku~ O;fä xq#ijEijk&izkIr vkIrokD;:i vkEuk;dks gh loZJs"B izek.k ekurs gSaA ;gh JhpSrU;egkizHkqdh izFke f'k{kk gSA

Jhtho xksLokehus dgk gSμ^^vFkSoa lqfprkuka JhÏ".k&okP;&okpdrk&y{k.k&lEcUèk^^vFkSoa lqfprkuka JhÏ".k&okP;&okpdrk&y{k.k&lEcUèk^^vFkSoa lqfprkuka JhÏ".k&okP;&okpdrk&y{k.k&lEcUèk^^vFkSoa lqfprkuka JhÏ".k&okP;&okpdrk&y{k.k&lEcUèk^^vFkSoa lqfprkuka JhÏ".k&okP;&okpdrk&y{k.k&lEcUèk

rn~Hktu&y{k.k&foèks;&rr~&izsey{k.k&iz;kstuk[;kukeFkkZuka fu.kZ;k;rn~Hktu&y{k.k&foèks;&rr~&izsey{k.k&iz;kstuk[;kukeFkkZuka fu.kZ;k;rn~Hktu&y{k.k&foèks;&rr~&izsey{k.k&iz;kstuk[;kukeFkkZuka fu.kZ;k;rn~Hktu&y{k.k&foèks;&rr~&izsey{k.k&iz;kstuk[;kukeFkkZuka fu.kZ;k;rn~Hktu&y{k.k&foèks;&rr~&izsey{k.k&iz;kstuk[;kukeFkkZuka fu.kZ;k;izek.ka rkof}fu.khZ;rsA r= iq#"kL; Hkzekfn&nks"k&prq"V;&nq"VRokr~izek.ka rkof}fu.khZ;rsA r= iq#"kL; Hkzekfn&nks"k&prq"V;&nq"VRokr~izek.ka rkof}fu.khZ;rsA r= iq#"kL; Hkzekfn&nks"k&prq"V;&nq"VRokr~izek.ka rkof}fu.khZ;rsA r= iq#"kL; Hkzekfn&nks"k&prq"V;&nq"VRokr~izek.ka rkof}fu.khZ;rsA r= iq#"kL; Hkzekfn&nks"k&prq"V;&nq"VRokr~lqrjkefpUR;kykSfdd&oLrq&Li'kkZ;ksX;RokPp rRizR;{kknhU;fi lnks"kkf.kAlqrjkefpUR;kykSfdd&oLrq&Li'kkZ;ksX;RokPp rRizR;{kknhU;fi lnks"kkf.kAlqrjkefpUR;kykSfdd&oLrq&Li'kkZ;ksX;RokPp rRizR;{kknhU;fi lnks"kkf.kAlqrjkefpUR;kykSfdd&oLrq&Li'kkZ;ksX;RokPp rRizR;{kknhU;fi lnks"kkf.kAlqrjkefpUR;kykSfdd&oLrq&Li'kkZ;ksX;RokPp rRizR;{kknhU;fi lnks"kkf.kArrLrkfu u izek.kkuhR;ukfn&fl¼ ^loZiq#"k&ijEijklq*rrLrkfu u izek.kkuhR;ukfn&fl¼ ^loZiq#"k&ijEijklq*rrLrkfu u izek.kkuhR;ukfn&fl¼ ^loZiq#"k&ijEijklq*rrLrkfu u izek.kkuhR;ukfn&fl¼ ^loZiq#"k&ijEijklq*rrLrkfu u izek.kkuhR;ukfn&fl¼ ^loZiq#"k&ijEijklq*LkoZykSfddkykSfdd&Kku funkuRokn LkoZykSfddkykSfdd&Kku funkuRokn LkoZykSfddkykSfdd&Kku funkuRokn LkoZykSfddkykSfdd&Kku funkuRokn LkoZykSfddkykSfdd&Kku funkuRokn izkÏr&opu&y{k.kks osn ,okLekdaizkÏr&opu&y{k.kks osn ,okLekdaizkÏr&opu&y{k.kks osn ,okLekdaizkÏr&opu&y{k.kks osn ,okLekdaizkÏr&opu&y{k.kks osn ,okLekdalokZrhr&lokZJ;&lokZrhr&lokZJ;&lokZrhr&lokZJ;&lokZrhr&lokZJ;&lokZrhr&lokZJ;&lokZfpUR;k'p;Z&LoHkkoa oLrq fofofn"krka izek.ke~A**lokZfpUR;k'p;Z&LoHkkoa oLrq fofofn"krka izek.ke~A**lokZfpUR;k'p;Z&LoHkkoa oLrq fofofn"krka izek.ke~A**lokZfpUR;k'p;Z&LoHkkoa oLrq fofofn"krka izek.ke~A**lokZfpUR;k'p;Z&LoHkkoa oLrq fofofn"krka izek.ke~A**

(rÙolUnHkZ la- ‹ vkSj ƒŒ)JhÏ".k gh osnksads izfrik| lecUèkrÙo gSa] mudk Hktu gh

osnksadk vfHkèks;&rÙo gS rFkk Ï".kizse gh osnksadk iz;kstu rÙo

13

gSμbu rhuksa rÙoksadk izfriknu djusds fy, izek.k D;k gS]bldk ;gk¡ij fu:i.k fd;k tk jgk gSA euq"; LoHkkor%Hkze&izeknkfn pkjksa nks"kksads o'korhZ gksrs gSaA vr% os yksx vfpUR;vykSfdd ikjek£Fkd rÙodks Li'kZ djusds v;ksX; gksrs gSaA mudsizR;{kkfn izek.k Hkh nks"k;qä gh gksrs gSaA blfy, izR;{k vkSjvuqeku vkfn izek.k&lewg funksZ"k izek.kds vUrxZr ugha ekustkrsA vukfn fl¼ iq#"k&ijEijk&izkIr lkoZykSfdd vkSj vykSfddKkuds ewy Lo:i vizkÏr opu&y{k.k osnokD; gh lokZrhr]lokZJ;] lokZfpUR;] vk'p;Z LoHkko&LkEiék oLrq&foKkudks ikusdhbPNk j[kus okys yksxksads fy, ,dek= izek.k gSA

JhthoxksLokehthus vkIrokD;dh izkekf.kdrk fuf'pr djiqjk.kksadh Hkh izkekf.kdrk fuf'pr dh gSA vUresa mUgksaus JheÚkxordksloZ&izek.k&f'kjksef.kds :iesa izekf.kr fd;k gSA mUgksaus ftly{k.kds }kjk JheÚkxordks loZJs"B izek.k ekuk gS] mlhy{k.kds }kjk mUgksaus czãk] ukjn] O;kl vkSj 'kqdnso rnuUrjØekuqlkj fot;èot] czãrhFkZ] O;klrhFkZ vkfnds rÙoxq#JheUeèokpk;Z }kjk izekf.kr 'kkóksadks Hkh izkekf.kd xzUFkkasdhdksfVesa mYys[k fd;k gSA blls Li"V izrhr gksrk gS fd czã&lEiznk;gh JhÏ".k&pSrU;ds vkfJr xkSM+h; oS".koksadh xq#&iz.kkyh gSAJhdfod.kZiwj xksLokehus blh erdks n`<+ djrs gq, Lojfpr^^xkSjx.kksís'knhfidk** Ukked xzUFkesa xq#&iz.kkyh&Øedk o.kZufd;k gSA osnkUr&lw=ds Hkk";dkj Jhcynso fo|kHkw"k.kus Hkh blhiz.kkyhdks Lohdkj fd;k gSA tks yksx bl iz.kkyhdks vLohdkjdjrs gSa] os JhpSrU; egkizHkq ,oa muds pj.kkuqpjksads izèkku 'k=qgSa] blesa fdlh Hkh izdkjdk lUnsg ugha gSA

f}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk14

vkIr&okD;ds fopkjds lEcUèkesa ,d fo'ks"k fopkj gSA lHkhvkIrokD; Lor%fl¼ izek.k gSaA mlds fy, y{k.kk voyEcudjusdh dksbZ Hkh vko';drk ugha gSA 'kCnksads Jo.kek=ls tksvFkZ&cksèk gksrk gS] og 'kCndh vfHkèkkofÙkls gqvk djrk gSA ^v;a'kphuUnu% lk{kkr~ uUnuUnu ,oA** bu 'kCnksads Jo.kek=ls ghizrhr gksrk gS fd 'kphuUnu xkSjlqUnj lk{kkr~ Ï".kpUæ gSaA^^xÂk;ka ?kks"k%** vFkkZr~ xÂkesa ?kks"k iYyh gSμ;gk¡ ij 'kCnksadsvfHkèkk&Øels tks vFkZ&cksèk gksrk gS] mls xzg.k u dj y{k.kkofÙkds}kjk vFkZ xzg.k djuk pkfg, vFkkZr~ ;gk¡ xÂkds rVij ?kks"kiYyhgS] ,slk vFkZ xzg.k djuk pkfg,A NkUnksX; (Š@ƒ…@ƒ) esa dgkx;k gS&^^';kekPNcya izi|s 'kcykPNîkea izi|sA** (JhÏ".kdhloZ'kfädk uke 'kcy* gSA JhÏ".kds vkJ;esa Lo:i&'kfädhÍkfnuho`fÙkds lkjHkkodk vkJ; xzg.k djrk gw¡ vkSj ÍkfnuhdslkjHkkods vkJ;esa JhÏ".kdk vkJ; xzg.k djrk gw¡A) vfHkèkkofÙkds}kjk bl osn&okD;dk tc U;k; fl¼ vFkZ ik;k tk jgk gS] rc'kadjkpk;Zus y{k.kko`fÙkdk voyEcu djds ^^';ke**&'kCndktks&^^gknZczãRo** vFkZ dYiuk dh gS] ge mls D;ksa xzg.k djsa\eqä iq#"k LoHkkor% ';kek';ke ;qxydh mikluk djrs gSaA ;ghosnokD;ksadk fl¼ vFkZ gSA vFkkZr~ ';keds lfgr Íkfnuh'kfäLo:ik Jherh jkfèkdkdh mikluk djrk gw¡ vkSj Íkfnuh'kfä lkjLo:ik Jherh jkfèkdkds lfgr Ï".kdh mikluk djrk gw¡μmäokD;dk ;gh laxr vFkZ gSA vr,o JhpSrU;&pfjrkeresa y{k.kkofÙkds}kjk Lor%&izek.krkdh gkfu gksrh gSμ,slh mfä n`f"Vxkspj gksrhgSA y{k.kk vusd izdkjdh gksrh gSA Jhtxnh'kus Lojfpr ^'kCn'kfäizdkf'kdk** uked xzUFkesa fy[kk gSμ

15

tgr~LokFkkZtgr~LokFkZ&fu:<+kèkqfudkfndk%Atgr~LokFkkZtgr~LokFkZ&fu:<+kèkqfudkfndk%Atgr~LokFkkZtgr~LokFkZ&fu:<+kèkqfudkfndk%Atgr~LokFkkZtgr~LokFkZ&fu:<+kèkqfudkfndk%Atgr~LokFkkZtgr~LokFkZ&fu:<+kèkqfudkfndk%Ay{k.kk fofoèkkLrkfHkyZ{kda L;knusdèkkûy{k.kk fofoèkkLrkfHkyZ{kda L;knusdèkkûy{k.kk fofoèkkLrkfHkyZ{kda L;knusdèkkûy{k.kk fofoèkkLrkfHkyZ{kda L;knusdèkkûy{k.kk fofoèkkLrkfHkyZ{kda L;knusdèkkû

vFkkZr~ tgRLokFkkZ] vtgRlokFkkZ] fu:<+k vkSj vkèkqfudk vkfnftruh izdkjdh y{k.kk o`fÙk;k¡ gSa] os lHkh vizkÏr oLrqdsfu.kZ;ds lEcUèkeas vuqi;ksxh gSaaA ;fn mä y{k.kkofÙk;ksadks vizkÏroLrqds fu.kZ;esa fu;qä fd;k tk;] rks os Hkze mRiék dj nsrh gSaAbèkj Jh'kadjkpk;Zdk dFku gS fd vfuísZ'; rÙods fo"k;esavfHkèkko`fÙk dk;Z ugha djrh] blfy, y{k.kk }kjk gh ^osnkFkZfu.kZ; djuk mfpr gS*A ijUrq JhxkSM+iw.kkZuUn eèokpk;Zus bl ijvkifÙk dh gSμ

ukÂh ÏrkfHkèkk ;L; y{k.kk rL; uks Hkosr~AukÂh ÏrkfHkèkk ;L; y{k.kk rL; uks Hkosr~AukÂh ÏrkfHkèkk ;L; y{k.kk rL; uks Hkosr~AukÂh ÏrkfHkèkk ;L; y{k.kk rL; uks Hkosr~AukÂh ÏrkfHkèkk ;L; y{k.kk rL; uks Hkosr~AukfLr xzke% dqr% lhek u iq=ks tuda fcukûukfLr xzke% dqr% lhek u iq=ks tuda fcukûukfLr xzke% dqr% lhek u iq=ks tuda fcukûukfLr xzke% dqr% lhek u iq=ks tuda fcukûukfLr xzke% dqr% lhek u iq=ks tuda fcukû

(rÙoeqäkoyh „„)'kCn 'kfäds fopkjesa ;g fLFkjhÏr gqvk gS fd tgk¡

vfHkèkkofÙk vaxhÏr ugha gqbZ gS] ogk¡ y{k.kkdk dksbZ Hkh LFky ughagSA tgk¡ dksbZ xzke gh ugha gS] ogk¡ lhekds fy, rdZ D;ksa\ firkdsfcuk iq=ksRifÙk dSls lEHko gS\ ;g fopkj.kh; gS fd vfuoZpuh;oLrqesa tc vfHkèkk }kjk 'kCn dk;Z ugha djrs] rc vfHkèkkofÙkdhvkfJrk y{k.kk ogk¡ D;k dj ldrh gS\ blfy, y{k.kk vkfnofÙk;ksadks NksM+dj vkIrokD;ksadh vfHkèkk 'kfädk voyEcu djdsgh vizkÏfrd oLrqdk vUos"k.k djuk cqf¼eku~ O;fädk dk;Z gSA

;% vkfndo;s rsus ânk czã lukrue~A;% vkfndo;s rsus ânk czã lukrue~A;% vkfndo;s rsus ânk czã lukrue~A;% vkfndo;s rsus ânk czã lukrue~A;% vkfndo;s rsus ânk czã lukrue~Al pSrU;% dykS lk{kknekTthZÙkUera 'kqHke~ûl pSrU;% dykS lk{kknekTthZÙkUera 'kqHke~ûl pSrU;% dykS lk{kknekTthZÙkUera 'kqHke~ûl pSrU;% dykS lk{kknekTthZÙkUera 'kqHke~ûl pSrU;% dykS lk{kknekTthZÙkUera 'kqHke~ûfoizfyIlk izekn'p dj.kkikVoa Hkze%AfoizfyIlk izekn'p dj.kkikVoa Hkze%AfoizfyIlk izekn'p dj.kkikVoa Hkze%AfoizfyIlk izekn'p dj.kkikVoa Hkze%AfoizfyIlk izekn'p dj.kkikVoa Hkze%Aeuq";k.kka fopkjs"kq L;kf¼ nks"k prq"V;e~ûeuq";k.kka fopkjs"kq L;kf¼ nks"k prq"V;e~ûeuq";k.kka fopkjs"kq L;kf¼ nks"k prq"V;e~ûeuq";k.kka fopkjs"kq L;kf¼ nks"k prq"V;e~ûeuq";k.kka fopkjs"kq L;kf¼ nks"k prq"V;e~û

f}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsnf}rh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk16

rnèkks{kt rÙos"kq nq£uok;± cqèkSjfiArnèkks{kt rÙos"kq nq£uok;± cqèkSjfiArnèkks{kt rÙos"kq nq£uok;± cqèkSjfiArnèkks{kt rÙos"kq nq£uok;± cqèkSjfiArnèkks{kt rÙos"kq nq£uok;± cqèkSjfiAvikS#"ks;μokD;kfu izek.ka r= dsoye~ûvikS#"ks;μokD;kfu izek.ka r= dsoye~ûvikS#"ks;μokD;kfu izek.ka r= dsoye~ûvikS#"ks;μokD;kfu izek.ka r= dsoye~ûvikS#"ks;μokD;kfu izek.ka r= dsoye~ûizR;{keuqeku´p rnèkhur;k Dofpr~ûizR;{keuqeku´p rnèkhur;k Dofpr~ûizR;{keuqeku´p rnèkhur;k Dofpr~ûizR;{keuqeku´p rnèkhur;k Dofpr~ûizR;{keuqeku´p rnèkhur;k Dofpr~û

ftu JhpSrU;nsous vkfn dfo czãkds ân;esa lukru osnokD;ksadk foLrkj fd;k Fkk] mUgksaus gh bl dfydkyesa Jhuo}hièkkeesa vorh.kZ gksdj ml osnksfnr 'kqHk erdks dkynks"kls eqädjds lqifo = fd;k gSA foizfyIlk] izekn] dj.kkikVo vkSjHkzeμ;s pkj nks"k euq";ds fopkjksaesa vo'; gh izos'k djrs gSaAegkegk if.Mrtu Hkh vrhfUæ; rÙodk fopkj djrs le; mäpkjksa nks"kksadk R;kx ugha dj ikrsA blfy, mudk fopkj lnks"kgksrk gSA blfy, vrhfUæ; fo"k;esa vikS#"ks; osnokD; gh ,dek='kq¼ izek.k gSaA izR;{k] vuqeku] mieku] ,sfrá vkfn vU;kU;izek.klewg 'kCn izek.k (osn okD;) ds vèkhu gksdj tc dk;Zdjrs gSa] rHkh os dqN gn rd lgk;rk dj ldrs gSaA

q

17

r`rh;&ifjPNsnr`rh;&ifjPNsnr`rh;&ifjPNsnr`rh;&ifjPNsnr`rh;&ifjPNsnÏ".k gh ije rÙo gSaÏ".k gh ije rÙo gSaÏ".k gh ije rÙo gSaÏ".k gh ije rÙo gSaÏ".k gh ije rÙo gSa

JhpSrU;&pfjrkeresa JhÏ".kds lEcUèkesa ;g vkEuk; okD;ik;k tkrk gSμ

xkS.k eq[;ofÙk ¥dok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;ofÙk ¥dok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;ofÙk ¥dok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;ofÙk ¥dok vUo; O;frjsdsAxkS.k eq[;ofÙk ¥dok vUo; O;frjsdsAosnsj izfrKk dsoy dg; Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg; Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg; Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg; Ï".kdsûosnsj izfrKk dsoy dg; Ï".kdsû

(Jh pS- p- e- „Œ@ƒ†ˆ)μosnksaesa dgha eq[; ;k vfHkèkk&ofÙkds ;ksxls] dgha xkS.k ;k

y{k.kk&ofÙkds ;ksxls] dgha vUo; ;k lk{kkr~ O;k[;k }kjk vkSjdgha O;frjsd okD;ksads }kjk ,dek= JhÏ".kdh gh O;k[;k dhx;h gSA

Lo;a Hkxoku Ï".k] Ï".k lokZJ;ALo;a Hkxoku Ï".k] Ï".k lokZJ;ALo;a Hkxoku Ï".k] Ï".k lokZJ;ALo;a Hkxoku Ï".k] Ï".k lokZJ;ALo;a Hkxoku Ï".k] Ï".k lokZJ;Aije bZ'oj Ï".k loZ'kkós d;ûije bZ'oj Ï".k loZ'kkós d;ûije bZ'oj Ï".k loZ'kkós d;ûije bZ'oj Ï".k loZ'kkós d;ûije bZ'oj Ï".k loZ'kkós d;ûv};Kku rÙooLRkq] Ï".ksj Lo:iAv};Kku rÙooLRkq] Ï".ksj Lo:iAv};Kku rÙooLRkq] Ï".ksj Lo:iAv};Kku rÙooLRkq] Ï".ksj Lo:iAv};Kku rÙooLRkq] Ï".ksj Lo:iAczã] vkRek] Hkxoku]&rhu rkj :iûczã] vkRek] Hkxoku]&rhu rkj :iûczã] vkRek] Hkxoku]&rhu rkj :iûczã] vkRek] Hkxoku]&rhu rkj :iûczã] vkRek] Hkxoku]&rhu rkj :iûosn Hkkxor mifu"kn vkxeAosn Hkkxor mifu"kn vkxeAosn Hkkxor mifu"kn vkxeAosn Hkkxor mifu"kn vkxeAosn Hkkxor mifu"kn vkxeAiw.kZrÙo tkjs dgs] uk¥g tkj leûiw.kZrÙo tkjs dgs] uk¥g tkj leûiw.kZrÙo tkjs dgs] uk¥g tkj leûiw.kZrÙo tkjs dgs] uk¥g tkj leûiw.kZrÙo tkjs dgs] uk¥g tkj leûHkfä ;ksxs Hkä ik; tkj nj'kuAHkfä ;ksxs Hkä ik; tkj nj'kuAHkfä ;ksxs Hkä ik; tkj nj'kuAHkfä ;ksxs Hkä ik; tkj nj'kuAHkfä ;ksxs Hkä ik; tkj nj'kuAlw;Z tsu lfoxzg ns[ks nsox.kûlw;Z tsu lfoxzg ns[ks nsox.kûlw;Z tsu lfoxzg ns[ks nsox.kûlw;Z tsu lfoxzg ns[ks nsox.kûlw;Z tsu lfoxzg ns[ks nsox.kûKku&;ksx&ekxsZ rk¡js Hkts tsb lcAKku&;ksx&ekxsZ rk¡js Hkts tsb lcAKku&;ksx&ekxsZ rk¡js Hkts tsb lcAKku&;ksx&ekxsZ rk¡js Hkts tsb lcAKku&;ksx&ekxsZ rk¡js Hkts tsb lcAczã vkRek:i rk¡js djs vuqHkoûczã vkRek:i rk¡js djs vuqHkoûczã vkRek:i rk¡js djs vuqHkoûczã vkRek:i rk¡js djs vuqHkoûczã vkRek:i rk¡js djs vuqHkoû

(pS- p- vk- „@ƒŒˆ] ‡] „†&„ˆ)μÏ".k gh Lo;a Hkxoku~ gSaA os lcds vkJ; gSaA lHkh

'kkóksaesa Ï".kdks gh ije&bZ'ojμloZ&bZ'ojksadk bZ'oj dgk x;k

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk18

gSA Ï".k v};&Kku rÙo oLrq gSa_ ;gh mudk Lo:i gSA fQj Hkhmu v};&Kku oLrq Ï".kds rhu :i gSaμczã] ijekRek vkSjHkxoku~A

osn] mifu"kn~ vkSj Hkkxor vkfn iqjk.kksa rFkk vkxeksaesaÏ".kdks gh iw.kZrÙo dgk x;k gSA muesa ,slk dgk x;k gS fd urks muds leku dksbZ nwljk rÙo gS vkSj u muls c<+dj dqN gSAos Ï".k gh Lo;a&Hkxoku gSa] mudh vÂ&T;ksfrdks fu£o'ks"k czãdgrs gSa rFkk txr~ds izR;sd thods vUr;kZeh ,oa lk{khds :iesafLFkRk Hkxokuds va'k gh ijekRek gSaA Hkxon~Hkätu fo'kq¼ Hkfä;ksxdk voyEcu dj Hkxokuds lfPpnkuUn Jhfoxzgdk n'kZudjrs gSaA Kkuhtuksadh vk¡[ksa Hkxokuds vÂdh T;ksfrls pdkpkSaèkgks tkusds dkj.k Hkxokuds Jhfoxzgdks ns[kusesa vleFkZ gksrh gSaAftl izdkj lw;Zdk vkdkj jgus ij Hkh lkèkkj.k euq"; muds:idks iz[kj T;ksfrds dkj.k ugha ns[k ikrk] ijUrq nsorkyksxlw;Zdks lkdkj ns[krs gSa] mlh izdkj Kkuhtu Hkxon~ foxzgdkn'kZu djusesa vleFkZ gksusij Hkh Hkxon~Hkäx.k Hkfäds izHkkolsHkxokuds lfPpnkuUn foxzgdk n'kZu djrs gSaA tks yksx KkuekxZlsijrÙodk Hktu djrs gSa] os mudks czã&:iesa n'kZu djrs gSaA tksyksx ;ksx&ekxZls mudh mikluk djrs gSa] os mudks ijekRekds:iesa vuqHko djrs gSaA Hkxon~&n'kZu iw.kZ&n'kZu gSA czã&n'kZurFkk ijekRe&n'kZu [k.M&n'kZu gSaA

'osrk'orj (‡@†) esa dgrs gSa fd Hkxoku~ JhÏ".k gh lcdsiwtuh; gSa] os tUe&LoHkko izkIr leLr rÙoksaesa gh vfèk"Bku:ils fuR; fojkteku gSaA tSlsμ

19

^,dks nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufèkfr"BR;sd%A*^,dks nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufèkfr"BR;sd%A*^,dks nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufèkfr"BR;sd%A*^,dks nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufèkfr"BR;sd%A*^,dks nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufèkfr"BR;sd%A*Jhen~Hkkxoresa Hkhμ,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLRkq Hkxoku~ Lo;e~A,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLRkq Hkxoku~ Lo;e~A,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLRkq Hkxoku~ Lo;e~A,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLRkq Hkxoku~ Lo;e~A,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLRkq Hkxoku~ Lo;e~A

(JheÚk- ƒ@…@„Š) vFkkZr~ igys ftu vorkjksadk o.kZu fd;k x;k gS] muesa

dksbZ&dksbZ iq#"kkorkj dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kqds va'k gSa vkSjdksbZ&dksbZ vkos'kkorkj gSa_ ijUrq cztsUæuUnu Ï".k Lo;a Hkxoku~gSaA

xhrkesa Hkh Ï".kdks ije rÙo dgk x;k gSμ(d) eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr èku´t;A(d) eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr èku´t;A(d) eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr èku´t;A(d) eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr èku´t;A(d) eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr èku´t;A([k) ^osnS'p loSZjgeso os|%** bR;kfnA([k) ^osnS'p loSZjgeso os|%** bR;kfnA([k) ^osnS'p loSZjgeso os|%** bR;kfnA([k) ^osnS'p loSZjgeso os|%** bR;kfnA([k) ^osnS'p loSZjgeso os|%** bR;kfnA

(xhrk ‰@‰ vkSj ƒ‡@ƒ‡)gs èku´t;! eq>ls c<+dj dksbZ Hkh rÙo ugha gSA lHkh osnksadk

eSa gh KkrO; gw¡AJhxksikyksifu"kn~esa dgk x;k gSμrLekr~ Ï".k ,o ijks nsoLra è;k;sr~A ra jlsr~ ra Hktsr~ rarLekr~ Ï".k ,o ijks nsoLra è;k;sr~A ra jlsr~ ra Hktsr~ rarLekr~ Ï".k ,o ijks nsoLra è;k;sr~A ra jlsr~ ra Hktsr~ rarLekr~ Ï".k ,o ijks nsoLra è;k;sr~A ra jlsr~ ra Hktsr~ rarLekr~ Ï".k ,o ijks nsoLra è;k;sr~A ra jlsr~ ra Hktsr~ ra

;tsr~A ,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;] ,dksfi lu~ cgqèkk ;ks;tsr~A ,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;] ,dksfi lu~ cgqèkk ;ks;tsr~A ,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;] ,dksfi lu~ cgqèkk ;ks;tsr~A ,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;] ,dksfi lu~ cgqèkk ;ks;tsr~A ,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;] ,dksfi lu~ cgqèkk ;ksfoHkkfrA ra ihBLFka ;s rq HktfUr] èkhjkLrs"kka lq[ka 'kk'orafoHkkfrA ra ihBLFka ;s rq HktfUr] èkhjkLrs"kka lq[ka 'kk'orafoHkkfrA ra ihBLFka ;s rq HktfUr] èkhjkLrs"kka lq[ka 'kk'orafoHkkfrA ra ihBLFka ;s rq HktfUr] èkhjkLrs"kka lq[ka 'kk'orafoHkkfrA ra ihBLFka ;s rq HktfUr] èkhjkLrs"kka lq[ka 'kk'orausrjs"kke~ûusrjs"kke~ûusrjs"kke~ûusrjs"kke~ûusrjs"kke~û (xksikyrkiuh „ƒ eU=)

blfy, Ï".k gh ijes'oj gSaA mu Ï".kdk gh è;ku djks]muds gh ukedk ladhrZu djks] mudk gh Hktu djks vkSj mudkgh iwtu djksA loZO;kih loZo'kdÙkkZ Ï".k gh lHkhds ,dek=iwT; gSaA os ,d gksdj Hkh eRL;] dweZ] oklqnso] lad"kZ.k]dkj.kk.kZo&xHkksZnd vkfn vusd :iksaesa izdfVr gSaA 'kqdnsovkfndh Hkk¡fr tks èkhj iq#"k muds ihBfLFkr Jhew£rdh iwtk djrs

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk20

gSa] os gh fuR; lq[k ykHk dj ldrs gSa] buds vfrfjä dksbZ Hkhczã&ijekRek vkfndh miklukls lq[k izkIr djusesa leFkZ ugha gksldrsA vkSj Hkh dgrs gSaμ

Ï".kka'k% ijekRek oS czã rTT;ksfrjso pAÏ".kka'k% ijekRek oS czã rTT;ksfrjso pAÏ".kka'k% ijekRek oS czã rTT;ksfrjso pAÏ".kka'k% ijekRek oS czã rTT;ksfrjso pAÏ".kka'k% ijekRek oS czã rTT;ksfrjso pAijO;ksekfèkiLrL;S'o;Z&ew£ÙkuZ la'k;%ûijO;ksekfèkiLrL;S'o;Z&ew£ÙkuZ la'k;%ûijO;ksekfèkiLrL;S'o;Z&ew£ÙkuZ la'k;%ûijO;ksekfèkiLrL;S'o;Z&ew£ÙkuZ la'k;%ûijO;ksekfèkiLrL;S'o;Z&ew£ÙkuZ la'k;%û

JhÏ".k gh ,dek= losZ'oj gSaA ijekRek muds va'k gSaA czãmudh T;ksfr gSaA ijO;kseukFk ukjk;.k muds ,s'o;Zfoykl&ew£Ùkfo'ks"k gSaA bl fl¼kUresa rfud Hkh Lka'k; ugha gS] D;ksafdosnkfn 'kkóksaesa ,slk gh fuèkkZfjr fd;k x;k gSμ

LkR;a KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ke~A ijes O;kseu~ALkR;a KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ke~A ijes O;kseu~ALkR;a KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ke~A ijes O;kseu~ALkR;a KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ke~A ijes O;kseu~ALkR;a KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ke~A ijes O;kseu~Alks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czãuk foif'prkûlks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czãuk foif'prkûlks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czãuk foif'prkûlks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czãuk foif'prkûlks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czãuk foif'prkû (rS- m- „@ƒ)

μlR;Lo:i] fpUe; vkSj vlherÙo gh czã gSA fpÙkxqgkesavUr;kZeh :iesa vofLFkr rÙo gh ijekRek* gSaA ijO;kse vFkkZr~oSdq.Besa fojkteku rÙo gh ukjk;.k gSa] tks ,slk tku ysrs gSa] os^^foif'pr~&czã** vFkkZr~ ijczã JhÏ".kds lkFk lEiw.kZ dY;k.kxq.kdks izkIr gksrs gSaA

;gk¡ foif'pr~ czãrÙo gh JhÏ".k gSaA Jhen~Hkkxoresa Hkh^^xw<+a ijaczã euq";fyÂa] ;fUe=a ijekuUna iw.k± czã lukrue~A**fo".kqiqjk.kesa ^;=korh.kZ Ï".kk[;a ija czã ujkÏ¥r** vkSj xhrkesa^^czã.kks fg izfr"Bkga** bR;kfn gtkjksa fl¼kUr okf.k;ksaesa JhÏ".kdksfoif'pr~ czã vFkkZr~ ijaczã dgk x;k gSA foif'pr~* 'kCndkvFkZ if.Mr gksrk gSA JhÏ".kds † xq.kksaesa ikf.MR; ,d izèkkuxq.k gSaA † xq.k bl izdkj gSaμ

21

v;a usrk lqjE;kax% loZlYy{k.kkfUor%Av;a usrk lqjE;kax% loZlYy{k.kkfUor%Av;a usrk lqjE;kax% loZlYy{k.kkfUor%Av;a usrk lqjE;kax% loZlYy{k.kkfUor%Av;a usrk lqjE;kax% loZlYy{k.kkfUor%A#fpjLrstlk ;qäks cyh;ku~ o;lkfUor%û#fpjLrstlk ;qäks cyh;ku~ o;lkfUor%û#fpjLrstlk ;qäks cyh;ku~ o;lkfUor%û#fpjLrstlk ;qäks cyh;ku~ o;lkfUor%û#fpjLrstlk ;qäks cyh;ku~ o;lkfUor%ûfofoèkkÚqrHkk"kkfor~ LkR;okD; fiz;Eon%AfofoèkkÚqrHkk"kkfor~ LkR;okD; fiz;Eon%AfofoèkkÚqrHkk"kkfor~ LkR;okD; fiz;Eon%AfofoèkkÚqrHkk"kkfor~ LkR;okD; fiz;Eon%AfofoèkkÚqrHkk"kkfor~ LkR;okD; fiz;Eon%Aokonwd% lqikf.MR;ks cqf¼eku~ izfrHkkfUor%ûokonwd% lqikf.MR;ks cqf¼eku~ izfrHkkfUor%ûokonwd% lqikf.MR;ks cqf¼eku~ izfrHkkfUor%ûokonwd% lqikf.MR;ks cqf¼eku~ izfrHkkfUor%ûokonwd% lqikf.MR;ks cqf¼eku~ izfrHkkfUor%ûfonXèk'prqjks n{k% ÏrK% lqn`<+ozr%AfonXèk'prqjks n{k% ÏrK% lqn`<+ozr%AfonXèk'prqjks n{k% ÏrK% lqn`<+ozr%AfonXèk'prqjks n{k% ÏrK% lqn`<+ozr%AfonXèk'prqjks n{k% ÏrK% lqn`<+ozr%Ans'kdkylqik=K% 'kkóp{kq% 'kqfpoZ'khûns'kdkylqik=K% 'kkóp{kq% 'kqfpoZ'khûns'kdkylqik=K% 'kkóp{kq% 'kqfpoZ'khûns'kdkylqik=K% 'kkóp{kq% 'kqfpoZ'khûns'kdkylqik=K% 'kkóp{kq% 'kqfpoZ'khûfLFkjks nkUr% {kek'khyks xEHkhjksèkfreku~ le%AfLFkjks nkUr% {kek'khyks xEHkhjksèkfreku~ le%AfLFkjks nkUr% {kek'khyks xEHkhjksèkfreku~ le%AfLFkjks nkUr% {kek'khyks xEHkhjksèkfreku~ le%AfLFkjks nkUr% {kek'khyks xEHkhjksèkfreku~ le%AonkU;ks èkk£ed% 'kwj% d#.kksekU;ekuÏr~ûonkU;ks èkk£ed% 'kwj% d#.kksekU;ekuÏr~ûonkU;ks èkk£ed% 'kwj% d#.kksekU;ekuÏr~ûonkU;ks èkk£ed% 'kwj% d#.kksekU;ekuÏr~ûonkU;ks èkk£ed% 'kwj% d#.kksekU;ekuÏr~ûnf{k.kks fou;h Îheku~ 'kj.kkxrikyd%Anf{k.kks fou;h Îheku~ 'kj.kkxrikyd%Anf{k.kks fou;h Îheku~ 'kj.kkxrikyd%Anf{k.kks fou;h Îheku~ 'kj.kkxrikyd%Anf{k.kks fou;h Îheku~ 'kj.kkxrikyd%Alq[kh Hkälqâr~ izseo';% loZ'kqHkÁj%ûlq[kh Hkälqâr~ izseo';% loZ'kqHkÁj%ûlq[kh Hkälqâr~ izseo';% loZ'kqHkÁj%ûlq[kh Hkälqâr~ izseo';% loZ'kqHkÁj%ûlq[kh Hkälqâr~ izseo';% loZ'kqHkÁj%ûizrkih dh£Ùkeku~ jäyksd% lkèkqlekJ;%Aizrkih dh£Ùkeku~ jäyksd% lkèkqlekJ;%Aizrkih dh£Ùkeku~ jäyksd% lkèkqlekJ;%Aizrkih dh£Ùkeku~ jäyksd% lkèkqlekJ;%Aizrkih dh£Ùkeku~ jäyksd% lkèkqlekJ;%Aukjhx.keuksgkjh lokZjkè;% le`f¼eku~ûukjhx.keuksgkjh lokZjkè;% le`f¼eku~ûukjhx.keuksgkjh lokZjkè;% le`f¼eku~ûukjhx.keuksgkjh lokZjkè;% le`f¼eku~ûukjhx.keuksgkjh lokZjkè;% le`f¼eku~ûojh;kuh'oj'psfr xq.kLrL;kuqdh£Ùkrk%Aojh;kuh'oj'psfr xq.kLrL;kuqdh£Ùkrk%Aojh;kuh'oj'psfr xq.kLrL;kuqdh£Ùkrk%Aojh;kuh'oj'psfr xq.kLrL;kuqdh£Ùkrk%Aojh;kuh'oj'psfr xq.kLrL;kuqdh£Ùkrk%Aleqæk bo i´pk'kí £oxkgk gjsjehûleqæk bo i´pk'kí £oxkgk gjsjehûleqæk bo i´pk'kí £oxkgk gjsjehûleqæk bo i´pk'kí £oxkgk gjsjehûleqæk bo i´pk'kí £oxkgk gjsjehûthos"osrs olUrks·fi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~Athos"osrs olUrks·fi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~Athos"osrs olUrks·fi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~Athos"osrs olUrks·fi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~Athos"osrs olUrks·fi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~Aifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kksÙkesûifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kksÙkesûifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kksÙkesûifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kksÙkesûifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kksÙkesûvFk i´pxq.kk ;s L;qja'ksu fxjh'kkfn"kqAvFk i´pxq.kk ;s L;qja'ksu fxjh'kkfn"kqAvFk i´pxq.kk ;s L;qja'ksu fxjh'kkfn"kqAvFk i´pxq.kk ;s L;qja'ksu fxjh'kkfn"kqAvFk i´pxq.kk ;s L;qja'ksu fxjh'kkfn"kqAlnk Lo:ilaizkIr% loZKks fuR;uwru%ûlnk Lo:ilaizkIr% loZKks fuR;uwru%ûlnk Lo:ilaizkIr% loZKks fuR;uwru%ûlnk Lo:ilaizkIr% loZKks fuR;uwru%ûlnk Lo:ilaizkIr% loZKks fuR;uwru%ûlfPpnkuUnlkUæk loZflf¼fu"ksfor%AlfPpnkuUnlkUæk loZflf¼fu"ksfor%AlfPpnkuUnlkUæk loZflf¼fu"ksfor%AlfPpnkuUnlkUæk loZflf¼fu"ksfor%AlfPpnkuUnlkUæk loZflf¼fu"ksfor%AvFkksP;Urs xq.kk% i´p ;s y{eh'kkfno£Ùku%ûvFkksP;Urs xq.kk% i´p ;s y{eh'kkfno£Ùku%ûvFkksP;Urs xq.kk% i´p ;s y{eh'kkfno£Ùku%ûvFkksP;Urs xq.kk% i´p ;s y{eh'kkfno£Ùku%ûvFkksP;Urs xq.kk% i´p ;s y{eh'kkfno£Ùku%ûvfofpUR; egk'kfä% dksfVczãk.Mfoxzg%AvfofpUR; egk'kfä% dksfVczãk.Mfoxzg%AvfofpUR; egk'kfä% dksfVczãk.Mfoxzg%AvfofpUR; egk'kfä% dksfVczãk.Mfoxzg%AvfofpUR; egk'kfä% dksfVczãk.Mfoxzg%Avorkjkoyhchta grkfjxfrnk;d%ûvorkjkoyhchta grkfjxfrnk;d%ûvorkjkoyhchta grkfjxfrnk;d%ûvorkjkoyhchta grkfjxfrnk;d%ûvorkjkoyhchta grkfjxfrnk;d%ûvkRekjkex.kkd"khZR;eh Ï".ks fdykÚqrk%AvkRekjkex.kkd"khZR;eh Ï".ks fdykÚqrk%AvkRekjkex.kkd"khZR;eh Ï".ks fdykÚqrk%AvkRekjkex.kkd"khZR;eh Ï".ks fdykÚqrk%AvkRekjkex.kkd"khZR;eh Ï".ks fdykÚqrk%AlokZn~Hkqr&peRdkj&yhykdYyksy okfjfèk%ûlokZn~Hkqr&peRdkj&yhykdYyksy okfjfèk%ûlokZn~Hkqr&peRdkj&yhykdYyksy okfjfèk%ûlokZn~Hkqr&peRdkj&yhykdYyksy okfjfèk%ûlokZn~Hkqr&peRdkj&yhykdYyksy okfjfèk%û

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk22

vrqY;&eèkqj&izse&ef.Mr&fiz;e.My% AvrqY;&eèkqj&izse&ef.Mr&fiz;e.My% AvrqY;&eèkqj&izse&ef.Mr&fiz;e.My% AvrqY;&eèkqj&izse&ef.Mr&fiz;e.My% AvrqY;&eèkqj&izse&ef.Mr&fiz;e.My% Af=txUekulkd"khZeqjyhdydwftr% ûf=txUekulkd"khZeqjyhdydwftr% ûf=txUekulkd"khZeqjyhdydwftr% ûf=txUekulkd"khZeqjyhdydwftr% ûf=txUekulkd"khZeqjyhdydwftr% ûvlekuks¼Z~o:iJh% foLekfirpjkpj%ûvlekuks¼Z~o:iJh% foLekfirpjkpj%ûvlekuks¼Z~o:iJh% foLekfirpjkpj%ûvlekuks¼Z~o:iJh% foLekfirpjkpj%ûvlekuks¼Z~o:iJh% foLekfirpjkpj%û

(Hk- j- fl-] n- fo- ƒ y- ƒƒ@ƒ‰)uk;d Ï".kds xq.k ;s gSaμ(ƒ) vfr euksgj vÂ] („) loZ

lqy{k.kksals ;qä] (…) lqUnj] (†) egkrstLoh] (‡) cyoku] (ˆ)fd'kksj o;l;qä] (‰) fofoèk vn~Hkqr Hkk"kkfon~] (Š) lR;oknh](‹) e`nqHkk"kh] (ƒŒ) okd~iVq] (ƒƒ) cqf¼eku] (ƒ„) lqif.Mr](ƒ…) izfrHkk'kkyh] (ƒ†) fonXèk vFkok jfld] (ƒ‡) prqj](ƒˆ) fuiq.k] (ƒ‰) ÏrK] (ƒŠ) lqn<+ ozr] (ƒ‹) ns'k&dky&ik=dksiw.kZ:ils tkuusokys] („Œ) 'kkó&n`f"V lEiék] („ƒ) ifo=](„„) ftrsfUæ;] („…) fLFkj] („†) la;eh] („‡) {kek'khy](„ˆ) xEHkhj] („‰) èkhj] („Š) le] („‹) onkU;] (…Œ)èkk£ed] (…ƒ) 'kwj] (…„) d#.k] (……) nwljksadks eku nsusokys](…†) nf{k.k vFkkZr~ vuqdwy] (…‡) fou;h] (…ˆ) yTtk;qä](…‰) 'kj.kkxrikyd] (…Š) lq[kh] (Û…‹) Hkä&lqân] (†Œ)izsekèkhu] (†ƒ) dY;k.kdkjh] (†„) izrkih] (†…) dh£Ùk'kkyh](††) loZ&fiz;] (†‡) lTtu iq#"kksadk i{k xzg.k djusokys](†ˆ) ukjh euksgkjh] (†‰) lcds vkjkè;] (†Š) le`f¼'kkyh](†‹) Js"B] (‡Œ) bZ'oj vFkZkr~ ,s'o;Z;qäA ;s ‡Œ xq.k Hkxoku~JhÏ".keas leqædh rjg vxkèk vkSj vlhe :iesa orZeku gSa rFkkthoksaesa ;s fcUnq&fcUnq :iesa gSaA JhÏ".kds vU; ‡ xq.k tks czãkf'kokfn nsorkvksaesa orZeku gSa] os ;s gSaμ(‡ƒ) lnk Lo:iesafLFkfr] (‡„) loZK] (‡…) fuR;&uohu] (‡†) lfPpnkuUn?kuhHkwr&Lo:i] (‡‡) loZ&flf¼;ksals lsforA ;s ‡‡ xq.k

23

nsorkvksaesa cw¡n&cw¡n :iesa gSaAukjk;.kesa bu ‡‡ xq.kksads vfrfjä vkSj Hkh ‡ xq.k vfèkd

gSaμ(‡ˆ) vfpUR;'kfä'kkyh] (‡‰) dksfV czãk.M foxzgRo](‡Š) vorkjksads cht ;k dkj.k] (‡‹) grkfjxfrnk;d vkSj(ˆŒ) vkRekjke thoksadks Hkh vkd"kZ.k djusokysA ;s ik¡p xq.kczãk vkSj f'kokfnesa ugha gksrs] ijUrq JhÏ".kesa vR;Ur vÚqrHkkols iw.kZre:iesa fo|eku gksrs gSaA bu Œ xq.kksads vfrfjäJhÏ".kesa † xq.k vkSj Hkh vfèkd gksrs gSa] tks JhÏ".kds vfrfjäJhukjk;.k vkfn fdlhesa Hkh ugha ik;s tkrsμ(ˆƒ) lokZfèkdpeRdkjiw.kZ yhykekèkqjh] (ˆ„) izse ekèkqjh] (ˆ…) :i ekèkqjhvkSj] (ˆ†) os.kqekèkqjhA vr,o Lo:i&laizkIr ijczã vFkkZr~foif'pr~ czã dgusls JhÏ".kdk gh cksèk gksrk gSA mu Ï".kdh;'kksjkf'k T;ksfrds :iesa loZ= foLrh.kZ gksdj czã dgykrh gSAblfy;s osnμlR;] Kku vkSj vuUr bu rhu gh xq.kksals vfoif'pr~T;ksfreZ; czãdks y{; djrs gSaA ân;&xqgkesa fNis gq, rÙo ghijEkkRek gSaA lEiw.kZ czãk.Mdh l`f"V djds Hkxoku~ vius va'k}kjk mlesa v.kq:iesa izfo"V gSaA vr,o czãk.M:i xqgk ;ktho&ân;:i xqgkesa tks izfo"V gSa] os JhÏ".kds va'k vFkkZr~ijekRek gSaA bZ'oj] fu;Urk] txr~dÙkkZ] txnh'oj] ikrk] ikyf;rkvkfn muds gtkjksa uke gSaA os gh txresa vorkjds :iesa jke]u`¥lg vkSj okeu vkfn gksdj ikyu djrs gSaa ^ijes O;kseu~**vFkkZr~ ijO;kse èkkeesa JhÏ".kdh ,d foyklew£Ùk fuR; fojktekujgrh gS] ftls Jhukjk;.k dgrs gSaA bl izdkj czãrÙo] ijekRerÙovkSj ijO;kseifr HkxoÙkÙodh HkyhHkk¡fr vkykspuk djds tksjfld if.Mr mu rÙoksads ijekJ;:i JhÏ".k:i jlikf.MR;iw.kZ

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk24

foif'pr czãdh lsok djrs gSa] os nkL;] okRlY; vkSj eèkqjjlxr leLr vizkÏr dkedks muds lkFk fuR; Hkksx djrs gSaAijekRek tks Ï".kds va'k gSaμbls xhrkesa Lo;a JhÏ".kus dgk gSμ

vFkok cgquSrsu ¥d Kkrsu roktZquAvFkok cgquSrsu ¥d Kkrsu roktZquAvFkok cgquSrsu ¥d Kkrsu roktZquAvFkok cgquSrsu ¥d Kkrsu roktZquAvFkok cgquSrsu ¥d Kkrsu roktZquAfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~ûfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~ûfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~ûfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~ûfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~û

(xhrk ƒŒ@†„)vtZqu! vkSj vfèkd D;k dgw¡] eSa vius ,d va'kls ijekRekds

:iesa LEiw.kZ txr~esa izfo"V gksdj fLFkr gw¡Aiqu% czã tks JhÏ".kdh vÂdkfUr gSμbls czãlafgrkesa dgk

x;k gSμ;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&dksfV"o'ks"k&olqèkkfnfoHkwfr&fHkéke~ AdksfV"o'ks"k&olqèkkfnfoHkwfr&fHkéke~ AdksfV"o'ks"k&olqèkkfnfoHkwfr&fHkéke~ AdksfV"o'ks"k&olqèkkfnfoHkwfr&fHkéke~ AdksfV"o'ks"k&olqèkkfnfoHkwfr&fHkéke~ Arn~czãfu"dyeuUre'ks"kHkwrarn~czãfu"dyeuUre'ks"kHkwrarn~czãfu"dyeuUre'ks"kHkwrarn~czãfu"dyeuUre'ks"kHkwrarn~czãfu"dyeuUre'ks"kHkwraxksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeûxksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeûxksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeûxksfoUnekfniq#"ka rega HktkfeûxksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû

(cz- la- ‡@†Œ)μftudh izHkkls mRiék gksdj mifu"knksä fu£o'ks"k czã

djksM+ksa&djksM+ksa czãk.Mxr olqèkk vkfn foHkwfr;ksals i`Fkd~ gksdjfu"dy] vuUr v'ks"k rÙods :iesa izrhr gksrs gSa] mUgha vkfniq#"kxksfoUndk EkSa Hktu djrk gw¡A

bl dkfjdkesa Hkhμnsg&nsg&nsg&nsg&nsg&nnnnnsfg&fHknk&ukfLr èkeZ&èk£e&fHknk rFkkAsfg&fHknk&ukfLr èkeZ&èk£e&fHknk rFkkAsfg&fHknk&ukfLr èkeZ&èk£e&fHknk rFkkAsfg&fHknk&ukfLr èkeZ&èk£e&fHknk rFkkAsfg&fHknk&ukfLr èkeZ&èk£e&fHknk rFkkAJhÏ".k&Lo:is iw.ksZ·};KkukReds fdyûJhÏ".k&Lo:is iw.ksZ·};KkukReds fdyûJhÏ".k&Lo:is iw.ksZ·};KkukReds fdyûJhÏ".k&Lo:is iw.ksZ·};KkukReds fdyûJhÏ".k&Lo:is iw.ksZ·};KkukReds fdyû

JhÏ".k Lo:i lfPpnkuUn&foxzgesa tM+h; 'kjhjèkkjh thodhHkk¡fr nsg&nsghdk rFkk èkEkZ&èkehZdk Hksn ugha gksrkA v};Kku&Lo:iesatks nsg gSμogh nsgh gS] tks èkeZ gSμogh èkehZ gSA JhÏ".k&Lo:i

25

,d LFkkuesa fLFkr eè;ekdkj gksusij Hkh loZ= iw.kZ:ils O;kIrgSaA ognkj.;desa nsf[k;sμ

iw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsAiw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsAiw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsAiw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsAiw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsAiw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rsûiw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rsûiw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rsûiw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rsûiw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rsû

(‡ vè;k;)μiw.kZ:i vorkjhls iw.kZ:i vorkj Lo;a izknqHkwZr gksrs gS_

iw.kZ vorkjhls yhykdh iw£Ùkds fy, iw.kZ vorkj fudyus ij Hkhvorkjhesa iw.kZ gh vof'k"V jgrk gS] rfud Hkh og ?kVuk ughaAiqu% vorkjdh izdV yhyk lekIr gksusij (tc vorkj vorkjhesafey tkrk gS) rc Hkh vorkjhdh iw.kZrkesa of¼ ugha gksrhA ukjniapjk=esa Hkh ,slk dgk x;k gSμ funksZ"k&iw.kZxq.k&foxzgkRera=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p funksZ"k&iw.kZxq.k&foxzgkRera=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p funksZ"k&iw.kZxq.k&foxzgkRera=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p funksZ"k&iw.kZxq.k&foxzgkRera=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p funksZ"k&iw.kZxq.k&foxzgkRera=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p ghu%Aghu%Aghu%Aghu%Aghu%A vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksn foo£trkRekû vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksn foo£trkRekû vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksn foo£trkRekû vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksn foo£trkRekû vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksn foo£trkRekû

μHkxoku~ funksZ"k vkSj loZK vkfn xq.kksals lEiék foxzg;qä gSaAtM+ 'kjhj ftl izdkj pSrU;&jfgr rFkk mRifÙk] fLFkfr vkSjfouk'k] bu rhu izdkjds èkeks±ls ;qä gksrk gS] Hkxoku~dk 'kjhj oSlkugha gksrkA Hkxoku~dk 'kjhj pSrU; fof'k"V vkSj fpnkuUne; gksrkgS vFkkZr~ muds leLr vÂ&izR;ax vkuUnek= gSaA loZ= nsg&nsghvkSj xq.k&xq.kh rFkk LoxrHksn jfgr ijekRekdk Lo:i gSA

JhÏ".k lfPpnkuUn&foxzg gSa] os ijekRek ,oa czãdsvkJ; vkSj losZ'ojs'oj gSaμ;gk¡ ;g fn[kyk;k x;kA vc osnftl izdkj mudks gh eq[; vkSj xkS.k o`fÙk }kjk rFkk vUo;vkSj O;frjsd Hkkoksals y{; djrs gSaμmldk fopkj djukvko';d gSA eq[; ;k vfHkèkk o`fÙk }kjk NkUnksX; mifu"knesaJhÏ".kdk gh o.kZu djrs gSaμ

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk26

';kekPNcya izi|sA 'kcykPNîkea izi|sû';kekPNcya izi|sA 'kcykPNîkea izi|sû';kekPNcya izi|sA 'kcykPNîkea izi|sû';kekPNcya izi|sA 'kcykPNîkea izi|sû';kekPNcya izi|sA 'kcykPNîkea izi|sû(Š@ƒ…@ƒ)

μJhÏ".kdh fofp= Lo:i'kfädk uke 'kcy gSA Ï".kds'kj.kkxr gksdj ml 'kfäds Íkfnuh&lkj Hkkodk vkJ; djsaAÍkfnuhds lkj Hkkodk vkJ; dj iqu% JhÏ".kds izfr iziék('kj.kkxr) gksaA ;gk¡ ';ke&'kCndh vfHkèkko`fÙk }kjk JhÏ".kdkgh o.kZu fd;k x;k gSA

½Xosn&lafgrkesa Hkh vk#.ks;qifu"kn~ ‡osa eU=esa dgk x;kgSμ

rf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%Arf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%Arf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%Arf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%Arf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%Afnoho p{kqjkrra fo".kks;Zr~ ijea ine~ûfnoho p{kqjkrra fo".kks;Zr~ ijea ine~ûfnoho p{kqjkrra fo".kks;Zr~ ijea ine~ûfnoho p{kqjkrra fo".kks;Zr~ ijea ine~ûfnoho p{kqjkrra fo".kks;Zr~ ijea ine~û

(ƒ@„„@„… ½d~)μif.Mrtu fuR;&fo".kqds ije indk n'kZu djrs gSaA og

fo".kqin fpUe; us=ksals fn[kyk;h iM+usokyk JhÏ".k:i ijerÙogSA

iqu% ½Xosnesa dgrs gSaμ vi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~Avi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~Avi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~Avi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~Avi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~A l l?kzhph% l l?kzhph% l l?kzhph% l l?kzhph% l l?kzhph% l l l l l fo"kwphoZlku vkojho£r&Hkwous"oUr%ûfo"kwphoZlku vkojho£r&Hkwous"oUr%ûfo"kwphoZlku vkojho£r&Hkwous"oUr%ûfo"kwphoZlku vkojho£r&Hkwous"oUr%ûfo"kwphoZlku vkojho£r&Hkwous"oUr%û

(½Xosn ƒ@„„@ƒˆ† lwä …ƒ ½d~)eSaus ns[kkμ,d xksiky] mudk dHkh iru ugha gS] dHkh

fudV vkSj dHkh nwjμukuk iFkksaesa fopj.k dj jgs gSaA osdHkh ukuk izdkjds oóksals vkPNkfnr gSaA os blh :iesa fo'olalkjesa iqu% iqUk% vk;k tk;k djrs gSaA bl osn okD;}kjkJhÏ".kdh fuR;yhykdk vfHkèkko`fÙk }kjk o.kZu fd;k x;k gSAvU;= dgrs gSaμ

27

rk oka okLrwU;q'efl xeè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Âk v;kl%Ark oka okLrwU;q'efl xeè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Âk v;kl%Ark oka okLrwU;q'efl xeè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Âk v;kl%Ark oka okLrwU;q'efl xeè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Âk v;kl%Ark oka okLrwU;q'efl xeè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Âk v;kl%Av=kg rnq#xk;L; o`".k% v=kg rnq#xk;L; o`".k% v=kg rnq#xk;L; o`".k% v=kg rnq#xk;L; o`".k% v=kg rnq#xk;L; o`".k% ijea ineoHkkfr Hkwfjû ijea ineoHkkfr Hkwfjû ijea ineoHkkfr Hkwfjû ijea ineoHkkfr Hkwfjû ijea ineoHkkfr Hkwfjû

(ƒ@‡† lwä ½d~)½d~&eU=esa Hkxoku~dh fuR; yhykdk o.kZu bl izdkj fd;k

x;k gSμrqEgkjs (jkèkk vkSj Ï".kds) mu x`gksadks izkIr gksusdhvfHkyk"kk djrk gw¡] tgk¡ dkeèksuq,¡ iz'kLr Ük`Âfof'k"V gSa vkSjeuksokf´Nr vFkZdks iznku djusesa leFkZ gSaμHkäksadh bPNkdks iw.kZdjusokys JhÏ".kdk og ijein izpqj :iesa izdkf'kr gks jgk gSA

bl osn eU=esa xksdqyohj JhÏ".kdk cM+k gh lqUnj o.kZu gSA,sls&,sls eq[; o.kZuds LFky osnksaesa vusd gSaA

xkS.k ;k y{k.kko`fr }kjk o.kZuμ;Lekr~ ija ukijefLr fdf´pn~ ;Lekékk.kh;ks u T;k;ks·fLr;Lekr~ ija ukijefLr fdf´pn~ ;Lekékk.kh;ks u T;k;ks·fLr;Lekr~ ija ukijefLr fdf´pn~ ;Lekékk.kh;ks u T;k;ks·fLr;Lekr~ ija ukijefLr fdf´pn~ ;Lekékk.kh;ks u T;k;ks·fLr;Lekr~ ija ukijefLr fdf´pn~ ;Lekékk.kh;ks u T;k;ks·fLr

df'pr~A o{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.kZ iq#"ks.k loZe~Adf'pr~A o{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.kZ iq#"ks.k loZe~Adf'pr~A o{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.kZ iq#"ks.k loZe~Adf'pr~A o{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.kZ iq#"ks.k loZe~Adf'pr~A o{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.kZ iq#"ks.k loZe~A('osrk'orj …@ˆ)

μftlls nwljk dqN Hkh Js"B ugha gS vkSj ftlls u rks dqNv.kq gS vkSj u cgn~ gh gS] ml ,d iq#"k }kjk gh lc dqN iw.kZgS] og fLFkj gksdj Hkh o{kdh Hkk¡fr T;ksfreZ; e.Myesa vofLFkrgSA dBksifu"kn~ („@„@ˆ) esa dgrs gSaμ

vfXu ;FkSdks Hkqoua izfo"Vks] :ia :ia izfr:iks cHkwoAvfXu ;FkSdks Hkqoua izfo"Vks] :ia :ia izfr:iks cHkwoAvfXu ;FkSdks Hkqoua izfo"Vks] :ia :ia izfr:iks cHkwoAvfXu ;FkSdks Hkqoua izfo"Vks] :ia :ia izfr:iks cHkwoAvfXu ;FkSdks Hkqoua izfo"Vks] :ia :ia izfr:iks cHkwoA,dLrFkk,dLrFkk,dLrFkk,dLrFkk,dLrFkk loZHkwrkUrjkRek] :ia&:ia loZHkwrkUrjkRek] :ia&:ia loZHkwrkUrjkRek] :ia&:ia loZHkwrkUrjkRek] :ia&:ia loZHkwrkUrjkRek] :ia&:ia izfr:iks cfg'pûizfr:iks cfg'pûizfr:iks cfg'pûizfr:iks cfg'pûizfr:iks cfg'pûμftl izdkj ,d gh vfXu txresa izfo"V gksdj fHkék&fHkék

HkwrkfXuds :iesa izfrfcfEcr gksrh gS] mlh izdkj ,d gh loZHkwrkURkjkRektxresa izfo"V gksdj fHkék&fHkék thokRekds :iesa izfrfcfEcr gksrkgsA tks fcEcds ln`'k gksdj Hkh mlds vèkhu gksrk gS] mldksizfrfcEc dgrs gSaA thokRek,¡ fcEcLFkkuh; ijekRekdk izfrfcEc

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk28

gksusds dkj.k rRln'k gh gksrh gaS] ;g ckr lR; gS_ ijUrq os dHkhfcEc Lo:i vFkkZr~ ijekRek ugha gksrhaA cfYd fcEcLo:iijekRekds cfgHkkZxesa gh vofLFkr gksrh gSaA os lw;Ze.My LFkkuh;ijekRekdh cfg'pj fdj.k&ijek.kqvksadh Hkk¡fr gSaA

bZ'kkokL; dgrs gSaμ fgj.e;su ik=s.k lR;L;kfifgra eq[ke~A fgj.e;su ik=s.k lR;L;kfifgra eq[ke~A fgj.e;su ik=s.k lR;L;kfifgra eq[ke~A fgj.e;su ik=s.k lR;L;kfifgra eq[ke~A fgj.e;su ik=s.k lR;L;kfifgra eq[ke~A rÙoa rÙoa rÙoa rÙoa rÙoa iw"kékiko`.kq lR;èkekZ; iw"kékiko`.kq lR;èkekZ; iw"kékiko`.kq lR;èkekZ; iw"kékiko`.kq lR;èkekZ; iw"kékiko`.kq lR;èkekZ; n`"V;sûn`"V;sûn`"V;sûn`"V;sûn`"V;sû

