Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudaa iw.kz ijekreus ue% aa &&%...

642
AA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ Ÿæè×j»ßeèÌæ Ÿæè×j»ßeèÌæ Ÿæè×j»ßeèÌæ Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk e s a tho gekjh tkfr gS] ekuo /keZ gekjkA fgUnq] eqfLye] flD[k] bZlkbZ] /keZ ugha dksbZ U;kjkAA

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

AA iw.kZ ijekReus ue% AA

&&% vuqokn drkZ %&&

¼lar½ jkeiky nkl egkjktdchj iaFkh

Ÿæè×j»ßeèÌæŸæè×j»ßeèÌæŸæè×j»ßeèÌæŸæè×j»ßeèÌæŸæè×j»ßeèÌæ

xgjh utjxhrk esa

tho gekjh tkfr gS] ekuo /keZ gekjkAfgUnq] eqfLye] flD[k] bZlkbZ] /keZ ugha dksbZ U;kjkAA

Page 2: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

dqy ykxr % 200/- :-/kekZFkZ ewY; % ek=k 50/- :-

vuqokndrkZ %& lar jkeiky nkl

izdk'kd %&

lryksd vkJelryksd vkJe] p.Mhx<+ jksM+] cjokyk]

ftyk fglkj gfj;k.kkA

8222880541, 8222880542, 8222880543

8222880544, 8222880545

e-mail : [email protected]

visit us at - www.jagatgururampalji.org

eqnzd %& dchj fizaVlZC-117] lSDVj&3] cokuk bUMfLVª;y ,sfj;k] ubZ fnYyhA

Page 3: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

fo"k;kuqØef.kdk

1. Hkwfedk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A-D

2. nks 'kCn &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 1

3. ifo=k xhrk th dk Kku fdlus dgk \ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2

4. fojkV :i D;k gksrk gS \ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4

5. laf{kIr egkHkkjr dk ys[k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 7

6. dky dh ifjHkk"kk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 10

7. vu vfèkdkjh ls ;K o ikB djokuk O;FkZ gS &&&&&&&&&&&&&&&& 13

8- izHkq izseh ikBdksa dh 'kadkvksa dk lekèkku&jkeiky nkl &&&&&&&& 13

l`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpuk

1. ¼vla[; czã.Mksa dk y?kq fp=k½---------------------------------------- 17

2. dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ us vius }kjk jph lf"V dk Kku Lo;a gh crk;k gS--------------------------------------------- 19

3. vkRek,sa dky ds tky esa dSls Qalh \------------------------------- 20

4. ¼,d czã.M dk y?kq fp=k½-------------------------------------------- 22

5. ¼czã yksd dk y?kq fp=k½---------------------------------------------- 23

6. Jh czãk th] Jh fo".kq th o Jh f'ko th dh mRifÙk ------------ 25

7. rhuksa xq.k D;k gSa \ izek.k lfgr------------------------------------- 26

8. czã dky dh vO;Dr jgus dh izfrKk--------------------------------- 27

9. czãk dk vius firk¼dky½ dh izkfIr ds fy, iz;Ru-------------- 29

10. ekrk nqxkZ }kjk czãk dks 'kki nsuk---------------------------------- 30

11. fo".kq dk vius firk czã dh izkfIr ds fy, izLFkku o ekrk dk vk'khZokn ikuk----------------------------------------------- 31

12. ¼,d czã.M dk y?kq fp=k½-------------------------------------------- 32

13. T;ksfr fujatu ¼dky½ czã ds yksd ¼21 czã.M½ dk y?kq fp=k- 33

14. ijczã ds lkr la[k czã.Mksa dh LFkkiuk---------------------------- 37

15. osnksa esa lf"V jpuk dk izek.k----------------------------------------- 38

16. ifo=k vFkoZosn esa lf"V jpuk dk izek.k---------------------------- 38

Page 4: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

17. ifo=k _Xosn esa lf"V jpuk dk izek.k------------------------------ 42

18. ifo=k Jhen~nsoh egkiqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k ¼nqxkZ vFkkZr~ izdfr rFkk lnk f'ko vFkkZr~ dky :ih czã dh eSFkqu fØ;k ls czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½---------------------------------------------- 46

19. Jh eísohHkkxor ls ys[k-------------------------------------------------- 48

20. ifo=k f'ko egkiqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k ¼nqxkZ vFkkZr~ izdfr rFkk lnk f'ko vFkkZr~ dky :ih czã dh eSFkqu fØ;k ls czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½----------------------------------------------- 51

21. Jh fo".kq iqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 58

22. Jh fo".kq iqjk.k dk lkjka'k&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 67

23. ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th esa lf"V jpuk dk izek.k ¼nqxkZ rFkk czã dh eSFkqu fØ;k ls czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½-------------- 70

24. mYVs yVds gq, lalkj :ih o{k dk y?kq fp=k---------------------- 71

25. loZ izHkqvksa dh vk;q----------------------------------------------------- 74

26. ifo=k ckbZcy rFkk ifo=k dqvkZu 'kjhQ esa lf"V jpuk dk izek.k- 76

27. iwT; dchj ijes'oj¼dfoj~ nso½ th dh verok.kh esa lf"V jpuk- 78

28. vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dh verok.kh esa lf"V jpuk dk izek.k--------------------------------------------------- 81

29. xjhcnkl th egkjkt dh ok.kh------------------------------------------ 83

30. ¼dky yksd esa tUe&ej.k :ih gjgV ¼pؽ dk fp=k½ ---------- 84

31. vknj.kh; ukud lkgsc th dh ok.kh esa lf"V jpuk dk ladsr-- 87

32. jkèkk Lokeh o èku&èku lrxq# lPpk lkSnk iUFkksa ds lUrksa rFkk vU; larksa }kjk lf"V jpuk dh nUr dFkk------------- 90

igyk v/;k;igyk v/;k;igyk v/;k;igyk v/;k;igyk v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 93

izFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&&&& 94

nwljk v/;k;nwljk v/;k;nwljk v/;k;nwljk v/;k;nwljk v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 105

2. xhrk Kku cksyus okys ds Hkh tUe&eR;q gksrs gSa &&&&&&&&&&&&&&& 105

Page 5: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

3. vfouk'kh izHkq rks xhrk Kku nkrk ls vU; gS &&&&&&&&&&&&&&&&& 106

4. udyh lar dh dFkk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 111

5. iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djus rFkk leFkZrk dk lVhd o.kZu 113

6. 'kCn & ^lryksd esa py esjh lqjrk^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 116

7. osnksa esa of.kZr lkèkuk fofèk ls fodkj ugha ejrs &&&&&&&&&&&&&& 122

8. czãk ls eu o dke¼lSDl½ o'k ugha gqvk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 125

f}rh; vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&& 127

rhljk v/;k;rhljk v/;k;rhljk v/;k;rhljk v/;k;rhljk v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 149

2. 'kkL=k fofèk jfgr iwtk vFkkZr~ euekuk vkpj.k dk fooj.k &&&& 149

3. ;Kksa dk ykHk dsoy lkalkfjd lqfoèkk,¡] eqfDr ugha &&&&&&&&& 151

4. tks èkeZ ugha djrs os pksj o ikih izk.kh gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 154

5. dky czã dk mRifÙkdrkZ rFkk ;Kksa esa izfrf"Br iw.kZijekRek gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 155

6. euksdkeuk iwfrZ ds fcuk fd;k gqvk èkeZ iw.kZ ykHknk;d&&&&&&&&& 159

7. dFkuh vkSj djuh esa varj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 159

8. fo}kuksa dks 'kkL=kkuqlkj lkèkuk djuh pkfg, &&&&&&&&&&&&&&&&& 160

9. nwljksa dh fn[kkoVh ?kfV;k lkèkuk ls viuh 'kkL=k &fofèk vuqlkj lkèkuk vPNh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 163

10. ,d nq%[kh ifjokj dh dgkuh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 163

11. eku cM+kbZ tku dh nq'eu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 164

&% udyh ukeksa ls eqfDr ugha %&

1. lruke ds izek.k ds fy, dchjiaFkh 'kCnkoyh ls lgkHkkj&& 167

2. èkeZnkl dks lruke dchj lkgsc us fn;k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 167

3. lruke dk xjhcnkl th egkjkt dh ok.kh esa izek.k&&&&&&& 167

4. Jh ukud lkgsc dh ok.kh esa lruke dk izek.k&&&&&&&&&&&&&& 168

5. 'kCn % ^^larksa 'kCnS 'kCn c[kkuk^^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 173

6. lkj'kCn fcuk lruke Hkh O;FkZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 174

7. ukenso th dh ok.kh esa lruke dk izek.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 175

Page 6: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8. xyr uke ew[kksZ dh mikluk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 176

9. dky ds tky dk o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 176

10. 'kCn % ^^dj uSuksa nhnkj egy esa I;kjk gS ^ &&&&&&&&&&&&&&&&&& 177

11. udyh xq# dks R;kx nsuk iki ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 182

12. lruke dk fo'ks"k izek.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 183

13. voèkw vfoxr ls py vk,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 184

14. 'kCn % ^^,Slk jke dchj us tkuk^^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 193

15. lalkj :i o{k ds ewy] ruk] Mkj] 'kk[kk rFkk iÙkksa dk o.kZu 194

16. xhrk esa Hkh lalkj o{k dk o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 194

&% lrekxZ n'kZu %&

1. jeS.kh % ^^eSa rksgs iw¡Nw iafMr Kkuh^^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 196

2. jeS.kh % ^^osn drsc >wBs ugha HkkbZ ^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 197

3. ¼dchj lkgsc }kjk vaèk fo'okl dk fuok.kZ djuk fp=k½&&&&& 198

4. firjksa dks ty nsuk O;FkZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 199

5. Hkxoku 'kadj ds Hkh eu o dke¼lSDl½ o'k ugha gqvk&&&&&&& 199

rrh; vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&& 205

pkSFkk v/;k;pkSFkk v/;k;pkSFkk v/;k;pkSFkk v/;k;pkSFkk v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 220

2. xhrk Kku cksyus okyk Hkh tUerk&ejrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 220

3. iw.kZ Kkuh dky tky esa ugha jgrs &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 222

4. deks± ds cUèku ls f=kyksdh ukFk Hkh ugha cps &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 222

5. tks tSlh lkèkuk djrk gS] mls gh xyrh ls ikiuk'kdtkurk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 223

6. uke ds lkFk&lkFk ;K Hkh vko';d &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 225

7. rRon'khZ larksa ls Kku le>dj HkfDr djus lsiw.kZ eqfDr laHko &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 226

pkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&&& 229

Page 7: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

ikapoka v/;k;ikapoka v/;k;ikapoka v/;k;ikapoka v/;k;ikapoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 242

2. deZ lU;klh ls deZ ;ksxh mÙke gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 243

3. Jaxh _f"k tSls deZ lU;klh Hkh vlQy jgs &&&&&&&&&&&&&&&&& 245

4. osnksa esa of.kZr lkèkuk ls fodkj jfgr ugha gksrs &&&&&&&&&&&&&& 247

5. ukjn th dh dgkuh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 247

6. deZlU;klh dks R;kx dk vfHkeku gks tkrk gS &&&&&&&&&&&&&&&& 250

7. lq[knso _f"k dh dFkk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 250

8. vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dh ok.kh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 254

9. jktk vEczh"k deZ ;ksxh rFkk nqokZlk _f"k deZ lU;klh Fks && 256

10. xhrk Kku cksyus okys ls vU; iw.kZ ijekRek gS &&&&&&&&&&&&&& 259

11. izk.kh vius LoHkko o'k pyrs gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 259

&% iafMr dh ifjHkk"kk %&

1. lkgsc dchj }kjk HkSals ls osn eU=k cqyokuk &&&&&&&&&&&&&&&&&& 260

2. ¼fp=k&lkgsc dchj }kjk HkSals ls osn eU=k cqyokuk½&&&&&&&&&&& 262

3. okj dkSu rFkk ikj dkSu\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 264

4. 'kCn % ^dksbZ gS js ijys ikj dk^ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 264

5. vtik tki ls fodkj ejrs gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 266

6. n;kyq ijekRek dkSu\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 267

ik¡posa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&& 269

NBoka v/;k;NBoka v/;k;NBoka v/;k;NBoka v/;k;NBoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 282

2. gB;ksx djds è;ku djuk xhrk Kku nkrk dk er O;FkZ gS && 284

3. è;ku lekfèk dk Qy &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 284

4. ;ksxh dkSu\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 285

5. xhrk Kku esa fojks/kkHkkl &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 286

Page 8: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6. iw.kZ ijekRek izkIr djus dh fofèk o ozr fu"ksèkdh tkudkjh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 287

7. eu dk jksduk ok;q jksdus ds leku &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 288

8. lkèkd dk lkèkuk fcxM+us ij D;k gksxk\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 289

9. iw.kZ ;ksxh dkSu\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 293

NBs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&&& 295

lkroka v/;k;lkroka v/;k;lkroka v/;k;lkroka v/;k;lkroka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 310

2. bl Kku dks tkuus ds ckn dqN tkuuk 'ks"k ugha &&&&&&&&&&& 310

3. rhuksa xq.k D;k gSa\ izek.k lfgr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 312

4. ^^nsoh nqxkZ dk ifr gS**] dk izek.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 313

5. czãk] fo".kq] f'ko¼f=kxq.k ek;k½ tho dks eqDr ugha gksus nsrs 314

6. xhrk Kku nsus okys us viuh HkfDr ls gksus okyh xfr dksvuqÙke ;kfu ?kfV;k D;ksa dgk\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 315

7. vU; nsorkvksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko½dh iwtk cqf)ghu gh djrs gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 320

8. T;ksfr fujatu¼dky½ dHkh LFkwy 'kjhj vkdkj esa loZ dsle{k ugha vkrk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 321

9. dky ds tky ls dkSu NwVrs gSa\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 323

lkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&& 325

vkBoka v/;k;vkBoka v/;k;vkBoka v/;k;vkBoka v/;k;vkBoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 338

2. og rr~ czã ;kfu iw.kZ czã dkSu gS\&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 338

3. dky dk mikld dky czã dks rFkk iw.kZczã dk mikldije v{kj czã dks izkIr gksrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 338

4. iw.kZ czã dk lkèkd mlh dks izkIr gksrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 339

5. czã¼dky½ izkIr lkèkd dk lq[k {kf.kd gS&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 340

6. egkizy; esa czã.M esa cuk czãyksd Hkh u"V gks tkrk gS&&&& 341

Page 9: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7. izy; dh tkudkjh&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 341

8. loZ izHkqvksa dh vk;q&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 346

9. ijczã ¼v{kj iq:"k½ ls Hkh nwljk lukru vO;älriq#"k ¼iw.kZczã½ gS&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 348

10. rhu izHkqvksa dk izek.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 348

11. czã¼dky½ dk ije èkke lryksd &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 349

12. iw.kZ ijekRek dks vuU; HkfDr ls gh izkIr fd;k tkldrk gS&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 349

vkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&& 351

ukSoka v/;k;ukSoka v/;k;ukSoka v/;k;ukSoka v/;k;ukSoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 365

2. iw.kZ ijekRek gh loZ thoksa dk vkèkkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 365

3. czã ¼dky½ mikld dk tUe&ej.k fuf'pr gS &&&&&&&&&&&&&&& 366

4. izdfr o czã ¼dky½ ls izkf.k;ksa dh mRifÙk &&&&&&&&&&&&&&&&&& 366

5. czã ¼dky½ dHkh LFkwy 'kjhj esa vkdkj esa ugha vkrk&&&&&&&& 367

6. czã ¼dky½ ds mikld mlh dk vkgkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 367

7. ifo=k osnksa vuqlkj lkèkuk dk ifj.kke dsoy LoxZ &egkLoxZ] eqfDr ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 369

8. osnksa ds vuqlkj lkèkuk u djus okys iw.kZ eqDr ugha &&&&&&&& 370

9. Jk) fudkyus ¼firj iwtus½ okys firj cusaxs] eqfDr ugha& 370

10. vfr nqjkpkjh Hkh HkfDr djus okyk egkRek ds leku&&&&&&&& 374

ukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&&& 378

n'koka v/;k;n'koka v/;k;n'koka v/;k;n'koka v/;k;n'koka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 390

2. czã ¼dky½ dh mRifÙk dk izek.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 390

3. iw.kZ Kkuh iw.kZ ijekRek dh gh iwtk djrs gSa]czã ¼dky½ dh ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 391

4. czã ¼dky½ }kjk gh 'kkL=k ¼osn½ mRié &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 391

Page 10: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5. czã ¼dky½ ds mikld mlh ds vkèkkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 391

n'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&&&& 395

X;kjgoka v/;k;X;kjgoka v/;k;X;kjgoka v/;k;X;kjgoka v/;k;X;kjgoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 406

2. vtqZu }kjk Hkxoku dky dh okLrfodrk tkuus dh izkFkZuk& 406

3. vtqZu dks Hkxoku ¼dky½ }kjk fnO; nf"V iznkudjuk rFkk viuk okLrfod dky :i fn[kkuk&&&&&&&&&&&&&&&& 406

4. lat; }kjk dky :i dk fooj.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 406

5. vtqZu }kjk dky :i dk vk¡[kksa ns[kk gky crkuk &&&&&&&&&& 406

6. vtqZu iwNrk gS fd okLro esa vki dkSu gks \ &&&&&&&&&&&&&&&& 407

7. xhrk Kku nkrk Lo;a dks dky crkrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 407

8. czã ¼dky½ Hkxoku dh izkfIr vfr vlaHko &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 408

9. prqHkqZt egkfo".kq :i esa Hkh n'kZu osnksa o ri] &nku] ;K vkfn ls ugha] dsoy vuU; HkfDr ls &&&&&&&&&&&&&& 408

X;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd&&&&&&&&& 413

ckjgoka v/;k;ckjgoka v/;k;ckjgoka v/;k;ckjgoka v/;k;ckjgoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 431

2. lR;uke o lkjuke fcuk fujkdkj o lkdkj :i esaczã ¼dky½ mikld dky ds gh tky esa jgrs gSa &&&&&&&&&&&&& 431

ckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&& 434

rsjgoka v/;k;rsjgoka v/;k;rsjgoka v/;k;rsjgoka v/;k;rsjgoka v/;k;

&% iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu %&1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 440

2. {ks=k o {ks=kK dh ifjHkk"kk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 440

3. vku mikluk dks O;fHkpkfj.kh HkfDr crkuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 440

Page 11: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4. iw.kZ ijekREkk gh tkuus o HkfDr ;ksX; gS&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 441

5. iw.kZ ijekRek rFkk izdfr nksuksa vukfn &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 443

6. vU; vuqokndrkZvksa dk xksyeky &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 444

7. eueq[kh lkèkuk O;FkZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 446

8. HkfDr ds fy, v{kj Kku vko';d ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 446

9. iw.kZ Kkuh ogh gS tks iw.kZ ijekRek dks vfouk'kh ekurk gS & 446

10. 'kCn % ^^eu rq py js lq[k ds lkxj^^&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 448

11. nsoh&nsorkvksa dk jktk bUnz Hkh xèkk curk gS &&&&&&&&&&&&&&&&& 449

12. {ks=k ¼'kjhj½ {ks=kK ¼czã½ rFkk {ks=kh ¼ijekRek vkRek lfgr½dks tkudj HkDr dky tky ls eqDr gks tkrk gS &&&&&&&&&&&& 450

rsjgosa vè;k; dk vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&&& 452

pkSngoka v/;k;pkSngoka v/;k;pkSngoka v/;k;pkSngoka v/;k;pkSngoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 462

2. czã¼dky½ }kjk vfr mÙke Kku dh tkudkjh &&&&&&&&&&&&&&& 462

3. ijekRek ds D;k èkeZ&xq.k gksrs gSa\ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 463

4. Hkxoku d".k izHkq ijarq iw.kZ leFkZ ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 463

&% lkgsc dchj iw.kZ ijekRek %&

1. erd xk; dks thfor djuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 463

2. erd yM+ds deky dks thfor djuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 467

3. fp=k & ¼erd yM+ds deky dks thfor djuk½&&&&&&&&&&&&&&&& 468

4. fp=k & ¼erd yM+dh dekyh dks thfor djuk½&&&&&&&&&&&&&& 469

5. erd yM+dh dekyh dks thfor djuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 470

6. yM+ds lsÅ ¼f'ko½ dks thfor djuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 470

7. czã¼dky½ o izdfr ¼nqxkZ½ ls loZ izk.kh rFkk czãk] &

fo".kq] f'ko dh mRifÙk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 473

8. rhuksa & czãk¼jtxq.k½] fo".kq¼lrxq.k½] f'ko¼rexq.k½ &vkRek dks 'kjhj esa ck¡èkrs gSa vFkkZr~ eqDr ugha gksus nsrs &&&&& 473

9. czãk dh mikluk ls miyfCèk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 473

Page 12: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

10. f'ko dh mikluk ls izkfIr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 474

11. fo".kq dh mikluk ls izkfIr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 474

12. czãk] fo".kq] f'ko dÙkkZ ugha &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 475

13. czãk] fo".kq] f'ko dh lkèkuk R;kx dj iw.kZ ijekRek&dh iwtk djuh pkfg, &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 475

14. rhuksa xq.kksa ls vrhr vFkkZr~ czãk] fo".kq] f'ko dh &HkfDr ls Åij mBs HkDr ds y{k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 475

15. czã ¼dky½ dh mikluk dk ykHk nsoh&nsorkvksa o &czãk] fo".kq] f'ko dh HkfDr R;kx dj gksrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&& 476

16. iw.kZ ijekRek dh izkfIr esa dky czã lg;ksxh &&&&&&&&&&&&&&&& 476

pkSgnosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd&&&&&&&&&& 478

ianzgoka v/;k;ianzgoka v/;k;ianzgoka v/;k;ianzgoka v/;k;ianzgoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 486

2. lf"V :ih o{k dk o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 486

3. ¼mYVs yVds gq, lf"V :ih o{k dk fp=k½&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 487

4. iw.kZ ijekRek dh tkudkjh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 488

5. rhu iq:"kksa ¼izHkqvksa½ dk o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 490

6. czã¼dky½ uk'koku gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 490

7. okLro esa vfouk'kh iw.kZ ijekRek &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 491

8. xhrk ,d 'kkL=k gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 493

iUnzgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&& 495

lksygoka v/;k;lksygoka v/;k;lksygoka v/;k;lksygoka v/;k;lksygoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 502

2. lqj o vlqj LoHkko ds O;fDr;ksa dk o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 502

3. fodkjh izk.kh HkfDr ugha dj ldrs &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 504

4. 'kkL=k fo:) iwtk O;FkZ ¼ujd nk;d½&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 504

5. ¼'kkL=kkuqdwy lkèkuk vFkkZr~ lhèkk chtk gqvk HkfDr:ih ikSèkk dk fp=k½&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 506

Page 13: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6. ¼'kkL=kfo:) lkèkuk vFkkZr~ mYVk chtk gqvk HkfDr:ih ikSèkk dk fp=k½&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 507

lksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&&& 508

lrjgoka v/;k;lrjgoka v/;k;lrjgoka v/;k;lrjgoka v/;k;lrjgoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 515

2. loZ izk.kh 'kkL=k fofèk jfgr HkfDr Hkh LoHkko vuqlkjgh djrs gSa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 515

3. 'kkL=k fofèk dks R;kx dj lkèkuk djus okys Hkxokuksadks nq%[knkbZ rFkk ujd vfèkdkjh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 516

4. 'kjhj ¼fi.M½ esa deyksa ¼pØksa½ dk fp=k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 517

5. ;Kksa dh tkudkjh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 520

6. ri dh ifjHkk"kk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 520

7. Å¡&rÙk&lÙk dk foLrr o.kZu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 524

8. J)k Hkko fcuk HkfDr O;FkZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 526

9. Hkxoku d".k dk fonqj ds ?kj vyq.kk lkd [kkuk &&&&&&&&&&& 526

10. ik.Moksa dh ;K esa lqip lqn'kZu }kjk 'ka[k ctkuk &&&&&&&&&& 527

11. ik.Mo ;K dh 'ks"k dFkk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 531

12. lruke o lkjuke fcuk loZ lkèkuk O;FkZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 537

13. dqEHk ds esys esa izFke Luku djus ij dRys vke &&&&&&&&&&&& 539

lrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd &&&&&&& 541

vBkgjoka v/;k;vBkgjoka v/;k;vBkgjoka v/;k;vBkgjoka v/;k;vBkgjoka v/;k;

1. fnO; lkjka'k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 552

2. R;kxus vkSj u R;kxus ;ksX; deks± dk Kku &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 552

3. HkDrksa dk orZeku fo"k ds rqY; gksrk gS vkSj ifj.kke verds rqY; gksrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 556

4. tks HkfDr ugha djrs] mudk orZeku ver ds rqY; gksrk gSvkSj ifj.kke fo"k ds rqY; gksrk gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 556

5. xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRek dk Kku &&&&&&&&&& 557

Page 14: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6. 'kqnz Hkh Hkxoku dh HkfDr dk vfèkdkjh gS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 557

7. vtqZu Hkxoku czã ¼dky½ dh 'kj.k esa jgk fQj Hkh &iki eqDr ugha gqvk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 565

8. lkgsc dchj dh xksj[k ukFk ls Kku xks"Bh&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 566

9. fp=k & ¼lkgsc dchj o xksj[k ukFk dh Kku xks"Bh½&&&&&&&&&&& 568

10. lkgsc dchj us Jh jkekuUn th dks lrKku djk;k &&&&&&&&& 572

11. xhrk dk Kku lquus o lqukus okys Hkh dky ds gh tky esa & 572

vBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksd&&&&&& 574

vk¡[kks a okys va/ksvk¡[kks a okys va/ksvk¡[kks a okys va/ksvk¡[kks a okys va/ksvk¡[kks a okys va/ks

&% 'kadk lekèkku %&

1- eq> nkl ¼lar jkeiky nkl½ dk rRo Hksn izkfIr&&&&&&&&&&&& 597

2- lar èkeZnkl th ds oa'kksa ds fo"k; esa&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 599

3- pkSngoha egar xn~nh dk ifjp; -------------------------------- 600

4- ifo=k dchj lkxj esa v)Hkqr jgL;---------------------------- 603

5- izHkq izseh ikBdksa dh 'kadkvksa dk lekèkku&jkeiky nkl---------- 613

6- rhuksa xq.k D;k gSa \ izek.k lfgr ------------------------------- 619

7. rhuksa xq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th]rexq.k f'ko th½vFkkZr~ f=kxq.k ek;k dh iwtk O;FkZ------------ 620

Page 15: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa
Page 16: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

Hkwfedk

bl iqLrd esa Jhen~Hkxor xhrk ds Kku dk ;FkkFkZ izdk'k fd;k x;k gSA ,sls vktrd fdlh fgUnw èkeZ ds xq: us rFkk xhrk ds vuqokndrkZ us ugha fd;kA lcus Hkksys fgUnwlekt dks Hkzfer djds mYVk ikB i<+k;k gSA esjk ekuo lekt ls fuosnu gS fd bu >wBsxq:vksa dh esjs lkFk vkè;kfRed Kku ppkZ djok,saA rc irk pysxk Kkuh vkSj vKkuh dkAbl iqLrd dks è;kuiwoZd fny Fkkedj i<+saA vki Lo;a le> tkvksxs fd ektjk D;k gS\ blhiqLrd esa fy[kh lf"V jpuk esa rFkk xhrk ds lkjka'k esa vki th dks Jh czãk] fo".kq] egs'kth ds ekrk&firk rFkk nsoh nqxkZ ds ifr dkSu gSa\ vkfn dk Kku Hkh gksxk ftlls vkt rdvius èkeZxq: ugha crk ik, tks vius gh xzUFkksa esa fy[ks gSaA

Jhen~Hkxor xhrk pkjksa osnksa ¼_Xosn] ;tqosZn] lkeosn rFkk vFkoZosn½ dk laf{kIr:i gSA nwljs 'kCnksa esa xkxj esa lkxj gSA pkjksa osnksa esa vBkjg gtkj ¼18000½ 'yksd ¼ea=k½gSaA mudks xhrk esa 574 'yksdksa esa fy[kk gSA ftl dkj.k ls xhrk esa lkadsfrd 'kCn vfèkdgSaA oSls rks xhrk esa lkr lkS ¼700½ 'yksd gSaA ftuesa 574 dky czã us Jh d".k ds eq[k lsdgs gSa] 'ks"k 'yksd lat; rFkk vtqZu ds dgs gSa tks Kku ls lacafèkr ugha gSaA

xhrk ds lkadsfrd 'kCnksa dks fgUnw èkeZ ds èkeZxq: le> ugha ik,A ftl dkj.k ls'kCnksa ds vFkks± dk vuFkZ fd;k gSA mnkgj.k ds fy, xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa ^^ozt**'kCn gSA mldk vFkZ gS tkuk] tkvks] pys tkuk] nwj tkukA loZ xhrk vuqokndksa us ozt dkvFkZ ^vkuk** fd;k gSA vki izR;sd vuqoknd ds fd, vuqokn esa bl 'yksd dks ns[ksaA ,Ldksuokyksa us rks deky dj j[kk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 66 ds 'kCnkFkZ igys fy[ks gSa] uhpsvuqokn fd;k gSA ^ozt** 'kCn dk vFkZ rks fd;k gS ^tkvks**] ijarq vuqokn esa dj fn;k ^esjh'kj.k esa vkvksA**

ns[ksa xhrk vè;k; 18 'yksd 66 ds 'kCnkFkZ rFkk vuqokn dh QksVksdkWih tksHkfDrosnkUr cqd VªLV] gjs d".k èkke twgw] eqacbZ&400049 }kjk izdkf'kr gS rFkk ,-lh- HkfDrosnkUr Lokeh izHkq }kjk vuqokfnr gS ftldk iwjk uke bl izdkj gS d".k dik ewfrZ Jh ,-lh- HkfDr osnkUr Lokeh izHkqiknA laLFkkidkpk;Z %& vUrjkZ"Vªh; d".k Hkkouker la?kA

;g QksVksdkWih xhrk vè;k; 18 'yksd 66 dh gSA blesa vki ns[k jgs gSa fd 'kCnkFkZesa ^^ozt ¾ tkvks** fd;k gS] uhps vuqokn esa fy[kk gS fd esjh 'kj.k esa vkvksA

Page 17: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

A

fopkj djsa %& vaxzsth Hkk"kk ds 'kCn Go dk vFkZ tkuk] tkvks gSA bl 'kCn dk vFkZvkuk] vkvks djuk ew[kZrk ds vfrfjDr dqN Hkh ugha gSA blh izdkj xhrk izSl xksj[kiqj lsizdkf'kr loZ xhrk vuqokndksa tSls Jh t;n;ky xks;Undk] Jh jkelq[k nkl th]egke.Mys'oj xhrk euh"kh tSlh mikfèk izkIr Jh Kkukuan th] vM+xM+kuan th us rFkk vU;egkuqHkkoksa us xhrk ds xw<+ rFkk lkadsfrd 'kCnksa ds xw<+ jgL; dks u le>dj vFkZ u djdsvuFkZ fd, gSa] xyr vFkZ djds Hkksyh turk dks Hkzfer fd;k gSA buds }kjk fd, x, xhrkds vuqokn okyh xhrk ij izfrcaèk yxuk pkfg,A ftUgksaus xyr vuqokn fd, gSa] mu lcdhvuqokfnr xhrk ls lekt esa xhrk dh xjhek dks Bsl igq¡p jgh gS rFkk xhrk dk ;FkkFkZ lans'kturk dks ugha fey jgkA

tSls xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa Hkh xhrk Kku cksyus okyk vius ls vU; ijes'ojdh 'kj.k esa tkus ds fy, dg jgk gSA mlh ls lacafèkr izdj.k xhrk vè;k; 18 'yksd 66

esa gS ftldk vFkZ xyr djds xyr vuqokn fd;k gSA ,slh&,slh vusdksa xyfr;k¡ xhrk dsvuqokn esa esjs vfrfjDr lcds }kjk dh xbZ gSaA

xhrk ds vuqoknd fy[krs gSa fd Jh d".k th us xhrk dk Kku vtqZu ls dgkA Jhd".k dks fo".kq th dk vorkj ;kfu Lo;a fo".kq th gh ekrk nsodh ds xHkZ ls mRiUu ekursgSa vkSj Jh fo".kq th mQZ Jh d".k th dks vfouk'kh dgrs gSaA tcfd xhrk dk Kku dgusokyk xhrk vè;k; 2 'yksd 12] vè;k; 4 'yksd 5] vè;k; 10 'yksd 2 esa vius dks uk'kokudgrk gSA dgk gS fd gs vtqZu! rsjs vkSj esjs vusdksa tUe gks pqds gSaA dI;k ns[ksa QksVksdkWihxhrk vè;k; 4 'yksd 5 dh ftldk vuqokn Hkh fgUnw èkeZxq:vksa us fd;k gSA

Page 18: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

B

vU; izek.k %& Jh nsoh egkiqjk.k ds rhljs Ldan ds vè;k; 4-5 i"B 138 dhlEcfUèkr izdj.k dh QksVksdkWih %&

;g QksVksdkWih Jh nsoh iqjk.k dh gSA blesa Jh fo".kq th Lo;a Lohdkj dj jgs gSa fdesjk ¼fo".kq dk½ Jh czãk dk rFkk Jh f'ko dk vkfoHkkZo ;kfu tUe rFkk frjksHkko ;kfu ej.kgksrk gSA blh QksVksdkWih esa ;g Hkh izekf.kr gS fd bu rhuksa dks tUe nsus okyh Hkh nsoh nqxkZth ;kfu v"Vkaxh gSA fgUnw èkeZ ds vKkuh èkeZxq: dgrs gSa fd buds dksbZ ekrk&firk ugha gSaAlb izdkj dh vusd feF;k dFkk,sa 'kkL=kksa ds foifjr crkdj bu vKkfu;ksa us fgUnw lektdk csM+k xjd dj j[kk gSA

fgUnw èkeZxq: dgrs gSa fd Jh fo".kq th lrxq.k] Jh f'ko th rexq.k o vU;nsoh&nsorkvksa dh iwtk djks tcfd xhrk esa vè;k; 7 'yksd 12-15 rFkk 20-23 esa dgk gS fdbudh iwtk djus okys jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp nwf"kr deZ djus okysew[kZ gSaA

fgUnw èkeZxq: Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko th dks bZ'k ;kfu loZ ds Lokeh crkrsgSa tcfd Jh f'ko egkiqjk.k esa fo|os'oj lafgrk Hkkx&1 i"B 17-18 vè;k; 9-10 esa Li"V gSfd lnkf'ko ;kfu dky czã Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk f'ko th ds firk th gSa tks xhrkvè;k; 11 'yksd 32 esa dg jgk gS fd eSa dky gw¡A mlus fo|os'oj lafgrk Hkkx&1 ds i"B17 ij vkil esa yM+ jgs Jh czãk th rFkk Jh fo".kq th ds eè; esa rstkse; LrEHk [kM+k djdsmudk ;q) can djokdj dgk fd rqe vius dks lalkj dk bZ'k ;kfu Lokeh dg jgs gks] blckr ij yM+ jgs gksA rqe bZ'k ¼izHkq¾Hkxoku½ ugha gksA ;g lc esjk gSA esjk ,d ¬ ¼vkse~½ea=k HkfDr dk gS tks ik¡p vo;;ksa ls ,dhHkwr gksdj ;kfu v]m]e]ukn rFkk fcanq ls feydj,d ¬ ¼vkse~½ cuk gSA xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa Hkh blh us Jh d".k esa izsror~ izos'k djdsxhrk Kku dgk FkkA mlesa dgk gS fd eq> czã dk dsoy ,d vkse~ ¼¬½ v{kj gS mPpkj.kdjds Lej.k djus dkA

Jh f'ko iqjk.k dk izdj.k crkrk gw¡ %& f'koiqjk.k ds fo|os'oj lafgrk Hkkx&1 ij

Page 19: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

C

dky czã tks ml le; vius iq=k f'ko ds os'k esa mifLFkr Fkk] us crk;k fd gs iq=kks! esjsik¡p dR; gSa lf"V] fLFkfr] lagkj] frjksHkko rFkk vuqxzgA gs iq=kks czãk] fo".kq! lf"V dhmRifÙk czãk rsjs dks rFkk ikyu djuk fo".kq rsjs dks eSaus rqEgkjs ri ds izfrQy esa fn, gSaAlagkj ¼lkekU; izkf.k;ksa dks ekjuk½ :nz dks rFkk frjksHkko ¼HkDrksa rFkk nsorkvksa vkfn dksekjuk½ egs'k dks fn,] ijarq ^^vuqxzg** dR; dks ikus esa dksbZ Hkh leFkZ ugha gSA¼1-12½

Jh f'ko egkiqjk.k ds bl izdj.k ls fl) gqvk fd Jh czãk] fo".kq rFkk f'ko bZ'k;kfu lalkj ds Lokeh ¼izHkq½ ugha gSaA bu rhuksa dk firk dky czã gS rFkk ekrk Jh nsoh ¼nqxkZ½th gSa tks Jh nsoh Hkkxor iqjk.k ;kfu nsoh iqjk.k esa fy[kk gSA fgUnw èkeZxq:tu vius 'kkL=kksals gh ifjfpr ugha rks ;s xq: in ds ;ksX; ugha gSaA bUgksaus fgUnw èkeZ ds J)kyqvksa ds ekuothou dk uk'k dj fn;kA 'kkL=kfofèk fo:) HkfDr lkèkuk djokdj fHk[kkjh] pksj] Mkdw]fj'or[kksj] feykoV[kksj cukdj NksM+ fn;kA xhrk vè;k; 16 'yksd 23-24 esa Li"V fd;kgS fd tks lkèkd 'kkL=kfofèk R;kxdj viuh bPNk ls euekuk vkpj.k djrk gS ;kfu tksHkfDr dh lkèkuk 'kkL=kksa esa of.kZr ugha gS] mls djrk gS rks mls u rks lq[k izkIr gksrk gS]u mls HkfDr 'kfDr ;kfu flf) izkIr gksrh gS rFkk u mldh xfr ;kfu eqfDr gksrh gSA blhdkj.k ls loZ lkèkd ru&eu&èku ls >wBs xq:vksa }kjk crkbZ lkèkuk] nku&èkeZ Hkh djrs gSaAfQj Hkh u rks ?kj&ifjokj esa lq[k] u dkjksckj esa cjdr ¼ykHk½ ftlds fy, izR;sd O;fDrHkxoku dh lkèkuk ls vis{kk djrk gSA lkèkuk 'kkL=kfo:) gksus ls ijekRek dh vkSj ls dksbZykHk ugha feyrkA ftldh iwfrZ ds fy, pksjh] gsjkQsjh] fj'or] Bxh] feykoV vkfn vijkèkdjus yx tkrs gSaA dqN le; i'pkr~ ukfLrd gks tkrs gSaA ,sls fgUnw lekt dk csM+k xjd'kkL=k Kku ls vifjfpr fgUnw xq:vksa us dj fn;kA esjs ¼ys[kd&jkeiky nkl ds½ ikl 'kkL=kksadk ;FkkFkZ Kku gS rFkk 'kkL=kksDr lkèkuk ds ;FkkFkZ Lej.k ea=k gSa tks lkèkd dks lq[k ;kfu?kj&ifjokj esa lq[k] df"k o dkjksckj esa cjdr ¼ykHk½] vkè;kfRed 'kfDr ¼flf)½ rFkk iw.kZeks{k iznku djrs gSaA b0l iqLrd ^^xjhek xhrk dh** esa vki th dks mu 'kkL=kksa esa of.kZr;FkkFkZ lkèkuk ds ea=kksa dh tkudkjh i<+us dks feysxhA 'kkL=kksa ds vè;k;] 'yksd rFkk i"BHkh fy[ks gSa tks vki viuh larqf"V ds fy, vius 'kkL=kksa ls feyku djds tk¡p ldrs gksA

Jhen~Hkxor xhrk pkjksa osnksa ¼_Xosn] ;tqosZn] lkeosn rFkk vFkoZosn½ dk lkjka'kgS rFkk ;g iqLrd ^^xjhek xhrk dh** Jhen~Hkxor xhrk dk ;FkkFkZ lkjka'k gSA izR;sd vè;k;ls eD[ku fudkydj fQj mldks 'kq) djds xhrk :ih xk; dk ?kh cuk;k gSA vki th blsi<+sa rFkk xhrk dh xjhek ls ;FkkFkZ :i ls ifjfpr gksdj Lo;a rFkk vius ifjokj dks èkU;cuk,saA uke nh{kk ysdj eks{k izkIr djsaA fo'o ds loZ izk.kh ,d ijes'oj dchj th ds cPpsgSa ;kfu ijes'oj }kjk mRiUu vkRek,sa gSa tks dky czã ds yksd esa tUe&ej.k rFkk vusdksad"V mBk jgs gSaA ijes'oj dchj th pkgrs gSa fd esjh vkRek,sa eq>s vè;kRe Kku ls igpkusaAfQj lR; lkèkuk djds lukru ije èkke ¼lR;yksd½ esa tkdj lnk lq[kh thou th,saA mlijes'oj th us Lo;a ;FkkFkZ HkfDr ea=kksa dks crk;k gS tks loZ 'kkL=kksa esa izek.k feyk gSA ftldkj.k lR; HkfDr dh lkèkuk dh lkFkZdrk fl) gqbZ gSAtho gekjh tkfr gS] ekuo èkeZ gekjkA fgUnw] eqfLye] flD[k] bZlkbZ] /keZ ugha dksbZ U;kjkAA

vki th bl ifo=k xhrk lkj dks i<+sa rFkk vU; dks i<+k,saA Hkwyksa dks jkg crk,saA

Page 20: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

D

blls cM+k iFoh ij dksbZ èkeZ ugha gSA esjs vuq;kbZ rF;ksa dks vk¡[kksa 'kkL=kksa esa ns[kdjvk'p;Zpfdr gq, FksA lR; dks Lohdkj djds rqjar >wBh lkèkuk R;kxdj lR; lkèkuk nh{kkeq> nkl ¼jkeiky nkl½ ls ysdj thou èkU; dj jgs gSaA lkFk&lkFk bl vf}rh; ;FkkFkZvè;kRe Kku dk izpkj djds iq.; ds Hkkxh cu jgs gSaA >wBs xq:vksa ls izHkkfor Hkksyh turkds }kjk nh tk jgh ijs'kkfu;ksa dks >syrs gq, izpkj esa yxs gSaA ;s vkidks viuk HkkbZ&cguekurs gSaA vkids dY;k.k dk mís'; j[krs gSaA ys[kd dk mís'; Hkh ekuo lekt dk dY;k.kdjuk gSA vki th esjs }kjk crk;k vè;kRe Kku le>saA iw.kZ :i ls tk¡p djsaA fQj gelstqM+saA e;kZnk esa jgdj HkfDr djsaA rc ns[kuk vkidks izR;{k ykHk gksrk eglwl gksxkA vkivius chrs ekuo thou ds le; dks O;FkZ lkèkuk u"V gksus dk cgqr ik'pkrki~ djksxsA lR;HkfDr ekxZ feyus ls ijes'oj dchj th dk dksfV&dksfV èkU;okn djksxsA vki ,slk vuqHkodjksxs tSls dksbZ ekSr eq[k ls fudyus ij lqjf{kr rFkk Hk; eglwl djrk gSA vfoyac vk,savkSj nh{kk ysdj viuk dY;k.k djok,saA

izkFkhZ & ys[kd¼lar½ jkeiky nkl ¼egkjkt½lryksd vkJe] cjokykftyk&fglkj] gfj;k.kk ¼Hkkjr½A

Page 21: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1

xgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es a

nks 'kCnnks 'kCnnks 'kCnnks 'kCnnks 'kCnfgUnqvksa ds 'kkL=kksa esa ifo=k osn o xhrk fo'ks"k gSa] muds lkFk&lkFk vBkjg iqjk.kksa dks Hkh

leku nf"V ls ns[kk tkrk gSA Jhen~ Hkkxor lqèkklkxj] jkek;.k] egkHkkjr Hkh fo'ks"k izekf.kr'kkL=kksa esa ls gSaA fo'ks"k fopkj.kh; fo"k; ;g gS fd ftu ifo=k 'kkL=kksa dks fgUnqvksa ds 'kkL=k dgktkrk gS] tSls ifo=k pkjksa osn o ifo=k Jhen~ Hkxor xhrk th vkfn] okLro esa ;s ln~ 'kkL=kdsoy ifo=k fgUnq èkeZ ds gh ugha gSaA ;s loZ 'kkL=k egf"kZ O;kl th }kjk ml le; fy[ks x, Fkstc dksbZ vU; èkeZ ugha FkkA blfy, ifo=k osn o ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th rFkk ifo=kiqjk.kkfn loZ 'kkL=k ekuo ek=k ds dY;k.k ds fy, gSaA ifo=k ;tqosZn vè;k; 1 ea=k 15&16 rFkkvè;k; 5 ea=k 1 o 32 esa Li"V fd;k gS fd ^¿vXus% ruwj~ vfl] fo".kos Rok lkseL; ruqj~ vfl]dfoja?kkfj% vfl] LoT;ksZfr _rèkkek vflÀ ijes'oj dk 'kjhj gS] iki ds 'k=kq ijes'oj dkuke dfonsZo gS] ml loZ ikyu dÙkkZ vej iq#"k vFkkZr~ lriq#"k dk 'kjhj gSA og Loizdkf'kr'kjhj okyk izHkq lr èkke vFkkZr~ lryksd esa jgrk gSA ifo=k osnksa dks cksyus okyk czã ;tqosZnvè;k; 40 ea=k 8 esa dg jgk gS fd iw.kZ ijekRek dfoeZuh"kh vFkkZr~ dfonsZo gh og rRon'khZ gSftldh pkg loZ izkf.k;ksa dks gS] og dfonsZo ifjHkw% vFkkZr~ loZ izFke izdV gqvk] tks loZ izkf.k;ksadh loZ euksdkeuk iw.kZ djrk gSA og dfonsZo Lo;aHkw% vFkkZr~ Lo;a izdV gksrk gS] mldk 'kjhjfdlh ekrk&firk ds la;ksx ls ¼'kqØe~ vdk;e~½ oh;Z ls cuh dk;k ugha gS] mldk 'kjhj¼vLukfoje~½ ukM+h jfgr gS vFkkZr~ ikap rRo dk ugha gS] dsoy rstiqat ls ,d rRo dk gS] tSls,d rks feV~Vh dh ewfrZ cuh gS] mlesa Hkh ukd] dku vkfn vax gSa rFkk nwljh lksus dh ewfrZ cuhgS] mlesa Hkh loZ vax gSaA Bhd blh izdkj iwT; dfonsZo dk 'kjhj rst rRo dk cuk gS] blfy,ml ijes'oj ds 'kjhj dh miek esa vXus% ruwj~ vfl osn esa dgk gSA

loZ izFke ifo=k 'kkL=k Jhen~Hkxor xhrk th ij fopkj djrs gSaA fo'ks"k %& Jhen~Hkxor xhrk dks ;FkkFkZ :i esa tkuus ds fy, dI;k loZizFke ^^lf"Vjpuk^^ vè;k; dks i<+sa ftlls Kku gksxk fd lalkj dh jpuk fdlus dh\ fdlfy, dh\tUe rks dqN lgh yxrk gS] ijarq eR;q gksuk [kVdrk gS] vPNk ugha yxrk gSA eR;qo)koLFkk esa gks rks dqN t¡prk gS] ijarq ;qok voLFkk esa gksrh gS rks cqjk yxrk gSA fopkjvkrk gS fd ;g rks cgqr gh xyr gSA okLro esa lgh Hkh gS fd NksVs&NksVs cPpksa dks NksM+djej tkuk ;k ekrk&firk ds NksVs&cM+s cPps ej tkuk vkfn vfr vU;k; rFkk vR;kpkj gSA ijarqizHkq dh bPNk ekudj jks&ihVdj Hkwy tkuk csgrj ekurs gSaA ;g izfØ;k dlkbZ ds ikfyrcdjs&cdfj;ksa ds thou ds ln'k gSA blls ;g rks ekuuk gh iM+sxk fd bl ijaijk dks pkywdjus okyk vo'; dlkbZ rqY; izHkq gSA og n;kyq ugha gSA bu lc iz'uksa dk mÙkj rFkk xhrkds xw<+ jgL;ksa dk Kku izkIr djus ds fy, blh iqLrd ds i"B 17 ij lf"V jpuk dksloZizFke i<+saA fQj xhrk esa vkxs c<+saA

xgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es axgjh utj xhrk es a

Page 22: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

2

bl iqLrd esa Jhen~Hkxor xhrk dk lkjka'k rFkk vuqokn gS ftlesa izR;sd vè;k; dkfHkUu&fHkUu fo'ys"k.k fd;k x;k gSA fo'o esa ,dek=k xhrk dk ;FkkFkZ izdk'k fd;k x;k gSAeq> nkl ¼jkeiky½ ds vfrfjDr orZeku rd xhrk ds xw<+ jgL;ksa dks dksbZ mtkxj ugha djldkA lHkh us 'kCnksa ds vFkZ Hkh xyr fd, gSa rFkk 'yksdksa dk HkkokFkZ gh cny fn;kAmnkgj.k ds fy, xhrk vè;k; 18 'yksd 66 dk HkkokFkZ gS fd xhrk Kku nkrk us vius lsvU; ijes'oj dh 'kj.k esa tkus ds fy, dgk gSA ozt dk vFkZ tkuk gS] ijarq esjs vfrfjDrloZ vuqokndksa us ^ozt** dk vFkZ vkuk fd;k gSA vk'p;Z dh ckr rks ;g gS fd xhrk vè;k;18 ds gh 'yksd 62 esa Li"V o Bhd vFkZ fd;k gS fd xhrk cksyus okys dky czã us viusls vU; ije v{kj czã ;kfu ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dgk gSA og ijes'oj dkSu gS\bldk Kku fgUnw xq:vksa dks ugha gSA ftl dkj.k ls Hkksyh turk dks Hkzfer djrs jgs gSa fdJh d".k us xhrk dk Kku cksyk rFkk viuh gh 'kj.k esa vkus ds fy, dgk gSA tcfd vusdksavè;k;ksa ds 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU; mÙke iq:"k ;kfu iq:"kksÙke vfouk'khijes'oj ds fo"k; esa Li"V dgk fd ogh ijekRek dgk tkrk gSA rhuksa yksdksa esa izos'k djdslcdk èkkj.k&iks"k.k djrk gSA izek.k & xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esaA blds vfrfjDr xhrkvè;k; 8 'yksd 3 esa mls ije v{kj czã dgk gSA blh vè;k; ds 'yksd 8, 9, 10 esa mlfnO; ijeiq:"k dh HkfDr djus ls lkèkd mlh dks izkIr gksrk gSA blh vè;k; 8 ds 'yksd20, 21, 22 esa mlh vU; vej ijekRek ¼lR; iq:"k½ dh efgek dgh gS tks bl ifo=k iqLrdesa i<+us dks feysaxsA vki vius dks èkU; le>saxsA

fgUnw èkeZxq:vksa dks ;g Hkh Kku ugha gS fd xhrk dk Kku Jh d".k th ds 'kjhj esaizos'k djds dky czã us dgk FkkA tSls izsr fdlh ds 'kjhj esa izos'k djds cksyrk gSA i<+saizek.k lfgr lR; lkjA

ßifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dk Kku fdlus dgk\Þ

ifo=k xhrk th ds Kku dks ml le; cksyk x;k Fkk tc egkHkkjr dk ;q) gksus tk jgkFkkA vtqZu us ;q) djus ls bUdkj dj fn;k FkkA ;q) D;ksa gks jgk Fkk\ bl ;q) dks èkeZ;q)dh laKk Hkh ugha nh tk ldrh D;ksafd nks ifjokjksa dk lEifÙk forj.k dk fo"k; FkkA dkSjoksarFkk ik.Moksa dk lEifÙk caVokjk ugha gks jgk FkkA dkSjoksa us ik.Moksa dks vkèkk jkT; Hkh nsus lseuk dj fn;k FkkA nksuksa i{kksa dk chp&cpko djus ds fy, izHkq Jh d".k th rhu ckj 'kkfUrnwr cu dj x,A ijUrq nksuksa gh i{k viuh&viuh ftn~n ij vVy FksA Jh d".k th us ;q)ls gksus okyh gkfu ls Hkh ifjfpr djkrs gq, dgk fd u tkus fdruh cgu foèkok gksaxh \ utkus fdrus cPps vukFk gksaxs \ egkiki ds vfrfjDr dqN ugha feysxkA ;q) esa u tkus dkSuejs] dkSu cps \ rhljh ckj tc Jh d".k th le>kSrk djokus x, rks nksuksa i{kksa us vius&viusi{k okys jktkvksa dh lsuk lfgr lwph i=k fn[kk;k rFkk dgk fd brus jktk gekjs i{k esa gSarFkk brus gekjs i{k esaA tc Jh d".k th us ns[kk fd nksuksa gh i{k Vl ls el ugha gks jgsgSa] ;q) ds fy, rS;kj gks pqds gSaA rc Jh d".k th us lkspk fd ,d nko vkSj gS og Hkh vktyxk nsrk gw¡A Jh d".k th us lkspk fd dgha ik.Mo esjs lEcUèkh gksus ds dkj.k viuh ftn~nblfy, u NksM+ jgs gksa fd Jh d".k gekjs lkFk gSa] fot; gekjh gh gksxh¼D;ksafd Jh d".k th

ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dk Kku fdlus dgk\

Page 23: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 3

dh cgu lqHknzk th dk fookg Jh vtqZu th ls gqvk Fkk½A Jh d".k th us dgk fd ,d rjQesjh loZ lsuk gksxh vkSj nwljh rjQ eSa gksÅ¡xk vkSj blds lkFk&lkFk eSa opu c) Hkh gksrk gw¡fd eSa gfFk;kj Hkh ugha mBkÅ¡xkA bl ?kks"k.kk ls ik.Moksa ds iSjksa ds uhps dh tehu f[kld xbZAmudks yxk fd vc gekjh ijkt; fuf'pr gSA ;g fopkj dj ik¡pksa ik.Mo ;g dg dj lHkkls ckgj x, fd ge dqN fopkj dj ysaA dqN le; mijkUr Jh d".k th dks lHkk ls ckgjvkus dh izkFkZuk dhA Jh d".k th ds ckgj vkus ij ik.Moksa us dgk fd gs Hkxou~ ! gesa ik¡pxk¡o fnyok nksA ge ;q) ugha pkgrs gSaA gekjh bTtr Hkh jg tk,xh vkSj vki pkgrs gSa fd;q) u gks] ;g Hkh Vy tk,xkA

ik.Moksa ds bl QSlys ls Jh d".k th cgqr izlUu gq, rFkk lkspk fd cqjk le; Vyx;kA Jh d".k th okfil vk,] lHkk esa dsoy dkSjo rFkk muds leFkZd 'ks"k FksA Jh d".kth us dgk nq;ksZèku ;q) Vy x;k gSA esjh Hkh ;g gkfnZd bPNk FkhA vki ik.MOkksa dks ik¡pxk¡o ns nks] os dg jgs gSa fd ge ;q) ugha pkgrsA nq;ksZèku us dgk fd ik.Moksa ds fy, lqbZdh uksd rqY; Hkh tehu ugha gSA ;fn mUgas jkT; pkfg, rks ;q) ds fy, dq#{ks=k ds eSnkuesa vk tk,saA bl ckr ls Jh d".k th us ukjkt gksdj dgk fd nq;ksZèku rw balku ugha 'kSrkugSA dgk¡ vkèkk jkT; vkSj dgk¡ ik¡p xk¡o\ esjh ckr eku ys] ik¡p xk¡o ns nsA Jh d".k lsukjkt gksdj nq;ksZèku us lHkk esaa mifLFkr ;ks)kvksa dks vkKk nh fd Jh d".k dks idM+ks rFkkdkjkxkj esa Mky nksA vkKk feyrs gh ;ks)kvksa us Jh d".k th dks pkjksa rjQ ls ?ksj fy;kAJh d".k th us viuk fojkV :i fn[kk;kA ftl dkj.k loZ ;ks)k vkSj dkSjo Mj dj dqflZ;ksads uhps ?kql x, rFkk 'kjhj ds rst izdk'k ls vk¡[ksa can gks xbZA d".k th ogk¡ ls fudyx,A

fopkj djsa %& mijksDr fojkV :i fn[kkus dk izek.k laf{kIr egkHkkjr xhrk izSlxksj[kiqj ls izdkf'kr esa izR;{k gSA tc dq#{ks=k ds eSnku esa ifo=k xhrk th dk Kku lqukrs le; vè;k; 11 'yksd 32

esa ifo=k xhrk cksyus okyk izHkq dg jgk gS fd ^vtqZu eSa c<+k gqvk dky gw¡A vc loZ yksdksadks [kkus ds fy, izdV gqvk gw¡A^ tjk lkspsa fd Jh d".k th rks igys ls gh Jh vtqZu thds lkFk FksA ;fn ifo=k xhrk th ds Kku dks Jh d".k th cksy jgs gksrs rks ;g ugha dgrsfd vc izoÙkZ gqvk gw¡A fQj vè;k; 11 'yksd 21 o 46 esa vtqZu dg jgk gS fd Hkxou~ !vki rks _f"k;ksa] nsorkvksa rFkk fl)ksa dks Hkh [kk jgs gks] tks vki dk gh xq.kxku ifo=k osnksads ea=kksa }kjk mPpkj.k dj jgs gSa rFkk vius thou dh j{kk ds fy, eaxy dkeuk dj jgsgSaA dqN vkids nk<+ksa esa yVd jgs gSa] dqN vki ds eq[k esa lek jgs gSaA gs lgò ckgq vFkkZr~gtkj Hkqtk okys Hkxoku! vki vius mlh prqHkqZt :i esa vkbZ;sA eSa vkids fodjky :i dksns[kdj èkhjt ugha dj ik jgk gw¡A xhrk vè;k; 11 'yksd 31 esa vtqZu us iwNk fd gs egkuqHkko! mxz :i okys vki dkSugSa\ eq>s crykbZ,A Jh d".k th rks vtqZu ds lkys FksA Jh d".k dh cgu lqHknzk dk fookg vtqZu ls gqvkFkkA D;k O;fDr vius lkys dks Hkh ugha tkurk\ blls fl) gS fd xhrk dk Kku dky czãus cksyk FkkA

Page 24: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4

vè;k; 11 'yksd 47 esa ifo=k xhrk th dks cksyus okyk izHkq dky us dgk gS fd ^gsvtqZu ;g esjk okLrfod dky :i gS] ftls rsjs vfrfjDr igys fdlh us ugha ns[kk FkkA^ mijksDr fooj.k ls ,d rF; rks ;g fl) gqvk fd dkSjoksa dh lHkk esa fojkV :i Jhd".k th us fn[kk;k Fkk rFkk dq:{ks=k esa ;q) ds eSnku esa fojkV :i dky ¼Jh d".k th ds'kjhj eas izsror~ izos'k djds viuk fojkV :i dky½ us fn[kk;k FkkA ugha rks ;g ugha dgrkfd ;g fojkV :i rsjs vfrfjDr igys fdlh us ugha ns[kk gSA D;ksafd Jh d".k th viukfojkV :i dkSjoksa dh lHkk esa igys gh fn[kk pqds FksA nwljh ;g ckr fl) gqbZ fd ifo=k xhrk th dks cksyus okyk dky¼czã&T;ksfr fujatu½gS] u fd Jh d".k thA D;ksafd Jh d".k th us igys dHkh ugha dgk fd eSa dky gw¡ rFkk cknesa dHkh ugha dgk fd eSa dky gw¡A Jh d".k th dky ugha gks ldrsA muds n'kZu ek=k dksrks nwj&nwj {ks=k ds L=kh rFkk iq#"k rM+Qk djrs FksA ;gh izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 24-

25 esa gS ftlesa xhrk Kku nkrk izHkq us dgk gS fd cqf)ghu tu leqnk; esjs ml ?kfV;k¼vuqÙke½ vVy fo|ku dks ugha tkurs fd eSa dHkh Hkh euq"; dh rjg fdlh ds lkeus izdVugha gksrkA eSa viuh ;ksxek;k ls fNik jgrk gw¡A

xhrk vè;k; 4 'yksd 9 esa dgk gS fd gs vtqZu! esjs tUe vkSj deZ fnO; gSaA HkkokFkZgS fd dky czã vU; ds 'kjhj esa izos'k djds dk;Z djrk gSA tSls Jh d".k th us izfrKkdj j[kh Fkh fd eSa egkHkkjr ds ;q) esa fdlh dks ekjus ds fy, 'kL=k Hkh ugha mBkÅ¡xkAJh d".k esa dky czã us izos'k gksdj jFk dk ifg;k mBkdj vusdksa lSfudksa dks ekj MkykAiki Jh d".k th ds ftEes dj fn,A izfrKk Hkh lekIr djds dyafdr fd;kA

ftl le; dky czã us Jh d".k th ds 'kjhj ls ckgj fudkydj viuk fojkV :ifn[kk;k] og cgqr izdk'keku FkkA vtqZu Hk;Hkhr gks x;k rFkk Jh d".k ml fojkV :i dsizdk'k esa vks>y gks x;k FkkA blfy, iwN jgk Fkk fd vki dkSu gks\ D;k vius lkys ls Hkh;g iwNk tkrk gS fd vki dkSu gks\ blfy, xhrk dk Kku dky czã us Jh d".k th ds'kjhj esa izos'k djds cksyk FkkA mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd xhrk Kku nkrk Jh d".k th ugha gS D;ksafd Jh d".kth rks loZ le{k lk{kkr~ FksA Jh d".k ugha dgrs fd eSa viuh ;ksx ek;k ls fNik jgrk gw¡Ablfy, xhrk th dk Kku Jh d".k th ds vUnj izsror~ izos'k djds dky us cksyk FkkA

uksV %& fojkV :i D;k gksrk gS \fojkV :i % vki fnu ds le; ;k pk¡nuh jk=kh esa tc vki ds 'kjhj dh Nk;k NksVh

yxHkx 'kjhj ftruh yEch gks ;k dqN cM+h gks] ml Nk;k ds lhus okys LFkku ij nks feuVrd ,d Vd ns[ksa] pkgs vk¡[kksa ls ikuh Hkh D;ksa u fxjsaA fQj lkeus vkdk'k dh rjQ ns[ksaAvkidks viuk gh fojkV :i fn[kkbZ nsxk] tks lQsn jax dk vkleku dks Nw jgk gksxkA blhizdkj izR;sd ekuo viuk fojkV :i j[krk gSA ijUrq ftudh HkfDr 'kfDr T;knk gksrh gS]mudk mruk gh rst vfèkd gksrk tkrk gSA

blh izdkj Jh d".k th Hkh iwoZ HkfDr 'kfDr ls flf) ;qDr Fks] mUgksaus Hkh viuh flf)'kfDr ls viuk fojkV :i izdV dj fn;k] tks dky ds rstkse; 'kjhj¼fojkV½ ls derstkse; FkkA rhljh ckr ;g fl) gqbZ fd ifo=k xhrk th cksyus okyk izHkq dky lgòckgq

ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dk Kku fdlus dgk\

Page 25: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5

vFkkZr~ gtkj Hkqtk ;qDr gS rFkk Jh d".k th rks Jh fo".kq th ds vorkj gSa tks pkj Hkqtk;qDr gSaA Jh fo".kq th lksyg dyk ;qDr gSa rFkk Jh T;ksfr fujatu dky Hkxoku ,d gtkjdyk ;qDr gSA tSls ,d cYc 60 okV dk gksrk gS] ,d cYc 100 okV dk gksrk gS] ,d cYc1000 okV dk gksrk gS] jks'kuh loZ cYcksa dh gksrh gS] ijUrq cgqr vUrj gksrk gSA Bhd blhizdkj nksuksa izHkqvksa dh 'kfDr rFkk fojkV :i dk rst fHkUu&fHkUu FkkA

bl rRoKku ds izkIr gksus ls iwoZ tks xhrk th ds Kku dks le>kus okys egkRek thFks] muls iz'u fd;k djrs Fks fd igys rks Hkxoku Jh d".k th 'kkfUr nwr cudj x, FksrFkk dgk Fkk fd ;q) djuk egkiki gSA tc Jh vtqZu th us Lo;a ;q) djus ls euk djrsgq, dgk fd gs nsodh uUnu eSa ;q) ugha djuk pkgrk gw¡A lkeus [kM+s Lotuksa o ukfr;ksarFkk lSfudksa dk gksus okyk fouk'k ns[k dj eSaus vVy QSlyk dj fy;k gS fd eq>s rhu yksddk jkT; Hkh izkIr gks rks Hkh eSa ;q) ugha d:¡xkA eSa rks pkgrk gw¡ fd eq> fugRFks dks nq;ksZèkuvkfn rhj ls ekj Mkysa] rkfd esjh eR;q ls ;q) esa gksus okyk fouk'k cp tk,A gs Jh d".k!eSa ;q) u djds fHk{kk dk vUu [kkdj Hkh fuokZg djuk mfpr le>rk gw¡A gs d".k ! Lotuksadks ekjdj rks iki dks gh izkIr gksaxsA esjh cqf) dke djuk can dj xbZ gSA vki gekjs xq#gks] eSa vkidk f'k"; gw¡A vki tks gekjs fgr esa gks ogh nhft,A ijUrq eSa ugha ekurk gw¡ fdvkidh dksbZ Hkh lykg eq>s ;q) ds fy, rS;kj dj ik;sxh vFkkZr~ eSa ;q) ugha d:¡xkA ¼izek.kifo=k xhrk th vè;k; 1 'yksd 31 ls 39] 46 rFkk vè;k; 2 'yksd 5 ls 8½

Jh d".k th esa izos'k dky ckj&ckj dgus yxk fd vtqZu dk;j er cu] ;q) djA;k rks ;q) esa ekjk tkdj LoxZ dks izkIr gksxk] ;k ;q) thr dj iFoh ds jkT; dks Hkksxsxk]vkfn&vkfn dg dj ,slk Hk;adj fouk'k djok Mkyk tks vkt rd ds lar&egkRekvksa rFkklH; yksxksa ds pfj=k esa <wa<us ls Hkh ugha feyrk gSA rc os vKkuh xq# th¼uhe&gdhe½ dgkdjrs Fks fd vtqZu {k=kh èkeZ dks R;kx jgk FkkA blls {kf=kRo dks gkfu rFkk 'kwjohjrk dklnk ds fy, fouk'k gks tkrkA vtqZu dks {k=kh èkeZ ikyu djokus ds fy, ;g egkHkkjr dk;q) Jh d".k th us djok;k FkkA igys rks eSa mudh bl vKkfu;ksa okyh dgkuh ls pqi gkstkrk Fkk] D;ksafd eq>s Lo;a Kku ugha FkkA

fo'ys"k.k %& Hkxoku Jh d".k th Lo;a {k=kh FksA dal ds oèk ds mijkUr Jh vxzlSuth us eFkqjk dh ckx&Mksj vius nksgrs Jh d".k th dks laHkyok nh FkhA ,d fnu ukjn thus Jh d".k th dks crk;k fd fudV gh ,d xqQk esa ,d flf) ;qDr jk{kl jktk eqpdUnlks;k iM+k gSA og N% eghus lksrk gS rFkk N% eghus tkxrk gSA tkxus ij N% eghus ;q)djrk jgrk gS rFkk N% eghus 'k;u ds le; ;fn dksbZ mldh fuUnzk Hkax dj ns rks eqpdUndh vk¡[kksa ls vfXu ck.k NwVrs gSa rFkk lkeus okyk rqjUr eR;q dks izkIr gks tkrk gS] vkilkoèkku jgukA ;g dg dj Jh ukjn th pys x,A

dqN le; mijkUr Jh d".k th dks NksVh mez esa eFkqjk ds flagklu ij cSBk ns[k dj,d dkY;ou uked jktk us vius nkekn dal dh gR;k dk izfr'kksèk ysus ds fy, vBkjgdjksM+ lsuk ysdj eFkqjk ij vkØe.k dj fn;kA Jh d".k th us ns[kk fd nq'eu dh lSukcgq la[;k esa gS rFkk u tkus fdrus lSfud eR;q dks izkIr gksasxs] D;ksa u dkY;ou dk oèkeqpdUn ls djok nw¡A Hkxoku Jh d".k th us dkY;ou dks ;q) ds fy, yydkjk rFkk ;q)

Page 26: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6

NksM+ dj¼{k=kh èkeZ dks Hkwydj fouk'k Vkyuk vko';d tkudj½ Hkkx fy;s vkSj ml xqQkesa izos'k fd;k ftlesa eqpdUn lks;k gqvk FkkA eqpdUn ds 'kjhj ij viuk ihrkEcj¼ihyhpn~nj½ Mky dj Jh d".k th xqQk esa xgjs tkdj Nqi x,A ihNs&ihNs dkY;ou Hkh mlh xqQkesa izos'k dj x;kA dkY;ou us eqpdUn dks Jh d".k le>dj mldk iSj idM+ dj ?kqekfn;k rFkk dgk fd dk;j rq>s Nqis gq, dks FkksM+s gh NksMwaxkA ihM+k ds dkj.k eqpdUn dh fuanzkHkax gqbZ] us=kksa ls vfXu ck.k fudysa rFkk dkY;ou dk oèk gqvkA dkY;ou ds lSfud rFkkea=kh vius jktk ds 'ko dks ysdj okfil py iM+sA D;ksafd ;q) esa jktk dh eR;q lSuk dhgkj ekuh tkrh FkhA tkrs gq, dg x, fd ge u;k jktk fu;qDr djds 'kh?kz gh vk;saxs rFkkJh d".k rq>s ugha NksM+saxsA

Jh d".k th us vius eq[; vfHk;Urk ¼phQ bfUtfu;j½ Jh fo'odekZ th dks cqyk djdgk fd dksbZ ,slk LFkku [kkstks] ftlds rhu rjQ leqnz gks rFkk ,d gh jkLrk¼}kj½ gksAogk¡ ij vfr 'kh?kz ,d }kfjdk¼,d }kj okyh½ uxjh cuk nksA ge 'kh?kZ gh ;gk¡ ls izLFkkudjsaxsA ;s ew[kZ yksx ;gk¡ pSu ls ugha thus nsaxsA Jh d".k th brus usd vkRek rFkk ;q)foi{kh Fks fd vius {k=khRo dks Hkh nko ij j[k dj tqYe dks VkykA D;k fQj ogh Jh d".kth vius I;kjs lkFkh o lEcUèkh dks ,slh cqjh lykg ns ldrs gSa rFkk Lo;a ;q) u djus dkopu djus okys nwljs dks ;q) dh izsj.kk ns ldrs gSa\ vFkkZr~ dHkh ughaA xhrk vè;k; 18

'yksd 43 esa xhrk Kku nkrk us {k=kh ds LoHkkfod deks± dk mYys[k djrs gq, dgk gS fd^^;q) ls u Hkkxuk** vkfn&2 {k=kh ds LoHkkfod deZ gSA bl ls Hkh fl) gqvk fd xhrk thdk Kku Jh d".k th us ugha cksykA D;ksafd Jh d".k th Lo;a {k=kh gksrs gq, dky;ou dslkeus ls ;q) ls Hkkx x, FksA O;fDr Lo;a fd, deZ ds foijhr vU; dks jk; ugha nsrkAu mldh jk; Jksrk dks Bhd tpsxhA og migkl dk ik=k cusxkA ;g xhrk Kku czã¼dky½us izsror~ Jh d".k th esa izos'k djds cksyk FkkA Hkxoku Jh d".k :i esa Lo;a Jh fo".kq thgh vorkj èkkj dj vk, FksA

,d le; Jh Hkxq _f"k us vkjke ls cSBs Hkxoku Jh fo".kq th¼Jh d".k th½ ds lhusesa ykr ?kkr fd;kA Jh fo".kq th us Jh Hkxq _f"k th ds iSj dks lgykrs gq, dgk fd gs _f"koj!vkids dksey iSj dks dgha pksV rks ugha vkbZ] D;ksafd esjk lhuk rks dBksj iRFkj tSlk gSA^ ;fnJh fo".kq th¼Jh d".k th½ ;q) fiz; gksrs rks lqn'kZu pØ ls Jh Hkxq th ds brus VqdM+s djldrs Fks fd fxurh u gksrhA

okLrfodrk ;g gS fd dky Hkxoku tks bDdhl czã.M dk izHkq gS] mlus izfrKk dhgS fd eSa LFkwy 'kjhj esa O;Dr¼ekuo ln'k vius okLrfod½ :i esa lcds lkeus ugha vkÅ¡xkAmlh us lw{e 'kjhj cuk dj izsr dh rjg Jh d".k th ds 'kjhj esa izos'k djds ifo=k xhrkth dk Kku rks lgh¼osnksa dk lkj½ dgk] ijUrq ;q) djokus ds fy, Hkh vVdy ckth esadlj ugha NksM+hA dky¼czã½ dkSu gS\ ;g tkuus ds fy, dI;k if<+, lf"V jpuk blhiqLrd ds i"B ua- 17 ijA tc rd egkHkkjr dk ;q) lekIr ugha gqvk rc rd T;ksfr fujatu ¼dky & czã &{kj iq#"k½ Jh d".k th ds 'kjhj esa izos'k jgk rFkk ;qfèkf"Bj th ls >wB cqyok;k fd dgnks fd v'oRFkkek ej x;k] Jh cc# Hkku¼[kkVw ';ke th½ dk 'kh'k dVok;k rFkk jFk ds

ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dk Kku fdlus dgk\

Page 27: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 7

ifg, dks gfFk;kj :i esa mBk;k] ;g loZ dky gh dk fd;k&djk;k minzo Fkk] izHkq Jh d".kth dk ughaA egkHkkjr dk ;q) lekIr gksrs gh dky Hkxoku Jh d".k th ds 'kjhj ls fudyx;kA Jh d".k th us Jh ;qfèkf"Bj th dks bUnzizLFk ¼fnYyh½ dh jktxíh ij cSBkdj }kfjdktkus dks dgkA rc vtqZu vkfn us izkFkZuk dh fd gs Jh d".k th! vki gekjs iwT; xq#nsogks] gesa ,d lrlax lquk dj tkuk] rkfd ge vkids ln~opuksa ij py dj viukvkRe&dY;k.k dj ldsaA

;g izkFkZuk Lohdkj djds Jh d".k th us frfFk] le; rFkk LFkku fufgr dj fn;kAfuf'pr frfFk dks Jh vtqZu us Hkxoku Jh d".k th ls dgk fd izHkq vkt ogh ifo=k xhrkth dk Kku T;ksa dk R;ksa lqukuk] D;ksafd eSa cqf) ds nks"k ls Hkwy x;k gw¡A rc Jh d".k thus dgk fd gs vtqZu rw fu'p; gh cM+k J)kghu gSA rsjh cqf) vPNh ugha gSA ,sls ifo=k Kkudks rwa D;ksa Hkwy x;k \ fQj Lo;a dgk fd vc ml iwjs xhrk Kku dks eSa ugha dg ldrkvFkkZr~ eq>s Kku ughaA dgk fd ml le; rks eSaus ;ksx ;qDr gksdj cksyk FkkA fopkj.kh;fo"k; gS fd ;fn Hkxoku Jh d".k th ;q) ds le; ;ksx ;qDr gq, gksrs rks 'kkfUr le; esa;ksx ;qDr gksuk dBhu ugha FkkA tcfd Jh O;kl th us ogh ifo=k xhrk th dk Kku o"kks±mijkUr T;ksa dk R;ksa fyfic) dj fn;kA ml le; og czã¼dky&T;ksfr fujatu½ us JhO;kl th ds 'kjhj esa izos'k dj ds ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dks fyfic) djk;k] tksorZeku esa vki ds dj deyksa esa gSA

izek.k ds fy, laf{kIr egkHkkjr i"B ua- 667 rFkk iqjkus ds i"B ua- 1531 ij %&u 'kD;a rUe;k Hkw;LrFkk oäqe'ks"kr%AA ija fg czã dfFkra ;ksx;qäsu rUe;kA¼egkHkkjr] vkJo% 1612-13½

Hkxoku cksys & og lc&dk&lc mlh :iesa fQj nqgjk nsuk vc esjs o'kdh ckr ugha gSA ml le;eSaus ;ksx;qä gksdj ijekRerRodk o.kZu fd;k FkkA^

laf{kIr egkHkkjr f}rh; Hkkx ds i"B ua- 1531 ls lgkHkkj %¼^Jhd".kdk vtqZuls xhrk dk fo"k; iwNuk fl) egf"kZ oS'kEik;u vkSj dk';idk laokn^½&ik.MquUnu

vtqZu Jhd".kds lkFk jgdj cgqr izlé FksA mUgksaus ,d ckj ml je.kh; lHkkdh vksj nf"V MkydjHkxoku~ls ;g opu dgk nsodhuUnu! tc ;q)dk volj mifLFkr Fkk] ml le; eq>s vkids ekgkRE;dkKku vkSj bZ'ojh; Lo:idk n'kZu gqvk Fkk] fdarq ds'ko ! vkius Lusgo'k igys eq>s tks Kkudk mins'kfd;k Fkk] og lc bl le; cqf)ds nks"kls Hkwy x;k gSA mu fo"k;ksadks lquusds fy;s ckjackj esjs euesamRd.Bk gksrh gS] bèkj] vki tYnh gh }kjdk tkusokys gSaA vr% iqu% og lc fo"k; eq>s lquk nhft;sA

oS'kEik;u th dgrs gSa &&vtqZuds ,slk dgusij oDrkvksa esa Js"B egkrstLoh Hkxoku~ Jhd".kus mUgsaxysls yxkdj bl izdkj mÙkj fn;kA

Jhd".k cksys & vtqZu ! ml le; eSaus rqEgsa vR;Ur xksiuh; fo"k;dk Jo.k djk;k Fkk] viusLo:iHkwr èkeZ lukru iq#"kksÙkerÙodk ifjp; fn;k Fkk vkSj ¼'kqDy&d".k xfrdk fu:i.k djrs gq,½fuR; yksdksadk Hkh o.kZu fd;k FkkA fdarq rqeus tks viuh ukle>hds dkj.k ml mins'kdks ;kn ughajD[kk ;g tkudj eq>s cM+k [ksn gqvk gSA mu ckrksadk vc iwjk&iwjk Lej.k gksuk lEHko ugha tku iM+rkAik.MquUnu ! fu'p; gh rqe cM+s J)kghu gks] rqEgkjh cqf) vPNh ugha tku iM+rhA vc esjs fy;s mlmins'kdks T;ksa&dk&R;ksa nqgjk nsuk dfBu gS] D;ksafd ml le; ;ksx;qDr gksdj eSaus ijekRerÙodk o.kZufd;k FkkA ¼vfèkd tkudkjh ds fy, i<+sa & laf{kIr egkHkkjr f}rh; Hkkx^½

Page 28: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8

fopkj djsa %& mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd Jh d".k th us Jhen~Hkxor xhrk dk Kku ughacksyk] ;g rks dky ¼T;ksfr fujatu vFkkZr~ czã½ us cksyk FkkA Jh d".k th us vtqZu dks vius Lrj dh xhrk lqukbZ tks egkHkkjr xzUFk esa bl izdj.kds rqjar i'pkr~ ;kfu yxkrkj Jh d".k th us vius Kku Lrj dh xhrk dgha tks ,d _f"kdh dgkuh gS ftlesa tjk Hkh vkè;kfRed Kku bl Jhen~Hkxor ls esy ugha djrkA

vU; izek.k %& ¼1½ dqN le; mijkUr Jh ;qfèkf"Bj th dks Hk;adj Loiu vkus yxsAJh d".k th ls dkj.k rFkk lekèkku iwNk rks crk;k fd rqeus ;q) esa tks iki fd, gSa oguj lagkj dk nks"k rqEgsa nq%[k nkbZ gks jgk gSA blds fy, ,d ;K djksA Jh d".k th ds eq[kdey ls ;g opu lqu dj Jh vtqZu dks cgqr nq%[k gqvk rFkk eu gh eu fopkj djus yxkfd Hkxoku Jh d".k th ifo=k xhrk cksyrs le; rks dg jgs Fks fd vtqZu rqEgsa dksbZ ikiugha yxsxk] rwa ;q) dj ys¼ifo=k xhrk vè;k; 2 'yksd 37&38½A ;fn ;q) esa ekjk Hkh x;krks LoxZ dk lq[k Hkksxsxk] vU;Fkk ;q) esa thr dj iFoh ds jkT; dk vkuUn ysxkA vtqZuus fopkj fd;k fd tks lekèkku nq%[k fuokj.k dk Jh d".k th us crk;k gS blesa djksM+ksa:i;k O;; gksuk gSA ftlls cM+s HkkbZ ;qfèkf"Bj dk d"V fuokj.k gksxkA ;fn eSa Jh d".k thls okn&fookn d:axk fd vki ifo=k xhrk th dk Kku nsrs le; rks dg jgs Fks fd rqEgsaiki ugha yxsxkA vc mlds foifjr dg jgs gksA blls esjk cM+k HkkbZ ;g u lksp cSBs fddjksM+ksa :i;s ds [kpZ dks ns[k dj vtqZu ckS[kyk x;k gS rFkk esjs d"V fuok.kZ ls izlUu ughagSA blfy, ekSu jguk mfpr tku dj lg"kZ Lohdfr ns nh fd tSlk vki dgksxs oSlk ghgksxkA Jh d".k th us ml ;K dh frfFk fuèkkZfjr dj nhA og ;K Hkh Jh lqn'kZu Loipds Hkkstu [kkus ls lQy gqbZA ¼;K dk izdj.k ns[ksa blh iqLrd ds i"B ua- 520 ij½

dqN le; mijkUr _f"k nqokZlk th ds 'kkio'k loZ ;kno dqy fouk'k gks x;k] Jhd".k Hkxoku ds iSj ds ryqos esa ,d f'kdkjh ¼tks =ksrk;qx esa lqxzho ds HkkbZ ckyh dh ghvkRek Fkh½ us fo"kkDr rhj ekj fn;kA rc ik¡pksa ik.Moksa ds ?kVuk LFky ij igq¡p tkus dsmijkUr Jh d".k th us dgk fd vki esjs f'k"; gks eSa vki dk èkkfeZd xq# Hkh gw¡A blfy,esjh vfUre vkKk lquksA ,d rks ;g gS fd vtqZu] }kfjdk dh loZ fL=k;ksa dks bUnzizLFk¼fnYyh½ ys tkuk] D;ksafd ;gk¡ dksbZ uj ugha cpk gS rFkk nwljs vki loZ ik.Mo jkT; R;kxdj fgeky; esa lkèkuk djds 'kjhj dks xyk nsukA D;ksafd rqeus egkHkkjr ds ;q) ds nkSjkutks gR;k,sa dh Fkh] rqEgkjs 'kh'k ij og iki cgqr Hk;adj gSA ml le; vtqZu vius vkidks ugha jksd ldk rFkk dgk izHkq oSls rks vki ,slh fLFkfr esa gSa fd eq>s ,slh ckrsa ugha djuhpkfg,sa] ijUrq izHkq ;fn vkt esjh 'kadk dk lekèkku ugha gqvk rks eSa pSu ls ej Hkh ughaikÅ¡xkA iwjk thou jksrk jgw¡xkA Jh d".k th us dgk vtqZu iwN ys tks dqN iwNuk gS] esjhvfUre ?kfM+;k¡ gSaA Jh vtqZu us vk¡[kksa esa vkalw Hkj dj dgk fd izHkq cqjk u ekuukA tc vkiusifo=k xhrk th dk Kku dgk Fkk ml le; eSa ;q) djus ls euk dj jgk FkkA vkius dgkFkk fd vtqZu rsjs nksuksa gkFkksa esa yM~Mw gSaA ;fn ;q) esa ekjk x;k rks LoxZ dks izkIr gksxk vkSj;fn fot;h gqvk rks iFoh dk jkT; Hkksxsxk rFkk rqEgsa dksbZ iki ugha yxsxkA geus vki ghdh ns[k&js[k o vkKkuqlkj ;q) fd;k¼izek.k ifo=k xhrk vè;k; 2 'yksd 37&38½A gs Hkxou! gekjs rks ,d gkFk esa Hkh yM~Mw ugha jgkA u rks ;q) esa ej dj LoxZ izkfIr gqbZ rFkk vc

ifo=k Jhen~Hkxor xhrk th dk Kku fdlus dgk\

Page 29: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9

jkT; R;kxus dk vkns'k vki ns jgs gSa] u gh iFoh ds jkT; dk vkuUn gh Hkksx ik,A ,slkNy ;qDr O;ogkj djus esa vkidk D;k fgr Fkk\ vtqZu ds eq[k ls ;g opu lqu dj ;qfèkf"Bjth us dgk fd vtqZu ,slh fLFkfr esa tc fd Hkxoku vfUre Lokal fxu jgs gSa vkidkf'k"Vkpkj jfgr O;ogkj 'kksHkk ugha nsrkA Jh d".k th us dgk vtqZu vkt eSa vfUre fLFkfresa gw¡] rqe esjs vR;Ur fiz; gks] vkt okLrfodrk crkrk gw¡ fd dksbZ [kyuk;d tSlh vkSj'kfDr gS tks vius dks ;U=k dh rjg upkrh jgh] eq>s dqN ekywe ugha eSaus xhrk esa D;k cksykFkkA ijUrq vc eSa tks dg jgk gw¡ og rqEgkjs fgr esa gSA Jh d".k th ;g opu vJq;qDr us=kksals dg dj izk.k R;kx x,A mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd ifo=k xhrk th dk Kku Jhd".k th us ugha dgkA ;g rks czã¼T;ksfr fujatu&dky½ us cksyk gS] tks bDdh'k czã.M dkLokeh gSA dky¼czã½ dkSu gS\ ;g tkuus ds fy, lf"V jpuk i<+sA

Jh d".k lfgr loZ ;knoksa dk vfUre laLdkj dj vtqZu dks NksM+ dj pkjksa HkkbZbUnzizLFk ¼fnYyh½ pys x,A ihNs ls vtqZu }kfjdk dh fL=k;ksa dks fy, vk jgk FkkA jkLrs esataxyh yksxksa us loZ xksfi;ksa dks ywVk rFkk dqNsd dks Hkxk ys x, rFkk vtqZu dks idM+ djihVkA vtqZu ds gkFk esa ogh xkaMho èkuq"k Fkk ftlls egkHkkjr ds ;q) esa vufxu gR;k,sa djMkyh Fkh] og Hkh ugha pykA rc vtqZu us dgk fd ;g Jh d".k okLro esa >wBk rFkk diVhFkkA tc ;q) esa iki djokuk Fkk rc rks eq>s 'kfDr iznku dj nh] ,d rhj ls lSdM+ksa;ks)kvksa dks ekj fxjkrk Fkk vkSj vkt og 'kfDr Nhu yh] [kM+k&[kM+k fiV jgk gw¡A blh fo"k;esa iw.kZ czã dchj lkgsc ¼dfonsZo½ th dk dguk gS fd Jh d".k th diVh o >wBs ugha FksA;g loZ tqYe dky¼T;ksfr fujatu½ dj jgk gSA tc rd ;g vkRek dchj ijes'oj¼lriq#"k½dh 'kj.k esa iwjs lUr¼rRon'khZ½ ds ekè;e ls ugha vk tk,xh] rc rd dky blh rjg d"Vij d"V nsrk jgsxkA iw.kZ tkudkjh rRoKku ls gksrh gSA blhfy, dky dkSu gS\ ;g tkuusds fy, i<+sa lf"V jpukA

vU; izek.k %&¼2½ xhrk vè;k; 10 'yksd 9 ls 11 esa xhrk Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd tks J)kyq

eq> czã dk gh fujUrj fpUru djrs jgrs gSa muds vKku dks u"V djus ds fy, esa gh mudsvUnj¼vkReHkkoLFk%½ thokREkk dh rjg cSBdj 'kkL=kksa dk Kku nsrk gw¡A

¼3½ Jh fo".kq iqjk.k¼xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr½ ds prqFkZ va'k vè;k; 2 'yksd21 ls 26 esa i"B 233 ij fy[kk gS fd nsorkvksa vkSj jk{klksa ds ;q) esa nsorkvksa dh izkFkZukij Hkxoku fo".kq us dgk gS fd eSa jktf"kZ 'k'kkn ds 'kjhj esa dqN le; izos'k djds vlqjksadk uk'k d:¡xkA ,slk gh fd;k x;kA

¼4½ Jh fo".kq iqjk.k ¼xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr½ ds prqFkZ va'k vè;k; 3 'yksd4 ls 6 esa i"B 242 ij fy[kk gS fd ^^ukxs'ojksa dh izkFkZuk Lohdkj djds Jh fo".kq th usdgk fd eSa ekUèkkrk ds iq=k iq:dqRl ds 'kjhj esa izos'k djds xUèkoks± dk uk'k d:axkA oSlkgh fd;k x;kA ¿;gk¡ ij fo".kq :i esa dky¼czã½ cksy jgk gSÀ

fo'ks"k fopkj %& mijksDr izek.kksa ls fl) gqvk fd blh izdkj Jhen~Hkxor xhrk dkKku Jh d".k us ugha cksyk] Jh d".k th ds 'kjhj esa izsror izos'k gksdj czã¼dky vFkkZr~T;ksfr fujatu½ us cksyk FkkA

Page 30: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

1 0

¼5½ Jh d".k th dh cgu lqHknzk dk fookg vtqZu ls gqvk FkkA Jh d".k th ukrs esavtqZu ds lkys yxrs FksA xhrk vè;k; 11 'yksd 31 esa vtqZu us iwNk fd gs mxz :i okys!vki dkSu gks\ xhrk vè;k; 11 ds 'yksd 32 esa xhrk Kku nkrk us mÙkj fn;k fd eSa dkygw¡A loZ lsuk dk uk'k djus ds fy, vc izorZ gqvk gw¡ ;kfu vk;k gw¡A

fopkj.kh; fo"k; gS fd D;k dksbZ vius lkys dks ugha tkurk\ vtqZu dks ml le;dky fn[kkbZ fn;k Fkk tks Jh d".k ds 'kjhj ls fudydj vius okLrfod :i esa izdV FkkAxhrk vè;k; 11 'yksd 47 esa Hkh Li"V fd;k gS fd ;g esjk Lo:i gS ftls rsjs vfrfjDru rks fdlh us igys ns[kk Fkk] u dksbZ Hkfo"; esa ns[k ldsxkA blls fl) gqvk fd Jh d".kds 'kjhj esa dky us izos'k djds xhrk dk Kku dgk FkkA

D;ksafd og mijksDr fu;e ls fdlh Hkh ;ksX; O;fDr esa izsror~ izos'k djds viuk dk;Zfl) djrk gSA i'pkr~ fudy tkrk gS tSls vtqZu esa izos'k djds fojksèkh lsuk ekj Mkyhi'pkr~ fudy x;kA fQj vtqZu dks taxyh O;fDr;ksa us ekjk&ihVkA vtqZu esa iwoZ okyh 'kfDrugha jghA

ßdky dh ifjHkk"kkÞ

ifo=k fo".kq iqjk.k esa o.kZu gS fd Hkxoku fo".kq ¼egkfo".kq :i esa dky½ dk izFke :irks iq#"k ¼izHkq tSlk½ gS ijUrq mldk ije :i ^dky^ gSA tc Hkxoku fo".kq ¼dky tksegkfo".kq :i esa czãyksd esa jgrk gS rFkk izdfr vFkkZr~ nqxkZ dks viuh iRuh egky{eh :iesa j[krk gS½ viuh izdfr ¼nqxkZ½ ls vyx gks tkrk gS rks dky :i esa izdV gks tkrk gSA¼;g izdj.k fo".kq iqjk.k vè;k; 2 i"B 4&5 xhrk izSl xksj[k iqj ls izdkf'kr gSA vuqokndgSa Jh eqfuyky xqIrA½

fo'ks"k %& mijksDr fooj.k dk HkkokFkZ gS fd ;g egkfo".kq vFkkZr~ dky iq#"k igys rksyxrk gS fd ;g n;koku Hkxoku gSA tSls [kkus ds fy, vUu] esok o Qy vkfn fdrusLokfn"V iznku fd, gSa rFkk ihus ds fy, nwèk] ty fdrus Lokfn"V rFkk izk.k nk;d iznkufd, gSaA fdruh vPNh ok;q thus ds fy, pyk j[kh gS] fdruh foLrr iFoh jgus rFkk ?kweusds fy, iznku dh gS] fQj ifr&iRuh dk ;ksx] iq=kkas o iqf=k;ksa dh izkfIr ls yxrk gS fd ;grks cM+k n;koku izHkq gSA ftlds yksd esa ge jg jgs gSaA

egkfo".kq dk okLrfod :i dky dSls gS %& fdlh ds iq=k dh eR;q] fdlh dh iq=kh dheR;q] fdlh ds nksuksa iq=kksa dh eR;q] fdlh dk iwjk ifjokj nq?kZVuk esa eR;q dks izkIr gks tkrkgSA fdlh {ks=k esa ck<+ vkdj gtkjksa O;fDr;ksa dh ifjokj lfgr eR;q] fdlh {ks=k esa Hkwdails yk[kksa O;fDr lifjokj eR;q dks izkIr gks tkrs gSaA bl izdkj bl fo".kq ¼egkfo".kq :i esaT;ksfr fujatu½ dk okLrfod :i dky gSA D;ksafd T;ksfr fujatu ¼dky czã½ 'kki o'k ,dyk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dk vkgkj djrk gSA blfy, blus vius rhuksa iq=kksa ¼jtxq.kczãk th] lrxq.k fo".kq th rFkk rexq.k f'ko th½ ls mRifÙk] fLFkfr o lagkj djokrk gSA

mnkgj.k %& iw.kZ czã dfonsZo us vius fiz; lsod Jh èkeZnkl th }kjk dky dh fLFkfriwNus ij crk;k fd tSls dlkbZ cdjs ikyrk gSA mu izkf.k;ksa ds pkjs dh O;oLFkk djrk gS]ikuh dk izcUèk djrk gS] xehZ o lnhZ ls cpus ds fy, dqN edku vkfn dk Hkh izcUèk djrk

dky dh ifjHkk"kk

Page 31: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1 1

gS] ftlls os vcksèk cdjs le>rs gSa fd gekjk Lokeh cgqr usd gSA gekjk fdruk è;ku j[krkgSA tc dlkbZ muds ikl vkrk gS rks os uj o eknk cdjs mls viuk lq[knkbZ ekfyd tkudj mldks I;kj trkus ds fy, vkxs okys iSj mBkdj dlkbZ ds 'kjhj dks Li'kZ djrs gSa]dqN mlds iSjksa dks pkVrs gSaA dqN dks og Lo;a Nwdj dej ij gkFk yxk dj nck nck djns[krk gS rks os cdjs le>rs gSa fd gesa I;kj ns jgk gSA ijUrq dlkbZ ns[k jgk gksrk gS fdbl cdjs esa fdrus fdyksxzke ekl gks pqdk gSA tc ekl ysus ds fy, xzkgd vkrk gS rks mlle; dlkbZ ugha ns[krk fd fdldk cki ej jgk gS] fdldh csVh ;k iq=k ;k loZ ifjokjej jgk gSA mudks lqfoèkk nsus dk mldk ;gh mís'; FkkA Bhd blh izdkj loZ izk.khdky¼czã½ lkèkuk djds dky vkgkj gh cus gSaA blls NwVus dh fofèk vkidks blh iqLrdesa foLrr feysxhA ,d cgu us eq> nkl dk lrlax lquk rFkk ckn esa viuh nq%[k Hkjh dFkklqukbZ tks fuEu gS %&

ml cgu us dgk egkjkt th eSa foèkok gw¡A ,d iq=k dh izkfIr gksrs gh esjs ifr dheR;q gks xbZA eSaus vius iq=k dh ijofj'k cgqr gh pko rFkk I;kj ds lkFk bl nf"V dks.kls dh fd dgha iq=k dks firk dk vHkko eglwl u gks tk,A mlus tks lEHko oLrq dh izkFkZukdh eSaus nq%[kh lq[kh gksdj miyCèk djokbZA tc og X;kjgoha d{kk esa dkWyst esa tkus yxkrks eksVj lkbZfdy dh ftn dj yhA nq?kZVuk ds Hk; ls eSaus cgqr euk fd;k] ijUrq iq=k us[kkuk ugha [kk;kA rc eSaus mlds I;kjo'k gksdj eksVj lkbZfdy tSls&rSls djds eksy ysdjns nhA eSaus nwljh 'kknh Hkh blh mís'; ls ugha djokbZ dh fd dgha esjs iq=k dks d"V u gkstk,A eSaus vius iq=k dks xeZ&xeZ [kkuk f[kyk;kA og izfrfnu dh rjg vius ,d nksLr dksmlds ?kj ls eksVj lkbZfdy ij cSBkdj dkWyst tkus ds fy, pyk x;kA

eSaus 'ks"k Hkkstu cuk;k rFkk Lo;a [kkus ds fy, Hkkstu Mky dj izFke xzkl gh rksM+kFkk brus esa esjs iq=k dk nksLr nkSM+k gqvk vk;k] mldks dqN pksV yxh gqbZ FkhA mlus dgkfd pkph HkbZ;k dks nq?kZVuk esa cgqr T;knk pksV vkbZ gSA bruk lqurs gh gkFk dk xzkl Fkkyhesa fxj x;kA uaxs iSjksa ml cPps ds lkFk ikxyksa dh rjg jksrh gqbZ nkSM+ dj ml LFkku ijxbZ tgk¡ esjs iq=k dh nq?kZVuk gqbZ FkhA ogk¡ ij dsoy {kfr xzLr eksVj lkbZfdy iM+h FkhAmifLFkr O;fDr;ksa us crk;k fd vkids iq=k dks gLirky ysdj x;s gSaA eSa gLirky igq¡ph rksMkDVjksa us er ?kksf"kr dj fn;kA eSaus gLirky dh nhokj dks VDdj ekjh] esjk flj QVx;k] lkr Vkads yxs] csgks'k gks xbZ] yxHkx nks ?kaVs esa gks'k vk;kA

ml fnu ds ckn loZ Hkxokuksa ds fp=k ?kj ls ckgj QSad fn, rFkk Loiu esa Hkh fdlhHkxoku dks ;kn ugha djrhA D;ksafd eSaus vius iq=k dh dq'kyrk ds fy, yksdosn vuqlkj loZlkèkuk,sa dh] ijUrq dqN Hkh dke ugha vkbZA vkt vki dk lrlax tks lf"V jpuk dk izdj.kvkius lquk;k rFkk ifo=k xhrk th ls Hkh crk;k fd ;g loZ dky dk tky gS] viuk LokFkZfl) djus ds fy, dlkbZ dh rjg loZ izkf.k;ksa dks foo'k fd, gq, gSA esjh rks vkt vka[ksa[kqy xbZA vc fQj eu djrk gS fd vkidk mins'k ysdj dky tky ls fudy tkÅaA mlcgu us mins'k fy;k rFkk viuk dY;k.k djok;kA

eSaus ml cgu ls iwNk fd vki D;k lkèkuk djrs Fks\ml cgu us mÙkj fn;k %& ,d lqizfl) lar dk uke ysdj dgk fd ml ew[kZ ls nl

Page 32: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

1 2

o"kZ ls mins'k Hkh ys j[kk FkkA mlds crk, vuqlkj uke tki ?k.Vksa fd;k djrh FkhA Jhfo".kq th dk lgòukek dk tki Hkh djrh FkhA xhrk th dk fur ikB] firj iwtk ¼Jk)fudkyuk½ djrh FkhA xkao esa ijEijkxr ckck ';ke th dh iwtk Hkh djrh FkhA v"Veh rFkklkseokj dk ozr Hkh djrh FkhA fudVre efUnj esa izfrfnu tkrh FkhA o"kZ esa nks ckj oS".kksansoh ds n'kZu djus tkrh FkhA xqM+xkao okyh ekrk dh iwtk Hkh djrh FkhA uojk=kksa dk ozrHkh fd;k djrh FkhA ,d cgu us dgk ckck xjhcnkl th dh iwtk djus rFkk ogk¡ NqM+kuhèkke¼ftyk >Ttj½ ij tkus ls dksbZ vkifÙk ugha vk ldrhA ogk¡ Hkh NBs eghus esyk HkjrkgS tk;k djrh Fkh rFkk ikB Hkh djokrh FkhA vkSj D;k crkÅ¡\ ckck gfjnkl th >kM+kSnkokys dh Hkh iwtk djrh FkhA eq>s dksbZ ykHk ugha gqvkA igys rks yxrk Fkk fd esjk ifjokjlq[kh gSA tks mijksDr lkèkuk dk gh ifj.kke gSA

ijUrq vc vki ds lrlax ls Kku gqvk fd ;g rks esjk izkjCèk gh fey jgk FkkA ;siwtk;sa ifo=k xhrk th esa rFkk ifo=k ver ok.kh xjhcnkl th ds ln~xzUFk esa of.kZr u gksusls 'kkL=k fo#) FkhA ftl dkj.k ls dksbZ ykHk gksuk gh ugha FkkA gekjk D;k nks"k gS\ tksxq# th us lkèkuk crkbZ eSa rks ru&eu&èku ls dj jgh FkhA vc irk pyk fd os xq# ughagS] os rks uhe gdhe gSaA ekuo thou ds lc ls cM+s 'k=kq gSaA ;fn eq>s ;g lR; lkèkuk feytkrh rks esjk iq=k ugha ejrkA D;ksafd eSaus vkids lsodksa ds lq[kksa dks ns[kk gS rFkk mu ijvkus okyh Hk;adj vkifr;ksa dks Vyrs ns[kk gSA rc eSa vkidk lrlax lquus vkbZ gwa rFkk vkidk yxkrkj pkj fnu rd lrlax lqudj vkt mins'k ysus dh bPNk gqbZ gSA eSaus ml cguls dgk fd ftu lkèkukvksa dks vki dj jgh Fkh os loZ 'kkL=k fofèk vuqlkj ugha Fkh] ftldkj.k vkidks ijes'oj dk lg;ksx izkIr ugha gqvkA ;g rks vki us Lo;a gh fu.kZ; ysdjcrk fn;kA D;ksafd vkt rd vkidks lRlax gh izkIr ugha gqvk FkkA ftls vki lrlax tkudj Jo.k djrh Fkh og lrlax ugha yksd osn ¼lquk lquk;k 'kkL=k fo#) Kku½ FkkA tks vkifdlh èkke ij tkrh Fkh rFkk ikB djokrh FkhA vknj.kh; xjhcnkl th dh iwtk djrh FkhAtc fd vknj.kh; xjhcnkl th rks dgrs gSa fd %&

lc inoh ds ewy gSa] ldy fl) gSa rhjA nkl xjhc lriq#"k Hktks] vfoxr dyk dchjAAvyy ia[k vuqjkx gS] lqUu e.My jgs FkhjA nkl xjhc mèkkfj;k]lrxq# feysa dchjAA

iwtsa nsbZ èkke dks] 'kh'k gykosa tksA xjhcnkl lkph dgSa] gn dkfQj gSa lksA mijksDr verok.kh esa izek.k gS fd vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dg jgs gSa fd esjk m)kjHkh ijes'oj dchj¼dfonsZo½ us fd;k rFkk rqe Hkh mlh loZ'kfDreku dchj¼dfojferkStk½ijes'oj dh gh HkfDr djksA mlds fy, dgk gS fd iw.kZ lar tks dchj ijes'oj¼dfonsZo½ dkdik ik=k gks] mlls mins'k ysdj viuk dY;k.k djokvksA >wBs xq#vksa ds vkfJr jgus lsthou O;FkZ gksrk gSA ml 'kkL=k fo#) lkèkuk crkus okys udyh xq# dks R;kx nsuk pkfg;sAmlds rks n'kZu Hkh v'kqHk gksrs gSaA vknj.kh; xjhcnkl th viuh verok.kh esa dgrs gSa fd %&

>wBs xq# dks yhrj ykoSa] mldks fu'p; ihVsA mlds ihVs iki ugha gS] ?kj ls dk<+ ?klhVsAAmijksDr verok.kh esa vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk crkdj

vueksy ekuo tUe dks u"V djus okys udyh ¼>wBs½ ekxZ n'kZdksa ¼xq#vksa½ ds fo"k; esa dg jgsgSa fd os vki dk thou u"V djus okys gSaA muls rqjar NqVdkjk ysuk pkfg;sA ?kj esa ?kqlus ugha

dky dh ifjHkk"kk

Page 33: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1 3

nsuk pkfg,A os rks ijes'oj dchj ¼dfonsZo½ ds nzksgh gSa rFkk dky ds Hksts nwr gSaA

ßvu~ vfèkdkjh ls ;K o ikB djokuk O;FkZ gSÞ

ftldks iw.kZ ijekRek dk ekxZ n'kZu djus dk vfèkdkj ugha gS rFkk mlds ikl lR; HkfDrrhu ea=k dh ugha gS] og vu vfèkdkjh gksrk gSA iw.kZ lar tks iw.kZ ijes'oj dh okLrfod lkèkukcrkrk gS mls xq# cuk dj mlh ds ekè;e ls loZ èkkfeZd vuq"Bku djokuk fgrdj gSA

dchj xq# fcu ekyk Qsjrs] xq# fcu nsrs nkuA xq# fcu nksuksa fu"Qy gSa] iwNks osn iqjk.kAAxq# fcu ;K gou tks djgh] fu"Qy tk,a dcgqa ugha QyghaA

,d ckj jktk ifjf{kr dks lkrosa fnu liZ us Mluk FkkA ml le; loZ _f"k;ksa us ;gfu.kZ; fy;k fd jktk dks lkr fnu rd Jhen~Hkkxon lqèkklkxj dk ikB lquk;k tk;s] rkfdjktk dk eksg lalkj ls gV tk,A dkSu ,slk dFkk djus okyk _f"k gS ftlds ikB djus ls jktkdk dY;k.k gks lds \

fopkj djsa %& lkrosa fnu irk yx tkuk Fkk fd dFkk ¼ikB½ djus okyk vfèkdkjh gS ;kughaA blfy, iFoh ij mifLFkr loZ _f"k;ksa o egf"kZ;ksa us ikB ¼dFkk½ djus dk dk;Z Lohdkjugha fd;kA D;ksafd os egkiq#"k izHkq ds lafoèkku ls ifjfpr Fks] blfy, jktk ifjf{kr ds thouls f[kyokM+ ugha fd;k rFkk tks <ksaxh Fks os bl Mj ls lkeus ugha vk, fd lkrosa fnu iksy [kqytk;sxhA ml le; LoxZ ls egf"kZ lq[knso th cqyk, x, tks foeku esa cSB dj vk,A vkrs gh Jhlq[knso th us jktk ifjf{kr th ls dgk fd jktu vki esjs ls mins'k izkIr djks vFkkZr~ eq>s xq#cukvks rc dFkk ¼ikB½ djus dk Qy izkIr gksxkA jktk ifjf{kr us Jh lq[knso th dks xq#cuk;k rc lkr fnu Jh Hkkxor lqèkklkxj ¼Jh fo".kq mQZ Jh d".k th dh yhyk½ dh dFkklqukbZA jktk dks liZ us MlkA jktk dh eR;q gks xbZA lw{e 'kjhj esa jktk ifjf{kr vius xq# Jhlq[knso th ds lkFk foeku esa cSB dj LoxZ x,A D;ksafd igys jktk cgqr èkkfeZd gksrs Fks] iq.;djrs jgrs FksA

jktk ifjf{kr us Jh d".k th ls mins'k Hkh izkIr FkkA mUgha ds ekxZ n'kZu vuqlkj cgqr èkeZfd;k FkkA ijUrq ckn esa dy;qx ds izHkko ls _f"k fHkaMh ds xys esa liZ Mkyus ls rFkk vU; e;kZnkghu dk;Z djus ls jktk ifjf{kr dk mins'k [k.M gks x;k FkkA ml le; u rks fdlh _f"k th usjktk dks mins'k ns dj f'k"; cukus dh fgEer dh] D;ksafd os xq# cuus ;ksX; ugha FksA mUgsa mins'knsus dk vfèkdkj ugha FkkA dsoy Jh d".k th gh mins'k nsrs Fks] tks ik.Moksa ds Hkh xq# th Fks rFkkNIiu ¼56½ djksM+ ;knoksa ds Hkh xq# th FksA jktk ifjf{kr ds iq.;ksa ds vkèkkj ls Jh lq[knso th xq#cu dj mldks dFkk lqukdj lalkj ls vkLFkk gVok dj dsoy LoxZ ys x,A bruk ykHk jktkifjf{kr dks gqvkA LoxZ dk le; iwjk gksus vFkkZr~ iq.; {kh.k gksus ds mijkUr jktk ifjf{kr rFkklq[knso th Hkh ujd tk;saxs] fQj pkSjklh yk[k izkf.k;ksa ds 'kjhj esa ukuk d"V mBk;saxsA tUe&eR;qlekIr ugha gqvk vFkkZr~ eqDr ugaha gq,A

