チタン総合カタログ/jfe steel's titanium · pdf file2 titanium: environment...
TRANSCRIPT
JFE STEEL's TITANIUM PRODUCTSチタン総合カタログ
1
●
CONTENTS ●特長／Characteristics
●主な用途例／Main Applications
●製造工程・製造設備／Production Processes and Technologies
●主な工場／Manufacturing Facilities
●厚板／Plates and Sheets
●純チタン管板／CP Titanium Tube Sheets
●SP‐７００
●耐食性データ／Data on Corrosion
……………………………………………………………３
…………………………………………………５
……………７
……………………………………………９
………………………………………………………１１
…………………………………１３
…………………………………………………………………………１５
……………………………………………１９
2
●
Titanium:environment friendly and
biologically harmonious
チタンは… 人類は昔から海へ空への夢を見てきました。近代化学の進歩に伴っ
てその夢は航空機、宇宙船、深海艇などのかたちで着実に現実化して
きています。このような進歩に欠かせない材料として、チタンは注目され、
科学の進歩に伴い着実に発展してきています。
チタンはもともと航空機用に米国を中心として発展した金属ですが、そ
の軽い・比強度が高い・耐食性に優れるなどの特性を生かして現在で
は化学工業を中心にさまざまな形で使用されております。またチタンは
経年変化がなく、リサイクルが可能であるため、地球環境を汚染するこ
とがない地球にやさしい金属です。
JFEスチールは… １９８５年に厚中板を主力とした製品の製造販売を開始しました。長年
鉄鋼製品の製造で培った技術を適用したJFEスチールのチタン製品は、
その高い品質でご好評を得ております。
またJFEスチールは製品開発・用途開発にも力を注ぎ、新合金SP‐７００
を誕生させるなど着実に前進しております。
TitaniumFrom the biginning of time, man dreamed of extending his realm beyond the land---first to the sea, then to the heavens. With the development of modern science, that dream has been realized in the form of jet aircraft, spaceships and deep-sea submersibles. Although titanium was developed mainly for use in the aero-space industry, recently it has seen growing use in various other fields. The largest new user is the chemical industry. Titanium is essentially free from corrosion worries, and recycla-ble. It is an environment friendly metal that is harmonious to hu-mans and the Earth's ecology.
JFE STEELJFE Steel began sales of titanium products, mainly hot rolled plates and sheets, in 1985. JFE Steel's titanium products, produced by technology long refined in steel production, have earned a good reputation for high quality. JFE Steel has been developing new products and applications and is advancing steadily toward introduction of new titanium al-loys, such as SP-700.
地球になじむマテリアル。 チタンは、人と地球にやさしい金属です。
3
●
可能性に満ちた素材チタンの特長 The ideal characteristics of industry's "dream metal"
一般的にチタンと呼ばれるものには純チタンと合金チタンがあります。
金属チタンの比重は４．５で鋼の約６割の軽さです。強度は純チタンお
よび合金チタンの中から普通鋼レベル、特殊鋼レベルと同等のもの
が選べます。また耐食性についても、ステンレス鋼に比較して多くの
場合極めて優れており、特に海水に対しては白金に匹敵します。
●比重は４．５で鋼・ステンレスの６０％と軽い。
●ヤング率が小さく、鋼・ステンレスの約５０％です。
●熱膨張係数はステンレスの約５０％です。
●熱伝導率および電気抵抗はステンレスと同等です。
●透磁率は１．００１で非磁性体です。
There are two types of titanium in general use, CP(commercially pure) and alloyed. The specific gravity of CP titanium is 4.5. Materials with various levels of strength equivalent to those of steel and specialty steel can be selected from the range of CP and alloyed titanium products. Titanium has excellent corrosion resistance. In fact, it is far superior to stainless steel in most circumstances, and the corrosion resistance to sea water is equal to that platinum.
物理的特長/Physical Properties�Specific gravity is 4.5, about 60% of steel or stainless steel.�Young's modulus is low, about 50% of steel or stainless steel.�The coefficient of thermal expansion is about 50% less than stainless steel.�Thermal conductivity and electrical resistance are the same as stainless steel.�It is non-magnetic, with permeability of 1.001.
項目 Material
原子番号 Atomic No.
溶融点 Melting Point （℃）
線膨張係数 Coefficeint ofThermal Expansion（/℃）
比熱 Specific Heat （cal/gr/℃）
熱伝導率 Thermal Conductivity（cal/cm２/sec /℃/cm）
電気比抵抗 Electrical Resistance （μΩ－cm）
電気伝導率 Electrical Conductivity （%IACS）
ヤング率 Toung'sModulus （kgf/mm２）
ポアソン比 Poisson'sRatio
比重 Specific Gravity
原子量 Atomic Weight
チタン Titanium
鉄 Iron
１８‐８ステンレス（SUS３０４） 18-8 stainless steel (AISI304)
アルミニウム Aluminium
アルミニウム合金（７０７５） Aluminium alloy(75S-T6)
マグネシウム Magnesium
ニッケル Nickel
ハステロイ C Hastelloy C
銅 Copper
２２
２６
－
１３
－
１２
２８
－
２９
４７．９０
５５．８５
－
２６．９７
－
２４．３２
５８．６９
－
６３．５７
４．５
７．９
７．９
２．７
２．８
１．７
８．９
８．９
８．９
１，６６８
１，５３０
１，４００ to １，４２０
６６０
４７６ to ６３８
６５０
１，４５３
１，３０５
１，０８３
８．４×１０-６
１２×１０-６
１７×１０-６
２３×１０-６
２３×１０-６
２５×１０-６
１５×１０-６
１１．３×１０-６
１７×１０-６
０．１２４
０．１１
０．１２
０．２１
０．２３
０．２４
０．１１
０．０９２
０．０９２
０．０４１
０．１５
０．０３９
０．４９
０．２９
０．３８
０．２２
０．０３
０．９２
５５
９．７
７２
２．７
５．８
４．３
９．５
１３０
１．７２４
３．１
１８
２．４
６４
３０
４０
１８
１．３
１００
０．３４
０．３１
０．３
０．３３
０．３３
０．３５
０．３０
－
０．３４
１０，８５０
２１，０００
２０，４００
７，０５０
７，３００
４，５７０
２１，０００
２０，８６０
１１，０００
●物理定数/Comparison of properties with other materials
注）１８‐８ステンレス：Cr（１８％）－Ni（８‰）－Fe（Ｒ） アルミニウム合金（７０７５）：超 ジ々ュラルミン［Cu（１．６％）－Mg（２．５％）－Cr（０．３％）－Zn（５．６％）－Al（Ｒ）］の焼入れ焼戻材。 ハステロイC：５４Ni－１７Mo－１５Cr－５Fe－４Ｗ
Note : 18-8stainless steel :Cr(18%)-Ni(8%)-Fe(Bal.)75S-T6 : Extra super duralumin [Cu(1.6%)-Mg(2.5%)-Cr(0.3%)-Zn(5.6%)-Al(Bal.)], quenched and tempered.Hastelloy C : 54Ni-17Mo-15Cr-5Fe-4W
4
●
●耐酸・耐塩化物腐食性に優れています。
●応力腐食・接触腐食・粒界腐食が見られません。
耐食性/Corrosion Resistance�Excellent corrosion resistance to acids and chloride solutions.�Excellent resistance to stress corrosion, galvanic corrosion and grain-boundary corrosion.
