jesen 2009 final

TV JOJ JESEŇ 2009 FALL 2009

SUMMARYOBSAH

4

SPRAVODAJSTVO A PUBLICISTIKA / NEWS AND PUBLIC AFFAIRSNoviny TV JOJ / Noviny TV JOJ: Evening NewsKrimi noviny / Crime NewsPrvé noviny / First NewsPromi noviny / Red CarpetČrepiny * / Meet Me Ast er SunsetČrepiny PLUS / Dateline NAJLEPŠIE SERIÁLY SÚ NA JOJKE / THE BEST SERIES EVER. ONLY ON TV JOJ.Keby bolo keby / What if...Odsúdené / CondemnedPrvé oddelenie / First SquadPanelák / The CourtKutyil s.r.o. / Kutyil Ltd.Profesionáli / The ProfessionalsMafstory / MafstorySúdna sieň / The Ultimate Judge Show

Kosti IV / Bones IVC.S.I.: Kriminálka New York V / CSI: NY VStratené duše III / Ghost Whisperer IIILife / LifeKnight Rider / Knight Rider

TALKŠOU / TALK SHOWSWebmaster / WebmasterRanná šou s Adelou a Sajfom / Morning Show with Adela and SajfaSedem / Seven

4

5

KINOHITY / BLOCKBUSTERSCasino Royale / James Bond 007: Casino RoyaleBridget Jonesová: S rozumom v koncoch / Bridget Jones: The Edge of ReasonPiráti z Karibiku: Truhlica mŕtveho muža / Pirates of the Caribbean: Dead Man´s ChestDéjà Vu / Déjà VuAutá / Cars

JOJ PLUS WEB / WEBSITEwww.joj.skwww.huste.tvwww.inland.sk SLEDOVANOSŤ / RATINGS AND SHARES KONTAKT / CONTACT

NEWS AND PUBLIC AFFAIRSSPRAVODAJSTVO A PUBLICISTIKA

8

moderátori / anchors: Lucia Barmošová, Adriana Kmotríková, Ján Mečiar, Ľuboš Sarnovský

Denné spravodajstvo, ktoré prináša divákom najhorúcejšie témy. Ponúka prehľad aktuálneho diania vo všetkých regiónoch Slovenska, promptne informuje nielen vďaka najrozsiahlejšej sieti regionálnych spolupracovníkov, ale aj vďaka množstvu diváckych tipov. Tie sú zárukou, že spravodajstvo TV JOJ prináša reportáže, ktoré sú nielen divácky atraktívne, ale aj prospešné.

Every single day the most experienced corps of correspondents in network journalism cover the events that matter most from wherever they happen all around the country. The news also react on the number of tips submitted by the viewers of television which are to guarantee that TV JOJ coverage is not only rating friendly but could also be considered a wide contribution.

Noviny TV JOJ / Noviny TV JOJ: Evening News

moderátori / anchors: Monika Bruteničová, Stanka Jakubíková, Michal Farkašovský, Pavol Michalka

Krimi noviny sú jedinou spravodajskou reláciou orientovanou na krimi problematiku v slovenských televíziách. Prinášajú aktuálne správy, pomáhajú odhaľovať zločiny, informujú o hľadaných osobách a prostredníctvom pravidelných rubrík „Ako to nespackať“, ktorú TV JOJ pripravuje v spolupráci s prezidentom Policajného zboru Jánom Packom, a právnej poradne - plnia aj úlohu občianskej publicistiky.

Crime news is the only news coverage in the country so deeply focused onto the crime issues as a whole. They provide viewers with the wide range of current events, help to reveal crimes, inform about missing persons and by the use of regular TV sections such as „Just don´t mess i tup!“ - which is being prepared with the cooperation of Ján Packa,the police president, - and legal service, Crime news also turn into public service program.

Krimi noviny / Crime News

regular TV sections such as „the police president, - and leg

8

the

9

moderátori / anchors: Aneta Dočekalová – Parišková, Hana Gallová

Komplexné spravodajstvo plné najzaujímavejších udalostí dňa ponúka svojim divákom TV JOJ už o 17. hodine. Reportáže, rozhovory a zaujímavosti pripravujú reportéri z celého Slovenska, aby ste mali prehľad o všetkom dôležitom. Vtipná glosa Arpiho Šoltésza, ktorá odznie na konci relácie, je pre diváka neklamným znamením, že sleduje JOJ-ku.

First News is to bring up the fi rst complex news of the day. Reportages, interviews, curiosities – reporters from all around Slovakia work hard to make you know everything important. The comment by Arpi Šoltész that concludes every broadcast is the inevitable sign that you watch TV JOJ.

Prvé noviny / First News

moderátori / anchors: Erika Barkolová, Stanka Pavolová

Svet prominentov prináša denne množstvo noviniek, informácií, odhalení, ale aj škandálov. Redaktorky TV JOJ vám v jedinom dennom šoubiznisovom programe na Slovensku ponúkajú možnosť nahliadnuť do sveta známych tvárí, úspešných, bohatých alebo slávnych. Trocha nadhľadu a irónie prinesie záverečná glosa Arpiho Šoltésza.

Gossips, scandals and sometimes even some relevant information – that is the life of celebrities. TV JOJ is the only television in Slovakia that gives you a chance to become a part od this world on a daily basis. Our reporters will make you watch what happens in lives of those who are known, rich and famous. The fi nal chilly comment by Arpi Šoltész brings a bit irony to the topic.

Promi noviny / Red carpet

10

moderátorka / host: Erika Barkolová

Moderátorka Erika Barkolová, ktorá je sama stelesnením sexapílu, prináša každý týždeň dospelým divákom reláciu plnú tém s hviezdičkou – šteklivých, vzrušujúcich, plných napätia, erotiky. Črepiny s hviezdičkou sú relácia plná informácií, ktoré divákov zaujímajú, a odpovedí na otázky, ktoré sa možno boja položiť.

Erika Barkolová is all sexappeal and if a woman like her brings you to the world of erotic there is no way to deny. Do not miss the program that is hot and all passionate. Find the answers to the questions that you have always been afraid to ask.

Črepiny * / Meet Me Ast er Sunset

Črepiny PLUS / Datelinemoderátorka / host: Ivana Smatanová

Črepiny PLUS s Ivanou Smatanovou sú určené všetkým, ktorých zaujímajú nezvyčajné ľudské osudy a príbehy.Tvorcovia relácie vám aj tentokrát ukážu, ako žijú bežní ľudia, ale aj čo zaujímavé ponúka svet celebrít.

Črepiny PLUS presented by Ivana Smatanová are devoted to all of those who feel attracted to all the unusual things in life. Our reporters will make you see how average people do live but also how exciting the life of celebrities could be.

