jesus replied, “do not prevent him. there is no one who ... · pláticas pre bautismales: primer...
TRANSCRIPT
Jesus replied, “Do not prevent him. There is no one who performs a mighty deed in my name who can at the same time speak ill of me. For whoever is not against us is for us.” Mark 9:39-40
Jesús le respondió: "No se lo prohíban, porque no hay ninguno que haga milagros en mi nombre, que luego sea capaz de hablar mal de mí. Todo aquel que no está contra nosotros, está a nuestro favor. Mc 9:39-40
26th Sunday in Ordinary Time ` Page 2
St. Edward Parish Office Monday-Friday 8 a.m.—7 p.m. Saturday & Sunday 8 a.m.—2 p.m.
(949) 496-1307
33926 Calle La Primavera Dana Point, CA. 92629
Fax: (949) 496-1557
www.stedward.com
CLERGY Rev. Brendan Manson
Pastor (949) 429-2880
Rev. Tony Park, Parochial Vicar (949) 542–4312
Rev. Marco Hernandez, Parochial Vicar (949) 429-2870
Deacon Al Scaduto [email protected]
Deacon Mike Stock [email protected]
ADMINISTRATION Rod Foster
Chief of Parish Opera ons (949) 429-2878
Eucharistic Liturgies (Mass) Saturday 8:15 a.m. and 5:30 p.m. (Vigil) Sunday 7:30, 9:00 & 11:00 a.m., 12:30 (Spanish) & 5:30 p.m. Weekday 8:15 a.m. and 5:30 p.m. Holy Day Vigil 5:30 pm (evening prior to the holy day) Holy Day 8:15 a.m., 5:30 p.m. & 7:30 p.m. (Spanish)
Sacrament of Penance (Confession) Monday 6:00—7:30 p.m. Saturday 4:00—5:00 p.m. San Felipe Confession times (1st Friday 6 p.m.—7:30 p.m.) (You may also call a priest to schedule an appointment.)
Sacrament of the Sick/ Emergency In the event of serious illness or medical emergency, contact the Parish office to arrange for Anointing of the Sick and Eucharist. In case of a medical emergency after office hours, call (949) 257-8017.
Sacrament of Baptism Infant Baptisms are celebrated on the first and third Sundays of each month following catechesis for parents and godparents. Parents of infants should contact the Faith Formation office (949) 496-6011 to enroll.
Celebration of Christian Funerals At the time of death, a family member should contact the Parish office to arrange the date and time for the funeral liturgy. Christian Initiation of Adults (RCIA) Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist and Confirmation) may contact the Faith Formation office at (949) 496-6011.
Sacrament of Matrimony The Sacrament presumes active sacramental participation on the part of one or both persons. Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please visit our website for information and forms or call the Parish office.
Eucharistic Adoration On the first and third Monday of the month for 24 hours beginning after 8:15 a.m. Mass. Adoration at San Felipe de Jesus Chapel on the first Friday of every month 8 a.m. - 7:00 p.m.
We extend a warm welcome to all who attend our church. We hope you will find our parish community a place where your faith will be nourished. If you haven’t registered as a member of
our parish, we encourage you to register today. You can register on our website or complete the form in our parish office.
Faith Formation 496-6011
Youth Ministries 496-9719
Parish Ministries 542-4311
Parish School 496-1241
Parish Business Office
429-2874
September 30, 2018 Page 3
Le damos una cálida bienvenida a todos los que asisten a nuestra iglesia. Esperamos que en esta comunidad parroquial
encuentre un lugar en el que se nutra su fe. Si no se ha registrado como feligrés, le animamos para que se registre hoy. Puede registrarse en la pagina web o llene un hoja de
registro en la oficina parroquial.
SAN FELIPE DE JESUS
Horario de Oficina los Domingos:
de 9:30—11:30 a.m.
26010 Domingo Ave, Capistrano Beach, CA. 92624
(949) 493-8918
Llame a la oficina de San Eduardo para hablar con alguien en español
al (949) 496-1307 de Lunes a Viernes 8 a.m. – 4 p.m.