腐食媒 Corrosive
塩酸 Hydrochloricacid HCl
硫酸 Sulfuric acidH2SO4
硝酸 Nitric acidHNO3
塩化ナトリウム Sodium chlorideNaCl
硫酸第一鉄 Ferrous sulfateFeSO4
塩化第二鉄 Ferric ChlorideFeCl3
王水 Aqua regiaHCl-HNO3
組成 Concentration （％）
温度 Temperature （℃）
チタン Titanium
ハステロイ C Hastelloy C
１８‐８ ステンレス鋼 18-8 stainless steel
耐食性/Corrosion Resistance
●他金属材料との耐食性比較/Corrosion Resistance in General
１０
３０
１０
３０
１０
５０
１０
５０
１０
５０
１０
５０
ＨＣｌ・HNO３
３：１
１０
３０
１０
３０
１０
４０
１０
４０
１０
５０
１０
５０
２４
２４
８０
８０
２４
２４
１００
１００
２４
２４
１００
１００
２４
１００
２４
２４
１００
１００
２４
２４
１００
１００
２４
２４
１００
１００
○
×
×
×
△
×
×
×
◎
◎
◎
◎
◎
○
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎＊
◎＊
◎
◎
◎
◎
×
×
－
－
－
×
－
－
◎
◎
◎
○
×
－
×
×
－
－
○
○
○＊
○＊
○
○
○
－
◎
◎
○
△
◎
◎
◎
◎
◎
－
△
－
△
－
◎
◎
×
×
○
○
○
○
○
○
○
○
腐食媒 Corrosive
アンモニア AmmoniaNH3
苛性ソーダ Sodium hydroxideNaOH
硫化水素 Hydrogen sulfideH2S
酢酸 Acetic acidCH3HCOOH
蟻酸 Formic acidHCOOH
乳酸 Lactic acidCH3CH(OH)COOH
亜硫酸ガス Sulfur dioxideSO2
海水 Seawater
塩素 ChlorineCl2
組成 Concentration （％）
温度 Temperature （℃）
チタン Titanium
ハステロイ C Hastelloy C
１８‐８ ステンレス鋼 18-8 stainless steel
耐食性/Corrosin Resistance
２４
２４
８０
８０
２４
２４
１００
１００
２４
２４
２４
２４
１００
９０
３０～６０
３０～９０
２４
１００
２４
２４
１００
１００
２４
２４
１００
１００
２４
２４
１００
１００
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
○
◎
◎
×
◎
－
◎
◎
◎
◎
◎＊
◎
◎
◎
◎
○
○
○
×
◎
◎
◎
◎
◎
◎
○
○
◎
◎
◎
○
△
○
－
－
◎
－
－
－
－
－
◎
◎
◎
○
○
○
×
×
○
○
○
×
◎
◎
○
◎
◎
－
◎
◎
◎
○
◎
△
○
△
－
－
－
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
◎
○
◎
○
○
１０
３０
１０
３０
１０
５０
１０
５０
乾燥ガス/Dry gas
湿潤ガス/Wet gas
乾燥ガス/Dry gas
湿潤ガス/Wet gas
乾燥ガス/Dry gas
湿潤ガス/Wet gas
乾燥ガス/Dry gas
湿潤ガス/Wet gas
高流速/
静止水/
１０
６０
１０
６０
１０
５０
１０
３０
１０
５０
１０
５０
High flow speed Stagnant seawater
注）＊は、孔食その他の局部腐食を起こす場合を示します。 ●記号の説明 ◎：＜０．１２７ ○：０．１２７～０．５０８ △：０．５０８～１．２７ ×：＞１．２７㎜/年 Note : ＊ Local corrosion such as pitting corrosion may occur. ◎：＜０．１２７ ○：0.127 to 0.508 △：0.508 to 1.27 ×：＞１．２７㎜/year
CHARACTERISTICS OF TITANIUM PRODUCTS
5
●
テクノロジーの進化とともに広がる用途 Expanding applications with newly developing technologies
チタンの特性を生かして航空宇宙をはじめ、化学・石油化学、火力・原
子力発電、土木・建築、海洋開発等様々な分野でチタンが使われてい
ます。また最近は眼鏡ばかりでなくゴルフクラブ、時計等身近な分野
でも活躍しています。
Titanium is used in many fields of industry---aerospace, chemicals, petrochemicals, thermal and nuclear power plants, civil engineering, construction and ocean development. Titanium is seeing increasing use in everyday life as well, not only as eyeglass frames, but also in golf clubs and wristwatches.
