jetro invest japan business support center …...fukuoka-kumamoto fukuoka-oita fukuoka-miyazaki...
TRANSCRIPT
JETRO INVEST JAPAN
Business Support CenterFukuoka
Incorporation
Supporting foreign firms bringing business into Fukuoka!
JETRO Invest Japan Business Support Center (IBSC)
IBSC Services
●Marketing●Legal system information●Information on incorporation procedures●Advice on site selection●Personnel and labor counselling
●Furnished private offices●Library●Conference room
Facility serviceConsulting service
Two private rooms
A desk, chair, cabinet, closet, telephone, fax and LAN cable connections are all provided. You can use a dedicated communication line (although please note that you will be expected to provide your own personal computer and pay the actual correspondence expenses.)
個室2室机、椅子、キャビネット、クローゼット、電話、ファクシミリ、LANケーブルを設置しており、専用の通信回線をご利用いただけます。(通信費は実費負担・パソコンは持込)。
Identify your company's needs
ライブラリーでは日本および諸外国に関する英文資料を各種取り揃えております。
Our well-stocked English-language library is
an ideal research resource for information
on Japan and other countries in the region.
②Library
Information service and consultingOur advisors offer market and industrial data, information on potential links with Japanese companies and necessary procedures on setting up branch offices here, as well as giving advice on business plans and legal, or labour-related issues.
アドバイザーが、市場・産業情報や日本企業との提携、支店や事務所の設立手続き等の情報提供、事業計画、法務・労務関係等のコンサルティングを行っています。
Convenient, well-appointed and private officesWe offer furnished private offices, free of charge, to foreign firms looking to establish themselves in Japan. Each office is well-appointed with the facilities you need to get your business up and running as quickly as possible. IBSC advisors are also on hand to address any issues that arise.
日本に進出して事業展開を検討される外国企業が無料で利用できる個別オフィスを提供しています。各オフィスには、ビジネス活動をすぐに開始できるよう、必要な設備を整えています。また、IBSC内のアドバイザー、スタッフが問題やご質問に応対いたします。
JETROOffice
Library
①
②
Facility Facility
①Available facilities
2
2
Our IBSC office is situated in Tenjin, the economic and industrial centre of Fukuoka. To support foreign investment and business in Japan, resident JETRO advisors here offer expert guidance in a variety of specialist fields enabling you to make the most of your business in Japan.
福岡の経済・産業の中心地"天神"に位置するIBSCオフィス。ここでは、外国企業の対日進出を支援するため、IBSC常駐のジェトロスタッフおよび各分野の専門家がフルサポートいたします。
Fukuoka
Tokyo (1h 25min. / 0h )
Osaka (1h 5min. / 0h )
New York (13h 50min. / -14h)
Los Angeles (11h 00min. / -17h)
Guam (3h 40min. /+1h )
Sapporo (2h 10min. / 0h )
Seoul (1h 25min. / 0h )
Dalian (2h / -1h )
Shenyang (2h 20min. / -1h )
Beijing (2h 30min. / -1h )
Guangzhou (4h / -1h )
Guilin (6h 10min. / -1h )
Xi'an (4h 40min. / -1h )
Chengdu (5h 15min. / -1h )
Qingdao (2h / -1h )
Shanghai (1h 30min. / -1h )
Taipei (2h 15min. / -1h )
Manila (3h 40min. / -1h )
Hong Kong (3h 40min. / -1h )
Bangkok (5h 50min. / -2h )
Ho Chi Minh (5h 10min. / -2h )
Singapore (6h 25min. / -1h )
Paris (13h 35min. /-8h )
London (13h 45min. /-9h )
BR
CZ
CA CZ
MU
C I CX NH
TG J L
VN J L
SQ NH
J L CX
PR
CZ
Busan (55min. / 0h )
JLDL KE NH
MU CA
CA MU
J L
J L
CO
OZ
KE OZ
Outstanding accessibility opens up possibilities for the future
Eva Airways
Air China
China Airlines
Continental Airlines
Cathay Pacific Airways
China Southern Airlines
Delta Airlines
Air Nippon
Japan Airlines
Korean Air
China Eastern Airlines
All Nippon Airways
Asiana Airlines
Bangkok Airways
Philippine Airlines
Singapore Airlines
Thai Airways
Vietnam Airlines
Direct flights ( Time required from Fukuoka Airport/time difference ) Indirect flights ( Time required from Fukuoka Airport/time difference )
Regarding indirect flights (as of April 2009),transfer and wait time are not included.