ÞizHkq izseh ikBdksa dh 'kadkvksa dk lekèkku & jkeiky nklß

ijes'oj ds rRoKku lEcfUèkr ys[kksa dks foKkiu ds ekè;e ls lekpkj i=kksa esa i<+dj99.99 izfr'kr ikBd J)kyqvksa ds iz'kalk ;qDr i=k lryksd vkJe esa izkIr gq,A ftUgksaus

Page 34: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

1 4

yxHkx loZ ys[k i<+s gSaA ,d vkèk J)kyq us dsoy ,d gh foKkiu i<+k] mlh ds vkèkkj ijukjkt gksdj fcuk irs dk i=k Mky fn;k rFkk ,d ikBd us 9 tqykbZ 2005 ds nSfud HkkLdji"B 6 ij ,d dksus esa 'kadk O;Dr dh gSA mu J)kyqvksa ls izkFkZuk gS fd iw.kZ tkudkjh dsfy, nks iqLrdsa ¼1- xgjh utj xhrk esa 2- xhrk rsjk Kku ver½ lryksd vkJe] cjokykls eq¶r izkIr djsaA nwjHkk"k ¼8222880541, 8222880542½ }kjk viuk irk fy[kok;sa] iqLrdsavkids ikl igq¡p tk,axhA dsoy Mkd[kpZ vkidks nsuk gksxkA

'kadk & ¼d½ fdlh dh fuank ugha djuh pkfg,A tks lar tSlk ekxZ n'kZu djrk gSdjrk jgsA

mÙkj & eq> nkl dk mís'; gS fd loZ HkDr lekt dks rRoKku djkÅ¡A ftl Hkh'kkL=k ij tks HkDr oanvkèkkfjr gS mlh dh okLrfodrk vki ds le{k j[kwa] rHkh mu vèkwjs'kkL=kksa dks R;kxus rFkk lr HkfDr xzg.k djus dh rM+Q tkxzr gksxhA tSls isaVj ¼jax djusokyk½ tax vFkkZr~ iwoZ fd;k xyr iSaV gVkus ds fy, jsxekj yxkrk gS] fQj isaV lgh idM+djrk gSA blh izdkj 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djus okys J)kyqvksa ijtax yxk gS] ftls NqM+kus ds fy, 'kkL=kksa dk rRoKku :ih jsxekj yxkuk vfr vko';d gS];g fuank ugha gSA

okLrfod oLrq dk cksèk djkus ds fy, udyh oLrq dks lkFk fn[kkuk vko';d gksrkgSA tSls ljdkj us 500 :i;s ds udyh uksV idM+s FksA turk dks èkks[ks ls cpkus ds fy,udyh rFkk vlyh nksuksa uksV lekpkj i=kksa rFkk Vh-oh- ds ekè;e ls fn[kk, FksA ljdkj usfuank ugha] ijksidkj fd;k Fkk] tks vfr vko';d FkkA ljdkj ds mijksDr iz;Ru dks rhuizdkj ds O;fDr fuank dg ldrs gSa] ,d rks ftlus u'kk dj j[kk gks] nwljk vcksèk ckydrFkk rhljk mlh fxjksg dk O;fDr tks udyh uksV Nkirs FksA loZ ifo=k èkeks± ds ifo=k 'kkL=k okLrfod ¼vlyh½ uksV gSaA ijUrq mUgha dh vkM+ esaorZeku ds ekxZn'kZdksa us tks lkèkuk dh fofèk crkbZ gS] nkl us rks mldh rqyuk vlyh'kkL=kksa ls dh gSA tSls fdlh vè;kid us xf.kr dk iz'u Bhd gy ugha fd;k gS mlh ijloZ d{kk ds fo|kFkhZ vkfJr gSaA nwljk vè;kid mls Bhd djk, vkSj fo|kFkhZ dgsa dhvè;kid th rks iwoZ vè;kid dh fuank dj jgk gS] rks og mu fo|kfFkZ;ksa dh cky cqf) ghgSA ewy O;k[;k fQj i<+saA fdlh vU; vè;kid ls Hkh tkudkjh ysaA iw.kZ fu'p; djds ijh{kkdh rS;kjh djuk gh mfpr gSA vius 'kkL=k ¼ln~xzUFk½ lR;Kku ;qDr gSa] ftuesa ewy O;k[;k gSA mUgsa iquj~ i<+djfu.kZ; ysuk gh fgrdj gSA ewy 'kkL=k gSa & 1- ifo=k pkjksa osn] 2- ifo=k Jhen~Hkxor xhrkth] vBkjg iqjk.k] Jhen~Hkkxor lqèkklkxj tks ifo=k fgUnq lekt ds 'kkL=k ekus tkrs gSaAokLro esa mijksDr 'kkL=k egf"kZ O;kl th }kjk ml le; fyfic) fd, x, Fks tc dksbZ vU;èkeZ¼fgUnq] eqfLye] flD[k] bZlkbZ vkfn½ ugha FkkA dsoy osnksa ds vuqlkj lkèkuk loZ HkDrlekt fd;k djrk Fkk] _f"ktu ,d gh izdkj dh lkèkuk J)kyqvksa dks crkrs FksA ijUrqorZeku ds ekxZn'kZd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ dj rFkk djok jgs gSatks gkfudkjd gSA izek.k Jhen~Hkxor xhrk vè;k; 16 'yksd 23-24 esa dgk gS fd vtqZu! tks lkèkd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djrk gS mls u rks dksbZ lq[k

izHkq izseh ikBdksa dk 'kadk lek/kku & jkeiky nkl

Page 35: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1 5

gksrk gS] u ijexfr] u gh dksbZ dk;Z gh fl) gksrk gSA blfy, Hkxor HkfDr ds djus rFkku djus ;ksX; deks± ¼lkèkukvksa½ ds fu.kZ; ds fy, 'kkL=k gh izek.k gSa¼Jhen~Hkxor xhrk thdk Kku cksyk tk jgk Fkk] vr% pkjksa osnksa dh rjQ ladsr gS½A ifo=k xhrk th pkjksa ifo=k osnksa dk gh lkjka'k gS] tks HkfDr ds fy, izHkq dk lafoèkkugSA lafoèkku dh vogsyuk djus okyk nks"kh gksrk gSA ifo=k xhrk th rFkk ifo=k pkjksa osnksadk Kku czã ¼T;ksfr fujatu&dky½ }kjk gh fn;k x;k gSA ftlesa czã¼{kj iq#"k½]ijczã¼v{kj iq#"k½ rFkk iw.kZczã¼ije v{kj iq#"k½ ds fo"k; esa fooj.k gSA izek.k % ifo=kJhen~Hkxor xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rFkk 16-17 esa] ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k17] ifo=k _Xosn e.My 10 lwDr 90 ea=k 1 ls 5 vkfn&vkfnA mijksDr 'kkL=kksa esa iwtk dh fofèk dsoy czã rd dh gh of.kZr gSA iw.kZczã dh iwtk dhfofèk ds fo"k; esa ifo=k xhrk rFkk ifo=k osnksa dk Kku nkrk czã¼T;ksfr fujatu&dky½ usdgk gS fd ml iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa eq>s Kku ugha gSA mlds fy, fdlh rRoKku ;qDrrRon'khZ larksa dh [kkst dj] fQj tSls os rRon'khZ lar crk,sa oSls lkèkuk ml ijekRek dhdjukA izek.k ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 34] ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 A viuh lkèkuk ds fo"k; esa ifo=k Jhen~Hkxor xhrk ds Kku nkrk czã us vè;k; 8

ea=k 13 esa dgk gS &vkse~ bfr ,dk{kje~] czã O;kgju~ eke~ vuqLeju~] ;% iz;kfr R;tu~ nsge~] l% ;kfr ijeke~ xfre~AA13AA bldk 'kCnkFkZ gS fd xhrk cksyus okyk czã vFkkZr~ dky dg jgk gS fd ¼eke~ czã½eq> czã dk rks ¼bfr½ ;g ¼vkse~ ,dk{kje~½ vksa vFkkZr~ ¬ ,d v{kj gS ¼O;kgju~½ mPpkj.kdjds ¼vuqLeju~½ Lej.k djus dk ¼;%½ tks lkèkd ¼R;tu~ nsge~½ 'kjhj R;kxus rd vFkkZr~vfUre Lokal rd ¼iz;kfr½ Lej.k lkèkuk djrk gS ¼l%½ og lkèkd gh esjs okyh ¼ijeke~xfre~½ ijexfr dks ¼;kfr½ izkIr gksrk gSA HkkokFkZ gS fd Jh d".k th ds 'kjhj esa izsror~izos'k djds czã vFkkZr~ gtkj Hkqtk okyk T;ksfr fujatu dky dg jgk gS fd eq> czã dhlkèkuk dsoy ,d vkse~ ¼¬½ uke ls eR;q i;ZUr djus okys lkèkd dks eq>ls feyus okykykHk izkIr gksrk gSA vU; dksbZ ea=k esjh HkfDr dk ugha gS rFkk viuh xfr dks Hkh xhrk vè;k;7 ea=k 18 esa vuqÙkeke~ vFkkZr~ vfr ?kfV;k crk;k gSA blfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esadgk gS fd vtqZu loZ Hkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tk] rc rw iw.kZ eqDr gksdj ije'kkfUr dks rFkk lryksd vFkkZr~ lukru èkke dks izkIr gksxkA ;fn esjh 'kj.k esa jgsxk rks;q) Hkh dj rFkk esjk Lej.k Hkh dj ¼xhrk vè;k; 8 'yksd 7½A ijUrq rw rFkk eSa ¼xhrk Kkunkrk izHkq½ nksuksa gh uk'koku gSa vFkkZr~ rsjs rFkk esjs cgqr tUe gks pqds gSa] vkxs Hkh gksrs jgsaxs¼xhrk vè;k; 4 'yksd 5 rFkk xhrk vè;k; 2 'yksd 12 o 17½A ml ijes'oj ds Kku oHkfDr fofèk ds fy, fdlh rRon'khZ lar dh [kkst djus dks dgk gS¼xhrk vè;k; 4 'yksd34½A vc loZ ls izkFkZuk gS fd ml ijes'oj iw.kZczã dk Kku eq> nkl ds ikl gS] fu%'kqYdizkIr djsaA ;gh izek.k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 15 o 17 esa Hkh gSA mijksDr ln~xzUFkksa vFkkZr~ izHkq HkfDr dslafoèkku us fl) dj fn;k fd ,d vks3e~~~ uke dks NksM+ dj vU; tks Hkh uke gSa os 'kkL=k fofèk¼izHkq HkfDr ds lafoèkku½ ds fo:) euekuk vkpj.k ¼iwtk½ gSa tks gkfudkjd gSA blfy, vkse~

Page 36: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

1 6

ueks f'kok;] vkse~ ueks Hkxors oklqnsok;] gfjvkse~ vkfn Hkh ea=k 'kkL=k fofèk vuqlkj ugha gSaAtSls eksVj lkbZfdy ds fiLVu ls dksbZ vU; uV vkfn oSYM dj nsuk gkfudkjd gS] ,sls gh vkseuke ds lkFk vU; dksbZ okD; ;k v{kj yxkuk 'kkL=k fofèk jfgr gSA blfy, czã rd dh lkèkukdsoy ,d vksa ¼¬½ vks3e~ uke ds tki ls gh lQy gksrh gSA

orZeku ds lUrksa o egUrksa dks Lo;a gh Kku ugaha fd ge tks 'kkL=k fo#) lkèkuk djrFkk djok jgs gSa ;g fdruh Hk;adj d"Vnk;d nksuksa ¼xq# th o f'k";ksa½ dks gksxhA blfy,iquj~ fopkj djuk pkfg, rFkk >wBs xq#th dks rFkk >wBh ¼'kkL=k fo#)½ iwtkvksa dks rqjUr R;kxdj lR; lkèkuk izkIr djds vkRe dY;k.k djokuk pkfg,A og lkèkuk eq> nkl ds ikl iw.kZ:is.k miyCèk gSA vc Jhen~Hkxor xhrk 'kkL=k dk ;FkkFkZ vuqokn djrk gw¡ tks vkt rd fdlhus ugha fd;kA

fnuk¡d %& 08-09-2001

vuqokn drkZ ¼lUr½ jkeiky nkl

izHkq izseh ikBdksa dk 'kadk lek/kku & jkeiky nkl

Page 37: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1 7

l`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpukl`f"V jpuk

Jh nsoh Hkkxor iqjk.k ds igys LdUèk esa vè;k; 1 ls 8 i"B 21 ls 43 ij izek.k gSAfd egf"kZ O;kl th ds ije f'k"; Jh lwr th ls 'kkSudkfn _f"k;ksa us iz'u fd;k fd gs lwrth! dIkk vki nsoh iqjk.k dh ikou dFkk lquk,saA Jh lwr th us dgk ¼i"B 23½ ikSjkf.kdksa ,oaoSfndksa dk dFku gS rFkk ;g HkYkh&Hkkafr fofnr Hkh gS fd czãk th bl vf[ky txr~ ds l"Vk gSaA lkFkgh os ;g Hkh dgrs gSa fd czãk th dk tUe Hkxoku~ fo".kq th ds ukfHk dey ls gqvk gSA fQj ,slh fLFkrhesa czãk th LorU=k l"Vk dSls Bgjs \ Hkxoku~ fo".kq dks LorU=k l"Vk ugha dg ldrs D;ksafd os 'ks"k ukxdh 'k¸;k ij lks, FksA ukfHk ls dey fudyk vkSj ml ij czãk th izdV gq,A fdUrq os Jh fo".kq th Hkhrks fdlh vkèkkj ij voyfEcr FksA muds vkèkkj Hkwr {khj leqUnz dks Hkh LorU=k Lk"Vk ugha ekuk tk ldrkD;ksafd og jl gS] jl fcuk ik=k ds Bgjrk ugha dksbZ u dksbZ mldk vkèkkj jguk gh pkfg,A vr,o pjkpjtxr~ dh vkèkkj Hkwrk Hkxorh txnfEcdk gh l"Vk :i esa fuf'pr gqbZ** ¼nsoh iqjk.k ds i"B 41 ij fy[kkgS %&½ _f"k;ksaa us iwNk %& egkHkkx lwr th ! bl dFkk izlax dks tkudj rks gesa cM+k gh vk'p;Z gks jgkgS] D;ksafd osn] 'kkL=k] iqjk.k vkSj foK tuksa us lnk ;gh fu.kZ; fd;k gS fd czãk] fo".kq vkSj 'kadj&;s ghrhuksa lukru nsork gSaA buls c<+dj bl czãk.M esa nwljk dksbZ nsork gS gh ughaA vkius bl loZ dh lf"Vdkj.k Hkwr ftl txnfEcdk ¼nqxkZ½ ds fo"k; esa dgk gS og dkSu 'kfDr gS mldh lf"V ¼mRifr½ dSls gqbZA;g lc crkus dh dik djsaA

lwr th dgrs gSa %& eqfuojksa ! pjkpj lfgr bl f=kyksdh esa dkSu ,slk gS tks bl lansg dks nwjdj ldsA czãk th ds iq=k ukjn] dfiy vkfn fnO; egkiq:"k Hkh bl iz'u dk lekèkku djus esa fu:ik;gks tkrs gSaA egkuqHkkoksa ! ;g cM+k gh xgu vkSj fopkj.kh; gSA bl lEcUèk eSa D;k dg ldrk gw¡ \

¼Jh nsohiqjk.k ds rhljs LdUèk ds vè;k; 13 i"B 115 ij½ ukjn th us vius firk czãk th lsiwNk ^^firk th! ;g lEiw.kZ czãk.M dgka ls mRiUUk gqvk gSA foHkks ! vius lE;d izdkj ls bldh jpukdh gS\ vFkok fo".kq bl fo'o ds jfp;rk gSa ;k 'kadj us bldh lf"V dh gS\ txr~ izHkks ! vki fo'o dhvkRek gSaA lPph ckr crkus dh dik djsaA fdl nsork dh iwtk djuh pkfg, \ rFkk dkSu nsork ¼izHkq½lcls cM+k ,oa loZ leFkZ gS\ bu lHkh iz'uksa dk lekèkku djds esjs ân; ds lansg dks nwj djus dh dikdhft,A czãk th us dgk& csVk eSa bl iz'u dk D;k mÙkj nw¡\ ;g iz'u cM+k gh tfVy gSA bl lalkjesa dksbZ Hkh jkxh iq:"k ,slk ugha gS ftls ;g jgL; fofnr gksA ¼Jh nsoh iqjk.k ls ys[k lekIr½

fiz; ikBd tuksa ! ftl lf"V jpuk ds fo"k; esa rFkk loZ leFkZ izHkq ds fo"k; esa uO;kl th tkurs gSa u Jh czãk thA ml jgL; dks lf"V jpuk ds mYYks[k esa fuEu i<+sa %&

izHkq izseh vkRek,sa izFke ckj fuEu lf"V dh jpuk dks i<sa+xs rks ,sls yxsxk tSls nUrdFkk gks] ijUrq loZ ifo=k ln~xzUFkksa ds izek.kksa dks i<+dj nk¡rksa rys Å¡xyh nck,saxs fd ;gokLrfod vè;kfRed ver Kku dgk¡ Nqik Fkk\ dI;k èkS;Z ds lkFk i<+rs jfg, rFkk blver Kku dks lqjf{kr jf[k,A vki dh ,d lkS ,d ih<+h rd dke vk,xkA ifo=kkRek,sadI;k lR;ukjk;.k ¼vfouk'kh izHkq vFkkZr~ lriq#"k½ }kjk jph lf"V jpuk vFkkZr~ vius }kjkfufeZr loZ yksdksa dh jpuk dk okLrfod Kku i<+saA

1- bl lf"V jpuk esa lriq#"k] lryksd dk Lokeh ¼izHkq½] vy[k iq#"k] vy[k yksddk Lokeh ¼izHkq½] vxe iq#"k vxe yksd dk Lokeh ¼izHkq½ rFkk vukeh iq#"k vukeh yksd dk

lf"V jpuklf"V jpuklf"V jpuklf"V jpuklf"V jpuk

Page 38: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

18

lf"V jp

uk

Page 39: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 1 9

Lokeh ¼izHkq½ rks ,d gh iw.kZ czã gS] tks okLro esa vfouk'kh izHkq gSA tks fHkUu&2 :i èkkj.kdjds vius pkjksa yksdksa esa jgrk gSA ftlds vUrxZr vla[; czã.M vkrs gSaA

2- ijczã %& ;g dsoy lkr la[k czã.M dk Lokeh ¼izHkq½ gSA ;g v{kj iq#"k Hkhdgykrk gSA ijarq ;g rFkk blds czã.M Hkh okLro esa vfouk'kh ugha gSA

3- czã %& ;g dsoy bDdhl czã.M dk Lokeh ¼izHkq½ gSA bls {kj iq#"k] T;ksfr fujatu]dky vkfn miek ls tkuk tkrk gSA ;g rFkk blds loZ czã.M uk'koku gSaA

4- czãk %& blh czã dk T;s"B iq=k czãk dgykrk gS rFkk fo".kq eè; okyk iq=k gS rFkkf'ko vafre rhljk iq=k gSA ;s rhuksa czã ds iq=k dsoy ,d czã.M esa ,d foHkkx ¼xq.k½ dsLokeh ¼izHkq½ gSa rFkk uk'koku gSaA foLrr fooj.k ds fy, dI;k i<+sa fuEu fyf[kr lf"VjpukA

¿dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ us vius }kjk jph lf"V dk Kku Lo;a ghcrk;k gSA mlh Kku dks dI;k if<+, ys[kd ds 'kCnksa esaÀ

ijes'oj dchj th }kjk fn;k Kku ys[kd ds 'kCnksa esa %& loZ izFke dsoy ,d LFkku^vukeh ¼vuke;½ yksd^ FkkA ftls vdg yksd Hkh dgk tkrk gS iw.kZ ijekRek ml vukehvFkkZr~ vdg yksd esa vdsyk jgrk FkkA ml ijekRek dk okLrfod uke dfonsZo vFkkZr~dchj ijes'oj gSA loZ vkRek,sa ml iw.kZ èkuh ds 'kjhj esa lekbZ gqbZ FkhA blh dfonsZo dkmiekRed ¼inoh dk½ uke vukeh iq#"k gS ¼iq#"k dk vFkZ izHkq gksrk gSA izHkq us euq"; dksvius gh Lo:i esa cuk;k gS] blfy, ekuo dk uke Hkh iq#"k gh iM+k gSA½ vukeh iq:"k ds,d jkse dwi dk izdk'k vla[; lw;ks± dh jks'kuh ls Hkh vfèkd gSA

fo'ks"k %& tSls fdlh ns'k ds vknj.kh; izèkku ea=kh th dk 'kjhj dk uke rks vU; gksrkgS rFkk in dk miekRed ¼inoh dk½ uke izèkkuea=kh gksrk gSA dbZ ckj izèkkuea=kh th viusikl dbZ foHkkx Hkh j[k ysrk gSA rc ftl Hkh foHkkx ds nLÙkkostksa ij gLÙkk{kj djrk gSrks ml le; mlh in dks fy[krk gSA tSls xgea=kky; ds gLÙkk{kj djsxk rks vius dks xgea=kh fy[ksxkA ogk¡ mlh O;fDr ds gLÙkk{kj dh 'kfDr izèkku ea=kh :i esa fd, gLrk{kj lsde gksrh gSA tcfd O;fDr ogh gksrk gS blh izdkj dchj ijes'oj ¼dfonsZo½ dh jks'kuhesa varj gksrk tkrk gSA

Bhd blh izdkj iw.kZ ijekRek dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ us uhps ds rhu vkSj yksdksa¼vxeyksd] vy[k yksd] lryksd½ dh jpuk 'kCn ¼opu½ ls dhA ;gh iw.kZczã ijekRekdfonsZo ¼dchj ijes'oj½ gh vxe yksd esa izdV gqvk rFkk dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ vxeyksd dk Hkh Lokeh gS rFkk ogk¡ budk miekRed ¼inoh dk½ uke vxe iq#"k vFkkZr~ vxeizHkq gSA blh izHkq dk ekuo ln'k 'kjhj cgqr rstkse; gSA ftlds ,d jkse dwi dh jks'kuh[kjc lw;Z dh jks'kuh ls Hkh vfèkd gSA

;g iw.kZ ijekRek dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ vy[k yksd esa izdV gqvk rFkk Lo;a ghvy[k yksd dk Hkh Lokeh gS rFkk miekRed ¼inoh dk½ uke vy[k iq#"k Hkh blh ijes'ojdk gS rFkk bl iw.kZ izHkq dk ekuo ln'k 'kjhj rstkse; ¼LoT;ksZfr Lo;a izdkf'kr½ gSA ,djkse dwi dh jks'kuh vjc lw;ks± ds izdk'k ls Hkh T;knk gSA

Page 40: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

2 0

lf"V jpuk

;gh iw.kZ izHkq lryksd esa izdV gqvk rFkk lryksd dk Hkh vfèkifr ;gh gSA blfy,blh dk miekRed ¼inoh dk½ uke lriq#"k ¼vfouk'kh izHkq½gSA blh dk uke vdkyewfrZ& 'kCn Lo:ih jke & iw.kZ czã & ije v{kj czã vkfn gSaA blh lriq#"k dfonsZo ¼dchj izHkq½dk ekuo ln'k 'kjhj rstkse; gSA ftlds ,d jksedwi dk izdk'k djksM+ lw;ks± rFkk brusgh pUnzekvksa ds izdk'k ls Hkh vfèkd gSA bl dfonsZo ¼dchj izHkq½ us lriq#"k :i esa izdVgksdj lryksd esa fojkteku gksdj izFke lryksd esa vU; jpuk dhA

,d 'kCn ¼opu½ ls lksyg }hiksa dh jpuk dhA fQj lksyg 'kCnksa ls lksyg iq=kksa dhmRifÙk dh] ,d ekuljksoj dh jpuk dh ftlesa ver HkjkA lksyg iq=kksa ds uke gSa %&¼1½^^dweZ**] ¼2½^^Kkuh**] ¼3½ ^foosd**] ¼4½ ^rst**] ¼5½ ^lgt**] ¼6½ ^lUrks"k**] ¼7½^^lqjfr**]¼8½ ^^vkuUn**] ¼9½ ^^{kek**] ¼10½ ^^fu"dke**] ¼11½ ^tyjaxh^ ¼12½^^vfpUr**] ¼13½ ^^isze**]¼14½ ^^n;ky**] ¼15½ ^^èkS;Z** ¼16½ ^^;ksx lark;u** vFkkZr~ ^^;ksxthr^^A

lriq#"k dfonsZo us vius iq=k vfpUr dks lR;yksd dh vU; jpuk dk Hkkj lkSaik rFkk'kfDr iznku dhA vfpUr us v{kj iq#"k ¼ijczã½ dh 'kCn ls mRifÙk dh rFkk dgk fd esjhenn djukA v{kj iq#"k Luku djus ekuljksoj ij x;k] ogk¡ ty esa izos'k djds Lukudjus yxkA 'khry ty esa vkuUn vk;k rFkk ty esa gh lks x;k ¼D;ksafd lryksd esa 'kjhjLokalksa ij vkèkkfjr ugha gS½ yEcs le; rd ckgj ugha vk;kA rc vfpUr dh izkFkZuk ij v{kjiq#"k dks uhan ls txkus ds fy, dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ us mlh ekuljksoj ls dqN verty ysdj ,d v.Mk cuk;k rFkk ml v.Ms esa ,d vkRek izos'k dh rFkk v.Ms dks ekuljksojds ver ty esa NksM+kA v.Ms dh xM+xM+kgV ls v{kj iq#"k dh fuanzk Hkax gqbZA v.Ms dks Øksèkls ns[kk ftl dkj.k ls v.Ms ds nks Hkkx gks x,A mlesa ls T;ksfr fuajtu ¼{kj iq#"k½ fudyktks vkxs pydj ^dky^ dgyk;kA bldk okLrfod uke ^^dSy^^ gSA rc lriq#"k ¼dfonsZo½us vkdk'kok.kh dh fd vki nksuksa vfpar ds }hi esa jgksA vkKk ikdj v{kj iq#"k rFkk {kjiq#"k¼dSy½ nksuksa vfpar ds }hi esa jgus yxsA ¼cPpksa dh ukyk;dh mUgha dks fn[kkbZ fd dghafQj izHkqrk dh rM+Q u cu tk,] D;ksafd leFkZ fcu dk;Z lQy ugha gksrk½ fQj iw.kZ èkuhdfonsZo us loZ jpuk Lo;a dhA viuh 'kCn 'kfDr ls ,d jkts'ojh ¼jk"Vªh½ 'kfDr mRiUudh] ftlls loZ czã.Mksa dks LFkkfir fd;kA blh dks ijk'kfDr@ijkuUnuh Hkh dgrs gSaA loZvkRekvksa dks vius gh vUnj ls viuh opu 'kfDr ls vius ekuo 'kjhj ln'k mRiUu fd;kAizR;sd gal vkRek dk ijekRek tSlk gh 'kjhj jpk ftldk rst 16¼lksyg½ lw;ks± tSlk ekuoln'k gh gSA ijUrq ijes'oj ds 'kjhj dk djksM+ lw;ks± ls Hkh vfèkd ,d jkse dwi dk izdk'kgSA cgqr le; mijkUr {kj iq#"k ¼T;ksfr fujatu½ us lkspk fd ge rhuksa ¼vfpUr & v{kjiq#"k & {kj iq#"k½ ,d }hi esa jg jgs gSa rFkk vU; ,d&,d }hi esa jg jgs gSaA eSa Hkh lkèkukdjds vyx }hi izkIr d:¡xkA ,slk fopkj djds ,d iSj ij [kM+k gksdj lÙkj ¼70½ ;qxrd ri fd;kA

ßvkRek,sa dky ds tky esa dSls Qalh \Þ

fo'ks"k %& tc czã ¼T;ksfr fujatu½ ri dj jgk Fkk ge loZ vkRek,sa tks vkt T;ksfrfujatu ds bDdhl czã.Mksa esa jgrs gSa bldh lkèkuk ij vklDr gks x, rFkk ân; ls bls

Page 41: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 2 1

pkgus yxsA vius lq[knkbZ izHkq ls foeq[k gks x,A ftl dkj.k ls ifrozrk in ls fxj x,Aiw.kZ izHkq ds ckj&ckj lkoèkku djus ij Hkh gekjh vklDrrk {kj iq#"k ls ugha gVhA ¿;gh izHkkovkt Hkh dky lf"V esa loZ izkf.k;ksa esa fo|eku gSA tSls ukStoku cPps fQYeh LVkjksa ¼vfHkusrkvksa rFkkvfHkusf=k;ksa½ dh cukoVh vnkvksa rFkk vius jkstxkj mís'; ls dj jgs vfHku; ij vfr vklDr gks tkrsgSa] jksdus ls ugha :drsA ;fn dksbZ vfHkusrk ;k vfHkus=kh fudVorhZ 'kgj esa vk tk, rks ns[ksa mu uknkucPpksa dh HkhM+ dsoy n'kZu djus ds fy, cgq la[;k esa ,df=kr gks tkrs gSaA ^ysuk ,d u nsus nks jksthjksVh vfHkusrk dek jgs gSa] ukStoku cPps yqV jgs gSaA ekrk&firk fdruk gh le>k,sa fdUrq cPps ugha ekursAdgha u dgha & dHkh u dHkh yqd&fNi dj tkrs gh jgrs gSaAÀ

iw.kZ czã dfonsZo ¼dchj izHkq½ us {kj iq#"k ls iwNk fd cksyks D;k pkgrs gks\ mlus dgkfd firk th ;g LFkku esjs fy, de gS] eq>s vyx ls }hi iznku djus dh dik djsaA gDdkdchj ¼lr~ dchj½ us mls 21 ¼bDdhl½ czã.M iznku dj fn,A dqN le; mijkUr T;ksfrfujatu us lkspk bl esa dqN jpuk djuh pkfg,A [kkyh czã.M ¼IykV½ fdl dke dsA ;gfopkj dj 70 ;qx ri djds iw.kZ ijekRek dfonsZo ¼dchj izHkq½ ls jpuk lkexzh dh ;kpukdhA lriq#"k us mls rhu xq.k rFkk ik¡p rRo iznku dj fn,] ftlls czã ¼T;ksfr fujatu½us vius czã.Mksa esa dqN jpuk dhA fQj lkspk fd bleas tho Hkh gksus pkfg,] vdsys dk fnyugha yxrkA ;g fopkj djds 64 ¼pkSlB½ ;qx rd fQj ri fd;kA iw.kZ ijekRek dfoj~ nsods iwNus ij crk;k fd eq>s dqN vkRek ns nks] esjk vdsys dk fny ugha yx jgkA rclriq#"k dfojfXu ¼dchj ijes'oj½ us dgk fd gs czã ! rsjs ri ds izfrQy esa eSa rq>s vkSjczã.M ns ldrk gw¡] ijUrq viuh fiz; vkRekvksa dks fdlh Hkh ti&ri lkèkuk ds Qy :iesa ugha ns ldrkA gk¡] ;fn dksbZ LobPNk ls rsjs lkFk tkuk pkgs rks og tk ldrk gSA ;qokdfoj~ ¼leFkZ dchj½ ds opu lqu dj T;ksfr fujatu mu vkRekvksa ds ikl vk;kA tks igysls gh ml ij vklDr FksA os vkRek,sa mls pkjksa rjQ ls ?ksj dj [kM+s gks x,A T;ksfr fuajtuus dgk fd eSaus firk th ls vyx 21 czã.M izkIr fd, gSaA ogk¡ ukuk izdkj ls jef.kd LFkycuk, gSaA D;k vki esjs lkFk pyksxs\ ge loZ galksa us tks vkt 21 czã.Mksa esa ijs'kku gSa] dgkfd ge rS;kj gSa ;fn firk th vkKk nsa rksA rc {kj iq#"k iw.kZ czã egku~ dfoj~ ¼leFkZ dchjizHkq½ ds ikl x;k rFkk loZ okrkZ dghA rc dfojfXu ¼dchj ijes'oj½ us dgk fd esjs lkeusLohdfr nsus okys dks vkKk nwaxkA {kj iq#"k ¼dSy½ rFkk ije v{kj iq#"k ¼dfojferkStk½nksuksa mu galkRekvksa ds ikl vk,A lr~ dfonsZo us dgk fd tks gal czã ds lkFk tkuk pkgrkgS gkFk Åij djds Lohdfr nsA vius firk ds lkeus fdlh dh fgEer ugha gqbZA fdlh usLohdfr ugha nhA cgqr le; rd lUukVk Nk;k jgkA rr~i'pkr ,d gal vkRek us lkglfd;k rFkk dgk fd firk th eSa tkuk pkgrk gw¡A fQj rks mldh ns[kk&ns[kh ¼tks vkt dky¼czã½ ds bDdhl czã.Mksa esa Qalh gSa mu½ loZ vkRekvksa us gk¡ dj nhA ijes'oj dchj thus T;ksfr fujatu ls dgk fd vki vius LFkku ij tkvksA ftUgksaus rsjs lkFk tkus dh Lohdfrnh gS eSa mu loZ gal vkRekvksa dks vkids ikl Hkst nwaxkA T;ksfr fujatu vius 21 czã.Mksaesa pyk x;kA ml le; rd ;g bDdhl czã.M lryksd esa gh FksA

rr~ i'pkr iw.kZ czã us loZ izFke Lohdfr nsus okys gal dks yM+dh dk :i fn;k ijUrqL=kh bUnzh ugha jph rFkk mu loZ vkRekvksa dks ftUgksaus T;ksfr fujatu ¼czã½ ds lkFk tkus

Page 42: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

22

lf"V jp

uk

Page 43: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

23

Page 44: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

2 4

lf"V jpuk

dh lgefr nh Fkh ml yM+dh ds 'kjhj esa izos'k dj fn;k rFkk mldk uke vk"Vªk ¼vkfnek;k@ izdfr nsoh@ nqxkZ½ iM+k rFkk dgk fd iq=kh eSaus rsjs dks 'kCn 'kfDr iznku dj nhgS ftrus tho czã dgs vki mRiUu dj nsukA iw.kZ czã dfoZnso ¼dchj lkgsc½ vius iq=klgt nkl ds }kjk izdfr dks {kj iq#"k ds ikl fHktok fn;kA lgt nkl th us T;ksfrfujatu dks crk;k fd firk th us bl cgu ds 'kjhj esa mu loZ vkRekvksa dks izos'k djfn;k gS ftUgksaus vkids lkFk tkus dh lgefr O;Dr dh Fkh rFkk bl cgu dks opu 'kfDriznku dh gSA vki ftrus tho pkgksxs izdfr vius 'kCn ls mRiUu dj nsxhA ;g dg djlgtnkl okfil vius }hi esa vk x;kA

;qorh gksus ds dkj.k yM+dh dk jax&:i fu[kjk gqvk FkkA czã ds vUnj fo"k;&oklukmRiUu gks xbZ rFkk izdfr nsoh ds lkFk vHknz xfr fofèk izkjEHk dhA rc nqxkZ us dgk fdT;ksfr fujatu esjs ikl firk th dh iznku dh gqbZ 'kCn 'kfDr gSA vki ftrus izk.kh dgksxseSa opu ls mRiUu dj nw¡xhA vki eSFkqu ijEijk izkjEHk er djksA vki Hkh mlh firk ds 'kCnls v.Ms ls mRiUu gq, gks rFkk eSa Hkh mlh ijefirk ds opu ls gh ckn esa mRiUu gqbZ gw¡Avki esjs cM+s HkkbZ gks] cgu&HkkbZ dk ;g fookgdeZ egkiki dk dkj.k gSA ijUrq T;ksfrfujatu us izdfr nsoh dh ,d Hkh izkFkZuk ugha lquh rFkk viuh 'kCn 'kfDr }kjk uk[kwuksa lsL=kh bUnzh ¼Hkx½ izdfr dks yxk nh rFkk cykRdkj djus dh BkuhA mlh le; nqxkZ us viuhbTtr j{kk ds fy, dksbZ vkSj pkjk u ns[k lw{e :i cuk;k rFkk T;ksfr fujatu ds [kqyseq[k ds }kjk isV esa izos'k djds iw.kZczã dfoj~ nso ¼dchj izHkq½ls viuh j{kk ds fy, ;kpukdhA mlh le; dfonsZo ¼dfoj~ nso½ vius iq=k ;ksx lark;u vFkkZr~ tksxthr dk :i cukdjogk¡ izdV gq, rFkk dU;k dks czã ds mnj ls ckgj fudkyk rFkk dgk fd T;ksfr fujatuvkt ls rsjk uke ^dky^ gksxkA rsjs tUe&eR;q gksrs jgsaxsA blhfy, rsjk uke {kj iq#"k gksxkrFkk ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dks izfrfnu [kk;k djsxk o lok yk[k mRiUu fd;kdjsxkA vki nksuksa dks bDdhl czã.M lfgr fu"dkflr fd;k tkrk gSA bruk dgrs ghbDdhl czã.M foeku dh rjg py iM+sA lgt nkl ds }hi ds ikl ls gksrs gq, lryksdls lksyg la[k dksl ¼,d dksl yxHkx 3 fd- eh- dk gksrk gS½ dh nwjh ij vkdj :d x,A

¿fo'ks"k fooj.k & vc rd rhu 'kfDr;ksa dk fooj.k vk;k gSA1- iw.kZczã ftls vU; miekRed ukeksa ls Hkh tkuk tkrk gS] tSls lriq#"k] vdkyiq#"k] 'kCn Lo:ih

jke] ije v{kj czã@ije v{kj iq#"k vkfnA ;g iw.kZczã loZ czã.Mksa dk Lokeh gS vFkkZr~ oklqnso gS rFkkokLro esa vfouk'kh gSA

2- ijczã ftls v{kj iq#"k Hkh dgk tkrk gSA ;g okLro esa vfouk'kh ugha gSA ;g lkr 'ka[k czã.Mksadk Lokeh gSA

3- czã ftls T;ksfr fujatu] dky] dSy] {kj iq#"k rFkk èkeZjk; vkfn ukeksa ls tkuk tkrk gSA tksdsoy bDdhl czã.M dk Lokeh gSA vc vkxs blh czã ¼dky½ dh lf"V ds ,d czã.M dk ifjp; fn;ktk,xk] ftlesa vkidks rhu vU; uke i<+us dks feysaxs & czãk] fo".kq rFkk f'koA

czã rFkk czãk esa Hksn & ,d czã.M esa cus loksZifj LFkku ij czã ¼{kj iq#"k½ Lo;a rhu xqIr LFkkuksadh jpuk djds czãk] fo".kq rFkk f'ko :i esa jgrk gS rFkk viuh iRuh izdfr ¼nqxkZ½ ds lg;ksx ls rhuiq=kksa dh mRifÙk djrk gSA muds uke Hkh czãk] fo".kq rFkk f'ko gh j[krk gSA tks czã dk iq=k czãk gS og

Page 45: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 2 5

,d czã.M esa cus pkSng yksdksa esa ls dsoy rhu yksdksa ¼iFoh yksd] LoxZ yksd rFkk ikrky yksd½ esa ,djtksxq.k foHkkx dk ea=kh ¼Lokeh½ gSA bls f=kyksdh; czãk dgk tkrk gS rFkk czã tks czãyksd esa czãk :iesa jgrk gS mls egkczãk o czãyksdh; czãk dgk tkrk gSA blh czã ¼dky½ dks lnkf'ko] egkf'ko] egkfo".kqHkh dgk tkrk gSAÀ

ÞJh czãk th] Jh fo".kq th o Jh f'ko th dh mRifÙkß

dky czã ¼{kj iq:"k½ us izdfr ¼nqxkZ½ ls dgk fd vc esjk dkSu D;k fcxkMs+xk\ euekuh d:axkA izdfr us fQj izkFkZuk dh fd vki dqN 'keZ djksA izFke rks vki esjs cM+s HkkbZgks] D;ksafd mlh dchj iw.kZ ijekRek ¼dfonsZo½ dh opu 'kfDr ls vki czã dh v.Ms lsmRifÙk gqbZ gS rFkk ckn esa esjh mRifÙk mlh ijes'oj ds opu ls gqbZ gSA nwljs eSa vkids isVls ckgj fudyh gw¡] eSa vkidh csVh gqbZ rFkk vki esjs firk gq,A bu ifo=k ukrksa esa fcxkM+djuk egkiki gksxkA esjs ikl firk dh iznku dh gqbZ 'kCn 'kfDr gS] ftrus izk.kh rw dgsxkeSa opu ls mRiUu dj nwaxhA T;ksfr fujatu us nqxkZ dh ,d Hkh fou; ugha lquh rFkk dgkfd eq>s tks ltk feyuh Fkh fey xbZ] eq>s lryksd ls fu"dkflr dj fn;kA vc euekuhd:axkA ;g dg dj izdfr ds lkFk cyiwoZd fookg fd;k rFkk rhu iq=kksa ¼jtxq.k;qDr&czãkth] lrxq.k;qDr&fo".kq th rFkk rexq.k;qDr&f'ko 'kadj th½ dh mRifÙk dhA

;qok gksus rd rhuksa iq=kksa dks nqxkZ ds }kjk vpsr djk fn;k] ;qok gksus ij Jh czãk thdks dey ds Qwy ij] Jh fo".kq th dks 'ks"k ukx dh 'kS ;k ij rFkk Jh f'ko th dks dSyk'kioZr ij lpsr djds bfD=kr fd;k rFkk izdfr ¼nqxkZ½ ds }kjk bu rhuksa dk fookg fd;kA,d czã.M esa rhu yksdksa ¼LoxZ yksd] iFoh yksd rFkk ikrky yksd½ ij ,d&,d foHkkx dsea=kh ¼izHkq½ fu;qDr fd,A tSls Jh czãk th dks jtksxq.k foHkkx dk rFkk fo".kq th dks lÙkksxq.kfoHkkx dk rFkk Jh f'ko 'kadj th dks reksxq.k foHkkx dk izHkq cuk;k rFkk Lo;a xqIr¼egkczãk&egkfo".kq&egkf'ko½ :i ls eq[; ea=kh in dks laHkkyrk gSA ,d czã.M esa ,dczãyksd dh jpuk dh gSA mlh esa rhu xqIr LFkku cuk, gSaA ,d jtksxq.k izèkku LFkku gStgk¡ ij ;g czã ¼dky½ Lo;a egkczãk ¼eq[;ea=kh½ :i esa jgrk gS rFkk viuh iRuh nqxkZdks egklkfo=kh :i esa j[krk gSA bu nksuksa ds la;ksx ls tks iq=k bl LFkku ij mRiUu gksrkgS og Lor% gh jtksxq.kh cu tkrk gSA mldk uke czãk j[krk gS nwljk lÙkksxq.k izèkku LFkkucuk;k gSA ogk¡ ij ;g {kj iq#"k Lo;a egkfo".kq :i cuk dj jgrk gS rFkk viuh iRuh nqxkZdks egky{eh :i esa j[krk gS nksuksa ds la;ksx ls tks iq=k mRiUu gksrk gS mldk uke fo".kqj[krk gS] og ckyd lÙkksxq.k ;qDr gksrk gS rFkk rhljk blh dky us ogha ij ,d reksxq.kizèkku {ks=k cuk;k gSA mlesa ;g Lo;a lnkf'ko :i cukdj jgrk gS rFkk viuh iRuh nqxkZdks egkikoZrh :i esa j[krk gSA bu nksuksa ds ifr&iRuh O;ogkj ls reksxq.k ;qDr iq=k mRiUugksrk gS mldk uke f'ko j[k nsrs gSaA ¼izek.k ds fy, ns[ksa ifo=k Jh f'ko egkiqjk.k] :nz lafgrkvè;k; 6 rFkk 7, 8, 9 i"B ua- 99 ls 110 rd] vuqokn dÙkkZ Jh guqeku izlkn iksíkj] xhrk izSl xksj[kiqjls izdkf'kr rFkk ifo=k Jhen~ nsoh egkiqjk.k rhljk Ldan i"B ua- 114 ls 123 rd] xhrk izSl xksj[kiqjls izdkf'kr] ftlds vuqokn dÙkkZ gSa Jh guqeku izlkn iksíkj fpeu yky xksLokehA½ bUgha dks èkks[ks esaj[k dj vius [kkus ds fy, thoksa dh mRifÙk Jh czãk th }kjk rFkk fLFkfr ¼,d&nwljs dks

Page 46: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

2 6

lf"V jpuk

eksg&eerk esa j[k dj dky tky esa j[kuk½ Jh fo".kq th ls rFkk lagkj Jh f'ko th }kjkdjokrk gSA ¼D;ksafd dky iq#"k dks 'kkio'k ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa ds lw{e 'kjhj ls eSyfudky dj [kkuk gksrk gS mlds fy, bDdhlosa czã.M esa ,d rIrf'kyk gS tks Lo;a xeZ jgrh gS] mlij xeZ djds eSy fi?kykdj [kkrk gS] tho ejrs ugha ijUrq d"V vlguh; gksrk gS] fQj izkf.k;ksa dks deZvkèkkj ij vU; 'kjhj iznku djrk gSA½ xq.k izèkku {ks=k dks le>us ds fy, %& tSls fdlh ?kj esarhu d{k cus gksaA ,d d{k esa v'yhy fp=k yxs gksaA ml d{k esa tkrs gh eu esa oSls gh eyhufopkj mRiUu gks tkrs gSaA nwljs d{k esa lkèkq&lUrksa] HkDrksa ds fp=k yxs gksa rks eu esa vPNsfopkj mRiUUk gksrs gSa rFkk izHkq dk fparu gh cuk jgrk gSA rhljs d{k esa ns'kHkDrksa o 'kghnksads fp=k yxs gksa rks eu esa oSls gh tks'khys fopkj mRiUu gks tkrs gSaA Bhd ,sls gh czã ¼dky½us viuh lw>&cw> ls mijksDr rhuksa xq.k izèkku LFkkuksa dh jpuk czãyksd esa dh gSA

^^rhuksa xq.k D;k gSa \ izek.k lfgr^^

^^rhuksa xq.k jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th gSaA czã ¼dky½ rFkkizdfr ¼nqxkZ½ ls mRié gq, gSa rFkk rhuksa uk'koku gSa ^

izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jh f'ko egkiqjk.k ftlds lEiknd gSa Jhguqeku izlkn iksíkj i"B la- 110 vè;k; 9 :nz lafgrk ^bl izdkj czãk&fo".kq rFkk f'ko rhuksansorkvksa esa xq.k gSa] ijUrq f'ko ¼czã&dky½ xq.kkrhr dgk x;k gSA

nwljk izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jhen~ nsohHkkxor iqjk.k ftlds lEikndgSa Jh guqeku izlkn ikSíkj fpeu yky xksLokeh] rhljk Ldan] vè;k; 5 i"B 123 %& Hkxokufo".kq us nqxkZ dh Lrqfr dh % dgk fd eSa ¼fo".kq½] czãk rFkk 'kadj rqEgkjh dik ls fo|eku gSaAgekjk rks vkfoHkkZo ¼tUe½ rFkk frjksHkko ¼eR;q½ gksrh gSA ge fuR; ¼vfouk'kh½ ugha gSaA rqe ghfuR; gks] txr~ tuuh gks] izdfr vkSj lukruh nsoh gksA Hkxoku 'kadj us dgk % ;fn Hkxokuczãk rFkk Hkxoku fo".kq rqEgha ls mRié gq, gSa rks muds ckn mRié gksus okyk eSa reksxq.kh yhykdjus okyk 'kadj D;k rqEgkjh larku ugha gqvk \ vFkkZr~ eq>s Hkh mRié djus okyh rqe gh gksaAbl lalkj dh lf"V&fLFkfr&lagkj esa rqEgkjs xq.k lnk loZnk gSaA bUgha rhuksa xq.kksa ls mRié ge]czãk&fo".kq rFkk 'kadj fu;ekuqlkj dk;Z esa rÙij jgrs gSaA

mijksä ;g fooj.k dsoy fgUnh esa vuqokfnr Jh nsohegkiqjk.k ls gS] ftlesa dqN rF;ksadks Nqik;k x;k gSA blfy, ;gh izek.k ns[ksa Jh en~nsohHkkxor egkiqjk.k lHkk"kfVde~legkR;e~] [ksejkt Jh d".k nkl izdk'ku eqEcbZ] blesa laLdr lfgr fgUnh vuqokn fd;k gSA

rhljk Ldan vè;k; 4 i"B 10] 'yksd 42 %&czãk & vge~ bZ'oj% fQy rs izHkkokRlosZ o;a tfu ;qrk u ;nk rw fuR;k%] ds vU;s lqjk% 'kre[k

izeq[kk% p fuR;k fuR;k Roeso tuuh izdfr% iqjk.kk ¼42½AfgUnh vuqokn %& gs ekr! czãk] eSa rFkk f'ko rqEgkjs gh izHkko ls tUeoku gSa] fuR; ugh gSa

vFkkZr~ ge vfouk'kh ugha gSa] fQj vU; bUnzkfn nwljs nsork fdl izdkj fuR; gks ldrs gSaA rqegh vfouk'kh gks] izdfr rFkk lukruh nsoh gksA ¼42½

i"B 11&12] vè;k; 5] 'yksd 8 %& ;fn n;knzZeuk u lnka·fcds dFkega fofgr% p reksxq.k%deyt'p jtksxq.klaHko% lqfofgr% fdeq lRoxq.kksa gfj%A ¼8½

Page 47: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 2 7

vuqokn %& Hkxoku 'kadj cksys %&gs ekr! ;fn gekjs Åij vki n;k;qä gks rks eq>s reksxq.kD;ksa cuk;k] dey ls mRié czãk dks jtksxq.k fdl fy, cuk;k rFkk fo".kq dks lrxq.k D;ksacuk;k\ vFkkZr~ ge rhuksa dks thoksa ds tUe&eR;q :ih nq"deZ esa D;ksa yxk;k\

'yksd 12 %& je;ls Loifra iq#"ka lnk ro xfra u fg fog fon~e f'kos ¼12½fgUnh & vius ifr iq#"k vFkkZr~ dky Hkxoku ds lkFk lnk Hkksx&foykl djrh jgrh gksA

vkidh xfr dksbZ ugha tkurkAfu"d"kZ %& mijksDr izek.kksa ls izekf.kr gqvk dh jtxq.k & czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k

f'ko gaS ;s rhuksa uk'koku gSA nqxkZ dk ifr czã ¼dky½ gS ;g mlds lkFk Hkksx foykl djrk gSA

ßczã dky dh vO;Dr jgus dh izfrKkÞ

rhuksa iq=kksa dh mRifÙk ds i'pkr~ czã us viuh iRuh nqxkZ ¼izdfr½ ls dgk fd Hkfo"; esa eSafdlh dks vius okLrfod :i esa n'kZu ugha nwaxkA ftl dkj.k ls eSa vO;Dr ekuk tkÅ¡xkA nqxkZls dgk fd vki esjk Hksn fdlh dks er nsukA eSa xqIr jgw¡xkA nqxkZ us iwNk fd D;k vki vius iq=kksadks Hkh n'kZu ugha nksxs \ czã us dgk eSa vius iq=kksa dks rFkk vU; dks fdlh Hkh lkèkuk ls n'kZuugha nwaxk] ;g esjk vVy fu;e jgsxkA nqxkZ us dgk ;g rks vkidk mÙke fu;e ugha gS tks vkiviuh larku ls Hkh Nqis jgksxsA rc dky us dgk nqxkZ esjh foo'krk gSA eq>s ,d yk[k ekuo'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dk vkgkj djus dk 'kki yxk gSA ;fn esjs iq=kksa ¼czãk] fo".kq] egs'k½ dks irkyx x;k rks ;s mRifÙk] fLFkfr rFkk lagkj dk dk;Z ugha djsaxsA blfy, ;g esjk vuqÙke fu;elnk jgsxkA vki esjh vkKk dk ikyu djks tc ;s rhuksa dqN cM+s gks tk,sa rks bUgsa vpsr djnsukA esjs fo"k; esa ugha crkuk] ugha rks eSa rq>s Hkh n.M nwaxkA nqxkZ bl Mj ds ekjs okLrfodrkugha crkrhA blhfy, xhrk vè;k; 7 'yksd 24 esa dgk gS fd ;g cqf)ghu tu leqnk; eq>vO;Dr dks euq"; :i esa vk;k gqvk vFkkZr~ d".k ekurs gSaA

vè;k; 7 dk 'yksd 24

vO;äe~] O;fäe~] vkiée~] eU;Urs] eke~] vcq);%Aije~] Hkkoe~] vtkuUr%] ee] vO;;e~] vuqÙkee~AA24AA

vuqokn % ¼vcq);%½ cqf) ghu ¼ee½ esjs vuqÙke vFkkZr~ ?kfV;k ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼ije~ Hkkoe~½ fo'ks"kHkko dks ¼vtkuUr%½ u tkurs gq, ¼eke~ vO;Dre~½ eq> vO;Dr dks ¼O;fDre~½ euq"; :i esa ¼vkiUue½ vk;k¼eU;Urs½ ekurs gSa vFkkZr~ eSa d".k ugha gw¡A ¼xhrk vè;k; 7 'yksd 24½

dsoy fgUnh vuqokn % cqf) ghu esjs vuqÙke vFkkZr~ ?kfV;k vfouk'kh fo'ks"k Hkko dks u tkurs gq,eq> vO;Dr dks euq"; :i esa vk;k ekurs gSa vFkkZr~ eSa d".k ugha gw¡A ¼24½

xhrk vè;k; 11 'yksd 47 rFkk 48 esa dgk gS fd ;g esjk okLrfod dky :i gSA bldsn'kZu vFkkZr~ czã izkfIr u osnksa esa of.kZr fofèk ls] u ti ls] u ri ls rFkk u fdlh fØ;k ls gksldrh gSA

tc rhukas cPps ;qok gks x, rc ekrk nqxkZ ¼izdfr@v"Vaxh½ us dgk fd rqe lkxj eUFkudjksA ¼T;ksfr fujatu us vius 'okalksa }kjk pkj osn mRiUu fd,A mudks xqIr ok.kh }kjk vkKk

Page 48: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

2 8

lf"V jpuk

nh fd lkxj esa fuokl djks½ izFke ckj lkxj eUFku fd;k rks pkjksa osn fudys og czãk us fy,AoLrq ysdj rhuksa cPpsa ekrk ds ikl vk, rc ekrk us dgk fd pkjksa osnksa dks czãk j[ks o i<+sA

uksV %& okLro esa iw.kZczã us] czã dky dks ik¡p osn iznku fd, FksA ysfdu czã us dsoypkj osnksa dks izdV fd;kA ika¡poka osn Nqik fn;kA tks iw.kZ ijekRek us Lo;a izdV gksdjdfofxZfHkZ% vFkkZr~ dfookZ.kh¼dchj ok.kh½ }kjk yksdksfDr;ksa o nksgksa ds ekè;e ls izdV fd;k gSA

nwljh ckj lkxj eUFku fd;k rks rhu dU;k,sa feyhA ekrk us rhuksa dks ckaV fn;kA izdfr¼nqxkZ½ us vius gh vU; rhu :i ¼lkfo=kh]y{eh rFkk ikoZrh½ èkkj.k fd, rFkk leqUnz esa NqixbZA lkxj eUFku ds le; rhu fHkUu&2 :iksa esa ckgj vkbZA xhrk vè;k; 7 'yksd 4 ls 6 esaLi"V gS fd tks tM+ izdfr gS mlls fHkUUk tks psru izdfr gSA og nqxkZ gSA xhrk vè;k; 14

'yksd 3 ls 5 esa Li"V fd;k gS fd loZ izk.kh izdfr ls mRiUu fd, gSa eSa mldh ;ksfu esa chtLFkkfir djrk gw¡ eSa loZ izkf.k;ksa dk firk gw¡ rFkk nqxkZ ¼izdfr½ lc dh ekrk gS fQj 'yksd 5 esadgk gS fd rhuksa xq.k ¼jtxq.k] lrxq.k] rexq.k½ izdfr ls mRiUUk gq, gSaA

fl) gqvk fd izdfr vFkkZr~ nqxkZ gh rhu :i gqbZA mUgha esa ls ogh izdfr rhu :i gqbZrFkk Hkxoku czãk dks lkfo=kh] Hkxoku fo".kq dks y{eh] Hkxoku 'kadj dks ikoZrh iRuh :i esanhA rhuksa us Hkksx foykl fd;k] lqj rFkk vlqj nksuksa iSnk gq,A

¿tc rhljh ckj lkxj eUFku fd;k rks pkSng jRu czãk dks rFkk ver fo".kq dks o nsorkvksa dks]e|¼'kjkc½ vlqjksa dks rFkk fo"k ijekFkZ f'ko us vius daB esa Bgjk;kA ;g rks cgqr ckn dh ckr gSAÀ tc czãkosn i<+us yxk rks irk pyk fd dksbZ loZ czã.Mksa dh jpuk djus okyk dqy dk ekfyd iq:"k¼izHkq½ vkSj gSA rc czãk th us fo".kq th o 'kadj th ls crk;k fd osnksa esa o.kZu gS fd ltugkjdksbZ vkSj izHkq gS ijUrq osn dgrs gSa fd Hksn ge Hkh ugha tkurs] mlds fy, ladsr gS fd fdlhrRon'khZ lar ls iwNksA rc czãk ekrk ds ikl vk;k vkSj lc orkar dg lquk;kA ekrk dgkdjrh Fkh fd esjs vfrfjDr vU; dksbZ izHkq ugha gSA eSa gh dÙkkZ gw¡A eSa gh loZ'kfDreku gw¡ ijUrqczãk us dgk fd osn bZ'oj dr gSa ;g >wB ugha gks ldrsA nqxkZ us dgk fd rsjk firk rq>s n'kZuugha nsxk] mlus dle [kkbZ gSA rc czãk us dgk ekrk th vc vki dh ckr ij vfo'okl gksx;k gSA eSa ml iq:"k ¼izHkq½ dk irk yxkdj gh jgw¡xkA nqxkZ us dgk fd ;fn og rq>s n'kZu ughansxk rks rw D;k djsxk\ czãk us dgk fd eSa vkidks eq[k ugha fn[kkÅ¡xkA nwljh rjQ T;ksfrfujatu us dle [kkbZ gS fd eSa fdlh dks n'kZu ugha nwaxk vFkkZr~ 21 czã.M esa dHkh Hkh viusokLrfod dky :i esa vkdkj eas ugha vkÅ¡xkA

xhrk vè;k; ua- 7 dk 'yksd ua- 24

vO;äe~] O;fäe~] vkiUue~] eU;Urs] eke~] vcq);%Aije~] Hkkoe~] vtkuUr%] ee] vO;;e~] vuqÙkee~AA24AA

vuqokn % ¼vcq);%½ cqf)ghu yksx ¼ee½ esjs ¼vuqree~½ vJs"B ¼vO;;e~½ vVy ¼ije~½ ije ¼Hkkoe~½Hkkodks ¼vtkuUr%½ u tkurs gq, ¼vO;äe~½ vn';eku Nqis gq, vFkkZr~ ijks{k ¼eke~½ eq> ¼O;fäe~½ ekuo vkdkjesa vFkkZr~ d".k vorkj ¼vkiée~½ izkIr gqvk ¼eU;Urs½ ekurs gSaA¼24½

dsoy fgUnh vuqokn % cqf)ghu yksx esjs vJs"B vVy ije Hkkodks u tkurs gq, vn';eku Nqisgq, vFkkZr~ ijks{k eq> ekuo vkdkj esa vFkkZr~ d".k vorkj izkIr gqvk ekurs gSaA¼24½

Page 49: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 2 9

xhrk vè;k; ua- 7 dk 'yksd ua- 25

u] vge~] izdk'k%] loZL;] ;ksxek;klekor%Aew<%] v;e~] u] vfHktkukfr] yksd%] eke~] vte~] vO;;e~A

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼;ksxek;k lekor%½ ;ksxek;kls fNik gqvk vFkkZr~ vO;Dr :i esa jgrk gqvk¼loZL;½ lcds ¼izdk'k%½ izR;{k ¼u½ ugha gksrk vFkkZr~ vn'; jgrk gw¡ blfy;s ¼vte~½ tUe u ysus okys¼vO;;e~½ vfouk'kh vVy Hkkodks ¼v;e~½ ;g ¼ew<%½ vKkuh ¼yksd%½ tuleqnk; lalkj ¼eke~½ eq>s ¼u½ ugha¼vfHktkukfr½ tkurk vFkkZr~ eq>dks vorkj :i esa vk;k d".k le>rk gSA D;ksafd czã viuh 'kCn 'kfDr lsvius fHkUUk&fHkUUk :i cuk ysrk gS] ;g nqxkZ dk ifr gS blfy, bl ea=k esa dg jgk gS fd eSa Jh d".k vkfn dhrjg nqxkZ ls tUe ugha ysrkA¼25½

dsoy fgUn vuqokn % eSa ;ksxek;kls fNik gqvk vFkkZr~ vO;Dr :i esa jgrk gqvk lcds izR;{k ughagksrk vFkkZr~ vn'; jgrk gw¡ blfy;s tUe u ysus okys vfouk'kh vVy Hkkodks ;g vKkuh tuleqnk;lalkj eq>s ugha tkurk vFkkZr~ eq>dks vorkj :i esa vk;k d".k le>rk gSA D;ksafd czã viuh 'kCn'kfDr ls vius fHkUUk&fHkUu :i cuk ysrk gS] ;g nqxkZ dk ifr gS blfy, bl ea=k esa dg jgk gS fd eSa Jhd".k vkfn dh rjg nqxkZ ls tUe ugha ysrkA¼25½

Þczãk dk vius firk¼dky½ dh izkfIr ds fy, iz;Ruß

tc nqxkZ us czãk th ls dgk fd vy[k fuajtu rqEgkjk firk gS ijUrq og rqEgsa n'kZu ughansxkA ;g lqudj czãk th O;kdqy gksdj mÙkj fn'kk dh vksj py fn;kA tgka vUèksjk gh vUèksjkgSA ogk¡ czãk us pkj ;qx rd è;ku yxk;k ijUrq dqN Hkh izkfIr ugha gqbZA dky us vkdk'kok.khdh fd tho mRifÙk D;ksa ugha dh\ Hkokuh us dgk vki dk T;s"B iq=k czãk ftí djds vki dhryk'k esa x;k gSA czãk ds fcuk lc dk;Z vlEHko gSA czã¼dky½ us dgk mls okfil cqyk yksA eSamls n'kZu ugha nw¡xkA rc nqxkZ¼izdfr½ us viuh 'kCn 'kfDr ls xk;=kh uke dh yM+dh mRiUudh rFkk mls czãk dks ykSVk ykus dks dgkA xk;=kh czãk th ds ikl xbZ ijaarq czãk th lekfèkyxk, gq, Fkk mls dksbZ vkHkkl gh ugha Fkk fd dksbZ vk;k gSA rc vkfn dqekjh ¼izdfr½ usxk;=kh dks è;ku }kjk crk;k fd bl ds pj.k Li'kZ djA rc xk;=kh us ,slk gh fd;kA czãk thdk è;ku Hkax gqvk rks Øksèk o'k cksyk rw dkSu ikfiu gS ftlus esjk è;ku Hkax fd;k gSA eSa rq>s'kki nwaxkA xk;=kh us dgk dh esjk nks"k ugha gS igys esjh ckr lquks rc 'kki nsukA esjs dks ekrkus rqEgsa ykSVk ykus dks dgk gS D;ksafd vkids fcuk tho mRifÙk ugha gks ldrhA czãk us dgk fdeSa dSls tkÅ¡\ firk th ds n'kZu gq, ugha] ,sls tkÅ¡ rks esjk migkl gksxkA ;fn vki ekrk thds le{k ;g dg nsa fd czãk us firk ¼T;ksfr fujatu½ ds n'kZu gq, gSa] eSaus viuh vk¡[kks ls ns[kkgS rks eSa vkids lkFk pywaA rc xk;=kh us dgk fd vki esjs lkFk laHkksx ¼lSDl½ djksxs rks eSavkidh >wBh lkf[k ¼xokgh½ Hk:¡A rc czãk us lkspk fd firk ds n'kZu gq, ugha oSls tkÅ¡ rksekrk ds lkeus 'keZ yxsxh vU; fodYi u ns[k xk;=kh ls jfr fØ;k ¼laHkksx½ dhA

rc xk;=kh us dgk fd D;ksa u ,d xokg vkSj rS;kj fd;k tk,A czãk us dgk cgqr ghvPNk gSA rc xk;=kh us 'kCn 'kfDr ls ,d yM+dh iqgiofr uke dh mRiUUk dh rFkk mlls nksuksa

Page 50: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

3 0

lf"V jpuk

us dgk fd vki xokgh nsuk fd czãk us firk ds n'kZu fd, gSaA rc iqgiofr us dgk fd eSa D;ksa>wBh xokgh nw¡A gk¡ ;fn czãk esjs ls jfr fØ;k ¼laHkksx½ djs rks xokgh ns ldrh gw¡A xk;=kh usczãk dks le>k;k ¼mdlk;k½ fd vkSj dksbZ pkjk ugha gS rc czãk us iqgiofr ls laHkksx fd;k rksrhuksa feydj vkfn ek;k ¼izdfr½ ds ikl vk,A nksuksa nsfo;ksa us mijksDr 'krZ blfy, j[kh Fkhfd ;fn czãk ekrk ds lkeus gekjh >wBh xokgh dks crk nsxk rks ekrk gesa 'kki ns nsxhA blfy,mls Hkh nks"kh cuk fy;kA

¼;gka egkjkt xjhcnkl th dgrs gSa fd & ^nkl xjhc ;g pwd èkqjksa èkqj^^½

Þekrk nqxkZ }kjk czãk dks 'kki nsukß

rc ekrk us czãk ls iwNk D;k rq>s rsjs firk ds n'kZu gq,\ rc rhuksa us dgk fd gk¡ geusviuh vk¡[kksa ls ns[kk gSA Hkokuh ¼izdfr½ dks la'k; gqvk fd eq>s rks czã us dgk Fkk fd eSa fdlhdks n'kZu ugha nwaxk] ijUrq ;s dgrs gSa fd n'kZu gq, gSaA rc v"Vaxh us è;ku yxk;k vkSj dkyT;ksfr fujatu ls iwNk fd ;g D;k dgkuh gS\ T;ksfr fuajtu th us dgk fd ;s rhukas >wB cksyjgs gSaA rc ekrk us dgk rqe >wB cksy jgs gks vkdk'kok.kh gqbZ gS fd bUgsa dksbZ n'kZu ugha gq,A;g ckr lqudj czãk us dgk fd ekrk th eSa izfrKk djds firk dh [kkst djus x;k FkkA ijUrqfirk czã ds n'kZu gq, ughaA vki ds ikl vkus esa 'keZ yx jgh FkhA blfy, geus >wB cksyfn;kA rc ekrk ¼nqxkZ½ us dgk vc eSa rqEgsa 'kki nsrh gw¡A

czãk dks 'kki % & rsjh iwtk tx esa ugha gksxhA rsjs oa'kt cgqr ik[k.M djsaxsA >wBh ckrcuk dj tx dks BxsaxsA Åij ls rks deZ dk.M djrs fn[kkbZ nsaxs vUnj ls fodkj djsaxsA iqjk.kksadks i<+dj lquk;k djsaxs] Lo;a dks Kku ugha gksxk fd ln~xzUFkksa esa okLrfodrk D;k gS] fQj Hkheku o'k rFkk èku izkfIr ds fy, xq# cu dj vuq;kbZ;ksa dks yksdosn ¼'kkL=k fo#) nar dFkk½lquk;k djsaxsA nsoh&nsoksa dh iwtk djds rFkk djokds] nwljksa dh fuUnk djds d"V ij d"VmBk;saxsA tks muds vuq;kbZ gksaxs mudks ijekFkZ ugha crk,axsA nf{k.kk ds fy, txr dks xqejkgdjrs jgasxsA vius vkidks lcls Js"B ekusaxs] nwljksa dks uhpk le>saxsA tc ekrk ds eq[k ls ;glquk rks czãk ewfNZr gksdj tehu ij fxj x;kA cgqr le; ckn gks'k esa vk;kA

xk;=kh dks 'kki % && rsjs dbZ lkaM ifr gksaxsA rw eryksd esa xk; cusxhAiqgiofr dks 'kki % && rsjh txg xanxh esa gksxhA rsjs Qwyksa dks dksbZ iwtk esa ugha yk,xkA

bl >wBh xokgh ds dkj.k rq>s ;g ujd Hkksxuk gksxkA rsjk uke dsoM+k dsrdh gksxkA ¿gfj;k.kk esadqlksaèkh dgrs gSaA ;g xanxh ¼dqjfM+;ksa½ okyh txg ij gksrh gSAÀ

bl izdkj rhuksa dks 'kkWi nsdj ekrk Hkokuh cgqr iNrkbZA ¿bl izdkj igys rks tho fcuklksps eu ¼dky½ ds izHkko ls xyr dk;Z dj nsrk gS] ijarq tc vkRek ¼lriq:"k va'k½ ds izHkko ls mls Kku gksrkgS rks ihNs iNrkuk iM+rk gSA ftl izdkj ekrk&firk vius cPpksa dks NksVh&lh xyrh ds dkj.k rkM+rs gSa¼Øksèko'k gksdj½ ijUrq ckn esa cgqr iNrkrs gSaA ;gh izfØ;k eu ¼dky&fuajtu½ ds izHkko ls loZ thoksa esafØ;koku gks jgh gSAÀ ;gk¡ ,d ckr fo'ks"k gS fd fujatu ¼czã½ us Hkh viuk dkuwu cuk j[kk gS fd;fn dksbZ tho fdlh nqcZy tho dks lÙkk,xk rks mls mldk cnyk nsuk iM+sxkA tc Hkokuh¼izdfr@ v"Vaxh½ us czãk] xk;=kh o iqgiofr dks 'kki fn;k rks vy[k fuajtu ¼dky½ us dgkfd gs Hkokuh ¼izdfr@v"Vaxh½ ;g vkius vPNk ugha fd;kA vc eSa vkidks 'kki nsrk gw¡ fd }kij

Page 51: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 3 1

;qx esa rsjs Hkh ik¡p ifr gksaxsA ¼nzksinh gh nqxkZ dk vorkj gqbZ gSA½ tc ;g vkdk'k ok.kh lquh rksvkfn ek;k us dgk fd gs T;ksfr fuajtu ¼dky½ eSa rsjs o'k iM+h gw¡ tks pkgs lks dj ysA

¿lf"V jpuk esa nqxkZ th ds vU; ukeksa dk ckj&ckj fy[kus dk mís'; gS fd iqjk.kksa] xhrkrFkk osnksa esa izek.k ns[krs le; Hkze mRiUu ugha gksxkA tSls xhrk vè;k; 14 'yksd 3-4 esa dkyczã us dgk gS fd izdfr rks xHkZ èkkj.k djus okyh lc thoksa dh ekrk gSA eSa mlds xHkZ esa chtLFkkfir djus okyk firk gw¡A 'yksd 4 esa dgk gS fd izdfr ls mRiUu rhuksa xq.k thokRek dksdeks± ds c¡èku esa ck¡èkrs gSaA & ¼ys[k lekIr½A

bl izdj.k esa izdfr rks nqxkZ gS rFkk rhuksa xq.k rhuksa nsork ;kfu jtxq.k czãk] lrxq.kfo".kq rFkk rexq.k f'ko ds lkadsfrd uke gSaAÀ

Þfo".kq dk vius firk czã dh izkfIr ds fy, izLFkkuo ekrk dk vk'khZokn ikukß

blds ckn fo".kq ls izdfr us dgk fd iq=k rw Hkh vius firk dk irk yxk ysA rc fo".kqvius firk th czã dk irk djrs&djrs ikrky yksd esa pys x, tgk¡ 'ks"kukx FkkA mlus fo".kqdks viuh lhek esa izos'k fd;k ns[kdj Øksfèkr gksdj fo"kHkjk Qwadkjk ekjkA mlds fo"k ds izHkkols fo".kq th dk jax lkaoyk gks x;k tSls Lizs isaV gks tkrk gSA rc fo".kq us pkgk fd bl ukx dksltk nsuh pkfg,A T;ksfr fujatu us ns[kk fd fo".kq dks 'kkar djuk pkfg,A rc vkdk'kok.kh gqbZfd fo".kq vc rw viuh ekrk th ds ikl tk vkSj lR;&lR; lkjk fooj.k crk nsuk rFkk tks d"Vvkidks 'ks"kukx ls gqvk gS] bldk izfr'kks) }kij ;qx esa ysukA }kij ;qx esa vki ¼fo".kq½ rksd".k vorkj èkkj.k djksxs vkSj dkyhng esa dkfyUnzh uked ukx] 'ks"k ukx dk vorkj gksxkA

Å¡p gksbZ ds uhp lrkoS] rkdj vks,y ¼cnyk½ eksgh lksa ikoSAtks tho nos ihj iquh dk¡gq] ge iqfu vks,y fnokosa rkgw¡AA

rc fo".kq th ekrk th ds ikl vk, rFkk lR;&lR; dg fn;k fd eq>s firk ds n'kZu ughagq,A bl ckr ls ekrk izdfr cgqr izlUu gqbZ vkSj dgk fd iq=k rw lR;oknh gSA vc eSa viuh'kfDr ls rsjs firk ls feykrh gw¡ rFkk rsjs eu dk la'k; lekIr djrh gw¡A

dchj] ns[k iq=k rksfg firk HkhVkÅ¡] rkSjs eu dk èkks[kk feVkÅ¡Aeu Lo:i drkZ dg tkuksa] eu rs nwtk vkSj u ekuksA

LoxZ ikrky nkSj eu dsjk] eu vLFkhj eu vgS vusjkA fuajdkj eu gh dks dfg,] eu dh vkl fu'k fnu jfg,A

ns[k gw¡ iyfV lqU; eg T;ksfr] tgk¡ ij f>yfey >kyj gksrhAAbl izdkj v"Vaxh ¼izdfr½ us fo".kq ls dgk fd eu gh tx dk dRkkZ gS] ;gh T;ksfr

fujatu gSA è;ku esa tks ,d gtkj T;ksfr;k¡ utj vkrh gSa ogh mldk :i gSA tks 'ka[k] ?k.Vkvkfn dk cktk lquk] ;g egkLoxZ esa fujatu dk gh ct jgk gSA rc v"Vaxh ¼izdfr½ us dgk fdgs iq=k rqe lc nsoksa ds ljrkt gks vkSj rsjh gj dkeuk o dk;Z eSa iw.kZ d:axhA rsjh iwtk loZtxr~ esa gksxhA vkius eq>s lp&lp crk;k gSA dky ds bDdhl czãk.Mksa ds izkf.k;ksa dh fo'ks"kvknr gS fd viuh O;FkZ efgek cukrk gSA tSls nqxkZ th Jh fo".kq th dks dg jgh gS fd rsjh iwtktxr~ esa gksxhA eSaus rq>s rsjs firk ds n'kZu djk fn,A nqxkZ us dsoy izdk'k fn[kk dj Jh fo".kq

Page 52: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

32

lf"V jp

uk

Page 53: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

33

Page 54: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

3 4

lf"V jpuk

th dks cgdk fn;kA Jh fo".kq th Hkh izHkq dh ;gh fLFkfr vius vuq;kbZ;ksa dks le>kus yxs fdijekREkk dk dsoy izdk'k fn[kkbZ nsrk gSA ijekRek fujkdkj gSA tcfd loZ 'kkL=kksa esa ijekReklkdkj& ekuo ln'k 'kjhj;qDr fy[kk gSA blds ckn vkfn Hkokuh] :nz ¼egs'k th½ ds ikl xbZrFkk dgk fd egs'k rw Hkh dj ys vius firk dh [kkst rsjs nksuksa Hkkb;kssa dks rks rqEgkjs firk dsn'kZu ugha gq, mudks tks nsuk Fkk og iznku dj fn;k gS vc vki ek¡xks tks ek¡xuk gSA rc egs'kus dgk fd gs tuuh! ;fn esjs nksuksa cM+s HkkbZ;ksa dks firk ds n'kZu ugha gq, fQj rks iz;Ru djukO;FkZ gSA dik eq>s ,slk oj nks fd eSa vej ¼eR;qat;½ gks tkÅ¡A rc ekrk us dgk fd ;g eSa ughadj ldrhA gk¡ ;qfDr crk ldrh gw¡] ftlls rsjh vk;q lcls yEch cuh jgsxhA fofèk ;ksx lekfèkgS ¼blfy, egknso th T;knkrj lekfèk esa gh jgrs gSa½A rhuksa iq=kksa dks foHkkx ckaV fn, % &

czãk th dks dky yksd esa y[k pkSjklh ds pkSys ¼'kjhj½ jpus ¼cukus½ vFkkZr~ jtksxq.kizHkkfor djds larkuksRifÙk ds fy, foo'k djds tho mRifÙk djkus dk foHkkx iznku fd;kA

Hkxoku fo".kq th dks bu thoksa esa eksg&eerk mRiUu djds fLFkfr cuk, j[kus dk foHkkxiznku fd;kA

Hkxoku f'ko 'kadj ¼egknso½ dks lagkj djus dk foHkkx iznku fd;kAD;ksafd buds firk fujatu dks ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh tho izfrfnu [kkus iM+rs gSaAmijksDr fooj.k ,d czã.M dk gSA ,sls&,sls {kj iq#"k ¼vFkkZr~ dky Hkxoku½ ds

bDdhl czã.M gSaAijUrq {kj iq:"k ¼dky½ Lo;a O;Dr ugha gksrk vFkkZr~ okLrfod 'kjhj :i esa lcds

lkeus ugha vkrkA mlh dks izkIr djus ds fy, rhuksa nsoksa ¼czãk th] fo".kq th] f'ko th½dks osnksa esa of.kZr fofèk vuqlkj Hkjld lkèkuk djus ij Hkh czã ¼dky½ ds n'kZu ugha gq,Ackn esa _f"k;ksa us osnksa dks i<+kA ijUrq ugha le> lds D;ksafd lcdh cqf) dky o'k gSA osnksaesa fy[kk gS fd ^vXus% ruwj~ vfl^ ¼ifo=k ;tqosZn v- 1 ea=k 15½ ijes'oj l'kjhj gS rFkkifo=k ;tqosZn vè;k; 5 ea=k 1 nks ckj esa fy[kk gS fd ^vXus% ruwj~ vfl fo".kos Rok lkseL; ruwj~vfl^A bl ea=k esa nks ckj osn xokgh ns jgk gS fd loZO;kid] loZikyu dRkkZ lriq#"k l'kjhjgSA ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 8 esa dgk gS fd ¼dfoj~ efu"kh½ ftl ijes'oj dh loZizkf.k;ksa dks pkg gS] og dfoj~ vFkkZr~ dchj ijes'oj iw.kZ fo}ku~ gSA mldk 'kjhj fcuk ukM+h¼vLukfoje~½ dk gS] ¼'kqØe~ vdk;e~½ oh;Z ls cuh ik¡p rRo ls cuh HkkSfrd dk;k jfgr gSAog loZ dk ekfyd loksZifj lR;yksd esa fojkteku gS] ml ijes'oj dk rstiqat dk¼LoT;ksZfr½ Lo;a izdkf'kr 'kjhj gS tks 'kCn :i vFkkZr~ vfouk'kh gSA ogh dfonsZo ¼dchjijes'oj½ gS tks loZ czã.Mksa dh jpuk djus okyk ¼O;nèkkrk½ loZ czã.Mksa dk jpugkj¼Lo;EHkw%½ Lo;a izdV gksus okyk ¼;Fkk rF;% vFkkZu~½ okLro esa ¼'kk'ofrHk%½ vfouk'kh gSftlds fo"k; esa osn ok.kh }kjk Hkh tkuk tkrk gS fd ijekRek lkdkj gS rFkk mldk ukedfonsZo vFkkZr~ dchj izHkq gS¼xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa Hkh izek.k gSA½ HkkokFkZ gS fd iw.kZczã dk 'kjhj dk uke dchj ¼dfoj nso½ gSA ml ijes'oj dk 'kjhj uwj rRo ls cuk gSAijekREkk dk 'kjhj vfr lw{e gS tks ml lkèkd dks fn[kkbZ nsrk gS ftldh fnO; nf"V [kqypqdh gSA bl izdkj tho dk Hkh lq{e 'kjhj gS ftlds Åij ik¡p rRo dk [kksy ¼doj½ vFkkZr~ik¡p rRo dh dk;k p<+h gksrh gS tks ekrk&firk ds la;ksx ls ¼'kqØe½ oh;Z ls cuh gSA 'kjhj

Page 55: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 3 5

R;kxus ds i'pkr~ tho ftl Hkh ;ksuh esa tkrk gSA tho dk lq{e 'kjhj lkFk jgrk gSA og'kjhj mlh lkèkd dks fn[kkbZ nsrk gS ftldh fnO; nf"V [kqy pqdh gSA bl izdkj ijekReko tho dh lkdkj fLFkfr dks le>saA osnksa esa vks3e~~~ uke ds Lej.k dk izek.k gS tks dsoyczã lkèkuk gSA bl mís'; ls vks3e~~ uke ds tki dks iw.kZ czã dk tku dj _f"k;ksa us Hkhgtkjksa o"kZ gB;ksx ¼lekèkh yxk dj½ djds izHkq izkfIr dh ps"Vk dh] ijUrq izHkq n'kZu ughagq,] flf);k¡ izkIr gks xbZA mUgha fl)h :ih f[kykSuksa ls [ksy dj _f"k Hkh tUe&eR;q ds pØesa gh jg x, rFkk vius vuqHko ds 'kkL=kksa esa ijekRek dks fujkdkj fy[k fn;kA czã ¼dky½us izfrKk dh gS fd eSa vius okLrfod :i esa fdlh dks n'kZu ugha nw¡xkA eq>s vO;Dr dgkdjsaxsA ¼vO;Dr dk HkkokFkZ gS fd dksbZ vkdkj esa gS ijUrq O;fDrxr :i ls LFkwy :i esa n'kZu ugha nsrkAtSls vkdk'k esa ckny Nk tkus ij fnu ds le; lw;Z vn'k gks tkrk gSA og n';eku ugha gS] ijUrq okLroesa cknyksa ds ikj T;ksa dk R;ksa gS] bl voLFkk dks vO;Dr vFkkZr~ ijks{k dgrs gSaA½ ¼izek.k ds fy, xhrkvè;k; 7 'yksd 24&25] vè;k; 11 'yksd 47, 48 rFkk 32½

ifo=k xhrk th cksyus okyk czã ¼dky½ Jh d".k th ds 'kjhj esa izsror izos'k djdsdg jgk gS fd vtqZu eSa c<+k gqvk dky gw¡ vkSj loZ dks [kkus ds fy, vk;k gw¡A ;g esjkokLrfod :i gS] bldks rsjs vfrfjDr u rks dksbZ igys ns[k ldk rFkk u dksbZ vkxs ns[kldrk vFkkZr~ osnksa esa of.kZr ;K&ti&ri rFkk vks3e~~~ uke vkfn dh fofèk ls esjs bl okLrfodLo:i ds n'kZu ugha gks ldrsA ¼vè;k; 11 'yksd 32 ls 48½ eSa d".k ugha gw¡] ;s ew[kZ yksxd".k :i esa eq> vO;Dr dks O;Dr ¼euq"; :i½ eku jgs gSaA D;ksafd ;s esjs ?kfV;k fu;els vifjfpr gSa fd eSa dHkh okLrfod bl dky :i esa lcds lkeus ugha vkrkA D;ksafd eSaviuh ;ksx ek;k vFkkZr~ fl)h 'kfDr ls fNik jgrk gw¡ ¼xhrk vè;k; 7 dk 'yksd 24-25½fopkj djsa %& vius Nwis jgus okys foèkku dks Lo;a vJs"B ¼vuqÙke½ D;ksa dg jgs gSa\

D;ksafd tks firk viuh lUrku dks Hkh n'kZu ugha nsrk rks mlesa dksbZ =kqfV gS ftldkj.k ls Nqik gS rFkk lqfoèkk,a Hkh iznku dj jgk gSA dky ¼czã½ dks 'kkio'k ,d yk[kekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dk vkgkj djuk iM+rk gS rFkk 25 gtkj izfrfnu tks vfèkdmRiUu gksrs gSa mUgsa fBdkus yxkus ds fy, rFkk deZ Hkksx dk n.M nsus ds fy, pkSjklh yk[k;ksfu;ksa dh O;oLFkk dh gqbZ gSA ;fn lcds lkeus cSB dj fdlh dh iq=kh] fdlh dh iRuh]fdlh ds iq=k] ekrk&firk dks [kk, rks loZ dks dky czã ls ?k.kk gks tk, rFkk tc Hkh dHkhiw.kZ ijekRek dfojfXu ¼dchj ijes'oj½ Lo;a vk,sa ;k viuk dksbZ lans'kokgd ¼nwr½ Hksats rksloZ izk.kh lR;HkfDr djds dky ds tky ls fudy tk,aA blfy, èkks[kk nsdj j[krk gS rFkkifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 18]24]25 esa viuh lkèkuk ls gksus okyh eqfDr ¼xfr½ dks Hkh¼vuqÙkeke~½ vfr vJs"B dgk gS rFkk vius foèkku ¼fu;e½dks Hkh ¼vuqÙke½ vJs"B dgk gSA¼dI;k ns[ksa ,d czã.M dk y?kq fp=k blh iqLrd ds i"B 32 ijA½

izR;sd czã.M esa cus czãyksd esa ,d egkLoxZ cuk;k gSA egkLoxZ esa ,d LFkku ijudyh lryksd & udyh vy[k yksd & udyh vxe yksd rFkk udyh vukeh yksd dh jpukizkf.k;ksa dks èkks[kk nsus ds fy, izdfr ¼nqxkZ@vkfn ek;k½ }kjk djk j[kh gSA ,d czã.M esavU; yksdksa dh Hkh jpuk gS] tSls Jh czãk th dk yksd] Jh fo".kq th dk yksd] Jh f'ko thdk yksdA tgk¡ ij cSBdj rhuksa izHkq uhps ds rhu yksdksa ¼LoxZyksd vFkkZr~ bUnz dk yksd &

Page 56: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

3 6

lf"V jpuk

iFoh yksd rFkk ikrky yksd½ ij ,d & ,d foHkkx ds ekfyd cu dj izHkqrk djrs gSa rFkkvius firk dky ds [kkus ds fy, izkf.k;ksa dh mRifÙk] fLFkfr rFkk lagkj dk dk;ZHkkj laHkkysgSaA rhuksa izHkqvksa dh Hkh tUe o eR;q gksrh gSA rc dky bUgsa Hkh [kkrk gSA blh czã.M ¿blsv.M Hkh dgrs gSa D;ksafd czã.M dh cukoV v.Mkdkj gS] bls fi.M Hkh dgrs gSa D;ksafd 'kjhj ¼fi.M½ esa,d czã.M dh jpuk deyksa esa Vh-oh- dh rjg ns[kh tkrh gSAÀ esa ,d ekuljksoj rFkk èkeZjk;¼U;k;èkh'k½ dk Hkh yksd gS rFkk ,d xqIr LFkku ij iw.kZ ijekRek vU; :i èkkj.k djds jgrkgSA tSls izR;sd ns'k dk jktnwr Hkou gksrk gSA ogk¡ ij dksbZ ugha tk ldrkA ogk¡ ij osvkRek,sa jgrh gSa ftudh lR;yksd dh HkfDr vèkwjh jgrh gSA tc HkfDr ;qx vkrk gS rks mlle; bu iq.;kRekvksa dks iFoh ij ekuo 'kjhj izkIr gksrk gS rFkk ;s 'kh?kz gh lr HkfDrij yx tkrs gSa rFkk iw.kZ eks{k izkIr dj tkrs gSaA ml LFkku ij jgus okys gal vkRekvksa dhfuth HkfDr dekbZ [kpZ ugha gksrhA ijekRek ds Hk.Mkjs ls loZ lqfoèkk,sa miyCèk gksrh gSaA czã¼dky½ ds mikldksa dh HkfDr dekbZ LoxZ&egk LoxZ esa lekIr gks tkrh gSA D;ksafd bl dkyczã dk yksd ¼czã ds bDdhl czã.M½ rFkk ijczã yksd ¼ijczã ds lkr la[k czã.M½ esaizkf.k;ksa dks viuk fd;k deZQy gh feyrk gSA ¼dI;k ns[ksa ,d czã.M dk o czã ds bDdhlczã.M dk y?kq fp=k blh iqLrd ds i"B 32 o 33 ij½

{kj iq#"k ¼czã½ us vius 20 czã.Mksa dks pkj egkczã.Mksa esa foHkkftr fd;k gSA ,degkczã.M esa ik¡p czã.Mksa dk lewg cuk;k gS rFkk pkjksa vksj ls v.Mkdkj xksykbZ ¼ifjfèk½esa jksdk gS rFkk pkjksa egk czã.Mksa dks Hkh fQj v.Mkdkj xksykbZ ¼ifjfèk½ esa jksdk gSAbDdhlosa czã.M dh jpuk ,d egkczã.M ftruk LFkku ysdj dh gSA bDdhlosa czã.M esaizos'k gksrs gh rhu jkLrs cuk, gSaA bDdhlosa czã.M esa Hkh ckabZ rjQ udyh lryksd] udyhvy[k yksd] udyh vxe yksd] udyh vukeh yksd dh jpuk izkf.k;ksa dks èkks[ks esa j[kusds fy, vkfn ek;k ¼nqxkZ½ ls djokbZ gS rFkk nkabZ rjQ ckjg loZ Js"B czã lkèkdksa ¼HkDrksa½dks j[krk gSA ¿izR;sd ;qx esa vius lans'k okgd ¼udyh lrxq#½ cukdj iFoh ij Hkstrk gS] tks 'kkL=kfofèk jfgr lkèkuk o Kku crkrs gSa rFkk Lo;a Hkh HkfDrghu gks tkrs gSa rFkk vuq;kbZ;ksa dks Hkh dky tkyesa Qalk tkrs gSaA os xq# th rFkk vuq;kbZ nksuksa gh ujd esa tkrs gSaAÀ lkeus ,d rkyk ¼dqyqQ½ yxkj[kk gSA og jkLÙkk dky ¼czã½ ds fut yksd esa tkrk gSA tgk¡ ij ;g czã ¼dky½ viusokLrfod ekuo ln'k dky :i esa jgrk gSA blh LFkku ij ,d iRFkj dh VqdM+h ros tSlh¼pikrh idkus dh yksgs dh xksy IysV TkSlh gksrh gS½ Lo;a xeZ jgrh gSA ftl ij ,d yk[k ekuo'kjhj èkkjh izkf.k;ksa ds lw{e 'kjhj dks Hkwudj muesa ls xan fudky dj [kkrk gSA ml le;loZ izk.kh cgqr ihM+k vuqHko djrs gSa rFkk gk&gkdkj ep tkrh gSA fQj dqN le; mijkUrcsgks'k gks tkrs gSaA tho ejrk ughaA fQj èkeZjk; ds yksd esa tkdj dekZèkkj ls vU; tUeizkIr djrs gSa rFkk tUe & eR;q dk pDdj cuk jgrk gSA

mijksDr bDdhlosa czã.M esa lkeus yxk rkyk czã ¼dky½ dsoy vius vkgkj okysizkf.k;ksa ds fy, dqN {k.k ds fy, [kksyrk gSA iw.kZ ijekRek ds lR;uke o lkjuke ls ;grkyk Lo;a [kqy tkrk gSA ,sls dky dk tky iw.kZ ijekRek dfonsZo ¼dchj lkgsc½ us Lo;agh vius futh HkDr èkeZnkl th dks le>k;kA

Page 57: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 3 7

ßijczã ds lkr la[k czã.Mksa dh LFkkiukÞ

dchj ijes'oj ¼dfonsZo½ us vkxs crk;k gS fd ijczã ¼v{kj iq#"k½ us vius dk;Z esalrdZrk ugha dh D;ksafd ;g ekuljksoj esa lks x;k rFkk tc ijes'oj ¼eSausa vFkkZr~ dchjlkgsc us½ ml ljksoj esa v.Mk NksM+k rks v{kj iq#"k ¼ijczã½ us mls Øksèk ls ns[kkA bu nksuksavijkèkksa ds dkj.k ls Hkh ;g lryksd esa jgus ;ksX; ugha jgkA vU; dkj.k %& v{kj iq#"k¼ijczã½ vius lkFkh czã ¼{kj iq#"k½ dh fo;ksx esa O;kdqy gksdj ijefirk dfonsZo ¼dchjijes'oj½ dh ;kn Hkwydj mlh dks ;kn djus yxk rFkk lkspk fd {kj iq#"k ¼czã½ rks cgqrvkuUn euk jgk gksxk] eSa ihNs jg x;k rFkk vU; dqN vkRek,sa tks ijczã ds lkFk lkr la[kczã.Mksa esa tUe&eR;q dk deZn.M Hkksx jgh gSa] mu vkRekvksa dh fo;ksx dh ;kn esa [kks xbZtks czã ¼dky½ ds lkFk bDdhl czã.Mksa esa Qalh gSa rFkk iw.kZ ijekRek] lq[knkbZ dfonsZo dh;kn Hkqyk nhA ijes'oj dfoj~ nso ds ckj&ckj le>kus ij Hkh vkLFkk de ugha gqbZA ijczã¼v{kj iq#"k½ us lkspk fd eSa Hkh vyx LFkku izkIr d:a rks vPNk jgsA ;g lksp dj jkT;izkfIr dh bPNk ls lgt è;ku izkjEHk dj fn;kA blh izdkj vU; vkRekvksa us ¼tks ijczãds lkr la[k czã.Mksa esa Qalh gSa½ lkspk fd os tks czã ds lkFk vkRek,sa xbZ gSa os rks ogk¡ekSt&eLrh euk,saxs] ge ihNs jg x;sA ijczã ds eu esa ;g èkkj.kk cuh fd {kj iq#"k vyxcgqr lq[kh gksxkA ;g fopkj dj vUrjkRek ls fHkUu LFkku izkfIr dh Bku yhA ijczã ¼v{kjiq#"k½ us gB ;ksx ugha fd;k] ijUrq lgt lekèkh dk vH;kl dsoy vyx jkT; izkfIr dsfy, fo'ks"k dld ds lkFk djrk jgkA vyx LFkku izkIr djus ds fy, ikxyksa dh rjgfopjus yxk] [kkuk&ihuk Hkh R;kx fn;kA vU; dqN vkRek,sa mlds oSjkX; ij vklDr gksdjmls pkgus yxhA iw.kZ izHkq ds iwNus ij ijczã us vyx LFkku ekaxk rFkk dqN galkRekvksa dsfy, Hkh ;kpuk dhA rc dfonsZo us dgk fd tks vkRek vkids lkFk LobPNk ls tkuk pkgsamUgsa Hkst nsrk gw¡A iw.kZ izHkq ds iwNus ij fd dkSu gal vkRek ijczã ds lkFk tkuk pkgrkgS] lgefr O;Dr djsA cgqr le; mijkUr ,d gal us Lohdfr nh] fQj ns[kk&ns[kh mu loZvkRekvksa us Hkh lgefr O;Dr dj nhA loZ izFke Lohdfr nsus okys gal dks L=kh :i cuk;k]mldk uke bZ'ojh ek;k ¼izdfr lqjfr½ j[kk rFkk vU; vkRekvksa dks ml bZ'ojh ek;k esaizos'k djds vfpUr }kjk v{kj iq#"k ¼ijczã½ ds ikl HkstkA ¼ifrozrk in ls fxjus dh ltkikbZA½ dbZ ;qxksa rd nksuksa lkr la[k czã.Mksa esa jgs] ijUrq ijczã us nqO;Zogkj ugha fd;kAbZ'ojh ek;k dh LobPNk ls vaxhdkj fd;k rFkk viuh 'kCn 'kfDr }kjk uk[kquksa ls L=khbUnzh¼;ksuh½ cukbZA bZ'ojh nsoh dh lgefr ls larku mRiUu dhA bl fy, ijczã ds yksd ¼lkrla[k czã.Mksa½ esa izkf.k;ksa dks rIrf'kyk dk d"V ugha gS rFkk ogk¡ i'kq&i{kh Hkh czã yksd dsnsoksa ls vPNs pfj=k ;qDr gSaA vk;q Hkh cgqr yEch gS] ijUrq tUe & eR;q dekZèkkj ij deZQy rFkk ifjJe djds gh mnj iwfrZ gksrh gSA LoxZ rFkk ujd Hkh ,sls gh cus gSaA ijczã¼v{kj iq#"k½ dks lkr la[k czã.M mlds lgt lekèkh ds vH;kl dh bPNk :ih HkfDr dhdekbZ ds izfrQy esa iznku fd;k rFkk lR;yksd ls fHkUu LFkku ij xksykdkj ifjfèk esa cUndjds lkr la[k czã.Mksa lfgr v{kj czã o bZ'ojh ek;k dks fu"dkflr dj fn;kA

iw.kZ czã ¼lriq#"k½ vla[k czã.Mksa tks lR;yksd vkfn esa gSa rFkk czã ds bDdhl

Page 58: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

3 8

lf"V jpuk

czã.Mksa rFkk ijczã ds lkr la[k czã.Mksa dk Hkh izHkq ¼ekfyd½ gS vFkkZr~ ijes'oj dfonsZodqy dk ekfyd gSA ¼dI;k ns[ksa vla[k czã.Mksa dk fp=k blh iqLrd ds i"B ua- 18 ij½

Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th vkfn dh pkj&pkj Hkqtk,¡ rFkk 16 dyk,sagSa rFkk izdfr nsoh ¼nqxkZ½ dh vkB Hkqtk,sa gSa rFkk 64 dyk gSaA czã ¼{kj iq#"k½ dh ,d gtkjHkqtk,sa gSa rFkk ,d gtkj dyk gS rFkk bDdhl czã.M+ksa dk izHkq gSA ijczã ¼v{kj iq#"k½ dhnl gtkj Hkqtk,sa gSa rFkk nl gtkj dyk gSa rFkk lkr la[k czã.Mksa dk izHkq gSA ¿ijczã dhnl gtkj dyk gSa dk izek.k %& Jh fo".kq iqjk.k izFke va'k vè;k; 9 'yksd 53 ¼i"B 32½ esa gS ^^;L;v;qrka'k v;qrka'ks fo'o'kfDrfj;a fLFkrkA ij czãLo:ie~ ;r~ iz.keke~ vLre~ vO;;e~ ¼53½ fgUnh vuqokn%& ftlds v;qrka'k ¼nl gtkjosa va'k½ ds v;qrka'k esa vFkkZr~ nl gtkj oas va'k ds nl gtkj osa va'k esa;g fo'o jpuk dh 'kfDr fLFkr gS rFkk tks ijczãLo:i gS ml vO;Dr dks ge iz.kke djrs gSaA ¼53½bl izek.k ls fl) gqvk fd ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k dh nl gtkj dyka,sa gSa tks Lole osn vFkkZr~rRoKku ds izek.k dk leFkZu gSA D;ksafd ;g rRo Kku ijes'oj dchj th us izFke lR;;qx esa _f"klR; lqdr uke ls izdV gksdj Jh czãk th dks lquk;k FkkA blfy, Jh czãk th us dqN Kku ml rRoKkuls rFkk 'ks"k viuk vuqHko ds Kku dk feJ.k djds iqjk.k Kku dgk gSAÀ iw.kZ czã ¼ije v{kj iq#"kvFkkZr~ lriq#"k½ dh vla[; Hkqtk,sa rFkk vla[; dyk,sa gSa rFkk czã ds bDdhl czã.M oijczã ds lkr la[k czã.Mksa lfgr vla[k czã.Mksa dk izHkq gSA izR;sd izHkq viuh loZ Hkqtkvksadks lesV dj dsoy nks Hkqtk,sa Hkh j[k ldrs gSa rFkk tc pkgsa loZ Hkqtkvksa dks Hkh izdV djldrs gSaA iw.kZ ijekRek bl ijczã ds izR;sd czã.M esa Hkh vyx LFkku cukdj vU; :iesa xqIr jgrk gSA ;wa le>ks tSls ,d ?kweus okyk dSejk ckgj yxk nsrs gSa rFkk vUnj Vh-oh-¼Vsyhfotu½ j[k nsrs gSaA Vh-oh- ij ckgj dk loZ n'; utj vkrk gS rFkk nwljk Vh-oh- ckgjj[k dj vUnj dk dSejk LFkkbZ djds j[k fn;k tk,A mlesa dsoy vUnj cSBs izcUèkd dkfp=k fn[kkbZ nsrk gSA ftlls loZ deZpkjh lkoèkku jgrs gSaA

blh izdkj iw.kZ ijekRek vius lryksd esa cSB dj loZ dks fu;af=kr fd, gq, gS rFkkizR;sd czã.M esa Hkh lrxq# dfonsZo fo|eku jgrs gSaA tSls lw;Z nwj gksrs gq, Hkh viuk izHkkovU; yksdksa esa cuk, gq, gSA

^^osnksa esa lf"V jpuk dk izek.k**

ßifo=k vFkoZosn esa lf"V jpuk dk izek.kÞ

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k ua- 1 %&czã tKkua izFkea iqjLÙkkn~ fo lher% lq#pks osu vko%Al cqèU;k miek vL; fo"Bk% lr'p ;ksfuelr'p fo o%AA1AA

lafèkNsn %& czã tKkue~ izFkee~ iqjLÙkkr~ fofler% lq#p% osu% vko% l% cqèU;k% miek vL; fo"Bk%lr% p ;ksfue~ vlr% p fo o%A ¼1½

vuqokn %& ¼izFkee~½ izkphu vFkkZr~ lukru ¼czã½ ijekRek us ¼tKkue~½ izdV gksdj viuhlw>&cw> ls ¼iqjLÙkkr~½ loZ izFke le; esa f'k[kj esa vFkkZr~ lryksd vkfn dks ¼lq#p%½ LobPNk ls cM+spko ls Loizdkf'kr ¼fofler%½ lhek jfgr vFkkZr~ fo'kky lhek okys fHkUUk yksdksa dks ml ¼osu%½ tqykgsjpugkj us rkus vFkkZr~ diM+s dh rjg cqudj ¼vko%½ lqjf{kr fd;k ¼p½ rFkk ¼l%½ og iw.kZ czã gh loZ

Page 59: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 3 9

jpuk djrk gS blfy, mlh ewy ekfyd us ewy LFkku lryksd dh jpuk dh gS blfy, mlh ¼cqèU;k%½ewy ekfyd us ¼;ksfue~½ ewyLFkku lR;yksd dks jp dj ¼vL;½ bl lryksd ds ¼miek½ miek ds ln'kvFkkZr~ feyrs tqyrs ¼lr%½ v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã ds yksd dqN LFkkbZ ¼p½ rFkk ¼vlr%½ {kj iq#"k dsvLFkkbZ vFkkZr~ uk'oku yksd vkfn ¼fo o%½ vkokl LFkku fHkUu ¼fo"Bk%½ LFkkfir fd,A

HkkokFkZ %& ifo=k osnksa dks cksyus okyk czã¼dky½ dg jgk gS fd lukru ijes'oj usLo;a vuke;¼vukeh½ yksd ls lR;yksd esa izdV gksdj viuh lw>&cw> ls diM+s dh rjgjpuk djds Åij ds lryksd vkfn dks fHkUu&2 lhek ;qDr Loizdkf'kr vtj & vej vFkkZr~vfouk'kh Bgjk, rFkk uhps ds ijczã ds lkr la[k czã.M rFkk czã ds 21 czã.M o buesaNksVh&ls NksVh jpuk Hkh mlh ijekRek us vLFkkbZ dh gSA

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k ua- 2 %&b;a fi=;k jk"VªîsRoxzs izFkek; tuq"ks Hkqous"Bk%ArLek ,ra lq#pa àkjeáa ?ke± Jh.kUrq izFkek; èkkL;osAA2AA

lafèkNsn %& b;e~ fi=;k jkf"Vª ,rq vxzs izFkek; tuq"ks Hkqous"Bk% rLek ,re~ lq#pe~ gokjeáe èkeZe~Jh.kkUrq izFkek; èkkL;os ¼2½

vuqokn %& ¼b;e~½ blh ¼fi=;k½ txrfirk ijes'oj ls ¼,rq½ bl ¼vxzs½ lokZsre~ ¼izFkek;½ loZ lsigyh ek;k ijkuUnuh ¼jkf"Vª½ jkts'ojh 'kfDr vFkkZr~ ijk'kfDr ftls vkd"kZ.k 'kfDr Hkh dgrs gSa] mRiUugqbZ ftl dks ¼tuq"ks½ mRiUu djds ¼Hkqous"Bk%½ yksd LFkkiuk dh ¼rLek½ mlh ijes'oj us ¼lq#pe~½ cM+spko ds lkFk LobPNk ls ¼,re~½ bl ¼izFkek;½ loZ izFke mRiUu dh xbZ ek;k vFkkZr~ ijk'kfDr ds }kjk¼àkjeáe~½ ,d nwljs ds fo;ksx dks jksdus vFkkZr~ vkd"k.kZ 'kfDr ds ¼Jh.kkUrq½ xq:Ro vkd"kZ.k dks iw.kZijekRek us vkns'k fn;k fd lf"V le; rd cuk jgks ml dHkh lekIr u gksus okys ¼èkeZe~½ LoHkko vFkkZr~xq:Ro vkd"kZ.k ls ¼èkkL;os½ èkkj.k djds rkus vFkkZr~ diM+s dh rjg cqudj jksds gq, gSA