化学プラント/Chemical plants
原子力発電タービン復水器/Titanium condensers in nuclear power plants
化学プラント容器/Containers in chemical plants
発電機タービン/Generator turbine blades
6
●
ジェットエンジン/Jet engines
航空機/Aerospace
スペースシャトル/Space shuttle半潜没式石油掘削リグ/Semi-submersible drilling rigs
海水淡水化プラント/Seawater desalination plants 磁気浮上列車/Linear motor train
applications
写真提供/JR東海 By courtesy of JR Central
9
●
すぐれたチタン製品を生みだす製造工場 Flexible production assures selection and quality
●製造工場 JFEスチールの誇る、最新鋭工場ばかりでなく、関連企業を含めた
JFEグループが一体となり、高品質のチタン展伸材を製造しております。
�Production FacilitiesJFE Steel sources its high-quality titanium products both from our own modern, specially constructed facilities and from proven partners, including many of our subsidiaries.
●製品：厚板、クラッド鋼板、SP‐７００合金板 ●Products: Plate, Clad Plate, SP-700 Alloy Sheet
西日本製鉄所（福山地区） JFE Steel West Japan Works(Fukuyama)
10
●
●スチール研究所 JFEスチールの技術の心臓部であるスチール研究所は、チタン
分野でもその能力が十分発揮され、SP‐７００他の新合金開発、表
面処理等の技術援助による商品開発など広範囲な活動をしてお
ります。
�Steel Research LaboratoryAs the heart of JFE Steel's materials research, the center plays an important role in titanium product research. Its wide range of activities includes development of new ti-tanium alloys such as SP-700, new surface treatments and other important precursors of new products.
走査型電子顕微鏡 Scanning electron microscope
透過型電子顕微鏡 Transmission electron microscope
production facilities
単重6.0トン以上の製品は研磨仕上げとなります。 Plate with weight of 6.0 ton and over is supplied with polished (ground) surface.
ASTM B ２６５ ASME SB-２６５
JIS H ４６００
４０.1
４０.０
■製造可能範囲（用途：管板）/Product Size (For Tube Plate)
３．０‐７．０
５．０‐５．９
６．０‐８．０
８．１‐１０．０
１０．１‐１２．０
１２．１‐１６．０
１６．１‐２０．０
２０．１‐２４．０
２４．１‐２８．０
２８．１‐３０．０
３０．１‐３２．０
３２．１‐３４．０
３４．１‐３６．０
３６．１‐３８．０
３８．１‐４０．０
４０.１‐４６．０
Plate with weight of 6.0 ton and over is supplied with polished (ground) surface.
単重6.0トン以上の製品は研磨仕上げとなります。
Rectangular plate is standard. Trapezoidal plate is also available upon request.
長方形をベースとします。ご要望のある場合、台形等の管板の製造も可
能です。
14
●
純チタン・クラッド管板実績例 Production sample of CP Titanium and Clad Tube Sheet
■製造実績例 Production Sample
●形状/Shapes
●寸法/Size ●平坦度/Flatness ●表面粗度 Surface roughness ●板内板厚偏差 Thickness Tolerance in a plate
（１）純チタン/CP Titanium
（２）チタンクラッド鋼板/Titanium Clad Plate
（２９～３５）t×（２５００～３５００）W×（４０００～６８００）L
（２８＋５）t～（３５＋５）t×（２５００～３７５０）W×（４５００～６５００）L
（１） （２） （３）
●純チタン板/CP Titanium Plate ●クラッド鋼板/Clad Plate
頻度/N
umbe
r of
tes
ts頻度/N
umbe
r of
tes
ts
歪値/Distortion（㎜/Ｍ）
粗さRa/Surface roughness（μm）
歪値/Distortion（㎜/Ｍ）
頻度/N
umbe
r of
tes
ts
５０
０
４０
３０
２０
１０
０
５０
０ （≦０．４） （２．０＜） （２．０＜）
～０．５ ～１．０ ～１．５ ～２．０ ～２．５ ～３．０ ～３．５ ～４．０ ～４．５ ～５．０ ～５．５ ～６．０ ～６．５ ～７．０ ～７．５ ～８．０ ～８．５ ～９．０
（＜０．４～ ≦０．８）
（＜０．８～ ≦１．２）
（＜１．２～ ≦１．６）
（＜１．６～ ≦２．０）
（≦０．４） （＜０．４～ ≦０．８）
（＜０．８～ ≦１．２）
（＜１．２～ ≦１．６）
（＜１．６～ ≦２．０）
N=１８７ Ｘ＝０．５４
N=１１２ Ｘ＝０．８４ ８３
６０
３５
８
１ ０
１３
３９
４７
７ ６
０
純チタン板 CP Titanium Plate
中高量 Crown
（０．１０～０．２５） Ｘ＝０．１８
最大偏差 Maximum Deviation
クラッド鋼板 Clad Plate
（０．７５～１．１５） Ｘ＝０．９６
（０．３０～０．７０） Ｘ＝０．４８
（０．９８～２．０５） Ｘ＝１．５４
tube sheet
研磨材（クラッド鋼板も含む）/Polished(ground)
酸洗材/Pickled
２０μm
15
●
JFEスチール開発の高加工性新合金SP‐７００、Ti-4.5Al-3V-2Fe-2Mo SP-700 titanium alloy, developed by JFE Steel, offers excellent formability
JFEスチールが開発しました新チタン合金SP‐７００はチタン合金で
最も代表的なTi‐６Al‐４V合金に比べ特性的に種々の優位性を持って
いるため、世界の注目を浴びています。この高強度で加工性の優れ
たSP‐７００を是非お役に立ててください。
SP-700 alloy possesses a number of excellent properties superior to those of the most widely used alloy, Ti-6Al-4V. Because of this, SP-700 has received growing attention from around the world. For high strength and excellent formability, examine the superior properties of SP-700.
SP‐７００の特長/Properties of SP-700
ミクロ組織/Microstructure 超塑性/Superplasticity
特性 Characteristic
静的強度 Tensile strength
疲労強度 Fatigue strength
加工性 Formability
熱処理性 Heat treatmentresponse
熱間加工性 Hot working
超塑性加工性 Superplastic forming
冷間加工性 Cold working
特徴 Feature
比較/Comparison
SP‐７００ Ti‐６AI‐４V
◎
◎
◎
◎
○
○
○
○
△
△
×
△
Ti‐６AI‐４Vに対し１０～１５％高いので、部品の軽量化、薄肉化、大型化が可能になります。
10-15% higher than Ti-6Al-4V, for less weight, reduced thickness and ability to produce larger parts.