(ƒ‡ eU= vkSj o`gnk- ‡@ƒ‡@ƒ czkã.k)μ'kq¼Hkfäds fcuk JhHkxokudk n'kZu ugha gksrkA JhHkxokudh

Ïik fcuk 'kq¼Hkfä ugha gksrhA blfy, dgrs gSaμfu£o'ks"k&czã:iT;ksfreZ; vkPNknu }kjk lR;:i ijczãdk eq[kksiyf{kr JhfoxzgvkPNkfnr gSA gs txriks"kd ijekReu~! lR;èkekZuq"Bku ijk;.keq> tSls Hkäksads lk{kkRdkjds fy, vki ml vkoj.kdks nwj djsaA

ognkj.;desa dgrs gSaμ v;ekRek losZ"kka v;ekRek losZ"kka v;ekRek losZ"kka v;ekRek losZ"kka v;ekRek losZ"kka Hkwrkuka Hkwrkuka Hkwrkuka Hkwrkuka Hkwrkuka eèkqeèkqeèkqeèkqeèkq v;ekRek losZ"kka Hkwrkukefèkifr% v;ekRek losZ"kka Hkwrkukefèkifr% v;ekRek losZ"kka Hkwrkukefèkifr% v;ekRek losZ"kka Hkwrkukefèkifr% v;ekRek losZ"kka Hkwrkukefèkifr% losZ"kka Hkwrkuka jktk bR;kfnû losZ"kka Hkwrkuka jktk bR;kfnû losZ"kka Hkwrkuka jktk bR;kfnû losZ"kka Hkwrkuka jktk bR;kfnû losZ"kka Hkwrkuka jktk bR;kfnû

(„@‡@ƒ†&ƒ‡)JhÏ".kdks y{; djds xq.k&ifjp; }kjk xkS.k :ils osn

dgrs gSa fd vkRek:i Ï".k gh lEiw.kZ Hkwrksads eèkq gSa] vfèkifrgSa vkSj jktk gSaA vkRek* 'kCnls Ï".kdk cksèk gksrk gSμ,slkJheÚkxoresa Hkh dgk x;k gSμ

Ï".kesueosfg RoekRekua txnkReuke~AÏ".kesueosfg RoekRekua txnkReuke~AÏ".kesueosfg RoekRekua txnkReuke~AÏ".kesueosfg RoekRekua txnkReuke~AÏ".kesueosfg RoekRekua txnkReuke~A (ƒŒ@ƒ†@‡‡)gs jktu~! vki Ï".kdks leLr vkRekvksadh vkRek tkuksA

vUo;ds :iesa NkUnksX;esa dgrs gSaμ

29

rPpsnczw;q;ZfnnefLeu~ czãiqjs ngja iq.Mjhda os'eA l czw;kékL;rPpsnczw;q;ZfnnefLeu~ czãiqjs ngja iq.Mjhda os'eA l czw;kékL;rPpsnczw;q;ZfnnefLeu~ czãiqjs ngja iq.Mjhda os'eA l czw;kékL;rPpsnczw;q;ZfnnefLeu~ czãiqjs ngja iq.Mjhda os'eA l czw;kékL;rPpsnczw;q;ZfnnefLeu~ czãiqjs ngja iq.Mjhda os'eA l czw;kékL;tj;SrTth;Zfr bfrA ,"k vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdkstj;SrTth;Zfr bfrA ,"k vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdkstj;SrTth;Zfr bfrA ,"k vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdkstj;SrTth;Zfr bfrA ,"k vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdkstj;SrTth;Zfr bfrA ,"k vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdksfoft?kRlks·fiikl% LkR;dke% lR;ladYi%A l ;fn lf[kyksddkeksfoft?kRlks·fiikl% LkR;dke% lR;ladYi%A l ;fn lf[kyksddkeksfoft?kRlks·fiikl% LkR;dke% lR;ladYi%A l ;fn lf[kyksddkeksfoft?kRlks·fiikl% LkR;dke% lR;ladYi%A l ;fn lf[kyksddkeksfoft?kRlks·fiikl% LkR;dke% lR;ladYi%A l ;fn lf[kyksddkeksHkofr LkadYiknsokL; l[kk;% leqfÙk"BfUr rsu lf[kyksdsu lEiékksHkofr LkadYiknsokL; l[kk;% leqfÙk"BfUr rsu lf[kyksdsu lEiékksHkofr LkadYiknsokL; l[kk;% leqfÙk"BfUr rsu lf[kyksdsu lEiékksHkofr LkadYiknsokL; l[kk;% leqfÙk"BfUr rsu lf[kyksdsu lEiékksHkofr LkadYiknsokL; l[kk;% leqfÙk"BfUr rsu lf[kyksdsu lEiékksegh;rs bR;kfnA ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|s bR;kfnûegh;rs bR;kfnA ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|s bR;kfnûegh;rs bR;kfnA ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|s bR;kfnûegh;rs bR;kfnA ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|s bR;kfnûegh;rs bR;kfnA ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|s bR;kfnû

(Š@ƒ@ƒ] ‡] Š@„@‡ vkSj Š@ƒ…@ƒ eU=)bl osnokD;dk Lkk{kkr~ vFkZ ;g gS fd czãiqjesa iùiq"ids

leku ,d vizkÏr èkke gSA czã&lafgrkesa bl èkkedk bl izdkjo.kZu gSμ

lgòi=a deya xksdqyk[;a egr~ ine~Algòi=a deya xksdqyk[;a egr~ ine~Algòi=a deya xksdqyk[;a egr~ ine~Algòi=a deya xksdqyk[;a egr~ ine~Algòi=a deya xksdqyk[;a egr~ ine~ArRd£.kdkja r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~û rRd£.kdkja r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~û rRd£.kdkja r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~û rRd£.kdkja r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~û rRd£.kdkja r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~û (‡@„)os ijcãèkke ;k xksdqy verds vkJ; gSaA os vuUrds va'kls

fuR; izdfVr gSaA ogk¡ tUe&ej.k vkfn ugha gSA tks lc fpr~d.ktho ogk¡ gSa vFkok ogk¡ tkrs gSa] os iki&iq.;jfgr] fotj]foeR;q] fo'kksd] {kqèkk&jfgr] fiiklk&jfgr] lR;dke vkSj LkR;ladYigksrs gSaA muesals l[; vkfn ftl jlesa vkuUn gksrk gS] os mlhjldk ogk¡ vkLoknu djrs gSa vkSj Íkfnuh egkHkko;qä ';kelqUnjdhfuR; mikluk djrs gSaA

osnesa ;gk¡ vUo;:iesa ;k Lkk{kkr~ o.kZu }kjk JhÏ".kdsfuR;èkke vkSj mudh yhykdk izdk'k fd;k gSA

O;frjsd Hkkols osn vusd LFkyksaij JhÏ".kdks y{; djrsgSaμ

dBesaμu r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ&rkjdau r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ&rkjdau r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ&rkjdau r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ&rkjdau r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ&rkjdausek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%Ausek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%Ausek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%Ausek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%Ausek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%A

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk30

reso HkkUreuqHkkfr lo±reso HkkUreuqHkkfr lo±reso HkkUreuqHkkfr lo±reso HkkUreuqHkkfr lo±reso HkkUreuqHkkfr lo±rL; Hkklk loZfena foHkkfrû rL; Hkklk loZfena foHkkfrû rL; Hkklk loZfena foHkkfrû rL; Hkklk loZfena foHkkfrû rL; Hkklk loZfena foHkkfrû („@„@ƒ‡)

μml Loizdk'k czãdks lw;Z] pUæ] rkjkx.k vkSj fo|qrizdkf'kr ugha dj ldrh_ fQj vfXudh rks ckr gh D;k gSAD;ksafd izkÏr txr~esa tks dqN Hkh izdk'k'khy rÙo gSa] lHkh mlLoizdk'k Hkxokuls gh izdkf'kr gksrs gaSA mu Hkxokuds izdk'klsgh leLr txr~ izdkf'kr gksrk gSA

osnkgesra iq#"ka egkUra vkfnR;o.kZ rel% ijLrkr~Aosnkgesra iq#"ka egkUra vkfnR;o.kZ rel% ijLrkr~Aosnkgesra iq#"ka egkUra vkfnR;o.kZ rel% ijLrkr~Aosnkgesra iq#"ka egkUra vkfnR;o.kZ rel% ijLrkr~Aosnkgesra iq#"ka egkUra vkfnR;o.kZ rel% ijLrkr~Areso fofnRokfre`R;qesfr ukU;% iaFkk fo|rs·;uk;ûreso fofnRokfre`R;qesfr ukU;% iaFkk fo|rs·;uk;ûreso fofnRokfre`R;qesfr ukU;% iaFkk fo|rs·;uk;ûreso fofnRokfre`R;qesfr ukU;% iaFkk fo|rs·;uk;ûreso fofnRokfre`R;qesfr ukU;% iaFkk fo|rs·;uk;ûloZr% ikf.k&iknUrr~ loZrksf{kμf'kjkseq[ke~AloZr% ikf.k&iknUrr~ loZrksf{kμf'kjkseq[ke~AloZr% ikf.k&iknUrr~ loZrksf{kμf'kjkseq[ke~AloZr% ikf.k&iknUrr~ loZrksf{kμf'kjkseq[ke~AloZr% ikf.k&iknUrr~ loZrksf{kμf'kjkseq[ke~AloZr% JqfrekYyksds loZeko`R; fr"BfrûloZr% JqfrekYyksds loZeko`R; fr"BfrûloZr% JqfrekYyksds loZeko`R; fr"BfrûloZr% JqfrekYyksds loZeko`R; fr"BfrûloZr% JqfrekYyksds loZeko`R; fr"Bfrû

('osrk'orj …@Š] ƒˆ)μbl egkiq#"kdks izÏfrls vrhr Lor% izdk'k rÙo tkurk

gw¡A mudks tku ysusij tho e`R;qdks ikj dj tkrs gSaA bldsvfrfjä eR;qdks ikj djusdk dksbZ nwljk mik; ugha gSA muds gLrvkSj in loZ= O;kIr gSaA mudh vk¡[ksa] f'kj] eq[k vkSj dkuloZO;kid gSaA os lcdks vkor dj fLFkr gSa vFkkZr~ lHkhesa O;kIrgSaA

'osrk'orjesaμu lUê'ks fr"Bfr :ieL; u p{kq"kk i';fr d'puSue~Au lUê'ks fr"Bfr :ieL; u p{kq"kk i';fr d'puSue~Au lUê'ks fr"Bfr :ieL; u p{kq"kk i';fr d'puSue~Au lUê'ks fr"Bfr :ieL; u p{kq"kk i';fr d'puSue~Au lUê'ks fr"Bfr :ieL; u p{kq"kk i';fr d'puSue~Aânk âfnLFka eulk ; ,uesoa fonwje`rkLrs HkofUrûânk âfnLFka eulk ; ,uesoa fonwje`rkLrs HkofUrûânk âfnLFka eulk ; ,uesoa fonwje`rkLrs HkofUrûânk âfnLFka eulk ; ,uesoa fonwje`rkLrs HkofUrûânk âfnLFka eulk ; ,uesoa fonwje`rkLrs HkofUrû

(†@„Œ)μbudk :i izkÏr bfUæ;ksadh idM+esa ugha vk ldrkA

HkkSfrd vk¡[kksals mudks dksbZ Hkh ns[k ugha ldrk gSA tks blân;esa fLFkr iq#"kdks fo'kq¼ fpÙkls è;ku }kjk tku ysrs gSa] os

31

gh eqfä ykHk dj ldrs gSaAosnksaesa vusd LFkkuksa ij blh izdkjls xkS.k vkSj O;frjsd :iesa

JhÏ".kdk o.kZu gSA dsoy fpr~'kfäds izdk'kds le; eq[; vkSjvUo;:iesa o.kZu ns[kk tkrk gSA

JheÚkxords Jqfr&Lro&izlaxesa ,slk o.kZu ik;k tkrk gSμt; t; tátkeftr nks"k&x`Hkhr&xq.kkat; t; tátkeftr nks"k&x`Hkhr&xq.kkat; t; tátkeftr nks"k&x`Hkhr&xq.kkat; t; tátkeftr nks"k&x`Hkhr&xq.kkat; t; tátkeftr nks"k&x`Hkhr&xq.kkaRoefl ;nkReuk leo#¼&leLrHkx%ARoefl ;nkReuk leo#¼&leLrHkx%ARoefl ;nkReuk leo#¼&leLrHkx%ARoefl ;nkReuk leo#¼&leLrHkx%ARoefl ;nkReuk leo#¼&leLrHkx%Avx&txnksdlkef[ky&'kDR;ocks/kd rsvx&txnksdlkef[ky&'kDR;ocks/kd rsvx&txnksdlkef[ky&'kDR;ocks/kd rsvx&txnksdlkef[ky&'kDR;ocks/kd rsvx&txnksdlkef[ky&'kDR;ocks/kd rsDofpnt;kReuk Dofpnt;kReuk Dofpnt;kReuk Dofpnt;kReuk Dofpnt;kReuk p p p p p pjrks·uqpjsfékxe%ûpjrks·uqpjsfékxe%ûpjrks·uqpjsfékxe%ûpjrks·uqpjsfékxe%ûpjrks·uqpjsfékxe%û

(Hkk- ƒŒ@Š‰@ƒ†)μgs Ï".k! ftudk xq.k&lewg Hkh nks"k gh ekuk tkrk gS]

ml ek;k&'kfä uked vtk (cdjh) dk vki fouk'k djsaA vkivkRe&'kfä }kjk loZnk leLRk ,s'o;ks±ds vfèkifr gSaA vkiLFkkoj&taxe lcdh 'kfä;ksadks txkusokys gSaA osnksaus vkidk nksizdkjls o.kZu fd;k gS] vFkkZr~ ftl le; vki ek;k'kfädksifjpkfyr djrs gSa] rc ,d izdkjls o.kZu djrs gSa rFkk ftlle; vki vkRe'kfä vFkkZr~ fpr~&'kfädk voyEcu djdscztyhyk djrs gSa] rc nwljs izdkjls o.kZu djrs gSaA dkfjdk %μ

czã&#æ&egsUækfn neus jkle.MysAczã&#æ&egsUækfn neus jkle.MysAczã&#æ&egsUækfn neus jkle.MysAczã&#æ&egsUækfn neus jkle.MysAczã&#æ&egsUækfn neus jkle.MysAxq#iq=iznkuknkoS'o;± ;r~izdkf'kre~ûxq#iq=iznkuknkoS'o;± ;r~izdkf'kre~ûxq#iq=iznkuknkoS'o;± ;r~izdkf'kre~ûxq#iq=iznkuknkoS'o;± ;r~izdkf'kre~ûxq#iq=iznkuknkoS'o;± ;r~izdkf'kre~ûukU;&izdk'k&ckgqY;s ukU;&izdk'k&ckgqY;s ukU;&izdk'k&ckgqY;s ukU;&izdk'k&ckgqY;s ukU;&izdk'k&ckgqY;s rkn`"Va 'kkóo.kZusrkn`"Va 'kkóo.kZusrkn`"Va 'kkóo.kZusrkn`"Va 'kkóo.kZusrkn`"Va 'kkóo.kZusvr% Ï".kikjrE;a Lor%fl¼a lrka ersûvr% Ï".kikjrE;a Lor%fl¼a lrka ersûvr% Ï".kikjrE;a Lor%fl¼a lrka ersûvr% Ï".kikjrE;a Lor%fl¼a lrka ersûvr% Ï".kikjrE;a Lor%fl¼a lrka ersû

JheÚkxor vkfn 'kkóksaesa JhÏ".kyhykds o.kZuesa]czã&#æ&bUækfnds neuds le;] jklyhykesa rFkk xq#iq=dks ykSVkykusds dk;Zesa tSls ,s'o;Zdk izdk'k gqvk gS] oSlk izdk'k vU;=

rrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsnrrh; ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk32

vusd izdk'kksaesa Hkh dgha ugha ns[kk tkrkA vr,o lkèkqtu ,slkdgrs gSa fd Ï".kdk ikjrE; (losZ'ojs'ojRo) Lor%fl¼ gSA vr,o'osrk'orjesa dgrs gSaμ

reh'ojk.kka reh'ojk.kka reh'ojk.kka reh'ojk.kka reh'ojk.kka ijea ijea ijea ijea ijea egs'oje~Aegs'oje~Aegs'oje~Aegs'oje~Aegs'oje~Ara nSorkuka ije´p nSore~ûra nSorkuka ije´p nSore~ûra nSorkuka ije´p nSore~ûra nSorkuka ije´p nSore~ûra nSorkuka ije´p nSore~ûifra ifra ifra ifra ifra irhuka irhuka irhuka irhuka irhuka ijea ijLrkn~Aijea ijLrkn~Aijea ijLrkn~Aijea ijLrkn~Aijea ijLrkn~Afonke fonke fonke fonke fonke nsoa Hkqous'kehMîe~ûnsoa Hkqous'kehMîe~ûnsoa Hkqous'kehMîe~ûnsoa Hkqous'kehMîe~ûnsoa Hkqous'kehMîe~û (ˆ@‰)

μrqe czãk vkSj #æ vkfn bZ'ojksads Hkh bZ'ojμije egs'ojgksA rqe bUækfn nsox.kksads Hkh ije nsork gksA rqe iztkifr;ksadsHkh ifr (ikyd) gksA rqe Js"B rÙols Hkh Js"BrÙo gksA gevkidks txr~oU| yhyk&ijk;.k ijes'oj ekurs gSaA

q

33

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnJhÏ".k loZ'kfäeku gSaJhÏ".k loZ'kfäeku gSaJhÏ".k loZ'kfäeku gSaJhÏ".k loZ'kfäeku gSaJhÏ".k loZ'kfäeku gSa

izkphu dkyls gh 'kfä vkSj 'kfäekuds fo"k;esa vkykspukgksrh vk jgh gSA dqN yksxksadk ,slk dFku gS fd lalkjesa ftrusizdkjds vuqHko gSaμos lc 'kfäds vuqHko gSaA 'kfäds vfrfjä'kfäeku ukedh dksbZ lÙkk gS ;k ughaμ;g lUnsgdh ckr gSA 'kfägh oLrqdks izdk'k djrh gS vFkok mldk ifjp; iznku djrh gSAvr,o oLrqdh rfud Hkh vuqHkwfr ugha gksrh] dsoy oLrq'kfädh ghvuqHkwfr gksrh gSA os bl dFkudh iqf"Vesa tks mnkgj.k nsrs gSa] og;gk¡ fn;k tk jgk gSμ^^iFohij vkÏfr vkSj foLrfr vkfn dqNèkeZ gSaA geyksx ftls iFoh dgrs gSa] og dsoy bu xq.kksadh lef"Vek= gSA ;fn ;s xq.k iFkd~ gks tk¡;] rks ifFoh ukedh dksbZ oLrqjgsxh ;k ugha] dgk ugha tk ldrkA xq.k vkSj èkeZμlHkh 'kfä gSaAvr,o 'kfä gh ,dek= rÙo gSA** dqN yksx ,slk Hkh rdZ nsrs gSafdμ^'kfä dqN ugha gS] og rks oLrqdk viFkd~ ,d èkeZek= gSAoLrq ftls izdk'k djrk gS] mls gh 'kfä dgrs gSaA** bl izdkjdsfordks±esa lkjxzkgh egkiq#"kksaus ;g dgk gS fd 'kfä ,d rÙo gS rFkk'kfäeku nqljk rÙo gSA ;s nksuksa rÙo iFkd~ gksdj Hkh viFkd~ gSaAeuq";dh fpUrk loZnk lhfer gksrh gS_ vr,o og 'kfä vkSj'kfäekuds ijLij vR;Ur xw<+ lEcUèkdh miyfCèk ugha dj ikrhAokLroesa iFkd~ gksus ij Hkh oLrq vkSj oLrq&'kfä viFkd~ gSaA nksuksaesaikFkZD; vkSj vikFkZD; ;qxir~ fl¼ gSA blfy, oLrq vkSjoLRkq&'kfädk ijLij vfpUR;&HksnkHksnkRed LoHkko gSAJhpSrU;pfjrkeresa ,slk dgk x;k gSμ

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk34

jkèkk&iw.kZ'kfä] Ï".kμiw.kZ'kfäeku~Ajkèkk&iw.kZ'kfä] Ï".kμiw.kZ'kfäeku~Ajkèkk&iw.kZ'kfä] Ï".kμiw.kZ'kfäeku~Ajkèkk&iw.kZ'kfä] Ï".kμiw.kZ'kfäeku~Ajkèkk&iw.kZ'kfä] Ï".kμiw.kZ'kfäeku~Anqb oLrq Hksn ukfg] 'kkó&ijek.kûnqb oLrq Hksn ukfg] 'kkó&ijek.kûnqb oLrq Hksn ukfg] 'kkó&ijek.kûnqb oLrq Hksn ukfg] 'kkó&ijek.kûnqb oLrq Hksn ukfg] 'kkó&ijek.kûe`xen] rkj xUèk tSNs vfoPNsnAe`xen] rkj xUèk tSNs vfoPNsnAe`xen] rkj xUèk tSNs vfoPNsnAe`xen] rkj xUèk tSNs vfoPNsnAe`xen] rkj xUèk tSNs vfoPNsnAvfXu] Tokykrs tSNs dHkq ukfg HksnûvfXu] Tokykrs tSNs dHkq ukfg HksnûvfXu] Tokykrs tSNs dHkq ukfg HksnûvfXu] Tokykrs tSNs dHkq ukfg HksnûvfXu] Tokykrs tSNs dHkq ukfg HksnûjkèkkÏ".k ,sNs lnk ,db Lo:iAjkèkkÏ".k ,sNs lnk ,db Lo:iAjkèkkÏ".k ,sNs lnk ,db Lo:iAjkèkkÏ".k ,sNs lnk ,db Lo:iAjkèkkÏ".k ,sNs lnk ,db Lo:iAyhykjl vkLokfnrs èkjs nwb :iûyhykjl vkLokfnrs èkjs nwb :iûyhykjl vkLokfnrs èkjs nwb :iûyhykjl vkLokfnrs èkjs nwb :iûyhykjl vkLokfnrs èkjs nwb :iû

(vk- †@‹ˆ&‹Š) μJherh jkfèkdk iw.kZ 'kfä gSa_ Ï".k iw.kZ 'kfäeku gSaA

buesa dksbZ Hksn ugha gSμbl fo"k;esa 'kkó izek.k gSaaA tSls dLrwjhvkSj mldh lqxUèk vfoPNs| gSa rFkk vfXu vkSj mldh nkfgdk'kfä vfHkék gS] oSls gh jkèkkÏ".k ,d vfHkék Lo:i gSaA yhykjldk vkLoknu djusds fy, nks :iksaesa izdkf'kr gSaA

osn vkSj osnkUresa Hkh ;gh fl¼kUr ns[kk tkrk gSA 'kkóksaesa ;gMadsdh pksVls dgk x;k gSμ^^'kfä&'kfäerksjHksn%A**

oLrq&rÙods fopkjls Ï".kds vfrfjä vkSj dksbZ nwljh OkLrqugha gSA blfy, 'kkóesa JhÏ".kdks v};rÙo dgk x;k gSA ijUrqczãoknh ,oa ijekReoknh JhÏ".kdks ije rÙo funsZ'k djusdklkgl ugha dj ikrsA ;|fi oLrq ,d gS] fQj Hkh mls ns[kus okysfofHkék vfèkdkfj;ksads Hksnls og ,d gh oLrq fofHkék :iksaesaizdkf'kr gksrh gSA mnkgj.kLo:i ,d ioZrdks rhu vksjls rhuO;fä ns[krs gSa_ ioZrds mÙkj Hkkxesa dqgjk iM+ jgk gS_ tks O;fäml vksjls ns[k jgk gS] og dqgjsls <ds gq, cM+s&cM+s f'kyk&[k.Mksadksgh ioZr dgsxkA ioZrds nf{k.k Hkkxesa izp.M :ils lw;Z fdj.ksaiM+ jgh gSa] ml vksjls ns[kusokyk O;fä ioZrdks T;ksfreZ;'kSyizkphjds :iesa ns[ksxkA ioZrdh ftl fn'kkesa fdlh izdkjdh

35

mikfèk ugha gS] ml fn'kkls ns[kusokyk O;fä ioZrds lok±xdksiw.kZ:ils ns[kdj ioZrdk ;FkkFkZ Lo:i fu.kZ; djsxkA blh izdkjif.Mrx.k vius&vius nf"Vdks.kds Hksnls v};oLrqdk vyx&vyx:iesa n'kZu djrs gSa vkSj mlhds vuq:i mldk vyx&vyx :iesafunsZ'k Hkh djrs gSaA tks yksx dsoy Kkudk vuq'khyu djrs gSa] ostM+h;&lÙkkds foijhr Hkkodks gh ,d fu£o'ks"k] fujkdkj] fu%'kfäd,oa fuf"Ø; czã eku ysrs gSaA ijUrq blls oLrqdk Lo:i Li"Vugha gksrkA tks yksx cqf¼;ksx }kjk oLrqdk vUos"k.k djrs gSa] osviuh vkRekds vfojksèkh Lo:i&fo'ks"k] vkRekds lkFkh ijekRekdkn'kZu djrs gSa vkSj tks yksx mikfèkjfgr fueZy Hkfä;ksxls oLrqdkn'kZu djrs gSa] os ml v};oLrqdk lk{kkRdkj ykHkdj loSZ'o;Ziw.kZ]loZekèkq;Ziw.kZ] loZ'kfäeku ,d iFkd~Hkwr ijerÙo :i Hkxokudkn'kZu djrs gSaA dBksifu"knesa dgrs gSaμ

uk;ekRek izopusu yH;ks uk;ekRek izopusu yH;ks uk;ekRek izopusu yH;ks uk;ekRek izopusu yH;ks uk;ekRek izopusu yH;ks u u u u u esèk;k esèk;k esèk;k esèk;k esèk;k u cgquk&JqrsuAu cgquk&JqrsuAu cgquk&JqrsuAu cgquk&JqrsuAu cgquk&JqrsuA;esoS"k o.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo.kqrs ruwa Loke~û;esoS"k o.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo.kqrs ruwa Loke~û;esoS"k o.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo.kqrs ruwa Loke~û;esoS"k o.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo.kqrs ruwa Loke~û;esoS"k o.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo.kqrs ruwa Loke~û

(ƒ@„@„…)vFkkZr~ mu ijekRekdks osnkfn 'kkóksads vè;;u }kjk ik;k ugha

tk ldrk gS] èkkj.kk'kfä ;k vusd 'kkóksads Jo.k }kjk Hkh mudksizkIr ugha fd;k tk ldrkA tks yksx mudks gh viuk ,dek= izHkqeku ysrs gSa] dsoy mUghads fudV gh os viuk vizkÏr Lo:iizdk'k djrs gSaA ,sls O;fä gh mudks izkIr djrs gSaA

JheÚkxoresa Hkh Bhd ,slk gh dgk x;k gSμvFkkfi vFkkfi vFkkfi vFkkfi vFkkfi rs rs rs rs rs nso nso nso nso nso inkEcqt}; inkEcqt}; inkEcqt}; inkEcqt}; inkEcqt}; izlkn&ys'kkuqx`ghr izlkn&ys'kkuqx`ghr izlkn&ys'kkuqx`ghr izlkn&ys'kkuqx`ghr izlkn&ys'kkuqx`ghr ,o ,o ,o ,o ,o fgAfgAfgAfgAfgAtkukfr rÙoa HkxoUefgEuks u pkU;a ,dks·fi fpja fofpUou~ûtkukfr rÙoa HkxoUefgEuks u pkU;a ,dks·fi fpja fofpUou~ûtkukfr rÙoa HkxoUefgEuks u pkU;a ,dks·fi fpja fofpUou~ûtkukfr rÙoa HkxoUefgEuks u pkU;a ,dks·fi fpja fofpUou~ûtkukfr rÙoa HkxoUefgEuks u pkU;a ,dks·fi fpja fofpUou~û

(JheÚk- ƒŒ@ƒ†@„Š)

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk36

gs nso! tks yksx vkids pj.k&;qxydk ys'kek= Hkh Ïik&izlknizkIr dj ysrs gSa] dsoy os gh vkidh efgek tku ldrs gSaA bldsvfrfjä tks nh?kZ le; rd vuqekuds }kjk 'kkó&fopkjiwoZdvkidks [kkst jgs gSa] muesals dksbZ Hkh vkids rÙodks tku ughaikrsA

czã&n'kZu vkSj ijekRe&n'kZu lksikfèkd gSa vFkkZr~ ekf;dmikfèkds foijhr Hkkols czãn'kZu gksrk gS rFkk ekf;d mikfèkdsvUo;Hkkols ijekRe&n'kZu gksrk gSA ijUrq fu#ikfèkd fpUEk;&us=ksalsgh fpUe;&Hkxor~&Lo:idk n'kZu gksrk gSA Hkxor~&Lo:i ghoLrq gS rFkk Hkxor~&'kfä gh 'kfä rÙo gSA 'kfäls vyx djHkxokudk n'kZu djusls fu£o'ks"k czãdk n'kZu gksrk gSA viuh&viuhizofÙkds vuqlkj dksbZ&dksbZ czã&n'kZudks gh pje n'kZu ekurs gSaAokLroesa fu%'kfäd fu£o'ks"k Hkxon~ Hkko gh czã gS rFkk'kfäeku~ lfo'ks"k czã gh Hkxoku~ gSaA vr,o Hkxoku~ gh Lo:irÙo gSa vkSj czã dsoy muds Lo:ids fu£o'ks"k vkfoHkkZo&T;ksfrek= gSaA ijekRek Hkh Hkxoku~ds va'kek= gSa tks txresa izfo"V gSaAHkxoku~ czãds :iesa izfrQfyr gksdj Hkh vius lfo'ks"kvfpUR;&Lo:iesa txr~ vkSj thols iFkd~ :iesa fuR; fojktekugSaA blfy, Hkkxoresa dgrs gSaμ

onfUr rÙkÙofonLrÙoa ;TKkue};e~AonfUr rÙkÙofonLrÙoa ;TKkue};e~AonfUr rÙkÙofonLrÙoa ;TKkue};e~AonfUr rÙkÙofonLrÙoa ;TKkue};e~AonfUr rÙkÙofonLrÙoa ;TKkue};e~Aczãsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rsûczãsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rsûczãsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rsûczãsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rsûczãsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rsû

(Hkk- ƒ@„@ƒƒ)μijrÙo&n'khZ egkRekx.k ijrÙodks ,d v};&Kku oLrq

dgrs gSaA mlh rÙo&oLrqdh izFke izrhfr czã gSa] f}rh; izrhfrijekRek gSa vkSj rrh; izrhfr Hkxoku gSaA

v};Kku&rÙo&oLrqdh 'kq"d vkSj fu%'kfäd&izrhfr gh ^czã**

37

gSaA tM+ds Hkhrj Lkw{e :iesa izfo"V vkRee; izrhfr gh ijekRek*gSaA v};Kkudh iw.kZ lfo'ks"k izrhfr gh Hkxoku~* gSaA ;gk¡ ;gtku ysuk vko';d gS fd Hkxor~ izrhfr Hkh nks izdkjdhgSμ,s'o;Z&izèkku izrhfr vkSj ekèkq;Z&izèkku izrhfrA ,s'o;Z&izèkkuHkxor~ izrhfrdk ukeμJhifr ukjk;.k gS rFkk ekèkq;Z&izèkkuHkxor~ izrhfrdk ukeμJhjkèkkukFk JhÏ".k gSA vr,o dfojktxksLokehdk ;g i|μ^^jkèkk iw.kZ 'kfä] Ï".k iw.kZ 'kfäeku**^^jkèkk iw.kZ 'kfä] Ï".k iw.kZ 'kfäeku**^^jkèkk iw.kZ 'kfä] Ï".k iw.kZ 'kfäeku**^^jkèkk iw.kZ 'kfä] Ï".k iw.kZ 'kfäeku**^^jkèkk iw.kZ 'kfä] Ï".k iw.kZ 'kfäeku**iw.kZ :ils lkFkZd gSA

czã vkSj ijekRekdks vÂhHkwr dj rFkk ukjk;.kds Hkh leLr,s'o;Zdks vius ekèkq;Z }kjk vkPNknu fd;s gq, fpr~ 'kfä lEiékJhÏ".k gh ,dek= v}; oLrq gSaA 'osrk'orj mufu"kn~esa Hkh ,slko.kZu fd;k x;k gSμ

u RkL; dk;± dj.k´p fo|rsAu RkL; dk;± dj.k´p fo|rsAu RkL; dk;± dj.k´p fo|rsAu RkL; dk;± dj.k´p fo|rsAu RkL; dk;± dj.k´p fo|rsAu rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsûu rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsûu rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsûu rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsûu rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsûijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rsAijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rsAijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rsAijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rsAijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rsALokHkkfodh Kku cy fØ;k pûLokHkkfodh Kku cy fØ;k pûLokHkkfodh Kku cy fØ;k pûLokHkkfodh Kku cy fØ;k pûLokHkkfodh Kku cy fØ;k pû

('os- @Š)mu JhÏ".kdk izkÏr bfUæ;ksadh lgk;rkls dksbZ dk;Z ugha gS_

D;ksfd mudh u rks izkÏr bfUæ;k¡ gSa u izkÏr 'kjhj ghA mudkJhfoxzg ('kjhj) lEiw.kZ :ils fpr~&Lo:i gSA blfy, tM+ 'kjhjftl izdkj lhfer lkSUn;Zds lkFk ,d gh le;esa loZ= ugha jgldrk gS] JhÏ".k&'kjhj oSlk ugha gSA og fuR; uohu vrqyuh;lkSUn;Z&ef.Mr ,oa ,d gh le; loZ= jgusokyk gksrk gSA bldsvfrfjä og loZ= jgdj Hkh vius fpUe;&o`Unkouesa fuR;yhykfof'k"V gksrk gSA ,slk gksdj Hkh os ijkRij oLrq gSaA nwljkdksbZ Hkh Lo:i muds leku ;k muls c<+dj ugha gks ldrk gS_

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk38

D;ksafd os vfofpUR; 'kfäds vkèkkj gSaA vfofpUR;dkrkRi;Zμthocqf¼ds }kjk lke´tL; u gksuk gSA blh vfofpUR;'kfädk ukeμijk'kfä gSA ;g LokHkkfodh 'kfä ,d gksdj Hkhrhu :iksaesa izdkf'kr gSμ(ƒ) Kku (lfEor~)] („) cy (lfUèkuh)vkSj fØ;k (Íkfnuh)A pSrU;pfjrke`resa Hkh dgk x;k gSμ

Ï".ksj Lo:i] vkj 'kfä=;KkuAÏ".ksj Lo:i] vkj 'kfä=;KkuAÏ".ksj Lo:i] vkj 'kfä=;KkuAÏ".ksj Lo:i] vkj 'kfä=;KkuAÏ".ksj Lo:i] vkj 'kfä=;KkuAtkj g;] rkj ukfg Ï".ksrs vKkuûtkj g;] rkj ukfg Ï".ksrs vKkuûtkj g;] rkj ukfg Ï".ksrs vKkuûtkj g;] rkj ukfg Ï".ksrs vKkuûtkj g;] rkj ukfg Ï".ksrs vKkuûfpPNfä&Lo:i&'kfä vUrjÂk ukeAfpPNfä&Lo:i&'kfä vUrjÂk ukeAfpPNfä&Lo:i&'kfä vUrjÂk ukeAfpPNfä&Lo:i&'kfä vUrjÂk ukeAfpPNfä&Lo:i&'kfä vUrjÂk ukeArkgkj oSHkokuUr oSdq.Bkfn èkkeûrkgkj oSHkokuUr oSdq.Bkfn èkkeûrkgkj oSHkokuUr oSdq.Bkfn èkkeûrkgkj oSHkokuUr oSdq.Bkfn èkkeûrkgkj oSHkokuUr oSdq.Bkfn èkkeûek;k'kfä cfgjÂk txr~dkj.kAek;k'kfä cfgjÂk txr~dkj.kAek;k'kfä cfgjÂk txr~dkj.kAek;k'kfä cfgjÂk txr~dkj.kAek;k'kfä cfgjÂk txr~dkj.kArkgkj oSHkokuUr czãk.Msj x.kûrkgkj oSHkokuUr czãk.Msj x.kûrkgkj oSHkokuUr czãk.Msj x.kûrkgkj oSHkokuUr czãk.Msj x.kûrkgkj oSHkokuUr czãk.Msj x.kûtho'kfä rVLFkk[; ukfg tkj vUrAtho'kfä rVLFkk[; ukfg tkj vUrAtho'kfä rVLFkk[; ukfg tkj vUrAtho'kfä rVLFkk[; ukfg tkj vUrAtho'kfä rVLFkk[; ukfg tkj vUrAeq[; rhu 'kfä rkj foHksn vuUrûeq[; rhu 'kfä rkj foHksn vuUrûeq[; rhu 'kfä rkj foHksn vuUrûeq[; rhu 'kfä rkj foHksn vuUrûeq[; rhu 'kfä rkj foHksn vuUrû,b r Lo:i x.k vkj fru 'kfäA,b r Lo:i x.k vkj fru 'kfäA,b r Lo:i x.k vkj fru 'kfäA,b r Lo:i x.k vkj fru 'kfäA,b r Lo:i x.k vkj fru 'kfäAlckj vkJ; Ï".k] Ï".ks lckj fLFkfrûlckj vkJ; Ï".k] Ï".ks lckj fLFkfrûlckj vkJ; Ï".k] Ï".ks lckj fLFkfrûlckj vkJ; Ï".k] Ï".ks lckj fLFkfrûlckj vkJ; Ï".k] Ï".ks lckj fLFkfrû

(vk- ƒ@‹ ] ƒŒƒ&ƒŒ†)μftudks Ï".k&Lo:i vkSj mudh rhu 'kfä;ksadk Kku gks

tkrk gS] mudks Ï".kds fo"k;esa fdlh izdkjdk vKku laHko ughagSA fpr~'kfädks Lo:i'kfä ;k vUrjÂk&'kfä dgrs gSaA mldsoSHko oSdq.B vkfn fpUe; èkke gSaA ek;k 'kfädks cfgjÂk 'kfädgrs gSa] mlls tM+ txr~ izdfVr gqvk gSA mlds oSHko vuUrczãk.M gSaA tho'kfädks rVLFkk 'kfä Hkh dgk tkrk gS_ mllsvuUr tholewg izdfVr gSaA bu rhuksa 'kfä;ksads vkJ; Ï".k gSavkSj lcls mGij mudh fLFkfr gSA

vU;= JhpSrU; egkizHkqdh ok.khesa Hkh nsf[k,μ

39

Ï".ksj LokHkkfod rhu 'kfä&ifj.kfrAÏ".ksj LokHkkfod rhu 'kfä&ifj.kfrAÏ".ksj LokHkkfod rhu 'kfä&ifj.kfrAÏ".ksj LokHkkfod rhu 'kfä&ifj.kfrAÏ".ksj LokHkkfod rhu 'kfä&ifj.kfrAfpPNfä] tho'kfä vkj ek;k 'kfäûfpPNfä] tho'kfä vkj ek;k 'kfäûfpPNfä] tho'kfä vkj ek;k 'kfäûfpPNfä] tho'kfä vkj ek;k 'kfäûfpPNfä] tho'kfä vkj ek;k 'kfäû

(pS- p- e- ƒŒ@ƒƒƒ)bl dkfjdkesa Hkh ;g Li"V gSμ

'kfä% LokHkkfodh Ï".ks f=èkk psR;qii|rsA'kfä% LokHkkfodh Ï".ks f=èkk psR;qii|rsA'kfä% LokHkkfodh Ï".ks f=èkk psR;qii|rsA'kfä% LokHkkfodh Ï".ks f=èkk psR;qii|rsA'kfä% LokHkkfodh Ï".ks f=èkk psR;qii|rsAlfUèkuh rq cya lfEot~Kkua Íkndjh fØ;kûlfUèkuh rq cya lfEot~Kkua Íkndjh fØ;kûlfUèkuh rq cya lfEot~Kkua Íkndjh fØ;kûlfUèkuh rq cya lfEot~Kkua Íkndjh fØ;kûlfUèkuh rq cya lfEot~Kkua Íkndjh fØ;kû'kfä&'kfäerks Hksnks ukLrhfr lkjlaxzg%A'kfä&'kfäerks Hksnks ukLrhfr lkjlaxzg%A'kfä&'kfäerks Hksnks ukLrhfr lkjlaxzg%A'kfä&'kfäerks Hksnks ukLrhfr lkjlaxzg%A'kfä&'kfäerks Hksnks ukLrhfr lkjlaxzg%ArFkkfi HksnoSfp«;efpUR;'kfädk;Zr%ûrFkkfi HksnoSfp«;efpUR;'kfädk;Zr%ûrFkkfi HksnoSfp«;efpUR;'kfädk;Zr%ûrFkkfi HksnoSfp«;efpUR;'kfädk;Zr%ûrFkkfi HksnoSfp«;efpUR;'kfädk;Zr%ûlfUèkU;k loZesoSrr~ uke:ixq.kkfnde~AlfUèkU;k loZesoSrr~ uke:ixq.kkfnde~AlfUèkU;k loZesoSrr~ uke:ixq.kkfnde~AlfUèkU;k loZesoSrr~ uke:ixq.kkfnde~AlfUèkU;k loZesoSrr~ uke:ixq.kkfnde~AfpUek;kHksnrksHksnks fo'ooSdq.B;ks% fdyûfpUek;kHksnrksHksnks fo'ooSdq.B;ks% fdyûfpUek;kHksnrksHksnks fo'ooSdq.B;ks% fdyûfpUek;kHksnrksHksnks fo'ooSdq.B;ks% fdyûfpUek;kHksnrksHksnks fo'ooSdq.B;ks% fdyûlfEonk f}foèka Kkua fpUek;kHksnr% Øekr~AlfEonk f}foèka Kkua fpUek;kHksnr% Øekr~AlfEonk f}foèka Kkua fpUek;kHksnr% Øekr~AlfEonk f}foèka Kkua fpUek;kHksnr% Øekr~AlfEonk f}foèka Kkua fpUek;kHksnr% Øekr~AfpUek;kHksnr% fl¼a ÍkfnU;k f}foèka lq[ke~ûfpUek;kHksnr% fl¼a ÍkfnU;k f}foèka lq[ke~ûfpUek;kHksnr% fl¼a ÍkfnU;k f}foèka lq[ke~ûfpUek;kHksnr% fl¼a ÍkfnU;k f}foèka lq[ke~ûfpUek;kHksnr% fl¼a ÍkfnU;k f}foèka lq[ke~ûÍkfnuh JhLo:ik ;k lSo Ï".k&fiz;adjhAÍkfnuh JhLo:ik ;k lSo Ï".k&fiz;adjhAÍkfnuh JhLo:ik ;k lSo Ï".k&fiz;adjhAÍkfnuh JhLo:ik ;k lSo Ï".k&fiz;adjhAÍkfnuh JhLo:ik ;k lSo Ï".k&fiz;adjhAegkHkko&Lo:ik lk Íkfnuh ok"kZHkkuohûegkHkko&Lo:ik lk Íkfnuh ok"kZHkkuohûegkHkko&Lo:ik lk Íkfnuh ok"kZHkkuohûegkHkko&Lo:ik lk Íkfnuh ok"kZHkkuohûegkHkko&Lo:ik lk Íkfnuh ok"kZHkkuohû

μ'kkóksaesa Ï".kdh rhu izdkjdh LokHkkfod 'kfä;ksadk mYys[kgSA os rhu 'kfä;k¡ gSaμ^cy* (lfUèkuh)] Kku (lfEor~) vkSjfØ;k (Íkfnuh) 'kfäA 'kfä vkSj 'kfäeku vfHkék gSaμleLr'kkóksadk ;gh ,d er gSA rFkkfi vfpUR; 'kfädh fØ;kls muesaHksn&oSfp«; ifjyf{kr gksrk gSA uke&:i&xq.k vkfn O;kikjlfUèkuh 'kfäds dk;Z gSaA fpr~ds vUrxZr lfUèkuh vkSj ek;kdsvUrxZr LkfUèkuhesa vUrj gSA igyhls oSdq.Bdh lÙkk izdV gqbZ gSAmlh izdkj fpn~xr lfEor~ vkSj ek;kxr lfEor~ds Hksnls Kku Hkhnks izdkjdk gksrk gSA mlh izdkj fpn~xr Íkfnuh vkSj ek;kxrÍkfnuhds Hksnls Íkfnuh 'kfä }kjk mRiék lq[k Hkh nks izdkjds gksrs

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk40

gSaA igyhls fpr~ lq[k gksrk gS] nwljhls ekf;d lq[k izkIr gksrk gSAÍkfnuh 'kfä Ï".kdh fiz;rek nklh JhLo:fi.kh gSaA os egkHkkoLo:ik o`"kHkkuqufUnuh Jherh jkfèkdkth gSaA

JhÏ".kesa ,d ijk'kfä uked LokHkkfodh 'kfä gSA ogfofp= foykle;h vkSj fofp= vkuUn LkECk£¼uh gSA ml 'kfädsvUkUr izHkko gksusij Hkh thods fudV muesals dsoyek= rhudkifjp; gSA bu rhu izHkkoksads uke gSaμfpr~'kfä] tho'kfä vkSjek;k'kfäA osnds vusd LFkyksaesa bl ijk'kfäds rhuksa izHkkoksadko.kZu feyrk gSμ

½pks v{kjs ½pks v{kjs ½pks v{kjs ½pks v{kjs ½pks v{kjs ijes O;kseu~ ijes O;kseu~ ijes O;kseu~ ijes O;kseu~ ijes O;kseu~;fLeu~ ;fLeu~ ;fLeu~ ;fLeu~ ;fLeu~ nsok nsok nsok nsok nsok vfèkfo'os fu"ksnq%Avfèkfo'os fu"ksnq%Avfèkfo'os fu"ksnq%Avfèkfo'os fu"ksnq%Avfèkfo'os fu"ksnq%A;LrUr osn fdepk dfj";fr ;%;LrUr osn fdepk dfj";fr ;%;LrUr osn fdepk dfj";fr ;%;LrUr osn fdepk dfj";fr ;%;LrUr osn fdepk dfj";fr ;%bÙkf}nq Lr bes leklrsûbÙkf}nq Lr bes leklrsûbÙkf}nq Lr bes leklrsûbÙkf}nq Lr bes leklrsûbÙkf}nq Lr bes leklrsû ('os- †@Š)

½Xosnesa ftl v{kj&ijO;ksedk o.kZu gSμftlesa leLrnsorkx.k fuokl djrs gSa] mlds rÙodks tks ugha tkurs] os ½d~}kjk D;k djsaxs\ tks ml rÙodks tkurs gSa] os gh ÏrkFkZ gqvkdjrs gSaA

fo".kq'kfä% ijk izksäk iqjk.ks oS".kos rq ;kAfo".kq'kfä% ijk izksäk iqjk.ks oS".kos rq ;kAfo".kq'kfä% ijk izksäk iqjk.ks oS".kos rq ;kAfo".kq'kfä% ijk izksäk iqjk.ks oS".kos rq ;kAfo".kq'kfä% ijk izksäk iqjk.ks oS".kos rq ;kAlk pSok=kRe'kfäRos o£.krk rÙofu.kZ;sûlk pSok=kRe'kfäRos o£.krk rÙofu.kZ;sûlk pSok=kRe'kfäRos o£.krk rÙofu.kZ;sûlk pSok=kRe'kfäRos o£.krk rÙofu.kZ;sûlk pSok=kRe'kfäRos o£.krk rÙofu.kZ;sû

μfo".kqiqjk.kesa fo".kqdh ijk'kfäds fo"k;esa mYYsk[k gSA rÙofu.kZ;ds izlaxesa mlh 'kfädks Hkxokudh Lo:i'kfä dgk x;k gSA

rs è;ku&;ksxkuqxrk rs è;ku&;ksxkuqxrk rs è;ku&;ksxkuqxrk rs è;ku&;ksxkuqxrk rs è;ku&;ksxkuqxrk vi';u~ vi';u~ vi';u~ vi';u~ vi';u~ nsokRe'k¥ä nsokRe'k¥ä nsokRe'k¥ä nsokRe'k¥ä nsokRe'k¥ä Loxq.kS£uxw<+keALoxq.kS£uxw<+keALoxq.kS£uxw<+keALoxq.kS£uxw<+keALoxq.kS£uxw<+keA;% dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;fèkfr"BR;sd%û;% dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;fèkfr"BR;sd%û;% dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;fèkfr"BR;sd%û;% dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;fèkfr"BR;sd%û;% dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;fèkfr"BR;sd%û

('osrk'oj ƒ@… eU=)

41

,d 'kfäeku~ nso dky vkSj thods lkFk LokHkkfod dkj.kksadksfu;fer dj izdk'k ik jgs gSaA czãdks tkuusokys egkRekvksaus mlLo:iHkwrk vkSj vius izHkko }kjk laork 'kfädk gh è;ku;ksxlsfuf[ky dkj.kds :iesa n'kZu fd;k FkkA

ek;k'kfäds fo"k;esa dkfjdkμvfo|kdeZlaKk ;k oS".kosáuqo.;ZrsAvfo|kdeZlaKk ;k oS".kosáuqo.;ZrsAvfo|kdeZlaKk ;k oS".kosáuqo.;ZrsAvfo|kdeZlaKk ;k oS".kosáuqo.;ZrsAvfo|kdeZlaKk ;k oS".kosáuqo.;ZrsAek;k[;;k p Lkk izksäk ákEuk;kFkZfofu.kZ;sûek;k[;;k p Lkk izksäk ákEuk;kFkZfofu.kZ;sûek;k[;;k p Lkk izksäk ákEuk;kFkZfofu.kZ;sûek;k[;;k p Lkk izksäk ákEuk;kFkZfofu.kZ;sûek;k[;;k p Lkk izksäk ákEuk;kFkZfofu.kZ;sû

fo".kq iqjk.kesa ftl ^^vfo|k deZ laKk** uked 'kfädkmYys[k gS] osnkFkZ&rkRi;Z&fu.kZ;esa] mldks gh ek;k* 'kfä dgkx;k gSA

NUnkafl ;Kk% Øroks ozrkfuNUnkafl ;Kk% Øroks ozrkfuNUnkafl ;Kk% Øroks ozrkfuNUnkafl ;Kk% Øroks ozrkfuNUnkafl ;Kk% Øroks ozrkfuHkwra HkO; ;Pp osnk onfUrAHkwra HkO; ;Pp osnk onfUrAHkwra HkO; ;Pp osnk onfUrAHkwra HkO; ;Pp osnk onfUrAHkwra HkO; ;Pp osnk onfUrAvLekUek;h ltrs fo'oesrr~vLekUek;h ltrs fo'oesrr~vLekUek;h ltrs fo'oesrr~vLekUek;h ltrs fo'oesrr~vLekUek;h ltrs fo'oesrr~r¥Le'pkU;ks ek;;k lfék#¼%ûr¥Le'pkU;ks ek;;k lfék#¼%ûr¥Le'pkU;ks ek;;k lfék#¼%ûr¥Le'pkU;ks ek;;k lfék#¼%ûr¥Le'pkU;ks ek;;k lfék#¼%û ('os- m- †@Š)

vfXu"Vkse vkSj v'oesèk vkfn ;K] PkkUæk;.k vkfn ozr] HkwrvkSj Hkfo"; vkfn lcdqN ftudk o.kZu osn djrs gSa] ek;kèkh'kiq#"k mu lcdk l`tu djrs gSaA bl fo'oesa nwljs tho(Hkxon~&foeq[k) ek;k }kjk c¡èkdj lalkjesa Hkze.k djrs jgrs gSaA

{ks=Kk[;k p ;k 'kfä% lk rVLFkk fu:firkA{ks=Kk[;k p ;k 'kfä% lk rVLFkk fu:firkA{ks=Kk[;k p ;k 'kfä% lk rVLFkk fu:firkA{ks=Kk[;k p ;k 'kfä% lk rVLFkk fu:firkA{ks=Kk[;k p ;k 'kfä% lk rVLFkk fu:firkAtho'kfäfjfr izksäk ;;k thok'pusdèkkûtho'kfäfjfr izksäk ;;k thok'pusdèkkûtho'kfäfjfr izksäk ;;k thok'pusdèkkûtho'kfäfjfr izksäk ;;k thok'pusdèkkûtho'kfäfjfr izksäk ;;k thok'pusdèkkû

fo".kq iqjk.kesa (ˆ@‰@ˆƒ) ftl ^^{ks=Kk** uked 'kfädko.kZu gS] mldks gh rVLFkk* dgk x;k gSA mldks tho&'kfä*Hkh dgrs gSaA ml 'kfäls vuUr thoksadh mRifÙk gqbZ gSA

vtkesdka yksfgr&'kqDy&Ï".kkavtkesdka yksfgr&'kqDy&Ï".kkavtkesdka yksfgr&'kqDy&Ï".kkavtkesdka yksfgr&'kqDy&Ï".kkavtkesdka yksfgr&'kqDy&Ï".kkacàh% iztk% l`tekuka càh% iztk% l`tekuka càh% iztk% l`tekuka càh% iztk% l`tekuka càh% iztk% l`tekuka l:ik%Al:ik%Al:ik%Al:ik%Al:ik%A

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk42

vtks vtks vtks vtks vtks ásdks tq"kek.kks·uq'ksrsásdks tq"kek.kks·uq'ksrsásdks tq"kek.kks·uq'ksrsásdks tq"kek.kks·uq'ksrsásdks tq"kek.kks·uq'ksrstgkR;suka Hkqä&Hkksxketks·U;%û tgkR;suka Hkqä&Hkksxketks·U;%û tgkR;suka Hkqä&Hkksxketks·U;%û tgkR;suka Hkqä&Hkksxketks·U;%û tgkR;suka Hkqä&Hkksxketks·U;%û ('os- †@‡)

LkÙo] jt% vkSj reksxq.kkfRedk] vusd izdkj iztkvksadhtuuhLo:ik] leku:ik] ,d vtk uked izÏfrdks vU; ,d]vt iq#"k (tho) lsok djrs&djrs Hktu djrs gSaA nwljs vtiq#"k (ijekRek) HkqäHkksxk ml izÏfrdks R;kx djrs gSaA

JheÚxoåhrkesa HkhμizÏ¥r Lokeo"VH; foLk`tkfe iqu% iqu%AizÏ¥r Lokeo"VH; foLk`tkfe iqu% iqu%AizÏ¥r Lokeo"VH; foLk`tkfe iqu% iqu%AizÏ¥r Lokeo"VH; foLk`tkfe iqu% iqu%AizÏ¥r Lokeo"VH; foLk`tkfe iqu% iqu%AHkwrxzkefeea ÏRLueo'ka izÏrsoZ'kkr~ûHkwrxzkefeea ÏRLueo'ka izÏrsoZ'kkr~ûHkwrxzkefeea ÏRLueo'ka izÏrsoZ'kkr~ûHkwrxzkefeea ÏRLueo'ka izÏrsoZ'kkr~ûHkwrxzkefeea ÏRLueo'ka izÏrsoZ'kkr~ûe;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~Ae;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~Ae;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~Ae;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~Ae;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~Agsrqukusu dkSUrs; txf}ifjoÙkZrsûgsrqukusu dkSUrs; txf}ifjoÙkZrsûgsrqukusu dkSUrs; txf}ifjoÙkZrsûgsrqukusu dkSUrs; txf}ifjoÙkZrsûgsrqukusu dkSUrs; txf}ifjoÙkZrsûHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~AthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~û

(xhrk ‹@Š] ƒ‹ vkSj ‰@†] ‡)viuh f=xq.kkfRedk izÏfrdk (ek;kdk) vkJ; ysdj bl

Hkwr&leqnk;dh iqu% iqu% lf"V fd;k djrk gw¡A blls esjk Lo:ifoÏr ugha gksrkA gs vtZqu! esjh 'kfä esjh vè;{krkesa gh dk;Zdjrh gSA eSa viuh bPNk }kjk izÏfrds izfr dVk{k djrk gw¡A budk;ks±esa esjh vè;{krk gSA mlh dVk{k }kjk pkfyr gksdj izÏfrgh pjkpj txr~dks mRiék djrh gSA blfy, ;g txr~ ckj&ckjizknqHkZwr gksrk gSA vtqZu! esjh vijk izÏfr Hkwfe] ty] vfXu]ok;q] vkdk'k] eu] cqf¼ vkSj vgÁkjμbu vkB Hkkxksaesa foHkägSA esjh bl vijk izÏfrds vfrfjä ,d vkSj Hkh nwljh ijk

43

izÏfr 'kfäls vuUr thox.k mRiék gksdj txrdks HkksX;:iesaxzg.k fd;s gq, gSaA

mä rhu 'kfä&izHkkoksa }kjk fpTTkxr~] tSo&txr~ vkSjtM+txr~ izknqHkZwr gq, gSaA muesals izR;sd izHkkoesa lfUèkuh] lfEor~vkSj Íkfnuh:ik rhu o`fÙk;k¡ yf{kr gksrh gSaA fpr~'kfäesa tkslfUèkuh&o`fÙk gksrh gS] mlds dk;Z:iesa fp¼ke] fpno;o vkSjfpnqidj.k vkfn lc izdkjds fpn~oSHko mfnr gq, gSaA Ï".kuke]Ï".k:i] Ï".kxq.k vkSj Ï".kyhyk ;g lc dqN lfUèkuhdk dk;ZgSA fpr~'kfäxr lfEon~ ofÙkds dk;ZLo:i leLr fpUe;&Hkkoksadkmn; gSA fpr~'kfädh ÍkfnuhofÙkds dk;ZLo:i leLr izsekuUnkuq'khyugksrk gSA tho'kfäesa tks lfUèkuhofÙk gS] mlds dk;ZLo:i thoksadhfpUe;&lÙkk] uke vkSj LFkku vkfndk mn; gqvk gSA mlesa tkslfEor~o`fÙk gksrh gS] mlds dk;ZLo:i czãKkudk mn; gksrk gSrFkk mlesa tks Íkfnuho`fÙk gksrh gS] mlds dk;ZLo:i czãkuUnfØ;kfUor gksrk gSA v"VkÂ;ksxxr lekfèk lq[k ;k dSoY;lq[k Hkhmlhdk dk;Z gSA ek;k'kfäxr lfUèkuhds dk;ZLo:i prqnZ'k&yksde;]lEiw.kZ tM+fo'o] c¼ thoksads LFkwy&fy 'kjhj] c¼thoksadsLoxkZfn yksd rFkk mu yksdksadh xfr;k¡ vkSj lEiw.kZ tM+&bfUæ;k¡μ;slc izdfVr gSaA c¼thoksads tM+h; uke] muds tM+h; :i] tM+h;xq.k rFkk tM+h; dk;Z Hkh mlhls mRiék gq, gSaA ek;kesa tkslfEor~o`fÙk gksrh gS] mlls tM+&c¼ thoksadh fpUrk] vk'kk]dYiuk vkSj fopkj&lewg mfnr gq, gSaA ek;kesa tks Íkfnuho`fÙkgksrh gS] mlls LFkwy&tM+h; vkuUn rFkk LoxZ vkfndk lw{etM+kuUnμ;s nksuksa izdkjds vkuUn mfnr gq, gSaA

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk44

;gk¡ ;g tku ysuk vko';d gS fd lfUèkuh] lfEor~ vkSjÍkfnuhμ;s rhuksa ofÙk;k¡ fpr~'kfäesa fueZy vkSj fu#ikfèkd :iesaiw.kZrkds lkFk fUkR; fØ;k'khy jgrh gSaA tho'kfäesa os ijek.kq:iesavfr'k; vYi ifjek.kesa izdkf'kr gksrh gSa rFkk ek;k'kfäesa foÏr:iesa bu rhuksa ofÙk;ksadk vkHkkl ek= fn[kyk;h iM+rk gSA thodsfy, ek;kdh ofÙk;k¡ vfr'k; gs; gSaA tho'kfädh viuh ofÙk;k¡ gs;rks ugha] ijUrq vizpqj gSaA fpn~'kfäxr Íkfnuhds la;ksxds fcuk thoiw.kkZuUn ykHk ugha dj ldrk gSA ;g la;ksx dsoy Ï".k&Ïik vkSjÏ".kds Ïikik=ksadh Ïik fcuk dHkh laHko ugha gSA