0

THE BEST SERIES EVER.ONLY ON TV JOJ. NAJLEPŠIE SERIÁLY SÚ NA JOJKE

14

rodinný seriál / family seriesréžia / director: Tomáš Jančohrajú / cast: Zuzana Fialová (Obsluhoval som anglického kráľa / I served the king of England), Ján Koleník (Panelák / The Court), Diana Mórová(Rivers of Babylon, Panelák / The Court), Roman Luknár (Záhrada / The Garden), Aňa Geislerová (Kráska v nesnázích / Beauty in Trouble), Marián Miezga (Panelák / The Court), Ján Kroner (Polčas rozpadu / Half Breakdown, Profesionáli / The Professionals), Tomáš Hanák (Rebelové / Rebels) a ďalší / etc.

Moderný rodinný seriál, v ktorom sa vzájomne prepletajú osudy šiestich hlavných postáv. Tri ženy a traja muži v troch pároch sú previazaní rodinnými, pracovnými , mileneckými a rôznymi inými väzbami a ich životy a konanie sa vzájomne ovplyvňujú. Šesť hlavných postáv má výrazne odlišné charaktery, páry žijú v rozdielnych sociálnych podmienkach a majú rozdielne uloženú hierarchiu životných hodnôt. Názorovo sú v mnohom odlišní, ale majú aj plno spoločných záujmov, ktoré ich spájajú.

Six characters portrayed by some of the most popular Slovak actors of the day meet in this modern family drama – three men and three woman tied by relationships of family, work, by amatory and many other diff erent ties. They all are of diff erent characters, living in distinct social conditions and venerating diff erent set of values in their lives. Despite distinct opinions on certain issues they still remain close in the turbulences of the world that surrounds them.

Keby bolo keby / What if...

15

dramatický seriál / drama seriesréžia / director: Peter Bebjak, Róbert Švedahrajú / cast: Anna Javorková (Staccato), Gabika Dzuríková (Mafstory), Zuzana Mauréry (Quartétto), Marek Ťapák (Handel’s Last Chance) a ďalší / etc.

Do prostredia ženskej väznice prichádza nová odsúdená. Pokúša sa adaptovať v novom pre ňu neznámom prostredí. Nadväzuje vzťahy nielen so spoluväzenkyňami, ale aj personálom väznice ako bachari, lekár-psychológ, kňaz.... Zároveň sledujeme jej príbeh, ako sa vo väzení ocitla, ako sa majú jej deti, čo je s nimi. Zmena svetov hlavnej predstaviteľky je obrovským zásahom do života.

The young woman confused by the dramatic changes in her life enters the world of the prison for women. She tries hardly to adjust herself to the hostile environment. Meeting prison immates and attempting to build up some kind of relationship within this community, dealing with staff of the prison such as chasers, psychlogist, priest... At the same time we will watch the story that has led her to the prison and observe how the lives of her children changed ast erwards.

Odsúdené / Condemned

er to

a ďalší / etc.

16

kriminálny seriál / crime seriesréžia / director: Albert Vlk, Roman Fabián, Roman Valentkohrajú / cast: Peter Rúfus (Lekár umierajúceho času / Doctor of the Dying Time), Veronika Paulovičová (Panelák / The Court), Ján Dobrík, Ondrej Daniš

Prvý denný seriál z kriminalistického oddelenia na Slovensku. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.

The fi rst daily crime series ever broadcasted in Slovakia. Every day the team of four detectives is challenged by heavy crime. Interrogations of suspects and witnesses, investigations of crime scene, the use of the methods of deduction – this is just a commonplace for matched partners that leads them to the revelation of culprits. Brief introductory scene from the begining of each episode will introduce us the case fi rst without any additional coherencies. The context of the crime will only be described by the means of acquired evidences.

Prvé oddelenie / First Squad

16

17

denný seriál / daily soapréžia / director: Tomáš Jančo a ďalší / etc.hrajú / cast: Diana Mórová (Rivers of Babylon, Kuře melancholik / The Melancholic Chicken), Alexander Bárta (Ako som prežil / How I survived),Roman Luknár (Záhrada / The Garden) a ďalší / etc.

Najúspešnejší denný seriál v histórii slovenských televízií vstupuje do svojej štvrtej série. Od septembra zavítajú na obrazovky nielen známe rodiny a postavy, na ktoré si už diváci zvykli, ale do Paneláku sa nasťahujú aj nové tváre. Dievčatá Barča (Erika Havasiová) , Zdenka (Barbora Švidraňová) aj Nika (Kristína Svarinská) poriadne rozvíria vzťahy medzi poschodiami a postupne sa v novom prostredí bude udomácňovať aj nová rodinka Jančovcov (Roman Luknár, Zuzana Haasová, Samuel Spišák). Nenechajte si ujsť ani to, ako dopadne vzťah Bajzovcov, či sa mamička Švehlová opäť nasťahuje do života svojho Jakubka a či Milan Kordiak už konečne nájde lásku svojho života.

The most successful daily series in the history of Slovak televisions will air its fourth season this autumn. Starting from September several new characters will be introduced to the cast of The Court. The group of three young girls - Barča (Erika Havasiová) , Zdenka (Barbora Švidraňová) and Nika (Kristína Svarinská) - will move into the apartment Angie and Karol used to live in lately and they will defi nitely make a stir. Get to know the family of architect Jančo (Roman Luknár, Zuzana Haasová, Samuel Spišák) and do not miss the turbulences in the life of Bajza family, fi nd out if mamma Jarmila will come back to her Jakub or if Milan Kordiak will fi nally fi nd the love of his life.

Panelák / The Court

rta (Ako som prežil / How I survive

avítajú na obrazovky nielen známe rodiny a postavy, Zdenka (Barbora Švidraňová) aj Nika (Kristína

urvived),

y

18

komediálny seriál / comedy seriesréžia / director: Tomáš Jančo hrajú / cast: Andy Kraus (Susedia / The Neighbors), Viki Ráková (Susedia / The Neighbors, Panelák / The Court), Ladislav Potměšil (Byl jednou jedenpolda / Crazy Cop), Zuzana Tlučková (Susedia / The Neighbors) a ďalší / etc

Komediálny seriál osvedčenej autorskej dvojice Tomáš Jančo a Andy Kraus rozbieha už svoju tretiu sezónu opäť v duchu hesla: „Menej kutyilov, viac susedov.“ Podarení manželia Gyönyörüovci (Andy Kraus, Viki Ráková) so svojou dcérou Emese (Michaela Szöcsová) v blízkom susedstve s Goliášovcami(Zuzana Tlučková, Pavol Topoľský) a synáčikom Melónom (Martin Šalacha) sú zárukou nikdy sa nekončiacej zábavy. A keďže si rodiny nie vždy vedianavzájom poradiť, nablízku je kňaz na dôchodku Petr Kohoutek (Ladislav Potměšil).