Ti‐６AI‐４Vに対し１０～１５％高いので、部品の耐久性、信頼性が向上します。
10-15% higher than Ti-6Al-4V, for increased durability and reliability.
割れ感受性が低く、熱間加工が低温でできるため、コスト低減が図れ、また大気中での熱間鍛造が容易となります。
Cracking sensitivity is low. Permits hot working at lower temperatures, which minimizes costs and makes open-air forging possible.
Ti‐６AI‐４Vに対し超塑性加工温度が低く、超塑性伸びが大であるので加工コストの大幅減、複雑形状製品が加工できる等の利点があります。
Lower superplastic forming temperature and higher elongation than Ti-6Al-4V decreases fabrication costs significantly and makes the fabrication of complicated parts possible.
冷延性、打抜き性、曲げ成形性が大幅に改善され、Ti‐６AI‐４Vでは不可能な精密打抜きが可能です。
Cold rolling, blanking and bending workability are improved greatly. Unlike Ti-6Al-4V, precision blanking is possible.
Ti‐６AI‐４Vに対し、焼入れ性が向上するため、大型部材の熱処理が容易となります。また熱処理時の歪発生も制御します。
Improved hardenability compared to Ti-6Al-4V makes heat treatment of larger parts possible and suppresses distortion during heat treatment.
�SP-700 �Ti-6Al-4V
２０００％以上の超塑性伸び Superplastic elongation over 2000%
16
●
熱処理種別 Heat Treatment
焼鈍 Mill Anneal
STA
STA
Ti‐６Al‐４V STA
７２０℃/１時間/空冷 720ºC/1hr/AC
８３０℃/１時間/空冷＋５７０℃/３時間/空冷 830ºC/1hr/AC+570ºC/3hr/AC
８３０℃/１時間/油冷＋５４０℃/３時間/空冷 830ºC/1hr/OQ+540ºC/3hr/AC
９５５℃/１．５時間/水冷＋５７０℃/６時間/空冷 955ºC/1.5hr/WQ+570ºC/6hr/AC
熱処理条件 Conditions
引張特性/Tensile Properties
引張強さ/UTS（N/mm２） ０．２％耐力/0.2%PS（N/mm２） 伸び/EI（％） 絞り/RA（％）
板厚 （㎜）
Thickness
引張強さ （N/mm２）
UTS
０．２％耐力 （N/mm２）
0.2%PS
伸び （％）
EI
～０．６４, excl
０．６４～１．６０, excl
１．６０～４．７５, excl
４．７５～１０１．６０, excl
９２４
９２４
９２４
８９６
８６９
８６９
８６９
８２７
６
８
１０
１０
〔２〕丸棒の例/Round Bar(φ:25mm)
●AMS ４８９９規格値（板）/AMS 4899 Minimum Tensile Properties(Sheet/Plate)
直径（㎜） Diameter
引張強さ （N/mm２）
UTS
０．２％耐力 （N/mm２）
0.2%PS
伸び （％）
EI
絞り （％）
R.A.L T
～５０．８０, incl
５０．８０～１０１．６０, incl
１０１．６０～１５２．４０, incl
９３１
８９６
８９６
８６２
８２７
８２７
１０
１０
１０
２５
２５
２５
－
２０
２０
●AMS ４９６４規格値（棒）/AMS 4964 Minimum Tensile Properties(Bar/Billet)
charactaristics of SP-700 alloy
注）STA ： 溶体化処理＋時効処理/STA : Solution treatment + Aging
１０２０
１１３０
１２００
１０７０
９４８
１０３２
１０６９
９９８
２１
１６
１２
１５
４２
３９
２５
３０
SP‐７００の引張特性規格/Tensile Properties Specifications
L ： 圧延方向/LongitudinalT ： 直径方向/Transverse
常温引張特性/Tensile Properties at Room Temperature
板厚（㎜） Thickness
方向 Test Sample Direction
最小曲げ半径（R/t） Bend Factor
引張特性/Tensilel Properties
引張強さ/UTS（N/mm２） ０．２％耐力/0.2%PS（N/mm２） 伸び（％）/EI(%)min
０．５ L
T
L
T
L
T
L
T
１０６４
１０５８
１０３８
１０３９
１０２７
１０３１
１００７
１０３４
１０２８
１０２３
９８５
９９６
９６５
９７２
９３２
９６８
１０
１２
１１
１２
１６
１５
１５
１４
─
２．０
２．５
２．５
１．０
３．０
５．０
〔１〕薄板の例（熱処理：焼鈍）/Sheet(Mill annealed)
17
●
世界に飛び立つ新合金SP‐７００ New titanium alloy, SP-700 ready for worldwide application
SP‐７００はその高強度と優れた加工性を活かして、ゴルフクラブヘッ
ド、時計、アイゼンなど身近な分野でも活躍しています。
Taking advantage of its high strength and excellent formability, manufacturers are already specifying SP-700 for golf clubs, wristwatches, outdoor equipment, etc.