;gk¡ bl fo"k;esa dfri; dkfjdk,¡ m¼r dh tk jgh gSaAfojksèk&Hkf´tdk&'kfä;qäL; lfPpnkReu%Afojksèk&Hkf´tdk&'kfä;qäL; lfPpnkReu%Afojksèk&Hkf´tdk&'kfä;qäL; lfPpnkReu%Afojksèk&Hkf´tdk&'kfä;qäL; lfPpnkReu%Afojksèk&Hkf´tdk&'kfä;qäL; lfPpnkReu%AoRkZUrs ;qxi¼ekZ% ijLij&fojksfèku%ûoRkZUrs ;qxi¼ekZ% ijLij&fojksfèku%ûoRkZUrs ;qxi¼ekZ% ijLij&fojksfèku%ûoRkZUrs ;qxi¼ekZ% ijLij&fojksfèku%ûoRkZUrs ;qxi¼ekZ% ijLij&fojksfèku%ûl:iRoe:iRoa foHkqRoa ew£rjso pAl:iRoe:iRoa foHkqRoa ew£rjso pAl:iRoe:iRoa foHkqRoa ew£rjso pAl:iRoe:iRoa foHkqRoa ew£rjso pAl:iRoe:iRoa foHkqRoa ew£rjso pAfuysZiRoa ÏikoÙoetÙoa tk;ekurkûfuysZiRoa ÏikoÙoetÙoa tk;ekurkûfuysZiRoa ÏikoÙoetÙoa tk;ekurkûfuysZiRoa ÏikoÙoetÙoa tk;ekurkûfuysZiRoa ÏikoÙoetÙoa tk;ekurkûlokZjkè;Roa xksiRoa lkoZKîa uj&HkkorkAlokZjkè;Roa xksiRoa lkoZKîa uj&HkkorkAlokZjkè;Roa xksiRoa lkoZKîa uj&HkkorkAlokZjkè;Roa xksiRoa lkoZKîa uj&HkkorkAlokZjkè;Roa xksiRoa lkoZKîa uj&HkkorkAlfo'ks"kRo&lEifÙkLrFkk p fu£o'ks"krkûlfo'ks"kRo&lEifÙkLrFkk p fu£o'ks"krkûlfo'ks"kRo&lEifÙkLrFkk p fu£o'ks"krkûlfo'ks"kRo&lEifÙkLrFkk p fu£o'ks"krkûlfo'ks"kRo&lEifÙkLrFkk p fu£o'ks"krkûlhekon~&;qä;qäkukelhe&rÙo&oLrqfrAlhekon~&;qä;qäkukelhe&rÙo&oLrqfrAlhekon~&;qä;qäkukelhe&rÙo&oLrqfrAlhekon~&;qä;qäkukelhe&rÙo&oLrqfrAlhekon~&;qä;qäkukelhe&rÙo&oLrqfrArdksZ fg foQyLrLekPNª¼kEuk;s QyiznkûrdksZ fg foQyLrLekPNª¼kEuk;s QyiznkûrdksZ fg foQyLrLekPNª¼kEuk;s QyiznkûrdksZ fg foQyLrLekPNª¼kEuk;s QyiznkûrdksZ fg foQyLrLekPNª¼kEuk;s Qyiznkû

lfPPknkuUn&Lo:i JhÏ".kesa vfpUR; fojksèkHkf´tdk uked,d 'kfä gSA ml 'kfäds izHkkols muesa vla[; ijLij fojksèkhèkeZ Hkh vfojksèk&:iesa ,d lkFk fuR; fojkteku gSaA JhÏ".kesal:irk vkSj v:irk] foHkqrk vkSj Jhfoxzg] fuysZirk vkSjHkäoRlyrk] vtRo vkSj tUeoÙkk] lokZjkè;Ro vkSj xksiRo]loZKrk vkSj uj&Hkkork] lfo'ks"kRo vkfn vuUr ijLij fojksèkhèkeZlewg lqUnj :iesa viuk&viuk dk;Z djrs gq, Íkfnuh

45

egkHkkoe;h Jherh jkfèkdkdh lsoklgk;rkesa fu;qä gSaA blfo"k;esa tks rdZ djrs gSa] os furkUr ew[kZ ,oa of´pr gSaA rdZvkjEHk djusds iwoZ gh ,slk foospu djuk mfpr gS fdekuo&;qfä rks lgt gh lhekfof'k"V gS_ vr,o vlhe&rÙodslEcUèkesa mldh igq¡p dSls lEHko gS\ lkSHkkX;oku O;fä 'kq"drdZdks NksM+dj vkEuk; okD;ksa (xq#&ijEijkls xghr osn] mifu"kn~]iqjk.k] osnkUr vkSj muds vuqxr 'kkóksads opu) ds izfr J¼kj[krs gSaA mlh J¼kchtls Hkfäyrk vadqfjr gksdj Øe'k%JhÏ".kds pj.k:i dYio`{k ij QSydj iqf"ir ,oa iYyforgksrh gS rFkk izseQydks iznku djrh gSA bl fo"k;esa vkEuk;okD;vusd gSaA nks&,ddk ;gk¡ mYYks[k fd;k tk jgk gSμ

vikf.kiknks vikf.kiknks vikf.kiknks vikf.kiknks vikf.kiknks touks touks touks touks touks xzghrkxzghrkxzghrkxzghrkxzghrki';R;p{kq% l Ük`.kksR;d.kZ%Ai';R;p{kq% l Ük`.kksR;d.kZ%Ai';R;p{kq% l Ük`.kksR;d.kZ%Ai';R;p{kq% l Ük`.kksR;d.kZ%Ai';R;p{kq% l Ük`.kksR;d.kZ%Al osfÙk os|a u p rL;kfLrl osfÙk os|a u p rL;kfLrl osfÙk os|a u p rL;kfLrl osfÙk os|a u p rL;kfLrl osfÙk os|a u p rL;kfLrosÙkk rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~ûosÙkk rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~ûosÙkk rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~ûosÙkk rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~ûosÙkk rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~û ('osrk'orj …@ƒ‹)

Hkxokuds izkÏr gkFk&iSj ugha gSa] fQj Hkh os lc dqN xzg.kdjrs gSa vkSj loZ= Hkze.k dj ldrs gSaA muds izkÏr us= ugha gSa]fQj Hkh Hkwr] Hkfo"; vkSj orZeku rhuksa dkyksadk n'kZu djrs gSaAmuds izkÏr d.kZ ugha gSa] fQj Hkh lc dqN lqurs gSaA os leLrKs; fo"k;ksadks tkurs gSaA ijUrq mudks dksbZ ugha tku ldrk gSAczãK iq#"k mudks vkfn vkSj egkiq#"k crykrs gSaA

bZ'kkokL;esa Hkh dgk x;k gSμrnstfr rékStfr rn~nwjs r}nfUrdsArnstfr rékStfr rn~nwjs r}nfUrdsArnstfr rékStfr rn~nwjs r}nfUrdsArnstfr rékStfr rn~nwjs r}nfUrdsArnstfr rékStfr rn~nwjs r}nfUrdsArnUrjL; loZL; rn~ loZL;kL; ckár%ûrnUrjL; loZL; rn~ loZL;kL; ckár%ûrnUrjL; loZL; rn~ loZL;kL; ckár%ûrnUrjL; loZL; rn~ loZL;kL; ckár%ûrnUrjL; loZL; rn~ loZL;kL; ckár%û

(‡ vkSj Š ea=)

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk46

vkRerÙo lpy Hkh gS] vpy Hkh gS] nwj Hkh gS vkSj fudVHkhA og fo'ods vUnj vkSj ckgj loZ= fojkteku gSA

li;kZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~A dfoeZuh"khli;kZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~A dfoeZuh"khli;kZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~A dfoeZuh"khli;kZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~A dfoeZuh"khli;kZxkPNqØedk;eoz.keLukfoja 'kq¼eikifo¼e~A dfoeZuh"khifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks·FkkZu~ O;nèkkPNk'orhH;% lekH;%ûifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks·FkkZu~ O;nèkkPNk'orhH;% lekH;%ûifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks·FkkZu~ O;nèkkPNk'orhH;% lekH;%ûifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks·FkkZu~ O;nèkkPNk'orhH;% lekH;%ûifjHkw% Lo;EHkw;kZFkkrF;rks·FkkZu~ O;nèkkPNk'orhH;% lekH;%û

ijekRek loZO;kih] 'kq¼] vdk;] v{kr] f'kjkjfgr] mikfèk'kwU;]ek;krhr] dfo] loZK] Lo;aHkw vkSj ifjHkw gSaA os viuh vfpUR;'kfä}kjk fuR; inkFkks±dks muds fo'ks"kksa }kjk i`Fkd~&i`Fkd~ j[krs gSaA

mä vfpUR; 'kfädk ifjp; ryodkjesa bl izdkj fn;k gSμrLeS r.ka funèkkosígsfr rnqiizs;k; loZtosu rék 'k'kkd nXèkaqArLeS r.ka funèkkosígsfr rnqiizs;k; loZtosu rék 'k'kkd nXèkaqArLeS r.ka funèkkosígsfr rnqiizs;k; loZtosu rék 'k'kkd nXèkaqArLeS r.ka funèkkosígsfr rnqiizs;k; loZtosu rék 'k'kkd nXèkaqArLeS r.ka funèkkosígsfr rnqiizs;k; loZtosu rék 'k'kkd nXèkaqA

l rr ,d fuoors uSrn'kda foKkraq rnsrn~ ;{kfefrûl rr ,d fuoors uSrn'kda foKkraq rnsrn~ ;{kfefrûl rr ,d fuoors uSrn'kda foKkraq rnsrn~ ;{kfefrûl rr ,d fuoors uSrn'kda foKkraq rnsrn~ ;{kfefrûl rr ,d fuoors uSrn'kda foKkraq rnsrn~ ;{kfefrû(…@ eU=)nsoklqj laxzkeesa nkuoksadks ijkftr djusds i'pkr~ tc nsorkvksadks

vgadkj gks x;k] rc Hkxoku mudk vgadkj nwj djusds fy, ogk¡mifLFkr gq, vkSj vfXu vkfn nsorkvksads lkeus ,d r`.k j[kfn;kA vfXunso ml r`.kds fudV igq¡p dj viuh lkjh 'kfäyxkdj Hkh mls tyk ugha ldsA vUresa ogk¡ls pqipki ykSVdjvU;kU; nsorkvksals cksysμ^eSa bl ojs.; iq#"kdks ugha igpkuldkA*

foHkq gksusij Hkh mudk foxzg gSA NkUnksX;esa dgrs gSaμ';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|sA';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|sA';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|sA';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|sA';kekPNcya izi|s 'kcykPN~;kea izi|sA

(Š@ƒ…@ƒ)JhÏ".kdh Lo:i 'kfädk uke 'kcy gSA JhÏ".kds vkJ;eas

Lo:i 'kfäds Íkfnuhlkj&Hkkodk vkJ; djrk gw¡ vkSj Íkfnuhdslkj&Hkkodk vkJ; dj JhÏ".kdk vkJ; xzg.k djrk gw¡A

xksikyrkiuhesa Hkhμ

47

xksios'ka lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A xksios'ka lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A xksios'ka lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A xksios'ka lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A xksios'ka lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A f}Hkqta ekSueqæk<~;a ouekfyueh'oje~û f}Hkqta ekSueqæk<~;a ouekfyueh'oje~û f}Hkqta ekSueqæk<~;a ouekfyueh'oje~û f}Hkqta ekSueqæk<~;a ouekfyueh'oje~û f}Hkqta ekSueqæk<~;a ouekfyueh'oje~û (iwoZ ƒ…@ƒ)xksios'k] f[kys gq, deyds leku us=okys] uohu es?kds

leku dkfUrokys] ihr oluèkkjh] f}Hkqt] ekSu eqæk;qä]ouekyk&foHkwf"kr uUnUkUnu JhÏ".kdh ge oUnuk djrs gSaA

'kfä&rÙods lEcUèkesa JhpSrU;&pfjrkerds fuEufyf[kr i;kjvkykspuh; gSaμ

Ï".ksj vuUr 'kfä rkrs rhu izèkkuAÏ".ksj vuUr 'kfä rkrs rhu izèkkuAÏ".ksj vuUr 'kfä rkrs rhu izèkkuAÏ".ksj vuUr 'kfä rkrs rhu izèkkuAÏ".ksj vuUr 'kfä rkrs rhu izèkkuAfpPNfä] ek;k'kfä] tho'kfä ukeûfpPNfä] ek;k'kfä] tho'kfä ukeûfpPNfä] ek;k'kfä] tho'kfä ukeûfpPNfä] ek;k'kfä] tho'kfä ukeûfpPNfä] ek;k'kfä] tho'kfä ukeûvUrjÂk] cfgjÂk] rVLFkk dfg tkjsAvUrjÂk] cfgjÂk] rVLFkk dfg tkjsAvUrjÂk] cfgjÂk] rVLFkk dfg tkjsAvUrjÂk] cfgjÂk] rVLFkk dfg tkjsAvUrjÂk] cfgjÂk] rVLFkk dfg tkjsAvUrjÂk Lo:i'kfä lckj mGijsûvUrjÂk Lo:i'kfä lckj mGijsûvUrjÂk Lo:i'kfä lckj mGijsûvUrjÂk Lo:i'kfä lckj mGijsûvUrjÂk Lo:i'kfä lckj mGijsûlfPpnkuUne; Ï".ksj Lo:i AlfPpnkuUne; Ï".ksj Lo:i AlfPpnkuUne; Ï".ksj Lo:i AlfPpnkuUne; Ï".ksj Lo:i AlfPpnkuUne; Ï".ksj Lo:i Avr,o Lo:i'kfä g; rhu :iûvr,o Lo:i'kfä g; rhu :iûvr,o Lo:i'kfä g; rhu :iûvr,o Lo:i'kfä g; rhu :iûvr,o Lo:i'kfä g; rhu :iûvkuUnka'k s Íkfnuh] lna'k s lfUèkuhAvkuUnka'k s Íkfnuh] lna'k s lfUèkuhAvkuUnka'k s Íkfnuh] lna'k s lfUèkuhAvkuUnka'k s Íkfnuh] lna'k s lfUèkuhAvkuUnka'k s Íkfnuh] lna'k s lfUèkuhAfpna'ks lfEor~ tkjs Kku dfj ekfuûfpna'ks lfEor~ tkjs Kku dfj ekfuûfpna'ks lfEor~ tkjs Kku dfj ekfuûfpna'ks lfEor~ tkjs Kku dfj ekfuûfpna'ks lfEor~ tkjs Kku dfj ekfuûÏ".kds vkÍkns rkrs uke vkÍkfnuhAÏ".kds vkÍkns rkrs uke vkÍkfnuhAÏ".kds vkÍkns rkrs uke vkÍkfnuhAÏ".kds vkÍkns rkrs uke vkÍkfnuhAÏ".kds vkÍkns rkrs uke vkÍkfnuhAlsb 'kfä}kjs lq[k vkLokns vkifuûlsb 'kfä}kjs lq[k vkLokns vkifuûlsb 'kfä}kjs lq[k vkLokns vkifuûlsb 'kfä}kjs lq[k vkLokns vkifuûlsb 'kfä}kjs lq[k vkLokns vkifuûlq[k:i Ï".k djs lq[k vkLoknuAlq[k:i Ï".k djs lq[k vkLoknuAlq[k:i Ï".k djs lq[k vkLoknuAlq[k:i Ï".k djs lq[k vkLoknuAlq[k:i Ï".k djs lq[k vkLoknuAHkäx.ks lq[k fnrs Íkfnuh dkj.kûHkäx.ks lq[k fnrs Íkfnuh dkj.kûHkäx.ks lq[k fnrs Íkfnuh dkj.kûHkäx.ks lq[k fnrs Íkfnuh dkj.kûHkäx.ks lq[k fnrs Íkfnuh dkj.kûÍkfnuhj lkj va'k rkj izse&ukeAÍkfnuhj lkj va'k rkj izse&ukeAÍkfnuhj lkj va'k rkj izse&ukeAÍkfnuhj lkj va'k rkj izse&ukeAÍkfnuhj lkj va'k rkj izse&ukeAvkuUn fpUe;jl iz sesj vk[;kuûvkuUn fpUe;jl iz sesj vk[;kuûvkuUn fpUe;jl iz sesj vk[;kuûvkuUn fpUe;jl iz sesj vk[;kuûvkuUn fpUe;jl iz sesj vk[;kuûiz se sj ije lkj egkHkko tkfuAiz se sj ije lkj egkHkko tkfuAiz se sj ije lkj egkHkko tkfuAiz se sj ije lkj egkHkko tkfuAiz se sj ije lkj egkHkko tkfuAlsb egkHkko:ik jkèkk Bkdqjkuhûlsb egkHkko:ik jkèkk Bkdqjkuhûlsb egkHkko:ik jkèkk Bkdqjkuhûlsb egkHkko:ik jkèkk Bkdqjkuhûlsb egkHkko:ik jkèkk Bkdqjkuhû

(e- Š@ƒ‡ƒ&ƒˆŒ)

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk48

JhÏ".kdh ,d ijk 'kfä gS] og vuUr :iksaesa izdkf'kr gSAmuesals rhu 'kfä;k¡ izèkku gSaμfpr~&'kfä] tho&'kfä vkSjek;k&'kfäA mudks Øe'k% vUrjÂk] rVLFkk vkSj cfgjÂk 'kfäHkh dgrs gSaA buesa vUrjÂk 'kfä loZJs"B gSA

Ï".kdk Lo:iμlfPpnkuUne; gSA vr,o Lo:i 'kfä rhu:iksaeass izdkf'kr gksrh gSμvkuUn va'kls Íkfnuh&'kfä] lr~ va'klslfUèkuh&'kfä vkSj fpn~ va'kls lfEor~ 'kfäA lfEor~&'kfädksKku&'kfä Hkh dgrs gSaA Ï".kdks vkÍkfnr djrh gS] blfy,bldk uke Íkfnuh gSA bl Íkfnuh&'kfäds }kjk vkuUnLo:iÏ".k vkuUndk vkLoknu djrs gSa rFkk Hkäksadks mldk vkLoknudjkrs gSaA bl Íkfnuhds lkjHkkxdk uke izse* gSA izse lEiw.kZfpUe; jl iw.kZ vkuUn gSA izsedk ije lkj gh egkHkko gSAJherh jkfèkdk ogh egkHkkoLo:ik gSaA

ml vfpUR; Lo:i'kfäds dk;ZØeds vuqlkj bPNke; JhÏ".kvius èkke vkSj ifjdjksa (ik"kZnksa) ds lkFk izkif´pd txr~esa Lo;avorh.kZ gksrs gSaA viuh vlhe Ïikls os vius vizkÏr èkke]uke] :i] xq.k vkSj yhykdks c¼thoksads lkeus Hkh izdk'k djrsgSaA c¼tho viuh tM+sfUæ;ksals Hkxokuds :i vkfndk lk{kkRdkjdjusesa vleFkZ gSaA ijUrq Hkxokudh vfpUR; 'kfäds izHkko ,oamudh Ïikls mUgsa tM+sfUæ;ksa }kjk Hkh lk{kkRdkj djusesa leFkZ gkstkrs gSaA Hkxoku~ dHkh&dHkh vius Loka'k }kjk eRL;] dweZ] ojkg]u¥lg] okeu] jke vkfn vusd :iksaesa vorkj ysdj yhyk,¡ djrsgSaA bl fo"k;esa lkj rÙo ;g gS fd JhÏ".k vorkjh gSa vkSjmijksä lHkh eRL;] dweZ vkfn izdk'k&lewg vorkj gSaA Lo;avFkok Loka'k vorkj&lewgμlHkh fpUe; gSaA muesals dksbZ Hkh

49

ek;kdh lgk;rkls izkÏr 'kjhj èkkj.k ugha djrsA dHkh&dHkhmi;qä thoksaesa Ï".k'kfädk vkos'k Hkh gksrk gSA ftls] 'kDR;kos'kkorkjdgrs gSa] tSlsμukjn] O;kl] i`Fkq vkfnA JhpSrU;pfjrke`resavorkjds lEcUèkesa bl izdkj mins'k gSμ

^izkHko&oSHko :is f}foèk izdk'kA*^izkHko&oSHko :is f}foèk izdk'kA*^izkHko&oSHko :is f}foèk izdk'kA*^izkHko&oSHko :is f}foèk izdk'kA*^izkHko&oSHko :is f}foèk izdk'kA*^izkHko&oSHko Hksns foykl f}èkkdkjû*^izkHko&oSHko Hksns foykl f}èkkdkjû*^izkHko&oSHko Hksns foykl f}èkkdkjû*^izkHko&oSHko Hksns foykl f}èkkdkjû*^izkHko&oSHko Hksns foykl f}èkkdkjû*izdk'k&foyklsj ,b dSy fooj.kAizdk'k&foyklsj ,b dSy fooj.kAizdk'k&foyklsj ,b dSy fooj.kAizdk'k&foyklsj ,b dSy fooj.kAizdk'k&foyklsj ,b dSy fooj.kALoka'ksj Hksn ,cs 'kqu lukruûLoka'ksj Hksn ,cs 'kqu lukruûLoka'ksj Hksn ,cs 'kqu lukruûLoka'ksj Hksn ,cs 'kqu lukruûLoka'ksj Hksn ,cs 'kqu lukruûlad"kZ.k] eRL;kfnd]μnqb Hksn rk¡jAlad"kZ.k] eRL;kfnd]μnqb Hksn rk¡jAlad"kZ.k] eRL;kfnd]μnqb Hksn rk¡jAlad"kZ.k] eRL;kfnd]μnqb Hksn rk¡jAlad"kZ.k] eRL;kfnd]μnqb Hksn rk¡jAvorkj g; Ï".ksj "kM+foèk izdkjûvorkj g; Ï".ksj "kM+foèk izdkjûvorkj g; Ï".ksj "kM+foèk izdkjûvorkj g; Ï".ksj "kM+foèk izdkjûvorkj g; Ï".ksj "kM+foèk izdkjûiq#"kkorkj ,d] yhykorkj vkjAiq#"kkorkj ,d] yhykorkj vkjAiq#"kkorkj ,d] yhykorkj vkjAiq#"kkorkj ,d] yhykorkj vkjAiq#"kkorkj ,d] yhykorkj vkjAxq.korkj vkj] eUoUrjkorkj vkjAxq.korkj vkj] eUoUrjkorkj vkjAxq.korkj vkj] eUoUrjkorkj vkjAxq.korkj vkj] eUoUrjkorkj vkjAxq.korkj vkj] eUoUrjkorkj vkjA;qxkorkj vkj] 'kDR;kos'k vorkjû;qxkorkj vkj] 'kDR;kos'k vorkjû;qxkorkj vkj] 'kDR;kos'k vorkjû;qxkorkj vkj] 'kDR;kos'k vorkjû;qxkorkj vkj] 'kDR;kos'k vorkjû

(e- „Œ@ƒˆ‰] ƒŠ‡] „†…&„†ˆ)JhÏ".k ijrÙo gSaA muds rhu :i gSaμ(ƒ) Lo;a:i] („)

rnsdkRe:i vkSj (…) vkos'k :iA Lo;a:i nks izdkjds gksrsgSa&Lo;a:i (cztesa cztsUæuUnu Ï".k) vkSj Lo;a&izdk'kA Lo;a&izdk'kHkh nks izdkjdk gksrk gSμ(ƒ) izkHko&izdk'k tSlsμjklesa vusdÏ".kA („) oSHko&izdk'kμcynso] nsodhuUnu (f}Hkqt)A prqHkqZtgksusij nsodhuUnudks izkHko foykl dgk tkrk gSA rnsdkRe:iHkh nks izdkjds gSaμ(d) Loka'kμ(ƒ) dkj.kkfCèk&'kk;h] xHkksZn&'kk;h]{khjksn&'kk;h] ;s rhu iq#"kkorkjA („) eRL;] dweZ] ojkg] u¥lg]okeu] jke vkfn yhykorkjA ([k) foyklμ(ƒ) oklqnso] lad"kZ.k]iz|qEu] vfu#¼] ;s izkHko foykl gSaA „† ew£r;k¡ oSHko foyklesagSaA JhÏ".kds vorkj N% izdkjds gksrs gSaμ(ƒ) iq#"kkorkj] („)

prqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsnprqFkZ ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk50

yhykorkj] (…) xq.kkorkj (†) eUoUrjkorkj (‡) ;qxkorkj vkSj(ˆ) 'kDR;kos'kkorkjA

vorkj rÙodk foLrr fooj.k JhpSrU;pfjrker eè;&yhykds„Œosa ifjPNsnesa rFkk JhHkkxorker xzUFkesa æ"VO; gSA

q

51

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsnJhÏ".k gh vf[ky jlke`r&leqæ gSaJhÏ".k gh vf[ky jlke`r&leqæ gSaJhÏ".k gh vf[ky jlke`r&leqæ gSaJhÏ".k gh vf[ky jlke`r&leqæ gSaJhÏ".k gh vf[ky jlke`r&leqæ gSa

v};Kku Lo:i ijerÙo gh jl gSA tks jlrÙodk vuHkqougha dj ik;s gSa] mUgsa v};KkuLo:i ije&rÙodk rfud HkhvuqHko ugha gSA vr,o rSfÙkjh; mifu"kn~esa dgk x;k gSμ

jlks oS l%A jla ások;a yCèokuUnh HkofrA dks ásokU;kr~ d%jlks oS l%A jla ások;a yCèokuUnh HkofrA dks ásokU;kr~ d%jlks oS l%A jla ások;a yCèokuUnh HkofrA dks ásokU;kr~ d%jlks oS l%A jla ások;a yCèokuUnh HkofrA dks ásokU;kr~ d%jlks oS l%A jla ások;a yCèokuUnh HkofrA dks ásokU;kr~ d%izk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k ásokuUn;frûizk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k ásokuUn;frûizk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k ásokuUn;frûizk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k ásokuUn;frûizk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k ásokuUn;frû(„@‰ vuqokd~)

μijerÙo gh jl gSA ml jldks izkIrdj tho vkuUn izkIrdjrk gSA ;fn og v[k.M rÙo jl:i vkuUnLo:i ugha gksrk]rks dkSu thfor jgrk vkSj izk.kksadh ps"Vk djrk\ os gh lcdksvkuUn iznku djrs gSaA

jl&rÙodk ;gh Lo:i gSA tc Hkxor~ lEcfUèkuh izo`fÙkJ¼k&fu"Bk&#fp&vklfäds Øekuqlkj jfrdk :i xzg.k djrhgS] rc mls LFkk;h Hkko dgrs gSaA bl LFkk;h Hkkoesa ftl le;foHkko] vuqHkko] lkfÙod ,oa O;fHkpkjhμ;s pkj lkexzh:iHkko fefyr gksdj LFkk;hHkko:i jfrdks vkLoknu;ksX; ,d ijepeRdkje;h voLFkkesa mifLFkr djrs gSa] rc og Hkfäjl gksrk gSAtM+h; jl vkSj ije fpn~jlμbu nksuksadh izfØ;k ,d ghizdkjdh gksrh gSA tgk¡ Hkxor~ lEcfUèkuh ofÙk LFkk;hHkko gS] oghaHkfä jl gSA tgk¡ brjfo"k;&laHkksx lEcfUèkuh izofÙk LFkk;h HkkogS] ogk¡ tM+h; rqPN&jl gSA tgk¡ fuHksZn KkukuqlfUèkuh izo`fÙkLFkk;h&Hkko gS] ogk¡ fu£o'ks"k czãjl gS rFkk tgk¡ ;ksxkuqlfUèkuhizo`fÙk LFkk;hHkko gS] ogk¡ ikjekRE; jl gSA ftl le; J¼k

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk52

jfr&voLFkk izkIr gksusds igys gh foHkko] vuqHkko] lkfÙod vkSjO;fHkpkjhμbu pkj lkefxz;ksads ;ksxls jl gksusdh ps"Vk djrh gS]ogk¡ vlEiw.kZ [k.Mjldk mn; gksrk gSA tM+jl vR;Ur gs; vkSjrqPN gSA tM+ dfo ml tM+jldk o.kZu djrs gSa] rks os djsa_tM+kuUnhx.k mldk vkLoknu djrs gSa] rks os oSlk djsa_ ijUrq gesaml jlls dksbZ rkRi;Z ugha gSA ge rks dsoy ikjek£Fkd jldk ghfoospu djsaxsA iwoZ izn£'kr czãjl vkSj ikjekfRed&jlesa D;kHksn gSμ;g vkxs cryk;k x;k gSA ;gk¡ jl&lkexzhds foospu}kjk jl&rÙodks Li"V djusdh ps"Vk dh xbZ gSA

jl O;kikjesa LFkk;hHkko:i jfr gh vkèkkj gSA ogh lkexzhds;ksxls jl gksrh gSA lkexzh Hkh pkj izdkjdh gSμfoHkko] vuqHkko]lkfÙod vkSj O;fHkpkjhA foHkko nks izdkjds gSaμvkyEcu vkSjmíhiuA vkyEcu Hkh nks izdkjds gSaμvkJ; vkSj fo"k;A ftuesaLFkk;h Hkko gS os gh jlds vkJ; gSaA ftuds izfr LFkk;hHkkoizo`Ùk gks] os gh jlds fo"k; gSaA ikjek£Fkd jlesa mikL;oLrqghμfo"k; vkSj mikld ghμvkJ; gaSA mikL; oLrqds xq.k ghmíhiu dgykrs gSaA u`R;] xku] i`Fohij yksVuk] vÂksadk VwVuk]gqÁkj] taHkkbZ] nh?kZ'okl] yksdksis{kk&R;kx] ykykòko] vêgkl]?kweuk vkSj fgpdh vkuk vkfnμ;s lc fpÙkLFk Hkkods vo|ksrdgksusds dkj.k vuqHkko dgykrs gSaA LRkEHk] Losn] jksekap] LojHksn]dEi] oSo.;Z] vJq vkSj izy;μbu vkB fpÙk vkSj izk.kksÙksftrnsgxr fodkjksadks lkfÙod Hkko dgrs gSaA LFkk;hHkkodh fn'kkesafo'ks"k:ils fuosZn] fo"kkn] nSU;] Xykfu] Je] Ekn] xoZ] 'kadk]=kl] vkosx] mUekn] viLefr] O;kfèk] eksg] efr] vkyL;] tkM~;]ozhM+k] vofgRFkk] Lefr] fordZ] fpUrk] efr] èkfr] ] ] ] ] g"kZ] mRlqdrk]

53

mxzrk] vke"kZ] vlw;k] pkiY;] fuæk] lqfIr vkSj cksèkμ;s ……Hkko LFkk;h&Hkko:ih leqædks o£¼r djrs gSa] blfy, budksO;fHkpkjh Hkko dgrs gSaA ;s Hkko&lewg ygjksadh Hkk¡fr mBdjHkko&leqæesa fueXu gksdj LFkk;h Hkko&:irkdh iqf"V djrs gSaA

jl nks izdkjds gksrs gSaμeq[; vkSj xkS.kA eq[; jl ik¡pgSaμ'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj eèkqjA xkS.k jl lkrgSaμgkL;] vÚqr] ohj] d#.k] jkSæ] Hk;kud vkSj ohHkRlA

ik¡p izdkjds eq[;jl jfrHksnls i`Fkd~&i`Fkd~ vfèkdkjhesamfnr gksrs gSaA 'kkUrjfr leku voLFkkesa czã ;k ijekRekdksfo"k;ds :iesa ns[krh gSA lkUæ voLFkkesa ijO;kse ukFkμJhukjk;.kdksfo"k;ds :iesa y{; djrh gSA nkL;jfr ,s'o;Zijk gksusij oghJhÏ".kdks fo"k; cukrh gSA l[;jfr] okRlY;jfr vkSj eèkqjjfrÏ".kds vfrfjä vU; fdlhdks Hkh fo"k;ds :iesa ugha tkurhaAJhpSrU;pfjrker ,slk mYys[k gSμ

lkèku&Hkfä gSrs g; jfrj mn;Alkèku&Hkfä gSrs g; jfrj mn;Alkèku&Hkfä gSrs g; jfrj mn;Alkèku&Hkfä gSrs g; jfrj mn;Alkèku&Hkfä gSrs g; jfrj mn;Ajfr xk<+ gbys rkj izse uke g;ûjfr xk<+ gbys rkj izse uke g;ûjfr xk<+ gbys rkj izse uke g;ûjfr xk<+ gbys rkj izse uke g;ûjfr xk<+ gbys rkj izse uke g;ûizse&of¼ Øes uke Lusg&eku&iz.k;Aizse&of¼ Øes uke Lusg&eku&iz.k;Aizse&of¼ Øes uke Lusg&eku&iz.k;Aizse&of¼ Øes uke Lusg&eku&iz.k;Aizse&of¼ Øes uke Lusg&eku&iz.k;Ajkx&vuqjkx&Hkko egkHkko g;ûjkx&vuqjkx&Hkko egkHkko g;ûjkx&vuqjkx&Hkko egkHkko g;ûjkx&vuqjkx&Hkko egkHkko g;ûjkx&vuqjkx&Hkko egkHkko g;ûtSNs cht b{kqjl xqM+ [k.M lkjAtSNs cht b{kqjl xqM+ [k.M lkjAtSNs cht b{kqjl xqM+ [k.M lkjAtSNs cht b{kqjl xqM+ [k.M lkjAtSNs cht b{kqjl xqM+ [k.M lkjA'kdZjk flrk&feJh mÙke feJh vkjû'kdZjk flrk&feJh mÙke feJh vkjû'kdZjk flrk&feJh mÙke feJh vkjû'kdZjk flrk&feJh mÙke feJh vkjû'kdZjk flrk&feJh mÙke feJh vkjû,b lc Ï".kHkfä&jl LFkk;hHkkoA,b lc Ï".kHkfä&jl LFkk;hHkkoA,b lc Ï".kHkfä&jl LFkk;hHkkoA,b lc Ï".kHkfä&jl LFkk;hHkkoA,b lc Ï".kHkfä&jl LFkk;hHkkoALFkk;hHkkos feys ;fn foHkko&vuqHkkoûLFkk;hHkkos feys ;fn foHkko&vuqHkkoûLFkk;hHkkos feys ;fn foHkko&vuqHkkoûLFkk;hHkkos feys ;fn foHkko&vuqHkkoûLFkk;hHkkos feys ;fn foHkko&vuqHkkoûlkfÙod&O;fHkpkjh Hkkosj feyusAlkfÙod&O;fHkpkjh Hkkosj feyusAlkfÙod&O;fHkpkjh Hkkosj feyusAlkfÙod&O;fHkpkjh Hkkosj feyusAlkfÙod&O;fHkpkjh Hkkosj feyusAÏ".k&Hkfä&jl g; ver&vkLoknusûÏ".k&Hkfä&jl g; ver&vkLoknusûÏ".k&Hkfä&jl g; ver&vkLoknusûÏ".k&Hkfä&jl g; ver&vkLoknusûÏ".k&Hkfä&jl g; ver&vkLoknusû

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk54

HkäHksns jfrHksn i´p ijdkjAHkäHksns jfrHksn i´p ijdkjAHkäHksns jfrHksn i´p ijdkjAHkäHksns jfrHksn i´p ijdkjAHkäHksns jfrHksn i´p ijdkjA'kkUrjfr] nkL;jfr] l[;jfr vkjû'kkUrjfr] nkL;jfr] l[;jfr vkjû'kkUrjfr] nkL;jfr] l[;jfr vkjû'kkUrjfr] nkL;jfr] l[;jfr vkjû'kkUrjfr] nkL;jfr] l[;jfr vkjûokRlY;jfr] eèkqjjfr&, i´p foHksnAokRlY;jfr] eèkqjjfr&, i´p foHksnAokRlY;jfr] eèkqjjfr&, i´p foHksnAokRlY;jfr] eèkqjjfr&, i´p foHksnAokRlY;jfr] eèkqjjfr&, i´p foHksnAjfrHksns Ï".kHkfä&jl i´pHksnûjfrHksns Ï".kHkfä&jl i´pHksnûjfrHksns Ï".kHkfä&jl i´pHksnûjfrHksns Ï".kHkfä&jl i´pHksnûjfrHksns Ï".kHkfä&jl i´pHksnû

(e- ƒ‡@ƒ‰ˆ&ƒŠ…)μlkèku Hkfäls jfrdk mn; gksrk gSA jfr xk<+h gksusij izse

dgykrh gSA izse xk<+k gksusij Øe'k% Lusg] eku] Ikz.k;] jkx]vuqjkx] Hkko vkSj egkHkko dgykrk gSA tSls xékk gh Øe'k% jl]xqM+] [k.M] [k.Mlkj] 'kdZjk] lhrk] feJh vkSj mÙke feJhdgykrk gSA ik¡p izdkjds LFkk;hHkkoksads lkFk foHkko] vuqHkko]lkfÙod] O;fHkpkjh Hkkoksads feyus ij Ï".k&Hkfä jl gksrh gSAHkäHksnls Ï".kjfr Hkh ik¡p izdkjdh gksrh gSμ'kkUrjfr] nkL;jfr]l[;jfr] okRlY;jfr vkSj eèkqjjfrA

tks yksx bl jl&rÙodks HkyhHkk¡fr le>uk pkgrs gSa] osHkfä&jlke`r&flUèkqds nf{k.k] if'pe vkSj mÙkj foHkkxksadks rFkkmlds ifjf'k"V JhmTToyuhyef.k xzUFkdks rÙoK xq#ds iklvè;;u djsaxsA JhpSrU;pfjrkeresa Jh:i vkSj lukru&f'k{kkesaHkh bl fo"k;dk la{ksiesa o.kZu fd;k x;k gSμmldh Hkhvkykspuk djuh pkfg,A

;gk¡ JhÏ".kdk vf[ky&jlke`r&leqæÙo gh izn£'kr gksxkAJhÏ".k gh v};Kku :i ijerÙo gSaμbls igys gh fn[kyk;k tkpqdk gSA JhÏ".k loZ'kfäeku gSaμbls Hkh izekf.kr fd;k tkpqdk gSA vc Jh:i xksLokeh }kjk jfpr fuEufyf[kr 'yksddkfopkj djus ij JhÏ".kds LkEcUèkesa lc dqN Kkr gks tk;sxkμ

55

fl¼kUrrLRoHksns·fi Jh'k&Ï".k&Lo:i;ks%Afl¼kUrrLRoHksns·fi Jh'k&Ï".k&Lo:i;ks%Afl¼kUrrLRoHksns·fi Jh'k&Ï".k&Lo:i;ks%Afl¼kUrrLRoHksns·fi Jh'k&Ï".k&Lo:i;ks%Afl¼kUrrLRoHksns·fi Jh'k&Ï".k&Lo:i;ks%AjlsuksRÏ";rs Ï".k:ies"kk jlfLFkfr%ûjlsuksRÏ";rs Ï".k:ies"kk jlfLFkfr%ûjlsuksRÏ";rs Ï".k:ies"kk jlfLFkfr%ûjlsuksRÏ";rs Ï".k:ies"kk jlfLFkfr%ûjlsuksRÏ";rs Ï".k:ies"kk jlfLFkfr%û

(Hk- j- fl-] iw- fo- …„)μukjk;.k vkSj Ï".kμbu nksuksa Lo:iksaesa fl¼kUrdh nf"Vls

dksbZ Hksn ugha gSA rFkkfi Ük`Âkjjlds fopkjls JhÏ".kLo:idhmRd"kZrk gSA blh izdkj jl rÙodh fLFkfr gSA

czã vkSj ijekRekμ;s nksuksa ije&v};rÙodh izrhfrfo'ks"kgksusij Hkh Lo:i&foghu gSaA vFkkZr~ mudk :i fo'ks"k ugha gSAHkxor~ rÙo gh loZnk Lo:i&laizkIr gSaA vFkkZr~ Hkxoku~dk viukfuR; :i gSA Hkxor~ izdk'k nks izdkjdk gSμ,s'o;Z&izèkku&izdk'kvkSj ekèkq;Z&izèkku&izdk'kA czã vkSj ijekRe&izrhfr;ksads lEcUèkesatks 'kkUrjl gksrk gS] og vfr'k; {kqæ gSA ,s'o;Z&izèkkuHkxor~&izdk'kds lEcUèkesa mikldesa dsoy nkL;jldk gh mn;gksrk gSA ogk¡ Hkxon~ ,s'o;Z bruk vfèkd rFkk thodh {kqærkbruh vfèkd gS fd nksuksads chp ijLij ,d laHkze&cqf¼ gq, fcukjg ugha ldrhA ml laHkze&cqf¼ds jgrs thodk mPp&jlesavfèkdkj ugha gksrkA vr,o Hkxokuus ÏikiwoZd (vius fuR;)JhÏ".kLo:idks thods lEcUèkesa izdkf'kr fd;k gSAJhpSrU;pfjrke`resa ,slk dgk x;k gSμ

,s'o;Z&Kkus lc txr fefJrA,s'o;Z&Kkus lc txr fefJrA,s'o;Z&Kkus lc txr fefJrA,s'o;Z&Kkus lc txr fefJrA,s'o;Z&Kkus lc txr fefJrA,s'o;Z&f'kfFky izses ukfg eksj izhrû,s'o;Z&f'kfFky izses ukfg eksj izhrû,s'o;Z&f'kfFky izses ukfg eksj izhrû,s'o;Z&f'kfFky izses ukfg eksj izhrû,s'o;Z&f'kfFky izses ukfg eksj izhrûvkekjs bZ'oj ekus vkiukds ghuAvkekjs bZ'oj ekus vkiukds ghuAvkekjs bZ'oj ekus vkiukds ghuAvkekjs bZ'oj ekus vkiukds ghuAvkekjs bZ'oj ekus vkiukds ghuArkj izses o'k vkfe uk gb vèkhuûrkj izses o'k vkfe uk gb vèkhuûrkj izses o'k vkfe uk gb vèkhuûrkj izses o'k vkfe uk gb vèkhuûrkj izses o'k vkfe uk gb vèkhuûvkekds r ts ts Hkä Hkts tsb HkkosAvkekds r ts ts Hkä Hkts tsb HkkosAvkekds r ts ts Hkä Hkts tsb HkkosAvkekds r ts ts Hkä Hkts tsb HkkosAvkekds r ts ts Hkä Hkts tsb HkkosA

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk56

rkjs ls ls Hkkos Hkft , eksj LoHkkosûrkjs ls ls Hkkos Hkft , eksj LoHkkosûrkjs ls ls Hkkos Hkft , eksj LoHkkosûrkjs ls ls Hkkos Hkft , eksj LoHkkosûrkjs ls ls Hkkos Hkft , eksj LoHkkosûeksj iq= eksj l[kk eksj izk.k&ifrAeksj iq= eksj l[kk eksj izk.k&ifrAeksj iq= eksj l[kk eksj izk.k&ifrAeksj iq= eksj l[kk eksj izk.k&ifrAeksj iq= eksj l[kk eksj izk.k&ifrA,b Hkkos tsb eksjs djs 'kq¼ Hkfäû,b Hkkos tsb eksjs djs 'kq¼ Hkfäû,b Hkkos tsb eksjs djs 'kq¼ Hkfäû,b Hkkos tsb eksjs djs 'kq¼ Hkfäû,b Hkkos tsb eksjs djs 'kq¼ Hkfäûvkiukds cM+ ekus] vkekjs le ghuAvkiukds cM+ ekus] vkekjs le ghuAvkiukds cM+ ekus] vkekjs le ghuAvkiukds cM+ ekus] vkekjs le ghuAvkiukds cM+ ekus] vkekjs le ghuAlsb Hkkos gb vkfe rkgkj vèkhuûlsb Hkkos gb vkfe rkgkj vèkhuûlsb Hkkos gb vkfe rkgkj vèkhuûlsb Hkkos gb vkfe rkgkj vèkhuûlsb Hkkos gb vkfe rkgkj vèkhuûekrk eksjs iq= Hkkos djsu cUèkuAekrk eksjs iq= Hkkos djsu cUèkuAekrk eksjs iq= Hkkos djsu cUèkuAekrk eksjs iq= Hkkos djsu cUèkuAekrk eksjs iq= Hkkos djsu cUèkuAvfr ghu&Kkus djs ykyu&ikyuûvfr ghu&Kkus djs ykyu&ikyuûvfr ghu&Kkus djs ykyu&ikyuûvfr ghu&Kkus djs ykyu&ikyuûvfr ghu&Kkus djs ykyu&ikyuûl[kk 'kq¼&l[;s djs LdUèks vkjksg.kAl[kk 'kq¼&l[;s djs LdUèks vkjksg.kAl[kk 'kq¼&l[;s djs LdUèks vkjksg.kAl[kk 'kq¼&l[;s djs LdUèks vkjksg.kAl[kk 'kq¼&l[;s djs LdUèks vkjksg.kArqfe dksu~ cM+ yksd rfqe vkfe leûrqfe dksu~ cM+ yksd rfqe vkfe leûrqfe dksu~ cM+ yksd rfqe vkfe leûrqfe dksu~ cM+ yksd rfqe vkfe leûrqfe dksu~ cM+ yksd rfqe vkfe leûfiz;k ;fn eku dfj dj;s HkRlZuAfiz;k ;fn eku dfj dj;s HkRlZuAfiz;k ;fn eku dfj dj;s HkRlZuAfiz;k ;fn eku dfj dj;s HkRlZuAfiz;k ;fn eku dfj dj;s HkRlZuAosn Lrqfr gSrs gjs lsb eksj euûosn Lrqfr gSrs gjs lsb eksj euûosn Lrqfr gSrs gjs lsb eksj euûosn Lrqfr gSrs gjs lsb eksj euûosn Lrqfr gSrs gjs lsb eksj euû,b 'kq¼k Hkfä y´kk dfjeq vorkjA,b 'kq¼k Hkfä y´kk dfjeq vorkjA,b 'kq¼k Hkfä y´kk dfjeq vorkjA,b 'kq¼k Hkfä y´kk dfjeq vorkjA,b 'kq¼k Hkfä y´kk dfjeq vorkjAdfjc fofoèkfoèk vÚqr fogkjûdfjc fofoèkfoèk vÚqr fogkjûdfjc fofoèkfoèk vÚqr fogkjûdfjc fofoèkfoèk vÚqr fogkjûdfjc fofoèkfoèk vÚqr fogkjû

(vk- †@ƒ‰&„‰)μÏ".k&izse nks izdkjdk gksrk gSμ,s'o;Z&feJ vkSj dsoyA

Ï".kdks Hkxoku~ vkSj viusdks nhu&ghu {kqæ ekudj tks izse gksrkgS] og ,s'o;Z&feJ izse gSA txr~esa ;g feJ izse gh vfèkdrjns[kk tkrk gSA fdUrq bl ,s'o;Z&feJ izsels Hkxoku~ o'khHkwr ughagksrsA dsoy&izseesa esjs Hkä eq>s viuk iq=] l[kk vkSj fiz;reekudj izhfr djrs gSaA os dHkh viusdks esjs ykyu&ikyu djusokys xq#tu vkSj dHkh cjkcjh okyk ekurs gSaA eSa ,sls dsoy&izsedsgh o'khHkwr gksrk gw¡A ,sls izsels dHkh ekrk iq= Hkkols eq>s ck¡èkrhgS] vcksèk le>dj ykyu&ikyu djrh gSA l[kkyksx 'kq¼ l[;Hkkols esjs dUèkksa ij p<+rs gSaA fiz;x.k eku djds esjh HkRlZukdjrh gSaμQVdkjrh gSaA mudh ;g HkRlZuk Hkh czãkdh osnLrqfrls

57

Hkh eq>s vfèkd fiz; yxrh gSA eSa blh 'kq¼ izsekHkfädks ysdjJhxkSjk vorkj xzg.k d:¡xk rFkk fofoèk izdkjls vÚqr foykld:¡xkA

fiz; izkBdksa! ;fn JhÏ".k Lo:i izdfVr u gksrs] rks thodsl[;] okRlY; vkSj eèkqjμbu mPpdksfVds f=foèk jlksadk fo"k;ugha ik;k tkrkA txr~esa Hkko gh izèkku oLrq gSA ijrÙodslEcUèkesa thodk Kku LoHkkor% vR;Ur ladh.kZ ;k lhfer gSAKku&ekxZ ij dqN nwj pydj tho bZ'ojHkkodk dksbZ irk rdugha izkIr dj ldrkA blhfy, Kku&izèkku lkèkuesa bZ'ojdkLo:i u tku ikusds dkj.k mUgsa fu£o'ks"k* ;k fujkdkj crykdjgh LkUrq"V gksuk iM+rk gSA tc Kku&ekxZ ij pydj Hkh bZ'ojdhizkfIr ugha gqbZ] rc HkkoekxZds vfrfjä bZ'oj&izkfIrdk dksbZ nwljkmik; gh 'ks"k ugha jgrkA tks tho ftruk gh mékr gS] bZ'ojHkkomlesa mruk gh vfèkd lq[k&tud gSA fo|k vkSj cqf¼ds fo"k;esatks mékfr gksrh gS] og ikjek£Fkd mékfr ugha gSA ikjek£Fkd mékfrrks dsoyek= mÙkjksÙkj 'kq¼ Hkkods }kjk gh vtZuh; gSA dksbZfurkUr ew[kZ O;fä Hkh bZ'ojdh Ïikdks vfèkd ek=kesa izkIr djldrk gSA nwljh vksj dksbZ loZ&fo"k;ksaesa ikjaxr] izdk.M fo}ku~Hkh ukfLrd] i'kq&LoHkko&;qä ,oa bZ'oj&izlkn jfgr gks ldrkgSA vr,o bZ'ojdh izkfIresa fo|k] èku] cy] :i vkSj tM+h;dk;ks±dh dq'kyrkμ;s rfud Hkh dke ugha vkrsA egkif.Mr vkSjegkèkqjUèkj O;fä ,d vksj enksUeÙk gksdj Øe'k% ujddh vksjvxzlj gksrk gS rFkk nwljh vksj vR;Ur ew[kZ vkSj cy&cqf¼ jfgrdksbZ O;fä ijes'ojdh Hkfä }kjk ije 'kkfUrdks izkIr gksrk gSAvr,o Hkko gh ijekFkZdh izkfIrdk ewykèkkj gSA ogh Hkko

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk58

vfèkdkj Hksnls vfèkdka'k {ks=ksaesa 'kkUr vkSj nkL;esa ifj.kr gksrkgSA dksbZ&dksbZ fojyk Hkä gh l[;] okRlY; vkSj eèkqj Hkko rdpjeksékfrdks izkIr gksrk gSA eèkqj Hkkodks izkIr djusokyk 'kq¼Hkä gh leLr izdkjds jfld Hkäksaesa Js"B gSA JhpSrU;pfjrkeresabl fo"k;esa dgk x;k gSμ

'kkUrsj xq.k] nkL;sj lsouμl[;s nqb g;A'kkUrsj xq.k] nkL;sj lsouμl[;s nqb g;A'kkUrsj xq.k] nkL;sj lsouμl[;s nqb g;A'kkUrsj xq.k] nkL;sj lsouμl[;s nqb g;A'kkUrsj xq.k] nkL;sj lsouμl[;s nqb g;AnkL;s LkaHkze&xkSjo&lsok] l[;s fo'okle;ûnkL;s LkaHkze&xkSjo&lsok] l[;s fo'okle;ûnkL;s LkaHkze&xkSjo&lsok] l[;s fo'okle;ûnkL;s LkaHkze&xkSjo&lsok] l[;s fo'okle;ûnkL;s LkaHkze&xkSjo&lsok] l[;s fo'okle;ûvkiukds ikyd Kku] Ï".ks ikY; KkuAvkiukds ikyd Kku] Ï".ks ikY; KkuAvkiukds ikyd Kku] Ï".ks ikY; KkuAvkiukds ikyd Kku] Ï".ks ikY; KkuAvkiukds ikyd Kku] Ï".ks ikY; KkuApkfj jlsj xq.ks okRlY; ve`r lekuûpkfj jlsj xq.ks okRlY; ve`r lekuûpkfj jlsj xq.ks okRlY; ve`r lekuûpkfj jlsj xq.ks okRlY; ve`r lekuûpkfj jlsj xq.ks okRlY; ve`r lekuûdkUr Hkkos futk fn;k djsu lsouAdkUr Hkkos futk fn;k djsu lsouAdkUr Hkkos futk fn;k djsu lsouAdkUr Hkkos futk fn;k djsu lsouAdkUr Hkkos futk fn;k djsu lsouAvr,o eèkqj jlsj g; iap xq.kûvr,o eèkqj jlsj g; iap xq.kûvr,o eèkqj jlsj g; iap xq.kûvr,o eèkqj jlsj g; iap xq.kûvr,o eèkqj jlsj g; iap xq.kûvkdk'kkfn xq.k tsu ij ij HkwrsAvkdk'kkfn xq.k tsu ij ij HkwrsAvkdk'kkfn xq.k tsu ij ij HkwrsAvkdk'kkfn xq.k tsu ij ij HkwrsAvkdk'kkfn xq.k tsu ij ij HkwrsA,d nqb rhu Øes iap i`fFkohrsû,d nqb rhu Øes iap i`fFkohrsû,d nqb rhu Øes iap i`fFkohrsû,d nqb rhu Øes iap i`fFkohrsû,d nqb rhu Øes iap i`fFkohrsû

(e- ƒ‹@„ƒ‹] „„‡] „„‹&„…Œ)μ'kkUr jldk xq.k fu"Bk vkSj nkL;dk lsouμ;s nksuksa xq.k

l[; jlesa gksrs gSaA nkL;dh laHkze&xkSjoiw.kZ lsok] l[;dkfoJaHkμvFkkZr~ fo'okle; Hkko] viusesa Ï".kdk ikyd HkkorFkk Ï".kdks ikY; Kkuμbu pkj xq.kksals ;qä okRlY; jlve`rds leku vkLoknu ;qä gksrk gSA bu pkjksa xq.kksads lkFkdkUrk :iesa vius lok±xls lsouμbu ik¡p xq.kksals eèkqj jl ;qägksrk gSA ;g eèkqj jl gh loZJs"B jl gSA mnkgj.k Lo:i tSlsi`Fohesa vkdk'k vkfn iapHkwrksads ik¡pksa xq.k fo|eku gksrs gSaaA

{kqæ fo"k;jldk lsou djusokys eèkqjjldk uke lqudj mldsizfr lgt gh fo'okl ugha dj ikrs] cfYd vijkèkdh vk'kadkdjrs gSaA izpfyr nwljs&nwljs èkeZ izk;% nkL;jlkfJr gSaA vr,o

59

mu èkeks±ds if.Mrx.k eèkqj&jlds }kjk bZ'oj Hktudh ckrlqudj dqN va'kksaesa Hk;ds dkj.k vkSj dqN va'kksaesa irudhvk'kadkds dkj.k mls Lohdkj ugha djrsA os ,slk Hkh lksp ldrsgSa fd Hktuds lEcUèkesa eèkqj jldh Hkkouk ,d foÏr dYiukek= gSA lHkh fo"k;ksaesa fuEukfèkdkjh O;fä mPpkfèkdkjhdhfØ;k&eqækvksadks Hkze gh ekurs gSaA ijUrq lkSHkkX;ls ogh fuEukfèkdkjhtc Lo;a mPpkfèkdkjesa igq¡p tkrk gS] rc ,slk fopkj djrk gSfd vksg! eSa dSlk ew[kZ Fkk fd bl mPpkfèkdkjdh igys fuUnkdjrk FkkA ;g esjh Hkwy FkhA* vr,o ge uezrkiwoZd nwljs&nwljsèkeZkoyfEc;ksals fuosnu djrs gSa fd ;g fo"k; vR;Ur xEHkhj gSAbl fo"k;esa HkyhHkk¡fr izos'k fd;s fcuk dksbZ dqlaLdkj&fof'k"Vfl¼kUr u cuk ysaA ân;&Hkouesa ân;s'ojdks ¥lgklu ij cSBkdjbl jlls mudh mikluk djds nsf[k;s_ ;fn vPNk yxs] rksln~xq#dk vkJ; ysdj jldk vkLoknu djusds fy, iz;Rudhft,A ;fn vPNk u yxs rks] vius vfèkdkjds fo#¼ tkudjbldk ifjR;kx dhft,A ijUrq fdlh izdkjdh vogsyuk u djsaA

bl fo"k;esa ;gk¡ foLrr fopkjdk vodk'k ugha gSA ijUrq ;gk¡rd rks dgk gh tk ldrk gS fd eèkqjjlds vfèkdkjh O;fäukjk;.k vkfn fdlh Hkh nwljs Lo:idks miklukdk fo"k; ughacukrsA dsoy ,d JhÏ".k&Lo:i gh bl loksZPp jlds fo"k; gSaAfujis{k gksdj rFkk erokntfur iwoZ laLdkjds gkFkksals eqä gksdjfopkj djusls ;gh fu.khZr gksxk fd jlrÙoesa lc :iksals JhÏ".k:i gh fueZy vkSj Js"B gSaA JhÏ".kLo:i l[;kfn jlksaesa HkäkssadslkFk lkE;xq.kds vkJ; gSa vFkkZr~ mä jlesa JhÏ".k vkSj Hkäksadsletkrh; Hkko gksrs gSaA blhfy, JhÏ".kLo:i vU; Lo:iksals

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk60

U;wu ;k NksVk gksuk rks nwj jgk] nwljs lHkh :iksals lc izdkjlsJs"B vkSj izcy gSaA nwljs Lo:i ftl izdkj fpUe;] tM+krhr]iw.kZxq.k&lEiék vkSj ek;k&fot;h gSa] JhÏ".k&Lo:i Hkh oSls ghvizkÏr xq.k'kkyh gSaA JhÏ".k Lo:iesa ;g fo'ks"krk gS fd blgs; iziapesa Hkh viuh iw.kZ fpYyhykdks viuh fpr~ 'kfäds }kjktM+sfUæ;ksads lkeus Hkh izR;{k dj fn[kykrs gSaA izi´pesa vorh.kZgksdj izkif´pdor~ O;ogkjesa Hkh os loZ= gh loSZ'o;ZlEiék jgrsgSaA ckydksads lkFk izk.kfiz; ckydksadh Hkk¡fr] ekrk&firk vkfnxq#tuksads fudV vkfJr f'k'kqdh Hkk¡fr] eèkqj jlkfJr HkäksadsfudV izk.kukFkdh Hkk¡fr O;ogkjds le; Hkh bZf'krk (bZ'ojRo) dhijkdk"Bkdk izn'kZu djrs gSaA euq";ksads fudV uj&yhyk djrs gq,Hkh leLr vkfèkdkfjd nsorkvksads losZ'ojdh Hkk¡fr dk;Z djif.Mrksadks Hkh vk'p;Zpfdr dj nsrs gSaA ;fn Ï".k ÏikiwoZdxksiHkkols oSlh txnqUekfnuh yhykdk izdk'k ugha djrs] rksijes'oj eèkqjjlds fo"k; Hkh gSaμ,slk dksbZ Hkh vuqHko ugha djikrkA Ï".kyhyk uj&dYiukdk fo"k; ugha gS vFkok oafpryksxksadk vèkeZ ,oa vUèkfo'okl ugha gSA bls rks dsoy ijekFkZfon~O;fä gh le> ldrs gSaA Ï".kyhykesa cztyhyk gh loZJs"B gS_D;ksafd blhesa jlds fo"k;esa thodk loksZÙke ykHk gksrs ns[kk tkrkgSA rk£dd vkSj uSfrd cqf¼okys Ï".kyhykdh efgekdk Li'kZ ghugha dj ldrsA ftu Hkäksaus JhÏ".kdh cztyhykdh ekèkqjhdkvkLoknu fd;k gS] dsoy os gh mldh ekèkqjhdks tku ldrs gSaAcztyhykdks ân;axe djuk cM+s gh LkkSHkkX;dh ckr gSA rdZ] uhfr]Kku] ;ksx vkSj èkeZ&vèkeZds fopkj vkfn bl fn'kkesa vR;Ur {kqæizrhr gksus yxrs gSa rFkk cztrÙodk egknhid vizkÏr&cqf¼'kkyh

61

O;fä;ksads ân;esa nsnhI;eku gksdj fpnkyksddk forj.k djrk gSAbl fo"k;dk fuEufyf[kr dkfjdkvksaesa bl izdkj o.kZu gSμ

foHkkok|StZM+ksÚwrS jlks·;a O;ogkfjd%AfoHkkok|StZM+ksÚwrS jlks·;a O;ogkfjd%AfoHkkok|StZM+ksÚwrS jlks·;a O;ogkfjd%AfoHkkok|StZM+ksÚwrS jlks·;a O;ogkfjd%AfoHkkok|StZM+ksÚwrS jlks·;a O;ogkfjd%AvizkÏrS£oHkkok|S jlks·;a ikjek£Fkd%ûvizkÏrS£oHkkok|S jlks·;a ikjek£Fkd%ûvizkÏrS£oHkkok|S jlks·;a ikjek£Fkd%ûvizkÏrS£oHkkok|S jlks·;a ikjek£Fkd%ûvizkÏrS£oHkkok|S jlks·;a ikjek£Fkd%ûijekFkZjl% Ï".kLrUek;k Nk;;k iFkd~AijekFkZjl% Ï".kLrUek;k Nk;;k iFkd~AijekFkZjl% Ï".kLrUek;k Nk;;k iFkd~AijekFkZjl% Ï".kLrUek;k Nk;;k iFkd~AijekFkZjl% Ï".kLrUek;k Nk;;k iFkd~AtM+ksfnra jla fo'os foruksfr cfgeqZ[ksûtM+ksfnra jla fo'os foruksfr cfgeqZ[ksûtM+ksfnra jla fo'os foruksfr cfgeqZ[ksûtM+ksfnra jla fo'os foruksfr cfgeqZ[ksûtM+ksfnra jla fo'os foruksfr cfgeqZ[ksûHkkX;okaLra ifjR;T; czãkuUnkfnda Lode~AHkkX;okaLra ifjR;T; czãkuUnkfnda Lode~AHkkX;okaLra ifjR;T; czãkuUnkfnda Lode~AHkkX;okaLra ifjR;T; czãkuUnkfnda Lode~AHkkX;okaLra ifjR;T; czãkuUnkfnda Lode~Afpf}'ks"ka lekfJR; Ï".kjlkfCèkekIuq;kr~ûfpf}'ks"ka lekfJR; Ï".kjlkfCèkekIuq;kr~ûfpf}'ks"ka lekfJR; Ï".kjlkfCèkekIuq;kr~ûfpf}'ks"ka lekfJR; Ï".kjlkfCèkekIuq;kr~ûfpf}'ks"ka lekfJR; Ï".kjlkfCèkekIuq;kr~ûrURokSifu"kna lk{kkr~ iq#"ka Ï".keso fgArURokSifu"kna lk{kkr~ iq#"ka Ï".keso fgArURokSifu"kna lk{kkr~ iq#"ka Ï".keso fgArURokSifu"kna lk{kkr~ iq#"ka Ï".keso fgArURokSifu"kna lk{kkr~ iq#"ka Ï".keso fgAvkRe'kCnsu osnkUrk onfUr izhfriwoZde~ûvkRe'kCnsu osnkUrk onfUr izhfriwoZde~ûvkRe'kCnsu osnkUrk onfUr izhfriwoZde~ûvkRe'kCnsu osnkUrk onfUr izhfriwoZde~ûvkRe'kCnsu osnkUrk onfUr izhfriwoZde~û