Pregunte por: Millie Estrada
PASTORAL MINISTER Diacono Víctor Sámano
Coordinadora de la Formación de la Fe: Karina L. Perea (949) 429-2888
Para registrarse en la parroquia visite la oficina o nuestra pagina web
www.stedward.com
Monaguillos Urbana Aranda (949) 633-9888
Caballeros de Colon Guadalupe Velázquez (949) 205-5949
Cenáculo Misionero Apolonio Ontiveros (949) 347-8524
Coros Cruz Mendoza (949) 302-4110
Ministros Eucarísticos Roberto Santana (949) 606-6590
Jóvenes Para Cristo Lucila Jiménez (949) 322-9682
Lectores Guadalupe Paniagua (949) 290-0239
Encuentro Matrimonial
Jaime & Lourdes Pérez (949) 375-9289
Bodas/Quinceañeras Gloria Luz Gálvez (949) 566-4587
Ujieres Cesar Ruiz
(818) 747-1879
Misas en Español Domingo 10:00 a.m. (San Felipe) 12:30 p.m. (San Eduardo) Primer Viernes 7:30 p.m. (San Felipe)
Confesiones en San Eduardo Lunes de 6 -7:30 p.m. Sábado de 4 - 5:00 p.m. Confesiones en Capilla San Felipe de Jesús Primer Viernes del Mes de 6 p.m. a 7:30 p.m.
Unción de los Enfermos/Emergencia En caso de una enfermedad seria o emergencia médica, un fallecimiento o la necesidad de recibir la unción de los enfermos o la Eucaristía, llame a la oficina de San Eduardo. Si su emergencia es después de las 7 p.m. al (949) 257-8017.
Sacramento del Bautismo (en San Felipe de Jesús) Bautizos: segundo sábado del mes a las 1:00 p.m. Pláticas pre bautismales: primer martes del mes de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.. Favor de llamar al 949-429-2888 o [email protected].
Funerales En el momento de la muerte, un miembro de la familia debe ponerse en contacto con la oficina de la parroquia para reservar la fecha y hora de la liturgia fúnebre favor de llamar al 949-496-1307.
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RCIA) Los adultos que soliciten información acerca del programa de RICA para recibir (los Sacramentos del Bautismo, Eucaristía y Confirma-ción) favor de llamar a Karina L. Perea al 949-429-2888.
Sacramento del Matrimonio Las parejas deben comenzar la preparación para el Sacramento del Matrimonio al menos seis meses antes de su boda. Por favor visite nuestro sitio web para obtener información detallada y formu-larios o llame a la oficina parroquial.
Quinceañeras en grupo. Tercer sábado de cada mes a las 11 a.m. en San Eduardo.
Adoración al Santísimo Sacramento Primer viernes del Mes 8 a.m. - 7:00 p.m. (San Felipe) 1er y 3er lunes del Mes las 24 horas (San Eduardo)
26th Sunday in Ordinary Time Page 4
Join RCIA!
Do you know any adult interested in becoming a Catholic? OR Do you know any adult Catholic who has not completed the Sacraments of Initiation?
You can still join us for the Inquiry Phase of RCIA. Just contact Donna Couch, Director of Faith For-mation, to begin the process. All are welcome!
ADULT CONFIRMATION CLASS IS ALSO FORMING: if you were never confirmed, no need to feel guilty or upset about it anymore! We have a special process of preparation just for you. Contact us today! (949) 496-6011
Family Faith Formation Sunday Sessions start at the end of September!
Grades 1-5 are available. We have something for
everyone!
Children, Parents, Family Members: You are invited to come together on Sundays for fun, enriching experiences every month. Just go to: http://stedward.com/faith-formation-for-children/ for MORE information:
NOTE: Your specific start date will be emailed to you prior to the first class. Please register ASAP!
Family Faith Formation for Preschool and Kindergarten “TINY ANGELS” is starting up on October 7th at 9am. Little ones will meet in the parish school for their own ses-sion during the 9:00am mass.
Children must be pre-registered to participate.
http://stedward.com/re-registration
MIDDLE SCHOOL PROGRAM TO BEGIN
October 7th In service to Jesus Christ
and the Community
A service-based, intergenerational experi-ence for kids and parents, OUTLET meets twice each month, to foster a stronger relationship with Jesus through better understanding and service to the community. By studying and then living out of the corporal and spiritual works of mercy, given to us by Jesus, we will strive to become better disciples and witnesses of love.
ALL MIDDLE SCHOOL STUDENTS (grades 6-8) in the parish (including both parish school and public school) are invited to register on-line for Faith For-mation classes in order to participate in this program.
++++++++++ FAITH FORMATION ++++++++++
on-going Religious Education and Spiritual Growth for Everyone, ALL THE TIME!
Connect with us 365 days, 24 hours a day, 7 days a week : http://stedward.com/faithformation
CONFIRMATION IS
BEGINNING AGAIN
FOR YEARS I AND II !!
