jestem dla waŻnych chwil · wystarczy jednak połączyć aparat d3300 z obiektywem ... niezawodne...
TRANSCRIPT
JESTEM DLA WAŻNYCH CHWIL
www.europe-nikon.com
3
JESTEM SUPER SUPER URODZINAMI
Uwiecznij atmosferę ważnych chwil.
Nowy model D3300 to idealne rozwiązanie dla każdego, kto wymaga od aparatu większych możliwości
w połączeniu z łatwą obsługą. Mniej zaawansowane aparaty, na przykład w smartfonach, często nie potrafią
uchwycić właściwego momentu. Poza tym zdjęcia wykonywane przy słabym oświetleniu bywają niewyraźne,
a odległe obiekty przybliżane zoomem trudno rozpoznać. Wystarczy jednak połączyć aparat D3300 z obiektywem
NIKKOR, aby uchwycić piękno każdej chwili na żywych, wyrazistych zdjęciach i filmach, w jakości, jaką gwarantują
tylko lustrzanki cyfrowe Nikon.
• Najwyższajakośćzdjęć:matrycaorozdzielczości24,2mlnpikseli,procesorprzetwarzaniaobrazuEXPEED4iczułośćISO12800.
• Wyraźnezdjęciadynamicznychscen:wykonywaniezdjęćseryjnychzszybkościądo5kl./si11-punktowyautofokus.
• Pomockrokpokroku:trybpodręcznika.
• Łatwewobsłudzefunkcjekreatywne:13wyjątkowychefektówspecjalnychdozdjęćifilmów.
• Udostępnianiewwysokiejjakości:zapośrednictwemopcjonalnegomobilnegoadapterabezprzewodowegoorazsmartfonalubtabletu.
• Lekkisystem:małykorpus,małyobiektywwzestawie.
Dostępnywtrzechkolorachkorpusu
5
Uchwyć wszystkie szczegóły: niezapomniane zdjęcia
ModelD3300oferujerozdzielczość24,2mlnefektywnychpikseliwrazzmnóstweminnychmożliwości.RazemzdołączonymwzestawieobiektywemNIKKORowysokiejrozdzielczościpozwalaonrejestrowaćniezapomniane,wyjątkowowyraźnezdjęcia.Nawetpoprzycięciuzdjęcialubpowiększeniujegofragmentuwszystkieszczegółypozostająostreiwyraźne.ZastosowanienowegoprocesoraprzetwarzaniaobrazuEXPEED4pozwalazachowaćwyrazistośćzdjęćnawetprzysłabymoświetleniu.
Poznaj jakość obrazu o rozdzielczości 24,2 mln pikseli
Niespotykanepiękno
Nawetpoprzycięciuipowiększeniuzdjęciafakturadrzewaischodówpozostajedoskonalewidoczna(zdjęcieźródłowepoprawejstronie).
7
Połącz aparat D3300 z obiektywem NIKKOR
Dobrezdjęciezaczynasięoddobregoobiektywu.WszystkieobiektywyNIKKORwoferciefirmyNikon,wtymrównieżobiektywydołączanewzestawach,stworzonozmyśląopełnymwykorzystaniuwysokiejrozdzielczościmatrycyaparatuD3300,copozwalarejestrowaćwyjątkowezdjęciaifilmy.
Różnica tkwi w szczegółach: matryca formatu DX
Matrycatosercekażdegoaparatucyfrowego,aaparatD3300mawielkieserce.Innowacyjnąmatrycęorozdzielczościspecjalniezaprojektowanobezoptycznegofiltrudolnoprzepustowego,abyumożliwićrejestrowanienawetnajdrobniejszychszczegółówzdoskonałąostrością.Dziękitemuzdjęciasąniezwyklewyraźne,szczególniegdyużywanyjestobiektywNIKKOR.
Idealnie ostre zdjęcia o wiernie odwzorowanych kolorach: nowy procesor przetwarzania obrazu EXPEED 4
SzybkiiwydajnyprocesorprzetwarzaniaobrazufirmyNikonzapewniawiernąreprodukcjękolorów,wyjątkowowyraźnezdjęciaipłynnenagrywaniefilmów.NawetprzysłabymoświetleniuiwysokichczułościachISOzdjęciasądoskonaleodwzorowanezbogatymiprzejściamitonalnymikolorówiminimumszumów.
Niespotykanepiękno
Sekret pięknych zdjęć
•Obiektyw:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G•Ekspozycja:tryb[A],1/200s,f/3,5•Balansbieli:Cień•Czułość:ISO200•UstawieniePictureControl:Standardowe
9
ZarejestrowanozustawieniemISO3200
Rewelacyjne wyniki przy słabym oświetleniu: czułość ISO od 100 do 12 800
Chceszuniknąćporuszonychlubziarnistychzdjęćpodczasfotografowaniaprzysłabymświetle?SzerokizakresczułościISO(od100do12800,zmożliwościązwiększeniadoodpowiednika25600)wpołączeniuzwydajnąredukcjąszumówprzeznowyprocesorprzetwarzaniaobrazuEXPEED4pozwalawykonywaćaparatemD3300wyraźnezdjęciaorozdzielczości24,2mlnpikseli,nawetprzyniedostatecznymoświetleniu.Cieszsięswobodąrejestrowaniaszczegółówwciemnychsceneriach.Możesznawetfotografowaćnocnekrajobrazybezużyciastatywu.