μtM+h; foHkko] vuqHkko] lkfÙod vkSj O;fHkpkjh bu pkjizdkjdh lkefxz;ksa }kjk iq"V jfr tc jl gksrh gS] rc ogO;ogkfjd gSA vizkÏr foHkko vkfn lkefxz;ksa }kjk iq"V jfr tcjldk :i èkkj.k djrh gS] rc og ikjek£Fkd gSA ikjek£Fkdjlds ,dek= fo"k; Ï".k gSaA Nk;k:ik ek;kesa ml jldk dsoygs; izfrQyu ek= gSA vr,o og fpn~ jlls iFkd~ gSA cfgeqZ[ktM+ txresa tM+h; jldh gh foLrfr gSA LkkSHkkX;oku O;fä mlLoxr czãkuUn vkfndk ifjR;kx dj fpn~fo'ks"kdk vkJ; djÏ".k&izse:i jlLkeqæesa fuefTtr gks iM+rk gSA o`gnkj.;dmifu"kn~esa ^rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfe**^^rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfe**^^rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfe**^^rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfe**^^rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfe**μ(eSa mifu"knesa o£.kriq#"kdh ftKklk djrk gw¡A) bl eU=ds mfí"V iq#"k gh lk{kkr~Ï".k gSaA osnkUresa vkRe'kCndk mYys[k dj cM+s izsels Ï".kdk gho.kZu fd;k x;k gSA

jl nks izdkjds gSaμO;ogkfjd vkSj ikjek£FkdA tM+h; foHkko]vuqHkko] lkfÙod vkSj O;fHkpkjhμ;s tM+h; lkefxz;k¡ tc

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk62

tM+ksUeq[kh jfrdks jlrkdh voLFkkesa ykrh gSa] rCk O;ogkfjd tM+nsgxr óh&iq#"kksadk jl gksrk gSA ;g vfr'k; rqPN] vfuR; vkSjfoÏr gksrk gSA ;g jl vizkÏr jlrÙodk gs; izfrQyu ek= gSALFkwy vkSj fy 'kjhjksads lEcUèkls eqä gksusij 'kq¼ tho fpUe;gksrk gSA thodh 'kq¼ fpUe; lÙkkesa LoHkkoxr lgt jfr HkhfpUe;h gksrh gSA ogh jfr LFkk;hHkko cudj fpUe; foHkko]fpUe; lkfÙod vkSj fpUe; O;fHkpkjh HkkoLkewgdks lkexzhds:iesa izkIr dj tc vkLoknuds ;ksX; voLFkk ykHk djrh gS] rcfpUe;&jl mfnr gksrk gSA fo'ks"kr% tc fpUe; vkyEcudsvUrxZr fpUe; Ï".k Lo:i bl jlds fo"k; gksrs gSa] rHkhÏ".kHkfä&jl mfnr gksrk gSA Ï".k gh ijekFkZ jl gSaA mudhek;k'kfä vius Nk;kLo:iesa Ï".k&foeq[k thoksaesa tM+ksfnrjldk foLrkj djrh gSA LkkSHkkX;oku iq#"k ml gs; jldk ifjR;kxdj vkSj thoxr {kqæ czãkuUn jldks Hkh vfrØe dj fpr~&rÙoesatks fueZy fofp= fo'ks"k gS] mlhdk voyEcu dj Ï".k:ijl&leqædks izkIr djrk gSA dksbZ Ï".k&jldks lkalkfjd jlekudj y?kq ;k gs; u le> cSBsμbl vk'kadkls ^JhmTToyuhyef.k**uked xzUFkesa uk;d&Hksn izdj.kds lksygosa 'yksdesa dgk gSμ

y?kqRoe= ;r~ izksäa rÙkq izkÏr&uk;dsAy?kqRoe= ;r~ izksäa rÙkq izkÏr&uk;dsAy?kqRoe= ;r~ izksäa rÙkq izkÏr&uk;dsAy?kqRoe= ;r~ izksäa rÙkq izkÏr&uk;dsAy?kqRoe= ;r~ izksäa rÙkq izkÏr&uk;dsAu Ï".ks jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfjf.kûu Ï".ks jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfjf.kûu Ï".ks jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfjf.kûu Ï".ks jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfjf.kûu Ï".ks jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfjf.kû

ÜkÂkj&jldk lEiw.kZ O;kikj ekf;d gksusij og vfr'k; y?kqvkSj ?kf.kr gS_ ijUrq og O;kikj 'kq¼ vizkÏr gksus ij vR;Urxq# vkSj fpTTkxrds fy, ije vknj.kh; gSA bl jlesa rfud HkhtM+ O;kikj ugha gSA dsoy vuqHkko] lkfÙod vkSj O;fHkpkjhHkkoksadh gh LFkwy vkSj fy nsgesa fdf pr~ O;kfIr gSA jl&fu;kZldk

63

vkLoknu djusds fy, gh izi´pesa JhÏ".kdk mn; gSA os vorkjugha] Lo;a vorkjh gSaA vizkÏr vorkjh loZtho&uk;dds fy,vizkÏr Ük`ÂkjioZesa tks ijdh;k vkfn fofp=krk,¡ gSa] os dnkfigs; vkSj ?kf.kr ugha gks ldrh gSaA bl fo"k;esa ftruk gh fujis{kgksdj fopkj fd;k tk;sxk] mruk gh mPp dksfVdk lqfl¼kUrizkIr gksxkA uSfrd O;fä;ksadks tM+h; jlds izfr tks ?k`.kk gksrhgS] mls ;fn vizkÏr jlfpUrudh vksj yxk;k tk;] rks mls ,ddqlaLdkjds vfrfjä vkSj D;k dgk tk ldrk gS\ ml dqlaLdkjdsvèkhu gksdj fpUe; thods vizkÏr&nsg }kjk vizkÏr Ï".kdslkFk jklyhyk vkfn:i vizkÏr&jldks HkkX;ghu O;fä gh?k.kkdh nf"Vls ns[krs gSaA blls vkReoapukds vfrfjä vkSj Qygh D;k gks ldrk gS\ JhÏ".k gh ,dek= vkSifu"kn iq#"k gSaAosnkUresa vR;Ur izseiwoZd mudks ^vkRe** 'kCnls lEcksfèkr fd;kx;k gSμ

^^vkReSosna loZfefrA l ok ,"k ,oa i';éksoa eUoku ,oa^^vkReSosna loZfefrA l ok ,"k ,oa i';éksoa eUoku ,oa^^vkReSosna loZfefrA l ok ,"k ,oa i';éksoa eUoku ,oa^^vkReSosna loZfefrA l ok ,"k ,oa i';éksoa eUoku ,oa^^vkReSosna loZfefrA l ok ,"k ,oa i';éksoa eUoku ,oafotkuu~ vkRejfrjkReØhM+ vkRefeFkqu% vkRekUkUn% l LojkM~fotkuu~ vkRejfrjkReØhM+ vkRefeFkqu% vkRekUkUn% l LojkM~fotkuu~ vkRejfrjkReØhM+ vkRefeFkqu% vkRekUkUn% l LojkM~fotkuu~ vkRejfrjkReØhM+ vkRefeFkqu% vkRekUkUn% l LojkM~fotkuu~ vkRejfrjkReØhM+ vkRefeFkqu% vkRekUkUn% l LojkM~HkofrA**HkofrA**HkofrA**HkofrA**HkofrA**μNkUnksX; (‰@„‡@„)

vkRek:i Ï".k gh gekjs loZLo gSaμtho ,slk ns[kdj]euudj] tkudj vkRejfr] vkReØhM+] vkRefeFkqu ,oa vkRekuUngksdj LojkV~ gksrk gSA

ek.MwD;esa Hkh dgk x;k gSμ^loZ ásrn~czãk;ekRek czã lks·;ekRek prq"ikr~A*^loZ ásrn~czãk;ekRek czã lks·;ekRek prq"ikr~A*^loZ ásrn~czãk;ekRek czã lks·;ekRek prq"ikr~A*^loZ ásrn~czãk;ekRek czã lks·;ekRek prq"ikr~A*^loZ ásrn~czãk;ekRek czã lks·;ekRek prq"ikr~A*

(ek- m- ƒ@„);g lc dqN voj czã vFkkZr~ czã'kfäls mRiék rÙo gSA

vkRe:i JhÏ".k gh ijczã gSaA os prq"ikn gSa vFkkZr~ ,d gksdj

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk64

Hkh vfpUR;'kfäds izHkkols lnk&loZnk pkj Lo:iksaesa egkjle;gSaA Jhtho xksLokehus bu pkj Lo:iksadk o.kZu Lojfpr Hkxor~&lUnHkZesafd;k gSμ

^^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSo^^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSo^^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSo^^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSo^^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"BfrA lw;kZUrj&Lo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"BfrA lw;kZUrj&Lo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"BfrA lw;kZUrj&Lo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"BfrA lw;kZUrj&Lo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"BfrA lw;kZUrj&e.MyfLFkr&rst bo] e.My] r}fgxZr&ræf'e] rRizfrPNfo:is.kA**e.MyfLFkr&rst bo] e.My] r}fgxZr&ræf'e] rRizfrPNfo:is.kA**e.MyfLFkr&rst bo] e.My] r}fgxZr&ræf'e] rRizfrPNfo:is.kA**e.MyfLFkr&rst bo] e.My] r}fgxZr&ræf'e] rRizfrPNfo:is.kA**e.MyfLFkr&rst bo] e.My] r}fgxZr&ræf'e] rRizfrPNfo:is.kA**

μijrÙo ,d gSaA os LokHkkfod vfpUR;'kfä lEiék gSaA bl'kfäds izHkkols os lnk&loZnk pkj Lo:iksaesa fo|eku jgrsgSaμLo:i] ræwi&oSHko] tho vkSj izèkkuA lw;Z] lw;Z&e.MydsHkhrjdk rst] mldh cfgxZr jf'e;k¡] mldh izfrPNfo vFkkZr~nwjxr izfrQyuμ;s pkj voLFkk,¡ dqN va'kksaesa n"VkUr&Lo:i gSaA

mu Ï".kdk Lo:i] ræwioSHko vkSj thoxr tks 'kq¼fpUe;&jl foykl gS] og vR;Ur mikns; gSA fuEufyf[krdkfjdkvksaesa nsf[k,μ

osnkFkZo`ag.ka ;= r= losZ egktuk%AosnkFkZo`ag.ka ;= r= losZ egktuk%AosnkFkZo`ag.ka ;= r= losZ egktuk%AosnkFkZo`ag.ka ;= r= losZ egktuk%AosnkFkZo`ag.ka ;= r= losZ egktuk%AvUos"k;fUr 'kkós"kq 'kq¼a Ï".kkfJra jle~ûvUos"k;fUr 'kkós"kq 'kq¼a Ï".kkfJra jle~ûvUos"k;fUr 'kkós"kq 'kq¼a Ï".kkfJra jle~ûvUos"k;fUr 'kkós"kq 'kq¼a Ï".kkfJra jle~ûvUos"k;fUr 'kkós"kq 'kq¼a Ï".kkfJra jle~ûludkfn&f'ko&O;kl&ukjnkfn&egÙkek% Aludkfn&f'ko&O;kl&ukjnkfn&egÙkek% Aludkfn&f'ko&O;kl&ukjnkfn&egÙkek% Aludkfn&f'ko&O;kl&ukjnkfn&egÙkek% Aludkfn&f'ko&O;kl&ukjnkfn&egÙkek% A'kkós"kq o.kZ;fUr Le Ï".kyhykReda jle~û'kkós"kq o.kZ;fUr Le Ï".kyhykReda jle~û'kkós"kq o.kZ;fUr Le Ï".kyhykReda jle~û'kkós"kq o.kZ;fUr Le Ï".kyhykReda jle~û'kkós"kq o.kZ;fUr Le Ï".kyhykReda jle~ûYkCèka lekfèkuk lk{kkr~ Ï".k&Ïiksfnre~ 'kqHke~AYkCèka lekfèkuk lk{kkr~ Ï".k&Ïiksfnre~ 'kqHke~AYkCèka lekfèkuk lk{kkr~ Ï".k&Ïiksfnre~ 'kqHke~AYkCèka lekfèkuk lk{kkr~ Ï".k&Ïiksfnre~ 'kqHke~AYkCèka lekfèkuk lk{kkr~ Ï".k&Ïiksfnre~ 'kqHke~AvizkÏr´p thos fg tM+Hkko&foo£trsûvizkÏr´p thos fg tM+Hkko&foo£trsûvizkÏr´p thos fg tM+Hkko&foo£trsûvizkÏr´p thos fg tM+Hkko&foo£trsûvizkÏr´p thos fg tM+Hkko&foo£trsû

JheÚkxor vkfn osnkFkZ&oag.k:i 'kkóksaes egktuksaus Ï".kkfJr'kq¼&jldk vUos"k.k fd;k gSA lud vkfn] f'ko] O;kl vkSjukjn vkfn eg£"k;ksaus vius&vius izdkf'kr xzUFkksaesa tM+Hkkojfgr'kq¼ thods }kjk lk{kkr~ lekfèk&yCèk Ï".kdh Ïikls mfnrvizkÏr Ï".kyhykRed&jldk o.kZu fd;k gSA

65

,sls ve`re; JhÏ".k&jldks bl txresa JhpSRkU;egkizHkqthgh yk;s gSa] muls igys vkt rd dksbZ Hkh ugha yk;kA ;gfn[kykusds fy, JhizcksèkkuUn ljLorhdk ,d 'yksd m¼r fd;ktk jgk gSμ

izsekukekÚqrkFkZ% Jo.kiFkxr% dL; ukEuka efgEu%izsekukekÚqrkFkZ% Jo.kiFkxr% dL; ukEuka efgEu%izsekukekÚqrkFkZ% Jo.kiFkxr% dL; ukEuka efgEu%izsekukekÚqrkFkZ% Jo.kiFkxr% dL; ukEuka efgEu%izsekukekÚqrkFkZ% Jo.kiFkxr% dL; ukEuka efgEu%dks osÙkk dL; o`Unkou&fofiu&egkekèkqjh"kq izos'k%Adks osÙkk dL; o`Unkou&fofiu&egkekèkqjh"kq izos'k%Adks osÙkk dL; o`Unkou&fofiu&egkekèkqjh"kq izos'k%Adks osÙkk dL; o`Unkou&fofiu&egkekèkqjh"kq izos'k%Adks osÙkk dL; o`Unkou&fofiu&egkekèkqjh"kq izos'k%Adks ok tkukfr jkèkka ijejl peRdkj ekèkq;Zlhek&dks ok tkukfr jkèkka ijejl peRdkj ekèkq;Zlhek&dks ok tkukfr jkèkka ijejl peRdkj ekèkq;Zlhek&dks ok tkukfr jkèkka ijejl peRdkj ekèkq;Zlhek&dks ok tkukfr jkèkka ijejl peRdkj ekèkq;Zlhek&esd'pSrU;pUæ% ije d#.k;k esd'pSrU;pUæ% ije d#.k;k esd'pSrU;pUæ% ije d#.k;k esd'pSrU;pUæ% ije d#.k;k esd'pSrU;pUæ% ije d#.k;k loZekfo'pdkjûloZekfo'pdkjûloZekfo'pdkjûloZekfo'pdkjûloZekfo'pdkjû

(pSrU;pUæker ƒ…Œ)gs Hkzkr%! izse&uked ije iq#"kkFkZdk uke fdlus Jo.k

fd;k Fkk\ Jhgfjukedh efgek dkSu tkurk Fkk\ Jho`Unkoudhije peRdkje;h ekèkqjhesa fdldk izos'k Fkk\ ijek'p;Ze;ekèkq;Zjldh ijkdk"Bk Jherh jkfèkdk:ih ijk'kfädks gh HkykdkSu tkurk Fkk\ ,dek= ije d#.kke; JhpSrU;pUæus ghthoksads izfr ÏikiwoZd bu lc rÙoksadk vkfo"dkj fd;k gSA

i´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsni´pe ifjPNsn

q

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk66

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsntho gfjds fofHkékka'k&rÙo gSatho gfjds fofHkékka'k&rÙo gSatho gfjds fofHkékka'k&rÙo gSatho gfjds fofHkékka'k&rÙo gSatho gfjds fofHkékka'k&rÙo gSa

lalkjesa thorÙods lEcUèkesa fofHkék izdkjdh ijLij fooknkLinèkkj.kk,¡ gSaA tks ftl izÏfrdk euq"; gS] og mlh izÏfrdsvuqlkj thods lEcUèkesa ,d izdkjdh èkkj.kk cuk ysrk gSArkel&izÏfrds yksxksadh èkkj.kkds vuqlkj tho tM+&xq.kksals mRiékinkFkZ gSA muds erkuqlkj ,slk tho tM+&'kjhjds lkFk ghiapRodks izkIr gks tkrk gSA jtLreksfeJ izÏfrokys yksx dsoyeuq";dks gh tho dgrs gSa_ os euq";ds vfrfjä vU;kU; i'kq&i{khvkfn izkf.k;ksadks tho ugha ekursA muds vuqlkj i'kq vkfntho&izk; gSa vkSj os thoksads (euq";ksads) dsoy HkksX;ek= gSaA mudserkuqlkj Hkxor~ ik"kZnx.k thols dqN mPp rÙo gSaA os euq";dsiwoZtUe vkSj ijtUedks ugha ekursA fdlhdk tUe le¼ ifjokjesavkSj fdlhdk loZ izdkjls nq%[kh vkSj nfjæ ifjokjessa] dksbZ loZizdkjls lqUnj vkSj dksbZ tUekUèk] yaxM+k] ywYgk iSnk gksrk gSA ,slkD;ksa gksrk gSμos bl fo"k;esa dqN Hkh ugha dg ldrsA jktleuq";μeuq";] i'kq] i{kh vkfn lcdks tho ekurs gSa] ijUrqthodh yksdxfr (LoxkZfn) ds vfrfjä 'kq¼ fpn~xfrds izfr J¼kugha j[krsA jt&LkÙofeJ ekuo thoksadh yksdxfr rd rksfo'okl djrs gSa] ijUrq os yksx thoksadh 'kq¼ fpn~xfressa mruhJ¼k ugha j[krsA lkfÙod euq"; thoksadh fuHksZn czãxfr rdfo'okl djrs gSaA ek;kds xq.kksals eksfgr ekuoksadk fopkj thorÙods lEcUèkesa ;gha rd lhfer gksrk gSA ek;kds rhuksa xq.kkasdks

67

Hksn dj tks fuxqZZ.k fopkj djusesa leFkZ gksrs gSa] os JhpSrU;pfjrkerdsfuEufyf[kr opuksadks J¼kdh n`f"Vls ns[krs gSaμ

^ek;kèkh'k*] ek;ko'k*μbZ'ojs thos HksnA^ek;kèkh'k*] ek;ko'k*μbZ'ojs thos HksnA^ek;kèkh'k*] ek;ko'k*μbZ'ojs thos HksnA^ek;kèkh'k*] ek;ko'k*μbZ'ojs thos HksnA^ek;kèkh'k*] ek;ko'k*μbZ'ojs thos HksnAgsu thos bZ'oj&lg dg r vHksn\gsu thos bZ'oj&lg dg r vHksn\gsu thos bZ'oj&lg dg r vHksn\gsu thos bZ'oj&lg dg r vHksn\gsu thos bZ'oj&lg dg r vHksn\xhrk'kkós tho:i ^'kfä* dfj ekusAxhrk'kkós tho:i ^'kfä* dfj ekusAxhrk'kkós tho:i ^'kfä* dfj ekusAxhrk'kkós tho:i ^'kfä* dfj ekusAxhrk'kkós tho:i ^'kfä* dfj ekusAgsu thos ^vHksn* dj bZ'ojsj lusûgsu thos ^vHksn* dj bZ'ojsj lusûgsu thos ^vHksn* dj bZ'ojsj lusûgsu thos ^vHksn* dj bZ'ojsj lusûgsu thos ^vHksn* dj bZ'ojsj lusûthosj ^Lo:i* g; Ï".ksj ^fuR;nkl*Athosj ^Lo:i* g; Ï".ksj ^fuR;nkl*Athosj ^Lo:i* g; Ï".ksj ^fuR;nkl*Athosj ^Lo:i* g; Ï".ksj ^fuR;nkl*Athosj ^Lo:i* g; Ï".ksj ^fuR;nkl*AÏ".ksj rVLFkk&'kfä] HksnkHksn&izdk'kûÏ".ksj rVLFkk&'kfä] HksnkHksn&izdk'kûÏ".ksj rVLFkk&'kfä] HksnkHksn&izdk'kûÏ".ksj rVLFkk&'kfä] HksnkHksn&izdk'kûÏ".ksj rVLFkk&'kfä] HksnkHksn&izdk'kûlw;k±'kq&fdj.k] tsu vfXUkTokykp;Alw;k±'kq&fdj.k] tsu vfXUkTokykp;Alw;k±'kq&fdj.k] tsu vfXUkTokykp;Alw;k±'kq&fdj.k] tsu vfXUkTokykp;Alw;k±'kq&fdj.k] tsu vfXUkTokykp;A¹ ¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹ ¹¹ ¹ ¹ ¹Ï".k Hkqfy lsb thoμvukfn cfgeqZ[kAÏ".k Hkqfy lsb thoμvukfn cfgeqZ[kAÏ".k Hkqfy lsb thoμvukfn cfgeqZ[kAÏ".k Hkqfy lsb thoμvukfn cfgeqZ[kAÏ".k Hkqfy lsb thoμvukfn cfgeqZ[kAvr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[kûvr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[kûvr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[kûvr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[kûvr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[kûek;klax&fodkjs #æ&fHkékkfHkék :iAek;klax&fodkjs #æ&fHkékkfHkék :iAek;klax&fodkjs #æ&fHkékkfHkék :iAek;klax&fodkjs #æ&fHkékkfHkék :iAek;klax&fodkjs #æ&fHkékkfHkék :iAthorÙo g;] ugs Ï".ksj ^Lo:i*ûthorÙo g;] ugs Ï".ksj ^Lo:i*ûthorÙo g;] ugs Ï".ksj ^Lo:i*ûthorÙo g;] ugs Ï".ksj ^Lo:i*ûthorÙo g;] ugs Ï".ksj ^Lo:i*ûnqXèk nqXèk nqXèk nqXèk nqXèk tsu tsu tsu tsu tsu vEy;ksxs vEy;ksxs vEy;ksxs vEy;ksxs vEy;ksxs nfèk:infèk:infèk:infèk:infèk:i èkjsAèkjsAèkjsAèkjsAèkjsAnqXèkkUrj oLrq ugs] nqXèk gSrs ukjsûnqXèkkUrj oLrq ugs] nqXèk gSrs ukjsûnqXèkkUrj oLrq ugs] nqXèk gSrs ukjsûnqXèkkUrj oLrq ugs] nqXèk gSrs ukjsûnqXèkkUrj oLrq ugs] nqXèk gSrs ukjsûLokax&fo'ks"kkHkkl:is izÏfr&Li'kZuALokax&fo'ks"kkHkkl:is izÏfr&Li'kZuALokax&fo'ks"kkHkkl:is izÏfr&Li'kZuALokax&fo'ks"kkHkkl:is izÏfr&Li'kZuALokax&fo'ks"kkHkkl:is izÏfr&Li'kZuA^tho* :i ^cht* rkrs dSyk leiZ.kû^tho* :i ^cht* rkrs dSyk leiZ.kû^tho* :i ^cht* rkrs dSyk leiZ.kû^tho* :i ^cht* rkrs dSyk leiZ.kû^tho* :i ^cht* rkrs dSyk leiZ.kûLoka'k&foLrkjμprqO;Zwg] vorkjx.kALoka'k&foLrkjμprqO;Zwg] vorkjx.kALoka'k&foLrkjμprqO;Zwg] vorkjx.kALoka'k&foLrkjμprqO;Zwg] vorkjx.kALoka'k&foLrkjμprqO;Zwg] vorkjx.kAfofHkékka'k thoμrk¡j 'kfärs x.kuûfofHkékka'k thoμrk¡j 'kfärs x.kuûfofHkékka'k thoμrk¡j 'kfärs x.kuûfofHkékka'k thoμrk¡j 'kfärs x.kuûfofHkékka'k thoμrk¡j 'kfärs x.kuûlsb fofHkékka'k thoμnqb r izdkjAlsb fofHkékka'k thoμnqb r izdkjAlsb fofHkékka'k thoμnqb r izdkjAlsb fofHkékka'k thoμnqb r izdkjAlsb fofHkékka'k thoμnqb r izdkjA,dμfuR;eqä] ,dμfuR;&lalkjû,dμfuR;eqä] ,dμfuR;&lalkjû,dμfuR;eqä] ,dμfuR;&lalkjû,dμfuR;eqä] ,dμfuR;&lalkjû,dμfuR;eqä] ,dμfuR;&lalkjû

(eè; @ƒˆ„&ƒˆ…] „Œ@ƒŒŠ&ƒŒ‹] ƒƒ‰] …ŒŠ&…Œ‹]„‰…] „„@‹&ƒŒ)

μbZ'oj&ek;kèkh'k gSa_ thoμek;ko'k gksrk gSA bZ'oj vkSj

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk68

thoesa ;gh Hksn gSA xhrkesa thodks 'kfä ekuk x;k gSA ,slsthodks bZ'ojls vHksn ekurs gks\ ;g vifl¼kUr gSA thodkLo:i Ï".kdk fuR;nkl gSA og Ï".kdh rVLFkk'kfäls izdfVrvkSj Ï".kdk HksnkHksn izdk'k gSA tSls lw;Zdh fdj.kksaesa ijek.kq&lewgvkSj vfXudh fpuxkfj;ksads ijek.kq lewg gksrs gSa] oSls gh JhÏ".kdhrVLFkk 'kfäls vxf.kr vUkUr tho izdfVr gSaA

¹ ¹ ¹ ¹vius izHkq JhÏ".kdks foLer gksdj tho vukfndkyls cfgeZq[k

gks iM+s gSaA ,sls cfgeqZ[k thoksadks ek;k lkalkfjd nq%[k&Dys'kiznku djrh gSA ek;kds laxls fodkj ykHkdj #æ bZ'ojdsfHkék&vfHkék :i gSaA os Ï".kds Lo:i ugha gSaμcfYd tho rÙogSa_ tSls nwèk vEy;ksxls nfèkds :iesa :ikUrfjr gks tkrk gSAnghμnwèkds vfrfjä nwljh oLrq ugha gS_ fQj Hkh og dHkh nwèkugha gks ldrkA oSls gh #æ Ï".k ugha gks ldrsA vius va'kdsfo'ks"k vkHkkl :ils izÏfrdk Li'kZ djrs gq, mlesa tho* :ichtdks leiZ.k djrs gSaA vorkjlewg vkSj prqO;Zwg vkfnμLoka'kvorkj dgykrs gSaA thoμHkxokudk fofHkékka'k rÙo gSA ;gHkxokudh 'kfäds vUrxZr ekuk x;k gSA

lkfÙod Kku&lEiék euq"; tM+h; Kkuds O;frjsd vuq'khyu}kjk ,slk fl¼kUr djrs gSa fd okLroesa czã vkSj thoesa Hksn ughagSA buesa Hkh rhu lEiznk; gSaA igys lEiznk;ds erkuqlkj bllalkjesa tks czã vkSj thoesa Hksn fn[kykbZ iM+ jgk gS] og feF;kgS_ og dsoy ekf;d izrhfrek= gS_ vFkkZr~ ek;k}kjk vkPNkfnrgksusds dkj.k ,slh izrhfrek= gks jgh gS] okLroesa tho czã gh gSAftl izdkj egkdk'k vkSj ?kVkdk'k (?kM+sds vUnjdk vkdk'k)

69

feF;kKkuds }kjk vyx izrhr gksrk gS] mlh izdkj ek;kds dkj.kgh Hkzels tho vkSj czãdk Hksn&lk fn[kyk;h iM+rk gS_ oLrqr%nksuksa ,d gh gSaA vfo|k frjksfgr gksus ij Hkze nwj gks tkrk gSAml le; thoRo:i vgadkj nwj gks tkrk gS vkSj dsoy egkdk'kLo:i czã gh jgrk gSA bl erdk uke ifjPNsn&ifjfPNékokn gSAnwljs lEiznk;dk er ;g gS fd czã&fcEc gS_ vkSj tho&vfo|kesamlh fcEcdh izfrfCkEc izrhfrek= gS_ okLroesa tho ugha gSAvfo|k ek;k'kfädh ,d ofÙk gSA vfo|ktfur Hkze nwj gksus ijthodk thoRo fuokZ.k gks tkrk gSA rhljs lEiznk;dk dFku ;ggS fd okLroesa dqN Hkh ugha gqvk gSA ek;k&Hkze Ukked ,dmiæo gSA blhls Hksndh izrhfr gks jgh gSA HkyhHkk¡fr fopkjdjusij Li"V:ils ;g le>k tk ldrk gS fd mi;Zqä er lewgokxkM+Ecj ek= gSa vFkok rdZ}kjk mRiék gq, gSa] tks fojksèkhrdZdq'kyrk }kjk lgt gh u"V gks tkrs gSaA ;s lHkh okn osnds,dns'kh; fopkjdk voyEcu dj mRiék gq, gSaμ;s osnds loZns'kh;iw.kZ fl¼kUr ugha gSaA osndk fl¼kUr ;g gS fd bZ'oj LoHkkor%ek;kds vèkh'oj gSa rFkk tho LoHkkor% ek;ko'k gS vFkkZr~ek;k}kjk o'khHkwr gksus ;ksX; rÙo gSA osn dgrs gSaμvLekUek;hl`trs fo'oesrr~ rfLea'pkU;ks ek;;k lfék#¼%A ek;kUrq izÏ¥rfo|kUekf;uUrq egs'oje~A

('osrk'orj †@‹&ƒŒ)ek;kèkh'k bZ'ojus ek;k}kjk bl tM+ txrdk ltu fd;k gSA

bl tM+txresa bZ'ojls fHkék ,d rÙoμftls tho dgrs gSa]ek;k}kj c¡èkk gqvk gSA ek;k ijes'ojdh ,d 'kfä gSA ek;kèkh'kiq#"k gh ijes'oj gSaA ,sls thodk fdlh Hkh voLFkkesa bZ'ojds

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk70

lkFk vHksn ugha gSA xhrkesa thodks 'kfä dgk x;k gSA blfy,mls dsoy vHksn ugha dgk tk ldrk gSA

Hkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAHkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pAvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvgadkj brh;a es fHkékk izÏfrj"Vèkkûvijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~AthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~û

(xhrk ‰@†&‡)Hkqfe] ty] vfXu] ok;q vkSj vkdk'kμ;s ik¡p tM+ rÙo] ,oa

eu_ cqf¼ vkSj vgadkjμ;s rhu lw{e&tM+] dqy vkB izdkjdhesjh fHkék Lo:ik vijk ;k ek;k izÏfr gSA blls iFkd~ esjh vkSjHkh ,d tho&Lo:ik ijk&izÏfr gSA esjh bl thoLo:ikijk&izÏfr }kjk ;g txr ifjiw.kZ gSA thodk Lo:i Ï".knklgS_ og Ï".kdh rVLFkk 'kfä gSA tks 'kfä fpr~ vkSj vfpr~ nksuksagh txrksads fy, mi;ksxh gS] mlhdk uke rVLFkk gSA og Ï".kdkHksnkHksn izdk'k gS vFkkZr~ Ï".kls mldk ,d gh lkFk Hksn Hkh gS]vkSj vHksn Hkh_ dsoy Hksn ;k dsoy vHksn gh ugha gSA ognkj.;d(†@…@‹)esa dgrs gSaμ

rL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor bn´p ijyksdLFkku´prL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor bn´p ijyksdLFkku´prL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor bn´p ijyksdLFkku´prL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor bn´p ijyksdLFkku´prL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor bn´p ijyksdLFkku´plUè;a rrh;a LoIuLFkkue~A rfLeUk~ lUè;s LFkkus fr"Béksrs mHks LFkkuslUè;a rrh;a LoIuLFkkue~A rfLeUk~ lUè;s LFkkus fr"Béksrs mHks LFkkuslUè;a rrh;a LoIuLFkkue~A rfLeUk~ lUè;s LFkkus fr"Béksrs mHks LFkkuslUè;a rrh;a LoIuLFkkue~A rfLeUk~ lUè;s LFkkus fr"Béksrs mHks LFkkuslUè;a rrh;a LoIuLFkkue~A rfLeUk~ lUè;s LFkkus fr"Béksrs mHks LFkkusi';rhn´p ijyksdLFkku´pAi';rhn´p ijyksdLFkku´pAi';rhn´p ijyksdLFkku´pAi';rhn´p ijyksdLFkku´pAi';rhn´p ijyksdLFkku´pA

μml tho&iq#"kds nks LFkku gSa vFkkZr~ ;g tM+ txr~ vkSjvuqlaèks; fpr~ txr~_ tho mu nksuksads chp vius lUè; r`rh;LoIuLFkku ij fLFkr gSA og nksukssa txrksads feyu LFkku ij (rVij) fLFkr gksdj tM+&fo'o vkSj fpn~&fo'o nksuksadks gh ns[krkgSA

71

ognkj.;d (†@…@ƒŠ) esa Hkh dgrs gSaμr|Fkk egkeRL; mHks dwys·uql´pjfr iwoZ´p ij´pSoesok;ar|Fkk egkeRL; mHks dwys·uql´pjfr iwoZ´p ij´pSoesok;ar|Fkk egkeRL; mHks dwys·uql´pjfr iwoZ´p ij´pSoesok;ar|Fkk egkeRL; mHks dwys·uql´pjfr iwoZ´p ij´pSoesok;ar|Fkk egkeRL; mHks dwys·uql´pjfr iwoZ´p ij´pSoesok;a

iq#"k ,rkoqHkkoUrkouql´pjfr Lo#IukUr´p cq¼kUr´pAiq#"k ,rkoqHkkoUrkouql´pjfr Lo#IukUr´p cq¼kUr´pAiq#"k ,rkoqHkkoUrkouql´pjfr Lo#IukUr´p cq¼kUr´pAiq#"k ,rkoqHkkoUrkouql´pjfr Lo#IukUr´p cq¼kUr´pAiq#"k ,rkoqHkkoUrkouql´pjfr Lo#IukUr´p cq¼kUr´pAog rVLFk èkeZ bl izdkj gSμtSls ,d cM+h eNyh unhesa

rSjrh gqbZ dHkh unhds iwoZ rV ij] dHkh if'peh rV ij vFkkZr~nksuksa vksjds rVksa ij fopj.k djrh gS] mlh izdkj tho iq#"kdkj.k&leqæds nksuksa vksjds nks rVksa vFkkZr~ tM+ txr~ vkSj fpn~txr~ nksuksa txrksaesa (LoIukUr vkSj cq¼kar nksuksa fdukjksaesa) lapj.kdjrs gSaA

rVLFkk&'kfäls izdfVr tholewg ijes'ojls mRiék gksus ijHkh iFkd~ lÙkkokys gksrs gSaA lw;Zds fdj.kxr ijek.kq ;k vfXudhfpuxkjh gh thodk miek&LFky gSA o`gnkj.;d („@ƒ@„Œ) esa,slk dgk x;k gSμ

;FkkXus% {kqæk foLQq¥yxk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.k;FkkXus% {kqæk foLQq¥yxk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.k;FkkXus% {kqæk foLQq¥yxk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.k;FkkXus% {kqæk foLQq¥yxk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.k;FkkXus% {kqæk foLQq¥yxk O;qPpjfUr ,oesokLeknkReu% lokZf.kHkwrkfu O;qPpjfUrAHkwrkfu O;qPpjfUrAHkwrkfu O;qPpjfUrAHkwrkfu O;qPpjfUrAHkwrkfu O;qPpjfUrA

ftl izdkj vfXuls fpuxkfj;k¡ fudyrh gSa] mlh izdkjlokZRek Ï".kls tho&lewg izdfVr gSaA blls ;g fLFkj gksrk gS fdrVLFk èkeZo'kr% ek;k vkSj fpn~ nksuksads fy, mi;ksxh tksfofHkékka'k v.kqpsru lewg mfnr gq, gSa] os ewy vkReLo:i Ï".kdsvuqxr&lÙkk fo'ks"k gSaA ;s fpn~ vkSj tM+μnksuksa txrds chp rVjs[kk ij [kM+s gksdj nksuksa txrdh vksj ns[krs gSaA ml le; mudsvUnj Hkksxdh dkeuk mRiék gksrh gS] rks rR{k.k gh os fpr~&lw;ZÏ".kls foeq[k gks tkrs gSaA lkFk gh fudVLFk Ekk;k mlsHkksxk;ru:i LFkwy vkSj lw{e 'kjhj iznku dj lalkjds thou&ej.kdsizokgesa Mky nsrh gSA mudh og Ï".k&cfgeqZ[krk vukfn gS]

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk72

D;ksafd og izkÏr dky mRiék gksusds igys gh ?kfVr gksrh gSAviuh LorU=rkdk viO;ogkj :i vijkèk gh mudh ,slhvoLFkkdk dkj.k gSA mudh bl nqnZ'kkds fy, JhÏ".k ij fdlhizdkjls nks"kkjksi ugha fd;k tk ldrk gS_ D;ksafd ije dkSrqdhÏ".k thokssadh LorU=rkesa dHkh Hkh gLr{ksi ugha djrsA ;fn thoviuh LorU=rkdk vln~O;ogkj ,oa nq#i;ksx djrk gS] rCkdkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq Lokax&fo'ks"kkHkkl:ils izÏfrdk Li'kZdjrs gSa] rFkk mlh le; izÏfrds vUnj mijksä Hkxon~ foeq[kthoksadk cht viZ.k djrs gSa (pS- p- e- „Œ@„‰… la[;k æ"VO;gS)A Ï".k Lo;a izÏfrdk Li'kZ ugha djrs_ cfYd egkfo".kqds :iesaizÏfrdks bZ{k.kiwoZd vijkèkh thoksadks izÏfresa leiZ.k djrs gSaArRi'pkr~ ek;k izÏfr vijkèkh thoksadks fofHkék izdkjds lkalkfjdnq%[k nsdj mUgsa n.M iznku djrh gSA

Hkxokuds va'k nks izdkjds gksrs gSa vFkkZr~ Loka'k vkSjfofHkékka'k gSaA prqO;Zwg vkSj vorkj&lewgμ;s lc Loka'k&foLrkjgSaA tho fofHkékka'k gSaA Loka'k vkSj fofHkékka'kesa Hksn ;g gS fdLoka'kx.k Ï".k&rÙods lkFk vfHkék vfHkeku }kjk lnk&loZnkloZ'kfälEiék gksrs gSa rFkk Ï".kdh bPNk gh mudh bPNk gksrh gS]muesa dksbZ LorU=rk ugha gksrhA ijUrq fofHkékka'k tho Ï".krÙolsfuR; fHkékkfHkekuh gksrs gSaA vius {kqæ Lo:ids vuq:i gh{kqæ'kfälEiék gksrs gSa vkSj Ï".kdh bPNkls mudh bPNk iFkd~gksrh gSA Ï".kls ,sls vuUr tho fudyus ij Hkh Ï".k ?kVrs ughavFkkZr~ mudh iw.kZrkdh gkfu ugha gksrhA thoksadk Ï".kcfgeqZ[krk:ivijkèk ek;kesa izos'k djusls iwoZ gh ?kfVr gksrk gSA vr,oekf;d dky izkjEHk gksusds igysls vijkèkdk ewy fo|eku jgusds

73

dkj.k ^^vukfn cfgeqZ[krk** dk iz;ksx gksrk gSA ek;k lax:ifodkj }kjk #ænso Hkh HksnkHksnLo:i gSa] Ï".k&Lo:i ugha gSaAvEyds ;ksxls nwèk ngh gks tkrk gSA ngh] nqXèkds vfrfjä dksbZnwljk inkFkZ ugha gS] fQj Hkh nghdks nwèk ugha dgk tk ldrk gS(pS- p- e-„Œ@…Œ‰&…Œ‹)A Jhtho xksLokeh èkr ijekRelUnHkZ]ƒ‹ la[;kesa Jhtkekr` eqfu&izn£'kr in~eksÙkj opuμ

KkukJ;ks Kkuxq.k'psru% izÏrs% ij%AKkukJ;ks Kkuxq.k'psru% izÏrs% ij%AKkukJ;ks Kkuxq.k'psru% izÏrs% ij%AKkukJ;ks Kkuxq.k'psru% izÏrs% ij%AKkukJ;ks Kkuxq.k'psru% izÏrs% ij%Au tkrks fu£odkj'p ,d:i&Lo:iHkkd~ûu tkrks fu£odkj'p ,d:i&Lo:iHkkd~ûu tkrks fu£odkj'p ,d:i&Lo:iHkkd~ûu tkrks fu£odkj'p ,d:i&Lo:iHkkd~ûu tkrks fu£odkj'p ,d:i&Lo:iHkkd~ûv.kq£uR;ks O;kfIr'khyf'pnkuUnkRedLrFkkAv.kq£uR;ks O;kfIr'khyf'pnkuUnkRedLrFkkAv.kq£uR;ks O;kfIr'khyf'pnkuUnkRedLrFkkAv.kq£uR;ks O;kfIr'khyf'pnkuUnkRedLrFkkAv.kq£uR;ks O;kfIr'khyf'pnkuUnkRedLrFkkAvgeFkks Z·O;;% {ks=h fHkék:i% lukru%ûvgeFkks Z·O;;% {ks=h fHkék:i% lukru%ûvgeFkks Z·O;;% {ks=h fHkék:i% lukru%ûvgeFkks Z·O;;% {ks=h fHkék:i% lukru%ûvgeFkks Z·O;;% {ks=h fHkék:i% lukru%ûvnkáks·PNs|ks·Dys| v'kks";k{kj ,o pAvnkáks·PNs|ks·Dys| v'kks";k{kj ,o pAvnkáks·PNs|ks·Dys| v'kks";k{kj ,o pAvnkáks·PNs|ks·Dys| v'kks";k{kj ,o pAvnkáks·PNs|ks·Dys| v'kks";k{kj ,o pA,oekfnxq.kS;Z qä% 'ks"kHkwr% ijL; oSû,oekfnxq.kS;Z qä% 'ks"kHkwr% ijL; oSû,oekfnxq.kS;Z qä% 'ks"kHkwr% ijL; oSû,oekfnxq.kS;Z qä% 'ks"kHkwr% ijL; oSû,oekfnxq.kS;Z qä% 'ks"kHkwr% ijL; oSû

μtho KkukJ;] Kkuxq.k] psru] vizkÏr] tUejfgr] fu£odkj]Lo:ir% ,d:ifof'k"V] v.kq] fuR;] O;kfIr'khy] fpnkuUnkRed]vgeFkZ] vO;;] {ks=h] fofHkék:i] lukru] vnká] vPNs|]v'kks"; vkSj v{kj gSA bu lc xq.kksals ;qä gksdj og Hkxoku~dknklLo:i&rÙo gSA

KkukJ; vFkkZr~ Kkuh_ Kkuxq.k vFkkZr~ Kku gh ftldk xq.kgS] vizkÏr vFkkZr~ izÏfrls ijs] tM+ ijek.kqls Hkh lw{e]O;kfIr'khy vFkkZr~ tM+ 'kjhjesa loZ= O;kIr] vgeFkZ vFkkZr~ eSa*'kCnokP;] {ks=h vFkkZr~ tM+ nsg:ih {ks=dk Lokeh] fofHkék:ivFkkZr~ Hkxokuls iFkd~ ,oa v{kj vFkkZr~ {kj&èkeZ jfgr ;k uk'kjfgr ;k ,d:i jgusokykA i´pjk=esa Jhukjnthus dgk gSμ

;ÙkVLFka rq fpæwia Lolaos|kf}fuxZre~A* ;ÙkVLFka rq fpæwia Lolaos|kf}fuxZre~A* ;ÙkVLFka rq fpæwia Lolaos|kf}fuxZre~A* ;ÙkVLFka rq fpæwia Lolaos|kf}fuxZre~A* ;ÙkVLFka rq fpæwia Lolaos|kf}fuxZre~A*vFkkZr~ fpr~ 'kfäls fudyk gqvk fpr~d.k tho rVLFk gSA

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk74

rVLFk 'kfädks Li"V djrs gq, Jhtho xksLokehth dgrs gSaμrVLFkRo´p ek;k'kDR;rhRokr~ vL;kfo|k ijkHkokfn:is.k nks"ks.krVLFkRo´p ek;k'kDR;rhRokr~ vL;kfo|k ijkHkokfn:is.k nks"ks.krVLFkRo´p ek;k'kDR;rhRokr~ vL;kfo|k ijkHkokfn:is.k nks"ks.krVLFkRo´p ek;k'kDR;rhRokr~ vL;kfo|k ijkHkokfn:is.k nks"ks.krVLFkRo´p ek;k'kDR;rhRokr~ vL;kfo|k ijkHkokfn:is.k nks"ks.k

ijekReuks ysikHkkokPp mHk;dksVkoizfo"VsLrL; rPNfäRos LkR;fiijekReuks ysikHkkokPp mHk;dksVkoizfo"VsLrL; rPNfäRos LkR;fiijekReuks ysikHkkokPp mHk;dksVkoizfo"VsLrL; rPNfäRos LkR;fiijekReuks ysikHkkokPp mHk;dksVkoizfo"VsLrL; rPNfäRos LkR;fiijekReuks ysikHkkokPp mHk;dksVkoizfo"VsLrL; rPNfäRos LkR;fiijekReuLrYysikHkko'p ;Fkk Dofpnsdns'kLFks j'ekS Nk;;k frjLÏrs·fiijekReuLrYysikHkko'p ;Fkk Dofpnsdns'kLFks j'ekS Nk;;k frjLÏrs·fiijekReuLrYysikHkko'p ;Fkk Dofpnsdns'kLFks j'ekS Nk;;k frjLÏrs·fiijekReuLrYysikHkko'p ;Fkk Dofpnsdns'kLFks j'ekS Nk;;k frjLÏrs·fiijekReuLrYysikHkko'p ;Fkk Dofpnsdns'kLFks j'ekS Nk;;k frjLÏrs·filw;ZL;kfrjLdkjLr}r~Alw;ZL;kfrjLdkjLr}r~Alw;ZL;kfrjLdkjLr}r~Alw;ZL;kfrjLdkjLr}r~Alw;ZL;kfrjLdkjLr}r~A (ijekRelUnHkZμ…‰ la[;k)

rkRi;Z ;g gS fd RkVLFkk dgh tkus okyh tho'kfä ek;k'kfälsi`Fkd~ gS_ vr,o og ek;kdh dksfVesa ugha vkrhA nwljh vksjvfo|kds o'khHkwr gksusds dkj.k tho vfo|kls lnk fuysZi jgusokys ijekRekdh dksfVesa Hkh ifjxf.kr ugha gksrkA ijekRekdh'kfä gksus ij Hkh vfo|kdk ysi ijekRekdks mlh izdkj Li'kZ ughadjrk] ftl izdkj ,dns'kh; lw;Zjf'e Nk;k }kjk vkPNkfnr gksusij Hkh lw;Z vkPNkfnr ugha gksrsA

tho nks izdkjds gSaμfuR;c¼ vkSj fuR;eqäA Jhtho xksLokehdgrs gSaμ

rnsoeuUrk ,o thok[;kLrVLFkk% 'kä;%A r= rklka oxZ};e~ArnsoeuUrk ,o thok[;kLrVLFkk% 'kä;%A r= rklka oxZ};e~ArnsoeuUrk ,o thok[;kLrVLFkk% 'kä;%A r= rklka oxZ};e~ArnsoeuUrk ,o thok[;kLrVLFkk% 'kä;%A r= rklka oxZ};e~ArnsoeuUrk ,o thok[;kLrVLFkk% 'kä;%A r= rklka oxZ};e~A,dksoxksZ·ukfnr ,o HkxonqUeq[k% vU;LRoukfnr ,o Hkxor~ijk³~eq[k%,dksoxksZ·ukfnr ,o HkxonqUeq[k% vU;LRoukfnr ,o Hkxor~ijk³~eq[k%,dksoxksZ·ukfnr ,o HkxonqUeq[k% vU;LRoukfnr ,o Hkxor~ijk³~eq[k%,dksoxksZ·ukfnr ,o HkxonqUeq[k% vU;LRoukfnr ,o Hkxor~ijk³~eq[k%,dksoxksZ·ukfnr ,o HkxonqUeq[k% vU;LRoukfnr ,o Hkxor~ijk³~eq[k%LoHkkorLrnh; KkuHkkokÙknh;KkukHkkokPpA r= izFkeks·UrjÂk 'kfäLoHkkorLrnh; KkuHkkokÙknh;KkukHkkokPpA r= izFkeks·UrjÂk 'kfäLoHkkorLrnh; KkuHkkokÙknh;KkukHkkokPpA r= izFkeks·UrjÂk 'kfäLoHkkorLrnh; KkuHkkokÙknh;KkukHkkokPpA r= izFkeks·UrjÂk 'kfäLoHkkorLrnh; KkuHkkokÙknh;KkukHkkokPpA r= izFkeks·UrjÂk 'kfäfoyklkuqx`ghrks fuR;&Hkxor~ ifjdj:iks x#M+kfnd%A vL; pfoyklkuqx`ghrks fuR;&Hkxor~ ifjdj:iks x#M+kfnd%A vL; pfoyklkuqx`ghrks fuR;&Hkxor~ ifjdj:iks x#M+kfnd%A vL; pfoyklkuqx`ghrks fuR;&Hkxor~ ifjdj:iks x#M+kfnd%A vL; pfoyklkuqx`ghrks fuR;&Hkxor~ ifjdj:iks x#M+kfnd%A vL; prVLFkRoa thoRoizfl¼sjh'ojRo dksVkoizos'kkr~A vijLrq rRijk³~eq[kRo&rVLFkRoa thoRoizfl¼sjh'ojRo dksVkoizos'kkr~A vijLrq rRijk³~eq[kRo&rVLFkRoa thoRoizfl¼sjh'ojRo dksVkoizos'kkr~A vijLrq rRijk³~eq[kRo&rVLFkRoa thoRoizfl¼sjh'ojRo dksVkoizos'kkr~A vijLrq rRijk³~eq[kRo&rVLFkRoa thoRoizfl¼sjh'ojRo dksVkoizos'kkr~A vijLrq rRijk³~eq[kRo&nks"ks.k yCèkfNæ;kek;;k ifjHkwr% lalkjhAnks"ks.k yCèkfNæ;kek;;k ifjHkwr% lalkjhAnks"ks.k yCèkfNæ;kek;;k ifjHkwr% lalkjhAnks"ks.k yCèkfNæ;kek;;k ifjHkwr% lalkjhAnks"ks.k yCèkfNæ;kek;;k ifjHkwr% lalkjhA

(ijekRelUnHkZ] la[;k †‰)rkRi;Z ;g gS fd tho vUkUr gSaA os nks oxks±esa foHkä gSaμ,d

oxZ vukfndkyls foeq[k gS] nwljk oXkZ vukfndkyls Hkxon~&mUeq[kvFkkZr~ Hkxokudh lsokesa rRij gSA ,d Hkxor~ lEcUèkKkudsvHkkods dkj.k Hkxon~ foeq[k gS_ rks nwljk Hkxor~ lEcUèkKku

75

}kjk HkxonqUeq[k gSA HkxonqUeq[k tho vUrjÂk 'kfäds vuqxghrfuR; HkxoRik"kZnoxZ gSa] tSlsμx#M+ vkfnA os bZ'ojdh Js.khesa ughavkrsμ;g 'kkó izfl¼ gS_ vr,o rVLFk gSaA nwljk oxZHkxor~&foeq[krkds dkj.k vUrjaxk&'kfädh lgk;rkls oafpr gksrkgSA blfy, ,sls thoksadh bl detksjhdks ns[kdj ek;kus muijvkØe.k dj] (mUgsa o'khHkwr dj) lalkj:ih dkjkxkjesa Mky fn;kgSA bl fo"k;esa fl¼kUr Lo:i ;s fuEufyf[kr dkfjdk,¡ gSaμ

fpRlw;Z% ijekRek oS thokf'pr~&ijek.ko%AfpRlw;Z% ijekRek oS thokf'pr~&ijek.ko%AfpRlw;Z% ijekRek oS thokf'pr~&ijek.ko%AfpRlw;Z% ijekRek oS thokf'pr~&ijek.ko%AfpRlw;Z% ijekRek oS thokf'pr~&ijek.ko%ArfRdj.kd.kk% 'kq¼k'pkLenFkkZ% Lo:ir%ûrfRdj.kd.kk% 'kq¼k'pkLenFkkZ% Lo:ir%ûrfRdj.kd.kk% 'kq¼k'pkLenFkkZ% Lo:ir%ûrfRdj.kd.kk% 'kq¼k'pkLenFkkZ% Lo:ir%ûrfRdj.kd.kk% 'kq¼k'pkLenFkkZ% Lo:ir%ûvfpUR;&'kfälaHkwr%&rVLFkèkeZr% fdyAvfpUR;&'kfälaHkwr%&rVLFkèkeZr% fdyAvfpUR;&'kfälaHkwr%&rVLFkèkeZr% fdyAvfpUR;&'kfälaHkwr%&rVLFkèkeZr% fdyAvfpUR;&'kfälaHkwr%&rVLFkèkeZr% fdyAfpRLo:iL; thoL; ek;ko';´p flè;frûfpRLo:iL; thoL; ek;ko';´p flè;frûfpRLo:iL; thoL; ek;ko';´p flè;frûfpRLo:iL; thoL; ek;ko';´p flè;frûfpRLo:iL; thoL; ek;ko';´p flè;frûvijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~Avijs;ferLRoU;ka izÏ¥r fof¼ es ijke~AthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûthoHkwrka egkckgks ;;sna èkk;Zrs txr~ûbfr ;n~Hkxo}kD;a xhrksifu"kfn Jqre~Abfr ;n~Hkxo}kD;a xhrksifu"kfn Jqre~Abfr ;n~Hkxo}kD;a xhrksifu"kfn Jqre~Abfr ;n~Hkxo}kD;a xhrksifu"kfn Jqre~Abfr ;n~Hkxo}kD;a xhrksifu"kfn Jqre~AthoL; rsu 'kfäRos fl¼s Hksnks u fLkè;frûthoL; rsu 'kfäRos fl¼s Hksnks u fLkè;frûthoL; rsu 'kfäRos fl¼s Hksnks u fLkè;frûthoL; rsu 'kfäRos fl¼s Hksnks u fLkè;frûthoL; rsu 'kfäRos fl¼s Hksnks u fLkè;frûthoks ek;ko'k% fdUrq ek;kèkh'k% ijs'oj%Athoks ek;ko'k% fdUrq ek;kèkh'k% ijs'oj%Athoks ek;ko'k% fdUrq ek;kèkh'k% ijs'oj%Athoks ek;ko'k% fdUrq ek;kèkh'k% ijs'oj%Athoks ek;ko'k% fdUrq ek;kèkh'k% ijs'oj%A,rnkEuk;&okD;kÙkq Hksnks thoL; loZnkû,rnkEuk;&okD;kÙkq Hksnks thoL; loZnkû,rnkEuk;&okD;kÙkq Hksnks thoL; loZnkû,rnkEuk;&okD;kÙkq Hksnks thoL; loZnkû,rnkEuk;&okD;kÙkq Hksnks thoL; loZnkûHksnkHksn&izdk'kks·;a ;qxiTtho ,o fgAHksnkHksn&izdk'kks·;a ;qxiTtho ,o fgAHksnkHksn&izdk'kks·;a ;qxiTtho ,o fgAHksnkHksn&izdk'kks·;a ;qxiTtho ,o fgAHksnkHksn&izdk'kks·;a ;qxiTtho ,o fgAdsoykHksnoknL;koSfndRoa fu:fire~ûdsoykHksnoknL;koSfndRoa fu:fire~ûdsoykHksnoknL;koSfndRoa fu:fire~ûdsoykHksnoknL;koSfndRoa fu:fire~ûdsoykHksnoknL;koSfndRoa fu:fire~ûek;ko'kRo&èkesZ.k ek;koknks u laHkosr~Aek;ko'kRo&èkesZ.k ek;koknks u laHkosr~Aek;ko'kRo&èkesZ.k ek;koknks u laHkosr~Aek;ko'kRo&èkesZ.k ek;koknks u laHkosr~Aek;ko'kRo&èkesZ.k ek;koknks u laHkosr~A;rks ek;k·ijk'kfä% ij;k thofu£er%û;rks ek;k·ijk'kfä% ij;k thofu£er%û;rks ek;k·ijk'kfä% ij;k thofu£er%û;rks ek;k·ijk'kfä% ij;k thofu£er%û;rks ek;k·ijk'kfä% ij;k thofu£er%ûek;ko`fÙkjgÁkjks thoLrnfrfjP;rsAek;ko`fÙkjgÁkjks thoLrnfrfjP;rsAek;ko`fÙkjgÁkjks thoLrnfrfjP;rsAek;ko`fÙkjgÁkjks thoLrnfrfjP;rsAek;ko`fÙkjgÁkjks thoLrnfrfjP;rsAek;klÂ&foghuks·fi thoks u fg fou';frûek;klÂ&foghuks·fi thoks u fg fou';frûek;klÂ&foghuks·fi thoks u fg fou';frûek;klÂ&foghuks·fi thoks u fg fou';frûek;klÂ&foghuks·fi thoks u fg fou';frûek;kokn&HkzekÙkkZuka loZ gkL;kLina ere~Aek;kokn&HkzekÙkkZuka loZ gkL;kLina ere~Aek;kokn&HkzekÙkkZuka loZ gkL;kLina ere~Aek;kokn&HkzekÙkkZuka loZ gkL;kLina ere~Aek;kokn&HkzekÙkkZuka loZ gkL;kLina ere~Av}SrL; fUk"dyL; fu£yIrL; p czã.k%ûv}SrL; fUk"dyL; fu£yIrL; p czã.k%ûv}SrL; fUk"dyL; fu£yIrL; p czã.k%ûv}SrL; fUk"dyL; fu£yIrL; p czã.k%ûv}SrL; fUk"dyL; fu£yIrL; p czã.k%û