熱間変形抵抗/Flow Stress 熱間加工割れ感受性/Susceptibility to Hot Deformation Cracking
超塑性特性/Superplastic Formability 疲労特性/Fatigue Strength
変形抵抗/F
low
str
ess（N/mm２）
温度/Temperature（℃）
焼鈍 Mill Annealed
応力比/Stress ratio：R＝０ 表面粗さ/Surface roughness：Ra＝０．１μm
０
８００
６００
４００
２００
５００ ６００ ７００ ８００ １０００ ９００
応力/S
tres
s（N/mm２）
伸び/E
long
atio
n（％）
温度/Temperature（℃）
０
１０００
２０００
３０００
０
２００
１００
５００
最大応力/M
ax.S
tres
s（N/mm２）
繰り返し数/Number of cycles to failure
７００
８００
９００
１０００
１１００
１２００
１０４ １０５ １０６ １０７
６００ ７００ ８００ １０００ ９００
１１００
歪速度/S
trai
n ra
te（１/S）
加工温度/Temperature（℃）
1０-３
1０２
1０１
1００
1０-２
1０-１
５００ ４００ ６００ ７００ ８００
SP-700
SP-700
Ti-6Al-4V
SP-700 Ti-6Al-4V
Ti-6Al-4V
SP-700
Ti-6Al-4VSP-700
SP-700
Ti-6Al-4V
Ti-6Al-4V
Cracking
Cracking
No Cracking
歪速度/Strain rate＝１０（１/S）
歪速度/Strain rate＝１０-３（１/S）
歪速度/Strain rate＝３×１０-３（１/S）
歪速度/Strain rate＝３×１０-３（１/S）
高温特性/Typical Tensile Properties at Elevated Temperature
引張強さ/U
TS（N/mm２）
温度/Temperature（℃）
焼鈍 Mill Annealed
焼鈍 Mill Annealed
０
１２００
１０００
８００
６００
４００
２００
２００ ４００ ６００
０．２％耐力/0
.2%
PS（N/mm２）
温度/Temperature（℃） ０
１２００
１０００
８００
６００
４００
２００
２００ ４００ ６００
SP-700
Ti-6Al-4V
SP-700
Ti-6Al-4V
18
●
SP‐７００製造可能範囲/Available Size
～１２２０ １２２１～１５００ １５０１～２８００ 幅/Length（㎜）
板厚/Thickness（㎜）
０．５～３．９
４．０～６．０
６．１～５０．０
SP-700 products
●薄板、厚板/Sheet & Plate
●丸棒/Round Bar φ１０～φ２００㎜
： 定尺品として１２２０×２４４０（㎜）をご用意しています。/Standard size : 1220×2440(mm) ： サイズについてはご相談ください。/Please consult with JFE Steel for details.
超塑性加工により製作した像 A bas-relief made by superplastic forming
SP‐７００使用した製品例 SP-700 Products
SP‐７００の化学成分/Chemical Composition
Al
４．００/５．００ AMS ４８９９
Ｖ
２．５０/３．５０
Mo
１．８０/２．２０
Fe Ti
１．７０/２．３０
O max
０．１５
C max
０．０８
N max
０．０５
H max
０．０１５
Y max
製品 Products
０．００５
その他（個々） Others(each)
max
その他（全部） Others(each)
max
０．１０ ０．４０ 残部
Balance板材
Sheet/Plate
４．００/５．００ AMS ４９６４ ２．５０/３．５０ １．８０/２．２０ １．７０/２．３０ ０．１８ ０．０８ ０．０５ ０．０１５ ０．００５ ０．１０ ０．４０ 残部
Balance棒/鍛造品 Bar/Forging
＊ご要望がある場合には分析いたします。/We will make an analysis at your request.
重量/Weight（％）
SP-７００HM（High Modulus：高弾性率）
独自の製法により、SP-７００の優れた特性をそのままに、弾性率を高めたゴルフクラブフェース用板材です。 詳細はお問い合わせください。
This plate material for the golf club face has the same outstanding features of the SP-700 but with higher modulus, achieved through our unique method of manufacturing.
Please contact us for further information.
19
●
純チタン耐食性データ Corrosion Rate Data
アセトアルデヒド Acetaldehyde
75
100
5 to 99.7
99.5
-
67
10
25
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
10
100
-
10
50
使用済みパルプ溶液 spent pulping liquor
飽和/saturated
28
28
28
飽和/saturated
10
飽和/saturated
3:1
3:1
25
飽和/saturated
27
10
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
10
液体/liquid
蒸気/vapor
300（149）
300（149）
225（124）
沸騰/boiling
100-500（38-260）
450（232）
212（100）
212（100）
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
104（40）
431（222）
室温/room
212（100）
159（71）
212（100）
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
212（100）
室温/room
室温/room
175（79）
212（100）
室温/room
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
沸騰/boiling
86（30）
86（30）
0.02（0.001）
無/nil
無/nil
0.5（0.013）
＜1.0（＜0.025）
無/nil
0.09（0.002）*
124（3.15）*
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
＜5.0（＜0.127）
440（11.2）
無/nil
無/nil
0.6（0.015）
＜0.5（＜0.013）
0.1（0.003）
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
0.4（0.010）
無/nil
34.8（0.884）
無/nil
無/nil
小さな孔食/some small pits
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
急速/rapid
＜0.1（＜0.003）
酢酸 Acetic acid 氷酢酸 Acetic anhydride CO2, H2O, Cl2, SO2, SO3, H2S, O2, NH3を含む酸性ガス Acidic gases containing CO2, H2O, Cl2, SO2, SO3, H2S, O2, NH3 アジピン酸 Adipic acid
塩化アルミニウム、通気 Aluminum chloride, aerated
弗化アルミニウム Aluminum fluoride 硝酸アルミニウム Aluminum nitrate 硫酸アルミニウム Aluminum sulfate 燐酸アンモニウム Ammonium acid phosphate アンモニア無水 Ammonia anhydrous
アンモニア蒸気、水 Ammonia steam, water
酢酸塩アンモニウム Ammonium acetate 重炭酸アンモニウム Ammonium bicarbonate
重硫酸アンモニウム pH2.05 Ammonium bisulfite pH2.05
塩化アンモニウム Ammonium chloride 水酸化アンモニウム Ammonium hydroxide
硝酸アンモニウム Ammonium nitrate
硝酸アンモニウム＋1％硝酸 Ammonium nitrate+1% nitric acid