Więcej szczegółów w obszarach prześwietlonych i cieniach: aktywna funkcja D-Lighting obsługiwana przez procesor EXPEED 4
Wystarczyspróbowaćzrobićtelefonemzdjęciewostrym,południowymsłońculubwciemnympomieszczeniuzostrymświatłemwpadającymprzezokno,abyprzekonaćsię,żeczęstooznaczatoalbowyblakłekolory,alboutraconeszczegóływcieniach.JeślijednakzrobićtosamozdjęcieaparatemD3300,aktywnafunkcjaD-Lightingautomatyczniezachowaszczegółyzarównowjasnychobszarach,jakiwcieniach,bywpełniuchwycićurokchwili.
AktywnafunkcjaD-Lighting:WŁ.
AktywnafunkcjaD-Lighting:WYŁ.
Nowa jakość zdjęć
ZarejestrowanozustawieniemISO800
Niespotykanepiękno
11
Reakcja w ułamku sekundy: zdjęcia seryjne z dużą szybkością 5 kl./s
Okazjadodynamicznego,wyjątkowegozdjęciamożetrwaćzaledwiechwilę,dlategoaparatD3300wyposażonowfunkcjęszybkichzdjęćseryjnych–do5klateknasekundę.Przytakimtempienieumkniejużżadnachwilaakcji,aulotneruchyimimikęmożnauchwycićwnajlepszymmomencie.
Niezawodne śledzenie obiektów w ruchu: fotografowanie przez wizjer
DziękiszerokiemuwizjerowioptycznemumodeluD3300możnazłatwościązarejestrowaćzdjęciaszybkoporuszającychsięobiektówwnajlepszymmomencieizdowolnejodległości.Obrazzwizjerajestnatychmiast
widoczny,więcnazdjęciuzawszebędziedokładnieto,cowidziszwchwilizwolnieniamigawki.Fotografowaniezużyciemwizjeradodatkoworedukujedrganiaaparatu.
Szybkie i wyjątkowo dokładne ustawianie ostrości: 11-polowy autofokus
AparatD3300sprawnieutrzymujeustawionąostrość,nawetgdyobiektporuszasięszybkolubwsposóbnieprzewidywalny.Podczasfotografowanianiepozowanychportretówprecyzyjny11-polowyautofokuszcentralnymczujnikiemkrzyżowymszybkoblokujeostrośćnaobiekcie.Systemrozpoznawaniasceneriigwarantujeprecyzyjnąidentyfikacjęobiektuipomagawwykrywaniuzmiankompozycji,aczterytrybypólAFzapewniająostrezdjęcianawetwtedy,gdyobiektjestpozaśrodkiem
kadru,szybkosięporuszalubjestmałyiwykonujenieprzewidywalneruchy.
Prostotaiwygoda
Nie przegap najlepszych chwil
•Obiektyw:AF-SDXNIKKOR18–300mmf/3.5–5.6GEDVR•Ekspozycja:tryb[S],1/400s,f/5,6•Balansbieli:Automatyczny•Czułość:ISO800•UstawieniePictureControl:Standardowe
11-polowysystemAFzapewniającywyraźnyobrazobiektu
12 13
Prostotaiwygoda
Znajomy sposób fotografowania: duży monitor LCD
AbyaparatD3300stałsięrówniełatwywobsłudzejakaparatkompaktowylubsmart-fon,wystarczywłączyćtrybPodglądunażywoirejestrowaćzdjęciaifilmyzapomocądużegomonitoraLCDoprzekątnej7,5cm(3cale).Podglądnażywotointuicyjnyidobrzeznanysposóbfotografowania.Możnadziękiniemuwprostysposóbkontrolowaćkażdyaspektrejestrowanejsceny.
Łatwe zdjęcia: automatyczny wybór programu
Abyszybkoibeznajmniejszegowysiłkurejestrowaćidealnezdjęcia,wystarczyprzestawićpokrętłotrybupracydopozycjiAutomatycznylubAutomatyczny(błyskwyłączony*)irobićzdjęciazwykorzystaniemPodglądunażywo.Aparatautomatyczniewłączyfunkcjęautomatycznegowyboruprogramuiwybierzeprogramtematycznynajlepiejdopasowanydofotografowanejscenylubobiektu.
*PodczasużywaniaautofokusaUwaga:wsytuacjach,wktórchniewskazanejestużycieprogramuPortret,Krajobraz,MakrolubPortretnocny,zostaniewybranyprogramAutomatycznylubAutomatyczny(błyskwyąłczony).
Idealna ostrość przy Podglądzie na żywo: cztery tryby pola AF
DostępnośćczterechtrybówpólAFułatwiaustawianieostrościnaobiekciepodczasfotografowanialubnagrywaniafilmówwtrybiePodglądunażywo.Autofokuszpriorytetemostrościtwarzywykrywaiśledzitwarzewobrębiekadru,normalnepoleAFnadajesięidealniedoobiektównieruchomych,aszerokiepoleAFnajlepiejsprawdzasięprzykrajobrazach.ZkoleiAFześledzeniemobiektuustawiaostrośćnaruchomymobiekcie,abywpołączeniuztrybemciągłegoAFskutecznieutrzymywaćostrośćnaobiektachporuszającychsięwróżnestronywnieprzewidywalnysposób.