Important dates to note:
Confirmation Year TWO Kick-off Event Sunday September 30th 5:30-8:30pm (mandatory for Confirmation II students. (Students only at kick-off event please.)
September 30, 2018 Page 5
The Adoration Society Invites You
Come worship our Eucharistic Lord in the Exposed Blessed Sacrament during our 24-hour Adoration. We ask you to make a special commitment to come spend one hour a month on the 1st and/or 3rd Monday of the month. The Blessed Sacrament cannot be left unattended. While we welcome your presence before our Lord at any hour we are most in need of adorers at the following times:
1st Mondays of the month at
11:00 p.m. and 2:00 a.m. Please email Deana [email protected] or text (949) 525-7092 to let me know if you can come and pray with our Good Lord.
Thank You from Your Brothers and Sisters in Peru The generosity of the St. Edward faithful has touched the lives of thousands of needy people in Piura, Peru, in many different ways. Through last year's Mission Coop program the second collection allowed us to implement our new nursing school with great resources like a lab, simulators, and micro-scopes. All of the nursing students enjoy some form of financial aid and are gratefully
pursuing their vocation of service and healing. Funds also provided a new classroom that will be serving 6th-grade students for decades to come. Also, free services at our pro-life office and our counseling center are offered to the poor throughout the year thanks to St. Edward. Finally, daily food packages are given to the most needy who come to our parish when they have found no aid elsewhere. The faithful here at Santisimo Sacramento Parish in Piura, Peru, are united in prayer, especially in the Eucharist, with all of you who have shown such compassion to us. We have seen the Gospel come alive through your good works. We thank you and pray that you be blessed by the Lord in your journey of faith. Rev. Joseph Uhen, Pastor Santisimo Sacramento Parish, Piura, Peru
St. Francis Feast Day Blessing of the Animals
on the Bluff Thursday, October 4, 7:30 a.m.
San Francisco de Asís
Bendición de los Animales Jueves, 4 de Octubre
A las 6 p.m. Afuera de la Iglesia
de San Eduardo
Follow and like us on Facebook, Twitter and Instagram (#stedwardchurch)
26th Sunday in Ordinary Time Page 6
St. Vincent de Paul
Help the poor by donating items.
Sunday, October 21 8:30 a.m. – 1:30 p.m.
St. Edward the Confessor Church parking lot The St. Vincent de Paul truck will be in our church parking lot to accept your donations of USUABLE, clothing, shoes, household items, linens, small appliances, electronics, and books. Your donations will help the poor and those in need. Thank you for your generosity!
ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND 8th Grade Studies Classic Literature Through Cross
Curricular Activities Each Fall, our eighth grade studies Alice’s Adventures in Wonderland – not just in English Language Arts, but in several other classes resulting in a much deeper understanding of the novel. Some of the activities include: Felt-Making: In STEM lab, the students experience the
chemistry behind felt-making – and learn about the effects of mercury poisoning on hat makers and why the Mad Hatter was “mad.”
Painting the Roses: Students paint beautiful roses in art – similar to how the cards did in the novel.
Dying Flowers: In STEM lab, the students study capilary action by observing the effects of colored water on flowers.
The unit culminates with an Alice in Wonderland Tea Party where even more activities bring the classic tale to life. For instance, the PE team will teach the students how to play croquet, while the STEM teacher helps them understand the science behind tea. And since the author Lewis Carroll was a mathemetician, there will also be a logic station where learners will work together to master mind-bending challenges. Curiouser and curiouser!
September 30, 2018 Page 7
Part-time Maintenance Worker Wanted
Must be available weekends and evenings Prior experience and bilingual language
skills desirable
Contact Hector Martinez at (949) 226-2104 or
October is Respect Life Month As Catholics we proclaim that human life is a precious gift from God; that each person who receives this gift has responsibilities toward God, self, and others; and that society, through its laws and social institutions, must protect and nurture human life at every stage of its existence. These beliefs flow from ordinary reason and from our faith's constant witness that "life must be protected with the utmost care from the moment of conception" (Pastoral Constitution on the Church in the Modern World, no. 51)—a teaching that has been a constant part of the Christian message since the apostolic age.
Please support Pennies From Heaven You can support life by donating to our diocesan Pennies from Heaven program. Simply take a baby bottle this weekend and return it next weekend filled with your donation.