蓚酸アンモニウム Ammonium oxalate 硫酸アンモニウム Ammonium sulfate 硫酸アンモニウム＋12％H2SO4 Ammonium sulfate+12％H2SO4
王水 Aqua regia
塩化バリウム Barium chloride
水酸化バリウム Barium hydroxide
硝酸バリウム Barium nitrate 弗化バリウム Barium fluoride 安息香酸 Benzoic acid 硼酸 Boric acid
臭素 Bromine 臭素 Bromine moist
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
正ブチル酸 N-butyric acid 重硫酸カルシウム Calcium bisulfite
末希薄/undiluted
料理用リキュール/cooking liquor
飽和/saturated
5
10
20
55
60
飽和/saturated
6
18
飽和スラリー/saturated slurry
100
液体/liquid
蒸気/vapor
＞0.7H2O
＞1.5H2O
-
＜0.5H2O
スチームガス＋H2O及び空気 5 in steam gas+H2O and air
5
100
30
100
100
蒸気及び液体/vapor & liquid
10
15
50
240g/R メッキ塩/plating salt
5
50
50空気吹き込み/aerated
50
62
室温/room
79（26）
沸騰/boiling
212（100）
212（100）
212（100）
220（104）
300（149）
沸騰/boiling
212（100）
70（22）
-
-
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
392（200）
207（97）
室温/room
180（82）
210（99）
＜86（30）
180（82）
沸騰/boiling
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
180（82）
180（82）
171（77）
70（21）
140（60）
212（100）
沸騰/boiling
300（149）
無/nil
0.02（0.001）
無/nil
0.02（0.005）*
0.29（0.007）*
0.61（0.015）*
0.02（0.001）*
＜1.0（＜0.003）*
無/nil
0.05（0.001）
無/nil
無/nil
優秀/excellent
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
0.03（0.001）
腐食すると思われる/may react
＜0.1（＜0.003）
無/nil
強く反応する/vigorous reaction
＜5.0（＜0.127）
＜5.0（＜0.127）
7.5～12.3（0.191～0.312）
0.01（0.000）
0.1（0.003）
0.6（0.015）
1.1（0.028）
58.3（1.48）
＜0.1（＜0.003）
0.01（0.000）
＜5.0（＜0.127）
5.50（0.127～1.27）
腐食される/corroded
炭酸カルシウム Calcium carbonate
塩化カルシウム Calcium chloride
水酸化カルシウム Calcium hydroxide 次亜塩素酸カルシウム Calcium hypochlorite
二酸化炭素 Carbon dioxide
四塩化炭素 Carbon tetrachloride
塩素ガス、ウェットの状態 Chlorine gas, wet
塩素、ヘッダースラッジ及びウエットの塩素 Chlorine header sludge and wet chlorine 塩素ガス、ドライの状態 Chlorine gas, dry
二酸化炭素 Chlorine dioxide
二酸化炭素、蒸気中 Chlorine dioxide in steam
三弗化塩素 Chlorine trifluoride クロル酢酸 Chloracetic acid
クロル硫酸 Chlorosulfonic acid クロロフォルム Chloroform
クロム酸 Chromic acid
弗化物を含んだクロムメッキ用浴 Chromium plating bath containing fluoride クロム酸＋5％硝酸 Chromic acid +5% nitric acid クエン酸 Citric acid
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
20
●
塩化銅 Cupric chloride
20
40
55
飽和/saturated
50
-
100
-
100
95
100
100
10～20
10～30
10～40
50
50
10
5～20
10
-
37
-
25
90
25
90
100
50
-
空気混合/air mixture
1
3
5
5
10
沸騰/boiling
沸騰/boiling
246（119）
室温/room
194（90）
302（150）
沸騰/boiling
355（179）
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
212（100）
沸騰/boiling
236（113）
302（150）
室温/room
室温上げる/elevated
室温/room
周囲温度/ambient
沸騰/boiling
572（300）
210（100）
212（100）
212（100）
212（100）
室温/room
室温/room
室温/room
周囲温度/ambient
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
374（190）
374（190）
無/nil
0.2（0.005）
0.1（0.003）
無/nil
＜0.1（＜0.003）
0.1（0.003）
0.29（0.007）
4（0.102）
無/nil
0.5（0.013）
0.2～5.0（0.005～0.127）
無/nil
無/nil
＜0.5（＜0.127）
無/nil
無/nil
0.1（0.003）
無/nil
急速/rapid
1870（47.5）
腐食なし/no attack
無/nil
無/nil
0.04（0.001）**
0.05（0.001）**
96（2.44）**
118（3.00）**
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
＞100（＞2.54）
550（14.0）
400（10.2）
＜1（＜0.025）
＞1120（＞28.5）
シアン化銅 Cupric cyanide 塩化銅 Cuprous chloride シクロヘキサン（痕跡の蟻酸） Cyclohexane(plus traces of formic acid)
ジクロール酢酸 Dichloroacetic acid
ジクロールベンゼン＋4～5％HCl Dichlorobenzene+4-5%HCl
ジェチレン トリアミン Diethylene triamine エチルアルコール Ethyl alcohol
エチレンダイクロライド Ethylene dichloride エチレンダイアミン Ethylene diamine 塩化第2鉄 Ferric chloride
硫酸第2鉄 Ferric sulfate 9H2O 硼フッ素 Fluoboric acid
珪フッ素 Fluorosilicic
食品 Food products
フォルムアルデヒド Formaldehyde フォルムアルデヒド蒸気 Formamide vapor
蟻酸、通気 Formic acid aerated
蟻酸、通気せず Formic acid Non-aerated
フルフロール Furfural
グリコール酸 Gluconic acid
グリセリン Glycerin
水素、塩素、ガス Hydrogen chloride, gas 塩酸 Hydrochloric acid
塩素を飽和 Chlorine saturated
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
塩酸、200ppmCl2 Hydrochloric acid, 200ppmCl2
塩酸＋1% HNO3 Hydrochloric acid
＋5% HNO3
＋5% HNO3
＋5% HNO3＋1.7g/RTiCl4
＋1% CrO3
＋1% CrO3 ＋0.05% CuSO4 ＋0.5% CuSO4
＋0.05% CuSO4
＋0.5% CuSO4
36
5
5
1
1
5
5
5
5
5
5
5
1.48
3
6
30
7.65
17
-
10～85
10
飽和/saturated
-
50
5～40
飽和/saturated
飽和/saturated
5～20
18～20
10
飽和/saturated