There is no such a comedy as Kutyil Ltd. The series by well-established team of creators Tomáš Jančo and Andy Kraus will start its season three with the claim „fewer handymen, more home folks“. The incredible couple Gyönyörü (Andy Kraus, Viki Ráková) who live with their daughter Emese (Michaela Szöcsová) just a few steps from Goliáš family (Zuzana Tlučková, Pavol Topoľský) and their son Melon (Martin Šalacha) are still the never ending amusement warranty. However having relationships that sometimes go behinde the borders and cause diffi culties within communication would be too complicated without retired priest (Ladislav Potměšil) by their side...

Kutyil s.r.o. / Kutyil Ltd.

18

19

sitkom / sitcomréžia / director: Marta Ferencováhrajú / cast: Ján Kroner (Polčas rozpadu / Half Breakdown), Peter Batthyány (Mafstory),Csongor Kassai (Muzika / The Music), Helena Krajčiová (Panelák / The Court) a ďalší / etc

Policajná stanica v malom meste je miesto, kde sa môže stať naozaj čokoľvek. Všetky hlavné postavy sú policajti (súčasní aj bývalí). Pod vedením kapitána Maroša Nagya (Peter Batthyány) sa jeho podriadení pokúšajú riešiť prípady, aké sa môžu stať komukoľvek z nás. Opäť sa stretnete s aktívnym frajerom Ferom Boborovským (Ľuboš Kostelný), ktorého sem degradovali z hlavného mesta, protekčným lenivcom Karolom Hůrkom (Lukáš Latinák), v myslení pomalším, ale o to ochotnejším jedináčikom z rodiny univerzitných profesorov Alexandrom Vyšný-Riefenstahlom (Csongor Kassai) a okúzľujúcou hovorkyňou Skarlet Balážikovou (Helena Krajčiová). Profesionáli prichádzajú na jeseň už so svojou treťou sériou.

Anything can happen at police headquarter in a small town and the daily lives of actual as well former policemen create the basis for The Professionals storyline. Under the superintendence of Cpt. Maroš Nagy (Peter Batthyány) many diff erent characters try to solve variety of crimes that could happen to each one of us. Meet again the energic dandy Fero Boborovský demoted from the capital (Luboš Kostelný), nepotic slacker Karol Hurka (Lukáš Latinák), a bit slow but obliging only child of university professors Alexander Vyšný-Riefenstahl (Csongor Kassai) and charming spokeswoman Skarlet Balážiková (Helena Krajčiová). The Professionals are about to enter their third season this autumn.

Profesionáli / The Professionals

20

sitkom / sitcomréžia / director: Karol Vosátko, Ivan Predmerskýhrajú / cast: Peter Batthyány (Profesionáli / The Professionals), Peter Sklár (SOS), Gabika Dzuríková (Ordinácia v ružovej záhrade / Rose Garden Medical Attendance), Igor Adamec (English is Easy), Martin Vanek (English is Easy)

Veľký Meder sa pred viac ako troma rokmi stal sídlom najznámejšej mafi ánskej rodiny na Slovensku – klanu Molnárovcov. Hoci sú zvyknutí všetko riešiť hrubou silou, ich snaha napredovať a „zlepšovať sa“ je čarovná a vtipná. Príbehy Mafstory ponúkajú divákom obrázky zo života slovenskej mafi e plné smiešnych situácií a drsných bonmotov, ktoré nikoho nešetria. Viac než stovka odvysielaných epizód spravila z Mafstory kultový seriál, ktorý túto jeseň vstupuje do svojej siedmej série.

Three years ago the most notorious mob family in Slovakia – the Molnárs - settled down in the town of Veľký Meder. Even though using force is the usual mater for solving of every problem, their attempts to improve is just charming. The stories of Mafstory use funny situations and harsh humor that do not exclude anyone to illustrate how Slovak mafi a is perceived. More than hundred episodes that have already been aired have turned Mafstory into cult series that enters its seventh season this autumn.

Mafstory / Mafstory

2020

21

dramatizácia / scripted realityréžia / director: Ivan Predmerský, Braňo Mišík

Najúspešnejší podvečerný program TV JOJ vstupuje do tretej sezóny. Na televízne obrazovky sa opäť dostanú tie najzaujímavejšie príbehy zo súdnych spisov. Susedské spory, dopravné nehody, rozvody, boje o deti, pracovno-právne spory, trestné činy – to všetko a ešte mnoho viac ponúkne aj túto jeseň relácia Súdna sieň.

It is already the third season for the most successful program of access prime time at TV JOJ ever. The most interesting legal cases will fi nd their way back to their audience. Hassles among neighbors, traffi c accidents, nasty divorces, battles for children, labor relations, and range of criminal acts – The Ultimate Judge Show will bring up much more tnah all the mentioned.

Súdna sieň / The Ultimate Judge Show

22

kriminálno-mysteriózny seriál / criminal mystery seriesréžia / director: Ian Toynton (Drzá Jordan / Crossing Jordan, Providence, NCIS)hrajú / cast: Emily Deschanel (Návrat do Cold Mountain / Cold Mountain, Pevnosť Alamo / Alamo), David Boreanaz (Angel, Buff y – zabíjačka upírov/ Buff y – the Vampire Slayer) a ďalší / etc.

Ak chcete objasniť vraždu, musíte pátrať až na kosť.To unravel a murder, you have to strip it to the bone.Emily Deschanel ako brilantná súdna antropologička Dr. Temperence „Bones“ Brennanová vládne záhadnou schopnosťou odhaliť stopy ukryté v kostiach obete. Aj preto pomáha FBI vyšetrovať vraždy, pri ktorých sú štandardné metódy na identifi káciu pozostatkov mŕtveho neúčinné. Štvrtá séria úspešného seriálu televízie FOX prináša veľa zmien nielen vo vzťahu Dr. Brennanovej a agenta Bootha, ale aj vo vzťahoch ostatných členov vedeckého tímu Jeff ersonského ústavu.

Emily Deschanel as brilliant court anthropologist Dr. Temperance “Bones” Brennan governs with uncanny ability to detect traces hidden in the bones of the victims. Also helps the FBI investigate the murder, in which standard methods for the identifi cation of the remains of dead ineff ective. The fourth series of the successful FOX´s series brings many changes not only in respect of Dr. Brennan and agent Booth, but also in terms of other members of the scientifi c team Jeff ersonian Institution.

Kosti IV / Bones IV

23

kriminálny seriál / crime seriesréžia / director: Rob Bailey (CSI, Bez stopy / Without a Trace)hrajú / cast: Gary Sinise (Zelená míľa / The Green Mile, Zlodeji pamäti / The Forgotten), Melina Kanakaredes (Hráči / Rounders, Providence), Carmine Giovinazzo (V rukách nepriateľa / In Enemy Hands), Anna Belknap (Tretia hliadka / Third Watch, Lekárske záhady / Medical Investigation) a ďalší / etc.