On Sunday, October 7th, is our Diocese's 24th annual Pennies from Heaven Campaign. Please consider donating your coins and dollars to support local Respect Life shelters, clinics, and centers that give immediate and long-term care to Orange County women, men, and families in crisis. This year donations will support: Obria Medical Clinics (Mission Viejo, Santa Ana, Orange & Mobile Unit), Mary's Path Casa Teresa Vietnamese hotline Life Centers (Santa Ana and La Habra) Precious Life Shelter and Horizon Pregnancy Clinic Last year $265,447 was raised in the Diocese thanks to your efforts. Visit www.rcbo.org/penniesfromheaven to learn more about Pennies from Heaven or to donate electronically. Please join with the other parishes throughout the Diocese and donate today!
Father Brendan thanks everyone for abiding by the new parking rules in effect for the parish, as well as for making an effort to drive slower and obey traffic rules. Please remember to be respectful of our neighbors and avoid parking or dropping off anyone in the neighborhoods surrounding the parish and, instead, to park only on our parish property.
26th Sunday in Ordinary Time Page 8
Parish Ministries
September 30, 2018 Page 9
Altar Guild Volunteers Needed!
Altar Guild is the liturgical ministry whose volunteer members help prepare the church for the mass by performing duties such as washing the holy vessels and tidying up areas of worship. Although the time commitment is minimal (a couple of hours once a month), our services have a significant impact on the appearance of the church and in the performance of the mass ritual. If you have an interest in helping our faith community, please contact Gabrielle Kirkman [email protected] or (949) 683-1567. In addition, the linen group is looking for a few volunteers to wash 4 Altar Server albs once a month. Once the albs are retrieved from the church, light laundering is all that is needed at your home. If you have a few hours, once a month to help out, contact: Anne Stokes [email protected] or leave a message at cell (949) 500-6702.
Ushers Needed for Weekend Masses Please prayerfully consider serving as an usher at the weekend Mass you normally attend. Whether you’re single or a couple, male or female, you are needed and can choose to serve once a month or more often.
Ushers welcome and help seat parishioners and visitors, collect and present the gifts, open doors, dis-tribute bulletins, and provide assis-tance to those in the congregation. If you are willing to
serve or have questions, please see a lead usher at Mass or the website for an usher application. Addi-tional questions, please contact Maria Whelan (949) 233-8288 [email protected]
Inviting Married Couples Thursday October 4
Circle your calendar for an evening of “Living Catholic Marriage”, a series of topics to enrich marriage by helping husbands and wives communicate better and grow stronger in their faith. We will meet at 7:30 p.m. in St. Edward’s School, 2nd floor Parish Room, Room 219. Come join us! For more information, call Bob and Mary Dausch at (949) 481-1102
Families of Nazareth
Wednesdays @ 1:00– 2:00 p.m.
Join the Families of Nazareth at 1:00 p.m. on Wednesdays in the Church Meeting Room. For information call Ann Marie Eckl (949) 234-0476.
26th Sunday in Ordinary Time Page 10
The Deceased
The Sick
Please Pray for…
In Memoriam
Mass Intentions
Gabriel Rubio Elizabeth Rojas Msgr. Royale Vadakin