HkkokFkZ %& txrfirk ijes'oj us viuh 'kCn 'kfDr ls jk"Vªh vFkkZr~ lcls igyh ek;kjkts'ojh mRiUu dh rFkk mlh ijk'kfDr ds }kjk ,d&nwljs dks vkd"kZ.k 'kfDr ls jksdus okysdHkh u lekIr gksus okys xq.k ls mijksDr loZ czã.Mksa dks LFkkfir fd;k gSA

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k ua- 3 %&iz ;ks tKs fo}kuL; cUèkqfoZ'ok nsokuka tfuek foofäAczã czã.k mTtHkkj eè;kéhpS#PpS% Loèkk vfHk iz rLFkkSAA3AA

lafèkNsn %& iz ;% tKs fo}kuL; cUèkq% fo'ok nsokuke~ tfuek foofä czã% czã.k% mTtHkkj eè;kr~fupS% mPpS% Loèkk vfHk% izrLFkkSA ¼3½

vuqokn %& ¼iz½ loZ izFke ¼nsokuke~½ nsorkvksa o czã.Mksa dh ¼tKs½ mRifr ds Kku dks ¼fo}kuL;½ftKklq HkDr dk ¼;%½ tks ¼cUèkq%½ okLrfod lkFkh ¼tfuek½ iw.kZ ijekRek gh vius fut lsod dks vius}kjk ltu fd, gq, loZ czã.Mksa rFkk loZ nsoksa vFkkZr~ vkRekvksa ds fo"k; esa ¼foofä½ Lo;a gh Bhd&BhdfoLÙkkj iwoZd crkrk gS fd ¼czã.k%½ iw.kZ ijekRek us ¼eè;kr~½ vius eè; ls vFkkZr~ 'kCn 'kfDr ls ¼czã%½czã@{kj iq:"k vFkkZr~ dky dks ¼mTtHkkj½ mRiUu djds ¼fo'ok½ lkjs lalkj dks vFkkZr~ loZ yksdksa dks¼mPpS%½ Åij lR;yksd vkfn ¼fupS%½ uhps ijczã o czã ds loZ czã.M ¼Loèkk½ viuh èkkj.k djus okyh¼vfHk% izrLFkkS½ vkd"kZ.k 'kfDr ls nksuksa dks vPNh izdkj fLFkr fd;kA

HkkokFkZ %& iw.kZ ijekRek vius }kjk jph lf"V dk Kku rFkk loZ vkRekvksa dh mRifÙkdk Kku vius futh nkl dks Lo;a gh lgh crkrk gS fd iw.kZ ijekRek us vius eè; vFkkZr~

Page 60: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4 0

lf"V jpuk

vius 'kjhj ls viuh 'kCn 'kfDr ds }kjk czã¼{kj iq#"k@dky½ dh mRifÙk dh rFkk loZczã.Mksa ¼Åij lryksd] vy[k yksd] vxe yksd] vukeh yksd vkfn rFkk uhps ijczã dslkr la[k czã.M rFkk czã ds 21 czã.Mksa½ dks viuh èkkj.k djus okyh vkd"kZ.k 'kfDr lsBgjk;k gqvk gSA

tSls iw.kZ ijekRek dchj ijes'oj ¼dfonsZo½ us vius futh lsod vFkkZr~ l[kk JhèkeZnkl th] vknj.kh; xjhcnkl th vkfn dks vius }kjk jph lf"V dk Kku Lo;a ghcrk;kA mijksDr osn ea=k Hkh ;gh leFkZu dj jgk gSA

bl vFkoZosn dk.M 4 vuqokd 1 eU=k 3 esa Li"V gS fd czã dh mRifr iw.kZ czã lsgqbZ gSA ;gh izek.k vkxs fy[ks _Xosn e.My 10 lqDr 90 eU=k 5 esa gS rFkk ;gh izek.k xhrkvè;k; 3 eU=k 14-15 esa gS fd vfouk'kh ijekRek ls czã dh mRifr gqbZ gSA

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k ua- 4

l% fg fno% l ifFkO;k _rLFkk egh {ksea jksnlh vLdHkk;r~A egku~ egh vLdHkk;n~ fo tkrks |ka lÁ ikfFkZoa p jt%AA4AA

lafèkNsn %& l% fg fno% l% ifFkO;k _rLFkk egh {ksee~ jksnlh vdLHkk;r~ egku~ egh vLdHkk;nfotkr% èkke~ lne~ ikfFkZoe~ p jt%A ¼4½

vuqokn & ¼l%½ og ogh ijekRek gS ftlus ¼fg½ fu%lansg gh ¼fno%½ Åij ds pkjksa fnO; yksd tSlslR; yksd] vy[k yksd vxe yksd rFkk vukeh@vdg yksd vFkkZr~ fnO; xq.kksa ;qDr yksdksa dks ¼_rLFkk½lR; fLFkj vFkkZr~ vfouk'kh :i ls fLFkj fd;k gS ¼l%½ og ijekRek loZ jpuk djrk gS mlh us mUghaa dsleku ¼egh½ iFoh okys uhps ds loZ yksd tSls ijczã ds lkr la[k rFkk czã@dky ds bDdhl czã.M¼ifFkO;k½ iFoh rRo ls ¼{ksee~½ lqj{kk ds lkFk ¼vLdHkk;r~½ Bgjk;k ¼jksnlh½ vkdk'k rRo rFkk iFoh rRonksuksa ls Åij uhps ds czãk.Mksa dks mlh ¿tSls vkdk'k ,d lq{e rRo gS] vkdk'k dk xq.k 'kCn gS] iw.kZijekRek us Åij ds yksd 'kCn :i jps tks rstiqat ds cuk, gSa rFkk uhps ds ijczã@v{kj iq:"k dslIr la[k czã.M rFkk czã@{kj iq:"k ds bDdhl czã.Mksa dks iFoh rRo ls vLFkkbZ jpkÀ ¼egku~½ iw.kZijekRek us ¼ikfFkZoe~½ iFoh okys ¼fo½ fHkUu&fHkUu ¼èkke~½ yksd ¼p½ vkSj ¼lne~½ vkokl LFkku ¼egh½ iFohrRo ls ¼jt%½ izR;sd czã.M esa NksVs&NksVs yksdksa dh ¼tkr%½ mlh ijekRek us jpuk dh rFkk ¼vLdHkk;r~½fLFkj fd;kA

HkkokFkZ %& Åij ds pkjksa yksd lR;yksd] vy[k yksd] vxe yksd] vukeh yksd] ;grks vtj&vej LFkkbZ vFkkZr~ vfouk'kh jps gSa rFkk uhps ds czã rFkk ijczã ds yksdksa dksvLFkkbZ jpuk djds rFkk vU; NksVs&NksVs yksd Hkh mlh ijes'oj us jpdj vLFkkbZ LFkkfir fd,A

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k 5

l cqèU;knk"Vª tuq"kks·H;xza cgLifrnsZork rL; lezkV~Avg;ZPNqØa T;ksfr"kks tfu"VkFk |qeUrks fo olUrq foizk%AA5AA

lafèkNsn %& l% cqèU;kr~ vk"Vª tuq"ks% vfHk vxze~ cgLifr% nsork rL; lezkV vg% ;r~ 'kqØe~ T;ksfr"k%tfu"V vFk |qeUr% fo olUrq foizk%A ¼5½

vuqokn %& ¼l%½ og ¼cqèU;kr~½ ewy ekfyd gS ftl ls ¼vfHk&vxze~½ loZ izFke okys lryksd LFkkuij ¼vk"Vª½ v"V¡xh ek;k@nqxkZ vFkkZr~ izdfr nsoh ¼tuq"ks%½ mRiUu gqbZ D;ksafd uhps ds ijczã o czã dsyksdksa dk izFke LFkku lryksd gS ;g rhljk èkke Hkh dgykrk gS ¼rL;½ bl nqxkZ dk Hkh ekfyd ;gh¼lezkV½ jktkfèkjkt ¼cgLifr%½ lcls cM+k ifr o txrxq# ¼nsork½ ijes'oj gSA ¼;r~½ ftl ls ¼vg%½

Page 61: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 4 1

lcdk fo;ksx gqvk ¼vFk½ blds i'pkr~ ¼T;ksfr"k%½ T;ksfr :i fujatu vFkkZr~ dky ds ¼'kqØe~½ oh;Z vFkkZr~cht 'kfDr ls ¼tfu"V½ nqxkZ ds mnj ls mRiUu gksdj ¼foizk%½ czkã.k vFkkZr~ HkDr vkRek,a ¼|qeUr%½ euq";yksd rFkk LoxZ yksd esa T;ksfr fujatu ds vkns'k ls nqxkZ us dgk ¼fo½ fHkUu&2 ¼olUrq½ fuokl djks] vFkkZr~os fuokl djus yxhA

HkkokFkZ %& iw.kZ ijekRek us Åij ds pkjksa yksdksa esa ls tks uhps ls lcls izFke vFkkZr~lR;yksd esa vk"Vªk vFkkZr~ v"Vaxh¼izdfr nsoh@nqxkZ½ dh mRifÙk dhA ;gh jktkfèkjkt]txrxq#] iw.kZ ijes'oj¼lriq#"k½ gS ftlls lcdk fo;ksx gqvk gSA fQj loZ izk.kh T;ksfrfujatu¼dky½ ds ¼oh;Z½ cht ls nqxkZ ¼vk"Vªk½ ds xHkZ }kjk mRiUu gksdj LoxZ yksd o iFohyksd ij fuokl djus yxsA

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k 6

uwua rnL; dkO;ks fguksfr egks nsoL; iwO;ZL; èkkeA,"k tKs cgqfHk% lkdfeRFkk iwosZ vèksZ fof"krs llu~ uqAA6AA

lafèkNsn %& uwue~ rr~ vL; dkO;% eg% nsoL; iwO;ZL; èkke fguksfr iwosZ fof"krs ,"k tKs cgqfHk% lkde~bRFkk vèksZ llu~ uqA ¼6½

vuqokn & ¼uwue~½ fulansg ¼rr~½ og iw.kZ ijes'oj vFkkZr~ rr~ czã gh ¼vL;½ bl ¼dkO;%½ HkDrvkRek tks iw.kZ ijes'oj dh HkfDr fofèkor djrk gS dks okfil ¼eg%½ loZ'kfDreku ¼nsoL;½ ijes'oj ds¼iwO;ZL;½ igys ds ¼èkke½ yksd esa vFkkZr~ lR;yksd esa ¼fguksfr½ Hkstrk gS ¼iwosZ½ igys okys ¼fof"krs½ fo'ks"kpkgs gq, ¼,"k½ bl ijes'oj dks o ¼tKs½ lf"V mRifr ds Kku ls ;FkkZFkrk dks tku dj ¼cgqfHk%½ cgqrvkuUn ¼lkde~½ ds lkFk ¼vèksZ½ vkèkk ¼llu~½ lksrk gqvk ¼bRFkk½ fofèkor~ bl izdkj ¼uq½ lPph yxu ls Lrqfr djrkgSA

HkkokFkZ %& ogh iw.kZ ijes'oj Lo;a txrxq# vFkkZr~ rRon'khZ lUr ds :i esa izdV gksdjlR; lkèkuk djus okys lkèkd dks mlh igys okys LFkku ¼lR;yksd½ esa ys tkrk gS] tgk¡ls fcNqM+ dj vk,s FksA ogk¡ ml okLrfod lq[knkbZ izHkq dks izkIr djds [kq'kh ls vkRe foHkksjgksdj eLrh ls Lrqfr djrk gS fd gs ijekRek vla[; tUeksa ds Hkwys&HkVdksa dks okLrfodfBdkuk fey x;kA blh dk izek.k ifo=k _Xosn e.My 10 lwDr 90 ea=k 16 esa Hkh gSA

vknj.kh; xjhcnkl th dks blh izdkj iw.kZ ijekREkk dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ Lo;alR;HkfDr iznku djds lR;yksd ysdj x, Fks] rFkk lR; yksd fn[kkdj okil NksM+k FkkArc viuh verok.kh esa vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt us dgk %&xjhc] vtc uxj esa ys x,] gedq¡ lrxq# vkuA f>yds fcEc vxkèk xfr] lqrs pknj rkuAA

dk.M ua- 4 vuqokd ua- 1 ea=k 7

;ks·FkokZ.ka fiÙkja nsocUèkqa cgLifra uelko p xPNkr~ARoa fo'os"kka tfurk ;Fkkl% dfonsZoks u nHkk;r~ Loèkkoku~AA7AA

lafèkNsn %& ;% vFkokZ.ke~ fiÙkje nsocUèkqe cgLifre uelk vo p xPNkr Roe fo'os"kke~tfurk ;Fkk l% dfonsZo% u nHkk;r~ Loèkkoku~A ¼7½

vuqokn %& ¼;%½ tks ¼vFkokZ.ke~½ vpy vFkkZr~ vfouk'kh ¼fiÙkje~½ txr firk ¼nso cUèkqe~½ HkDrksa dkokLrfod lkFkh vFkkZr~ vkRek dk vkèkkj ¼cgLifre~½ lcls cM+k ekfyd vFkkZr~ ijes'oj ¼p½ rFkk ¼uelk½fouez iqtkjh vFkkZr~ fofèkor~ lkèkd dks ¼vo½ lqj{kk ds lkFk ¼xPNkr~½ lryksd tk pqds gSa rFkk vU; dkslryksd ys tkus okyk ¼fo'os"kke~½ loZ czã.Mksa dks ¼tfurk½ jpus okyk txnEck vFkkZr~ ekrk okys xq.kksa

Page 62: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4 2

lf"V jpuk

ls Hkh ;qDr ¼u nHkk;r~½ dky dh rjg èkks[kk u nsus okys ¼Loèkkoku~½ LoHkko vFkkZr~ xq.kksa okyk ¼;Fkk½ T;ksadk R;ksa vFkkZr~ oSlk gh ¼l%½ og ¼Roe~½ vki ¼dfonsZo%@ dfoj~&nso%½ dfonsZo gSA Hkk"kk fHkUu bls dchjijes'oj Hkh dgrs gSaA D;ksafd dfoj~¾dfcj~ fQj viHkaz'k gksdj dchj dgk tkus yxk rFkk nso¾ijes'ojvFkZ gSA blfy, dchj ijes'oj mlh dk'kh okys tqykgs dk lEcksèku osnksa esa gSA

HkkokFkZ %& bl ea=k esa ;g Hkh Li"V dj fn;k fd ml ijes'oj dk uke dfonsZo vFkkZr~dchj ijes'oj gS] ftlus loZ jpuk dh gSA

tks ijes'oj vpy vFkkZr~ okLro esa vfouk'kh ¼xhrk vè;k; 15 'yksd 16&17 esa Hkhizek.k gS½ lcls cM+k Lokeh vFkkZr~ ijes'oj] vkRekèkkj] tks iw.kZ eqDr gksdj lR;yksd x,gSa mudks lryksd ys tkus okyk] loZ czã.Mksa dk jpugkj] dky¼czã½ dh rjg èkks[kk u nsusokyk T;ksa dk R;ksa og Lo;a dfonsZo vFkkZr~ dchj izHkq gSA ;gh ijes'oj loZ czã.Mksa o izkf.k;ksadks viuh 'kCn 'kfDr ls mRiUu djus ds dkj.k ¼tfurk½ ekrk Hkh dgykrk gS rFkk ¼fiÙkje~½firk rFkk ¼cUèkq½ HkkbZ Hkh okLro esa ;gh gS rFkk ¼nso½ ijes'oj Hkh ;gh gSA blfy, blhdfonsZo ¼dchj ijes'oj½ dh Lrqfr fd;k djrs gSaA Roeso ekrk p firk Roeso Roeso cUèkqp l[kk Roeso] Roeso fo|k p nzfo.ke~ Roeso] Roeso lo± ee~ nso nsoA blh ijes'oj dhefgek dk ifo=k _Xosn e.My ua- 1 lwDr ua- 24 esa foLrr fooj.k gSA

Þifo=k _Xosn esa lf"V jpuk dk izek.kß

e.My 10 lqDr 90 ea=k 1

lgò'kh"kkZ iq:"k% lgòk{k% lgòikr~Al Hkwfea fo'orksa oRokR;fr"Bí'kk³~xqye~AA 1AA

lafèkNsn %& lgòf'k"kkZ iq:"k% lgòk{k% lgòikr~ l Hkwfee~ fo'or% oRok vR;kfr"Br~ n'kaxqye~A ¼1½vuqokn %& ¼iq:"k%½ fojkV :i dky Hkxoku vFkkZr~ {kj iq:"k ¼lglzf'k"kkZ½ gtkj fljksa okyk ¼lglzk{k%½

gtkj vk¡[kksa okyk ¼lglzikr~½ gtkj iSjksa okyk ¼l½ og dky ¼Hkwfee~½ iFoh okys bDdhl czã.Mkas dks ¼fo'or%½lc vksj ls ¼n'kaxqye~½ nlksa vaxqfy;ksa ls vFkkZr~ iw.kZ :i ls dkcw fd, gq, ¼oRok½ xksykdkj ?ksjs esa ?ksj dj¼vR;kfr"Br~½ bl ls c<+dj vFkkZr~ vius dky yksd esa lcls U;kjk Hkh bDdhlosa czã.M esa Bgjk gS vFkkZr~ jgrk gSA

HkkokFkZ %& bl ea=k esa fojkV ¼dky&czã½ dk o.kZu gSA ¼xhrk vè;k; 10&11 esa Hkh blhdky&czã dk ,slk gh o.kZu gS xhrk vè;k; 11 'yksd 46 esa vtqZu us dgk gS fd gs lglzckgqvFkkZr~ gtkj Hkqtk okys vki vius prqHkZqt esa n'kZu nhft,A D;ksafd vtqZu dky dk okLrfod:i Hkh vk¡[kksa ns[k jgk Fkk rFkk viuh cqf) ls mls d".k vFkkZr~ fo".kq eku jgk Fkk½ ftldsgtkjksa gkFk] iSj] gtkjksa vk¡[ks] dku vkfn gSa og fojkV :i dky izHkq vius vkèkhu loZizkf.k;ksa dks iw.kZ dkcw djds vFkkZr~ 20 czã.Mksa dks xksykdkj ifjèkh esa jksddj Lo;a bulsÅij ¼vyx½ bDdhlosa czã.M esa cSBk gSA

e.My 10 lqDr 90 ea=k 2

iq:"k ,osna lo± ;n~Hkwra ;Pp HkkO;e~AmrkerRoL;s'kkuks ;nésukfrjksgfrAA 2AA

lafèkNsn %& iq:"k ,o bne~ loZe~ ;r~ Hkwre~ ;r~ p HkkO;e~ mr verRoL; b'kku% ;r~ vUusuvfrjksgfrA ¼2½

vuqokn %& ¼,o½ ijczã gh dqN ¼iq:"k½ Hkxoku tSls y{k.kksa ;qDr gS ¼p½ vkSj ¼bne~½ bl ds yksd esa ;g

Page 63: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 4 3

¼;r~½ tks ¼Hkwre~½ mRiUu gqvk gS ¼;r~½ tks ¼HkkO;e~½ Hkfo"; esa gksxk ¼loZe~½ lc ¼;r~½ iz;Ru ls vFkkZr~ esgur }kjk¼vUusu½ vUu ls ¼vfrjksgfr½ fodflr gksrk gSA ;g v{kj iq:"k Hkh ¼mr½ lUnsg ;qDr ¼verRoL;½ eks{k dk¼b'kku%½ Lokeh gSA vFkkZr~ Hkxoku rks v{kj iq:"k Hkh dqN lgh gS ijUrq iw.kZ eks{k nk;d ughaa gSA

HkkokFkZ %& bl ea=k esa ijczã ¼v{kj iq#"k½ dk fooj.k gS tks dqN Hkxoku okys y{k.kksals ;qDr gS] ijUrq bldh HkfDr ls Hkh iw.kZ eks{k ugha gS] blfy, bls lansg;qDr eqfDr nkrkdgk gSA bls dqN izHkq ds xq.kksa ;qDr blfy, dgk gS fd ;g dky dh rjg rIrf'kyk ij Hkwudj ugha [kkrkA ijUrq bl ijczã ds yksd esa Hkh izkf.k;ksa dks ifjJe djds dekZèkkj ij ghizkIr gksrk gS rFkk vUu ls gh loZ izkf.k;ksa ds 'kjhj fodflr gksrs gSa] tUe rFkk eR;q dkle; Hkys gh dky ¼{kj iq#"k½ ls vfèkd gS] ijUrq fQj Hkh mRifÙk izy; rFkk pkSjklh yk[k;ksfu;ksa esa ;kruk cuh jgrh gSA

e.My 10 lqDr 90 ea=k 3

,rkokuL; efgekrks T;k;k¡'p iq:"k%Aiknks·L; fo'ok Hkwrkfu f=kiknL;kera fnfoAA 3AA

lafèkNsn %& ,rkoku vL; efgek vr% T;k;ku~ p iq:"k% ikn% vL; fo'ok Hkwrkfu f=k ikn~ vL;vere~ fnfoA ¼3½

vuqokn %& ¼vL;½ bl v{kj iq:"k vFkkZRk~ ijczã dh rks ¼,rkoku~½ bruh gh ¼efgek½ izHkqrk gSA ¼p½ rFkk¼iq:"k%½ og ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZ czã ijes'oj rks ¼vr%½ blls Hkh ¼T;k;ku~½ cM+k gS ¼fo'ok½ leLr¼Hkwrkfu½ {kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k rFkk buds yksdksa esa rFkk lR;yksd rFkk bu yksdksa esa ftrus Hkh izk.kh gSa¼vL;½ bl iw.kZ ijekRek ije v{kj iq:"k dk ¼ikn%½ ,d iSj ek=k gS vFkkZr~ ,d va'k ek=k gSA ¼vL;½ blijes'oj ds ¼f=k½ rhu ¼fnfo½ fnO; yksd tSls lR;yksd& vy[k yksd&vxe yksd ¼vere~½ vfouk'kh ¼ikn~½nwljk iSj gS vFkkZr~ tks Hkh loZ czã.Mksa esa mRiUu gS og lR;iq:"k iw.kZ ijekRek dk gh va'k vFkkZr~ mUgha dh jpuk gSA

HkkokFkZ %& bl mijksDr ea=k 2 esa of.kZr v{kj iq#"k ¼ijczã½ dh rks bruh gh efgekgS rFkk og iw.kZ iq#"k dfonsZo rks blls Hkh cM+k gS vFkkZr~ loZ'kfDreku gS rFkk loZ czã.Mmlh ds va'k ek=k ij Bgjs gSaA bl ea=k esa rhu yksdksa dk o.kZu blfy, gS D;ksafd pkSFkkvukeh¼vuke;½ yksd vU; jpuk ls igys dk gSA ;gh rhu izHkqvksa ¼{kj iq:"k&v{kj iq:"krFkk bu nksuksa ls vU; ije v{kj iq:"k½ dk fooj.k Jhen~Hkxor xhrk vè;k; 15 la[;k16-17 esa rFkk xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 rFkk xhrk vè;k; 8 'yksd 18 ls 22 esa HkhgS bl izdkj rhu vO;Dr izHkq gSa ¿blh dk izek.k vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dgrs gSafd %& xjhc] tkds vèkZ :e ij ldy ilkjk] ,slk iw.kZ czã gekjkAA

xjhc] vuUr dksfV czã.M dk] ,d jfr ugha HkkjA lrxq# iq#"k dchj gSa] dqy ds ltugkjAAblh dk izek.k vknj.kh; nknw lkgsc th dg jgs gSa fd %&ftu eksdqa fut uke fn;k] lksbZ lrxq# gekjA nknw nwljk dks, ugha] dchj ltugkjAAblh dk izek.k vknj.kh; ukud lkgsc th nsrs gSa fd %&;d vtZ xqQre is'k rks nj dwu djrkjA gDdk dchj djhe rw] cs,c ijojfnxkjAA¼Jh xq# xzUFk lkgsc] i"B ua- 721] egyk 1] jkx fryax½dwu djrkj dk vFkZ gksrk gS loZ dk jpugkj] vFkkZRk~ 'kCn 'kfDRk ls loZ jpuk djus

ds dkj.k 'kCn Lo:ih izHkqA gDdk dchj dk vFkZ gS lr~ dchj] djhe dk vFkZ n;kyq]ijojfnxkj dk vFkZ loZ lq[knkbZ ijekRek gSAÀ

Page 64: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4 4

lf"V jpuk

e.My 10 lqDr 90 ea=k 4

f=kiknwèoZ mnSRiq:"k% iknks·L;sgkHkoRiqu%Arrks fo"o ³~O;ØkeRlk'kuku'kus vfHkAA 4AA

lafèkNsn %& f=k ikn ÅèoZ% mnSr~ iq:"k% ikn% vL; bg vHkor~ iwu% rr% fo'o³~ O;Øker~ l%v'kuku'kus vfHkA ¼4½

vuqokn %& ¼iq:"k%½ ;g ije v{kj czã vFkkZr~ vfouk'kh ijekRek ¼ÅèoZ%½ Åij ¼f=k½ rhu yksd tSlslR;yksd&vy[k yksd&vxe yksd :i ¼ikn½ iSj vFkkZr~ Åij ds fgLls esa ¼mnSr~½ izdV gksrk gS vFkkZr~fojkteku gS ¼vL;½ blh ijes'oj iw.kZ czã dk ¼ikn%½ ,d iSj vFkkZr~ ,d fgLlk txr :i ¼iquj~½ fQj ¼bg½;gk¡ ¼vHkor~½ izdV gksrk gS ¼rr%½ blfy, ¼l%½ og vfouk'kh iw.kZ ijekREkk ¼v'kuku'kus½ [kkus okys dkyvFkkZr~ {kj iq:"k o u [kkus okys ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k ds Hkh ¼vfHk½Åij ¼fo'o³~½loZ=k ¼O;Øker~½O;kIr gSvFkkZr~ mldh izHkqrk loZ czãk.Mksa o loZ izHkqvksa ij gS og dqy dk ekfyd gSA ftlus viuh 'kfDr dks loZ dsÅij QSyk;k gSA

HkkokFkZ %& ;gh loZ lf"V jpugkj izHkq viuh jpuk ds Åij ds fgLls esa rhuksa LFkkuksa¼lryksd] vy[kyksd] vxeyksd½ esa rhu :i esa Lo;a izdV gksrk gS vFkkZr~ Lo;a ghfojkteku gSA ;gk¡ vukeh yksd dk o.kZu blfy, ugha fd;k D;ksafd vukeh yksd esa dksbZjpuk ugha gS rFkk vukeh vFkkZr~ vdg yksd vU; jpuk ls iwoZ dk gSA fQj dgk gS fd mlhijekREkk ds lR;yksd ls fcNqM+ dj uhps ds czã o ijczã ds yksd mRiUu gksrs gSa vkSj ogiw.kZ ijekRek [kkus okys czã vFkkZr~ dky ls ¼D;ksafd czã@dky fojkV 'kki o'k ,d yk[kekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dks [kkrk gS½ rFkk u [kkus okys ijczã vFkkZr~ v{kj iq#"k ls¼ijczã izkf.k;ksa dks [kkrk ugha] ijUrq tUe&eR;q] deZn.M T;ksa dk R;ksa cuk jgrk gS½ HkhÅij loZ=k O;kIr gSA bl iw.kZ ijekRek dh izHkqrk lcds Åij gS] dchj ijes'oj gh dqydk ekfyd gSA ftlus viuh 'kfDr dks loZ ds Åij QSyk;k gS tSls lw;Z vius izdk'k dkslcds Åij QSykdj izHkkfor djrk gS] ,sls iw.kZ ijekRek us viuh 'kfDr :ih jsat¼{kerk½dks loZ czã.Mksa dks fu;af=kr j[kus ds fy, loZ vksj NksM+k gqvk gSA tSls eksckby Qksu dkVkoj ,d ns'kh; gksrs gq, viuh 'kfDr vFkkZr~ eksckby Qksu dh jast¼{kerk½ loZ=k viuhlhek esa QSyk, jgrk gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek us viuh fujkdkj 'kfDr dks loZO;kidfd;k gSA ftlls iw.kZ ijekRek loZ czã.Mksa dks ,d LFkku ij cSBdj fu;af=kr j[krk gSA

mijksDr rhu izHkqvksa ¼1- {kj iq:"k vFkkZr~ czã] 2- v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã 3- ijev{kj iq:"k vFkkZr~ iw.kZ czã dk izek.k ifo=k Jhen~Hkxor~ xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 rFkkvè;k; 8 'yksd 1, 3 esa Hkh gS D;ksafd Jhen~Hkxor~ xhrk th ifo=k pkjksa osnksa dk lkjka'k gSA½

blh dk izek.k vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt ns jgs gSa ¼verok.kh jkx dY;k.k½rhu pj.k fpUrke.kh lkgsc] 'ks"k cnu ij Nk,Aekrk] firk] dqyu u cUèkq] uk fdUgsa tuuh tk;sAA

e.My 10 lqDr 90 ea=k 5

rLekf}jkGtk;r fojktks vfèk iw:"k%Al tkrks vR;fjP;r i'pkn~HkwfeeFkks iqj%AA 5AA

lafèkNsn %& rLekr~ fojkV vtk;r fojkt% vfèk iq:"k% l% tkr% vR;fjP;r i'pkr~ Hkwfee~ vFk% iqj%A¼5½vuqokn %& ¼rLekr~½ mlds i'pkr~ ml ijes'oj lR;iq:"k dh 'kCn 'kfDr ls ¼fojkV~½ fojkV vFkkZr~

Page 65: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 4 5

czã] ftls {kj iq:"k o dky Hkh dgrs gSa ¼vtk;r½ mRiUu gqvk gS ¼i'pkr~½ blds ckn ¼fojkt%½ fojkV iq:"kvFkkZr~ dky Hkxoku ls ¼vfèk½ cM+s ¼iq:"k%½ ijes'oj us ¼Hkwfee~½ iFoh okys yksd vFkkZr~ dky czã rFkk ijczã dsyksd dks ¼vR;fjP;r½ vPNh rjg jpk ¼vFk%½ fQj ¼iqj%½ vU; NksVs&NksVs yksd ¼l%½ og ¼tkr%½ iw.kZ ijes'ojgh mRiUu fd;k djrk gS vFkkZr~ mlh iw.kZ ijekRek us loZ yksdksa dks LFkkfir fd;kA

HkkokFkZ %& mijksDr ea=k 4 esa of.kZr rhuksa yksdksa ¼vxeyksd] vy[k yksd rFkk lryksd½dh jpuk ds i'pkr iw.kZ ijekRek us T;ksfr fujatu ¼czã½ dh mRifr dh vFkkZr~ mlh loZ'kfDreku ijekREkk iw.kZ czã dfonsZo¼dchj izHkq½ ls gh fojkV vFkkZr~ czã¼dky½ dh mRifÙkgqbZA ¿;gh izek.k xhrk vè;k; 3 eU=k 14 esa gS fd v{kj iq:"k ls vFkkZr~ vfouk'kh ijekRek ls czã dhmRifÙk gqbZAÀ ml iw.kZ czã us Hkwfee~ vFkkZr~ iFoh rRo ls czã rFkk ijczã ds mlh us NksVs&cM+sloZ yksdksa dh jpuk dhA og iw.kZczã bl fojkV Hkxoku vFkkZr~ czã ls Hkh cM+k gS vFkkZr~bldk Hkh ekfyd gSA

bl _Xosn e.My 10 lqDr 90 eU=k 5 esa Li"V gS fd czã vFkkZr~ {kj iq:"k@dky dhmRifr iw.kZ ijekRek ls gqbZ gSA ;gh izek.k iwoksZDr vFkoZosn dk.M 4 esa vuqokd 1 eU=k 3

esa gS rFkk ;gh izek.k Jh en~Hkxor~ xhrk vè;k; 3 eU=k 14-15 esa gS fd czã dh mRifrv{kje~ loZxre~ czã vFkkZr~ vfouk'kh loZ O;kid ijekRek ls gqbZ gSA

e.My 10 lqDr 90 ea=k 15

lIrkL;klUifjèk;fL=k% lIr lfeèk% drk%Ansok ;|Ka rUokuk vcèuUiq:"ka i'kqe~AA 15AA

lafèkNsn %& lIr vL; vklu~ ifjèk;% f=klIr lfeèk% drk% nsok ;r~ ;Ke~ rUokuk% vcèuu~ iq:"ke~i'kqe~A ¼15½

vuqokn %& ¼lIr½ lkr la[k czã.M rks ijczã ds rFkk ¼f=klIr½ bDdhl czã.M dky czã ds ¼lfeèk%½deZn.M nq%[k :ih vkx ls nq%[kh ¼drk%½ djus okys ¼ifjèk;%½ xksykdkj ?ksjk :i lhek esa ¼vklu~½ fo|eku gSa¼;r~½ tks ¼iq:"ke~½ iw.kZ ijekREkk dh ¼;Ke~½ fofèkor~ èkkfeZd deZ vFkkZr~ iwtk djrk gS ¼i'kqe~½ cfy ds i'kq :ihdky ds tky esa deZ cUèku esa caèks ¼nsok½ HkDrkRekvksa dks ¼rUokuk%½ dky ds }kjk jps vFkkZr~ QSyk;s iki deZcaèku tky ls ¼vcèuu~½ cUèku jfgr djrk gS vFkkZr~ cUnh NqM+kus okyk cUnh NksM+ gSA

HkkokFkZ %& og iw.kZ ijekRek lkr la[k czã.M ijczã ds rFkk bDdhl czã.M czã dsgSa ftu esa xksykdkj lhek esa can iki deks± dh vkx esa ty jgs izkf.k;ksa dks okLrfod iwtkfofèk crk dj lgh mikluk djokrk gS ftl dkj.k ls cyh fn, tkus okys i'kq dh rjgtUe&eR;q ds dky ¼czã½ ds [kkus ds fy, rIr f'kyk ds d"V ls ihfM+r HkDrkRekvksa dks dkyds deZ cUèku ds QSyk, tky dks rksM+dj cUèku jfgr djrk gS vFkkZr~ caèk NqM+okus okykcUnh NksM+ gSA blh dk izek.k ifo=k ;tqosZn vè;k; 5 ea=k 32 esa gS fd dfoja?kkfjfl¾¼dfoj~½dfcj ijes'oj ¼va?k½ iki dk ¼vfj½ 'k=kq ¼vfl½ gS vFkkZr~ iki fouk'kd dchj gSA cEHkkfjfl¾¼cEHkkfj½ cUèkudk 'k=kq vFkkZr~ cUnh NksM+ dchj ijes'oj ¼vfl½ gSA

e.My 10 lqDr 90 ea=k 16

;Ksu ;Ke;tUr nsokLÙkkfu èkekZf.k izFkekU;klu~Ars g ukda efgeku% lpUr ;=k iwosZ lkè;k% lfUr nsok%AA16AA

lafèkNsn %& ;Ksu ;Ke~ v;tUr nsok% rkfu èkekZf.k izFkekfu vklu~ rs g ukde~ efgeku% lpUr ;=kiwosZ lkè;k% lfUr nsok%A ¼16½

Page 66: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4 6

lf"V jpuk

vuqokn %& tks ¼nsok%½ nso Lo:i HkDrkRek;sa ¼;Ksu½ lR; HkfDr èkkfeZd deZ ds vkèkkj ls vFkkZr~'kkL=ko.khZr fofèk vuqlkj ¼;Ke~½ ;K :ih èkkfeZd ¼v;tUr~½ iwtk djrs gSa ¼rkfu½ os ¼èkekZf.k½ èkkfeZd 'kfDrlEiUu ¼izFkekfu½ eq[; vFkkZRk~ mÙke ¼vklu~½ gSa ¼rs g½ os gh okLro esa ¼efgeku%½ egku HkfDr 'kfDr ;qDrgksdj ¼lkè;k%½ lQy HkDr tu viuh HkfDr dekbZ ds cy }kjk¼ukde~½ iw.kZ lq[knk;d ijes'oj dks ¼lpUr½HkfDr fufer dkj.k vFkkZr~ lr~HkfDr dh dekbZ ls izkIr gksrs gSa] os ogk¡ pys tkrs gSaA ¼;=k½ tgk¡ ij ¼iwosZ½ igysokyh lf"V ds ¼nsok%½ nso Lo:i HkDr vkRek;sa ¼lfUr½ jgrh gSaA

HkkokFkZ %& tks fufoZdkj ¼ftUgksus ekal]'kjkc] rEckdw vkfn u'khyh o v[kk| oLrqvksadk lsou djuk R;kx fn;k gS rFkk vU; cqjkbZ;ksa ls jfgr gS½ nso Lo:i HkDr vkRek,sa'kkL=kkuqdwy lkèkuk djrs gSa os HkfDr dh dekbZ ls èkuh gksdj dky ds _.k ls eqDr gksdjviuh lR; HkfDr dh dekbZ ds dkj.k ml loZ lq[knkbZ ijekRek dks izkIr djrs gSa vFkkZr~lR;yksd esa pys tkrs gSa tgk¡ ij loZ izFke jph lf"V ds nso Lo:i vFkkZr~ iki jfgr galvkRek,sa jgrh gSaA

tSls dqN vkRek,sa rks dky ¼czã½ ds tky esa Qal dj ;gk¡ vk xbZ] dqN ijczã dslkFk lkr la[k czã.Mksa esa vk xbZ] fQj Hkh vla[kksa vkRek,sa ftudk fo'okl iw.kZ ijekRekesa vVy jgk] tks ifrozrk in ls ugha fxjs os ogha jg xbZ] blfy, ;gk¡ ogh o.kZu ifo=kosnksa us Hkh lR; crk;k gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 8 ds 'yksd la[;k 8 ls 10 easa o.kZu gSfd tks lkèkd ml iw.kZ ijekRek ¼ije fnO; iq:"k½ dh lkèkuk vafre Lokal rd djrk gSog 'kkL=k vuqdwy dh xbZ lkèkuk dh dekbZ ds cy ds dkj.k ml ijekRek iw.kZ czã dks izkIrgksrk gS vFkkZr~ ml ije fnO; iq:"k ds ikl pyk tkrk gSA blls fl) gqvk dh rhu izHkqgSa czã & ijczã & iw.kZczãA bUgha dks 1- czã¾bZ'k & {kj iq#"k 2- ijczã¾v{kj iq#"k & v{kjczã rFkk 3- iw.kZ czã ¾ ije v{kj czã & ijes'oj & lriq#"k vkfn i;kZ;okph 'kCnksa ls tkuktkrk gSA

;gh izek.k _Xosn e.My 9 lwDr 96 ea=k 16 ls 20 esa Li"V gS fd iw.kZ ijekRekdfonsZo ¼dchj ijes'oj½ f'k'kq :i èkkj.k djds izdV gksrk gS rFkk viuk fueZy Kku vFkkZr~rRoKku ¼dfoxhZfHkZ%½ dchj ok.kh ds }kjk vius vuq;kbZ;ksa dks cksy&cksy dj o.kZu djrk gSAbl dkj.k ls ml ijekRek dks egku dfo dh mikèkh ls tkuk tkrk gS ijUrq og dfonsZoogh ijekRek gksrk gSA og dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ czã ¼{kj iq#"k½ ds èkke rFkk ijczã¼v{kj iq#"k½ ds èkke ls fHkUu tks iw.kZ czã ¼ije v{kj iq#"k½ dk rhljk _rèkke ¼lryksd½gS] mlesa ujkdkj esa fojkteku gS rFkk lryksd ls pkSFkk vukeh yksd gS] mlesa Hkh ;ghdfonsZo ¼dchj ijes'oj½ vukeh iq#"k :i esa euq"; ln'k vFkkZr~ ujkdkj esa fojkteku gSA

^^ifo=k Jhen~nsoh egkiqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k^^¼nqxkZ vFkkZr~ izdfr rFkk lnk f'ko vFkkZr~ dky :ih czã dh eSFkqu

fØ;k ls czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½

ifo=k Jhen~nsoh egkiqjk.k rhljk LdUn ¼xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr] vuqokn drkZJh guqeku izlkn iksíkj rFkk fpeu yky xksLokeh th] i"B ua- 114 ls½

i"B ua- 114 ls 118 rd fooj.k gS fd fdrus gh vkpk;Z Hkokuh dks lEiw.kZ euksjFk iw.kZ

Page 67: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 4 7

djus okyh crkrs gSaA og izdfr dgykrh gS rFkk czã ds lkFk vHksn lEcUèk gS ¿tSls iRuh dksvèkk±xuh Hkh dgrs gSa vFkkZr~ nqxkZ] czã ¼dky½ dh iRuh gSAÀ ,d czã.M dh lf"V jpuk dsfo"k; esa jktk Jh ifjf{kr ds iwNus ij Jh O;kl th us crk;k fd eSaus Jh ukjn th ls iwNk Fkkfd gs nso"ksZ ! bl czã.M dh jpuk dSls gqbZ \ esjs bl iz'u ds mÙkj esa Jh ukjn th us dgk fdeSaus vius firk Jh czãk th ls iwNk Fkk fd gs firk Jh bl czã.M dh jpuk vkius dh ;k Jhfo".kq th blds jpf;rk gSa ;k f'ko th us jpk gS \ lp&lp crkus dh dik djsaA rc esjs iwT;firk Jh czãk th us crk;k fd csVk ukjn] eSaus vius vkidks dey ds Qwy ij cSBk ik;k Fkk]eq>s Kku ugha] bl vxkèk ty esa eSa dgk¡ ls mRiUu gks x;k\ ,d gtkj o"kZ rd iFoh dkvUos"k.k djrk jgk] dgha ty dk vksj&Nksj ugha ik;kA fQj vkd'kok.kh gqbZ fd ri djksA ,dgtkj o"kZ rd ri fd;kA fQj lf"V djus dh vkdk'kok.kh gqbZA brus esa eèkq vkSj dSVHk uke dsnks jk{k, vk,] muds Hk; ls eSa dey dk M.By idM+ dj uhps mrjkA ogk¡ Hkxoku fo".kq th'ks"k 'kS ;k ij vpsr iM+s FksA muesa ls ,d L=kh ¼izsror izos'k nqxkZ½ fudyhA og vkdk'k esavkHkw"k.k igus fn[kkbZ nsus yxhA rc Hkxoku fo".kq gks'k esa vk,A vc eSa rFkk fo".kq th nks FksAbrus esa Hkxoku 'kadj Hkh vk x,A nsoh us gesa foeku esa cSBk;k rFkk czã yksd esa ys xbZA ogk¡,d czãk] ,d fo".kq rFkk ,d f'ko vkSj ns[kkA ¼;g czã gh rhu :i cuk dj Åij yhyk djjgk gSA ns[ksa ,d czã.M dk fp=k½ fQj ,d nsoh ns[kh] mls ns[k dj fo".kq th us foosd iwoZdfuEu o.kZu fd;k ¼czã dky us Hkxoku fo".kq dks psruk iznku dj nh] mldks vius ckY;dkydh ;kn vkbZ rc cpiu dh dgkuh lqukbZ½A

i"B ua- 119&120 ij Hkxoku fo".kq th us Jh czãk th rFkk Jh f'ko th ls dgk fd ;gge rhuksa dh ekrk gS] ;gh txr~ tuuh izdfr nsoh gSA eSaus bl nsoh dks rc ns[kk Fkk tc eSaNksVk&lk ckyd Fkk] ;g eq>s ikyus esa >qyk jgh FkhA

rhljk Ldan i"B ua- 123 ij Jh fo".kq th us Jh nqxkZ th dh Lrqfr djrs gq, dgk & rqe'kq) Lo:ik gks] ;g lkjk lalkj rqEgha ls mn~Hkkflr gks jgk gS] eSa ¼fo".kq½] czãk vkSj 'kadj gelHkh rqEgkjh dik ls gh fo|eku gSaA gekjk vkfoHkkZZo ¼tUe½ vkSj frjksHkko ¼eR;q½ gqvk djrk gSvFkkZr~ ge rhuksa nsork uk'koku gSa] dsoy rqe gh fuR; ¼vfouk'kh½ gks] txr tuuh gks] izdfrnsoh gksA

Hkxoku 'kadj cksys & nsoh ;fn egkHkkx fo".kq rqEgha ls izdV ¼mRiUu½ gq, gSa rks muds cknmRiUu gksus okys czãk Hkh rqEgkjs gh ckyd gq,A fQj eSa reksxq.kh yhyk djus okyk 'kadj D;krqEgkjh larku ugha gqvk vFkkZr~ eq>s Hkh mRiUu djus okyh rqEgha gksA

fopkj djsa %& mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko thuk'koku gSaA eR;qat; ¼vtj&vej½ o losZ'oj ugha gSa rFkk nqxkZ ¼izdfr½ ds iq=k gSa rFkk dkyczã ¼lnkf'ko½ budk firk gSA

rhljk Ldan i"B ua- 125 ij czãk th us iz'u fd;k fd gs ekrk! osnksa esa tks czã dgk gSog vki gh gSa ;k dksbZ vU; izHkq gS \ blds mÙkj esa ;gk¡ rks nqxkZ dg jgh gS fd eSa rFkk czã ,dgh gSaA fQj blh Ldan ds i"B ua- 129 ij dgk gS fd vc esjk dk;Z fl) djus ds fy, foeku ijcSB dj rqe yksx 'kh?kz ièkkjks ¼tkvks½A dksbZ dfBu dk;Z mifLFkr gksus ij tc rqe eq>s ;kndjksxs] rc eSa lkeus vk tkÅ¡xhA nsorkvksa esjk ¼nqxkZ dk½ rFkk czã dk è;ku rqEgsa lnk djrs

Page 68: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

4 8

lf"V jpuk

jguk pkfg,A ge nksuksa dk Lej.k djrs jgksxs rks rqEgkjs dk;Z fl) gksus esa rfud Hkh lansg ugha gSAmijksDr O;k[;k ls Lofl) gS fd nqxkZ ¼izdfr½ rFkk czã ¼dky½ gh rhuksa nsorkvksa ds

ekrk&firk gSa rFkk ;s rhuksa nsork] czãk] fo".kq o f'ko th uk'koku gSa o iw.kZ 'kfDr ;qDr ugha gSaArhuksa nsorkvksa ¼Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th½ dk fookg nqxkZ ¼izdfr nsoh½ us

fd;kA i"B ua- 128&129 ij] rhljs Ldan esaAxhrk vè;k; ua- 7 dk 'yksd ua- 12

;s] p] ,o] lkfRodk%] Hkkok%] jktlk%] rkelk%] p] ;s]er%] ,o] bfr] rku~] fof)] u] rq] vge~] rs"kq] rs] ef;AA12AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼,o½ Hkh ¼;s½ tks ¼lkfRodk%½ lRoxq.k fo".kq th ls fLFkfr ¼Hkkok%½ Hkko gSa vkSj ¼;s½ tks¼jktlk%½ jtksxq.k czãk th ls mRifÙk ¼p½ rFkk ¼rkelk%½ reksxq.k f'ko ls lagkj gSa ¼rku~½ mu lcdks rw¼er%],o½ esjs }kjk lqfu;ksftr fu;ekuqlkj gh gksus okys gSa ¼bfr½ ,slk ¼fof)½ tku ¼rq½ ijarq okLroesa ¼rs"kq½muesa ¼vge~½ eSa vkSj ¼rs½ os ¼ef;½ eq>esa ¼u½ ugha gSaA¼12½

dsoy fgUnh vuqokn % vkSj Hkh tks lRoxq.k fo".kq th ls fLFkfr Hkko gSa vkSj tks jtksxq.k czãk th lsmRifÙk rFkk reksxq.k f'ko ls lagkj gSa mu lcdks rw esjs }kjk lqfu;ksftr fu;ekuqlkj gh gksus okys gSa ,slktku ijarq okLroesa muesa eSa vkSj os eq>esa ugha gSaA¼12½

HkkokFkZ %& xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd rhuksa nsorkvksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kqrFkk rexq.k f'ko½ }kjk tks Hkh mRifr] fLFkfr rFkk lagkj gks jgk gS bldk fufeÙk eSa gh gw¡AijUrq eSa buls nwj gw¡A dkj.k gS fd dky dks 'kkio'k ,d yk[k izkf.k;ksa dk vkgkj djuk gksrkgSA blfy, eq[; dkj.k vius vki dks dgk gS rFkk dky Hkxoku rhuksa nsorkvksa ls fHkUu czãyksd esa jgrk gS rFkk bDdhlosa czã.M esa jgrk gSA blfy, dgk gS fd eSa muesa rFkk os eq> esaugha gSaA

JheísohHkkxor ls ys[k %&¼izFke LdUèk vè;k; 23,28,29,31,38,39,

41,42 i"B 1 ls 8½

¼izFke LdUèk vè;k; 1 i"B 23ls laf{kIr o.kZu½ Jh lwr th us dgk %& ikSjkf.kdksa ,oa oSfndksadk dFkugS rFkk ;g HkyhHkk¡fr fofnr Hkh gS fd czãk th bl vf[ky txr ds l"Vk gSaA lkFk gh os ;g Hkh dgrs gSa fdczãkth dk tUe Hkxoku~ fo".kq ds ukfHkdey ls gqvk gSA fQj ,slh fLFkfr esa czãkth th LorU=k l"Vk dSlsBgjs\ Hkxoku~ fo".kq dks Hkh LorU=k l"Vk ugha dg ldrsA os 'ks"kukxdh 'k¸;kij lks;s gq, FksA ukfHkls deyfudyk vkSj mlij czãk th izdV gq,A fdarq os Jhgfj Hkh rks fdlh vkèkkjij voyfEcr FksA muds vkèkkjHkwr{khjleqnz dks Hkh LorU=k l"Vk ugha ekuk tk ldrk( D;ksafd og jl gSA jl fcuk ik=k ds Bgjrk ugha] dksbZ udksbZ jldk vkèkkj jguk gh pkfg;sA vr,o pjkpj txr~ dh vkèkkjHkwrk Hkxorh txnfEcdk gh l"Vk :i esafu'fpr gqbZA

¼izFke LdUèk] vè;k; 8 i"B 41 ij½ _f"k;ksa us iwNk & egkHkkx lwr th! bl dFkk izlXdks tkudj rksgesa cM+k gh vk'p;Z gks jgk gS( D;ksafd osn] 'kkL=k] iqjk.k vkSj foKtuksa us lnk ;gh fu.kZ; fd;k gS fd czãk]fo".kq vkSj 'kadj&;s gh rhuksa lukru nsork gSaA buls c<+dj bl czãk.M esa nwljk dksbZ nsork gS gh ughaA

Page 69: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 4 9

czãkth lkjs lalkj dh lf"V djrs gSaA txr~ dk laj{k.k Hkxoku~ fo".kq ds vèkhu jgrk gSA izy; ds volj ij'kadj th mldk lagkj fd;k djrs gSaA bl txRizi@ ds ;s gh rhuksa nsork dkj.k gSaA ;s okLro esa ,d gh gSa] fdarqdk;Zo'k lÙo] jt vkSj re vkfn xq.kksa dks Lohdkj djds czãk] fo".kq ,oa 'kadj uke ls fo[;kr gksrs gSaA burhuksa esa ijeiq:"k Hkxoku~ fo".kq lcls Js"B gSaA os txr~ ds Lokeh vkSj vkfnnso dgykrs gSaA muesa lc dqNdjus dh ;ksX;rk gSA nwljk dksbZ Hkh nsork mu vrqy rstLoh Jhfo".kq ds leku 'kfDr'kkyh ugha gSA fQj ,slsloZleFkZ ijeizHkq Hkxoku~ Jh fo".kq ;ksxek;k ds vèkhu gksdj dSls lks x;s\ egkHkkx! gesa ;g egku~ lansg gks jgkgS! bl eXye; izlX dks lqukus dh dik dhft;sA lqozr! vki igys ftldh ppkZ dj pqds gSa rFkk ftlusijeizHkq fo".kq ij Hkh vfèkdkj tek fy;k] og dkSu&lh 'kfDr gS\ dgk¡ ls mldh lf"V gqbZ] mlesa dSls brukijkØe gks x;k vkSj D;k mldk ifjp; gS & lc crkus dh dik djsaA

lwr th dgrs gSa & eqfuojks! pjkpj lfgr bl f=kyksdhesa dkSu ,slk gS] tks bl lansgdks nwj dj ldsAczãkth ds iq=k ukjn] dfiy vkfn fnO; egkiq:"k Hkh bl iz'u dk lekèkku djus esa fu:ik; gks tkrs gSaAegkuqHkkoks ! ;g iz'u cM+k gh xgu vkSj fopkj.kh; gSA blds lEcUèk esa eSa D;k dg ldrk gw¡A

¼i"B 42½ fo}ku iq:"k ,slk dgrs gSa vkSj iqjk.kksa us Hkh ?kks"k.kk dh gS fd czãk esa lf"V djus dh 'kfDr gSvkSj fo".kq ikyu djus esa leFkZ gSa rFkk 'kadj lagkj djus esa dq'ky gSA lw;Z txr~ dks izdk'k nsrs gSaA 'ks"k vkSjdPNi iFoh èkkj.k fd;s jgrs gSaA vfXu esa tykus dh vkSj iou esa fgykus&Mqykus dh 'kfDr gSA lcesa tks 'kfDrfojkteku gS] ogh vk|k'kfDr gSA mlh ds izHkko ls f'ko Hkh f'kork dks izkIr gksrs gSaA ftlij ml 'kfDr dh diku gqbZ] og dksbZ Hkh gks] 'kfDrghu gks tkrk gSA cqèktu mls vleFkZ dgrs gSaA lcesa O;kid jgus okyh tksvk|k'kfDr gS] mlh dk czã* bl uke ls fu:i.k fd;k x;k gSA vr,o fo}ku~ iq:"kksa dks pkfg;s fd HkyhHkk¡frfopkj djds lnk mlh 'kfDrdh mikluk djsA fo".kq esa lkfÙodh 'kfDr O;kIr gSA ;fn og muls vyx gks tk,rks fo".kq dqN Hkh u dj ldsaA czãk esa tks jktlh 'kfDr gS] mlds fcuk os lf"V&dk;Z esa v;ksX; gSaA f'ko esa tksrkelh 'kfDr gS] mlh ds izHkko ls os lagkjyhyk djrs gSaA euks;ksx&iwoZd bl izdkj ckj&ckj fopkj djdslkjh ckr le> ysuh pkfg;sA ogh vk|k'kfDr bl vf[ky czãk.M dks mRiUUk djrh vkSj mldk ikyu Hkhdjrh gSA ogh bPNk gksus ij bl pjkpj txr~ dk lagkj Hkh djus esa layXu gks tkrh gSA czãk] fo".kq] 'kadj]bUnz] vfXu vkSj iou&;s lHkh fdlh izdkj Hkh LorU=k:i ls vius&vius dk;Z dk lEiknu ugha dj ldrs(fdarq tc og vk|k'kfDr bUgsa lg;ksx nsrh gS] rHkh ;s vius dk;Z esa lQy gksrs gSaA vr% bu dk;Z&dkj.kksa ls;gh izR;{k fl) gksrk gS fd og 'kfDr gh loksZifj gSA

¼igyk LdUèk vè;k; 6 i"B 38-39½ czãk th ds Lrqfr djus ij Hkh Hkxoku~ fo".kq dh uhan ugha VwVhAmu ij ;ksxfunzk dk iwjk vfèkdkj te pqdk FkkA rc czãk th lkspus yxs&^vc Jhgfj 'kfDr ds izHkko ls iw.kZizHkkfor gksdj [kwc xk<+h uhan esa eXu gks x;s gSaA

blls fl) gks x;k] ;s Hkxorh ;ksxfunzk bu y{ehdkUr Hkxoku~ fo".kq dh Hkh vfèk"Bk=kh gSaA y{eh th HkhbUgha ds vèkhu gks x;ha( D;ksafd ifrnso fo".kq gh tc vèkhu gks x;s] rc mudh vyx lÙkk dgk¡A blls fuf'prgksrk gS fd ;g vf[ky czãk.M Hkxorh ;ksxfunzk ds vèkhu gSA eSa ¼czãk½] fo".kq] 'kadj] lkfo=kh] y{eh vkSjmek&lHkh bUgha ;ksxfunzk ds 'kklulw=k esa c¡èks gSaA

czãk th cksys & nsoh! eSa tku x;k] rqe fu'p; gh bl txr~ dh dkj.kLo:ik gksA lEiw.kZ osn&opubls izekf.kr dj jgs gSaA ;gh dkj.k gS fd pjkpj txr~ dks izcq) djus okys ijeiq:"k Hkxoku~ fo".kq vkt xk<+huhan esa eXu gSaA

¼igyk LdUèk vè;k; 4 i"B 28-29½ ukjnth us dgk & egkHkkx O;klth! rqe bl fo"k; esa tks iwN jgsgks] Bhd ;gh iz'u esjs firkth us Hkxoku~ Jhgfj ls fd;k FkkA nsokfèknso Hkxoku~ txr~ ds Lokeh gSaA y{eh th

Page 70: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5 0

lf"V jpuk

mudh lsok esa mifLFkr jgrh gSaA fnO; dkSLrqHkef.k mudh 'kksHkk c<+krh gSA os 'kW] pØ vkSj xnk fy;s jgrs gSaAihrkEcj èkkj.k djrs gSaA pkj Hkqtk,¡ gSaA o{k%LFkyij JhoRldk fpUg pedrk jgkrk gSA os pjkpj txr~ dsvkJ;nkrk gSa] txr~xq# ,oa nsorkvksa ds Hkh nsork gSaA ,sls txRizHkq Hkxoku~ Jhgfj egku~ ri dj jgs FksA mudhlekfèk yxh FkhA ;g ns[kdj esjs firk th czãkth dks cM+k vk'p;Z gqvkA vr% mUgksaus muls tkuus dh bPNkizdV dhA

czãk th us iwNk&izHkks! vki nsorkvksa ds vè;{k] txr~ ds Lokeh vkSj Hkwr] Hkfo"; ,oa orZeku&lHkh thoksads ,dek=k 'kkld gSaA Hkxou~! fQj vki D;ksa riL;k dj jgs gSa vkSj fdl nsork dh vkjkèkuk esa è;kueXugSa\ eq>s vlhe vk'p;Z rks ;g gks jgk gSa fd vki nsoEj ,oa lkjs lalkj ds 'kkld gksrs gq, Hkh lekfèk yxk;s cSBs gSaA

czãkth ds ;s fouhr opu lqudj Hkxoku~ Jhgfj ¼Jh fo".kq½ muls dgus yxs&^czãu~! lkoèkku gksdjlquksA eSa vius eudk fopkj O;Dr djrk gw¡A nsork] nkuo vkSj ekuo&lc ;gh tkurs gSa fd rqe lf"V djrsgks] eSa ikyu djrk gw¡ vkSj 'kadj lagkj fd;k djrs gSa] fdUrq fQj Hkh osn ds ikjxkeh iq:"k viuh ;qfDr ls ;gfl) djrs gSa fd jpus] ikyus vkSj lagkj djus dh ;g ;ksX;rk tks gesa feyh gS] bldh vfèk"Bk=kh 'kfDrnsoh gSaAos dgrs gSa fd lalkj dh lf"V djusds fy;s rqeesa jktlh 'kfDrdk lapkj gqvk gS] eq>s lkfÙodh 'kfDrfeyh gS vkSj :nz esa rkelh 'kfDr dk vfoHkkZo gqvk gSA ml 'kfDr ds vHkko esa rqe bl lalkj dh lf"Vugha dj ldrs] eSa ikyu djus esa lQy ugha gks ldrk vkSj :nzls lagkjdk;Z gksuk Hkh lEHko ughaAczãkth! ge lHkh ml 'kfDr ds lgkjs gh vius dk;Z esa lnk lQy gksrs vk;s gSaA lqozr! izR;{k vkSj ijks{k nksuksamnkgj.k eSa rqEgkjs lkeus j[krk gw¡] lquksA ;g fuf'pr ckr gS fd ml 'kfDr ds vèkhu gksdj gh eSa¼izy;dkyesa½ bl 'ks"kukx dh 'k¸;kij lksrk gw¡ vkSj lf"V djus dk volj vkrs gh tx tkrk gw¡A eSa lnk ridjus esa yxk jgrk gw¡A ml 'kfDr ds 'kklu ls dHkh eqDr ugha jg ldrkA dHkh volj feyk rks y{eh dslkFk lq[k&iwoZd le; fcrkus dk lkSHkkX; izkIr gksrk gSA eSa dHkh rks nkuoksa ds lkFk ;q) djrk gw¡A vf[kytxr~ dks Hk; igq¡pkusokys nSR;ksa ds fodjky 'kjhjksadks 'kkUr djuk esjk ije drZO; gks tkrk gSA

eq>s lc izdkjls 'kfDr ds vèkhu gksdj jguk iM+rk gSA mUgha Hkxorh 'kfDr dk eSa fujUrj è;kufd;k djrk gw¡A czãkth! esjh tkudkjh esa bu Hkxorh 'kfDr ls c<+dj nwljs dksbZ nsork ugha gSaA

¼igyk LdUèk vè;k; 5 i"B 31½ lwrth dgrs gSa & bl izdkj czãkth ds dgus ij mlh {k.k oezh usizR;@k dks] tks uhps Hkwfe ij Fkh] [kk fy;kA fQj rks cUèku&eqDr gks x;kA izR;@k dVrs gh nwljh vksj dh MksjhHkh oSls gh <hyh iM+ x;hA ml le; cM+s tksj ls Hk;adj 'kCn gqvk] ftlls nsork Hk;Hkhr gks mBsA pkjksa vksjvUèkdkj Nk x;kA lw;Z dh izHkk {kh.k gks x;hA fQj rks lHkh nsork ?kcjkdj lkspus yxs&^vgks] ,sls Hk;adj le;esa irk ugha D;k gksus okyk gSA* _f"k;ksa! leLr nsork ;ksa lksp jgs Fks( brus esa irk ugha] Hkxoku~ fo".kqdk eLrddq.My vkSj eqdqVlfgr dgk¡ mM+dj pyk x;kA dqN le; ds ckn tc ?kksj vUèkdkj 'kkUr gqvk] rc Hkxoku~'kadj vkSj czãk th us ns[kk Jhgfjdk Jhfoxzg fcuk eLrd dk iM+k gqvk gSA ;g cM+s vk'p;Z dh ckr lkeus vkx;hA

czãkth us dgk & dkyHkxoku~ us tSlk foèkku jp j[kk gS] oSlk vo'; gh gksrk gS & ;g fcydqyvlafnXèk ckr gSA tSls cgqr igys dky dh izsj.kk ls Hkxoku~ 'kadj us esjk gh eLrd dkV fn;k FkkA mlh rjgvkt Hkxoku~ fo".kq dk Hkh eLrd èkM+ ls vyx gksdj leqnz esa tk fxjk gSA

Jh nsoh Hkkxor~ iqjk.k ls fu"d"kZ %&¼1½vè;k; 1 izFke LdUèk i"B 23 ij fy[ks fooj.k lsLi"V gS fd Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko th l"Vk ugha gSA loZ 'kfDRkeku ugha gSaA

2. Jh lwr th vFkkZr~ iqjk.k Kku oDrk nqxkZ dks l"Vk dg jgk gS rFkk ;g Hkh dg jgk gSfd txnEck ¼nqxkZ½ dh mRifr ds fo"k; esa dfiy th rFkk ukjn th Hkh ugha tkurs] eSa D;k

Page 71: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5 1

mÙkj ns ldrk gw¡A bl ls fl) gS fd iqjk.k oDrk Hkh vYiK gSA blfy, mldk Kku txnEck¼nqxkZ½ l"Vk gS ekU; ugha gSA

3. izFke LdUèk vè;k; 4 i"B 28-29 okys ys[k ls Li"V gS fd ¼d½ jtxq.k czãk] lrxq.kfo".kq rFkk rexq.k f'ko th gSA¼[k½ Jh fo".kq th Hkh nqxkZ nsoh dh iwtk djrk gSA ¼x½ Jh fo".kqth ri djrk gSA ¼?k½ Jh fo".kq th Lohdkj djrk gS fd eSa egk nq%[kh gw¡ D;ksafd jk{klksa ds lkFk;q) djus esa yxk jgrk gw¡A dHkh ri djds viuh cSVªh pktZ djrk gw¡ cgqr de le; gh y{ehds lkFk jgus dks feyrk gSA ¼M+½ Jh fo".kq th nqxkZ nsoh dks lcls cM+k nsork ¼ijekREkk½ ekursgSaA tks Jh fo".kq th dh vYiKrk dk izek.k gSA

4. igyk LdUèk vè;k; 5 i"B 31 okys fooj.k ls Li"V gS fd czãk] fo".kq rFkk f'ko Hkhdky Hkxoku ds vkèkhu gSaA og budks tks ukp upkuk pkgrk gS upkrk gSA

5. igyk LdUèk vè;k; 8 i"B 41 okys fooj.k esa Li"V gS fd czãk] fo".kq rFkk f'ko leFkZugha gSaA

^^ifo=k f'ko egkiqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k^^¼nqxkZ vFkkZr~ izdfr rFkk lnk f'ko vFkkZr~ dky :ih czã dh eSFkqu fØ;k ls

czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½

;gh izek.k ifo=k Jh f'ko iqjk.k xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr] vuqokndÙkkZ Jh guqekuizlkn iksíkj] blds vè;k; 6 :nz lafgrk] i"B ua- 100 ij dgk gS fd tks ewfrZ jfgr ijczã gS]mlh dh ewfrZ Hkxoku lnkf'ko gSA buds 'kjhj ls ,d 'kfDr fudyh] og 'kfDr vfEcdk]izdfr ¼nqxkZ½] f=knso tuuh ¼Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th dks mRiUu djus okyhekrk½ dgykbZA ftldh vkB Hkqtk,sa gSaA os tks lnkf'ko gSa] mUgsa f'ko] 'kaHkq vkSj egs'oj Hkhdgrs gSaA ¼i"B ua- 101 ij½ os vius lkjs vaxksa esa HkLe jek;s jgrs gSaA mu dky :ih czã us ,df'koyksd uked {ks=k dk fuekZ.k fd;kA fQj nksuksa us ifr&iRuh dk O;ogkj fd;k ftlls ,diq=k mRiUu gqvkA mldk uke fo".kq j[kk ¼i"B ua- 102½A

fQj :nz lafgrk vè;k; ua- 7 i"B ua- 103 ij czãk th us dgk fd esjh mRifÙk Hkh Hkxokulnkf'ko ¼czã&dky½ rFkk izdfr ¼nqxkZ½ ds la;ksx ls vFkkZr~ ifr&iRuh ds O;ogkj ls gh gqbZAfQj eq>s csgks'k dj fn;kA

fQj :nz lafgrk vè;k; ua- 9 i"B ua- 110 ij dgk gS fd bl izdkj czãk] fo".kq rFkk :nzbu rhuksa nsorkvksa esa xq.k gSa] ijUrq f'ko ¼dky&czã½ xq.kkrhr ekus x, gSaA

;gk¡ ij pkj fl) gq, vFkkZr~ lnkf'ko ¼dky&czã½ o izdfr ¼nqxkZ½ ls gh mRiUu gq, gSaArhuksa Hkxokuksa ¼Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko th½ dh ekrk th Jh nqxkZ th rFkk firk th JhT;ksfr fujatu ¼czã½ gSA ;gh rhuksa izHkq jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th] rexq.k&f'ko th gSaA

dI;k i<+sa vU; izek.k tks Lole osn ¼dfookZ.kh½ esa of.kZrA vUrj bruk gS fd iqjk.kksa dsoDrk o Kku nkrk rFkk ys[kd rRoKku ls vifjfpr FksA ftl dkj.k ls dky czã ¼{kj iq:"kvFkkZr~ T;ksfr fujatu½ ds tky dks ugha le> ldsA ;gh dkj.k jgk dh loZ _f"ktu o nsorkdky czã dks fo".kq ;k f'ko ;k czãk dg dj vf[ky fo'o dk l"Vk crkrs jgsA tks _f"k lkèkdml dky czã dks f'ko :i esa bZ"V nso ekudj mikluk djrk FkkA mlus Jh czãk th }kjk

Page 72: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5 2

lf"V jpuk

crk, lf"V jpuk ds vèkwjs Kku ds vkèkkj ij Jh f'ko iqjk.k dh jpuk dh ftlesa oDrk o Kkunkrk nksuksa foPkfyr gSaA ,d rjQ rks dgk gS fd Hkxoku f'ko gh Jh czãk :i èkkj.k djdslf"V djrk gSA fo".kq :i èkkj.k djds fLFkfr cuk, j[krk gS ;k Jh f'ko :i èkkj.k djds lagkjdjrk gSA fQj fy[kk gS ¼i"B 19½ ftu ls czãk] fo".kq rFkk :nz ¼f'ko½ vkfn igys izdV gq, gSaAos gh egknso] loZK ,oa lEiw.kZ txr ds Lokeh gSaA f'ko iqjk.k esa gh fQj fy[kk gS ¼i"B 86½ %&geus lquk gS fd Hkxoku f'ko 'kh?kz izlUu gks tkrs gSaA os egku n;kyq gSaA czãk] fo".kq rFkkegs'k& ;s rhuks nsork f'ko ds gh vax ls mRiUu gq, gSaA f'ko iqjk.k esa gh fy[kk gS ¼i"B 131ij½Jh czãk th us dgk %& eqfu Js"B ukjn! bl izdkj eSaus lf"V Øe dk rqe ls o.kZu fd;k gSAczãk.M dk ;g lkjk Hkkx Hkxoku~ f'ko dh vkKk ls esjs }kjk jpk x;k gSA Hkxoku f'ko dksijczã ijekREkk dgk x;k gSA eSa] fo".kq rFkk :nz& ;s rhuksa nsork mUgha ds Hkkx crk, x;s gSaA oseuksje f'ko yksd esa f'kok ¼nqxkZ½ ds lkFk LoPNUn fogkj djrs gSaA Hkxoku~ f'ko LorU=kijekRek gSaA fuxq.kZ vkSj lxqZ.k Hkh os gh gSaA blh f'ko iqjk.k esa ¼i"B 115ij½ Jh czãk th us dgkgS fd ukjn! tks LQfVd e.kh ds leku fueZy] fu"dy ¼vkdkj jfgr½ vfouk'kh ije nso gS]tks czãk] :nz vkSj fo".kq vkfn nsorkvksa dh Hkh nf"V esa ugha vkrsA ftudh f'koRo uke ls [;krhgSA tks f'ko fyax ds :i esa izfrf"Br gSA mu Hkxoku f'ko dk f'ko fyax ds eLrd ij iz.ko eU=k¼vkse~½ ls gh iwtu djsaA

mijksDr fooj.k Jh f'ko iqjk.k ls gSA ftlesa Li"V gS fd Jh czãk] Jh fo".kq rFkkJh f'ko th ls fHkUUk dksbZ vU; izHkq Hkh gSA ijUrq _f"ktu ml vU; izHkq ¼dky czã½ lsvifjfpr gSA blhfy, dHkh czãk th dks l"Vk crkrs gSa dHkh fo".kq th dks rFkk dHkh f'kodks l"Vk crkrs gSaA Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko th Hkh dky czã ¼{kj iq:"k½ lsvifjfpr gSaA iwoksZDr lf"V jpuk ls vki ikBdksa dks dky czã ¼{kj iq:"k½ ijczã ¼v{kjiq:"k½ rFkk bu ls Hkh fHkUUk ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dk Kku gqvkA dI;k i<+saJh f'ko iqjk.k esa lf"V jpuk dk lkadsfrd Kku tks Jh czãk th us iw.kZ ijekREkk ls lqukFkkA ijUrq dky czã us Jh czãk th dks vkdk'kok.kh vkfn djds Hkze esa Mky dj xyr Kkuls ifjiw.kZ dj fn;k tks iqjk.kksa esa of.kZr gSA Jh f'ko iqjk.k esa Jh czãk th us dqN Kku iw.kZijekRek lrlqdr th ls lquk gqvk rFkk dqN vius vuqHko dk fy[kk gS rFkk Jh czãk thls lquk gqvk Kku vU; oDrkvksa us tks Kku dgk gS] fy[kk x;k gSA ;gh n'kk vU; lÙkjgiqjk.kksa ds Kku dh gSA Jh czãk th us dqN lR; rFkk dqN vlR; rFkk dqN viuk vuqHkorFkk dqN iw.kZ ijekRek ds eq[k ls lquk Kku iqjk.kksa esa dgk gSA fQj Hkh ;FkkFkZ Kku dksle>us o ij[kus ds fy, iqjk.kksa o osnksa rFkk Jh en~Hkxor~ xhrk th dk Kku cgqr lg;ksxhgSA dI;k vkxs i<+sa Jh f'ko iqjk.k ls ys[k %&

laf{kIr f'koiqjk.k] :nzlafgrk i"B 99 ls 110 %&czãkthus dgk & czãu~! nsof'kjkse.ks! rqe lnk leLr txr~ ds midkj esa gh yxs jgrs gksA rqeus

yksxksa ds fgr dh dkeuk ls ;g cgqr mÙke ckr iwNh gSAftl le; leLr pjkpj txr~ u"V gks x;k Fkk] loZ=k dsoy vaèkdkj gh vaèkdkj FkkA u lw;Z

fn[kk;h nsrs Fks u pUnzekA vU;kU; xzgksa vkSj u{k=kksa dk Hkh irk ugha FkkA u fnu gksrk Fkk u jkr( vfXu]iFoh] ok;q vkSj ty dh Hkh lÙkk ugha FkhA

Page 73: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5 3

ml le; ^rRln~czã* bl Jqfr esa tks ^lr~* lquk tkrk gS] ,dek=k ogh 'ks"k FkkAftl ijczã ds fo"k; esa Kku vkSj vKku ls iw.kZ mfä;ksa}kjk bl izdkj ¼Åij crk;s vuqlkj½ fodYifd;s tkrs gSa( mlus dqN dky ds ckn ¼lf"Vdk le; vkus ij½ f}rh; dh bPNk izdV dh&mlds Hkhrj,dls vusd gksus dk ladYi mfnr gqvkA rc ml fujkdkj ijekRek us viuh yhyk'kfä ls vius fy;sewfrZ ¼vkdkj½ dh dYiuk dhA

tks ewfrZjfgr ije czã gS] mlhdh ewfrZ ¼fpUe; vkdkj½ Hkxoku~ lnkf'ko gSaA vokZphu vkSjizkphu fo}ku~ mUgha dks bZ'oj dgrs gSaA ml le; ,dkdh jgdj LosPNkuqlkj fogkj djusokys mulnkf'ko us vius foxzgls Lo;a gh ,d Lo:iHkwrk 'kfDr dh lf"V dh] tks muds vius Jhvax ls dHkhvyx gksusokyh ugha FkhA ml ijk'kfä dks izèkku] izdfÙk] xq.korh] ek;k] cqf)rÙodh tuuh rFkkfodkjjfgr crk;k x;k gSA og 'kfDr vfEcdk dgh x;h gSA mlhdks izdfr] losZEjh] f=knsotuuh]fuR;k] vkSj ewydkj.k Hkh dgrs gSaA lnkf'ko}kjk izdV dh x;h ml 'kfDrds vkB Hkqtk,¡ gSaA

ukuk izdkj ds vkHkw"k.k mlds Jhvaxksadh 'kksHkk c<+krs gSaA og nsoh ukuk izdkj dh xfr;ksa ls lEiUugS vkSj vusd izdkjds vL=k&'kL=k èkkj.k djrh gSA ,dkfduh gksus ij Hkh og ek;k la;ksxo'kkr~ vusd gkstkrh gSA

os tks lnkf'ko gSa] mUgsa ijeiq:"k] bZ'oj] f'ko] 'kEHkq vkSj egs'oj dgrs gSaA os vius lkjs vaxksaesa HkLe jek;s jgrs gSaA mu dky:ih czãus ,d gh le; 'kfä ds lkFk ^f'koyksd* uked {ks=k dkfuekZ.k fd;k FkkA ml mÙke {ks=k dks gh dk'kh dgrs gSaA og ije fuokZ.k ;k eks{k dk LFkku gS] tks lclsÅij fojkteku gSA os fiz;k&fiz;re:i 'kfDr vkSj f'ko] tks ijekuUn Lo:i gSaa] ml euksje {kss=k esafuR; fuokl djrs gSaA dk'khiqjh ijekuUn:fi.kh gSA equs! f'ko vkSj f'kokus izy;dkyesa Hkh dHkh ml {ks=kdks vius lkafuè;ls eqDr ugha fd;k gSA

nso"ksZ! ,d le; ml vkuUnou esa je.k djrs gq, f'kok vkSj f'ko ds eu esa ;g bPNk gqbZ fdfdlh nwljs iq:"k dh Hkh lf"V djuh pkfg,] ftlij ;g lf"V&lapkyudk egku~ Hkkj j[kdj ge nksuksadsoy dk'khesa jgdj bPNkuqlkj fopjsa vkSj fuokZ.k èkkj.k djsaA

,slk fu'p; djds 'kfDrlfgr loZO;kih ijes'oj f'kous vius okeHkkx ds nlosa vaxij verey fn;kA fQj rks ogk¡ ls ,d iq:"k izdV gqvkA

rnuUrj ml iq:"k us ijes'oj f'ko dks iz.kke djds dgk&^Lokfeu~! esjs uke fuf'pr dhft;s vkSjdke crkb;sA ml iq:"k dh ;g ckr lqudj egs'oj Hkxoku~ 'kadj g¡lrs gq, es?kds leku xEHkhj ok.khesa mlls cksys&

f'ko us dgk& oRl! O;kid gksus ds dkj.k rqEgkjk fo".kq uke fo[;kr gqvkA blds flok vkSjHkh cgqr&ls uke gksaxs] tks HkDrksa dks lq[k nsus okys gksxasA rqe lqfLFkj mÙke ri djks( D;ksafd ogh leLrdk;ks± dk lkèku gSA

,slk dgdj Hkxoku~ f'kous EklekxZls Jh fo".kq dks osnksa dk Kku iznku fd;kA rnuUrj viuhefgek ls dHkh P;qr u gksusokys Jhgfj Hkxoku~ f'kodks iz.kke djds cM+h Hkkjh riL;k djus yxs vkSj'kfDrlfgr ijes'oj f'ko Hkh ik"kZnx.kksa ds lkFk ogk¡ ls vn'; gks x;sA Hkxoku fo".kq us lqnh?kZ dky rdcM+h dBksj riL;k dhA

czãkth dgrs gSa & nso"ksZ! rRi'pkr~ dY;k.kdkjh ijes'oj lkEc lnkf'ko us iwoZor~ iz;Ru djdseq>s vius nkfgus vax ls mRiUu fd;kA equs! mu egs'oj us eq>s rqjUr gh viuh ek;k ls eksfgr djdsukjk;.k nso ds ukHkh dey esa Mky fn;k vkSj yhyk iwoZd eq>s ogk¡ ls izdV fd;kA bl izdkj ml dey

Page 74: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5 4

lf"V jpuk

ls iq=k ds :i esa eq> fgj.;xHkZ dk tUe gqvkAeSaus ml dey ds flok nwljs fdlh dks vius 'kjhj dk tud ;k firk ugha tkukA eSa dkSu gw¡]

dgk¡ ls vk;k gw¡] esjk dk;Z D;k gS] eSa fdldk iq=k gksdj mRiUu gqvk gw¡ vkSj fdlus bl le; esjk fuekZ.kfd;k gS&

,slk fu'p; djds eSaus vius dks dey ls uhps mrkjkA equs! eSa ml dey dh ,d&,d ukyesa x;k vkSj lSdM+ksa o"kks± rd ogk¡ Hkze.k djrk jgk] fdUrq dgha Hkh ml dey ds mn~xe dk mÙke LFkkueq>s ugha feykA rc iqu% la'k; esa iM+dj eSa ml dey iq"i ij tkus dks mRlqd gqvk vkSj uky ds ekxZls ml dey ij p<+us yxkA bl rjg cgqr Åij tkus ij Hkh eSa ml dey ds dks'k dks u ik ldkAml n'kk esa eSa vkSj Hkh eksfgr gks mBkA equs! ml le; Hkxoku f'ko dh bPNk ls ije eaxye;h mÙkevkdk'kok.kh izdV gqbZ] tks esjs eksgdk foèoal djus okyh FkhA ml ok.kh us dgk&^ri* ¼riL;k djks½A mlvkdk'kok.kh dks lqudj eSaus vius tUenkrk firk dk n'kZu djus ds fy, ml le; iqu% iz;RuiwoZd ckjgo"kks± rd ?kksj riL;k dh rc eq>ij vuqxzg djus ds fy;s gh pkj Hkqtkvksa vkSj lqUnj us=kksa ls lq'kksfHkrHkxoku~ fo".kq ogk¡ lglk izdV gks x;sA

rnuUrj mu ukjk;.k nso ds lkFk esjh ckrphr vkjEHk gqbZA Hkxoku~ f'ko dh yhyk ls ogk¡ genksuksa esa dqN fookn fNM+ x;kA blh le; ge yksxksa ds chp esa ,d egku vfXuLRkEHk ¼T;ksfreZ;fyax½ izdVgqvkA eSaus vkSj fo".kq us Øe'k% Åij vkSj uhps tkdj mlds vkfn&vUr dk irk yxkus ds fy, cM+k iz;Rufd;k] ijUrq gesa dgha Hkh mldk vksj&Nksj ugha feykA eSa Fkddj Åij ls uhps ykSV vk;k vkSj Hkxoku~fo".kq Hkh mlh rjg uhps ls Åij vkdj eq>ls feysA ge nksuksa f'ko dh ek;k ls eksfgr FksA Jh gfj usesjs lkFk vkxs&ihNs vkSj vxy&cxy ls ijes'oj f'ko dks iz.kke fd;kA fQj os lkspus yxs&^;g D;koLrq gS\* blds Lo:i dk funsZ'k ugha fd;k tk ldrk( D;ksafd u rks bldk dksbZ uke gS vkSj u deZgh gSA fyaXk jfgr rRo gh ;gk¡ fyaxHkko dks izkIr gks x;k gSA è;kuekxZ esa Hkh blds Lo:i dk dqN irkugha pyrkA blds ckn eSa vkSj Jhgfj nksuksa us vius fpÙk dks LoLFk djds ml vfXuLrEHk dks iz.kke djukvkjEHk fd;kA

ge nksuksa cksys&egkizHkks! ge vkids Lo:i dks ugha tkursA vki tks dksbZ Hkh D;ksa u gksa] vkidksgekjk ueLdkj gSA egs'kku! vki 'kh?kz gh gesa vius ;FkkFkZ :idk n'kZu djkb;sA

eqfuJs"B! bl izdkj vgadkj ls vkfo"V gq, ge nksuksa gh ogk¡ ueLdkj djus yxsA ,slk djrs gq,gekjs lkS o"kZ chr x;sA

czãkth dgrs gSa & eqfuJs"B ukjn! bl izdkj ge nksuksa nsork xoZ jfgr gks fujUrj iz.kke djrsjgsA ge nksuksa ds eu esa ,d gh vfHkyk"kk Fkh fd bl T;ksfrZfyax ds :iesa izdV gq, ijes'oj izR;{k n'kZunsaA Hkxoku 'kadj nhuksa ds izfrikyd] vgadkfj;ksa dk xoZ pw.kZ djus okys rFkk lcds vfouk'kh izHkq gSaA osge nksuksa ij n;kyq gks x;sA ml le; ogk¡ mu lqjJs"B ls] ^vks3e~* ^vks3e~* ,slk 'kCn :i ukn izdVgqvk] tks Li"V:ils lqukbZ nsrk FkkA

rc ogk¡ ,d _f"k izdV gq,] tks _f"k lewg ds ije lkj:i ekus tkrs gSaA mUgha _f"k ds }kjkijes'oj Jhfo".kq us tkuk dh bl 'kCnczãe; 'kjhjokys ije fyaxds :i esa lk{kkr~ ijczãLo:iegknsoth gh ;gk¡ izdV gq, gSaA

ml ijczã ijekRek f'ko dk okpd ,dk{kj ¼iz.ko½ gh gS] os blds okP;kFkZ:i gSaA og ije dkj.k]_r]lR;]vkUun ,oa verLo:i ijkRij ijczã ,dk{kj okP; gSA

rRi'pkr~ ijes'oj Hkxoku~ egs'k izlUu gks vius fnO; 'kCne; :i dks izdV djds g¡lrs gq,[kM+s gks x;sA

Page 75: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5 5

ijekRek ds 'kCne; :i dks Hkxorh mek ds lkFk ns[kdj eSa vkSj Jhgfj nksuksa drkFkZ gks x;sAbl rjg 'kCn&czãEk;&'kjhjèkkjh egs'oj f'kodk n'kZu ikdj esjs lkFk Jh gfj us mUgsa iz.kke fd;k vkSjiqu% Åij dh vksj ns[kkA ml le; mUgsa ik¡p dykvksa ls ;qDr ¬dkjtfur eU=k dk lk{kkRdkj gqvkArRi'pkr~ egknsoth dk ¬ rRoefl* ;g egkokD; nf"Vxkspj gqvk] tks ije mÙke eU=k :i gS rFkk 'kq)LQfVd ds leku fueZy gSA fQj lEiw.kZ èkeZ vkSj vFkZ dk lkèkd rFkk cqf)Lo:i xk;=kh uked nwljkegku~ eU=k yf{kr gqvk] ftlesa pkSchl v{kj gSa rFkk tks pkjksa iq:"kkFkZ:ih Qy nsus okyk gSA rRi'pkr~eR;qat;&eU=k fQj i@k{kj&eU=k rFkk nf{k.kkewfrZlaKd fpUrkef.k&eU=kdk lk{kkRdkj gqvkA bl izdkjik¡p eU=kksa dh miyfCèk djds Hkxoku~ Jhgfj mudk ti djus yxsA

tks eq> czãk ds Hkh vfèkifr] dY;k.kdkjh rFkk lf"V] ikyu ,oa lagkj djus okys gSa] mu ojnk;dlkEcf'kodk esjs lkFk Hkxoku~ fo".kq us fiz; opuksa }kjk larq"VfpÙk ls Lrou fd;kA

rc ikigkjh d:.kkdj Hkxoku~ egs'oj us izlUufpÙk gksdj mu Jhfo".kqnsodks Ekl:i ls osn dkmins'k fn;kA equs! mlds ckn f'ko us ijekRek Jhgfj dks xqá Kku iznku fd;kA fQj mu ijekRek usdik djds eq>s Hkh og Kku fn;kA osndk Kku izkIr djds drkFkZ gq, Hkxoku~ fo".kq us esjs lkFk gkFk tksM+djegs'oj dks ueLdkj djds iqu% muls iwtu dh fofèk crkus rFkk lnqins'k nsus ds fy;s izkFkZuk dhA

czãk th dgrs gSa & equs! Jhgfj dh ;g ckr lqudj vR;ar izlUu gq, dikfuèkku Hkxoku~ f'kousizhfriwoZd ;g ckr dghA

Jh f'ko cksys & lwjJs"Bx.k! eSa rqe nksuksa dh HkfDRk ls fu'p; gh cgqr izlUu gw¡A rqeyksx eq>egknso dh vksj ns[kksA bl le; rqEgsa esjk Lo:i tSlk fn[kk;h nsrk gS] oSls gh :idk iz;RuiwoZdiwtu&fpUru djuk pkfg;sA rqe nksuksa egkcyh gks vkSj esjh Lo:iHkwrk izdfr ls izdV gq, gksA

'kEHkq dh mi;qZä ckr lqudj esjslfgr Jhgfjus egs'oj dks gkFk tksM+ iz.kke djds dgk AHkxoku fo".kq cksys & izHkks! ;fn gekjs izfr vkids ân; esa izhfr mRiUu gqbZ gS vkSj ;fn vki gesssa

oj nsuk vko';d le>rs gsS rks ge ;gh oj ek¡xrs gS fd vkieas ge nksuksa dh lnk vuU; ,oa vfopyHkfDr cuh jgsA

Jhegs'oj cksys & eS lf"V] ikyu vkSj lagkjdk drkZ gw¡] lxq.k vkSj fuxqZ.k gw¡ rFkk lfPPknkuUnLo:ifufoZdkj ijczã ijekRek gw¡ A fo".kks! lf"V] j{kk vkSj izy;:i xq.kksa vFkok dk;ks± ds Hksnls eSa gh czãk]fo".kq vkSj :nz uke èkkj.k djds rhu Lo:iksa esa foHkDr gqvk gw¡A

czãu! esjk ,slk gh ije mRd"V :i rqEgkjs 'kjhj ls bl yksd esa izdV gksxk tks uke ls «:n«zdgyk;sxkA

eaS] rqe] czãk rFkk tks ;s :nz izdV gksaxs] os lc&ds&lc ,d:i gSa A czãu~! bl dkj.k ls rqEgs,slk djuk pkfg;sA rqe rks bl lf"V ds fuekZrk cuks vkSj Jhgfj bldk ikyu djsa rFkk esjs va'klsizdV gksus okys tks :nz gSa] os bldk izy; djus okys gksaxsA ;s tks «mek« ukels fo[;kr ijes'ojh izdfrnsoh gS] bUgha dh 'kfDrHkwrk okXnsoh czãkth dk lsou djsxhA fQj bu izdfr nsoh ls ogk¡ tks nwljh'kfDr izdV gksxh os y{eh :i ls Hkxoku~ fo".kq dk vkJ; ysaxhA rnuUrj iqu% dkyh uke ls tksrhljh 'kfDr izdV gksxh] os fu'p; gh esjh va'k Hkwr :nznso dks izkIr gksaxhA

eSa gh lf"V] ikyu vkSj lagkj djus okys jt vkfn f=kfoèk xq.kksa }kjk czãk] fo".kq vkSj :nzuke lsizfl) gks rhu :iksa esa iFkd&iFkd izdV gksrk gw¡A lk{kkr~ f'ko xq.kksa ls fHkUu gSaA os izdfr vkSj iq:"kls Hkh ijs gSa&vf}rh;] fuR;] vuUr iw.kZ ,oa fujatu ijczã ijekREkk gSaA rhuksa yksdksa dk ikyu djus okysJh gfj Hkhrj reksxq.k vkSj ckgj lÙoxq.k èkkj.k djrs gSa] f=kyksdh dk lagkj djus okys :nznso Hkhrj

Page 76: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5 6

lf"V jpuk

lÙoxq.k vkSj ckgj reksxq.k èkkj.k djrs gSa rFkk f=kHkqou dh lf"V djus okys czãkth ckgj vkSj Hkhrj lsHkh jtksxq.kh gh gSA bl izdkj czãk] fo".kq rFkk :nz&bu rhu nsorkvksa esa xq.k gSa] ijarq f'ko xq.kkrhrekus x;s gSaA

ijes'oj f'ko cksys & mÙke ozrdk ikyu djus okys gjs! fo".kks! vc rqe esjh nwljh vkKk lquksaAmldk ikyu djus ls rqe lnk leLr yksdksa esa ekuuh; vkSj iwtuh; cus jgksxsA czãkth ds }kjk jpsx;s yksd esa tc dksbZ nq%[k ;k ladV mRiUu gks] rc rqe mu lEiw.kZ nq%[kksa dk uk'k djus ds fy, lnkrRij jgukA rqEgkjs lEiw.kZ nqLlg dk;ks± esa eSa rqEgkjh lgk;rk d:¡xkA rqEgkjs tks nqtsZ; vkSj vR;Ur mRdV'k=kq gksaxs] mu lcdks eSa ekj fxjkÅ¡xkA gjs! rqe ukuk izdkj ds vorkj èkkj.k djds yksd esa viuh mÙkedhfrZdk foLrkj djks vkSj lcds m)kj ds fy;s rRij jgksA rqe :nz ds è;s; gks vkSj :nz rqEgkjs è;s; gSaArqeesa vkSj :nz esa dqN Hkh vUrj ugha gSA

¿fo'ks"k %& bl mijksDr mYys[k ls nks ckrsa fl) gqbZ %& 1. czãk] fo".kq rFkk f'ko ls vU; Jhegs'oj gS tks mins'k ns jgk gSA czãk jtxq.k] fo".kq lrxq.k rFkk f'ko rexq.k gSA 2. Jh egs'oj lsvU; dksbZ izdfr ¼nqxkZ½ rFkk iq:"k ¼dky iq:"k½ ls Hkh fHkUu dksbZ ¼,de~½ vf}rh;] fuR; ;kfu 'kk'or~vuUr ;kfu ftldh 'kfDr dk okj&ikj ugha vkSj ogh gh fujatu ;kfu ek;k ls fuysZi ijczã ;kfulcls vU; iw.kZ ijekRek gSAÀ

laf{kIr f'koiqjk.k] :nzlafgrk i"B 114 ls %&^¬ okensok; ue%* bR;kfn okenso&eU=k ls mUgsa vkluij fojkteku djsAlaf{kIr f'koiqjk.k] :nzlafgrk i"B 126 ls %&os czãk.M ls ckgj tkdj Hkxoku f'ko dh dik izkIr djds oSdq.Bèkke esa tk igq¡ps vkSj lnk ogha

jgus yxsA eSaus lf"V dh bPNk ls Hkxoku~ f'ko vkSj fo".kq dk Lej.k djds igys ds jps gq, ty esa viuhvatyh Mkydj tydks Åij dh vksj mNkykA blls ogk¡ ,d v.M izdV gqvkA

laf{kIr f'koiqjk.k] :nzlafgrk i"B 130 ls %&ml tksM+s esa tks iq:"k Fkk] ogh Lok;EHkqo euq ds uke ls izfl) gqvkAfo'ks"k izek.k %& Jh f'ko egkiqjk.k fo|s'oj lafgrk vè;k; 6 ls 9 esa ¼vuqokndrkZ fo|kokfjfèk

ia- Tokyk izlkn th feJ] izdk'kd&[ksejkt Jhd".k nkl izdk'ku cEcbZ& 400004 bl f'koegkiqjk.kesa ewy laLdr Hkh fo|eku gSA ijUrq ;gk¡ iqLrd foLrkj ds dkj.k dsoy fgUnh vuqokn gh fy[kkx;k gSA½ i"B 11-13,14,17,18 ls lkjka'k Kku %& fy[kk gS fd ^^,d le; Jh czãk th rFkk Jh fo".kqth esa izHkqrk ds dkj.k ;q) gqvkA Jh czãk th us dgk eSa loZ lf"V dk jpugkj gw¡ eSa gh vki ¼Jhfo".kq½ dk mRiUUk drkZ vFkkZr~ firk gw¡A blh dk izR;qÙkj nsrs gq, Jh fo".kq th us Jh czãk th ls dgkeSa vki ¼Jh czãk th½ dk mRiUudrkZ vFkkZr~ firk gw¡A bl ckr ij nksuksa dk ;q) gqvkA¼i"B 11 ijmijksDr fooj.k gSA½

muds eè; esa ,d izdk'keku LrEHk izdV gqvkA nksuksa ¼czãk&fo".kq½ dks mlds vkfn vUr dk Hksnugha ik;k rc og fujkdkj czã f'ko :i esa lkdkj gqvk rFkk dgk ^esjs ldy fu"dy Hksn ls nks Lo:igSa** igyk LrEHk :i vkSj ihNs ewfrZeku :i èkkj.k fd;k blesa czã fu"dy ¼fujkdkj½ vkSj bZ'k:i lxq.k¼lkdkj½ esjs ;g nksuksa fl) gSaA nwljs fdlh ds ughaA bl dkj.k rqe nksuksa dks ¼czãk o fo".kq dks½ vFkoknwljksa dks bZ'ojRo dh izkfIr ugha gks ldrh rqeus ¼Jh czãk rFkk Jh fo".kq th us½ tks vKkurk lsvius vki dks bZ'k ¼Hkxoku½ ekuk ;g cM+k v)Hkqr gqvk mlds nwj djus dks gh eSa j.kLFkku eSa vk;kgw¡A vc rqe viuk vfHkeku R;kx dj eq> bZ'oj esa viuh cqf) yxkvks esjs izlkn ls yksd esa lc vFkZ

Page 77: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5 7

izdk'k djrs gSaA eSa gh czã gw¡ vkSj esjk gh dy&vdy :i gS] czã gksus ls eSa bZ'oj gw¡A eSa bl lcdkbZ'oj gw¡ ;g esjk gS esjs flok; fdlh nwljs dk ugha gSA izFke rks czã Kku ds fufeÙk fu"dy czã dkizknqHkkZo gqvk gSA blh ls eSa vKkr Lo:i gw¡ ihNs rqEgsa izxV n'kZu nsus ds fufeÙk lk{kkr~ bZ'oj rR{k.kgh esa lxq.k :i gqvk gw¡A ¼i"B18½ gs iq=kksa ! ;g dR; ¼mRifr o fLFkfr dk dk;Z½ vkius ri ls izkIrfd;k gS tks lf"V dh mRifr rFkk ikyu dgykrk gSA lkS eSaus izlUUk gksdj rqEgsa fn;k gSA blh izdkjls nwljs nks dR; :nz vkSj egs'k dks iznku fd, gSa ijarq vuqxzg dR; dksbZ Hkh ikus dks leFkZ ugha gSA

^^Jh f'ko iqjk.k ds mijksDr ys[kksa dk lkjka'k** %&mijksDr f'ko iqjk.k ls fuEu ckrsa Li"V gqbZ %&¼1½ lnkf'ko vFkkZr~ dky :ih czã] Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh egs'k th dk tUkd

¼firk½ gSA¼2½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ ftldh vkB Hkqtk,as gSa ;g Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh 'kadj

¼:nz½ th dh tUkuh ¼ekrk½ gSA¼3½ nqxkZ dks izèkku] izdfr] f'kok Hkh dgk tkrk gSA¼4½ Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh egs'k bZ'k ¼Hkxoku½ ugha gSa D;ksafd [ksejkt Jh d".k

nkl izdk'ku cEcbZ okyh Jh f'koiqjk.k esa Jh f'ko vFkkZr~ dky czã us dgk gS fd gs czãkrFkk fo".kq rqeus vius vki dks bZ'k ¼Hkxoku½ ekuk gS ;g Bhd ugha gS vFkkZr~ rqe izHkq ughagksA

¼5½ Jh f'ko vFkkZr~ dky czã ls fHkUu rFkk blh ds vkèkhu rhuksa nsork ¼czãk] fo".kqrFkk egs'k@:nz½ gSaA

;s rhuksa nsork l{ke ugha gSa D;ksafd Jh egs'oj us dgk gS fd gs fo".kq! rqe lEiw.kZ nq%[kksadk uk'k djus ds fy, rRij jgukA rqEgkjs lEiw.kZ nqLlg dk;ks± esa eSa rqEgkjh lgk;rkd:axkA rqEgkjs tks nqtsZ; vkSj vR;ar mRdV 'k=kq gksaxs] mu lcdks eSa ekj fxjkÅ¡xkA

¼6½ Jh czãk] fo".kq us tks mikèkh izkIr dh gS ;g ri djds izkIr dh gSA tks czã dkyvFkkZr~ lnkf'ko }kjk ri ds izfrQy esa iznku dh xbZ gSA

¼7½ lnkf'ko vFkkZr~ egkf'ko gh czã gS ;gh dky :ih czã gSA nqxkZ us viuh 'kCn¼opu½ 'kfDr ls lkfo=kh] y{eh] ikoZrh dks mRiUu fd;kA

¼8½ Jh czãk th ls lkfo=kh] Jh fo".kq th ls y{eh rFkk Jh egs'k@:nz lsikCkZrh@dkyh dk fookg fd;k x;kA

¼9½ Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh egs'k dks {kek djus dk vfèkdkj ugha gSA dsoy deZQy gh iznku dj ldrs gSaA

¼10½ Jh czãk jtxq.k] Jh fo".kq lrxq.k rFkk Jh egs'k@:nz rexq.k ;qDr gSaA¼11½ tks czãk] fo".kq rFkk f'ko th dks mins'k nsus okyk Jh egs'oj ;kfu lnkf'ko

gSA og dg jgk gS fd esjs ls rFkk czãk] fo".kq o :nz ;kfu f'ko tks jtxq.k] lrxq.k rFkkrexq.k gS] buls vrhr ;kfu ijs lk{kkr~ f'ko ;kfu eaxydkjh ijekRek gS tks vf}rh; ;kfuxhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa dgk ,de~ fuR; ;kfu 'kk'or~] vuUr ;kfu ftldh 'kfDrdk dksbZ okj&ikj ugha gS] iw.kZ ijekRek vkSj fujatu ;kfu ek;kjfgr ijczã ;kfu vU; iw.kZijekRek gSA

Page 78: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

5 8

lf"V jpuk

^^Jh fo".kq iqjk.k esa lf"V jpuk dk izek.k**

Jh fo".kq iqjk.k ¼izdk'kd ,oa eqnzd xhrk izSl xksj[kiqjA vuqokn %& Jh eqfuyky xqIr½¼mYys[k la[;k & 1½ vè;k; 2 'yksd 1&2 ¼izFke va'k½Jh ijk'kj mokpvfodkjk; 'kq)k; fuR;k; ijekReusA lnSd:i:ik; fo".kos loZft".kos AA1AAueks fgj.;xHkkZ; gj;s 'kVjk; pA oklqnsok; rkjk; lxZfLFkR;Urdkfj.ksAA2AA

vuqokn & Jh ijk'kjth cksys& tks czãk] fo".kq vkSj 'kadj :i ls txr~ dh mRifÙk] fLFkfr vkSjlagkj ds dkj.k gSa rFkk vius Hkäksa dks lalkj&lkxj ls rkjus okys gSa] mu fodkjjfgr] 'kq)] vfouk'kh]ijekRek] loZnk ,djl] loZfot;h Hkxoku~ oklqnso fo".kq dks ueLdkj gSAA1&2AA

¼mYys[k la[;k & 2½ vè;k; 2 'yksd 3 ¼izFke va'k½,dkusdLo:ik; LFkwylw{ekReus ue%A vO;äO;ä:ik; fo".kos eqfägsrosAA3AA

vuqokn %& tks ,d gksdj Hkh ukuk :iokys gSa] LFkwylw{ee; gSa] vO;ä ¼dkj.k½ ,oa O;ä ¼dk;Z½:i gSa rFkk ¿vius vuU; Hkäksa dhÀ eqfä ds dkj.k gSa] ¿mu Jh fo".kq Hkxoku~ dks ueLdkj gSÀAA3AA

¼mYys[k la[;k & 3½ vè;k; 2 'yksd 9 ¼izFke va'k½rSõksäa iq:dqRlk; HkwHkqts ueZnkrVsA lkjLork; rsukfi eáa lkjLorsu p AA9AA

vuqokn %& og izlax n{k vkfn eqfu;ksa us ueZnk&rVij jktk iq:dqRl dks lquk;k Fkk rFkkiq:dqRlus lkjLor ls vkSj lkjLor us eq>ls dgk FkkAA9AA

¼mYys[k la[;k & 4½ vè;k; 2 'yksd 10-13 ¼izFke va'k½ij% ijk.kka ije% ijekRekRelafLFkr%A :io.kkZfnfunsZ'kfo'ks"k.kfooftZr%AA10AAvi{k;fouk'kkH;ka ifj.kkefèkZtUefHk%A oftZr% 'kD;rs oäqa ;% lnkLrhfr dsoye~AA11AAloZ=kklkS leLra p olR;=ksfr oS ;r%A rr% l oklqnsosfr fo}fj% ifjiBKrsAA12AArn~czã ijea fuR;ete{k;eO;;e~A ,dLo:ia rq lnk gs;kHkkokPp fueZye~AA13AA

vuqokn %& tks ij ¼izdfr½ ls Hkh ij] ijeJs"B] vUrjkRek esa fLFkr ijekRek] :i] o.kZ] ukevkSj fo'ks"k.k vkfn ls jfgr gS( ftlesa tUe] of)] ifj.kke] {k; vkSj uk'k&bu N% fodkjksa dk loZFkk vHkkogS( ftldks loZnk dsoy gS* bruk gh dg ldrs gSa] rFkk ftuds fy;s ;g izfl) gS fd os loZ=k gSa vkSjmuesa leLr foE clk gqvk gS&blfy;s gh fo}ku~ ftldks oklqnso dgrs gSa* ogh fuR;] vtUek] v{k;]vO;;] ,djl vkSj gs; xq.kksa ds vHkko ds dkj.k fueZy ijczã gSAA10&13AA

¼mYys[k la[;k & 5½ vè;k; 2 'yksd 14 ¼izFke va'k½rnso loZesoSrn~O;äkO;äLo:ior~A rFkk iq:"k:is.k dky:is.k p fLFkre~AA14AA

vuqokn %& ogh bu lc O;ä ¼dk;Z½ vkSj vO;ä ¼dkj.k½ txr~ ds :ils] rFkk blds lk{khiq:"k vkSj egkdkj.k dky ds :i ls fLFkr gSAA14AA

¼mYys[k la[;k & 6½ vè;k; 2 'yksd 15 ¼izFke va'k½ijL; czã.kks :ia iq:"k% izFkea f}tA O;äkO;äs rFkSokU;s :is dkyLrFkk ije~AA15AA

vuqokn %& gs f}t! ijczã dk izFke :i iq:"k gS] vO;ä ¼izdfr½ vkSj O;ä ¼egnkfn½ mldsvU; :i gSa rFkk ¿lcdks {kksfHkr djusokyk gksus lsÀ dky mldk ije:i gSAA15AA

¼mYys[k la[;k & 7½ vè;k; 2 'yksd 16 ¼izFke va'k½izèkkuiq:"kO;ädkykuka ijea fg ;r~A i';fUr lwj;% 'kq)a rf}".kks% ijea ine~AA16AA

Page 79: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 5 9

vuqokn %& bl izdkj tks izèkku] iq:"k] O;ä vkSj dky&bu pkjksa ls ijs gS rFkk ftls if.Mrtugh ns[k ikrs gSa ogh Hkxoku~ fo".kq dk ijein gSAA16AA

¼mYys[k la[;k & 8½ vè;k; 2 'yksd 17 ¼izFke va'k½izèkkuiq:"kO;ädkykLrq izfoHkkx'k%A :ikf.k fLFkfrlxkZUrO;fäljkogsro%AA17AA

vuqokn %& izèkku] iq:"k] O;ä vkSj dky&;s ¿Hkxoku fo".kq dsÀ :i iFkd~&iFkd~ lalkj dh mRifÙk]ikyu vkSj lagkj ds izdk'k rFkk mRiknu esa dkj.k gSaAA17AA

¼mYys[k la[;k & 9 vè;k; 2 'yksd 18 ¼izFke va'k½O;äa fo".kqLrFkkO;äa iq:"k% dky ,o pA ØhMrks ckydL;so ps"Vka rL; fu'kke;AA18AA

vuqokn %& Hkxoku~ fo".kq tks O;ä] vO;ä] iq:"k vkSj dky :i ls fLFkr gksrs gSa] bls mudhckyor~ ØhMk gh le>ksAA18AA

¼mYys[k la[;k & 10½ vè;k; 2 'yksd 23 ¼izFke va'k½ukgks u jkf=kuZ uHkks u Hkwfe ukZlhÙkeksT;ksfrjHkwPp ukU;r~AJks=kkfncq)KkuqiyH;esda izkèkkfuda czã iqekaLrnklhr~AA23AA

vuqokn %& ^ml le; ¼izy;dkyesa½ u fnu Fkk] u jkf=k Fkh] u vkdk'k Fkk] u ifFkoh Fkh]u vUèkdkj Fkk] u izdk'k Fkk vkSj u buds vfrfjä dqN vkSj gh FkkA cl] Jks=kkfn bfUnz;ksa vkSj cqf)vkfn dk vfo"k; ,d izèkku czã vkSj iq:"k gh Fkk*AA23AA