Po prostu rewelacyjne zdjęcia i filmy
Automatyczny Portret Krajobraz Automatyczny Makro Portret nocny (błysk wyłączony)
Odkryj radość z filmów Full HD: tryb nagrywania filmów D-Movie
ModelD3300tonietylkorewelacyjnezdjęcia,alerównieżimponującefilmy.FunkcjanagrywaniafilmówD-MoviepozwalanagrywaćfilmyFullHDprzyliczbieklateknasekundędo50p/60pzciągłymautofokusem,cooznaczapłynnenagranianawetnajbardziejdynamicznejakcjiprzyutrzymaniuwyjątkowejostrościiwyrazistości.Nowytrybefektówspecjalnychpozwalanadaćfilmomniepowtarzalnyszlif,adziękiwbudowanemumikrofonowistereofonicznemu(izgodnościzzewnętrznymmikrofonemstereofonicznymNikonME-1)możnanagrywaćfilmyłącząceświetnywyglądzdoskonałymdźwiękiem.
AparatD3300zmikrofonemstereofonicznymME-1
Podczasnagrywaniafilmuzalecanejestużyciestatywuwceluzmniejszeniarozmyciaobrazupowodowanegoporuszeniemaparatu.
AFzpriorytetemostrościtwarzy
Full HD1920 x 1080/60p
15
Lekki(ok.195g)ikompaktowyobiektywAF-SDXNIKKOR18–55mmf/3.5–5.6GVRIIzapewnianiezwyklewyraźnezdjęcia.
•Obiektyw:AF-SDXNIKKOR18–55mmf/3.5–5.6GVRII•Ekspozycja:tryb[P],1/100s,f/6,3•Balansbieli:Automatyczny•Czułość:ISO400•UstawieniePictureControl:Standardowe
Prostotaiwygoda
D3300 jest pod ręką w ważnych chwilach
Lekki i wygodny: mały korpus, mały obiektyw w zestawie
DziękipołączeniumałychrozmiarówzwysokąjakościązdjęćmodelD3300jestwyjątkowoporęcznąlustrzankącyfrową.Dołączonywzestawiechowanyobiektywpozwalastwo-rzyćznaczniebardziejkompaktowysystemodwieluinnychlustrzanekcyfrowych.Korpusjestdostępnywkolorachczarnym,czerwonymiszarym,adużyiwygodnyuchwytułatwiapewnetrzymanieaparatu.
Ultralekki, wszechstronny obiektyw w zestawie: AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II
Dziękizakresowiogniskowej18–55mmdostarczonywzestawiezaparatemD3300obiektywwielozadaniowypozwalawprostysposóbrejestrowaćwysokiejjakościzdjęciaifilmywnajróżniejszychcodziennychsytua-cjach.PomimowyjątkowolekkiejikompaktowejkonstrukcjiobiektywjestwyposażonywsystemredukcjidrgańfirmyNikon,któryzapewniastabilne,nieporuszonezdjęciapodczasfotografowaniadynamicznejakcji,wykonywaniaportretugrupowegowsłabymoświetleniuczyteżużywaniatrzykrotnegozoomudoprzybliżeniaodległychobiektów.
Osobisty asystent oświetlenia: podnoszona lampa błyskowa
PodczasfotografowaniapodświatłolubprzysłabymoświetleniuwtrybieAuto,Portret,Dziecko,MakrolubPortretnocnyaparatD3300automatyczniepodnosiwbudowanąlampębłyskowąiużywajejwtakisposób,abyoptymalniedoświetlićujęcieizapewnićpięknyefektkońcowy.
RóżnicepomiędzyaparatemD3300zobiektywemAF-SDXNIKKOR18–55mmf/3.5–5.6GVRIIaaparatemD3200(zaznaczonenaniebiesko)
Zwbudowanąlampąbłyskową Bezwbudowanejlampybłyskowej
16 17
Zawsze gotów do pomocy: szczegółowe instrukcje w trybie podręcznika
TrybpodręcznikawaparacieD3300toidealnerozwiązaniedlakażdego,kogodotądonieśmielałaobsługalustrzankicyfrowej,choćzawszechciałrobićlepszezdjęcia.Łatwodostępneizrozumiałewskazówkipokazująkrokpokroku,jakrejestrowaćwymarzonezdjęciaifilmyorazretuszowaćzdjęciawaparacie.Dziękizdjęciompomocniczymiszczegółowymobjaśnieniomwtrybiepodręcznikamożnazłatwościąopanowaćkluczowefunkcjeielementyaparatu,nawetbezzaglądaniadoinstrukcjiobsługi.
Programy tematyczne: idealne zdjęcia bez
ręcznego wprowadzania ustawień
Programytematycznedająswobodęrobieniaświetnychzdjęćbezkoniecznościkorygowaniajakichkolwiekustawieńaparatu.WystarczypokrętłemtrybupracywybraćtrybPortret,Krajobraz,Dziecko,Zdjęciasportowe,MakrolubPortretnocny,abyaparatD3300automatyczniewybrałoptymalneustawieniaczasuotwarciamigawki,czułościISOiprzysłony,gwarantującpięknezdjęcia.