Sep. 30: Raymond Hulbert (1973), Helen Janes (2003), Robert Astruc (2006), Paul Kahn M. D. (2009), Ernest Mo-rales (2016) Oct. 1: Mary Ahrendt (2009), Oct. 2: Lisa Lyle (2000), Mabel Kelly (2003), Helen Got-wald (2006), Elizabeth Terracciano (2006) Oct. 3: Mary Smith (1981), Rachel Kelley (2002), George Tapper (2003), Edmund B. Wilson, Jr. (2009), John J. Quirk (2012) Oct. 4: Arthur Muratore (2004), Lauren Herzog (2005), Stan Kirchner (2006), Henry Rausch (2007), Frederick Sakate (2009), Mary Amelio (2011), Jason Castaneda (2013) Oct. 5: William Steinriede (2010), Virginia F. Gonzalez (2017) Oct. 6: Agnes Clayton (1981), Florence Rodgers (1982), Margaret Ferguson (1995), Betty Miller (2000), Matthew Freeman (2005), Raymond Monahan (2005),Lucille Wy-att (2006), Alvina Mejia (2006), John Kelley (2007), Geraldine Martini (2016)
Jeanne Kelly Gary MacCleverty Patsy Swaino Regina Kaufman Cheryl Schwartz Jeanette Dugan Jose Cruz Estrada Polly Brown Yesenia Castro Eileen Reilly Larry Craven Kirk Thatcher Ericka Totera Sabina Monroe David Khanukayev Nelson Mojica Leonard Sequeira
Stephanie Smith Dr. Aaron Kheriaty Becky Prendiville John Small Amy Fosnight Ralph Gerardi Irena Koutská Diana MacFee Chase Riggs Richard Hartl Cruz Mendoza Gabriel Rubio Katherine D. Hellhake Stuart Morgan Tom Gryzeka Parker Platt Inez Lee
Sunday Sep 30 7:30 a.m. Mass for the People 9:00 a.m. Flora Ferraro † 11:00 a.m. Jack Sweeney † 12:30 p.m. Fatima Tobar † 5:30 p.m. Austin Krider † Monday Oct 1 8:15 a.m. Dorina Brutocao † 5:30 p.m. Clara Garcia † Tuesday Oct 2 8:15 a.m. Torrey Krebs 5:30 p.m. Michael Reis Wednesday Oct 3 8:15 a.m. John & Joyce Quirk † 5:30 p.m. Jerry Moran † Thursday Oct 4 8:15 a.m. Melissa Toner 5:30 p.m. Anh Hong Chau † Friday Oct 5 8:15 a.m. Madonna Marman † 5:30 p.m. Carmen Fernandez † Saturday Oct 6 8:15 a.m. Evelyn Lukasiewicz † 5:30 p.m. Jack Sweeney † Sunday Oct 7 7:30 a.m. Mass for the People 9:00 a.m. Jeanne Casciola Tracy † 11:00 a.m. Don Dickerson 12:30 p.m. Andrew McAra † 5:30 p.m. Norm Pearson Family
Flowers this weekend sponsored by: John J. LoPorto
In Loving Memory of: Mary Ann LoPorto
Adrienne Danko Miller Mr. Chapman Albina Lim
September 30, 2018 Page 11
Scripture Readings
In the month of August St. Edward and San Felipe de Jesus
Good Stewards All
Baptisms 21 Individuals
Weddings 7 Couples
Quinceañeras 3 Young Women
Bereavement 7 Funerals
Wedding Banns
To include a family member’s name serving our country, please email first and last name of the service
member to [email protected]
Jack & Katie Fitzgerald Kenny Maddox, US Army Joseph E. Sawyer, III Conner Kelly Dakota B. Mastromonico Timothy Dunn Marshall Halper Jorge Navarrete Jack Monday Erin Conner Brennan DePriest Aaron Dostart Taylor Thompson Landon York Alex Vestal Daniel H. Walch, US Navy Christopher M. Yslas Sean O’Connor Marc Austria Eric Liberatore Andrew Hayes Joseph Ian Wynn
Major Lance Day Steve Palacios Matthew DeGrassi Isaiah Padilla Gabriel Padilla Dominic De La Hay Keith Bacon Charles Benson J.L. Bruce Rick Bruce Miguel Angel Farias Hanz Gleason Marvin Gold Sharon Gold Michael McLain Bryan E. Miller Stephen G. Ramella Steve D. Ramella Stephanie Rodriguez Katherine Walde
This Week’s Events
Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Mt 18:1-5, 10 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday:Jb 19:21-27; Ps 27:7-9abc, 13-14; Lk 10:1-12 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24 Sunday: Gn 2:18-24; Ps 128:1-6; Heb 2:9-11; Mk 10:2-16 [2-12]
Monday October 1 24 Hour Adoration 4:30 p.m. HELP Support Group, Church Mtg Rm 6:00 - 7:30 p.m. Confessions Tuesday October 2 9:00 a.m. Servants of the Word, Knight Hall 6:00 p.m. World Apostolate of Fatima Rosary 7:00 p.m. RCIA, Knight Hall 7:00 p.m. St. Vincent de Paul, Church Mtg Rm Wednesday October 3 9:00 a.m. Circle of Praise, Church Cry Room 7:00 p.m. Bible Study, Knight Hall Thursday October 4 7:30 a.m. Blessing of Animals, Church bluff 8:45 a.m. Tijuana Ministry 6:00 p.m. Bendicion de los Animales, Afuera St.