飽和/saturated
91
5
20
室温/room
200（93）
200（93）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
200（93）
100（38）
200（93）
200（93）
200（93）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
200～230（93～111）
100（38）
室温/room
212（100）
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
300（149）
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
212（100）
95（35）
212（100）
212（100）
室温/room
95（39）
212（100）
212（100）
塩酸＋0.5% CrO3 Hydrochloric acid
弗化水素酸 Hydrofluoric acid
17.0（0.432）
3.6（0.091）
1.2（0.030）
2.9（0.074）
無/nil
1.2（0.031）
0.72（0.018）
1.2（0.031）
3.6（0.091）
2.4（0.061）
2.5（0.064）
3.3（0.084）
急速/rapid
＜5（＜0.127）
＜5（＜0.127）
＜12（＜0.305）
無/nil
0.001（0.000）
無/nil
＜5.0（＜0.127）
＜5.0（＜0.127）
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
0.06（0.002）
0.04（0.001）
＜5（＜0.127）
無/nil
無/nil
0.17（0.004）
0.11（0.003）
過酸化水素 Hydrogen peroxide
次亜塩素酸＋Cl2O及び塩素ガス Hydrochlorous acid+Cl2O and Cl2 gases
硫化水素、蒸気及び0.077％メタルプタン含有 Hydrogen sulfide, steam and 0.077% mercaptans
水中の沃度＋沃化カリ Iodine in water+potassium iodine
乳酸 Lactic acid
酢酸鉛 Lead acetate 亜麻仁油、沸騰 Linseed oil, boiled
塩化リチウム Lithium chloride
塩化マグネシウム Magnesium chloride
水酸化マグネシウム Magnesium hydroxide
硫酸マグネシウム Magnesium sulfate
塩化マグネシウム Manganous chloride
マレイン酸 Maleic acid
塩化水銀 Mercuric chloride
メチルアルコール Methyl alcohol
塩化ニッケル Nickel chloride
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
●濃度/C＝Concentration ％ ●温度/T＝Temperature<（℃） ●腐食度/R＝Corrosion rate, mil/y （mm/y）
＊ 条件によっては、隙間腐食が生じます。 May corrode in crevices. ＊＊ASTM Gr.7およびGr.12ならば、より腐食しにくくなります。 Grades 7 and 12 immune.
21
●
純チタン耐食性データ Corrosion Rate Data
硝酸、通気 Nitric acid, aerated
10
50
70
10
50
70
40
70
20
70
17
35
70
-
-
＜約2％H2O/about 2%H2O
＞約2％H2O/about 2%H2O
40
40
27.4
-
1
25
飽和/saturated
飽和液/solution
10～30
30～80
1
30
81
100
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
室温/room
室温/room
室温/room
104（40）
140（60）
158（70）
392（200）
518（270）
554（290）
176（80）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
320（160）
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
周囲温度/ambient
沸騰/boiling
140（60）
室温/room
70（21）
室温/room
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
190（88）
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
0.19（0.005）
0.08（0.002）
0.18（0.005）
0.10（0.003）
1.46（0.037）
1.56（0.040）
24（0.610）
48（1.22）
12（0.305）
1～3（0.025～0.076）
3～4（0.076～0.102）
5～20（0.127～0.508）
2.5～37（0.064～0.940）
0.1（0.003）
5.0（0.127）
燃焼、浸され易し ignition sensitive
燃焼しないけれど浸され易し not ignition sensitive
4.8～7.4（0.122～0.188）
0.12～1.40（0.003～0.036）
19～115（0.483～2.92）
0.26～23.2（0.007～0.589）
4247（197.9）
470（11.9）
20（0.508）
4.0（0.102）
0.8～2（0.020～0.051）
2～30（0.51～0.762）
10（0.254）
1030（26.2）
15（0.381）
0.14（0.004）
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
硝酸、通気せず Nitric acid, non-aerated 硝酸 Nitric acid
硝酸、白煙発生のもの Nitric acid, white fuming
硝酸、赤煙発生のもの Nitric acid, red fuming
硝酸＋10％ FeCl3 Nitric acid+10% FeCl3
硝酸＋10％ NaClO1 Nitric acid+10% NaClO1
硝酸＋170g/RNaNO3及び2.9g/RNaCl Nitric acid+170g/RNaNO3 and 2.9g/RNaCl 石油井の原油 Oil well crudes
蓚酸 Oxalic acid
フェノール Phenol 燐酸 Phosphoric acid
燐酸＋3％硝酸及び16％水 Phosphoric acid+3% nitric acid and 16% water
三塩化燐 Phosphorous trichloride
オキシ塩化燐 Phosphorous oxychloride
フタル酸 Phthalic acid 臭化カリ Potassium bromide 塩化カリ Potassium chloride フェロシアン化カリ Potassium ferricyanide
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
苛性カリ Potassium hydroxide
50
10
25
50
10
1
蒸気/vapor
355g/R
飽和/saturated
-
-
50
飽和/saturated
25
飽和/saturated
飽和/saturated
10
25
23
23
23
23
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
飽和/saturated
25
飽和/saturated
5～10
10
40
50
73
50～73
6
飽和/saturated
80（29）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
-
374（190）
室温/room
室温/room
76（24）
464（240）
室温/room
室温/room
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
150（66）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
室温/room
室温/room
室温/room
沸騰/boiling
室温/room
70（21）
沸騰/boiling
176（80）
135（57）
265（129）
370（188）
室温/room
室温/room
0.4（0.010）
＜5.0（＜0.127）
12（0.305）
108（2.74）
無/nil
無/nil