Zachwycające zdjęcia: niech D3300 Cię prowadzi
Prostotaiwygoda
k l p m n o Portret Krajobraz Dziecko Zdjęcia sportowe Makro Portret nocny
Portret
Makro
Krajobraz
Dziecko
Zmiękczanietła
18 19
Funkcjonalna prostota
Łatwa modyfikacja ustawień: przycisk P
PrzyciskPumieszczonywwygodnymmiejscuztyłuaparatuumożliwiaszybkązmianęustawieńpodczasfotografowania–bezkoniecznościkorzystaniazgłównegomenuaparatu.
Łatwe udostępnianie wysokiej jakości zdjęć rodzinie i znajomym
Pokazujzdjęcia,którebędąsięwyróżniaćnatlefotekztelefonów.WystarczypodłączyćdoaparatuD3300opcjonalnymobilnyadapterbezprzewodowyNikonWU-1a,abyzapośrednictwemsmartfonalubtabletubeztruduudostępniaćwysokiejjakościzdjęcianaFacebooku,wInstagramieczynaTwitterze*.Adapterumożliwiateżzdalnewyzwalaniemigawkiaparatuzesmartfonalubtabletu,cootwieradrogędowspaniałychautoportretów.
*ZgodnośćzurządzeniamiinteligentnymizsystememoperacyjnymiOS™lubAndroid™.Funkcjawymagaspecjalnejaplikacji,którąmożnapobraćbezpłatniezserwisuGooglePlay™lubAppleStore™.Android,Google,GooglePlay,YouTubeiinneznakisąznakamitowarowymifirmyGoogleInc.
AparatD3300zmobilnymadapterembezprzewodowymWU-1a
Serwisy społecznościowe,
NIKON IMAGE SPACE, e-mail itd.
Bezprzewo-dowa sieć
LAN
WU-1a
Zdalne sterowanie aparatem
Przesyłanie zdjęć
Urządzeniainteligentne
Darmowe udostępnianie i przechowywanie zdjęć: NIKON IMAGE SPACE
NIKONIMAGESPACEtousługawchmurze,dziękiktórejużytkownicyaparatówNikonmogąbezpłatnieprzechowywaćnawet20GBdanych,atakżejednymkliknięciemudostępniaćzdjęcianaFacebookuiTwitterze.Więcejinformacjimożnaznaleźćnastronienikonimagespace.com.
Prostotaiwygoda
nikonimagespace.com
21
Żywekolory
Czystaradość
Wyzwól w sobie artystę: efekty specjalne
13efektówspecjalnychaparatuD3300pozwalazłatwościąnadawaćzdjęciomifilmomartystycznyszlif.SkorzystajzefektuPop,abyuzyskaćjaskrawe,nasyconekolory,uzyskajklimatretrozefektemaparatuzabawkowegolubzmieśćcaływidoknajednymzdjęciu
zfunkcjąŁatwapanorama.WystarczyustawićpokrętłotrybupracywpozycjiEfektyiprzedzrobieniemzdjęciawybraćżądanyefekt.
Łatwapanorama
Efekty specjalne dostępne w aparacie D3300:
•Noktowizor•Żywekolory•Pop•Ilustracja1•Szkickolorowy1•Efektaparatuzabawkowego•Efektminiatury2•Kolorselektywny•Sylwetka•Rozjaśnienie•Przyciemnienie•MalowanieHDR3•Łatwapanorama31Filmnagranyztymefektemjestodtwarzanyjakopokazslajdówskładającysięzseriizdjęć.2Filmnagranyztymefektemjestodtwarzanywprzyspieszeniu.3Funkcjenagrywaniafilmówipodgląduefektówprzedzrobieniemzdjęciasąniedostępnewtychtrybach.
Pop
Ilustracja
Efektaparatuzabawkowego
Baw się tworzeniem!
23
Wybierz perspektywę: obiektywy NIKKOR
Jakośćzdjęciazależyprzedewszystkimodużywanegoobiektywu,aobiektywyNIKKORsłynąnacałymświeciezdoskonałejoptyki.ModelD3300współpracujezewszystkimiobiektywamiNIKKORformatuDX,więcniezależnieodwybranegoobiektywumożnacieszyćsięprecyzjąiwszechstronnością,jakądajerozdzielczość24,2mlnpikseli.Zpełnąswobodąmożnawykonywaćzdjęciaożywychkolorachidoskonałymkontraścielubeksperymentowaćzefektamipodczasnagrywaniafilmów.
Rejestruj rozległe ujęcia (zmiennoogniskowy obiektyw szerokokątny)
Zbliż się do odległych obiektów (standardowy obiektyw zmiennoogniskowy)
Baw się głębią ostrości (jasny obiektyw stałoogniskowy)
Wyraziste zbliżenia małych obiektów (obiektyw do makrofotografii)
Zobacz świat naszymi oczami
Czystaradość
AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR
Niezwyklewszechstronnyobiektywzzoomem7,8x.Zastosowanieredukcjidrgań(VR)firmyNikonułatwiawykonywanieostrychzdjęć,acichapracaautofokusajestszczególniecennapodczasnagrywaniafilmów.
AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Obiektywstałoogniskowyodużymotworzewzględnymf/1,8,nadającysięidealniedozdjęćzpięknymrozmyciemtła.Sprawdzasięteżdoskonaleprzysłabymświetle.
AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G
Lekkiikompaktowyobiektywdomakrofotografiipozwalającyrejestrowaćwyjątkoworealistycznezbliżenia.Dużyotwórwzględnyf/2,8ułatwiawyróżnianieobiektównaefektownierozmytymtle.
AF-S DX NIKKOR 10–24mm f/3.5–4.5G ED
Ultraszerokokątnyobiektywzmiennoogniskowynadającysięidealniedodramatycznychkrajobrazówlubzdjęćouwydatnionejperspektywie.Najkrótszaogniskowa10mmpozwalauchwycićnajrozleglejszewidoki.
24 25
Dwadzieścia sposobów na ulepszanie zdjęć w aparacie: menu retuszu.
ImponującemenuretuszuwaparacieD3300udostępniadwadzieściaróżnychsposobówulepszaniazdjęćifilmówbezużyciakomputera.Dziękiniemumożnaszybkoiłatwowyprostowaćzdjęcielubzmienićobrazkolorowywczarno-biały.Lampa błyskowa na początek: SB-300
Lekkaikompaktowazewnętrznalampabłyskowa,którapozwalawprostysposóbzapewnićidealnedoświetleniezdjęć.Dziękiniejmożnanadaćwięcejwyrazuzdjęciomwświetledziennym,rozjaśnićzdjęciawykonywaneozmierzchulubwydobyćszczegółyobiektówfotografowanychpodświatło.
BłyskodbityuzyskanyzapomocąlampySB-300oświetladzieckołagodnym,naturalnymświatłem.
Wzbogać chwilę
Czystaradość
LampaSB-300zamocowananaaparacieD3300
Schemat systemu
*Akcesoriadostarczonewzestawie**ProduktyfirminnychniżNikon† Podczaswyświetlaniafilmuzdźwiękiemstereofonicznymzarejestrowanymzapomocąopcjonalnegomikrofonustereofonicznego ME-1natelewizorzepodłączonymdoaparatuzapośrednictwemkablaaudio-wideojestodtwarzanydźwiękmonofoniczny. PrzypołączeniuzapomocąkablaHDMIodtwarzanydźwiękjeststereofoniczny.†† Możliwośćpobraniazesklepuzaplikacjamidladanegourządzenia(bezpłatnie).
AKCESORIA DO WIZJERA LAMPY BŁYSKOWE
OkularpowiększającyDG-2
LupakątowaDR-6
SzkłakorekcyjnewizjeraDK-20C(od-5do+3dioptrii)
AdapterdookularuDK-22
PokrywkaokularuDK-5
GumowamuszlaocznaDK-25*
LampabłyskowaSB-910
LampabłyskowaSB-700 Lampa
błyskowaSB-400
LampabłyskowaSB-300
Zestawbezprzewodowychlampbłyskowychzesterownikiem
błyskuR1C1
Adapterzgniazdemsynchronizacyjnym
AS-15
AdapterFSA-L1domocowanialustrzankicyfrowejdolunet
AdapterFSA-L2domocowanialustrzankicyfrowejdolunet
LampybłyskoweSB-910/700/
400/300
Studyjnelampybłyskowe**
Przewódzdalnegosterowania
TTLSC-28/29
ModułGPSGP-1A
PrzewódzdalnegosterowaniaMC-DC2
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaML-L3
Akumulatorjonowo-litowyEN-EL14a*
ZasilaczsieciowyEH-5b ZłączezasilaniaEP-5A
WzmocnionyfuterałCF-DC7WzmocnionyfuterałCF-DC1
MikrofonstereofonicznyME-1
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaWR-T10(nadajnik)
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaWR-R10(przekaźnik)
KartapamięciSD**
KabelUSBUC-E17*/UC-E6
MobilnyadapterbezprzewodowyWU-1a
AplikacjaWirelessMobileUtility††
Urządzenieinteligentne(zsystememiOS/Android)** Program
CaptureNX2ProgramViewNX2*
Komputer**
Telewizor**
KabelHDMI**†
Kabelaudio-wideoEG-CP14*†
AKCESORIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I NAWIGACJI
MIKROFON STEREOFONICZNYZASILACZE SIECIOWE, AKUMULATORY I ŁADOWARKI
FUTERAŁ
AKCESORIA ZWIĄZANE Z KOMPUTEREM
TV AND VIDEO ACCESSORIES
OBIEKTYWY NIKKOR
AKCESORIA DO DIGISCOPINGU
AparatD3300zaprojektowanospecjalniedoużytkuzobiektywamiNIKKORAF-SiAF-Iwyposażonymiwsilnikautofokusa.