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk76

izfrfcEcifjPNsnkS dFka L;krka p dq=fpr~AizfrfcEcifjPNsnkS dFka L;krka p dq=fpr~AizfrfcEcifjPNsnkS dFka L;krka p dq=fpr~AizfrfcEcifjPNsnkS dFka L;krka p dq=fpr~AizfrfcEcifjPNsnkS dFka L;krka p dq=fpr~Av}Srflf¼ykHks·fi dFka fuHkZ;rk Hkosr~ûv}Srflf¼ykHks·fi dFka fuHkZ;rk Hkosr~ûv}Srflf¼ykHks·fi dFka fuHkZ;rk Hkosr~ûv}Srflf¼ykHks·fi dFka fuHkZ;rk Hkosr~ûv}Srflf¼ykHks·fi dFka fuHkZ;rk Hkosr~ûjTTkqliZ&?kVkdk'k&'kqfäjtr&;qfä"kq AjTTkqliZ&?kVkdk'k&'kqfäjtr&;qfä"kq AjTTkqliZ&?kVkdk'k&'kqfäjtr&;qfä"kq AjTTkqliZ&?kVkdk'k&'kqfäjtr&;qfä"kq AjTTkqliZ&?kVkdk'k&'kqfäjtr&;qfä"kq Av}Sr&gkfujsoL;kn;Fkksnkârs"kq oS ûv}Sr&gkfujsoL;kn;Fkksnkârs"kq oS ûv}Sr&gkfujsoL;kn;Fkksnkârs"kq oS ûv}Sr&gkfujsoL;kn;Fkksnkârs"kq oS ûv}Sr&gkfujsoL;kn;Fkksnkârs"kq oS ûczãyhyk ;nk ek;k rnk rL;k% fØ;k dFke~Aczãyhyk ;nk ek;k rnk rL;k% fØ;k dFke~Aczãyhyk ;nk ek;k rnk rL;k% fØ;k dFke~Aczãyhyk ;nk ek;k rnk rL;k% fØ;k dFke~Aczãyhyk ;nk ek;k rnk rL;k% fØ;k dFke~AdL; ok Li`g;k rL;k% izo`fÙk#itk;rsûdL; ok Li`g;k rL;k% izo`fÙk#itk;rsûdL; ok Li`g;k rL;k% izo`fÙk#itk;rsûdL; ok Li`g;k rL;k% izo`fÙk#itk;rsûdL; ok Li`g;k rL;k% izo`fÙk#itk;rsûczãsPNk ;fn rn~gsrq% dqrLrfék£odkjrkAczãsPNk ;fn rn~gsrq% dqrLrfék£odkjrkAczãsPNk ;fn rn~gsrq% dqrLrfék£odkjrkAczãsPNk ;fn rn~gsrq% dqrLrfék£odkjrkAczãsPNk ;fn rn~gsrq% dqrLrfék£odkjrkAek;sPNk ;fn ok gsrq nqHkkZX;a czã.kks fg rr~ûek;sPNk ;fn ok gsrq nqHkkZX;a czã.kks fg rr~ûek;sPNk ;fn ok gsrq nqHkkZX;a czã.kks fg rr~ûek;sPNk ;fn ok gsrq nqHkkZX;a czã.kks fg rr~ûek;sPNk ;fn ok gsrq nqHkkZX;a czã.kks fg rr~ûek;koknelPNkóa loZ osnfo#¼de~Aek;koknelPNkóa loZ osnfo#¼de~Aek;koknelPNkóa loZ osnfo#¼de~Aek;koknelPNkóa loZ osnfo#¼de~Aek;koknelPNkóa loZ osnfo#¼de~AizkÏrka ;qfäekfJR; izÏrkFkZ&foMEcue~ûizkÏrka ;qfäekfJR; izÏrkFkZ&foMEcue~ûizkÏrka ;qfäekfJR; izÏrkFkZ&foMEcue~ûizkÏrka ;qfäekfJR; izÏrkFkZ&foMEcue~ûizkÏrka ;qfäekfJR; izÏrkFkZ&foMEcue~ûvfpUR;'kfä fo'oklkr~ Kkua lqfueZya Hkosr~AvfpUR;'kfä fo'oklkr~ Kkua lqfueZya Hkosr~AvfpUR;'kfä fo'oklkr~ Kkua lqfueZya Hkosr~AvfpUR;'kfä fo'oklkr~ Kkua lqfueZya Hkosr~AvfpUR;'kfä fo'oklkr~ Kkua lqfueZya Hkosr~Aczãf.k fu£odkjs L;kfnPNk&'kfä£o'ks"kr%ûczãf.k fu£odkjs L;kfnPNk&'kfä£o'ks"kr%ûczãf.k fu£odkjs L;kfnPNk&'kfä£o'ks"kr%ûczãf.k fu£odkjs L;kfnPNk&'kfä£o'ks"kr%ûczãf.k fu£odkjs L;kfnPNk&'kfä£o'ks"kr%ûrfnPNklEHkok l`f"Vfóèkk rnh{k.kJqrs%ArfnPNklEHkok l`f"Vfóèkk rnh{k.kJqrs%ArfnPNklEHkok l`f"Vfóèkk rnh{k.kJqrs%ArfnPNklEHkok l`f"Vfóèkk rnh{k.kJqrs%ArfnPNklEHkok l`f"Vfóèkk rnh{k.kJqrs%Aekf;dk tSfodh 'kq¼k dFka ;qfä% izoÙkZrsûekf;dk tSfodh 'kq¼k dFka ;qfä% izoÙkZrsûekf;dk tSfodh 'kq¼k dFka ;qfä% izoÙkZrsûekf;dk tSfodh 'kq¼k dFka ;qfä% izoÙkZrsûekf;dk tSfodh 'kq¼k dFka ;qfä% izoÙkZrsûukga eU;s lqosnsfr uksuosnsfr osn pAukga eU;s lqosnsfr uksuosnsfr osn pAukga eU;s lqosnsfr uksuosnsfr osn pAukga eU;s lqosnsfr uksuosnsfr osn pAukga eU;s lqosnsfr uksuosnsfr osn pAJqfrokD;fena yCèok·fpUR;'kfäa fopkj;ûJqfrokD;fena yCèok·fpUR;'kfäa fopkj;ûJqfrokD;fena yCèok·fpUR;'kfäa fopkj;ûJqfrokD;fena yCèok·fpUR;'kfäa fopkj;ûJqfrokD;fena yCèok·fpUR;'kfäa fopkj;ûHksnokD;kfu y{;kf.k }klqi.kkZfn lwfä"kqAHksnokD;kfu y{;kf.k }klqi.kkZfn lwfä"kqAHksnokD;kfu y{;kf.k }klqi.kkZfn lwfä"kqAHksnokD;kfu y{;kf.k }klqi.kkZfn lwfä"kqAHksnokD;kfu y{;kf.k }klqi.kkZfn lwfä"kqArÙoeL;kfnokD;s"kq pkHksnRoa izn£'kre~ûrÙoeL;kfnokD;s"kq pkHksnRoa izn£'kre~ûrÙoeL;kfnokD;s"kq pkHksnRoa izn£'kre~ûrÙoeL;kfnokD;s"kq pkHksnRoa izn£'kre~ûrÙoeL;kfnokD;s"kq pkHksnRoa izn£'kre~ûloZKosn&okD;kuka fojksèkks ukfLr dq=fpr~AloZKosn&okD;kuka fojksèkks ukfLr dq=fpr~AloZKosn&okD;kuka fojksèkks ukfLr dq=fpr~AloZKosn&okD;kuka fojksèkks ukfLr dq=fpr~AloZKosn&okD;kuka fojksèkks ukfLr dq=fpr~AHksnkHksnkReda rÙoa lR;a fuR;´p lkFkZde~ûHksnkHksnkReda rÙoa lR;a fuR;´p lkFkZde~ûHksnkHksnkReda rÙoa lR;a fuR;´p lkFkZde~ûHksnkHksnkReda rÙoa lR;a fuR;´p lkFkZde~ûHksnkHksnkReda rÙoa lR;a fuR;´p lkFkZde~û,dns'kkFkZekfJR; PkkU;ns'kkFkZ&dYiue~A,dns'kkFkZekfJR; PkkU;ns'kkFkZ&dYiue~A,dns'kkFkZekfJR; PkkU;ns'kkFkZ&dYiue~A,dns'kkFkZekfJR; PkkU;ns'kkFkZ&dYiue~A,dns'kkFkZekfJR; PkkU;ns'kkFkZ&dYiue~Aeroknizdk'kkFkZ Jqfr'kkó&dnFkZue~ûeroknizdk'kkFkZ Jqfr'kkó&dnFkZue~ûeroknizdk'kkFkZ Jqfr'kkó&dnFkZue~ûeroknizdk'kkFkZ Jqfr'kkó&dnFkZue~ûeroknizdk'kkFkZ Jqfr'kkó&dnFkZue~ûdeZ&ehekaldkuka ;f}Kkua JqfrfuUnue~AdeZ&ehekaldkuka ;f}Kkua JqfrfuUnue~AdeZ&ehekaldkuka ;f}Kkua JqfrfuUnue~AdeZ&ehekaldkuka ;f}Kkua JqfrfuUnue~AdeZ&ehekaldkuka ;f}Kkua JqfrfuUnue~Aew[kZRoeso rs"kka rr~ u xzkáa rÙofoTtuS%ûew[kZRoeso rs"kka rr~ u xzkáa rÙofoTtuS%ûew[kZRoeso rs"kka rr~ u xzkáa rÙofoTtuS%ûew[kZRoeso rs"kka rr~ u xzkáa rÙofoTtuS%ûew[kZRoeso rs"kka rr~ u xzkáa rÙofoTtuS%û

77

fofHkékka'ks fg thoks·;a rVLFk'kfä&dk;Zr%AfofHkékka'ks fg thoks·;a rVLFk'kfä&dk;Zr%AfofHkékka'ks fg thoks·;a rVLFk'kfä&dk;Zr%AfofHkékka'ks fg thoks·;a rVLFk'kfä&dk;Zr%AfofHkékka'ks fg thoks·;a rVLFk'kfä&dk;Zr%ALo&Lo:i HkzeknL; ek;k&dkjkx`g&fLFkfr%ûLo&Lo:i HkzeknL; ek;k&dkjkx`g&fLFkfr%ûLo&Lo:i HkzeknL; ek;k&dkjkx`g&fLFkfr%ûLo&Lo:i HkzeknL; ek;k&dkjkx`g&fLFkfr%ûLo&Lo:i HkzeknL; ek;k&dkjkx`g&fLFkfr%û

ijekRek fpr~&lw;Z gSaA tholewg muds fdj.kksaesa fopj.kdjusokys ijek.kq LFkkuh; gSaA thodk Lo:i fo'kq¼ fpUe; gSAtho Lo:ir% vgaμinokP; gSaA ijekRekdh vfpUR; 'kfälsfu%lr rVLFk 'kfäls izdfVr thodk èkeZ Hkh loZnk rVLFk gksrkgSA lkFk gh v.kq gksusds dkj.k og Lo:ir% ek;kds vèkhu gksus;ksX; èkeZokyk Hkh gksrk gSA ^vijs;fer%** 'yksd }kjk Hkxon~xhrkesaHkxoku~ JhÏ".kus ;g f'k{kk nh gS fd tho ek;kls ijs ijk'kfägSA vr,o ijekRekls mldk furkUr Hksn ;k fuRkkUr vHksn ughagSA tho ek;ko'k gS rFkk bZ'oj ek;kèkh'k gSaμbl vkEuk; okD;ls;g Li"V gS fd tho bZ'ojls fuR; fHkék rÙo gSA vr,o thodkbZ'ojls ;qxir~ vHksn vkSj Hksn nksuksa gh Jqfrfl¼ gSA dsoykHksnokn;k dsoyk}Srokn voSfnd gSA

ek;ko'k dgusls ek;kokn ugha gksrkA ek;kokn erds vuqlkjtho ek;k }kjk ifjfPNék ;k izfrfcfEcr ,d vfuR; rÙo gSAek;ko'k dgusls ;g fLFkj gksrk gS fd fpRd.k tho vius v.kqRodsdkj.k ek;k}kjk ijkHkwr gksus ;ksX; gSA ek;k vijk'kfä gS_ ijUrqtho ijk'kfä }kjk fu£er gSA tM+&vgadkj ek;kdh ofÙk gSA thomlls ijs vFkkZr~ fpUe; inkFkZ gSA ek;keqä gksus ij Hkh thodkthoRo u"V ugha gksrkA ek;kokn ,d Hkze gSA ,sls Hkzeesa iM+s gq,yksxksadk er loZrksHkkols gkL;kLin gSA muds erkuqlkj czã v}Sr]fUk"dy vkSj fuysZi gSA ;fn bl fl¼kUrdks eku fy;k tk;] rksfQj izfrfcEc ;k ifjPNsn fdldk vkSj dSls lEHko gks ldrk gS\

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk78

iqu% v}Sr&flf¼esa thodh fuHkZ;rk dSls gks ldrh gS\v}Sroknh tks jTtqesa liZ&Hkze] ?kVkdk'k] 'kqfäesas jtr&Hkze vkfnmnkgj.k fn;k djrs gSa] os fujFkZd gh gksrs gSa] D;ksafd mumnkgj.kksals v}Srdh flf¼ gksuk rks nwj jgk] v}Srdk [k.Mu ghgksrk gSA ;fn ek;kdks czãdh yhyk&izÏfr ekurs gSa] rks Hkhdsoy&v}Srrk fl¼ ugha gksrh_ D;ksafd ,d czã vkSj nwljhek;kμ;s nks rÙo gks iM+rs gSaA rFkkfi ;qfäds fy, bls eku Hkhfy;k tk;] rks mä ek;kls fØ;k dSls lEHko gS\ fdldh bPNklsek;k fØ;korh gksrh gS\ ;fn czãdh bPNkls gh ek;k fØ;korhgksrh gS] rks fQj czã fu£odkj dgk¡ jgk\ ;fn czãdks fu£odkjekudj ek;kdh bPNkdks Lohdkj fd;k tkrk gS] rks fUkf"Ø;czãdk izfr}U}h ,d nwljk rÙo mB [kM+k gksrk gS vkSj ;g nwljkrÙo bPNkghu czãdks ifjfPNék vkSj izfrfcfEcr dj Mkyrk gSAtks czãdks ifjfPNék vkSj izfrfcfEcr dj Mkyrk gS] tks czãdsfy, vR;Ur nqHkkZX;dh ckr gksxhA ;fn czã bZ'oj gksdj l`f"Vdjrs gSaμ,slk dfYir er ekuk tk;] rks Hkh czãesa LorU=&bPNkdsvHkkods dkj.k czã 'kfäds o'khHkwr gksusokys rÙo Bgjrs gSaμ;gHkh muds fy, nqHkkZX;dh gh ckr gSA vr,o ek;kokn vlr~&'kkórFkk loZosn&fo#¼ gSA bl eresa izkÏr ;qfä;ksa }kjk osndsvizkÏr vFkks±dh dsoy foMEcukek= yf{kr gksrh gSA

Hkxoku~dh vfpUR; 'kfä ekuusls Kku lqfueZy gks tkrk gSAczãesa v}Sr] fu"dy vkSj fu£odkjμ;s èkeZlewg ftl izdkjLohÏr gSa] mlh izdkj muesa vfpUR; 'kfä LohÏr gksus ij mlds}kjk fu£odkfjrk vkSj bPNke;rkμ;s nksuksa gh ;qxir~ czãesa lqUnj:ils orZeku jgdj vfojksèk :ils dk;Z djrh gSaA ^l ,s{kr~**μbl

79

osn eU=ls ,slk Li"V gS fd ijes'ojdh bPNkls gh vfpUR; 'kfätM+&txr] tho&txr vkSj fpr~&txrμbu rhu izdkjdh lf"Vdjrh gSA ^ukga eU=s*μ Jqfr&eU=esa Hkxoku~esa vfpUR;'kfäLohÏr gqbZ gSA ^}k lqi.kkZ** vkfn JqfreU=ksaesa fuR; Hksn vkSj^ rÙoefl** eU=esa fuR; vHksn fn[kyk;k x;k gSA loZK&osnokD;ksaesadgha Hkh fojksèk ugha gSA

vr,o osndk lokZÂh.k er ;g gS fd ;qxir~vfpUR;HksnkHksn&Lo:i&rÙo gh lR; gS] fuR; gS rFkk lkFkZd gSAosndk ,dns'kh; vFkZ xzg.k dj erokn izdk'k djusds fy, vU;JqfreU=ksadk [khap&[kk¡pdj vius erds vuqdwy vFkZ djukJqfreU=ksadk dnFkZ djuk gSA deZ&ehekaldksadh Jqfr;ksads izfrvJ¼k mudh ew<+rk gSA mls if.Mrtu Lohdkj ugha djrsAvr,o osn&fl¼kUr ;g gS fd bZ'oj dksfVls iFkx~Hkwr fofHkékka'krÙo:i tho Ï".kdh rVLFkk 'kfä gaSA tho 'kq¼ inkFkZ gS rFkkLoHkkor% Ï".kds izfr vkuqxR; èkeZ;qä gksrk gSA ;gh thodkLo:i&rÙo Kku gSA bl Lo:i Kkudks Hkwyusls gh thoek;k&dkjkxkjesa iM+k gqvk gSA

q

"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn"k"B ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk80

lIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnrVLFk&èkeZo'kr% c¼ n'kkesa thorVLFk&èkeZo'kr% c¼ n'kkesa thorVLFk&èkeZo'kr% c¼ n'kkesa thorVLFk&èkeZo'kr% c¼ n'kkesa thorVLFk&èkeZo'kr% c¼ n'kkesa tho

ek;kxzLr gek;kxzLr gek;kxzLr gek;kxzLr gek;kxzLr gSthods rVLFk&èkeZds lEcUèkesa iwoZ&ifjPNsnesa cryk;k x;k

gSA mlh rVLFk&èkeZds dkj.k thods Hkxor~ Kkuds vHkkoesafudVLFk ek;k mls Hko&cUèkuesa tdM+ fy;k gSA JhpSrU;pfjrkeresadgk x;k gSμ

fuR;c¼ Ï".k gSrs fuR; cfgeqZ[kAfuR;c¼ Ï".k gSrs fuR; cfgeqZ[kAfuR;c¼ Ï".k gSrs fuR; cfgeqZ[kAfuR;c¼ Ï".k gSrs fuR; cfgeqZ[kAfuR;c¼ Ï".k gSrs fuR; cfgeqZ[kAfuR; lalkj Hkq´ts ujdkfn nq%[kûfuR; lalkj Hkq´ts ujdkfn nq%[kûfuR; lalkj Hkq´ts ujdkfn nq%[kûfuR; lalkj Hkq´ts ujdkfn nq%[kûfuR; lalkj Hkq´ts ujdkfn nq%[kûlsb nks"ks ek;k fi'kkph n.M djs rkjsAlsb nks"ks ek;k fi'kkph n.M djs rkjsAlsb nks"ks ek;k fi'kkph n.M djs rkjsAlsb nks"ks ek;k fi'kkph n.M djs rkjsAlsb nks"ks ek;k fi'kkph n.M djs rkjsAvkè;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj ekjsûvkè;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj ekjsûvkè;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj ekjsûvkè;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj ekjsûvkè;kfRedkfn rki=; rkjs tkfj ekjsûdke Øksèksj nkl g kk rkj ykfFk [kk;Adke Øksèksj nkl g kk rkj ykfFk [kk;Adke Øksèksj nkl g kk rkj ykfFk [kk;Adke Øksèksj nkl g kk rkj ykfFk [kk;Adke Øksèksj nkl g kk rkj ykfFk [kk;AHkzfers Hkzfers ;fn lkèkq&oS| ik;ûHkzfers Hkzfers ;fn lkèkq&oS| ik;ûHkzfers Hkzfers ;fn lkèkq&oS| ik;ûHkzfers Hkzfers ;fn lkèkq&oS| ik;ûHkzfers Hkzfers ;fn lkèkq&oS| ik;ûrkj mins'k eU=s fi'kkph iyk;Arkj mins'k eU=s fi'kkph iyk;Arkj mins'k eU=s fi'kkph iyk;Arkj mins'k eU=s fi'kkph iyk;Arkj mins'k eU=s fi'kkph iyk;AÏ".kHkfä ik;] Ï".k&fudVs tk;ûÏ".kHkfä ik;] Ï".k&fudVs tk;ûÏ".kHkfä ik;] Ï".k&fudVs tk;ûÏ".kHkfä ik;] Ï".k&fudVs tk;ûÏ".kHkfä ik;] Ï".k&fudVs tk;û

(e- „„@ƒ„&ƒ‡)vFkkZr~ tho Lo:ir% Ï".kdk fuR;nkl gksus ij Hkh vius

rVLFkèkeZo'kr% viuh LokHkkfod LorU=rkdk nq#i;ksx djds tcÏ".kls foeq[k gks iM+rk gS] rc og lalkjesa LoxZ&ujd vkfnlq[k&nq%[kksadk Hkksx djrk gSA Ï".k&foeq[krkds nks"kds fy, ghek;k&fi'kkph thodks LFkwy vkSj ¥yx&'kjhjds vkoj.kesa ck¡èkdjn.M iznku djrh gS vFkkZr~ vkè;kfRed] vkfèknSfod vkSj vkfèkHkkSfrdf=rkiksals nXèk djrh gSA bl izdkj tho dke&Øksèk vkfn"kM~fjiqvksads o'khHkwr gksdj ek;k&fi'kkphdh ykrsa [kkrk jgrk

81

gSμ;gh thodk jksx gSA bl izdkj og lalkjesa mPp ,oa uhp;ksfu;ksaesa Hkze.k djrs&djrs ;fn lkSHkkX;o'k lkèkq&oS|dks ikysrk gS] rc muds mins'kksals ek;knsoh ml thodks NksM+dj mlhizdkj Hkkx tkrh gS] ftl izdkj fdlh vks>k ;k oS|ds eU=ksalsdksbZ fi'kkph fdlh euq";dks NksM+dj Hkkx tkrh gSA ek;kls jfgr,slk tho gh Ï".kHkfä izkIrdj Ï".kds fudV tkusdk vfèkdkjhgksrk gSA

c¼thods lEcUèkesa 'osrk'orj mifu"knesa Hkh ,slk dgk x;kgSμ

ckykxz&'krHkkxL; 'krèkk dfYirL; pAckykxz&'krHkkxL; 'krèkk dfYirL; pAckykxz&'krHkkxL; 'krèkk dfYirL; pAckykxz&'krHkkxL; 'krèkk dfYirL; pAckykxz&'krHkkxL; 'krèkk dfYirL; pAHkkxks tho% l foKs;% u pkuUR;k; dYirsûHkkxks tho% l foKs;% u pkuUR;k; dYirsûHkkxks tho% l foKs;% u pkuUR;k; dYirsûHkkxks tho% l foKs;% u pkuUR;k; dYirsûHkkxks tho% l foKs;% u pkuUR;k; dYirsû

(‡@‹)rkRi;Z ;g gS fd tho tM+ 'kjhjesa vofLFkr gksusij Hkh lw{e

vkSj vizkÏr rÙo gSA tM+h; ckydh uksadds lkS VqdM+s dj iqu%muesals ,d VqdM+sds lkS VqdM+s djus ij muesals ,d Hkkx ftruklw{e gks ldrk gS] mlls Hkh tho vfèkd lw{e gksrk gSA bruklw{e gksusij Hkh tho vizkÏr oLrq gS rFkk vkuUR;èkeZds ;ksX;gksrk gS vFkkZr~ vlhe gksusesa leFkZ gSA

uSo óh u iqekus"k u pSok;a uiqald%AuSo óh u iqekus"k u pSok;a uiqald%AuSo óh u iqekus"k u pSok;a uiqald%AuSo óh u iqekus"k u pSok;a uiqald%AuSo óh u iqekus"k u pSok;a uiqald%A;|PNjhjeknÙks rsu rsu l ;qT;rsû

('os- ‡@ƒŒ);g thokRek okLroesa u rks óh gS] u iq#"k gS vkSj u uiqald

gh gSA tc ;g tho 'kjhjdks xzg.k djrk gS] ml le; og LFkwy'kjhj gh óh&iq#"k vkSj uiqaldds :iesa fn[kyk;h iM+rk gSA viusdeks±ds QyLo:i tho ftl 'kjhjdks izkIr djrk gS] mlhesa og

lIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk82

jgrk gS vkSj ml 'kjhjdks gh óh&iq#"k ;k uiqald dgrk gSArkRi;Z ;g fd ;s óh] iq#"k vkSj uiaqld vkfn Hksn LFkwy 'kjhjdksysdj gSaA thokRek oLrqr% vkRexr oLrq gSA cká n'kZulsóh&iq#"k gksusij Hkh tM+ 'kjhjdk ifjp; mldk futh ifjp;ugha gSμ

ladYiuLi'kZunf"VeksgS&ladYiuLi'kZunf"VeksgS&ladYiuLi'kZunf"VeksgS&ladYiuLi'kZunf"VeksgS&ladYiuLi'kZunf"VeksgS&xzkZlkEcqo"V;kRe foo¼tUeAxzkZlkEcqo"V;kRe foo¼tUeAxzkZlkEcqo"V;kRe foo¼tUeAxzkZlkEcqo"V;kRe foo¼tUeAxzkZlkEcqo"V;kRe foo¼tUeA

dekZuqxkU;uqØes.k nsghdekZuqxkU;uqØes.k nsghdekZuqxkU;uqØes.k nsghdekZuqxkU;uqØes.k nsghdekZuqxkU;uqØes.k nsghLFkkus"kq :ik.;fHklEizi|rsûLFkkus"kq :ik.;fHklEizi|rsûLFkkus"kq :ik.;fHklEizi|rsûLFkkus"kq :ik.;fHklEizi|rsûLFkkus"kq :ik.;fHklEizi|rsû

('os- ‡@ƒƒ)ladYi] Li'kZ] n`f"V] eksg] Hkkstu] tyiku vkSj o`f"Vμbu

lcls (c¼) thods LFkwy 'kjhjdk tUe vkSj of¼ gksrh gSA ;gthokRek vius deks±ds vuqlkj Qy Hkksxusds fy, fofHkék yksdksaesaxeu djrk gqvk ,dds ckn ,dds Øels ukuk 'kjhjksadks ckj&ckjèkkj.k djrk jgrk gSA

LFkwykfu lw{ekf.k cgwfu pSoLFkwykfu lw{ekf.k cgwfu pSoLFkwykfu lw{ekf.k cgwfu pSoLFkwykfu lw{ekf.k cgwfu pSoLFkwykfu lw{ekf.k cgwfu pSo:ikf.k nsgks Loxq.kSoZ.kksfrA:ikf.k nsgks Loxq.kSoZ.kksfrA:ikf.k nsgks Loxq.kSoZ.kksfrA:ikf.k nsgks Loxq.kSoZ.kksfrA:ikf.k nsgks Loxq.kSoZ.kksfrA

fØ;kxq.kSjkRexq.kS'p rs"kkafØ;kxq.kSjkRexq.kS'p rs"kkafØ;kxq.kSjkRexq.kS'p rs"kkafØ;kxq.kSjkRexq.kS'p rs"kkafØ;kxq.kSjkRexq.kS'p rs"kkala;ksxgsrqjijks·fi n`"V%ûla;ksxgsrqjijks·fi n`"V%ûla;ksxgsrqjijks·fi n`"V%ûla;ksxgsrqjijks·fi n`"V%ûla;ksxgsrqjijks·fi n`"V%û

('os- ‡@ƒ„)tho vius fd;s gq, deks±ds laLdkjls] xq.kksals] 'kjhjds xq.kksals

;qä gksdj rFkk ^eSa vkSj esjk** vkfn vius xq.kksads o'khHkwr gksdjukuk izdkjds LFkwy vkSj lw{e :iksadks Lohdkj djrk gSμviusdekZuqlkj fHkék&fHkék ;ksfu;ksaesa tUe xzg.k djrk gSA fØ;k] xq.kvkSj vkRexq.k }kjk iqu% nwljs :ils vkPNkfnr gksrk gSA

83

vuk|uUra dfyyL; eè;svuk|uUra dfyyL; eè;svuk|uUra dfyyL; eè;svuk|uUra dfyyL; eè;svuk|uUra dfyyL; eè;sfo'oL; fo'oL; fo'oL; fo'oL; fo'oL; ò"Vkjeusd:ie~Aò"Vkjeusd:ie~Aò"Vkjeusd:ie~Aò"Vkjeusd:ie~Aò"Vkjeusd:ie~A

fo'oL;Sda ifjosf"Vrkjafo'oL;Sda ifjosf"Vrkjafo'oL;Sda ifjosf"Vrkjafo'oL;Sda ifjosf"Vrkjafo'oL;Sda ifjosf"VrkjaKkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%ûKkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%ûKkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%ûKkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%ûKkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%û

('os- ‡@ƒ…),slk ek;kc¼ tho bl nqxZe lalkjesa ifrr n'kkesa lkSHkkX;o'k

dHkh lRlaxds izHkkols J¼k izkIr gksdj HkfäofÙk }kjk vukfn&vuUrvorkjksads chtLo:i fo'oeè;xr fo'oò"Vk ijekRekdks tctku ysrk gS] rc og ek;kds leLr cUèkuksals lnkds fy, NqVdkjkizkIr dj ysrk gSA

JhvkEuk;lw=esa thodh c¼&n'kkdk Øe bl izdkj cryk;kx;k gSμ

^^ijs'k&oSeq[kkÙks"kkefo|kfHkfuos'k%A** μ(…‡ lw=)^^ijs'k&oSeq[kkÙks"kkefo|kfHkfuos'k%A** μ(…‡ lw=)^^ijs'k&oSeq[kkÙks"kkefo|kfHkfuos'k%A** μ(…‡ lw=)^^ijs'k&oSeq[kkÙks"kkefo|kfHkfuos'k%A** μ(…‡ lw=)^^ijs'k&oSeq[kkÙks"kkefo|kfHkfuos'k%A** μ(…‡ lw=)^^Lo&Lo:i&Hkze%A** μ(…ˆ lw=)^^Lo&Lo:i&Hkze%A** μ(…ˆ lw=)^^Lo&Lo:i&Hkze%A** μ(…ˆ lw=)^^Lo&Lo:i&Hkze%A** μ(…ˆ lw=)^^Lo&Lo:i&Hkze%A** μ(…ˆ lw=)^^fo"kedke% deZcUèk%A** μ(…‰ lw=)^^fo"kedke% deZcUèk%A** μ(…‰ lw=)^^fo"kedke% deZcUèk%A** μ(…‰ lw=)^^fo"kedke% deZcUèk%A** μ(…‰ lw=)^^fo"kedke% deZcUèk%A** μ(…‰ lw=)^^LFkwy&fyÂkfHkeku&tfur&lalkjDys'kk'pA**&(…Š lw=)^^LFkwy&fyÂkfHkeku&tfur&lalkjDys'kk'pA**&(…Š lw=)^^LFkwy&fyÂkfHkeku&tfur&lalkjDys'kk'pA**&(…Š lw=)^^LFkwy&fyÂkfHkeku&tfur&lalkjDys'kk'pA**&(…Š lw=)^^LFkwy&fyÂkfHkeku&tfur&lalkjDys'kk'pA**&(…Š lw=)vFkkZr~&ijes'ojls foeq[k gksusds dkj.k thoksadk vfo|k:i

f}rh;kfHkfuos'k gqvk gSû…‡ûmlhls mudk Lo:i&Hkze gqvk gSû…ˆûLo:i&Hkzeds dkj.k gh os Hk;Áj dkE;&deZds cUèkuesa iM+s

gq, gSaû…‰ûLFkwy vkSj lw{e 'kjhjesa vkRecqf¼ gh lalkj Dys'kdk dkj.k

gSû…Šûtho fpn~ oLrq gSaA os fpr~ vkSj tM+ds lfUèk (feyu) LFky

ij rVLFkk 'kfä }kjk izdfVr gksdj mlh LFkkuls fpr~ txr vkSj

lIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk84

ekf;d txr] nksuksadks gh ns[kus yxsA muesals ftu thoksaus Hkxor~Kkuds izfr vkÏ"V gksdj fpr~ txresa tkuk pkgk] os fuR;Hkxon~&mUeq[krkds dkj.k fpr~ 'kfädh foyklxr Íkfnuhdk cyikdj Ï".kik"kZnds :ils fpr~ txresa yk;s x;s rFkk tks thoviuh bPNkls nwljh vksj fLFkr ek;kdh vksj ns[kdj eksfgr gq,vkSj ek;kdk Hkksx djusds yksHkls mèkj gh tkuk pkgk] mudksek;kèkh'k dkj.kk.kZo'kk;h iq#"kkorkjus tM+ txresa igq¡pk fn;k(NBs ifjPNsnesa nsf[k;s)A ,slk gksusdk dkj.k ,dek= thoksadhHkxor~ foeq[krk gh gSA ek;kds Qansesa vkrs gh ek;kdh o`fÙkvfo|kus thodks vkPNkfnr dj fn;k] ftlls tho vfo|kdscUèku:i deZds pDdjesa iM+ x;kA blh LFky ij mldh rqyukdeZQydk Hkksx djusokys i{khls gqbZ gS (eq.Md …@ƒ@ƒ vkSj'osrk'orj †@ˆ eU=esa nsf[k;s)A

}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsA}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsA}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsA}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsA}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsAr;ksjU;% r;ksjU;% r;ksjU;% r;ksjU;% r;ksjU;% fiIiya Lok}R;u'uékU;ks·fHkpkd'khfrûfiIiya Lok}R;u'uékU;ks·fHkpkd'khfrûfiIiya Lok}R;u'uékU;ks·fHkpkd'khfrûfiIiya Lok}R;u'uékU;ks·fHkpkd'khfrûfiIiya Lok}R;u'uékU;ks·fHkpkd'khfrû{khjksn'kk;h iq#"k vkSj tho bl vfUkR; txr~:i ihiyds

isM+ij nks fe=ksa (l[kkvksa) dh Hkk¡fr fuokl dj jgs gSaA muesals,d vFkkZr~ tho vius deks±ds vuqlkj ihiyds Qyksadk vkLoknudjus yxk vkSj nwljk vFkkZr~ ijekRek Qydk Hkksx u dj lk{khds:iesa dsoy ns[kus yxsA eq.Md (…@ƒ@„) rFkk 'osrk'orj(†@‰) esa dgk x;k gSμ

^^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%û**^^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%û**^^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%û**^^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%û**^^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%û**vFkkZr~ ml ,d gh o{kij fuokl djusokyk tho ek;keksfgr

gksdj 'kksd djrs&djrs ifrr gqvkAJheÚkxor (ƒƒ@„@…‰) esa Hkh dgk x;k gSμ

85

^^Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% L;knh'kknisrL; foi;Z;ks·Le`fr%û**^^Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% L;knh'kknisrL; foi;Z;ks·Le`fr%û**^^Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% L;knh'kknisrL; foi;Z;ks·Le`fr%û**^^Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% L;knh'kknisrL; foi;Z;ks·Le`fr%û**^^Hk;a f}rh;kfHkfuos'kr% L;knh'kknisrL; foi;Z;ks·Le`fr%û**tc tho bZ'k&Kkuls foEkq[k gksrk gS] rHkh f}rh; oLrq :i

ekf;d vfo|kds izfr mldk vfHkfuos'k (xk<+ euks;ksx) gks tkrkgSA blh f}rh;kfHkfuos'kds dkj.k gh thodk lalkj&Hk;] nsgesavkRecqf¼ vkSj Lo:i&Hkze (foLefr) gqvk gSA foi;Z;dk rkRi;ZgSμLo&Lo:idk HkzeA ;gh vfo|kdk lcls igyk Qy gSA blhlsfpr~ Lo:idks Hkwyusij tM+xr LFkwy&lw{e 'kjhjds izfr ^eSa** dhcqf¼ izcy gksdj vius 'kq¼ Lo:ixr Ï".knklRodh foLe`frxk<+h gks tkrh gSA ek;k thods fpr~Lo:ids mGij ¥yx ;k lw{e'kjhj vkSj iqu% mlds Hkh mGij LFkwy 'kjhjμ;s nks vkoj.k Mkynsrh gSA ekf;d vgadkj] ekf;d fpÙk] ekf;d cqf¼ vkSj ekf;deuμbu pkj lw{e&,oa tM+ rÙoksa }kjk fy nsg xfBr gqvk gSAblh 'kjhjesa dke] Øksèk] yksHk] eksg] en vkSj ekRl;Zμbu"kM~fjiqvksadk fuokl gksrk gSA ;s N% dHkh iq.; vkSj dHkh ikie;gksdj thoksadh Hkyh vkSj cqjh oklukvksads dkj.k curs gSaA fyÂ'kjhjesa tks ^eSa** dk vgÁkj gksrk gS] mlls thodk 'kq¼ fpn~vgadkj vkPNkfnr gks iM+k gSA ijUrq ¥yx 'kjhjls u rks deZ gksrkgS vkSj u Hkksx gh_ blfy, Lkw{e 'kjhjds mGij gkM+] pke] [kwu]ekal] eTTkk] esn vkSj 'kqØμlIr èkkrqvksals fu£er ,d LFkwy'kjhj gksrk gSA bl 'kjhjesa tUe] vfLrRo] of¼] ifj.kke] {k; ,oae`R;qμ;s N% fodkj gksrs gSaA LFkwy 'kjhjdks ikdj thodk tM+vgÁkj vkSj Hkh ?kuhHkwr gks tkrk gSA rc og LFkwy 'kjhjdks gh^eSa* le>us yxrk gSA bl izdkj Lo&Lo:i Hkzels fo"kedkE;deZcUèku gh o.kkZJec¼ fofèk }kjk deZ] vdeZ vkSj fodeZrFkk fuR;&uSfefÙkd vkSj dkE;deZ vkSj muds Qy iq.; vkSj

lIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk86

ikiμ;s lc cUèku thodks n`<+:ils ekf;d dj Mkyrs gSaALFkwy&¥yx 'kjhjksads lEcUèkls ukuk izdkjds vuFkZ mRiék gksrs gSaAognkj.;desa dgk x;k gS%μ

l ok v;ekRek ;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk HkofrA lkèkqdkjhl ok v;ekRek ;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk HkofrA lkèkqdkjhl ok v;ekRek ;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk HkofrA lkèkqdkjhl ok v;ekRek ;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk HkofrA lkèkqdkjhl ok v;ekRek ;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk HkofrA lkèkqdkjhlkèkqHkZofrA ikidkjh ikiks HkofrA iq.;% iq.;su deZ.kkHkofrlkèkqHkZofrA ikidkjh ikiks HkofrA iq.;% iq.;su deZ.kkHkofrlkèkqHkZofrA ikidkjh ikiks HkofrA iq.;% iq.;su deZ.kkHkofrlkèkqHkZofrA ikidkjh ikiks HkofrA iq.;% iq.;su deZ.kkHkofrlkèkqHkZofrA ikidkjh ikiks HkofrA iq.;% iq.;su deZ.kkHkofriki% ikisuA iki% ikisuA iki% ikisuA iki% ikisuA iki% ikisuA (†@†@‡ czkã.k)

vFkkZr~ og ;k ;g (LFkwy&¥yx 'kjhjèkkjh) vkRek tSlk&tSlkvkpj.k djrk gS] oSlh&oSlh voLFkkdks izkIr gksrk gSA lkèkqvkpj.kls lkèkq vkSj ikikpj.kls ikih gqvk djrk gSA iq.;deZlsiq.; vkSj ikideZls iki gksrk gSA

JheÚkxor (…@…Œ@‰)esa Hkh dgrs gSaμl náeku&lokZ ,"kkeq}gukfèkukAl náeku&lokZ ,"kkeq}gukfèkukAl náeku&lokZ ,"kkeq}gukfèkukAl náeku&lokZ ,"kkeq}gukfèkukAl náeku&lokZ ,"kkeq}gukfèkukAdjksR;fojra ew<+ks nqfjrkfu nqjk'k;%ûdjksR;fojra ew<+ks nqfjrkfu nqjk'k;%ûdjksR;fojra ew<+ks nqfjrkfu nqjk'k;%ûdjksR;fojra ew<+ks nqfjrkfu nqjk'k;%ûdjksR;fojra ew<+ks nqfjrkfu nqjk'k;%û

μdqVqEcds Hkj.k&iks"k.k djusdh fpUrkesa nqjk'k; ew<+ O;fäflj&ls&iSj rd lnk tyrk jgrk gS_ vr,o og ikikpkjesa izoÙkgksrk gSA

bu nksuksa dFkuksadk vFkZ Li"V gSA rkRi;Z ;g gS fd thoLFkwy vkSj ¥yx vfHkekuds dkj.k lalkjesa vkc¼ gksdj ikiiq.;}kjk nq%[k&d"V ik jgs gSaA Hkxor~&lUnHkZèk`r loZKlwäesa dgrsgSaμ

ÍkfnU;k lafonkf'y"V% lfPpnkuUn&bZ'oj%AÍkfnU;k lafonkf'y"V% lfPpnkuUn&bZ'oj%AÍkfnU;k lafonkf'y"V% lfPpnkuUn&bZ'oj%AÍkfnU;k lafonkf'y"V% lfPpnkuUn&bZ'oj%AÍkfnU;k lafonkf'y"V% lfPpnkuUn&bZ'oj%ALokfo|k&lao`rks tho% laDys'k&fudjkdj%ûLokfo|k&lao`rks tho% laDys'k&fudjkdj%ûLokfo|k&lao`rks tho% laDys'k&fudjkdj%ûLokfo|k&lao`rks tho% laDys'k&fudjkdj%ûLokfo|k&lao`rks tho% laDys'k&fudjkdj%û

μlfPpnkuUn ijes'oj Íkfnuh vkSj lfEor~ 'kfä }kjkvkfyfÂr&foxzg gSaA tho viuh vfo|kls vkPNkfnr gksdjlalkjesa ukuk&izdkjds nq%[kksadk Hkksx djrk gSA

87

Jhtho xksLokeh ijekRe lUnHkZesa dgrs gSaμvFkkfo|k[;L; HkkxL; }s o`Ùkh vkoj.kkfRedk fo{ksikfRedkvFkkfo|k[;L; HkkxL; }s o`Ùkh vkoj.kkfRedk fo{ksikfRedkvFkkfo|k[;L; HkkxL; }s o`Ùkh vkoj.kkfRedk fo{ksikfRedkvFkkfo|k[;L; HkkxL; }s o`Ùkh vkoj.kkfRedk fo{ksikfRedkvFkkfo|k[;L; HkkxL; }s o`Ùkh vkoj.kkfRedk fo{ksikfRedk

pA r= iwoZ tho ,o fr"BUrh rnh;a LokHkkfoda Kkueko.okukApA r= iwoZ tho ,o fr"BUrh rnh;a LokHkkfoda Kkueko.okukApA r= iwoZ tho ,o fr"BUrh rnh;a LokHkkfoda Kkueko.okukApA r= iwoZ tho ,o fr"BUrh rnh;a LokHkkfoda Kkueko.okukApA r= iwoZ tho ,o fr"BUrh rnh;a LokHkkfoda Kkueko.okukAmÙkjk p ra rnU;FkkKkusu l´t;Urh oÙkZrsû‡†ûmÙkjk p ra rnU;FkkKkusu l´t;Urh oÙkZrsû‡†ûmÙkjk p ra rnU;FkkKkusu l´t;Urh oÙkZrsû‡†ûmÙkjk p ra rnU;FkkKkusu l´t;Urh oÙkZrsû‡†ûmÙkjk p ra rnU;FkkKkusu l´t;Urh oÙkZrsû‡†û

rkRi;Z ;g gS fd ek;k 'kfädh nks o`fÙk;k¡ gSaμfo|k vkSjvfo|kA fo|kofr ek;kdh vdiV Ïikls mRiék gksrh gSA vfo|kofÙk ek;kdh ml 'kfädks dgrs gSa ftlds }kjk og nks"kh thoksadksn.M iznku djrh gSaA vfo|kdh Hkh ofÙk;k¡ gksrh gSaμvkoj.kkfRedkvkSj fo{ksikfRedkA thods LokHkkfod lEcUèk Kkudks <dus okyhvfo|ko`fÙkdks vkoj.kkfRedk o`fÙk dgrs gSa rFkk vfo|kdh ogofÙk] tks thods LokHkkfod lEcUèkKkuds foijhr vU; izdkjdkKku mRiék dj thodks vKku djrh gS] mls fo{ksikfRedk ofÙkdgrs gSaA bl fo"k;esa fuEufyf[kr dkfjdk,¡ gSaμ

lÙoa jtLre'psfr xq.kk% izÏfrlaHkok%AlÙoa jtLre'psfr xq.kk% izÏfrlaHkok%AlÙoa jtLre'psfr xq.kk% izÏfrlaHkok%AlÙoa jtLre'psfr xq.kk% izÏfrlaHkok%AlÙoa jtLre'psfr xq.kk% izÏfrlaHkok%AbR;k|qifu"k}kD;kfékxqZ.kks tho ,o fgûbR;k|qifu"k}kD;kfékxqZ.kks tho ,o fgûbR;k|qifu"k}kD;kfékxqZ.kks tho ,o fgûbR;k|qifu"k}kD;kfékxqZ.kks tho ,o fgûbR;k|qifu"k}kD;kfékxqZ.kks tho ,o fgûpsru% Ï".kknklks·gfefr Kkus xrs ijsApsru% Ï".kknklks·gfefr Kkus xrs ijsApsru% Ï".kknklks·gfefr Kkus xrs ijsApsru% Ï".kknklks·gfefr Kkus xrs ijsApsru% Ï".kknklks·gfefr Kkus xrs ijsAizÏrsxqZ.k&la;ksxkr~ deZcUèkks·L; flè;frûizÏrsxqZ.k&la;ksxkr~ deZcUèkks·L; flè;frûizÏrsxqZ.k&la;ksxkr~ deZcUèkks·L; flè;frûizÏrsxqZ.k&la;ksxkr~ deZcUèkks·L; flè;frûizÏrsxqZ.k&la;ksxkr~ deZcUèkks·L; flè;frûdeZpØ&xrL;kL; lq[k&nq%[kkfnda Hkosr~AdeZpØ&xrL;kL; lq[k&nq%[kkfnda Hkosr~AdeZpØ&xrL;kL; lq[k&nq%[kkfnda Hkosr~AdeZpØ&xrL;kL; lq[k&nq%[kkfnda Hkosr~AdeZpØ&xrL;kL; lq[k&nq%[kkfnda Hkosr~A"kM+~xq.kkfCèk fueXuL; LFkwy&¥yx O;ofLFkr%û"kM+~xq.kkfCèk fueXuL; LFkwy&¥yx O;ofLFkr%û"kM+~xq.kkfCèk fueXuL; LFkwy&¥yx O;ofLFkr%û"kM+~xq.kkfCèk fueXuL; LFkwy&¥yx O;ofLFkr%û"kM+~xq.kkfCèk fueXuL; LFkwy&¥yx O;ofLFkr%û

osn dgrs gSa fd lÙo] jt vkSj reμ;s rhu vijk ;k tM+kizÏfrds xq.k gSaA tho LoHkkor% fuxqZ.k gSaA ijUrq {kqærkds dkj.kHkxon~ foeq[krk }kjk tc os nqcZy gks tkrs gSa] rHkh ek;kds xq.kizcy gksdj mls ijkftr dj nsrs gSaA rc ^eSa psru inkFkZ gw¡ rFkkÏ".knkl gw¡** ;g Kku vkPNkfnr gksusij izkÏr xq.kksads la;ksxlsthoksadk deZ&cUèku fl¼ gqvkA bl izdkj deZ&pØesa iM+s gq,

lIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsnlIre ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk88

tho LFkwy&lw{e 'kjhjksa }kjk "kM+~ xq.k:ih leqæesa fxj iM+rk gSrFkk mlesa Mwc tkusij lkalkfjd lq[k&nq%[kdk mn; gksrk gSA ;ghthodh c¼koLFkk ;k ek;kxzLFkkoLFkk gSA ;g nqjoLFkk thodsxBufl¼ rVLFkèkeZds dkj.k gksrh gSA tho 'kq¼ psru oLrq gSAek;kofÙk vfo|k mldh mikfèk gSA vkè;kfRed] vkfèknSfod vkSjvkfèkHkkSfrdμ;g f=rki mlh mikfèkdk Qy gSA

q

89

v"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnrVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesarVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesarVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesarVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesarVLFk&xBuo'kr% tho eqän'kkesa

ek;keqä gksrk gek;keqä gksrk gek;keqä gksrk gek;keqä gksrk gek;keqä gksrk gS

ek;kls eksfgr gksdj vukfn deZoklukdh tathjesa c¡èkk jgusij Hkh thodk viuk rVLFk xBu vkSj èkeZ u"V ugha gksrkA blvoLFkkesa fulxZtfur (cnys gq, LoHkkods dkj.k) ekf;d laLdkjizcy gksus ij Hkh thodk yqIrizk; psru LoHkkoμtks Ï".k nkL;gS] og vo'; gh fo|eku jgrk gSA ;g yqIrizk; LoHkko vFkkZr~Ï".knkL; FkksM+klk lq;ksx ikusls gh iqu% izdV gks iM+rk gS rFkkviuk ifjp; iznku djrk gSA ;g lq;ksx gSμdsoy lkèkqlÂA

;L; nsos ijkHkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSA;L; nsos ijkHkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSA;L; nsos ijkHkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSA;L; nsos ijkHkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSA;L; nsos ijkHkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSArL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%ûrL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%ûrL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%ûrL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%ûrL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%û

('osrk'orj m-)ftudh JhÏ".kds izfr ijkHkfä vFkkZr~ 'kq¼kHkfäds

vfèkdkj Lo:ik J¼k gqbZ gS rFkk lkèkq ,oa xq#ds izfr HkhBhd mlh izdkjdh J¼k gS] mUgha egkRekvksads ân;esa osndk;FkkFkZ rkRi;Z izdkf'kr gksrk gSA

lalkj Hkzfers dksu HkkX;s dsg rjsAlalkj Hkzfers dksu HkkX;s dsg rjsAlalkj Hkzfers dksu HkkX;s dsg rjsAlalkj Hkzfers dksu HkkX;s dsg rjsAlalkj Hkzfers dksu HkkX;s dsg rjsAunhj izokgs ;su dk"B ykxs rhjsûunhj izokgs ;su dk"B ykxs rhjsûunhj izokgs ;su dk"B ykxs rhjsûunhj izokgs ;su dk"B ykxs rhjsûunhj izokgs ;su dk"B ykxs rhjsûdksu HkkX;s dkjks lalkj {k;ksUeq[k g;Adksu HkkX;s dkjks lalkj {k;ksUeq[k g;Adksu HkkX;s dkjks lalkj {k;ksUeq[k g;Adksu HkkX;s dkjks lalkj {k;ksUeq[k g;Adksu HkkX;s dkjks lalkj {k;ksUeq[k g;Alkèkql djs] Ï".ks jfr mit;ûlkèkql djs] Ï".ks jfr mit;ûlkèkql djs] Ï".ks jfr mit;ûlkèkql djs] Ï".ks jfr mit;ûlkèkql djs] Ï".ks jfr mit;ûlkèkqlÂ] lkèkqlÂμloZ'kkós d;AlkèkqlÂ] lkèkqlÂμloZ'kkós d;AlkèkqlÂ] lkèkqlÂμloZ'kkós d;AlkèkqlÂ] lkèkqlÂμloZ'kkós d;AlkèkqlÂ] lkèkqlÂμloZ'kkós d;Ayo ek= lkèkqlaxs loZflf¼ g;ûyo ek= lkèkqlaxs loZflf¼ g;ûyo ek= lkèkqlaxs loZflf¼ g;ûyo ek= lkèkqlaxs loZflf¼ g;ûyo ek= lkèkqlaxs loZflf¼ g;û

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk90

^Ï".k rksekj gm* ;fn cys ,dckjA^Ï".k rksekj gm* ;fn cys ,dckjA^Ï".k rksekj gm* ;fn cys ,dckjA^Ï".k rksekj gm* ;fn cys ,dckjA^Ï".k rksekj gm* ;fn cys ,dckjAek;kcUèk gSrs Ï".k rkjs djsu ikjûek;kcUèk gSrs Ï".k rkjs djsu ikjûek;kcUèk gSrs Ï".k rkjs djsu ikjûek;kcUèk gSrs Ï".k rkjs djsu ikjûek;kcUèk gSrs Ï".k rkjs djsu ikjû

(pS- p- e- „„@†…&†‡] ‡†] ……)rkRi;Z ;g fd Ï".kls foeq[k gksus ij tho lalkjesa f=foèk

rkiksals nXèk gksrk gqvk pkSjklh yk[k izdkjdh ;ksfu;ksaesa HkVdrkgqvk tUe&ej.kds izokgesa cgus yxrk gSA bl izokgls m¼kj ikukcM+k gh dfBu gSA cM+s lkSHkkX;ls gh tho lkèkqlÂdk vkJ;ikdj bl izokgls NqVdkjk ikdj iqu% Ï".knkL;&:i LoLo:iesaizfrf"Br gksrk gS] Bhd mlh izdkj ftl izdkj unhds rh{.kizokgesa cgrh ydM+h lkSHkkX;o'k rhj ij tk yxrh gSA tclkSHkkX;ls fdlhdk lalkjizokg {k;ksUeq[k gksrk gS] rHkh oglkèkqlax djrk gS vkSj mlds QyLo:i mldh JhÏ".kds pj.kksaesajfr mfnr gksrh gSA blhfy, lHkh 'kkóksaesa lkèkqlÂdh efgekdko.kZu izpqj :iesa ik;k tkrk gSA 'kkóksadk dFku gS fd {k.kHkjdklkèkql Hkh loZflf¼dks iznku dj ldrk gSA ijUrq ;g lRlÂlgt gh izkIr ugha gksrkA ;fn dksbZ tho vR;Ur dkrj gksdjân;ls ,d ckj Hkh Ï".kls ,slh izkFkZuk djrk gS fd gs Ï".k!eSa rqEgkjk gw¡*] rks Ï".k lkèkqlax iznku dj mls ek;kds cUèkulsikj dj nsrs gSaA

cM+s HkkX;ls tc fdlhdk lalkj {k;ksUeq[k gksrk gS] rHkh oglkèkqlax djrk gSA vc iz'u ;g gS fd og HkkX;* D;k gS\ ;fnHkkX;dks gh lalkj {k;dk dkj.k ekuk tkrk gS] rc J¼k ;klkèkqlaxdks ije dY;k.kdk gsrq D;ksa dgk tkrk gS\ HkkX; rks ,dvUèkh ?kVu gS] tks fcuk fdlh orZeku ps"Vk }kjk la;ksXkls ;ksa gh?kV tkrh gSA ;fn bl izdkjds HkkX;dks gh thoksads ije eaxydk

91

,dek= gsrq ekuk tkrk gS] rc tho vius dY;k.kds fy, tksps"Vk ;k lkèku djrs gSaa mldk egRo gh D;k jgk\ bl izdkj rksmudh oSlh ps"Vk O;FkZ gks iM+rh gSA ijUrq ckr ,slh ughaA blfo"k;esa ;FkkFkZ fl¼kUr D;k gS\ ;g tkuusds fy, gesa loZizFkethorÙods ewyds izfr nf"Vikr djuk gksxkA thodk LoHkko ftlle; xfBr gqvk] ml le;dk deZdÙkkZ dsoy bZ'oj gh gSa] nwljkdksbZ Hkh ughaA bl thods fpRLoHkko ;k fp¼eZds xBuesa ghLorU=rk xzfFkr gSA blfy, xBu&dÙkZRo&lEcUèk xBuds lkFk ghjgk vFkkZr~ mldk lEcUèk vkfndÙkkZ bZ'ojds lkFk gS] ijUrq mldsi'pkr~ tks lc dk;Z gksaxs] mudk lEcUèk vc vkfndÙkkZ bZ'ojdslkFk ugha gksrkA LokrU«;iw.kZ tho lcls igys ;k rks HkxonqUeq[k*gksrk gS vFkok Hkxon~ foeq[k*A ;gh thodk igyk dk;Z gksrk gSAblhesa thodk eq[; dÙkZRo gksrk gSA bl dk;Zds le; mldksQynkudh fØ;kesa bZ'ojdk vuqlax dÙkZRo jgrk gSA fQj vfo|kesaizos'k djusds i'pkr~ dÙkZRo rhu izdkjdk gks tkrk gSA (ƒ) thotks dqN djrk gS] mlesa loZnk thodk gh ewydÙkZRo gksrk gSA(„) mu dk;ks±esa izÏfr tks lgk;rk djrh gS] mlls izÏfrdk^xkS.k&dÙkZRo* gSA (…) mu deks±dk Qy iznku djusesa bZ'ojdkvuqlax&dÙkZRo gSA thous LosPNkiwoZd vfo|k&vfHkfuos'kdk oj.kfd;k gSA blfy, mldk ewy dÙkZRo dHkh Hkh yqIr ugha gksrkAvfo|kesa izos'k djus ij tho tks dqN deZ djrk gS] os lcQyksUeq[k gksus ij HkkX;ds ukels ifjfpr gksrs gSaA ukfLrdksadhvkdfLed ?kVukdh Hkk¡fr vkfLrdksadk HkkX; vfopkjiw.kZ ugha gSAthodk HkkX; mlds iwoZdeks±dk gh Qy gSA deZ nks izdkjds gksrsgSaμikjek£Fkd vkSj vk£FkdA vk£Fkd deZls vk£Fkd HkkX;ksn;

v"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk92

gksrk gS rFkk ikjek£Fkd deZls ikjek£Fkd HkkX;ksn; gksrk gSAijekFkZdks y{; djds tks deZ gksrs gSa] os deZ&lewg ikjek£Fkd gSa]tSlsμlkèkqlsok] Hkxoékke vkSj Hkxor~&lsokA tho fdlh HkhizofÙkls D;ksa u gks] ;fn bu deks±dks djrk gS] rks ;s deZlewg mlthods vUnj Hkfä&okluk:i ,d izdkjds LkaLdkjdks mRiék djrsgSaA mlh laLdkjds Øe'k% iq"V gksusij thodh lalkj&oklukØe'k% nqcZy gksrh tkrh gSA tc lalkj&okluk vR;Ur nqcZy gksiM+rh gS] rc ogh lkSHkkX;laLdkj vfèkdrj iq"V gksdj lkèkq&laxdsizfr J¼k mRiék djrk gSA ;g J¼k iqu% lkèkqlax lqyHk djk djmlds }kjk lEiw.kZ flf¼ iznku djrh gSA ml lkSHkkX;dkØefodkl JheÚkxoresa Jhukjn&pfj=ds izlaxesa bl izdkjcryk;k x;k gSμ

vga iqjkrhr&Hkos·Hkoa equs]vga iqjkrhr&Hkos·Hkoa equs]vga iqjkrhr&Hkos·Hkoa equs]vga iqjkrhr&Hkos·Hkoa equs]vga iqjkrhr&Hkos·Hkoa equs]nkL;k'p dL;k'pu osnokfnuke~AnkL;k'p dL;k'pu osnokfnuke~AnkL;k'p dL;k'pu osnokfnuke~AnkL;k'p dL;k'pu osnokfnuke~AnkL;k'p dL;k'pu osnokfnuke~Afu:firks ckyd ,o ;ksfxuka]fu:firks ckyd ,o ;ksfxuka]fu:firks ckyd ,o ;ksfxuka]fu:firks ckyd ,o ;ksfxuka]fu:firks ckyd ,o ;ksfxuka]'kqJq"k.ks izko`f"k fu£ofo{krke~û'kqJq"k.ks izko`f"k fu£ofo{krke~û'kqJq"k.ks izko`f"k fu£ofo{krke~û'kqJq"k.ks izko`f"k fu£ofo{krke~û'kqJq"k.ks izko`f"k fu£ofo{krke~ûmfPN"Vysikuuqeksfnrks f}tS%mfPN"Vysikuuqeksfnrks f}tS%mfPN"Vysikuuqeksfnrks f}tS%mfPN"Vysikuuqeksfnrks f}tS%mfPN"Vysikuuqeksfnrks f}tS%lÏr~ Le Hkq ts rnikLrfdfYc"k%AlÏr~ Le Hkq ts rnikLrfdfYc"k%AlÏr~ Le Hkq ts rnikLrfdfYc"k%AlÏr~ Le Hkq ts rnikLrfdfYc"k%AlÏr~ Le Hkq ts rnikLrfdfYc"k%A,oa izo`ÙkL; fo'kq¼psrl&,oa izo`ÙkL; fo'kq¼psrl&,oa izo`ÙkL; fo'kq¼psrl&,oa izo`ÙkL; fo'kq¼psrl&,oa izo`ÙkL; fo'kq¼psrl&Lr¼eZ ,okRe#fp% iztk;rsûLr¼eZ ,okRe#fp% iztk;rsûLr¼eZ ,okRe#fp% iztk;rsûLr¼eZ ,okRe#fp% iztk;rsûLr¼eZ ,okRe#fp% iztk;rsûr=kUoga Ï".kdFkk% izxk;rk&r=kUoga Ï".kdFkk% izxk;rk&r=kUoga Ï".kdFkk% izxk;rk&r=kUoga Ï".kdFkk% izxk;rk&r=kUoga Ï".kdFkk% izxk;rk&euqxzgs.kkÜk`.koa euksgjk%Aeuqxzgs.kkÜk`.koa euksgjk%Aeuqxzgs.kkÜk`.koa euksgjk%Aeuqxzgs.kkÜk`.koa euksgjk%Aeuqxzgs.kkÜk`.koa euksgjk%Ark% J¼;k es·uqina foÜk`.or%]rk% J¼;k es·uqina foÜk`.or%]rk% J¼;k es·uqina foÜk`.or%]rk% J¼;k es·uqina foÜk`.or%]rk% J¼;k es·uqina foÜk`.or%]fiz;JoL;Â eekHkoæqfp%ûfiz;JoL;Â eekHkoæqfp%ûfiz;JoL;Â eekHkoæqfp%ûfiz;JoL;Â eekHkoæqfp%ûfiz;JoL;Â eekHkoæqfp%û

(Hkk- ƒ@‡@„…] „‡] „ˆ)

93

ukjnth cksysμO;klth! eSa iwoZ dYiesa fdlh nklhdk iq=FkkA cpiuessa gh eq>s dqN osnoknh Hkfä;ksfx;ksadh lsokesa fu;qädj fn;k x;k FkkA os ;ksxh o"kkZ&½rqesa ,d LFkku ij pkrqekZL;djrs FksA esjh ekrk mu ;ksfx;ksadh nklh gksusds dkj.k eSa muHkkxorksads crZuksaesa yxk gqvk twBu ,d ckj [kk fy;k djrk FkkAbles esjs lkjs iki èkqy x;sA bl izdkj mudh lsok djrs&djrsesjk ân; 'kq¼ gks x;k vkSj os ftl izdkjls ijes'ojdkHktu&iwtu djrs Fks] mlhesa essjh Hkh #fp gks x;hA ml lRlaxesamu Hkxor~&yhyk&dFkk&ijk;.k egkRekvksads vuqxzgls eSa izfrfnuJhÏ".kdh euksgj dFkk,¡ lquk djrkA J¼kiwoZd ,d&,d inJo.k djrs&djrs fiz;dh£Ùk Hkxoku~esa esjh #fp gks x;hA

,oa Ï".kersczZãékkläL;keykReu%A,oa Ï".kersczZãékkläL;keykReu%A,oa Ï".kersczZãékkläL;keykReu%A,oa Ï".kersczZãékkläL;keykReu%A,oa Ï".kersczZãékkläL;keykReu%Adky% izknqjHkwr~ dkys rfM+r~&lkSnkfeuh ;Fkkûdky% izknqjHkwr~ dkys rfM+r~&lkSnkfeuh ;Fkkûdky% izknqjHkwr~ dkys rfM+r~&lkSnkfeuh ;Fkkûdky% izknqjHkwr~ dkys rfM+r~&lkSnkfeuh ;Fkkûdky% izknqjHkwr~ dkys rfM+r~&lkSnkfeuh ;Fkkûiz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha rUkqe~Aiz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha rUkqe~Aiz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha rUkqe~Aiz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha rUkqe~Aiz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha rUkqe~AvkjCèk deZ&fuokZ.kks U;irr~ ik´pHkkSfrd%ûvkjCèk deZ&fuokZ.kks U;irr~ ik´pHkkSfrd%ûvkjCèk deZ&fuokZ.kks U;irr~ ik´pHkkSfrd%ûvkjCèk deZ&fuokZ.kks U;irr~ ik´pHkkSfrd%ûvkjCèk deZ&fuokZ.kks U;irr~ ik´pHkkSfrd%û