急速/rapid
無/nil
無/nil
無/nil
0.3（0.008）
無/nil
無/nil
3.6（0.091）
急速/rapid
無/nil
72（1.83）
無/nil
無/nil*
28（0.711）*
隙間腐食 Corrosion in crevice
無/nil*
無/nil
無/nil
無/nil
0.3（0.008）
無/nil
無/nil
＞0.12（＞0.001）
0.84（0.021）
5.0（0.127）
0.5（0.0127）
7.0（0.178）
＞43（＞1.09）
無/nil
無/nil
硫酸カリ Potassium sulfate チオ硫酸カリ Potassium thiosulfate プロピオン酸 Propionic acid
プロガロール酸 Pyrogallic acid
サリチル酸ナトリウム塩 Salicylic acid sodium salt 海水 Seawater セバシン酸 Sebacic acid 硝酸銀 Silver nitrate 酢酸銀ナトリウム Sodium acetate
アルミン酸ナトリウム Sodium aluminate
重弗化ナトリウム Sodium bifluoride
過硫酸ナトリウム Sodium bisulfate
塩化ナトリウム pH1.5 Sodium chloride pH1.5 塩化ナトリウム pH1.2 Sodium chloride pH1.2 塩化ナトリウム チタンをテフロンと接触 Sodium chloride, titanium In contact with teflon
塩化ナトリウム 液中に塩素溶解 Sodium chloride, pH1.2 some dissolved chlorine
クエン酸ナトリウム Sodium citrate シアン化ナトリウム Sodium cyanide 重クロム酸ナトリウム Sodium dichromate フッ化ナトリウム Sodium fluoride
炭酸ナトリウム Sodium carbonate クロム酸ナトリウム Sodium chlorate 苛性ソーダ Sodium hydroxide
次亜塩素酸ナトリウム Sodium hypochloride 硝酸ナトリウム Sodium nitrate
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
22
●
燐酸ナトリウム Sodium phoshate
飽和/saturated
25
10～20
飽和/saturated
飽和/saturated
25
20
-
24
飽和/saturated
-
100
3.75g/R
7.5g/R
7.5g/R
大部分/major
約100/near100
18
1
3
5
1
3
5
集中/concentrated
1
5
5
30
30
30
30
96
96
90
30
10
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
室温/room
周囲温度/ambient
沸騰/boiling
室温/room
180（82）
365（185）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
395（202）
室温/room
600（316）
140（60）
140（60）
140（60）
212（100）
212（100）
212（100）
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
200（93）
100（38）
200（93）
200（93）
沸騰/boiling
150（66）
200～300（93～149）
室温/room
室温/room
室温/room
珪酸ナトリウム Sodium silicate 硫酸ナトリウム Sodium sulfate
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
無/nil
1.76（0.045）
無/nil
0.01（0.000）
無/nil
無/nil
108（2.74）
1.2（0.030）
＞43（＞1.09）
0.1（0.003）
0.2（0.006）
0.3（0.008）
0.5（0.013）
190（4.83）
0.2（0.005）
920（23.4）
810（20.6）
62（1.57）
700（17.8）
1000（25.4）
無/nil
2.4（0.061）
3.48（0.088）
無/nil
65（1.65）
無/nil
0.4～0.5（0.010～0.013）
18（0.457）
4.0（0.102）
無/nil
硫化ナトリウム Sodium sulfide
亜硫酸ナトリウム Sodium sulfite チオ硫酸ナトリウム Sodium thiosulfate
チオ硫酸ナトリウム＋20％酢酸 Sodium thiosulfate+20% acetic acid
腐食性土壌 Soils, corrosive
塩化錫 Stannic chloride
水蒸気＋空気 Steam+air
コハク酸 Succinic acid スルファミン酸 Sulfamic acid
スルファミン酸＋0.375g/RFeCl3 Sulfamic acid+0.375g/RFeCl3
塩化硫黄 Sulfur monochloride
亜硫酸を水に飽和 Sulfur dioxide water saturated
亜硫酸ガス＋少量の三酸化硫黄及び約3％O2 Sulfur dioxide gas+ small amount SO3 and approx. 3% O3
硫酸、空気を通気 Sulfuric acid, aerated with air
硫酸 Sulfuric acid
硫酸＋0.25％ CuSO4 Sulfuric acid+0.25％ CuSO4
＋0.5％ CrO3
＋1.0％ CuSO4
硫酸蒸気 Sulfuric acid vapors
硫酸＋10％ HNO3 Sulfuric acid+10％ HNO3 ＋70％ HNO3
＋90％ HNO3
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
硫酸を塩素で飽和 Sulfuric acid saturated with chlorine
硫酸＋4.79g/RTi+4 Sulfuric acid + 4.79g/RTi+4 亜硫酸 Sulfurous acid
タンニン酸 Tannic acid
酒石酸 Tartaric acid
テレフタン酸 Terephthalic acid
四塩化エタン液及び蒸気 Tetrachloroethane, liquid and vapor
四塩化エチレン＋H2O Tetrachloroethylene+H2O
四塩化エチレン Tetrachloroethylene
四塩化チタン Titanium tetrachloride
45
62
5
40
6
25
10～50
77
100
-
100
99.8
集中/concentrated
100
99
28
-
-
20
50
75
80
75（24）
60（16）
374（190）
212（100）
室温/room
212（100）
212（100）
425（218）
沸騰/boiling
沸騰/boiling
沸騰/boiling
572（300）
室温/room
沸騰/boiling
沸騰/boiling
360（182）
600（316）
室温/room
220（104）
302（150）
392（200）
392（200）
0.13（0.003）
0.07（0.002）
＜1（＜0.025）
不動体/passive
無/nil
無/nil
＜5（＜0.127）
無/nil
0.02（0.001）
5（0.127）
無/nil
62（1.57）
無/nil
573（14.6）
0.1～5（0.003～0.127）
3.1（0.079）
無/nil
無/nil
無/nil*
無/nil*
24（0.610）*
8000（203.2）*
三塩化酢酸 Trichloroacetic acid
三塩化エチレン Trichloroethylene
尿素＋32％アンモニア＋20.5％H2O、19％CO2 Urea+32% ammonia,+20.5% H2O,19%CO2
X線、現像液 X-ray developer solution
水、ガス抜き Water, degassed
塩化亜鉛 Zinc chloride
腐食媒 Media
濃度 C
温度 T
腐食度 R
●濃度/C＝Concentration ％ ●温度/T＝Temperature<（℃） ●腐食度/R＝Corrosion rate, mil/y （mm/y）
＊ 条件によっては、隙間腐食が生じます。 May corrode in crevices. ＊＊ASTM Gr.7およびGr.12ならば、より腐食しにくくなります。 Grades 7 and 12 immune.
1609R(0703) SP
Cat.No.C1X-003-03