¼mYys[k la[;k & 11½ vè;k; 2 'yksd 24 ¼izFke va'k½fo".kks% Lo:ikRijrks fg rs }s :is izèkkua iq:"kõ foizArL;So rs·U;su èkrs fo;qäs :ikUrja rn~f}t dkylaKe~AA24AA

vuqokn %& gs foiz! fo".kq ds ije ¼mikfèkjfgr½ Lo:i ls izèkku vkSj iq:"k&;s nks :i gq,( mlh¼fo".kq½ ds ftl vU; :i ds }kjk os nksuksa ¿lf"V vkSj izy;dky esaÀ la;qä vkSj fo;qä gksrs gS] ml:ikUrjdk gh uke ^dky* gSAA24AA

¼mYys[k la[;k & 12½ vè;k; 2 'yksd 25 ¼izFke va'k½izdrkS lafLFkra O;äerhrizy;s rq ;r~A rLekRizkdrlaKks·;eqP;rs izfrl@j%AA25AA

vuqokn %& chrs gq, izy;dky esa ;g O;ä izi@ izdfr esa yhu Fkk] blfy;s izi@ds bl izy;dks izkdr izy; dgrs gSaAA25AA

¼mYys[k la[;k & 13½ vè;k; 2 'yksd 26 ¼izFke va'k½vukfnHkZxokUdkyks ukUrks·L; f}t fo|rsA vO;qfPNékLrrLRosrs lxZfLFkR;Urla;ek%AA26AA

vuqokn %& gs f}t! dky:i Hkxoku~ vukfn gSa] budk vUr ugha gS blfy, lalkj dh mRifÙk]fLFkfr vkSj izy; Hkh dHkh ugha :drs ¿os izokg :i ls fujUrj gksrs jgrs gSaÀAA26AA

¼mYys[k la[;k & 14½ vè;k; 2 'yksd 27 ¼izFke va'k½xq.klkE;s rrLrfLeUiFDiqafl O;ofLFkrsA dkyLo:ia rf}".kkseSa=ks; ifjoÙkZrsAA27AA

vuqokn %& gs eS=ks;! izy;dky esa izèkku ¼izdfr½ ds lkE;koLFkk esa fLFkr gks tkus ij vkSj iq:"kds izdfr ls iFkd~ fLFkr gks tkus ij fo".kq Hkxoku~ dk dky :i ¿bu nksuksa dks èkkj.k djus ds fy;sÀizoÙk gksrk gSAA27AA

¼mYys[k la[;k & 15½ vè;k; 2 'yksd 28&29 ¼izFke va'k½rrLrq rRija czã ijekRek txUe;%A loZx% loZHkwrs'k% lokZRek ijesEj%AA28AAizèkkuiq:"kkS pkfi izfo';kResPN;k gfj%A {kksHk;kekl lEizkIrs lxZdkys O;;kO;;kSAA29AA

Page 80: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6 0

lf"V jpuk

vuqokn %& rnuUrj ¿lxZdky mifLFkr gksus ijÀ mu ijczã ijekREkk foE:i loZO;kih loZHkwrsEjlokZRek ijesEj us viuh bPNk ls fodkjh izèkku vkSj vfodkjh iq:"k esa izfo"V gksdj mudks {kksfHkrfd;kAA28&29AA

¼mYys[k la[;k & 16½ vè;k; 2 'yksd 30 ¼izFke va'k½;Fkk lféfèkek=ks.k xUèk% {kksHkk; tk;rsA eulks uksidrZRokÙkFkk·lkS ijesEj%AA30AA

vuqokn %& ftl izdkj fØ;k'khy u gksus ij Hkh xUèk viuh lféfèkek=kls gh eu dks {kqfHkr djnsrk gS mlh izdkj ijesEj viuh lféfèkek=k ls gh izèkku vkSj iq:"k dks izsfjr djrs gSaAA30AA

¼mYys[k la[;k & 17½ vè;k; 2 'yksd 31 ¼izFke va'k½l ,o {kksHkdks czãu~ {kksH;õ iq:"kksÙke%A l lVkspfodklkH;ka izèkkuRos·fi p fLFkr%AA31AA

vuqokn %& gs czãu~! og iq:"kksÙke gh budks {kksfHkr djus okys gSa vkSj os gh {kqCèk gksrs gSa rFkkladksp ¼lkE;½ vkSj fodkl ¼{kksHk½ ;qä izèkku:i ls Hkh os gh fLFkr gSaAA31AA

¼mYys[k la[;k & 18½ vè;k; 2 'yksd 32 ¼izFke va'k½fodklk.kqLo:iSõ czã:ikfnfHkLrFkkA O;äLo:iõ rFkk fo".kq% losZEjsEj%AA32AA

vuqokn %& czãkfn leLr bZEjksads bZEj os fo".kq gh lef"V&O;f"V:i] czãkfn tho:i rFkkegÙkÙo:i ls fLFkr gSaAA32AA

¼mYys[k la[;k & 19½ vè;k; 2 'yksd 55 ¼izFke va'k½rRØes.k foo)a lTtycqn~cqnoRlee~A HkwrsH;ks·.Ma egkcq)s egÙknqnds'k;e~A

izkdra czã:iL; fo".kks% LFkkueuqÙkee~AA55AAvuqokn %& gs egkcq)s! ty ds cqycqys ds leku Øe'k% Hkwrksa ls cM+k gqvk og xksykdkj vkSj

tyij fLFkr egku~ v.M czã ¼fgj.;xHkZ½ :i fo".kq dk vfr mÙke izkdr vkèkkj gqvkAA55AA¼mYys[k la[;k & 20½ vè;k; 2 'yksd 56 ¼izFke va'k½r=kkO;äLo:iks·lkS O;ä:iks txRifr%A fo".kqczZãLo:is.k Lo;eso O;ofLFkr%AA56AA

vuqokn %& mlesa os vO;ä&Lo:i txRifr fo".kq O;ä gfj.;xHkZ:ils Lo;a gh fojkteku gq,AA56AA¼mYys[k la[;k & 21½ vè;k; 2 'yksd 61 ¼izFke va'k½tq"ku~ jtks xq.ka r=k Lo;a foEsEjks gfj%A czãk HkwRokL; txrks fol"VkS lEizoÙkZrsAA61AA

vuqokn %& mlesa fLFkr gq, Lo;a foEsEj Hkxoku~ fo".kq czãk gksdj jtksxq.k dk vkJ; ysdjbl lalkj dh jpuk esa izoÙk gksrs gSaA

¼mYys[k la[;k & 22½ vè;k; 9 'yksd 40 ls 41 ¼izFke va'k½uekfe lo± losZ'keuUreteO;;e~A yksdèkke èkjkèkkjeizdk'keHksfnue~AA40AAukjk;.ke.kh;kale'ks"kk.kke.kh;lke~A leLrkuka xfj"Ba p Hkwjknhuka xjh;lke~AA41AA

vuqokn %& czãk th dgus yxs&tks leLr v.kqvksa ls Hkh v.kq vkSj ifFkoh vkfn leLr xq#vksa ¼HkkjhinkFkks±½ ls Hkh xq# ¼Hkkjh½ gS mu fuf[kyyksdfoJke] ifFkohds vkèkkjLo:i] vizdk';] vHks|] loZ:i]losZEj] vuUr] vt vkSj vO;; ukjk;.k dks eSa ueLdkj djrk gw¡AA40&41AA

¼mYys[k la[;k & 23½ vè;k; 9 'yksd 53 ¼izFke va'k½;L;k;qrk;qrka'kka'ks foE'kfäfj;a fLFkrkA ijczãLo:ia ;Riz.kekeLreO;;e~AA53AA

vuqokn %& ftlds v;qrka'k ¼nl gtkjosa va'k½ ds v;qrka'k esa ;g foEjpuk dh 'kfä fLFkr gS rFkktks ijczãLo:i gS ml vO;;dks ge iz.kke djrs gSa AA53AA

Page 81: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 6 1

¼mYys[k la[;k & 24½ vè;k; 9 'yksd 54 ¼izFke va'k½;|ksfxu% lnks|qäk% iq.;iki{k;s·{k;e~A i';fUr iz.kos fpUR;a rf}".kks% ijea ine~AA54AA

vuqokn %& fuR;&;qä ;ksfxx.k vius iq.;&ikikfndk {k; gks tkusij ¬dkj}kjk fpUruh; ftlvfouk'kh indk lk{kkRdkj djrs gSa ogh Hkxoku~ fo".kq dk ijein gSAA54AA

¼mYys[k la[;k & 25½ vè;k; 9 'yksd 55 ¼izFke va'k½;é nsok u equ;ks u pkga u p 'kVj%AtkufUr ijes'kL; rf}".kks% ijea ine~AA55AA

vuqokn %& ftldks nsox.k] eqfux.k] 'kadj vkSj eSa&dksbZ Hkh ugha tku ldrs ogh ijes'oj Jhfo".kq dk ijein gSAA55AA

¼mYys[k la[;k & 26½ vè;k; 9 'yksd 56 ¼izFke va'k½'kä;ks ;L; nsoL; czãfo".kqf'kokfRedk%A HkoUR;HkwriwoZL; rf}".kks% ijea ine~AA56AA

vuqokn %& ftl vHkwriwoZ nsodh czãk] fo".kq vkSj f'ko:i 'kfä;k¡ gSa ogh Hkxoku~ fo".kq dkijein gSAA56AA

¼mYys[k la[;k & 27½ vè;k; 9 'yksd 57 ¼izFke va'k½losZ'k loZHkwrkReUloZ lokZJ;kP;qrA izlhn fo".kks Hkäkuka ozt uks nf"Vxkspje~AA57AA

vuqokn %& gs losZEj! gs loZ HkwrkReu~! gs loZ:i! gs lokZèkkj! gs vP;qr! gs fo".kks! ge Hkäksaij izlUUkgksdj gesa n'kZu nhft;sAA57AA

¼mYys[k la[;k & 28½ vè;k; 6 'yksd 32&33

lafl)k;ka rq okrkZ;ka iztk% l"Vk iztkifr%A e;kZnka LFkki;kekl ;FkkLFkkua ;Fkkxq.ke~AA32AA o.kkZukekJek.kka p èkekZUèkeZHkrka ojA yksdkaõ loZo.kkZuka lE;XèkekZuqikfyuke~AA33AAvuqokn %& gs èkeZokuksaesa Js"B eS=ks;! bl izdkj df"k vkfn thfodkds lkèkuksa ds fufõr gks tkus

ij iztkifr czãkthus iztkdh jpuk dj muds LFkku vkSj xq.kksa ds vuqlkj e;kZnk] o.kZ vkSj vkJeksads èkeZrFkk vius èkeZdk Hkyh izdkj ikyu djusokys leLr o.kks±ds yksd vkfndh LFkkiuk dhAA32&33AA

mYys[k la[;k & 29½ vè;k; 6 'yksd 34 ¼izFke va'k½izktkiR;a czkã.kkuka Lera LFkkua fØ;korke~ALFkkueSUnza {kf=k;k.kka laxzkes"kofuofrZuke~AA34AAvuqokn %& deZfu"B czkã.kksa dk LFkku firyksd gS] ;q)&{ks=k ls dHkh u gVusokys {kf=k;ksa dk

bUnzyksd gSAA34AA¼mYys[k la[;k & 30½ vè;k; 6 'yksd 35 ¼izFke va'k½oS';kuka ek:ra LFkkua LoèkeZeuqofrZuke~A xkUèko± 'kqnztkrhuka ifjp;kZuqofrZuke~AA35AA

vuqokn %& rFkk vius èkeZ dk ikyu djus okys oS';ksadk ok;qyksd vkSj lsokèkeZijk;.k 'kqnzksadkxUèkoZyksd gSAA35AA

¼mYys[k la[;k & 31½ vè;k; 6 'yksd 36 ¼izFke va'k½v"Vk'khfrlgòkf.k equhukewèoZjsrlke~A Lera rs"kka rq ;RLFkkua rnso xq#okfluke~AA36AA

vuqokn %& vëklh gtkj ÅèoZjsrk eqfu gSa( mudk tks LFkku crk;k x;k gS ogh xq#dqyoklhczãpkfj;ksa dk LFkku gSAA36AA

¼mYys[k la[;k & 32½ vè;k; 6 'yksd 37&38 ¼izFke va'k½lIr"khZ.kka rq ;RLFkkua Lera r}S oukSdlke~A izktkiR;a xgLFkkuka U;kfluka czãlafKre~AA37AA

;ksfxukeera LFkkua LokRelUrks"kdkfj.kke~AA38AAvuqokn %& blh izdkj ouoklh okuizLFkksadk LFkku lIrf"kZyksd] xgLFkksadk firyksd vkSj

Page 82: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6 2

lf"V jpuk

laU;kfl;ksa dk czãyksd gS rFkk vkRekuqHkols rIr ;ksfx;ksadk LFkku vejin ¼eks{k½ gSAA37&38AA¼mYys[k la[;k & 33½ vè;k; 6 'yksd 39 ¼izFke va'k½,dkfUru% lnk czãè;kf;uks ;ksfxuõ ;sA rs"kka rq ijea LFkkua ;ÙkRi';fUr lwj;%AA39AA

vuqokn %& tks fujUrj ,dkUrlsoh vkSj czãfpUruesa eXu jgusokys ;ksfxtu gSa mudk tksijeLFkku gS mls if.Mrtu gh ns[k ikrs gSaAA39AA

¼mYys[k la[;k & 34½ vè;k; 22 'yksd 36 ¼izFke va'k½dkysu u fouk czãk lf"Vfu"ikndks f}tA u iztkir;% losZ us pSokf[kytUro%AA36AA

vuqokn %& gs f}t! dky ds fcuk czãk] iztkifr ,oa vU; leLr izk.kh Hkh lf"V&jpuk ughadj ldrs ¿vr% Hkxoku~ dky:i fo".kq gh loZnk lf"Vds dkj.k gSaÀAA36AA

¼mYys[k la[;k & 35½ vè;k; 22 'yksd 53 ¼izFke va'k½,oaizdkjeeya fuR;a O;kide{k;e~A leLrgs;jfgra fo".ok[;a ijea ine~AA53AA

vuqokn %& bl izdkj dk og fueZy] fuR;] O;kid] v{k; vkSj leLr gs; xq.kksa ls jfgr fo".kquked ijein gSAA53AA

¼mYys[k la[;k & 36½ vè;k; 22 'yksd 54 ¼izFke va'k½rµzã ijea ;ksxh ;rks ukoÙkZrs iqu%A J;R;iq.;ksijes {kh.kDys'kks·frfueZy%AA54AA

vuqokn %& iq.;&ikidk {k; vkSj Dys'kksa dh fuofÙk gksus ij tks vR;Ur fueZy gks tkrk gS ogh;ksxh ml ijczãdk vkJ; ysrk gS tgk¡ls og fQj ugha ykSVrkAA54AA

¼mYys[k la[;k & 37½ vè;k; 22 'yksd 55 ¼izFke va'k½}s :is czã.kLrL; ewÙk± pkewrZeso pA {kjk{kjLo:is rs loZHkwrs"kOofLFkrsAA55AA

vuqokn %& ml czãds ewrZ vkSj vewrZ nks :i gSa] tks {kj vkSj v{kj:ils leLr izkf.k;ksa esa fLFkr gSaAA55AA¿fo'ks"k %& bl ¼izFke va'k½ vè;k; 22 'yksd 55 dk vuqokn mfpr ugha fd;k x;k

gS dI;k vuqokn i<+sa tks mfpr gSAvuqokn %& ftl rr~ czã vFkkZr~ ije v{kj czã ds fo"k; esa Jhen~Hkxor~ xhrk vè;k;

7 'yksd 29 vè;k; 8 'yksd 1,3,8,9 rFkk 10 vè;k; 15 'yksd 1,4,16 rFkk 17 esa o.kZu gSAmlh ds fo"k; esa Jh fo".kq iqjk.k ¼izFke va'k½ vè;k; 22 'yksd 54-55 esa Hkh fd;k gS 'yksd54 esa dgk gS fd ¼rr~ ijee~ czã½ ml ije v{kj czã vFkkZr~ ije fnO; iq:"k dh lkèkukdjus okys ;ksxh vFkkZr~ 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk djus okys lkèkd iw.kZ eks{k izkIr djrsgSaA tks fQj ykSVdj lalkj esa dHkh ugha vkrsA mlh ije v{kj czã vFkkZr~ iq:"kksÙke ds fo"k;esa 'yksd 55 esa dgk gS fd ^^ml ije v{kj czã ds nks :i gS ewrZ vFkkZr~ lkdkj rFkk vewrZvFkkZr~ vO;Dr D;ksafd iw.kZ czã nwj ns'k esa rstkse; 'kjhj ;qDr gSA tc og ije v{kj czãbl yksd esa vkrk gS rks vU; gYds rst ;qDr 'kjhj èkkj.k djds vkrk gSA blfy, ewrZ rFkkvewrZ** dgk gS vkSj ogh ije v{kj czã gh {kj iq:"k ¼czã@dky½ rFkk v{kj iq:"k ¼ijczã½:ih izHkqvksa rFkk loZ izkf.k;ksa dks O;ofLFkr fd, gq, gSA TkSls Jh en~ Hkxor~ xhrk vè;k;15 'yksd 16-17 esa dgk gS {kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k nks izHkq bl yksd esa tkus tkrs gSaAblh izdkj nks fLFkrh bl yksd esa izkf.k;ksa dh gS fd LFkwy 'kjhj lcdk uk'koku gS vkREkklc dh vfouk'kh gSA ¼mÙke iq:"k rw vU;%½ ijUrq okLro esa Js"V ijekRek rks bu nksuksa lsvU; ¼fHkUUk½ gS ogh okLro esa vfouk'kh gS rFkk loZ dk ikyu drkZ gSÀ

Page 83: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 6 3

¼mYys[k la[;k & 38½ vè;k; 22 'yksd 56 ¼izFke va'k½v{kja rRoja czã {kja loZfena txr~A ,dns'kfLFkrL;kxsUT;ksZRLuk foLrkfj.kh ;FkkA

ijl; czã.k% 'kfäLrFksnef[kya txr~AA56AAvuqokn %& v{kj gh og ijczã gS vkSj {kj lEiw.kZ txr~ gSA ftl izdkj ,dns'kh; vfXudk izdk'k

loZ=k QSyk jgrk gSA mlh izdkj ;g lEiw.kZ txr~ ijczã dh gh 'kfä gSAA56AA¼mYys[k la[;k & 39½ vè;k; 22 'yksd 57 ¼izFke va'k½r=kkI;klénwjRokigqRoLoYirke;%A T;ksRLukHksnks·fLr rPNäsLru}UeS=ks; fo|rsAA57AA

vuqokn %& gs eS=ks;! vfXu dh fudVrk vkSj nwjrkds Hksnls ftl izdkj mlds izdk'kesa Hkh vfèkdrkvkSj U;wurkdk Hksn jgrk gSA mlh izdkj czãdh 'kfä esa Hkh rkjrE; gSAA57AA

¼mYys[k la[;k & 40½ vè;k; 22 'yksd 58 ¼izFke va'k½czãfo".kqf'kok czãUizèkkuk czã'kä;%A rrõ nsok eS=ks; U;wuk n{kkn;Lrr%AA58AA

vuqokn %& gs czãu~! czãk] fo".kq vkSj f'ko czãdh izèkku 'kfä;k¡ gSa muls U;wu nsox.k gSa rFkkmuds vuUrj n{k vkfn iztkifrx.k gSaAA58AA

¼mYys[k la[;k & 41½ vè;k; 22 'yksd 59 ¼izFke va'k½rrks euq";k% i'koks exif{kljhlik%A U;wuké;wurjkõSo o{k xqYekn;LrFkkAA59AA

vuqokn %& muls Hkh U;wu euq";] i'kq] i{kh] ex vkSj ljhlikfn gSa rFkk muls Hkh vR;Ur U;wuo{k] xqYe vkSj yrk vkfn gSaAA59AA

¼mYys[k la[;k & 42½ vè;k; 22 'yksd 63 ¼izFke va'k½l ij% ij'kähuka czã.k% leuUrje~A ewÙk± czã egkHkkx loZczãe;ks gfj%AA63AA

vuqokn %& gs egkHkkx! gs loZczãe; Jh fo".kqHkxoku~ leLr ijk 'kfä;ksa esa izèkku vkSj czãdsvR;Ur fudVorhZ ewrZ&czãLo:i gSaAA63AA

¼mYys[k la[;k & 43½ vè;k; 22 'yksd 80 ¼izFke va'k½HkwyksZdks·Fk HkqoyksZd% LoyksZdks eqfulÙkeA egtZuLri% lR;a lIr yksdk bes foHkq%AA80AA

vuqokn %& gs eqfuJs"B! HkwyksZd] HkqoyksZd vkSj LoyksZd rFkk eg] tu] ri] vkSj lR; vkfn lkrksayksd Hkh loZO;kid Hkxoku~ gh gSaAA80AA

¼mYys[k la[;k & 44½ vè;k; 22 'yksd 81 ¼izFke va'k½yksdkReewfÙkZ% losZ"kka iwosZ"kkefi iwoZt%A vkèkkj% loZfo|kuka Lo;eso gfj% fLFkr%AA81AA

vuqokn %& lHkh iwoZtksa ds iwoZt rFkk leLr fo|kvksa ds vkèkkj Jhgfj gh Lo;a yksde;Lo:ils fLFkr gSaAA81AA

¼mYys[k la[;k & 45½ vè;k; 22 'yksd 82 ¼izFke va'k½nsoekuq"kiEkfnLo:iScZgqfHk% fLFkr%A rr% losZEjks·uUrks HkwrewfrZjewfÙkZeku~AA82AA

vuqokn %& fujkdkj vkSj losZEj JhvuUr gh HkwrLo:i gksdj nso] euq"; vkSj iq'k vkfnukuk:iksals fLFkr gSaAA82AA

¼mYys[k la[;k & 46½ vè;k; 7 'yksd 40 ¼f}rh; va'k½l p fo".kq% ija czã ;r% loZfena txr~A tx“k ;ks ;=k psna ;fLeaõ y;es";frAA40AA

vuqokn %& ftlls ;g lEiw.kZ txr~ mRié gqvk gS] tks Lo;a txR:i ls fLFkr gS] ftlesa ;g fLFkrgS rFkk ftlesa ;g yhu gks tk,sxk] og ijczã gh fo".kqHkxoku~ gSaAA40AA

Page 84: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6 4

lf"V jpuk

¼mYys[k la[;k & 47½ vè;k; 7 'yksd 41 ¼f}rh; va'k½riã rRija èkke lnlRijea ine~A ;L; loZeHksnsu ;rõSr“kjkpje~AA41AA

vuqokn %& og czã gh mu ¼fo".kq½ dk ijeèkke ¼ijLo:i½ gS] og in lr~ vkSj vlr~ nksuksals foy{k.k gS rFkk mlls vfHké gqvk gh ;g lEiw.kZ pjkpj txr~ mlls mRié gqvk gSAA41AA

¼mYys[k la[;k & 48½ vè;k; 1 'yksd 83 ¼prqFkZ va'k½u ákfneè;kUretL; ;L; fo>~eks o;a loZe;L; èkkrq%Au p Lo:ia u ija LoHkkoa u pSo lkja ijesEjL;AA83AA

vuqokn %& Jhczãkthus dgk&ftl vtUek] loZe;] foèkkrk ijesEj dk vkfn] eè;] vUr]Lo:i] LoHkko vkSj lkj ge ugha tku ikrsAA83AA

¼mYys[k la[;k & 49½ vè;k; 1 'yksd 84 ¼prqFkZ va'k½dykeqgwÙkkZfne;õ dkyks u ;f}Hkwrs% ifj.kkegsrq%AvtUeuk'kL; lnSdewÙksZjuke:iL; lukruL;AA84AA

vuqokn %& dykeqgwÙkkZfne; dky Hkh ftldh foHkwfrds ifj.kke dk dkj.k ugha gks ldrk] ftldktUe vkSj ej.k ugha gksrk] tks lukru vkSj loZnk ,d:i gS rFkk tks uke vkSj :ils jfgr gSAA84AA

¼mYys[k la[;k & 50½ vè;k; 1 'yksd 85 ¼prqFkZ va'k½;L; izlknkngeP;qrL; Hkwr% iztklf"Vdjks·UrdkjhAØksèkk“k :nz% fLFkfrgsrqHkwrks ;Lek“k eè;s iq:"k% ijLekr~AA85AA

vuqokn %& ftl vP;qrdh dikls eSa iztkdk mRifÙkdrkZ gw¡] ftlds Øksèk ls mRié gqvk :nzlf"Vdk vUrdÙkkZ gS rFkk ftl ijekRekls eè;esa txfRLFkfrdkjh fo".kq:i iq:"kdk izknqHkkZo gqvk gSAA85AA

¼mYys[k la[;k & 51½ vè;k; 1 'yksd 86 ¼prqFkZ va'k½enzwiekLFkk; lTkR;tks ;% fLFkrkS p ;ks·lkS iq:"kLo:ihA:nzLo:is.k p ;ks·fÙk foEa èkÙkas rFkkuUroiqLleLre~AA86AA

vuqokn %& tks esjk :i èkkj.kdj lalkjdh jpuk djrk gS] fLFkfrds le; tks iq:"k:i ¼fo".kq½gS rFkk tks :nz:i ls lEiw.kZ foEdk xzkl dj tkrk gS ,oa vuUr:ils lEiw.kZ txr~ dks èkkj.k djrk gSAA86AA

¼mYys[k la[;k & 52½ vè;k; 1 'yksd 35 ¼iape va'k½}s fo|s Roeukeuk; ijk pSokijk rFkkA r ,o Hkorks :is ewrkZewrkZfReds izHkksAA35AA

vuqokn %& czãkth cksys&gs osnok.khds vxkspj izHkks! ijk vkSj vijk&;s nksuksa fo|k,¡ vki gh gSaAgs ukFk! os nksuksa vkighds ewrZ vkSj vewrZ :i gSaAA35AA

¼mYys[k la[;k & 53 vè;k; 1 'yksd 36 ¼iape va'k½}s czã.kh Ro.kh;ks·frLFkwykReUloZ loZfor~A 'kCnczã ija pSo czã czãe;L; ;r~AA36AA

vuqokn %& gs vR;Ur lq{e! gs fojkV~Lo:i! gs loZ! gs loZK! 'kCnczã vkSj ijczã&;s nksuksa vkiczãe; ds gh :i gSaAA36AA

¼mYys[k la[;k & 54½ vè;k; 7 'yksd 1 ¼f}rh; va'k½JheS=k; mokpdfFkra Hkwrya czãUeeSrnf[kya Ro;kA HkqoyksZdkfndk¡Yyksdk´PNªksrqfePNkE;ga equsAA1AA

vuqokn %& Jh eS=ks;th cksys&czãu~! vkius eq>ls leLr Hkwe.Mydk o.kZu fd;kA gs equs! vc eSaHkqoyksZd vkfn leLr yksdksads fo"k;esa lquuk pkgrk gw¡AA1AA

Page 85: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 6 5

¼mYys[k la[;k & 55½ vè;k; 7 'yksd 2 ¼f}rh; va'k½rFkSo xzglaLFkkua izek.kkfu ;Fkk rFkkA lekp{o egkHkkx rUeáa ifjiPNrsAA2AA

vuqokn %& gs egkHkkx! eq> ftKklq ls vki xzgx.kdh fLFkfr rFkk muds ifj.kke vkfn dk ;Fkkor~o.kZu dhft;sAA2AA

¼mYys[k la[;k & 56½ vè;k; 7 'yksd 3 ¼f}rh; va'k½Jhijk'kj mokpjfopUnzelks;kZoUe;w[kSjoHkkL;rsA lleqnzlfjPNSyk rkorh ifFkoh LerkAA3AA

vuqokn %& Jh ijk'kjth cksys&ftruh nwjrd lw;Z vkSj pUnzek dh fdj.kksa dk izdk'k tkrk gS(leqnz] unh vkSj ioZrkfnls ;qä mruk izns'k ifFkoh dgykrk gSAA3AA

¼mYys[k la[;k & 57½ vè;k; 7 'yksd 4 ¼f}rh; va'k½;koRizek.kk ifFkoh foLrkjifje.Mykr~A uHkLrkoRizek.ka oS O;kle.Myrks f}tAA4AA

vuqokn %& gs f}t! ftruk ifFkohdk foLrkj vkSj ifje.My ¼?ksjk½ gS mruk gh foLrkj vkSjifje.My HkqoyksZddk Hkh gSAA4AA

¼mYys[k la[;k & 58½ vè;k; 7 'yksd 5 ¼f}rh; va'k½Hkwes;ksZtuy{ks rq lkSja eS=ks; e.Mye~A y{kkfíokdjL;kfi e.Mya 'kf'ku% fLFkre~AA5AA

vuqokn %& gs eS=ks;! ifFkoh ls ,d yk[k ;kstu nwj lw;Ze.My gS vkSj lw;Ze.My ls Hkh ,dy{k ;kstuds vUrjij pUnze.My gSAA5AA

¼mYys[k la[;k & 59½ vè;k; 7 'yksd 6 ¼f}rh; va'k½iw.ksZ 'krlgòs rq ;kstukuka fu'kkdjkr~A u{k=ke.Mya dRFeqifj"VkRizdk'krsAA6AA

vuqokn %& pUnzek ls iwjs lkS gtkj ¼,d yk[k½ ;kstu Åij lEiw.kZ u{k=ke.My izdkf'kr gksjgk gSAA6AA

¼mYys[k la[;k & 60½ vè;k; 7 'yksd 7 ¼f}rh; va'k½}s y{ks pksÙkjs czãu~ cqèkks u{k=ke.Mykr~A rkoRizek.kHkkxs rq cqèkL;kI;q'kuk% fLFkr%AA7AA

vuqokn %& gs czãu~! u{k=ke.My ls nks yk[k ;kstu Åij cqèk vkSj cqèk ls Hkh nks y{k ;kstu Åij'kqØ fLFkr gSAA7AA

¼mYys[k la[;k & 61½ vè;k; 7 'yksd 8 ¼f}rh; va'k½vXkjdks·fi 'kqØL; rRizek.ks O;ofLFkr%A y{k};s rq HkkSeL; fLFkrks nsoiqjksfgr%AA8AA

vuqokn %& 'kqØ ls bruh gh nwjh ij eaxy gS vkSj eaxy ls Hkh nks yk[k ;kstu Åij cgLifrth gSaAA8AA¼mYys[k la[;k & 62½ vè;k; 7 'yksd 9 ¼f}rh; va'k½'kkSfjcZgLirsõksèo± f}y{ks leofLFkr%A lIrf"kZe.Mya rLekYy{kesda f}tksÙkeAA9AA

vuqokn %& gs f}tksÙke! cgLifrth ls nks yk[k ;kstu Åij 'kfu gSa vkSj 'kfu ls ,d y{k ;kstudsvUrj ij lIrf"kZe.My gSAA9AA

¼mYys[k la[;k & 63½ vè;k; 7 'yksd 10 ¼f}rh; va'k½_f"kH;Lrq lgòk.kka 'krknwèo± O;ofLFkr%Aes<hHkwr% leLrL; T;ksfrõØL; oS èkzqo%AA10AA

vuqokn %& rFkk lIrf"kZ;ksa ls Hkh lkS gtkj ;kstu Åij leLr T;ksfrsõØdh ukfHk:i èkzqoe.MyfLFkr gSAA10AA

¼mYys[k la[;k & 64½ vè;k; 7 'yksd 11 ¼f}rh; va'k½=kSyksD;esrRdfFkreqRlsèksu egkequsA bT;kQyL; Hkwjs"kk bT;k pk=k izfrf"BrkAA11AA

Page 86: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6 6

lf"V jpuk

vuqokn %& gs egkequs! eSaus rqels ;g f=kyksdh dh mPprk ds fo"k; esa o.kZu fd;kA ;g f=kyksdh;KQydh Hkksx&Hkwfe gS vkSj ;Kkuq"Bkudh fLFkfr bl Hkkjro"kZesa gh gSAA11AA

¼mYys[k la[;k & 65½ vè;k; 7 'yksd 12 ¼f}rh; va'k½èkzqoknwèo± egyksZdks ;=k rs dYiokflu%A ,d;kstudksfVLrq ;=k rs dYiokflu%AA12AA

vuqokn %& èkzqo ls ,d djksM+ ;kstu Åij egyksZd gS] tgk¡ dYikUr&i;ZUr jgus okys Hkxq vkfnfl)x.k jgrs gSaAA12AA

¼mYys[k la[;k & 66½ vè;k; 7 'yksd 13 ¼f}rh; va'k½}s dksVh rq tuks yksdks ;=k rs czã.k% lqrk%A luUnuk|k% izfFkrk eS=ks;keypsrl%AA13AA

vuqokn %& gs eS=ks;! mlls Hkh nks djksM+ ;kstu Åij tuyksd gS ftlesa czãkth ds iz[;kr iq=kfueZyfpÙk ludkfn jgrs gSaAA13AA

¼mYys[k la[;k & 67½ vè;k; 7 'yksd 14 ¼f}rh; va'k½prqxqZ.kksÙkjs pksèo± tuyksdkÙki% fLFkre~A oSjktk ;=k rs nsok% fLFkrk nkgfooftZrk%AA24AA

vuqokn %& tuyksdls pkSxquk vFkkZr~ vkB djksM+ ;kstu Åij riyksd gS( ogk¡ oSjkt uked nsox.kksadk fuokl gS ftudk dHkh nkg ugha gksrkAA14AA

¼mYys[k la[;k & 68½ vè;k; 7 'yksd 15 ¼f}rh; va'k½"kM~xq.ksu riksyksdkRlR;yksdks fojktrsA viquekZjdk ;=k czãyksdks fg l Ler%AA15AAvuqokn %& riyksdls N% xquk vFkkZr~ ckjg djksM+ ;kstuds vUrjij lR;yksd lq'kksfHkr gS tks

czãyksd Hkh dgykrk gS vkSj ftlesa fQj u ejusokys vejx.k fuokl djrs gSaAA15AA¼mYys[k la[;k & 69½ vè;k; 7 'yksd 16 ¼f}rh; va'k½iknxE;Urq ;fRdf@}LRofLr ifFkohe;e~A l HkwyksZd% lek[;krks foLrjks·L; e;ksfnr%AA16AAvuqokn %& tks Hkh ikfFkZo oLrq pj.kl@kj ds ;ksX; gS og HkqyksZd gh gSA mldk foLrkj eSa dg

pqdkAA16AA¼mYys[k la[;k & 70½ vè;k; 7 'yksd 17 ¼f}rh; va'k½Hkwfelw;kZUrja ;“k fl)kfneqfulsfore~A HkqoyksZdLrq lks·I;qäks f}rh;ks eqfulÙkeAA17AA

vuqokn %& gs eqfuJs"B! ifFkoh vkSj lw;Z ds eè;esa tks fl)x.k vkSj eqfux.k&lsfor LFkku gS] oghnwljk HkqoyksZd gSAA17AA

¼mYys[k la[;k & 71½ vè;k; 7 'yksd 18 ¼f}rh; va'k½èkzqolw;kZUrja ;“k fu;qrkfu prqnZ'kA LoyksZd% lks·fi xfnrks yksdlaLFkkufpUrdS%AA18AA

vuqokn %& lw;Z vkSj èkzqo ds chp esa tks pkSng y{k ;kstudk vUrj gS] mlhdks yksdfLFkfrdkfopkj djus okyksaus LoyksZd dgk gSAA18AA

¼mYys[k la[;k & 72½ vè;k; 7 'yksd 19 ¼f}rh; va'k½=kSyksD;esrRdrda eS=ks; ifjiBîrsA tuLriLrFkk lR;fefr pkdrda =k;e~AA19AAvuqokn %& gs eS=ks;! ;s ¼Hkw%] Hkqo%] Lo%½ ^drd* =kSyksD; dgykrs gSa vkSj tu] ri rFkk lR;&;s

rhuksa ^vdrd* yksd gSaAA19AA¼mYys[k la[;k & 73½ vè;k; 7 'yksd 20 ¼f}rh; va'k½drdkdr;kseZè;s egyksZd bfr Ler%A 'kwU;ks Hkofr dYikUrs ;ks·R;Ura u fou';frAA20AAvuqokn %& bu drd vkSj vdrd f=kyksfd;ksa ds eè;esa egyksZd dgk tkrk gS] tks dYikUr esa

dsoy tu'kwU; gks tkrk gS] vR;Ur u"V ugha gksrk blfy, ;g ^drdkdr* dgykrk gSAA20AA

Page 87: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 6 7

¼mYys[k la[;k & 74½ vè;k; 7 'yksd 21 ¼f}rh; va'k½,rs lIr e;k yksdk eS=ks; dfFkrkLroA ikrkykfu p lIrSo czãk.ML;S"k foLrj%AA21AAvuqokn %& gs eS=ks;! bl izdkj eSaus rqels ;s lkr yksd vkSj lkr gh ikrky dgsA bl czãk.M

dk cl bruk gh foLrkj gSAA21AA¼mYys[k la[;k & 75½ vè;k; 7 'yksd 22 ¼f}rh; va'k½,rn.MdVkgsu fr;Zd~ pksèoZeèkLrFkkA dfiRFkL; ;Fkk chta loZrks oS lekore~AA22AAvuqokn %& ;g czãk.M dfiRFk ¼dSFks½ ds chtds leku Åij&uhps lc vksj v.MdVkgls f?kjk

gqvk gSAA22AA¼mYys[k la[;k & 76½ vè;k; 7 'yksd 23 ¼f}rh; va'k½n'kksÙkjs.k i;lk eS=ks;k.Ma p r}re~A loksZ·Ecqifjèkkuks·lkS ofquk osf"Vrks cfg%AA23AAvuqokn %& gs eS=ks;! ;g v.M vius ls nlxqus ty ls vkor gS vkSj og tydk lEiw.kZ vkoj.k

vfXu ls f?kjk gqvk gSAA23AA¼mYys[k la[;k & 77½ vè;k; 7 'yksd 24 ¼f}rh; va'k½ofqõ ok;quk ok;qeS=ks; uHklk or%A Hkwrkfnuk uHk% lks·fi egrk ifjosf"Vr%A

n'kksÙkjk.;'ks"kkf.k eS=ks;Srkfu lIr oSAA24AAvuqokn %& vfXu ok;q ls vkSj ok;q vkdk'k ls ifjosf"Vr gS rFkk vkdk'k Hkwrksa ds dkj.k rkel

vgadkj vkSj vgadkj egÙkRols f?kjk gqvk gSA gs eS=ks;! ;s lkrksa mÙkjksÙkj ,d&nwljs ls nlxqus gSaAA24AA¼mYys[k la[;k & 78½ vè;k; 7 'yksd 25&26 ¼f}rh; va'k½egkUra p lekoR; izèkkua leofLFkre~A vuUrL; u rL;kUr% la[;kUka pkfi fo|rsAA25AArnuUrela[;krizek.ka pkfi oS ;r%A gsrqHkwre'ks"kL; izdfr% lk ijk equsAA26AAvuqokn %& egÙkRodks Hkh izèkkuus vkor dj j[kk gSA og vuUr gS( rFkk mldk u dHkh vUr ¼uk'k½

gksrk gS vkSj u dksbZ la[;k gh gS( D;ksafd gs equs! og vuUr] vla[;s;] vifjes; vkSj lEiw.kZ txr~dk dkj.kgS vkSj ogh ijk izdfr gSAA25&26AA

¼mYys[k la[;k & 79½ vè;k; 7 'yksd 27 ¼f}rh; va'k½v.Mkuka rq lgòk.kka lgòk.;;qrkfu pA bZn'kkuka rFkk r=k dksfVdksfV'krkfu pAA27AAvuqokn %& mlesa ,sls&,sls gtkjksa] yk[kksa rFkk lSdM+ksa djksM+ czãk.M gSaAA27AA

^^Jh fo".kq iqjk.k ds mijksDr mYys[kksa dk lkjka'k**

mijksDr Jh fo".kq iqjk.k ds ys[k ls fuEu rF; Li"V gq, %& 1. Jh fo".kq iqjk.k ds oDrkJh ikjklj th gSa tks Jh d".k}Sik;u vFkkZr~ osnO;kl th ds iqT; firk th gSaA Jh osn O;klth vBkjg iqjk.kksa ds ys[kd gSaA loZ iqjk.kksa rFkk pkjksa osnksa] Jh en~Hkxor~ xhrk rFkk Jhen~Hkkxor lqèkklkxj ds ys[kd Hkh Jh osn O;kl th gSaA loZ iqjk.kksa dk Kku nkrk Jh czãkth ¼iq=k Jh dky :ih czã½ gSaA vBkjg iqjk.kksa dk Kku ,d cksèk gS vFkkZr~ ,d gh Kku gSAtks czãk th }kjk dgk x;k gSA mlh Kku dks vU; _f"k;ksa us Jh czãk th ls lquk fQjmUgksaus vU; dks crk;k fQj vkxs ls vkxs oDrk bl Kku dk izpkj djus yxs rFkk dqN viukvuqHko Hkh feykus yxsA Jh fo".kq iqjk.k esa iqjk.k oDrk Jh ikjklj th us dgk gS fd ;gKku n{kkfn _f"k;ksa us jktk iq:dqRl dks lquk;k] iq:dqRl us lkjLor dks lquk;k rFkklkjLor us eq>s ¼ikjklj th dks½ lquk;k tks Jh fo".kq iqjk.k uke ls Jh O;kl th us yhfic)

Page 88: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

6 8

lf"V jpuk

fd;kA Jh fo".kq iqjk.k ¼izFke va'k½ vè;k; 9 'yksd 56 esa fy[kk gS fd ^^ftl vHkwriwoZ nsodh czãk] fo".kq rFkk f'ko :i 'kfDr;k¡ gSa ogh Hkxoku fo".kq dk ijein gS** fQj ¼izFke va'k½vè;k; 22 'yksd 58 esa fy[kk gS fd ^^czãk] fo".kq rFkk f'ko] czã dh izèkku 'kfDr;k¡ gSa**fQj ¼izFke va'k½ vè;k; 1 'yksd 36 esa fy[kk gS fd ^^'kCn czã rFkk ijczã vki czãe;vFkkZr~ czã ds gh :i gSa** fQj ¼f}rh; va'k½ vè;k; 7 'yksd 41 esa fy[kk gS fd og czã¼rr~ czã½ gh mu ¼fo".kq½ dk ije èkke gSA og in lr~ ¼v{kj iq:"k½ rFkk vlr~ ¼{kj iq:"k½ls foy{k.k gS rFkk ml ls fHkUUk gqvk gh ;g lEiw.kZ pjkpj txr~ mlh ls mRiUUk gqvk gSA**fQj ¼prqFkZ va'k½ vè;k; 1 'yksd 85 esa fy[kk gS fd ^^Jh fo".kq iqjk.k ds oDrk Jh ikjkljth us dgk gS fd Jh czãk th us dgk ^^eSa tks iztk dh mRifr djrk gw¡ rFkk :nz tks lagkjdjrk gS rFkk tks fo".kq fLFkfr djrk gS] ge mlh ijekRek czã ls mRiUUk gq, gSa** fQj¼izFke va'k½ vè;k; 9 'yksd 54 esa fy[kk gS fd ;ksxhtu vksadkj vFkkZr~ vks3e~ uke }kjk ftldk lk{kkRdkj djrs gSa og Jh fo".kq dk ijein gSA** fQj ¼izFke va'k½ vè;k; 9 'yksd 55

esa fy[kk gS fd ^^ftldks nsox.k] eqfux.k] 'kadj vkSj eSa ¼czãk½ dksbZ Hkh ugha tkurs og Jhfo".kq dk ijein gSA**

Jh fo".kq iqjk.k ds ys[k ls fu"d"kZ fudyk fd %&1. Jh czãk th ¼ftlus loZ iqjk.kksa dk Kku dgk gS mlh dks vU; us vkxs ls vkxs

crk;k gS½ vYiK gSaA D;ksafd os dg jgs gSa ¼d½ fd Jh fo".kq ds ijein ds fo"k; eSa D;k'kadj o nsork o eqfux.k dksbZ ugha tkursA ;g Hkh fl) gqvk fd Jh 'kadj th o vU;nsox.k rFkk eqfutu Hkh vYiK gSa vFkkZr~ iw.kZ Kkuh ugha gSaA

¼[k½ mYYks[k la[;k ¼58-59½ esa Jh fo".kq iqjk.k ds oDrk vFkkZr~ Jh ijklj th us dgkgS fd iFoh ls ,d yk[k ;kstu vFkkZr~ 12 yk[k fdyksehVj nwj lw;Z gS lw;Z ls ,d yk[k;kstu vFkkZr~ 12 yk[k fdyks ehVj nwj pUnzek gSA bl izdkj pUnzek dh iFoh ls nwjh 24

yk[k fd-eh- curh gSA tks Jh ikjklj dh izR;{k vKkurk dk izek.kA ftlesa lw;Z dks iFohds vfr fudVofrZ dgk rFkk pUnzek dks lw;Z ls Hkh 12 yk[k fd-eh- nwj dgk gSA tcfdorZeku esa [kxksyfo)ksa us fl) fd;k gS fd pk¡n] iFoh ds vfr fudV gS rFkk iFoh dkmixzg gS tks èkjrh ds pkjksa vkSj pØ yxkrk jgk gSA

izek.k %& mijksDr Jh fo".kq iqjk.k mYys[k la[;k 46, 48, 58, 59 esa2. Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko dk mRifr djrk czã gS ftl czã dh izèkku

'kfDr;k¡ czãk&fo".kq&f'ko gSaA HkkokFkZ gS fd czã vFkkZr~ {kj iq:"k] czãk] fo".kq rFkk f'ko lsvU; rFkk 'kfDr'kkyh gS rFkk czãk]fo".kq o egs'k dk mRifr drkZ vFkkZr~ firk gSA

izek.k %& mijksDr Jh fo".kq iqjk.k mYys[k la[;k 26, 40, 42, 47, 50 esa gSA3. v{kj iq:"k dks ijczã dgrs gSaAizek.k %& mYys[k la[;k 38 esaA4. czã yksd dks lR;yksd ¼lryksd½ dgrs gSaAizek.k %& mYys[k la[;k 68 esaA5. dky Hkxoku gh vius vU; czãk] fo".kq rFkk f'ko ds :i èkkj.k djds èkks[kk nsrk gSAizek.k %& mYys[k la[;k %& 51,1 esaA

Page 89: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 6 9

6. {kj iq:"k vFkkZr~ czã dky ¼ftls vlr~ Hkh dgrs gSa½ rFkk v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã¼ftls lr~ Hkh dgrs gSa½ ls vU; ije v{kj czã gS tks bu nksuksa ls foy{k.k vFkkZr~ fujkyko leFkZ gSA mlh ije v{kj czã ls loZ pjkpj txr~ fHkUu gqvk gSA Jh fo".kq iqjk.k dkoDrk Jh ikjklj _f"k rRoKkughu gS ftl dkj.k ls czã] dks gh ijczã rFkk fo".kq rFkkije v{kj czã dks Hkh czã dky gh dg jgk gS ijUrq rF; LIk"V djrs gSa fd iw.kZ ijekRekvFkkZr~ ije v{kj czã loZ 'kfDreku loZ dk mRifr djrk rFkk loZ dks O;ofLFkr djusokyk gS ogh loZ dk ikyu djrk gS rFkk czã dky ¼{kj iq:"k½ rFkk ijczã ¼v{kj iq:"k½ls vU; ¼fHkUu½ gSA mlh ijefnO; iq:"k vFkkZr~ iw.kZ czã ¼lR;iq:"k½ ls loZ pjkpj txr~mRiUu gqvk rFkk fHkUUk gqvk gSA ijes'oj dchj cUnh NksM+ }kjk crkbZ lf"V jpuk dk iw.kZleFkZu Jh fo".kq iqjk.k esa of.kZr gSA blls fl) gqvk fd cUnh NksM+ dchj ijes'oj th }kjkfn;k x;k lf"V jpuk dk Kku lR; gSA ftls orZeku rd dksbZ Hkh _f"k] nso rFkk xq#]if.Mr dksbZ Hkh ugha crk ldkA blls ;g Hkh fl) gqvk fd loZ _f"k o xq# tu rRoKkughuFks rFkk ekuo lekt dks fn'kk Hkz"V djrs jgsA ftl dkj.k ls ekuork dk g kzl gqvk gSA

¿fo'ks"k %& ¼izFke va'k½ vè;k; 22 'yksd 55 dk vuqokn mfpr ugha fd;k x;k gSdI;k vuqokn i<+sa tks mfpr gSA

vuqokn %& ftl rr~ czã vFkkZr~ ijev{kj czã ds fo"k; esa Jhen~Hkxor~ xhrk vè;k;7 'yksd 29 vè;k; 8 'yksd 1,3,8,9 rFkk 10 vè;k; 15 'yksd 1,4,16 rFkk 17 esa o.kZu gSAmlh ds fo"k; esa Jh fo".kq iqjk.k ¼izFke va'k½ vè;k; 22 'yksd 54-55 esa Hkh fd;k gS 'yksd54 esa dgk gS fd ¼rr~ ijee~ czã½ ml ije v{kj czã vFkkZr~ ije fnO; iq:"k dh lkèkukdjus okys ;ksxh vFkkZr~ 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk djus okys lkèkd iw.kZ eks{k izkIr djrsgSaA tks fQj ykSVdj lalkj esa dHkh ugha vkrsA mlh ije v{kj czã vFkkZr~ iq:"kksÙke ds fo"k;esa 'yksd 55 esa dgk gS fd ^^ml ije v{kj czã ds nks :i gS ewrZ vFkkZr~ lkdkj rFkk vewrZvFkkZr~ vO;Dr D;ksafd iw.kZ czã nwj ns'k esa rstkse; 'kjhj ;qDr gSA tc og ije v{kj czãbl yksd esa vkrk gS rks vU; gYds rst ;qDr 'kjhj èkkj.k djds vkrk gSA blfy, ewrZ rFkkvewrZ** dgk gS vkSj ogh ije v{kj czã gh {kj iq:"k ¼czã@dky½ rFkk v{kj iq:"k ¼ijczã½:ih izHkqvksa rFkk loZ izkf.k;ksa dks O;ofLFkr fd, gq, gSA TkSls Jh en~ Hkxor~ xhrk vè;k;15 'yksd 16-17 esa dgk gS {kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k nks ijekRek bl yksd esa tkus tkrsgSaA blh izdkj nks fLFkrh bl yksd esa izkf.k;ksa dh gSA fd LFkwy 'kjhj lcdk uk'koku gSvkREkk lc dh vfouk'kh gSA ¼mÙke iq:"k% rw vU;%½ ijUrq okLro esa Js"V ijekRek rks bunksuksa ls vU; ¼fHkUUk½ gS ogh okLro esa vfouk'kh gS rFkk loZ dk ikyudrkZ gSAÀ

7. vusd czã.Mksa dk izek.k %& mYys[k la[;k 79 esaA8. czkã.k eks{k izkIr ugha djrs vfirq fir cudj firyksd esa fuokl djrs gSa %&izek.k %& mYys[k la[;k 29 esaA9. xgLFkksa dk LFkku Hkh fir yksd gS tks fir iwtrs gSa D;ksafd xhrk vè;k; 9 'yksd

25 izek.k gS fd tks fir iwtrs gSa os firjksa dks izkIr gksrs gSa vFkkZr~ fir yksd esa pys tkrsgSaA eks{k izkIr ugha djrsA

izek.k %& mYys[k la[;k 32 esaA

Page 90: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7 0

lf"V jpuk

10. vBklh gtkj _f"k;ksa dk LFkku vBklh gtkj [ksM+s gSa ogh LFkku xq#dqy okfl;ksadk gS vFkkZr~ ;s loZ eks{k ls oafpr jg tkrs gSaA

izek.k %& mYys[k la[;k 31,32 esaA11. okuizLFkksa dk LFkku lIr_f"k yksd gS rFkk lU;kfl;ksa dk LFkku czãyksd gSA xhrk

vè;k; 8 'yksd 16 esa dgk gS fd czãyksd iz;Ur loZ yksd iqujkofÙk esa gSa vFkkZr~ czãyksdesa x, lkèkd Hkh tUe&ej.k ds pØ esa gh jgrs gSa eks{k izkIr ugha djrsA

izek.k %& mYys[k la[;k 32 esaA12. ty esa ,d v.Mk mRiUu gqvk ml v.M esa czã dky fojkteku FkkA mlh czã

dky vFkkZr~ egkfo".kq us czãk :ièkkj.k fd;kAizek.k %& mYys[k 19,20,21 esaA

^^ifo=k Jhen~Hkxor xhrk esa lf"V jpuk dk izek.k^^¼nqxkZ rFkk dky czã dh eSFkqu fØ;k ls czãk] fo".kq rFkk f'ko dh mRifÙk½

blh dk izek.k ifo=k xhrk th vè;k; 14 'yksd 3 ls 5 rd gSA czã ¼dky½ dg jgk gSfd izdfr ¼nqxkZ½ rks esjh iRuh gS] eSa czã¼dky½ bldk ifr gw¡A ge nksuksa ds la;ksx ls loZizkf.k;ksa lfgr rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k & czãk th] lrxq.k & fo".kq th] rexq.k & f'koth½ dh mRifÙkgqbZ gSA eSa ¼czã½ loZ izkf.k;ksa dk firk gw¡ rFkk izdfr ¼nqxkZ½ budh ekrk gSA eSa blds mnj esacht LFkkiuk djrk gw¡ ftlls loZ izkf.k;ksa dh mRifÙk gksrh gSA

;gh izek.k vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rFkk 16] 17 esa Hkh gSAxhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 1

ÅèoZewye~] vèk%'kk[ke~] v'oRFke~] izkgq%] vO;;e~]NUnkafl] ;L;] i.kkZfu] ;%] re~] osn] l%] osnfor~AA1AA

vuqokn % ¼ÅèoZewye~½ Åij dks iw.kZ ijekRek vkfn iq#"k ijes'oj :ih tM+ okyk ¼vèk%'kk[ke~½ uhpsdks 'kk[kk okyk ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼v'oRFke~½ foLÙkkfjr] ihiy dk o{k :i lalkj gS ¼;L;½ ftlds ¼NUnkafl½NksVs&NksVs fgLls ;k Vgfu;k¡ ¼i.kkZfu½ iÙks ¼izkgq%½ dgs gSa ¼re~½ ml lalkj :i o{kdks ¼;%½ tks ¼osn½ lok±xksalfgr tkurk gS ¼l%½ og ¼osnfor~½ iw.kZ Kkuh vFkkZr~ rRon'khZ gSA ¼1½

dsoy fgUnh vuqokn % xhrk dk Kku lqukus okys izHkq us dgk fd Åij dks iw.kZ ijekRek vkfn iq#"kijes'oj :ih tM+ okyk uhps dks 'kk[kk okyk vfouk'kh foLÙkkfjr] ihiy dk o{k :i lalkj gS ftldsNksVs&NksVs fgLls ;k Vgfu;k¡ iÙks dgs gSa ml lalkj :i o{k dks tks lok±xksa lfgr tkurk gS og iw.kZ KkuhvFkkZr~ rRon'khZ gSA ¼1½

HkkokFkZ % xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa ftl rRon'khZ lar ds fo"k; esa dgk gS] mldhigpku vè;k; 15 'yksd 1 esa crkbZ gS fd og rRon'khZ lar dSlk gksxk tks lalkj :ih o{k dkiw.kZ fooj.k crk nsxk fd ewy rks iw.kZ ijekRek gS] ruk v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã gS] Mkj czãvFkkZr~ {kj iq#"k gS rFkk 'kk[kk rhuksa xq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'koth½gS rFkk ikr :i lalkj vFkkZr~ loZ czã.M+ksa dk fooj.k crk,xk og rRon'khZ lar gSA

Page 91: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

71

Page 92: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7 2

lf"V jpuk

xhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 2

vèk%] p] ÅèoZe~] izlrk%] rL;] 'kk[kk%] xq.kizo)k%] fo"k;izokyk%] vèk%] p] ewykfu] vuqlUrrkfu]dekZuqcUèkhfu] euq";yksdsAA2AA

vuqokn % ¼rL;½ ml o{kdh ¼vèk%½ uhps ¼p½ vkSj ¼ÅèoZe~½ Åij ¼xq.kizo)k%½ rhuksa xq.kksa czãk&jtxq.k]fo".kq&lrxq.k] f'ko&rexq.k :ih ¼izlrk½ QSyh gqbZ ¼fo"k;izokyk%½ fodkj& dke Øksèk] eksg] yksHk vgadkj:ih dksiy ¼'kk[kk%½ Mkyh czãk] fo".kq] f'ko ¼dekZuqcUèkhfu½ thodks deksZesa ck¡èkus dh ¼vfi½ Hkh ¼ewykfu½ tM+saeq[; dkj.k gSa ¼p½ rFkk ¼euq";yksds½ euq";yksd vFkkZr~ iFoh yksd esa ¼vèk%½ uhps & ujd] pkSjklh yk[ktwfu;ksa esa ¼ÅèoZe~½ Åij LoxZ yksd vkfn esa ¼vuqlUrrkfu½ O;ofLFkr fd, gq, gSaA¼2½

dsoy fgUnh vuqokn % ml o{kdh uhps vkSj Åij rhuksa xq.kksa czãk&jtxq.k] fo".kq&lrxq.k]f'ko&rexq.k :ih QSyh gqbZ Mkyh thodks deks± esa ck¡èkus dh Hkh eq[; dkj.k gSa rFkk euq"; yksd vFkkZr~iFoh yksd esa] uhps ujd] pkSjklh yk[k twfu;ksa esa Åij LoxZ yksd vkfn esa O;ofLFkr fd, gq, gSaA¼2½

xhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 3

u] :ie~] vL;] bg] rFkk] miyH;rs] u] vUr%] u] p] vkfn%] u] p]lEizfr"Bk] v'oRFke~] ,ue~] lqfo:<ewye~] vlax'kL=ks.k] n<su] fNRokAA3AA

vuqokn % ¼vL;½ bl jpuk dk ¼u½ ugha ¼vkfn%½ 'kq:okr ¼p½ rFkk ¼u½ ugha ¼vUr%½ vUr gS ¼u½ ugha¼rFkk½ oSlk ¼:ie~½ Lo:i ¼miyH;rs½ ik;k tkrk gS ¼p½ rFkk ¼bg½ ;gk¡ fopkj dky esa vFkkZr~ esjs }kjk fn;k tkjgk xhrk Kku esa iw.kZ tkudkjh eq>s Hkh ¼u½ ugha gS ¼lEizfr"Bk½ D;ksafd loZczã.Mksa dh jpuk dh vPNh rjgfLFkfr gS dk eq>s Hkh Kku ugha gS ¼,ue~½ bl ¼lqfo:<ewye~½ vPNh rjg LFkkbZ fLFkfr okyk ¼v'oRFke~½ etcwrLo:i okys ¼vlaM~x'kL=ks.k½ iw.kZ Kku :ih 'kL=k }kjk ¼n<su~½ n<+rk ls lw{ke osn vFkkZr~ rRoKku ds }kjktkudj vFkkZr~ rRoKku :ih 'kL=k ls ¼fNRok½ dkVdj vFkkZr~ fujatu dh HkfDr dks {kf.kd vFkkZr~ {k.k Hkaxqjtkudj czãk] fo".kq] f'ko] czã rFkk ijczã ls Hkh vkxs iw.kZczã dh ryk'k djuh pkfg,A¼3½

dsoy fgUnh vuqokn % xhrk Kku nsus okys izHkq us dgk fd bl jpuk dk u gh 'kq:okr rFkk u ghvUr gS ugha oSlk Lo:i ik;k tkrk gS rFkk ;gk¡ fopkj dky esa vFkkZr~ esjs }kjk fn;k tk jgk xhrk Kku esaiw.kZ tkudkjh eq>s Hkh ugha gS D;ksafd loZczã.Mksa dh jpuk dh vPNh rjg fLFkfr gS dk eq>s Hkh Kku ugha gSbls rRoKku :ih 'kL=k }kjk dkVdj vFkkZr~ lw{e osn ¼rRoKku ds½ }kjk tkudj mls rRoKku :ih'kL=k ls dkVdjA¼3½

xhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 4

Page 93: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 7 3

rr%] ine~] rr~] ifjekfxZrO;e~] ;fLeu~] xrk%] u] fuorZfUr] Hkw;%]re~] ,o~] p] vk|e~] iq#"ke~] izi|s] ;r%] izofr%] izlrk] iqjk.khAA4AA

vuqokn % tc rRon'khZ lar fey tk, rRoKku ls loZ fLFkfr dks le> dj ¼rr%½ blds i'pkr~ ¼rr~½ml ijekRekds ¼ine~½ in LFkku vFkkZr~ lryksd dks ¼ifjekfxZrO;e~½ HkyhHkk¡fr [kkstuk pkfg, ¼;fLeu~½ftlesa ¼xrk%½ x;s gq, lkèkd ¼Hkw;%½ fQj ¼u] fuorZfUr½ ykSVdj lalkjesa ugha vkrs ¼p½ vkSj ¼;r%½ ftlijekRek&ije v{kj czã ls ¼iqjk.kh½ vkfn ¼izofr%½ jpuk&lf"V ¼izlrk½ mRiUu gqbZ gS ¼re~½ ml ¼vk|e~½lukru ¼iq#"ke~½ iw.kZ ijekRek dh ¼,o½ gh ¼izi|s½ 'kj.k esa jgdj mlh dh iwtk djsa vFkkZr~ mlh iw.kZ ijekRekdh eSa Hkh iwtk djrk gw¡A¼4½

dsoy fgUnh vuqokn % ¼tc rRon'khZ lar fey tk, rRoKku ls loZ fLFkfr dks le> dj½ bldsi'pkr~ ml ijekRekds ijein vFkkZr~ lryksd dks HkyhHkk¡fr [kkstuk pkfg, ftlesa x;s gq, lkèkd fQjykSVdj lalkjesa ugha vkrs vkSj ftl ijekRek&ije v{kj czã ls vkfn jpuk&lf"V mRiUu gqbZ gSA mliw.kZ ijekRek dh gh 'kj.k esa jgdj mlh dh HkfDr djsa vFkkZr~ mlh iw.kZ ijekRek dh eSa Hkh iwtk djrkgw¡A¼4½

xhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 16

}kS] bekS] iq#"kkS] yksds] {kj%] p] v{kj%] ,o] p]{kj%] lokZf.k] Hkwrkfu] dwVLFk%] v{kj%] mP;rsAA16AA

vuqokn % ¼yksds½ bl lalkjesa ¼}kS½ nks izdkjds ¼{kj%½ uk'koku~ ¼p½ vkSj ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼iq#"kkS½ izHkq gSa¼,o½ blh izdkj ¼bekS½ bu nksuksa izHkqvksa ds yksdksa esa ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½ izkf.k;ksads 'kjhj rks ¼{kj%½ uk'koku~¼p½ vkSj ¼dwVLFk%½ thokRek ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼16½

dsoy fgUnh vuqokn % bl lalkj esa {kj iq:"k ¼czã½ rFkk v{kj iq:"k ¼ijczã½ nks izdkj ds izHkq gSaAblh izdkj bu nksuksa izHkqvksa ds yksdksa esa lEiw.kZ izkf.k;ksads 'kjhj rks uk'koku~ vkSj thokRek vfouk'kh dgktkrk gSA¼16½

xhrk vè;k; ua- 15 dk 'yksd ua- 17

mÙke%] iq#"k%] rq] vU;%] ijekRek] bfr] mnkâr%];%] yksd=k;e~ vkfo';] fcHkfrZ] vO;;%] bZ'oj%AA17AA

vuqokn % xhrk Kku cksyus okys us Li"V dgk fd ¼mÙke%½ mÙke ¼iq#"k%½ izHkq ¼rq½ rks ¼vU;%½ mijksDrnksuksa izHkqvksa ¼{kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k½ ls Hkh vU; gh gS ¼bfr½ ;g okLro esa ¼ijekRek½ ijekRek ¼mnkÐr%½dgk x;k gS ¼;%½ tks ¼yksd=k;e~½ rhuksa yksdksa esa ¼vkfo';½ izos'k djds ¼fcHkfrZ½ lcdk èkkj.k iks"k.k djrk gS ,oa¼vO;;%½ vfouk'kh ¼bZ'oj%½ bZ'k~$oj ¾izHkq Js"B vFkkZr~ leFkZ izHkq gSA¼17½

dsoy fgUnh vuqokn % mÙke izHkq ;kfu iq:"kksÙke rks mijksDr nksuksa izHkqvksa ls Hkh vU; gh gS ;gokLro esa ijekRek dgk x;k gS tks rhuksa yksdksa esa izos'k djds lcdk èkkj.k iks"k.k djrk gS ,oa vfouk'kh¼bZ'k~$oj½ ¾ izHkq Js"B vFkkZr~ leFkZ izHkq gSA¼17½

Page 94: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7 4

lf"V jpuk

^^loZ izHkqvksa dh vk;q**

vè;k; 8 dk 'yksd 17

lgL=k;qxi;ZUre~] vg%];r~]czã.k%] fonq%]jkf=ke~];qxlgL=kkUrke~] rs] vgksjk=kfon%] tuk%AA17AA

vuqokn % ¼czã.k%½ v{kj iq:"k ;kfu ijczã dk ¼;r~½ tks ¼vg%½ ,d fnu gS mldks¼lgL=k;qxi;ZUre~½ ,d gtkj ;qx dh vofèkokyk vkSj ¼jkf=ke~½ jkf=kdks Hkh ¼;qxlgL=kkUrke~½ ,dgtkj ;qxrddh vofèkokyh ¼fonq%½ rRols tkurs gSa ¼rs½ os ¼tuk%½ rRon'khZ lar ¼vgksjk=kfon%½fnu&jk=kh ds rRodks tkuusokys gSaA ¼17½

dsoy fgUnh vuqokn % v{kj iq:"k ;kfu ijczã dk tks ,d fnu gS mldks ,d gtkj ;qxdh vofèkokyk vkSj jkf=kdks Hkh ,d gtkj ;qxrddh vofèkokyh rRols tkurs gSa os rRon'khZlar ijczã ds fnu&jk=kh ds rRodks tkuusokys gSaA ¼17½

fo'ks"k%& lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kqth dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dky ds lrxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,df=kyksfd; f'ko ¼czã&dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrh gSA ,sls 70000 ¼lrj gtkj vFkkZr~0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,d czãyksfd; egkf'ko ¼lnkf'ko vFkkZr~ dkyczã½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dh vk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kj iq:"k½dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx vFkkZr~ ,d gtkj czãyksfd; f'ko ¼czãyksd esa Lo;a dky ghegkf'ko :i esa jgrk gS½ dh eR;q ds ckn dky ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gSAblfy, ;gk¡ ij ijczã ds ,d fnu tks ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jk=kh gksrh gSAfy[kk gSA

¼1½ jtxq.k czãk dh vk;q %& czãk dk ,d fnu ,d gtkj prq;qZx dk gS rFkk bruh ghjk=kh gSA ¼,d prq;qZx esa 43,20,000 euq";ksa okys o"kZ gksrs gSa½ ,d efguk rhl fnu jkr dk gS],d o"kZ ckjg efguksa dk gS rFkk lkS o"kZ dh czãk th dh vk;q gSA tks lkr djksM+ chl yk[kprq;Zqx dh gSA

¼2½ lrxq.k fo".kq dh vk;q %& Jh czãk th dh vk;q ls lkr xq.kk vfèkd Jh fo".kq thdh vk;q gS vFkkZr~ ipkl djksM+ pkyhl yk[k prq;qZx dh Jh fo".kq th dh vk;q gSA

¼3½ rexq.k f'ko dh vk;q %& Jh fo".kq th dh vk;q ls Jh f'ko th dh vk;q lkr xq.kkvfèkd gS vFkkZr~ rhu vjc ckou djksM+ vLlh yk[k prq;qZx dh Jh f'ko dh vk;q gSA

¼4½ dky czã vFkkZr~ {kj iq:"k dh vk;q %& lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.kiq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kq th dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dkyds lrxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; f'ko ¼czã@dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrhgSA ,sls 70000 ¼lrj gtkj vFkkZr~ 0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,dczãyksfd; egk f'ko ¼lnkf'ko vFkkZr~ dky½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dhvk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kj iq:"k½ dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx dk ijczã dk ,d fnu

Page 95: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 7 5

gksrk gSA ijczã ds ,d fnu ds lekiu ds i'pkr~ dky czã ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gkstkrk gS rFkk dky o izdfr nsoh¼nqxkZ½ dh eR;q gksrh gSA ijczã dh jk=kh ¼tks ,d gtkj ;qxdh gksrh gS½ ds lekIr gksus ij fnu ds izkjEHk esa dky o nqxkZ dk iquj~ tUe gksrk gS fQj ;s ,dczã.M esa igys dh Hkkafr lf"V izkjEHk djrs gSaA bl izdkj ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k dk ,dfnu ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jkf=k gSA

v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã dh vk;q %& ijczã dk ,d ;qx czãyksdh; f'ko vFkkZr~egkf'ko ¼dky czã½ dh vk;q ds leku gksrk gSA ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk rFkkbruh gh jk=kh gksrh gSA bl izdkj ijczã dk ,d fnu&jkr nks gtkj ;qx dk gqvkA ,d efguk30 fnu dk ,d o"kZ 12 efguksa dk rFkk ijczã dh vk;q lkS o"kZ dh gSA bl ls fl) gS fd ijczãvFkkZr~ v{kj iq:"k Hkh uk'koku gSA blfy, xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 rFkk vè;k; 8 'yksd20 ls 22 esa fdlh vU; iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa dgk gS tks okLro esa vfouk'kh gSA

uksV %& xhrk th ds vU; vuqokn drkZvksa us czãk dk ,d fnu ,d gtkj prq;Zqx dkfy[kk gS tks mfpr ugha gSA D;ksafd ewy laLdr esa lgalj ;qx fy[kk gS u dh prq;qZxA rFkkczã.k% fy[kk gS u fd czãkA rRoKku ds vHkko ls vFkks± dk vuFkZ fd;k gSA

HkkokFkZ & xhrk Kku nkrk izHkq us dsoy bruk gh crk;k gS fd ;g lalkj mYVs yVds o{krqY; tkuksA Åij tM+sa ¼ewy½ rks iw.kZ ijekRek gSA uhps Vguh;ka vkfn vU; fgLls tkuksaA bllalkj :ih o{k ds izR;sd Hkkx dk fHkUu&fHkUu fooj.k tks lar tkurk gS og rRon'khZ lar gSftlds fo"k; esa xhrk vè;k; 4 'yksd ua- 34 esa dgk gSA xhrk vè;k; 15 'yksd ua- 2-3 esadsoy bruk gh crk;k gS fd rhu xq.k :ih 'kk[kk gSaA ;gka fopkjdky esa vFkkZr~ xhrk esa vkidksesa ¼xhrk Kku nkrk½ iw.kZ tkudkjh ugha ns ldrk D;ksafd eq>s bl lalkj dh jpuk ds vkfn ovar dk Kku ugha gSA ml ds fy, xhrk vè;k; 4 'yksd ua- 34 esa dgk gS fd fdlh rRon'khZ larls ml iw.kZ ijekRek dk Kku tkuksa bl xhrk vè;k; 15 'yksd 1 esa ml rRon'khZ lar dhigpku crkbZ gS fd og lalkj :ih o{k ds izR;sd Hkkx dk Kku djk,xkA mlh ls iwNksA xhrkvè;k; 15 ds 'yksd 4 esa dgk gS fd ml rRon'khZ lar ds fey tkus ds i'pkr~ ml ijes'oj dsije in dh [kkst djuh pkfg, vFkkZr~ ml rRon'khZ lar ds crk, vuqlkj lkèkuk djuh pkfg,ftlls iw.kZ eks{k¼vukfn eks{k½ izkIr gksrk gSA xhrk Kku nkrk us dgk gS fd eSa Hkh mlh dh 'kj.kesa gw¡A xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa Li"V fd;k gS fd rhu izHkq gSa ,d {kj iq:"k ¼czã½ nwljkv{kj iq:"k ¼ijczã½ rhljk ije v{kj iq:"k ¼iw.kZ czã½A {kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k okLro esavfouk'kh ugha gSaA og vfouk'kh ijekRek rks bu nksuksa ls vU; gh gSA ogh rhuksa yksdksa esa izos'kdjds loZ dk èkkj.k iks"k.k djrk gSA ml lalkj :ih o{k dk fp=k ns[ksa blh iqLrd dh i"Bla[;k 71 ij rFkk laf{kIr fooj.k fuEu i<+sa %&

mijksDr Jhen~Hkxor xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rFkk 16-17 esa ;g izekf.kr gqvk fdmyVs yVds gq, lalkj :ih o{k dh ewy vFkkZr~ tM+ rks ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZ czã gS ftllsiw.kZ o{k dk ikyu gksrk gS rFkk o{k dk tks fgLlk iFoh ds ckgj tehu ds lkFk fn[kkbZ nsrk gSog ruk gksrk gS mls v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã tkuksaA ml rus ls Åij py dj vU; eksVh Mkjfudyrh gS muesa ls ,d Mkj dks czã vFkkZr~ {kj iq#"k tkuksa rFkk mlh Mkj ls vU; rhu 'kk[kk,safudyrh gSa mUgsa czãk] fo".kq rFkk f'ko tkuksa rFkk 'kk[kkvksa ls vkxs iÙks :i esa lkalkfjd izk.kh

Page 96: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7 6

lf"V jpuk

tkuksaA mijksDr xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa Li"V gS fd {kj iq#"k ¼czã½ rFkk v{kj iq#"k¼ijczã½ rFkk bu nksuksa ds yksdksa esa ftrus izk.kh gSa muds LFkwy 'kjhj rks uk'koku gSa rFkkthokRek vfouk'kh gS vFkkZr~ mijksDr nksuksa izHkq o buds vUrxZr izk.kh uk'koku gSaA Hkys ghv{kj iq#"k¼ijczã½ dks vfouk'kh dgk gS ijUrq okLro esa vfouk'kh ijekRek rks bu nksuksa lsvU; gSA og rhuksa yksdksa esa izos'k djds lcdk ikyu&iks"k.k djrk gSA mijksDr fooj.k esa rhuizHkqvksa dk fHkUu&fHkUu fooj.k fn;k gSA

mijksDr rhuksa ijekRekvksa dh fLFkrh dks Li"V djus ds fy, mnkgj.k %& ¼1½tSls ,dpk; ihus dk I;kyk gksrk gS tks lQsn feV~Vh dk cuk gksrk gSA tks gkFk ls NqVrs gh tehu ijfxjrs gh VqdM+s&2 gks tkrk gSA ;g {kj I;kyk tkuksA ,Slh fLFkrh czã vFkkZr~ {kj iq:"k dh tkusA¼2½ ,d I;kyk bLikr ¼LVhy½ dk cuk gksrk gSA tks feV~Vh ds I;kys ls vfèkd LFkkbZ gSA ijUrqfouk'k bLikr dk Hkh gksrk gSA Hkys gh le; vfèkd yxrk gSA blh izdkj ijczã dks v{kj iq:"kvFkkZr~ vfouk'kh izHkq dgk gS D;ksafd ijczã dh eR;q ml le; gksrh gS ftl le; rd {kjiq:"k vFkkZr~ dky dh eR;q 36000 ¼N%Rrhl gtkj½ ckj gks pqdh gksrh gSA ijUrq fQj Hkh v{kjiq:"k okLro esa vfouk'kh ugha gSA

blfy, xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa dgk gS fd okLro esa vfouk'kh ijekRek rks bunksuksa ¼{kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k½ ls nwljk gh gS ogh rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.kiks"k.k djrk gS ogh okLro esa ijekRek dgk tkrk gSA

;g izek.k xhrk vè;k; 8 'yksd 20,21,22 esa Hkh gS fd xhrk Kku nkrk us dgk gS fdvè;k; 8 'yksd 18 esa ftl vO;Dr ds fo"k; esa dgk gS mlls nqljk tks lukru vO;Dr Hkko gSog ije fnO; iq:"k lc izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA ¼'yksd 20½ ogh vO;Drv{kj bl uke ls dgk x;k gS mlh iw.kZ ijekRek dh izkfIr dks ije xfr dgrs gSaA ftl lukruvO;Dr ijekRek dks izkIr gksdj lkèkd okil ugha vkrs og esjk Hkh ije èkke gS vFkkZr~ esjk Hkhmisf{kr èkke gSA ¼21½ gs ikFkZ ftl ijekRek ds vUrxZr loZ izk.kh vkrs gSa ftl ije iq:"k ls;g leLr txr ifjiw.kZ gS og lukru vO;Dr vFkkZr~ ije iq:"k rks vuU; HkfDr ls gh izkIrgksus ;ksX; gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 3 'yksd 14-15 esa Hkh gS dgk gS fd lEiw.kZ izk.kh vUUk lsmRiUu gksrs gS vUu dh mRifr o"kkZ ls gksrh gSA o"kkZ ;K ls gksrh gSA ;K vFkkZr~ èkkfeZdvuq"Bku 'kkL=kfofèk vuqlkj deks± ls gksrh gSA deZ czã vFkkZr~ {kj iq:"k ls mRiUUk gq, D;ksafdge czã dky ds yksd esa vk, rks deZ djus iM+s D;ksafd ;gka deZ Qy gh feyrk gSA lryksd esafcuk deZ gh loZ Qy izHkq dik ls izkIr gksrk gSA czã vFkkZr~ {kj iq:"k dh mRifÙk Hkh vfouk'khijekRek ls gqbZA blls Li"V gS fd loZO;kih ije v{kj ijekRek lnk gh ;K esa izfr"Bhr gSije v{kj ijekREkk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 8 'yksd 1,8,9,10 esa o.kZu gSa

mijksDr xhrk vè;k; 3 'yksd 14 ls 15 esa Hkh LIk"V gS fd czã dky dh mRifr ijev{kj iq:"k ls gqbZ ogh ije v{kj czã gh ;Kksa esa iwT; gSA

ßifo=k ckbZcy rFkk ifo=k dqvkZu 'kjhQ esa lf"V jpuk dk izek.kÞ

blh dk izek.k ifo=k ckbZcy esa rFkk ifo=k dqvkZu 'kjhQ esa Hkh gSAdqvkZu 'kjhQ esa ifo=k ckbZcy dk Hkh Kku gS] blfy, bu nksuksa ifo=k ln~xzUFkksa us

Page 97: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 7 7

fey&tqy dj izekf.kr fd;k gS fd dkSu rFkk dSlk gS lf"V jpugkj rFkk mldk okLrfod ukeD;k gS\

ifo=k ckbZcy ¼mRifÙk xzUFk i"B ua- 2 ij] v- 1%20 & 2%5 ij½NVoka fnu %& izk.kh vkSj euq"; %vU; izkf.k;ksa dh jpuk djds 26- fQj ijes'oj us dgk] ge euq"; dks vius Lo:i ds vuqlkj viuh

lekurk esa cuk,sa] tks loZ izkf.k;ksa dks dkcw j[ksxkA 27- rc ijes'oj us euq"; dks vius Lo:i ds vuqlkjmRiUu fd;k] vius gh Lo:i ds vuqlkj ijes'oj us mldks mRiUu fd;k] uj vkSj ukjh djds euq";ksa dhlf"V dhA

29- izHkq us euq";ksa ds [kkus ds fy, ftrus cht okys NksVs isM+ rFkk ftrus isM+ksa esa cht okys Qy gksrs gSa osHkkstu ds fy, iznku fd, gSa] ¼ekal [kkuk ugha dgk gSA½

lkroka fnu %& foJke dk fnu %ijes'oj us N% fnu esa loZ lf"V dh mRifÙk dh rFkk lkrosa fnu foJke fd;kAifo=k ckbZcy us fl) dj fn;k fd ijes'oj us euq"; dks vius Lo:i ¼vkdkj½ tSlk

cuk;kA blfy, fl) gqvk fd ijekRek ujkdkj vFkkZr~ ekuo ln'k 'kjhj ;qDr gS] ftlus N%fnu esa loZ lf"V dh jpuk dh rFkk fQj foJke fd;kA

ifo=k dqvkZu 'kjhQ ¼lqjr QqdkZfu 25] vk;r ua- 52] 58] 59½vk;r 52 %& Qyk rqfrvy~ & dkfQju~ o tfgn~gqe fcgh ftgknu~ dchjk ¼dchju~½A52Abldk HkkokFkZ gS fd gtjr eqgEen th dk [kqnk ¼izHkq½ dg jgk gS fd gs iSxEcj ! vki dkfQjksa ¼tks ,d

izHkq dh HkfDr R;kx dj vU; nsoh&nsorkvksa rFkk ewfrZ vkfn dh iwtk djrs gSa½ dk dgk er ekuuk] D;ksafd osyksx dchj dks iw.kZ ijekRek ugha ekursA vki esjs }kjk fn, bl dqvkZu ds Kku ds vkèkkj ij vVy jguk fddchj gh iw.kZ izHkq gS rFkk dchj vYykg ds fy, la?k"kZ djuk¼yM+uk ugha½ vFkkZr~ vfMx jgukA

vk;r 58 %& o roDdy~ vyy~ & gf:Yyth yk ;ewrq o lfCcg~ fcge~fngh o dQk fcgh fctquwfcfvckfngh [kchjk¼dchjk½A58A

HkkokFkZ gS fd gtjr eqgEen th ftls viuk izHkq ekurs gSa og vYykg ¼izHkq½ fdlh vkSjiw.kZ izHkq dh rjQ ladsr dj jgk gS fd ,s iSxEcj ml dchj ijekRek ij fo'okl j[k tks rq>sftank egkRek ds :i esa vkdj feyk FkkA og dHkh ejus okyk ugha gS vFkkZr~ okLro esa vfouk'khgSA rkjhQ ds lkFk mldh ikdh¼ifo=k efgek½ dk xq.kxku fd, tk] og dchj vYykg¼dfonsZo½ iwtk ds ;ksX; gS rFkk vius mikldksa ds loZ ikiksa dks fouk'k djus okyk gSA

vk;r 59 %& vYy~th [kydLlekokfr oy~vtZ o ek cSugqek Qh flRrfr v¸;kfeu~ lqEeLrokvyy~vf'kZ vjZg~ekuq Ql~vy~ fcgh [kchju~ ¼dchju~½A59AA

HkkokFkZ gS fd gtjr eqgEen dks dqvkZu 'kjhQ cksyus okyk izHkq ¼vYykg½ dg jgk gS fdog dchj izHkq ogh gS ftlus tehu rFkk vkleku ds chp esa tks Hkh fo|eku gS loZ lf"V dhjpuk N% fnu esa dh rFkk lkrosa fnu Åij vius lR;yksd esa flagklu ij fojkteku gks ¼cSB½x;kA mlds fo"k; esa tkudkjh fdlh ¼ck[kcj½ rRon'khZ lar ls izkIr djksA bl ls ;g Hkhfl) gqvk fd dqjku Kku nkrk ck[kcj vFkkZr~ iw.kZ Kkuh ugha gSA

ml iw.kZ ijekRek dh izkfIr dSls gksxh\ rFkk okLrfod Kku rks fdlh rRon'khZ lar¼ck[kcj½ ls iwNks] eSa ¼dqjku Kku nkrk½ ugha tkurkA

mijksDr nksuksa ifo=k èkeks± ¼bZlkbZ rFkk eqLyeku½ ds ifo=k 'kkL=kksa us Hkh fey&tqy dj

Page 98: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

7 8

lf"V jpuk

izekf.kr dj fn;k fd loZ lf"V jpugkj] loZ iki fouk'kd] loZ 'kfDreku] vfouk'khijekRek ekuo ln'k 'kjhj esa vkdkj esa gS rFkk lR;yksd esa jgrk gSA mldk uke dchj gS]mlh dks vYykgq vdfc: vFkkZr~ vYykgq vDcj Hkh dgrs gSaA

vknj.kh; èkeZnkl th us iwT; dchj izHkq ls iwNk fd gs loZ'kfDreku vkt rd ;grRoKku fdlh us ugha crk;k] osnksa ds eeZK Kkfu;ksa us Hkh ugha crk;kA blls fl) gS fdpkjksa ifo=k osn rFkk pkjksa ifo=k drsc ¼dqvkZu 'kjhQ vkfn½ >wBs gSaA iw.kZ ijekRek dchj thus dgk %&

dchj] csn drsc >wBs ugha HkkbZ] >wBs gSa tks le>s ukfgaAHkkokFkZ gS fd pkjksa ifo=k osnksa ¼_Xosn & vFkoZosn & ;tqosZn & lkeosn½ rFkk ifo=k pkjksa

drscksa ¼dqvkZu 'kjhQ & tcwj & rkSjkr & bafty½ dk Kku xyr ugha gSaA ijUrq tks budks ughale> ik, os uknku gSaA

ÞiwT; dchj ijes'oj ¼dfoj~ nso½ th dh verok.kh esa lf"V jpukß

fo'ks"k %& ijes'oj dchj th foØeh laor~ 1455 lu~ 1398 dks izdV gq,A fuEuverok.kh tc ijes'oj ik¡p o"kZ dh vk;q ls ¿tc iwT; dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ yhyke;'kjhj esa ik¡p o"kZ ds gq,À lu~ 1518 ¿tc dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ exgj LFkku ls l'kjhjlryksd x,À ds chp esa yxHkx 550 o"kZ iwoZ lu~ 1450 esa ije iwT; dchj ijes'oj¼dfonsZo½ th }kjk vius futh lsod ¼nkl HkDr½ vknj.kh; èkeZnkl lkgsc th dks lqukbZFkh rFkk èkuh èkeZnkl lkgsc th us fyfic) dh FkhA ijUrq ml le; ds ifo=k fgUnqvksa rFkkifo=k eqLyekuksa ds uknku xq#vksa ¼uhe&gdheksa½ us dgk fd ;g èkk.kd ¼tqykgk½ dchj >wBkgSA fdlh Hkh ln~ xzUFk esa Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th ds ekrk&firk dk ukeugha gS rFkk ;s rhuksa izHkq vfouk'kh gSA budk tUe eR;q dHkh ugha gksrk u gh ifo=k osnksao ifo=k dqvkZu 'kjhQ vkfn esa dchj ijes'oj dk izek.k gSA dgrs Fks fd loZ'kkL=kksa esaijekRek rks fujkdkj fy[kk gSA

Hkksyh vkRekvksa us mu fop{k.kksa ¼prqj½ xq#vksa ij fo'okl dj fy;k fd lpeqp ;gdchj èkk.kd rks vf'kf{kr gS rFkk xq# th f'kf{kr gSa] lR; dg jgs gksaxsA vkt ogh lPpkbZizdk'k esa vk jgh gS rFkk vius loZ ifo=k èkeks± ds ifo=k ln~xzUFk lk{kh gSaA fd ijekReklkdkj gSA ogh iw.kZ ijekRek gh tc pkgs izdV gks tkrk gSA ogh ijekRek dk'kh esa dchjuke ls izdV gqvk FkkA blls fl) gS fd iw.kZ ijes'oj] loZ lf"V jpugkj] dqy djrkj rFkkloZK dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ gh gS tks dk'kh ¼cukjl½ esa dey ds Qwy ij izdV gq, rFkk120 o"kZ rd okLrfod rstkse; 'kjhj ds Åij ekuo ln'k 'kjhj gYds rst dk cuk djjgs rFkk vius }kjk jph lf"V dk Bhd&Bhd ¼okLrfod rRo½ Kku nsdj l'kjhj lryksdpys x,A

dik izseh ikBd i<+sa fuEu verok.kh ijes'oj dchj th }kjk mPpkfjr %&èkeZnkl ;g tx ckSjkukA dksb u tkus in fujokukAA;fg dkju eSa dFkk ilkjkA txls dfg;ks ,d jke fu;kjkAA

;gh Kku tx tho lqukvksA lc thoksadk Hkje u'kkvksAA

Page 99: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 7 9

vc eSa rqels dgksa fprkbZA =k;nsoudh mRifr HkkbZAAdqN la{ksi dgksa xqgjkbZA lc la'k; rqEgjs feV tkbZAAHkje x;s tx osn iqjkukA vkfn jkedk dk Hksn u tkukAA

jke jke lc txr c[kkusA vkfn jke dksb fcjyk tkusAA Kkuh lqus lks fgjnS yxkbZA ew[kZ lqus lks xE; uk ikbZAA

eka v"Vaxh firk fujatuA os te nk#.k oa'ku vatuAAifgys dhUg fujatu jkbZA ihNsls ek;k mitkbZAA

ek;k :i ns[k vfr 'kksHkkA nso fujatu ru eu yksHkkAAdkenso èkeZjk; lÙkk;sA nsoh dks rqjrgh èkj [kk;sAA

isV ls nsoh djh iqdkjkA lkgc esjk djks mckjkAAVsj lquh rc ge rgk¡ vk;sA v"Vaxh dks can NqM+k;sAA

lryksd esa dhUgk nqjkpkfj] dky fujatu fnUgk fudkfjAAek;k lesr fn;k HkxkbZ] lksyg la[k dksl nwjh ij vkbZAA

v"Vaxh vkSj dky vc nksbZ] ean deZ ls x, fcxksbZAAèkeZjk; dks fgder dhUgkA u[k js[kk ls Hkxdj yhUgkAA

èkeZjk; fdUgk¡ Hkksx foyklkA ek;kdks jgh rc vklkAArhu iq=k v"Vaxh tk;sA czãk fo".kq f'ko uke èkjk;sAA

rhu nso foLÙkkj pyk;sA buesa ;g tx èkks[kk [kk;sAAiq#"k xE; dSls dks ikoSA dky fujatu tx HkjekoSAA

rhu yksd vius lqr nhUgkA lqé fujatu cklk yhUgkAA vy[k fujatu lqé fBdkukA czãk fo".kq f'ko Hksn u tkukAA

rhu nso lks mldks èkkosaA fujatu dk os ikj uk ikosaAAvy[k fujatu cM+k cVikjkA rhu yksd fto dhUg vgkjkAA

czãk fo".kq f'ko ugha cpk;sA ldy [kk; iqu èkwj mM+k;sAAfruds lqr gSa rhuksa nsokA vkaèkj tho djr gSa lsokAA

vdky iq#"k dkgw ufga phUgkaA dky ik; lcgh xg yhUgkaAAczã dky ldy tx tkusA vkfn czãdks uk ifgpkusAA

rhuksa nso vkSj vkSrkjkA rkdks Hkts ldy lalkjkAArhuksa xq.kdk ;g foLÙkkjkA èkeZnkl eSa dgksa iqdkjkAA

xq.k rhuksa dh HkfDr esa] Hkwy ijks lalkjAdgS dchj fut uke fcu] dSls mrjSa ikjAA

mijksDr verok.kh esa ijes'oj dchj lkgsc th ln~xzUFkksa ds okLrfod Kku dks ikapo"kZ dh vk;q esa lu~ 1403 esa dfofxZHkhZ vFkkZr~ dchj ok.kh }kjk cksyuk izkjEHk dj fn;k FkkAfQj eFkqjk esa HkDr èkeZnkl th ls feyus ds mijkUr vius futh lsod Jh èkeZnkl lkgscth dks dgk gS fd èkeZnkl ;g loZ lalkj rRoKku ds vHkko ls fopfyr gSA fdlh dks iw.kZeks{k ekxZ rFkk iw.kZ lf"V jpuk dk Kku ugha gSA blfy, eSa vkidks esjs }kjk jph lf"V dhdFkk lqukrk gw¡A cqf)eku O;fDr rks rqjar le> tk;saxsA ijUrq tks loZ izek.kksa dks ns[kdjHkh ugha ekuasxs rks os Hkksys izk.kh dky ls izHkkfor gSa] os HkfDr ;ksX; ughaA vc eSa ¼ijes'oj

Page 100: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8 0

lf"V jpuk

dchj th½ crkrk gw¡ fd rhuksa Hkxokuksa ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th rFkk rexq.k f'koth½ dh mRifÙk dSls gqbZ\ budh ekrk th rks v"Vaxh ¼nqxkZ½ gS rFkk firk T;ksfr fujatu¼czã@dky½ gSA igys czã dh mRifÙk v.Ms ls gqbZA fQj nqxkZ dh mRifÙk gqbZA nqxkZ ds :iij vklDr gksdj dky ¼czã½ us xyrh ¼NsM+&NkM+½dh] rc nqxkZ ¼izdfr½ us blds isV esa'kj.k yhA eSa ogk¡ x;k tgk¡ T;ksfr fujatu dky FkkA rc Hkokuh dks czã ds mnj ls fudkydj bDdhl czã.M lesr lryksd ls 16 la[k dksl dh nwjh ij Hkst fn;kA

T;ksfr fujatu ¼èkeZjk;½ us izdfr nsoh ¼nqxkZ½ ds lkFk Hkksx&foykl fd;kA bu nksuksads la;ksx ls rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k Jh czãk th]lr~xq.k Jh fo".kq th rFkk rexq.k Jh f'ko th½dh mRifÙk gqbZA bUgha rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½ dhgh lkèkuk djds loZ izk.kh dky tky esa Qals gSaA tc rd okLrfod ea=k ugha feysxk] iw.kZeks{k dSls gksxk\

rhuksa nsork ¼Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th½ Hkh bl czã vFkkZr~ dky izHkqdh lkèkuk djrs gSA ;g czã budks Hkh ugha feyk gS D;ksafd blus lkSaxUèk [kkbZ gS fd eSa fdlhHkh osn o.khZr fofèk ls ;k vU; fdlh ti] ri lkèkuk fØ;k ls fdlh dks n'kZu ugha nwaxkAizek.k xhrk vè;k; 11 'yksd 47-48 esa gSA ijes'oj dchj th us crk;k gS fd lc O;fDrczã dh efgek ls ifjfpr gS ijUrq vkfn czã vFkkZr~ ije v{kj czã dks dksbZ ugha tkurkArhuksa nsorkvksa rFkk czã ¼dky½ dks lc iwt jgs gSaA ftlds dkj.k ls dky tky esa gh jgtkrs gSaA ;g czã dky vius iq=kksa ¼czãk] fo".kq] f'ko½ dks Hkh [kkrk gSA fQj u, czãk] fo".kq]f'ko mRiUu dj ysrk gSA bl izdkj vius czã.Mksa esa loZ dks èkks[ks esa j[krk gSA Lo;a mij'kqU; LFkku ij fHkUu jgrk gSA ;g dchj ijes'oj th us loZ dky dk tky crk;k gSA

fo'ks"k%& fiz; ikBd fopkj djsa fd Jh czãk th Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th dhfLFkrh vfouk'kh crkbZ xbZ FkhA loZ fgUnq lekt vHkh rd rhuksa ijekRekvksa dks vtj] vejo tUe&eR;q jfgr ekurs jgs tcfd ;s rhuksa uk'koku gSaA bu ds firk dky :ih czã rFkkekrk nqxkZ ¼izdfr@v"Vkaxh½ gSa tSlk vki us iwoZ izek.kksa esa i<+k ;g Kku vius 'kkL=kksa esa Hkhfo|eku gS ijUrq fgUnq lekt ds dy;qxh xq#vksa] _f"k;ksa] lUrksa dks Kku ughaA tks vè;kidikB~;Øe ¼lyscl½ ls gh vifjfpr gS og vè;kid Bhd ugha ¼fo}ku ugh½ gS] fo|kFkhZ;ksads Hkfo"; dk 'k=kq gSA blh izdkj ftu xq#vksa dks vHkh rd ;g ugha irk fd Jh czãk] Jhfo".kq rFkk Jh f'ko th ds ekrk&firk dkSu gSa\ rks os xq#] _f"k]lUr Kku ghu gSaA ftldkj.k ls loZ HkDr lekt dks 'kkL=k fo:) Kku ¼yksd osn vFkkZr~ nUr dFkk½ lquk vKkuls ifjiw.kZ dj fn;kA 'kkL=kfofèk fo:) HkfDrlkèkuk djk ds ijekRek ds okLrfod ykHk ¼iw.kZeks{k½ ls oafpr j[kk lcdk ekuo tUe u"V djk fn;k D;ksafd Jh en~Hkxor xhrk vè;k;16 'yksd 23-24 esa ;gh izek.k gS fd tks 'kkL=kfo|h R;kxdj euekuk vkpj.k iwtk djrkgSA mls dksbZ ykHk ugha gksrk iw.kZ ijekRek dchj th us lu~ 1403 ls gh loZ 'kkL=kksa ;qDrKku viuh verok.kh ¼dfojok.kh½ esa crkuk izkjEHk fd;k FkkA ijUrq mu vKkuh xq#vksa us;g Kku HkDr lekt rd ugha tkus fn;kA tks vc Li"V gks jgk gS blls fl) gS fd dfonsZo¼dchj izHkq½ rRon'khZ lUr :i esa Lo;a iw.kZ ijekRek gh vk, FksA

Page 101: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 8 1

ßvknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dh verok.kh esa lf"V jpuk dk izek.kÞ

lUr xjhcnkl th dh vkRek dks ijes'oj dchj th lR;yksd ysdj x, rFkk loZczã.Mksa ds n'kZu djk,A rRoKku ls ifjfpr djk, fQj mudh vkRek dks 'kjhj esa iquj~ lsizos'k fd;k ml ds i'pkr~ lUr xjhcnkl th us vk¡[kksa ns[kk rFkk dchj ijes'oj ls lqus;FkkFkZ Kku dks viuh ok.kh esa o.kZu fd;kA

vkfn jeS.kh ¼ln~ xzUFk i"B ua- 690 ls 692 rd½

vkfn jeSa.kh vnyh lkjkA tk fnu gksrs èkqaèkqadkjkAA1AAlÙk iq#"k dhUgk izdk'kkA ge gksrs r[kr dchj [koklk AA2AA

eu eksfguh fljth ek;kA lriq#"k ,d [;ky cuk;kAA3AAèkeZjk; fljts njckuhA pkSlB tqxri lsok BkauhAA4AA

iq#"k ifFkoh tkdwa nhUghA jkt djks nsok vkèkhuhAA5AAczã.M bdhl jkt rqEg nhUgkA eu dh bPNk lc tqx yhUgkAA6AA

ek;k ewy :i ,d NktkA eksfg fy;s ftugw¡ èkeZjktkAA7AAèkeZ dk eu papy fpr èkkj~;kA eu ek;k dk :i fcpkjkAA8AA

papy psjh piy fpjkxkA ;k ds ijls ljcl tkxkAA9AAèkeZjk; dh;k eu dk HkkxhA fo"k; okluk lax ls tkxhAA10AA

vkfn iq#"k vnyh vujkxhA èkeZjk; fn;k fny lsa R;kxhAA11AAiq#"k yksd lsa nh;k <gkghA vxj }hi pfy vk;s HkkbZAA12AA

lgt nkl ftl }hi jgarkA dkj.k dkSau dkSau dqy iaFkkAA13AAèkeZjk; cksys njckuhA lquks lgt nkl czãKkuhAA14AA

pkSlB tqx ge lsok dhUghA iq#"k ifFkoh ge dwa nhUghAA15AApapy :i Hk;k eu ckSjkA eueksfguh Bfx;k HkkSajkAA16AA

lriq#"k ds uk eu Hkk;sA iq#"k yksd ls ge pfy vk;sAA17AAvxj }hi lqur cM+HkkxhA lgt nkl esVks eu ikxhAA18AA

cksys lgtnkl fny nkuhA ge rks pkdj lr lgnkuhAA19AAlriq#"k lsa vjt xqtk:aA tc rqEgkjk fcok.k mrk:aAA20AA

lgt nkl dks dh;k ih;kukA lR;yksd yh;k izokukAA21AAlriq#"k lkfgc ljcaxhA vfoxr vnyh vpy vHkaxhAA22AA

èkeZjk; rqEgjk njckuhA vxj }hi pfy x;s izkuhAA23AA dkSau gqde djh vjt voktkA dgka iBkokS ml èkeZjktkAA24AA

HkbZ vokt vnyh ,d lkpkA fo"k; yksd tk rhU;wa ckpkAA25AAlgt foekau pys vfèkdkbZA fNu esa vxj }hi pfy vkbZAA26AA

gerks vjt djh vujkxhA rqEg fo"k; yksd tkoks cM+HkkxhAA27AAèkeZjk; ds pys foekukA ekuljksoj vk;s izkukAA28A

ekuljksoj jgu u ik;sA njS dchjk Fkkauk yk;sAA29AAcaduky dh fo"keh ckVhA rgka dchjk jksdh ?kkVhAA30AA

Page 102: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8 2

lf"V jpuk

czãk fo".kq egs'oj # ek;kA èkeZjk; dk jkt iBk;kAA31AAbu ik¡pksa fefy txr caèkkukA y[k pkSjklh tho larkukAA32AA

;kSg [kks[kk iqj >wBh ckthA fHklfr cSdq.B nxklh lkthAA33AAdfre tho Hkqykausa HkkbZA fut ?kj dh rks [kcfj u ikbZAA34AA

lok yk[k mtisa fur galkA ,d yk[k fou'ksa fur valkAA35AAmifr [kifr ;kg izy; QsjhA g"kZ 'kksd tkSajk te tsjhAA36AA

ik¡pksa rÙo gSa izy; ekaghA lÙoxq.k jtxq.k rexq.k >kabZAA37AAvkBksa vax feyh gS ek;kA fi.M czã.M ldy Hkjek;kAA38AA

;k esa lqjfr 'kCn dh MksjhA fi.M czã.M yxh gS [kksjhAA39AA 'oklk ikjl eu xg jk[kksA [kksfYg dikV vehjl pk[kksAA40AA

lqukÅa gal 'kCn lqu nklkA lR; yksd gS vx gS cklkAA41AAHkolkxj te n.M tekukA èkeZjk; dk gS ryckaukAA42AA

ik¡pksa Åij in dh uxjhA ckV fcgaxe cadh MxjhAA43AAgejk èkeZjk; lksa nkokA Hkolkxj esa tho HkjekokAA44AA

ge rks dgSa vxe dh ckuhA tgka vfoxr vnyh vki fcukuhAA45AAcanh NksM+ gekjk ukeaA vtj vej gS vLFkhj BkeaAA46AA

tqxu tqxu ge dgrs vk;sA te tkSajk lsa gal NqVk;sAA47AAtks dksbZ ekusa 'kCn gekjkA Hkolkxj ugha Hkjesa èkkjkAA48AA

;k eas lqjfr 'kCn dk ys[kkA ru vanj eu dgks dhUgh ns[kkAA49AAnkl xjhc vxe dh ckuhA [kkstk galk 'kCn lgnkuhAA50AA

HkkokFkZ %& mijksDr verok.kh dk HkkokFkZ gS fd ijes'oj dchj th ls izkIr Kku dsvkèkkj ij vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th us dgk gS fd ;gk¡ igys dsoy vaèkdkj Fkk rFkkiw.kZ ijekRek dchj lkgsc th lR;yksd esa r[r ¼flagklu½ ij fojkteku FksA ge ogk¡ [oklvFkkZr~ pkdj FksA ijekRek us T;ksfr fujatu dks mRiUu fd;kA fQj mlds ri ds izfrQyesa bDdhl czã.M iznku fd,A fQj ek;k ¼izdfr½ dh mRifÙk dhA ;qok nqxkZ ds :i ijeksfgr gksdj T;ksfr fujatu ¼czã½ us nqxkZ ¼izdfr½ ls cykRdkj djus dh ps"Vk dhA czãdks mldh ltk feyhA mls lR;yksd ls fudky fn;k rFkk 'kki yxk fd ,d yk[k ekuo'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dk vkgkj djsxk] lok yk[k mRiUu djsxkA ;gk¡ loZ izk.kh tUe&eR;qdk d"V mBk jgs gSaA ;fn dksbZ iw.kZ ijekRek dk okLrfod 'kCn ¼lPpkuke tki ea=k½ gekjsls izkIr djsxk] mldks dky dh can ls NqM+ok nsaxsA cUnh NksM+ dchj th us dgk gS fd gekjkcUnh NksM+ uke gSA vknj.kh; xjhcnkl th vius xq# o izHkq dchj ijekRek ds vkèkkj ijdg jgs gSa fd lPps ea=k vFkkZr~ lR;uke o lkj'kCn dh izkfIr dj yks] iw.kZ eks{k gks tk;sxkAugha rks udyh uke nkrk larksa o egUrksas dh ehBh&ehBh ckrksa esa Qal dj 'kkL=k fofèk jfgrlkèkuk djds dky tky esa jg tkvksxsA fQj d"V ij d"V mBkvksxsA

Page 103: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 8 3

AAlUr xjhcnkl th egkjkt dh ok.khAA¼lr xzUFk lkfgc i"B ua- 690 ls lgkHkkj½

ek;k vkfn fujatu HkkbZ] vius tk,s vkiS [kkbZAczãk fo".kq egs'oj psyk] Å¡ lksga dk gS [ksykAA fl[kj lqé esa èkeZ vU;k;h] ftu 'kfDr Mk;u egy iBkbZAA

yk[k xzkl fur mB nwrh] ek;k vkfn r[r dh dqrhAAlok yk[k ?kfM+;s fur HkkaMs] galk mrifr ijy; MkaMsA;s rhuksa psyk cVikjh] fljts iq#"kk fljth ukjhAA

[kks[kkiqj esa tho Hkqyk;s] Loiu cfgLr oSdaqB cuk;sA;ks gjgV dk dqvk yksbZ] ;k xy caèkk gS lc dksbZAA

dhM+h dqtaj vkSj vorkjk] gjgV Mksjh caèks dbZ ckjkAvjc vyhy bUnz gSa HkkbZ] gjgV Mksjh caèks lc vkbZAA

'ks"k egs'k x.ks'oj rkfga] gjgV Mksjh caèks lc vkfgaA 'kqØkfnd czãkfnd nsok] gjgV Mksjh caèks lc [ksokAA

dksfVd drkZ fQjrk ns[;k] gjgV Mksjh dgw¡ lqu ys[kkAprqHkZqth Hkxoku dgkoSa] gjgV Mksjh caèks lc vkoSaAA

;ks gS [kks[kkiqj dk dqvk] ;k esa iM+k lks fu'p; eqokAmijksDr ok.kh dk HkkokFkZ %& T;ksfr fujatu ¼dkycfy½ ds o'k gksdj ds ;s rhuksa nsork