(Hkk- ƒ@ˆ@„Š&„‹)gs O;klth! bl izdkj Hkxoku~dh Ïikls esjk ân; 'kq¼

gks x;k] vklfä feV x;h vkSj EkSa JhÏ".kijk;.k Hkä gksx;k] dqN le; ckn gBkr~ esjh e`R;q vk x;hA ml le;esjk ik¡pHkkSfrd 'kjhj u"V gks x;k rFkk 'kq¼k Hkkxorh ruq(ik"kZn 'kjhj) izkIr gks x;kA

vc fl¼kUr ;g gS fd tUe&tUekUrjksadh lqÏfrds QyLo:iHkkX;ds mn; gksusij lkèkqlaxds izfr J¼k gksrh gSA ml J¼kdsQyLo:i Øe'k% Hktu] vuFkZ&fuofÙk] fu"Bk] #fp vkSj vklfädsi'pkr~ Ï".k&jfrdk izknqHkkZo gksrk gS] ftl thouesa HkkX;ksn;

v"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk94

gksrk gS] mlh thouesa J¼k yf{kr gksrh gSA blhfy, J¼k vkSjlkèkqlaxdks fuf[ky dY;k.kdh tM+ dgk tkrk gSA bl fo"k;esa ;gdkfjdk gSμ

,oa i´tjc¼ks·;a tho% 'kkspfr loZnkA,oa i´tjc¼ks·;a tho% 'kkspfr loZnkA,oa i´tjc¼ks·;a tho% 'kkspfr loZnkA,oa i´tjc¼ks·;a tho% 'kkspfr loZnkA,oa i´tjc¼ks·;a tho% 'kkspfr loZnkAdnkfpr~ lRizlÂsu rL; eks{kks foèkh;rsûdnkfpr~ lRizlÂsu rL; eks{kks foèkh;rsûdnkfpr~ lRizlÂsu rL; eks{kks foèkh;rsûdnkfpr~ lRizlÂsu rL; eks{kks foèkh;rsûdnkfpr~ lRizlÂsu rL; eks{kks foèkh;rsû

LFkwy&¥yx bu nks 'kjhjksaus ¥itM+sds :iesa gksdj fpUe;thodks vius vUnj cUn dj j[kk gSA bl n'kkesa tho lnk&loZnk'kksd djrk gSA gBkr~ fdlh le; HkkX;o'k mldks lkèkq&laxizkIr gksrk gSA bl lkèkq&laxesa lRdFkk izlaxls mudh ek;k nwjgksrh gS vFkkZr~ LFkwy&lw{e 'kjhj:ih ¥itM+sls lnkds fy, og eqägks tkrk gSA

eqä&c¼n'kkHksnkPpSrU;L; n'kk};e~Aeqä&c¼n'kkHksnkPpSrU;L; n'kk};e~Aeqä&c¼n'kkHksnkPpSrU;L; n'kk};e~Aeqä&c¼n'kkHksnkPpSrU;L; n'kk};e~Aeqä&c¼n'kkHksnkPpSrU;L; n'kk};e~Aeqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%ûeqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%ûeqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%ûeqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%ûeqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%ûvR;Urnq%[kgkukSvR;Urnq%[kgkukSvR;Urnq%[kgkukSvR;Urnq%[kgkukSvR;Urnq%[kgkukS lklklklklk fpRlq[kkfIruZ lagk;%AfpRlq[kkfIruZ lagk;%AfpRlq[kkfIruZ lagk;%AfpRlq[kkfIruZ lagk;%AfpRlq[kkfIruZ lagk;%A

thodh nks voLFkk,¡ gSaμeqä vkSj c¼A vU;Fkk:i vFkkZr~fo:i voLFkkdk ifjR;kx dj Lo:iesa vofLFkfrdk uke eqfä gSAeqfäesa vkR;fUrd nq%[kdh fuo`fÙk ,oa fpnkUkUndh izkfIr gksrhgSμblesa rfud Hkh lUnsg ughaA

'osrk'orj (†@‰) esaμ^tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%A*^tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%A*^tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%A*^tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%A*^tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%A*tc tho vius lsouh; ijes'ojdk lk{kkRdkj dj ysrk gS]

rc og 'kksdjfgr gksdj viuh Ï".knkL;:ih efgekdks IkzkIrdjrk gSA eqä&c¼ n'kkvksads Hksnls thodh nks voLFkk,¡ gSaAeqätho Hkh nks izdkjds gksrs gSaμfuR;eqä vkSj ek;keqäAfuR;eqä tho dHkh Hkh ek;kds cUèkuesa ugha iM+sA ek;keqä tho

95

ek;kds cUèkuesa iM+s rks Fks_ ijUrq lRizlaxds izHkkols ek;kdscUèkuls eqä gksdj fpf}yklesa izfo"V gq, gSaA

;gk¡ ;g fopkj.kh; gS fd eqfädk Lo:i D;k gS\ fdlh&fdlhdkdguk gSμ(ƒ) thods nq%[kkasdh vkR;fUrd fuofÙkdk uke gh eqfägSA dqN yksx dgrs gSaμ(„) czã&lk;qT; ;k bZ'ojlk;qT;dk ukegh eqfä gSA ijUrq tks loZK gSa] muds erkuqlkj eqfädh ifjHkk"kk;g gSμ

^eqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%A*^eqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%A*^eqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%A*^eqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%A*^eqfä£gRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%A*(Hkk- „@ƒŒ@ˆ)

tho fpRLo:i gS_ og 'kq¼ Ï".knkl gSA vfo|kesa izos'kdjuk mlds fy, fo:irk gSA ml fo:irkdk ifjR;kx djdsLo:iesa vofLFkfrdk uke gh eqfä gSA Lo:iO;ofLFkfrdk KkuvR;Ur vLQqV (ladqfpr) jgus ij lk;qT;Hkko vkSj iw.kZ izLQqfVrgksusij 'kq¼&Ï".knkL;dh izkfIr gksrh gSA dsoy nq%[k&fuo`fÙkdkseqfä ugha dgk tk ldrkA nq%[kfuofÙk gksusij fpr~lq[kdh izkfIrgksusls gh eqfädk y{k.k iw.kZ gksrk gSA NkUnksX; mifu"kn~esa eqfädky{k.k bl izdkj dgk x;k gSμ

,oesoS"k lEizlknks·LekPNjhjkr~ leqRFkk; ija T;ksfr#ilEi|,oesoS"k lEizlknks·LekPNjhjkr~ leqRFkk; ija T;ksfr#ilEi|,oesoS"k lEizlknks·LekPNjhjkr~ leqRFkk; ija T;ksfr#ilEi|,oesoS"k lEizlknks·LekPNjhjkr~ leqRFkk; ija T;ksfr#ilEi|,oesoS"k lEizlknks·LekPNjhjkr~ leqRFkk; ija T;ksfr#ilEi|Losu :is.kkfHkfu"i|rsA l% mÙke% iq#"k%A l r= i;sZfr t{ku~Losu :is.kkfHkfu"i|rsA l% mÙke% iq#"k%A l r= i;sZfr t{ku~Losu :is.kkfHkfu"i|rsA l% mÙke% iq#"k%A l r= i;sZfr t{ku~Losu :is.kkfHkfu"i|rsA l% mÙke% iq#"k%A l r= i;sZfr t{ku~Losu :is.kkfHkfu"i|rsA l% mÙke% iq#"k%A l r= i;sZfr t{ku~ØhM+u~ jeek.k%AØhM+u~ jeek.k%AØhM+u~ jeek.k%AØhM+u~ jeek.k%AØhM+u~ jeek.k%A (Nk- Š@ƒ„@…)

tks tho eqfä izkIr djds bl LFkwy vkSj lw{e 'kjhjls leqfRFkrgksdj fpUe; T;ksfr lEiék vius fpUe; vizkÏrLo:iesa izfrf"Brgks tkrk gS] ogh mÙke iq#"k gSA og ml fp¼keesa Hkksx] ØhM+k vkSjvkuUn&laHkksx vkfnesa fueXu gksrk gSA osnds erkuqlkj ,slh eqfä ghpje eqfä gSA tho eqä gksusij ftu vkB voLFkkvksadks izkIr djrk

v"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk96

gS] NkUnksX;esa mudk o.kZu fd;k x;k gSμvkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdks foft?kRlks·fiikl%vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdks foft?kRlks·fiikl%vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdks foft?kRlks·fiikl%vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdks foft?kRlks·fiikl%vkRek·igrikIek fotjks foe`R;q£o'kksdks foft?kRlks·fiikl%

LkR;dke% lR;ladYi% lks·Uos"VO;%ALkR;dke% lR;ladYi% lks·Uos"VO;%ALkR;dke% lR;ladYi% lks·Uos"VO;%ALkR;dke% lR;ladYi% lks·Uos"VO;%ALkR;dke% lR;ladYi% lks·Uos"VO;%A(Š@‰@ƒ vkSj … czkã.k)

^vkRek*μvigr&iki vFkkZr~ ek;kdh vfo|k vkfn ikiofÙk;ksalslEcUèkjfgr gSA fotj¾tjk&èkeZjfgr fuR;uohu gSA foeR;q¾irujfgrgSA fo'kksd¾lEiw.kZ 'kkUr vFkkZr~ vk'kk&'kksd&nq%[k vkfnls jfgrAfoft?kRl¾Hkksxokluk jfgrμvU;kfHkyk"k'kwU;] dsoy fiz;redhlsokds vfrfjä vkSj dqN Hkh u pkgukA LkR;dke¾Ï".klsoksi;qäleLr funksZ"k dkeukvksaokykA lR;ladYiμtks bPNk djrs gSa] oghfl¼ gksrh gSA c¼thoesa ;s vkB èkeZ ugha jgrsA c¼ vkSj eqäthodk ;g Hksn lc 'kkóksals Nkuchu dj tkuuk pkfg,A

eqfä bruh mikns; gksusij Hkh og thodh pje izkfIr:iHkxor~&lsok&lq[kdks dsoy izkIr djkusokyh gS] Lo;a pjeizkfIr&Lo:i ugha gSA vr,o xkS.k Qydh vk'kk jgusij eq[;Qydsizfr lgt gh n`f"V ugha jgrhA blfy, eqfä ân;dh dkeukdksLFkku ugha nsuk pkfg,A os yksx fuR;&jl:i Hkfäjlesa mékfr ughaizkIr dj ldsaxsA ,sls O;fä Kku vkSj dEkZdk ftruk Hkh vkJ;D;ksa u djsa] Hkfä;ksx }kjk Ï".kdh Ïik izkIr fd, fcuk eqäugha gks ldrsA JheÚkxoresa ftu nl inkFkks±dk o.kZu fd;k x;kgS] muesa eqfä ukSok¡ inkFkZ gS vkSj vkJ;lq[k nlok¡ inkFkZ gSA

n'kes n'kea y{;ekfJrkJ;&foxzge~An'kes n'kea y{;ekfJrkJ;&foxzge~An'kes n'kea y{;ekfJrkJ;&foxzge~An'kes n'kea y{;ekfJrkJ;&foxzge~An'kes n'kea y{;ekfJrkJ;&foxzge~AJhÏ".kk[;a ija èkke tx¼ke uekfe rr~ûJhÏ".kk[;a ija èkke tx¼ke uekfe rr~ûJhÏ".kk[;a ija èkke tx¼ke uekfe rr~ûJhÏ".kk[;a ija èkke tx¼ke uekfe rr~ûJhÏ".kk[;a ija èkke tx¼ke uekfe rr~û

(HkkokFkZnhfidk ƒŒ@ƒ)μnlosa LdUèkesa vkfJrksads vkJ;foxzgLo:i JhÏ".k

97

yf{kr gq, gSaA mu JhÏ".kk[; ijeèkke vkSj tx¼kedks eSaueLdkj djrk gw¡A

ftuds ân;esa vkJ; lq[k mfnr gks x;k gS] mudsdjdeyksaesa eqfä rd ukS inkFkks±dk Kku loZnk jgrk gSA blrÙodks Li"V djusds fy, JheUegkizHkq dgrs gSaμ

pkfj o.kkZJeh ;fn Ï".k ukfg HktsApkfj o.kkZJeh ;fn Ï".k ukfg HktsApkfj o.kkZJeh ;fn Ï".k ukfg HktsApkfj o.kkZJeh ;fn Ï".k ukfg HktsApkfj o.kkZJeh ;fn Ï".k ukfg HktsALodeZ dfjrs ls jkSjos ifM+ etsûLodeZ dfjrs ls jkSjos ifM+ etsûLodeZ dfjrs ls jkSjos ifM+ etsûLodeZ dfjrs ls jkSjos ifM+ etsûLodeZ dfjrs ls jkSjos ifM+ etsûKkuh thoUeqä&n'kk ikbUkq dfj ekusAKkuh thoUeqä&n'kk ikbUkq dfj ekusAKkuh thoUeqä&n'kk ikbUkq dfj ekusAKkuh thoUeqä&n'kk ikbUkq dfj ekusAKkuh thoUeqä&n'kk ikbUkq dfj ekusAoLrqr% cqf¼ 'kq¼ ugs Ï".kHkfä fcusûoLrqr% cqf¼ 'kq¼ ugs Ï".kHkfä fcusûoLrqr% cqf¼ 'kq¼ ugs Ï".kHkfä fcusûoLrqr% cqf¼ 'kq¼ ugs Ï".kHkfä fcusûoLrqr% cqf¼ 'kq¼ ugs Ï".kHkfä fcusû

(pS- p- e- „„@„ˆ] „‹)deZ] Kku] riL;k vkfn Lkkèkuksads }kjk dksbZ Hkh eqfä izkIr

ugha dj ldrkA blhfy, KkuekxhZ Ï".kHkfäds vkHkkldk vkJ;fd;k djrs gSaA 'kq¼Hkfäds vfèkdkjh tho eqfäds fy, Hkxoku~lsizkFkZuk ugha djrsA fQj Hkh eqfä vR;Ur nhu&ghu cudj mudhlsok djusdh izrh{kkesa loZnk [kM+h jgrh gSμ

HkfäLRof; fLFkjrjk Hkxou~ ;fn L;k&HkfäLRof; fLFkjrjk Hkxou~ ;fn L;k&HkfäLRof; fLFkjrjk Hkxou~ ;fn L;k&HkfäLRof; fLFkjrjk Hkxou~ ;fn L;k&HkfäLRof; fLFkjrjk Hkxou~ ;fn L;k&íSosu u% Qyfr fnO;fd'kksj&ew£Ùk%AíSosu u% Qyfr fnO;fd'kksj&ew£Ùk%AíSosu u% Qyfr fnO;fd'kksj&ew£Ùk%AíSosu u% Qyfr fnO;fd'kksj&ew£Ùk%AíSosu u% Qyfr fnO;fd'kksj&ew£Ùk%Aeqfä% Lo;a eqdqfyrk´tfy% lsors·Leku~eqfä% Lo;a eqdqfyrk´tfy% lsors·Leku~eqfä% Lo;a eqdqfyrk´tfy% lsors·Leku~eqfä% Lo;a eqdqfyrk´tfy% lsors·Leku~eqfä% Lo;a eqdqfyrk´tfy% lsors·Leku~èkekZFkZ&dkexr;% le;&izrh{kk%ûèkekZFkZ&dkexr;% le;&izrh{kk%ûèkekZFkZ&dkexr;% le;&izrh{kk%ûèkekZFkZ&dkexr;% le;&izrh{kk%ûèkekZFkZ&dkexr;% le;&izrh{kk%û

(JhÏ".k&d.kkZe`r] ƒŒ‰ 'yksd)μgs Hkxou~! ;fn vkids Jhpj.kdeyksaesa gekjh vp´pyk

Hkfä jgs] rc rks vkidh fnO;kfrfnO; ije euksgj fd'kksj&ew£ÙkLor% gekjs ân;esa LQqfjr gksxh] ml le; èkeZ] vFkZ] dke vkSjeks{k :i prqoZxZdh izkFkZukdh rfud Hkh vko';drk ugha jgtkrhA D;ksafd ml le; vkSjdh rks ckr gh D;k] Lo;a eqfä Hkh

v"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsnv"Ve ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk98

gkFk tksM+dj nklhdh Hkk¡fr gekjh lsok djrh jgsxh vkSj èkeZ&vFkZrFkk dkeμ;s rhuksa tc tSlh vko';drk gksxh] mlhds vuqlkjvkids pj.k;qxydh lsokds fy, gekjs vkns'kksadh izrh{kk djrs jgsaxsA

Hkädh eqfä nks izdkjdh gksrh gSμLo:i&eqfä vkSj oLrq&eqfäAftUgksaus Hktu&cyls bl tM+ txr~esa gh Lo:idk lk{kkRdkj djfy;k gS] muds nsgkUrdky rddh vis{kk Uk djds eqfä mudhlsok djuh vkjEHk dj nsrh gSA mudk 'kjhj ;|fi ek;kdsvfèkdkjessa gksrk gS] fQj Hkh mudh vkRek Lkk{kkr~&fp¼keesaijekuUn&leqæesa fueXu jgrh gSA mudh ;g n'kk Lo:i&eqfädhgSA mudk nsg&R;kx gksusls gh Ï".kdh Ïikls mudh oLrq&eqfägks tk;sxhA

v}Sr eroknhx.k ftl lk;qT; eqfädk vuqlUèkku djrs gSa]og fu"Bkds Hksnls nks izdkjdh gksrh gSμ(ƒ) czãlk;qT; vkSj („)bZ'ojlk;qT;A bu nksuksa gh izdkjdh eqfä;ksaesa thodh Lo:iesavofLFkfr ugha gksrhA czãk.Miqjk.kesa bl fo"k;esa dgk x;k gSμ

fl¼yksdLrq rel% ikjs ;= olfUr fgAfl¼yksdLrq rel% ikjs ;= olfUr fgAfl¼yksdLrq rel% ikjs ;= olfUr fgAfl¼yksdLrq rel% ikjs ;= olfUr fgAfl¼yksdLrq rel% ikjs ;= olfUr fgAfl¼k czãlq[ks eXuk nSR;k'p gfj.kk% grk%ûfl¼k czãlq[ks eXuk nSR;k'p gfj.kk% grk%ûfl¼k czãlq[ks eXuk nSR;k'p gfj.kk% grk%ûfl¼k czãlq[ks eXuk nSR;k'p gfj.kk% grk%ûfl¼k czãlq[ks eXuk nSR;k'p gfj.kk% grk%û

μre% vFkkZr~ ekf;d txr~ds ml ikj czãèkke:i fl¼yksdgSA ogk¡ czãlq[kesa eXu ek;koknhx.k vkSj Hkxoku~ds gkFkksals ekjsx;s dal vkfn vlqjx.k fuokl djrs gSaA

^^vga czãkfLe**] ^^rÙoefl** bR;kfn czzãfpUrk}kjk ek;klsiFkd~ gks djds Hkh Kkuh vkSj ;ksfx;ksadks Lo:iesa fLFkfr:i ijeln~xfrdh izkfIr ugha gksrhA

q

99

uoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsntho vkSj tM+ lcdk Ï".kls ;qxir~ Hksntho vkSj tM+ lcdk Ï".kls ;qxir~ Hksntho vkSj tM+ lcdk Ï".kls ;qxir~ Hksntho vkSj tM+ lcdk Ï".kls ;qxir~ Hksntho vkSj tM+ lcdk Ï".kls ;qxir~ Hksn

vkSj vHksn nksuksa gh gSavkSj vHksn nksuksa gh gSavkSj vHksn nksuksa gh gSavkSj vHksn nksuksa gh gSavkSj vHksn nksuksa gh gSaosn vkSj osnkUrdh vkykspuk djds vkpk;ks±us nks izdkjds

fl¼kUrksadks viuk;k gSA nÙkk=s;] v"VkoØ vkSj nqokZlk vkfn½f"k;ksads vuqxr fl¼kUrdks xzg.k djds Jhen~'kadjkpk;Zus dsoyk}Srerdk izpkj fd;k gSA ;g ,d izdkjdk fl¼kUr gSA nwljh vksjukjn] izÍkn] èkzqo] euq vkfn egkRekvksads vuqxr fl¼kUrdks ysdjoS".kokpk;ks±us 'kq¼ Hkfä rÙodk izpkj fd;k gSA ;gh nwljsizdkjdk fl¼kUr gSA Hkfäfl¼kUr pkj izdkjds gSaμ (ƒ)Jhjkekuqtkpk;Zus ^^fof'k"Vk}Sr** ds erkuqlkj Hkfädk izpkjfd;k gSA („) Jheèokpk;Z us ^'kq¼&}Sr** erds vuqlkj Hkfädkizpkj fd;k gSA (…) JhfuEckfnR;kpk;Zus ^}Srk}Sr** ds erkuqlkjHkfädk izpkj fd;k gS vkSj (†) Jhfo".kqLokehus ^'kq¼k}SrÞ dserkuqlkj Hkfädk izpkj fd;k gSA ;s pkjksa gh vkpk;Zx.k 'kq¼Hkfäds izpkjd gSaA (ƒ) Jhjkekuqtds erlsμfpr~ (tho) vkSjvfpr~ (tM+ txr~)μbu nks fo'ks"k.kksals fof'k"V gksdj ,dek=bZ'oj gh oLrq gSaA („) Jheèods erlsμtho bZ'ojls iFkd~ rÙogS] ijUrq bZ'ojdh Hkfä gh thodk LoHkko gSA (…) JhfuEckfnR;dserlsμthodk bZ'ojls ;qxir~ Hksn vkSj vHksn nksuksa gh gSA vr,ovHksndh Hkk¡fr Hksndh Hkh fuR;rk gSA vkSj (†) Jhfo".kqLokehdserkuqlkj oLrq ,d gksusij Hkh okLroesa czãrk vkSj thork fuR;iFkd~ gSA bl izdkj ijLij Hksn jgus ij Hkh bu lcus HkfädkfuR;Ro] Hkxoku~dk fuR;Ro] thodk fuR;&nklRo vkSj pje

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk100

voLFkkesa izsexfrdks Lohdkj fd;k gSA blfy, os lHkh ewyrÙoesaoS".ko gSa] ijUrq ewyrÙoesa oS".ko gksusij Hkh muds foKkudqN&dqN i`Fkd~ jgusds dkj.k vlEiw.kZ gSaA lk{kkn~ Hkxoku~JhpSrU;nsous vorh.kZ gksdj mu pkjksadh oSKkfud vlEiw.kZrkdksnwj dj iw.kZre&foKkuμ'kq¼ HkfärÙodh f'k{kk nh gSAJhpSrU;pfjrkeresa ml iw.kZre foKkudk o.kZu bl izdkj fd;kx;k gSμ

O;klsj lw=srs dgs ifj.kke&oknAO;klsj lw=srs dgs ifj.kke&oknAO;klsj lw=srs dgs ifj.kke&oknAO;klsj lw=srs dgs ifj.kke&oknAO;klsj lw=srs dgs ifj.kke&oknA^O;kl HkzkUr* cfy rk¡gk mBkby fooknû^O;kl HkzkUr* cfy rk¡gk mBkby fooknû^O;kl HkzkUr* cfy rk¡gk mBkby fooknû^O;kl HkzkUr* cfy rk¡gk mBkby fooknû^O;kl HkzkUr* cfy rk¡gk mBkby fooknûifj.kkeokns bZ'oj g;su fodkjhAifj.kkeokns bZ'oj g;su fodkjhAifj.kkeokns bZ'oj g;su fodkjhAifj.kkeokns bZ'oj g;su fodkjhAifj.kkeokns bZ'oj g;su fodkjhA,r dfg foorZokn LFkkiuk ts dfjû,r dfg foorZokn LFkkiuk ts dfjû,r dfg foorZokn LFkkiuk ts dfjû,r dfg foorZokn LFkkiuk ts dfjû,r dfg foorZokn LFkkiuk ts dfjûoLrqr% ifj.kkeokn lsb r izek.kAoLrqr% ifj.kkeokn lsb r izek.kAoLrqr% ifj.kkeokn lsb r izek.kAoLrqr% ifj.kkeokn lsb r izek.kAoLrqr% ifj.kkeokn lsb r izek.kA^nsgs vkRecqf¼*μ,b foorsZj LFkkuû^nsgs vkRecqf¼*μ,b foorsZj LFkkuû^nsgs vkRecqf¼*μ,b foorsZj LFkkuû^nsgs vkRecqf¼*μ,b foorsZj LFkkuû^nsgs vkRecqf¼*μ,b foorsZj LFkkuûvfofpUR; 'kfä&;qä JhHkxoku~AvfofpUR; 'kfä&;qä JhHkxoku~AvfofpUR; 'kfä&;qä JhHkxoku~AvfofpUR; 'kfä&;qä JhHkxoku~AvfofpUR; 'kfä&;qä JhHkxoku~AbPNkrsb txr~:is ik; ifj.kkeûbPNkrsb txr~:is ik; ifj.kkeûbPNkrsb txr~:is ik; ifj.kkeûbPNkrsb txr~:is ik; ifj.kkeûbPNkrsb txr~:is ik; ifj.kkeûrFkkfi vfpUR;'kDR;s g; vfèkdkjhArFkkfi vfpUR;'kDR;s g; vfèkdkjhArFkkfi vfpUR;'kDR;s g; vfèkdkjhArFkkfi vfpUR;'kDR;s g; vfèkdkjhArFkkfi vfpUR;'kDR;s g; vfèkdkjhAizkÏr&fpUrkef.k rkgs n`"VkUr èkfjûizkÏr&fpUrkef.k rkgs n`"VkUr èkfjûizkÏr&fpUrkef.k rkgs n`"VkUr èkfjûizkÏr&fpUrkef.k rkgs n`"VkUr èkfjûizkÏr&fpUrkef.k rkgs n`"VkUr èkfjûukuk jRu&jkf'k g; fpURkkef.k gSrsAukuk jRu&jkf'k g; fpURkkef.k gSrsAukuk jRu&jkf'k g; fpURkkef.k gSrsAukuk jRu&jkf'k g; fpURkkef.k gSrsAukuk jRu&jkf'k g; fpURkkef.k gSrsArFkkfig ef.k jgs Lo:is vfoÏrsûo`gn~oLrq czã dfg JhHkxoku~Ao`gn~oLrq czã dfg JhHkxoku~Ao`gn~oLrq czã dfg JhHkxoku~Ao`gn~oLrq czã dfg JhHkxoku~Ao`gn~oLrq czã dfg JhHkxoku~A"kM~foèk ,s'o;Z&iw.kZ ijrÙo&èkkeû"kM~foèk ,s'o;Z&iw.kZ ijrÙo&èkkeû"kM~foèk ,s'o;Z&iw.kZ ijrÙo&èkkeû"kM~foèk ,s'o;Z&iw.kZ ijrÙo&èkkeû"kM~foèk ,s'o;Z&iw.kZ ijrÙo&èkkeûrk¡js fu£o'ks"k dfg] fpPNfä uk ekfuArk¡js fu£o'ks"k dfg] fpPNfä uk ekfuArk¡js fu£o'ks"k dfg] fpPNfä uk ekfuArk¡js fu£o'ks"k dfg] fpPNfä uk ekfuArk¡js fu£o'ks"k dfg] fpPNfä uk ekfuAv¼Z&Lo:iv¼Z&Lo:iv¼Z&Lo:iv¼Z&Lo:iv¼Z&Lo:i uk ekfuys iw.kZrk g; gkfuûuk ekfuys iw.kZrk g; gkfuûuk ekfuys iw.kZrk g; gkfuûuk ekfuys iw.kZrk g; gkfuûuk ekfuys iw.kZrk g; gkfuûviknku] dj.k] vfèkdj.k&dkjd rhuAviknku] dj.k] vfèkdj.k&dkjd rhuAviknku] dj.k] vfèkdj.k&dkjd rhuAviknku] dj.k] vfèkdj.k&dkjd rhuAviknku] dj.k] vfèkdj.k&dkjd rhuAHkxokusj lfo'ks"k ,b rhu fpÊûHkxokusj lfo'ks"k ,b rhu fpÊûHkxokusj lfo'ks"k ,b rhu fpÊûHkxokusj lfo'ks"k ,b rhu fpÊûHkxokusj lfo'ks"k ,b rhu fpÊû

101

"kM+S'o;Z iw.kkZuUn foxzg ;k¡gkjA"kM+S'o;Z iw.kkZuUn foxzg ;k¡gkjA"kM+S'o;Z iw.kkZuUn foxzg ;k¡gkjA"kM+S'o;Z iw.kkZuUn foxzg ;k¡gkjA"kM+S'o;Z iw.kkZuUn foxzg ;k¡gkjAgsu Hkxokus rqfe dg fujkdkj\gsu Hkxokus rqfe dg fujkdkj\gsu Hkxokus rqfe dg fujkdkj\gsu Hkxokus rqfe dg fujkdkj\gsu Hkxokus rqfe dg fujkdkj\

(pS- p- vk- ‰@ƒ„ƒ&ƒ„ˆ] ƒ…Š&ƒ†Œ_e- @ƒ††] ƒ‡„)

JhosnO;kl }kjk jfpr czãlw=esa ifj.kkeokndk gh mins'kgSμfooÙkZokndk ughaA ijUrq 'kadjkpk;Zus ;g lkspdj fd ifj.kkeoknLohdkj djusls bZ'oj fodkjh gks iM+rs gSa] osnkUr lw=ksadk vFkZcnydj foorZokndh LFkkiuk dh gSA ifj.kke vkSj foorZμbunksuksa 'kCnksadk vFkZ lnkuUn;ksxhUæÏr osnkUrlkj (‡‹ la[;k) esabl izdkj fy[kk gSμ

lrÙorks·U;Fkk cqf¼£odkj bR;qnhfjr%AlrÙorks·U;Fkk cqf¼£odkj bR;qnhfjr%AlrÙorks·U;Fkk cqf¼£odkj bR;qnhfjr%AlrÙorks·U;Fkk cqf¼£odkj bR;qnhfjr%AlrÙorks·U;Fkk cqf¼£odkj bR;qnhfjr%AvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%ûvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%ûvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%ûvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%ûvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%û

μdksbZ lR; oLrq nwljk :i xzg.k djus ij mlesa tks iFkd~cqf¼ gksrh gS] mldk uke ifj.kkeokn gSA ifj.kke ,d fodkjek= gSSA tSlsμnwèk ,d lR; oLrq gSA mlls ngh gksrk gSA nghnwèkdk fodkj ek= gS] dksbZ nwljh oLrq ugha gSA ijUrq tgk¡ dksbZnwljh oLrq gh ugha gS] fQj Hkh mlhesa dksbZ nwljh oLrq gksusdk tksHkze gksrk SgS] mlhdks foorZ dgrs gSa] tSlsμjTtqesa liZdk HkzeAvFkkZr~ liZ ugha gS] fQj Hkh vUèkdkj vkfnds dkj.k jLlhesa ghliZ gksusdk tks Hkze gksrk gS] mls foorZ dgrs gSaA blh fopkjdksxzg.k djds 'kÁjkpk;Zds vuq;k;hx.k ;g dgrs gSa fd tho vkSjtxr~ bZ'ojds dnkfi ifj.kke ugha gks ldrsA ;fn budks ifj.kkeLohdkj fd;k tkrk gS] rks bZ'ojdks Hkh fodkjh Lohdkj djukiM+sxk vFkkZr~ ;g txr~ bZ'ojdh ,d foÏr voLFkk gSμ,slkekuuk iM+sxkA ftl izdkj nwèk vEyds la;ksxls foÏr gksdj nfèk

uoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk102

gksrk gS] txr~dks Hkh mlh izdkj bZ'ojdh foÏfr ekuuk iM+sxkAijUrq 'kkóksaesa bZ'ojdks vfodkjh dgk x;k gSA blfy, ifj.kkeoknLohdkj djus ;ksX; Ukgha gSA liZ ugha gS] fQj Hkh vKkurkdsdkj.k vFkok Hkzeo'k ,d jTtq (jLlh) esa liZdh izrhfr gksrh gSvkSj mlds Hk;ls ukuk izdkjdh QyksRifÙk gksrh gSA txr~ Hkh blhizdkj Hkzetfur ,oa dfYir gSA lalkj ugha gSA fQj Hkh vKkudsdkj.k Hkzeo'kr% txr~dh izrhfr gks jgh gS_ ,d oLRkqdh Hkk¡frmldk cksèk gksrk gSA blhdks foorZ dgrs gSaA bl fopkjdks ekuuslsbZ'ojdks fodkjh ugha ekuuk iM+rkA bl izdkjds fl¼kUrds }kjkgh foorZokndh LFkkiuk gqbZ gSA

bl fo"k;esa JhPkSrU;egkizHkqdh f'k{kk ;g gS fd fooÙkZokndsfy, dksbZ LFky ugha gSA okLrfod ckr rks ;g gS fd tho tM+'kjhjesa tks vkRe&cqf¼ djrk gS] mlds fy, gh jTtqesa liZdkmnkgj.k iz;qT; gS vkSj 'kkóksaesa blh LFkydks foorZ dgk gSA ;gk¡è;ku nsusdh ckr ;g gS fd tM+ 'kjhj feF;k ugha gSA vr,obZ'oj gh foorZds dkj.k tM+ 'kjhj ;k tM+ txr vFkok thods:iesa Hkklrs gSaμ;g fl¼kUr vR;Ur rqPN vkSj nks"kiw.kZ gSAJhosnO;klds lw=ksaesa Li"V:ils ifj.kkeokndks Lohdkj fd;k x;kgSA ifj.kkeokndks vLohdkj djusls loZK O;klnsodks HkzkUrEkkuuk gksrk gSA okLroesa ftl izdkj nwèk nfèkds :iesa ifj.kr gkstkrk gS] mlh izdkj bZ'ojdh vfpUR; 'kfä Hkh bZ'ojdh bPNklstho vkSj tM+ (txr~) ds :iesa ifj.kr gqbZ gSA bZ'oj ;k czãdkifj.kke ugha gksrk_ cfYd mudh vfpUR;'kfäds fofp= izHkkolstks ifj.kfr gksrh gS] mlls bZ'oj dnkfi fodkjh ugha gksrsA ;|fidksbZ Hkh izkÏr oLrq vizkÏr rÙodks Bhd&Bhd le>kusds fy,

103

lEiw.kZ:ils mnkgj.k ugha cu ldrh] fQj Hkh fdlh va'k&fo'ks"kdksrks og Li"V dj gh ldrh gSA bl :iesa czãdh vfodkfjrkdsfy, izkÏr fpUrkef.kdk n`"VkUr fn;k tk ldrk gSA izkÏrfpUrkef.k ukuk izdkjdh jRujkf'kdks mRiék djds Hkh Lo;avfoÏr jgrh gSA vizkÏr&rÙoesa bZ'ojdh lf"Vdks Hkh mlh izdkjle> yhft;sA vuUr thoe; tSo&txr~ ,oa pkSng yksdksadsvUrxZr vuUr czãk.Mksadks viuh vfpUR;'kfäds izHkkols bPNkek=lsgh ltu djds Hkh ijes'oj Lo;a loZFkk fodkj'kwU; gh jgrs gSaA^fodkj'kwU;* 'kCnds iz;ksxdk rkRi;Z ;g ugha gS fd os dsoyfu£o'ks"k gSaA o`gn~oLrq czã loZnk "kM+S'o;Ziw.kZ HkxoRLo:i gSaAmudks dsoy fu£o'ks"k dgusls mudh fpPNfä LohÏr ugha gksrhAvfpUR;'kfä }kjk os fuR; lfo'ks"k vkSj fu£o'ks"k nksuksa gh gSaAdsoy fu£o'ks"k ekuusls mudk v¼ZLo:i gh ekuuk gksrk gS RkFkkmlls mudh iw.kZrkdh gkfu gksrh gSA Jqfr;ksaus mu ijerÙoesaviknku] dj.k vkSj vfèkdj.kμrhu dkjdRodk fo'ks"k:ilso.kZu fd;k gSμ

;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs] ;su tkrkfu thofUrA;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs] ;su tkrkfu thofUrA;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs] ;su tkrkfu thofUrA;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs] ;su tkrkfu thofUrA;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs] ;su tkrkfu thofUrA;Riz;UR;fHklafo'kfUr rf}ftKklLo ;Riz;UR;fHklafo'kfUr rf}ftKklLo ;Riz;UR;fHklafo'kfUr rf}ftKklLo ;Riz;UR;fHklafo'kfUr rf}ftKklLo ;Riz;UR;fHklafo'kfUr rf}ftKklLo rn~czãû rn~czãû rn~czãû rn~czãû rn~czãû

(rSfÙkjh; …@ƒ)μftuls leLr izk.kh&leqnk; mRiék gqvk gSμblls bZ'ojesa

viknku&dkjdRo fl¼ gqvk gS] ftuds }kjk lHkh thforgSaμblls muesa dj.k&dkjdRo fl¼ gS rFkk ftuesa xeu vkSjizos'k djrk gSμblls bZ'ojesa vfèkdj.k&dkjdRo fl¼ gSA burhu y{k.kksals ^ijrÙo* fof'k"V gSaA ;s rhu muds fo'ks"k gSaAvr,o Hkxoku~ loZnk lfo'ks"k gSaA ;s rhu muds fo'ks"k gSaA vr,o

uoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk104

Hkxoku~ loZnk lfo'ks"k gSaA ,sls Hkxoku~ dnkfi dsoy fujkdkjugha gks ldrsA "kM+S'o;Ziw.kZ lfPpnkuUn&Lo:i gh mudk fuR;vizkÏr vkdkj gSA

Jhtho xksLokehus Lojfpr Hkxor~ lUnHkZesa (la[;k ƒˆ)Hkxor~&rÙods fopkj&izlaxesa fy[kk gSμ

^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&^,deso ijea rÙoa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:i&ræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"Brs] Lkw;kZUrj e.MyfLFkrræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"Brs] Lkw;kZUrj e.MyfLFkrræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"Brs] Lkw;kZUrj e.MyfLFkrræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"Brs] Lkw;kZUrj e.MyfLFkrræwioSHko&tho&izèkku:is.k prq¼kZofr"Brs] Lkw;kZUrj e.MyfLFkrrst bo e.My r}fgxZr ræf'e rRizfrPNfo:is.kA*rst bo e.My r}fgxZr ræf'e rRizfrPNfo:is.kA*rst bo e.My r}fgxZr ræf'e rRizfrPNfo:is.kA*rst bo e.My r}fgxZr ræf'e rRizfrPNfo:is.kA*rst bo e.My r}fgxZr ræf'e rRizfrPNfo:is.kA*

ijerÙo ,d gSaA os LokHkkfod vfpUR;'kfäls lEiék gSaA mlh'kfäls os lnSo pkj :iksaesa fojkteku gSaμ(ƒ) Lo:i] („)ræwioSHko] (…) tho vkSj (†) izèkkuA lw;Ze.MyLFk rst]lw;Ze.My] mudh cfgxZr jf'e vkSj mudh izfrPNfo vFkkZr~ nwjxrizfrQyuμ;s pkjksa dqN va'kksaesa mnkgj.kds LFky gSaAlfPpnkuUn&ek=&foxzg gh mudk Lo:i gSA fpUe; èkke] uke]ifjdj rFkk muds O;ogkjesa vkusokys midj.klewg gh ræwi&oSHkogSaA fuR;eqä vkSj fuR;c¼ vla[; tho gSaA ek;k] izèkku vkSjmlls mRiék leLr tM+h; LFkwy vkSj lw{e txr~ gh izèkku* 'kCnokP; gSaA ;s pkjksa izdk'k fuR; ijerÙods ,dRods gh izfrikndgSaA vc iz'u gks ldrk gS fd ijerÙoesa fuR;fo#¼ O;kikj ,dgh lkFk dSls fo|eku jg ldrs gSa\ bldk mÙkj ;g gS fdthodh cqf¼ lhekfof'k"V gS_ vr% mlds }kjk Hkxor~ rÙodkstkuuk vlEHko gS] mls rks ijes'ojdh vfpUR; 'kfädh Ïik}kjk gh tkuuk lEHko gSA

Jhtho xksLokehus bl erdks loZlaokfnuh*μxzUFkesa vfpUR;&HksnkHksnkRed cryk;k gSA fuEckdZ eresa tks HksnkHksn vFkkZr~

105

}Srk}Sr&er gS] og viw.kZ gSA JhpSrU;egkizHkqdh f'k{kk izkIrdjoS".ko txr~us HksnkHksn erdh iw.kZrkdks ik;k gSA Jheèokpk;Zdseresa lfPpnkuUn&fuR;foxzg* LohÏr gSA og lfPpnkuUn&foxzggh bl vfpUR; HksnkHksndh ewy vkèkkjf'kyk gksusds dkj.k JhpSrU;egkizHkqthus JheèolEiznk;dks gh vaxhdkj fd;k gSA iwoZ oS".kokpk;ks±dsizpkfjr nk'kZfud erksaesa dqN&dqN oSKkfud viw.kZrk jgusds dkj.kmuesa ijLij oSKkfud Hksn gSaA blh oSKkfud Hksnls gh LkEiznk;&HksngSaA lk{kkr~ ijrÙo JhpSrU;egkizHkqthus viuh loZKrkds cylsmu lHkh erksadh vlEiw.kZrkvksadks iw.kZ dj Jheèods lfPpnkuUnfuR;&foxzgdks] Jhjkekuqtkpk;Zds 'kfäfl¼kUrdks] Jhfo".kqLokehls'kq¼k}Srfl¼kUr rFkk rnh; loZLoRodks vkSj JhfuEckdZds fuR;}Srk}Srfl¼kUrdks funksZ"k vkSj iw.kZ dj viuk vfpUR;&HksnkHksnkRedvR;Ur fo'kq¼ oSKkfud er txr~dks Ïik djds iznku fd;k gSAdqN gh fnuksaesa HkfärÙoesa dsoy ,d gh lEiznk; jgsxk_ mldkuke gksxkμ^Jhczã&lEiznk;*A nwljs lHkh lEiznk; blh czãlEiznk;esa feydj ,d gks tk;saxsA bl fo"k;esa fuEufyf[krdkfjdk,¡ gSaμ

loZ= JqfrokD;s"kq rÙoesda fofuf'pre~AloZ= JqfrokD;s"kq rÙoesda fofuf'pre~AloZ= JqfrokD;s"kq rÙoesda fofuf'pre~AloZ= JqfrokD;s"kq rÙoesda fofuf'pre~AloZ= JqfrokD;s"kq rÙoesda fofuf'pre~Aukfo|kdfYira fo'oa u thofu£era fdyûukfo|kdfYira fo'oa u thofu£era fdyûukfo|kdfYira fo'oa u thofu£era fdyûukfo|kdfYira fo'oa u thofu£era fdyûukfo|kdfYira fo'oa u thofu£era fdyûvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%AvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%AvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%AvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%AvrÙorks·U;Fkk cqf¼£ooÙkZ bR;qnkâr%AlrÙos fo'o ,rfLeUk~ foorksZ u izoÙkZrsûlrÙos fo'o ,rfLeUk~ foorksZ u izoÙkZrsûlrÙos fo'o ,rfLeUk~ foorksZ u izoÙkZrsûlrÙos fo'o ,rfLeUk~ foorksZ u izoÙkZrsûlrÙos fo'o ,rfLeUk~ foorksZ u izoÙkZrsûvfpUR;'kfä;qäL; ijs'kL;s{k.kkr~ fdyAvfpUR;'kfä;qäL; ijs'kL;s{k.kkr~ fdyAvfpUR;'kfä;qäL; ijs'kL;s{k.kkr~ fdyAvfpUR;'kfä;qäL; ijs'kL;s{k.kkr~ fdyAvfpUR;'kfä;qäL; ijs'kL;s{k.kkr~ fdyAek;kukEU;k ijk'kfä% lw;rs lpjkpje~ûek;kukEU;k ijk'kfä% lw;rs lpjkpje~ûek;kukEU;k ijk'kfä% lw;rs lpjkpje~ûek;kukEU;k ijk'kfä% lw;rs lpjkpje~ûek;kukEU;k ijk'kfä% lw;rs lpjkpje~ûHksnkHksnkReda fo'oa lR;a fdUrq fou'oje~AHksnkHksnkReda fo'oa lR;a fdUrq fou'oje~AHksnkHksnkReda fo'oa lR;a fdUrq fou'oje~AHksnkHksnkReda fo'oa lR;a fdUrq fou'oje~AHksnkHksnkReda fo'oa lR;a fdUrq fou'oje~Au r= thotkrkuka fuR;lEcUèk ,o pûu r= thotkrkuka fuR;lEcUèk ,o pûu r= thotkrkuka fuR;lEcUèk ,o pûu r= thotkrkuka fuR;lEcUèk ,o pûu r= thotkrkuka fuR;lEcUèk ,o pû

uoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsnuoe ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk106

u czã&ifj.kkeks oS 'käs% ifj.kfr% fdyAu czã&ifj.kkeks oS 'käs% ifj.kfr% fdyAu czã&ifj.kkeks oS 'käs% ifj.kfr% fdyAu czã&ifj.kkeks oS 'käs% ifj.kfr% fdyAu czã&ifj.kkeks oS 'käs% ifj.kfr% fdyALFkwy&fyÂkReda fo'oa Hkksxk;ruekReu%ûLFkwy&fyÂkReda fo'oa Hkksxk;ruekReu%ûLFkwy&fyÂkReda fo'oa Hkksxk;ruekReu%ûLFkwy&fyÂkReda fo'oa Hkksxk;ruekReu%ûLFkwy&fyÂkReda fo'oa Hkksxk;ruekReu%û

osnokD;ksadh lok±xh.k vkykspuk djus ij ,d lukrurÙodkstkuk tkrk gSA og lukru rÙo ;g gS fd fo'o lR; gS] vfo|k}kjk dfYir feF;k&oLrq ugha gSA ;g ijes'ojdh fujadq'k bPNklsmRiék gqvk gSμtho }kjk fu£er ugha gSA fdlh feF;k inkFkZesalR;dk Hkkl gksuk gh foorZ* gSA txr~ u'oj gksus ij Hkh lR;gS] vfpUR;'kfäeku bZ'ojds bZ{k.k vFkkZr~ bPNk djrs gh mRiékgqvk gSA blesa foorZdk LFky ugha gSA ijes'ojdh ek;k ukedvijk'kfäus ijes'ojdh bPNkuqlkj bl LFkkoj&tM+e; lEiw.kZ tM+txr~dks mRiék fd;k gSA lkjk fo'o gh vfpUR;HksnkHksnkRed gSAfo'o lR; gksus ij Hkh fuR; lR; ugha gSA fuR;ks fuR;kuka* (d-„@„…] 'os- @ƒŒ) bl Jqfr&eU=}kjk ;gh izekf.kr gksrk gSAdsoy Hksn vFkok dsoy vHksnokn ,oa 'kq¼}Sr ;k fof'k"Vk}Srokn&;slHkh Jqfr'kkóksads ,d ns'kh; fopkj gSa] lkFk gh vU;ns'k&fo#¼gSaA ijUrq vfpUR;HksnkHksn&er osndk lok±xh.k iw.kZre fl¼kUr gSA;gh er thodh Lor%fl¼ J¼kdk vkLin vkSj lkèkq;qfä&laxrgSA bl tM+ txr~ls thodk fuR; lEcUèk ugha gSA txr~ ijczãdh'kfädk ifj.kke gS] oLrqdk ifj.kke ugha gSA ;g LFkwy¥yxkRedfo'o thodk Hkksxk;ru ek= gSA

q

107

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn'kq¼ Hkfä gh thods fy, lkèku gS'kq¼ Hkfä gh thods fy, lkèku gS'kq¼ Hkfä gh thods fy, lkèku gS'kq¼ Hkfä gh thods fy, lkèku gS'kq¼ Hkfä gh thods fy, lkèku gS

'kq¼ Hkfädk Lo:i] vfèkdkj] izdkj vkSj vaxμbudkfoospu djds thods lkèku rÙodk fopkj fd;k tk;sxkA'kq¼Hkfädk Lo:i crykrs gq, Jh:i xksLokehus fy[kk gSμ

vU;kfHkykf"krk&'kwU;a Kku&dekZ|uko`re~AvU;kfHkykf"krk&'kwU;a Kku&dekZ|uko`re~AvU;kfHkykf"krk&'kwU;a Kku&dekZ|uko`re~AvU;kfHkykf"krk&'kwU;a Kku&dekZ|uko`re~AvU;kfHkykf"krk&'kwU;a Kku&dekZ|uko`re~AvkuqdwY;su Ï".kkuq'khyua Hkfä#ÙkekûvkuqdwY;su Ï".kkuq'khyua Hkfä#ÙkekûvkuqdwY;su Ï".kkuq'khyua Hkfä#ÙkekûvkuqdwY;su Ï".kkuq'khyua Hkfä#ÙkekûvkuqdwY;su Ï".kkuq'khyua Hkfä#Ùkekû

(Hk- j- fl- iw- ƒ@‹)JhpSrU;pfjrke`r (e- ƒ@‹@ƒˆ‰) esa bldk bl izdkj

vuqokn gSμvU;&okaNk] vU;&iwtk] NkfM+ Kku] deZAvU;&okaNk] vU;&iwtk] NkfM+ Kku] deZAvU;&okaNk] vU;&iwtk] NkfM+ Kku] deZAvU;&okaNk] vU;&iwtk] NkfM+ Kku] deZAvU;&okaNk] vU;&iwtk] NkfM+ Kku] deZAvkuqdwY;s losZfUæ;s Ï".kkuq'khyuûvkuqdwY;s losZfUæ;s Ï".kkuq'khyuûvkuqdwY;s losZfUæ;s Ï".kkuq'khyuûvkuqdwY;s losZfUæ;s Ï".kkuq'khyuûvkuqdwY;s losZfUæ;s Ï".kkuq'khyuû

lEiw.kZ bfUæ;ksads }kjk vkuqdwY;&Hkkods lkFk JhÏ".kkuq'khyudkuke Ï".kHkfä gSμHkfädh mékfrdh dkeukds vfrfjä vU;kU;lkjh dkeukvksals jfgr gksdj] fdlh Hkh nwljs nsorkvksadks i`Fkd~LorU= bZ'oj ekudj mudh iwtk u djrs gq, Ï".kSdfu"BkdslkFk] Kku vkSj deZdk ifjR;kx djds vkuqdwY; Hkkols viuhlEiw.kZ bfUæ;ksa }kjk JhÏ".kkuq'khyudks mÙkekHkfä ;k 'kq¼kHkfädgrs gSaA Ï".kds izfr jkspekuk izofÙk (tks Ï".kdks #ps) dk ukevkuqdwY; gSA czã ;k ijekRekdk vuq'khyu Kku vkSj ;ksxekxZlsgh lEHko gSA vr,o ;g vuq'khyu Hkfä ugha gSA ;gk¡ Kkudgusdk rkRi;Z fuHksZn&czãkuqlUèkku vkSj lka[;&Kkuls le>ukpkfg,A tho] tM+ vkSj Hkxoku~μbudk rÙoKku vkSj lEcUèkKkuLo:iflf¼ds fy, furkUr vko';d gSA os nksuksa Kku Hkfä

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk108

vuq'khyuds vUrxZr gSaA ^deZ*μ'kCnls ;gk¡ LekÙkks±ds fuR;]uSfefÙkd] dkE; vkSj izk;f'pr vkfn Hkxon~ cfgeqZ[k deks±dksle>uk pkfg,A Ï".kifjp;kZ vkfn deZizk; gksusij Hkh lsokfu"Bk&y{k.k;qä gksusds dkj.k deZdh laKk xzg.k ugha djrs vFkkZr~ osdeZ ughaμHkfäds ukels gh ifjfpr gksrs gSaA Hkfäls iwoZ tksoSjkX; gksrk gS] og oSjkX; Hkh ,d izdkjls deZ gh gSA JhÏ".kdsizfr thodh tks vgSrqdh vO;ofgrk (uSjUr;Ze;h) vkReofÙk gksrhgS] ogh Hkfäy{k.kds }kjk yf{kr gksrh gSA Hkfädh lkèkukoLFkkesapkj y{k.k vkSj lkè;koLFkkesa nks y{k.k yf{kr gksrs gSaA (ƒ)vfo|k (ikicht)] ikiokluk vkSj iki rFkk vfo|k (iq.;cht)]iq.;&okluk vkSj iq.;&bu lHkh izdkjds Dys'kksadks u"V djuk ghHkfädk igyk y{k.k gSA („) Hkfä lkèkukoLFkkesa 'kqHknkf;uhgksrh gS vFkkZr~ lcds izfr izhfr] izk.khek=ds izfr vuqjkx] leLrln~xq.k vkSj 'kq¼ lq[k iznku djuk gh mldk nwljk y{k.k gSA ;gnwljk y{k.k gh 'kqHknk* gSA (…) eks{kdks rqPN cksèk djuk ghlkèku Hkfädk rhljk y{k.k gSA (†) fo"k;Hkksxds izfr vuklägksdj lkèku Hkfäds vÂksadk fpjdky rd vuq"Bku djus ij HkhHkfädh izkfIr ugha gksrh] ;g lqnqyZHkrk gh lkèku Hkfädk pkSFkky{k.k gSA (d) lkUækUkUn&fo'ks"k Lo:irk vkSj ([k) JhÏ".kkd"kZ.khRogh lkè; Hkfäds nks fuR; y{k.k gSaA

Dys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkÏr~ lqnqyZHkkADys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkÏr~ lqnqyZHkkADys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkÏr~ lqnqyZHkkADys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkÏr~ lqnqyZHkkADys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkÏr~ lqnqyZHkkAlkUækuUn&fo'ks"kkRek JhÏ".kkd"kZ.kh p LkkûlkUækuUn&fo'ks"kkRek JhÏ".kkd"kZ.kh p LkkûlkUækuUn&fo'ks"kkRek JhÏ".kkd"kZ.kh p LkkûlkUækuUn&fo'ks"kkRek JhÏ".kkd"kZ.kh p LkkûlkUækuUn&fo'ks"kkRek JhÏ".kkd"kZ.kh p Lkkû

(Hk- j- fl- iw- ƒy- ƒ„)lkè;&Hkfäesa Hkh iwoZ izn£'kr pkjksa y{k.k yf{kr gksrs gSaA

lkè;&Hkfädh izFkekoLFkkdks gh HkkoHkfä dgrs gSa_ Hkko&Hkfäesa

109

iwoZdfFkr pkjksa y{k.k lEiw.kZ :ils yf{kr gksrs gSaA lkè;&HkfädhloksZPp voLFkk gh izse gSA vr,o Hkfädh lkèkukoLFkkesaμlkèkuHkfärFkk lkè;koLFkkesaμHkkoHkfä vkSj izse&Hkfä gksrh gSA dsoy;qfä }kjk Hkfä&rÙodks ugha tkuk tk ldrkA ijUrq vYiek=kesaHkh #fp gksus ij mlds vuqxr ;qfä gksus ij oSlh ;qfä}kjkHkfä&rÙo Li"V gksusesa lgk;rk feyrh gSA

bl izcUèkesa dsoy lkèku Hkfädh foospuk gksxhμÏfr lkè;k Hkosr~ lkè;Hkkok lk lkèkukfHkèkkAÏfr lkè;k Hkosr~ lkè;Hkkok lk lkèkukfHkèkkAÏfr lkè;k Hkosr~ lkè;Hkkok lk lkèkukfHkèkkAÏfr lkè;k Hkosr~ lkè;Hkkok lk lkèkukfHkèkkAÏfr lkè;k Hkosr~ lkè;Hkkok lk lkèkukfHkèkkAfuR;fl¼L; HkkoL; izkdV~;a âfn lkè;rkûfuR;fl¼L; HkkoL; izkdV~;a âfn lkè;rkûfuR;fl¼L; HkkoL; izkdV~;a âfn lkè;rkûfuR;fl¼L; HkkoL; izkdV~;a âfn lkè;rkûfuR;fl¼L; HkkoL; izkdV~;a âfn lkè;rkû

(Hk- j- fl- iw- fo- „@„)lkèku Hkfädk y{k.k ;g gS fd lkè;&Hkko:ik 'kq¼kHkfä

tc bfUæ;ksads }kjk lkè;k gksrh gS] rc mldk uke ^^lkèkuHkfä** gSA lkè;Hkko fuR;fl¼ gSA ijUrq ftlds }kjk mls ân;esaizdV fd;k tkrk gS] mlhdk uke lkèku gSA eq[; ckr ;g gS fdftl fdlh ;ksX; vkSj vius euksuqdwy mik;dk voyEcu djdsJhÏ".kds izfr euksfuos'k fd;k tk lds] ml mik;dks ghlkèkuHkfä ;k mik; Hkfä dgk tk ldrk gSA ;g lkèkuHkfä nksizdkjdh gSμoSèkh vkSj jkxkuqxkA

oSèkh Hkfädk y{k.k ;g gS fd tc JhÏ".kesa LokHkkfod jkxvkSj #fp}kjk izo`Ùk u gksdj dsoy 'kkó&'kklu }kjk thoÏ".k&Hkfäesa izo`Ùk gksrk gS] ml le; tks lkèku&Hkfä gksrh gS]mls ^^oSèkh** Hkfä dgrs gSaA bl oSèkhHkfädh fofèk;k¡ czkã.k]{kf=;] oS'; vkSj 'kwæ rFkk czãpkjh] x`gLFk] okuizLFk vkSjlaU;klhμlcds fy, 'kkóksaesa fuR; dj.kh; cryk;h x;h gSaAblfy, ukjn&iapjk=esa Hkh dgrs gSaμ

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk110

lqj"ksZ fofgrk 'kkós gfjeqfí'; ;k fØ;kAlqj"ksZ fofgrk 'kkós gfjeqfí'; ;k fØ;kAlqj"ksZ fofgrk 'kkós gfjeqfí'; ;k fØ;kAlqj"ksZ fofgrk 'kkós gfjeqfí'; ;k fØ;kAlqj"ksZ fofgrk 'kkós gfjeqfí'; ;k fØ;kAlSo Hkfäfjfr izksäk r;k Hkfä% ijk Hkosr~ûlSo Hkfäfjfr izksäk r;k Hkfä% ijk Hkosr~ûlSo Hkfäfjfr izksäk r;k Hkfä% ijk Hkosr~ûlSo Hkfäfjfr izksäk r;k Hkfä% ijk Hkosr~ûlSo Hkfäfjfr izksäk r;k Hkfä% ijk Hkosr~û

(Hk- j- fl- iw- fo- „@Š èk`r iapjk=opu)gs lqj"ksZ! Jhgfjds mís';ls tks lc fØ;k,¡ 'kkóksaesa fofgr gSa]

mudks gh lkèku&Hkfä ;k mik; Hkfä dgrs gSa_ muds }kjkijkHkfä ;k lkè;Hkfä ;k mis;Hkfä izkIr gksrh gSA

bl oSèkh Hkfäds rhu izdkjds vfèkdkjh gSaμJ¼koku~ tu g; Hkfä&vfèkdkjhAJ¼koku~ tu g; Hkfä&vfèkdkjhAJ¼koku~ tu g; Hkfä&vfèkdkjhAJ¼koku~ tu g; Hkfä&vfèkdkjhAJ¼koku~ tu g; Hkfä&vfèkdkjhAmÙke] eè;e] dfu"B&J¼k vuqlkjhûmÙke] eè;e] dfu"B&J¼k vuqlkjhûmÙke] eè;e] dfu"B&J¼k vuqlkjhûmÙke] eè;e] dfu"B&J¼k vuqlkjhûmÙke] eè;e] dfu"B&J¼k vuqlkjhû

(pS- p- e- „„@ˆ†)vFkkZr~ J¼kyqtu Hkfäds vfèkdkjh gksrs gSaA J¼k rhu

izdkjdh gksrh gSμmÙke] eè;e vkSj dfu"BA blfy, Hkfävfèkdkjh Hkh J¼kds vuq:i mÙke] eè;e vkSj dfu"B rhuizdkjds gksrs gSaaA

J¼k fdls dgrs gSa\ bldh JhpSrU;pfjrkeresa cM+h gh lqUnjvkSj lokZÂiw.kZ ifjHkk"kk nh x;h gSμ

^J¼k*&'kCns fo'okl dgs lqn`<+ fu'p;A^J¼k*&'kCns fo'okl dgs lqn`<+ fu'p;A^J¼k*&'kCns fo'okl dgs lqn`<+ fu'p;A^J¼k*&'kCns fo'okl dgs lqn`<+ fu'p;A^J¼k*&'kCns fo'okl dgs lqn`<+ fu'p;AÏ".ks Hkfä dSys loZdeZ Ïr g;ûÏ".ks Hkfä dSys loZdeZ Ïr g;ûÏ".ks Hkfä dSys loZdeZ Ïr g;ûÏ".ks Hkfä dSys loZdeZ Ïr g;ûÏ".ks Hkfä dSys loZdeZ Ïr g;û

(pS- p- e- „„@ˆ„)Ï".kdh Hkfä djusls lHkh deZ dj fy;s x;sμdqN Hkh

vof'k"V ugha jgkμ,sls lqn<+ fo'okldks J¼k dgrs gSaAÏ".kHkfäds fcuk thoksads m¼kjdk vkSj dksbZ Hkh nwljk mik;

ugha gS rFkk Kku vkSj dekZfn ps"Vk,¡ Hkfä'kwU; gksus ij O;FkZ ghgSaμbl izdkj n`<+ fu'p;ds lkFk tks Hkfä&mUeq[kh fpÙko`fÙk gS]mlhdks J¼k dgrs gSaA ;g J¼k ftu O;fä;ksaesa n`<+ vkSj