Edward 7:30 p.m. “Living Catholic Marriage”, Rm. 219,
School Friday October 5 8:00 a.m.-7 p.m. Adoration, San Felipe 6:00 p.m. “Coco” dinner/movie, Parish School Saturday October 6 4:00 - 5:00 p.m. Confessions
Chris Palmieri & Melissa Huerta : Oct 6, 2018 Rovi Nichol Occena & Raissa Domingo : Oct 6, 2018 Dave Gardner & Krista Reuland : Oct 13, 2018 Greg Helus & Joanna Irwin : Oct 20, 2018 Thomas Dunn & Michelle Kirk : Oct 20, 2018 Patrick Jeannet & Lissette Quezada : Oct 22, 2018
Created the Flowers on the Altar
26th Sunday in Ordinary Time Page 12
If you are grieving the loss of your marriage through death, divorce or separation, join us at
the Pro Sanctity Center in Fullerton, October 12-14, 2018.
A trained team leads participants through a
healing and growth program. If you are ready to move through your feelings of grief, into the
light of a new beginning and hope, this weekend may be for you. Contact Kim at
(714) 336-3221 or Melissa (bilingual, Spanish) at (949) 697-3352 for more information.
Early registration is encouraged.
From September 26 through November 4
You’re invited to join other Christians for 40 Days for Life – 40 days of prayer and fasting for an end to abortion. We also invite you to join the Respect Life Ministry every Friday of the Campaign to peacefully pray outside of the Planned Parenthood abortion
facility located at 700 S Tustin, Orange.
Dates: Sept 28, Oct 05, Oct 12, Oct 19, Oct 26, Nov 02
Time: 9:30a.m. - 10:30a.m.
To carpool from St. Edward meet us outside Knight Hall at 9:00am and let Ale know you are coming. For more information contact: Ale Baker 949 690
7315, [email protected] www.40DaysforLife.com
St. Matthew’s Financial Corner Former Tax Collector & Patron Saint of ‘Money’
Feast Day Sept 21st
1. Reminder that if you have owned your stock for 1 year or more you can gift it to the church without any tax liability. Contact your broker or Tom Leeman at the Parish Business Office for more information at 429-2874 or email: [email protected] 2. Turn Your TAXABLE RMD (Required Minimum Distributions) into Charitable Donations.
IRS rules mandate that individuals age 70 1/2 and older take RMDs from their IRA each year, regardless of whether the income is needed. These annual withdrawals are subject to ordinary income taxes. By making a charitable contri-bution from your IRA, you can satisfy your RMD amount without reporting additional income.
Another way to donate to the Capital Campaign!
Reminder that you can donate to the Pastoral Center Campaign by using WeShare.
You can set up a period of 3 years or how many payments you want to complete your pledge.
For Assistance contact:
Tom Leeman at 429.2874 or email [email protected]
Debi at 542.4310 or email [email protected]
MEDICAL INSURANCEfor:
Individuals and their Families Group Medical Plans for Employers
and their Employees/Families All Medicare Options
949.351.4985 Email: [email protected] LIC # 0C32924
www.DavidMaltInsurance.com
007272 St Edward Church (D) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
LAS GOLONDRINASMexican Food Products
and Tortilleria
27124 Paseo Espada • San Juan Capistrano
240-3440
34069 Doheny Pk. Road • Capistrano Beach
240-8659
27981 Greenfield Dr. • Laguna Niguel
362-1913
400 B Camino de Estrella • San Clemente
240-9011
KELLY GALVINBroker Associate
St. Edwards Parishioner and Lector10% of commission goes to Charity
229 Avenida Del Mar • San Clemente, CA(949) 702-3289
CA
BR
E01
9474
64AWARD
FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1927
Lesneski Mortuary (949) 492-1717640 S El Camino Real, San Clemente Se Habla Español www.lesneskimortuary.com
LLDiscount Rates
Without Discount Service.It’s no accident more people trust
State Farm to insure their cars. Call Today.
Elaine Jung LaVine Ins Agy [email protected]
Insurance Lic. #: OF64179
949-240-8944
Parishioner
Providing Insurance and Financial ServicesState Farm Mutual Automobile Insurance Company (Not in NJ), Bloomington, IL
SELLING COASTAL REAL ESTATE SINCE 1974SELLING COASTAL REAL ESTATE SINCE 1974MARIE PAQUETTE (949) 702-1200 USHER MINISTRY
BUYING?SELLING?
2014 MOP PILGRIM, JAMAICA [email protected] BRE #00639056
Are you worried aboutyour mental health?
Could your relationshipsbe better?
I Can Help You!Monica Huston,
Marriage and Family Therapist Associate
FREE INITIALCONSULTATION!