V meste, ktoré nikdy nespí, vyšetrovací tím C.S.I. nikdy neodpočíva.In the city that never sleeps, CSI: NY never rests.Napínavé príbehy s hviezdnym hereckým obsadením v hlavných úlohách policajných vyšetrovateľov zavedú divákov do hektického veľkomesta New York.Piata séria obľúbeného kriminálneho seriálu sa začína vo chvíli, keď zničený Mac Taylor vylezie z rieky Hudson. V jeho potopenom aute sa nájde telo, ktoré však nepatrí únoscovi. Prípadu sa ujme jeho tím a vzápätí vyjde najavo, že únosca chcel detektíva zastreliť. Guľka sa však tajomným spôsobom vyhla srdcu. Vrah si teda myslí, že Mac je mŕtvy, čo sa dá použiť na jeho odhalenie.

Thrilling stories with the star cast in the role of police investigators introduce viewers to the hectic city of New York. The fi st h series of the popular crime series begins at the moment, when decimated Mac Taylor climbs out of the river Hudson. In the sinking of his car body is found, but not the hijackers. Mac´s team is taking the investigation and soon it becomes clear that the hijacker wanted to shoot the detective. However, the ball in enigmatic way avoids his heart.Thug considers that the Mac is dead, which can be used for its detection.

C.S.I.: Kriminálka New York V / CSI: NY V

2424

mysteriózny dramatický seriál / mystery drama seriesréžia / director: John Gray (Brianova pieseň / Brian´s Song, Empire) a ďalší / etc.hrajú / cast: Jennifer Love Hewitt (Garfi eld, Tropická búrka / Tropic Thunder), David Conrad (Poprava / Return to Paradise, Čokoľvek / Anything Else, Crazy) a ďalší / etc.

Mŕtvi k nej hovoria, ona im načúva.The dead are talking and she is listening.Seriál Stratené duše, ktorého tretiu sériu ponúka svojim divákom TV JOJ, je osvedčeným mixom nadprirodzena a drámy, skúma spirituálnu stránku životaa smrti. Melinda Gordonová (Jennifer Love Hewitt) už ako malé dievča zistila, že má zvláštnu schopnosť – dokáže sa rozprávať so zosnulými, ktorí si ešte na zemi nevyriešili všetky záležitosti, a tak nemohli odísť za večným svetlom.

Melinda Gordon ((Jennifer Love Hewitt) is a young newlywed with the unique ability to communicate with the earthbound spirits of people who have died, and who seek her help. Melinda uses her gist to relay signifi cant messages and important information to the living, but sometimes the messages she receives are intense and confusing. But when Melinda is able to help both the lost souls who contact her and those who are still alive, she knows that her unique talent is an asset and not a liability.

Stratené duše III / Ghost Whisperer III

25

kriminálny seriál / crime seriesréžia / director: Rand Ravich (Astronautova žena / The Astronaut´s Wife) a ďalší / etc.hrajú: Damian Lewis (Pavučina snov / Dreamcatcher, Keane), Sarah Shahi (V ohrození života / Damages), Adam Arkin (Nemocnica Chicago Hope / Chicago Hope, Hitch: Liek pre moderného muža / Hitch), Brent Sexton (Klinika Grace / Grey´s Anatomy, Vyjednávači / Standoff ) a ďalší / etc.

Život bol jeho ortieľom. Život je to, čo dostal naspäť.Life was his sentence. Life is what he got back.Hlavnou postavou kriminálneho seriálu televízie NBC je bývalý policajt Charlie Crews (Damian Lewis), ktorého po dvanástich rokoch prepustili z väzenia za zločin, čo nespáchal. Hoci pre falošné obvinenie prišiel o priateľov, rodinu a svoju prácu, predsa len niečo vo väzení získal – podarilo sa mu zmieriť s osudoma bojovať za spravodlivosť. Teraz sa vracia k svojej starej práci detektíva a je rozhodnutý získať svoj život naspäť.

Former policeman Charlie Crews (Damian Lewis) has been released ast er twelve years of prison, even if he was innocent. False accusation stole his friends, his family, and his work, but he just won in prison – managed to reconcile with destiny and fi ght for justice. Now is returning to his old detective work and is determined to get his life back.

Life / Life

26

akčný seriál / action seriesréžia / director: Steve Shill (Dexter, Tudorovci / The Tudors) a ďalšíhrajú / cast: Justin Bruening (Odložený prípad / Cold Case), Deanna Russo (Virgins, Odpočívadlo / Rest Stop), Val Kilmer (Doors, Alexander Veľký / Alexander, Deja vu / Déja Vu) a ďalší / etc.

Michael Knight je späť spolu s nezničiteľným KITT-om bojuje proti zlu.Michael Knight is back fi ghting against the evil with the help of indestructible KITT.Za Mikeom Traceurom (Justin Bruening), vyslúžilcom z Iraku, príde jeho priateľka z detstva Sarah Graimanová (Deanna Russo), ktorá ho požiada, aby pomohol zachrániť jej otca, geniálneho vynálezcu a stvoriteľa auta KITT, Charlesa Graimana (Bruce Davison). Mike sa spočiatku zdráha, ale napokon sa rozhodne dať sa do služieb Knight Industries. S pomocou agentov FBI sa napokon rozhodnú predstierať Mikeovu smrť. Mike Traceur tak prestane existovať a prichádza Michael Knight...

Mike Traceur (Justin Bruening) is tracked down by his ex-girlfriend, Sarah Graiman (Deanna Russo) ast er her father, Dr. Charles Graiman (Bruce Davison), is kidnapped. Mike and Sarah rescue her father. Mike decides to stick with Sarah and Dr. Graiman and together with KITT, an artifi cially intelligent „car“, they fi ght crime. During their fi rst mission, Mike´s past comes back to haunt him and FBI decide to fake his death. Mike Traceur ceases to exist and Michael Knight is reborn.

Knight Rider / Knight Rider

282828

TALK SHOWSTALKŠOU

30

nočná talkšou / late night talk showréžia / director: Tomáš Jančo, Miloš Volnýmoderátor / host: Matej „Sajfa“ Cifra

Ak patríte medzi ľudí, ktorí dennodenne trávia hodiny na internete, a posielajú všetkým svojim známym množstvá veselých videí, zábavná relácia Webmaster je určená práve pre vás. Matej „Sajfa“ Cifra vás bude opäť týždeň čo týždeň spolu so svojimi hosťami sprevádzať svetom zábavy na internete.

If you keen on spending hours and hours browsing internet and spreading funny videos all around to your family, friends and colleagues, you would defi nitely enjoy comedy show Webmaster hosted by popular Matej „Sajfa“ Cifra. Every single week along with his guests he will guide you again through the internet world of amusement.

ranná talkšou / morning talk showréžia / director: Peter Balážmoderátori / anchors: Adela Banášová, Matej „Sajfa“ Cifra

Najobľúbenejšia moderátorská dvojica na Slovensku konečne spolu na televíznej obrazovke. Adela Banášová a Matej „Sajfa“ Cifra divákom ukážu ako to v skutočnosti vyzerá v rádiu, keď sa vysiela obľúbená ranná šou a dozviete sa aj niečo o tom, čo sa tam deje v čase, keď v éteri znejú populárne hity. Zažite každé ráno v pracovné dni záplavu dobrej nálady s najznámejšími tvárami Funrádia na obrazovkách TV JOJ a nenechajte si ujsť množstvo skvelých hostí a vtipné postrehy o dôležitých aj úplne banálnych veciach v živote.