¼jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq] rexq.k&f'ko½ viuh efgek fn[kkdj thoksa dks LoxZ ujd rFkkHkolkxj esa ¼y[k pkSjklh ;ksfu;ksa esa½ HkVdkrs jgrs gSaA T;ksfr fujatu viuh iRuh nqxkZ vFkkZr~ek;k ds la;ksx ls ukfxuh dh rjg thoksa dks iSnk djrk gS vkSj fQj ekj nsrk gSA ftl izdkjukfxuh viuh dq.Myh cukrh gS rFkk mlesa v.Ms nsrh gS vkSj fQj mu v.Mksa ij viuk Quekjrh gSA ftlls v.Mk QwV tkrk gS vkSj mlesa ls cPpk fudy tkrk gSA mldks ukfxuh [kktkrh gSA Qu ekjrs le; dbZ v.Ms QwV tkrs gSa D;kasfd ukfxuh ds dkQh v.Ms gksrs gSaA tks v.MsQwVrs gSa muesa ls cPps fudyrs gSa ;fn dksbZ cPpk dq.Myh ¼liZuh dh nqe dk ?ksjk½ ls ckgjfudy tkrk gS rks og cPpk cp tkrk gS ugha rks dq.Myh esa og ¼ukfxuh½ NksM+rh ughaA ftruscPps ml dq.Myh ds vUnj gksrs gSa mu lcdks [kk tkrh gSA

ek;k dkyh ukfxuh] vius tk;s [kkrA dq.Myh esa NksM+S ugha] lkS ckrksa dh ckrAAblh izdkj ;g dkycyh dk tky gSA fujatu rd dh HkfDr lar ls uke ysdj djsxsa rks

Hkh bl fujatu dh dq.Myh ¼bDdhl czã.Mksa½ ls ckgj ugha fudy ldrsA Lo;a czãk] fo".kq]egs'k] vkfn ek;k 'ksjk¡okyh Hkh fujatu dh dq.Myh esa gSA ;s cspkjs vorkj èkkj dj vkrs gSa vkSjtUe&eR;q dk pDdj dkVrs jgrs gSaA blfy, fopkj djsa lksga tki tks fd èkzwo o izgykn o'kqdnso _f"k us tikA og Hkh ikj ugha gq,A dky yksd esa gh jgs rFkk ^Å¡ ue% Hkxorsoklqnsok;%* eU=k tki djus okys HkDr Hkh d".k rd dh HkfDr dj jgs gSa] os Hkh pkSjklh yk[k;ksfu;ksa ds pDdj dkVus ls ugha cp ldrsA ;g ije iwT; dchj lkfgc th o vknj.kh;xjhcnkl lkgsc th egkjkt dh ok.kh izR;{k izek.k nsrh gSA

vuUr dksfV vorkj gSa] ek;k ds xksfoUnA drkZ gks gks vorjs] cgqj iM+s tx QaèkAA

Page 104: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

84

lf"V jp

uk

Page 105: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 8 5

HkkokFkZ %& lriq#"k dchj lkfgc th dh HkfDr ls gh tho eqDr gks ldrk gSAtc rd tho lryksd esa okfil ugha pyk tk,xk rc rd dky yksd esa blh rjg deZ

djsxk vkSj dh gqbZ uke o nku èkeZ ds HkfDr èku ds LoxZ :ih gksVyksa esa lekIr dj ds okfildekZèkkj ls pkSjklh yk[k izdkj ds izkf.k;ksa ds 'kjhj esa d"V mBkus okys deZ vkèkkj ls dkyyksd esa pDdj dkVrk jgsxkA ek;k ¼nqxkZ½ ls mRiUu gks dj djksM+ksa xksfcUn ¼czãk&fo".kq&f'ko½ej pqds gSaA Hkxoku dk vorkj cu dj vk;s FksA fQj deZ cUèku esa cUèk dj deks± dks Hkksx djpkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa pys x,A tSls Hkxoku fo".kq th dks nsof"kZ ukjn dk 'kki yxkA os JhjkepUnz :i esa v;ksè;k esa vk,A fQj Jh jke th :i esa ckyh dk oèk fd;k FkkA ml deZ dkn.M Hkksxus ds fy, Jh d".k th dk tUe gqvkA fQj ckyh okyh vkRek f'kdkjh cuk rFkk viukizfr'kks) fy;kA Jh d".k th ds iSj esa fo"kkDr rhj ekj dj oèk fd;kA egkjkt xjhcnkl thviuh ok.kh esa dgrs gSa %&

czãk fo".kq egs'oj ek;k] vkSj èkeZjk; dfg;sAbu ik¡pksa fey ijiap cuk;k] ok.kh gejh yfg;sAA

bu ik¡pksa fey tho vVdk;s] tqxu&tqxu ge vku NqVk;sAcUnh NksM+ gekjk ukea] vtj vej gS vfLFkj BkeaAA

ihj iSxEcj dqrqc vkSfy;k] lqj uj eqfutu KkuhA;srk dks rks jkg u ik;k] te ds caèks izk.khAA

èkeZjk; dh èkwek&èkkeh] te ij tax pykÅ¡AtkSjk dks rks tku u nwxka] ckaèk vny ?kj Y;kÅ¡AA

dky vdky nksgw¡ dks ekslwa] egkdky flj ewaMwAeSa rks r[r gtwjh gqdeh] pksj [kkst dwa <wa<wAA

ewyk ek;k ex esa cSBh] galk pqu&pqu [kkbZAT;ksfr Lo:ih Hk;k fujatu] eSa gh drkZ HkkbZAA

,d u drkZ nks u drkZ n'k Bgjk, HkkbZAn'koka Hkh èkwaèkz esa feylh lr dchj nqgkbZAA

lagl vBklh }hi equh'oj] caèks eqyk MksjhA,sR;ka esa te dk ryckuk] pfy, iq#"k dh'kksjhAA

ewyk dk rks ekFkk nkxwa] lrdh eksgj d:axkAiq#"k nhi dwa gal pykš] njk u jksdu nwaxkAA

ge rks cUnh NksM+ dgkoka] èkeZjk; gS pdoSAlryksd dh ldy lqukoak] ok.kh gejh v[koSAA

ukS y[k iVV~u Åij [ksywa] lkgnjs dwa jksdwaA}knl dksfV dVd lc dkVwa] gal iBkÅ¡ eks[kwaAA

pkSng Hkqou xeu gS esjk] ty Fky esa ljcaxhA[kkfyd [kyd [kyd esa [kkfyd] vfoxr vpy vHkaxhAA

vxj vyhy pØ gS esjk] ftr ls ge py vk,Aik¡pksa ij izokuk esjk] cafèk NqVkou èkk;sAA

tgka vkasdkj fujatu ukgha] czãk fo".kq f'ko ugha tkghaA

Page 106: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8 6

lf"V jpuk

tgka dÙkkZ ugha vU; Hkxokuk] dk;k ek;k fi.M u izk.kkAAik¡p rRo rhuksa xq.k ukgha] tkSjk dky ml }hi ugha tk¡ghaA

vej d:a lryksd iBk¡Å] rkrSa cUnh NksM+ dgkÅ¡AAcUnh NksM+ dchj xqlkabA f>yeyS uwj nzo >kabAA

HkkokFkZ %& lUr xjhc nkl th us ijes'oj dchj cUnh NksM+ th ls rRoKku izkIr gksus dsi'pkr~ crk;k fd Jh czãk] Jh fo".kq] Jh f'ko rFkk ek;k vFkkZr~ nqxkZ nsoh o T;ksfr fujatuvFkkZr~ dky] bu ikapksa us fey dj loZ izkf.k;ksa dks tky esa Qalk, j[kus dk "kM+;a=k jpk gSA getks opu dg jgs gSa budks è;ku iwoZd lquksa rFkk xgjkbZ ls fopkj djksA ijes'oj cUnh NksM+ thgSaA mudk lR;yksd LFkku 'kk'kor vFkkZr~ vfouk'kh gSA lqj uj vFkkZr~ nso yksx o eqfu &KkuhvFkkZr~ ijekRek izkfIr esa yxs eu'khy Kkuhtu bu loZ dks iw.kZ eks{k ekxZ izkIr ugha gqvkAblfy, loZ _f"ktu o nsork dky tky esa gh Qals gSaA xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa xhrk Kkunkrk czã us dgk gS fd ;g Kkuh vkRek,a tks ijekRek izkfIr ds fy, iz;Ru 'khy gS ;s gSa rks usdijUrq rRon'khZ lUr ds vHkko ls esjh vuqÙke ¼vJs"B½ lkèkuk esa yhu gSaA ;gh izek.k dchj thus fn;k gS %& dchj] lqj uj eqfu tu rsrhl djksM+h] cUèks lcS fujatu MksjhA

HkkokFkZ gS fd loZ eqfu] _f"k rFkk rsrhl djksM+ nsork dky lkèkuk djds dky dh Mksjhls gh cUèks gSa vFkkZr~ czã dky ds fu;ekuqlkj tUe eR;q rFkk deZn.M Hkksxrs jgrs gSaA iw.kZ eks{kizkIr ugha gksrkA ijes'oj dchj cUnh NksM+ th us dgk gS fd tks fujèkkfjr le; vuqlkj NksVhvk;q esa eR;q dks izkIr gksrs ;k fujèkkfjr le; ls igys vFkkZr~ vdky eR;q dks izkIr gksrs] munksuksa izdkj dh eR;q dks Vky dj iwjk thou viuh dik ls iznku dj nsrk gS rFkk bl dkyeR;q rFkk vdky eR;q dk eq[; dkj.k egkdky vFkkZr~ T;ksfr fujatu tks bDdhlosa czã.M esaokLrfod dky :i esa fojkteku gS ml pksj dks <w<+ fy;k gS ml dk izHkko Hkh vius lkèkd lslekIr dj nwxk¡A dky us viuh iRuh nqxkZ }kjk tky QSyok;k gSA ftl dkj.k ls izk.kh iw.kZijekRek rd ugha tk ikrs bl nqxkZ dks Hkh n.M nsrk gw¡A rc viuk uke o lkjuke nsdj ikjdjrk gw¡A

dchj ijes'oj ¼dfonsZo½ dh efgek crkrs gq, vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dg jgs gSafd gekjs izHkq dfoj~ ¼dfonsZo½ cUnh NksM+ gSaA ¼cUnh NksM+ dk HkkokFkZ gS dky dh dkjkxkj lsNqVokus okyk]½ dky czã ds bDdh'k czã.Mksa esa loZ izk.kh ikiksa ds dkj.k dky ds canh gSaA iw.kZijekRek ¼dfonsZo½ dchj lkgsc iki dk fouk'k dj nsrk gSA ikiksa dk fouk'k u czã] uijczã] u gh czãk] u fo".kq] u f'ko th dj ldrsA dsoy tSlk deZ gS] mldk oSlk gh Qy nsnsrs gSaA blhfy, ;tqosZn vè;k; 5 ds eU=k 32 esa fy[kk gS dfoja?kkfjjfl^ dfonsZo ikiksa dk 'k=kqgS] cEHkkfjjfl^ cUèkuksa dk 'k=kq vFkkZr~ cUnh NksM+ gSA

bu ik¡pksa ¼czãk&fo".kq&f'ko&ek;k vkSj èkeZjk;½ ls mij lriq#"k ijekRek ¼dfonsZo½ gSAtks lryksd dk ekfyd gSA 'ks"k loZ ijczã&czã rFkk czãk&fo".kq&f'ko th o vkfn ek;k uk'kokuijekRek gSaA egkizy; esa ;s lc rFkk buds yksd lekIr gks tk,axsA vke tho ls dbZ gtkj xq.kkT;knk yEch budh vk;q gSA ijUrq tks le; fuèkkZfjr gS og ,d fnu iwjk vo'; gksxkAvknj.kh; xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa %

f'ko czãk dk jkt] bUnz fxurh dgkaA pkj eqfDr oSdqa.B le>] ;srk yákAA

Page 107: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 8 7

la[k tqxu dh tquh] mez cM+ èkkfj;kA tk tuuh dqckZu] lq dkxt ikfj;kAA;srh mez cqyan ejSxk var jsA lrxq# yxs u dku] u HkSaVs lar jsAA

pkgs la[k ;qx dh yEch mez Hkh D;ksa u gks og ,d fnu lekIr vo'; gksxhA ;fnlriq#"k ijekRek ¼dfonsZo½ dchj lkgsc ds uqeka;ns iw.kZ lar ¼lrxq#½ tks rhu uke dk ea=k¼ftlesa ,d vks3e rFkk rr~ $ lr~ lkadsfrd gSa½ nsrk gS rFkk mls iw.kZ lar }kjk uke nku djusdk vkns'k gS] mlls mins'k ysdj uke dh dekbZ djsaxs rks ge lryksd ds vfèkdkjh gal gksldrs gSaA lR; lkèkuk fcuk cgqr yEch mez dksbZ dke ugha vk,xh D;ksafd fujatu yksd esa nq%[kgh nq%[k gSA

dchj] thouk rks FkksM+k gh Hkyk] tS lr lqeju gks;A yk[k o"kZ dk thouk] ys[kS èkjS uk dks;AAdchj lkfgc viuh ¼iw.kZczã dh½ tkudkjh Lo;a crkrs gSa fd bu ijekRekvksa ls Åij

vla[k Hkqtk dk ijekRek lriq#"k gS tks lR;yksd ¼lPp [k.M] lrèkke½ esa jgrk gS rFkk mldsvUrxZr loZyksd [czã ¼dky½ ds 21 czã.M o czãk] fo".kq] f'ko 'kfDr ds yksd rFkk ijczã dslkr la[k czã.M o vU; loZ czã.M] vkrs gSa vkSj ogk¡ ij lR;uke&lkjuke ds tki }kjk tk;ktk,xk tks iwjs xq# ls izkIr gksrk gSA lPp[k.M ¼lryksd½ esa tks vkRek pyh tkrh gS mldkiqutZUe ugha gksrkA lriq#"k ¼iw.kZczã½ dchj lkgsc ¼dfonsZo½ gh vU; yksdksa esa Lo;a ghfHké&fHké ukeksa ls fojkteku gSA tSls vy[k yksd esa vy[k iq#"k] vxe yksd esa vxe iq#"krFkk vdg yksd esa vukeh iq#"k :i esa fojkteku gSA ;s rks miekRed uke gSa] ijUrq okLrfoduke ml iw.kZ iq#"k dk dfonsZo ¼Hkk"kk fHkUu gksdj dchj lkgsc½ gSA

ßvknj.kh; ukud lkgsc th dh ok.kh esa lf"V jpuk dk ladsrÞ

Jh ukud lkgsc th dh verok.kh] egyk 1] jkx fcykoyq] va'k 1 ¼xq-xz- i- 839½vkis lpq dhvk dj tksfM+A vaMt QksfM+ tksfM foNksM+AAèkjrh vkdk'k dh, cSl.k dm FkkmA jkfr fnuarq dh, Hkm&HkkmAA

ftu dh, dfj os[k.kgkjkA ¼3½f=krhvk czãk&fcluq&egslkA nsoh nso mik, oslkAA ¼4½im.k ik.kh vxuh fcljkmA rkgh fujatu lkpks ukmAA

frlq efg euqvk jfgvk fyo ykbZA iz.kofr ukudq dkyq u [kkbZAA ¼10½mijksDr verok.kh dk HkkokFkZ gS fd lPps ijekRek ¼lriq#"k½ us Lo;a gh vius gkFkksa

ls loZ lf"V dh jpuk dh gSA mlh us v.Mk cuk;k fQj QksM+k rFkk mlesa ls T;ksfr fujatufudykA mlh iw.kZ ijekRek us loZ izkf.k;ksa ds jgus ds fy, èkjrh] vkdk'k] iou] ikuh vkfnik¡p rRo jpsA vius }kjk jph lf"V dk Lo;a gh lk{kh gSA nwljk dksbZ lgh tkudkjh ughans ldrkA fQj v.Ms ds QwVus ls fudys fujatu ds ckn rhuksa Jh czãk th] Jh fo".kq thrFkk Jh f'ko th dh mRifÙk gqbZ rFkk vU; nsoh&nsork mRiUu gq, rFkk vufxu thoksa dhmRifÙk gqbZA mlds ckn vU; nsoksa ds thou pfj=k rFkk vU; _f"k;ksa ds vuqHko ds N% 'kkL=krFkk vBkjg iqjk.k cu x,A iw.kZ ijekRek ds lPps uke ¼lR;uke½ dh lkèkuk vuU; euls djus ls rFkk xq# e;kZnk esa jgus okys ¼iz.kofr½ dks Jh ukud th dg jgs gSa fd dkyugha [kkrkA

Page 108: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

8 8

lf"V jpuk

jkx ek# ¼va'k½ verok.kh egyk 1 ¼xq-xz-i- 1037½lqugq czãk] fcluq] egslq mik,A lqus ojrs tqx lck,AA

blq in fcpkjs lks tuq iqjkA frl fefy, Hkjeq pqdkbnkAA ¼3½lke osnq] #xq tqt# vFkjc.kqA czgesa eq[k ekbvk gS =kSxq.kAA

rk dh dher dfg u ldSA dks frm cksys ftm cqykbZnkAA ¼9½mijksDr verok.kh dk lkjka'k gS fd tks lar iw.kZ lf"V jpuk lquk nsxk rFkk crk,xk

fd v.Ms ds nks Hkkx gksdj dkSu fudyk] ftlus fQj czãyksd dh lqUu esa vFkkZr~ xqIr LFkkuij czãk&fo".kq&f'ko th dh mRifÙk dh rFkk og ijekRek dkSu gS ftlus czã ¼dky½ ds eq[kls pkjksa osnksa ¼ifo=k _Xosn] ;tqoZsn] lkeosn] vFkoZosn½ dks mPpkj.k djok;k] og iw.kZijekRek tSlk pkgs oSls gh izR;sd izk.kh dks cqyokrk gSA bl loZ Kku dks iw.kZ crkus okyklUr fey tk, rks mlds ikl tkb, rFkk tks loZ 'kadkvksa dk iw.kZ fuokj.k djrk gS] oghiw.kZ lUr vFkkZr~ rRon'khZ gSA

Jh xq# xzUFk lkgsc i"B 929 ver ok.kh Jh ukud lkgsc th dh jkx jkedyh egyk1 n[k.kh vksvadkj

vksvadkfj czãk mrifrA vksvadk: dhvk ftfu fprA vksvadkfj lSy tqx Hk,A vksvadkfj csnfuje,A vksvadkfj lcfn mèkjsA vksvadkfj xq#eqf[k rjsA vksue v[kj lq.kgw chpk#A vksue v[k# f=kHko.klk#A

mijksDr verok.kh esa Jh ukud lkgsc th dg jgs gSa fd vksadkj vFkkZr~ T;ksfrfujatu ¼dky½ ls czãk th dh mRifÙk gqbZA dbZ ;qxksa eLrh ekj dj vksadkj ¼czã½ us osnksadh mRifÙk dh tks czãk th dks izkIr gq,A rhu yksd dh HkfDr dk dsoy ,d vks3e~ ea=k ghokLro esa tki djus dk gSA bl vks3e~ 'kCn dks iwjs lar ls mins'k ysdj eU=k tki djusls m)kj gksrk gSA

fo'ks"k %& Jh ukud lkgsc th us rhuksa ea=kksa ¼vks3e~ $ rr~ $ lr~½ dk LFkku & LFkkuij jgL;kRed fooj.k fn;k gSA mldks dsoy iw.kZ lar ¼rRon'khZ lar½ gh le> ldrk gSrFkk rhuksa ea=kksa ds tki dks mins'kh dks le>k;k tkrk gSA ¼i- 1038½ mÙke lfrxq# iq#"k fujkys] lcfn jrs gfj jl erokysA

fjfèk] cqfèk] flfèk] fxvku xq# rs ikb,] iwjs Hkkx feykbZnkAA ¼15½lfrxq# rs ik, chpkjk] lqu lekfèk lps ?kjckjkAukud fujey uknq lcn èkqfu] lpq jkeSa ukfe lekbnk ¼17½AA5AA17AA

mijksDr verok.kh dk HkkokFkZ gS fd okLrfod Kku nsus okys lrxq# rks fujkys ghgSa] os dsoy uke tki dks tirs gSa] vU; gB;ksx lkèkuk ugha crkrsA ;fn vki dks èkunkSyr] in] cqf) ;k HkfDr 'kfDr Hkh pkfg, rks og HkfDr ekxZ dk Kku iw.kZ lar gh iwjkiznku djsxk] ,slk iw.kZ lar cMs+ HkkX; ls gh feyrk gSA ogh iw.kZ lar fooj.k crk,xk fd ÅijlqUu ¼vkdk'k½ esa viuk okLrfod ?kj ¼lR;yksd½ ijes'oj us jp j[kk gSA

mlesa ,d okLrfod lkj uke dh èkqu ¼vkokt½ gks jgh gSA ml vkuUn esa vfouk'khijes'oj ds lkj 'kCn ls lek;k tkrk gS vFkkZr~ ml okLrfod lq[knkbZ LFkku esa okl gksldrk gS] vU; ukeksa rFkk vèkwjs xq#vksa ls ugha gks ldrkA

Page 109: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 8 9

vkaf'kd verok.kh egyk igyk ¼Jh xq- xz- i- 359&360½flo uxjh efg vklf.k cSlm dyi R;kxh oknaA ¼1½flaMh lcn lnk èkqfu lksgS vfgfufl iwjS uknaA ¼2½gfj dhjfr jg jkfl gekjh xq# eq[k iaFk vrhr ¼3½lxyh tksfr gekjh lafevk ukuk oj.k vusdaAdg ukud lqf.k HkjFkjh tksxh ikjczã fyo ,daA ¼4½

mijksDr verok.kh dk HkkokFkZ gS fd Jh ukud lkgsc th dg jgs gSa fd gs HkjFkjh;ksxh th vki dh lkèkuk Hkxoku f'ko rd gS] mlls vki dks f'ko uxjh ¼yksd½ esa LFkkufeyk gS vkSj 'kjhj esa tks flaxh 'kCn vkfn gks jgk gS og bUgha deyksa dk gS rFkk Vsyhfotudh rjg izR;sd nso ds yksd ls 'kjhj esa lqukbZ ns jgk gSA

ge rks ,d ijekRek ikjczã vFkkZr~ loZ ds ikj vU; fdlh vkSj ,d ijekRek esa ykS¼vuU; eu ls yXu½ yxkrs gSaA

ge Åijh fn[kkok ¼HkLe yxkuk] gkFk esa naMk j[kuk½ ugha djrsA eSa rks loZ izkf.k;ksadks ,d iw.kZ ijekRek ¼lriq#"k½ dh lUrku le>rk gw¡A loZ mlh 'kfDr ls pyk;eku gSaAgekjh eqnzk rks lPpk uke tki xq# ls izkIr djds djuk gS rFkk {kek djuk gekjk ck.kk¼os'kHkw"kk½ gSA eSa rks iw.kZ ijekRek dk mikld gw¡ rFkk tks lkèkuk vki djrs gSa iw.kZ lrxq#dk HkfDr ekxZ blls fHkUu gSA

ver ok.kh jkx vklk egyk 1 ¼Jh xq- xz- i- 420½AAvklk egyk 1AA ftuh ukeq folkfjvk nwtS Hkjfe HkqykbZA ewyq NksfM+ Mkyh yxs fdvk ikofg

NkbZAA1AA lkfgcq esjk ,dq gS vo# ugha HkkbZA fdjik rs lq[kq ikbvk lkps ijFkkbZAA3AA xqj dh lsok lksdjs ftlq vkfi djk,A ukud fl# ns NwVh,s njxg ifr ik,AA8AA18AA

mijksDr ok.kh dk HkkokFkZ gS fd Jh ukud lkgsc th dg jgs gSa fd tks iw.kZ ijekRekdk okLrfod uke Hkwy dj vU; Hkxokuksa ds ukeksa ds tki esa Hkze jgs gSa os rks ,slk dj jgsgSa fd ewy ¼iw.kZ ijekRek½ dks NksM+ dj Mkfy;ksa ¼rhuksa xq.k :i jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq]rexq.k&f'koth½ dh flapkbZ ¼iwtk½ dj jgs gSaA ml lkèkuk ls dksbZ lq[k ugha gks ldrk vFkkZr~ikSèkk lw[k tk,xk rks Nk;k esa ugha cSB ikvksxsA HkkokFkZ gS fd 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djusls O;FkZ iz;Ru gSA dksbZ ykHk ughaA blh dk izek.k ifo=k xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa HkhgSA ml iw.kZ ijekRek dks izkIr djus ds fy, eueq[kh ¼euekuh½ lkèkuk R;kx dj iw.kZ xq#nsodks leiZ.k djus ls rFkk lPps uke ds tki ls gh eks{k laHko gS] ugha rks eR;q ds mijkar ujdtk,xkA

¼Jh xq# xzUFk lkgsc i"B ua- 843-844½AAfcykoyq egyk 1AA eSa eu pkgq ?k.kk lkfp foxklh jkeA eksgh izse fijs izHkq vfcuklh jkeAA

vfoxrks gfj ukFkq ukFkg frlS HkkoS lks Fkh,sA fdjikyq lnk nbvkyq nkrk thvk vanfj rwa th,sA eSa vkèkk#rsjk rw [kleq esjk eS rk.kq rdhvk rsjvksA lkfp lwpk lnk ukud xqjlcfn >x# fucsjvksAA4AA2AA

mijksDr verok.kh esa Jh ukud lkgsc th dg jgs gSa fd vfouk'kh iw.kZ ijekRek ukFkksadk Hkh ukFk gS vFkkZr~ nsoksa dk Hkh nso ¼loZ izHkqvksa Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko thrFkk czã o ijczã ij Hkh ukFk gS vFkkZr~ Lokeh gS½ eSa rks lPps uke dks ân; esa lek pqdk

Page 110: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

9 0

lf"V jpuk

gw¡A gs ijekRek ! loZ izk.kh dk thou vkèkkj Hkh vki gh gksA eSa vkids vkfJr gw¡ vki esjsekfyd gksA vkius gh xq# :i esa vkdj lR;HkfDr dk fu.kkZ;d Kku nsdj loZ >xM+k fuiVkfn;k vFkkZr~ loZ 'kadk dk lekèkku dj fn;kA

¼Jh xq# xzUFk lkgsc i"B ua- 721] jkx fryax egyk 1½;d vtZ xqQre~ is'k rks nj dwu djrkjAgDdk dchj djhe rw csvc ijojfnxkjAukud cqxks;n tu rqjk rsjs pkdjka ik[kkdA

mijksDr verok.kh esa Jh lUr ukud th us Li"V dj fn;k fd gs ¼gDdk dchj½lr~dchj vki ¼dwu djrkj½ 'kCn 'kfDr ls jpuk djus okys 'kCn Lo:ih izHkq vFkkZr~ loZlf"V ds jpu gkj gks] vki gh ¼cs,c½ fufoZdkj ¼ijojfnxkj½ loZ ds ikyu drkZ n;kyq izHkqgks] eSa vkids nklksa dk Hkh nkl gw¡A ¼Jh xq# xzUFk lkgsc i"B ua- 24] jkx lhjh egyk 1½

rsjk ,d uke rkjs lalkj] eSa ,sgk vkl ,sgks vkèkkjAukud uhp dgS fcpkj] èkk.kd :i jgk djrkjAA

mijksDr verok.kh esa izek.k fd;k gS fd tks dk'kh esa èkk.kd ¼tqykgk½ gS ;gh¼djrkj½ dqy dk ltugkj gSA vfr vkèkhu gksdj Jh ukud lkgsc th dg jgs gSa fd eSalr~ dg jgk gw¡ fd ;g èkk.kd vFkkZr~ dchj tqykgk gh iw.kZ czã ¼lriq#"k½ gSA

fo'ks"k %& mijksDr izek.kksa ds lkadsfrd Kku ls izekf.kr gqvk lf"V jpuk dSls gqbZ\vc iw.kZ ijekRek dh izkfIr djuh pkfg,A

^^jkèkk Lokeh o èku&èku lrxq# lPpk lkSnk iUFkksa ds lUrksa rFkk vU; larksa}kjk lf"V jpuk dh nUr dFkk^^

vU; larksa }kjk tks lf"V jpuk dk Kku crk;k gS og dSlk gS\ dI;k fuEu i<+sa %&ifo=k iqLrd thou pfj=k ije lar ckck t;ey flag th egkjkt^^ i"B ua- 102&103 ls

^^lf"V dh jpuk^^ ¼lkou diky ifCyds'ku] fnYyh½^^igys lriq#"k fujkdkj Fkk] fQj btgkj ¼vkdkj½ esa vk;k rks Åij ds rhu fueZy e.My ¼lryksd

& vy[kyksd & vxeyksd½ cu x;k rFkk izdk'k rFkk e.Myksa dk ukn ¼èkqfu½ cu x;kA^^ifo=k iqLrd lkjopu ¼ulj½ izdk'k jkèkkLokeh lRlax lHkk] n;kyckx vkxjk] ^lf"V

dh jpuk^^ i"B 81]^^izFke èkwaèkwdkj FkkA mlesa iq#"k lqUu lekèk esa FksA tc dqN jpuk ugha gqbZ FkhA fQj tc ekSt gqbZ rc

'kCn izdV gqvk vkSj mlls lc jpuk gqbZ] igys lryksd vkSj fQj lriq#"k dh dyk ls rhu yksd vkSj lcfoLÙkkj gqvkA^^

;g Kku rks ,slk gSA ,d le; dksbZ cPpk ukSdjh yxus ds fy, lk{kkRdkj ¼bUVjO;w½ dsfy, x;kA vfèkdkjh us iwNk fd vki us egkHkkjr i<+k gSA yM+ds us mÙkj fn;k fd maxfy;ksa ijjV j[kk gSA vfèkdkjh us iz'u fd;k fd ik¡pksa ik.Moksa ds uke crkvksA yM+ds us mÙkj fn;k fd,d Hkhe Fkk] ,d mldk cM+k HkkbZ Fkk] ,d mlls NksVk Fkk] ,d vkSj Fkk rFkk ,d dk uke eSaHkwy x;kA mijksDr lf"V jpuk dk Kku rks ,slk gSA

Page 111: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9 1

;FkkFkZ tkudkjh ds fy, dI;k i<+sa iwoksZDr lf"V jpukA lriq#"k o lryksd dh efgek crkus okys o ik¡p uke ¼vkSadkj & T;ksfr fujatu &

jjadkj & lksga & lR;uke½ nsus okys o rhu uke ¼vdky ewfrZ & lriq#"k & 'kCn Lo:ih jke½ nsusokys larksa }kjk jph iqLrdksa ls dqN fu"d"kZA

larer izdk'k Hkkx 3 i"B 76 ij fy[kk gS fd ^lPp[k.M ;k lruke pkSFkk yksd gS ^];gk¡ ij lruke^ dks LFkku dgk gSA fQj bl lUrer izdk'k iqLrd ds i"B ua- 79 ij fy[kk gSfd ^,d jke n'kjFk dk csVk] nwljk jke eu^] rhljk jke czã^] pkSFkk jke lruke^] ;gvlyh jke gSA^^ fQj iqLrd larer izdk'k igyk Hkkx i"B ua- 17 ij fy[kk gS fd ^^oglryksd gS] mlh dks lruke dgk tkrk gSA^^ ifo=k iqLrd lkj opu ulj ;kfu okfrZd^ i"Bua- 3 ij fy[kk gS fd ^vc le>uk pkfg, fd jkèkk Lokeh in lcls mPpk eqdke gS fd ftldkslarksa us lryksd vkSj lPp[k.M vkSj lkj 'kCn vkSj lr 'kCn vkSj lruke vkSj lriq#"k djdsC;ku fd;k gSA^^ iqLrd lkj opu ¼ulj½ vkxjk ls izdkf'kr i"B ua- 4 ij Hkh mijksDr T;ksadk R;ksa o.kZu gSA iqLrd ^lPp[k.M dh lM+d^ i"B ua- 226 ^^larksa dk ns'k lPp[k.M ;klryksd gS] mlh dks lruke& lr'kCn&lkj'kCn dgk tkrk gSA^^

fo'ks"k %& mijksDr O;k[;k ,slh yxh tSls fdlh us thou esa u rks 'kgj ns[kk] u dkj ns[khvkSj u iSVªksy ns[kk gS] u MªkbZoj dk Kku gks fd MªkbZoj fdls dgrs gSa vkSj og O;fDr vU;lkfFk;ksa ls dgs fd eSa 'kgj esa tkrk gw¡] dkj esa cSB dj vkuan eukrk gw¡A fQj lkfFk;ksa us iwNkfd dkj dSlh gS] iSVªksy dSlk gS vkSj MªkbZoj dSlk gS] 'kgj dSlk gS\ ml xq# th us mÙkj fn;kfd 'kgj dgks pkgs dkj ,d gh ckr gS] 'kgj Hkh dkj gh gS] iSVªksy Hkh dkj dks gh dgrs gSa]MªkbZoj Hkh dkj dks gh dgrs gSa] lM+d Hkh dkj dks gh dgrs gSaA

vkvks fopkj djsa & lriq#"k rks iw.kZ ijekRek gS] lruke og nks ea=k dk uke gS ftlesa,d vks3e~~~~ rFkk rr~ lkadsfrd gS rFkk blds ckn lkjuke lkèkd dks iw.kZ xq# }kjk fn;k tkrkgSA ;s lruke rFkk lkjuke nksuksa Lej.k djus ds uke gSaA lryksd og LFkku gS tgka lriq#"kjgrk gSA loZ iq.;kRekvksa ls izkFkZuk gS fd lR; dk xzg.k djsa vlR; dk ifjR;kx djsaA

Page 112: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

92

izFke v/;k; ¼fnO; l

kjka'k½

Page 113: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9 3

izFke vè;k;izFke vè;k;izFke vè;k;izFke vè;k;izFke vè;k;

AA fnO; lkjka'k AA

xhrk th ds vè;k; 1 ds 'yksd 1 ls 19 rd bu 'yksdksa esa lat; èkrjk"Vª dks lsuk dhfLFkfr rFkk lsuk esa vk, x.kekU; ;ks)kvksa ds ckjs esa tkudkjh ns jgk gSA xhrk vè;k; 1 ds'yksd 20 ls 23 'yksdksa esa vtqZu dg jgk gS fd Hkxou~! esjs jFk dks nksuksa lsukvksa ds eè; esa yspyks rkfd ns[k ywa fd esjs lkeus fVdus okys dkSu-2 ls ;ks)k gSaA

xhrk vè;k; 1 ds 'yksd 24-25 esa o.kZu gS fd Hkxoku d".k us jFk dks nksuksa lsukvksa dseè; esa [kM+k djds vtqZu ls dgk fd ns[k lkeus [kM+s jktkvksa rFkk dq#oaf'k;ksa dksA xhrkvè;k; 1 ds 'yksd 26 ls 45 rd ds 'yksdksa esa o.kZu gS fd vtqZu us ;q) ds fy, rRij vius ghlEcfUèk;ksa] iq=kksa o ikS=kksa] lkys rFkk llqjksa dks ejus&ekjus ds fy, vk, gq, ns[kk rks Jh d".k thls fo'ks"k foosd ls dgk fd lkeus [kM+s eklwe cPPkksa] vius lkFkh o ppsjs HkkbZ;ksa o lEcfUèk;ksa dksns[kdj esjk 'kjhj dk¡i jgk gSA èkuq"k gkFk ls fxj jgk gSA eSa [kM+k Hkh ugha jg ik jgk gw¡A viusgh tuksa dks ekjuk vPNk eglwl ugha dj jgk gw¡A gs d".k! u rks eSa fot; pkgrk gw¡] u gh jkT;dk lq[kA pwafd mudks tks Lo;a vius jkT; o tku dh ijokg ¼fpark½ u djds ejus dks rS;kj gSamUgsa ekj dj eSa jkT; ugha pkgrkA eSa cUèkqvksa o iq=k rFkk ikS=kksa dks ekjuk ugha pkgrkA pkgs eq>srhuksa yksdksa dk jkT; Hkh D;kas u feyrk gks] fQj iFoh ds jkT; ds fy, rks D;ksa iki d:¡\ budksekjus ls rks iki gh yxsxkA ,sls dqdeZ djds ge dSls lq[kh gks ldrs gSa\ ;s lkeus [kM+s jktkyksx rks eksg ek;k esa vaèks gks jgs gSaA fQj gesa rks Kku gSA ,slk D;ksa djas fd dqy dk uk'k gksus ijnwljs nq"dehZ yksx gekjh fL=k;ksa dks cykr rax djsaxsA o.kZ'kadj larku gks tk,xhA ifrozrk èkeZu"V gks tk,xk rFkk èkeZ deZ u djus ls ujd ds Hkkxh gks tk,axsA okLro esa ge cgqr ikih gSa tksvius gh cUèkqvksa dks LokFkZ o'k ekjus dks rS;kj gks x;s gSaA xhrk vè;k; 1 ds 'yksd 46 esa vtqZuus dgk fd Hkxou bl iki dks cpkus ds fy, ;fn èkrjk"Vª ds iq=k eq> fugRFks dks ekj nsa vkSj;q) u gks] rks Hkh eSa Lo;a ejuk csgrj le>rk gw¡ fd ,d esjs ejus ls yk[kksa cgu foèkok gksus lscp tk,axh rFkk yk[kksa eklwe cPps vukFk gksus ls cp tk,axsA xhrk vè;k; 1 ds 'yksd 47 esa;g dg dj vtqZu nq%[kh eu ls jFk ds chp okys fgLls esa cSB x;k rFkk èkuq"k dks j[k fn;kA

bl vè;k; esa dqy 47 'yksd gSa ftuesa ls nks 'yksd ¼24-25½ Jh d".k us cksys gSaA 'ks"klat; rFkk vtqZu us dgs gSaA

Page 114: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

9 4

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AAizFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAizFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAizFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAizFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAizFke vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 1 dk 'yksd 1 ¼èkrjk"Vª mokp½

èkeZ{ks=ks] dq#{ks=ks] leosrk%] ;q;qRlo%]ekedk%] ik.Mok%] p] ,o] fde~] vdqoZr] lT;AA1AA

vuqokn % ¼lT;½ gs lat;! ¼èkeZ{ks=ks½ èkkfeZd iFoh ¼dq#{ks=ks½ dq#{ks=kesa ¼leosrk%½bdV~Bs gq, ¼;q;qRlo%½ ;q) ds vfHkyk"kh ¼ekedk%½ esjs ¼p½ vkSj ¼,o½ ;gk¡ ¼ik.Mok%½ ik.Mqdsiq=kksaus ¼fde~½ D;k ¼vdqoZr½ fd;k\ ¼1½

vè;k; 1 dk 'yksd 2¼lT; mokp½ lat; us dgk %&

n¦k] rq] ik.Mokuhde~] O;w<e~] nq;ksZèku%] rnk]vkpk;Ze~] milXE;] jktk] opue~] vczohr~AA2AA

vuqokn % ¼rnk½ ml le; ¼jktk½ jktk ¼nq;ksZèku%½ nq;ks±èkuus ¼O;w<e~½ O;wgjpuk;qä¼ik.Mokuhde~½ ik.Moksadh lsukdks ¼n¦k½ ns[kdj ¼rq½ rks rqjar ¼vkpk;Ze~½ nzks.kkpk;Zds¼milXE;½ ikl tkdj ;g ¼opue~½ opu ¼vczohr~½ dgkA ¼2½

vè;k; 1 dk 'yksd 3

i';] ,rke~] ik.Mqiq=kk.kke~] vkpk;Z] egrhe~] pewe~]O;w<ke~] nzqiniq=ks.k] ro] f'k";s.k] èkherkAA3AA

vuqokn % ¼vkpk;Z½ gs vkpk;Z! ¼ro½ vkids ¼èkherk½ cqf)eku~ ¼f'k";s.k½ f'k";¼nzqiniq=ks.k½ nzqiniq=k èk"V|qEu }kjk ¼O;w<ke~½ fdysuqek [kM+h dh gqbZ ¼ik.Mqiq=kk.kke~½ik.Mq&iq=kksadh ¼,rke~½ bl ¼egrhe~½ cM+h Hkkjh ¼pewe~½ lsukdks ¼i';½ nsf[k;sA ¼3½

vè;k; 1 dk 'yksd 4-5-6

Page 115: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9 5

v=k] 'kwjk%] egs"oklk%] HkhektqZulek%] ;qfèk];q;qèkku%] fojkV%] p] nqzqin%] p] egkjFk%AA4AAèk"Vdsrq%] psfdrku%] dkf'kjkt%] p] oh;Zoku~iq#ftr~] dqfUrHkkst%] p] 'kSC;%] p] ujiqXo%AA5AA;qèkkeU;q%] p] foØkUr%] mÙkekStk%] p] oh;Zoku~]lkSHknz%] nzkSins;k%] p] losZ] ,o] egkjFkk%AA6AA

vuqokn % ¼v=k½ bl lsukesa ¼egs"oklk%½ cM+s&cM+s èkuq"kksaokys ¼p½ rFkk ¼;qfèk½ ;q)esa¼HkhektqZulek%½ Hkhe vkSj vtqZuds leku ¼'kwjk%½ 'kwjek ¼;q;qèkku%½ lkR;fd ¼p½ vkSj ¼fojkV%½fojkV ¼p½ rFkk ¼egkjFk%½ egkjFkh ¼nzqin%½ nzqin ¿4À¼èk"Vdsrq%½ èk"Vdsrq ¼p½ vkSj ¼psfdrku%½psfdrku ¼p½ rFkk ¼oh;Zoku~½ cyoku~ ¼dkf'kjkt%½ dkf'kjkt ¼iq#ftr~½ iq#ftr~ ¼dqfUrHkkst%½dqfUrHkkst ¼p½ vkSj ¼ujiqXo%½ uj Js"B ¼'kSC;%½ 'kSC; ¿5À ¼foØkUr%½ ijkØeh ¼;qèkkeU;q%½;qèkkeU;q ¼p½ rFkk ¼oh;Zoku~½ cyoku~ ¼mÙkekStk%½ mÙkekStk ¼lkSHknz%½ lqHknzkiq=k vfHkeU;q ¼p½,oa ¼nzkSins;k%½nzkSinhds ik¡pksa iq=k ;s ¼losZ] ,o½lHkh ¼egkjFkk%½ egkjFkh gSaA ¿6À

vè;k; 1 dk 'yksd 7

vLekde~] rq] fof'k"Vk%] ;s] rku~] fucksèk] f}tksÙke]uk;dk%] ee] lSU;L;] l×KkFkZe~] rku~] czohfe] rsAA7AA

vuqokn % ¼f}tksÙke½ gs foiz Js"B! ¼vLekde~½ vius i{kesa ¼rq½ Hkh ¼;s½ tks ¼fof'k"Vk%½eq[; gSa ¼rku~½ mudks vki ¼fucksèk½ le> yhft;sA ¼rs½ vkidh ¼l×KkFkZe~½ tkudkjhds fy,¼ee½ esjh ¼lSU;L;½ lsukds tks&tks ¼uk;dk%½ lsukifr gSa ¼rku~½ mudks ¼czohfe½ crykrk gw¡A¼7½

vè;k; 1 dk 'yksd 8

Hkoku~] Hkh"e%] p] d.kZ%] p] di%] p] lfefr×Tk;%]v'oRFkkek] fod.kZ%] p] lkSenfÙk%] rFkk] ,o] pAA8AA

vuqokn % ¼Hkoku~½ vki&nzks.kkpk;Z ¼p½ vkSj ¼Hkh"e%½ Hkh"e ¼p½ rFkk ¼d.kZ%½ d.kZ ¼p½ vkSj¼lfefr×t;%½ laxzkefot;h ¼di%½ dikpk;Z ¼p½ rFkk ¼rFkk½ vkSj ¼,o½ blh izdkj¼v'oRFkkek½ v'oRFkkek ¼fod.kZ%½ fod.kZ ¼p½ vkSj ¼lkSenfÙk%½ lksenÙkdk iq=k HkwfjJokA ¼8½

vè;k; 1 dk 'yksd 9

vU;s] p] cgo%] 'kwjk%] enFksZ] R;äthfork%]ukuk'kL=kizgj.kk%] losZ] ;q)fo'kkjnk%AA9AA

vuqokn % ¼vU;s½ vkSj ¼p½ Hkh ¼enFksZ½ esjs fy;s ¼R;äthfork%½ thou dh vk'kk R;kx

Page 116: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

9 6

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

nsusokys ¼cgo%½cgqr&ls ¼'kwjk%½ 'kwjek ¼ukuk'kL=kizgj.kk%½ vusd izdkj ds 'kL=kksa ls lqlfTtrvkSj ¼losZ½ lc&ds&lc ¼;q)fo'kkjnk%½;q) esa prqj gSaA ¼9½

vè;k; 1 dk 'yksd 10

X;kjg {kkS.kh lsuk gksrs gq, Hkh nq;ksZèku dks viuh gkj igys gh eglwl gks jgh FkhAblhfy, viuh lsuk cy dks vi;kZIr dg jgk gSA dgk fd %&

vi;kZIre~] rr~] vLekde~] cye~] Hkh"ekfHkjf{kre~]i;kZIre~] rq] bne~] ,rs"kke~] cye~] HkhekfHkjf{kre~AA10AA

vuqokn % ¼Hkh"ekfHkjf{kre~½Hkh"efirkeg }kjk jf{kr ¼vLekde~½gekjh ¼rr~½og ¼cye~½lsuk¼vi;kZIre~½ vi;kZIr gS ;kfu de gS ¼rq½ vkSj ¼HkhekfHkjf{kre~½ Hkhe}kjk jf{kr ¼,rs"kke~½ buyksxksadh ¼bne~½ ;g ¼cye~½ lsuk ¼i;kZIre~½ i;kZIr gS ;kfu cgqr gSA ¼10½

vè;k; 1 dk 'yksd 11

Hk;Hkhr nq;kZsèku us dgk gS fd vki Hkh"e firkeg dh j{kk djukA tcfd Hkh"e firkegrks lcls cyoku Fkk tks vxys 'yksd 12 esa Lohdkjk gS fd firkeg Hkh"e o) gksrs gq, Hkh cM+sizrkih gSaA nq;ksZèku us vkxs dgk fd %&

v;us"kq] p] losZ"kq] ;FkkHkkxe~] vofLFkrk%]Hkh"ee~] ,o] vfHkj{kUrq] HkoUr%] losZ] ,o] fgAA11AA

vuqokn % ¼p½ blfy, ¼losZ"kq½ lc ¼v;us"kq½ ekspks±ij ¼;FkkHkkxe~½ viuh&viuh txg¼vofLFkrk%½ fLFkr jgrs gq, ¼HkoUr%½ vkiyksx ¼losZ] ,o½ lHkh ¼fg½ fu%lUnsg ¼Hkh"ee~½Hkh"efirkegdh ¼,o½ gh ¼vfHkj{kUrq½ lc vksjls j{kk djsaA ¼11½

vè;k; 1 dk 'yksd 12

nq;kZsèku dks Mjk gqvk tkudj mldk lkgl c<+kus ds fy, Hkh"e us 'ka[k ctk;k %&

rL;] l×Tku;u~] g"kZe~] dq#o)%] firkeg%]flagukne~] fou|] mPpS%] 'k³~[ke~] nèekS] izrkioku~AA12AA

vuqokn % ¼dq#o)%½ dkSjoksaesa o) ¼izrkioku~½ cM+s izrkih ¼firkeg%½ firkeg Hkh"eus¼rL;½ ml nq;ks±èku ds ân;esa ¼g"kZe~½ g"kZ ¼l×tu;u~½ mRié djrs gq, ¼mPpS%½ mPp Lojls¼flagukne~½ flagdh ngkM+ ds leku ¼fou|½ xjtdj ¼'k³~[ke~½ 'ka[k ¼nèekS½ ctk;kA ¼12½

vè;k; 1 dk 'yksd 13

rr%] 'k³~[kk%] p] Hks;Z%] p] i.kokudxkseq[kk%]lglk] ,o] vH;gU;Ur] l%] 'kCn%] rqeqy%] vHkor~AA13AA

Page 117: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9 7

vuqokn % ¼rr%½ blds i'pkr~ ¼'k³~[kk%½ 'ka[k ¼p½ vkSj ¼Hks;Z%½ uxkjs ¼p½ rFkk¼i.kokud xkseq[kk%½ <ksy] enax vkSj ujfla?ks vkfn ckts ¼lglk½ vpkud ,d lkFk ¼,o½ gh¼vH;gU;Ur½ ct mBsA mudk ¼l%½ og ¼'kCn%½ 'kCn ¼rqeqy%½ cM+k Hk;adj ¼vHkor~½ gqvkA¼13½

vè;k; 1 dk 'yksd 14

rr%] 'osrS%] g;S%] ;qäs] egfr] L;Unus] fLFkrkS]ekèko%] ik.Mo%] p] ,o] fnO;kS] 'k³~[kkS] iznèerq%AA14AA

vuqokn % ¼rr%½ blds vuUrj ¼'osrS%½ lQsn ¼g;S%½ ?kksM+ksals ¼;qäs½ ;qä ¼egfr½ mÙke¼L;Unus½ jFkesa ¼fLFkrkS½ cSBs gq, ¼ekèko%½ Jhd".k ¼p½ vkSj ¼ik.Mo%½ ik.Mo iq=k vtqZu us ¼,o½Hkh ¼fnO;kS½ vykSfdd ¼'k³~[kkS½ 'ka[k ¼iznèerq%½ ctk;sA ¼14½

vè;k; 1 dk 'yksd 15

ik×ptU;e~] â"khds'k%] nsonÙke~] èku×t;%]ikS.Mªe~] nèekS] egk'k³~[ke~] HkhedekZ] odksnj%AA15AA

vuqokn % ¼â"khds'k%½ Jhd".k th us ¼ik¡ptU;e~½ ik¡ptU; uked ¼èku×t;%½ vtqZuus¼nsonÙke~½ nsonÙk uked vkSj ¼HkhedekZ½ Hk;kud deZokys ¼odksnj%½ isVw Hkhelsu us ¼ikS.Mªe~½ikS.Mª uked ¼egk'k³~[ke~½ egk'ka[k ¼nèekS½ ctk;kA ¼15½

vè;k; 1 dk 'yksd 16

vuUrfot;e~] jktk] dqUrhiq=k%] ;qfèkf"Bj%]udqy%] lgnso%] p] lq?kks"kef.kiq"idkSAA16AA

vuqokn % ¼dqUrhiq=k%½ dqUrhiq=k ¼jktk½ jktk ¼;qfèkf"Bj%½ ;qfèkf"Bjus ¼vuUrfot;e~½vuUrfot; uked vkSj ¼udqy%½ udqy ¼p½ rFkk ¼lgnso%½ lgnsous ¼lq?kks"kef.kiq"idkS½ lq?kks"kvkSj ef.kiq"id uked 'ka[k ctk;sA ¼16½

vè;k; 1 dk 'yksd 17-18

dk';%] p] ijes"okl%] f'k[k.Mh] p] egkjFk%]èk"V|qEu%] fojkV%] p] lkR;fd%] p] vijkftr%AA17AA

nzqin%] nzkSins;k%] p] loZ'k%] ifFkohirs]lkSHknz%] p] egkckgq%] 'k³~[kku~] nèeq%] iFkd~] iFkd~AA18AA

vuqokn % ¼ijes"okl%½ Js"B èkuq"kokys ¼dk';%½ dkf'kjkt ¼p½ vkSj ¼egkjFk%½ egkjFkh

Page 118: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

9 8

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼f'k[k.Mh½ f'k[k.Mh ¼p½ ,oa ¼èk"V|qEu%½ èk"V|qEu ¼p½ rFkk ¼fojkV%½ jktk fojkV ¼p½ vkSj¼vijkftr%½ vts; ¼lkR;fd%½ lkR;fd ¼nqzin%½ jktk nzqin ¼p½ ,oa ¼nzkSins;k%½ nzkSinh ds ik¡pksaiq=k ¼p½ vkSj ¼egkckgq%½ cM+h Hkqtkokys ¼lkSHknz%½ lqHknzkiq=k vfHkeU;q bu lHkh us ¼ifFkohirs½ gseghifr ;kfu jktu~! ¼loZ'k%½ lc vksj ls ¼iFkd~&iFkd~½ vyx&vyx ¼'k³~[kku~½ 'ka[k ¼nèeq%½ctk;sA¼18½

vè;k; 1 dk 'yksd 19

l%] ?kks"k%] èkkrZjk"Vªk.kke~] ân;kfu] O;nkj;r~]uHk%] p] ifFkohe~] p] ,o] rqeqy%] O;uqukn;u~AA19AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼l%½ ml ¼rqeqy%½ Hk;kud ¼?kks"k%½ 'kCnus ¼uHk%½ vkdk'k ¼p½ vkSj¼ifFkohe~½ iFoh dks ¼,o½ Hkh ¼O;uqukn;u~½ xq¡tkrs gq, ¼èkkrZjk"Vªk.kke~½ èkrjk"Vª ds ;kfu vkidsi{kokyksa ds ¼ân;kfu½ ân; ¼O;nkj;r~½ fonh.kZ dj fn;sA ¼19½

vè;k; 1 dk 'yksd 20-21

vFk] O;ofLFkrku~] n"Vok] èkkrZjk"Vªku~] dfièot%]izoÙks] 'kL=klEikrs] èkuq%] m|E;] ik.Mo%AA20AA

â"khds'ke~] rnk] okD;e~] bne~] vkg] eghirs]lsu;ks%] mHk;ks%] eè;s] jFke~] LFkki;] es] vP;qrAA21AA

vuqokn % ¼eghirs½ gs iFohifr! ¼vFk½ blds ckn ¼dfièot%½ dfièot ¼ik.Mo%½vtqZuus ¼O;ofLFkrku~½ ekspkZ ck¡èkdj MVs gq, ¼èkkrZjk"Vªku~½ èkrjk"Vª lEcfUèk;ksadks ¼n"Vok½ns[kdj ¼rnk½ ml ¼'kL=klEikrs½ 'kL=k pyus dh rS;kjh ds ¼izoÙks½ le; ¼èkuq%½ èkuq"k ¼m|E;½mBkdj ¼â"khds'ke~½ â"khds'k Jhd".k ls ¼bne~½ ;g ¼okD;e~½ opu ¼vkg½ dgk ¼vP;qr½ gsJs"B! ¼es½ esjs ¼jFke~½ jFk dks ¼mHk;ks%½ nksuksa ¼lsu;ks%½ lsukvksa ds ¼eè;s½ chp esa ¼LFkki;½ [kM+kdhft;sA ¼20-21½

vè;k; 1 dk 'yksd 22 ¼vtqZu mokp½

;kor~] ,rku~] fujh{ks] vge~] ;ks)qdkeku~] vofLFkrku~]dS%] e;k] lg] ;ks)O;e~] vfLeu~] j.kleq|esAA22AA

vuqokn % ¼;kor~½ tc rd fd ¼vge~½ eSa ¼vofLFkrku~½ ;q)&{ks=kesa MVs gq, ¼;ks)qdkeku~½;q)ds vfHkyk"kh ¼,rku~½ bu foi{kh ;ks)vksa dks ¼fujh{ks½ Hkyh izdkj ns[k yw¡ fd ¼vfLeu~½ bl¼j.kleq|es½ ;q):i O;kikj esa ¼e;k½ esjs }kjk ¼dS%½ fdu&fduds ¼lg½ lkFk ¼;ks)O;e~½ ;q)djuk ;ksX; gSA ¼22½

Page 119: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 9 9

vè;k; 1 dk 'yksd 23

;ksRL;ekuku~] vos{ks] vge~] ;s] ,rs] v=k] lekxrk%]èkkrZjk"VªL;] nqcqZ)s%] ;q)s] fiz;fpdh"kZo%AA23AA

vqokn % ¼nqcqZ)s%½ nqcqZf) ¼èkkrZjk"VªL;½ èkrjk"Vª dk ¼;q)s½ ;q)esa ¼fiz;fpdh"kZo%½ fgrpkgusokys ¼;s½ tks&tks ¼,rs½ ;s jktkyksx ¼v=k½ bl lsuk esa ¼lekxrk%½ vk;s gSa bu¼;ksRL;ekuku~½;q) djus okyksadks ¼vge~½ eSa ¼vos{ks½ ns[kw¡xkA ¼23½

vè;k; 1 dk 'yksd 24-25

¼lat; mokp½

,oe~] mä%] â"khds'k%] xqMkds'ksu] Hkkjr]lsu;ks%] mHk;ks%] eè;s] LFkkif;Rok] jFkksÙkee~AA24AA

Hkh"enzks.kizeq[kr%] losZ"kke~] p] eghf{krke~]mokp] ikFkZ] i';] ,rku~] leosrku~] dq:u~] bfrAA25AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkjr ds oa'kt èkrjk"Vª! ¼xqMkds'ksu½ vtqZu}kjk ¼,oe~½ bl izdkj¼mä%½ dgs gq, ¼â"khds'k%½ Jhd".kpUnz us ¼mHk;ks%½ nksuksa ¼lsu;ks%½ lsukvksads ¼eè;s½ chpesa¼Hkh"enzks.kizeq[kr%½ Hkh"e vkSj nzks.kkpk;Zds lkeus ¼p½ rFkk ¼losZ"kke~½ lEiw.kZ ¼eghf{krke~½jktkvksads lkeus ¼jFkksÙkee~½ mÙke jFk dks ¼LFkkif;Rok½ [kM+k djds ¼bfr½ bl izdkj ¼mokp½dgk fd ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ;q) ds fy;s ¼leosrku~½ tqVs gq, ¼,rku~½ bu ¼dq:u~½ dkSjoksa dks ¼i';½ns[kA ¼24-25½

vè;k; 1 dk 'yksd 26-27

r=k] vi';r~] fLFkrku~] ikFkZ%] fir¤u~] vFk] firkegku~]vkpk;kZu~] ekrqyku~] Hkzkr¤u~] iq=kku~] ikS=kku~] l[khu~]rFkk ¼26½

'o'kqjku~] lqân%] p] ,o] lsu;ks%] mHk;ks%] vfi]rku~] leh{;] l%] dkSUrs;%] lokZu~] cUèkwu~] vofLFkrku~]AA ¼27½

vuqokn % ¼vFk½ blds ckn ¼ikFkZ%½ iFkkiq=k vtqZuus ¼r=k½ mu ¼mHk;ks%½ nksuksa ¼,o½ gh¼lsu;ks%½ lsukvksaesa ¼fLFkrku~½ fLFkr ¼fir¤u~½ rkÅ&pkpksa dks ¼firkegku~½ nknksa&ijnknksa dks¼vkpk;kZu~½ xq#vksa dks ¼ekrqyku~½ ekekvksa dks ¼Hkzkr¤u~½ Hkkb;ksadks ¼iq=kku~½ iq=kksa dks ¼ikS=kku~½ ikS=kksadks ¼rFkk½ rFkk ¼l[khu~½ fe=kksa dksa ¼'o'kqjku~½ llqjksa dks ¼p½ vkSj ¼lqân%½ 'kqHkfpardks dks

Page 120: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

100

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼vfi½ Hkh ¼vi';r~½ ns[kkA ¼rku~½ mu ¼vofLFkrku~½ mifLFkr ¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼cUèkwu~½cUèkqvksadks ¼leh{;½ ns[kdj ¼l%½ ml ¼dkSUrs;%½ dqUrhiq=k vtqZu usA ¼26-27½

vè;k; 1 dk 'yksd 28

¼vtqZu mokp½

di;k] ij;k] vkfo"V%] fo"khnu~] bne~] vczohr~]n"Vok] bee~] Lotue~] d".k] ;q;qRlqe~] leqifLFkre~AA28AA

vuqokn % ¼ij;k½ vR;Ur ¼di;k½ d#.kkls ¼vkfo"V%½ ;qä gksdj ¼fo"khnu~½ 'kksd djrsgq, ¼bne~½ ;g opu ¼vczohr~½ cksysA ¼d".k½ gs d".k! ;q)&{ks=kesa ¼leqifLFkre~½ MVs gq,¼;q;qRlqe~½ ;q)ds vfHkyk"kh ¼bee~½ bl ¼Lotue~½ Lotu&leqnk;dks ¼n"Vok½ ns[kdj ¼28½

vè;k; 1 dk 'yksd 29

lhnfUr] ee] xk=kkf.k] eq[ke~] p] ifj'kq";fr]osiFkq%] p] 'kjhjs] es] jkseg"kZ%] p] tk;rsAA29AA

vuqokn %¼ee½ esjs ¼xk=kkf.k½ 'kjhj ds vax ¼lhnfUr½ f'kfFky gq, tk jgs gSaA ¼p½ vkSj¼eq[ke~½ eq[k ¼ifj'kq";fr½ lw[kk tk jgk gS ¼p½ rFkk ¼es½ esjs ¼'kjhjs½ 'kjhjesa ¼osiFkq%½ dEiu¼p½ ,oa ¼jkseg"kZ%½ jksekap ¼tk;rs½ gks jgk gSA ¼29½

vè;k; 1 dk 'yksd 30

xk.Mhoe~] L=kalrs] gLrkr~] Rod~] p] ,o] ifjnárs]u] p] 'kDuksfe] voLFkkrqe~] Hkzefr] bo] p] es] eu%AA30AA

vuqokn % ¼gLrkr~½ gkFkls ¼xk.Mhoe~½ xk.Mho èkuq"k ¼L=kalrs½ fxj jgk gS ¼p½ vkSj¼Rod~½ Ropk ¼,o½ Hkh ¼ifjnárs½ cgqr ty jgh gS ¼p½ rFkk ¼es½ esjk ¼eu%½ eu ¼Hkzefr] bo½Hkzfer&lk gks jgk gS ¼p½ rFkk blfy, eSa ¼voLFkkrqe~½ [kM+k jgus dks ¼u 'kDuksfe½ leFkZ ughagw¡A¼30½

vè;k; 1 dk 'yksd 31

fufeÙkkfu] p] i';kfe] foijhrkfu] ds'ko]u] p] Js;%] vuqi';kfe] gRok] Lotue~] vkgosAA31AA

vuqokn % ¼ds'ko½ gs ds'ko! eSa ¼fufeÙkkfu½ y{k.kksadks ¼p½ Hkh ¼foijhrkfu½ foijhr gh¼i';kfe½ ns[k jgk gw¡ ¼p½ rFkk ¼vkgos½ ;q) esa ¼Lotue~½ Lotuleqnk;dks ¼gRok½ ekjdj¼Js;%½ dY;k.k ¼u½ ugha ¼vuqi';kfe½ ns[krkA ¼31½

Page 121: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 101

vè;k; 1 dk 'yksd 32

u] dk³~{ks] fot;e~] d".k] u] p] jkT;e~] lq[kkfu] p]fde~] u%] jkT;su] xksfoUn] fde~] HkksxS%] thforsu] okAA32AA

vuqokn % ¼d".k½ gs d".k! eSa ¼u½ u rks ¼fot;e~½ fot; ¼dk³~{ks½ pkgrk gw¡ ¼p½ vkSj¼u½ u ¼jkT;e~½ jkT; ¼p½ rFkk ¼lq[kkfu½ lq[kksadks gh ¼xksfoUn½ gs xksfoUn! ¼u%½ gesa ,sls¼jkT;su½ jkT;ls ¼fde~½ D;k iz;kstu gS ¼ok½ vFkok ,sls ¼HkksxS%½ Hkksxksals vkSj ¼thforsu½ thoulsHkh ¼fde~½ D;k ykHk gS\A ¼32½

vè;k; 1 dk 'yksd 33

;s"kke~] vFksZ] dk³~f{kre~] u%] jkT;e~] Hkksxk%] lq[kkfu] p]rs] bes] vofLFkrk%] ;q)s] izk.kku~] R;DRok] èkukfu] pAA33AA

vuqokn % ¼u%½ gesa ¼;s"kke~½ ftuds ¼vFksZ½ fy;s ¼jkT;e~½ jkT; ¼Hkksxk%½ Hkksx ¼p½ vkSj¼lq[kkfu½ lq[kkfn ¼dk³~f{kre~½ vHkh"V gSa ¼rs½ os gh ¼bes½ ;s lc ¼èkukfu½ èku ¼p½ vkSj¼izk.kku~½ thou dh vk'kk dks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼;q)s½ ;q)esa ¼vofLFkrk%½ [kM+s gSaA ¼33½

vè;k; 1 dk 'yksd 34

vkpk;kZ%] firj%] iq=kk%] rFkk] ,o] p] firkegk%]ekrqyk%] 'o'kqjk%] ikS=kk%] ';kyk%] lEcfUèku%] rFkkAA34AA

vuqokn % ¼vkpk;kZ%½ xq#tu ¼firj%½ rkÅ&pkps ¼iq=kk%½ yM+ds ¼p½ vkSj ¼rFkk] ,o½ mlhizdkj ¼firkegk%½ nkns ¼ekrqyk%½ ekes ¼'o'kqjk%½ llqj ¼ikS=kk%½ iksrs ¼';kyk%½ lkys ¼rFkk½ rFkkvkSj Hkh ¼lEcfUèku%½ lEcUèkh yksx gSsaA ¼34½

vè;k; 1 dk 'yksd 35

,rku~] u] gUrqe~] bPNkfe] ?Ukr%] vfi] eèkqlwnu]vfi =kSyksD;jkT;L;] gsrks%] fde~] uq] eghdrsAA35AA

vuqokn % ¼eèkqlwnu½ gs eèkqlwnu! Hkys gh eq>s ¼?Ukr%½ ekj Mkysa ¼vfi½ rks Hkh vFkok¼=kSyksD;jkT;L;½ rhuksa yksdksads jkT;ds ¼gsrks%½ fy;s ¼vfi½ Hkh eSa ¼,rku~½ bu lcdks ¼gUrqe~½ekjuk ¼u½ ugha ¼bPNkfe½ pkgrk fQj ¼eghdrs½ iFohds fy;s rks ¼uq fde~½ dguk gh D;kgS\¼35½

Page 122: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

102

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 1 dk 'yksd 36

fugR;] èkkrZjk"Vªku~] u%] dk] izhfr%] L;kr~] tuknZu]ikie~] ,o] vkJ;sr~] vLeku~] gRok] ,rku~] vkrrkf;u%AA36AA

vuqokn % ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼èkkrZjk"Vªku~½ èkrjk"Vªds iq=kksadks ¼fugR;½ ekjdj ¼u%½gesa ¼dk½ D;k ¼izhfr%½ izlérk ¼L;kr~½ gksxh\ ¼,rku~½ bu ¼vkrrkf;u%½ vkrrkf;;ksa dks ;kfuvijkfèk;ksa dks ¼gRok½ ekjdj rks ¼vLeku~½ gesa ¼ikie~½ iki ¼,o½ gh ¼vkJ;sr~½ yxsxkA ¼36½

vè;k; 1 dk 'yksd 37

rLekr~] u] vgkZ%] o;e~] gUrqe~] èkkrZjk"Vªku~] LockUèkoku~]Lotue~] fg] dFke~] gRok] lqf[ku%] L;ke] ekèkoAA37AA

vuqokn % ¼rLekr~½ vr,o ¼ekèko½ gs ekèko! ¼LockUèkoku~½ vius gh ckUèko ¼èkkrZjk"Vªku~½èkrjk"Vªds iq=kksadks ¼gUrqe~½ ekjusds fy;s ¼o;e~½ ge ¼u vgkZ%½ ;ksX; ugha gSa ¼fg½ D;ksafd¼Lotue~½ vius gh dqVqEcdks ¼gRok½ ekjdj ge ¼dFke~½ dSls ¼lqf[ku%½ lq[kh ¼L;ke½gksaxs\¼37½

vè;k; 1 dk 'yksd 38-39

;|fi] ,rs] u] i';fUr] yksHkksigrpsrl%]dqy{k;dre~] nks"ke~] fe=knzksgs] p] ikrde~AA38AAdFke~] u] Ks;e~] vLekfHk%] ikikr~] vLekr~] fuofrZrqe~]dqy{k;dre~] nks"ke~] izi';fHn%] tuknZuAA39AA

vuqokn % ¼;|fi½ ;|fi ¼yksHkksigrpsrl%½ yksHk ls Hkz"Vfpr gq, ¼,rs½ ;s yksx¼dqy{k;dre~½ dqyds uk'kls mRié ¼nks"ke~½ nks"kdks ¼p½ vkSj ¼fe=knzksgs½ fe=kksa ls fojksèk djusesa ¼ikrde~½ iki dks ¼u½ ugha ¼i';fUr½ ns[krs rks Hkh ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼dqy{k;dre~½dqyds uk'k ls mRié ¼nks"ke~½ nks"k dks ¼izi';fHn%½ tkuusokys ¼vLekfHk%½ ge yksxksa dks¼vLekr~½ bl ¼ikikr~½ iki ls ¼fuofrZrqe~½ gVus ds fy;s ¼dFke~½ D;ksa ¼u½ ugha ¼Ks;e~½ fopkjdjuk pkfg;s\¼38-39½

vè;k; 1 dk 'yksd 40

Page 123: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 103

dqy{k;s] iz.k';fUr] dqyèkekZ%] lukruk%]èkesZ] u"Vs] dqye~] dRLée~] vèkeZ%] vfHkHkofr] mrAA40AA

vuqokn % ¼dqy{k;s½ dqyds uk'kls ¼lukruk%½ lukru ¼dqyèkekZ%½ dqyèkeZ ¼iz.k';fUr½u"V gks tkrs gSa ¼èkesZ½ èkeZds ¼u"Vs½ uk'k gks tkusij ¼dRL=ke~½ lEiw.kZ ¼dqye~½ dqyesa ¼vèkeZ%½iki ¼mr½ Hkh ¼vfHkHkofr½ cgqr QSy tkrk gSA ¼40½

vè;k; 1 dk 'yksd 41

vèkekZfHkHkokr~] d".k] iznq";fUr] dqyfL=k;%]L=kh"kq] nq"Vklq] ok".ksZ;] tk;rs] o.kZladj%AA41AA

vuqokn % ¼d".k½ gs d".k! ¼vèkekZfHkHkokr~½ ikids vfèkd c<+ tkusls ¼dqyfL=k;%½ dqydhfL=k;k¡ ¼iznq";fUr½ vR;Ur nwf"kr gks tkrh gSa vkSj ¼ok".ksZ;½ gs ok".ks±;! ¼L=kh"kq½ fL=k;ksads ¼nq"Vklq½nwf"kr pfj=k okyh gks tkusij ¼o.kZladj½ o.kZ'kadj larku ¼tk;rs½ mRié gksrh gSA ¼41½

vè;k; 1 dk 'yksd 42

ladj%] ujdk;] ,o] dqy?Ukkuke~] dqyL;] p]irfUr] firj%] fg] ,"kke~] yqIrfi.MksndfØ;k%AA42AA

vuqokn % ¼ladj%½ o.kZladj ¼dqy?ukuke~½ dqy?kkfr;ksadks ¼p½ vkSj ¼dqyL;½ dqydks¼ujdk;½ ujdesa ys tkusds fy;s ¼,o½ gh gksrk gS ¼yqIrfi.Mksnd½ xqIr 'kkjhfjd foykl tksuj&eknk ds cht vkSj jt :i ty dh ¼fØ;k%½ fØ;kls ¼,"kke~½ buds ¼firj%½ oa'k ¼fg½ Hkh¼irfUr½ vèkksxfrdks izkIr gksrs gSaA ¼42½

vè;k; 1 dk 'yksd 43

nks"kS%] ,rS%] dqy?Ukkuke~] o.kZladjdkjdS%]mRlk|Urs] tkfrèkekZ%] dqyèkekZ%] p] 'kk'ork%AA43AA

vuqokn % ¼,rS%½ bu ¼o.kZladjdkjdS%½ o.kZladjdkjd ¼nks"kS%½ nks"kksals ¼dqy?ukuke~½dqy?kkfr;ksads ¼'kk'ork%½ lukru ¼dqyèkekZ%½ dqy&èkeZ ¼p½ vkSj ¼tkfrèkekZ%½ tkfr& èkeZ¼mRlk|Urs½ u"V gks tkrs gSaA ¼43½

vè;k; 1 dk 'yksd 44

mRlédqyèkekZ.kke~] euq";k.kke~] tuknZu]ujds] vfu;re~] okl%] Hkofr] bfr] vuq'kqJqeAA44AA

vuqokn % ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼mRlédqy èkekZ.kke~½ ftudk dqy&èkeZ u"V gks x;k gS

Page 124: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

104

izFke v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

,sls ¼euq";k.kke~½ euq";ksa dk ¼vfu;re~½ vfuf'pr dky rd ¼ujds½ ujd esa ¼okl%½ okl¼Hkofr½ gksrk gS ¼bfr½ ,slk ge ¼vuq'kqJqe½ lqurs vk;s gSaA ¼44½

vè;k; 1 dk 'yksd 45

vgks] cr] egr~] ikie~] drqZe~] O;oflrk%] o;e~];r~] jkT;lq[kyksHksu] gUrqe~] Lotue~] m|rk%AA45AA

vuqokn % ¼vgks½ gk! ¼cr½ 'kksd! ¼o;e~½ geyksx cqf)eku~ gksdj Hkh ¼egr~½ cgqr cM+k¼ikie~½ iki ¼drqZe~½ djusdks ¼O;oflrk%½ rS;kj gks x;s gSa ¼;r~½ tks ¼jkT;lq[kyksHksu½ jkT;vkSj lq[kds yksHkls ¼Lotue~½ Lotuksadks ¼gUrqe~½ ekjusds fy;s ¼m|rk%½ m|r gks x;s gSaA ¼45½

vè;k; 1 dk 'yksd 46

;fn] eke~] vizrhdkje~] v'kL=ke~] 'kL=kik.k;%]èkkrZjk"Vªk%] j.ks] gU;q%] rr~] es] {kserje~] Hkosr~AA46AA

vuqokn % ¼;fn½ ;fn ¼eke~½ eq> ¼v'kL=ke~½ 'kL=kjfgr ,oa ¼vizrhdkje~½ lkeuk udjusokysdks ¼'kL=kik.k;%½ 'kL=k gkFkesa fy;s gq, ¼èkkrZjk"Vªk%½ èkrjk"Vªds iq=k ¼j.ks½ j.kesa ¼gU;q%½ekj Mkysa rks ¼rr~½ og ejuk Hkh ¼es½ esjs fy;s ¼{kserje~½ vfèkd dY;k.k&dkjd ¼Hkosr~½gksxkA¼46½

vè;k; 1 dk 'yksd 47

,oe~] mDRok] vtqZu%] l³~[;s] jFkksiLFks] mikfo'kr~]folT;] l'kje~] pkie~] 'kksdlafoXuekul%AA47AA

vuqokn % ¼l³~[;s½ j.kHkwfeesa ¼'kksdlafoXu½ 'kksdls mf}Xu ¼ekul%½ euokyk ¼vtqZu%½vtqZu ¼,oe~½ bl izdkj ¼mDRok½ dgdj ¼l'kje~½ ck.klfgr ¼pkie~½ èkuq"kdks ¼folT;½R;kxdj ¼jFkksiLFks½ jFkds fiNys Hkkxesa ¼mikfo'kr~½ cSB x;kA¼47½

¼bfr vè;k; izFke½

Page 125: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 105

nwljk vè;k;nwljk vè;k;nwljk vè;k;nwljk vè;k;nwljk vè;k;

AA fnO; lkjka'k AA

vè;k; 2 ds 'yksd 1 ls 3 esa o.kZu gS fd nq%[kh o jksrs gq, vtqZu dks ns[k dj Jh d".k ds'kjhj esa izos'k ^dky^^ ¼czã½ us dgk fd bl volj ij vkidk dk;jrk fn[kkuk u rks LoxZizkfIr gS] u dhfrZ izkfIr gS rFkk Js"B O;fä;ksa dk dke ugha gSA blfy, gs vtqZu uiqladrk dksR;kx dj ;q) ds fy, rS;kj gks tkA vè;k; 2 ds 'yksd 4 ls 6 esa vtqZu dg jgk gS fd Hkxou vius iwTkuh; cM+ksa ¼nzks.kkpk;Z]èkrjk"Vª½ o cUèkqvksa dks ekj dj iki dk Hkkxh gksus ls vPNk rks ge fHk{kk dk vé [kkuk mfprle>rs gSa vkSj bl jä ls ;qä jkt dks Hkksx dj rks iki gh izkIr djsaxsA fQj u tkus dkSu ejsvkSj dkSu cps\ vè;k; 2 ds 'yksd 7 ls 9 esa vtqZu dgrk gS eSa vkidk f'k"; gw¡ rFkk vkidh 'kj.k esa gw¡Aesjh cqf) dke djuk cUn dj pqdh gSA tks esjs fgr esa gks ogh lykg ¼jk;½ nhft,A ;fn eq>sdksbZ lkjh iFoh dk jkT; iznku djs rFkk nsorkvksa ds Lokeh vFkkZr~ bUnz dk 'kklu Hkh iznkudjs rks Hkh ;q) djds iki dk Hkkj flj ij j[kuk ugha pkgwaxk vFkkZr~ eq>s dksbZ fdruk gh ykypns] ijarq eSa ugha ns[krk gw¡ fd vkidh dksbZ f'k{kk eq>s 'kksd eqä dj nsxh vFkkZr~ ;q) ds fy,rS;kj dj nsxhA ¼eSa ;q) ugha d:axkA½ bl izdkj ;g dg dj vtqZu pqi gks dj jFk ds fiNysHkkx esa cSB x;kA

^^xhrk Kku cksyus okys ds Hkh tUe&eR;q gksrs gSa ^

vè;k; 2 ds 'yksd 10 ls 16 esa o.kZu gS fd vtqZu dks nq%[k esa xzLr ns[k dj eqLdjkrs gq,Hkxoku cksys fd gs vtqZu 'kksd u djus okyh ckr dk 'kksd dj jgk gS rFkk Kku dg jgk gSiafMrksa tSlkA fo)ku yksx ejus thus dh fpark ugha djrsA 'yksd 12 esa dky czã us dgk gS fdgs vtqZu! ,slk ugha gS fd ge rqe vkSj ;s lHkh lSfud igys dHkh ugha Fks ;k vkxs u gksaxsA blfy,nq%[k&lq[k lgu djus dh fgEer j[k vkSj eSa] rw rFkk ;s lc lnk tUe&ej.k esa gh gSaA fo'ks"k foospu %& xhrk vè;k; 2 ds 'yksd 16 esa o.kZu gS fd vlr~ ;kfu uk'koku dkvkfLrRo fpj dky rd ugha jgrk rFkk lr~ ;kfu vfouk'kh dk vkfLrRo lnk jgrk gSAvfouk'kh ijekRek gSA mldk va'k vkRek Hkh vfouk'kh gSA ijekRek ls laiw.kZ lalkj O;kIr gS;kfu foLrkj dks izkIr gqvk gSA ml vfouk'kh ijekRek dk vHkko ¼vuqifLFkfr½ fdlh le; esaugha gksrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 17 esa mlh vfouk'kh ijekRek dh efgek crkbZ gS fdijekRek ds vfrfjDr dksbZ Hkh fuR; ugha gS D;ksafd vkRek dh mRifÙk ijekRek us vius opu lsvius 'kjhj ls dh gSA mRifÙk ls igys vkRek dk vHkko FkkA Hkys gh orZeku esa vkRek Hkhvfouk'kh gS] ijarq ijekRek dk ml le; Hkh vHkko ugha FkkA

xhrk vè;k; 2 'yksd 17 ds ,Ldksu okys Jh izHkqikn }kjk fd, vuqokn esa xM+cM+h dhgSA vkRek dh efgek crkbZ gS tcfd ewy ikB ml vfouk'kh ijekRek dk xq.kxku dj jgk gSA¼;su~½ ftlls ¼loZ bne~ rre~½ ;g lEiw.kZ txr~ ;kfu n'; oxZ O;kIr gS ;kfu fo|eku gSA,Ldksu okyksa us vuqokn xyr fd;k gSA 'kCnksa ds vFkZ vuqokn ls igys fy[ks gSa ftuesa ^;su~**

Page 126: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

106

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

'kCn dk vFkZ rks Bhd fd;k ^^ftlls**] ijarq vuqokn esa dj fn;k ^^tks**A muds }kjk fd;kvuqokn bl izdkj gS %& tks lkjs 'kjhj esa O;kIr gS] mls gh rqe vfouk'kh le>ksA ml vO;;vkRek dks u"V djus esa dksbZ Hkh leFkZ ugha gSA ¼vè;k; 2 'yksd 17½

blh xhrk vè;k; 2 'yksd 17 dk vuqokn xhrk izsl xksj[kiqj ls eqfnzr o izdkf'kr rFkkt;n;ky xks;Undk }kjk vuqokfnr esa Bhd fd;k gS tks bl izdkj gS %&

uk'kjfgr rks mldks tku ¼;su~½ ftlls ;g lEiw.kZ txr ;kfu n'; oxZ O;kIr gSA mlvfouk'kh dk fouk'k djus esa dksbZ Hkh leFkZ ugha gSA ¼vè;k; 2 'yksd 17½

nksuksa vuqokn Åij fy[ks gSa] ikBdtu Lo;a fu.kZ; dj ldrs gSa lR; rFkk vlR; dkAorZeku esa ,Ldksu okyksa dh Jh izHkqikn th }kjk vuqokfnr xhrk dk vfèkd izpkj gks jgk gSftlds izFke i"B ij fy[kk gS ^^Jhen~Hkxor xhrk ;Fkk:i**A J)kyqtu ^^;Fkk:i** 'kCnns[kdj vkdf"kZr gksdj bl vuqokfnr xhrk dks eksy ysrs gSa ftlesa ;Fkk:i ds LFkku ij xyrvuqokn vfèkd gSA vU; mnkgj.k %& xhrk vè;k; 18 'yksd 66 ds vuqokn esa Hkh ;gh xyrh djj[kh gSA 'kCnksa ds vFkZ esa ^ozt** 'kCn dk vFkZ ^tkvks** Bhd fd;k gS] ijarq vuqokn esa ^vkvks**fd;k gS tks Li"V xyrh gSA vk';pZ dh ckr rks ;g gS fd lu~ 1983 ls lu~ 2012 rd 29 o"kks± esavM+rkyhl ¼48½ laLdj.kksa esa dqy 6806000 ¼vM+lB yk[k N% gtkj½ xhrk Hkkjr esa forfjr gkspqdh gSa ftuds izpkj ls xhrk dk fcxM+k :i ikBdksa dks i<+us dks fey jgk gSA ^;Fkk:i** dhvkM+ esa xhrk ds Kku dks vKku cukdj turk esa QSyk;k tk jgk gS tks ,d vijkèk gS] Hkksyhturk ds lkFk èkks[kk gSA oSls rks esjs ¼jkeiky ds½ vfrfjDr loZ vuqokndksa us xhrk 'kkL=k dkvuqokn o HkkokFkZ xyr fd;k gSA ijarq ,Ldksu okyksa us rks vkSj vfèkd fcxkM+ fn;k gSAikBdtu xhrk dk ;Fkk:i bl iqLrd ^xgjh utj xhrk esa** esa i<+saxsA xhrk vè;k; 2 'yksd18-20 esa thokRek dk o.kZu gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 16 esa dgk fd lr~ rFkk vlr~ dksrRon'khZ lar gh Bhd&Bhd crkrs gSaA mUgksaus nksuksa dks ns[kk gS ;kfu tkuk gSA

^^vfouk'kh izHkq rks xhrk Kku nkrk ls vU; gS**

vè;k; 2 ds 'yksd 17 dk HkkokFkZ gS fd xhrk Kku nkrk dky Hkxoku us Åij ds 'yksdksaesa dgk gS fd vtqZu! ge lc ¼eSa vkSj rw rFkk loZ izk.kh½ tUe&ej.k esa gSaA 'yksd 17 esa dgk gS fdokLro esa vfouk'kh rks mlh ijes'oj ¼iw.kZ czã½ dks gh tku ftlls ;g loZ czã.M O;kIr¼O;ofLFkr½ gaSA ml vfouk'kh ¼lriq#"k½ dk dksbZ uk'k ugha dj ldrkA mlh dh 'kfä izR;sdtho esa vkSj d.k&2 esa fo|eku gSA tSls lw;Z nwj LFkku ij gksrs gq, Hkh mldk izdk'k o m".krkiFoh ij izHkko cuk, gq, gSA tSls lkSj ÅtkZ ds la;U=k dks 'kfDr nwjLFk lw;Z ls izkIr gksrh gSAml la;U=k ls tqM+s loZ] ia[ksa] o izdk'k djus okys cYc vkfn dk;Z djrs jgrs gSaA blh izdkj iw.kZijekRek lR;yksd esa nwj fojkteku gksdj loZ izkf.k;ksa ds vkRek :ih la;U=k dks 'kfDr iznkudj jgk gSA mlh dh 'kfDr ls loZ izk.kh o Hkwxksy xfr dj jgs gSaA ftu 'kkL=kfo:) lkèkdksa dksijekRek dk ykHk izkIr ugha gks jgk muds vUrdj.k ij iki deks± ds ckny Nk, gksrs gSaAlrxq: 'kj.k esa vkus ds i'pkr~ lR; lkèkuk ¼'kkL=k fofèk vuqlkj½ djus ls os iki deks± dsckny lekIr gks tkrs gSaA ftl dkj.k ls iw.kZ lUr dh 'kj.k esa jg dj e;kZnkor~ lkèkuk djusls ijekRek ls feyus okyh 'kfDr izkjEHk gks tkrh gSA dchj ijes'oj ds f'k"; xjhcnkl th us

Page 127: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 107

dgk gS %&tSls lwjt ds vkxs cnjk ,sls deZ N;k jsA izse dh iou djs fpr eUtu >Yds rst u;k jsAAljykFkZ %&& tSls lw;Z ds lkeus ckny gksrs gS ,sls iki deks± dh Nk;k tho o ijekRek ds

eè; gks tkrh gSA iw.kZ lUr dh 'kj.k esa 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk djus ls] izHkq dh HkfDr :iheUtu ls izHkq izse :ih gok pyus ls iki deZ :ih ckny gV dj HkDr ds psgjs ij ubZ pedfn[kkbZ nsrh gSA vFkkZr~ ijekRek ls feyus okyk ykHk izkjEHk gks tkrk gSA ;gh izek.k xhrkvè;k; 18 'yksd 61 esa gS fd iw.kZ ijekREkk izR;sd izk.kh dks mlds deks± ds vuqlkj ;U=k¼e'khu½ dh rjg Hkze.k djokrk gS rFkk tSls ikuh ds Hkjs eVdksa esa lw;Z izR;sd esa fn[kkbZ nsrk gS],sls ijekRek tho ds ân; esa fn[kkbZ nsrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 46 esa Hkh ;gh izek.k gSAfy[kk gS fd ftl ijes'oj ls lEiw.kZ izkf.k;ksa dh mRifÙk gqbZ gS vkSj ftlls ;g leLr txrO;kIr gS] ml ijes'oj dh vius okLrfod deks± }kjk iwtk djds ekuo ¼L=kh&iq:"k½ ije flf)dks izkIr gks tkrk gSA¼18/46½

vè;k; 2 ds 'yksd 18-20 dk vuqokn gS fd ;g iap HkkSfrd 'kjhj uk'koku gSAvfouk'kh ijekRek uk'k jfgr] izek.k jfgr vFkkZr~ lkekU; lkèkd ugha le> ldrk] thokRekds lkFk fuR; jgus okyk dgk x;k gSA tSls mijksDr mnkgj.k esa lw;Z] lkSj ÅtkZ la;U=k lsvHksn jgrk gS mlh dh 'kfDr ls ÅtkZ xzg.k gks jgh gSA ftls oSKkfud gh tkurs gSaA lkèkkj.kO;fDr ugha le> ldrk dh ;s loZ ia[ks vkfn dSls dk;Z dj jgs gSaA [xhrk th ds vè;k; 13 ds'yksd 21-22-23 esa vkSj xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 8 esa ] blfy, gs Hkjroa'kh vtqZu!;q) djA

vè;k; 13 ds 'yksd 21 dk vuqokn % ijekRek viuh loZO;kidrk ls izdfr vFkkZr~ nqxkZesa Hkh fo|eku gS blfy, izdfr ls mRié rhuksa xq.kksa vFkkZr~ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkkrexq.k f'ko dks Hkh xfr mlh ls feyrh gS ftl dkj.k thokRek dks dekZuqlkj Hkksx Hkksxokus dsdkj.k Hkksxrk gS vkSj bu xq.kksa dk lax gh bl thokRek ds vPNh&cqjh ;ksfu;ksa esa tUe ysus dkdkj.k gSA tSls lkSj ÅtkZ dk iz;ksx dksbZ i'kq dkVus dh e'khu pykus esa iz;ksx djrk gS dksbZtwl ¼jl½ fudkyus dh e'khu pykus esa iz;ksx djrk gSA ;g loZ dk;Z lkSj ÅtkZ ls gh gksrk gSAblh izdkj ijekRek dh 'kfDr ;qDr lkèkd mldk tSlk iz;ksx djrk gS o Js; ijekRek ds xq.kvFkkZr~ 'kfDr dks gh tkrk gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 22 dk vuqokn % bl nsg esa fLFkr ;g ¼ij% iq:"k%½ vU; ijes'oj;kfu lriq#"k okLro esa ijekRek gh gS ogh lk{kh gksus ls minz"Vk vkSj ;FkkFkZ lUefr nsus okykgksusls vuqeUrk] lcdk èkkj.k&iks"k.k djusokyk gksus ls HkrkZ] ;Kksa ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksa esaHkksx yxkus ls Hkksäk czã o ijczã vkfn dk Hkh Lokeh gksus ls egs'oj vkSj ijekRek ,slk dgkx;k gSA vè;k; 13 ds 'yksd 23 dk vuqokn % bl izdkj lriq#"k dks] dky Hkxokudks vkSjxq.kksads lfgr ek;kdks tks rRols tkurk gS og lc izdkjls drZO; deZ djrk gqvk Hkh fQj ughatUerkA vè;k; 15 ds 'yksd 8 dk vuqokn % gok xUèkdks ys tkrh gS D;ksafd xaèk dh ok;qekfyd gS] ,sls ijekRek Hkh lw{e 'kjhj ;qä thokRek ftl iqjkus 'kjhjdks R;kx dj vkSj ftlu, 'kjhjdks izkIr gksrk gS] ys tkrk gSA

HkkokFkZ %& ijekRek dh fujkdkj 'kfä vkRek ds lkFk ,sls tkuksa tSls eksckby Qksu jsatls gh dk;Z djrk gSA VkWoj ,d LFkku ij gksrs gq, Hkh viuh jast ls vius {ks=k okys eksckbZy Qksu

Page 128: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

108

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ds lkFk vHksn gSA bldks ogh le> ldrk gS ftlds ikl eksckbZy Qksu gSA blh izdkj ijekRekvius fut LFkku lR;yksd esa jgrk gS ;k tgk¡ Hkh vkrk tkrk gS viuh fujkdkj 'kfä dh jsatdks mlh rjg izR;sd czã.M ds izR;sd izk.kh o LFkku vFkkZr~ tM+ o psru ij QSyk, jgrk gS]tSls lw;Z nwj LFkku ij jgrs gq, Hkh viuk izdk'k o vn'; m".krk ¼xehZ½ dks vius igq¡p okys{ks=k ij d.k&d.k esa QSyk, jgrk gSA blh izdkj ijekRek ds 'kjhj ls fudy jgk izdk'k ovn'; 'kfä loZ tM+ o psru dks O;ofLFkr fd, gq, gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 61

esa gS fd iw.kZ ijekRek izR;sd izk.kh dks ;U=k ¼e'khu½ dh rjg pykrk gSA tSls fHkUu&2 eVdksa esalw;Z izR;sd esa fn[kkbZ nsrk gSA ,sls ijekRek izR;sd izk.kh ds ân; esa fn[kkbZ nsrk gSA ijUrqokLro esa og cgqr nwj fLFkr gksrk gSA bl izdkj loZ dks O;ofLFkr fd, gSA

vè;k; 2 ds 'yksd 19 ls 21 rd dk Hkko gS fd loZO;kid iw.kZ ijekRek vkRek ds lkFk,sls jgrk gS tSls ok;q esa dgha&2 xUèk gksrh gSA ok;q dk vkSj xaèk dk dHkh u vyx gksus okyklEcUèk gSA ijarq xaèk dk LFkkukUrj.k gksrk gS rc ok;q lkFk gh jgrh gSA blh izdkj ok;q rksijekRek tkuks vkSj xaèk dks vkRek le>ksA tSls lqxaèk vPNh vkRek rFkk nqx±èk nq"V vkRektkuksA fQj Hkh ijekRek mUgsa deks±s ds vuqlkj u, 'kjhjksa esa ys tkrk gS vkSj fQj Hkh lkFk gksrkgSA tSls lw;Z izR;sd izk.kh dks vius lkFk gh utj vkrk gSA nwj jgrs gq, Hkh lw;Z ds fujkdkjizHkko m".krk ls izR;sd izk.kh izHkkfor jgrk gSA blh izdkj ijes'oj lR;yksd esa fojktekugksdj loZ izkf.k;ksa dks ,sls O;ofLFkr j[krk gSA Bhd blh izdkj ;g vè;k; 2 ds 'yksd 17 ls21] 22-23 o 24-25 dk fHké&2 Hkko ls vFkZ le>uk gSA vè;k; 2 'yksd 22-23 esa thokRek dh fLFkfr crkbZ gSA vè;k; 2 ds 'yksd 22 dk vuqokn % tSls euq"; iqjkus oL=kksa dks R;kxdj nwljs u;s oL=kksadks xzg.k djrk gSA oSls gh thokRek iqjkus 'kjhjksa dks R;kxdj nwljs u;s 'kjhjksa dks izkIr gksrk gSA

vè;k; 2 ds 'yksd 23 dk vuqokn % bl thokRek dks 'kL=k ugha dkV ldrs] bldks vkxugha tyk ldrh] bldks ty ugha xyk ldrk vkSj ok;q ugha lw[kk ldrhA bZ'ojh; xq.kksa¼'kfDr½ ls ;qä gksrs gq, Hkh vkRek dk vfLrRo fHké cgqr U;wu gSA 24-25 esa fQj ml loZO;kid ijekRek dh efgek dgh gSA

fo'ks"k foospu %& xhrk vè;k; 2 'yksd 24-25 ds vuqokn esa ,Ldksu okyksa lfgr vU;lcus xyr vuqokn fd;k gSA bu nksuksa 'yksdksa esa ijekRek dk o.kZu gSA 'yksd 24 esa^^loZxr%** 'kCn gS ftldk vFkZ rks ^loZO;kih** lHkh vuqokndksa us Bhd fd;k gS] ijarq vkRekdks loZO;kih crk;k gSA blh ,d 'kCn ls HkkokFkZ cny tkrk gSA vkRek loZO;kih ugha gSAijekRek loZO;kih gSA vfèkd Li"V tkudkjh xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 22 esa i<+us dks feysxhAcqf)eku dks ladsr gh cgqr gksrk gSA

vè;k; 2 ds 'yksd 24 dk vuqokn % ;g vPNs| gS ;g ijekRek vnká vDys| vkSjfu%lansg v'kks"; gS rFkk ;g ijekRek fuR; loZO;kih vpy fLFkj jgus okyk vkSj lukru gSA

vè;k; 2 ds 'yksd 25 dk vuqokn % ;g ijekRek xqIr gS ijUrq rstkse; lw{e 'kjhjlfgr gS ;g vfpUR; gS vkSj ;g fodkjjfgr dgk tkrk gSA blls gs vtqZu! bl ijekRek dks tksvkRek ds lkFk vHksn :i ls jgrk gS] ftlls vkRek fouk'k jfgr gSA bl izdkj ls tkudj rw'kksd djus ds ;ksX; ugha gS vFkkZr rq>s 'kksd djuk mfpr ugha gS D;ksafd ijekRek dk lkFk gksusls vkRek ejrh ugha gSA xhrk vè;k; 7 'yksd 25 esa xhrk Kku nkrk dky czã us dgk gS fd eSa

Page 129: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 109

viuh ;ksx ek;k ls Nqik jgrk gw¡A lc ds lkeus izdV ugha gksrk eq> vO;Dr ¼Nqis gq,½ dks ;gvKkuh izk.kh d".k :i esa O;fDr vk;k ekurs gSaA xhrk vè;k; 8 'yksd 20 esa dgk gS fd mlvO;Dr ls Hkh ijs tks vkfn vO;Dr iw.kZ ijekRek gS og loZ izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkh u"V ughagksrkA

vè;k; 2 'yksd 12 ls 25 rd dk Hkko gS fd vtqZu loZ izk.kh ¼eSa rFkk rw½ tUe&ej.k esagaS ijarq vfouk'kh rks mls tku ftlls lEiw.kZ txr O;kIr gS bl vfouk'kh ¼iw.kZ czã½ dkfouk'k djus esa dksbZ Hkh leFkZ ugha gSA og ijekRek bl thokRek ds lkFk ,sls jgrk gS tSls ok;qesa xaèk gSA ok;q xaèk dk ekfyd gSA vPNh vkRek ¼lqxaèk½ rFkk nq"V vkRek ¼nqxZUèk½ gksrh gSA ijarq'kq) ok;q fuysZi gS vkSj nksuksa ;kfu ijekRek rFkk vkRek o ok;q rFkk xaèk dk vHksn lEcUèk gSAblh izdkj thokRek ijekRek ds xq.kksa okyh gh gSA fQj Hkh deZ&Hkksx Hkksxrh gSA tSls O;fä iqjkusoL=k R;kx dj u, oL=k igu ysrk gS] blh izdkj thokRek dekZuqlkj LoxZ&ujd] pkSjklh yk[ktwfu;ksa esa lq[k o d"V ikrh gS ijarq ijekRek dks d"V ugha gSA thokRek nq%[kh o lq[kh vo';gksrh gSA ;gk¡ ij ;g ckr ;kn j[kuk t:jh gS fd xhrk th ds vè;k; 13 ds 'yksd 22-23 esarFkk xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 8 esa izek.k gS fd iw.kZ ijekRek dk va'k thokRek gSA blhds lkFk lriq#"k dk vHksn lEcUèk gSA thokRek vius deks± ds vuqlkj Qy Hkksxrh gSA nq%[k&lq[kdks eglwl djrh gS ijarq ijekREkk ¼lriq#"k½ blls ijs gS] fuysZi gSA blfy, fiz; ikBdks ;gHksn le>uk t:jh gSA vej&vNsn~; rks thokRek Hkh gS ijarq deks± ds o'k gS rFkk ijekREkk fyIrugha gS rFkk leFkZ gSA ;g xgjk Hksn le> dj xhrk th ds fueZy Kku dk iw.kZ ykHk mBkikvksxsA vè;k; 2 ds 'yksd 26 ls 30 dk lkjka'k %& 'yksd 22 esa dgk gS fd tho vkRek 'kjhj ujgus ij Hkh ugha ejrh gSA pwafd ijekRek blds lkFk vn'; :i ls jgrk gSA ftl izdkj iqjkusdiM+s mrkj dj u, igu ys ,sls gh ;g 'kjhj le>A tho vkRek dks u dkVk tk ldrk gS] utyk;k tk ldrk gS] u ty esa Mwcks;k tk ldrk gS] u ok;q lq[kk ldrh gS] ;g vej gSA ;gijekRek tks thokRek ds lkFk minz"Vk :i esa jgrk gS tks fufoZdkj gSA ;fn thokRek dks fuR;ejus&tUeus okyh Hkh ekusa rks Hkh nq%[kh ugha gksuk pkfg,A pwafd iqjkus oL=k R;kx dj u, igufy, blfy, 'kksd er djA ftldk tUe gqvk gS og vo'; ejsxk rFkk tks ejsxk mldk tUevo'; gSA Hkxoku dg jgk gS rw rFkk eSa rFkk ;s loZ izk.kh igys Hkh Fks rFkk vkxs Hkh gksaxsA fQjD;ksa fpark djsa\ fo'ks"k foospu o rdZ&fordZ %& xhrk vè;k; 13 'yksd 22 dks ,Ldksu okyksa us 'yksd 23

cuk;k gSA bl 'yksd 22¼23½ dk vuqokn ,Ldksu okyksa us dqN Bhd fd;k gS tks bl izdkj gS %&'kCnkFkZ %& ¼min"Vk½ lk{kh] ¼vuqeUrk½ vuqefr nsus okyk] ¼p½ Hkh] ¼HkrkZ½ Lokeh]

¼HkksDrk½ ije HkksDrk] ¼egs'oj%½ egk bZ'oj] ¼ije&vkRek½ ijekRek] ¼bfr½ Hkh] ¼p½ rFkk] ¼vfi½fu%lansg] ¼mDr%½ dgk x;k gS] ¼nsgs½ 'kjhj esa] ¼vfLeu~½ vl] ¼iq:"k%½ HkksDrk] ¼ijk%½ fnO;A

vuqokn %& rks Hkh bl 'kjhj esa ,d vU; fnO; HkksDr gS tks bZ'oj gS] ije Lokeh gS vkSjlk{kh rFkk vuqefr nsus okys ds :i esa fo|eku gS vkSj tks ijekRek dgykrk gSA xhrk izsl xksj[kiqj ls eqfnzr rFkk izdkf'kr] Jh t;n;ky xks;Undk }kjk vuqokfnrxhrk inPNsn vUo; lkèkkj.k Hkk"kk Vhdk lfgr esa o vU; lc vuqokndksa us xyr vFkZ fd;k gStks bl izdkj gS %& bl nsg esa fLFkr ;g vkRek okLro esa ¼ij%½ ijekRek gh gSA lk{kh gksus ls

Page 130: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

110

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

min"Vk vkSj ;FkkFkZ lEefr nsus okyk gksus ls vuqeUrk lcdk èkkj.k&iks"k.k djus okyk gksus lsHkrkZ] tho :i ls HkksDrk ¼egs'oj%½ czãkfn dk Hkh Lokeh gksus ls egs'oj vkSj ¼ijekRek½ 'kq)lfPpnkuan ?ku gksus ls ijekRek ,sls dgk x;k gSA

rdZ %& bl vuqokn esa thokRek dks ijekRek dgk gS rFkk czãkfn ;kfu czãk] fo".kq rFkkf'ko dk Hkh Lokeh gksus ls egs'oj Hkh vkRek dks gh dgk gS tks vKku ds vfrfjDr dqN ugha gSAbldk ;FkkFkZ lkjka'k blh iqLrd esa xhrk vè;k; 13 ds fnO; lkjka'k esa i<+saA

fo'ks"k foospu %& xhrk Kku nkrk us vtqZu dks ;q) djus ds fy, izsfjr djrs gq, vkxsfQj dgk fd %&

xhrk vè;k; 2 'yksd 26 %& ;fn rw bl vkRek dks lnk ejus okyk o tUe ysus okykekurk gS rks Hkh 'kksd djus ;ksX; ugha gSA

xhrk vè;k; 2 'yksd 27 %& D;ksafd ;g foèkku gS fd tUes gq, dh eR;q vkSj ejs gq, dktUe fuf'pr gSA bl fcuk mik; okys fo"k; esa rw 'kksd djus ds ;ksX; ugha gSA

fo'ks"k %& blh rF; dk leFkZu xhrk vè;k; 2 'yksd 12, 22] vè;k; 4 'yksd 5] vè;k;10 'yksd 2 esa Hkh gSA xhrk Kku cksyus okys dky czã us dgk gS fd gs vtqZu! rsjs vkSj esjs cgqrtUe gks pqds gSaA rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A rw] eSa vkSj ;s jktk o lsuk ds yksx igys Hkh tUesFks] vkxs Hkh tUesaxs] orZeku esa Hkh tUes gSaA xhrk vè;k; 2 'yksd 22 esa Li"V dj fn;k gS fd;g foèkku gS fd eR;q ds i'pkr~ thokRek bl 'kjhj dks ml le; NksM+rh gS tc mldk vU;'kjhj esa tkuk r; gks tkrk gSA mnkgj.k Hkh fn;k gS fd tSls O;fDr QVs&iqjkus oL=k dks R;kxdju, oL=k èkkj.k djrk gS] ,sls gh thokRek o) 'kjhj R;kxdj u;k 'kjhj izkIr djrh gSA dqNxhrk izoDrk mnkgj.k Hkh nsrs gSa fd ,d dhV ,d Vguh ls nwljh ij tkrk gS rks igys vxys iSjls Vguh dks n<+rk ls idM+dj fQj fiNyh Vguh dks NksM+rk gS ;kfu fiNys iSj mBkrk gSA blvè;k; 2 ds 'yksd 27 esa Hkh ogh foèkku nksgjk;k gSA

xhrk vè;k; 2 'yksd 28 %& ;s loZ izk.kh tUe ls igys Hkh izdV Fks] ejus ds ckn Hkh izdVgksaxs] chp esa Hkh gSaA ,sls esa Hkh D;k 'kksd djuk\

xhrk vè;k; 2 'yksd 29 %& bl 'yksd esa dgk gS fd dksbZ egkiq:"k gh bl vkRek dsfoKku dks tkuus dh dksf'k'k djrk gSA

xhrk vè;k; 2 'yksd 30 %& gs Hkkjroa'kh vtqZu! ;g vkRek ijekRek ds lkfuè; esa bl'kjhj esa gSA blfy, ;g voè; ;kfu bldk oèk ugha fd;k tk ldrkA blfy, loZ izkf.k;ksa;kfu lkeus mifLFkr lSfudksa rFkk dqy ds O;fDr;ksa] fj'rsnkjksa ds ejus ij rw 'kksd djus ds;ksX; ugha gSA rdZ %& bu 'yksdksa dh dky czã dh izsj.kk ij fopkj djrs gSaA ;q) esa vfHkeU;q dh ekSrds le; loZ ik.Mo foyki djus yxsA lqHknzk jksbZA Jh d".k Hkh egknq%[kh gq,A nzks.kkpk;Z rksfo}ku Fks] xq: FksA os Hkh vius iq=k v'oFkkek ds ejus dk lekpkj lqudj dystk idM+dj cSBx,] ;q) ugha dj ldsA fQj vtqZu dkSu&ls [ksr dh ewyh Fkh tks Lotuksa dh ekSr ij nq%[kh ugksA ;g lc dky czã dh pky FkhA mdlkdj vtqZu dks ;q) ds fy, rS;kj fd;kA ijarq ^tkdksykxs oks ru tkusA** i<+sa dFkk %&