Mon-Sat: 8am-8pm
(657) 333-5047www.hustontherapyinirvine.com
PAUL PRENDIVILLE, MDComplete Vision Care
So. Laguna and Laguna Hills
(949) 588-2020
PLAN AHEADBEAT INFLATION • MINIMIZE FAMILY DISTRESS
YOUR BELIEFS,YOUR WISHES,YOUR FAITH
Call Today toFind Out More
(949) 837-1331
www.occem.org
Mention this ad for a $500 Discount at Ascension Cemetery forAdvance Plan of Casket Interment EXP 12/31/17
007272 St Edward Church (C)
LHPAINTING
INTERIOR & EXTERIORRESIDENTIAL & COMMERCIAL
949.240.8795Laszlo Hegedus
CA LIC. #647/60 BONDED
JIM McNAMARAINSURANCE SERVICES
30011 Ivy Glenn Drive, #212 • Laguna Niguel, CA 92677
(949) 240-2974Life • Disability • Medical • Annuities
Long Term CareInsurance Planning • Parishioner
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Ryan BeutlerParishioner-Owner
Licensed, Bonded and Insured
10% OFF forSt. Timothy Parishioners
*Price quoted is starting price for a pre-need or at-need full service funeral and includes only the items listed above. Price may vary based onselections and does not include cash-advance items, cemetery property, services or merchandise. Offer subject to change.**Price quoted is starting price for a pre-need or at-need direct cremation and includes only the items listed above. Price may vary based onselections and does not include urn or cash-advance items. Offer subject to change. FD 1912
DO YOU KNOW THE FACTS ABOUT FUNERAL COSTS?We’re dedicated to helping families understand funeral
costs and plan a service that meets their needs and budget.
Full-Service Funeral Direct Cremation with without casket starting at cremation container starting at
$4,725* $1,760**
> Professional service fees > Professional service fees> Transfer of loved one > Transfer of loved one> Care and preparation > Refrigeration> Visitation/Vigil > Cardboard cremation container> Mass > Cremation fee> Committal ceremony> Hearse and utility vehicle
Call today to take advantage of this special pricing.Proudly serving the Catholic Community since 1911.
FAIRHAVEN MEMORIAL SERVICESMISSION VIEJO
> 949-274-4119 FairhavenMemorialServices.com <
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
For all your pest control needs!
949-388-1010 • Toll Free 866-763-2978Your Local Termite & Pest Specialists
Mark Hart / Pam Capozzoli-Hartw w w . h a r t s e x t e r m i n a t i o n . c o m
Licensed & Bonded
B A K E RY
Count on Galasso’s Bakery to be your trustedpartner in baking and delivering the
Finest Breads for over 50 years.
800-339-7494 951-360-1211www.galassos.com
Parishioner
Sewer & Drain SpecialistsPlumbing • Heating • Air Conditioning
24 Hr. Emergency Service • Saturday Service atRegular Rates
949-494-8096Ask About Our FREE Services
Lic. #249778
Teresa Abel ChadseyParishioner
TUTTLE’SCarpets & Drapes
Serving Orange County Since 1957
27751A La Paz RoadLaguna Niguel
831-1332
007272 St Edward Church (B)
Trusted since
1977 for Repair, Design,
Unique Gemstones & One of a Kind Pieces.
$15 OFF Repair (Exclusions Apply)
31761 Camino Capistrano #3(Across from Mission)
(949) 493-1322www.ZiaJewelrySanJuanCap.com
Parishioner
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Personal Injury • Real EstateConstruction Disputes
Insurance Coverage • Land Use • View IssuesInsurance Bad Faith
Serving the South Coast for over 20 Years
Tom Quinn 376-3061—Local Parishioner—
www.lagunabeachlawyers.com410 Broadway #200, Laguna Beach
University of Notre Dame
’84
Kennison L. WakefieldVice PresidentFinancial Advisor800 Newport Center Drive, Suite 500Newport Beach, CA 92660949-760-2405 or [email protected] # 139519
© 2017 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Member SIPC.BC007 CRC1890122 09/16
RAIN GUTTERSInstallation • Repair • Clean OutsInstall NEW Seamless Aluminum Rain
Gutters for much LESS than you think!!!