+-
+-+-
+-
Jeju (1h 5min. / 0h )+-
+-
NH
NHOZ
BR
CA
C I
CO/CS
CX
CZ
DL
EL
JL
KE
MU
NH
OZ
PG
PR
SQ
VN
TG
Yamaguchi City
Fukuoka City
Oita City
Miyazaki City
Kagoshima City
Nagasaki City
Saga City
Kitakyushu City
Hiroshima City
Japan Railway
Freeway
Shinkansen
Airport
Port
Kumamoto City
Lying to the southwest of Japan’s main island Honshu is one of Asia’s most vibrant and upcoming districts. Kyushu boasts a number of unique attractions that are set to bring a new era of prosperity to the region, with the city of Fukuoka at the heart of a new commercial gateway for international trade. Kyushu is also known for its beautiful landscapes, delicious food and welcoming people, making it a must-see destination for businessmen and tourists alike.
FukuokaGateway to trade in Southern Japan
Population
GDP for Kyushu
Trade retail value
The scale of Kyushu's markets.
Kyushu SourceFukuoka
2005 population census
Annual Report on Prefectural Accounts /Department of National Accounts Economic andSocial Research Institute Cabinet Office, Government of Japan
CENSUS OF MANUFACTURE REPORT BY INDUSTRY(summary) Research and Statistics Department Economic and Industrial Policy Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry
CENSUS OF COMMERCE VOLUME 2 REPORT BY INDUSTRY(By prefecture) Research and Statistics Department Economic and Industrial Policy Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry
Fukuoka City is the largest population center in Kyushu
Momochi: a seashore area home to major Japanese IT-related companies
A variety of international convention halls
"Canal City Hakata" shopping center attracts tourists from all over the world
13,353 thousand
47,453,963 million yen
23,150,615 million yen
40,107,097million yen
5,050 thousand
19,266,656 million yen
8,621,731 million yen
22,126,399million yen
Industrial shipment value
<Direct International Airlines>
As of March 2005
Fukuoka – Situated For SuccessFukuoka Prefecture, located in the northern part of Kyushu, is ideally situated to reach out to Japan’s neighbours. It is the closest major city to South Korea and Shanghai, giving Fukuoka a distinct advantage over Japan's capital city, Tokyo.Fukuoka is also well connected to Japan’s other major cities. A 15-minute subway ride takes you from the heart of the city to the airport, while the Kyushu Shinkansen bullet train links Fukuoka with towns and cities in Kyushu and beyond.Other key benefits of life in Fukuoka are the comparatively low cost of living and high standards of education. The prefecture boasts 39 colleges and universities plus three new technical junior colleges, providing human resources of high intelligence and creativity.
Industrial characteristics of FukuokaManufacturing, recycling and environmental industries are key to the local economy, with semiconductors, electrical appliances, automobiles, steel, chemicals and robots just some of the products made here. Engineers and companies specialising in advanced technologies such as LSI design have helped to form a regional development hub known as the "Silicon Sea Belt Fukuoka".