They are fi nally together - the most popular hosts in Slovakia are about to enter the world of television broadcast. Adela Banášová and Matej „Sajfa“ Cifra will make people see how the real world of radio looks like when the popular morning show is on air. You will fi nd out what happens there when all you favourite music is broadcasted. Every working day morning you can enjoy the fountain of amusement, meet the most interesting people of very diff erent origin and appreciate brusk observations on the things that are important as well as utterly irrelevant.

Webmaster / Webmaster

Ranná šou s Adelou a Sajfom / Morning Show with Adela and Sajfa

dela ning show ing you can ervations on

31

talkšou / talk showréžia / director: Pepe Majeskýúčinkujú / cast: Elena Vacvalová, Milan Lasica, Milan Kňažko, Oľga Feldeková a iní / etc.

Talkšou, bez ktorej si neviete predstaviť týždeň, to je Sedmička s moderátorkou Elenou Vacvalovou, ktorá spolu s ďalšími piatimi glosátormi komentuje najdôležitejšie okamihy a udalosti uplynulého týždňa. Týždeň čo týždeň sa tak diváci môžu tešiť na poriadnu dávku vtipných komentárov od Milana Lasicu, Milana Kňažka, Oľgy Feldekovej a iných, ktorí sa stále vedia pozrieť na veci s nadhľadom, s iróniou, ale najmä s humorom.

The talk show you cannot miss – that is SEVEN. One of the mostly valued shows in our region hosted by Elena Vacvalová accompanied by fi ve other glossarists refl ects on the most important events of the previous seven days. Week by week viewers may have pleasure of witty and still very accomplished comments by Milan Lasica, Milan Kňažko, Oľga Feldeková and others who can keep on watching daily routine with some irony and humor.

SEDEM / SEVEN

31

323232

BLOCKBUSTERSKINOHITY

34

akčný thriller /action thrillerréžia / director: Martin Campbell (Zlaté oko / GoldenEye, Zorro)hrajú: Daniel Craig (Road to Perdition, Quantum of Solace), Eva Green (Zlatý kompas / The Golden Compass, Kráľovstvo nebeské / Kingdom of Heaven,),Judi Dench (Zamilovaný Shakespeare / Shakespeare in Love, Quantum of Solace) a ďalší / etc.

Každý má svoju minulosť. Každá legenda má svoj začiatok. Everyone has a past. Every legend has a beginning. James Bond (Daniel Craig) je na svojej prvej misii ako agent 007. Úloha ho privedie k Le Chiff reovi (Mads Mikkelsen), bankárovi svetových teroristov. V snahe zastaviť a zneškodniť teroristickú sieť, ho musí poraziť vo vysokom pokri v Casino Royale. Bond je spočiatku otrávený, kým mu nepadne do oka prekrásna pracovníčka ministerstva fi nancií, Vesper Lyndová (Eva Green), ktorá má za úlohu odovzdať mu vklad do hry a dozrieť na štátne peniaze...

Recently promoted to 00 status, James Bond (Daniel Craig) takes over his fi rst mission, in which he faces a mysterious private banker to world terrorism and poker player, Le Chiff re (Mads Mikkelsen). Along with a beautiful Treasury agent Vesper Lynd (Eva Green), Bond takes part in a high stakes poker game set up by Le Chiff re in order to recover a huge sum of his clients' money he lost in a failed plot that the British spy took down. 007 will not only discover the threatening organization behind his enemy, but the worst of all truths: to not trust on anyone.

Casino Royale / James Bond 007: Casino Royale

/ The Golden Compass, Kráľovstvo nebeské / Kingdom of HeaH ven,),ďalší / etc.

oyale

35

romantická komédia / romantic comedyréžia / director: Beeban Kidron (Popoluška / Cinderella, Murder)hrajú / cast: Renée Zellweger (Chicago), Hugh Grant (Štyri svadby a jeden pohreb / Four Weddings and a Funeral, Notting Hill, Láska nebeská / Love Actually), Colin Firth (Láska nebeská / Love Actually, Mamma Mia!) a ďalší / etc.

Dokonalý priateľ. Dokonalý život. Čo by sa mohlo pokašľať?The perfect boyfriend. The perfect life. What could posssibly go wrong?Bridget (Renée Zellweger) spočinula tam, kde si to želala – v náručí vytúženého milenca Marka Darcyho (Colin Firth). Mark je zatiaľ uznanlivý, ohľaduplný a tolerantný ku všetkým jej záchvatom žiarlivosti. Bridget totiž nejde do hlavy, prečo by sa všetky ženy v Londýne – vrátane Markovej dlhonohej stážistky – nesnažili Darcyho od nej odlákať. Čoraz častejšie záchvaty podceňovania Bridget negatívne ovplyvňujú. Keď sa už zdá, že rozbúrená hladina ich vzťahu sa len tak neupokojí, objaví sa na scéne jej bývalý šéf a milenec Daniel Cleaver (Hugh Grant)...

Though Bridget (Renée Zellweger) is happily ensconced in the arms of the lovely Mark Darcy (Colin Firth) her petty jealousies are starting to get the best of her, and their relationship. Chief among these is her suspicions about Mark´s long-legged intern, who, on top of being gorgeous, has a knack for doing everything right. To make matters worse Bridget´s old fl ing, and former boss, Daniel Cleaver (Hugh Grant), arrives on the scene...

Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch / Bridget Jones: The Edge of Reason

3353535

romantická komédéži / di t B

et Jrom

Bridgett

36

dobrodružná fantasy / adventure fantasyréžia / director: Gore Verbinski (Mexičan / The Mexican, Kruh / The Ring)hrajú / cast: Johnny Depp (Čokoláda / Chocolat, Donnie Brasco), Orlando Bloom (Pán prsteňov / The Lord of the Rings, Kráľovstvo nebeské/ Kingdom of Heaven), Keira Knightley (Kráľ Artuš / King Arthur, Vojvodkyňa / The Duchess), Stellan Skarsgård (Mamma Mia!) a ďalší / etc.

Kapitán Jack Sparrow je späť! Captain Jack Sparrow is back!V dobrodružnom pokračovaní fi lmového hitu z roku 2003 sa kapitán Jack Sparrow (Johnny Depp) znovu zapletie do siete záhrobných intríg. Upísal totiž svoju dušu legendárnemu kapitánovi tajomnej lode Bludný Holanďan a ak sa mu nepodarí vyviazať z dohody, posmrtný život strávi v jeho službách. Prekvapujúci vývoj preruší svadobné plány Willa (Orlando Bloom) a Elizabeth (Keira Knightley), ktorí sa znova ocitajú vo víre Jackových dobrodružstiev, čo ich dovedie až k stretnutiu s Willovým nezvestným otcom Billom (Stellan Skarsgård)...