ŁadowarkaMH-24*
AdapterdokartPC**CzytnikkartpamięciSD**
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaWR-1
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaWR-1
BezprzewodowypilotzdalnegosterowaniaWR-T10 AKCESORIA
DO URZĄDZEŃ INTELIGENTNYCH
Aparat cyfrowy Nikon D3300 — dane techniczne
TypTyp CyfrowalustrzankajednoobiektywowaMocowanieobiektywu MocowanieFfirmyNikon(zestykamiAF)Efektywnykątwidzenia FormatNikonDX,odpowiadającyużyciuobiektywuoogniskowejokoło1,5×większej
niżwformacieFXRozdzielczośćRozdzielczość 24,2mlnpikseliMatrycaMatryca MatrycaCMOSowymiarach23,5×15,6mmCałkowitaliczbapikseli 24,78mlnSystemusuwaniakurzu Czyszczeniematrycy,zbieraniedanychporównawczychdlafunkcjiusuwaniakurzu
(wymagaopcjonalnegooprogramowaniaCaptureNX2)ZapisdanychWielkośćzdjęcia •ITrybŁatwapanorama:normalne(panoramowaniepoziome)4800×1080;(wpikselach) normalne(panoramowaniepionowe)1632×4800;szerokie(panoramowaniepoziome)
9600×1080;szerokie(panoramowaniepionowe)1632×9600•Pozostałetryby:6000×4000(duże);4496×3000(średnie);2992×2000(małe)
Formatplików •NEF(RAW):12-bitowyzkompresją•JPEG:zgodnośćzpodstawowymformatemJPEGzkompresjąfine(ok.1:4),normal(ok.1:8)lubbasic(ok.1:16)•NEF(RAW)+JPEG:każdezdjęciezapisywanejednocześniewformatachNEF(RAW)iJPEG
SystemPictureControl Standardowe,Neutralne,Żywe,Monochromatyczne,Portret,Krajobraz;możliwośćzmodyfikowaniawybranychopcjiPictureControl
Nośnikdanych KartypamięciSD(SecureDigital)orazSDHCiSDXCzgodnezestandardemUHS-ISystemplików StandardDCF(DesignRuleforCameraFileSystem)2.0,standardDPOF(DigitalPrintOrder
Format),EXIF(ExchangeableImageFileFormatforDigitalStillCameras)2.3,PictBridgeWizjerWizjer WizjerzpentagonalnymukłademlusterzpoziomuokaPokryciekadru Ok.95%wpoziomiei95%wpioniePowiększenie Ok.0,85×(obiektyw50mmf/1,4ustawionynanieskończoność,-1,0m-1)Dystanswidzenia 18mm(-1,0m-1;odokularuwizjera)całejmatówkiKorekcjadioptrażu -1,7do+0,5m-1
Matówka BriteViewClearMatteMarkVIItypuBLustro SzybkopowrotnePrzysłonaobiektywu Sterowanaelektronicznie,automatycznaObiektywWspółpracująceobiektywyAutofokusjestdostępnywobiektywachAF-SiAF-I;niejestdostępnazinnymiobiektywami
typuGiD,obiektywamiAF(niemożnaużywaćobiektywówIX-NIKKORiobiektywówdoNikonaF3AF)orazobiektywamiAI-P;obiektywówbezprocesoramożnaużywaćwtrybieM,aleniedziaławówczaspomiarekspozycjiaparatu.Wskaźnikustawieniaostrościmożebyćużywanyzobiektywamiootworzewzględnymf/5,6lubwiększym
MigawkaTyp Sterowanaelektronicznie,szczelinowaopionowymprzebieguszczelinywpłaszczyźnieostrościCzasyotwarcia Od1/4000do30swkrokachco1/3EV,czasB,ustawienieTCzassynchronizacjibłysku X=1/200s;synchronizacjadlaczasuotwarciamigawki1/200slubdłuższego
WyzwalaniemigawkiTrybwyzwalaniamigawki 8(pojedynczezdjęcie),s(zdjęciaseryjne),J(cichamigawka),E(samowyzwalacz),
"(zdalnezopóźnieniem;ML-L3),#(zdalnenatychmiastowe;ML-L3)Szybkośćrejestrowania Do5kl./s(przyręcznymustawianiuostrości,ustawianiuekspozycjiręcznielubzdjęć automatyczniezpreselekcjączasu,czasieotwarciamigawki1/250slubkrótszymi
domyślnychustawieniachpozostałychparametrów)Samowyzwalacz 2s,5s,10s,20s;od1do9zdjęćEkspozycjaPomiarekspozycji PomiarekspozycjiTTLzużyciem420-pikselowegoczujnikapomiaruekspozycjiRGBMetodapomiaruekspozycji•Pomiarmatrycowy:matrycowypomiarekspozycji3DColorMatrixII(obiektywytypuG,
EiD);matrycowypomiarekspozycjiColorMatrixII(inneobiektywyzprocesorem)•Pomiarcentralnieważony:przypisanie75%wagiokręgowiośrednicy8mmnaśrodkukadru•Pomiarpunktowy:pomiarzobszaruośrednicy3,5mm(około2,5%powierzchnikadru)naśrodkuwybranegopolaAF
Zakres(ISO100, •Pomiarmatrycowylubpomiarcentralnieważony:od0do20EV•Pomiarpunktowy:odobiektywf/1,4,20°C) 2do20EVSprzężenieświatłomierza ZapomocąCPUobiektywuTryb Trybyautomatyczne(iautomatyczny;jautomatyczny[błyskwyłączony]);automatyka