Full-scale port functions
"Tsubame" Shinkansen bullet trains run from north to south in Kyushu
Robust environmental industries International robot trade fair
福岡県の主要産業は、半導体、電気製品、自動車、鉄鋼、化学、ロボット、リサイクル環境関連が中心です。特に、アジアにおけるシステムLSI設計開発拠点の形成を目指して、シリコンシーベルト福岡などのプロジェクトも進め、高度な技術を要するLSI設計技術者や企業を育成しています。
九州北部に位置する福岡県は、日本の首都・東京以上に韓国や上海といったアジアの都市に近い立地的な魅力があります。また、日本国内へのアクセスはもとより、九州新幹線の整備によって九州圏内へのアクセスも一段と向上しています。福岡の中心部から空港までは、地下鉄でわずか15分程度という便利さも魅力です。
さらに、東京に比べ生活やビジネスコストが格段に安いという暮らしやすさも魅力のひとつです。福岡県内には39の大学、3つの工業高等専門学校があり(2008年現在)、教育の面でも優秀かつ創造性にあふれた人材の供給地ともいえます。
Fukuoka-Saga
Fukuoka-Nagasaki
Fukuoka-Kumamoto
Fukuoka-Oita
Fukuoka-Miyazaki
Fukuoka-Kagoshima
32min.
1h 47min.
1h 12min.
1h 59min.
2h 10min.
1h 08min.
2h 07min.
1h 44min.
2h 15min.
3h 41min.
3h 42min.
Travel time required in the Kyushu region.
Note: Time required by train refers to the minimum time.Source: Data from Kyushu Railway Co.and All Kyushu highway Bus Reservation Center.
Time required by railway
Time required by highway bus
5h 27min. (via Kokura)
4h 38min. (via Kagoshima)
39 8
398
Japan External Trade Organization(JETRO): A nation-wide networkJETRO Invest Japan Business Support Center (IBSC) offices are located in six regions, including Tokyo, Osaka, Yokohama, Kobe, Nagoya and Fukuoka. With its nation-wide network that links Japan’s major cities, IBSC supports enterprises with the vision of expanding their business across the nation.
ジェトロ対日投資ビジネスセンター(IBSC)は、東京・大阪・横浜・神戸・名古屋・福岡の全国6カ所にあります。主要都市を結ぶネットワークで全国展開を視野にいれたビジネスをサポートいたします。
Gateway to Asia:Fukuoka Airport and Hakata Port
Tokyo
Osaka
Yokohama
Kobe
Fukuoka
Business Support Center Network
Nagoya
SSE is a high-speed, roll-on, roll-off cargo ship that provides a direct link between Hakata port and Shanghai. It covers the 900 kilometer journey in just over 26 hours, and makes several crossings each week.
International Liner Container Routes to/from Port of HAKATAAs of March 2005
South Korea 7 64 per month Busan
China 13 60 per monthDalian,Qingdao,Yantai,Shanghai,Ningbo,Tianjin,Lianyungang
Europe 1 4 per month Hamburg,Themes Park,Rotterdam
Note: Hakata Port website offers the latest and detailed information on international liner container routes
North America(West Coast) 1 2 per month Seattle,Vancouver
No. ofRoutesRoute No. of
Services Major Ports of Call
Southeast Asia 7 28 per month
Da NangLaem Chabang,Bangkok,Singapore,Tanjung Pelepas,Manila,Hong Kong,Taichung,Keelung,Kaohsiung
Fukuoka International Airport has approximately 320 flights a week, connecting to 17 major cities in the Asia-Pacific region. In addition, high-speed sea links make daily trips between Hakata Port, Fukuoka and Busan, South Korea, ideal for daily business trips. Cargo links include the Shanghai Super Express (SSE) rapid-through transit system, connecting the sea route from Shanghai to Hakata port where cargo is then sent domestically across Japan, and the international multimodal “Hakata Port Cross” transportation service. Hakata Port offers 30 regular international container routes with 162 monthly services. Such excellent transport links make Fukuoka an ideal business centre for foreign firms hoping to advance not only into Japan, but also into other Asian countries.