Page 131: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 111

AA udyh lar dh dFkkAA

gfj;k.kk izkar ds thUn ftys esa ,d fi.Mkjk uked rhFkZ gSA ogka ij nks vkJe gSaA ,dle; ogka ij dksbZ ikap fnolh; okf"kZd lrlax mRlo euk;k tk jgk FkkA mlesa ;g nkl HkhJksrk :i esa mifLFkr FkkA ogka ij 10-12 izoäk ,d yEch LVst ij cSBs rFkk izopu 'kq# gq,AlHkh us vius&vius fopkj O;ä fd,A ,d egkRek ftldh tkudkjh LVst lSDVªh us nh Fkh fd;g egkiq#"k igq¡ps gq, fo}ku vkRerRo esa izos'k gSa o xhrk ds eeZK Kkrk gSaA ml egkRek th usvius opu lquk,A ;g vkRek vtj&vej gSA ;g u ejrh gS vkSj u tUerh gS vkSj u ghlq[k&nq%[k dk Hkksäk gSA vkRek dks dksbZ d"V ugha gksrkA ;g vKkuh tu lewg vKku o'knq%[kh&lq[kh gksrs gSaA tks Hkh d"V gS og 'kjhj dks mlds deZ dk n.M gksrk gSA ekuks dksbZ gkfugksrh gS rks rsjk D;k x;k\ blfy, 'kksd D;k\ rw D;k ysdj vk;k Fkk tks rsjk uqdlku ekurkgS\ ykHk gksrk gS rks esjk gS gh ughaA lq[k&nq%[k o ykHk&gkfu dks R;kx dj deZ djks vkSj dksbZ'kkjhfjd d"V gS rks le>ks 'kjhj gh nq%[kh gS D;ksafd vki 'kjhj ugha vkRek gSaA vkidks D;k gS\cl fQj vkRe rRo esa igq¡p x,A eqfä fuf'pr gSA

loZ mifLFkr laxr mldh fo}rk rFkk Kku ds opuksa ij lcls T;knk izHkkfor gks xbZAmlus rhu fnu rd jkf=k o fnu ds lrlax ,sls gh fd;sA mlus crk;k fd eSaus ns[kk ,d O;fäjks jgk gSA dkj.k iwNk rks crk;k fd esjs iSj esa vlguh; ihM+k gks jgh gS blfy, jks jgk gw¡A oglar dgrk gS fd eSaus ml ew[kZ dks dgk& D;ksa fpYykrk gS] vKkuh\ ;g d"V rks 'kjhj dks gSArq>s D;k gS\ cl ;g fopkj djA og nq%[kh O;fä pqi gks x;kA fQj ugha jks;kA nq%[k dk vargqvkA blh izdkj vKku o'k ;g uknku izk.kh d"V ikrk gSA ;gh Kku Hkxoku Jh d".k us vtqZudks Jh xhrk th ds ekè;e ls fn;k gSA

pkSFks fnu jkf=k esa Hkh ml egkRek th us ,sls gh Kku ;ksx ls eqfä dk ekxZ crk;kAlrlax jkf=k dk Fkk tks jkf=k ds 1 cts lekIr gks x;kA jkf=k ds nks cts mlh egkRek ds isV esannZ gks x;kA cqjh rjg jksus yxk & ej x;k&ej x;k dh vkokt lqu dj dkQh Hkä oUn ogka,df=kr gq,A lykg cuh dh tYnh gh thUn gkWfLiVy esa ys pyksA nnZ tku ysok yx jgk gSAnwljs vkJe ls dkj eaxokbZA rqjar gkWfLiVy esa ys x, tks rhu fd-eh- ij gh FkkA lqcg 6 ctsokfil vk;kA vkjke gks x;kA mlds ikl vU; egkRek tks muds lkeus Kku esa Qhds iM+ x,Fks ml Kkuh iq#"k ls dgus yxs lar th vki dg jgs Fks fd nq%[k rks 'kjhj dks gksrk gS vkRek dksughaA fQj vki D;ksa jks jgs Fks\ bl ij og vKkuh egkRek Øksèk o'k cksyk ^T;knk er cksyks]viuk dke djksA^^

;gka xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd %&xjhc] chtd dh ckark djSa] chtd ukgha gkFkA iFoh Mkscu mrjs] dg&dg ehBh ckrAAxjhc] chtd dh ckrka dgS ] chtd ukgha iklA vkSjksa dks izeksn gh] vkiu pys fujklAAdchj] djuh rt dFkuh dFksa] vKkuh fnu jkrA dqdj T;ksa Hkksadr fQjsa] lquh lqukbZ ckrAA

okf.k;ksa dk HkkokFkZ %& rRoKkughu O;fDr rks dgrs gSa fd ge vè;kRe Kku ds xw<+ jgL;ksadks tkurs gSa] ijarq muds ikl chtd ;kfu rRoKku ugha gSA os turk dks vKku HkjhehBh&ehBh ckrsa dgdj dky tky esa Qk¡l nsrs gSaA ;g lc vKkuh oDrk iFoh dks Mqcksus ;kfu

Page 132: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

112

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ekuo dk uk'k djus ds fy, mRiUu gksrs gSaA ;s vU; dks ekxZn'kZu djrs gSa] izopu djrs gSa]ijarq Lo;a Hkh HkfDrghu gksdj lalkj ls tk,saxsA budks Hkh fujk'kk gh gkFk yxsxhA os lR; HkfDrugha djrsA dsoy >wBk Kku rFkk lquk&lquk;k Kku vU; dks izopu djds crkrs fQjrs gSaA Lo;avey ugha djrsA ;s dqÙkksa dh rjg dsoy HkkSadrs fQjrs gSaA ftl Kku dk dksbZ vkèkkj ugha gSA

dsoy dgus ek=k ls ckr ugha curhA ijekREkk izkfIr rFkk eqfä ikus ds fy, 'kkL=kkuqdwylkèkuk djuh gksrh gSA ftl dkj.k ls izkjCèko'k thou esa vkus okyk ladV Vy tkrk gSA rcckr cusxh] dsoy Kku dFkus ls ughaA vè;k; 2 ds 'yksd 31 ls 38 esa dgk gS fd {k=kh dk èkeZ ugha gS fd ;q) esa dk;jrkfn[kk, vkSj fQj ;q) esa ej Hkh x;k rks LoxZ dk njoktk [kqyk gSA thr x;k rks jkT; dk lq[kHkksxsxkA ,slk volj cM+s HkkX; ls feyrk gSA vtqZu! rsjs rks nksukas gkFkksa esa yM~Mw gSaA {k=kh dhvifdrhZ ejus ls Hkh nqLrj gksrh gSA blfy, vtqZu eku tk esjh ckr] ;q) djysA vè;k; 2 ds 'yksd 38 esa dgk gS fd gkj&thr] nq%[k&lq[k] ykHk&gkfu dks leku le>dj ;q) dj rq>s iki ugha yxsaxsA di;k ikBd fopkj djsa& fcuk ykHk&gkfu ds ;q) gks ldrk gS\ D;k vko';drk iM+hNkrh esa rhj [kkus dh\ fQj Lo;a dky Hkxoku ykHk&gkfu dk ykyp Hkh yxk jgs gSa ¼vè;k; 2 ds'yksd 37 esa dgk gS fd ;k rks rw ;q) esa ekjk tk dj LoxZ izkIr djsxk ;k thr dj iFoh dkjkt djsxkA xhrk th ds vè;k; 2 ds 'yksd 32 esa dgk gS fd vius vki [kqys gq, LoxZ ds }kjdks HkkX;'kkyh {k=kh gh izkIr djrs gSa fd ;q) esa ej dj LoxZ izkfIr rks fuf'pr gSA½ 'yksd 38 esaykHk&gkfu dks R;kxus dks dgk gSA dky czã us viuk LokFkZ fl) djus ;kfu egkHkkjr dk ;q)djokus ds fy, iwjk tksj yxk;kA >wB&lp dk Hkh lgkjk fy;kA

fopkj.kh; fo"k; ;g gS fd ;fn Jh d".k th ;g Kku dgrs rks dky;ou ds lkFk ;q)NksM+dj ugha Hkkxrs D;ksafd os Hkh {k=kh FksA vius {kf=k; èkeZ dks R;kxdj djksM+ksa O;fDr;ksa dhtku cpk nhA dky;ou dks eqpdUn ls ejokdj tugkfu ugha gksus nhA ;fn os fopkj djrs fdeSa {k=kh gw¡A vkRek vej gSA ;s lc ejsaxs rks fQj tUe ys ysaxs] D;k gkfu gS rks loZuk'k gks tkrkA;g dky dh pky gS tks ;q) djokuk pkgrk FkkA vè;k; 2 ds 'yksd 45 dk vuqokn & gs vtqZu!rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k & czãk] lrxq.k & fo".kq] rexq.k & f'ko½ ds }kjk fn, tkus okys ykHk ds Kkuls rhuksa xq.kksa ls Åij mBdj g"kZ 'kksd vkfn }U}ksa ls jfgr LFkkbZ oLrq iw.kZ ijekRek esa fLFkr;ksx {kse dks u pkgus okyk vkRe rRo dks tkuus okyk gksA vè;k; 2 ds 'yksd 39 ls 45 rd dk vFkZ gS lecqf) gksdj deZcUèku ls eqä gks tk] ,slsMxex cqf) okys dke;kc ugha gksrs] jkx&}s"k er j[k rFkk rhukas xq.kksa ¼czãk&jtxq.k]fo".kq&lrxq.k] f'ko&rexq.k dh Hkfä½ ls Hkh jfgr gks tkA ;ksx {kse ls Hkh jfgr gks tk rFkk iw.kZijekRek ds ijk;.k ¼vkfJr½ gks tkA uksV %& dI;k xq.kksa dks le>us ds fy, i<+sa blh iqLrd dsi"B 26 ijA

tks O;fDr osnksa ;kfu _Xosn] ;tqosZn] lkeosn] vFkoZosn ¼osnokn jrk%½ dh ok.kh ;kfuea=kksa ij okn&fookn djrs jgrs gSaA mudks osnksa dk iw.kZ Kku ugha gksrkA os lalkfjd oLrqvksa dhdkeuk djrs jgrs gSaA mudh cqf) LoxZ ls Åij dqN ugha ekurhA os tUe&ej.k ds pØ esa jgrsgSaA mudk fpr rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko½ ls feyus okys ykHk

Page 133: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 113

dh ok.kh ;kfu vKku ls gj fy;k x;k gSA ,sls O;fDr;ksa dh lkèkuk esa fu'p;kfRed cqf) ugha gksrhA

^^iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djus rFkk leFkZrk dk lVhd o.kZu^^

vè;k; 2 ds 'yksd 46 dk vuqokn & ftl izdkj lc vksj ls ¼iw.kZ :i ls½ ifjiw.kZ ¼cgqrcM+s ikuh ls Hkjs½ tyk'k; ¼rkykc½ dks izkIr gks tkus ij NksVs ls rybZ;k ¼tyk'k;½ ds izfr tksvkLFkk jg tkrh gS blh izdkj RkRo Kku dks izkIr rRon'khZ lUr dh vkLFkk vU; Kkuksa esa jgtkrh gSA rRoKku ds vkèkkj ls rRon"Vk lUr dks iw.kZ ijekRek dh tkudkjh gks tkrh gSA ftldkj.k ls mldh vU; izHkqvksa ¼czãk] fo".kq] f'ko rFkk {kj czã & ijczã o nsoh&nsorkvksa½ esavkLFkk de jg tkrh gS vFkkZr~ og fo}ku iw.kZ ijekRek ds vkfJr gks tkrk gSA rhu yksd dhlkèkuk R;kx dj lryksd dh lkèkuk djrk gSA iwoZ le; esa flapkbZ rFkk ihus ds ikuh dk lzksrtyk'k; gh gksrk FkkA tks ifjokj fdlh NksVs rkykc ij fuokZg dj jgk gks ftldk ty xzh"e_rq esa lw[k tkrk gks] o"kkZ gksus ij ty ls Hkjrk gksA ;fn o"kkZ u gks rks ty ds vHkko ls ladVfuf'pr gksrk gSA ml ifjokj dks cgqr cM+k tyk'k; ¼>hy½ izkIr gks tk, ftldk ty nl o"kZo"kkZ u gksus ij Hkh lekIr u gksA fQj ml ifjokj dh vkLFkk igys okys NksVs tyk'k; esa tSlhjg tkrh gS] og NksVk tyk'k; cqjk ugha yxrk ijarq mldh {kerk dk Kku gS fd ;g rksvLFkkbZ ykHk gS rFkk cM+k tyk'k; ¼>hy½ LFkkbZ ykHknk;d gSA og ifjokj rqjar cM+s tyk'k; dsfudV viuk Msjk Mky ysrk gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek lriq#"k ¼dfonsZo½ ds ykHk dks fnykusokyk rRon'khZ lar feyus ds i'pkr~ lkèkd dh vkLFkk vU; izHkqvksa esa tSls mijksä NksVstyk'k; esa jg tkrh gS] ,sls jg tkrh gSA vU; izHkq cqjs Hkh ugha yxrs] ijarq mudh {kerk¼'kfä½ dk Kku gks tkus ls iw.kZ ijekRek esa Lor% J)k vfèkd cu tkrh gSA fQj lkèkd iw.kZijekRek ls gh ykHk izkfIr dk iz;Ru djrk gS] vU; izHkqvksa dh izkfIr dh bPNk ugha djrkAblhfy, xhrk Kku nkrk izHkq us Jhen~Hkxor~ xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgk gS fd gs vtqZu!rw loZ Hkko ls ml ijekRek dh 'kj.k esa tk ftl dh dik ls rw ije 'kkfUr rFkk 'kk'or~ LFkkuvFkkZr~ lR;yksd ¼vfouk'kh yksd½ dks izkIr gksxkA vè;k; 2 ds 'yksd 47 esa dgk gS fd deZ dj Qy dh bPNk er djA xhrk vè;k; 2 'yksd 48 ls 50 rd dk Hkko gS fd 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä deZ ,dizHkq dk gh djuk Js;dj gSA vkidks flf) izkIr gks ;k u gks] bl ckr dks Hkwy tk] izHkq tks djrkgS og vPNk gh gksrk gS] ;g è;ku esa j[kdj lkèkuk djrk jgA igys okys loZ 'kkL=kfo:)HkfDr deZ R;kx ns] pkgs os rq>s vPNs Hkh yxrs gSa rFkk vU; nqf"kr deZ tSls ekl& efnjk]rEck[kq] pksjh&Bxh] O;kHkhpkj vkfn Hkh R;kx dj rRon'khZ lar }kjk crk, Hkfä ekxZ ds izR;sdfu;e dk ikyu djrs gq, lkèkuk djuk gh cqf)erk gSA lqdr vFkkZr~ vPNs deZ tks pkgs lkèkdds nf"Vdks.k ls vPNs Hkh yxrs gksa mUgsa xq# vkns'k ls R;kx nsus ls gh ykHk gS ¼tSls fdlh dkscqykdj ikB vkfn djokuk] fHk[kkjh dks iSls nsuk] og fHk[kkjh mu iSlksa dh 'kjkc lsou djysrk gS rks vkidks gh nks"k yxsxkA½ ,d fHk[kkjh dks ,d èkkfeZd O;fä us lkS :i;s vPNs deZ¼iq.;½ tku dj ns fn,A igys og iko ¼cksry dk pkSFkk Hkkx½ 'kjkc ihrk FkkA ml fnu vkèkhcksry ml fHk[kkjh us efnjk lsou fd;k rFkk viuh iRuh dks ihV MkykA mldh iRuh cPpksalfgr dq,¡ esa fxjdj eR;q dks izkIr gqbZA ,slk viuh lw>&cw> dk vPNk deZ vFkkZr~ iq.; Hkh ugha

Page 134: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

114

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

djuk pkfg,A dsoy xq#nso ds vkns'k dk ikyu djuk gh lR; Hkfä esa fgrdj gSAvukeh ¼vuke;½ yksd dk izek.k vè;k; 2 ds 'yksd 51 esaA

vè;k; 2 ds 'yksd 51 esa Li"V gS fd tks Hktu vH;kl 'kkL=kkuqdwy vFkkZr~ erkuqlkj¼erijk;.k gksdj½ esjs crk, vuqlkj djrk gS og lryksd esa tkdj fQj ogk¡ ls vkxs vukeh¼vuk;e~ ine~ xPNfUr½ yksd dks pyk tkrk gS vFkkZr~ vukeh ijekRek dks izkIr gks tkrk gSvFkkZr~ tUe&ej.k dk jksx lekIr gks tkrk gSA vukeh iq#"k dk izek.k dI;k ns[ksa blh iqLrd dsi"B ua- 177 ij 'kCn dj uSuksa nhnkj egy esa I;kjk gS dh 29 ua- dM+h &

rkij vdg yksd gS HkkbZ] iq#"k vukeh rgk¡ jgkbZA tks igq¡psaxs tkusxk okgh] dgu lquu rs U;kjk gSAA29AAtSls lkèkd pkj inksa ¼eqfä LFkkuksa½ dh izkfIr dj ldrk gSA

1. nsoh&nsorkvksa] firjksa] Hkwrksa dh lkèkuk ls bUgha dks izkIr gksrk gSA ijarq ;g lcls?kfV;k lkèkuk in ¼eqfä LFkku½ izkfIr gSA vè;k; 9 ds 'yksd 25 ds vuqlkjA vè;k; 9 ds'yksd 25 dk vuqokn % nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks izkIr gksrs gSa firjksa dks iwtus okysfirjksa dks izkIr gksrs gSa] Hkwrksa dks iwtus okys Hkwrksa dks izkIr gksrs gSa vkSj erkuqlkj vFkkZr~ 'kkL=kvuqlkj iwtu djus okys Hkä eq>dks gh izkIr gksrs gSaA

2. nwljh xfr ;k in ¼eqfä LFkku½ izkfIr rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq]rexq.k&f'ko½ rFkk vU; nsoh&nsorkvksa dh iwtk gSA ;g in ¼eqfä LFkku½ izkfIr iw.kZ ugha gSvFkkZr~ ?kfV;k gSA vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rFkk 20-23 rFkk vè;k; 14 ds 'yksd 5 ls 9 rdA

dI;k rhuksa xq.k D;k gSa\ i<+sa blh iqLrd ds i"B 26 ijAvè;k; 14 ds 'yksd 5 dk vuqokn % gs vtqZu! lRoxq.k fo".kq] jtksxq.k czãk] rexq.k

f'ko] ;s izdfr ls mRié rhuksa xq.k vfouk'kh thokRek dks 'kjhj esa ck¡èkrs gSaAvè;k; 14 ds 'yksd 6 dk vuqokn % gs fu"iki! mu rhuksa xq.kksa esa lRoxq.k rks fueZy gksus

ds dkj.k izdk'k djus okyk vkSj fodkj jfgr ekuk x;k gSA og lq[k ds lEcUèk ls vkSj Kku dslEcUèk ls vFkkZr~ mlds vfHkeku ls ck¡èkrk gSA

vè;k; 14 ds 'yksd 7 dk vuqokn % gs vtqZu! jkx:i jtksxq.k dks dkeuk vkSj vklfäls mRié tku og bl thokRek dks deks± ds vkSj muds Qy ds lEcUèk ls ck¡èkrk gSA

vè;k; 14 ds 'yksd 8 dk vuqokn % gs vtqZu! lc 'kjhjèkkfj;ksa dks eksfgr djus okysreksxq.k dks rks vKku ls mRié tkuA og bl thokRek dks izekn] vkyL; vkSj fuanzk ds }kjkck¡èkrk gSA

vè;k; 14 ds 'yksd 9 dk vuqokn % gs vtqZu! lrxq.k lq[k esa yxkrk gS vkSj jtksxq.k deZesa rFkk reksxq.k rks Kku dks <ddj izekn esa Hkh yxkrk gSA

3. rhljh xfr vFkkZr~ in ¼eqfä LFkku½ izkfIr czã lkèkuk gS tks osnksa o xhrk th dsvuqlkj djuh pkfg,A loZ nsoh&nsorkvksa rFkk czãk] fo".kq] egs'k dh vFkkZr~ rhuksa xq.kksa dhlkèkuk R;kx dj ,d Å¡ ¼vksadkj½ uke dk tki xq# èkkj.k djds djrs gq, czã yksd ¼egkLoxZ½esa lkèkd pyk tkrk gS tks gtkjksa ;qxksa rd ogk¡ czã yksd esa vkuUn eukrk gSA fQj iq.;ksa dslekIr gksus ij eryksd esa pkSjklh yk[k twfu;ksa esa pØ yxkrk jgrk gSA ;g Hkh xfr&in¼eqfä½ vPNh ugha gSA blls Hkh tho iw.kZ :i ls lq[kh ughaA iw.kZ 'kkafr dks izkIr ugha vFkkZr~ iw.kZeqä ugha gSA ijarq bl czã ¼dky½ lkèkuk ls izk.kh vU; iwtkvksa ls lkS xq.kk lq[kh gS ijarq fQj Hkh

Page 135: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 115

dky ¼czã&{kj iq#"k½ ds tky ls eqä ugha gSA ;g eqfä vPNh ugha vfirq O;FkZ gSA xhrk th dsvè;k; 7 ds 'yksd 18 esa Lo;a dky dg jgk gS fd ;s loZ Kkuh vkRek gSa rks mnkj] ijarq ;s Hkhesjh ¼vuqÙkeke~½ vfr ?kfV;k ¼xfre~½ eqfä esa gh vkfJr gq, izlé gSaA

4. pkSFkh xfr ;kfu eqfä LFkku %& ¼xfr&in½ gS ijczã ¼v{kj iq#"k½ dh Hkfä ls pkSFkhxfr ¼in ;kfu eqfDr LFkku½ dks izkIr gksrk gSA ysfdu ijczã dh lkèkuk dk Kku osnksa o xhrkth esa ugha gSA buesa dsoy czã ¼{kj iq#"k½ rd dh Hkfä rFkk blh dh izkfIr dk Kku gSA tSls Å¡eU=k dk tki dsoy czã lkèkuk gSA blfy, tks lkèkd ijczã dh Hkfä fuxqZ.k eku dj djrs gSaos Hkh dky ds tky esa czã yksd esa gh pys tkrs gSaA D;ksafd fuxqZ.k mikld _f"k tu eku ysrs gSafd ge ijczã lkèkuk dj jgs gSa] ijarq dky ¼czã½ rd dk gh ykHk izkIr djrs gSaA dky izHkq usegkLoxZ esa fHké&fHké izdkj ds yksdksa dh O;oLFkk dj j[kh gSA czãyksd dh izkfIr rhu yksd esalcls mÙke ekurs gSaA

5. ik¡poha xfr ;kfu eqfDr LFkku %& iw.kZ ijekRek dk Kku gksus ij mlh ijekRek izkfIrdh lkèkuk djrs gSaA blh izdkj ;g vkRek rRon'khZ lar ls mins'k ea=k izkIr djds lR; Hkfädh dekbZ djds mlds vkèkkj ls lryksd pyh tkrh gSA ;g og LFkku gS tgk¡ izk.kh ekuo :iesa vkdkj esa jgrk gSA rst iqat dk 'kjhj gks tkrk gSA bruk uwjh 'kjhj cu tkrk gS ekuks 16

lw;ks± ftruh jks'kuh gksA ;gk¡ ij x, izk.kh ¼vkRek½ dHkh ugha ejrsA lryksd esa gal iq:"k dksrFkk galuh L=kh dks dgrs gSaA

lryksd og LFkku gS ftlesa gal vkRek vkdkj esa ekSt djrh gSA lryksd ls vkxs vy[kyksd gS] vy[k yksd esa vy[k iq#"k dk jkT; gS] vy[k yksd ls vkxs vxe yksd gS] vxe yksdesa vxe iq#"k dk jkT; gSA vxe yksd ls vkxs vdg yksd vFkkZr~ vukeh yksd gSA blesa vukehijekRek ¼iq#"k½ dk jkT; gSA Åij ds rhuksa yksdksa esa ,d gh ijekRek ¼iw.kZczã dfonsZo½ gS ogrhu fLFkfr;ksa esa jgrk gSA tSls Hkkjr ds izèkku ea=kh th ds 'kjhj dk uke dqN vkSj gksrk gS]ijarq izèkku ea=kh mudk in dk miekRed uke gksrk gSA dbZ ckj izèkku ea=kh th vius iklvU; foHkkx j[k ysrk gSA tSls xg foHkkx vius ikl j[k fy;kA tc xg ea=kky; ds nLrkostksaij gLrk{kj djrk gS rks vius dks xg ea=kh fy[krk gS] ml le; mudh 'kfä izèkku ea=kh okysgLrk{kjksa ls dgha de gksrh gSA Bhd blh izdkj iw.kZ czã lriq#"k dk okLrfod uke dfonsZoHkk"kk fHké gksus ls dchj]dchju~] [kchjk] gDdk dchj] lr dchj okLrfod uke gS rFkkmiekRed uke ls og ijekRek vy[k yksd esa vy[k iq#"k cu dj] vxe yksd esa vxe iq#"kcu dj] vdg yksd esa vukeh ¼vuke;½ cu dj jgrk gS tks vkRek lryksd esa tk dj vukehiq#"k dh lkèkuk djrh gS og vkRek Hkfä ds dkj.k ml ijekRek ¼vukeh&vuke;½ dh ijexfr dks izkIr gks dj Hkxoku esa yhu gks tkrh gSA vè;k; 2 ds 'yksd 51 esa & vuke;e~ ine~xPNfUr^ vFkkZr~ iw.kZ :i ls tUe&ej.k :ih nh?kZ jksx ls jfgr gks dj vukeh ¼vuke;½ in;kfu eqfDr LFkku dks izkIr gks tkrk gS bldks vuke; in izkfIr dgk gSA ;gk¡ izR;sd czã.M esa{kj iq#"k ¼dky½ us lryksd dh udy djds udyh ¼Duplicate½ yksd cuk j[ks gSaA T;ksfrfujatu ¼czã½ us izR;sd czã.M esa ,d czãyksd dh jpuk djok j[kh gSA blh czãyksd esa rhuxqIr LFkkuksa dh Hkh jpuk djok j[kh gSA ,d lrksxq.k izèkku] nwljk jtksxq.k izèkku] rhljkreksxq.k izèkkuA blh czãyksd esa ,d egkLoxZ dh jpuk djok j[kh gSA mlh egkLoxZ esa udyh

Page 136: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

116

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lryksd] udyh vy[k yksd] udyh vxe yksd o udyh vukeh yksd dh jpuk Hkh izdfrnqxkZ ls djok j[kh gSA bDdhlosa czã.M esa Hkh udyh pkjksa yksdksa dh jpuk djok j[kh gSA ;gizkf.k;ksa dks èkks[ks esa j[k dj okLrfodrk dk irk ugha yxus nsrk gSA Lo;a dfonsZo ¼dchjijes'oj½ vkdj viuh loZ tkudkjh nsrs gSaA

iz'u %& eqfDr;ksa ds fo"k; esa rks 'kkL=kksa esa fy[kk gS fd eqfDr pkj gSA¼1½ lkyksD;¾bZ'oj ds yksd esa fuokl djuk ¼2½ lk:I; ¾ tSlk mikluh; nso dh

vkdfr oSlk cu tkuk ¼3½ lkfeI;¾lsod ds leku mikluh; nso ds ikl jguk ¼4½lk;qT;¾mikL; nso ds lkFk la;qDr gks tkukA vki us pkj eqfDr fHkUu crkbZ gSa rFkk ik¡poheqfDr Hkh crkbZ gSA ftl ds fo"k; esa dHkh ugha lquk o dgha ugha i<kA

mÙkj %& tks ;s pkj eqfDr;k¡ crkbZ gSa] os mikL; nso dh lkèkuk ls gksrh gSaA blfy, crkbZgSaA izR;sd izHkq ;k nsorkvksa dh lkèkuk ls ;s pkjksa mijksDr ¼tks iz'u esa crkbZ gSa½ eqfDr;ksa esa ls ,dlkèkd dks izkIr gksrh gS rFkk ikapoh eqfDr dk Kku Lole osn esa gSA

&% 'kCn %&lryksd esa py esjh lqjrka] er u ykoS nsjhA lkp dgw¡ u >wB jfr Hkj] rw ckr eku ys esjhAAVsdAA

izFke tkuk lrlax ds esa ppkZ lqfu, vkRe Kku dh] lqudS lrlax tkxh ugha rks iwN 'oku dhArhFkZ ozr ;s fi=k iwtk dksU;k fdls dke dh] yS dS uke xq# ls Hkfä dfj, dchj Hkxoku dhAA

er lquuk eu lSrku dh] ;s pkSdl ?kkyS ?ksjhAA1AAdky yksd esa d"V mBkoS ;g dksU;k rsjk fBdkuk] ekr firk larku lEifr dk >wBk cqu jgh rkukA

tki vtik fey tkoS tc lqej.k esa eu ykuk] lkj 'kCn rsjs dkVs caèku vkdk'kS mM tkukAAf=kdqVh esa vkuk gs lqjrka] eruk HkVdS csjhAA2AA

f=kdqVh eas igq¡p dS lqjrka pkjksa vksj y[kkoS] 'kCn xq# fQj izdV gksos mlrs C;kg djokoSAuwjh :i xq# dk gksdS rsjS vkxs&vkxs tkoS] lryksd esa lst fcNh rsjs pkSdl ykM yMkoSAA

tUe eju feV tkoS gs lqjrka] gks vkuUn dk;k rsjhAA3AAlryksd esa tk dS gs lqjrka ladV dV tka lkjs] vy[k yksd vkSj vxe yksd ds fn[kSa lHkh utkjsA

yksd vukeh tkoSxh ogka dksU;k feySa pkSckjs] vkRek vkSj ijekRek ogka Hkh jgrs U;kjs&U;kjsAAjkeiky izhre I;kjs dh vkRek] vc iw.kZ vkuUn ysjhAA4AA

HkkokFkZ %& HkDr@HkDrefr dks le>kus ds fy, viuh lqjfr tks vkRek dh vk¡[k gS] nwljs'kCnksa esa vizR;{k :i ls vkRek dks lqjrka uke ls lacksfèkr djds iw.kZeks{k ;kfu ik¡poha eqfDr dksizkIr djus dh izsj.kk ys[kd us dh gS vkSj ik¡poha eqfDr dSls feysxh] mldh izkfIr esa D;k ckèkkvkrh gS] lc crk;k gSA dgk gS fd esjh lqjfr ;kfu è;ku lryksd okys lq[k dks izkIr djus dsfy, ml vksj py ;kfu yxu yxkA HkDr@HkDrefr viuh vkLFkk iw.kZ eks{k izkfIr ds fy, n<+djA foyEc u djA eSa lR; dg jgk gw¡ fd lR;yksd esa loZ lq[k gSaA blh dks xhrk vè;k; 18

'yksd 62 esa 'kk'ora LFkkue~ ;kfu lukru ije èkke dgk gSA ogk¡ ije'kkafr crkbZ gSA ftKklqdks loZizFke lar dk lRlax lquuk pkfg, tks iw.kZ vkReKku djokrk gSA crkrk gS fd vkRekD;k gS\ ekuo thou izkIr vkRek dk D;k y{; gS\ tho dks tUe&ej.k dk pØ fdl dkj.k lsgS\ bl d"V ls dSls NqVdkjk fey ldrk gS\ ;g vkReKku gSA ijekRek Kku ¼ijekRe Kku½og gS ftlesa ijes'oj th dh efgek] xq.k rFkk igpku crkbZ tkrh gSA mldh izkfIr dk ekxZ

Page 137: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 117

'kkL=kksDr crk;k tkrk gSA ;g loZ Kku iw.kZ lar gh crkrk gSA iw.kZ lar tks ;g Kku crkrk gS]og lqnqyZHk gSA xhrk vè;k; 7 'yksd 19 esa ;gh crk;k gS fd tks lar ;g Kku djokrk gS fdoklqnso dk vFkZ gS fd ftldk okl lc LFkkuksa ij gS ;kfu loZ dk Lokeh tks loZ czãk.Mksa esaviuh lÙkk tek, gSA og gh lc dqN gS ;kfu ogh fo'o dk mRifÙkdrkZ] ikyudrkZ] eks{knkrkgSA og lar cgqr nqyZHk gSA ¿lw{eosn esa dgk gS fd ,sls lar djksM+ksa esa ugha feysxk] vjcksaO;fDr;ksa esa ,d feyrk gSA orZeku esa ;kfu lu~ 2012 esa esjs ¼jkeiky nkl ds½ vfrfjDr lkrvjc euq";ksa esa dksbZ Hkh og lar ugha gSAÀ ml lar dk lRlax lquksA ;fn mldk lRlax lqudjHkh HkfDr dh izsj.kk ugha curh gS rks og tho dqÙks dh nqe ds leku gS tks ckjg o"kZ rd ck¡l dhuyh esa Mkydj j[kus ds i'pkr~ Hkh lhèkh ugha gksrhA ckgj fudkyrs gSa rks mlh fLFkfr esa gkstkrh gSA og lar 'kkL=k izekf.kr Kku crkrk gS fd tks yksd osn ;kfu nar dFkkvksa ds vkèkkj lsrhFkZ] Hkze.k] ozr j[kuk] firj iwtk ;kfu Jk) deZ djuk vkfn&vkfn lkèkuk dk lkèkd dksykHk ds LFkku ij gkfu feyrh gS] ;g ugha djuh pkfg,A xhrk vè;k; 9 'yksd 25 esa Hkh ;gcrk;k gS fd Hkwr iwtus okys Hkwr curs gSaA firj iwtus okys firj curs gSaA blfy, firj iwtk¼Jk) djuk½] Hkwr iwtk ¼rsjgoha] lrjgoha] o"khZ vkfn&vkfn deZdk.M fØ;k,sa½ ugha djuhpkfg,saA ;s lc vè;kRe esa ckèkd gSaA iw.kZ lar ;kfu lrxq: ls nh{kk ysdj dchj ijes'oj thdks bZ"V ekudj lkèkuk djus ls iw.kZ eks{k gksxkA lR; ekxZ ij pyus ds i'pkr~ eu tks dkyczã dk ,tsaV gS] ;g Hkzfer djsxkA Hk; Hkh mRiUu djsxk fd o"kks± ls djrs vk jgs Fks] mllkèkuk dks R;kxus ls gkfu gks ldrh gSA vU; xyfr;k¡ djus dks izsfjr djsxk tks HkfDr [kafMrdjrh gSaA blfy, eu 'kSrku dh feF;k dYiukvksa dh vksj è;ku ugha nsuk gSA xq: th ds crk,ekxZ ij fuHkZ; gksdj pyrs jguk gSA

dky ds bDdhl czãk.Mksa esa loZ izk.kh tUe&ej.k rFkk deks± dk d"V >sy jgs gSaA ;g thodk okLrfod fuokl ugha gSA nsorkvksa rd dh Hkh eR;q gksrh gS vkSj tUe gksrk gSA ujd esa Hkhfxjuk gksrk gSA vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa dekZuqlkj d"V Hkksxuk iM+rk gSA vkt ge ftlifjokj o laifÙk dks viuk ekurs gSa] ;g viuk ugha gSA ;g Hkkjh èkks[kk dky us fd;k gSA viuheR;q gks tk,xhA ifjokj o laifÙk o fuokl NwV tk,xkA ;g viuk fut fBdkuk ugha gSA dsoylryksd ¼lukru ije èkke½ izR;sd tho dk fBdkuk gS tgk¡ dHkh eR;q&o)koLFkk rFkk d"Vugha gksrkA ml lryksd dks izkIr djus ds fy, izFke mins'k tks lkr ukeksa dk gS] mldklqej.k mPpkj.k djds ;k ekufld djuk gksrk gSA nwljk mins'k 'oklksa ls djuk gksrk gSAblfy, vtIik tki ¼Lej.k½ dgk tkrk gSA rhljh ckj esa lkjuke iznku xq: th djrs gSaArhuksa mins'kksa dk Lej.k djuk gSA lkjuke ls tUe&ej.k dk d"V lekIr gksrk gSA eR;q dsi'pkr~ e;kZnk esa jgdj HkfDr djus okyh vkRek deZ cUèku ls eqDr gksdj vkdk'k esa mM+ tkrhgSA tSls rksrs dks fiatjs ls fudky fn;k tkrk gS rks og rhoz xfr ls vkdk'k esa mM+ tkrk gSA oglkoèkkuh ugha djsxk rks fQj ls canh cu ldrk gSA blhfy, dgk gS fd gs vkRek! vki ;fnlkoèkkuh ugha djksxh rks fQj ls caèku esa Q¡l tkvksxhA blfy, vku&mikluk u djukA fQj lsviuh ijaijkxr lkèkuk djus csjh okyh ekrk ij u pyh tkukA u fi.M&nku djus xaxklkxjokyh csjh ij Hkh u tkukA 'kjhj esa cus deyksa dk ekxZ izFke ea=k [kksy nsrk gSA fQj nwljs ea=k;kfu lruke dh HkfDr dh 'kfDr ¼flf)½ ds dkj.k tho f=kdqVh dey esa tkrk gSA ogk¡ tkus

Page 138: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

118

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dks dgk gSAf=kdqVh ,slk LFkku gS tSls varjkZ"Vªh; gokbZ vM~Mk gksrk gS tgk¡ ls ftl ns'k esa tkus dh

fVdV gS] ogk¡ ls gokbZ tgkt feyrk gSA ftl lkèkd us ftl Hkh bZ"V dh HkfDr dh gS] ogloZizFke f=kdqVh LFkku ij tkrk gSA ogk¡ ls mldks xq: ds :i esa mldk bZ"V nso feyrk gSAvius xq: dks igpkudj lkèkd mlds lkFk bZ"V èkke esa pyk tkrk gSA tks ijes'oj dchj thds HkDr gksrs gSa] muds lkFk dky czã ¼T;ksfr fujatu½ Ny djrk gSA dky czã dchj HkDr dsxq: th dk :i cuk ysrk gSA ftudks foosd ugha gksrk] os fcuk ijh{kk fd, mlds lkFk pyiM+rk gS ftls udyh lryksd esa NksM+k tkrk gSA og dky dk czãyksd ;kfu egkLoxZ gSA ftldkj.k ls og lkèkd dky tky esa gh jg tkrk gSA ijh{kk dSls djuh gS\ ifj{kk fofèk %& HkDr dks pkfg, fd xq: th ds n'kZu djrs oDrlR;uke o lkjuke dk Lej.k djsA ;fn udyh xq: ;kfu dky gksxk rks mldk Lokax lekIrgks tk,xk ;kfu xq: dk :i ugha jgsxkA mldk vlyh Lo:i izR;{k gks tk,xkA ;fn vlyhxq: th gksxk rks okLrfod Lo:i ¼psgjk½ cuk jgsxkA f=kdqVh LFkku ij tkdj pkjksa vksj nf"V?kqekdj vius xq:nso dks [kkstsA tc thokRek dks 'kCn xq: ;kfu nh{kk nsus okyk vfouk'kh xq:fn[kkbZ ns rks mlls fookg djkos ;kfu mldk iYyk idM+sA HkkokFkZ gS fd tSls yM+dh dk fookgftl yM+ds ls dj fn;k tkrk gS rks og mldh igpku dj ysrh gSA lcdks R;kxdj mlds lkFkpy iM+rh gSA jkLrs esa fdlh vU; ls ukrk ugha tksM+rhA og ifr ds ?kj pyh tkrh gSA blhizdkj vkRek vius xq: th ds lkFk&lkFk jgs] xq: th ds :i esa ijes'oj dchj th vkxs&vkxspysaxsA vkRek nqYgu dh Hkkafr ihNs&ihNs pysA og vkRek vius ifr ijes'oj ds ?kj ;kfulryksd esa loZ lq[k izkIr djsxhA ijekRek eks{k izkIr vkRek dks cgqr ykM+&I;kj nsrk gSA iz'kalkdjrk gSA lryksd esa tkus ds i'pkr~ loZ ladV lekIr gks tkrs gSaA lR;yksd esa tho dks galdgrs gSaA galkRek L=kh&iq:"k :i esa jgrs gSaA L=kh dks galuh rFkk iq:"k dks gal dgrs gSaA tSls ;gk¡HkDr rFkk Hkxruh ;k HkDrefr dgrs gSaA lryksd esa galkRekvksa dks fnO; nf"V izkIr gks tkrhgSA ftlds }kjk Åij ds nksuksa yksd ¼vy[k yksd vkSj vxe yksd½ ns[ks tk ldrs gSaA ijarqvdg yksd ;kfu vukeh yksd dks rks ogha tkdj ns[kk tkrk gSA ogk¡ ij Hkh ijekRek rFkkvkRek fHkUu&fHkUu fuokl djrs gSaA lR;yksd esa galkRek vius ifr ijes'oj ;kfu ijegal dsyksd esa loZ lq[k izkIr dj jgh gksrh gSA vukeh yksd esa dksbZ edku ugha gSA vU; rhuksa yksdksa esalqanj egy izR;sd ifjokj dks izkIr gSaA xhrk vè;k; 2 'yksd 46-53 dk vuqokn %& xhrk vè;k; 2 'yksd 46 dk vuqokn %& lc vksj ls ifjiw.kZ tyk'k; ds izkIr gksus ijNksVs rkykc esa euq"; dk ftruk iz;kstu jg tkrk gS] fo}ku iq:"k dk mruk gh iz;ksturRoKku dh izkfIr ds i'pkr~ vU; ¼losZ"kq osns"kq½ lc Kkuksa esa mruk gh iz;kstu jg tkrk gSA¼2/46½ xhrk vè;k; 2 'yksd 47 %& rsjk deZ djuk vfèkdkj gS] Qy dh bPNk er djA blfy,drZO; deZ fcuk vklfDr ds djA¼2/47½ xhrk vè;k; 2 'yksd 48 %& gs èkuat;! rw vklfDr dks R;kxdj flf) ;kfu t; rFkkvflf) ;kfu ijkt; esa lecqf) gksdj ;ksx ;kfu lR; lkèkuk esa yxk gqvk HkfDr deZ djA;gh ¼leRoe~ ;ksx% mP;rs½ fu%bPNk lkèkuk dgrs gSaA

Page 139: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 119

leRo dk HkkokFkZ gS ijekRek dh bPNk ij vkfJr jgdj Qy dh bPNk u djsA¼2/48½ xhrk vè;k; 2 'yksd 49 %& rRoKku ls izkIr cqf) ls le> ys fd bPNk j[kdj fd, x,HkfDr deZ vR;ar fuEu Js.kh ds gSaA gs èkuat;! blfy, cqf)erk ls dke ysA rRon'khZ lar dh'kj.k esa tkus dk ekxZ [kkst D;ksafd Qy dh bPNk j[kus okyk rks di.k ;kfu datwl tSlk gS tksèku dk ;FkkFkZ iz;ksx u djds èku tksM+dj NksM+dj pyk tkrk gS tks mlds dqN dke ughavkrkA¼2/49½ xhrk vè;k; 2 'yksd 50 %& rRoKku izkIr lkèkd iki rFkk iq.; dh dkeuk u djdsdsoy eks{k mís'; ls HkfDr djrk gS rFkk iki&iq.; dks ;gha R;kx nsrk gSA blfy, rw Hkh ,slhlkèkuk dks viukA HkfDr djus esa gh dq'kyrk gS] ;gh le>nkjh gSA¼2/50½ xhrk vè;k; 2 'yksd 51 %& ¼fg½ D;ksafd ¼cqf);qDrk½ rRoKku izkIr ¼euhf"k.k%½ KkuhegkRek ¼deZte~½ deks± ls mRiUu ¼Qye~½ Qy dks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼tUe cUèk fofueqZDrk½tUe o eR;q :i caèku ls iw.kZ :i eqDr gksdj ¼vuke;e~½ tUe&ej.k ds jksx jfgr vukeh¼ine~½ ije in dks ¼xPNfUr½ izkIr gks tkrs gSa ;kfu ml lukru ije èkke esa pys tkrs gSa tgk¡ij ije 'kkafr gS rFkk ml LFkku ij x, lkèkd fQj ykSVdj lalkj esa ugha vkrsA¼2/51½ xhrk vè;k; 2 'yksd 52 %& dky czã us dgk gS fd ¼;nk½ tc ¼rs cqf)½ rsjh cqf)¼eksgefyye~½ eksg :i nyny ls ¼O;frrfj";fr½ Hkyh&Hkkafr ikj dj tk,xhA ¼rnk½ rc rsjslkeus ,d leL;k vk,xh fd ;FkkFkZ vè;kRe Kku u feyus ds dkj.k ¼JqrL;½ lqus gq, ¼p½vkSj ¼JksrO;L;½ lquus esa vkus okys ;kfu lqus&lquk, 'kkL=kfo:) ¼fuosZne~½ vKku dks izkIr gkstk,xkA osn dk vFkZ gS Kku vkSj fuosZn ;kfu tks ;FkkFkZ Kku ugha ;kfu vKkuA HkkokFkZ gS fdyksdosn ls ;g rks izsj.kk fey tkrh gS fd ;g lalkj LokFkhZ gSA dksbZ lnk ugha jgsxkA ekuo'kjhj dsoy ijekRek dh HkfDr djds viuk tho dk dY;k.k djokus gsrq izkIr gSA tks HkfDrugha djrk] mldk ekuo thou O;FkZ gSA bl izdkj ds Kku ls iwoZ laLdkjh tho dk eksg rkslalkj ls gV tkrk gS] ijarq ;FkkFkZ HkfDr Kku ;kfu rRoKku ds vHkko ls lkèkd vKkuh larksa dslqus&lquk, Kku ds dkj.k vKku dks Kku ekudj xzg.k dj ysrk gSA¼2/52½ xhrk vè;k; 2 'yksd 53 %& rRoKku izkIr gksus ds i'pkr~ Hkk¡fr&Hkk¡fr ds opuksa ;kfuvKku ls fopfyr gqbZ rsjh cqf) tc ijekRek ds è;ku esa iw.kZ :i ls fu'py :i ls LFkkbZ fLFkjgks tk,xh] rc rw ¼;ksxe~½ ;ksx dks ;kfu ;FkkFkZ HkfDr dks ¼vokIL;fl½ izkIr gks tk,xk ;kfurc rw HkDr cusxkA¼2/53½ vè;k; 2 ds 'yksd 46 ls 53 dk lkjka'k %& bu 'yksdksa dk HkkokFkZ gS fd okLro esaiki&iq.; dks Hkwy dj vFkkZr~ iki&iq.; dk Qy blh yksd esa R;kx dj iw.kZ ijekRek dh lkèkukesa yx tkA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa dky czã us dgk gS fd esjs Lrj dh esjhloZ èkkfeZd iwtk dks esjs esa R;kx dj ml ,d loZ'kfDreku ijekRek dh 'kj.k esa tk fQj eSarq>s loZ ikiksa ls eqDr dj nwaxkA ;gh Hkko ;gk¡ ij gSA dgk gS fd deks± esa ;ksx ¼Hkfä½ djukdq'kyrk gSA blfy, ;ksx ¼iw.kZ ijekRek dh Hkfä½ esa yxtkA le>nkj lkèkd deks± ls gksusokys Qy dks Hkh R;kx dj tUe&ej.k :ih deZcUèku ls eqä gks tkrs gSaA gs vtqZu! tc rw eksgjfgr gks tk,xk] mlh oSjkX; dks izkIr gks tk,xkA tc rsjh cqf) ukuk izdkj ds er Hksnh 'kkL=kksads Kku ls fopfyr u jg dj ,d rRoKku ij vkèkkfjr gks tk,xh] fQj rw ;ksxh ¼Hkä½ cusxk

Page 140: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

120

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

tSls NksVs rkykc ¼rybZ;k½ ds izfr euq"; dk eu vius vki gV tkrk gS tc mls cM+s rkykc¼tyk'k;½ dh izkfIr gks tkrh gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek dk Kku gks tkus ds ckn NksVsHkxokuksa czãk] fo".kq] egs'k] nsoh&nsorkvksa] ekrk rFkk dky ¼czã½ rFkk ijczã vkfn ls eu gVdj iw.kZ ijekRek dh Hkfä djds mlds vukeh ¼vuke;½ ije in dks vFkkZr~ lryksd ls Hkhvkxs vukeh yksd esa pyk tkrk gSA tUe&ej.k ls iw.kZ :i ls NwV tkrk gSA blfy, rw iw.kZijekRek dk Hkä ¼;ksxh½ gks tkA rc rw ;ksxh vFkkZr~ lgh Hkä gksxkA vè;k; 2 ds 'yksd 54 esa vtqZu us iz'u fd;k gS fd iw.kZ :i ls ,d iw.kZ ijekRek esavkfJr vFkkZr~ iw.kZ ijekRek esa fLFkj cqf) j[kus okys Hkä ds D;k y{k.k gksrs gSa\ mldkcksyuk&pyuk cSBuk vkfn dSlk gksrk gS\

xjhcnkl th egkjkt us bldk mÙkj Hkh ;gh crk;k gS fd %&xjhc] jkftd jerk jke dh] jtk èkjS tks 'kh'kA nkl xjhc n'kZ i'kZ] frl HksaVS txnh'kAA

HkkokFkZ %& 1. og HkDr ijekRek ij iw.kZ fo'okl djrk gS fd HkDr ds fy, ijekRek tksdjrk gS] og lgh djrk gSA mldh jtk esa izlUu jgrk gSA ,sls lkèkd dks ijekRek feyrk gSA

2. lkèkd lkekftd dqjhfr;ksa ls cprk gSA 3. u'khys inkFkks± dk lsou ugha djrkA 4.

ek¡l ugha [kkrkA 5. dksbZ cqjkbZ tSls O;kHkhpkj] pksjh&fj'or[kksjh] Mkds vkfn ugha djrkA xhrk vè;k; 2 'yksd 55-68 dk vuqokn %& xhrk vè;k; 2 'yksd 55 %& vtqZu us 'yksd 54 esa iz'u fd;k gS fd tks lkèkd ijekRekij iw.kZ :i ls lefiZr gks pqdk gS] mldk è;ku dsoy ijekRek izkfIr ij LFkkbZ :i ls fLFkj gS]mldh igpku ¼y{k.k½ D;k gS\ mldk dSls irk pyrk gS\ bldk mÙkj bl izdkj fn;k gS fdgs vtqZu! tc lkèkd eu dh mit dkeukvksa dks Hkyh&Hkkafr R;kx nsrk gS] Lo;a larq"V jgrk gS]rc og fLFkr izK ;kfu fu'py cqf) dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 56 %& blds vfrfjDr lq[k&nq%[k esa fopfyr ugha gS] ftlds jkx]Hk; vkSj Øksèk u"V gks x, gSaA og eqfu ;kfu HkDr fLFkj cqf) dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 57-58 %& bu 'yksdksa esa Hkh fLFkj cqf) okys lkèkd ds y{k.k crk,gSaA dgk gS fd 'kqHk&v'kqHk ijekRek dh nsu ekudj fopfyr ugha gksrkA HkkSfrd txr ls izse uj[kdj ijekRek esa :fp jgrk gSA jkx&}s"k jfgr gksrk gSA tSls dNqvk vius loZ vaxksa dkslesVdj Nqik ysrk gS] mlh izdkj HkDr viuh bfUnz;ksa dks 'kkar dj ysrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 59-60 %& bu 'yksdksa esa dgk gS fd tks O;fDr gBiwoZd bfUnz;ksa dksfo"k;ksa ls nwj j[krk gSA mldh fLFkfr ,slh gksrh gS tSls dksbZ O;fDr fujkgkj ;kfu Hkkstu dsfcuk jgrk gSA mlus inkFkks± ds [kkus ls la;e dj fy;k] ijarq mu inkFkks± ds Lokn esa vklfDrcuh jgrh gSA blh izdkj bfUnz;ksa dks gBiwoZd fo"k;ksa ls jksdus ls la;e rks dj fy;k] vklfDrlekIr ugha gqbZA tc rd Hkkstu ugha [kkrk] rc rd iw.kZ :i ls la;e gSA lkèkd dh fo"k;ksa dkjl ;kfu vkuan ysus okyh vklfDr dky czã ls ¼ije~½ ij ;kfu vU; ijekRek dks ¼n"Vok½ns[kdj ;kfu lR; lkèkuk ls ijekRek dk lk{kkRdkj gks tkrk gS ftlls og vklfDr ¼fuorZrs½fuor gks tkrh gSA

HkkokFkZ %& lkèkd tc rd isVHkj Hkkstu ugha [kkrk] rc rd bfUnz;k¡ f'kfFky iM+ tkus lsfodkj ej tkrs gSaA ijarq Hkkstu [kkuk izkjEHk djus ls fodkj fQj ls lfØ; gks tkrs gSaA

Page 141: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 121

mnkgj.k %& Jaxh _f"k us fujkgkj jgdj eku fy;k Fkk fd mlus bfUnz;ksa dks o'k djfy;k gS] fodkj jfgr gks x;k gSA ijarq jktk n'kjFk dh csVh 'kkark us 'kgn rFkk [khj] Hkkstuf[kykus ds i'pkr~ Jaxh esa lc fodkj lfØ; gks x, vkSj 'kkark ls fookg fd;kA gs vtqZu! ftudks rRoKku izkIr ugha gqvk] mUgksaus ;fn gB djds bfUnz;ksa dh fo"k;ksaHkksxksa ls jksd Hkh yh rks Hkh bfUnz;k¡ cqf)eku iq:"k ds eu dks gj ysrh gSaA mnkgj.k %& Jaxh _f"kus viuh bfUnz;ksa dks gB;ksx ls jksdk FkkA mlds fy, o"kks± gB djds fujkgkj jgkA ,dkaroklou esa fd;kA ijarq iw.kZ ijekRek ds lR; ea=kksa dh lkèkuk ds vHkko ds dkj.k jktk n'kjFk dhcsVh 'kkark ds :i ij vklDr gksdj loZ jlksa ds Hkksx dk vkuan fy;k] fookg fd;kA bu 'yksdksaesa ;gh crk;k gS fd xhrk Kku nkrk ;kfu dky czã rd dh lkèkuk ls lkèkd ds fodkj lekIrugha gksrsA dqN fnu ncs jgrs gSaA volj feyrs gh igys ls Hkh izcy osx ls lfØ; gks tkrs gSaAtSls vfXu dks jk[k esa nck fn;k tkrk gSA Åij gkFk j[kdj tk¡p djus ls Hkh xeZ ugha yxrhAijarq dqN le; mijkar Hkh jk[k Åij ls gVkus ds i'pkr~ igys ls vfèkd xeZ gksrh gSA ;ghn'kk dky czã ls vU; ijekRek dh lkèkuk u djus okyksa dh gSA

vxys 'yksd 61 esa Li"V fd;k gS %& xhrk vè;k; 2 'yksd 61 %& lc bfUnz;ksa dks o'k esa djds ¼eRij%½ esjs ls nwljs ijekRek¼vklhr ;qDr%½ dh lkèkuk esa lkèkd yxs D;ksafd mlh dh lR; ea=kksa dh lkèkuk ls eu o'k gksrkgSA eu ds vkèkhu bfUnz;k¡ gSaA ftl lkèkd dh bfUnz;k¡ o'k esa gksrh gSa] mldh ¼izKk½ cqf)¼izfrf"Brk½ iw.kZ :i ls fLFkj gks tkrh gSaA xhrk vè;k; 2 'yksd 62-63 %& bu 'yksdksa esa crk;k gS fd fo"k;ksa ;kfu fodkjksa dkfparu djus okys O;fDr dh mu fo"k;ksa esa vklfDr gks tkrh gSA vklfDr ls mudks izkIr djusdh dkeuk mRiUu gksrh gSA dkeuk iw.kZ u gksus ls Øksèk mRiUu gksrk gSA Øksèk ls ew[kZrk mRiUugksrh gSA ew<+Hkko ls Lej.k 'kfDr esa Hkze gks tkrk gSA Lefr esa Hkze gks tkus ls cqf) ;kfu foosddk uk'k gks tkrk gSA cqf) dk uk'k gksus ls O;fDr ekuork ls fxj tkrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 64-65 %& bu 'yksdksa esa dgk gS ¾ ijarq ¼foèks; vkRek ¾foèks;kRek½ 'kkL=kfofèk vuqlkj iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djus okyk lkèkd lR; lkèkuk ls viuso'k esa dh gqbZ jkx&}s"k jfgr dh gqbZ bfUnz;ksa }kjk fo"k;ksa esa fopj.k djrk gqvk ;kfu lalkj esajgdj deZ djrk gqvk ifjokj iks"k.k djrk gqvk Hkh ¼izlkne~½ ijekRek izkfIr :ih dik izlkndks ;kfu iw.kZ lq[knk;h eks{k dks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gks tkrk gSA ¼izlkns½ ijekRek dh dik ls ijekRek dh izkfIr gksus ij bl lkèkd ¼loZnq%[kkuke~½ lcnq%[kksa dh gkfu gks tkrh gSA og lnk izlUu fpÙk jgrk gSA izlUu fpÙk okys lkèkd dh cqf) 'kh?kzgh lc vksj ls gVdj ijekRek ds Lej.k esa iw.kZ :i ls fLFkj gks tkrh gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 66-68 %& ftldks rRon'khZ lar ugha feyk] og ijekRek ds Lej.kesa fLFkj ugha gks ldrk D;ksafd mldk eu o'k ugha gSA ml v;qDr ;kfu ijekRek ij u fVdseu okys iq:"k esa cqf) fLFkj ugha gksrh vkSj ml v;qDr ;kfu ijekRek esa n<+rk ls u yxsvHkDr ds vanj HkfDr Hkko ugha gksrk vkSj fcuk Hkko ds O;fDr dks ijekRek ds Lej.k ls feyusokyh 'kkafr ugha feyrhA v'kkar euq"; dks lq[k dSls gks ldrk gS\ vFkkZr~ og dHkh lq[kh ugha gksldrkA

Page 142: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

122

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

D;ksafd iw.kZ lar :ih [ksoV uko ds lkFk ugha gS rks ml uko dks ty esa ok;q gj ysrh gS;kfu viuh bPNk vuqlkj HkVdkrh gSA oSls gh iw.kZ lar ds vHkko ls rRoKku u gksus ls ty esauko dh Hkk¡fr fo"k;ksa esa fopjrh gqbZ bfUnz;ksa esa ls eu ftl bUnzh ds lkFk yxk gS] og ,d ghbfUnz; ml vHkDr dh cqf) dks gj ysrh gSA blfy, gs egkckgks! ftl O;fDr dh bfUnz;k¡ bfUnz;ksa ds fo"k;ksa ;kfu fodkjksa ¼dke]Øksèk] eksg] yksHk½ ls lc izdkj ls fuxzg dh gqbZ gS ;kfu iw.kZ ls la;fer gSA mlh dh cqf) fLFkj gSA vè;k; 2 ds 'yksd 55 ls 68 esa dgk gS fd tc Hkä ¼;ksxh½ bPNkvksa ls jfgr gks djHkkX; ij larq"V gSa] ml le; og fLFkj cqf) okyk gSA nq%[k&lq[k dks cjkcj le>rk gS ojkx&}s"k ls jfgr gksrk gSA ftlus bfUnz;ksa dk neu dj fy;k gSA D;ksafd cqjs fopkjksa ls bPNk,sa¼dkeuk½ mRié gksrh gSa fQj Øksèk ls vKku vkSj vKku ls vgadkj] fQj Kku u"V gks tkus lscqf) Hkz"V gks tkrh gS blds ckn iru fuf'pr gSA tks rRoKkuh ;ksx ;qä gS og 'kkL=k vuqdwyHkfä deZ djrk gqvk Hkh bfUnz;ksa ds o'k ugha gksrkA tYnh gh fLFkj cqf) gks tkrh gS vkSj mldsloZ nq%[kksa dk var gks tkrk gSA tc rd izk.kh fu%bPNk ugha gksrk rc rd lq[k dSlk\ bfUnz;k¡eu dks ,sls foo'k dj ysrh gSa tSls ikuh esa ukSdk ok;q ds o'k gks tkrh gS vFkkZr~ ftldh bfUnz;k¡o'k gSa mudh cqf) fLFkj tkuA

ikBdtuksa! mijksDr fLFkfr rRon'khZ lar ls nh{kk ysdj gh izkIr gks ldrh gSA rRon'khZlar rRoKku ;kfu lw{eosn ls lEiw.kZ Kku rFkk lEiw.kZ HkfDr fofèk crkrk gSA mlds vHkko lspkjksa osnksa esa of.kZr Kku o lkèkuk ls mijksDr fLFkfr ;kfu fLFkj cqf) ugha gks ldrh] fodkjugha ejrsA ;gh dkj.k jgk fd _f"k osnksa vuqlkj lkèkuk djds Hkh dke] Øksèk] vgadkj vkfn dso'k gh jgsA mnkgj.k :i esa fuEu dFkk,sa %&

AA osnksa esa of.kZr lkèkuk fofèk ls fodkj ugha ejrsAA

,d le; ,d pq.kd uked _f"k osnksa rFkk xhrk th ds vè;k; 2 ds 'yksd 55 ls 68

rd of.kZr lkèkuk fofèk ds ¼erkuqlkj½ vuqlkj vius eu o bfUnz;ksa dks dkcw djds dbZ gtkjo"kks± rd lkèkuk djrk jgkA ml le; os egk;ksxh ekus tkrs FksA cgqr enqHkk"kh] nq%[k&lq[k esa,d jl jgus okys rFkk dsoy ,d yaxksVh ¼dksihu½ o ,d >ksaiM+h ¼dqfV;k½ esa jgk djrs FksA tksfey tkrk mlh esa larq"V jgrs FksA iw.kZ flf) ;qä egkiq#"k ekus tkrs FksA

,d ekuèkkrk pdoS ¼pØorhZ½ jktk FkkA ¼pØorhZ jktk mls dgrs gSa ftldk lEiw.kZiFoh ij jkT; gks½A ekuèkkrk ds eu esa vkbZ fd ns[kuk pkfg, fd dksbZ NksVk jktk esjs lkeusflj mBkus okyk rks ugha gks x;k gSA blds fy, jktk us ,d ?kksM+k NksMk+] ftlds xys esa ,dydM+h dk cksMZ ¼QV~Vh½ yVdk;k ftl ij ;g fy[k fn;k fd ;g ?kksM+k jktk ekuèkkrk pdoS¼pØorhZ½ dk gSA ftl fdlh jktk dks egkjktk ekuèkkrk dh vkèkhurk Lohdkj ugha gS og bl?kksM+s dks idM+ dj ck¡èk ys mldks jktk ds lkFk ;q) djuk iM+sxkA lkFk esa lSdM+ksa lSfud HkhvU; ?kksM+ksa ij lokj gks dj ml ?kksM+s ds lkFk&2 py fn,A ?kksM+k lkjh iFoh ij ?kwedj okfilvk jgk Fkk fdlh us ml ?kksM+s dks idM+us dk lkgl ugha fd;kA pwafd jktk ekuèkkrk ds ikl 72

{kkSfg.kh ¼,d djksM+ 56 yk[k 96 gtkj½ lsuk FkhA tc os lSfud rFkk ogh ?kksM+k ije _f"kpq.kd ds ikl ls fudyus yxs rks _f"k us lSfudksa ls iwNk fd & dkSu gks\ dgk¡ ls vk, gks vkSj

Page 143: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 123

dgk¡ tk jgs gks\ ;g [kkyh ?kksM+k fdl fy, gSA bl ij dksbZ lokj D;ksa ugha\ dI;k crykbZ,AvfHkekuh jktk ds vfHkekuh lSfudksa us dgk rsjs eryc dh ckr ugha gSA _f"k th cksys &jkg&jLrs o vkus&tkus okyksa ls iwN gh fy;k djrs gSaA crkbZ, D;k ektjk gS\ lSfud dgus yxs;g jktk ekuèkkrk pØorhZ ¼pdoS½ dk ?kksM+k gSA bldks tks dksbZ idM+ ysxk mls jktk ls ;q)djuk gksxkA _f"k us iwNk D;k fdlh us ugha idM+k\ dqN lSfudksa us dgk fd lkjh iFoh ijfdlh dh fgEer gh ugha iM+h bls idM+us dhA dqN nwljksa us dgk fd dksbZ dSls idM+sxk\ jktkds ikl 72 {kksfg.kh lsuk gSA pq.kd _f"k us dgk fd ;fn fdlh us Hkh ugha ck¡èkk rks eSa ck¡èk ysrkgw¡A ;g dgrs gh lSfudksa us og ?kksM+k mlh o{k ls ck¡èk fn;k ftlds uhps _f"k dh dqfV;k FkhvkSj dgk fd js daxky] rsjs ikl [kkus ds fy, rks vé ¼nkus½ Hkh ugha gS vkSj ;q) djsxk jktkekuèkkrk pdoS ls\ D;ksa rsjh lker vkbZ gSA _f"k cksyk esjs HkkX; esa ,slk gh gSA tkvks dg nksvius jktk ls fd _f"k ;q) ds fy, rS;kj gSA tc lSfudksa us jktk ls crk;k fd vkidk ?kksM+kpq.kd uke ds _f"k us ck¡èk fy;k gS vkSj ;q) ds fy, rS;kj gSA jktk us ,d O;fä dks ekjus dsfy, 18 {kkSfg.kh lsuk HksthA ,sls viuh lsuk dh 18-18 {kkSfg.kh dh pkj VqdfM+;k¡ cukbZA mèkjpq.kd _f"k us viuh czã ¼dky½ lkèkuk ls izkIr flf) ls pkj iqrfy;k¡ cukbZA _f"k us ,diqryh jktk dh lsuk ij NksM+h ftlus 18 {kkSfg.kh lsuk dks lekIr dj fn;kA ,sls pkjksa iqrfy;ksaus 72 {kkSfg.kh lsuk dk loZ uk'k dj fn;kA ¼uksV %& ,d {kkSfg.kh esa yxHkx nks yk[k vBkjggtkj lSfud gksrs gSa ftuesa ls dqN iSny lSfud] dqN ?kksM+ksa ij lokj] dqN gkfFk;ksa ij lokj]dqN jFkksa ij lokj gksrs gSaA½

iw.kZ czã dh lkèkuk ds vfrfjä ijczã] czã] vU; Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jhf'ko th nsorkvksa o vU; nsoh nsorkvksa dh iwtk ls tSlk deZ fd;k gS oSlk gh Qy feyrk gS]iq.; Hkksx LoxZ esa rFkk iki Hkksx ujd esa rFkk pkSjklh yk[k izkf.k;ksa ds 'kjhj esa Hkh ;kruk lguhiM+rh gSA egf"kZ pq.kd th czã ¼dky½ mikld Fks rFkk osnksa esa of.kZr fofèk vuqlkj lkèkuk dhAftl dkj.k ls iq.;ksa dk Hkksx egkLoxZ ¼tks czã yksd esa cuk gS½ esa Hkksx dj iki deks± dk Qyujd rFkk fQj i'kq vkfn ds 'kjhj esa Hkksxuk iM+sxkA tc ;g pq.kd _f"k dqÙkk vkfn cusxk rksblds flj esa t[e gksxk rFkk dhM+s pysaxsA ftrus lSfudksa dk oèk opu :ih rhj ls fd;k Fkkog viuk izfr'kksèk ysaxsA blh fy, ifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa Lo;a xhrk th dks cksyusokyk czã ¼dky½ us dgk gS fd ;s Kkuh vkRek mnkj gSa ftudks osn i<dj ;g Kku rks gks x;kfd ,d izHkq dh Hkfä ls iw.kZ eks{k gksxk ijarq rRon'khZ lar u feyus ls Lo;a fudkys fu"d"kZ dsvkèkkj ij fd vks3e~ uke dk tki rFkk ik¡pksa ;K rFkk ?kksj ri gh iw.kZ czã dh lkèkuk eku yhAijarq ;g lkèkuk dsoy dky czã rd dh gSA iw.kZ czã ¼ije v{kj czã½ dh lkèkuk rks rRon'khZlar gh crk,xk ¼xhrk vè;k; 4 'yksd 34 rFkk ;tqosZn vè;k; 40 eU=k 10 o 13 esa½A blfy,os mnkj Kkuh vkRek esjh ¼czã&dky dg jgk gS½ vfr vJs"B ¼vuqÙkeke~½ xfr ¼eqfä½ esa ghvkfJr jghA fo'ks"k %& vc ikBd oUn Lo;a fopkj djas fd brus vPNs lkèkd fn[kkbZ nsus okys_f"k dks D;k miyfCèk gqbZ\

D;ksafd osnksa o xhrk th esa Kku rks Js"B gS fd tks lkèkd dke] Øksèk] eksg] yksHk]vgadkj] jkx&}s"k jfgr gks tkrk gS ogh iw.kZ eqä gSA ijarq Hkfä dh lkèkuk dsoy dky ¼czã½izkfIr dh gS ftlls fodkj jfgr ugha gks ldrkA ml ijekRek dks izkIr gksus ;ksX; ^^eU=k ds

Page 144: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

124

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

tki ls gks ldrk gSA og fdlh 'kkL=k esa ugha gSA og eU=k dsoy lkgsc dchj dk iw.kZ lar ghcrk ldrk gSA ykHk Hkh mlh lar ls uke ysus ls gksxk ftls mins'k nsus dk vkns'k izkIr gksAfQj lkjk thou xq# e;kZnk esa jg dj Hkfä djrk gqvk lkj uke dh izkfIr xq# th ls djsaA rclkèkd lryksd tk ldrk gS rFkk fo"k;ksa ¼fodkjksa½ dks R;kx ldrk gSA

fo'ks"k % _f"k pq.kd ,d mnkj Kkuh vkRek ijekRek dks pkgus okys FksA tSlk ekxZn'kZuvius vki fu"d"kZ fudkyus ls 'kkL=kksa ls gqvk rFkk tSlk xq# feyk mlds vkèkkj ij osnksa esaof.kZr erkuqlkj gtkjksa o"kZ lkèkuk dhA fQj Hkh vfHkeku ¼vgadkj½ ugha x;kA ekuèkkrk jktkdk loZuk'k fd;k rFkk viuh Hkfä dh dekbZ de dh vkSj iki ds Hkkxh cusA ;g czã lkèkukdh ?kfV;k xfr ¼fLFkfr½ gSA ftldk izek.k Lo;a czã Hkxoku nsrs gSa ¼xhrk th ds vè;k; 7 ds'yksd 18 esa½A vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd &xjhc] cgrj {kkS.kh [kk x;k] pq.kd _f"k'oj ,dA nsg èkkjsa tkSjk fQjSa] lHkh dky ds Hks[kAA

HkkokFkZ %& pq.kd _f"k dky czã dh lkèkuk ls dky :i gks x;kA flf);k¡ izkIr dhAmlls cgÙkj {kkSfg.kh ;kfu ,d djksM+ 56 yk[k 96 gtkj lSfudksa dks [kk x;k vFkkZr~ ekj MkysA;s flf) izkIr _f"k ekuo 'kjhj esa tkSjk ;kfu pyrh&fQjrh eR;q gSaA ;s lc Hks"k ;kfu iaFk dkyizsfjr gSaA dky czã budks Hkzfer fd, gSA

tSls xhrk th ds vè;k; 14 ds 'yksd 2 esa dgk gS fd esjh Hkfä osnksa o xhrk esa of.kZrfofèk ls djrk gS og esjs Hkko esa gh Hkkfor jgrk gS rFkk esjs tSls xq.kksa okyk vFkkZr~ dky dknwljk :i gks tkrk gS tSls pq.kd _f"kA iquj~ tUe tc ekuo dk gksrk gS rks og lkèkd mlhHkko esa Hkkfor jgrk gS vFkkZr~ vU; nsoksa dh mikluk ugha djrk] fQj Hkh osnksa vuqlkj esjhlkèkuk djrk gSA ;g Hkh cgqr tUeksa ds mijkUr esjh lkèkuk ij yxrk gS] ;gh ladsr xhrkvè;k; 7 'yksd 19 esa Hkh fn;k gS fd cgqr tUe&tUekUrj ds i'pkr~ dksbZ Kkuh vkRek tks igysesjs Hkko esa Hkkfor Fkk] esjh lkèkuk djrk gS vkSj ;g crkus okyk fd iw.kZ ijekRek gh oklqnso gSvFkkZr~ loZO;kid loZ dk ikyu dÙkkZ ogh iwtk ds ;ksX; gS] og egkRek rks vfr nqyZHk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 69-72 dk vuqokn %& 'yksd 69 esa dgk gS fd jkf=k esa nks izdkj dsO;fDr tkxrs gSaA ,d rks lalkfjd Hkksxksa dh bPNk okyk lksrs gq, Hkh Loiu esa mUgha esa HkVdrkjgrk gSA nwljk ijekRek dh HkfDr esa yxk fLFkj cqf) okyk lkèkd jkf=k esa Loiu esa Hkh ijekRekdk fopkj j[krk gSA og rRon'khZ lkèkd lalkj ds uk'koku inkFkks± dh bPNk ugha j[krkAmudh izkfIr ls vk¡[k can fd, gksrk gSA mlds fy, fnu Hkh jkf=k ds leku gSA

HkkokFkZ %& tks lalkfjd O;fDr HkkSfrd inkFkks± dh izkfIr ds fy, fnuHkj HkVdrk gSAla;eh lkèkd dh bPNk mu inkFkks± dh ugha gksrhA mudh izkfIr dh bPNk u djds mudh vksjls vk¡[ksa can fd, gSaA mlds fy, og fnu Hkh jkf=k ds leku gSA vU; yksx rks lalkfjd inkFkks±dh izkfIr ds fy, ltx jgrs gSa] ijarq fLFkj cqf) okyk muls eq[k eksM+s jgrk gSA og jkf=k esalksus ds rqY; fodkjksa ls ijs gS] og lks;k gqvk gSA 'yksd 70 %& rRoKku ls ifjfpr fLFkj cqf) okys dk fo'okl ,slk vpy gksrk gS tSlsty ls iw.kZ :i ls ifjiw.kZ vpy izfr"Bk okys leqnz esa vusdksa ufn;k¡ lek tkrh gSaA muls leqnzfopfyr ugha gksrkA oSls gh fLFkj cqf) okys esa Hkksx lek tkrs gSa ;kfu xgLFkh lkèkd larkumRifÙk Hkh djrk gS] ijarq vU; fL=k;ksa dks ekrk] cgu&csVh dh nf"V ls ns[krk gSA vius èkeZ ls

Page 145: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 125

fxjrk ughaA mlesa lc Hkksx lek tkrs gSaA ogh lkèkd 'kkafr dks izkIr gks tkrk gSA Hkksx&foyklesa fyIr lkèkd 'kkafr ugha izkIr dj ldrkA 'yksd 71 %& tks ifo=kkRek lEiw.kZ dkeukvksa dks R;kxdj eerk jfgr] vgadk jfgr vkSjLigk jfgr ;kfu bPNk jfgr thou ;kiu djrk gS] og 'kkafr dks izkIr gksrk gSA 'yksd 72 %& gs vtqZu! ;g mijksDr fLFkfr ijekRek izkIr lkèkd dh fLFkfr gSA blfLFkfr dks izkIr lkèkd var le; rd vKkuo'k ugha gksrkA var dky esa Hkh blh fLFkfr esajgdj ¼czã fuokZ.ke~ _PNfr½ ml ijes'oj ds èkke dks izkIr gksrk gSA fo'ks"k %& fuokZ.k 'kCn dk vFkZ gS thou dk var gksuk] _PNfr dk vFkZ oafpr gksukA^^czã fuok.ke~ =kPNfr** dk vFkZ gS fd dky czã ds yksd ls thou dk var gksdj blls oafprgks tkukA tc dky czã ds yksd ds d"Ve; le; dk var gksxk rks blls oafpr gksdj mijksDrfLFkj cqf) okyk lkèkd iw.kZ ijekRek dks izkIr gksxkA ;s xhrk ds xw<+ jgL; okys 'kCn gSa ftudksrRon'khZ tkurk gSA vè;k; 2 ds 'yksd 69 ls 72 esa fy[kk gS fd jkf=k eas nks izdkj ds izk.kh tkxrs gSaA ,dfo"k;ksa dk izseh [dke ¼lSDl½ o'k] pksj ;k T;knk èku bDV~Bk djus okyk] ;kfu fodkjkas esa yhutkxrk gSA mlds fy, og jkr gh fnu ds leku gSA nwljk ijekRek iszeh tkxrk gSA mlus mljkr dk iwjk ykHk fy;kA tSls loZ ufn;k¡ leqnz esa Lor% fxj tkrh gSa ,sls gh nksukas izdkj ds izk.khvius cqjs o vPNs deks± ds vkèkkj ij ujd rFkk LoxZ esa Lor% pys tkrs gSaA tks O;fä ijekRerRo dks tku pqdk gS og fo"k; oklukvksa ls jfgr lq[k&nq%[k o ykHk&gkfu esa leku jgrk gSAtSls leqnz esa ufn;ka fxj dj Hkh leqnz dks fopfyr ugha djrhA bl izdkj og O;fä loZ bPNkeerk o vgadkj jfgr gksdj gh 'kkafr dks izkIr gksrk gSA tks lkèkd fo"k; fodkj jfgr gksdjeu o'k djds bfUnz;ksa dk neu djs o dke Øksèk] eksg] yksHk] vgadkj dks lekIr djds vfUrele; ¼eR;q csyk½ esa Hkh fopfyr ugha gksrk] dsoy ogh lkèkd czã dky ds d"Ve; le; dkvar gksus ls iw.kZ ijekRek&iw.kZ czã dks izkIr gks ldrk gS] vU;Fkk {kerk jfgr gksus ls iw.kZijekRek dks izkIr ugha dj ldrkA

lkj % ;g {kerk u fo".kq esa] u czãk esa] u f'ko esaA fQj ijekRek izkfIr vlEHkoA

AA czãk ls eu o dke ¼lSDl½ o'k ugha gqvkAA

czãk dh dgkuh lquks %&czãk th cgqr gh fo}ku~ nso gSaA pkjksa osnksa ds Kkrk ekus tkrs gSarFkk czãkiqjh esa nsorkvksa dks Kku lquk;k djrs gSaA

,d fnu cgqr ls ukStoku nso czãk th dh lHkk esa Kku lquus gsrq vk, gq, FksA czãk thdg jgs Fks fd nsorkvksa gekjk lcls igyk nq'eu dkenso ¼lSDl½ gSA blls cpus ds fy, ,dek=k mik; gS fd nwljs dh iRuh dks ek¡ leku o iq=kh dks csVh leku le>saA ;fn dksbZ ,slkfopkj ugha j[krk gS rks og uhp vkRek gSA mlds n'kZu Hkh v'kqHk gksrs gSa vkfn&vkfnA czãk thdh iq=kh ljLorh tks dqaokjh Fkh dks viuh ekrk th ls xgLFk dk Kku gqvk fd toku yM+dh us'kknh djds viuk ?kj clkuk pkfg,A ugha rks L=kh dk vknj de gks tkrk gSA bl ckr dkslqudj ljLorh ge mez lgsfy;ksa ¼nso fL=k;ksa½ ds ikl xbZA mlus mudks ekrk }kjk 'kknhdjus dk oÙkkar lquk;kA rc lHkh us fey dj dgk fd ljLorh tokuh <y tkus ds ckn vkidks

Page 146: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

126

nwljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dksbZ nso Lohdkj ugha djsxkA 'kknh ds vkuUn ls oafpr jgdj ekuo 'kjhj dk dksbZ ykHk ughagSA vU; cgqr v'yhy ckrksa ls ljLorh esa ifr izkfIr dh izcy bPNk izsfjr dhA lkFk esa dgk fdvkt lqvolj gS fd loZnso vkids firk ds njckj esa vk, gq, gSaA viuk ifr pqu ysA ;g ckrlqudj ljLorh ¼czãk dh iq=kh½ Luku vkfn djds] gkj flaxkj ¼Jaxkj½ djds lqUnj oL=k igudj ifr izkfIr ds fy, czãk th dh lHkk eas xbZA loZ nsoksa dks fo'ks"k vnk ds lkFk ns[krh gqbZpyhA mlh le; czãk th viuh iq=kh ds ;kSou dks ns[kdj Kku&è;ku Hkwydj viuh csVh ijeksfgr gksdj vklu NksM+dj dkeokluk o'k gksdj ljLorh dh dkSyh ¼ckFk Hkjuk & nksuksaHkqtkvksa ls ncksp ysuk½ Hkj yhA okluk fodkj o'k gksdj nq"deZ ij mrk: gqvk gh Fkk fd brusesa Hkxoku f'ko us czãk th ds f'kj ij Fkki ¼FkIiM+½ ekjh vkSj dgk D;k dj jgs gks\ ,slkvijkèk! czãk ;g 'kjhj R;kx ns ugha rks dqÙks dh twuh esa tk,xkA mlh le; czãk th ;ksx è;kuesa vk;kA 'kjhj R;kx fn;kA nqxkZ us opu 'kfDr ls mlh vkRek dks vU; 'kjhj esa izos'k djfn;k tks mlh vk;q dk 'kjhj Fkk tks orZeku esa czãk :i esa fojkteku gSA vc ikBdtu Lo;afopkj djsa fQj vke ¼lkèkkj.k½ tho dSls Kku ;ksx;qä o okluk fodkj jfgr gks ldrk gSA;g lc dky ¼egkfo".kq] T;ksfr fujatu½ dk tky gSA vknj.kh; xjhcnkl lkgscth egkjktdgrs gSa %&

xjhc] chtd dh ckrka dgSa] chtd ukgha gkFkA iFoh Mkscu mrjs] dg&2 ehBh ckrAAdgu lquu dh djrs ckrkA dksbZ u ns[kk ver [kkrkAA czãk iq=kh ns[k dj] gks x, Mkek MksyAAHkkokFkZ %& osnksa o xhrk ds 'yksdksa dks daBLFk djds mPpkj.k djds HkfDr ekxZ crkrs gSa]

ijarq chtd ;kfu osnksa o xhrk ds ;FkkFkZ vFkZ rFkk HkkokFkZ dk Kku ugha gSA ;s dfFkr fo}kucudj iFoh ds lc ekuoksa dks 'kkL=kksa ds foifjr xyr Kku crkdj thou u"V djus ds fy,tUesa gSaA ;s dsoy ckrsa cukrs gSa fd geus ijekRek izkIr dj fy;k gS] cM+k vkuan vk jgk gSA bUgsadqN Hkh izkIr ugha gSA czãk th fdruh ckrsa cuk jgs FksA viuh gh iq=kh dks ns[kdj Mxex gksx,A rRon'khZ lar ls Kku le>dj lR; lkèkuk ls loZ fodkj lkekU; gks tkrs gSa vkSj eks{k Hkhfeyrk gSA

Page 147: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 127

AAnwljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAnwljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAnwljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAnwljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAnwljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 2 dk 'yksd 1 ¼lat; mokp½ lat; cksyk %&

re~] rFkk] di;k] vkfo"Ve~] vJq iw.kZ vkdqy bZ{k.ke~]fo"khnUre~] bne~] okD;e~] mokp] eèkqlwnu%AA1AA

vuqokn % ¼rFkk½ vkSj ml izdkj ¼di;k½ d#.kkls ¼vkfo"Ve~½ O;kIr vkSj ¼vJq½ vk¡lqvksals ¼iw.kZ½ iw.kZ Hkjh ¼vkdqy½ O;kdqy ¼bZ{k.ke~½ us=kksa okys ¼fo"khnUre~½ 'kksd;qä ¼re~½ eksg :ihvaèkdkj esa Mwcs ml vtqZuds izfr ¼eèkqlwnu%½ eèkqlwnu us ¼bne~½ ;g ¼okD;e~½ opu ¼mokp½dgkA ¼1½ ¿eèkq jk{kl dks ekjus ds dkj.k Jh d".k dks eèkq lwnu dgk tkrk gSAÀ

vè;k; 2 dk 'yksd 2 ¼Hkxoku mokp½ Hkxoku cksys %&

dqr%] Rok] d'eye~] bne~] fo"kes] leqifLFkre~]vuk;Ztq"Ve~] vLoX;Ze~] vdhfrZdje~] vtqZuAA2AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼Rok½ rq>s bl ¼fo"kes½ nq%[knkbZ vle;esa ¼bne~½ ;g¼d'eye~½ eksg ¼dqr%½ fdl gsrqls ¼leqifLFkre~½ izkIr gqvk\ D;ksafd ¼vuk;Z½ ;g vJs"B iq#"kksadk ¼tq"Ve~½ vkpj.k gS ¼vLoX;Ze~½ u LoxZdks nsusokyk gS vfirq ¼vdhfrZdje~½ vidhfrZdksdjus okyk gh gSA ¼2½

vè;k; 2 dk 'yksd 3

DySC;e~] ek] Le] xe%] ikFkZ] u] ,rr~] Rof;] mii|rs]{kqnze~ ân;nkScZY;e~] R;DRok] mfÙk"B] ijUriAA3AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼DySC;e~½ uiaqldrkdks ¼ek] Le] xe%½ er izkIr gks ¼Rof;½rq>esa ¼,rr~½ ;g ¼u] mii|rs½ 'kksHkk ugha nsrk ;kfu mfpr ugha tku iM+rhA ¼ijUri½ gsijari! ¼ân;½ ân; dh ¼{kqnze½ rqPN ¼nkScZY;e~½ nqcZyrk dks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼mfÙk"B½;q)ds fy;s [kM+k gks tkA ¼3½

vè;k; 2 dk 'yksd 4 ¼vtqZu mokp½ vtqZu cksyk %&

Page 148: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

128

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

dFke~] Hkh"ee~] vge~] l³~[;s] nzks.ke~] p] eèkqlwnu]b"kqfHk%] izfr] ;ksRL;kfe] iwtkgkSZ] vfjlwnuAA4AA

vuqokn % ¼eèkqlwnu½ gs eèkqlwnu! ¼vge~½ eSa ¼l³~[;s½ j.kHkwfeesa ¼dFke~½ fdl izdkj¼b"kqfHk%½ ck.kksals ¼Hkh"ee~½ Hkh"efirkeg ¼p½ vkSj ¼nzks.ke~½ nzks.kkpk;Zds ¼izfr ;ksRL;kfe½ fo#)yMw¡xk\ D;ksafd ¼vfjlwnu½ gs 'k=kq dks ekjus okys d".k! os nksuksa gh ¼iwtkgkSZ½ iwtuh; gSaA ¼4½

vè;k; 2 dk 'yksd 5

xq:u~] vgRok] fg] egkuqHkkoku~] Js;%] Hkksäqe~]HkS{;e~] vfi] bg] yksds] gRok] vFkZdkeku~] rq]xq:u~] bg] ,o] Hkq×th;] Hkksxku~] #fèkjizfnXèkku~]AA5AA

vuqokn % ¼egkuqHkkoku~½ egkuqHkko ¼xq#u~½ xq#tuksadks ¼vgRok½ u ekjdj eSa ¼bg½ bl¼yksds½ yksdesa ¼HkS{;e~½ fHk{kkdk vé ¼vfi½ Hkh ¼Hkksäqe~½ [kkuk ¼Js;%½ dY;k.kdkjd le>rk gw¡¼fg½ D;ksafd ¼xq#u~½ xq#tuksadks ¼gRok½ ekjdj Hkh ¼bg½ bl yksdesa ¼#fèkjizfnXèkku~½ #fèkjlslus gq, ¼vFkZdkeku~½ vFkZ vkSj dke:i ¼Hkksxku~ ,o½ Hkksxksadks gh ¼rq½ rks ¼Hkq×th;½ Hkksxw¡xkA ¼5½

vè;k; 2 dk 'yksd 6

u] p] ,rr~] foèe%] drjr~] u%] xjh;%] ;r~] ok]t;se] ;fn] ok] u%] t;s;q%] ;ku~ ,o] gRok] u]ftthfo"kke%] rs] vofLFkrk%] izeq[ks] èkkrZjk"Vªk%AA6AA

vuqokn % ¼p½ rFkk ¼,rr~½ ;g ¼u½ ugha ¼foèe%½ tkurs fd ¼u%½ gekjs fy;s ;q) djukvkSj u djuk bu ¼drjr~½ nksuksaesals dkSu&lk ¼xjh;%½ Js"B gS ¼;r~] ok½ vFkok ;g Hkh ughatkurs fd ¼t;se½ mUgsa ge thrsaxs ¼;fn] ok½ ;k ¼u%½ gedks os ¼t;s;q%½ thrsaxsA vkSj ¼;ku~½ftudks ¼gRok½ ekjdj ge ¼u] ftthfo"kke%½ thuk Hkh ugha pkgrs ¼rs½ os ¼,o½ gh ¼èkkrZjk"Vªk%½èkrjk"Vªds iq=k ¼izeq[ks½ eqdkcysesa ¼vofLFkrk%½ [kM+s gSaA ¼6½

vè;k; 2 dk 'yksd 7

Page 149: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 129

dkiZ.;nks"kksigrLoHkko%] iPNkfe] Roke~]èkeZlEew<psrk%] ;r~] Js;%] L;kr~] fuf'pre~] czwfg]rr~] es] f'k";%] rs] vge~] 'kkfèk] eke~] Roke~] iziée~AA7AA

vuqokn % ¼dkiZ.;½ vFkkZr~ dk;jrk ¼nks"k½ nks"k ls ¼migr½ xzLr ¼LoHkko½ LoHkko okykrFkk ¼èkeZ lEew< psrk%½ èkeZds fo"k;esa eksfgrfpÙk gqvk eSa ¼Roke~½ vkils ¼iPNkfe½ iwNrk gw¡ fd¼;r~½ tks lkèku ¼fuf'pre~½ fuf'pr ¼Js;%½ dY;k.kdkjd ¼L;kr~½ gks ¼rr~½ og ¼es½ esjs fy,¼cwzfg½ dfg;s D;ksafd ¼vge~½ eSa ¼rs½ vkidk ¼f'k";%½ f'k"; gw¡ blfy, ¼Roke~½ vkids ¼iziée~½'kj.k gq, ¼eke~½ eq>dks ¼'kkfèk½ f'k{kk nhft;sA ¼7½

vè;k; 2 dk 'yksd 8

u] fg] izi';kfe] ee] viuq|kr~] ;r~] 'kksde~] mPNks"k.ke~] bfUnz;k.kke~]vokI;] HkwekS] vliRue~] _)e~] jkT;e~] lqjk.kke~] vfi]p]vkfèkiR;e~AA8AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼HkwekS½ Hkwfeesa ¼vliRue~½ fu"d.Vd ¼_)e~½ èkuèkkU;&lEié¼jkT;e~½ jkT;dks ¼p½ vkSj ¼lqjk.kke~½ nsorkvksads ¼vkfèkiR;e~½ Lokehiudks ¼vokI;½ izkIrgksdj ¼vfi½ Hkh eSa ml mik; dks ¼u½ ugha ¼izi';kfe½ ns[krk gw¡ ¼;r~½ tks ¼ee½ esjh¼bfUnz;k.kke~½ bfUnz;ksads ¼mPNks"k.ke~½ lw[kkusokys ¼'kksde~½ 'kksddks ¼viuq|kr~½ lekIr djldsaA ¼8½

HkkokFkZ %& vtqZu dg jgk gS fd Hkxou ;fn eq>s lkjh iFoh dk jkT; izkIr gks pkgsnsorkvksa dk Hkh Lokeh vFkkZr~ bUnz in izkIr gks] eSa ugha ns[krk gwa fd dksbZ eq>s ;q) ds fy, rS;kjdj ldrk gS vFkkZr~ eSa ;q) ugha d:axk] ,sls dg dj pqi gks x;kA

vè;k; 2 dk 'yksd 9

,oe~] mDRok] â"khds'ke~] xqMkds'k%] ijUri]u] ;ksRL;s] bfr] xksfoUne~] mDRok] rw".khe~] cHkwo] gAA9AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs jktu~! ¼xqMkds'k%½ funzkdks thrusokys vtqZu ¼â"khds'ke~½vUr;kZeh Jhd".k egkjktds izfr ¼,oe~½ bl izdkj ¼mDRok½ dgdj fQj ¼xksfoUne~½JhxksfoUn Hkxoku~ls ¼u] ;ksRL;s½ ;q) ugha d:¡xk ¼bfr½ ;g ¼g½ Li"V ¼mDRok½ dgdj¼rw".khe~½ pqi ¼cHkwo½ gks x;sA ¼9½

vè;k; 2 dk 'yksd 10

Page 150: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

130

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

re~] mokp] â"khds'k%] izglu~] bo] Hkkjr]lsu;ks%] mHk;ks%] eè;s] fo"khnUre~] bne~] op%AA10AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkjroa'kh èkrjk"Vª! ¼â"khds'k%½ vUr;kZeh Jhd".k egkjkt ¼mHk;ks%½nksuksa ¼lsu;ks%½ lsukvksads ¼eè;s½ chpesa ¼fo"khnUre~½ 'kksd djrs gq, ¼re~½ ml vtqZudks¼izglu~] bo½ g¡lrs gq, ls ¼bne~½ ;g ¼op%½ opu ¼mokp½ cksysA ¼10½

vè;k; 2 dk 'yksd 11 Hkxoku mokp& Hkxoku cksys

v'kksP;ku~] vUo'kksp%] Roe~] izKkoknku~] p] Hkk"kls]xrklwu~] vxrklwu~] p] u] vuq'kkspfUr] if.Mrk%AA11AA

vuqokn % ¼Roe~½ rw ¼v'kksP;ku~½ u 'kksd djus ;ksX; euq";ksads fy;s ¼vUo'kksp%½ 'kksddjrk gS ¼p½ vkSj ¼izKkoknku~½ if.Mrksa ds ls opuksa dks ¼Hkk"kls½ dgrk gS ijarq ¼xrklwu~½ftuds izk.k pys x;s gSa muds fy;s ¼p½ vkSj ¼vxrklwu~½ ftuds izk.k ugha x;s gSa muds fy, Hkh¼if.Mrk%½ if.Mrtu ¼u] vuq'kkspfUr½ 'kksd ugha djrsA ¼11½

vè;k; 2 dk 'yksd 12

u] rq] ,o] vge~] tkrq] u] vkle~] u] Roe~] u] bes] tukfèkik%]u] p] ,o] u] Hkfo";ke%] losZ] o;e~] vr%] ije~AA12AA

vuqokn % ¼u½ u ¼rq½ rks ,slk ¼,o½ gh gS fd ¼vge~½ eSa ¼tkrq½ fdlh dkyesa ¼u½ ugha¼vkle~½ Fkk vFkok ¼Roe~½ rw ¼u½ ugha Fkk vFkok ¼bes½ ;s ¼tu vfèkik%½ jktkyksx ¼u½ ugha Fks¼p½ vkSj ¼u½ u ,slk ¼,o½ gh gS fd ¼vr%½ blls ¼ije~½ vkxs ¼o;e~½ ge ¼losZ½ lc ¼u½ ugha¼Hkfo";ke%½ jgsaxsA ¼12½

vè;k; 2 dk 'yksd 13

nsfgu%] vfLeu~] ;Fkk] nsgs] dkSekje~] ;kSoue~] tjk]rFkk] nsgkUrjizkfIr%] èkhj%] r=k] u] eqáfrAA13AA

vuqokn % ¼;Fkk½ tSls ¼nsfgu%½ thokRek dh ¼vfLeu~½ bl ¼nsgs½ nsg esa ¼dkSekje~½ckydiu ¼;kSoue~½ tokuh vkSj ¼tjk½ o)koLFkk gksrh gS ¼rFkk½ oSls gh ¼nsg&vUrj½ vU;'kjhj dh ¼izkfIr%½ izkfIr gksrh gS ¼r=k½ ml fo"k;esa ¼èkhj%½ èkhj iq#"k ¼u] eqáfr½ eksfgr ughagksrkA ¼13½

vè;k; 2 dk 'yksd 14

Page 151: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 131

ek=kkLi'kkZ%] rq] dkSUrs;] 'khrks".klq[knq%[knk%]vkxekikf;u%] vfuR;k%] rku~] frfr{kLo] HkkjrAA14AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k! ¼'khr½ lnhZ ¼m".k½ xehZ vkSj ¼lq[k½ lq[k ¼nq%[k½ nq%[kdks nsus okys ¼ek=kkLi'kkZ%½ bfUnz; vkSj fo"k;ksa ds la;ksx ¼rq½ rks ¼vkxe½ vkuk ¼vikf;u%½ tkuk;kfu mRifÙk fouk'k'khy vkSj ¼vfuR;k%½ vfuR; gSa blfy, ¼Hkkjr½ gs Hkkjr! ¼rku~½ mudks rw¼frfr{kLo½ lgu djA¼14½

vè;k; 2 dk 'yksd 15

;e~] fg] u] O;Fk;fUr] ,rs] iq#"ke~] iq#"k"kZHk]lenq%[klq[ke~] èkhje~] l%] verRok;] dYirsAA15AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼iq#"k"kZHk½ gs iq#"kJs"B! ¼lenq%[klq[ke~½ nq%[k&lq[kdks lekule>usokys ¼;e~½ ftl¼èkhje~½ èkhj vFkkZr~ rRon'khZ ¼iq#"ke~½ iq#"kdks ¼,rs½ ;s ¼u O;Fk;fUr½O;kdqy ugha djrs ¼l%½ og ¼verRok;½ iw.kZ ijekRek ds vkuUn ds ¼dYirs½ ;ksX; gksrkgSA¼15½

vè;k; 2 dk 'yksd 16

u] vlr%] fo|rs] Hkko%] u] vHkko%] fo|rs] lr%]mHk;ks%] vfi] n"V%] vUr%] rq] vu;ks%] rÙonf'kZfHk%AA16AA

vuqokn % ¼vlr%½ vlr~ oLrq dh rks ¼Hkko%½ lÙkk ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tkuh tkrh ¼rq½vkSj ¼lr%½ lr~dk ¼vHkko%½ vHkko ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tkuk tkrk bl izdkj ¼vu;ks%½ bu¼mHk;ks%½ nksuksa dh ¼vfi½ Hkh ¼vUr%½ fu"d"kZ ;kfu okLrfodrk dks ¼rÙonf'kZfHk%½ rRoKkuhvFkkZr~ rRon'khZ larksa }kjk ¼n"V%½ ns[kk x;k gSA ¼blh dk izek.k xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esagS½A¼16½

vè;k; 2 dk 'yksd 17

vfoukf'k] rq] rr~] fof)] ;su~] loZe~] bne~] rre~]fouk'ke~] vO;;L;] vL;] u] df'pr~] drqZe~] vgZfrAA17AA

vuqokn % ¼vfoukf'k½ uk'kjfgr ¼rq½ rks rw ¼rr~½ ml ijes'oj dks ¼fof)½ tku ¼;su~½ftlls ¼bne~½ ;g ¼loZe~½ lEiw.kZ txr~ n';oxZ ¼rre~½ O;kIr gSA ¼vL;½ bl ¼vO;;L;½vfouk'khdk ¼fouk'ke~½ fouk'k ¼drqZe~½ djusesa ¼df'pr½ dksbZ Hkh ¼u] vgZfr½ leFkZ ughagSAA¼;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 46, 61, 62] vè;k; 15 'yksd 4 rFkk 17 esa Hkh gSA½¼17½

Page 152: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

132

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 2 dk 'yksd 18

vUroUr%] bes] nsgk%] fuR;L;] mäk%] 'kjhfj.k%]vukf'ku%] vizes;L;] rLekr~] ;qè;Lo] HkkjrAA18AA

vuqokn % ¼bes½ ;s ¼nsgk%½ iap HkkSfrd 'kjhj ¼vUroUr%½ uk'koku~ gS ¼'kjhfj.k%½vfouk'kh ijekRek tks vkRek lfgr 'kjhj esa fuR; jgrk gSA ¼vizes;L;½ lkèkkj.k lkèkd iw.kZijekRek o vkRek ds vHksn lEcUèk ls vifjfpr gS blfy, izek.k jfgr dks ¼fuR;L;½ vkRek dslkFk fuR; jgus okyk ¼vukf'ku%½ vfouk'kh ¼mäk%½ dgk x;k gSaA ¼rLekr~½ blfy;s ¼Hkkjr½ gsHkjroa'kh vtqZu! ¼;qè;Lo½ ;q) djA ¼18½

HkkokFkZ %& ijekRek dh fujkdkj 'kfä vkRek ds lkFk ,sls tkuksa tSls eksckby Qksu jsatls gh dk;Z djrk gSA VkWoj ,d LFkku ij gksrs gq, Hkh viuh jast ls vius {ks=k okys eksckbZy Qksuds lkFk vHksn gSA bldks ogh le> ldrk gS tks eksckbZy Qksu j[krk gSA blh izdkj ijekRekvius fut LFkku lR;yksd esa jgrk gS ;k tgk¡ Hkh vkrk tkrk gS viuh fujkdkj 'kfä dh jsatdks mlh rjg izR;sd czã.M ds izR;sd izk.kh o LFkku vFkkZr~ tM+ o psru ij QSyk, jgrk gSAtSls lw;Z nwj LFkku ij jgrs gq, Hkh viuk izdk'k o vn'; m".krk ¼xehZ½ dks vius {kerk {ks=kloZ czã.M+ksa ij d.k&d.k esa QSyk, jgrk gSA blh izdkj ijekRek ds 'kjhj ls fudy jgk izdk'ko vn'; 'kfä loZ tM+ o psru dks laHkkys gq, gSA

vè;k; 2 dk 'yksd 19

;%] ,ue~] osfÙk] gUrkje~] ;%] p] ,ue~] eU;rs] gre~]mHkkS rkS] u] fotkuhr%] u] v;e~] gfUr] u] gU;rsAA19AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼,ue~½ bldks ¼gUrkje~½ ekjusokyk ¼osfÙk½ le>rk gS ¼p½ rFkk ¼;%½tks ¼,ue~½ bldks ¼gre~½ ejk ¼eU;rs½ ekurk gS ¼rkS½ os ¼mHkkS½ nksuksa gh ¼u½ ugha ¼fotkuhr%½tkurs D;ksafd ¼v;e~½ og okLroesa ¼u½ u rks fdlhdks ¼gfUr½ ekjrk gS vkSj ¼u½ u fdlhds}kjk ¼gU;rs½ ekjk tkrk gSA ¼19½

HkkokFkZ %& iw.kZ czã dk vHksn lEcUèk gksus ls ;kfu ijekRek okys xq.k ls ;qDr gksus lsvkRek ejrh ugha rFkk iw.kZ izHkq n;kyq gS og fdlh dks ekjrk ughaA tks dgs fd vkRek ejrh gS oiw.kZ ijekRek fdlh dks ekjrk gS] os nksuksa gh vKkuh gSaA

fo'ks"k %& vkRek ijekRek }kjk mRiUu dh xbZ gSA blfy, mldk va'k gksus ls ijekRekokyk vfouk'kh xq.k ;qDr rks gS] ijarq ijekRek ftruk leFkZ ugha gSA tSls xaxk nfj;k dk cksryokyk ty xaxk tSlk rks gS] ijarq xaxk ftruk ugha gSA

Page 153: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 133

vè;k; 2 dk 'yksd 20

u] tk;rs] fez;rs] ok] dnkfpr~] u] v;e~] HkwRok] Hkfork] ok] u] Hkw;%] vt%] fuR;%] 'kk'or%] v;e~] iqjk.k%] u] gU;rs] gU;ekus] 'kjhjsAA20AAvuqokn % ¼v;e~½ ;g ¼dnkfpr~½ fdlh dkyesa Hkh ¼u½ u rks ¼tk;rs½ tUerk gS ¼ok½

vkSj ¼u½ u ¼fez;rs½ ejrk gh gS ¼ok½ rFkk ¼u½ u ;g ¼HkwRok½ mRié gksdj ¼Hkw;%½ fQj ¼Hkfork½gksusokyk gh gS D;ksafd ¼v;e~½ ;g ¼vt%½ vtUek ¼fuR;%½ fuR; ¼'kk'or%½ lukru vkSj¼iqjk.k%½ iqjkru gS ¼'kjhjs½ 'kjhjds ¼gU;ekus½ ekjs tkusij Hkh ;g ¼u½ ugha ¼gU;rs½ ekjktkrkA ¼20½

HkkokFkZ %& bl 'yksd ua- 20 esa ijekRek dh efgek crkbZ gSA ijekRek tUe&ej.k esa dHkhugha vkrkA vukfn gS] 'kk'or gSA 'kjhj lekIr gksus ij Hkh ugha ejrkA vkRek Hkh ijekRek dh'kfDr ls ugha ejrhA

vè;k; 2 dk 'yksd 21

osn] vfoukf'kue~] fuR;e~] ;%] ,ue~] vte~] vO;;e~]dFke~] l%] iq#"k%] ikFkZ] de~] ?kkr;fr] gfUr] de~AA21AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs iFkkiq=k vtqZu! ¼;%½ tks O;fDr ¼,ue~½ bl vkRe lfgr ijekRek dks¼vfoukf'kue~½ uk'kjfgr ¼fuR;e~½ fuR; ¼vte~½ vtUek vkSj ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼osn½tkurk gS ¼l%½ og ¼iq#"k%½ O;fDr ¼de~½ fdldks ¼?kkr;fr½ ejokrk gS vkSj ¼dFke~½ dSls ¼de~½fdldks ¼gfUr½ ekjrk gS\¼vè;k; 2 'yksd 22&23 esa thokRek dh fLFkfr crkbZ gSA½¼21½

vè;k; 2 dk 'yksd 22

oklkafl] th.kkZfu] ;Fkk] fogk;] uokfu] xg~.kfr%] uj%] vijkf.k]rFkk] 'kjhjkf.k] fogk;] th.kkZfu] vU;kfu] la;kfr] uokfu] nsghAA22AA

vuqokn % ¼;Fkk½ tSls ¼uj%½ euq"; ¼th.kkZfu½ th.kZ gq, iqjkus ¼oklkafl½ oL=kksadks¼fogk;½ R;kxdj ¼vijkf.k½ nwljs ¼uokfu½ u;s oL=kksadks ¼xg~.kfr%½ xzg.k djrk gS ¼rFkk½ oSlsgh ¼nsgh½ nsgèkkjh thokRek ¼th.kkZfu½ iqjkus ¼'kjhjkf.k½ 'kjhjksadks ¼fogk;½ R;kxdj ¼vU;kfu½nwljs ¼uokfu½ u;s 'kjhjksadks ¼la;kfr½ izkIr gksrk gSA ¼22½

Page 154: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

134

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 2 dk 'yksd 23

u] ,ue~] fNUnfUr] 'kL=kkf.k] u] ,ue~] ngfr] ikod%]u] p] ,ue~] Dysn;fUr] vki%] u] 'kks"k;fr] ek#r%AA23AA

vuqokn % ¼,ue~½ bl vkRek dks ¼'kL=kkf.k½ 'kL=k ¼u½ ugha ¼fNUnfUr½ dkV ldrs]¼,ue~½ bldks ¼ikod%½ vkx ¼u½ ugha ¼ngfr½ tyk ldrh] ¼,ue~½ bldks ¼vki%½ ty ¼u½ugha ¼Dysn;fUr½ xyk ldrk ¼p½ vkSj ¼ek#r%½ ok;q ¼u½ ugha ¼'kks"k;fr½ lw[kk ldrhA ¼23½

vè;k; 2 dk 'yksd 24

vPNs|%] v;e~] vnká%] v;e~] vDys|%] v'kks";%] ,o] p]fuR;%] loZxr%] LFkk.kq%] vpy%] v;e~] lukru%AA24AA

vuqokn % ¼v;e~½ ;g ¼vPNs|%½ vPNs| gS ¼v;e~½ ;g ijekRek ¼vnká%½ vnká¼vDys|%½ vDys| ¼p½ vkSj ¼,o½ fu%lansg ¼v'kks";%½ v'kks"; gS rFkk ¼v;e~½ ;g ijekRek¼fuR;%½ fuR; ¼loZxr%½ loZO;kih ¼vpy%½ vpy ¼LFkk.kq%½ fLFkj jgusokyk vkSj ¼lukru%½lukru gSA ¼24½

vè;k; 2 dk 'yksd 25

vO;ä%] v;e~] vfpUR;%] v;e~] vfodk;Z%] v;e~] mP;rs]rLekr~] ,oe~] fofnRok] ,ue~] u] vuq'kksfprqe~] vgZflAA25AA

vuqokn % ¼v;e~½ ;g ijekRek bl vkRek ds lkFk ¼vO;ä%½ xqIr jgrk gS ¼v;e~½ ;g¼vfpUR;%½ vfpUR; gS vkSj ¼v;e~½ ;g ¼vfodk;Z%½ fodkjjfgr ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼rLekr~½ blls gs vtqZu! ¼,ue~½ bl ijekRek dks ¼,oe~½ bl izdkjls ¼fofnRok½ tkudj rw¼vuq'kksfprqe~½ 'kksd djusds ¼u] vgZfl½ ;ksX; ugha gS vFkkZr~ rq>s 'kksd djuk mfpr ugha gSAHkkokFkZ gS fd tc ijekRek tho ds lkFk gS rks tho dk vfgr ugha gksrkA ¼25½

vè;k; 2 dk 'yksd 26

vFk] p] ,ue~] fuR;tkre~] fuR;e~] ok] eU;ls] ere~]rFkkfi Roe~] egkckgks] u] ,oe~] 'kksfprqe~] vgZflAA26AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼vFk½ ;fn blds ckn ¼Roe~½ rw ¼,ue~½ bUgsa ¼fuR;tkre~½ lnktUeusokyk ¼ok½ ;k ¼fuR;e~½ lnk ¼ere~½ ejusokyk ¼eU;ls½ ekurk gS ¼rFkkfi½ rks Hkh¼egkckgks½ gs egkckgks! rw ¼,oe~½ bl izdkj ¼'kksfprqe~½ 'kksd djus dks ¼u] vgZfl½ ;ksX; ughagSA ftls ejuk gS og rks ejsxk gh] vkt ugha rks dyA ¼26½