programowazfleksjąprogramu(P);automatykazpreselekcjączasu(S);automatykazpre-selekcjąprzysłony(A);trybmanualny(M);programytematyczne(kportret;lkrajobraz;pdziecko;mzdjęciasportowe;nmakro;oportretnocny);trybyefektówspecjalnych(%noktowizor;Sżywekolory;Tpop;Uilustracja;gszkickolorowy;'efektaparatuzabawkowego;(efektminiatury;3kolorselektywny;1sylwetka;2rozjaśnienie;3lprzyciemnienie;)malowanieHDR;Iłatwapanorama)*NagrywaniefilmówzefektemmalowaniaHDRiłatwejpanoramyniejestmożliwe
Kompensacjaekspozycji Regulacjawzakresieod-5do+5EVwkrokachco1/3EVwtrybachP,S,AiMBlokadaekspozycji BlokadazmierzonejwartościjasnościprzyciskiemA(L)CzułośćISO OdISO100doISO12800wkrokachco1EV;czułośćmożnateżustawićnaok.1EV
powyżejwartościISO12800(odpowiednikISO25600);możliwyautomatycznydobórISOAktywnafunkcjaD-Lighting Wł.,wył.UstawianieostrościAutofokus ModułczujnikaautofokusaNikonMulti-CAM1000zdetekcjąfazowąTTL,11polamiAF
(wtymjednymczujnikiemkrzyżowym)idiodąwspomagającąAF(zasięgok.0,5–3m)Zakresczułościautofokusa Od-1do+19EV(ISO100,20°C)Ustawianieostrości •Autofokus(AF):pojedynczyAF(AF-S);trybciągłegoAF(AF-C);automatycznywybór
AF-S/AF-C(AF-A);wyprzedzająceśledzenieostrościwłączaneautomatyczniezależnieodstanufotografowanegoobiektu•Ręczneustawianieostrości(MF):możnakorzystaćzewskaźnikaustawieniaostrości
PolaAF Możnawybieraćspośród11pólAFTrybpolaAF JednopolowyAF,AFzdynamicznymwyborempola,automatycznywybórpolaAF,
śledzenie3D(11pól)Blokadaostrości Ustawienieostrościmożnazablokować,wciskającspustmigawkidopołowy(wtrybie
pojedynczegoAF)lubnaciskającprzyciskA(L)
Lampabłyskowa Wbudowanalampa i,k,p,n,o,S,T,U,g,':automatykazsamoczynnympodnoszeniemlampybłyskowa P,S,A,M:ręcznepodnoszenielampyprzyciskiemLiczbaprzewodnia Około12wtrybiemanualnym(m,ISO100,20°C)Sterowaniebłyskiem TTL:sterowanielampąwtrybiei-TTLzapomocą420-pikselowegoczujnikaRGBmożliwe
wprzypadkuwbudowanejlampybłyskowejorazlampSB-910,SB-900,SB-800,SB-700,SB-600,SB-400iSB-300,zrównoważonybłyskwypełniającyi-TTLdlalustrzanekcyfrowychjestużywanyzmatrycowymlubcentralnieważonympomiaremekspozycji,standardowybłyski-TTLdlalustrzanekcyfrowychjestużywanyzpomiarempunktowym
Trybylampybłyskowej Automatyczny,automatycznyzredukcjąefektuczerwonychoczu,automatycznasynchronizacjazdługimiczasamiekspozycji,automatycznasynchronizacjazdługimiczasamiekspozycjiiredukcjąefektuczerwonychoczu,błyskwypełniający,redukcjaefektuczerwonychoczu,synchronizacjazdługimiczasamiekspozycji,synchronizacjazdługimiczasamiekspozycjiiredukcjąefektuczerwonychoczuorazsynchronizacjanatylnąkurtynkęmigawkiisynchronizacjanatylnąkurtynkęmigawkizdługimiczasamiekspozycji,wyłączony
Kompensacjabłysku Od-3do+1EVwkrokachco1/3EVWskaźnikgotowościlampy Świecipopełnymnaładowaniuwbudowanejlubopcjonalnejlampybłyskowej,migapo
wyzwoleniubłyskuzpełnąmocąSankimocujące Gniazdo„gorącejstopki”ISO518zestykamisynchronizacjiidanychorazblokadązabezpieczającąKreatywnysystem Współpracazzaawansowanymbezprzewodowymsystememoświetleniawprzypadkuoświetlenia użycialampybłyskowejSB-910,SB-900,SB-800lubSB-700jakolampysterującejalbofirmyNikon(CLS) wyzwalaczaSU-800wrolisterownika;informowanieotemperaturzebarwowejbłysku
obsługiwanewprzypadkuwszystkichlampbłyskowychzgodnychzsystememCLSGniazdosynchronizacyjne AdapterzgniazdemsynchronizacyjnymAS-15(dostępnyoddzielnie)BalansbieliBalansbieli Automatyczny,światłożarowe,światłojarzeniowe(7typów),światłosłoneczne,lampa
błyskowa,pochmurno,cień,pomiarmanualny(wszystkieopróczpomiarumanualnegozdokładnąregulacją)
PodglądnażywoUstawianieostrości •Autofokus(AF):pojedynczyAF(AF-S),trybciągłegoAF(AF-F) •Ręczneustawianieostrości(MF)TrybpolaAF AFzpriorytetemtwarzy,szerokiepoleAF,normalnepoleAF,AFześledzeniemobiektuAutofokus AFzdetekcjąkontrastuwdowolnejczęścikadru(aparatautomatyczniewybierapoleAF