111

vVy gS] os Hkfäds mÙkekfèkdkjh gSaA ftuesa dqN dqN n<+ gS_os Hkfäds eè;ekfèkdkjh gSaA n<+rk ugha gS] fQj Hkh fo'okl&izk;gS vFkok fo#¼ fl¼kUrksals Mj gksrk gSμ,slh J¼k ftuesa gS] osHkfäds dfu"Bkfèkdkjh gSaA dfu"Bkfèkdkjh nks izdkjds gksrs gSa vFkkZr~deZ& KkukfèkdkjfeJ vkSj deZ&Kkukfèkdkj'kwU;A deZ&Kkukfèkdkj'kwU;dfu"Bkfèkdkjh lkèkqlaxesa Hktu djrs&djrs Øe'k% mÙkekfèkdkjhgksaxsA ijUrq nwljs izdkjokys deZ&KkukfèkdkjfeJ dfu"Bkfèkdkjhfo'ks"k dfBukbZ vkSj izcy lkèkq&Ïikds }kjk gh mékr gks ldrsgSaA bl fo"k;esa Jh:i xksLokehus bl izdkj dgk gSμ

^^e`nqJ¼L; dfFkrk LoYik dekZfèkdkfjrkû**^^e`nqJ¼L; dfFkrk LoYik dekZfèkdkfjrkû**^^e`nqJ¼L; dfFkrk LoYik dekZfèkdkfjrkû**^^e`nqJ¼L; dfFkrk LoYik dekZfèkdkfjrkû**^^e`nqJ¼L; dfFkrk LoYik dekZfèkdkfjrkû**(Hk- j- fl- iw- „@Š„)

μenq&J¼k vFkkZr~ ftudh FkksM+h ek=kesa Hkh J¼k mfnr gqbZgS] mudh dEkkZfèkdkfjrk Hkh vYi gh gS vFkkZr~ deZdk.Mesa mudkvfèkdkj ladqfpr gks pqdk gSA

;s yksx gh o.kkZJe}kjk rFkk dekZiZ.k}kjk Hkfädk vuq"Bkudjrs gSaA budh Hkfä] Hkfä ugha] cfYd HkDR;kHkkl gSA budkmPpkfjr gfjuke Nk;k UkkekHkkl gSA ;fn vU;kfHkykf"krk jgs] rcmudk mPpkfjr uke izfrfcEc&ukekHkkl gksrk gS RkFkk mPpkj.kdkjhdksdehZ vFkok Kkuh dgk tk ldrk gS] mUgsa Hkä ugha dgk tkldrk gSA vU;kfHkykf"krk'kwU; KkudekZiZ.kdkjh dfu"B HkätuoS".ko&izk; gSa vFkkZr~ oS".kokHkkl gSaA jk;jkekuUn&feyuds le; tcjk;jkekuUnth lkèkudk fu.kZ; dj jgs gSa] ml le; JheUegkizHkqustgk¡ rd ;g dgrs jgs fd ^;g Hkh cká gS vkSj vkxs dgks**μ(,bcká] vkxs dg vkj) ogk¡ rd enq J¼kyqvksadk èkeZ le>ukpkfg,A rRi'pkr~ tc mUgksaus (JheUegkizHkqthus) ;g dgk fd

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk112

^^;g Hkh gS] vkSj vkxs dgksA** (,b g;_ vkxs dg vkj)] rHkh'kq¼&Hkfädk fo"k; vk;kA vr,o n`<+&J¼ HkDR;kfèkdkjhdky{k.k bl izdkj gSμ

Kkus Kkus Kkus Kkus Kkus iz;kleqnikL; iz;kleqnikL; iz;kleqnikL; iz;kleqnikL; iz;kleqnikL; ueUr ueUr ueUr ueUr ueUr ,o ,o ,o ,o ,othofUr thofUr thofUr thofUr thofUr lUeq[kfjrka lUeq[kfjrka lUeq[kfjrka lUeq[kfjrka lUeq[kfjrka Hkonh;okÙkkZe~AHkonh;okÙkkZe~AHkonh;okÙkkZe~AHkonh;okÙkkZe~AHkonh;okÙkkZe~ALFkkus fLFkrk% Jqfrxrka ruqok³~ euksfHk&LFkkus fLFkrk% Jqfrxrka ruqok³~ euksfHk&LFkkus fLFkrk% Jqfrxrka ruqok³~ euksfHk&LFkkus fLFkrk% Jqfrxrka ruqok³~ euksfHk&LFkkus fLFkrk% Jqfrxrka ruqok³~ euksfHk&;sZ izk;'kks·ftr ftrks·I;fl RkSfóyksD;ke~û;sZ izk;'kks·ftr ftrks·I;fl RkSfóyksD;ke~û;sZ izk;'kks·ftr ftrks·I;fl RkSfóyksD;ke~û;sZ izk;'kks·ftr ftrks·I;fl RkSfóyksD;ke~û;sZ izk;'kks·ftr ftrks·I;fl RkSfóyksD;ke~û

(Hkk- ƒŒ@ƒ†@…)gs Hkxoku~! deZekxZdh ckr vyx jgs] czãkuqlUèkku:i Kkudh

ps"Vkdks Hkh NksM+dj tks Hkfäds vuqdwy LFkkuksaesa fLFkr jgdjlkèkqvksads eq[kfu%lr vius d.kZ&iFkesa mifLFkr vkidh yhykdFkkvksadksueLdkjiwoZd thou fuokZg djrs gSa] vki vftr gksusij Hkhf=yksdesa dsoy muds }kjk gh vki thr fy;s tkrs gSaA¹

¹ bldk rkRi;Z ;g gS fd bfUæ;t Kkuds lgkjs bfUæ;krhroLrqdks izkIr djusdh ps"Vkdk uke vkjksgokn ;k vJkSr rdZiFkgSA gs vok³~euksxkspj vftr Ï".k! tks yksx bu u'oj bfUæ;ksa}kjk cká vln~ fo"k;ksads Kkuds cyij izfrf"Br rdZiFkdk R;kxdjds Hkze] izekn] foizfyIlk vkSj dj.kkikVoμbu pkjksa nks"kkasls jfgrokLro oLrq HkxoÙkÙodks HkyhHkk¡fr tkuusokys lkèkq eq[klsμ^eSaJo.k ;ksX;&gsrq J¼kiwoZd dhrZu Jo.k d:¡xk**μ,slh lsokcqf¼ysdj ,oa dk;euksokD;ls vgadkjdk loZFkk ifjR;kxdj rqEgkjhdfy&dyq"k&ukf'kuh Hkfäfl¼kUr ok.khds Jo.k vkSj dhrZuesa thouO;rhr djrs gSa] os f=Hkqouesa ftl fdlh o.kZ ;k vkJeesa vofLFkrD;ksa u jgsa] ije nqKsZ; vkidks HkyhHkk¡fr tkudj izse Hkfä }kjko'khHkwr djusesa leFkZ gksrs gSaA (izHkqikn)

113

Hkfä&okluk:i vR;fèkd lqÏfrds cyls tho HkfämUeq[khJ¼k izkIr djrs gSaA mls izkIr djus ij tM+&fo"k;ksaesa dsoyek=thou&fuokZgds fy, gh ps"Vk gksrh gS] muls oSjkX; ugha gksrkA

Hkqfä&eqfä Ligk ;kor~ fi'kkph âfn orZrsAHkqfä&eqfä Ligk ;kor~ fi'kkph âfn orZrsAHkqfä&eqfä Ligk ;kor~ fi'kkph âfn orZrsAHkqfä&eqfä Ligk ;kor~ fi'kkph âfn orZrsAHkqfä&eqfä Ligk ;kor~ fi'kkph âfn orZrsArkon~ Hkfä&lq[kL;k= dFkeH;qn;ks Hkosr~ûrkon~ Hkfä&lq[kL;k= dFkeH;qn;ks Hkosr~ûrkon~ Hkfä&lq[kL;k= dFkeH;qn;ks Hkosr~ûrkon~ Hkfä&lq[kL;k= dFkeH;qn;ks Hkosr~ûrkon~ Hkfä&lq[kL;k= dFkeH;qn;ks Hkosr~û

(Hk- j- fl- iw- fo- „@ƒˆ)ân;esa Hkqfä vkSj eqfädh dkeuk:ih fi'kkph tc rd

fuokl djrh gS] rc rd 'kq¼k Hkfädk vH;qn; ugha gks ldrkAbuesa eqfädh dkeuk Hkfädh vR;Ur fojksfèkuh gSA lkyksD;]lkehI;] lk:I;] lk£"V vkSj lk;qT;μbu ik¡p izdkjdh eqfä;ksaesalk;qT; eqfä vR;Ur Hkfä&fojksèkh gSA blfy, Ï".k Hkä&tulk;qT;dh ckr gh D;k] lkyksD;kfn vU; pkj izdkjdh eqfä;ksadhHkh dkeuk ugha j[krsA ;Fkkμ

lkyksD;&lk£"V&lkehI;&lk:I;SdRoeI;qrAlkyksD;&lk£"V&lkehI;&lk:I;SdRoeI;qrAlkyksD;&lk£"V&lkehI;&lk:I;SdRoeI;qrAlkyksD;&lk£"V&lkehI;&lk:I;SdRoeI;qrAlkyksD;&lk£"V&lkehI;&lk:I;SdRoeI;qrAnh;ekua u x`º.kfUr fouk eRlsoua tuk%ûnh;ekua u x`º.kfUr fouk eRlsoua tuk%ûnh;ekua u x`º.kfUr fouk eRlsoua tuk%ûnh;ekua u x`º.kfUr fouk eRlsoua tuk%ûnh;ekua u x`º.kfUr fouk eRlsoua tuk%û

(Hkk- …@„‹@ƒ…)o.kkZJe&èkeZdh Hkk¡fr lkèku Hkfäesa fdlh fo'ks"k O;fä ;k

Js.khds O;fä;ksadk vfèkdkj ugha gSA ekuoek= gh J¼k mRiék gksusij Hkfädk vfèkdkjh gS] Hkfäds vfèkdkjhdk dekZfèkdkj ughagksrkA mudh fodeZesa Hkh #fp ugha gksrhA ijUrq vdLekr~ dksbZfodeZ gks Hkh tk;] rks Hkfäds izHkkols og u"V gks tkrk gSAmlds fy, izk;f'pÙkdh vko';drk ugha gksrhA bl fo"k;esaJheÚkxoresa dgk x;k gSμ

Loiknewya Loiknewya Loiknewya Loiknewya Loiknewya Hktr% Hktr% Hktr% Hktr% Hktr% fiz;L; R;äkU;HkkoL; fiz;L; R;äkU;HkkoL; fiz;L; R;äkU;HkkoL; fiz;L; R;äkU;HkkoL; fiz;L; R;äkU;HkkoL; gfj% ijs'k%Agfj% ijs'k%Agfj% ijs'k%Agfj% ijs'k%Agfj% ijs'k%AfodeZ ;PPkksRifrra dFkafpn~ èkquksfr lo± âfn lfékfo"V%ûfodeZ ;PPkksRifrra dFkafpn~ èkquksfr lo± âfn lfékfo"V%ûfodeZ ;PPkksRifrra dFkafpn~ èkquksfr lo± âfn lfékfo"V%ûfodeZ ;PPkksRifrra dFkafpn~ èkquksfr lo± âfn lfékfo"V%ûfodeZ ;PPkksRifrra dFkafpn~ èkquksfr lo± âfn lfékfo"V%û

(Hkk- ƒƒ@‡@†„)

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk114

vfèkdkjds vuqlkj dk;Z djus ;k dÙkZO;ds ikyuesa ghleLr izdkjds xq.k gSa] blds foijhr vufèkdkj ps"Vk ;kdk;Zesa lc izdkjds nks"k fufgr gSaμ

Los&Los·fèkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdh£rr%ALos&Los·fèkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdh£rr%ALos&Los·fèkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdh£rr%ALos&Los·fèkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdh£rr%ALos&Los·fèkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdh£rr%Afoi;Z;Lrq foi;Z;Lrq foi;Z;Lrq foi;Z;Lrq foi;Z;Lrq nks"k% nks"k% nks"k% nks"k% nks"k% L;knqHk;ksjs"k L;knqHk;ksjs"k L;knqHk;ksjs"k L;knqHk;ksjs"k L;knqHk;ksjs"k fu.kZ;%ûfu.kZ;%ûfu.kZ;%ûfu.kZ;%ûfu.kZ;%û

(Hkk- ƒƒ@„ƒ@„),slh fu"Bkds lkFk oSèkh Hkfädk vkpj.k djusds fy, gh

'kkódh vkKk gSA lkèku&Hkfäds cgqrls vax gSa_ ijUrq la{ksiesa ospkSalB izdkjds gSaA bu pkSalB vaxksadk o.kZu JhpSrU;pfjrke`reè; „„@ƒƒ„&„ˆ esa gSμ

(ƒ) ln~xq#inkJ;] („) Ï".knh{kk vkSj f'k{kk] (…) xq#&lsok](†) lkèkq&iFkkoyEcu] (‡) l¼eZ&ftKklk] (ˆ) Ï".kds fy,Hkksx&R;kx] (‰) HkfärhFkZesa fuokl] (Š) thou fuokZgds mi;ksxh&laxzg](‹) gfjokljdk lEeku] (ƒŒ) vk¡oyk vkSj ihiy vkfndkxkSjoμ;s nl vax vUo;:iesa izkjfEHkd vaxek= gSaA (ƒƒ)cfgeqZ[klax&R;kx] (ƒ„) vufèkdkjh O;fä;ksadks f'k"; u djuk](ƒ…) càkjaHkdk ifjR;kx] (ƒ†) Hkfä'kwU; xzUFkksadk ikB] cgq'kkódk dykH;kl vkSj O;k[;kokn vkfn otZu] (ƒ‡) O;ogkjesavdkiZ.;] (ƒˆ) 'kksd vkfnds o'khHkwr u gksuk] (ƒ‰) nwljs&nwljsnsorkvksadh voKk u djuk] (ƒŠ) vius fy, nwljksadks m}sx unsuk] (ƒ‹) lsokijkèk vkSj ukekijkèkdk otZu djuk vkSj („Œ)Ï".kHkäksadh fuUnk u Lkquukμbu nl vaxksadk O;frjsd:ils lkèkudjuk pkfg,A xqokZJ;] nh{kk&f'k{kk vkSj xq#&lsokμ;s rhu vÂbuesa loZizèkku gSaA („ƒ) oS".ko&fpÊ&èkkj.k] („„) gfjukek{kj&èkkj.k](„…) fuekZY; vkfn xzg.k] („†) Ï".kds vkxs u`R;] („‡)

115

n.Moékfr] („ˆ) vH;qRFkku] („‰) vuqozT;k] („Š) Hkxor~&LFkkuksaesaxeu] („‹) ifjØek] (…Œ) vpZu] (…ƒ) ifjp;kZ] (…„) xhr](……) ladhÙkZu] (…†) ti] (…‡) foKfIRk] (…ˆ) Lro&ikB](…‰) uSos|kLoknu] (…Š) ik|kLoknu] (…‹) èkwi&ekY;kfndklkSjHk&xzg.k] (†Œ) Jhew£Ùkdk Li'kZ djuk] (†ƒ) n'kZu djuk](†„) vkjkf=d&mRlo vkfn n'kZu] (†…) Ïik&n`f"V xzg.k](††) viuh fiz; oLrq,¡ Ï".kdks nsuk] (†‡) Jo.k] (†ˆ) Lefr](†‰) :i&ØhM+kfndk è;ku] (†Š) nkL;] (†‹) l[;] (‡Œ)vkRefuosnu] (‡ƒ) Ï".kds fy, vf[ky ps"Vk,¡] (‡„) 'kj.kkifÙk](‡…) rnh; rqylh&lsok] (‡†) Hkkxor&lsok] (‡‡) eFkqjk&lsok](‡ˆ) oS".kotu lsok] (‡‰) ;Fkk'kfä lRlaxesa egksRlo] (‡Š)dk£Ùkd ozr] (‡‹) tUeegksRlo] (ˆŒ) Jhew£Ùk&lsok] (ˆƒ)jfldtuksads lkFk JheÚkxordk vFkZ&vkLoknu] (ˆ„)Lotkrh;&vk'k;fLuXèk (viusls Js"B) oS".kodk lÂ] (ˆ…)uke&ladhrZu vkSj (ˆ†) eFkqjk&oklA vfUre ik¡p vÂksadkFkksM+k&lk Hkh lEcUèk gksusij Hkko&Hkfädk mn; gksrk gSA buvaxksaesa ls dqN 'kjhj&lEcUèkh] dqN bfUæ;&lEcUèkh vkSj dqNvUr%dj.klEcUèkh; mikluk gSaA ewy rÙo ;g gS fd 'kjhj] bfUæ;vkSj eudks Ï".kHkfäesa fu;qä djusds mik;dks oSèkh lkèku Hkfädgk tk ldrk gSA dksbZ&dksbZ bu Lkkèkuksaesa&ls fdlh ,d vaxdklkèku djds gh fl¼ gksrs gSaA dksbZ&dksbZ vusd vaxksadk Hkh ,d ghlkFk lkèku djrs gSaA 'kkóksaesa bu lkèkuksads Hkksx&eks{k vkfn{kqæ&{kqæ Qyksadk tks mYys[k gS] og dsoy cfgeZq[k yksxksadks yksHkfn[kkdj Hkfäesa izoÙk djkusds fy, gSA okLroesa lkèku HkfädslHkh vaxksadk eq[; Qy ,d gh gSμfpn~fo"kf;uh jfrA

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk116

mi;Zqä vax pkSalB Hkkxksaesa foHkä gksus ij Hkh Lo:ir%os dsoy ukS vax gh gSaA tSlsμ

Jo.ka dhrZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~AJo.ka dhrZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~AJo.ka dhrZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~AJo.ka dhrZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~AJo.ka dhrZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~AvpZua oUnua nkL;a l[;ekRefuosnue~ûvpZua oUnua nkL;a l[;ekRefuosnue~ûvpZua oUnua nkL;a l[;ekRefuosnue~ûvpZua oUnua nkL;a l[;ekRefuosnue~ûvpZua oUnua nkL;a l[;ekRefuosnue~ûbfr iqalk£irk fo".kkS Hkfä'psékoy{k.kkAbfr iqalk£irk fo".kkS Hkfä'psékoy{k.kkAbfr iqalk£irk fo".kkS Hkfä'psékoy{k.kkAbfr iqalk£irk fo".kkS Hkfä'psékoy{k.kkAbfr iqalk£irk fo".kkS Hkfä'psékoy{k.kkAfØ;sr~ HkxoR;¼k rUeU;s·èkhreqÙkee~ûfØ;sr~ HkxoR;¼k rUeU;s·èkhreqÙkee~ûfØ;sr~ HkxoR;¼k rUeU;s·èkhreqÙkee~ûfØ;sr~ HkxoR;¼k rUeU;s·èkhreqÙkee~ûfØ;sr~ HkxoR;¼k rUeU;s·èkhreqÙkee~û

(Hkk- ‰@‡@„…&„†)JhpSrU;pfjrke`r (e- „„@ƒƒŠ) esa Hkh dgk x;k gSμ

Jo.k] dhrZu] Lej.k] iwtu] oUnuAJo.k] dhrZu] Lej.k] iwtu] oUnuAJo.k] dhrZu] Lej.k] iwtu] oUnuAJo.k] dhrZu] Lej.k] iwtu] oUnuAJo.k] dhrZu] Lej.k] iwtu] oUnuAifjp;kZ] nkL;] l[;] vkRefuosnuûifjp;kZ] nkL;] l[;] vkRefuosnuûifjp;kZ] nkL;] l[;] vkRefuosnuûifjp;kZ] nkL;] l[;] vkRefuosnuûifjp;kZ] nkL;] l[;] vkRefuosnuû

μtks Lo;a&Hkxoku~ Jhfo".kqds pj.kksaesa vkReleiZ.kiwoZdO;oèkkujfgr gksdj vFkkZr~ Kku] deZ vkSj ;ksx vkfnls jfgrgksdj bl ukS y{k.kk (uoèkk) Hkfädk vuq"Bku djrs gSa]mUgksaus gh 'kkóksadk HkyhHkk¡fr vè;;u fd;k gS vFkkZr~ mudkgh 'kkókuq'khyu lkFkZd gSA

HkfärÙodks tkuusokys Hkätu deZdks fdlh Hkh voLFkkesaHkfädk vax ugha crykrsA deZdk deZRo u"V ugha gksus rdvFkkZr~ Hkfädk Lo:i vkSj Hkfä&ukedh izkfIr ugha gksusls mlsHkfä ugha dgk tk ldrk gSA deZdk Lo:i ifjorZu gksusls igysrhu voLFkk,¡ gksrh gSa&fu"dke voLFkk] dekZiZ.k&voLFkk vkSjdeZ ;ksxkoLFkkA bu rhuksa voLFkkvksadks ikj djus ij deZdkLo:i ifjorZu gksdj ifjp;kZ :i Hkfä gksrh gSA vr,oμ

rkor~ dekZf.k dqohZr u fu£o|sr ;korkArkor~ dekZf.k dqohZr u fu£o|sr ;korkArkor~ dekZf.k dqohZr u fu£o|sr ;korkArkor~ dekZf.k dqohZr u fu£o|sr ;korkArkor~ dekZf.k dqohZr u fu£o|sr ;korkAeRdFkk&Jo.kknkS ok J¼k ;koék tk;rsûeRdFkk&Jo.kknkS ok J¼k ;koék tk;rsûeRdFkk&Jo.kknkS ok J¼k ;koék tk;rsûeRdFkk&Jo.kknkS ok J¼k ;koék tk;rsûeRdFkk&Jo.kknkS ok J¼k ;koék tk;rsû

(Hkk- ƒƒ@„Œ@‹)

117

deZesa fuosZn gksus ij deZdk Lo:i cnydj Kku Lo:igks iM+rk gSA tc Ï".kdh yhyk&dFkkvksaesa J¼k gksrh gS] rcdeZdk Lo:i cny dj Hkfädk Lo:i gks iM+rk gSAfu"dke deZ vkSj Hkxon£ir deZds fo"k;esa Jhukjnthus dgkgSμ

uS"dE;ZeI;P;qrHkkoo£TtrauS"dE;ZeI;P;qrHkkoo£TtrauS"dE;ZeI;P;qrHkkoo£TtrauS"dE;ZeI;P;qrHkkoo£TtrauS"dE;ZeI;P;qrHkkoo£Ttra u u u u u 'kksHkrs Kkueya fuj´tue~A'kksHkrs Kkueya fuj´tue~A'kksHkrs Kkueya fuj´tue~A'kksHkrs Kkueya fuj´tue~A'kksHkrs Kkueya fuj´tue~Adqr% iqu% 'k'onHkæeh'ojs u pk£ira deZ ;nI;dkj.ke~ûdqr% iqu% 'k'onHkæeh'ojs u pk£ira deZ ;nI;dkj.ke~ûdqr% iqu% 'k'onHkæeh'ojs u pk£ira deZ ;nI;dkj.ke~ûdqr% iqu% 'k'onHkæeh'ojs u pk£ira deZ ;nI;dkj.ke~ûdqr% iqu% 'k'onHkæeh'ojs u pk£ira deZ ;nI;dkj.ke~û

(Hkk- ƒ@‡@ƒ„)vP;qr vFkkZr~ Hkxoku~ Ï".kdh Hkfäls jfgr uS"dE;Z:i

czãKku Hkh tc 'kksHkk ugha ikrk] rc LoHkkols gh vHkævFkkZr~ veaxyizn tks deZ gS] og fu"dke gksusij Hkh tcrd bZ'ojk£ir ugha gksrk rc rd dSls 'kksHkk ik ldrk gS\

Hkxon£ir deZ fdl izdkj Hkfä Lo:iesa cny tkrk gS]bl fo"k;esa Jhukjn xksLokeh dgrs gSaμ

vke;ks ;'pHkwrkuka tk;rs ;su lqozrAvke;ks ;'pHkwrkuka tk;rs ;su lqozrAvke;ks ;'pHkwrkuka tk;rs ;su lqozrAvke;ks ;'pHkwrkuka tk;rs ;su lqozrAvke;ks ;'pHkwrkuka tk;rs ;su lqozrArnso áke;a æO;a u iqukfr fpfdfRlre~ûrnso áke;a æO;a u iqukfr fpfdfRlre~ûrnso áke;a æO;a u iqukfr fpfdfRlre~ûrnso áke;a æO;a u iqukfr fpfdfRlre~ûrnso áke;a æO;a u iqukfr fpfdfRlre~û,oa u`.kka fØ;k;ksxk% losZ lal`frgsro%A,oa u`.kka fØ;k;ksxk% losZ lal`frgsro%A,oa u`.kka fØ;k;ksxk% losZ lal`frgsro%A,oa u`.kka fØ;k;ksxk% losZ lal`frgsro%A,oa u`.kka fØ;k;ksxk% losZ lal`frgsro%Al ,okRefouk'kk; dYiUrs dfYirk% ijsûl ,okRefouk'kk; dYiUrs dfYirk% ijsûl ,okRefouk'kk; dYiUrs dfYirk% ijsûl ,okRefouk'kk; dYiUrs dfYirk% ijsûl ,okRefouk'kk; dYiUrs dfYirk% ijsû;n= fØ;rs deZ Hkxor~&ifjrks"k.ke~A;n= fØ;rs deZ Hkxor~&ifjrks"k.ke~A;n= fØ;rs deZ Hkxor~&ifjrks"k.ke~A;n= fØ;rs deZ Hkxor~&ifjrks"k.ke~A;n= fØ;rs deZ Hkxor~&ifjrks"k.ke~AKkua ;Ùknèkhua fg Hkfä;ksxlefUore~ûKkua ;Ùknèkhua fg Hkfä;ksxlefUore~ûKkua ;Ùknèkhua fg Hkfä;ksxlefUore~ûKkua ;Ùknèkhua fg Hkfä;ksxlefUore~ûKkua ;Ùknèkhua fg Hkfä;ksxlefUore~ûdqokZ.kk ;= dekZf.k HkxofPN{k;k·lÏr~AdqokZ.kk ;= dekZf.k HkxofPN{k;k·lÏr~AdqokZ.kk ;= dekZf.k HkxofPN{k;k·lÏr~AdqokZ.kk ;= dekZf.k HkxofPN{k;k·lÏr~AdqokZ.kk ;= dekZf.k HkxofPN{k;k·lÏr~Ax`.kfUr xq.kukekfu Ï".kL;kuqLejfUr pûx`.kfUr xq.kukekfu Ï".kL;kuqLejfUr pûx`.kfUr xq.kukekfu Ï".kL;kuqLejfUr pûx`.kfUr xq.kukekfu Ï".kL;kuqLejfUr pûx`.kfUr xq.kukekfu Ï".kL;kuqLejfUr pû

(Hkk- ƒ@‡@……&…ˆ)ftl inkFkZds lsouls jksxdh mRifÙk gksrh gS] ogh inkFkZ

ml jksxdks nwj djusds fy, iz;ksx djusls og jksx dnkfi nwjugha fd;k tk ldrkA lHkh deZ euq";ksads lalkjds gsrq gSaA

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk118

Hkys gh os deZ fu"dke gksa vFkok bZ'ojk£ir gh D;ksa u gksa]os Hkojksxdks nwj djusesa leFkZ ugha gksrsA deks±dk iz;ksx dsoythou&;k=k fuokZgds fy, gh xzg.kdj ,oa cknesa mUgsaHkfä&Lo:iesa cnyus ij gh mu deks±dk deZRo u"V gksrkgSA Hkxor~ ifjrks"k.kksi;ksxh deks±dks xzg.k djusls rFkk Hkfädsvèkhu lEcUèk&Kkudks Lohdkj djusls lHkh deZ viukdeZRo NksM+dj Hkfä;ksx gks iM+rs gSaA ml Hkfä;ksxds vUrxZrÏ".kifjrks"kd deZ djrs gq, Hkxor~&f'k{kk ykHk dj fujUrjJhÏ".kds uke] :i] xq.k vkSj mudh yhyk&dFkkvksadk Lej.kvkSj dhrZu djuk gh lHkh 'kkóksadk vfHkèks; gSA

;|fi Hkfä&jkT;esa izos'kds fy, Kku vkSj oSjkX;dh FkksM+hlh mi;ksfxrk LohÏr rks gS_ ijUrq os Hkfäds lk{kkr~ vax ugha gSaA;fn os nksuksa rfud Hkh izcy gks tkrs gSa] rks fpÙkdks dBksj cuknsrs gSa] ftls lqdksey&LoHkkookyh Hkfä ilUn ugha djrhA fpÙkFkksM+k Hkh dBksj gksusij ogk¡ Hkfä nsohdk vkfoHkkZo ugha gksrkAblfy, lEcUèk rÙodks tkxzr djkusokyh Hkfädh vkykspuk ghHkfäds vkfoHkkZodk ,dek= dkj.k gSA vuklä gksdj Hkfädsvuqdwy :iesa Ï".kls lEcUèk LFkkfir djds ;Fkk;ksX;(thou&fuokZgksi;ksxh) fo"k;ksadk Hkksx djusls gh ;qä oSjkX; gksrkgSA tSlsμ

vukläL; fo"k;ku~ ;FkkgZeqi;q tr%AvukläL; fo"k;ku~ ;FkkgZeqi;q tr%AvukläL; fo"k;ku~ ;FkkgZeqi;q tr%AvukläL; fo"k;ku~ ;FkkgZeqi;q tr%AvukläL; fo"k;ku~ ;FkkgZeqi;q tr%AfucZUèk% Ï".klEcUèks ;qäa oSjkX;eqP;rsûfucZUèk% Ï".klEcUèks ;qäa oSjkX;eqP;rsûfucZUèk% Ï".klEcUèks ;qäa oSjkX;eqP;rsûfucZUèk% Ï".klEcUèks ;qäa oSjkX;eqP;rsûfucZUèk% Ï".klEcUèks ;qäa oSjkX;eqP;rsû

(Hk- j- fl- iw- „@ƒ„‡)iwoksZä lkèku Hkfädk ikyu djuk gh lkèku Hkäksadk

dÙkZO; gSA deZ] vkè;kfRed Kku vkSj QYxq&oSjkX;μ;s dHkh

119

Hkh Hkfäds vax ugha gksrsA cfYd ;s lHkh Hkfäds fy,ckèkkLo:i gSaA èku vkSj f'k";kfnds fy, tks Hkfä gksrh gS]og Hkh 'kq¼ Hkfä ugha cfYd Hkfä&ckèkd gh gSA foosd vkfnHkfäds vfèkdkfj;ksads xq.k rks gSa] ijUrq Hkfäds vax ugha gSaA;e] fu;e] v¥glk vkSj 'kkSpkfnμ;s Hkh Hkfäds vax rks ugha gSa]Hkfäds vaxksads vèkhu jgus ij 'kksHkk ikrs gSa] vU;Fkk gs; gSaA

Kku&oSjkX;kfn Hkfäj dHkq ugs ^vÂ*AKku&oSjkX;kfn Hkfäj dHkq ugs ^vÂ*AKku&oSjkX;kfn Hkfäj dHkq ugs ^vÂ*AKku&oSjkX;kfn Hkfäj dHkq ugs ^vÂ*AKku&oSjkX;kfn Hkfäj dHkq ugs ^vÂ*Av¥glk&;e&fu;ekfn cqys Ï".kHkä&lÂûv¥glk&;e&fu;ekfn cqys Ï".kHkä&lÂûv¥glk&;e&fu;ekfn cqys Ï".kHkä&lÂûv¥glk&;e&fu;ekfn cqys Ï".kHkä&lÂûv¥glk&;e&fu;ekfn cqys Ï".kHkä&lÂû

(PkS- p- e- „„@ƒ†ˆ);gk¡ rd oSèkh&Hkfädk foospu gSA vc jkxkuqxk lkèku

Hkfäds fo"k;esa cryk;k tk jgk gSAb"Vs Lokjfldh jkx% ijekfo"Vrk Hkosr~Ab"Vs Lokjfldh jkx% ijekfo"Vrk Hkosr~Ab"Vs Lokjfldh jkx% ijekfo"Vrk Hkosr~Ab"Vs Lokjfldh jkx% ijekfo"Vrk Hkosr~Ab"Vs Lokjfldh jkx% ijekfo"Vrk Hkosr~ArUe;h ;k HkosÚfä% lk= jkxkfRedksfnrkûrUe;h ;k HkosÚfä% lk= jkxkfRedksfnrkûrUe;h ;k HkosÚfä% lk= jkxkfRedksfnrkûrUe;h ;k HkosÚfä% lk= jkxkfRedksfnrkûrUe;h ;k HkosÚfä% lk= jkxkfRedksfnrkû

(Hk- j- fl- iw- fo- „@…ƒ)b"V fo"k;esa tks LokHkkfodh ije vkfo"Vrk (vuqjfä) gksrh

gS] mls jkx* dgrs gSaA oSls jkxls ;qä tks Ï".kdh Hkfä gksrh gS]mls jkxkfRedk Hkfä* dgrs gSaA ml jkxkfRedk Hkfäds vuqxrHkkodks gh ^jkxkuqxk* Hkfä dgrs gSaA ftl izdkj 'kkódsvuq'kkluesa&fofèkds vèkhu jgdj tks Hkfä gksrh gS] mls oSèkhHkfä dgrs gSa] mlh izdkj jkxkfRedk Hkfädh vuqxkfeuh Hkfädks^jkxkuqxk Hkfä* dgk tkrk gSA bu nksuksaesals dksbZ Hkh lkè;Hkfäugha gSa] ;s nksuksa gh lkèku Hkfä gSaA jkxkfRedk Hkfä nks izdkjdhgksrh gSμdkekuqxk vkSj lEcUèkkuqxkA cztoklh vkSj iqjoklhyksxksadh Hkfä jkxkfRedk* gSA mudh oSlh Hkfädks lqudj ;ki<+dj ftlds ân;esa oSlh gh Hkfädks izkIr djusds fy, yksHk

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk120

gksrk gS] os jkxkuqxk lkèku Hkfäds vfèkdkjh gSaaA ftl izdkj'kkóh;&J¼kls oSèkh Hkfädk vfèkdkj izkIr gksrk gS] mlhjkxkfRed Hkäksads Hkkods izfr yksHkls jkxkuqxk Hkfäesa vfèkdkjfeyrk gSA

HkfäjlkerflUèkq (iw- fo- lkèku&Hkfä ygjh ƒ†Š] ƒ‡Œ&ƒ‡ƒ'yksd) esa bl fo"k;dks cM+s gh lqUnj :ils O;ä fd;k gSμ

rÙkn~Hkkokfn&ekèkq;s Z Jqrs èkh;Znis{krsArÙkn~Hkkokfn&ekèkq;s Z Jqrs èkh;Znis{krsArÙkn~Hkkokfn&ekèkq;s Z Jqrs èkh;Znis{krsArÙkn~Hkkokfn&ekèkq;s Z Jqrs èkh;Znis{krsArÙkn~Hkkokfn&ekèkq;s Z Jqrs èkh;Znis{krsAuk= 'kkóa u ;qfä´p rYyksHkksRifÙk&y{k.ke~ûuk= 'kkóa u ;qfä´p rYyksHkksRifÙk&y{k.ke~ûuk= 'kkóa u ;qfä´p rYyksHkksRifÙk&y{k.ke~ûuk= 'kkóa u ;qfä´p rYyksHkksRifÙk&y{k.ke~ûuk= 'kkóa u ;qfä´p rYyksHkksRifÙk&y{k.ke~ûÏ".ka Leju~ tuapkL; izs"Ba fut&lehfgre~AÏ".ka Leju~ tuapkL; izs"Ba fut&lehfgre~AÏ".ka Leju~ tuapkL; izs"Ba fut&lehfgre~AÏ".ka Leju~ tuapkL; izs"Ba fut&lehfgre~AÏ".ka Leju~ tuapkL; izs"Ba fut&lehfgre~ArÙkr~ dFkk&jr'pklkS dq;kZ}kla czts lnkûrÙkr~ dFkk&jr'pklkS dq;kZ}kla czts lnkûrÙkr~ dFkk&jr'pklkS dq;kZ}kla czts lnkûrÙkr~ dFkk&jr'pklkS dq;kZ}kla czts lnkûrÙkr~ dFkk&jr'pklkS dq;kZ}kla czts lnkûlsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgAlsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgAlsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgAlsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgAlsok lkèkd:is.k fl¼:is.k pk= fgArn~Hkko&fyIlquk dk;kZ cztyksdkuqlkjr%ûrn~Hkko&fyIlquk dk;kZ cztyksdkuqlkjr%ûrn~Hkko&fyIlquk dk;kZ cztyksdkuqlkjr%ûrn~Hkko&fyIlquk dk;kZ cztyksdkuqlkjr%ûrn~Hkko&fyIlquk dk;kZ cztyksdkuqlkjr%û

jkxkuqxkHkfädk dkj.k jkxkfRedtuksads Hkkoksads izfr yksHkdkgksuk gSA ;g yksHk 'kkó ;k ;qfäls mRiék ugha gksrkA cfYdmu&mu Hkko&ekèkqfj;ksadk Jo.k djds muesa fueXu gksusds fy,cqf¼ ftl phtdh vis{kk djrh gS] og pht fo'kq¼ yksHkdsvfrfjä vkSj dqN ughsa gSA vius vHkh"V Ï".kds fiz;tuksadsHkkoksadh izkfIrds fy, ftudks yksHk gS] os lkèkd :ils vFkkZr~;FkkofLFkr nsg }kjk vkSj fl¼ :ils vFkkZr~ vUrf'pfUrrvHkh"V Ï".klsoksi;ksxh nsgds }kjk oztesa loZnk okl djrs gq,JhÏ".kds cztLFk fiz;retuksads rFkk muds vuqxrtuksadkvuqlj.k djrs gq, fujUrj JhÏ".kdh lsok djsaxs] Ï".kdhyhyk&dFkkvksadk Jo.k&dhrZu vkSj Lej.k djsaxsμ;gh cztjkxkuqxHkäksadh ifjikVh ;k lkèku&iz.kkyh gSA oSèkhHkfäds fo"k;esa ftudhrZu vkfn vaxksadk o.kZu fd;k x;k gS] muesals viuh lsokds

121

vuqdwy lHkh vax jkxkuqx lkèkd nsgesa Hkh fd;s tk;saxsA ftudkyksHk nkL; jlds izfr gS] os i=d vkfnds Hkko rFkk mudhps"Vk&eqækvksadk vuqlj.k djsaxsA ftudk l[;jlds izfr yksHkgS] os lqcy vkfnds Hkko vkSj mudh ps"Vk&eqækvksadkvuqlj.k djsaxs rFkk ftudk eèkqjjlds izfr yksHk gS] oscztxksfi;ksads Hkko vkSj mudh ps"Vkeqækvksadk vuqlj.k djsaxsA

jkxkfRedk Hkfä nks izdkjdh gSμdkekuqxk vkSj lEcUèkkuqxkAmlh izdkj jkxkuqxk Hkh nks izdkjdh gksrh gSA muesa dkekuqxk ghizèkku vkSj cyorh gksrh gSA dkekuqxk nks izdkjdh gksrhgSμlaHkksxsPNke;h vkSj rn~HkkosPNke;hA laHkksxsPNke;h HkfädsfyrkRi;Zorh gksrh gSA ;gk¡ dsfydk rkRi;Z JhÏ".kds lkFkÏ".kizs;fl;ksads feyuls gSA rn~HkkosPNke;h Hkfä dsoyek= cztnsohdhHkko&ekèkqjhdh dkeuk okyh gksrh gSA Ï".kesa fir`Ro vkfnlEcUèkksasdk vkjksi djus okyh Hkfä lEcUèkkuqxk dgykrh gSA}kjdkiqjhesa efg"khHkkokuqxk Hkfä gh eèkqjjlesa lEcUèkkuqxk gSAcztesa bl jlesa dkekuqxkds vfrfjä nwljh eèkqjjfr ugha gSA

vc ;g tku ysuk vko';d gS fd JhpSrU;egkizHkqus txrdsthoksads fy, tks f'k{kk nh gS_ mlds }kjk lkèkdds ân;esa lglkjkxkuqx gksusdh okluk gksrh gSA jkx&ekxZ}kjk Hktu gh muds}kjk vuqeksfnr gSA thoksads lkSHkkX;ls ;fn mUgsa JhxkSjkÂnsodsÏikik=ksaμJhxkSjkÂnsods fiz;tuksadk lax fey tk;] rks czttuksadsHkkods izfr vo'; gh yksHk mRiék gksxkA tcrd ,slk lax ughafeyrk] rc rd vfèkdka'k lkèkd oSèkh&Hkfädk gh voyEcudjrs gSaA JhxkSjkÂnsods pj.kksadk vkJ; djusls jkxekxZesavo'; gh izos'k gksxkA jkx&ekxZesa yqCèk lkèkdds fy, igys

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk122

jkxkuqxk Hkfädk lkèku dÙkZO; gSA jkxkuqxk&Hkfäds fy, tksvfèkdkj gksrk gS] og vR;Ur mPp gksrk gSA cztoklhtuksadsHkkods izfr yksHk mRiék gksus ij brj fo"k;ksaesa #fp ugha jgrhvkSj iki&iq.;] deZ] vdeZ] fodeZ] Kku rFkk oSjkX;lsNqVdkjk fey tkrk gSμ

vknkS J¼k rr% lkèkqlÂks·Fk Hktu&fØ;kAvknkS J¼k rr% lkèkqlÂks·Fk Hktu&fØ;kAvknkS J¼k rr% lkèkqlÂks·Fk Hktu&fØ;kAvknkS J¼k rr% lkèkqlÂks·Fk Hktu&fØ;kAvknkS J¼k rr% lkèkqlÂks·Fk Hktu&fØ;kArrks·uFkZfuo`fÙk% L;kÙkrks fu"Bk #fpLrr%ûrrks·uFkZfuo`fÙk% L;kÙkrks fu"Bk #fpLrr%ûrrks·uFkZfuo`fÙk% L;kÙkrks fu"Bk #fpLrr%ûrrks·uFkZfuo`fÙk% L;kÙkrks fu"Bk #fpLrr%ûrrks·uFkZfuo`fÙk% L;kÙkrks fu"Bk #fpLrr%ûvFkklfäLrrksHkkoLrr% izsekH;qn´pfrAvFkklfäLrrksHkkoLrr% izsekH;qn´pfrAvFkklfäLrrksHkkoLrr% izsekH;qn´pfrAvFkklfäLrrksHkkoLrr% izsekH;qn´pfrAvFkklfäLrrksHkkoLrr% izsekH;qn´pfrAlkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos HkosRØe%ûlkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos HkosRØe%ûlkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos HkosRØe%ûlkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos HkosRØe%ûlkèkdkuke;a izsEu% izknqHkkZos HkosRØe%û

(Hk- j- fl- iw- fo- †@ƒƒ)oSèk&ekxZesa lcls igys J¼k gksrh gSA mlds ckn lkèkqlax]

rRi'pkr~ Hktu }kjk vuFkks±dh fuofÙk gksrh gSA rnuUrj fu"Bk]#fp] vklfä vkSj Hkko gksrk gSA blesa Hkko fpjdky lkè;cuk jgrk gSA ijUrq yksHk mRiék gksus ij brj fo"k;ksaesayksHkdk vHkko gksusds dkj.k vfr lgt gh vuFkZ u"V gkstkrs gSaA Hkko Hkh blh yksHkds lkFk&gh&lkFk mfnr gksrk gSAjkxekxZesa dsoy vkHkkl vkSj diVrkdks nwj djuk vko';dgSA ;fn ;s nwj u gks] rks muls fo"ke&fodkj vkSj vuFkks±dhgh o`f¼ gksrh gSA ,slh voLFkkesa Hkz"V jkx gh fo'kq¼ jkxgSμ,slh izrhfr gksrh gS vkSj vUresa fo"k;& l gh izcygksdj thodh vèkksxfrdk dkj.k cu tkrk gSA

JhpSrU;egkizHkqds pj.kkfJr lkèkd iq#"k 'kq¼ yksHkdsekè;els jkxkuqxk Hkfädk gh voyEcu djrs gSaA oSèkh&Hkfäesaos ln~xq#dk inkJ; djds Jhfoxzg&lsok] oS".ko&lÂ] Hkfä&'kkóksadkvknj] Hkxoku~dh yhyk&LFkfy;ksaesa okl vkSj JhHkxoékkedkvuq'khyu djrs gq, viuh fl¼&nsgesa cztoklhds Hkkodk

123

vuqlj.kiwoZd eu&gh&eu Hkko&ekxZ}kjk Ï".kdh lsok djrsgSaA muesals vR;Ur lkSHkkX;oku lkèkd gh lkèkqlaxesa jgdjHkfäds vaxksaesa Js"B gfjukedk vkJ; xzg.k djds Hkxor~&lsokesafu;qä gksrs gSaA ukekJ; xzg.k djusesa nh{kk vkSj iqj'p;kZvkfn fofèk;ksadh vis{kk ugha jgrhA ukekHkkl vkSj ukekijkèklsnwj jgdj Øe'k% fujUrj Ï".kuke djrs gSaA fujUrj gfjukedjrs gq, Jhfoxzgdh Ïikn`f"Vdh Hkkoukds lkFk Jhuke vkSj:idh fujUrj vkykspuk djrs gSaA Øe'k% Jhfoxzgdsxq.klewg] :i vkSj ukeμ;s lHkh ,d gh lkFk vkyksfpr gksusyxrs gSaA rnuUrj Lo:ixr yhyk&Hkkoukds lkFk xq.k] :ivkSj ukedk vuq'khyu gksus yxrk gSA èkhjs&èkhjs jlksn; Hkh gkstkrk gSA jldk mn; gksuk gh pje izkfIr gSA fo'ks"k ckr;g gS fd uke&vuq'khyuds le;ls gh ;fn jlksUeq[khO;kdqyrk jgs] rks FkksM+s fnuksaesa jlksn; gks IkM+rk gSA

ukekijkèk nl izdkjds gSaA iùiqjk.kesa bldk o.kZu blizdkjls gSμ

(ƒ) lrka fuUnk ukEu% (ƒ) lrka fuUnk ukEu% (ƒ) lrka fuUnk ukEu% (ƒ) lrka fuUnk ukEu% (ƒ) lrka fuUnk ukEu% ijeijkèka ijeijkèka ijeijkèka ijeijkèka ijeijkèka foruqrsforuqrsforuqrsforuqrsforuqrs ;r% [;k¥r ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~A ;r% [;k¥r ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~A ;r% [;k¥r ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~A ;r% [;k¥r ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~A ;r% [;k¥r ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~A(„) f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.kukekfn&ldya(„) f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.kukekfn&ldya(„) f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.kukekfn&ldya(„) f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.kukekfn&ldya(„) f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.kukekfn&ldya fèk;k fHkéka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%û fèk;k fHkéka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%û fèk;k fHkéka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%û fèk;k fHkéka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%û fèk;k fHkéka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%û(…) xqjksjoKk (†) Jqfr'kkófuUnua (‡) rnkFkZoknks(…) xqjksjoKk (†) Jqfr'kkófuUnua (‡) rnkFkZoknks(…) xqjksjoKk (†) Jqfr'kkófuUnua (‡) rnkFkZoknks(…) xqjksjoKk (†) Jqfr'kkófuUnua (‡) rnkFkZoknks(…) xqjksjoKk (†) Jqfr'kkófuUnua (‡) rnkFkZoknks(ˆ) gfjukfEu dYiue~A(ˆ) gfjukfEu dYiue~A(ˆ) gfjukfEu dYiue~A(ˆ) gfjukfEu dYiue~A(ˆ) gfjukfEu dYiue~A(‰) ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqf¼&(‰) ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqf¼&(‰) ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqf¼&(‰) ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqf¼&(‰) ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqf¼& uZ fo|rs uZ fo|rs uZ fo|rs uZ fo|rs uZ fo|rs rL; rL; rL; rL; rL; ;eS£g 'kqf¼%û;eS£g 'kqf¼%û;eS£g 'kqf¼%û;eS£g 'kqf¼%û;eS£g 'kqf¼%û(Š) èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn&loZ 'kqHkfØ;k lkE;efi izekn%A(Š) èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn&loZ 'kqHkfØ;k lkE;efi izekn%A(Š) èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn&loZ 'kqHkfØ;k lkE;efi izekn%A(Š) èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn&loZ 'kqHkfØ;k lkE;efi izekn%A(Š) èkeZ&ozr&R;kx&gqrkfn&loZ 'kqHkfØ;k lkE;efi izekn%A(‹) (‹) (‹) (‹) (‹) vJíèkkus foeq[ks·I;Ük.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkèk%AvJíèkkus foeq[ks·I;Ük.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkèk%AvJíèkkus foeq[ks·I;Ük.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkèk%AvJíèkkus foeq[ks·I;Ük.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkèk%AvJíèkkus foeq[ks·I;Ük.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkèk%A

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk124

(ƒŒ) Jqrs·fi ukeekgkRE;s ;% (ƒŒ) Jqrs·fi ukeekgkRE;s ;% (ƒŒ) Jqrs·fi ukeekgkRE;s ;% (ƒŒ) Jqrs·fi ukeekgkRE;s ;% (ƒŒ) Jqrs·fi ukeekgkRE;s ;% izhfrjfgrksizhfrjfgrksizhfrjfgrksizhfrjfgrksizhfrjfgrks uj%A uj%A uj%A uj%A uj%A vga&eekfn ijeks ukfEu lks·I;ijkèkÏr~û vga&eekfn ijeks ukfEu lks·I;ijkèkÏr~û vga&eekfn ijeks ukfEu lks·I;ijkèkÏr~û vga&eekfn ijeks ukfEu lks·I;ijkèkÏr~û vga&eekfn ijeks ukfEu lks·I;ijkèkÏr~û(ƒ) 'kq¼&Hkäksadh fuUnk djuk vkSj muls fo}s"k djukA

(„) czãk vkSj f'ko vkfn nwljs nsorkvksadks Hkxoku~ls i`Fkd~vFkkZr~ LorU= bZ'oj ;k mudks Ï".kds s s s s leku ekudj viuhÏ".k&fu"Bkdks vk?kkr igq¡pkukA (…) lkèkq vkSj xq#nsodh voKkdjukA (†) Hkfä&'kkóksadh vogsyuk djukA (‡) 'kkóksaesa fy[ksx;s gfjukeds ekgkRE;dks lR; u ekudj dsoy vfr LRkqfrek=le>ukA (ˆ) Hkxoékkedks dfYir le>ukA (‰) gfjukeds cyij iki deZ djukA (Š) vizkÏr gfjukedks èkeZ] ozr] R;kx vkSjgkse vkfn izkÏr 'kqHk deks±dh leJs.khesa le>ukA (‹) vufèkdkjh(J¼kghu) yksxksadks gfjuke nsukA (ƒŒ) gfjukedk ekgkRE; lqudjHkh ukeds izfr vfo'okl vkSj v#fpds lkFk rFkk nsgkRecqf¼dkR;kx fd;s fcuk gfjuke xzg.k djukA ;s nl ukekijkèk gSaA

ukekHkkl nks izdkjdk gksrk gSμ(ƒ) Nk;k&ukekHkkl vkSj(„) izfrfcEc&ukekHkklA Lo:i&Kkuls jfgr vijkèk&'kwU; voLFkkesatks gfjuke mPpkfjr gksrk gS] og ukekHkkl dgykrk gSA oghlRlÂesa jgrs&jgrs mudh Ïikls Lo:i&Kku izkIr gks tkus ij'kq¼uke gksrk gSA vU;kfHkykf"krk] Kku&deZ&;ksx vkSj oSjkX;cqf¼ls <ds gq, ukedks izfrfcEc&ukekHkkl dgrs gSaA dgha&dghaog Nk;k&ukekHkklizk; gks iM+rk gS] rks dgha&dgha ukekijkèkAlRlÂesa fujUrj gfjuke vuq'khyuls gh ukekijkèk nwj gksrk gS_vU; fdlh Hkh nwljs mik;ls ukekijkèk nwj ugha gksrkA

'kq¼ gfjuke xzg.k djusokys oS".kotu gh ^JhpSrU;pj.kkuqxroS".ko** ds :iesa izfl¼ gSaA lkUrj (tks fujUrj ugha gksrk)

125

ukekuq'khyudkjhμ^oS".ko* gaSA fujUrj ukekuq'khyudkjhμ^oS".korj* gaSrFkk ftudks n'kZu djus ek=ls nwljksads eq[kls 'kq¼ gfjuke mPpkfjrgksa] os ^oS".kore* vFkkZr~ loksZÙke gSaA JhpSrU;pfjrker eè;ƒ‡@ƒƒƒ_ rFkk ƒˆ@‰„] ‰†&‰‡ esa JhPkSrU; egkizHkqth dgrs gSaμ

vr,o tk¡j eq[ks ,d Ï".k ukeAvr,o tk¡j eq[ks ,d Ï".k ukeAvr,o tk¡j eq[ks ,d Ï".k ukeAvr,o tk¡j eq[ks ,d Ï".k ukeAvr,o tk¡j eq[ks ,d Ï".k ukeAlsb r oS".ko] dfjg rk¡gkj lEekuûlsb r oS".ko] dfjg rk¡gkj lEekuûlsb r oS".ko] dfjg rk¡gkj lEekuûlsb r oS".ko] dfjg rk¡gkj lEekuûlsb r oS".ko] dfjg rk¡gkj lEekuûÏ".kuke fujUrj tk¡gkj onusAÏ".kuke fujUrj tk¡gkj onusAÏ".kuke fujUrj tk¡gkj onusAÏ".kuke fujUrj tk¡gkj onusAÏ".kuke fujUrj tk¡gkj onusAlsb oS".ko&Js"B] Hkt rk¡gkj pj.ksûlsb oS".ko&Js"B] Hkt rk¡gkj pj.ksûlsb oS".ko&Js"B] Hkt rk¡gkj pj.ksûlsb oS".ko&Js"B] Hkt rk¡gkj pj.ksûlsb oS".ko&Js"B] Hkt rk¡gkj pj.ksûtk¡gkj n'kZus eq[ks vkbls Ï".kukeAtk¡gkj n'kZus eq[ks vkbls Ï".kukeAtk¡gkj n'kZus eq[ks vkbls Ï".kukeAtk¡gkj n'kZus eq[ks vkbls Ï".kukeAtk¡gkj n'kZus eq[ks vkbls Ï".kukeArk¡gkjs tkfug rqfe oS".ko&izèkku*ûrk¡gkjs tkfug rqfe oS".ko&izèkku*ûrk¡gkjs tkfug rqfe oS".ko&izèkku*ûrk¡gkjs tkfug rqfe oS".ko&izèkku*ûrk¡gkjs tkfug rqfe oS".ko&izèkku*û^Øe dfj* dgs izHkq oS".ko*&y{k.kA^Øe dfj* dgs izHkq oS".ko*&y{k.kA^Øe dfj* dgs izHkq oS".ko*&y{k.kA^Øe dfj* dgs izHkq oS".ko*&y{k.kA^Øe dfj* dgs izHkq oS".ko*&y{k.kA^oS".ko*] oS".korj* vkj oS".kore*û^oS".ko*] oS".korj* vkj oS".kore*û^oS".ko*] oS".korj* vkj oS".kore*û^oS".ko*] oS".korj* vkj oS".kore*û^oS".ko*] oS".korj* vkj oS".kore*û

mijksä y{k.kksals ;qä lkèkq&lUrksadk l djuk gh drZO; gSAoS".kodk lEeku djuk pkfg,A oS".korj vkSj oS".koredkpj.kkJ; xzg.k djuk pkfg;sA ,sls&,sls oS".koksadks ysdj gh xgLFkoS".koksadks egksRlo djuk pkfg,A oS".ko pkgs os xgLFk gksa] vFkokxg&R;kxh gksa] viuh&viuh Js.khesa lHkh leku gSaA mnkgj.kLo:ioS".kore Js.khds x`gLFk oS".ko rFkk R;kxh oS".koμnksuksa ghleku iwT; gSa_ muesals fdlh ,d dks de iwtuh; le>uk BhdughaA oS".ko l djusds fy, viusls Js"B oS".kodks <w¡<+ ysukpkfg,A blds fy, HkfäjlkerflUèkqesa (iw- fo- lkèkuHkfäygjhesa)Jh:ixksLokehdk mins'k gSμ

ltkrh;k'k;s fLuXèks lkèkkS lax% Lorks ojsAltkrh;k'k;s fLuXèks lkèkkS lax% Lorks ojsAltkrh;k'k;s fLuXèks lkèkkS lax% Lorks ojsAltkrh;k'k;s fLuXèks lkèkkS lax% Lorks ojsAltkrh;k'k;s fLuXèks lkèkkS lax% Lorks ojsAJhen~HkkxorkFkkZukekLoknks jfldS% lgûJhen~HkkxorkFkkZukekLoknks jfldS% lgûJhen~HkkxorkFkkZukekLoknks jfldS% lgûJhen~HkkxorkFkkZukekLoknks jfldS% lgûJhen~HkkxorkFkkZukekLoknks jfldS% lgû

oS".kotuksads iwoZÏr ikiksa] Øe'k% {kh.k gks jgs ikiksa

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk126

vFkok vdLekr~ (nSokr~) mifLFkr gks tkusokys ikiksads izfrnks"k n`f"V ugha j[kuh pkfg,A

^^u izkÏrÙofeg HkätuL; i';sr~**^^u izkÏrÙofeg HkätuL; i';sr~**^^u izkÏrÙofeg HkätuL; i';sr~**^^u izkÏrÙofeg HkätuL; i';sr~**^^u izkÏrÙofeg HkätuL; i';sr~**(mins'kker] NBok¡ 'yksd)

fdlh vPNs mís';ds fcuk fdlhds iki dk;ks±dh ppkZ ughadjuh pkfg,A lc thoksads izfr ;Fkksfpr n;k djuh pkfg,Aviusdks nhu&ghu tkudj lcdk ;Fkk;ksX; lEeku djrs gq, Lo;avekuh cuusdh ps"Vk djuh pkfg,A xgLFk oS".ko vuklä HkkoesaÏ".k&lEcUèk Hkkodks ifo=:iesa feykdj ;Fkk;ksX; fo"k;ksadksLohdkj djrs gq, gfjuke jldk lkèku djsaxsA Ï".k #fpds mn;gksusij tc fo"k;&#fp lEiw.kZ :ils nwj gks tk;sxh] rcvius&vki vHkko&ladksp:i ,d izdkjdk LokHkkfod oSjkX;Hkko mfnr gksxkA ps"Vk }kjk og OkSjkX; mRiék ugha djk;k tkldrkA

nksuksa izdkjdh lkèku Hkfäesa ln~xq#dh vko';drk gksrh gSAoSèkhHkfä&ftKklqdks ln~xq# mldh #fpds vuqlkj vko';dfofèk;ksads ikyudk mins'k djsaxs rFkk vuFkZ&fuo`fÙkds iFkdhf'k{kk nsaxsA nwljh vksj jkxkuqxk&Hkfä&ftKklqdks mldh LokHkkfod#fpds mi;ksxh jlds iFkdk funsZ'k djsaxsA #fp vFkok yksHk nksizdkjdk gksrk gSμ{kf.kd vkSj uSl£xdA cgqrls lkèkd JhuUnckckvkSj lqcyl[kk vkfnds pfj=ksadk Jo.k djds mu pfj=ksaesafo'ks"k:ils vkuUn izkIr djrs gSa_ dHkh&dHkh FkksM+k Hkko Hkhfn[kykrs gSa_ ijUrq mudk og vkuUn vkSj Hkko FkksM+h gh nsjrd Bgjrk gSA ,sls Hkkodks ^^{kf.kd Hkko** dgk tk ldrkgSA ijUrq ,sls Hkkols dke ugha pyusdkA ml le; ijh{kk