Page 155: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 135

vè;k; 2 dk 'yksd 27

tkrL;] fg] èkzqo%] eR;q%] èkzqoe~] tUe] erL;] p]rLekr~] vifjgk;sZ] vFksZ] u] Roe~] 'kksfprqe~] vgZflAA27AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼tkrL;½ tUes gq,dh ¼eR;q%½ eR;q ¼èkzqo%½ fuf'pr gS ¼p½ vkSj¼erL;½ ejs gq,dk ¼tUe½ tUe ¼èkqzoe~½ fuf'pr gSA ¼rLekr~½ blls Hkh bl ¼vifjgk;sZ½ fcukmik;okys ¼vFksZ½ fo"k;esa ¼Roe~½ rw ¼'kksfprqe~½ 'kksd djusds ¼u] vgZfl½ ;ksX; ugha gS ¼27½

fo'ks"k %& blh rF; dk leFkZu xhrk vè;k; 2 'yksd 12, 22] vè;k; 4 'yksd 5] vè;k;10 'yksd 2 esa Hkh gSA xhrk Kku cksyus okys dky czã us dgk gS fd gs vtqZu! rsjs vkSj esjs cgqrtUe gks pqds gSaA rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A rw] eSa vkSj ;s jktk o lsuk ds yksx igys Hkh tUesFks] vkxs Hkh tUesaxs] orZeku esa Hkh tUes gSaA xhrk vè;k; 2 'yksd 22 esa Li"V dj fn;k gS fd;g foèkku gS fd eR;q ds i'pkr~ thokRek bl 'kjhj dks ml le; NksM+rh gS tc mldk vU;'kjhj esa tkuk r; gks tkrk gSA mnkgj.k Hkh fn;k gS fd tSls O;fDr QVs&iqjkus oL=k dks R;kxdju, oL=k èkkj.k djrk gS] ,sls gh thokRek o) 'kjhj R;kxdj u;k 'kjhj izkIr djrh gSA dqNxhrk izoDrk mnkgj.k Hkh nsrs gSa fd ,d dhV ,d Vguh ls nwljh ij tkrk gS rks igys vxys iSjls Vguh dks n<+rk ls idM+dj fQj fiNyh Vguh dks NksM+rk gS ;kfu fiNys iSj mBkrk gSA blvè;k; 2 ds 'yksd 27 esa Hkh ogh foèkku nksgjk;k gSA

vè;k; 2 dk 'yksd 28

vO;äknhfu] Hkwrkfu] O;äeè;kfu] Hkkjr]vO;äfuèkukfu] ,o] r=k] dk] ifjnsoukAA28AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼Hkwrkfu½ lEiw.kZ izk.kh ¼vO;äknhfu½ tUels igys vizdV FksvkSj ¼vO;ä fuèkukfu] ,o½ ejusds ckn Hkh vizdV gks tkusokys gSa dsoy ¼O;äeè;kfu½ chp esagh izdV gSa fQj ¼r=k½ ,slh fLFkfresa ¼dk½ D;k ¼ifjnsouk½ 'kksd djuk gS\¼28½

vè;k; 2 dk 'yksd 29

vk'p;Zor~] i';fr] df'pr~] ,ue~] vk'p;Zor~]onfr] rFkk] ,o] p] vU;%] vk'p;Zor~] p] ,ue~] vU;%]J.kksfr] JqRok] vfi] ,ue~] osn] u] p] ,o] df'pr~AA29AA

vuqokn % ¼df'pr~½ dksbZ ,d gh ¼,ue~½ bl ijekRek lfgr vkRek dks ¼vk'p;Zor~½vk'p;Z dh Hkk¡fr ¼i';fr½ ns[krk gS ¼p½ vkSj ¼rFkk½ oSls ¼,o½ gh ¼vU;%½ nwljk dksbZ egkiq#"k

Page 156: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

136

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

gh ¼vk'p;Zor~½ vk'pZ;dh Hkk¡fr ¼onfr½ o.kZu djrk gS ¼p½ rFkk ¼vU;%½ nwljk ¼,ue~½ bls¼vk'p;Zor~½ vk'pZ; dh Hkk¡fr ¼J.kksfr½ lqurk gS ¼p½ vkSj ¼df'pr~½ dksbZ ¼JqRok½ lqudj¼vfi½ Hkh ¼,ue~½ bldks ¼u] ,o½ ugha ¼osn½ tkurk ;kfu bl xw<+ jgL; dks ugha le>ikrkA¼29½

vè;k; 2 dk 'yksd 30

nsgh] fuR;e~] voè;%] v;e~] nsgs] loZL;] Hkkjr]rLekr~] lokZf.k] Hkwrkfu] u] Roe~] 'kksfprqe~] vgZflAA30AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼v;e~½ ;g ¼nsgh½ thokvkRek ijekRek ds lkFk ¼loZL;½lcds ¼nsgs½ 'kjhjksaesa ¼fuR;e~½ lnk gh ¼voè;%½ vfouk'kh gS ¼rLekr~½ bl dkj.k ¼lokZf.k½lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½ izkf.k;ksads fy;s ¼Roe~½ rw ¼'kksfprqe~½ 'kksd djusdks ¼u] vgZfl½ ;ksX; ughagSA¼30½

vè;k; 2 dk 'yksd 31

LoèkeZe~] vfi] p] vos{;] u] fodfEirqe~] vgZfl]èkE;kZr~] fg] ;q)kr~] Js;%] vU;r~] {kf=k;L;] u] fo|rsAA31AA

vuqokn % ¼p½ rFkk ¼LoèkeZe~½ viuh 'kkL=k vuqdwy èkkfeZd iwtkvksa dks ¼vos{;½ ns[kdj¼vfi½ Hkh rw ¼fodfEirqe~½ Hk; djus ¼u]vgZfl½ ;ksX; ugha gS ¼fg½ D;ksafd ¼{kf=k;L;½ {kf=k;dsfy;s ¼èkE;kZr~½ èkeZ;qä ¼;q)kr~½ ;q)ls c<+dj ¼vU;r~½ nwljk dksbZ ¼Js;%½ dY;k.kdkjh drZO;¼u½ ugha ¼fo|rs½ tkuk tkrk gSA ¼31½

fo'ks"k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr xhrk vè;k; 10 'yksd 17 esa fo|ke dk vFkZtkuuk vFkkZr~ tkuw¡ fd;k gSA blfy, foèkke dk vFkZ tkuk tkrk gS] djuk xyr ugha gSA

vè;k; 2 dk 'yksd 32

;nPN;k] p] miiée~] LoxZ}kje~] vikore~]lqf[ku%] {kf=k;k%] ikFkZ] yHkUrs] ;q)e~] bZn'ke~AA32AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;nPN;k½ vius&vki ¼miiée~½ izkIr gq, ¼p½ vkSj¼vikore~½ [kqys gq, ¼LoxZ}kje~½ LoxZds }kj:i ¼bZn'ke~½ bl izdkjds ¼;q)e~½ ;q)dks¼lqf[ku%½ HkkX;oku~ ¼{kf=k;k%½ {kf=k;yksx gh ¼yHkUrs½ ikrs gSaA ¼32½

vè;k; 2 dk 'yksd 33

Page 157: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 137

vFk] psr~] Roe~] bee~] èkE;Ze~] l³~xzkee~] u] dfj";fl]rr%] LoèkeZe~] dhfrZe~] p] fgRok] ikie~] vokIL;flAA33AA

vuqokn % ¼vFk½ fdarq ¼Roe~½ rw ¼bee~½ bl ¼èkE;Ze~½ èkkfeZdrk ;qä ¼psr~½ Kku ds vkèkkjls ¼l³~xzkee~½ ;q)dks ¼u½ ugha ¼dfj";fl½ djsxk ¼rr%½ ogh ¼LoèkeZe~½ LoèkeZ ¼p½ vkSj¼dhfrZe~½ dhfrZdks ¼fgRok½ [kksdj ¼ikie~½ ikidks ¼vokIL;fl½ izkIr gksxkA ¼33½

vè;k; 2 dk 'yksd 34

vdhfrZe~] p] vfi] Hkwrkfu] dFkf;";fUr] rs] vO;;ke~]lEHkkforL;] p] vdhfrZ%] ej.kkr~] vfrfjP;rsAA34AA

vuqokn % ¼p½ rFkk ¼Hkwrkfu½ lc yksx ¼rs½ rsjh ¼vO;;ke~½ cgqr dkyrd jgusokyh¼vdhfrZe~½ vidhfrZdk ¼vfi½ Hkh ¼dFkf;";fUr½ dFku djsaxs ¼p½ vkSj ¼lEHkkforL;½ ekuuh;iq#"k ds fy;s ¼vdhfrZ%½ vidhfrZ ¼ej.kkr~½ ej.kls Hkh ¼vfrfjP;rs½ c<+dj gSA ¼34½

vè;k; 2 dk 'yksd 35

Hk;kr~] j.kkr~] mijre~] eaL;Urs] Roke~] egkjFkk%];s"kke~] p] Roe~] cgqer%] HkwRok] ;kL;fl] yk?koe~AA35AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼;s"kke~½ ftudh nf"Vesa ¼Roe~½ rw igys ¼cgqer%½ cgqr lEekfur¼HkwRok½ gksdj vc ¼yk?koe~½ y?kqrkdks ¼;kL;fl½ izkIr gksxk os ¼egkjFkk%½ egkjFkh yksx ¼Roke~½rq>s ¼Hk;kr~½ Hk;ds dkj.k ¼j.kkr~½ ;q)ls ¼mijre~½ gVk gqvk ¼eaL;Urs½ ekusaxsA ¼35½

vè;k; 2 dk 'yksd 36

vokP;oknku~] p] cgwu~] ofn";fUr] ro] vfgrk%]fuUnUr%] ro] lkeF;Ze~] rr%] nq%[krje~] uq] fde~AA36AA

vuqokn % ¼ro½ rsjs ¼vfgrk%½ oSjh yksx ¼ro½ rsjs ¼lkeF;Ze~½ lkeF;Zdh ¼fuUnUr%½fuUnk djrs gq, rq>s ¼cgwu~½ cgqr&ls ¼vokP;oknku~½ u dgus ;ksX; opu ¼p½ Hkh ¼ofn";fUr½dgsaxs ¼rr%½ mlls ¼nq%[krje~½ vfèkd nq%[k ¼uq½ vkSj ¼fde~½ D;k gksxk\A ¼36½

vè;k; 2 dk 'yksd 37

gr%] ok] izkIL;fl] LoxZe~] ftRok] ok] Hkks{;ls] eghe~]rLekr~] mfÙk"B] dkSUrs;] ;q)k;] drfu'p;%AA37AA

Page 158: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

138

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼ok½ ;k rks rw ;q)esa ¼gr%½ ekjk tkdj ¼LoxZe~½ LoxZdks ¼izkIL;fl½ izkIr gksxk¼ok½ vFkok laxzkeesa ¼ftRok½ thrdj ¼eghe~½ iFohdk jkT; ¼Hkks{;ls½ HkksxsxkA ¼rLekr~½ bldkj.k ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! rw ¼;q)k;½ ;q)ds fy;s ¼drfu'p;%½ fu'p; djds ¼mfÙk"B½ [kM+kgks tkA ¼37½

vè;k; 2 dk 'yksd 38

lq[knq%[ks] les] dRok] ykHkkykHkkS] t;kt;kS]rr%] ;q)k;] ;qT;Lo] u] ,oe~] ikie~] vokIL;flAA38AA

vuqokn % ¼t;kt;kS½ t;&ijkt; ¼YkkHk vykHkkS½ ykHk&gkfu vkSj ¼lq[knq%[ks½ lq[k&nq%[kdks¼les½ leku ¼dRok½ le>dj ¼rr%½ mlds ckn ¼;q)k;½ ;q)ds fy;s ¼;qT;Lo½ rS;kj gks tk¼,oe~½ bl izdkj ¼ikie~½ ikidks ¼u½ ugha ¼vokIL;fl½ izkIr gksxkA ¼38½

vè;k; 2 dk 'yksd 39

,"kk] rs] vfHkfgrk] lk³~[;s] cqf)%] ;ksxs] rq] beke~] J.kq]cq);k] ;qä%] ;;k] ikFkZ] deZcUèke~] izgkL;flAA39AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼,"kk½ ;g ¼cqf)%½ Kkuok.kh ¼rs½ rsjs fy;s ¼lk³~[;s½ Kku;ksxdsfo"k;esa ¼vfHkfgrk½ dgh x;h ¼rq½ vkSj vc rw ¼beke~½ bldks ¼;ksxs½ ;ksxds fo"k;esa ¼J.kq½ lqu¼;;k½ ftl ¼cq);k½ cqf)ls ¼;qä%½ ;qä gqvk rw ¼deZcUèke~½ deks±ds cUèkudks ¼izgkL;fl½HkyhHkk¡fr R;kx nsxk ;kuh loZFkk u"V dj MkysxkA xhrk vè;k; 6 'yksd 46 esa dgk gS fd Kku;ksfx;ksa vkSj deZ;ksfx;ksa ls rRon'khZ lUr vFkkZr~ ;ksxh Js"B gSA xhrk vè;k; 5 'yksd 2 esa'kkL=kfo:) Kku ;ksxh vFkkZr~ lU;klh rFkk deZ;ksxh nksuksa dks gh vJs"B dgk gSSA ¼39½

vè;k; 2 dk 'yksd 40

u] bg] vfHkØeuk'k%] vfLr] izR;ok;%] u] fo|rs]LoYie~] vfi] vL;] èkeZL;] =kk;rs] egr%] Hk;kr~AA40AA

vuqokn % ¼bg½ bl ;ksxesa ¼vfHkØeuk'k%½ vkjEHkdk vFkkZr~ chtdk uk'k ¼u½ ugha¼vfLr½ gS vkSj ¼izR;ok;%½ myVk Qy:i nks"k Hkh ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tkurs cfYd ¼vL;½ bl;ksx:i ¼èkeZL;½ èkeZdk ¼LoYie~½ FkksM+k&lk Hkfä èku ¼vfi½ Hkh ¼egr%½ egku~ ¼Hk;kr~½ Hk;ls¼=kk;rs½ j{kk dj ysrk gSA ¼40½

Page 159: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 139

vè;k; 2 dk 'yksd 41

O;olk;kfRedk] cqf)%] ,dk] bg] dq#uUnu]cgq'kk[kk%] fg] vuUrk%] p] cq);%] vO;olkf;uke~AA41AA

vuqokn % ¼dq#uUnu½ gs vtqZu! ¼bg½ bl ;ksxesa ¼O;olk;kfRedk½ fu'p;kfRedk¼cqf)%½ cqf) o Kku ok.kh ¼,dk½ ,d gh gksrh gS fdarq ¼vO;olkf;uke~½ vfLFkj fopkjokysfoosdghu ldke euq";ksadh ¼cq);%½ cqf);k¡ vFkkZr~ Kku fopkj èkkjk,sa ¼fg½ fu'p; gh¼cgq'kk[kk%½ cgqr Hksnksaokyh ¼p½ vkSj ¼vuUrk%½ vuUr gksrh gSA ¼41½

vè;k; 2 dk 'yksd 42-43-44

;ke~] beke~] iqf"irke~] okpe~] izonfUr] vfoif'pr%]osnoknjrk%] ikFkZ] u] vU;r~] vfLr] bfr] okfnu%AA42AA

dkekReku%] LoxZijk%] tUedeZQyiznke~]fØ;kfo'ks"kcgqyke~] HkksxS'o;Zxfre~] izfrAA43AA

HkksxS'o;Zizläkuke~] r;k] viârpsrlke~]O;olk;kfRedk] cqf)%] lekèkkS] u] foèkh;rsAA44AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu~! ¼dkekReku%½ tks Hkksxksa esa rUe; gks jgs gSa ¼osnoknjrk%½ osnokD;ksa esa gh izhfr j[krs gSa ¼LoxZijk%½ ftudh cqf)esa LoxZ gh ije izkI; oLrq gS ¼vU;r~½ nwljh¼u½ ugha ¼vfLr½ gS ¼bfr½ ,slk ¼okfnu%½ dgusokys gSa ¼vfoif'pr%½ os vfoosdhtu ¼beke~½bl izdkjdh ¼;ke~½ ftl ¼iqf"irke~½ iqf"ir ;kuh fn[kkÅ 'kksHkk;qä ¼okpe~½ ok.khdks¼izonfUr½ dgk djrs gSa ¼tUedeZQyiznke~½ tUe:i deZQy nsusokyh ¼HkksxS'o;Zxfre~ izfr½Hkksx rFkk ,s'o;Z dh izkfIr ds fy, ¼fØ;kfo'ks"kcgqyke~½ cgqr&lh fØ;kvksadks o.kZu djusokyhgSA ¼r;k½ ml ok.kh}kjk ¼viârpsrlke~½ ftudk fpÙk gj fy;k x;k gSA ¼HkksxS'o;Zizläkuke~½tks Hkksx vkSj ,s'o;Zesa vR;Ur vklä gSa] mu iq#"kksadh ¼lekèkkS½ ijekRek ds fpUru esa¼O;olk;kfRedk½ fu'p;kfRedk ¼cqf)%½ cqf) ¼u½ ugha ¼foèkh;rs½ tku iM+rhA ¼42-43-44½

vè;k; 2 dk 'yksd 45

Page 160: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

140

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

=kSxq.;fo"k;k%] osnk%] fuL=kSxq.;%] Hko] vtqZu]fu}ZU}%] fuR;lÙoLFk%] fu;ksZx{kse%] vkReoku~AA45AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼=kSxq.;fo"k;k%½ rhuksa xq.kksa vFkkZr~ jtxq.k&czãk] lrxq.kfo".kq] rexq.k f'ko ls izkIr gksus okys deZ Qy ds Hkksxksa ds ¼osnk%½ Kku ls ¼fuL=kSxq.;%½ rhuksaxq.kksa ls Åij mB dj ¼fu}ZU}%½ g"kZ&'kksdkfn }U}ksals jfgr ¼fuR;lÙoLFk%½ fuR;oLrq lR;iq:"kvFkkZr~ iw.kZ ijekRekesa fLFkr ¼fu;kssZx{kse%½ ;ksx {ksedks vFkkZr~ HkfDr ds izfrQy esa lalkfjd lq[ku pkgusokyk ¼vkReoku~½ vkRe fo'oklh ¼Hko½ gksA ¼45½

vè;k; 2 dk 'yksd 46

;koku~] vFkZ%] mnikus] loZr%] lEIyqrksnds]rkoku~] losZ"kq] osns"kq] czkã.kL;] fotkur%AA46AA

vuqokn % ¼loZr%½ lc vksjls ¼lEIyqrksnds½ ifjiw.kZ tyk'k;ds izkIr gks tkus ij¼mnikus½ NksVs tyk'k;esa euq";dk ¼;koku~½ ftruk ¼vFkZ%½ iz;kstu jgrk gS iw.kZ ijekRekdks¼fotkur%½ rRols tkuusokys ¼czkã.kL;½ fo}kudk ¼losZ"kq½ leLr ¼osns"kq½ Kkuksa esa ¼rkoku~½mruk gh iz;kstu jg tkrk gSA ¼46½

HkkokFkZ %& ftl izdkj cgqr cM+s tykL; ¼ftl dk ty nl o"kZ o"kkZ u gksus ij Hkh lekIru gks½ ds izkIr gks tkus ds i'pkr~ NksVs tykL; ¼ftl dk ty ,d o"kkZ u gksus ij lekIr gkstk,½ esa tSlh J)k jg tkrh gS¼NksVk tykL; cqjk ugha yxrk ijUrq mldh {kerk dk Kku gkstkrk gS½ blh izdkj rRoKku dh izkfIr ij vU; Kkuksa ¼pkjksa osnksa vBkjg iqjk.kksa o xhrk thvkfn½ eSa ,slh J)k jg tkrh gSA D;ksafd muesa i;kZIr Kku ugha gSA blh izdkj RkRoKku dsvkèkkj ls iw.kZ ijekRek ds xq.kksa dk Kku gks tkus ij vU; ijekREkkvksa ¼ijczã] czã rFkk Jhczãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko o nqxkZ½ esa ,slh gh J)k jg tkrh gSA ;s vU; nsork cqjs ugha yxrsijUrq buls feyus okyk ykHk i;kZIr ugha gSA ¼46½

vè;k; 2 dk 'yksd 47

deZf.k] ,o] vfèkdkj%] rs] ek] Qys"kq] dnkpu]ek] deZQygsrq%] Hkw%] ek] rs] lax%] vLrq] vdeZf.kAA47AA

vuqokn % ¼rs½ rsjk ¼deZf.k½ deZ djusesa ¼,o½ gh ¼vfèkdkj%½ vfèkdkj gS mlds ¼Qys"kq½Qyksaesa ¼dnkpu½ dHkh ¼ek½ ughaA blfy, rw ¼deZQygsrq%½ deks±ds Qydk gsrq ¼ek] Hkw%½ er gksrFkk ¼rs½ rsjh ¼vdeZf.k½ deZ u djusesa Hkh ¼lax%½ vklfä ¼ek½ u ¼vLrq½ gksA ¼47½

vè;k; 2 dk 'yksd 48

Page 161: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 141

;ksxLFk%] dq#] dekZf.k] laxe~] R;DRok] èku×Tk;]fl);fl);ks%] le%] HkwRok] leRoe~] ;ksx%] mP;rsAA48AA

vuqokn % ¼èku×t;½ gs èku×t;! ¼laxe~½ rw vklfädks ¼R;DRok½ R;kxdj rFkk¼fl);fl);ks%½ flf) vkSj vflf)esa ¼le%½ leku cqf)okyk ¼HkwRok½ gksdj ¼;ksxLFk%½'kkL=kkuqdwy Hkfä ;ksxesa fLFkr gqvk ¼dekZf.k½ 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä drZO;deks±dks ¼dq#½dj ¼leRoe~½ ,d :i gh ¼;ksx%½ ;ksx vFkkZr~ okLrfod Hkfä ¼mP;rs½ dgykrh gSA ¼48½

vè;k; 2 dk 'yksd 49

nwjs.k] fg] voje~] deZ] cqf);ksxkr~] èku×t;]cq)kS] 'kj.ke~] vfUoPN] di.kk%] Qygsro%AA49AA

vuqokn % ¼cqf);ksxkr~½ vius vki viuh cqf) ls fudkyk Hkfä ekxZ dk fu"d"kZ ;kfueuekuk vkpj.k viuh cqf);ksxls ¼deZ½ Hkfä deZ ¼nwjs.k½ vR;Ur gh ¼voje~½ fuanuh; gS;kfu fuEu Js.kh dk gSA blfy;s ¼èku×t;½ gs èku×t;! rw ¼cq)kS½ ,d iw.kZ ijekRek dk Kku nsusokys rRon'khZ lar dh ¼'kj.ke~½ 'kj.k ¼vfUoPN½ <w¡<+ vFkkZr~ rRon'khZ larksa }kjk crk;k ,d iw.kZizHkq dh Hkfä lkèku dk gh vkJ; xzg.k dj ¼fg½ D;ksafd ¼Qygsro%½ Qyds gsrq cuusokys¼di.kk%½ vR;Ur nhu gSaA ¼49½

HkkokFkZ %& lkèkd dks rRon'khZ lar ls izkIr cqf) ds ;ksx ls fu'p; gh fuanuh; 'kkL=kfo:) HkfDr deZ nwj ls gh R;kx nsus pkfg,saA datwl O;fDr deZ Qy ds mís'; ls HkfDr deZdjrs gSaA mudks pkfg, fd os cqf)eku ;kfu rRon'khZ lar dh [kkst djds mldh 'kj.k xzg.kdjsaA

vè;k; 2 dk 'yksd 50

cqf);qä%] tgkfr] bg] mHks] lqdrnq"drs]rLekr~ ;ksxk;] ;qT;Lo] ;ksx%] deZlq] dkS'kye~AA50AA

vuqokn % ¼cqf);qä%½ lecqf);qä vFkkZr~ rRon'khZ lar }kjk crk;k okLrfod ,d :i'kkL=k vuqdwy Hkfä ekxZ ij yxk lkèkd ¼lqdrnq"drs½ vPNs deZ tSls euekuh iwtk,sa tkslqdr eku dj dj jgk Fkk ;k esjs crk, ekxZ vuqlkj vkse~ dk tki o ;K vkfn iq.; djrk Fkkml iq.; dks rFkk cqjs deZ tSls ekal&efnjk&rEck[kq vkfn u'khyh oLrqvksa ds lsou :ih nq"deZiki bu ¼mHks½ nksuksadks ¼bg½blh yksd esa vFkkZr~ dky yksd esa ¼tgkfr½ R;kx nsrk gS vFkkZr~ tSlsiw.kZ lar dgrk gS oSls gh djrk gS ¼rLekr~½ blfy, rw ¼;ksxk;½ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukvFkkZr~ leRo:i ;ksxesa ¼;qT;Lo½ yx tk ;g ¼;ksx%½ rRon'khZ lar }kjk crk;k Hkfä ekxZ gh¼deZlq½ Hkfä deks± esa ¼dkS'kye~½ dq'ky gS vFkkZr~ cqf)eÙkkiw.kZ gSA ¼50½

;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa gS ftlesa dgk gS fd esjh loZ èkkfeZd iwtkvksadks esjs esa R;kx dj ml iw.kZ ijekREkk dh 'kj.k esa tk rc eSa rq>s loZ ikiksa ls eqDr dj nwaxkA

Page 162: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

142

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 2 dk 'yksd 51

deZte~] cqf);qäk%] fg] Qye~] R;DRok] euhf"k.k%]tUecUèkfofueZqäk%] ine~] xPNfUr] vuke;e~AA51AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼cqf);qäk%½ rRoKku ds vkèkkj ls lecqf)ls ;qä ¼euhf"k.k%½Kkuhtu ¼deZte~½ deks±ls mRié gksus okys ¼Qye~½ Qydks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼tUecUèkfofueqZäk%½ tUe :icUèkuls iw.kZ :i ls eqä gq, lkèkd ¼vuke;e~½ vukeh vFkkZr~ tUe&ej.kjksx jfgr ¼ine~½ ije in vFkkZr~ lryksd dks ¼xPNfUr½ pys tkrs gSa vFkkZr~ iw.kZ eks{k dks izkIrgks tkrs gSa vFkkZr~ tUe&ej.k dk jksx iw.kZ:i ls lekIr gks tkrk gSA ¼51½

vè;k; 2 dk 'yksd 52

;nk] rs] eksgdfyye~] cqf)%] O;frrfj";fr]rnk] xUrkfl] fuosZne~] JksrO;L;] JqrL;] pAA52AA

vuqokn % ¼;nk½ ftl dkyesa ¼rs½ rsjh ¼cqf)%½ cqf) ¼eksgdfyye~½ eksg:i vFkkZr~vKku :i nynydks ¼O;frrfj";fr½ HkyhHkk¡fr ikj dj tk,xh vFkkZr~ vkidks rRoKku gkstk;sxk ¼rnk½ ml le; rw ¼JqrL;½ lqus gq, ¼p½ vkSj ¼JksrO;L;½ lquusesa vkusokys bl yksdvkSj ijyksd vFkkZr~ LoxZ&egkLoxZ lEcUèkh lHkh Hkksxksa dk lquk lquk;k yksdosn ¼fuosZne~½osnfoL) Kku vFkkZr~ Kkughu okrkZ ¼xUrkfl½ tSlk x;k xqtjk eglwl gksxkA ¼52½

vè;k; 2 dk 'yksd 53

Jqfrfoizfriék] rs] ;nk] LFkkL;fr] fu'pyk]lekèkkS] vpyk] cqf)%] rnk] ;ksxe~] vokIL;flAA53AA

vuqokn % ¼Jqfrfoizfriék½ Hkk¡fr&Hkk¡frds opuksadks lquusls fopfyr gqbZ ¼rs½ rsjh ¼cqf)%½cqf) ¼vpyk½ fLFkj gksdj ¼;nk½ tc ¼lekèkkS½ rRoKku ds vkèkkj ls ,d ijekRek ds fpUru esaa¼vpyk½LFkkbZ :i ls ¼LFkkL;fr½ Bgj tk;xh ¼rnk½ rc rw ¼;ksxe~½ ;ksx vFkkZr~ Hkfädks¼vokIL;fl½ izkIr gks tk;xkA rc rsjh Hkfä izkjEHk gks tk;sxhA vFkkZr~ rc rw ;ksxh cusxkA¿xhrk vè;k; 6 'yksd 46 esa dgk gS fd vtqZu rw ;ksxh cuAÀ ¼53½

vè;k; 2 dk 'yksd 54 ¼vtqZu mokp½

fLFkrizKL;] dk] Hkk"kk] lekfèkLFkL;] ds'ko]fLFkrèkh%] fde~] izHkk"ksr] fde~] vklhr] oztsr] fde~AA54AA

Page 163: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 143

vuqokn % ¼ds'ko½ gs ds'ko! ¼lekfèkLFkL;½ lgt lekfèkesa fLFkr ¼fLFkrizKL;½ijekRekdks izkIr gq, fLFkjcqf) iq#"kdk ¼dk½ D;k ¼Hkk"kk½ ifjHkk"kk vFkkZr~ y{k.k gS\ og¼fLFkrèkh%½ fLFkjcqf) iq#"k ¼fde~½ dSls ¼izHkk"ksr½ cksyrk gS\ ¼fde~½ dSls ¼vklhr½ cSBrk gS\vkSj ¼fde~½ dSls ¼oztsr½ pyrk gS\ ¼54½

vè;k; 2 dk 'yksd 55 ¼Hkxoku mokp½

iztgkfr] ;nk] dkeku~] lokZu~] ikFkZ] euksxrku~vkRefu] ,o] vkReuk] rq"V%] fLFkrizK%] rnk] mP;rsAA55AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼;nk½ ftl dkyesa ;g iq#"k ¼euksxrku~½ euesa fLFkr¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼dkeku~½ dkeukvksadks ¼iztgkfr½ HkyhHkk¡fr R;kx nsrk gS vkSj ¼vkReuk½vkRekls vFkkZr~ leiZ.k Hkko ls ¼vkRefu½ vkRek ds lkFk vHksn :i esa jgus okys ijekRek esa¼,o½ gh ¼rq"V%½ larq"V jgrk gS] ¼rnk½ ml dkyesa og ¼fLFkrizK%½ fLFkrizK vFkkZr~ LFkkbZ cqf)okyk ¼mP;rs½ dgk tkrk gS vFkkZr~ fQj og fopfyr ugha gksrk] dsoy rRon'khZ lar dsrRoKku ij iw.kZ :i ls vkèkkfjr jgrk gSA og ;ksxh gSA ¼55½

vè;k; 2 dk 'yksd 56

nq%[ks"kq] vuqf}Xueuk%] lq[ks"kq] foxrLig%]ohrjkxHk;Øksèk%] fLFkrèkh%] eqfu%] mP;rsAA56AA

vuqokn % ¼nq%[ks"kq½ nq%[kksadh izkfIr gksusij ¼vuqf}Xueuk%½ ftlds eues m}sx ugha gksrk¼lq[ks"kq½ lq[kksadh izkfIresa ¼foxrLig%½ tks loZFkk bPNk jfgr gS rFkk ¼ohrjkxHk;Øksèk%½ ftldsjkx] Hk; vkSj Øksèk u"V gks x;s gSa ,slk ¼eqfu%½ eqfu vFkkZr~ lkèkd ¼fLFkrèkh%½ fLFkjcqf)¼mP;rs½ dgk tkrk gSA ¼56½

vè;k; 2 dk 'yksd 57

;%] loZ=k] vufHkLusg%] rr~] rr~] izkI;] 'kqHkk'kqHke~]u] vfHkuUnfr] u] }sf"V] rL;] izKk] izfrf"BrkAA57AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼loZ=k½ loZ=k ¼vufHkLusg%½ Lusgjfgr gqvk ¼rr~ rr~½ ml&ml¼'kqHkk'kqHke~½ 'kqHk ;k v'kqHk oLrq dks ¼izkI;½ izkIr gksdj ¼u½ u ¼vfHkuUnfr½ izlé gksrk gS vkSj¼u½ u ¼}sf"V½ }s"k djrk gSA ¼rL;½ mldh ¼izKk½ cqf) ¼izfrf"Brk½ fLFkj gSA ¼57½

vè;k; 2 dk 'yksd 58

Page 164: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

144

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

;nk] lagjrs] p] v;e~] dweZ%] vaxkfu] bo] loZ'k%]bfUnz;kf.k] bfUnz;kFksZH;%] rL;] izKk] izfrf"BrkAA58AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ftl izdkj ¼dweZ%½ dNqvk ¼loZ'k%½ lc vksj ls vius ¼vxakfu½vaxksadks ¼bo½ tSls lesV ysrk gS oSls gh ¼;nk½ tc ¼v;e~½ ;g iq#"k ¼bfUnz;kFksZH;%½ bfUnz;ksa dsfo"k;ksa ls ¼bfUnz;kf.k½ bfUnz;ksa dks ¼lagjrs½ lc izdkj ls gVk ysrk gS rc ¼rL;½ mldh ¼izKk½cqf) ¼izfrf"Brk½ fLFkj gS ,slk le>uk pkfg,A ¼58½

vè;k; 2 dk 'yksd 59

fo"k;k%] fofuorZUrs] fujkgkjL;] nsfgu%]jlotZe~] jl%] vfi] vL;] ije~] n"Vok] fuorZrsAA59AA

vuqokn % ¼fujkgkjL;½ Hkkstu dk iw.kZ :i ls R;kx dj nsus okys ¼nsfgu%½ nsgèkkjhO;fDr ds ¼fo"k;k%½ fodkj tc rd Hkkstu ugha [kkrk ¼fofuorZUrs½ fuoÙk gks tkrs gaS ¼jlotZe~½lalkfjd Hkksxksa ds vkuan ls vklfä fuoÙk ugha gksrhA ¼vL;½ bl fLFkj cqf) okysds ¼ije~½vU; ijekRek dks ¼n"Vok½ ns[kus ;kfu lk{kkRdkj djus ls fodkjksa ls gksus okyh gkfu dkstkuus okys ds ¼jl%½ lalkfjd Hkksxksa ds vkuan ls vklfä ¼vfi½ Hkh ¼fuorZrs½ fuoÙk gks tkrhgSA¼59½

mnkgj.k %& tSls Jaxh _f"k tc rd fujkgkj jgs rks fodkj 'kkar jgsA ijarq jktk n'kjFkdh iq=kh 'kkark }kjk 'kgn] fQj [khj f[kykus ls Jaxh _f"k esa fodkj lfØ; gks x, vkSj 'kkark lsfookg dj fy;kA

vè;k; 2 dk 'yksd 60

;rr%] fg] vfi] dkSUrs;] iq#"kL;] fofif'pr%]bfUnz;kf.k] izekFkhfu] gjfUr] izlHke~] eu%AA60AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼fg½ D;ksafd ¼izekFkhfu½ ;s izeFku LoHkkookyh ¼bfUnz;kf.k½bfUnz;k¡ ¼;rr%½ ;ru djrs gq, ¼fofif'pr%½ cqf)eku~ ¼iq#"kL;½ iq#"kds ¼eu%½ eudks ¼vfi½Hkh ¼izlHke~½ cykr~ ¼gjfUr½ gj ysrh gSaA ¼60½

vè;k; 2 dk 'yksd 61

rkfu] lokZf.k] la;E;] ;qä%] vklhr] eRij%]o'ks] fg] ;L;] bfUnz;kf.k] rL;] izKk] izfrf"BrkAA61AA

vuqokn % ¼rkfu½ mu ¼lokZf.k½ lEiw.kZ bfUnz;ksadks ¼la;E;½ o'kesa djds ¼;qä%½ lekfgrfpÙk gqvk ¼eRij%½ esjs ls vU; ijekRek dh 'kkL=kkuqlkj lkèkuk ¼vklhr½ esa n<rk ls yxs ¼fg½D;ksafd ¼;L;½ ftl lkèkd dh ¼bfUnz;kf.k½ bfUnz;k¡ ¼o'ks½ o'k esa gksrh gS ¼rL;½ mldh ¼izKk½

Page 165: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 145

cqf)] rRoKku ls ¼izfrf"Brk½ fLFkj gks tkrh gS vFkkZr~ eu o bfUnz;ksa ds Åij cqf) dh izHkqÙkkjgrh gSA ¼61½

vè;k; 2 dk 'yksd 62

è;k;r%] fo"k;ku~] iaql%] lax] rs"kq] mitk;rs] laxkr~]l×tk;rs] dke%] dkekr~] Øksèk%] vfHktk;rsAA62AA

vuqokn % ¼fo"k;ku~½ fo"k;ksadk ¼è;k;r%½ fpUru djusokys ¼iqal%½ iq#"kdh ¼rs"kq½ mufo"k;ksaesa ¼lax½ vklfä ¼mitk;rs½ mRié gks tkrh gS ¼laxkr~½ vklfäls ¼dke%½ mu fo"k;ksadhdkeuk ¼l×tk;rs½ mRié gksrh gS vkSj ¼dkekr~½ dkeuk esa fo?u iM+us ls ¼Øksèk%½ Øksèk¼vfHktk;rs½ mRié gksrk gSA ¼62½

vè;k; 2 dk 'yksd 63

Øksèkkr~] Hkofr] lEeksg%] lEeksgkr~] LefrfoHkze%]LefrHkza'kkr~] cqf)uk'k%] cqf)uk'kkr~] iz.k';frAA63AA

vuqokn % ¼Øksèkkr~½ Øksèkls ¼lEeksg%½ vR;Ur ew<+Hkko ¼Hkofr½ mRié gks tkrk gS¼lEeksgkr~½ ew<+Hkkols ¼LefrfoHkze%½ Lefresa Hkze gks tkrk gS ¼LefrHkza'kkr~½ Lefresa Hkze gkstkusls ¼cqf)uk'k%½ cqf) vFkkZr~ Kku&'kfädk uk'k gks tkrk gSA vkSj ¼cqf)uk'kkr~½ cqf)dk uk'kgks tkusls ;g iq#"k viuh fLFkfrls ¼iz.k';fr½ fxj tkrk gSA ¼63½

vè;k; 2 dk 'yksd 64

jkx}s"kfo;qäS%] rq] fo"k;ku~] bfUnz;S%] pju~]vkReo';S%] foèks;kRek] izlkne~] vfèkxPNfrAA64AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼foèks;kREkk½ rRoKku ls vèkhu fd;s gq, vUr%dj.kokyk lkèkd¼vkReo';S%½ vius o'kesa dh gqbZ ¼jkx}s"kfo;qäS%½ jkx&}s"kls jfgr ¼bfUnz;S%½ bfUnz;ksa}kjk¼fo"k;ku~½ fo"k;ksaesa ¼pju~½ fopj.k djrk gqvk Hkh mlesa yhu u gksdj ¼izlkne~½ ijekRek dsdik izlkn ls izlérk dks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gSA ¼64½

vè;k; 2 dk 'yksd 65

izlkns] loZnq%[kkuke~] gkfu%] vL;] mitk;rs]izlépsrl%] fg] vk'kq] cqf)%] i;Zofr"BrsAA65AA

vuqokn % ¼izlkns½ vUr%dj.kdh izlérk gksusij ¼vL;½ blds ¼loZnq%[kkuke~½ lEiw.kZnq%[kksadk ¼gkfu%½ vHkko ¼mitk;rs½ gks tkrk gS vkSj ml ¼izlépsrl%½ izlé&fpÙkokys rRoKkuh

Page 166: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

146

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

deZ;ksxh dh ¼cqf)%½ cqf) ¼vk'kq½ 'kh?kz ¼fg½ gh lc vksjls gVdj ,d ijekRekesa gh ¼ifjfofr"Brs ¾ i;Zofr"Brs½ HkyhHkk¡fr fLFkj gks tkrh gSA ¼65½

vè;k; 2 dk 'yksd 66

u] vfLr] cqf)%] v;qäL;] u] p] v;qäL;] Hkkouk]u] p] vHkko;r%] 'kkfUr%] v'kkUrL;] dqr%] lq[ke~AA66AA

vuqokn % ¼v;qäL;½ u thrs gq, eu vkSj bfUnz;ksaokys iq#"kesa ¼cqf)%½ fu'p;kfRedkcqf) ¼u½ ugha ¼vfLr½ gksrh ¼p½ vkSj ml ¼v;qäL;½ v;qä euq";ds vUr%dj.kesa ¼Hkkouk½Hkkouk Hkh ¼u½ ugha gksrh ¼p½ rFkk ¼vHkko;r%½ Hkkoukghu euq";dks ¼'kkfUr%½ 'kkfUr ¼u½ ughafeyrh vkSj ¼v'kkUrL;½ 'kkfUrjfgr euq";dks ¼lq[ke~½ lq[k ¼dqr%½ dSls fey ldrk gS\¼66½

HkkokFkZ %& ftl lkèkd dk la'; fuok.kZ ugha gks tkrk vFkkZr~ ftls rRon'khZ lar ughafeyrk ftlls mldh cqf) ,d ijekRek dh Hkfä ds LFkku ij ukuk izdkj dh lkèkuk odkeuk djrk jgrk gS] ml lkèkd dks dksbZ ykHk ugha gksrkA

vè;k; 2 dk 'yksd 67

bfUnz;k.kke~] fg] pjrke~] ;r~] eu%] vuq] foèkh;rs]rr~] vL;] gjfr] izKke~] ok;q%] ukoe~] bo] vEHkflAA67AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼bo½ tSls ¼vEHkfl½ tyesa pyusokyh ¼ukoe~½ ukodks ¼ok;q%½ ok;q¼gjfr½ gj ysrh gS oSls gh ¼pjrke~½ fo"k;ksaesa fopjrh gqbZ ¼bfUnz;k.kke~½ bfUnz;ksaesals ¼eu%½ eu¼;r~½ ftl bfUnz;ds ¼vuq½ fujarj lkFk ¼foèkh;rs½ jgrk gS ;kfu ml bUnzh ds vkuan dk Kkugksus ls mlh ij vkèkkfjr jgrk gS ¼rr~½ ftl dkj.k ls ¼vL;½ bl v;qä iq#"k dh ¼izKke~½cqf) gj yh tkrh gSA ¼67½

vè;k; 2 dk 'yksd 68

rLekr~ ;L;] egkckgks] fuxghrkfu] loZ'k%]bfUnz;kf.k] bfUnz;kFksZH;%] rL;] izKk] izfrf"BrkAA68AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy;s ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼;L;½ ftl iq#"kdh ¼bfUnz;kf.k½bfUnz;k¡ rRoKku ds vkèkkj ls ¼bfUnz;kFksZH;%½ bfUnz;ksads fo"k;ksals ¼loZ'k%½ lc izdkj¼fuxghrkfu½ fuxzg dh gqbZ gSa ¼rL;½ mlhdh ¼izKk½ cqf) ¼izfrf"Brk½ fLFkj gSA ¼68½

vè;k; 2 dk 'yksd 69

;k] fu'kk] loZHkwrkuke~] rL;ke~] tkxfrZ] la;eh];L;ke~] tkxzfr] Hkwrkfu] lk] fu'kk] i';r%] equs%AA69AA

Page 167: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 147

vuqokn % ¼loZHkwrkuke~½ lEiw.kZ izkf.k;ksa ds fy;s ¼;k½ tks ¼fu'kk½ jkf=kds leku gS¼rL;ke~½ ml fuR; KkuLo:i ijekuUndh izkfIresa ¼la;eh½ fLFkrizK ;ksxh ;kfu la;eh¼tkxzfr½ tkxrk gS vkSj ¼;L;ke~½ ftl uk'koku~ lkalkfjd lq[kdh izkfIr esa ¼Hkwrkfu½ lc izk.kh¼tkxzfr½ tkxrs gSa ¼i';r%½ ijekRekds rRodks tkuusokys ¼equs%½ eqfuds fy;s ¼lk½ og ¼fu'kk½jkf=kds leku gS ;kfu rRon'khZ lkèkd uk'koku inkFkks± dh izkfIr ds fy, vk¡[ksa can fd, jgrkgSA mudh bPNk ugha djrkA mlds fy, fnu&jkr gh jkf=k ds leku gSaA¼69½

HkkokFkZ %& tSls fodkjh O;fDr pksj] O;kHkhpkjh vFkok O;kikjh jkf=k esa tkxrs gSa] oslalkfjd lq[k dh izkfIr ds fy, tkxrs gSaA la;eh ;kfu rRoKku ls eu o bfUnz;ksa dk fuxzgfd;k gqvk lkèkd ijekRek ds fy, jkf=k esa tkxrk gSA mldks ijekRek ds Hktu&Lej.k dhfpark jgrh gS rFkk eks{k dh dkeuk ds dkj.k tkxrk gSA mldh rM+Q esa yxk gqvk jkf=k esatkxrk gSA og lalkj ds uk'koku inkFkks± dh bPNk ugha j[krkA mudh rjQ ls vk¡[ksa can fd,gSA mlds fy, fnu rFkk jkf=k Hkh jkf=k ds leku gSaA

vè;k; 2 dk 'yksd 70

vkiw;Zek.ke~] vpyizfr"Be~] leqnze~] vki%] izfo'kfUr] ;}r~] r}r~] dkek%] ;e~] izfo'kfUr] losZ] l%] 'kkfUre~] vkIuksfr] u] dkedkehAA70AAvuqokn % rRoKku ls ifjfpr fLFkj cqf) okys dk fo'okl ,slk n<+ gksrk gS ¼;}r~½ tSls

fHkUu&fHkUu ufn;ksa ds ¼vki%½ ty tc ¼vkiw;Zek.ke~½ lc vksjls ifjiw.kZ ¼vpyizfr"Be~½ vpyizfr"Bkokys ¼leqnze~½ leqnzesa mldks fopfyr u djrs gq, gh ¼izfo'kfUr½ lek tkrs gSa ¼r}r~½oSls gh ¼losZ½ lc ¼dkek%½ Hkksx ¼;e~½ ftl fLFkrizK iq#"kesa fdlh izdkjdk fodkj mRié fd;sfcuk gh ¼izfo'kfUr½ lek tkrs gSa ¼l%½ ogh iq#"k ¼'kkfUre~½ ije 'kkfUrdks ¼vkIuksfr½ izkIrgksrk gS ¼dkedkeh½ Hkksxksa dks pkgusokyk ¼u½ ughaA ¼70½

vè;k; 2 dk 'yksd 71

fogk;] dkeku~] ;%] lokZu~] iqeku~] pjfr] fu%Lig%]fueZe%] fujgadkj%] l%] 'kkfUre~] vfèkxPNfrAA71AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼iqeku~½ ifo=kkRek lkèkd ¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼dkeku~½ dkeukvksadks¼fogk;½ R;kxdj ¼fueZe%½ eerk jfgr ¼fujgadkj%½ vgadkjjfgr vkSj ¼fu%Lig%½ Ligkjfgrgqvk ¼pjfr½ fopjrk gS ¼l%½ ogh ¼'kkfUre~½ 'kkfUrdks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gS vFkkZr~ og'kkfUrdks izkIr gSA ¼71½

Page 168: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

148

nwljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 2 dk 'yksd 72

,"kk] czkãh] fLFkfr%] ikFkZ] u] ,uke~] izkI;] foeqáfr]fLFkRok] vL;ke~] vUrdkys] vfi] czãfuokZ.ke~] _PNfrAA72AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼,"kk½ ;g bPNkvksa vkfn dk R;kx] vgadkj jfgr mijksäfLFkfr ¼czkãh½ ijekRek dks izkIr lkèkd dh ¼fLFkfr%½ fLFkfr gSA ¼,uke~½ bldks ¼izkI;½ izkIr¼u½ u gksdj lkèkd ¼foeqáfr½ fo"k;ksa esa eksfgr gks tkrk gS vkSj ¼vUrdkys½ vUr le; esa¼vL;ke~½ ftl lkèkd ds fodkj lekIr ugha gq, og bl fLFkfresa ¼fLFkRok½ fLFkr gksdj ¼vfi½Hkh ¼czãfuokZ.ke~½ dky czã ds yksd ds thou dk var gksdj iw.kZ ijekRek dks izkIr :i eks{k dks¼_PNfr½ izkIr gks tkrk gSA¼72½

HkkokFkZ %& tks lkèkd iw.kZ lar ls mins'k izkIr djds lkèkuk lEié utj vkrk gS] ijarqfo"k; fodkj R;kx ugha djrk] og loZ uke izkIr djds Hkh iw.kZ ijekRek dh izkfIr ls oafpr jgtkrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 69 esa nksuksa izdkj ds O;fDr;ksa ds fo"k; esa dgk x;k gS fd jkf=kesa nks izdkj ds O;fDr tkxrs gSa ,d fo"k;h ¼O;kHkhpkjh] pksj vkfn&vkfn½] nwljs ijekRek dkspkgus okysA ijekRek dks pkgus okys Hkh nks izdkj ds gksrs gSa ,d fufoZdkj] nwljs HkfDr dslkFk&lkFk fo"k;ksa esa Hkh fyIr jgrs gSaA ;s fodkjh lkèkd ijekRek izkfIr ls oafpr jg tkrs gSaAblfy, 'yksd 71 esa fodkj jfgr lkèkd ds fo"k; esa dgk gS rFkk 'yksd 72 esa fodkjksa esa eksfgrlkèkd ds fo"k; esa dgk gSA fuokZ.k 'kCn dk vFkZ gS thou dk varA czã fuokZ.k dk vFkZ gqvk dky czã ds yksd dsthou dk var vkSj _PNkfr dk vFkZ gS dky ds yksd ds thou ls [kkyh gksuk ;kfu iw.kZijekRek ds lryksd dks izkIr gksukA ;s xhrk ds xw<+ vFkZ gSaA

¼bfr vè;k; nwljk½

Page 169: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 149

rhljk vè;k;rhljk vè;k;rhljk vè;k;rhljk vè;k;rhljk vè;k;

AA fnO; lkjka'kAA

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 1-2 esa vtqZu us iwNk gS fd gs tuknZu! ;fn vki deks± ls cqf)¼Kku½ dks Js"B ekurs gks rks eq>s xqe jkg fdl fy, dj jgks gks\ vki Bhd ls lykg nsa ftllsesjk dY;k.k gksA vkidh ckrksa esa fojksèkkHkkl yx jgk gSA vkidh ;s nksrjQk ¼nksxyh½ ckrsa eq>sHkze esa Mky jgh gSaA

AA 'kkL=k fofèk jfgr iwtk vFkkZr~ euekuk vkpj.k dk fooj.kAA

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 3 ls 8 esa Hkxoku us dgk gS fd gs fu"iki! ¼vtqZu½ bl yksd esaKkuh rks Kku dks Js"B ekurs gSa rFkk ;ksxh deZ ;ksx dks fQj Hkh ,slk dksbZ ugha gS tks deZ fd,fcuk cpsA fu"deZrk ugha cu ldrh vkSj deZ R;kxus ek=k ls Hkh mís'; izkIr ugha gks ldrkAvè;k; 3 'yksd 4 esa fu"deZrk dk HkkokFkZ gS fd tSls fdlh O;fDr us ,d ,dM+ xsgw¡ dh iDdhgqbZ Qly dkVuh gS rks mls dkVuk izkjEHk djds gh Qly dkVus okyk dk;Z iwjk fd;k tk,xkrc dk;Z 'ks"k ugha jgsxk bl izdkj dk;Z iwjk gksus ls gh fu"deZrk izkIr gksrh gSA Bhd blhizdkj 'kkL=k fofèk vuqlkj HkfDr deZ izkjEHk djus ls gh ijekREkk izkfIr :ih dk;Z iwjk gksxkAfQj fu"deZrk cusxhA dksbZ dk;Z 'ks"k ugha jgsxkA ;fn HkfDr deZ ugha djsxsa rks ;g f=kxq.k ek;k¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko½ cyiwoZd vU; O;FkZ ds dk;ks± esa yxk,xhA pwafdLoHkko o'k ek;k ¼izdfr½ ls mRié rhuksa xq.k ¼jt&czãk] lr&fo".kq] re&f'ko½ tho lstcjnLrh deZ djokrs gSaA tSls twvk [ksyuk] 'kjkc vkfn u'khyh oLrqvksa dk lsou djuk]pksjh&ywV] O;kHkhpkj djuk] vfèkd èku miktZu ds vFkZ iki djuk tSls feykoV&èkks[kkèkM+hvkfn deZ tho rhuksa nsorkvksa ls fudy jgs xq.kksa ds izHkko ls djrk gSA tc rd ekuo¼L=kh&iq:"k½ iw.kZ xq: èkkj.k ugha djrk] rc rd og ,slk gksrk gS tSls fcuk [ksofV;k ¼eYykg½dh ukSdk tks gok ds >ksadksa rFkk ikuh dh ygjksa o nfj;k ds cgko ls izHkkfor gksdj bèkj&mèkjtkrh gSA Hkaoj esa Q¡ldj u"V gks tkrh gSA iw.kZ lrxq: dh 'kj.k esa tc ekuo ¼L=kh&iq:"k½ vktkrk gS rks og eYykg okyh ukSdk cu tkrk gSA lrxq: :ih eYykg tho :ih ukSdk dks lalkjlkxj esa bèkj&mèkj cgus ¼HkVdus½ ugha nsrkA viuh dq'kyrk ls pykdj nfj;k ds ml ikjldq'ky igq¡pk nsrk gSA ftudks iw.kZ xq: ugha feykA os tks eueq[kh Hkätu ¼lkèkd½ deZbfUnz;ksa dks gB iwoZd jksd dj ,d LFkku ij Hktu ij cSBrs gSa rks mudk eu Kku bfUnz;ksa dsizHkko ls izHkkoh jgrk gSA os yksx fn[kkok vkMEcj o'k lekfèkLFk fn[kkbZ nsrs gSaA os ik[k.Mh gSavFkkZr~ deZ R;kx ls Hktu ugha curkA djus ;ksX; deZ djrk jgs rFkk Kku ls eu o bfUnz;ksa dksvPNs deks± esa layXu j[ksA 'kkL=kksa esa of.kZr fofèk ls djus ;ksX; deZ djuk Js"B gS ;fn lkalkfjddeZ ugha djsxk rks rsjk fuokZg ¼ifjokj iks"k.k½ dSls gksxk\ vè;k; 3 ds 'yksd 9 esa dgk gS fd fu"dke Hkko ls 'kkL=k vuqdwy fd;s gq, èkkfeZd deZ¼;K½ ykHknk;d gSaA ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku tSls ik¡pksa ;K rFkk uke tki djus dsvfrfjDr twvk [ksyuk] 'kjkc] rEckdw] ek¡l lsou djuk] fQYe ns[kuk] fuank djuk]

Page 170: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

150

O;kHkhpkj djuk vkfn&vkfn deks± dks djus okyk O;fDr deks± esa c¡èkrk gSA blfy, ijekRek dsfufer 'kkL=k of.kZr drZO; deZ djA

fo'ks"k %& mijksä xhrk vè;k; 3 'yksd 6 ls 9 rd ,d LFkku ij ,dkUr esa fo'ks"kvklu ij cSB dj dku&vk¡[ksa vkfn can djds gB;ksx djus dh eukgh dh gS rFkk 'kkL=kksa esaof.kZr Hkfä fofèk vuqlkj lkèkuk djuk Js;dj crk;k gSA izR;sd ln~xzUFkksa esa lkalkfjd dk;Zdjrs&djrs uke tki o ;Kkfn djus dk Hkfä foèkku crk;k gSA

izek.k %& ifo=k xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa dgk gS fd eq> czã dk mPpkj.k djdsLkqej.k djus dk dsoy ,d ek=k vksa ¼¬½ v{kj gS tks bldk tki vfUre Lokal rd deZdjrs&djrs Hkh djrk gS og esjs okyh ijexfr dks izkIr gksrk gSA vè;k; 8 'yksd 7 esa dgk gS fd gj le; esjk Lej.k Hkh dj rFkk ;q) Hkh djA blizdkj esjs vkns'k dk ikyu djrs gq, vFkkZr~ lkalkfjd deZ djrs&djrs lkèkuk djrk gqvk eq>sgh izkIr gksxkA Hkys gh viuh ijexfr dks xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vfr vJs"B vFkkZr~ vfrO;FkZ crk;k gS] ijarq czã lkèkuk dh fofèk ;gh gSA fQj vè;k; 8 'yksd 8 ls 10 rd esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd tks xhrk vè;k; 8'yksd 3 esa ije v{kj czã dgk gS] ml ijekRek vFkkZr~ iw.kZczã dh Hkfä djks] ftldk fooj.kxhrk vè;k; 8 'yksd 8-10 esa rFkk vè;k; 18 'yksd 62 o vè;k; 15 'yksd 1 o 4 rFkk 17 esafn;k gSA mldk Hkh ;gh foèkku gS fd tks lkèkd iw.kZ ijekRek dh lkèkuk rRon'khZ lar lsmins'k izkIr djds uke tki djrk gqvk rFkk lkalkfjd dk;Z djrk gqvk 'kjhj R;kx dj tkrkgS og ml ije fnO; iq#"k vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dks gh izkIr gksrk gSA rRon'khZ lar dk ladsrxhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa fn;k gSA rRon'khZ lUr dh igpku xhrk vè;k; 15 'yksd 1 esa gS;gh izek.k ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 rFkk 13 esa fn;k gSA

;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 dk HkkokFkZ %&ifo=k osnksa dks cksyus okys czã us dgk fd iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa dksbZ rks dgrk gS fd

og vorkj :i esa mRié gksrk gS vFkkZr~ vkdkj esa dgk tkrk gS] dksbZ mls dHkh vorkj :i esavkdkj esa mRiUu u gksus okyk vFkkZr~ fujkdkj dgrk gSA ml iw.kZ ijekRek dk rRoKku rksèkhjk.kke~ vFkkZr~ rRon'khZ lar gh crk,saxs fd okLro esa iw.kZ ijekREkk dk 'kjhj dSlk gS\ og dSlsizdV gksrk gS\ iw.kZ ijekREkk dh iwjh tkudkjh èkhjk.kke~ vFkkZr~ rRon'khZ larksa ls lquksaA eSa osnKku nsus okyk czã Hkh ugha tkurkA fQj Hkh viuh Hkfä fofèk dks crkrs gq, vè;k; 40 ea=k 15

esa dgk gS fd esjh lkèkuk vks3e~ ¼¬½ uke dk tki dk;Z djrs&djrs dj] fo'ks"k vkLFkk ds lkFklqej.k dj rFkk euq"; thou dk eq[; dÙkZO; tku dj lqej.k dj] blls eR;q mijkUr vFkkZr~'kjhj NwVus ij esjs okyk vejRo vFkkZr~ ijexfr dks izkIr gks tk,xkA tSls lw{e 'kjhj esa dqN'kfä vk tkrh gS] dqN le; rd vej gks tkrk gSA ftl dkj.k LoxZ ;k egkLoxZ ;kfuczãyksd esa pyk tkrk gSA iqu% tUe&eR;q dks izkIr gks tkrk gSA fo'ks"k %& ,d jk"Vª esa [ksy ds fu;e leku gksrs gSaA tks f[kykM+h ftyk Lrj ij [ksyrs gSa]mu ij Hkh ogh fu;e ykxw gksrs gSa] tks jk"Vªh; ;k varjkZ"Vªh; Lrj ij [ksyrs gSa] mu ij Hkh oghfu;e ykxw gksrs gSaA blfy, HkfDr&lkèkuk pkgs dky czã Lrj dh djks] pkgs ije v{kj czã;kfu lriq:"k Lrj dh djks] fu;e ,d tSls gSaA

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 171: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 151

AA ;Kksa dk ykHk dsoy lkalkfjd lqfoèkk,¡] eqfä ughaAA

vè;k; 3 ds 'yksd 10 esa dgk gS fd iztkifr ;kfu dqy ds ekfyd us dYi ds izkjEHk esadgk Fkk fd lc iztk ;K djasA blls rqEgsa lkalkfjd Hkksx izkIr gksaxs] u fd eqfäA bldk thforizek.k gS fd ;Kksa ls lkalkfjd Hkksxksa o LoxZ izkfIr ds vfrfjä dqN ughaA {;K Hkh vko';d gSatSls xsgw¡ dk cht tehu esa chtus ds i'pkr~ mldks flapkbZ ds fy, ty rFkk iks"k.k ds fy, [kkndh vko';drk gksrh gSA blh izdkj ijekRek dh HkfDr ds fy, uke ea=k :ih cht vkRek esaMkyus ds i'pkr~ mlesa ;Kksa ¼ik¡pksa ;Kksa ¾ èkeZ ;K] gou ;K] è;ku ;K] iz.kke ;K] Kku;K½ :ih ty o [kkn dh vko';drk gksrh gSA ijarq iw.kZ xq# ls uke ys dj xq# e;kZnk esa jgrsgq, vafre le; rd vuU; eu ls uke tki ¼vH;kl ;ksx½ djrk jgs og lkèkd var esa viusb"V yksd esa pyk tkrk gS rFkk tc rd lalkj esa jgrk gS] mldks ;Kksa ds Qy :i esa lalkfjdlqfoèkk,sa Hkh vfèkd feyrh jgrh gSaA ogh ;Kksa esa izfrf"Br b"V ¼iw.kZ ijekRek½ gh eu bfPNr;Kksa dk Qy nsrk gSA izek.k ds fy, xhrk th ds vè;k; 3 ds 'yksd 14-15 esa ns[ksaA vè;k; 3 ds'yksd 11 esa dgk gS fd nsork ;K ls mér gksdj vki dks mér djsa vFkkZr~ èkuoku cuk,xsaAbl izdkj ,d nwljs dk lg;ksx j[kksA

vè;k; 3 dk 'yksd 10

lg;Kk%] iztk%] l"Vk] iqjk] mokp] iztkifr%]vusu] izlfo";èoe~] ,"k%] o%] vLrq] b"Vdkeèkqd~AA10AA

vuqokn % ¼iztkifr%½ iztkifr ;kfu dqy ds ekfyd us ¼iqjk½ dYids vkfnesa ¼lg;Kk%½ ;Klfgr¼iztk%½ iztkvksadks ¼l"Vk½ jpdj muls ¼mokp½ dgk fd ¼vusu½ vé }kjk gksus okyk èkkfeZd deZ ftls èkeZ ;Kdgrs gSa] ftlesa Hkkstu&Hk.Mkjs ;kfu yaxj djuk gS] bl ;K ds }kjk ¼izlfo";èoe~½ of) dks izkIr gksvks vkSj¼o%½ rqe lkèkdksa dks ¼,"k%½ ;g iw.kZ ijekRek ¼b"Vdkeèkqd~½ ;K esa izfrf"Br b"V gh bfPNr Hkksx iznkudjusokyk ¼vLrq½ gksA¼3/10½

HkkokFkZ %& iztkfirk ;kfu iw.kZ ijekRek us dYi ds izkjEHk esa ;Kksa ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksadk Kku rFkk iztk dks mRiUu djds muls dgk Fkk fd vUu }kjk gksus okys èkkfeZd deZ ftlsèkeZ ;K dgrs gSa ftlesa Hkkstu&Hk.Mkjk ;kfu yaxj djukA bl ;K ds }kjk cqf) dks izkIr gksvks;kfu èkeZ djus ls èku izkIr gksrk gSA rqe lkèkdksa dks ;K esa iwT; b"V nso gh euokafNr Hkksxiznku djsA ;kfu èku pkfg, rks nku èkeZ dj] eqfDr pkfg, rks ^^Hkt lruke** okys fl)karvuqlkj iw.kZ ijekRek lkèkd dks ykHk nsrk gS] mls izkIr djksA¼3/10½

vè;k; 3 dk 'yksd 11

nsoku~] Hkko;r] vusu] rs] nsok%] Hkko;Urq] o%]ijLije~ Hkko;Ur%] Js;%] ije~] vokIL;FkAA11AA

fgUnh vuqokn %& ;K ds }kjk nsorkvksa vFkkZr~ lalkj :ih ikSèks dh 'kk[kkvksa dks mUurdjks vkSj os nsork vFkkZr~ 'kk[kk,sa rqe yksxksa dks mUur djsa ;kfu ikSèkk isM+ cusxkA 'kk[kk,sa QynsaxhA bl izdkj ,d nwljs dks mUur djds ije dY;k.k dks izkIr gks tkvksxsA¼3/11½

uksV %& bl Kku dks le>us ds fy, dik ns[ksa blh iqLrd ds i"B 152-153 ij lalkj:ih ikSèks dk fp=kA fp=kksa ds }kjk xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 10-15 rd dks le>uk ljy gks tk,xkA

Page 172: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

15

2

rhljk v

/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 173: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

15

3

Page 174: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

154

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa of.kZr mYVk yVdk gqvk lalkj :ih o{k gS]ml dh tM+ ¼ewy½ rks iw.kZ ijekRek gS rFkk ruk ijczã vFkkZr~ v{kj iq#"k gS rFkk Mkj {kj iq#"k¼czã½ gS o rhuksa xq.k vFkkZr~ jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th :ih 'kk[kk;sagSaA o{k dks ewy¼tM+½ ls gh [kqjkd vFkkZr~ vkgkj izkIr gksrk gSA tSls ge vke dk ikSèkk yxk;saxsrks ewy dks lhpsaxs] tM+ ls [kqjkd ruk esa tk;sxh] ruk ls eksVh Mkj esa] Mkj ls 'kk[kkvksa esatk;sxh] fQj mu 'kk[kkvksa dks Qy yxsaxs] fQj og Vgfu;ka vius vki Qy nsaxhA blh izdkjiw.kZczã vFkkZr~ ije v{kj czã :ih ewy dh iwtk vFkkZr~ flapkbZ djus ls v{kj iq#"k vFkkZr~ijczã :ih ruk esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxh] fQj v{kj iq#"k ls {kj iq#"k vFkkZr~ czã :ihMkj esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxhA fQj czã ls rhuksa xq.k vFkkZr~ Jh czãk th] Jh fo".kq th]Jh f'ko th :ih rhuksa 'kk[kkvksa esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxhA fQj bu rhuksa nsorkvksa :ihVgfu;ksa dks Qy yxsaxs vFkkZr~ fQj rhuksa izHkq Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th gesa laLdkjvkèkkj ij gh deZ Qy nsrs gSaA ;gh izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 16 o 17 esa Hkh gS fd nks izHkqbl iFoh yksd esa gSa] ,d {kj iq#"k vFkkZr~ czã] nwljk v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczãA ;s nksuksa izHkqrFkk buds yksd esa loZ izk.kh rks uk'koku gSa] okLro esa vfouk'kh rFkk rhuksa yksdksa esa izos'k djdsloZ dk èkkj.k&iks"k.k djus okyk ijes'oj ijekRek rks mijksä nksuksa Hkxokuksa ls fHké gSA

AA tks èkeZ ugha djrs os pksj o ikih izk.kh gSaAA

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 12 dk fgUnh vuqokn %& ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksa ds }kjkc<+k, gq, nsork rqe lkèkdksa dks bfPNr Hkksx ;kfu lq[k inkFkZ fcuk ek¡xs fu'p; gh nsrs jgsaxsAHkkokFkZ gS fd HkfDr :ih ikSèks ds ewy dh flapkbZ djds isM+ cuk ysrs gSaA 'kk[kk,sa c<+ tkrh gSaAmu 'kk[kkvksa dks vius&vki Qy yxrs gSaA fcuk ek¡xs gh lsod dks Qy nsrs gSaA bl izdkj iw.kZijekRek :ih ewy ;kfu tM+ dh bZ"V :i esa izfrf"Br djds iwtk djus okys ds 'kkL=k vuqdwyHkfDr deks± dk Qy rhuksa nsork ¼Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko½ gh fcuk ek¡xs nsrs jgrs gSaAtks èku dekZuqlkj ekuo dks feyk gS] ;fn mlesa ls nku&èkeZ ugha djrs ;kfu nsorkvksa dks ughac<+krs ;kfu ewy ekfyd dks bZ"V nso :i esa izfrf"Br djds nku ugha nsrs] vfirq Lo;a gh HkksxrsgSaA og rks ijekRek dk pksj gSA¼3/12½

xhrk vè;k; 3 'yksd 13 dk vuqokn %& tSls xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 12 esa dgk gS fd;K ¼'kkL=kfofèk ls fd, èkkfeZd vuq"Bku½ ls iq"V¼b"V½ nsork vkidks lkalkfjd lqfoèkk deZQyds vkèkkj ij nsrs gSaA fQj tks mldk dqN va'k èkeZ esa ugha yxkrs vFkkZr~ tks èkeZ ;K vkfn ughadjrs os ¼lafoèkku rksM+s gq, gSa½ ikih gSa] pksj gSaA xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 13 esa o.kZu gS fd ;Kesa izfrf"Br ¼iw.kZ ijekRek½ b"Vnso dks Hkksx yxkdj fQj Hk.Mkjk djsaA os lkèkd ;K ds }kjkgksus okys ykHk dks izkIr gks tk,axsA [loZ ikiksa ls eqä gksus dk vfHkizk; ;g gS fd tks ;K ughadjrs os ikih dgs gSa vkSj tks 'kkL=k fofèk ds vuqlkj ¼erkuqlkj½ ;K djrs gSa os mu loZ ikiksa lscp tkrs gSa tks ;K u djus ls yxus Fks] ;fn dksbZ ;K vkfn èkkfeZd vuq"Bku ugha djrk] ogrks pksj crk;k gSA izfrfnu ;k lRlax ds le; Hkkstu izlkn curk gSA loZ izFke dqN Hkkstuvyx fudky dj iw.kZ ijekRek dks Hkksx yxk;k tkuk pkfg,A mlds i'pkr~ 'ks"k Hkkstu Hk.Mkjkforfjr fd;k tkuk pkfg,A izHkq ds Hkksx ls cpk 'ks"k Hkkstu o izlkn [kkus okys ds dqN iki

Page 175: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 155

fouk'k gks tkrs gSaA bl izdkj iw.kZ lar ls mins'k izkIr djds mlds crk, vuqlkj loZ Hkfädk;Z djus ls lkèkd iw.kZ eqä gks tkrk gSA

^^dky czã dk mRifÙkdrkZ rFkk ;Kksa esa izfrf"Br iw.kZ ijekRek gS**

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 14-19 dk fgUnh vuqokn %& izk.kh vUu ls mRiUu gksrs gSaA vUu o"kkZ ls mRiUu gksrk gSA of"V ;K ls ;kfu èkkfeZdvuq"Bku ls gksrh gSA ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku 'kkL=k vuqdwy deks± ls lQy gksrs gSaA¼3/14½ deks± dks rw czã ;kfu dky czã ls mRiUu tku D;ksafd tho lryksd dks R;kxdj dkyyksd esa vk, rks deZ djds loZ inkFkZ izkIr djrs gSaA lryksd esa fcuk deZ fd, loZ inkFkZ izkIrgksrs gSaA ogk¡ uS"deZ; eqfDr tho dks izkIr gksrh gSA bl 'yksd esa vkxs dgk gS fd czã ;kfu dkyczã dh mRifÙk vfouk'kh ijekRek ;kfu ije v{kj iq:"k ls gqbZ gS] ,slk tkuA blls fl) gksrkgS fd ¼^^loZxre~ czã**½ loZO;kih ije v{kj czã lnk gh ;Kksa ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksa esaizfrf"Br gS] bZ"V :i esa iwT; gSA¼3/15½ gs iF;q iq=k ;kfu ikFkZ! tks O;fDr bl dky czã ds yksd esa bl izdkj izpfyr fo|kupØ ds vuqdwy ugha cjrrk ;kfu 'kkL=kksa esa fn, O;k[;ku ds vuqlkj HkfDr deZ ugha djrk] ogbfUnz;ksa ds Hkksxksa esa je.k djus okyk ikik;q ;kfu thouHkj iki djus okyk O;fDr O;FkZ ghthfor jgrk gSA¼3/16½ ijarq tks ekuo vkRek ;kfu lPps eu ls ijekRek ds fo|ku dk ikyu djrk gS vkSj tksvius 'kkL=k vuqdwy deZ ls rIr gS rFkk ftls viuh vkRek ls fd, 'kkL=kkuqdwy deZ ls larqf"Vgks] mlds fy, vU; inkFkZ dh izkfIr ds fy, deks± ls dksbZ iz;kstu ugha jgrkA¼3/17½ ml egkiq:"k ds fy, fo'o esa u rks O;FkZ ds iki deZ djus ls dksbZ iz;kstu jg tkrk gSrFkk u 'kkL=kkuqdwy èkkfeZd deZ u djus ls dksbZ iz;kstu jg tkrk gS ;kfu rRoKku ifjfprO;fDr v'kqHk deZ dnkfi ugha djrk rFkk 'kqHk o 'kkL=kksDr lkèkuk fd, fcuk Hkh ugha jgldrkA og dsoy ijekFkZ ds dk;Z gh djrk gSA fdlh Hkh izk.kh ls LokFkZ flf) ds fy, ghlEcUèk ugha j[krkA og lcdk 'kqHkfpard gksrk gSA¼3/18½ blfy, vki rFkk vU; lkèkd fujarj vklfDr jfgr gksdj lnk 'kkL=kksDr drZO; deZdks Hkyh&Hkkafr djrs jgks D;ksafd dky yksd ls vklfDr gVkdj 'kkL=kksDr HkfDr deZ djrk gqvklkèkd ¼ije~ iq:"k%½ xhrk Kku nkrk ls ij ;kfu nwljs iq:"k% ;kfu ijekRek dks izkIr gksrkgSA¼3/19½

fo'ys"k.k %& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 19 esa ewy ikB esa fy[kk gS fd lkèkd 'kkL=kksDrlkèkuk djds ^ije~ vkIuksfr iq:"k%** vU; ijekRek dks izkIr gksrk gSA ^ije~** dk vFkZ vU;xhrk vuqokndksa us ^^ije~** dk vFkZ ijekRek fd;k gSA bUgha vuqokndksa us blh vè;k; 3 ds'yksd 42-43 esa ^ije~** dk vFkZ ^ij** fd;k gSA ^ij** dk vFkZ ^Js"B** fd;k gSA ;fn fgUnhdh ckr djsa rks ^^ij** dk vFkZ vU; ;k vkxs okyk ¼Next½ gksrk gSA tSls nknk] fQj ijnknkrFkk czã] fQj ijczã ;kfu nwljk czã ;k vU; czã gksrk gSA bUgha vuqokndksa us xhrk vè;k; 8'yksd 20 esa ^ij%** dk vFkZ ijs fd;k gSA vè;k; 8 ds gh 'yksd 22 esa ^ij%** dk vFkZ ^ije**fd;k gS tcfd ewy ikB ls Li"V gS fd ij% dk vFkZ vU; ;kfu nwljk gS] tSls vè;k; 8 'yksd

Page 176: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

156

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

22 esa ij% dk vFkZ vU;] nwljk lgh gS tks bl izdkj gS %&iq:"k% l% ij% ikFkZ HkDR;k yH;% rq vuU;;kA ;L; vUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZe~ bne~ rre~AA¼8/22½

bl vè;k; 8 ds 'yksd 22 dk ;FkkFkZ vuqokn bl izdkj gS %& ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼l% ij%iq:"k%½ og esjs ls vU; ijekRek ¼rw½ rks ¼vuU;k HkDr;k yH;%½ vuU; HkfDr ls izkIr gksus ;ksX;gSA ftl ijekRek ds vkèkhu loZ izk.kh gSa vkSj ftl lfPpnkuan ?ku ijekRek ls ;g lEiw.kZtxr ifjiw.kZ gS ;kfu tks loZxre~ ;kfu loZO;kih ijekRek gSA og xhrk Kku nkrk ls vU;gSA¼8/22½

bUgha xhrk ds vuqokndksa us xhrk vè;k; 7 ds 'yksd 13 esa ^ije~** dk vFkZ ijs fd;k gStks ewy ikB o vuqokn esa bl izdkj gS %& ¼,H;%½ bu rhuksa xq.kksa ls ¼ije~½ ijs ¼eke~½ eq>¼vO;;e~½ vfouk'kh dks ¼u½ ugha ¼vfHktkukfr½ tkurs rFkk vè;k; 14 'yksd 19 esa Hkh^^ije~** dk vFkZ ijs fd;k gSA ys[kd ;g fl) djuk pkgrk gS fd esjs vfrfjDr fo'o esa fdlhdks Hkh lEiw.kZ vkè;kfRed Kku ughaA ftl dkj.k ls lcus vFkks± dk vuFkZ djds xhrk dh xfjekdks fxjk;k gSA Jh d".k mQZ fo".kq dks loZ dk ekfyd ijekRek crk;k gS tks Li"V >wB gSA blhdkj.k ls tgk¡&tgk¡ xhrk esa vLi"V ;kfu lkadsfrd ;k laf{kIr esa fy[kk gS fd iw.kZ ijekRek xhrkKku nkrk ls fHkUu gSA ogk¡&ogk¡ ij vuqokn fcYdqy xyr dj fn;kA vFkks± dk vuFkZ fd;k gSAftu 'yksdksa esa xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRek dk Li"V o.kZu gS] ogk¡ vU;vuqokndrkZvksa us Li"V fy[kuk iM+k] ijarq budks irk ugha og dkSu ijekRek gS\

tSls xhrk vè;k; 8 'yksd 3, 8-10, 20, 21, 22 esa] vè;k; 4 'yksd 31-32 esa] vè;k; 5'yksd 14-16, 19, 20, 24-26 ] vè;k; 6 'yksd 7] vè;k; 12 'yksd 1-5] vè;k; 13 'yksd 12-

28, 30, 31, 34 esa] vè;k; 18 'yksd 46, 61, 62, 66 esa xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRekdk o.kZu gSA mijksDr 'yksdksa dks vki blh iqLrd ds mlh vè;k; ds lkjka'k esa i<+sa tgk¡ ij foLrkjls o.kZu gSA

mnkgj.k ds fy, xhrk vè;k; 4 'yksd 31 esa vU; ijekRek dk Li"V o.kZu ewy ikB esagS rks vuqokndksa us Li"V fy[kuk iM+k] ijarq 'yksd 32 esa lkadsfrd o.kZu gSA ogk¡ vFkZ dk vuFkZdjds xyr vuqokn dj fn;kA blesa ^czã.k%** 'kCn dk vFkZ osn dj fn;k tcfd bUgksaus ghxhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa czã.k% dk vFkZ lfPpnkuan ?ku czã ;kfu iw.kZ czã Bhd fd;k gSAblfy, vè;k; 4 'yksd 32 esa Hkh iw.kZ ijekRek dk o.kZu gSA izlax py jgk gS fd xhrk vè;k;3 ds 'yksd 19 esa ^ije~ ¾ ij** dk vFkZ vU; vuqokndksa us ^ije~** ;kfu ij dk vFkZ ijekRekfd;k gS rFkk ,Ldksu okyksa us ^ije~** ;kfu ij dk vFkZ ijczã fd;k gSA ftlls ;g rks izekf.krgksrk gS fd vuqoknd ekurs gSa fd bl vè;k; 3 ds 'yksd 19 esa xhrk Kku nkrk ls vU; ¼nwljs½ijekRek dk o.kZu gSA ijczã dk Hkh vFkZ vU; ;kfu nwljk czã ;kfu vU; ijekRek curk gS]vuqokn esa xksyeky djuk pkgk gSA ijarq lPpkbZ fNirh ugha gSA ewy ikB esa ^^ije~ iq:"k%vkIuksfr** ls Li"V gS fd xhrk Kku nkrk ls ij iq:"k ;kfu nwljs ijekRek dks ¼vkIuksfr½ izkIrgksrk gSA ;g Bhd gSA bl vè;k; 3 'yksd 35 esa ^^ij èkeZ** dk vFkZ nwljs dk èkeZ bUghavuqokndksa us fd;k gSA blfy, ;gk¡ Hkh ^^ije~** dk vFkZ nwljk iq:"k ;kfu ijekRek djukmfpr gSA

Page 177: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 157

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 14-15 esa dgk gS fd lc izk.kh vé ls mRié gksrs gSaA vé o"kkZls gksrk gS] o"kkZ ;K ls gksrh gS] ;K 'kqHk deks± ls mRié gksrs gSa rFkk deZ] czã ¼dky½ }kjkmRié gq, vkSj czã ¼dky½ vfouk'kh ijekRek ls mRié gqvk gSA ogh loZO;kih vfouk'khijekRek lnk gh ;Kksa esa izfrf"Br gS vFkkZr~ ;Kksa ls gksus okyk ykHk Hkh ogh ¼lriq#"k gh½ nsrkgSA blfy, ;Kksa dk Hkh iw.kZ ykHk iw.kZ ijekRek ls gh fl) gqvkA bu nksuksa 'yksdksa esa Li"V gS fddky czã dh mRifÙk vfouk'kh ijekRek ls gqbZ gSA ogh loZO;kih ijekRek gh ;Kksa }kjk iwT; gSrFkk ogh Qy nsrk gSA ^loZxre~ czã^ dk vFkZ gS loZO;kih Hkxoku ;kfu oklqnsoA tSls dkyczã rks dsoy bDdhl czã.Mksa esa O;kid gSA ijczã dsoy lkr la[k czã.Mksa esa O;kid gSA ijarqiw.kZczã ¼lriq#"k½ vla[k czã.Mksa ¼loZ czã.Mksa½ ftlesa czã o ijczã ds czã.M vkSj vU;czã.M Hkh 'kkfey gSa] esa O;kid gSA blfy, loZO;kid ijekRek ^iw.kZ czã^^ gqvk tks loZO;kidHkxoku vkSj dqy ekfyd gSA tSls %& bZ'k ¾ {kj iq#"k ¾ czã ¼bDdhl czã.M esa O;kid gSA½ bZ'oj ¾ v{kj iq#"k ¾ ijczã ¼lkr la[k czã.M esa O;kid gSA½ ijes'oj ¾ ije v{kj iq#"k ¾ iw.kZczã ¼lriq#"k½ tks vuUr dksfV czã.Mkas esa O;kid gS;kfu loZO;kid gSA

tSls eU=kh vius foHkkx esa O;kid gS] eq[; eU=kh vius jkT; ¼state½ esa O;kid gS vkSjizèkku eU=kh iwjs ns'k ¼jk"Vª½ ds lc jkT;ksa ¼states½ esa O;kid gS vkSj jk"Vªifr Hkh loZ jk"Vª easO;kid gS izR;sd izHkq esa 'kfä gS ijarq dqy ekfyd ¼iw.kZ 'kfä ;qä½ izèkku eU=kh rFkk jk"VªifrgSaA blh izdkj czã ¼bZ'k@dky½ ds rhuksa iq=k ¼czãk] fo".kq] f'ko½ izkUr vFkkZr~ ,d czã.M esafoHkkxh; eU=kh ¼Lokeh½ gSaA czãk loZ thoksa dks mRiUu djus okys foHkkx dk ekfyd gS] ijarqlc dk ekfyd ugha gSA blh izdkj fo".kq fLFkrh djus okys foHkkx esa ekfyd gS] ijarq lc dkekfyd ugha gSA blh izdkj f'ko ¼lagkj djus½ fouk'k djus ds foHkkx ds ekfyd gSa ijarq lc dsekfyd ugha gSaA blh izdkj czã ¼bZ'k@T;ksfrfujatu@dky½ dsoy bDdhl czã.M ds ekfydgSa] lc ds ekfyd ugha gSaA blh izdkj v{kj iq#"k ¼bZ'oj@ijczã½ dsoy lkr la[k czã.M dsekfyd gSa loZ ds ekfyd ugha gSaA

gk¡] iw.kZczã ¼ijes'oj@lriq#"k½ vuar djksM+ czã.Mksa ftlesa czãk&fo".kq&f'ko ds rhuksa¼LoxZ&eR;q&ikrky½ yksd] czã ds bDdhl czã.M o ijczã ds lkr la[k czã.M Hkh 'kkfey gSa]dk ekfyd gS vFkkZr~ dqy dk ekfyd loZO;kid ijekRek ¼loZxre~ czã@ lriq#"k½ gh gS tksloZ lkèkukvksa dk Qy nkrk gSA tSls o{k dh tM+sa ¼ewy½ gh iw.kZ o{k dh ikyu dÙkkZ gSaA ,sls &&dchj] v{kj iq#"k ,d isM+ gS] fujatu okdh MkjA rhuksa nsok lk[kk gSa] ikr :i lalkjAA1AAdchj] ,dS lkèks lc lèkS] lc lkèks lc tk;A ekyh lhpSa ewy dwa] QwyS QyS v?kk;AA2AAdchj] ge gh vy[k vYykg gSa] ewy :i djrkjA vuar dksfV czã.M dk] eSa gh ltugkjAA3AA

HkkokFkZ %& xhrk vè;k; 15 'yksd 1-4 esa izek.k gS] mlh dk o.kZu ijes'oj dchj th uslEiw.kZ rFkk foLrkj ls crk;k gS fd eSa ¼ije v{kj iq:"k½ rks lalkj :ih o{k dk ewy gw¡A eSa ghloZ czã.Mksa dk jpus okyk gw¡A ewy gksus ls loZ dk iks"k.k djrk gw¡ rFkk v{kj iq:"k lalkj o{kdk ruk tkuks vkSj {kj iq:"k eksVh Mkjksa esa ls ,d Mkj tkuks rFkk rhuksa nsorkvksa ¼czãk] fo".kqrFkk f'ko½ dks ml Mkj :i {kj iq:"k ij yxh rhu 'kk[kk tkuksA mu 'kk[kkvksa ij yxs iÙkksa dks

Page 178: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

158

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lalkj ds tho&tarq] ekuo vkfn izk.kh tkuksA ,d tM+ dh flapkbZ djus ls loZ o{k Qy&Qwytkrk gSA ;fn 'kk[kkvksa dks tehu esa jksidj flapkbZ djsaxs rks ikSèkk u"V gks tk,xkA blfy, ,diw.kZ ijekRek dks b"V :i esa iwtus ls HkfDr :ih ikSèkk Qyrk&Qwyrk gS ;kfu loZ ykHk feyrs gSaA

¼xhrk vè;k; 3 'yksd 10-19 rd dk HkkokFkZ tkuus ds fy, ns[ksa HkfDr :ih ikSèks dkfp=k blh iqLrd ds i"B 152-153 ijA½

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 16 esa fy[kk gS fd tks ;K ugha djrk og O;FkZ thou th jgkgSA tks O;fä bl yksd esa cus Hkfä fu;eksa ¼Hktu djuk] ;K] nku] n;k djuk½ dk ikyu ughadjrk] ekSt ekjrk jgrk gS] og iki vkRek lalkj esa O;FkZ gh vk;k gSA

lar xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd %&ftu iq=k ugha ;K djh] fiaM izèkku ijk.kA ukgd tx esa vorjs] ftuls uhdk 'okuAA

HkkokFkZ %& ftl iq=k us 'kkL=kfofèk vuqlkj èkkfeZd vuq"Bku ugha fd, vkSj 'kkL=k fo:)fi.Mnku] Jk) vkfn deZdk.M fd,] mlls rks dqÙkk Hkh vPNk ;kfu firk dh vkRek èkkfeZdiq=k ls izlUu gksrh gSA firk ;k ekrk ds thou dky esa iq=k dks pkfg, fd xq: th dh vkKkysdj èkeZ&deZ djsA vU;Fkk ml iq=k ls rks i'kq Hkh vPNk gSA

[xq: ls nh{kk ysdj uke tki u djds dsoy ;K djus ls eqfä ugha gS cfYd ;gysu&nsu crk;kA xhrk th ds vè;k; 3 ds 'yksd 9 ls 16 rd dk HkkokFkZ gS fd ;K djus ls ek=k,d lkalkfjd lqfoèkk miyCèk gksrh gS] eqfä ughaA ijarq ;K eks{k esa lg;ksxh gSaA fcuk ukenh{kk fy, dh xbZ ;K dsoy lalkfjd lqfoèkk,sa nsrh gSaA lkFk esa ;g Hkh fl) gqvk fd ;g loZlqfoèkk Hkh iw.kZczã lriq#"k ¼ewy¾tM+ksa½ }kjk nh tkrh gS tks Lo;a dchj lkgsc ¼dfonsZo½ gSaA]eq> nkl ¼jkeiky nkl½ ds vfrfjä Jhen~Hkxon~ xhrk th ds lc vuqokndrkZvksa usfHkUu&fHkUu vè;k;ksa esa czã dk vFkZ osn rFkk ijekRek nksuksa fd;k gSA ;g mudh vYiKrk dkgh izek.k gS] czã dk vFkZ ijekRek gksrk gS] osn ughaA tSls ,d rks jktk gksrk gS] og rks czãtkuksa rFkk ,d mlds }kjk cuk;k x;k lafoèkku gksrk gS] og osn tkuksaA dksbZ vKkuh jktk dkvFkZ ujs'k u djds lafoèkku djs rks mfpr ughaA blfy, czã dk vFkZ ijekRek gksrk gSA tSlsfdlh mik;qä ds dk;kZy; ds vU; vfèkdkjh o deZpkjh vkil esa ppkZ djrs le; ckj&ckjmik;qä lkgsc u dg dj dsoy lkgsc gh iz;ksx djrs gSaA mik;qä lkgsc dk dksbZ vkns'k,d&nwljs dks lqukrs le; dgrs gSa fd lkgsc us dgk gS fd veqd nLrkost rS;kj djksA mudsfy, mik;qä lkgsc Lo;a gh tkuk ekuk gksrk gSA

blh izdkj dky czã ¼T;ksfr fujatu&dky½ ds bDdhl czã.M+ksa esa blh {kj iq#"k dkslkgsc vFkkZr~ czã uke ls tkuk tkrk gSA blfy, mijksä 'yksdksa esa tkuk&ekuk gksus ds dkj.kfy[kk gS fd czã dh mRifÙk vfouk'kh ijekRek ¼loZ O;kid iw.kZ ijekREkk½ ls gqbZ gSA oghloZxre~ czã vFkkZr~ loZO;kid ijekRek gh ;Kksa esa izfrf"Br gS ;kfu iwT; gSA xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 17-18 dk HkkokFkZ gS fd tks O;fä vkRe&rRo dk è;ku djrk gSmls vU; ;Kksa dh Hkh vko';drk ugha gksrh D;ksafd è;ku Hkh ,d ;K gS rFkk è;ku ogh O;fävfèkd djrk gS tks oku ijLFk gks tkrk gS tSls Jaxh _f"k gqvk FkkA og Hkh è;ku esa jgrk FkkAfQj og vU; ;K ugha dj ldrkA ijarq rRoKku gks tkus ds i'pkr~ lkèkd u rks 'kkL=k fofèkjfgr lkèkuk ¼euekuk vkpj.k½ djrk gS rFkk u gh LokFkZo'k djokrk gSA mldk mís';

Page 179: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 159

LokFkZo'k èku miktZu ugha jgrkA blfy, dgk gS fd dksbZ dk;Z ugha jgrk vFkkZr~ fujarj izHkqfpUru esa gh eXu jgrk gSA

AA euksdkeuk iwfrZ dh bPNk ds fcuk fd;k gqvk èkeZ iw.kZ ykHknk;dAA

xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 20 esa izek.k gS fd &fcu bPNk tks nsr gS] lks nku dgkoSA Qy ckpSa ugha rkldk] lks vejkiqj tkoSA

'kCnkFkZ %& tks J)kyq fdlh euksdkeuk dh iwfrZ dh bPNk u j[kdj viuk èkkfeZd drZO;tkudj nku djrk gS] og okLrfod nku gSA ,slk O;fDr iw.kZ xq: ls nh{kk ysdj vej yksd¼'kk'kor LFkku½ esa pyk tkrk gS ;kfu eks{k izkIr djrk gSA

jktk tud Hkh ;K vkfn djrs Fks ijarq bPNk :ih ughaA euq"; dk drZO; le> djfd;k x;k ;K ijekRek izkfIr esa lg;ksx nsrk gS rFkk ;K dk Qy Hkh nsrk gSA

AA dFkuh vkSj djuh esa varjAA

¼bu 'yksdksa ls Hkh Li"V gS fd xhrk dk Kku dky czã us Jh d".k th esa izos'k djdscksyk FkkA½ xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 21 ls 24 esa dgk gS fd gs vtqZu! Kkuh lkèkq larksa dks vPNs deZ'kkL=k vuqdwy djus pkfg,] pwafd mUgha ¼lar tuksa½ dk vuqlj.k vU; lekt Hkh djrk gSAtcfd eq>s rhu yksd esa dksbZ deZ djus dh vko';drk ugha D;ksafd rhu yksd dh loZ lqfoèkk eSafcu deZ fd, Hkh izkIr dj ldrk gw¡A fQj Hkh vPNs deZ djrk gw¡ rkfd vU; izk.kh Hkh esjkvuqlj.k djsa] ugha rks eSa lekt dk uk'k djus okyk o.kZ'kadjrk dks iSnk djus okyk lkfcr gks tkÅ¡A

fopkj djsa %& Jh d".k th ds pfj=k dk vuqlj.k djus ls rks lekt esa vjktdrk]v'yhyrk dk vkye gks tk,xkA tSls dqaokjh jkèkk ls je.k ¼dke ØhM+k½] dqaokjh dqCtk ls Hkksxfoykl] xksfi;ksa ds oL=k gj.k djuk rFkk mudks ty ls fu%oL=k ckgj fudkyukA xksfi;ksa usty ls ckgj vkrs le; ,d gkFk ls xqIrkax dks <+dk gqvk Fkk rFkk nwljs ls viuh Nkfr;ksa dksNqik j[kk FkkA fQj Hkh Jh d".k Hkxoku cksys fd ,sls ugha] nksuksa gkFk Åij djks] rc diM+sfeysaxsA tc lc xksfi;ksa us nksuksa gkFk Åij fd,] ml le; os fcYdqy uXu FkhA rc Hkxokud".k th us muds diM+s fn,A vfèkd tkudkjh ds fy, i<+sa ^Jh en~Hkkxor lqèkk lkxj^^A :de.kh dks tcjnLrh mBk dj Hkkx tkuk vkSj tc mlds HkkbZ :deh us viuh cgudh bTtr cpkus ds fy, ihNk fd;k rks Jh d".k th us mls jFk ls ck¡èk dj ?klhVkA vtqZu dks {k=kh èkeZ ikyu u djus ls gksus okyh gkfu tksj nsdj le>kuk rFkk Lo;adkY;ou jktk ds lkeus ;q) NksM+ dj Hkkx tkuk] {kf=k; èkeZ ds fo#) vkpj.k gSA ;qfèkf"Bj ls >wB cqyokuk fd dg ns fd v'oRFkkek ¼nzks.kkpk;Z dk iq=k½ ej x;k vkfn&2AdFkuh vkSj djuh esa varj Hkh ;g fl) djrk gS fd Hkxoku d".k th us Jhen~ Hkxon~ xhrk ughadghA xhrk Kku dgus okyk xhrk th esa dgrk gS fd ;fn lksp le> dj deZ u d#a rks eSao.kZ'kadjrk dk dkj.k lkfcr gksÅ¡A fQj dFku ls fo:) vkpj.kA ifo=k Jhen~ Hkxon~ xhrkth Jh d".k th ds 'kjhj esa izfo"V djds dky ¼czã½ Hkxoku us viuk mYyq lhèkk ¼;q) djokdj yk[kksa O;fä;ksa dk lagkj djokuk Fkk½ djus ds fy, dgh] D;ksafd dky ¼czã½ us xhrk

Page 180: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

160

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vè;k; 11 'yksd 48 esa dgk gS fd eSa fdlh dks fdlh Hkh lkèkuk ls n'kZu ugha nwaxkA ijarq loZdk;Z esjs }kjk xqIr 'kfä ¼fujkdkj 'kfä½ ls fd, tk,axsA xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa HkhLi"V dgk gS fd eSa viuh ;ksxek;k ls fNik jgrk gw¡A ;g esjk vVy vuqÙke ;kfu ?kfV;k fu;egSA eSa dHkh fdlh ds izR;{k ugha gksrkA ;fn Jh d".k xhrk cksy jgs gksrs rks ;g ugha dgrsA osrks loZ ds le{k mifLFkr FksA

blls fl) gqvk fd xhrk dk Kku dky czã us Jh d".k th ds 'kjhj esa izos'k djds dgkFkkA xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 21-25 dk fgUnh vuqokn %& Js"B O;fDr tSlk vkpj.k djrs gSa] vU; O;fDr Hkh oSlk gh vkpj.k djrs gSaA og tSlk Hkhizek.k turk ds le{k dj nsrk gS] ml {ks=k ds vU; O;fDr leqnk; mlds vuqlkj cjrus yxrsgSaA¼3/21½ gs ikFkZ ;kfu gs vtqZu! esjs fy, rhuksa yksdksa esa u rks dqN drZO; gS vkSj u dksbZ izkIr djus;ksX; oLrq vizkIr gSA fQj Hkh eSa ¼xhrk Kku nkrk½ deks± esa gh cjrrk gw¡A¼3/22½ D;ksafd gs ikFkZ! ;fn dnkfpr eSa lkoèkku gksdj deks± esa u cjrw¡ rks cM+h gkfu gks tk,D;ksafd euq"; lc izdkj ls esjs gh ekxZ dk vuqlj.k djrs gSaA¼3/23½ ;fn eSa lkoèkku gksdj 'kqHk deZ u d:¡ rks ;s lc euq"; u"V&Hkz"V gks tk;sa vkSj eSa ;kfuxhrk Kku nkrk ladjrk djus okyk gksÅ¡A bl yksd dh leLr iztk dks u"V djus okykcuw¡A¼3/24½ gs Hkkjr ;kfu Hkjroa'kh vtqZu! deks± esa vklDr gq, vKkuh tu ftl izdkj n<+rkiwoZddeZ djrs gSaA vklfDr jfgr fo}ku O;fDr dks pkfg, fd yksd laxzg djrk gqvk ;kfu 'kqHk deks±dk izpkj djds rFkk Lo;a vPNk vkpj.k djds vius vuq;kbZ cukus ds fy, mlh izdkj n<+rkls deZ djsA tSls vKkuh xyr dks iwjh yxu ls djrk gS] eqM+dj ugha ns[krkA mlh izdkjijekFkhZ dks ijekFkZ ij yxuk pkfg,A¼3/25½

AA fo}kuksa ¼f'kf{kr½ O;fDr;ksa dks pkfg, fd os 'kkL=kksa vuqlkj lkèkuk djsaAA

xhrk vè;k; 3 'yksd 25 ls 29 rd dk HkkokFkZ %& ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 'yksd 13 esaosn Kku nkrk czã us dgk gS fd ftl O;fDr dks v{kj Kku gS mls fo}ku dgrs gSa ftls v{kjKku ugha gS mls vfo}ku dgrs gSaA ijUrq fo}ku rFkk vfo}ku dh okLrfod tkudkjhrRon'khZ lUr gh crkrs gSa muls lquksaA iw.kZ ijekRek dfonsZo th us viuh verok.kh¼dfookZ.kh½ esa fo}ku rFkk vfo}ku dh ifjHkk"kk crkbZ gSA dgk gS fd ftls rRoKku gS ogokLro esa fo}ku gSA dsoy v{kj Kku ¼fdlh Hkk"kk dk Kku½ gksus ls fo}ku ugha gksrkA D;ksafdtks laLdr Hkk"kk esa fo}ku ekuk tkrk gS] og iatkch Hkk"kk dks u tkuus okyk ml Hkk"kk esavfo}ku gSA

blh vkèkkj ls xhrk vè;k; 3 'yksd 25 ls 29 rd ds Kku dks tkuuk gSA 'yksd 25 esadgk gS fd 'kkL=kvuqdwy lkèkuk :ih drZO; deZ esa vklDr vfo}ku vFkkZr~ vf'kf{kr~ ftlizdkj HkfDr dÙkZO; deZ djrs gSaA fo}ku ¼f'kf{kr~½ Hkh yksd laxzg vFkkZr~ vfèkd vuq;kbZ bdV~Bsdjuk pkgrk gqvk mlh izdkj djs ¼tSls vfo}ku vFkkZr~ Hkksys Hkkys vf'kf{kr 'kkL=kkuqdwylkèkuk rRon'khZ lUr ls izkIr djds djrs gSa bl izdkj iki dks izkIr ugha gksxkA½

Page 181: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 161

vè;k; 3 'yksd 26 dk HkkokFkZ gS fd rRon'khZ lUr }kjk 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkukizkIr vf'kf{kr O;fDr dh cqf) esa f'kf{kr ¼v{kj Kku ;qDr½ O;fDr Hkze mRiUu u djs vfirqLo;a Hkh 'kkL=kvuqlkj lkèkuk djs rFkk mudks Hkh izksRlkfgr djsA TkSls ijes'oj dchj cUnhNksM+ th rRon'khZ lar dh Hkwfedk djus ds fy, dk'kh uxj esa tqykgk tkfr esa izdV gq,A yksxmUgsa vf'kf{kr vFkkZr~ vfo}ku ekurs FksA ijUrq os loZ fo}kuksa ds fo}ku rFkk loZ Hkxokuksa dsHkxoku gSaA vU; vf'kf{kr O;fDr;ksa dks 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk iznku djrs FksA vU; v{kjKku;qDr O;fDr ¼czkã.k½ mu eUncqf) okys Hkksys&Hkkys O;fDr;ksa dh cqf) esa Hkze mRiUUk dj nsrsFks dgk djrs ;g tqykgk rks vf'kf{kr gSA ;g D;k tkus 'kkL=kksa ds xw<+ jgL; dks rqEgkjh lkèkukO;FkZ gSA os Hkksys&Hkkys vf'kf{kr fopfyr gks tkrs Fks rFkk ekxZ Hkz"V gksdj thou O;FkZ dj ysrsFksA xhrk vè;k; 3 'yksd 26 esa ;gh dgk gS fd og fo}ku ¼f'kf{kr O;fDr½ ;fn turk dksf'k"; :i esa bdV~Bk djuk pkgrk gS rks Lo;a Hkh 'kkL=kvuqlkj lkèkuk djs rFkk mu Hkksys Hkkyksls Hkh djkosA¼3/26½ vè;k; 3 'yksd 27 ls 29 dk HkkokFkZ gS fd izk.kh tc rd iw.kZ lUr dh 'kj.k xzg.k ughadjrk rc rd vius laLdkj gh izkIr djrk gSA laLdkj dk Qy rhuksa Hkxokuksa ¼jtxq.k czãk]lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko½ }kjk fn;k tkrk gS rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk]lrxq.k fo".kq rFkkrexq.k f'ko½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ ls mRiUu gSA og f'kf{kr O;fDr rRoKku ls vifjfpr gksus lsew<+ dgk tkrk gS fQj og vgadkj o'k vius dks deks± dk dÙkkZ ekurk gSA vgadkj o'k loZ'kkL=kksa dks rRoKkuh }kjk vPNh rjg le> dj Hkh vius vgadkj ;qDr gB dks LoHkko o'k ughaNksM+rk vFkkZr~ okLrfoDrk dks vk¡[kksa ns[kdj Hkh Lohdkj ugha djrk ijUrq rRon'khZ lUrrRoKku ds vkèkkj ls izR;sd izHkq dh 'kfDr ls ifjfpr gksdj bu Hkxokuksa o 'kkL=kksa fo:)lkèkuk ij vklDr ugha gksrkA os f'kf{kr ijUrq rRoKku ls vifjfpr Lo;a rks rhuksa izHkqvksa esavius LoHkko o'k vklDr jgrs gSa mudks pkfg, fd os mu iw.kZr;k u le>us okys eUn cqf)vFkkZr~ Hkksys&Hkkys vf'kf{krksa dks iw.kZr; 'kkL=k le> dj Hkh vgadkj o'k lR; u Lohdkj djusokys fo}ku vFkkZr~ f'kf{kr tu fopfyr u djsaA blfy, mu vf'kf{krksa dks 'yksd 35 esalkoèkku fd;k gS fd nwljksa dh 'kkL=kfo:èk lkèkuk tks xq.k jfgr gS pkgs fdruh gh rM+d&HkM+dokyh o ns[kus o lquus esa vPNh gks mls Lohdkj u djsaA viuh 'kkL=k vuqdwy lkèkuk dks ejrsne rd djrk jgsA nwljksa dh lkèkuk Hk; mRiUu dj nsrh gS ftl dkj.k eUn cqf) O;fDrokLrfod lkèkuk dks R;kxdj xq.k jfgr èkeZ ¼èkkfeZd fØ;k½ dks Lohdkj dj ysrs gSa tks cgqrgkfudkjd gksrh gSA xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 30 esa dgk gS fd vtqZu vc Kku ;ksx }kjk esjs ij vkfJrgksdj vFkkZr~ loZ èkkfeZd deks± dks eq>esa R;kxdj fu%bPNk] eerk jfgr ;q) esa gksus okyslaHkkfor nq%[k dks R;kxdj ;q) djA

fopkj djsa %&& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 31-32 dk lkj gS fd tks Åij fy[ks esjs er dkvuqlj.k djrs gSa os cqjs deks± ls cp tkrs gSaA tks ,slk ugha djrs os ew[kZ&vKkuh gSaA os loZ 'kkL=kfo:) Kkuksa ij vklDr gSa tks gkfudkjd gSA mudk iru fu'p; gSA Åij fy[ks er ¼lykg½ls rkRi;Z ;g gS fd nsoh&nsorkvksa] izsrksa o fi=kksa dh iwtk u djds dsoy ijekRek dh vkjkèkukdjuh pkfg,A ;K o Å¡ uke dk tki Hkh fu"dke Hkko ls viuk ekuo drZO; tku dj rFkk iwjk

Page 182: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

162

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xq# cukdj 'kkL=k vuqdwy djuk pkfg,A f'kf{kr O;fDr;ksa dks 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk djjgs vf'kf{krksa dks Hkzfer ugh djuk pkfg, vfirq Lo;a Hkh mlh 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk dksLohdkj djds vkRedY;k.k djkuk pkfg,A fopkj djsa %&& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 33-34 esa dgk gS fd f'kf{kr O;fDr tks RkRoKkughu gSa os ew<+ LoHkko o'k vk¡[kksa ns[kdj Hkh lR; dks Lohdkj ugha djrs rFkk mu pkrqj¼f'kf{kr½ O;fDr;ksa ds vuq;kbZ Hkh vius LoHkkoo'k lR; dks Lohdkj u djds mu pkykd xq:vksads lkFk gh fpids jgrs gSa os Hkh ew<+ gSaA le>kus ls Hkh ugha ekursA gB djds Hkh mUgsa le>kukvfr dfBu gSA dchj ijes'oj ls rRoKku izkIr djds lUr xjhcnkl th egkjkt us dgk gS %&

xjhc pkrqj izk.kh pksj gSa] ew<+ eqxèk gSa BksBA lUrksa ds ugha dke ds budkss ns xy tksVAAHkkokFkZ %& tks O;fDr rRoKku dks lqudj ln~xzUFkksa esa vk¡[kksa ns[kdj Hkh vfHkekuo'k