powłączeniuopcjiAFzpriorytetemostrościtwarzylubAFześledzeniemobiektu)Automatycznewybieranie DostępnewtrybachiijprogramutematycznegoFilmPomiarekspozycji PomiarekspozycjiTTLzapomocąmatrycyMetodapomiaruekspozycji MatrycowyRozmiarklatki(wpikselach)•1920×1080,60p(progresywnie)/50p/30p/25p/24p,H wysoka/normalna•1280×720,orazliczbaklateknasekundę 60p/50p,H wysoka/normalna•640×424,30p/25p,H wysoka/normalna.Ustawienia
liczbyklateknasekundę30p(rzeczywistaliczba29,97kl./s)i60p(rzeczywistaliczba59,94kl./s)sądostępnewtrybiewideoNTSC;ustawienia25pi50psądostępnewtrybiewideoPAL;rzeczywistaliczbaklateknasekundędlaustawienia24pwynosi23,976kl./s
Formatplików MOVKompresjawideo H.264/MPEG-4AVC(AdvancedVideoCoding)Formatzapisudźwięku LiniowyPCM
Urządzeniedozapisu Wbudowanymikrofonmonofonicznylubzewnętrznymikrofonstereofoniczny;możliwośćdźwięku regulowaniaczułościCzułośćISO OdISO100do12800;możnarównieżustawićwartośćok.1EVpowyżejISO12800
(odpowiednikISO25600)MonitorMonitor WyświetlaczLCDzmatrycąTFToprzekątnej7,5cm(3cale)irozdzielczościok.921tys.punktów
(VGA)zkątemoglądania170°,ok.100-procentowympokryciemkadruiregulacjąjasnościOdtwarzanieOdtwarzanie Odtwarzaniepełnoekranowelubwidokminiatur(4,9lub72zdjęciaorazkalendarz),
powiększeniewtrybieodtwarzania,odtwarzaniefilmówipanoram,pokazslajdówobejmującyzdjęciai/lubfilmy,wyświetlaniehistogramów,wyróżnianie,automatycznyobrótzdjęć,ocenianiezdjęćiwprowadzaniekomentarzydozdjęć(omaksymalnejdługości36znaków)
InterfejsUSB USBodużejszybkościWyjściewideo NTSC,PALWyjścieHDMI ZłączeminiHDMI(typC)Gniazdoakcesoriów •Bezprzewodowepilotyzdalnegosterowania:WR-1iWR-R10•Przewódzdalnego
sterowania:MC-DC2•OdbiornikiGPS:GP-1/GP-1A(wszystkieakcesoriadostępneosobno)Wejścieaudio Stereofonicznetypumini-jack(średnica3,5mm);współpracujezopcjonalnym
mikrofonemstereofonicznymME-1JęzykimenuJęzykimenu Angielski,arabski,bengalski,bułgarski,chiński(tradycyjnyiuproszczony),czeski,duński,fiński,
francuski,grecki,hindi,hiszpański,holenderski,indonezyjski,japoński,koreański,marathi,niemiecki,norweski,perski,polski,portugalski(PortugaliaiBrazylia),rosyjski,rumuński,serbski,szwedzki,tajski,tamilski,telugu,turecki,ukraiński,węgierski,wietnamski,włoski
ZasilanieAkumulator Jedenakumulatorjonowo-litowyEN-EL14aZasilaczsieciowy ZasilaczsieciowyEH-5b(wymagadostępnegoosobnozłączazasilaniaEP-5A)GniazdomocowaniastatywuGniazdomocowaniastatywu 1/4cala(ISO1222)Wymiary/masaWymiary(szer.×wys.×gł.) Ok.124×98×75,5mmMasa Ok.460g(zakumulatoremikartąpamięci,alebezpokrywkibagnetukorpusu);masa
samegokorpusu:ok.410gŚrodowiskopracyTemperatura Od0do40°CWilgotność 85%lubmniej(bezkondensacji)AkcesoriaAkcesoriadostarczonew Akumulatorjonowo-litowyEN-EL14a,ładowarkaMH-24,gumowamuszlaocznaDK-25,wzestawie(wzależności kabelUSBUC-E17,kabelaudio-wideoEG-CP14,pasekaparatuAN-DC3,pokrywkaodkrajulubregionu) bagnetukorpusuBF-1B,płytaCD-ROMzoprogramowaniemViewNX2•LogoSD,SDHCiSDXCsąznakamitowarowymifirmySD-3C,LLC.•PictBridgejestznakiemtowarowym.•HDMI,logoHDMIiHigh-DefinitionMultimediaInterfacesąznakamitowarowymilubzastrzeżonymiznakamitowarowymifirmyHDMILicensing,LLC.•AndroidTMjestznakiemtowarowymfirmyGoogleInc.•Facebook®jestzastrzeżonymznakiemtowarowymfirmyFacebook.•Nazwyproduktówimareksąznakamitowarowymilubzastrzeżonymiznakamitowarowymiodpowiednichfirm.•Obrazywwizjerach,nawyświetlaczachimonitorachLCDpokazanewniniejszychmateriałachtosymulacje.
pl
Wejdź na stronę Nikon Europe: www.europe-nikon.com
2014 Nikon Corporation
Nikon Polska Sp. z o.o. ul. Łopuszańska 38B, 02-232 Warszawa, Polska www.nikon.plNIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japonia www.nikon.com
Luty 2014