Accessibility to and from Fukuoka
福岡国際空港からは、アジア太平洋の主要17都市へ1週間に約320のフライトが就航しています。また、博多港(福岡市)~釜山港(韓国釜山市)を高速船が周航しており、日帰り出張も可能です。さらに、上海←→博多間を高速船で結び、博多港から国内輸送までを連結して行う国際複合一貫輸送「博多港クロスサービス」を、上海スーパーエクスプレス(SSE)などが行っており、博多湾の国際コンテナ定期航路は30航路、月間162便が運行されています。日本はもちろん、アジア諸国でのビジネス拠点としての進出をご検討される場合にも適した立地です。
For more information, see our websites. (Email:[email protected])
INVEST JAPAN http://www.jetro.go.jp/invest/
JETRO Fukuoka http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/fukuoka
7th Floor ELGALA building , 1-4-2 Tenjin, Chuo-Ku, Fukuoka 810-0001TEL.+81-92-741-5718/FAX: +81-92-714-0709
Operating hours: 9:00 a.m.-5:00 p.m., Monday-Friday(Excluding the hour between 12:00-13:00)Closed on Saturdays, Sundays and national holidays
A 25-minute taxi ride from Fukuoka AirportA 10-minute taxi ride from JR Hakata StationA two-minute walk from Nishitetsu Fukuoka Station on the Nishitetsu Omuta LineA seven-minute walk from Tenjin Station on the Kuko (airport) subway lineDirectly linked to Tenjin-minami Station on the Nanakuma subway line
Meiji-doriShowa-dori
Nanotsu-dori
Kokutai-doro
Nisseki-d
ori
Taihaku
-dori
Tojinmachi
Ohorikoen
Akasaka
TenjinFukuokaTenjin
WatanabedoriYakuin
Hirao
Yakuinodori
SakurazakaRopponmatsu
Befu
Kanayama
Nakasukawabata
Gofukumachi
Chiyokenchoguchi
Maidashikyudaibyoinmae
Hakozakigumae
Hakozakikyudaimae
Hakata
Higashihie
Takamiya
Fukuokakuko
Yusu
Hakozaki
Yoshizuka
takeshita
Hakata Bay
●
●
●HakataPort
FukuokaAirport
FukuokaDome
JETROBusiness
Support Center(ELGALA 7F)
Tenjinminami
Japan Railway SubwayNishitetsu Highway
IBSC DetailsPeriod of occupancy
Up to 50 business days in principle. It is possible, however, to extend occupancy to 100 business days if your extension request is approved.
基本的には50営業日、但し、入居延長申請が認められた場合は、100営業日のご入居が可能です。
Terms of use
Occupancy should be based on our adhesive terms and conditions. You are asked to deposit ¥10,000 per week (or a basic rate of ¥50,000 for five weeks or more) in Japanese yen (cash only) at the time of moving-in to the IBSC Fukuoka. Balance will be returned to you after phone and fax bills, etc. are deducted when you vacate the room.
Qualifications for use
Regardless of nationality, foreign business individuals bringing business into Japan, or overseas public organisations without a base of activity in Japan, are qualified.
国籍を問わず、対日進出活動に従事する外国ビジネスパーソンで、日本国内に活動拠点を持たないこと、および日本に活動拠点がない外国公的機関とします。
Applications
You must obtain approval from the Japan External Trade Organisation (JETRO) beforehand. Contact the JETRO foreign office that is closest to you or the JETRO Office in Fukuoka.JETRO Fukuoka TEL: +81-92-741-5718 Email: [email protected] contact information on the nearest JETRO office overseas, please check the following website: http://www.jetro.go.jp/
ご利用にあたっては事前にジェトロの承認が必要ですので、最寄りのジェトロ海外事務所、またはジェトロ福岡へお問合せ下さい。JETRO FUKUOKA TEL:+81-92-741-5718 Email:[email protected]最寄りのジェトロ海外事務所の連絡先はこちらからご確認下さい。http://www.jetro.go.jp/
入居約款に基づきご利用していただきます。入居時に1週間あたり1万円、5週間以上は一律5万円を日本円の現金でIBSC福岡に預託願います。退去時に電話、ファックス代等を精算の上、ご返却いたします。 741-5718
741-5718
2009.04