Once again thrown into the world of the supernatural, Captain Jack Sparrow (Johnny Depp) fi nds out that he owes a blood debt to the legendary captain of the ghostly Flying Dutchman. With time running out, Jack must fi nd a way out of his debt or else be doomed to eternal damnation and servitude in the ast erlife. And as if this weren´t enough, Will (Orlando Bloom) and Elizabeth (Keira Knightley) would have to change their wedding plans in order to help Jack and on to fi nd Will´s long-lost father Bill (Stellan Skarsgård)...g

3636

Piráti z Karibiku: Truhlica mŕtveho muža / Pirates of the Caribbean: Dead Man´s Chest

37

akčný thriller / action thrillerréžia / director: Tony Scott (Top Gun)hrajú / cast: Denzel Washington (Odvaha pod paľbou / Courage Under Fire, Prípad Pelikán / The Pelican Brief), Val Kilmer (The Doors, Svätý / The Saint, AlexanderVeľký / Alexander), James Caviezel (Gróf Monte Cristo / The Count of Monte Cristo, Umučenie Krista / The Passion of the Christ) a ďalší / etc.

Ak si myslíš, že sa ti to všetko len zdalo, priprav sa na pravdu.If you thought it was just a trick of the mind, prepare yourself for the truth.Agenta Douga Carlina (Denzel Washington) prizvú k vyšetrovaniu bombového atentátu na trajekt, ktorý si vyžiadal vyše päťsto mŕtvych. Agenti z inej vládnej agentúry ho zasvätia do najprísnejšie stráženého vládneho tajomstva – je možné nazrieť do minulosti. Agent Carlin sa vracia späť v čase, aby zabránil atentátu. Zoznamuje sa s tajomnou kráskou, ktorá má byť o štyri dni cestujúcou na osudnom trajekte.

In Algiers, New Orleans, ast er the explosion of a ferry transporting the sailors from the USS Nimitz and their families with over fi ve hundred casualties, the lonely AFT agent Doug Carlin (Denzel Washington) is assigned to investigate the terrorist attack. He is invited to join the surveillance team in the investigations, usinga time window and Einstein-Rosen bridge through seven satellites to look back four and half days in time. He discloses the identity of the mysterious woman and decides to follow her last moments trying to fi nd the criminal.

rief), Val Kilmer (The Doors, Svätý /Krista / The Passion of the Christ) a ďa

a pravdu.lf f th t th

tý / The Saint, ďalší / etc.

Déjà Vu / Déjà Vu

38

Autá / Carsanimovaná rodinná komédia / cartoon family comedyréžia / director: John Lasseter (Príbeh hračiek / Toy Story)

Život je cesta, nie cieľ. Tak si ju uži.Life is a journey, not the aim. Enjoy the trip.Bleskový McQueen je síce nováčik, ale aj skutočné pretekárske eso. Práve teraz je na ceste naprieč krajinou, aby sa zúčastnil slávneho šampionátu Piston Cup v Kalifornii a zmeral si sily so skúsenejšími autami. Na legendárnej ceste Route 66 ho obchádzka a dopravný priestupok zavedú do ospalého mestečka Chladičové kúpele. Všetci jeho „obyčajní“ obyvatelia McQueenovi pomôžu prísť na to, že v živote sú aj omnoho dôležitejšie veci ako vavríny, sláva a sponzori...

Successful rookie racer Lightning McQueen has is about to take part in cult Piston Cup. Accidentally lost en route to California for the tie-breaker, he crashes through Radiator Springs on Route 66, destroying the road and some property. Forced to remain in town until he repairs them, he’s stuck in a small community whose tight-knit inhabitants accept neither his selfi shness nor bad attitude. Despite all that Lightning soon learns there are more important things to life than fame and sponsorhip.

JOJ PLUSJOJ PLUS

42

5. októbra to bude presne rok, keď nová televízia JOJ PLUS začala fi lmom Vesničko má středisková svoje vysielanie. Z televízie, ktorá začínala na hodnotách podielu na trhu 1,6 % sa postupne stala piata najsledovanejšia televízia na Slovensku. JOJ PLUS sa postupne dostala na takmer 3 %-tný podiel na trhu v cieľovej skupine 12+, na pokrytí signálom JOJ PLUS podiel predstavuje až 4,4%, pričom niekoľkokrát dokázala prekročiť aj hranicu 5% podielu na trhu. Medzi najsledovanejšie tituly sa dostala telenovela Esmeralda a piliermi stanice sú klasické fi lmy ako Copak je to za vojáka, Tajomstvo hradu v Karpatoch alebo Božská Emma a seriály československej produkcie Chlapci a chlapi, Žena za pultom alebo Sanitka. Vo vysielacej štruktúre nechýbajú klasické kriminálky, medzi ktorými nesmú chýbať Derrick, Ulice San Francisca či Julie Lescaut, seriálové hity minulých rokov ako Baywatch alebo Dallas, ale aj diskusná relácia Štefana Hríba Lampa alebo spravodajstvo tlmočené do posunkovej reči.

Marián Labuda and Rudolf Hrušínský in the cult movie My Sweet Little Village – the icon of the czechoslovak cinema – were the ones to launch the broadcast of the new television JOJ PLUS on October 5th 2008. The television that started on share level of 1,6% turned into the fi st h highest rated in Slovakia. Gradually JOJ PLUS has reached share of 3% within target group 12+ and the value on the area covered by the signal has climbed to 4,4% and occasionally got over share of 5%. The telenovela Esmeralda has gained the position of the most wanted acquisition followed by classical movies such as Who’s That Soldier, The Mysterious Castle in the Carpathians or The Divine Emma as well as many TV series of Czechoslovak origin – just to mention Boys and men, Woman by the Counter or Ambulance. Recognized criminal series like Derrick, Streets of San Francisco or Julie Lescaut cannot be forgotten neither as well as the hit titles of the last decades Baywatch or Dallas. Last but not least - Štefan Hríb and this talk show Lamp as well as the news coverage translated into sign language represent the original production of JOJ PLUS.

JOJ PLUS

WEBSITEWEB

46

Ofi ciálny portál TV JOJ ponúka okrem širokého spektra informácií z televízneho zákulisia aj sekcie komunitného webu, spravodajstva a interaktivity. Nosnou časťou portálu je videoarchív a live stream s prehrávaním videa vo vysokom rozlíšení s možnosťou jeho využitia ako reklamného nosiča (pre roll, post roll, kontext). Portál JOJ.sk dokázal počas uplynulého roka niekoľkokrát preraziť až do prvej desiatky najnavštevovanejších webov na Slovensku.