Experienced • Professional
Scott WilliamsLocal Contractor
Lic# 762574949-542-7750
28261 Marguerite Pkwy., Suite 200Mission Viejo, CA 92691
949-542-8500www.cacoastalderm.com
Kathleen M Casamiquela, M.D. - Parishioner
Board Certified Dermatologist
NOW ACCEPTING NEW PATIENTS
Medical & Cosmetic Dermatology
ROHAN&
SONS INC.AIR CONDITIONING
& HEATINGCommercial & Residential
LIC #461076
949-492-1361www.rohanandsonsinc.com
Tommy’s Family Restaurant & Coffee Shop1409 S. El Camino Real, San Clemente, CA 92672
“Come Dine With Us” • Parishioners • 949-498-7000
For AllYour
SpecialOccasions
31271 Niguel Rd.(Corner of
Niguel Rd. andClubhouse Dr.)488-7988
Three Locations to Serve YouSan Clemente 492-1853
The Courtyards at Talega 940-0200Laguna Niguel 495-3031
www.GriffinOptometric.com
34156 Pac. Coast Hwy.
Dana Point, CA 92629 (949) 661-4748Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
J. Sean Dumm, Esq.Parishioner
The Law Offices ofJ. Sean Dumm
A Professional [email protected]
Telephone: (949) 276-5095Fascimile: (949) 606-8624www.JSDlawoffice.com
Business Law, Contracts,Litigation, Wills, Trusts,
Probate & Real Estate
ALL SERVICE
PLUMBING
AND REPAIR
• Water Heaters• Leak Detection
FAMILY OWNED &OPERATED SINCE 1961
Local Parishioner
949-492-3558www.billmetzgerplumbing.com
Lic#309710
San ClementeVeterinaryHospital
John Agostini, D.V.M.492-5777
1833 S. El Camino Real
San Clemente
WILLIAM G. RYANlucinda lambros
REGISTEREDFINANCIALADVISORS
ACTIVE PARISHIONERS
GROWING AND
PROTECTING
WEALTH SINCE 1990• COMPREHENSIVE FINANCIAL PLANNING
• RETIREMENT INCOME & SOCIAL SECURITY
• COMPLIMENTARY VISIT OR REVIEW
SECURITIES OFFERED BY IFG, MEMBER FINRA/SIPC
www.WilliamRyanCompany.com
888.222.5411 • 949.584.2353007272 St Edward Church (A)
LIVING TRUSTSWILLS/PROBATEEstate PlanningLaw Offices of
MICHAEL T. WALSHTw o o f f i c e s t o s e r v e y o u
Laguna Niguel / Newpor t Beach
851-9210
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Jon’s Fish Market
And Fish & Chips
Open Daily 34665 Golden Lantern(949) 496-2807 Dana Point Harbor
Scotts HandymanService
Complete Home Repair• Electrical• Plumbing• Drywall• Remodeling
Over 30 years experienceLocal Contractor Lic#762574
949-542-7750
PERSONALTRAINING
Specializing in50+ & Seniors
Private In-Home and Small Group Personal Training
Strength • Balance • FlexibilityPost Therapy Support
TERRI HATTABAUGH, CPTParishioner 949.310.7669
www.trainerterri.com
Margaret’sCleaning Service
Serving So. Orange County
SATISFACTION GUARANTEED
Married Polish CoupleLocal Parishioners
• Experienced
• Weekly/Bi-Monthly/Monthly
• References
• Free Estimates
• Reasonable Rates
www.margaretscleaningservice.com
949.201.5528WHEN YOU’RE TUCKERED
YOU’RE TIRED
TUCKER TIRELaguna Niguel 364-3225
Parishioner
Residential- Ceiling Fans- Can Lights- Dimmers- Trouble Shooting
Commercial
Call Today for aFree Estimate!(949) 689-5660
License #421912
Over 35 Years inOrange County
Jack HokansonElectric
Flat Fee - $1,400 single/$1,700 coupleIncludes Living Trust, Will,
Advance Health Care Directiveand Financial Power of Attorney
949-677-2562Attorney Timothy J. O’Connor Local Parishioner
ESTATE PLANNING
Come take a tour and complimentary
lunch with Sherri Saunders, marketing
and Esmeralda Lopez, co-marketing
and see all our wonderful services.
SAN CLEMENTE VILLAS BY THE SEAAssisted Living • Memory Care • Family Owned
949.489.3400660 Camino de los Mares • San Clemente, California 92673
[email protected] • www.sanclementevillas.com
Come Join the Fun!
Enjoy Retirement at the Villas
Ca State Lic. 306001485
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
Home FinancingPurchases, Refinances
and Reverse Mortgagessince 1997.
John Buffington United American MortgagePh: 949.456.1226BRE #01878533 / NMLS #300448
School enrolled / active parishioner
AClassicWeddingCar.com
714 422 6178