127

djds ;g ns[kuk mfpr gksxk fd nkL;] l[;] okRlY; vkSjeèkqjμbu pkjksa jlksaesa&ls fdl jlds izfr ftKklqdh uSl£xd#fp gSA UkSl£xd Hkkods izfr y{; j[k djds gh ln~xq#f'k";dks mlh Hkkods vuqxr djsaxsA vU;Fkk vufèkdkjnks"ko'kr% mifn"V Hkko LFkk;h ugha gksxkA lHkh ftKklq eèkqjjlds vfèkdkjh gSa ;k gks ldrs gSaμ;g ckr Bhd ughaA tksxq# mijksä vfèkdkjdk Bhd&Bhd fopkj djusesa leFkZ ughagSa] mUgsa ljyrkds lkFk ftKklq lkèkddks nwljs mi;qä xq#dsikl tkusds fy, ijke'kZ ns nsuk pkfg,A ln~xq#&inkJ; fd;sfcuk f'k";ds fy, nwljk dksbZ mik; ugha gSA

xzUFk&foLrkjds Hk;ls ;gk¡ lkèku Hkfäds fo"k;esa la{ksi :iesafy[kk x;k gSA foLrkjls tkuusds fy, HkfäjlkerflUèkqdsiwoZ&foHkkx rFkk Hkfä lUnHkZdh HkyhHkk¡fr vkykspuk djuh pkfg,A

n'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsnn'ke ifjPNsn

q

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk128

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsnJhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gSJhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gSJhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gSJhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gSJhÏ".k&izhfr gh thodk lkè; gS

lkjs osnksadk izdk'k djds rFkk mu lcdk iw.kZ:ilsvè;;u ,oa foospu djds Hkh yksd&firkeg czãkth gtkjksadYiksaesa Hkh ftl rÙodks tku u lds] loZKku&lEiék rFkkleLr ;ksx vkSj oSjkX; ekxZds ,ds'oj gksdj Hkh nsokfèknsoegknso ftl rÙodh lnk&loZnk [kkst djrs jgrs gSa vkSjeqä&tho Hkh ftl oLrqdks Lo&efgek tkudj fuR; vknjdjrs gSa] ml vf[ky lkèku&rÙodk ,dek= lkè;&oLrq ,oalHkh 'kkóksadk pje iz;kstu:i ije iq#"kkFkZ gSμizseA ;gk¡ mlhizseds lEcUèkesa nhun;ky JhpSrU; egkizHkqds Ïikd.kdkvoyEcu djds dqN fopkj izLrqr fd;k tk jgk gSAJhpSrU; egkizHkqthus Jh:i xksLokehdks izse&rÙods lECkUèkesatks la{ksiesa mins'k fd;k Fkk] og JhpSrU;&pfjrke`r:ilEiqVesa fNih fpUrkef.k&Lo:i gSμ

czãk.M Hkzfers dksu HkkX;oku~ thoAczãk.M Hkzfers dksu HkkX;oku~ thoAczãk.M Hkzfers dksu HkkX;oku~ thoAczãk.M Hkzfers dksu HkkX;oku~ thoAczãk.M Hkzfers dksu HkkX;oku~ thoAxq#&Ï".k&izlkns ik; Hkfäyrk&chtûxq#&Ï".k&izlkns ik; Hkfäyrk&chtûxq#&Ï".k&izlkns ik; Hkfäyrk&chtûxq#&Ï".k&izlkns ik; Hkfäyrk&chtûxq#&Ï".k&izlkns ik; Hkfäyrk&chtûekyh gb;k djs lsb cht vkjksi.kAekyh gb;k djs lsb cht vkjksi.kAekyh gb;k djs lsb cht vkjksi.kAekyh gb;k djs lsb cht vkjksi.kAekyh gb;k djs lsb cht vkjksi.kAJo.k&dhrZu&tys dj;s lspuûJo.k&dhrZu&tys dj;s lspuûJo.k&dhrZu&tys dj;s lspuûJo.k&dhrZu&tys dj;s lspuûJo.k&dhrZu&tys dj;s lspuûmift;k ck<+s yrk czãk.M*mift;k ck<+s yrk czãk.M*mift;k ck<+s yrk czãk.M*mift;k ck<+s yrk czãk.M*mift;k ck<+s yrk czãk.M* Hksfn tk;AHksfn tk;AHksfn tk;AHksfn tk;AHksfn tk;Afojtk] czãyksd Hksfn ijO;kse ik;ûfojtk] czãyksd Hksfn ijO;kse ik;ûfojtk] czãyksd Hksfn ijO;kse ik;ûfojtk] czãyksd Hksfn ijO;kse ik;ûfojtk] czãyksd Hksfn ijO;kse ik;ûrcs tk; rnqifj xksyksd&o`UnkouArcs tk; rnqifj xksyksd&o`UnkouArcs tk; rnqifj xksyksd&o`UnkouArcs tk; rnqifj xksyksd&o`UnkouArcs tk; rnqifj xksyksd&o`UnkouAÏ".kpj.k&dYio`{ks djs vkjksg.kûÏ".kpj.k&dYio`{ks djs vkjksg.kûÏ".kpj.k&dYio`{ks djs vkjksg.kûÏ".kpj.k&dYio`{ks djs vkjksg.kûÏ".kpj.k&dYio`{ks djs vkjksg.kûrkgk¡ foLrkfjr gb;k Qys izseQyArkgk¡ foLrkfjr gb;k Qys izseQyArkgk¡ foLrkfjr gb;k Qys izseQyArkgk¡ foLrkfjr gb;k Qys izseQyArkgk¡ foLrkfjr gb;k Qys izseQyAbgk¡ ekyhbgk¡ ekyhbgk¡ ekyhbgk¡ ekyhbgk¡ ekyh lspslspslspslspslsps fuR;fuR;fuR;fuR;fuR; Jo.kdhrZukfn tyûJo.kdhrZukfn tyûJo.kdhrZukfn tyûJo.kdhrZukfn tyûJo.kdhrZukfn tyû

129

;fn oS".ko&vijkèk mBs gkFkh ekrkA;fn oS".ko&vijkèk mBs gkFkh ekrkA;fn oS".ko&vijkèk mBs gkFkh ekrkA;fn oS".ko&vijkèk mBs gkFkh ekrkA;fn oS".ko&vijkèk mBs gkFkh ekrkAmikM+s ok fN.Ms] rkj lqf[k tk; ikrkûmikM+s ok fN.Ms] rkj lqf[k tk; ikrkûmikM+s ok fN.Ms] rkj lqf[k tk; ikrkûmikM+s ok fN.Ms] rkj lqf[k tk; ikrkûmikM+s ok fN.Ms] rkj lqf[k tk; ikrkûrkrs ekyh ;Ru dfj djs vkoj.kArkrs ekyh ;Ru dfj djs vkoj.kArkrs ekyh ;Ru dfj djs vkoj.kArkrs ekyh ;Ru dfj djs vkoj.kArkrs ekyh ;Ru dfj djs vkoj.kAvijkèk&gLrhj TkSNs uk g; mn~xeûvijkèk&gLrhj TkSNs uk g; mn~xeûvijkèk&gLrhj TkSNs uk g; mn~xeûvijkèk&gLrhj TkSNs uk g; mn~xeûvijkèk&gLrhj TkSNs uk g; mn~xeûfdUrq ;fn yrkj lÂs mBs mi'kk[kkAfdUrq ;fn yrkj lÂs mBs mi'kk[kkAfdUrq ;fn yrkj lÂs mBs mi'kk[kkAfdUrq ;fn yrkj lÂs mBs mi'kk[kkAfdUrq ;fn yrkj lÂs mBs mi'kk[kkAHkqfä&eqfä&okaNk] ;r vla[; rkj ys[kkûHkqfä&eqfä&okaNk] ;r vla[; rkj ys[kkûHkqfä&eqfä&okaNk] ;r vla[; rkj ys[kkûHkqfä&eqfä&okaNk] ;r vla[; rkj ys[kkûHkqfä&eqfä&okaNk] ;r vla[; rkj ys[kkûfuf"k¼kpkj] dqfVukVh] tho&¥gluAfuf"k¼kpkj] dqfVukVh] tho&¥gluAfuf"k¼kpkj] dqfVukVh] tho&¥gluAfuf"k¼kpkj] dqfVukVh] tho&¥gluAfuf"k¼kpkj] dqfVukVh] tho&¥gluAykHk&iwtk] izfr"Bkfn tr mi'kk[kkx.kûykHk&iwtk] izfr"Bkfn tr mi'kk[kkx.kûykHk&iwtk] izfr"Bkfn tr mi'kk[kkx.kûykHk&iwtk] izfr"Bkfn tr mi'kk[kkx.kûykHk&iwtk] izfr"Bkfn tr mi'kk[kkx.kûlsd&ty ik´kk mi'kk[kk ckfM+ tk;Alsd&ty ik´kk mi'kk[kk ckfM+ tk;Alsd&ty ik´kk mi'kk[kk ckfM+ tk;Alsd&ty ik´kk mi'kk[kk ckfM+ tk;Alsd&ty ik´kk mi'kk[kk ckfM+ tk;ALRkCèk gb;k ewy&'kk[kk ckfM+rs uk ik;ûLRkCèk gb;k ewy&'kk[kk ckfM+rs uk ik;ûLRkCèk gb;k ewy&'kk[kk ckfM+rs uk ik;ûLRkCèk gb;k ewy&'kk[kk ckfM+rs uk ik;ûLRkCèk gb;k ewy&'kk[kk ckfM+rs uk ik;ûizFkesb mi'kk[kkj dj;s NsnuAizFkesb mi'kk[kkj dj;s NsnuAizFkesb mi'kk[kkj dj;s NsnuAizFkesb mi'kk[kkj dj;s NsnuAizFkesb mi'kk[kkj dj;s NsnuArcs ewy'kk[kk ckfM+ tk; o`Unkouûrcs ewy'kk[kk ckfM+ tk; o`Unkouûrcs ewy'kk[kk ckfM+ tk; o`Unkouûrcs ewy'kk[kk ckfM+ tk; o`Unkouûrcs ewy'kk[kk ckfM+ tk; o`UnkouûizseQy ikfd iM+s ekyh vkLokn;AizseQy ikfd iM+s ekyh vkLokn;AizseQy ikfd iM+s ekyh vkLokn;AizseQy ikfd iM+s ekyh vkLokn;AizseQy ikfd iM+s ekyh vkLokn;Ayrk voyfEc ekyh dYio`{k ik;ûyrk voyfEc ekyh dYio`{k ik;ûyrk voyfEc ekyh dYio`{k ik;ûyrk voyfEc ekyh dYio`{k ik;ûyrk voyfEc ekyh dYio`{k ik;ûrkgk¡ lsb dYio`{ksj dj;s lspuArkgk¡ lsb dYio`{ksj dj;s lspuArkgk¡ lsb dYio`{ksj dj;s lspuArkgk¡ lsb dYio`{ksj dj;s lspuArkgk¡ lsb dYio`{ksj dj;s lspuAlq[ks izseQy&jl djs vkLoknuûlq[ks izseQy&jl djs vkLoknuûlq[ks izseQy&jl djs vkLoknuûlq[ks izseQy&jl djs vkLoknuûlq[ks izseQy&jl djs vkLoknuû,b r ije Qyμije iq#"kkFkZA,b r ije Qyμije iq#"kkFkZA,b r ije Qyμije iq#"kkFkZA,b r ije Qyμije iq#"kkFkZA,b r ije Qyμije iq#"kkFkZAtk¡j vkxs r`.krqY; pkfj iq#"kkFkZûtk¡j vkxs r`.krqY; pkfj iq#"kkFkZûtk¡j vkxs r`.krqY; pkfj iq#"kkFkZûtk¡j vkxs r`.krqY; pkfj iq#"kkFkZûtk¡j vkxs r`.krqY; pkfj iq#"kkFkZû

(pS- p- e- ƒ‹@ƒ‡ƒ&ƒˆ†)JhpSrU; egkizHkq }kjk dfFkr bl :iddks JhÏ".knkl

dfojkt xksLokehus D;k gh vikj&ikf.MR;ds lkFk vrho izk ty:iesamijksä i;kjksaesa o.kZu fd;k gSA ;fn tho bu i;kjksadk vFkZHkyhHkk¡fr le> dj oSlk gh dk;Z djus yxs] rks og lgtgh èkU; gks ldrk gSA jkf'k&jkf'k 'kkó&xzUFkksads ikBls tks Qyugha feyrk] ogh Qy bu dfri; iafä;ksadks HkyhHkk¡fr

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk130

le>usls lgt gh ik;k tk ldrk gSA deZ vkSj KkuekxZdspDdjesa iM+dj tho vukfndkyls vkokxeu dj jgs gSaAftl ckj Hkfä&okluk:i lqÏfr izcy gks tkrh gS] mlh ckjthodh Hkfäds izfr J¼k mfnr gksrh gSA J¼k gksus ij oglkèkqxq#dk inkJ; xzg.k djrk gS vkSj muds funsZ'kkuqlkj mlHkfäyrkds cht&Lo:i J¼kdks vius ân; {ks=esa vPNhrjgls cksrk gSA ml le; tho Lo;a ekyh cudj mlsgfjuke vkfn Jo.kdhÙkZu&:i tyls lhaprk gSA Jo.k&dhÙkZu:ihtydks ikdj Hkfäyrk&cht vadqfjr gksdj Øe'k% c<+rs&c<+rstM+h; txr~dks Hksndj fpTtxr~dh lhek:i fojtkdks ikj djfu£o'ks"k czãèkkedks Hkh vfrØe dj fpf}ykle; ijO;kseoSdq.Besa izos'k djrh gSA czãk.M ikj djrs le; vkSj Hkh,d izdj.kdh izkfIr gksrh gS_ mldk uke Ï".k&Ïik gSA thovius fpRLo:iesa vrho {kqæ gS_ blhfy, mls fpRd.k Hkhdgrs gSaA tc og vius Lo:idh Kkuo`fÙk}kjk vkykspukdjrs&djrs fpRLo:idks <dus okyh tM+ mikfèk;ksa vkSj tM+nsgdk R;kx djrk gS] ml le; fo'ks"k&èkeZ nwj gksusls ,oavR;Ur {kqæ gksusds dkj.k mldh fpr~&lÙkk u"V&izk; gksusyxrh gSA ,slh n'kkesa Ï".kHkäksadh fo'ks"k Ïikls Ï".kdh Ïiktho&lÙkkdh j{kk djrh gSA og Ïik gSμfpn~'kfäxrÍkfnuh'kfä] tks vR;Ur izHkko'kkfyuh gSaA ek;k nwj gksrs le;fpf}'ks"kdks u"V gksusls cpkdj thodh j{kkds fy, vxzljgksdj os lkèku Hkfäesa Hkkods :ils mfnr gksrh gSA mlh Hkkodslgkjs tho jfr izkIr gksdj Øe'k% żZ~oxfr izkIr djrs gSaAÍkfnuh'kfädh Ïikds fcuk tho izse:i iz;kstudks ikusdk dHkhHkh vfèkdkjh ugha gks ldrkA Íkfnuhdk cy ikdj gh thodh

131

fpr~o`fÙk czãèkkedks Hksndj ijO;kseesa izos'k dj ldrh gSAijO;kseds mGijh Hkkxesa Jhxksyksd&o`Unkou gSA iwoksZä Hkfäyrktks ijO;kse rd c<+rh gqbZ vk igq¡ph Fkh] vc mlds mGijhHkkx Jhxksyksd&o`Unkouesa igq¡pdj og JhÏ".kds pj.k:idYio`{kds mGij QSy x;hA ;gha ij ml yrkesa izse:ih Qyyxus yxsA bèkj ekyh (tho) gfjukekfn Jo.k&dhÙkZu:ityls yrk&ewydks fujUrj lhaprk jgrk gSA ftl le; yrkvadqfjr gksdj c<+us yxrh gS] ml le; ekyhdks mldhj{kkds fy, vusd izdkjls lkoèkku jguk iM+rk gSA oS".ko&vijkèkvFkkZr~ lkèkq&Hkäksads izfr ¥glk&}s"k vkSj fuUnkfn :i vijkèkgh mUeÙk gkFkhds leku gS] tks dHkh Hkfäyrkdks rksM+ MkyrkgS] ftlls yrkdh ifÙk;k¡ lw[k tkrh gSa vkSj dHkh&dHkh rksog ml yrkdks tM+ls gh m[kkM+ dj Qsad nsrk gSA ,slkoS".ko&vijkèk:ih gkFkh Hkfäyrkds lehi u vk lds] bldsfy, ekyhdks cgqr gh lkoèkku jgusdh vko';drk gksrh gSAvFkkZr~ Hkfä&lkèkddks oS".ko&vijkèkls loZnk nwj jgusdhps"Vk djuh pkfg,A Hkfäyrkds fy, vkSj Hkh ,d nwljh ckèkkgSμmlds lkFk mi'kk[kkvksadk mxuk] tks Jo.kdhrZu:ihtydks ikdj brus vfèkd c<+ tkrh gSa fd ewy Hkfäyrkdkspkjksa vksjls <ddj mls c<+Uks gh ugha nsrhaA ;s mi'kk[kk,¡gSaμHkksx] eks{k] flf¼ vkfndh dkeuk] ikikpkj] dqfVukVh(O;FkZds fo"k;ksaesa euksfuos'k)] tho&¥glk] Øwjrk] 'kBrk] izfr"Bkdhdkeuk] vFkZ vkSj iq.; vkfn izkfIresa vkxzgA blh izdkj vkSj Hkhvusd mi'kk[kk,¡ gSaA ekyh lkoèkkuhls bu lc mi'kk[kkvksadksizkjEHkesa ghμmxrs&mxrs gh m[kkM+dj Qsad nsrk gSA ,slk djuslsewy'kk[kk vckèk xfrls tM+txr~dks ikj djds vizkÏr èkkeoUnkou rd pyh tkrh gSA ogk¡ mlesa izseQy id&id dj

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk132

fxjrs jgrs gSa] ftudk ekyh ije vkUkUnds lkFk vkLoknudjrk gSA ;gh izse ije iq#"kkFkZ gSA èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k:iprqoZxZ bl i´pe iq#"kkFkZ izseds lehi r.kds leku gSaA

vc izsedk Lo:i vkSj mlds izdkjkfndk la{ksiesa o.kZufd;k tk jgk gSA igys Hkko*dh ifjHkk"kk crykrs gq, Jh:ixksLokehth dgrs gSaμ

'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek izseLkw;k±'kq lkE;Hkkd~A'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek izseLkw;k±'kq lkE;Hkkd~A'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek izseLkw;k±'kq lkE;Hkkd~A'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek izseLkw;k±'kq lkE;Hkkd~A'kq¼lÙo&fo'ks"kkRek izseLkw;k±'kq lkE;Hkkd~A#fpfHkf'pÙkekl`.;ÏnlkS Hkko mP;rsû#fpfHkf'pÙkekl`.;ÏnlkS Hkko mP;rsû#fpfHkf'pÙkekl`.;ÏnlkS Hkko mP;rsû#fpfHkf'pÙkekl`.;ÏnlkS Hkko mP;rsû#fpfHkf'pÙkekl`.;ÏnlkS Hkko mP;rsû

(Hk- j- fl- iw- fo- …@ƒ)vFkkZr~ tks Hkfä 'kq¼rÙo&Lo:ik gS] izse:i (mn; gksus tk

jgs) lw;Zdh fdj.k&LFkkuh; gS] RkFkk #fp}kjk fpÙkdks vkæZ djusokyh gS] mls Hkko dgrs gSaA

iqu% izseds lEcUèkesa dgrs gSaμlE;d~ el`f.krLokUrs eeRokfr'k;kfÁr%AlE;d~ el`f.krLokUrs eeRokfr'k;kfÁr%AlE;d~ el`f.krLokUrs eeRokfr'k;kfÁr%AlE;d~ el`f.krLokUrs eeRokfr'k;kfÁr%AlE;d~ el`f.krLokUrs eeRokfr'k;kfÁr%AHkko% l ,o lkUækRek cqèkS% izsek fux|rsûHkko% l ,o lkUækRek cqèkS% izsek fux|rsûHkko% l ,o lkUækRek cqèkS% izsek fux|rsûHkko% l ,o lkUækRek cqèkS% izsek fux|rsûHkko% l ,o lkUækRek cqèkS% izsek fux|rsû

(Hk- j- fl- izs- y- ƒe 'yksd)Ï".kds izfr 'kq¼lÙo fo'ks"k&Lo:i] vfr'k; izxk<+ eerk

lEiék vkæZ Hkkodks gh izse dgrs gSaA loZizdkf'kdk Lo:i 'kfädhlfEor~ uked ofÙkdks 'kq¼lÙo dgrs gSaA ek;k 'kfäds vUrZxr tkslÙo gS] og 'kq¼lÙo ughaμfeJlÙo gSA Ï".kds izfr izxk<+eerklEiék vkæZHkko fpPNfäxr Íkfnuho`fÙk&fo'ks"k gSA ;s nksuksa,d= fefyr gksus ij thods ân;esa tks ije o`fÙk:ipeRdkj Hkko mfnr gksrk gS] mls gh fo'kq¼ izse dgrs gSaAtM+ txr~esa ek;kdh lfEor~ vkSj Íkfnuhμ;s nksuksa o`fÙk;k¡ ,d=feydj ftl tM+h; izsedks mRiék djrh gSa] og fo'kq¼fpn~xr izsedk gs; izfrQyu (Nk;k) ek= gSA

133

'kq¼lÙo&Lo:i Hkko rFkk vkæZrk:i ps"Vkμ;s nksuksa ghizseesa yf{kr gksrs gSaA Hkko gh LFkk;h gS] mlds izkjfEHkd mn;dks^jfr* dgrs gSa_ tSlsμ

lkèkuHkfä gbrs g; jfr*j mn;AlkèkuHkfä gbrs g; jfr*j mn;AlkèkuHkfä gbrs g; jfr*j mn;AlkèkuHkfä gbrs g; jfr*j mn;AlkèkuHkfä gbrs g; jfr*j mn;Ajfr xk<+ gbys rkj izse* uke d;ûjfr xk<+ gbys rkj izse* uke d;ûjfr xk<+ gbys rkj izse* uke d;ûjfr xk<+ gbys rkj izse* uke d;ûjfr xk<+ gbys rkj izse* uke d;ûizse o`f¼ØesμLusg] eku] iz.k;Aizse o`f¼ØesμLusg] eku] iz.k;Aizse o`f¼ØesμLusg] eku] iz.k;Aizse o`f¼ØesμLusg] eku] iz.k;Aizse o`f¼ØesμLusg] eku] iz.k;Ajkx] vuqjkx] Hkko egkHkko g;ûjkx] vuqjkx] Hkko egkHkko g;ûjkx] vuqjkx] Hkko egkHkko g;ûjkx] vuqjkx] Hkko egkHkko g;ûjkx] vuqjkx] Hkko egkHkko g;û

(pS- p- e- ƒ‰ˆ&ƒ‰‰)vFkkZr~ lkèku Hkfäls jfr*dk mn; gksrk gSA ;gh jfr (Hkko)

izxk<+ gksusij izse* dgykrh gSA fQj ;g izse c<+rk gqvk Øe'k%Lusg] eku] iz.k;] jkx] vuqjkx] Hkko vkSj egkHkkodh voLFkkrd igq¡prk gSA

Hkkodks izhfrdk vadqj dgk x;k gSA blds mn; gksus ij dSlhvoLFkk gksrh gS] mldk JhpSrU;pfjrkeresa cM+k gh peRdkjiw.kZo.kZu fd;k x;k gSμ

,b uo izhR;kadqj tkj fpÙks g;A,b uo izhR;kadqj tkj fpÙks g;A,b uo izhR;kadqj tkj fpÙks g;A,b uo izhR;kadqj tkj fpÙks g;A,b uo izhR;kadqj tkj fpÙks g;AizkÏr&{kksHks rk¡j {kksHk ukfg g;ûizkÏr&{kksHks rk¡j {kksHk ukfg g;ûizkÏr&{kksHks rk¡j {kksHk ukfg g;ûizkÏr&{kksHks rk¡j {kksHk ukfg g;ûizkÏr&{kksHks rk¡j {kksHk ukfg g;ûÏ".k&lEcUèk fcuk O;FkZ dky ukfg tk;AÏ".k&lEcUèk fcuk O;FkZ dky ukfg tk;AÏ".k&lEcUèk fcuk O;FkZ dky ukfg tk;AÏ".k&lEcUèk fcuk O;FkZ dky ukfg tk;AÏ".k&lEcUèk fcuk O;FkZ dky ukfg tk;AHkqfä&flf¼&bfUæ;kFkZ rk¡js ukfg Hkk;ûHkqfä&flf¼&bfUæ;kFkZ rk¡js ukfg Hkk;ûHkqfä&flf¼&bfUæ;kFkZ rk¡js ukfg Hkk;ûHkqfä&flf¼&bfUæ;kFkZ rk¡js ukfg Hkk;ûHkqfä&flf¼&bfUæ;kFkZ rk¡js ukfg Hkk;û^loks ZÙke* vkiukds ghu dfj ekusA^loks ZÙke* vkiukds ghu dfj ekusA^loks ZÙke* vkiukds ghu dfj ekusA^loks ZÙke* vkiukds ghu dfj ekusA^loks ZÙke* vkiukds ghu dfj ekusAÏ".k Ïik dfjcsuμn`<+ dfj tkusûÏ".k Ïik dfjcsuμn`<+ dfj tkusûÏ".k Ïik dfjcsuμn`<+ dfj tkusûÏ".k Ïik dfjcsuμn`<+ dfj tkusûÏ".k Ïik dfjcsuμn`<+ dfj tkusûleqRd.Bk g; lnk ykylk&izèkkuAleqRd.Bk g; lnk ykylk&izèkkuAleqRd.Bk g; lnk ykylk&izèkkuAleqRd.Bk g; lnk ykylk&izèkkuAleqRd.Bk g; lnk ykylk&izèkkuAukexkus lnk #fp] y; Ï".kukeûukexkus lnk #fp] y; Ï".kukeûukexkus lnk #fp] y; Ï".kukeûukexkus lnk #fp] y; Ï".kukeûukexkus lnk #fp] y; Ï".kukeûÏ".k&xq.kk[;kus g; loZnk vklfäAÏ".k&xq.kk[;kus g; loZnk vklfäAÏ".k&xq.kk[;kus g; loZnk vklfäAÏ".k&xq.kk[;kus g; loZnk vklfäAÏ".k&xq.kk[;kus g; loZnk vklfäAÏ".k&yhyk LFkkus djs loZnk olfrûÏ".k&yhyk LFkkus djs loZnk olfrûÏ".k&yhyk LFkkus djs loZnk olfrûÏ".k&yhyk LFkkus djs loZnk olfrûÏ".k&yhyk LFkkus djs loZnk olfrû

(pS- p- e- „…@„Œ] „„] „‡] „Š] …ƒ)

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk134

vFkkZr~ izhfrdk vadqjμ;g Hkko ftl lkSHkkX;oku lkèkddsfpÙkesa mx tkrk gS] mlds LoHkkoesa fuEufyf[kr ukS y{k.k yf{krgksrs gSaμ(ƒ) izkÏr&{kksHk vFkkZr~ Øksèk] fpÙk&pkapY; vkfn&dkj.kmifLFkr gksus ij Hkh mldk fpÙk {kqCèk ugha gksrkA („) mldkdksbZ Hkh le; O;FkZ ugha tkrk vFkkZr~ og loZnk vius ru] euvkSj opuls Ï".klEcUèkh fØ;kvksa] fpUruksa ,oa dhÙkZu vkfnesa ghyxk jgrk gSA (…) lkalkfjd Hkksx&fo"k;ksa] LoxZlq[kksa] ukukizdkjdh flf¼tU; lq[kksa rFkk eqfä&lq[kμbu lcds izfrLokHkkfod fojfä gks tkrh gSA (†) loksZÙke gksus ij Hkh oSlklkèkd viusdks nhu&ghu ekurk gSA (‡) mls ;g n<+ vk'kk gkstkrh gS fd Ï".k eq>ij vo'; gh Ïik djsaxsA* (ˆ) mldsân;esa ;g mRd.Bk cuh jgrh gS fd eq> ij dc Ï".kdh Ïikgksxh\* (‰) Ï".kukeds dhrZu djusesa mldh cM+h #fp gksrh gSA(Š) Ï".kdh yhykdFkkvksads Jo.k&dhrZuesa vfr'k; vklfä gksiM+rh gS vkSj (‹) Ï".kdh yhykLFkfy;ksaesa gh fuokl djrk gSAJh:i xksLokeh Hkh Hkfäjlke`rflUèkqesa (iw- fojfrHkfä ygjhdsX;kjgosa 'yksdesa) ,slk gh dgrs gSaμ

{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfäekZu'kwU;rkA{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfäekZu'kwU;rkA{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfäekZu'kwU;rkA{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfäekZu'kwU;rkA{kkfUrjO;FkZdkyRoa fojfäekZu'kwU;rkAvk'kkCkUèk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fpûvk'kkCkUèk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fpûvk'kkCkUèk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fpûvk'kkCkUèk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fpûvk'kkCkUèk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fpûvklfäLrn~xq.kk[;kus izhfrLr}lfrLFkysAvklfäLrn~xq.kk[;kus izhfrLr}lfrLFkysAvklfäLrn~xq.kk[;kus izhfrLr}lfrLFkysAvklfäLrn~xq.kk[;kus izhfrLr}lfrLFkysAvklfäLrn~xq.kk[;kus izhfrLr}lfrLFkysAbR;kn;ks·uqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tusûbR;kn;ks·uqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tusûbR;kn;ks·uqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tusûbR;kn;ks·uqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tusûbR;kn;ks·uqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tusû

lkèkdds fpÙkesa Hkkodk vadqj mn; gksuij mlds LoHkkoesa{kkfUr] vO;FkZdkyRo] fojfä] eku'kwU;rk] vk'kkcUèk] leqRdaBk]uke&dhÙkZuesa #fp] Ï".kdh yhykdFkkvksesa vklfä vkSj mudhyhyk&LFkfy;ksaesa fuokl vkfn vuqHkko lewg ifjyf{kr gksrs gSaA

135

;g jfr gh izsedh igyh voLFkk gS rFkk izse gh jfrdhxk<+koLFkk gSA izse ;fn lw;ZLo:i gS] rks jfr ;k Hkko mldhfdj.kLo:i gSA jfrds mn; gksus ij lkfÙod Hkko&lewg vYi&vYiifjek.kesa mfnr gksrs gSaaA ;g jfr c¼thodh euksofÙkesa vkfoHkwZrgksdj] Lo;a fpn~O;kikj gksusds dkj.k Loizdk'k&rÙo gksus ij Hkhizdk'; rÙodh Hkk¡fr izrhr gksrh gS vkSj euksofÙkds :iesa yf{krgksrh gSA txr~esa jfr nks izdkjls mfnr gksrh gSμ(ƒ) Ï".k ;kÏ".kHkäksadh Ïikls vkSj („) lkèku vfHkfuos'klsA txr~esalkèkukfHkfuos'kt jfr gh loZ= yf{kr gksrh gSA Ïik vFkokizlknt jfrdk mn; fojys gh ns[kk tkrk gSA lkèkukfHkfuos'kt jfrHkh nks izdkjdh gksrh gSμ(ƒ) oSèk&lkèkuls mRiékμ oSèklkèkutjfrvkSj („) jkxkuqx lkèkuls mRiékμjkxkuqxlkèkut jfrA

jfr vR;Ur nqyZHk inkFkZ gSA Hkksxdh dkeuk djusokyscqHkq{kq vkSj eqfädh vfHkyk"kk djusokys eqeq{kq vkfn lkèkdksaesajfrds mn; gksusds tks lc y{k.k ns[ks tkrs gSa] og jfr ugha]cfYd jfrdk vkHkklek= gksrk gSA ml jR;kHkkldks Hkh nksHkkxksals foHkä fd;k tk ldrk gSμ(ƒ) izfrfcEc&jR;kHkklvkSj („) Nk;k&jR;kHkklA mu lc y{k.kksadks ns[kdj vrÙoKO;fä mu&mu jR;kHkklksadks gh 'kq¼&jfr eku ysrs gSaA

dHkh&dHkh ,slk Hkh gksrk gS fd fdlh O;fädks lkèkudjrs ugha ns[kk x;k_ fQj Hkh mlesa 'kq¼&jfrdks mfnr gksrsns[kk tkrk gSA ,slh n'kkesa ,slk le>uk pkfg, fd mlO;fädk iwoZÏr lqlkèku fdlh dkj.kls LFkfxr Fkk] mldkj.k:i fo?uds nwj gksrs gh ogh LFkfxr lqlkèku Qyds lkFkO;ä gks iM+k gSA

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk136

ftl iq#"kds ân;esa jfr mfnr gks x;h gS] ,sls O;fädsvkpkj&O;ogkjesa dqN nks"k&lk nh[k iM+s] rks os Hkh ÏrkFkZ gSa_muds izfr nks"kkjksi ugha djuk pkfg, vFkok mudk vuknj ughadjuk pkfg,A okLroesa tkrjfr O;fä;ksadk pfj= lEiw.kZ fueZygksrk gSA dHkh&dHkh nwljs fuEu vfèkdkjh O;fä;ksadh n`f"Vesamudh dksbZ&dksbZ lkèkkj.k fØ;k lkèkkj.k oSèkkpkjds fo#¼&lhnh[k iM+rh gS_ ijUrq okLroesa muds vfèkdkjesa og dnkfi nw"k.kh;ugha gksrhA

foHkko] vuqHkko] lkfÙod vkSj O;fHkpkjh (lapkjh)μbulkefxz;ksads feyuls jfr:i izse jl gks iM+rk gSA jlds fo"k;esaigys ik¡posa ifjPNsnesa ^JhÏ".k gh vf[ky jlker leqæ gSa**μizlÂesacryk;k tk pqdk gSA mldk iqu% ;gk¡ ij mYys[k djuk O;FkZ gSAikBd le> ysaxsA

izse nks izdkjdk gksrk gSμdsoy&izse vkSj efge&Kku&lEiékizseA jkxkuqx Hkfäds lkèkuls dsoy&izse* dk mn; gksrk gSAfofèk&ekxhZ; lkèkd Hkä izk;% efge&Kku;qä izsedks izkIr djlk£"V vkfn voLFkkvksadks izkIr gksrs gSaA

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkds vuqlkj dsoy&izse gh loksZÙkeQy gSA izse Hkh HkkoksRFk (Hkkols mRiék) vkSj izlknksRFk (ÏiklsmRiék) ds Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA vUrj HkDR;ÂksadhfujUrj lsok}kjk ije mRd"kZrkdks izkIr gq, Hkkodks HkkoksRFk&izsedgrs gSaA HkkoksRFk&izse Hkh nks izdkjdk gksrk gSμoSèk&HkkoksRFkvkSj jkxkuqxh; HkkoksRFkA Hkxoku~ ;k Hkxon~Hkäksads izlkn (Ïik)ls mRiék gq, izsedks izlknksRFk&izse dgrs gSaA izlknksRFk&izsefcjyk gh gksrk gSA HkkoksRFk&izse gh lkèkkj.kr% mRiék gksrk gSA

137

JhpSrU; pfjrke`resa HkkoksRFk izseds mn;dk Øe bl izdkjcryk;k x;k gSμ

dksu HkkX;s] dksu thosj J¼k* ;fn g;Adksu HkkX;s] dksu thosj J¼k* ;fn g;Adksu HkkX;s] dksu thosj J¼k* ;fn g;Adksu HkkX;s] dksu thosj J¼k* ;fn g;Adksu HkkX;s] dksu thosj J¼k* ;fn g;Arcs lsb tho lkèkql dj;ûrcs lsb tho lkèkql dj;ûrcs lsb tho lkèkql dj;ûrcs lsb tho lkèkql dj;ûrcs lsb tho lkèkql dj;ûlkèk ql gbrs g; Jo.k&dhrZuAlkèk ql gbrs g; Jo.k&dhrZuAlkèk ql gbrs g; Jo.k&dhrZuAlkèk ql gbrs g; Jo.k&dhrZuAlkèk ql gbrs g; Jo.k&dhrZuAlkèkuHkDR;s g; lokZuFkZ&fuoÙkZuûlkèkuHkDR;s g; lokZuFkZ&fuoÙkZuûlkèkuHkDR;s g; lokZuFkZ&fuoÙkZuûlkèkuHkDR;s g; lokZuFkZ&fuoÙkZuûlkèkuHkDR;s g; lokZuFkZ&fuoÙkZuûvuFkZ fuo`fÙk gbys Hkfä ^fUk"Bk* g;AvuFkZ fuo`fÙk gbys Hkfä ^fUk"Bk* g;AvuFkZ fuo`fÙk gbys Hkfä ^fUk"Bk* g;AvuFkZ fuo`fÙk gbys Hkfä ^fUk"Bk* g;AvuFkZ fuo`fÙk gbys Hkfä ^fUk"Bk* g;Afu"Bk gbys Jo.kk|s ^#fp* mit;ûfu"Bk gbys Jo.kk|s ^#fp* mit;ûfu"Bk gbys Jo.kk|s ^#fp* mit;ûfu"Bk gbys Jo.kk|s ^#fp* mit;ûfu"Bk gbys Jo.kk|s ^#fp* mit;û#fp Hkfä gSrs g; ^vklfä* izpqjA#fp Hkfä gSrs g; ^vklfä* izpqjA#fp Hkfä gSrs g; ^vklfä* izpqjA#fp Hkfä gSrs g; ^vklfä* izpqjA#fp Hkfä gSrs g; ^vklfä* izpqjAvklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjûvklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjûvklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjûvklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjûvklfä gSrs fpÙks tUes Ï".ks izhR;adqjûlsb ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse* ukeAlsb ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse* ukeAlsb ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse* ukeAlsb ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse* ukeAlsb ^jfr* xk<+ gSys èkjs ^izse* ukeAlsb izsekμ^iz;kstu* lokZuUnèkkeûlsb izsekμ^iz;kstu* lokZuUnèkkeûlsb izsekμ^iz;kstu* lokZuUnèkkeûlsb izsekμ^iz;kstu* lokZuUnèkkeûlsb izsekμ^iz;kstu* lokZuUnèkkeû;k¡j fpÙks Ï".k&izsek dj;s mn;A;k¡j fpÙks Ï".k&izsek dj;s mn;A;k¡j fpÙks Ï".k&izsek dj;s mn;A;k¡j fpÙks Ï".k&izsek dj;s mn;A;k¡j fpÙks Ï".k&izsek dj;s mn;Ark¡j okD;] fØ;k] eqæk] foKsg uk cq>;ûrk¡j okD;] fØ;k] eqæk] foKsg uk cq>;ûrk¡j okD;] fØ;k] eqæk] foKsg uk cq>;ûrk¡j okD;] fØ;k] eqæk] foKsg uk cq>;ûrk¡j okD;] fØ;k] eqæk] foKsg uk cq>;û

(pS- p- e- „…@‹&ƒ…] …‡)cM+s HkkX;ls fdlh thods ân;esa J¼kdk mn; gksrk gSA

J¼k gksus ij gh og tho lkèkqlax djrk gSA lkèkqlaxls Øe'k%Jhxq#&inkJ; djds Jo.k&dhrZu vkfn lkèku&Hkfäds vaxksadkvkpj.k djrk gSA lkèku&Hkfäds vkpj.kls lc izdkjdsvuFkZμlkalkfjd vklfä;k¡ vkSj nsgkRecqf¼ vkfn nwj gks tkrhgSaA vuFkks±ds nwj gksus ij mldh lkèku&Hkfä fu"Bkdk :ièkkj.k dj ysrh gSA fu"Bkls Øe'k% #fp] #fpls vklfä vkSjvklfäls thods fpÙkesa Ï".kds izfr izhfrvadqjμHkko ;k jfrdkmn; gksrk gSA ;gh jfr vfr'k; izxk<+ gksus ij izse* dgykrhgSA ;g izse gh thoek=dk pje iz;kstu gS vkSj lokZuUn&èkkegSA ftl egklkSHkkX;okuds fpÙkesa Ï".k&izsedk mn; gks tkrk gS]

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk138

mldh ckrsa] mldh fØ;k,¡ rFkk mlds gko&Hkkodks cM+s&cM+sfo}ku vkSj cqf¼eku~ O;fä Hkh le> ugha ikrsA

bl fo"k;esa dkjdkμvkd"kZ lfékèkkS ykSg% izo`Ùks n`';rs ;FkkAvkd"kZ lfékèkkS ykSg% izo`Ùks n`';rs ;FkkAvkd"kZ lfékèkkS ykSg% izo`Ùks n`';rs ;FkkAvkd"kZ lfékèkkS ykSg% izo`Ùks n`';rs ;FkkAvkd"kZ lfékèkkS ykSg% izo`Ùks n`';rs ;FkkAv.kkseZgfr pSrU;s izo`fÙk% izhfrjso lkûv.kkseZgfr pSrU;s izo`fÙk% izhfrjso lkûv.kkseZgfr pSrU;s izo`fÙk% izhfrjso lkûv.kkseZgfr pSrU;s izo`fÙk% izhfrjso lkûv.kkseZgfr pSrU;s izo`fÙk% izhfrjso lkûizfrQyu&èkeZRokr~ c¼thos fulxZr%AizfrQyu&èkeZRokr~ c¼thos fulxZr%AizfrQyu&èkeZRokr~ c¼thos fulxZr%AizfrQyu&èkeZRokr~ c¼thos fulxZr%AizfrQyu&èkeZRokr~ c¼thos fulxZr%Abrjs"kq p losZ"kq jkxks·fLr fo"k;kfn"kqûbrjs"kq p losZ"kq jkxks·fLr fo"k;kfn"kqûbrjs"kq p losZ"kq jkxks·fLr fo"k;kfn"kqûbrjs"kq p losZ"kq jkxks·fLr fo"k;kfn"kqûbrjs"kq p losZ"kq jkxks·fLr fo"k;kfn"kqûfyÂHkÂksÙkjk Hkfä% 'kq¼izhfrjuqÙkekAfyÂHkÂksÙkjk Hkfä% 'kq¼izhfrjuqÙkekAfyÂHkÂksÙkjk Hkfä% 'kq¼izhfrjuqÙkekAfyÂHkÂksÙkjk Hkfä% 'kq¼izhfrjuqÙkekAfyÂHkÂksÙkjk Hkfä% 'kq¼izhfrjuqÙkekArRiwoZekRefu{ksikr~ Hkfä% izhfre;h lrhûrRiwoZekRefu{ksikr~ Hkfä% izhfre;h lrhûrRiwoZekRefu{ksikr~ Hkfä% izhfre;h lrhûrRiwoZekRefu{ksikr~ Hkfä% izhfre;h lrhûrRiwoZekRefu{ksikr~ Hkfä% izhfre;h lrhûÏ".k&cfgeqZ[ks lk p fo"k;izhfrjso fgAÏ".k&cfgeqZ[ks lk p fo"k;izhfrjso fgAÏ".k&cfgeqZ[ks lk p fo"k;izhfrjso fgAÏ".k&cfgeqZ[ks lk p fo"k;izhfrjso fgAÏ".k&cfgeqZ[ks lk p fo"k;izhfrjso fgAlk pSo Ï".klkUeq[;kr~ Ï".kizhfr% lqfueZykûlk pSo Ï".klkUeq[;kr~ Ï".kizhfr% lqfueZykûlk pSo Ï".klkUeq[;kr~ Ï".kizhfr% lqfueZykûlk pSo Ï".klkUeq[;kr~ Ï".kizhfr% lqfueZykûlk pSo Ï".klkUeq[;kr~ Ï".kizhfr% lqfueZykûjR;kfn&Hkkoi;ZUra Lo:iy{k.ka Le`re~AjR;kfn&Hkkoi;ZUra Lo:iy{k.ka Le`re~AjR;kfn&Hkkoi;ZUra Lo:iy{k.ka Le`re~AjR;kfn&Hkkoi;ZUra Lo:iy{k.ka Le`re~AjR;kfn&Hkkoi;ZUra Lo:iy{k.ka Le`re~AnkL;l[;kfn&lEcUèkkr~ l pSo jlrka oztsr~ûnkL;l[;kfn&lEcUèkkr~ l pSo jlrka oztsr~ûnkL;l[;kfn&lEcUèkkr~ l pSo jlrka oztsr~ûnkL;l[;kfn&lEcUèkkr~ l pSo jlrka oztsr~ûnkL;l[;kfn&lEcUèkkr~ l pSo jlrka oztsr~ûrjaxjafx.kh izhfrf'pf}ykl&Lo:fi.khArjaxjafx.kh izhfrf'pf}ykl&Lo:fi.khArjaxjafx.kh izhfrf'pf}ykl&Lo:fi.khArjaxjafx.kh izhfrf'pf}ykl&Lo:fi.khArjaxjafx.kh izhfrf'pf}ykl&Lo:fi.khAfo"k;s lfPpnkUkUns jlfoLrkfj.kh erkûfo"k;s lfPpnkUkUns jlfoLrkfj.kh erkûfo"k;s lfPpnkUkUns jlfoLrkfj.kh erkûfo"k;s lfPpnkUkUns jlfoLrkfj.kh erkûfo"k;s lfPpnkUkUns jlfoLrkfj.kh erkûizkS<+kuUn&peRdkj&jl% Ï".ks LoHkkor%ûizkS<+kuUn&peRdkj&jl% Ï".ks LoHkkor%ûizkS<+kuUn&peRdkj&jl% Ï".ks LoHkkor%ûizkS<+kuUn&peRdkj&jl% Ï".ks LoHkkor%ûizkS<+kuUn&peRdkj&jl% Ï".ks LoHkkor%ûÏ".ksfr ukeèks;Urq tukd"kZ&fo'ks"kr%AÏ".ksfr ukeèks;Urq tukd"kZ&fo'ks"kr%AÏ".ksfr ukeèks;Urq tukd"kZ&fo'ks"kr%AÏ".ksfr ukeèks;Urq tukd"kZ&fo'ks"kr%AÏ".ksfr ukeèks;Urq tukd"kZ&fo'ks"kr%Afpn~?kukuUn&loZLoa :ia ';ke`ra fiz;e~ûfpn~?kukuUn&loZLoa :ia ';ke`ra fiz;e~ûfpn~?kukuUn&loZLoa :ia ';ke`ra fiz;e~ûfpn~?kukuUn&loZLoa :ia ';ke`ra fiz;e~ûfpn~?kukuUn&loZLoa :ia ';ke`ra fiz;e~ûvuUr xq.k&lEiw.kksZ yhyk<~;% xksihoYYkHk%AvuUr xq.k&lEiw.kksZ yhyk<~;% xksihoYYkHk%AvuUr xq.k&lEiw.kksZ yhyk<~;% xksihoYYkHk%AvuUr xq.k&lEiw.kksZ yhyk<~;% xksihoYYkHk%AvuUr xq.k&lEiw.kksZ yhyk<~;% xksihoYYkHk%A,fHk£yÂSgZfj% lk{kkRn`';rs izs"BekReu%û,fHk£yÂSgZfj% lk{kkRn`';rs izs"BekReu%û,fHk£yÂSgZfj% lk{kkRn`';rs izs"BekReu%û,fHk£yÂSgZfj% lk{kkRn`';rs izs"BekReu%û,fHk£yÂSgZfj% lk{kkRn`';rs izs"BekReu%ûrsu o`Unkous jE;s r}us jers rq ;%Arsu o`Unkous jE;s r}us jers rq ;%Arsu o`Unkous jE;s r}us jers rq ;%Arsu o`Unkous jE;s r}us jers rq ;%Arsu o`Unkous jE;s r}us jers rq ;%Al èkU;% 'kq¼cq¼ks fg dsuksifu"knka ersûl èkU;% 'kq¼cq¼ks fg dsuksifu"knka ersûl èkU;% 'kq¼cq¼ks fg dsuksifu"knka ersûl èkU;% 'kq¼cq¼ks fg dsuksifu"knka ersûl èkU;% 'kq¼cq¼ks fg dsuksifu"knka ersû

ftl izdkj pqEcd mi;qä fudV LFky ij vkrs gh yksgkmlds izfr LokHkkfod èkeZo'kr% vkd£"kr gks tkrk gS] Bhdmlh izdkj v.kqpSrU; tho ije pSrU;:i Ï".kds izfr

139

lkEeq[;&n'kkesa LokHkkfod :ils vkd£"kr gks iM+rk gSAthodh ;g LokHkkfod vkd£"kr gksusdh izo`fÙk gh 'kq¼ izhfrdkLo:i&y{k.k gSA ;g jkx&èkeZ fpr~ txresa LoHkkofl¼ gSAtM+&txr~ blh fpr~txr~dk izfrQyu gSA foÏrèkeZdksvÂhdkj djusds dkj.k thodk fpRizfrQfyr TkM+èkeZesa brjfo"k;ksads izfr fulxZtkr ,d izdkjdk jkx mRiék gks x;k gSAc¼thodk ¥yx&'kjhjls NqVdkjk u gksus rd mlds fpÙkesaoLrqfl¼ 'kq¼ Hkko mfnr ugha gksrkA ¥yx'kjhj Hk gksus ijtks Hkfä yf{kr gksrh gS] ogh fo'kq¼ izhfr gSA blls iwoZtM+h; Lo:idk fRkjLdkj vkSj fpr~Lo:idk vknj :ivkRefu{ksi izfØ;k }kjk tks Hkfä gksrh gS] og izhfre;h rksgks ldrh gS] izhR;kfRedk ugha gks ldrhA mldk y{k.kJhpSRkU;pfjrke`resa bl izdkj cryk;k x;k gSμ

jkxkfRedk&Hkfäμ^eq[;k* cztoklh&tusAjkxkfRedk&Hkfäμ^eq[;k* cztoklh&tusAjkxkfRedk&Hkfäμ^eq[;k* cztoklh&tusAjkxkfRedk&Hkfäμ^eq[;k* cztoklh&tusAjkxkfRedk&Hkfäμ^eq[;k* cztoklh&tusArkj vuqxr Hkfäj ^jkxkuqxk* ukesûrkj vuqxr Hkfäj ^jkxkuqxk* ukesûrkj vuqxr Hkfäj ^jkxkuqxk* ukesûrkj vuqxr Hkfäj ^jkxkuqxk* ukesûrkj vuqxr Hkfäj ^jkxkuqxk* ukesûyksHks cztoklhj Hkkos djs vuqxfrAyksHks cztoklhj Hkkos djs vuqxfrAyksHks cztoklhj Hkkos djs vuqxfrAyksHks cztoklhj Hkkos djs vuqxfrAyksHks cztoklhj Hkkos djs vuqxfrA'kkó;qfä ukfg ekus jkxkuqxkj izÏfrû'kkó;qfä ukfg ekus jkxkuqxkj izÏfrû'kkó;qfä ukfg ekus jkxkuqxkj izÏfrû'kkó;qfä ukfg ekus jkxkuqxkj izÏfrû'kkó;qfä ukfg ekus jkxkuqxkj izÏfrûcká] vH;Urj]μbgkj nqb r* lk/kuAcká] vH;Urj]μbgkj nqb r* lk/kuAcká] vH;Urj]μbgkj nqb r* lk/kuAcká] vH;Urj]μbgkj nqb r* lk/kuAcká] vH;Urj]μbgkj nqb r* lk/kuAckás lkèkd nsgs djs Jo.k&dhrZuûckás lkèkd nsgs djs Jo.k&dhrZuûckás lkèkd nsgs djs Jo.k&dhrZuûckás lkèkd nsgs djs Jo.k&dhrZuûckás lkèkd nsgs djs Jo.k&dhrZuûeus fut&fl¼nsg dfj;k HkkouAeus fut&fl¼nsg dfj;k HkkouAeus fut&fl¼nsg dfj;k HkkouAeus fut&fl¼nsg dfj;k HkkouAeus fut&fl¼nsg dfj;k HkkouAjkf=fnus djs czts Ï".ksj lsouûjkf=fnus djs czts Ï".ksj lsouûjkf=fnus djs czts Ï".ksj lsouûjkf=fnus djs czts Ï".ksj lsouûjkf=fnus djs czts Ï".ksj lsouûfutkHkh"V Ï".k&izs"B ikNs r ykfx;kAfutkHkh"V Ï".k&izs"B ikNs r ykfx;kAfutkHkh"V Ï".k&izs"B ikNs r ykfx;kAfutkHkh"V Ï".k&izs"B ikNs r ykfx;kAfutkHkh"V Ï".k&izs"B ikNs r ykfx;kAfujUrj fujUrj fujUrj fujUrj fujUrj lsok lsok lsok lsok lsok djs vUreZuk g´kkûdjs vUreZuk g´kkûdjs vUreZuk g´kkûdjs vUreZuk g´kkûdjs vUreZuk g´kkû

(e- „„@ƒ††] ƒ†‹] ƒ‡ƒ&ƒ‡„)jkxkfRedk Hkfä Ï".kifjdj oztokfl;ksaesa fuR; gksrh gSA

mldh vuqxkfeuh Hkfädk uke jkxkuqxk gSA blesa oztokfl;ksads

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk140

Hkkoksads izfr yksHk jgrk gS rFkk mudk vkuqxR; jgrk gSAjkxkuqxk izÏfr 'kkó ;qfäds ckè; ugha gksrhA blds cká vkSjvkH;Urfjd&nks izdkjds lkèku gSaA lkèkd 'kjhjls Jo.k&dhrZudjukμcká&lkèku gSA eu&gh&eu vius fl¼ nsgdh Hkkoukdjds cztesa jkèkkÏ".kdh v"Vdkyh; lsok djukμvkH;Urjh.kekulh&lsok gSA

fo"k;&izhfr vkSj Ï".k&izhfresa vUrj ;g gS fd ewyr%,d gh izo`fÙk] tc og tM+&fo"k;ksals gVdj 'kq¼:ilsÏ".kmUeq[kh gksrh gS] rc og Ï".k&izhfr gS_ ijUrq ogh tcÏ".kcfgeqZ[kh gksdj fo"k;ksadh vksj yx tkrh gS] rc mls^tM+izhfr* ;k ^fo"k;klfä* dgrs gSaA ;g Lo:i&y{k.k jfrlsysdj egkHkko rd ns[kk tkrk gSA ogh LFkk;h Hkko nkL; vkfnLkEcUèkksads mn;ls lkefxz;ksadh lgk;rkls jlrkdks izkIr gksrk gSAJhtho xksLokehds izhfr&lUnHkZds opu f'k{kk"Vd Hkk";esa blizdkj fy[ks x;s gSaμ

mYyklek=kfèkD;O;f´trk izhfr% jfr% 'kkUrjls·uqeh;rsA;L;ka tkrk;keU;= rqPNcqf¼'p tk;rsA eerkfr'k;kfoHkkZosule¼k izhfr% izsek nkL;jls y{;rsA ;fLEku~ tkrs rRizhfr&HkÂgsroksu izHkofUrA foJEHkkRed% izsek iz.k;% l[;s izrh;rsA ;fLeu~tkrs laHkzekfr&;ksX;rk;kefi rnHkko%A fiz;Rokfr'k;kfHkekusudkSfVY;Hkkl& iwoZd Hkko&oSfp«;a nèkr~ iz.k;ks eku%A ;fLeu~tkrs JhHkxokufi rRiz.k;dksikr~ izsee;a Hk;a HktrsA psrksæokfr'k;kRed% izseSo Lusg%A ;fLeu~ tkrs egkck"ikfnfodkj%An'kZukr`fIrLrL; ijelkeF;kZnkS lR;fi ds"kkf´pnfu"Vk'kÁk ptk;rsA }kosrkS okRlY;s y{;rsA Lusg ,okfHkyk"kkRedks jkx%A;fLeu~ tkrs {kf.kdL;kfi fojgL;klfg".kqrkA rRla;ksxija nq%[kefi

141

lq[kRosu HkofrA rf};ksxs rf}ijhre~A l ,o jkxks·uq{k.kaLofo"k;a uouoRosukuqHkko;u~ Lo;a p uo&uohHkoékuqjkx%A;fLeu~ tkrs ijLij&Hkkokfr'k;% izseoSfp«;a rRlEcfUèkU;izkf.kU;fitUeykylkA foizyEHks foLQw£Ùk'p tk;rsA vuqjkx ,o vleks¼ZpeRdkjs.k mUeknua egkHkko%A ;fLeu~ tkrs ;ksxs fues"kklgrk&dYi{k.kRofeR;kfnde~A fo;ksxs {k.kdYi&RofeR;kfnde~A mHk;=egksnhIR;k'ks"klkfRod fodkjkfnds tk;r bfrA ýlUeksnuHkk";‰e 'yksdþ

vizLQqV&izhfr izFkekoLFkkesa dsoy mYykle;h gksrh gSA rcmldk ukeμjfr gksrk gSA oSlh jfr 'kkUrjlesa ik;h tkrh gSAjfrds mn; gksusij Ï".kds flok nwljh oLrq,¡ vrho rqPN izrhrgksrh gSaA ml mYykle;h jfresa tc vfr'k; eerkdk vkfoHkkZogksrk gS] rc mls izse* dgrs gSaA ;g izse nkL;jlesa vuqHkwr gksrk gSAizhfrHkÂds dkj.klewg mifLFkr gksusij Hkh tc izhfr vkSj Hkh izxk<+gks tkrh gS] rc ml fo'okle; izsedh mG¡ph voLFkkdks iz.k;*dgrs gSaA ;g iz.k; l[;jlesa ifjyf{kr gksrk gSA iz.k; mfnrgksusij laHkze;ksX; volj mifLFkr gksus ij Hkh laHkze ugha gksrkAfiz;Rods vfr'k; vfHkekuesa tc iz.k; dqN oØrkds vkHkklls;qä gksrk gS] rc og izseoSfp«;:i iz.k; gh eku dgykrk gSAeku gksus ij JhHkxoku~ Hkh ml izsee; Hk;dks Lohdkj djrsgSaA fpÙkdks vR;Ur æohHkwr djusokyk xk<+ izse gh Lusg gSALusg mRiék gksus ij egkck"ikfn fodkj yf{kr gksus yxrs gSa rFkkrn~fo"k;esa (vius fiz;) egklkeF;Z fo|eku jgus ij Hkh mudsvfu"Vdh vk'kadk gksus yxh gSA Lusg vfHkyk"kkRed gksus ij^jkx* dgykrk gSA jkx mRiék gksus ij {k.kHkjdk fo;ksx Hkh lgk

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn

JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkJhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk142

ugha tkrkA ml le; Li"V:ils nq%[k Hkh lq[k izrhr gksrk gSvkSj izk.k nsdj Hkh vius fiz;redh izhfrlkèkuesa izoÙk gks tkrkgSA ogh jkx tc vius fo"k;dks (fIkz;re Ï".kdks) fuR;&uohu:iesaloZnk vuqHko djus yxrk gS] vkSj fuR;&uohu :iesa izdkf'krgksrk gS] rc mldks ^vuqjkx* dgrs gSaA vuqjkx iSnk gksus ijijLij vR;Ur o'krk:i izseoSfp«;ds }kjk vius fiz;relslEcfUèkr ck¡l] oó] r`.k vkfn vizkf.k;ksaesa Hkh tUe ysusdhykylk ns[kh tkrh gSA foizyEHkesa foLQw£Ùk (ckáKku jfgrvoLFkk) gks iM+rh gSA tc vuqjkx vR;Ur izxk<+ gksdjvleks¼Z~o (ftlds u rks dksbZ cjkcj gks vkSj u ftlls dksbZcM+k gks) peRdkfjrkds lfgr mUeknu (mUekn tSlh) voLFkkdksizkIr gksrk gS] rc mls egkHkko* dgrs gSaA egkHkkods mn; gksus ijfeyuds le; vk¡[kksads iydksadk fxjuk Hkh lgk ugha tkrk rFkk,d dYidk le; Hkh {k.kHkjdh Hkk¡fr chr tkrk gSA fo;ksxesa{k.kHkj Hkh dYids leku yEck tku iM+rk gSA vuqjkx vkSjegkHkkoesa leLr lkfÙod vkfn fodkj lewg iw.kZ mTToy :iesa(egknhIr voLFkkesa) yf{kr gksrs gSaA

izhfr vUkUr rjÂksaesa ygjkrh gqbZ fpf}ykl&Lo:fi.khgksdj lfPpnkuUn&Lo:i JhÏ".kesa lnk&loZnk jldk foLrkjdjusokyh gksrh gSA izhfr gksus ij LokHkkfod:iesa Ï".kds izfrizkS<+kuUn peRdkj jl izdfVr gksrk gSA Ï".krÙo thodksfo'ks"k:ils vkd"kZ.k djrs gSa] blfy, mudk uke Ï".k gSA';ke:i fpn~?kukUkUn&loZLo gksdj ijeke`r vkSj izhfrtudgSaA xksihoYyHk Ï".k vuUr vizkÏr dY;k.k&xq.kksa ls ;qävkSj fuR;yhykjlls ifjiw.kZ gSaA bu uke] :i] xq.k vkSj

143

yhykifjp;ksads }kjk vkRekds fiz;re&rÙo JhÏ".k lk{kkr~ifjn`'; gSaA mu Ï".kds lkFk muds fuR;yhyk&èkke o`Unkouesatks je.k djrs gSa] os dsuksifu"kn~ds fopkjls èkU; gSa vkSj'kq¼&cq¼ gSaA

i´pkÂs i´pkÂs i´pkÂs i´pkÂs i´pkÂs lf¼;keUo;lqÏfrerka lf¼;keUo;lqÏfrerka lf¼;keUo;lqÏfrerka lf¼;keUo;lqÏfrerka lf¼;keUo;lqÏfrerka lRÏiSdizHkkokr~lRÏiSdizHkkokr~lRÏiSdizHkkokr~lRÏiSdizHkkokr~lRÏiSdizHkkokr~ jkx izkIrs"VnkL;s ozttufofgrs tk;rs ykSY;e¼kA jkx izkIrs"VnkL;s ozttufofgrs tk;rs ykSY;e¼kA jkx izkIrs"VnkL;s ozttufofgrs tk;rs ykSY;e¼kA jkx izkIrs"VnkL;s ozttufofgrs tk;rs ykSY;e¼kA jkx izkIrs"VnkL;s ozttufofgrs tk;rs ykSY;e¼kA osnkrhrk osnkrhrk osnkrhrk osnkrhrk osnkrhrk fg fg fg fg fg HkfäHkZofr rnuqxk Ï".klsoSd:ikHkfäHkZofr rnuqxk Ï".klsoSd:ikHkfäHkZofr rnuqxk Ï".klsoSd:ikHkfäHkZofr rnuqxk Ï".klsoSd:ikHkfäHkZofr rnuqxk Ï".klsoSd:ik f{kiza izhfr£o'kq¼k leqn;fr r;k xkSjf'k{kSo xw<+kû f{kiza izhfr£o'kq¼k leqn;fr r;k xkSjf'k{kSo xw<+kû f{kiza izhfr£o'kq¼k leqn;fr r;k xkSjf'k{kSo xw<+kû f{kiza izhfr£o'kq¼k leqn;fr r;k xkSjf'k{kSo xw<+kû f{kiza izhfr£o'kq¼k leqn;fr r;k xkSjf'k{kSo xw<+kûJhew£Ùk&lsok] jfld Hkäksads lÂesa JhHkkxor&rkRi;Z&

vkLoknu] viusls Js"B jkxekxhZ; lkèkqdk lÂ] JhukedhrZuvkSj JheFkqjk e.Myesa okl&bu ik¡p vÂksadk fujijkèk fpÙklslsou djusls tks lqÏfr gksrh gS] mlls izkIr lRÏikds izHkkolsjkx&izkIr cztokfl;ksads ije b"VnsoμJhÏ".kds nkL;esa yksHkiSnk gksrk gSA mlh yksHkls cztoklh&tudh Hkkokuqxk Ï".klsok:iosnkrhr jkxkuqx uked lkèku&Hkfä mfnr gksrh gSA mlhHkfädk lkèku djrs&djrs 'kh?kz gh fo'kq¼ vFkkZr~ dsoyk izhfrmfnr gksrh gSA JhpSrU; egkizHkqthdh ;gh xw<+ f'k{kk gSA

¹ JhJhÏ".kpSrU;pUækiZ.keLrqA ¹

q

,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn,dkn'k ifjPNsn