The offi cial TV JOJ portal is much more than just virtual television backstage – it contains sections sucha s community web, news coverages and interactivity. Video archive and live stream are the storey posts of the portal. The plausibility to play video in high defi nition makes it favourable as advertisement tool (pre roll, post roll, context). Several times during the last year Joj.sk was even able to cross the line of top ten most visited web portals in Slovakia.

www.joj.sk

464464666446464644444446664644444666666646444464666646666644444644446666666666644444446666666664644444446666666664444466666666664466666666666666666666666664446664444444444444444444444444444444644444444664444444444444666444444444444466666444444446666664444466666666666666666666666

47

Huste.TV je plnohodnotná internetová televízia s ponukou hudobného, športového a zábavného kanálu. Vlastné relácie Bez Klipu a Street Life, záznamy z koncertov, pôvodné seriály ako Cestovka a Rádio Hijó, alebo technologicky najkomplexnejšie vysielanie športového kanálu so živým prenosmi zo štadiónov sú zárukou kvality, ktorá k sebe láka stále väčšiu komunitu ľudí.

Huste.TV is the full-value internet television off ering music, sport and entertainment channels. The shows such as No Video and Street Life, concert recordings, original series Travel Agency and Radio Hijó, or the most technologically complex broadcasting of sport channel that includes live transmition from stadiums all around the country are the quality guarantee that keeps on attracting greater community.

Nový projekt TV JOJ smeruje k náročnému na kvalitný text orientovanému užívateľovi. Od bežnej ponuky ostatných portálov sa odlišuje nie samotnými témami, ako je politika, kultúra a spoločnosť, či sex a vzťahy, ale najmä kvalitným redakčným spracovaním, kultivovaným jazykom, humorom a nadhľadom, či nezvyklým uhlom pohľadu a jasne formulovaným názorom vyhranených osobností.

The new TV JOJ project is oriented towards clients demanding more in-depth and complex articles. It diff ers from many other portals not by the means of topics chosen such as politics, culture and society, sex and relationships, but by the way they are executed – well spoken language, humor, unworldliness, unusual point of view and clearly defi ned positions of the writers.

www.huste.tv

www.inland.sk

484848

RATINGS AND SHARES

SLEDOVANOSŤ

50

Hodnoty najsledovanejjj ieho dielu pod a 12+ / Highest rateed episode 122+

NOVINOVIV NY TNY TV V JOJOJ / J / NOVINOVIN NY TNY TV JOV JOJ: EJ: EVENING NG NEWS E (8.3(8.3.09,.09, NE E // SU 19:3330)

Cie ové skupiny / Target groups Rating % Share % Afinity %

Ind 12+ 17.8 41.3 100.0

mu i / men 35 - 44 22.8 46.7 127.9

eny / women 35 - 44 20.4 42.8 114.4

gazdiná / housewife 20 - 49 19.9 42.7 111.9

KrimKrimi noviny / CCrimerim NewN s (22.3.3.09, 0 NE // SU SU U 19:019:00)0


Ind 12+ 9.8 22.9 100.0

sídlo 50 - 100 tis. 12+ / settlement 50 - 100 ths. 12+ 13.2 27.8 135.3


mu i / men 18 - 49 11.0 30.3 112.7

Zdroj / source: PMT / TNS SK

Obdobie / period: 1.1.-22.6.2009

5151


SEDEM / / SEVESEVENN (26.5.09, 09, UT /UT / TU TU 22:222 0))


Ind 12+ 5.8 27.4 100.0

sídlo nad 100 tis. 12+ / settlement over 100 ths. 12+ 11.5 41.2 199.4


V / university degree 12+ 7.6 30.6 130.9


eny / women 18 - 49 6.4 31.7 111.5

NovéNov b vanie / Findind Me M a Place e CCalled Home (31.5.09.09, NE, NE // SU 1818:20:20))


Ind 12+ 9.6 28.5 100.0



eny / women 25 - 34 11.1 41.1 116.4

mu i / men 35 - 44 11.0 29.1 115.1



52


KostK sti / i / BoneB es (17.6.7.6.09, 09 ST / WE 21:52 5)


Ind 12+ 6.9 25.2 100.0




mu i / men 35 - 44 8.1 27.6 117.5

Ind 18 - 49 7.7 31.6 112.0

C.S.C.S.I.: .: KrimKriminálinálka Lka Las Vas Vegasegas / CSI: Crime Scene Investigattion (7.1.09, 09, SSST /ST / WE W 20:1: 0)0)


Ind 12+ 10.0 24.3 100.0

mu i / men 35 - 44 16.8 35.4 168.2


eny / women 18 - 49 11.3 30.9 113.5

C.S.I.: : KrimKr inálka Miamiam / CSI: MiamMiami i (1i (17.5.09, , NE /NE / SU SU 21:115)


Ind 12+ 9.6 23.0 100.0


mu i / men 35 - 44 12.2 29.2 127.1

eny / women 35 - 44 11.7 24.6 121.7

C.S.C. I.: : KrimKriminálinálka Nka New Ye ork ork / CS/ I: NN.Y. .Y. (7.17 1.09,.09, ST ST / WE/ WE 20:55)55


Ind 12+ 8.8 23.3 100.0

mu i / men 35 - 44 16.8 37.3 190.1



eny / women 25 - 34 9.9 26.7 111.7



53


PanePa lák / ThT e CoCourt (9.3.0909, PO, PO / M / MO 2O 20:15)1


Ind 12+ 13.0 31.3 100.0



eny / women 18 - 49 16.5 42.4 126.7


Kutyil s.r.o. / Kutyyil Lil Ltd. (2.3.09, PO / MO 20::50)


Ind 12+ 11.9 31.0 100.0

gazdiná / housewife 20 - 49g 16.9 37.9 141.4

mu i / men 35 - 44 16.4 44.2 137.7



eny / women 18 - 49 13.1 38.7 110.0

Profesionáli / The Proferofessiossi nalss (8 (8.6.09, PO / M/ MO 21:45)


Ind 12+ 8.7 32.0 100.0





eny / women 35 - 44 10.8 34.2 124.1

Mafstoryt / M/ Mafstafstory ory (16.(16.4.094.09, T / TH 22:15)


Ind 12+ 7.0 34.4 100.0



mu i / men 18 - 49 8.6 47.0 122.4


eny / women 18 - 49 7.9 37.9 112.5



54

Hodnoty najsledovanejjj ieho dielu pod a 12+ / Highest ratedd episode 12++

PiatPiatPiatkovékové Pri Prime Tme Time ime m filmfilmy / / FridFriday Pay Primer Timme Moe M vies (K(Kuru iér 2 r 2 / Transpsporter 2r 2, 22. 22.55.09.09, 20, 2 :55)


Ind 12+ 10.8 31.9 100.0

mu i / men 35 - 44 17.3 46.1 159.4


eny / women 18 - 49 12.9 43.7 119.5



Detsetské aké nimované seriály / Childdren r Animimatedatated Se Series (B(Barbiie, 24.24.5.095 , NE / SSU 8:U 8:00)


Ind 12+ 2.1 20.5 100.0

deti / children 4 - 11 10.6 41.3 504.3



Ind 12 - 19 3.0 41.2 141.5


eny / women 18 - 49 2.3 23.3 110.6



55

No. Title Date Week day Initial Time Rtg% Shr% Rtg% Shr%

1. Noviny TV JOJ / Noviny TV JOJ: Evening News 8.3.2009 Sunday 19:29 15,8 44,5 17,8 41,3

2. Ako som pre il / How I survived 22.3.2009 Sunday 20:16 14,1 35,7 16,0 35,7

3. port / Sport 6.1.2009 Tuesday 19:58 15,1 39,2 15,7 34,6

4. Sám doma 3 / Home Alone 3 1.1.2009 Thursday 20:10 16,2 38,2 14,7 31,9

5. Najlep ie po asie / The Best Weatherforecast 23.2.2009 Monday 20:03 13,4 39,3 14,4 34,5

6. Novoro n príhovor Márgit Nény / Márgit Nény New Year´s Address 1.1.2009 Thursday 19:57 13,6 33,9 13,8 30,1

7. Panelák / The Court 9.3.2009 Monday 20:15 12,9 37,7 13,0 31,3

8. Noviny PLUS / Noviny PLUS 21.2.2009 Sobota 20:01 12,1 35,6 12,8 30,9

9. Kutyil s.r.o. II. / Kutyil Ltd. II. 2.3.2009 Monday 20:52 11,4 35,6 11,9 31,0

10. Van Helsing / Van Helsing 21.6.2009 Sunday 20:17 13,8 37,1 11,9 29,8

11. Kuriér 2 / Transporter 2 22.5.2009 Friday 20:55 11,6 41,4 10,8 31,9

12. Fantastická tvorka / Fantastic Four 7.3.2009 Sobota 20:20 12,5 36,8 10,7 26,9

13. Krá ovná XXL / Ladies Night Out Collection 25.6.2009 Thursday 20:59 11,7 41,5 10,5 31,9

14. Eurotrip / EuroTrip 12.1.2009 Monday 20:09 12,2 35,2 10,2 24,5

15. Krá ovstvo nebeské / Kingdom of Heaven 12.4.2009 Sunday 20:18 10,7 34,0 10,1 28,0

16. Súdna sie / The Ultimate Judge Show 9.3.2009 Monday 18:10 7,9 33,0 10,0 32,4

17. C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. / CSI: Crime Scene Investigation VIII. 7.1.2009 Wednesday 20:09 10,3 29,7 10,0 24,3

18. De Facto / De Facto 31.3.2009 Tuesday 19:50 7,5 24,9 10,0 25,8

19. Krimi noviny / Crime News 22.3.2009 Sunday 18:59 9,6 27,6 9,8 22,9

20. Sexi pinavé prachy / Dirty Sexy Money 11.1.2009 Sunday 20:10 9,3 24,5 9,6 22,0


Obdobie / period: 1.1.2009-30.06.2009

12+1212-5412 41.1.2009 - 30.06.2009

Zoznam najsledovanejších epizód / List of highest rated episodes

TOP 20

56

23,4

14,5 14,412,6

11,8 11,1 11,7 11,9 11,5 12,5 12,4 13,0

10,311,3 11,4 11,5 12,0

9,6

11,810,5

11,710,7 10,1 10,2 10,4

11,3 11,7 10,4

33,4 31,9

33,2 33,2 33,3 31,7

33,1 32,5 31,6 31,5

32,7 31,1 30,4

29,5 31,0

32,1

30,1 30,1 30,1 30,9

32,2 32,7 32,7 33,3 33,131,3 31,9

1,7 1,6 1,8

1,9

1,7

2,1 1,82,2 2,2 2,6 2,5

2,4 2,6 2,7 2,6 2,2 2,6 2,2 2,6 2,9 2,9 2,7 2,6 2,9 2,6 3,4 3,7

0

10

20

30

40

Week 1

/09

Week 2

/09

Week 3

/09

Week 4

/09

Week 5

/09

Week 6

/09

Week 7

/09

Week 8

/09

Week 9

/09

We

ek

10

/09

Week

11/0

9

Week 1

2/0

9

Week 1

3/0

9

Week 1

4/0

9

Week 1

5/0

9

We

ek

16/0

9

Week 1

7/0

9

Week 1

8/0

9

We

ek

19/0

9

Week 2

0/0

9

Week 2

1/0

9

Week 2

2/0

9

Week 2

3/0

9

Week 2

4/0

9

We

ek

25/0

9

Week 2

6/0

9

Week 2

7/0

9

Average weekly market share development 12-54 (1.1.2009 - 30.06.2009) - all day

TV JOJ Jednotka Dvojka Markíza TA3 JOJ Plus

56

57

27,3

11,7

14,5 14,9 14,212,8 13,6 14,0 13,8

15,113,6

15,2

11,6 12,8 13,1

11,6

14,0

11,8 12,2 11,1

13,2 13,3 11,4 12,0 12,1

13,2 13,7 14,0

36,9

33,1 32,6 33,132,1

33,5 34,7

33,4 33,632,3

33,8 32,5 31,9

30,7 30,4

34,332,9 32,1 31,6

33,5 34,0 34,4 35,9 35,1 34,5

30,1

32,3

1,3 1,1 1,3 1,4 1,3 1,6 1,2 1,9 1,4 2,0 1,7 1,8 1,7 2,0 2,0 1,7 1,9 1,4 2,1 2,0 1,9 1,9 1,9 1,9

2,02,2 1,8

0

10

20

30

40

Week 1

/09

Week 2

/09

Week 3

/09

Week 4

/09

Week 5

/09

Week 6

/09

Week 7

/09

Week 8

/09

Week 9

/09

Week 1

0/0

9

Week 1

1/0

9

Week 1

2/0

9

Week 1

3/0

9

Week 1

4/0

9

Week 1

5/0

9

Week 1

6/0

9

Week 1

7/0

9

Week 1

8/0

9

Week 1

9/0

9

Week 2

0/0

9

Week 2

1/0

9

Week 2

2/0

9

Week 2

3/0

9

Week 2

4/0

9

Week 2

5/0

9

Week 2

6/0

9

Week 2

7/0

9

Average weekly market share development 12-54 (1.1.2009 - 30.06.2009) - prime time 19:00-22:00

TV JOJ Jednotka Dvojka Markíza TA3 TA3 JOJ Plus JOJ Plus

585858

CONTACTKONTAKT

60

Slovenská produkčná, a.s.Obchodné oddelenie TV JOJ / TV JOJ Sales Department

Brečtanová 1831 01 Bratislava

Tel: + 421 2 59 888 610Fax: + 421 2 59 888 611

TV reklama:[email protected]

Reklama na www.joj.sk, www.panelak.sk, www.huste.tv, www.inland.sk:[email protected]

www.joj.sk

jesen 2009 final

Documents