;FkkFkZ HkfDr ekxZ Lohdkj ugha djrs] os pkykd izk.kh ijekRek ds pksj gSaA tks muds vuq;kbZ gSa]os Hkh lR; dks vk¡[kksa ns[kdj Hkh mu pkykd xq:vksa dks ugha R;kxrsA os ew<+ gSaA ,sls O;fDr larksads dke ds ugha gSaA ijekRek mudks ,d&nwljs ls ck¡èks j[ks vFkkZr~ os 'kqHk deZghu gSaA muds HkkX;esa lR; lkèkuk ugha gSA rRon'khZ larksa dks pkfg, fd muds lkFk vfèkd Kku ppkZ u djsaA dchjth us dgk gS fd %&

dchj] ew[kZ ds le>korsa] Kku xkaBh dk tk;A dks;yk uk mtyk] pkgs lkS eu lkcqu yk;AAHkkokFkZ %& dchj ijes'oj th us dgk gS fd ew[kZ dks le>kus ls vius rRoKku dks u

xok,sa ;kfu prqj yksx vkids rRoKku dks lqudj Lo;a oDrk cudj turk dks BxsaxsA ew[kZekusxk ughaA tSls dks;yk vanj rd dkyk gksrk gSA dks;ys dks pkgs lkS eu ¼400 fd-xzk-½ lkcquyxkdj lkQ djuk pkgs rks Hkh lQsn ugha gksxkA blh izdkj ew[kZ O;fDr rRoKku ughale>sxkA

blh vè;k; 3 'yksd 33-34 esa ;g Hkh dgk gS fd jkx }s"k ugha djuk pkfg,A Lo;aHkxoku d".k th ik.Moksa ds jkx esa egkHkkjr ds ;q) ds nkSjku v'oRFkkek ¼nzkS.kkpk;Z ds iq=k½ dsckjs esa ;qfèkf"Bj ls Hkh >wB cqyokbZ rFkk ccfjd ¼ftls ';ke th Hkh dgrs gSa½ dk flj dVok;kdgha ccfjd ik.Moksa dks ijkftr u dj nsA D;ksafd ccfjd ,d cy'kkyh ;ks)k rFkk èkuq"kèkkjhFkk ftlus ,d gh rhj ls ihiy ds isM+ ds lHkh iÙks Nsn fn, Fks vkSj izfrKk dj j[kh Fkh fd tkslsuk gkjrh fn[kkbZ nsxh] mlh ds i{k esa ;q) d:axkA d".k th esa izos'k dky us ik.Moksa dksfot;h djuk FkkA

,d le; HkLekfxjh us Hkxoku f'ko dks opu c) djds HkLe daMk ekax dj f'ko dksekjuk pkgk FkkA ikoZrh dks iRuh cukus dk nq"kfopkj djds f'ko ds ihNs Hkkxk rks Hkxoku Jhfo".kq th us f'ko th ds jkx esa ikoZrh dk :i cuk;k rFkk HkLekfxjh dks xaMgFk ukp upk djHkLe fd;kA ^xjhc] f'ko 'kadj ds jkx esa] cgs d".k eqjkjhA^^ jkx }s"k ls Hkxoku Hkh ugha cps D;ksafdik.Moksa ls jkx rks dkSjoksa ls }s"k rFkk f'koth ls jkx rks HkLekfxjh ls }s"k Lo;a fl) gSA vkeizk.kh ¼vtqZu½ dSls jkx }s"k ls cp ldrk gS\ }s"k fcuk ;q) gks gh ugha ldrkA blls fl) gS fdxhrk th esa vè;kRe Kku rks dky Hkxoku ¼czã½ us lgh fn;k ijarq tho esa fodkj ¼dke] Øksèk]eksg] yksHk] vgadkj] jkx&}s"k rFkk 'kCn&Li'kZ] :i] jl] xaèk½ Hkj fn, ftuls ijo'k gksdjHkxoku dky ds vorkj Hkh foo'k gks x, ftlds dkj.k dky tky ls ugha fudy ldrsA bldks

Page 183: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 163

¼dky dks½ Mj cuk jgrk gS fd dgha tho rsjs tky ls fudy u tk,aA blfy, rRoKku lqudjiw.kZ lUr dh 'kj.k xzg.k djds iw.kZ ijekRek dh HkfDr djks] rc jkx&}s"k lekIr gksaxsA

AA nwljksa dh fn[kkoVh ?kfV;k lkèkuk ls viuh 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk vPNhAA

xhrk vè;k; 3 'yksd 35 dk HkkokFkZ %& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 35 esa dgk gS fd nwljksadh xyr lkèkuk ¼xq.k jfgr½ tks 'kkL=kkuqdwy ugha gSA pkgs og fdruh gh vPNh utj vk, ;kos vKkuh pkgs vkidks fdruk gh Mjk;s mudh lkèkuk Hk;o'k gksdj Lohdkj ugha djuhpkfg,A viuh 'kkL=kkuqdwy xq# th }kjk fn;k x;k mins'k ij n<+ fo'okl ds lkFk yxs jgukpkfg,A fopfyr ugha gksuk pkfg,A viuh lR; iwtk vafre Lokal rd djuh pkfg, rFkk viuhlR; lkèkuk esa ejuk Hkh csgrj gSA mnkgj.k ds fy, i<+sa ;g lR; dFkk %&

AA ,d nq%[kh ifjokj dh dgkuhAA

mnkgj.k %& Hkä jes'k tSu iq=k Jh vkseizdk'k tSu] 'kkarh uxj] ifV;kyk pkSad] thUn¼gfj;k.kk½ esa jgrk gSA bldh iRuh dk uke Hkäefr deys'k gS rFkk pkj larku gaS & nks yM+dhrFkk NksVs nks tqM+ok yM+ds ¼lqfuy o vfuy½ gSaA bl ifjokj ij deZn.M dh ekj bruh Fkh fdlqudj Hkh dystk dk¡i mBrk gSA Hkä jes'k tSu dh ifV;kyk pkSad] thUn ¼gfj;k.kk½ esa jaxjksxu dh nqdku gSA bldh iRuh deys'k dks nek cgqr o"kks± ls FkkA ,d yM+dh cM+h ls NksVh tksml le; 8 o"kZ dh Fkh dks cpiu ls nkSjs iM+rs FksA lc txg MkW- o gLirkyksa ls bZykt djokfy;k FkkA ysfdu vkjke ugha feykA viuh ijEijkxr iwtk tSu èkeZ dh Hkh djrs FksA bldslkFk&lkFk vU; larksa] lsoM+ksa o >kM+k vkfn yxkus okyksa ls Hkh jkgr pkghA nsoh&nsorkvksa dhiwtk] fi=kksa dh iwtk] xqxk ihj dh iwtk] guqeku dh iwtk] jke&d".k dh iwtk] efUnj esa ewfrZiwtk] Jk) fudkyuk vkfn lc djrs FksA nksuksa yM+ds ¼lqfuy&vfuy½ tUe ls chekj jgrs FksAml le; ¼tc ;g ifjokj tuojh 1995 esa uke ysdj dchj lkfgc dh 'kj.k esa bl nkl dsekè;e ls vk;k½ tqM+ok¡ cPpksa dh vk;q 5 o"kZ dh FkhA Hkä jes'k o cgu deys'k us crk;k fdbu yM+dksa ij nokbZ [kpZ yxHkx rhu yk[k :i, gks pqdk gS vkSj deys'k o yM+dh dh chekjhdk [kpZ vyx FkkA ,d lkèkkj.k nqdkunkj Hkyk brus [kpZ dks fdl izdkj lgu djs\ tks iSlkcprk lc chekj ij yx tkrk FkkA dtZ Hkh dkQh gks x;k FkkA fQj mUgksaus lrlax lquk fdnq%[kh tho tks ijekRek dchj lkfgc dh 'kj.k esa vkdj Bhd gks x, vkSj lr Hkfä iw.kZijekRek ¼lriq#"k dchj lkfgc½ dh dj jgs gSaA vU; loZ iwtk tks dky rd dh djrs Fks R;kxdj lq[kh gks x,] mudh tqckuh lqu dj fo'okl gks x;k fd vc gesa lgh fBdkuk ¼lrekxZ½ik;k gS vkSj tuojh 1995 esa mUgksaus uke ys fy;kA vius iw.kZ czã dchj lkfgc ds pj.kksa esalPps fny ls Hkfä djus yx x, vkSj 'kkL=kkuqdwy lkèkuk xq# th ds crk, vuqlkj 'kq# dj nhA

dqN fnuksa ckn cgu deys'k dks nek ugha jgk] u gh yM+dh dks nkSjs rFkk nksuksa yM+ds Hkhiw.kZ:i ls LoLFk gks x,A mUgksaus lq[k dh Lokal yhA fQj yxHkx ukS eghus ds ckn xqxkihj dhiwtk dk fnu vk x;kA ml fnu deys'k dh iM+kslu us vkdj dgk D;k deys'k xqxk ihj dhiwtk ugha djuh\^ cgu deys'k us dgk ^geus dchj lkfgc dh 'kj.k ¼uke eU=k½ ys j[kh gSvkSj gekjs xq# th us loZ nsoh&nsorkvksa dh 'kkL=kfofèk fo:) iwtk rFkk ozr vkfn euk dj j[ks

Page 184: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

164

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

gSaA^ ;g lqu dj iM+kslu us dgk gs cgu! viuh iqjkuh lkèkuk ugha NksM+k djrsA eSaus Hkh vewdlar ls uke ys j[kk gSA eSa rks lkjh iwtk djrh gw¡A ,d gekjs fjLrsnkj us xqxkihj dh iwtk ughadh FkhA mldk ,d gh yM+dk Fkk ogh ej x;kA vc rw¡ ns[k ysA^ bl ckr ls Hk;Hkhr gks djHkäefr deys'k us xqxkihj dh iwtk dj yhA vxys gh fnu yM+dh dks nkSjk vk x;k] nksuksayM+ds flfoy gLirky ¼thUn½ esa nkf[ky gks x, vkSj deys'k dks nek fQj 'kq# gks x;kA dchjlkfgc dgrs gSa %&

dchj] lkS o"kZ rks xq# dh iwtk] ,d fnu vku&miklhA oks vijkèkh vkRek] iM+s dky dh QkalhAHkkokFkZ %& lrxq: dh 'kj.k esa lkS o"kZ ls 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk dj jgk lkèkd ;fn

,d fnu vku&mikluk dj ysrk gS ;kfu vU; nsoh&nsork dh 'kkL=k fo:) iwtk djrk gS rksmldk uke [kafMr gks tkrk gSA mldks dky ds yksd esa vusdksa d"V mBkus iM+rs gSaA ijekRekmldh lgk;rk ugha djrsA

Hkä jes'k dk lkjk ifjokj fQj esjs ¼lar jkeiky nkl ds½ ikl vk;kA viuh xyrh dh{kek ;kpuk dhA fQj nksckjk mins'k ¼uke½ fn;kA mlds ckn og iwjk ifjokj fcYdqy LoLFkgSA dksbZ vku mikluk ugha djrs gSaA iqjkuk edku csp dj ubZ dksBh cuk yh gS vkSj dtZ eqäHkh gks x, gSaA vkt ¼fnukad % 02-01-2012½ lksyg o"kZ ls T;knk gks pqds gSaA lcdks dgrs gSa fdgekjs tSlk nq%[kh dksbZ ugha FkkA tSlh dchj lkfgc us gekjh izkFkZuk lquh ,slh lc thoksa dh lqusavkSj xq#nso th ¼jkeiky nkl egkjkt½ ls uke ysdj viuk thou èkU; cuk,¡ rFkk dky&tkyls fudysaA

AA eku cM+kbZ tku dh nq'euAA

fopkj djsa %&& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 33, 34 dk HkkokFkZ gS fd loZ izk.kh izdfr ¼ek;k½ds o'k gh gSaA LoHkkoo'k deZ djrs gSaA ,sls gh Kkuh Hkh viuh vknr o'k deZ djrs gSa fQj gBD;k djsxk\

lkj % && vKkuh viuh xyr iwtk dks ugha R;kxrs pkgs fdruk vkxzg djsa] pkgs ln~xzUFkksads izek.k Hkh fn[kk fn, tk,sa os ugha ekursA blh izdkj Kkuh&fo}ku iq#"k eku o'k iSlk izkfIro vfèkd f'k"; cukus dh bPNk ds dkj.k xyr R;kxdj lPpkbZ dk vuqlj.k ugha djrsA nksuksa¼Kkuh o vKkuh½ LoHkko o'k py jgs gSaA blfy, Hkfä ekxZ xyr fn'kk idM+ pqdk gSA bunksuksa dks le>kuk O;FkZ gSA

xjhc] pkrwj izk.kh pksj gSa] ew< eqXèk gSa BksBA larksa ds ugha dke ds] budwa ns xy tksVAAHkkokFkZ %& lar xjhcnkl th us crk;k gS fd rRoKkughu xq:tu 'kkL=kksa dks Bhd ls u

le>dj muds foifjr vè;kRe Kku crkrs gSa rFkk 'kkL=kksa ds fo:) HkfDr fofèk crkrs gSaAmuds vuq;kbZ vius vKkuh xq:tuksa }kjk crk, Kku rFkk lkèkuk ij yxs gSaA rRon'khZ larmu vKkuh xq:vksa ls fuosnu djrk gS fd vki 'kkL=k fo:) viuh bPNk ls euekuk vkpj.kdj jgs gksA 'kkL=kksa ls izek.k fn[kkrk gSA izek.kksa dks vk¡[kksa ns[kdj Hkh vKkuh xq:tu lR; dksLohdkj ugha djrsA viuk vieku gksus ds Hk; ls vius vuq;kbZ;ksa dks Hkh Hkzfer djrs gSa fd ;glaar >wB cksy jgk gSA bldh ckrksa esa u vkukA ge tks Kku rFkk lekèkku crk jgs gSa] ;g lc'kkL=k izekf.kr gSA rRon'khZ lar muds vuq;kbZ;ksa dks 'kkL=kksa ds izek.k fn[kkdj mudh HkfDrfofèk dks xyr fl) djrk gS rks Hkh os ew<+ vaèk J)kyq dgrs gSa fd gekjs xq: th tks lkèkuk

Page 185: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 165

crkrs gSa] og lR; gSA ,sls O;fDr;ksa ds fo"k; esa lar xjhcnkl th us crk;k gS fd os QthZ larrks pkrqj gSa ;kfu gsjkQsjh ekLVj gSaA os viuh nqdku pykus ds fy, vk¡[kksa ns[kdj Hkh lR;Lohdkj ugha djrs vkSj viuh izR;{k >wBh lkèkuk dks lR; ekurs gSaA os ijekRek ugha pkgrsA oseku&cM+kbZ rFkk èku ds yksHkh prqj O;fDr gSa rFkk vuq;kbZ muds Åij eksfgr gSaA lR; ns[kdjHkh ugha ekursA os BsB ew<+ gSa ;kfu iw.kZ :i ls ew[kZ gSaA ,sls O;fDr rRon'khZ larksa ds dke ds ughagSaA mu nksuksa xq:&f'k";ksa dks le>kuk O;FkZ esa le; O;FkZ djuk gSA mudk xyk tksV nks ;kfumudks ,d&nwljs ls fpids jgus nksA xy tksV djus dk HkkokFkZ gS tSls O;kikjh yksx dkVM+ksa ¼HkSalds uj cPpksa½ dks xk¡o ls eksy ysdj dlkbZ;ksa dks cspus ds fy, tkrs FksA ml le; O;kikjh yksxi'kqvksa dks iSny ykrs&ys tkrs Fks D;ksafd okgu ugha cus Fks rks i'kqvksa ¼dkVM+ksa o tks HkSal cka>gksrh Fkh] mudks½ dks jLls ds lkFk ,d&nwljs dks xys ls ck¡èk nsrs FksA dkj.k Fkk fd bl izdkjck¡èkus ls os bèkj&mèkj Hkkxdj ekfyd dks ijs'kku ugha dj ikrs FksA ,sls xq: rFkk f'k"; dkydlkbZ ds ikl tkrs gSaA ;s ,sls&,sls bdV~Bs jgsaxs rks rRon'khZ larksa dks ckèkk ugha djsaxs ;kfubuds lkFk vfèkd NsM+NkM+ djuk Bhd ughaA

foospu %& esjs ;kfu jkeiky nkl ds vfrfjDr vU; lc vuqokndksa us xhrk vè;k; 3

'yksd 35 dk vFkZ xyr fd;k gS tks bl izdkj fd;k gS %&vPNh izdkj esa yk;s gq, nwljs ds èkeZ ls xq.k jfgr Hkh viuk èkeZ vfr mÙke gSA vius èkeZ

esa ejuk Hkh dY;k.kdkjd gSA nwljs dk èkeZ Hk; nsus okyk gSAfopkj djsa fd ;fn ;g vuqokn lgh gS rks xhrk ds vBkjg vè;k;ksa ds Kku dh D;k

vko';drk Fkh\ fQj rks tks tSlh lkèkuk dj jgk gS] djrk jgsA xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15

rFkk 20-23 esa dgk gS fd rhuksa xq.kksa ;kfu Jh czãk] Jh fo".kq rFkk Jh f'ko ls feyus okys ykHkds }kjk ftudk Kku gjk tk pqdk gS ;kfu tks bu nsorkvksa dh iwtk ij n<+ gSaA vU; fdlh dhckr ugha lqursA os jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp] nwf"kr deZ djus okys ew[kZesjh HkfDr Hkh ugha djrsA ftu nsorkvksa dh HkfDr vKkuh tu djrs gSaA mudksa eSaus gh dqN'kfDr ns j[kh gS] ijarq mu vKkfu;ksa dks ml lkèkuk dk Qy {kf.kd ;kfu 'kh?kz lekIr gksusokyk gSA

fQj xhrk vè;k; 16 'yksd 23-24 esa ;g Kku nsus dh D;k vko';drk Fkh fd'kkL=kfofèk dks R;kxdj viuh bPNk ls euekuk vkpj.k djrs gSa] mudks u rks lq[k izkIr gksrkgS] u flf) izkIr gksrh gS] mu mudh xfr ;kfu eqfDr gksrh gS vFkkZr~ O;FkZ lkèkuk gSA xhrkvè;k; 16 'yksd 24 esa dgk gS fd blls rsjs fy, vtqZu drZO; vFkkZr~ tks vkè;kfRed deZ djuspkfg,sa rFkk vdrZO; vFkkZr~ tks deZ ugha djus pkfg,sa] dh O;oLFkk esa 'kkL=k gh izek.k gSaAikBdksa ls fuosnu gS fd xhrk vè;k; 3 'yksd 35 dk okLrfod vFkZ igys fd;k gS] og Bhd gSA vè;k; 3 'yksd 36-43 rd dk HkkokFkZ gS fd 'yksd 36 esa vtqZu us iz'u fd;k fd ^gsHkxoku! ;g euq"; u pkgrk gqvk Hkh ijo'k gqvk iki vkpj.k esa dSls yx tkrk gS\** xhrk Kkunkrk us 'yksd ua- 37 ls 43 esa mÙkj fn;k gS fd rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkkrexq.k f'ko½ ds izHkko ls izsfjr gksdj ekuo vKku dks izkIr gks tkrk gSA fQj dke ¼Sex½]Øksèk] eksg] yksHk] vgadkj o'k gksdj iki vkpj.k djrk gSA eu bu lc ikiksa dks djokus okykbfUnz;ksa dk eqf[k;k gSA bl eu :ih 'k=kq dks rRoKku ls ekj MkyA

Page 186: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

166

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

udyh ukeksa ls eqfä ughaudyh ukeksa ls eqfä ughaudyh ukeksa ls eqfä ughaudyh ukeksa ls eqfä ughaudyh ukeksa ls eqfä ugha,d lqf'kf{kr lH; O;fä esjs ikl vk;kA og mPp vfèkdkjh Hkh Fkk rFkk fdlh veqd

iaFk o lar ls uke Hkh ys j[kk Fkk o izpkj Hkh djrk Fkk og esjs ¼lar jkeiky nkl½ ls èkkfeZdppkZ djus yxkA mlus crk;k fd ^eSaus vewd lar ls uke ys j[kk gS] cgqr lkèkuk djrk gw¡Amlus dgk eq>s ik¡p ukeksas dk eU=k ¼mins'k½ izkIr gS tks dky ls eqä dj nsxkA^^ eSaus ¼jkeikynkl us½ iwNk dkSu&2 ls uke gSaA og Hkä cksyk ;g uke fdlh dks ugha crkus gksrsA ml le;esjs ikl cgqr ls gekjs dchj lkfgc ds ;FkkFkZ Kku izkIr Hkä tu Hkh cSBs Fks tks igys ukuk iaFkksals uke mins'kh FksA ijarq lPPkkbZ dk irk yxus ij ml iaFk dks R;kx dj bl nkl ¼jkeikynkl½ ls uke ysdj vius HkkX; dh ljkguk dj jgs Fks fd Bhd le; ij dky ds tky ls fudyvk,A iwjs ijekRek ¼iw.kZ czã½ dks ikus dk lgh ekxZ fey x;kA ugha rks viuh xyr lkèkuk o'kdky ds eq[k esa pys tkrsA

mUgha Hkäksa esa ls ,d us dgk fd eSa Hkh igys mlh iaFk ls uke mins'kh ¼ukenkuh½ FkkA;gh ik¡p uke eSaus Hkh ys j[ks Fks ijarq os ik¡pksa uke dky lkèkuk ds gaS] lriq#"k izkfIr ds ugha gSaAos ik¡pksa uke eSaus [Hkä tks nwljs iaFk ls vk;k Fkk vc dchj lkfgc ds vuqlkj bl nkl ¼jkeikynkl½ ls uke ys j[kk gS dg jgk gS ml veqd lar&iaFk ds mins'kh lH; O;fä dks] Hkh ys j[ks FksAos uke gSa & 1. T;ksfr fuajtu 2. vkSadkj 3. jajdkj 4. lksga 5. lrukeA

rc eSausa ml iq.;kRek dks le>k;k fd vki tjk fopkj djksA larer lrlax lkfgcdchj ls pyk gSA lkfgc dchj Lo;a iw.kZ ijekRek gSaA mUgksaus gh bl dky yksd esa vkdj viuhtkudkjh vki gh nsuh iM+hA D;ksafd dky us lkfgc dchj dk Kku xqIr dj j[kk gSA pkjksa osnksa]vBkjg iqjk.kksa] xhrk th o N% 'kkL=kksa esa dsoy czã ¼dky T;ksfr fuajtu½ dh mikluk dhtkudkjh gSA lriq#"k dh mikluk dk Kku ugha gSA blh iaFk ¼ik¡p uke nsus okys iaFk½ ls fudyh 'kk[kk tks gfj;k.kk esa ,d 'kgj esa lu~1948 ls pyh gSA os igys okys lar rks ;g ik¡p uke nsrs FksA ijarq nwljh xíh okys us rhu vU;uke izkjEHk dj fn,A 1. lriq:"k] 2. vdky ewrZ] 3. 'kCn Lo:ih jkeA ;s rhuksa Hkh O;FkZ gSaA

,d rqylh nkl th gkFk jl okys ¼ftudks ml rqylh nkl ftlus jkek;.k dk fgUnhfu:i.k fd;k dk vorkj ekurs gSa½ us dchj lkxj] dchj ok.kh lk[kh o chtd i<+kA fQjmlus mlesa ls ;gh ik¡p uke fudky fy,A okLro esa bu ik¡p ukeksa esa lruke dh txg^'kfä^ 'kCn gSA ijarq rqylh nkl ¼gkFkjl okys½ us 'kfä 'kCn dh txg lruke tksM+ dj ik¡puke dk eU=k cukdj dky lkèkuk gh lekt esa izos'k dj nhA vius }kjk jph ?kV jkek;.kizFke Hkkx i"B 27 ij Lo;a bUgha ik¡pksa ukeksa dks dky ds uke dgk gS rFkk lR;uke rFkkvkfnuke ¼lkjuke½ fcuk lR;yksd izkfIr ugha gks ldrh] dgk gSA bUgha ik¡pksa ukeksa dks dchjlkfgc us Hkh dky lkèkuk ds crk, gSaA bUgha ik¡pksa ukeksa dh lkèkuk ds vkèkkj ls Jh f'kon;kyflag lsB vkxjk iUuh xyh okys us viuk jkèkk Lokeh iaFk fcuk xq: cuk, izkjEHk fd;k FkkAmlds i'pkr~ mlds vuq;kbZ;ksa ds cM+s&2 Hkätu lewg bdf=kr gks x, tks eqä ugha gks ldrsvkSj dchj lkgsc us dgk gS fd buls U;kjk uke lR;uke gS mldk tki iwjs vfèkdkjh xq# lsysdj iwjk thou xq# e;kZnk esa jgrs gq, lkj uke dh izkfIr iwjs xq# ls djuh pkfg,A

Page 187: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 167

lruke ds izek.k ds fy, dchj iaFkh 'kCnkoyh¼i"B ua- 266-267½ ls lgkHkkj

v{kj vkfn txr esa] tkdk lc foLrkjA lrxq# n;k lks ikb;s] lruke futlkjAA112AAlrxq#dh ijrhfr dfj] tks lruke lek;A gal tk; lryksd dks] ;edks vey feVk;AA117AAog lruke&lkjuke mikld lryksd pyk tkrk gSA mldk iqutZUe ugha gksrkA ge

lcus dchj lkfgc ds Kku dks iqu% i<+uk pkfg, rFkk lkspuk pkfg, fd lryksd izkfIr dsoydchj lkfgc ds }kjk fn, x, eU=k ls gksxhA

AAèkeZnkl dks lruke dchj lkgsc us fn;kAA

tks eU=k ¼uke½ lkfgc dchj us èkeZ nkl th dks fn;kA izek.k %&dchj iaFkh 'kCnkoyh ¼i"B ua- 284-285½ ls lgkHkkj

¼pkSdk vkjrh½izFkefga eafnj pkSd iqjk;sA mÙke vklu 'osr fcNk;sAA galk ix vklu ij nhUgkA lrdchj dgh dg yhUgkAAuke izrki gal ij NktsA galfg Hkkj jrh ufga ykxsAA dgS dchj lquks èkeZnklkA Å¡&lksga 'kCn izxklkAA

¼dchj 'kCnkoyh ls ys[k lekIr½

Åij ds 'kCn pkSdk vkjrh esa lkgsc dchj us èkeZnkl th dks lR;uke fn;kA og & ^dgS dchj lquks èkeZnklk] Å¡ lksga 'kCn izxklk^^

;g ^^Å¡&lksga ^ lR;uke Lo;a lkgsc dchj us èkeZnkl th dks fn;kA blls izekf.kr gSfd bl uke ds tki ls thokRek lkj 'kCn ikus ;ksX; cusxhA ;fn lkj 'kCn ikus ds ;ksX; ughacuk rFkk lrxq# us lkj'kCn ugha fn;k rks vkidk thou O;FkZ x;kA pwafd lR;uke ¼Å¡&lksga½ls vki dbZ ekuo 'kjhj Hkh ik ldrs gksA LoxZ esa Hkh o"kks± rd jg ldrs gks] ;g bRkuk mÙkeuke gSA ijarq lkj 'kCn feys fcuk lryksd izkfIr ugha vFkkZr~ iw.kZ eqfä ughaA

ifo=k dchj lkxj ds vè;k; ^^Kku izdk'k** i"B 62 ij Hkh lar èkeZnkl th dkslruke nsus dk izdj.k gS ftlesa ;s gh nks v{kj fy[ks gSa%& ¬&lksga tkou ch:] èkeZnkl lksa dgdch:AA

AA lruke dk xjhcnkl th egkjkt dh ok.kh esa izek.kA

xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd %Å¡ lksga ikyM+S jax gksjh gks] pkSng Hkou p<koS jke jax gksjh gksArhu yksd iklax èkjS jax gksjh gks] rks u rqyS rqyk;k jke jax gksjh gksAA

bldk vFkZ gS lR;uke ¼Å¡&lksga½ ;fn Hkä vkRek dks fey x;k] og ¼Lok¡lkas ls lqej.kgksrk gS½ ,d Lok¡l&mLok¡l Hkh bl eU=k dk tki gks x;k rks mldh dher bruh gS fd ,dLok¡l&mLok¡l Å¡&lksga ds eU=k dk ,d tki rjktw ds ,d iyM+s esa = nwljs iyM+s esa pkSng Hkqouksadks j[k nsa rFkk rhu yksdksa dks rqyk dh =kqfV Bhd djus ds fy, vFkkZr~ iyM+s leku djus ds fy,j[k ns rks Hkh ,d Lok¡l dk ¼lR;uke½ tki dh dher T;knk gS vFkkZr~ cjkcj Hkh ugha gSA iw.kZlar ls mins'k izkIr djds uke tki djus ls ykHk gksxk vFkkZr~ fcuk xq# cuk, Lo;a lR;uke

Page 188: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

168

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

tki O;FkZ gSA tSls jftLVªh ij rglhynkj gLrk{kj djsxk rks dke cusxk] dksbZ Lo;a ghgLrk{kj dj ysxk rks O;FkZ gSA blh dk izek.k lkgsc dchj nsrs gSa &

dchj] dgrk gw¡ dgh tkr gw¡] dgw¡ ctk dj <ksyA Lok¡l tks [kkyh tkr gS] rhu yksd dk eksyAAdchj] Lok¡l mLok¡l esa uke tiks] O;FkkZ Lok¡l er [kks;A u tkus bl Lok¡l dks] vkou gksds u gks;AA

blfy, ;fn xq# e;kZnk esa jgrs gq, lR;uke tirs&2 Hkä izk.k R;kx tkrk gS] lkjukeizkIr ugha gks ikrk] mldks Hkh lkalkfjd lq[k lqfoèkk,¡] LoxZ izkfIr vkSj yxkrkj dbZ euq";tUe Hkh fey ldrs gSa vkSj ;fn iw.kZ lar u feys rks fQj pkSjklh yk[k twfu;ksa o ujd esa pyktkrk gSA ;fn viuk O;ogkj Bhd j[krs gq, xq# th dks lkgsc dk :i le> dj vknj djrsgq, lruke izkIr dj ysrk gS o izk.kh thou Hkj eU=k dk tki djrk gqvk rFkk xq# opu esapyrk jgsxkA fQj xq# th lkjuke nsxsaA og lR;yksd vo'; tk,xkA tks dksbZ xq# opu ughaekusxk] uke ysdj Hkh viuh pyk,xk] og xq# fuUnk djds ujd esa tk,xk vkSj xq# nzksgh gkstk,xkA xq# nzksgh dks dbZ ;qxksa rd ekuo 'kjhj ugha feyrkA og pkSjklh yk[k twfu;ksa esaHkzerk jgrk gSA dchj lkfgc us lR;uke xjhcnkl th [NqM+kuh ¼gfj;k.kk½ okys] dks fn;k]?khlk lar th ¼[ks[kM+s okys½ dks fn;k] ukud th ¼ryoaMh tks vc ikfdLrku esa gS½ dks fn;kA

AA Jh ukud lkgsc dh ok.kh esa lruke dk izek.kAA

izek.k ds fy, iatkch xq# xzUFk lkfgc ds i"B ua- 59-60 ij fljh jkx egyk 1 ¼'kCn ua- 11½fcu xqj izhfr u ÅitS gmeS eSyq u tkbAA

lksga vkiq iNk.kh,s lcfn Hksfn irhvkbAAxqjeqf[k vkiq iNk.kh,s voj fd djs djkbAA

fefyvk dk fdvk esyh,s lcfn feys irhvkbAAeueqf[k lks>h u ioS ohNqfM+ pksVk [kkbAA

ukud n# ?k# ,dq gS vo# u nwth tkbAAHkkokFkZ %& ukud lkgsc Lo;a izekf.kr djrs gSa fd 'kCnksa ¼ukeksa½ dk fHké Kku gksus ls

fo'okl gqvk fd lPpk uke lksga gSA ;gh lruke dgykrk gSA iw.kZ xq# ds f'k"; dh Hkze.kkfeV tkrh gSA og fQj vkSj dksbZ djuh ¼lkèkuk½ ugha djrkA eueq[kh ¼euekuh lkèkuk djusokyk½ lkèkd ;k ftldks iwjk lar ugha feyk og vèkwjs xq# dk f'k"; iw.kZ Kku ugha gksus lstUe&ej.k y[k pkSjklh ds d"Vksa dks mBk,xkA ukud lkgsc dgrs gSa fd iw.kZ ijekRek dqy dkekfyd ,d vdky iq#"k gS rFkk ,d ?kj ¼LFkku½ lryksd gS vkSj nwth dksbZ oLrq ugha gSA

izk.k laxyh&fgUnh & ds i"B ua- 84 ij jkx HkSjo & egyk 1 & ikSM+h ua- 32

lkèk laxfr fey Kkuq izxklSA lkèk laxfr fey doy fcxklSAAlkèk laxfr fefyvk euq ekukA u eSa ukg Å¡&lksga tkukAAlxy Hkou efg ,dks tksfrA lfrxqj ik;k lgt ljksrAA

ukud fdyfo"k dkV rgk¡ ghA lgft feyS vafer lhpkghAA32AAHkkokFkZ %& ukud lkgsc dg jgs gSa fd ukeksa esa uke ^Å¡&lksga ^ ;gh lruke gSA blh ls

iki dVrs gSaA ¼fdyfo"k dVs rkgha½lgt lekfèk ls ver ¼iw.kZ ijekRek dk iw.kZ vkuUn½ izkIr gqvk vFkkZr~ dsoy Å¡&lksga ds

tki ls iw.kZ ijekRek dh izkfIr laHko gS vU;Fkk ughaA

Page 189: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 169

vU; izek.k %& ^^tUe lk[kh Jh xq: ukud lkgsc th dh** HkkbZ ckys okyh iqLrd esa^^lk[kh leUnj dh pyh** uked vè;k; esa izek.k gS fd Jh ukud th Lo;a ¬¼vkse~½&lksga ukedks tirs gq, leUnj ds ty ij Fky dh rjg py jgs FksA muds lkFk nksuksa lsod HkkbZ ckykrFkk enkZuk Hkh Jh xq: ukud th ds vk'khokZn ls muds ihNs&ihNs py jgs FksA

tks bu loZ larksa dh ok.kh ¼xzUFkksa½ esa izek.k gS rFkk dchj iaFkh 'kCnkoyh esa lR;uke Å¡&lksgads tki dk izek.k gSA og Hkh iwjs lar ftldks uke nsus dk vfèkdkj gks] ls gh ysuk pkfg,A

izek.k %& dchj iaFkh 'kCnkoyh ¼i"B ua- 220½ ls lgkHkkjcgqr xq# lalkj jfgr] ?kj dksb u crkoSA

vkiu LokjFk ykfx] lhl ij Hkkj p<koSAAlkj 'kCn phUgs ugha] chpfga ijs Hkqyk;A

lÙk lqdr phUgs fcuk] lc tx dky pck;AA18AA;g yhyk fuokZu] Hksn dksb fcjyk tkuSAlc tx Hkjesa Mkj] ewy dksb fcjyk ekusAA

ewy uke lr iq#"k dk] iqgqi }hiesa cklAlrxq# feySa rks ikb;s] iwju izse fcyklAA19AA

uke lusgh gks;] nwr te fudV u vkoSAijerÙo ifgpkfu] lÙk lkgsc xqu xkoSAA

vtj vej fouls ugha] lq[klkxjesa cklAdsoy uke dchj gS ] xkos èkfuèkeZnklAA20AA

HkkokFkZ %& èkeZnkl th dgrs gSa fd lalkj esa xq#vksa dh deh ughaA eku cM+kbZ] LokFkZ dsfy, xq# cu dj vius flj ij Hkkj èkj jgs gSaA lkj 'kCn tc rd izkIr ugha gksrk og xq# ujdesa tk,xkA ftls xq#nso th us uke&nku nsus dh vuqefr ugha ns j[kh rFkk vius vki xq# cudj uke nsrk gS og dky dk nwr gSA dky ds eq[k esa ys tk,xkA ijekRek dk eq[; uke ,d ghgS mldk Hksn fdlh fcjys dks gSA ckdh lc Mkj ¼nsoh&nsorkvksa] czãk] fo".kq] egs'k] ekrk] czã½ij gh yVd jgs gSaA

leS & dchj] osn gekjk Hksn gS] ge ugha osnksa ekfgaAtkSu osn esa ge jgSa] oks osn tkurs ukghaA

HkkokFkZ %& dchj ijes'oj th us èkeZnkl th dks crk;k fd pkjksa osnksa esa eq> dchjijekRek dk Hksn ;kfu Kku gS] ijarq esjs ikus dh fofèk osnksa esa ugha gSA ftl lw{e ik¡posa osn lsesjh izkfIr gksrh gS] mldk Kku pkjksa osnksa ¼_Xosn] ;tqosZn] lkeosn rFkk vFkoZosn½ esa ugha gSA

jeSuh 36 &?kj ?kj gks; iq#"kdh lsokA iq#"k fujatu dgs u HksokAA

rkdh Hkxfr djs lalkjkA uj ukjh fey djsa iqdkjkAAludkfnd ukjn eq[k xkosaA czãk fo".kq egs'oj è;kosaA

equh O;kl ikjklj KkuhA izgykn vkSj fcHkh"k.k è;kuhAA}knl Hkxr Hkxrh lks jkapsA ns rkjh uj ukjh ukpsAA

tqx tqx HkxrHk;s cgqrsjsA lcs ijs dky ds ?ksjsAAdkgw Hkxr u jkefga ik;kA Hkxrh djr loZ tUe xaok;kAA

Page 190: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

170

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

HkkokFkZ %& loZ izk.kh Hkxoku dh lkèkuk djrs gSa] ijarq dky izHkq ;kfu T;ksfr fujatufdlh dks Hkh iw.kZ ijekRek ds Hksn ugha nsrkA lalkj ds uj&ukjh] lud] luUnu] lukru rFkklUr dqekj rFkk ukjn th O;kl th] muds firk _f"k ijklj th] izgykn rFkk eqfuUnz _f"ktks Lo;a ijekRek dchj th gh FksA muds feyus ls igys foHkh"k.k tSls è;ku yxkus okys ckjgHkDr fo'ks"k FksA os rFkk loZ uj&ukjh ukp&dwndj rkfy;k¡ ctk&ctkdj dky lkèkuk djrs FksAvusd HkDr gks pqds gSaA lc dky lkèkuk djds tUe u"V dj jgs gSaA czãk] fo".kq] egs'k Hkh Hktudjrs gSa] ijarq fdlh dks Hkh iw.kZ ijekRek ¼jke½ ugha feykA dky lkèkuk djds tUe [kks fn;kA

¼dchj iaFkh 'kCnkoyh ds i"B ua- 279, 294, 305 o 498 ls lgkHkkj½lqdr uke vxqok Hk;s] lÙkukedh MksjAewy 'kCn ij cSfBds] fuj[kks oLrw vatksjAA

lkgc dchj dfg nhgy] lqu lqdr fpryk;Aiqgqi nhi ij gal gS] cgqj u vkos tk;AA26AA

vxe pfjr psrkouh] vèkj vuwie èkkeAvtj vej gS lksbZ] lsogh fuxqZu ukeAA

ewy ckaèk x< lktgw] vkik esV x< ysgqAxq#ds 'kCn x< rksjgw] lÙk 'kCn eu nsgqAA

lÙkuke gS lcrs U;kjkA fuxqZu lxqZu 'kCn ilkjkAAfuxqZu cht lxqZu Qy QwykA lk[kk Kku uke gS ewykAA8AA

ewy xgsrs lc lq[k ikoSA Mky ikresa loZl x¡okoSAAlrxq# dgh uke ifgpkuhA fuxqZu lxqZu Hksn c[kkuhAA9AA

nksgk & uke lÙk lalkjesa] vkSj ldy gS ikspAdguk lquuk ns[kuk] djuk lksp vlkspAA3AA

lcgh >wB >wB dj tkukA lÙk ukedks lr dj ekukAAful cklj bd iy ufga U;kjkA tkus lrxq# tkuu gkjkAA10AA

lqjr fujr ys jk[kS tgok¡A igq¡pS vtj vej ?kj rgok¡AAlÙkyksddks ns; i;kukA pkj eqfä ikoS fuokZukAA11AA

nksgk & lryksdS lc yksd ifr] lnk lehi izekuA ijetksrlks tksr fefy] izse l:i lekuAA5AA

val ukersa fQj fQj vkoSA iw.kZ uke ijein ikoSAAufga vkoS ufga tk; lks izkuhA lR;ukedh tsfg xfr tkuhAA12AA

lÙkukeesa jgS lekbZA tqx tqx jkt djS vfèkdkbZAAlryksdesa tk; lekukA lr iq#"klksa Hk;k feykukAA13AA

gal lqtku galgh ikokA tksx lark;u Hk;k feykokAAgal lq?kj njl fn[kykokA tue tuedh Hkw[k feVkokAA14AA

lqjr lqgkfxu Hkb vkxs Bk<hA izse lqHkko izhfr vfr ck<hAAiqgqinhiesa tk; lekukA ckl lqokl pgw¡ fnl vkukAA15AA

nksgk & lq[k lkxj lq[k fcylbZ] ekuljksoj Ugk;A dksV dke&lh dkfeuh] ns[kr uSu v?kk;AA6AA

Page 191: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 171

lqjfr uke lquS tc dkukA galk ikoS in fuckZukAAvc rks dik djh xq# nsokA rkrsa lqQy HkbZ lc lsokAA16AA

uke nku vc ys; lqHkkxhA lruke ikoS cM+ HkkxhAeu cpu deZ fpÙk fu'p; jk[kSA xq#ds 'kCn vehjl pk[kSAA17AA

vkfn var og¡ HksnS ikoSA iou vkM+esa ys cSBkoSAAlc tx >wB uke bd lk¡pkA 'okl 'oklesa lkpk jkpkAA18AA

>wBk tku txr lq[k HkksxkA lk¡pk lkèkw uke l¡tksxkAA;g ru ekVh bUnzh NkjhA lruke lkapk vfèkdkjhAA19AA

uke izrki tqxS tqx Hkk[kkhA lkèk lar ys fgjns jk[khAAdg¡ dchj lqu èkeZfu ukxjA lR;uke gS txr mtkxjAA20AA

HkkokFkZ %& dchj lkgsc vius ije f'k"; èkeZnkl th dks le>k jgs gSa fd lruke lcukeksa ls U;kjk gS vkSj iw.kZ ijekRek dh lkèkuk ls tho lq[kh gksxkA ¼Mky&iÙkksa½ dky] czã rFkkrhuksa nsorkvksa ¼czãk] fo".kq] egs'k½ o nsoh&nsorkvksa dh lkèkuk ls thou O;FkZ tk,xkA dsoylruke o lkjuke ls eqfä gSA ckdh lkèkuk tSls dguk ¼dFkk djuk½] lquuk ¼dku can djdsèkqfu lquuk½] lksp ¼fpUru djuk½] vlksp ¼O;FkZ½ gSA ,d lruke dks R;kx dj ;g lkèkukdsoy fyik&iksrh gS vFkkZr~ fn[kkoVh gSA va'k uke ¼vèkwjs eU=k½ ls tho tUe&ej.k o pkSjklhyk[k twfu;ksa esa gh HkVdrk jgsxkA dsoy iw.kZ uke ¼lruke o lkjuke½ ls tho eqfä ik,xkAfQj iw.kZ xq# ¼lqjfr uke lquS tc dkuk½ vius f'k"; dks lkj'kCn izkIr djok,xkA rc ;gtho fuokZ.k czã vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks izkIr gksxkA

¼i"B ua- 38-39½'kCn gekjk vkfn dk] lqfu er tkgq lj[kA

tks pkgks fut rRo dks] 'kCns ysgq ij[kAA9AA'kCn fouk lqjfr vk¡èkjh] dgks dgk¡dks tk;A

}kj u ikos 'kCn dk] fQj fQj HkVdk [kk;AA10AA'kCn 'kCn cgqvUrjk] lkj 'kCn efFk yhtsAdg¡ dchj tg¡ lkj 'kCn ugha] fèkx thou lks thtsAA11AA

lkj 'kCn ik;s fcuk] thofga pSu u gks;AQUn dky tsfg yf[k iMs] lkj 'kCn dfg lks;AA12AA

lrxq# 'kCn izeku gS] dáks lks ckjEckjAèkeZfurs lrxq# dgS] ufga fcuq 'kCn mckjAA13AAèkeZfu lkj Hksn vo [kksykSaA 'kCnLo:ih ?kV?kV cksykSaAA

'kCnfga xgs lks iaFk pykoSA fcuk 'kCn ufga ekjx ikoSAAizxVs opu pwjkefu va'kwA 'kCn :i lc txr iz'kalwAA

'kCns iq#"k 'kCn xq#jkbZA fouk 'kCn ufga ftoeqdrkbZAAtsfgrs eqä tho gks HkkbZA eqdrkefu lks uke dgkbZAA

HkkokFkZ %& dchj lkgsc us dgk fd tks lkjuke vkidks fn;k tkrk gS] ;gh uke lnk dkgS ijarq dky Hkxoku us bls Nqik j[kk gSA vc bl uke dks lqudj f[kld ¼uke R;kx ertkuk½ er tkukA ;g u eku ysuk fd ;g dSlk vkfn uke ;kfu lkjuke gSA fo'okl djuk

Page 192: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

172

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

esjk uke vkfn dk gSA ;g lkjuke gSA blds i'pkr~ vkidks lkj 'kCn izkIr djk;k tk,xkA;fn lkj 'kCn izkIr ugha gqvk rks mldk thou fèkDdkj gS vkSj tks eueq[kh xq# cus fQjrs gSa osujd ds Hkkxh gkasxsA ftl uke ls tho eqä gksrs gSa mldks eqäkeuh vFkkZr~ tho eqdrkus okyhe.kh ¼tM+h½ dgrs gSa] ogh lkj uke dgykrk gSA HkkokFkZ gS fd ftl lkjuke ls tho dh eqfägks mls eqäk e.kh le>ksA

Åij ds 'kCnksa esa lkgsc dchj izek.k ns jgs gSa fd ;fn lkj 'kCn xq# th ls izkIr ughafd;k mldk tUe fèkDdkj gSA lkj uke dks lrlqdr uke Hkh dgrs gSaA og iw.kZ xq# ds ikl ghgksrk gS ftldks xq# us vkxs uke nku dh vkKk ns j[kh gksA uke&uke esa cgqr vUrj gSAlR;uke dk tgk¡ rd dke gS og vius LFkku ij lgh gSA dsoy lR;uke ls tho dk dky yksdls cUèku ugha NwVsxk] tc rd lkj 'kCn ugha feysxkA lR;uke ds tki ¼vH;kl½ fcuk lkjukedke ugha djsxkA

tSls gSaM iEi ¼ikuh dk uydk½ yxkuk gSA mldh rhu fLFkfr gSaA izFke ikbZi rFkk cksdh¼ikbZi dks tehu rd igq¡pkus dk ;U=k½ [kjhn dj ykus ds fy, iSls og uke gS & czã xk;=kheU=kA ftldh dekbZ ls ^^lR;uke^^ dh izkfIr gksoSxhA ogh lkgsc dchj o xjhcnkl th usviuh ok.kh esa izekf.kr fd;k gS &&

Kku lkxj vfr mtkxj] fufoZdkj fujatuaAczãKkuh egkè;kuh] lr lqdr nq%[k HkatuaA1A

ewy pØ x.ks'k cklk] jä o.kZ tgka tkfu;sAfdfy;a tki dqyhu rt lc] 'kCn gekjk ekfu;sA2A

Lokn pØ czãkfn cklk] tgka lkfo=kh czãk jgSaAvks3e tki tiar galk] Kku tksx lrxq# dgSaA3A

ukfHk dey esa fo".kq fo'kEHkj] tgka y{eh lax ckl gSAgfj;a tki tiUr galk] tkur fcjyk nkl gSA4A

ân; dey egknso nsoa] lrh ikoZrh lax gSAlksga tki tiar galk] Kku tksx Hky jax gSA5A

daB dey esa clS vfo|k] Kku è;ku cqf) uklghAyhy pØ eè; dky deZe~] vkor ne dqa QkalghA6A

f=kdqVh dey ije gal iw.kZ] lrxq# lejFk vki gSAeu ikSuk le flaèk esyks] lqjfr fujfr dk tki gSA7A

lgal dey ny vki lkfgc] T;wa Qwyu eè; xUèk gSAiwj ják txnh'k tksxh] lr~ lejFk fucZUèk gSAA8AA

HkkokFkZ %& ;g ekufld tki xq# th ls ysdj djuk gksrk gSA bldh dekbZ ls uydkyxkus dk lkeku ikbZi o cksdh izkIr gksxkA fQj ¼lR;uke dk tki djuk gS½ Lok¡l&mLok¡l:ih cksdh ,d ckj Åij mBkrs gSa fQj cksdh dks tehu esa ekjrs gSaA ,slk ckj&2 djrs jgrs gSarFkk ikbZi dks lkFk&2 uhps igq¡pkrs jgrs gSaA tc ikuh rd igq¡p x, fQj :d tkrs gSaA ;gk¡ rdlR;uke dk dke gSA ;fn Åij ikuh fudkyus okyh e'khu ¼gSaM iEi½ ugha yxkbZ rks og ikuhrd igq¡pk;k gqvk ikbZi O;FkZ gSA ;fn lR;uke dk tki feyk gqvk og Hkh iw.kZ xq# }kjk dqNdke vo'; djsxk ijarq iw.kZ ykHk ¼mns~';½ lkj uke ls izkIr gksxkA

Page 193: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 173

xjhc] lrxq# lksga uke ns] xq> fcjt foLrkjA fcu lksga fl>s ugha] ewy eU=k futlkjAAewy eU=k ;gk¡ ij lkj uke dks dgk gS rFkk lksga ds fcuk lkj 'kCn Hkh dke;kc ugha gSA

nloha ¼eSfVªd½ fd, fcuk vkxs okyh d{kk esa izos'k ugha feyrkA blfy, dchj lkgsc dgrs gSa &&dchj lksga lksga ti eq,] oFkk tUe xok;kA lkj 'kCn eqfä dk nkrk] tkdk Hksn ugha ik;kAAdchj tks tu gks, tkSgjh] lks èku ys foyxk;A lksga lksga tfi eq,] feF;k tUe xaok;kAA

dchj dksfV uke lalkj esa] buls eqfä u gks;A vkfn uke ¼lkjuke½ xq# tki gS] cq>S fcjyk dks;AAfo'ks"k izek.k ds fy, dchj iaFkh 'kCnkoyh i"B ua- 51

Å¡&lksga] lksga lksbZA Å¡ & lksga Hktks uj yksbZAAHkkokFkZ %& èkeZnkl dks lR; 'kCn ¼lR;uke½ lquk;k lrxq# lR; dchjA dchj lkgsc us

èkeZnkl dks lR; 'kCn ¼lR;uke½ fn;k og Å¡&lksga gS rFkk bldk Hktu djukA fQj ckn esalkj 'kCn fn;k vkSj dgk fd ^^èkeZnkl rksgs yk[k nksgkbZA lkj 'kCn dgha ckgj u tkbZAA^^ ;gbruk dherh uke gS fd fdlh dky ds mikld ds gkFk u yx tk,A blfy, xjhcnkl th usdgk gS &

xjhc] lksga 'kCn ge tx esa yk,] lkj 'kCn ge xqIr Nqik,AAdchj lkgsc dgrs gSa & blh 'kCn jeS.kh esa &

'kCn&'kCn cgq varjk] lkj 'kCn efFk yhtSA dgSa dchj tgk¡ lkj 'kCn ugha] fèkd thou lks thtSAA

AA'kCnAAlarks 'kCnbZ 'kCn c[kkukAA VsdAA 'kCn Qkal Q¡lk lc dksbZ 'kCn ugha igpkukAA

izFkefga czã Lo bPNk rs ikapkS 'kCn mpkjkA lksga] fujatu] jajdkj] 'kfä vkSj vksadkjkAAikapkS rRo izdfr rhuksa xq.k mitk;kA yksd }hi pkjksa [kku pkSjklh yk[k cuk;kAA'kCnb dky dyanj dfg;s 'kCnb HkeZ Hkqyk;kA ikap 'kCn dh vk'kk esa loZl ewy xaok;kAA'kCnb czã izdk'k HkSaV ds cSBs ewans }kjkA 'kCnb fujxq.k 'kCnb ljxq.k 'kCnb osn iqdkjkAA'kq) czã dk;k ds Hkhrj cSBk ,d LFkkukA Kkuh ;ksxh iafMr vkS fl) 'kCn esa mj>kukAAik¡pb 'kCn ik¡p gSa eqnzk dk;k chp fBdkukA tks ftgh dk vkjkèku djrk lks frfg djr c[kkukAA'kCn fujatu pkapjh eqnzk gS uSuu ds ek¡ghA rkdks tkus xksj[k ;ksxh egk rst ri ek¡ghAA'kCn vksadkj Hkwpjh eqnzk f=kdqVh gS LFkkukA O;kl nso rkfg ifgpkuk pkan lw;Z frfg tkukAAlksga 'kCn vxkspjh eqnzk Hkaoj xqQk LFkkukA 'kqdnso equh rkfg ifgpkuk lqu vugn dks dkukAA'kCn jajdkj [kspjh eqnzk nlosa }kj fBdkukA czãk fo".kq egs'k vkfn yks jajdkj ifgpkukAA'kfä 'kCn è;ku muequh eqnzk cls vkdk'k lusghA f>yfey f>yfey tksr fn[kkos tkus tud fonsghAAik¡p 'kCn ik¡p gSa eqnzk lks fu'p; dj tkukA vkxs iq#"k iqjku fu%v{kj frudh [kcj u tkukAAukS ukFk pkSjklh flf) yks ik¡p 'kCn esa vVdsA eqnzk lkèk jgs ?kV Hkhrj fQj vksaèks eq[k yVdsAAik¡p 'kCn ik¡p gS eqnzk yksd }hi ;etkykA dgSa dchj v{kj ds vkxs fu%v{kj mft;kykAAHkkokFkZ %& tSlk fd bl 'kCn ^larks 'kCnbZ 'kCn c[kkuk^^ esa fy[kk gS fd lHkh lar tu

'kCn dh efgek xkrs gSaA egkjkt dchj lkfgc us crk;k gS fd 'kCn lriq#"k dk Hkh gS tks fdlriq#"k dk izrhd gS o fujatu ¼dky½ dk izrhd Hkh 'kCn gh gSA tSls 'kCn T;ksfr fujatu ;gpkapjh eqnzk dks izkIr djokrk gS] bldks xksj[k ;ksxh us cgqr vfèkd ri djds izkIr fd;k tksfd vke ¼lkèkkj.k½ O;fä ds cl dh ckr ugha gS vkSj fQj xksj[k ukFk dky rd gh lkèkuk

Page 194: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

174

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

djds fl) cu x,A eqä ugha gks ik,A tc dchj lkfgc us lkj uke fn;k rc dky lsNqVdkjk xksj[k ukFk th dk gqvkA blhfy, T;ksfr fujatu uke dk tki djus okys dky tkyls ugha cp ldrs vFkkZr~ lR;yksd ugha tk ldrsA 'kCn vksadkj ¼vks3e½ dk tki djus ls Hkwapjheqnzk dh fLFkfr esa lkèkd vk tkrk gSA tks fd osn O;kl us lkèkuk dh vkSj dky tky esa gh jgkAlksga uke ds tki ls vxkspjh eqnzk dh fLFkfr gks tkrh gS vkSj dky ds yksd esa cuh Hkaoj xqQk esaigqap tkrs gSaA ftldh lkèkuk lq[knso _f"k us dh vkSj dsoy LoxZ rd igq¡pkA 'kCn jajdkj[kSpjh eqnzk ls nlesa }kj ¼lq"e.kk½ rd igqap tkrs gaSA czãk fo".kq egs'k rhuksa us jjadkj dks ghlR; eku dj dky ds tky esa my>s jgsA 'kfä ¼Jh;e~½ 'kCn ;s mueuh eqnzk dks izkIr djoknsrk gS ftldks jktk tud us izkIr fd;k ijarq eqfä ugha gqbZA dbZ larksa us ikap ukeksa esa 'kfädh txg lR;uke tksM+ fn;k gSA lR;uke dksbZ tki ugha gSA ;s rks lPps uke dh rjQ b'kkjkgS tSls lR;yksd dks lPp [k.M Hkh dgrs gSa ,sls gh lR;uke o lPpk uke gSA lR;uke tkidjus dk ugha gSA vdky ewjr] 'kCn Lo:ih jke] lriq#"k ;s uke eqfä izkIr djus ds ugha gSaD;ksafd ;s rks iw.kZ czã ijekRek ds i;kZ;okph 'kCn gSa tSls vdky ewjr og ijekRek ftldkdky u gks ;kfu vfouk'khA lriq#"k og lPpk ijekRek ftldk uk'k u gks ;kfu vfouk'khA'kCn Lo:ih jke og ijekRek ftldk okLrfod :i 'kCn gS vkSj 'kCn [k.M ugha gksrk o uk'kesa ugha vkrk ;kfu vfouk'khA ml ijekRek dks tks vfouk'kh gS ftldks 'kCn Lo:ih jke]vdky ewjr o lriq#"k vkfn ukeksa ls tkuk tkrk gS] dks rks ikuk gSA ;g rks bl izdkj gS tSlsty ds rhu i;kZ;okph uke tSls & ty&ikuh&uhjA ,sls dgrs jgus ls ty izkIr ugha gks ldrkmlds fy, gSaM iEi yxkuk iM+rk gS rc ikuh izkIr gksrk gSA blh izdkj vdky ewjr ijekRekdks izkIr djus dh fofèk fHkUu gSA os tki djus ds ea=k fHkUu gSa ftuds fo"k; esa dgk gS fd ^lksbZxq: iwjk dgkoS] tks v[kj ¼v{kj½ dk uke crkoS**A Jh ukud th us dgk gS fd ^ts rw if<+;k iafMrfcu nksbZ v[kj fcu nksbZ ukokaA** dchj th us dgk gS fd ^dchj v[kj nksbZ Hkk[k] gksxk [kle rksysxk jk[kA** nks v[kj lruke esa gSa ftuesa ,d ¬ ¼vkse~½ uke gS] nwljk dsoy mins'kh dkscrk;k tkrk gSA Jh ukud th us Hkh lruke ds nwljs ea=k dks xqIr j[kk FkkA tSls os dgrs Fks^^,d vksadkj** rFkk fy[krs Fks ^1 ¬**A tks ;g 1 gS] ;g lruke ds nwljs v{kj dh vksj ladsr gSAxhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa ^¬** rks Li"V fy[kk gS] ijarq nwljk rFkk rhljk ea=k lkadsfrdfy[kk gSA

AA lkj 'kCn fcuk lruke Hkh O;FkZAA

mlds fy, lR;uke ;kfu lPpk uke nsus okyk xq# feys vkSj Lokal }kjk vtik&tkidjus dks dgsA Lokal mLokal :ih cksdh yxs vkSj fQj mlesa lkj uke :ih uydk yxk;k tk,rks ikuh izkIr gksrk gS vFkkZr~ og vdky ewfrZ ¼lriq#"k½ izkIr gksrk gSA dbZ Hkäksa us crk;k fdxjhcnkl th egkjkt ds vuq;kbZ lar Hkh dsoy vks3e&lksga ;k dsoy lksga ;k vks3e Hkkxonsoklqnsok; ue% vkfn&vkfn uke nsrs gSa tks fd eqfä ds ugha gSaA D;ksafd xjhcnkl th egkjktth us dgk gS fd %&&

lksga v{kj [k.M gS HkkbZ] rkras fu%{kj jgks ykS ykbZA lksga esa Fks èkzq izgyknk] vks3e lksga okn fooknkAAvFkkZr~ lksga eU=k dk tki djus okys izgykn Hkh eqä ugha gq,A tSlk fd 'kCn dksbZ gS js

ijys ikj dk] Hksn dgS >udkj dk^ esa fy[kk gS fd okfjgh ¼vanj okys fdukjs½ ;kfu dky yksd

Page 195: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 175

esa gh jgsA cUnh NksM+ xjhcnkl th egkjkt viuh ok.kh esa fy[krs gSa fd %xjhc] lksga Åij vkSj gS] lr lqdr ,d ukeA lc galksa dk cal gS] ugha clrh ugha BkeAAxjhc] lrxq# lksga uke ns] xq> chj> foLrkjA fcu lksga lh>s ugha] ewy eU=k futlkjAA

xjhc] ukek Nhik vks3e~ rkjh] ihNs lksga Hksn fopkjhA lkj 'kCn ik;k tn~ yksbZ] vkokxou cgqj u gksbZAAxjhc] lksga 'kCn ge tx esa yk,] lkj 'kCn ge xqIr fNik,AA

egkjkt xjhcnkl th us crk;k fd lksga 'kCn ds Åij ,d vU; dY;k.kdkjd ;kfueks{knk;d uke gS ftlls loZ dk m)kj laHko gSA iw.kZ xq: lksga uke nsdj mldk xqIr xw<+ HksnfoLrkj ls crkrk gSA lkjuke Hkh lksga ds fcuk ykHk ugha nsrkA blfy, iw.kZ lar gh loZ ukenku djds Lej.k dh fofèk crkrk gSA tSls fd ukenso lar vks3e~ tki djrs Fks blds ckn dchjlkfgc dh dI;k ls lksga dk Kku gqvk fQj Hkh eqfä ugha gksuh FkhA tc lkj uke dchj lkfgcus fn;k rc mldh eqfä gqbZA fQj ukenso th us [kq'kh esa ;g 'kCn xk;k &&

AA ukenso th dh ok.kh esa lruke dk izek.kAA

,th&,th lkèkks] lkj 'kCn eksgs ik;kAdyg dYiuk eu dh esVh] Hk; vkSj deZ u'kk;kAAVsdAA

:i u js[k dNq uk okds] lksga è;ku yxk;kAvtj vej vfouk'kh ns[kk] flaèkq ljksoj Ugk;kAA1AA

'kCn gh 'kCn Hk;k mft;kjk] lrxq# Hksn crk;kAvius dks vkis esa ik;k] u dgha x;k u vk;kAA2AA

T;ksa dkeuh daB dk ghjk] vkHkw"k.k foljk;kAlax dh lgsyh Hksn crk;k] tho dk Hkje u'kk;kAA3AA

tSls ex ukHkh dLrwjh] cu&cu Mksyr èkk;kAuklk Lokal HkbZ tc vkxs] iyV fujarj vk;kAA4AA

dgk dgwa ok lq[k dh efgek] xwaxs dks xqM+ [kk;kA^ukenso^ dgS xq# dik ls] T;ksa dk R;ksa n'kkZ;kAA5AA

dchj] lksga lksga ti eqos oFkk tUe xoka;kAlkj 'kCn eqfä dk nkrk] tkdk Hksn ugha ik;kAA

HkkokFkZ %& Jh ukenso lar th us [kq'kh trkbZ gS fd dgk gS fd gs lkèk laxr! eSaus xq: thls lkj'kCn izkIr dj fy;k gSA eu esa tks Hkh 'kadk o dYiuk,sa Fkh fd ijekRek dSls feysxk\ ogvc lc lekIr gks xbZ gSaA lkjuke rFkk lruke ds tki ls loZ ikideZ u"V gks x, gSaA eks{k ugksus dk Hk; Fkk] og Hkh feV x;k gS D;ksafd iw.kZ xq: rFkk iw.kZ ea=k fey x, gSaA vc eks{k esa dksbZla'k; ugha gSA lrxq: th us lkèkuk dk xw<+ Hksn crk fn;k gSA dgha ckgj HkVdus dhvko';drk ugha gSA vius ekuo 'kjhj esa gh HkfDr djus ls ijekRek izkIr gksrk gSA lrxq: usekuo dks mlh ds 'oklksa }kjk Lej.k djus dk Hksn crkdj vueksy eks{k :ih vkHkw"k.k feykfn;k tSls ,d ;qorh us Lo.kZ dk vkHkw"k.k xys esa igu j[kk FkkA Hkwy xbZ Fkh fd esjk xguk esjs ghxys esa gSA og mls [kkst jgh FkhA nwljh lgsyh ¼fe=k½ us crk;k fd ftl vkHkw"k.k dks [kkst jghgS] og rsjs xys esa gSA blh izdkj lrxq: th us 'oklksa ds tki dk egRo crkdj drkFkZ fd;k

Page 196: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

176

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

gSA vU; O;fDr iwN jgs gSa fd lruke o lkjuke dks 'okal ls tki djus esa dSlk vkuan vkrkgSA blds mÙkj esa lar ukenso th us vius lrxq: dchj th ls izkIr Kku ds }kjk crk;k fdtSls xwaxk O;fDr xqM+ [kk jgk FkkA og mlds vkuan dks cksydj ugha crk ik jgk Fkk] dsoy [kq'khls flj&xnZu fgyk&fgykdj vkuan izdV dj jgk FkkA blh izdkj 'okal ds Lej.k dk vkuanlruke&lkjuke izkIr HkDr&HkDrefr gh eglwl dj ldrs gSa] crk;k ugha tk ldrkA vU;mnkgj.k fn;k gS fd tSls fdlh&fdlh fgj.k dh ukfHk esa dLrwjh gksrh gSA mlls lqxaèk fudyrhgSA fgj.k tc ?kkl pjrk gS rks mlds 'oklksa }kjk og egd ?kkl o iFoh ls Vdjkdj fgj.k ds}kjk fy, x, 'okal esa eglwl gksrh gSA Hkwyo'k og fgj.k le>rk gS fd ;g egd ?kkl ds vanjls vk jgh gSA og dLrwjh dks ?kkl esa [kkstus yxrk gSA bèkj&mèkj ?kkl dks lwa?krk fQjrk gSAvar esa Fkddj cSB tkrk gSA mldks fQj Hkh og egd vk jgh gksrh gSA rc og HkVduk NksM+djvius 'oklksa ls vius vanj dh dLrwjh dh lqxaèk dk vkuan ysrk gSA blh izdkj iw.kZ lrxq:'okalksa dk Lej.k crkdj rRoKku le>kdj HkDr&HkDrefr dk udyh larksa o vku&mikluk dsfy, HkVduk lekIr dj nsrk gSA eks{k izkIr djk nsrk gSA

AA xyr uke ew[kks± dh miklukAA

dbZ Hkäksa us crk;k fd gekjs xq#nso th dsoy jkèkk Lokeh uke nsrs gSa tcfd ;g ukedchj lkfgc us dgha Hkh vius 'kkL=k esa o.kZu ugha dj j[kkA u gh fdlh vU; 'kkL=k ¼osn&xhrkth vkfn½ esa izek.k gSA blfy, 'kkL=k ls foijhr lkèkuk gksus ls ujd izkfIr gSA ok.kh gS %&&

dchj] nknw èkkjk vxe dh] lrxq# nbZ crk;A mYV rkgh lqej.k djS] Lokeh lax fey tk;AAfVIi.kh %&& dgrs gSa fd dchj lkfgc us nknw lkfgc dks dgk fd èkkjk 'kCn dk mYVk

jkèkk cukvks vkSj Lokeh ds lkFk feyk yks ;g jkèkk Lokeh eU=k gks x;kA izFke rks ;g ok.kh nknwlkfgc dh gS u fd dchj lkfgc dhA vkSj bl lk[kh dk vFkZ curk gS fd nknw lkfgc dgrs gSafd esjs lrxq# ¼dchj lkfgc½ us eq>s rhu yksd ls vkxs ¼vxe½ dh èkkjk ¼fofèk½ crkbZ fd rhuyksd dh lkèkuk dks NksM+dj ¼mYV dj½ tks lR;uke o lkjuke fn;k gS og vkidks lriq#"k lsfeyk nsxkA blhfy, Hkätuksa euq"; tUe dk feyuk vfr nqyZHk gSA bldks vutku lkèkukvksaesa ugha [kksuk pkfg,A iwjs xq# dh ryk'k djsa tks fd vkt ds fnu esjs iwT; xq#nso LokehjkensokuUn th egkjkt dh dI;k ls ;g nksukas eU=k miyCèk gSa ftudh fofèk iwoZd xq# e;kZnkesa jg dj lkèkuk ¼tki½ djus ls cM+s lgte; lriq#"k izkfIr gks tkrh gSA

AA dky ds tky dk o.kZuAA

dchj iaFkh 'kCnkoyh ¼i"B ua- 550, 551, 557½ ls lgkHkkjjeSuh 61 & fujxqu iq#"k fujatu nsokA lc tx djs rkfgdh lsokAA

viu viu er dhUg fcpkjhA ckr u cw>S dksbZ gekjhAAcSjkxh dgs ysm cSjkxkA czãpkjh rhjFk ozr ykxkAA

laU;klh loZukl djk;kA ;ksx tqxfr dj izku p<k;kAftank iM+k dqjkuds QankA Hkk Nkucs >wB ik[kaMkA

Hks"k èkjh ;fg xq#ok fn[kykosA vki xq# gks; txr crkosAAHkkokFkZ %& dchj ijekRek th us crk;k gS fd dky czã ;kfu T;ksfr fujatu vO;Dr

Page 197: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 177

jgrk gSA blfy, mls fuxqZ.k ¼fujkdkj½ eku j[kk gSA loZ txr mlh dh HkfDr dj jgk gSAfdlh dks ;FkkFkZ vè;kRe Kku ugha gSA lc viuk&viuk eu ;kfu foèkku crkrs gSaA dksbZ Hkh esjsKku dks ugha lquuk pkgrkA tks Hkh tSlh lkèkuk dj jgk gS] og vU; dks mlh ds djus dh jk;nsrk gSA tSls oSjkxh dgrs gSa fd lc oSjkX; èkkj.k djksA tks czãpkjh gSa] os rhFkZ&ozr dks egRonsrs gSaA lU;kfl;ksa us lekfèk yxkus dk vH;kl djds vius thou dks u"V dj fy;kA eqlyekuèkeZ ds ftank lar dqjku esa Q¡ldj vèkwjh lkèkuk dj jgs gSaA lc iaFkksa ds vqu;kbZ fHkUu&fHkUuos'kHkw"kk igudj rFkk vU; fHkUu igpku cukdj vius dks lR; lkèkd ekurs gSaA mudsxq:tu Hkh mlh izdkj dh os'kHkw"kk èkkj.k djds vius iaFk dk izpkj djds Hkksys thoksa dks viustky esa Q¡lkdj dky czã dk vkgkj rS;kj dj jgs gSaA iw.kZ lar fcuk eks{k ugha gks ldrkA

AA dchj lkgsc dk 'kCnAAdj uSuksa nhnkj egyesa I;kjk gSAA VsdAA

dke Øksèk en yksHk fclkjks] 'khy l¡rks"k {kek lr èkkjksAen ekal feF;k rft Mkjks] gks Kku ?kksMS vlokj] Hkje ls U;kjk gSAA1AA

èkksrh usrh cLrh ikvks] vklu ine tqxrls ykvksAdqEHkd dj jspd djokvks] ifgys ewy lqèkkj dkjt gks lkjk gSAA2AA

ewy d¡oy ny prwj c[kkuks] fdfy;e tki yky jax ekuksAnso xus'k rg¡ jksik Fkkuks] fjf) flf) p¡oj <qykjk gSAA3AA

Lokn pØ "kVny foLrkjks] czã lkfo=kh :i fugkjksAmyfV ukfxuh dk flj ekjks] rgk¡ 'kCn vksadkjk gSAA4AA

ukHkh v"V dey ny lktk] lsr flagklu fc".kq fcjktkAgfj;e~ tki rklq eq[k xktk] yNeh f'ko vkèkkjk gSAA5AA

}kn'k dey ân;sds ekgha] tax xkSj f'ko è;ku yxkbZAlksga 'kCn rgk¡ èkqu NkbZ] xu djS tStSdkjk gSAA6AA

"kksM~'k dey daB ds ekgha] rsgh eèk cls vfo|k ckbZAgfj gj czã p¡oj <qjkbZ] tg¡ Jh;e~ uke mpkjk gSAA7AA

rkij dat dey gS HkkbZ] cx HkkSajk nqb :i y[kkbZAfut eu djr ogk¡ BdqjkbZ] lks uSuu fiNokjk gSAA8AA

deyu Hksn fd;k fuokZjk] ;g lc jpuk fiaM e¡>kjkAlrl¡x dj lrxq# f'kj èkkjk] og lruke mpkjk gSAA9AA

vk¡[k dku eq[k cUn djkvks] vugn f>axk 'kCn lqukvksAnksuksa fry bd rkj feykvks] rc ns[kks xqytkjk gSAA10AA

pan lwj ,d ?kj ykvks] lq"keu lsrh è;ku yxkvksAfrjcsuhds lafèk lekvks] HkkSj mrj py ikjk gSAA11AA

?kaVk 'ka[k lquks èkqu nksbZ] lglz dey ny txex gksbZArk eèk djrk fuj[kks lksbZ] caduky èkl ikjk gSAA12AA

Mkfduh 'kkduh cgq fdydkjs] te fdadj èkeZ nwr gdkjsAlÙkuke lqu Hkkxs lkjsa] tc lrxq# uke mpkjk gSAA13AA

xxu e¡My fcp mèkZeq[k dqb;k] xq#eq[k lkèkw Hkj Hkj ih;kA

Page 198: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

178

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fuxqjks I;kl ejs fcu dh;k] tkds fg;s v¡fèk;kjk gSAA14AAf=kdqVh egyesa fo|k lkjk] èkugj xjts cts uxkjkA

yky cju lwjt mft;kjk] prwj nydey ea>kj 'kCn vksadkjk gSAA15AAlkèk lksbZ ftu ;g x< yhugk] ukS njokts ijxV phUgkA

nlok¡ [kksy tk; ftu nhUgk] tgk¡ dqyqQ jgk ekjk gSAA16AAvkxs lsr lqé gS HkkbZ] ekuljksoj iSfB vUgkbZA

galu fefy galk gksbZ tkbZ] feyS tks veh vgkjk gSAA17AAfdaxjh lkjax ctS flrkjk] {kj czã lqé njckjkA

}knl Hkkuq gal m¡ft;kjk] "kV ny dey e¡>kj 'kCn jjadkjk gSAA18AAegk lqé flaèk fc"keh ?kkVh] fcu lrxq# ikoS ufga ckVhA

O;k?kj flga lji cgq dkVh] rg¡ lgt vfpar ilkjk gSAA19AAv"V ny dey ikjczã HkkbZ] nfgus }kn'k vafpr jgkbZA

ck;sa nl ny lgt lekbZ] ;ks deyu fujokjk gSAA20AAik¡p czã ikapksa v¡M chuks] ik¡p czã fu%vPNj phUgksaA

pkj eqdke xqIr rg¡ dhUgks] tk eèk canhoku iq#"k njckjk gSAA 21AAnks ioZrds laèk fugkjks] Hk¡oj xqQk rgka lar iqdkjksA

galk djrs dsy vikjks] rgk¡ xqju nckZjk gSAA22AAlgl vBklh nhi jpk;s] ghjs iés egy tM+k;sA

eqjyh ctr v[kaM lnk ;s] r¡g lksga >udkjk gSAA23AAlksga gn rth tc HkkbZ] lÙkyksddh gn iqfu vkbZA

mBr lqxaèk egk vfèkdkbZ] tkdks okj u ikjk gSAA24AA"kksMl Hkkuq galdks :ik] chuk lr èkqu ctS vuwikA

galk djr p¡oj f'kj Hkwik] lÙk iq#"k nckZjk gSAA25AAdksfVu Hkkuq mn; tks gksbZ] ,rs gh iqfu panz y[kksbZA

iq#"k jkse le ,d u gksbZ] ,slk iq#"k fnnkjk gSAA26AAvkxs vy[k yksd gS HkkbZ] vy[k iq#"kdh rg¡ BdqjkbZA

vjcu lwj jkse le ukgha] ,slk vy[k fugkjk gSAA27AArk ij vxe egy bd lktk] vxe iq#"k rkfgdks jktkA

[kjcu lwj jkse bd yktk] ,slk vxe vikjk gSAA28AArk ij vdg yksd gS HkkbZ] iq#"k vukfe rgka jgkbZA

tks igq¡pk tkusxk okgh] dgu lquu rs U;kjk gSAA29AAdk;k Hksn fd;k fu#okjk] ;g lc jpuk fiaM e¡>kjkA

ek;k vfoxr tky ilkjk] lks dkjhxj Hkkjk gSAA30AAvkfn ek;k dhUgh prwjkbZ] >wBh ckth fiaM fn[kkbZA

voxfr jpuk jph v¡M ekgha] rkdk izfrfcac Mkjk gSAA31AA'kCn fcgaxe pky gekjh] dgSa dchj lrxq# nbZ rkjhA

[kqys dikV 'kCn >udkjh] fiaM vaMds ikj lks ns'k gekjk gSAA32AA¼dchj 'kCnkoyh ls ys[k lekIr½

Page 199: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 179

'kCn%&& ^dj uSuksa nhnkj egy esa I;kjk gS ^ blesa lkgsc dchj us dky ds tky dk iwjkfooj.k fn;k gSA LFkwy 'kjhj ¼ik¡p rRo ls cuk euq";½ dks ,d Vsfyfotu tkuksA blesa pSuyyxs gSaA

dey nsork

1 ewy dey x.ks'k2 Lokn pØ czãk&lkfo=kh3 ukfHk dey fo".kq&y{eh4 ân; dey f'ko&ikoZrh5 daB dey vfo|k ¼izdfr½

f=kdqVh nks ny ¼dkyk o lQsn jax½ dk dey gSA bls ,;jiksVZ tkuksa tSls gokbZ vM~MkgksA ogk¡ ls tgk¡ Hkh tkuk gS ogh tgkt miyCèk gksxkA pwafd loZ lar ;gha ls viuk vkxs tkusdk ekxZ ysrs gSaA ogk¡ ij ijekRek ¼Hkä ftl b"V dk mikld gS½ xq# dk :i ¼'kCn Lo:ihxq# ;k 'kCn xq# dfg,½ cuk dj vkrk gS rFkk vius gal dks vius lkFk ys dj LoLFkku¼Loyksd½ esa ys tkrk gSA ;gk¡ ij futeu ¼ikjczã½ jgrk gSA og tho ds lkFk fdlh izdkj dkèkks[kk ugha gksus nsrkA tSls gokbZ vM~Ms ij tkus ls igys ftl ns'k esa tkuk gS mldk ikliksVZ]chtk o fVdV igys gh izkIr dj fy;k tkrk gSA ogk¡ ij tkrs gh mlh tgkt esa cSBk fn;ktkrk gSA ftlus ftl b"V yksd esa tkus dh rS;kjh xq# cuk dj uke Lej.k djds dj j[kh gSog mlh yksd eas f=kdqVh ls vius 'kCn xq# ds lkFk pyk tkrk gSA blls vkxs lgalzkj dey gSrFkk T;ksfr utj vkrh gS czã mikld bl T;ksfr dks ns[k dj vius èkU; Hkkx le>rs gSaA ;ghard dh tkudkjh iarktyh ;ksx n'kZu o vU; ;ksfx;ksa dk vuqHko gSA blls vkxs fdlh izekf.kr'kkL=k esa Kku ugha gSA ;g dky dk izFke tky gSA

ftu Hkä vkRekvksa dks iw.kZ lrxq# fey x;k] mlus lrlax lqu dj lruke ys fy;kAog bl tky dks le> x;k rFkk uke tius yx x;kA

dky dk nwljk tky gS fd lryksd] vy[k yksd] vxe yksd o vukeh yksd ;g lciw.kZczã dh jpuk dh >wBh udy dj j[kh gS {mldk izfrfcEc Mkjk gS }A udyh 'kCn cuk j[ksgSaA mudks lquus dk rjhdk gS vk¡[k&dku&eq[k gkFk dh m¡xfy;ksa ls cUn djds fQj mlesa dkuksaij è;ku yxkvksA ,d >axk dhV gksrk gS og >ha&>ha dh vkokt djrk jgrk gSA ml ls feyrhtqyrh vkokt gSA mls vugn 'kCn dgrs gSa] bls lquksA

nwljh lkèkuk & nksuksa vk¡[kksa dh iqrfy;ksa ¼lSfy;ksa ds fups½ dks nckvksA mlesa ls ukukizdkj dk izdk'k ¼xqytkjk½ fn[kkbZ nsxkA

fQj rhljh lkèkuk crkbZ & B.Mk Lokal pUn ¼ckabZ ukd okyh Lokal½ o lwj ¼lw;Z½ xeZLokal ¼nkabZ ukd okyh Lokal½ dks bDV~Bk djds lq"keuk esa izos'k djksA ;g izk.kk;ke fofèk gSAfQj vkxs pyks f=koS.kh ijA ;g lc dky jfpr gSA tc lkèkd f=koS.kh ij pys tkrs gSaA ogk¡ rhujkLrs gksrs gSaA nkabZ vksj lgalzkj ¼,d gtkj dey ny½ ny okyk dey gSA og dky ¼T;ksfrfujatu½ dk egkLoxZ gSA blesa ?kaVk rFkk 'ka[k dh vkokt gksrh lqukbZ nsosxh rFkk fQjf>yfey&f>yfey izdk'k utj vk,xkA ogk¡ fujkdkj :i esa ¼dky½ dÙkkZ jgrk gS ,Slk lkèkdekurs gSa ijarq okLro esa egkczãk&egkfo".kq o egkf'ko :i esa vkdkj esa gSA nkabZ vksj ckjg Hkä

Page 200: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

180

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dky ¼czã½ ds gq, gSaA os ogk¡ ij fuf'par jgrs gSaA mudks egk izy; rd eR;q dh fpark ugha gSAijarq egk izy; esa fQj lekIr gks tk,axsA dky tc nksckjk lf"V jpsxk rks fQj pkSjklh yk[k;ksfu;ksa esa deZ d"V Hkksxus ds fy, pys tk,axsA tc ;g lkèkd czãjUnz dh vksj pyrk gS rks ogk¡ij cgqr Hk;adj vkdfr;k¡ okyh fL=k;ksa ¼Mkduh½ dh o ;e nwrksa dh iwjh QkSt jgrh gSA mldVd ny ¼dky lsuk½ dks u rks Å¡ uke ls thrk tk ldrk] u fdfy;e~ ls] u gfj;e~ ls] ulksga ls] u gh T;ksfr fujatu&jajdkj&vkasdkj&lksga&'kfä ¼Jh;e~½ ls] u gh jkèkkLokeh uke ls] ugha vdky ewrZ&'kCn Lo:ih jke ;k lriq#"k ;k vU; eueq[kh ukeksa ls thrk tk ldrk gSA ogdsoy iw.kZ lar ls mins'k izkIr djds lruke lPpk uke ¼Å¡&lksga½ Lokal ds Lej.k djus lsmudks rhj ls yxrs gSaA ftlls os Hkkx tkrs gSaA jkLrk [kkyh gks tkrk gS] czãjUnz [kqy tkrk gSrFkk lkèkd dky ds vlyh ¼fojkV :i esa tgk¡ jgrk gS½ Lo:i dks ns[k dj mlds flj ij iSjj[kdj X;kjgosa }kj [tks dky us vius flj ls cUn dj j[kk gS tks lrxq# ds lR;uke olkjuke ds ncko ls dky dk flj Lor% >qd tkrk gS vkSj og }kj [kqy tkrk gSA bl izdkj ;ggal ijczã ds yksd] esa izos'k dj tkrk gSA ogk¡ dky dh ek;k dk ncko ugha gSA mlds cknvius vki dsoy lksga 'kCn o lkjuke Lej.k 'kq# gks tkrk gSA Å¡ dk tki mPpkj.k ugha gksrkApwafd ogk¡ lw{e 'kjhj NwV tkrk gS vFkkZr~ vks3e ea=k dh dekbZ czã ¼dky½ dks NksM+ nh tkrh gSAdkj.k o egkdkj.k 'kjhj Hkh lkjuke ds Lej.k ls ¼tks dsoy lqjfr fujfr ls 'kq# gks tkrk gS½lekIr gks tkrs gSaA ml le; dsoy dSoY; 'kjhj jg tkrk gSA ml le; tho dh fLFkfr ckjglw;ks± ds izdk'k ds leku gks tkrh gS] bruk rstkse; gks tkrk gSA lrxq# ogk¡ iwNrs gSa fd gs galvkRek! vkidk fdlh tho esa] oLrq esa] lEifÙk esa eksg rks ugha gSA ;fn gS rks fQj okfil dkyyksd esa tkuk gksxkA ijarq ml le; ;g thokRek dky dk iw.kZ tky ikj dj pqdh gksrh gSAokfil tkus dks vkRek ugha ekurhA rc dg nsrh gS fd ugha lrxq# th] vc ml ujd esa ughatkÅ¡xkA rc lrxq# ml gal dks ver ekuljksoj esa Luku djokrs gSaA ml le; ml gal dkdSoY; 'kjhj rFkk loZ vkoj.k lekIr gksdj vkRe rRo esa vk tkrk gSA ;g ekuljksoj ijczãds yksd rFkk lryksd ds chp esa cus lqé LFkku esa gS tgk¡ ls Hkaoj xqQk izkjEHk gksrh gSA ml HkaojxqQk esa vkRek dk Lo:i 16 lw;ks± ftruk rstkse; gks tkrk gS rFkk ckjgosa }kj dks ikj djlR;yksd esa izos'k dj lnk iw.kZczã ds vkuUn dks ikrh gSA ;g iw.kZ eqfä gSA

;g vkRek Hkwy dj Hkh okfil dky ds tky esa ugha vkrhA tSls cPps dk ,d ckj vkx esagkFk ty tk, rks og fQj mèkj ugha tkrkA mls Nwus dh dksf'k'k Hkh ugha djrkA

dM+h ua- 14 esa lkgsc dchj crk jgs gSa fd ;g lalkj mYVk yVd jgk gSA tSls fdlh dq¡,esa ver Hkjk gS vFkkZr~ ijekRek dk vkuUn bl 'kjhj esa gSA og nlosa }kj ds ikj gh gS tks bl'kjhj ds vUnj uhps dks eq[k okyk lq"keuk }kj gSA tks lq"ke.kk esa ls ikj gks tkrk gS ogh HkäykHk izkIr djrk gS ;g lkèkuk uke o xq# èkkj.k djds gh curh gSA

dM+h ua- 15 esa lrxq# dchj lkgsc th Hksn ns jgs gSa fd tc dky lkèkd Å¡ uke dk tkiijekRek dks fuxqZ.k tku dj xq# èkkj.k djds djrk gS rks dky Lo;a ml lkèkd ds xq# dk¼udyh 'kCn :i½ :i cukdj vkrk gS rFkk egkLoxZ ¼egkbUnzyksd½ esa ys tkrk gSA tc ogegkbUnz yksd ds fudV tkrs gSa rks cgqr tksj ls ckny dh xtZuk tSlk Hk;adj 'kCn gksrk gSA tkslkèkd Mj tkrk gS og okfil pkSjklh esa pyk tkrk gS vkSj tks ugha Mjrk gS og vius xq# ds

Page 201: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 181

lkFk vkxs c<+ tkrk gSA mls fQj lqgkouk uaxkjk ctrk gqvk lqukbZ nsrk gSA pkj ia[kM+h okykdey dk yky jax dk ,d vkSj dey gS mlesa vksadkj èkqfu gks jgh gks tks egkLoxZ esa gSA

dM+h ua- 16 dk vFkZ gS fd lar og gS tks n'kosa njokts ij dky }kjk yxk, rkys dkslR;uke dh pkch ls [kksy dj vkxs X;kjgok¡ }kj tks dky us udyh lryksd vkfn chlczã.Mksa ds ikj bDdhlosa czã.M esa cukdj cUn dj j[kk gS mls Hkh [kksy dj ijczã ¼v{kjczã½ ds yksd esa pyk tkrk gSA D;ksafd ukS }kj ¼nks ukd] nks dku] nks vk¡[ksa] eq[k] xqnk&fyax ;sukS½ izxV fn[kkbZ nsrs gSaA nlosa }kj ij ¼tks lq"keuk [kqyus ij vkrk gS½ rkyk yxk j[kk gS rFkkX;kjgoka }kj ijczã ds yksd esa izos'k djus okys LFkku ij cuk j[kk gSA tgk¡ Lo;a dky Hkxokul'kjhj fojkteku gSA

dM+h ua- 17 vkxs lsr lqé gS ¼tks dky Hkxoku us udyh cuk j[kh gS½ ogk¡ ,d udyhekuljksoj cuk j[kk gS rFkk tks fuxqZ.k ;kfu fujkdkj ekudj lkèkuk djus okys tks mikldczã ds gksrs gSa] mUgsa bl ljksoj esa Luku djkus ds ckn udyh ijczã ds yksd esa tks egkLoxZ esajp j[kk gS Hkst nsrk gSA os vU; lkèkdksa dh fnO; n"Vh ls nwj gks tkrs gSaA mUgsa czã yhu ekufy;k tkrk gSA bl LFkku dks dky us xqIr j[kk gqvk gSA tks blesa igq¡p x, og iwoZ igq¡ps galksadks feydj vkéfnr gksrs gSaA tSls fi=k&fi=kksa dks feydj rFkk Hkwr Hkwrksa dks fey djA blesajajdkj èkqfu py jgh gSA ftu lkèkdksa us [kSpjh eqnzk yxk dj lkèkuk jjadkj tki ls dh osegkfo".kq ¼czã&dky½ ds egkLoxZ esa pys tkrs gSaA fQj dky fufeZr egklqé gS] mldks fcuklruke&lkjuke okys gal ikj ugha dj ldrsA ogk¡ ij dky us ek;koh flag] O;kèk o liZ NksM+j[ks gSa os fcuk lruke&lkjuke ds gal dks dkVrs gSaA blfy, Hkfä pkgs dky yksd dh djks]pkgs lryksd dh] ysfdu xq# cukuk t:jh gSA ;g lgt nkl okys }hi dh udy okyklq[knkbZ foLrkj gSA

;g tks dey o.kZu fd, tk jgs gSa ;g lw{e 'kjhj ds gSa rFkk lw{e 'kjhj Hkh dky }kjktho ij p<k;k x;k gSA blfy, ;g lc dky dh udyh jpuk dk o.kZu lrxq# dchj th uscrk;k gSA v"V ia[kM+h okyk ,d vkSj dey gS] og ijczã dk yksd dgk gSA okLro esa ;g ogLFkku gS tgk¡ ij iw.kZ czã vU; :i esa fuokl djrk gS rFkk ogk¡ u czã ¼dky½ tk ldrk gSrFkk u rhuksa nso gh tk ldrs gSaA blfy, bls Hkh ijczã dgk tkrk gSA mlds nka, fgLls esackjg Hkä jgrs gSaA mlds cka, esa nl ny dk dey gS ftlesa deZ lU;klh fuxqZ.k mikld jgrsgSaA ,sls&2 dky us ik¡p czã ¼vius Lo:i tSls vU; izHkq½ o ik¡p v.M e.My cuk j[ks gSaA mudksviuh vksj ls fu%v{kj dh mikèkh ns j[kh gSA vkSj pkj LFkku xqIr j[ks gSa ftuesa os Hkä tkslrxq# dchj ds mikld gksrs gSa rFkk fQj nksckjk dky Hkfä djus yxrs gSaA muls dky¼czã&fujatu½ bruk ukjkt gks tkrk gS fd mUgsa dSnh cukdj bu xqIr LFkkuksa ij j[k nsrk gSrFkk ogk¡ egkd"V nsrk gSA vkxs nks ioZr gSaA muds chpksa chp ,d jkLrk gSA ogk¡ dky dsmikld tks xq#in ij gksrs gSa mUgsa dqN fnu bl LFkku ij j[krk gSA bls Hkaoj xqQk Hkh dgrsgSaA ogk¡ ij ;s gal ¼xq#tu½ vius HkfDr deks± ds Qy:i lq[k Hkksxrs gSa rFkk ogk¡ lksga 'kCn dhLor% èkqfu py jgh gS vkSj eqjyh dh ehBh&2 èkqfu Hkh py jgh gksrh gS rFkk ml LFkku esa ghjs&iéstMs+s gq, gSaA cgqr gh euksje LFkku cuk j[kk gSA bl lksga eU=k }kjk fd, tki ls v{kj iq:"k¼ijczã½ ds yksd ls ikj gksus ij udyh lryksd vkrk gSA ijczã :i èkkj dj dky gh èkks[kk

Page 202: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

182

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ns jgk gSA mlesa egd mBrh jgrh gSA tks cgqr foLrr LFkku gSA ;gk¡ ij dky mikld fo'ks"klkèkd ¼ekdZ.Ms; _f"k tSls½ gh igq¡p ikrs gSaA ;gk¡ dky Lo;a lriq#"k cuk cSBk gS ijarq xqIr ghjgrk gSA ogk¡ ij vius vki èkqfu gks jgh gSA ogk¡ igq¡ps gal ml egkfo".kq :i esa cSBs udyhlriq#"k ij vknj ls p¡oj djrs gSa rFkk vkufUnr gksrs gSaA ml dky :ih lriq#"k dk :igtkjksa lw;Z vkSj pUnzekvksa dh jks'kuh gks ,slk lriq#"k ls dqN feyrk tqyrk :i cuk j[kk gSA

fQj Lo;a gh vy[k iq#"k cuk cSBk gS rFkk vy[k yksd cuk j[kk gSA fQj Lo;a gh vxeiq#"k cudj vxe yksd esa o vukeh iq#"k cudj vdg yksd esa lcdks èkks[kk fn, cSBk gS rFkkdgrk gS fd og rks vo.kZuuh; gSA ;g ogh tkusxk tks ogka igq¡psxkA

dchj lkgsc th us 'kCn ds var esa dgk fd ;g lc dk;k LFkwy o lw{e 'kjhj ds deyksadk U;kjk&2 fooj.k vkids lkeus dj fn;kA ;g lc o.kZu jpuk dk Hksn vkidks crk;k gS ;g¼nksuksa 'kjhj LFkwy o lw{e ds vUnj gS½ dk;k ds vUnj gh gSA bl dky dh ek;k ¼izdfr½ usviuh prqjkbZ ls >wBh jpuk djds lryksd dh jpuk tSlh gh v.M ¼czã.M½ esa udyh jpukdj j[kh gSA fQj Hkh blesa vkSj okLrfod lryksd esa fnu vkSj jkr dk vUrj gSA tSls ckjhdued rFkk cwjk esa dksbZ varj fn[kkbZ ugha nsrk ijarq Lokn fHké gSA dchj lkgsc dgrs gSa fdgekjk ekxZ fogaxe ¼i{kh½ dh rjg gSA tSls i{kh tehu ls mM+ dj lhèkk o{k dh pksVh ij igq¡ptkrk gSA dky lkèkdksa dk ekxZ iihy ekxZ gSA tSls pahaVh tehu ls py dj o{k ds rus ls fQjMkj o Vgfu;ksa ij ls Åij tkrh gSA f=kdqVh ls dchj lkgsc ds gal foeku esa cSB dj mM+ tkrsgSaA ijarq czã ¼dky½ ds mikld phaVh dh rjg py dj vius&vius b"V LFkku ij tkrs gSaAlkjuke :ih foeku ls gh lkèkd lryksd tk ldrk gSA vU; fdlh mikluk ;k ea=k ls ughatk;k tk ldrkA tSls leqnz dks leqnzh tgkt ;k gokbZ tgkt ls gh ikj fd;k tk ldrk gS]rSj dj ughaA blfy, iwT; dchj lkgsc th us dgk gS fd ge o gekjs gal vkRek 'kCn¼lR;uke o lkj uke½ ds Lej.k ls izkIr flf) ;kfu vkè;kfRed 'kfDr ls mM+dj lryksd pystkrs gSaA ogk¡ ij vkRek ds 'kjhj dk izdk'k lksyg lw;ks± ds izdk'k rqY; gks tkrk gSA euq"; tSlkgh vej 'kjhj vkRek dks izkIr gksrk gSA lryksd esa tho ugha dgykrk] ijekRek tSls xq.kksa ;qävej gksdj gal dgykrk gS rFkk ijekRek Åij ds loZ yksdksa esa ijegal dgk tkrk gS] vukehyksd esa Hkh ijekRek rFkk vkRek dk vfLrRo fHké jgrk gSA rRoKku ds vkèkkj ls lkèkd deyksaesa ugha my>rsA pwafd lrxq# th lkj 'kCn :ih dqath ns nsrk gS] ftlls dky ds loZ rkys viusvki [kqyrs pys tkrs gSa rFkk okLrfod 'kCn dh >udkj ¼èkqfu½ gksus yxrh gS tks bl 'kjhj dsckgj lR;yksd esa gks jgh gSA lR;yksd fiaM ¼'kjhj½ o v.M ¼czã.M½ ds ikj gSA ogka tk djvkRek iw.kZ eqfä izkIr djrh gSA

AA udyh xq# dks R;kx nsuk iki ughaAA

;g lkjh lPpkbZ le> dj og vU; xq: dk f'k"; iq.;kRek dkQh izHkkfor gqvk rFkkdgk fd vkids }kjk crk;k x;k Kku lgh gS vkSj gekjh lkèkuk Bhd ugha gSA og yxkrkj rhuckj lrlax lquus vk;k rFkk dgk fd fny rks dgrk gS fd eSa Hkh uke ys ywa ysfdu esjs lkeus,d nhokj [kM+h gSA

1. ,d rks dgrs gSa xq# ugha cnyuk pkfg,] iki gksrk gSA

Page 203: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 183

2. nwljs eSaus yxHkx 400-500 ¼pkj lkS&ikap lkS½ Hkäksa dks blh iaFk ds lar ls mins'kfnyok j[kk gSa os eq>s viuk ljnkj rFkk iw.kZ Kku ;qä le>rs gaSA vc eq>s 'keZ yxrh gS fd osD;k dgsaxsa\ vFkkZr~ eq>s fèkDdkjasxsA

eSaus ¼lar jkeiky nkl us½ ml Hkä vkRek dks crk;k %&& dchj lkfgc o loZ lar ;ghdgrs gSa fd >wBs xq# dks rqjar R;kx nsA

izek.k ds fy, dchj iaFkh 'kCnkoyh i"B ua- 263 ls lgkHkkj &&>wBs xq# ds i{k dks] rtr u dhtS ckjA jkg u ikoS 'kCn dk] HkVdS }kjfga }kjAA

tSls ,d oS| ¼MkWDVj½ ls bykt ugha gks rks nwljk oS| ¼MkWDVj½ <wa<uk pkfg,A xyr MkW-ds vkfJr jg dj vius izk.k ugha xaokus pkfg,A

nwljk vkius mudks Li"V crkuk pkfg, fd viuh lkèkuk Bhd ugha gSA vki Hkh ;gka lsnksckjk uke ys yks rFkk mu 400-500 izkf.k;ksa dk Hkh m)kj djokvksA bl ij og Kkuh iq#"ktks izoäk Hkh cuk gqvk Fkk cksyk fd eSa xq# ugha cny ldrkA esjk eku ?kV tk,xk rFkk os yksxeq>s cqjk&Hkyk dgsaxsA cs'kd ujd esa tkÅ¡] eSa ekxZ ugha cny ldrkA bl izdkj tho dgha ekuo'k rks dgha vKku o'k dky ds tky esa Qalk gh jgrk gSA bl ls vki Hkä tu xhrk th dsKku dks le>sa rFkk dchj lkfgc dk mins'k eq> nkl ls izkIr djds dY;k.k djok,saA

AA lruke dk fo'ks"k izek.kAA

ml Hkxoku ¼iw.kZczã½ dks ikus dk eU=k lR;uke ¼Loklksa }kjk fd;k tkus okyk vtiktki½ o fQj lkjuke o lkj'kCn dh izkfIr iw.kZczã dh lPph uke lkèkuk o mldk ifj.kkele>ksA ns[ksa & dchj iaFkh 'kCnkoyh i"B ua- 51, 52, 53, 55, 56, 57 A buesa Li"V fy[kk gS fddchj lkgsc us èkeZnkl th dks lR;uke ¼vks3e&lksga½ fn;k gSA dgk & ^Å¡&lksga Hktks uj yksbZ ^fQj dgk gS & ^lksga 'kCn vtik tki] lkgsc dchj lks vkiS vki^^ A

dchj iaFkh 'kCnkoyh ls lgkHkkj¼izek.k ds fy, lrxq# dh ok.kh½ ¼i"B ua- 51½

fprxq.k fpr fcykl nkl lks varj ukghaAvkfn var esa eè; xkslkbZ vxg xgu esa ukghaA

xguhxfg, lks dSlk] lksga 'kCnleku vkfnczã tSlsdk rSlkAAdgsa dchj ge [ksySa lgt lqHkkok] vdg vMksy vcksy lksga lferkA

rkeks vku clk ,djferkAAok jerk dks y[ks tks dksbZaA rk dks vkokxeu u gksbZAA

Å¡a&lks·ga] lksga lksbZ Å¡&lks·ga Hktks uj yksbZAAÅ¡ dhyd lksga okykA Å¡a&lksga cksys fjlkykAA

fdyd] der] daeksn] dador] ;s pkjkas xq# ihjAAèkeZnkl dks lr 'kCn lquk;ks] lrxq# lR; dchjAA

cktk ukn Hk;k ij rhrA lrxq# vk;s HkkSty thrAAcktckt lkgc dk jkt ekjk dwVk nxkcktAA

gkftjdks gtwj xkfQydks nwj fganwdk xq# eqlyekudk ihjA ^lkr }hiukS[kaM esa ] lksga lR;dchj^^AA

Page 204: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

184

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

¼i"B ua- 55½iy tc iho ls ykxkA èkks[kk rc fnyksa dk HkkxkAA

psrkouh fpr foyklA tcyx jgs fiatj 'oklAAlksga'kCn vtiktki lkgc dchjlks vkifga vkiAA

psrkofu fprykfx jgs] ;g xfr y[kS u dks;Avxe iUFk ds egy esa] vugn ckuh gks;AA

uke uSu esa jfe jgk] tkus fcjyk dks;Atkdks lrxq# fefy;k] rkdks ekyqe gks;AA

>.Mk jksik xSc dk] nks; ijor ds lUèkAlkèkq ifgpkus 'kCn dks] nf"V dey dj cUèkAA

>yds tksrh f>yfeyk] fcu ckrh fou rsyAApgq¡fnf'k lwjt Åfx;k] ,slk vnHkqr [ksyAA

tkxr :ih jgr gS] lrer xfgj xaHkhjAvtj uke fculs ugha] lks·ga lR; dchjAA

^^ijes'oj dchj th us èkeZnkl th dks lruke fn;kA mldk o.kZu bl vkjrh pkSadk esa gSA**vkjrh pkSadk

izFkefga eafnj pkSd iqjk;sA mÙke vklu 'osr fcNk;sAAgalk ix vklu ij nhUgkA lÙkdohj dgh dg yhUgkAA

uke izrki gal ij NktsA galfg Hkkj jrh ufga ykxsAAHkkj mrkj vki flj yhUgkA gal NqMk; dkylksa yhUgkAA

lkèklar fefy cSBs vkbZA cgq fcèk Hkfä djs fprykbZAAiku lqikjh ukfj;j dsjkA ykSax yk;ph fdlfel esokAA

lok lsj vkuks fe"Vk¡ukA lr loklk mÙke ikukAAlkr gkFk cLrj ijokukA lks lrxq#ds vkxs vkukAA

bruk gks; vkSj ugha HkkbZA tklksa dky nxk feV tkbZAAèkU; lar ftu vkjfr lktkA nq[k nkfjnz okds ?kjls HkkxkAA

dgsa dchj lquks èkeZnklkA vksga&lksga 'kCn izxklkAAvkjrh pkSdsa ¼izFke eafnj pkSadk iqjk;s &&&½ esa fy[kk gS ^dgS dchj lquksa èkeZnklkA Å¡ lksga

'kCn izxklkAA^^ ;g lruke ¼Å¡&lksga½ gSA¼'kCn½

voèkq vfoxr ls py vk;k] dksbZ esjk Hksn eeZ ugha ik;kAAVsdAAuk esjk tUe u xHkZ clsjk] ckyd àS fn[kyk;kA

dk'kh uxj ty dey ij Msjk] rgk¡ tqykgs us ik;kAAekrk&firk esjs dNq ugha] uk esjs ?kj nklhA

tqygk dks lqr vku dgk;k] txr djs esjh gS gkalhAAikap rRo dk èkM+ ugha esjk] tkuwa Kku vikjkA

lR; Lo:ih uke lkfgc dk] lks gS uke gekjkAAvèkj nhi ¼lryksd½ xxu xqQk esa] rgka fut oLrq lkjkA

Page 205: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 185

T;ksfr Lo:ih vy[k fujatu ¼czã½ Hkh] èkjrk è;ku gekjkAAgkM pke yksgw ugha eksjs] tkus lR;uke miklhArkju rju vHkS in nkrk] eSa gwa dchj vfouklhAA

¼'kCn½gksr vuan vuan Hktuessa] cj"kr 'kCn vehdh cknj] Hkhatr gSa dksbZ larAA

vxzckl tg¡ rÙodh ufn;ka] ekuks vBkjk xaxAdj vLuku exu àS cSBs] p<r 'kCnds jaxAA

fi;r lqèkkjl ysr ukejl] pqor vxzds cqanAjkse jkse lc ver Hkhts] ikjl ijlr vaxAA

'oklk lkj jps eksjs lkgc] tgka u ek;k eksgaAdgsa dchj lquks HkkbZ lkèkw] tiks vks3e&lksgaAA

¼'kCn½uke lusg u NkafM;s] Hkkos ru eu èku tj tk; gksAA

ikuhls iSnk fd;k] u[k fl[k lhl cuk;Aog lkgcdks fclkfj;k] rsjks xk<ks gksr lgk;AA

egy pqus [kkbZ [kus] Å¡ps Å¡ps èkkeAtc te cSBs daBesa rsjks] dksbZ u vkos dkeAA

ekr firk lqr caèkqok] vkSj nqykjh ukjA;g lc fgyfey chNqjs] rsjh 'kksHkk gS fnu pkjAA

tSls ykxh vkSjls] fnu fnu nwuh izhrAuke dchj u NkafM;s] Hkkos gkj gks;ds thrAA

lkgsc dchj us dgk gS fd 'kCn ¼ge vfoxr ls py vk, &&&&&½ esa ^u esjs gkM pke uyksgq] tkus lruke miklhA rkju rju vHk; in nkrk] eSa gw¡ dchj vfouk'kh^^ bldk vFkZ gS fddchj lkgsc dgrs gSa fd lruke dk tki rkju&rju ¼ikj djus½ okyk gSA fQj izekf.kr fd;kgS fd ¼Lokalk lkj jps eksjs lkgsc] tgka u ek;k eksgaA dg dchj lquksa HkbZ lkèkks] tiks Å¡ lksga½Lokalksa ds }kjk lR;uke Å¡&lksga dk tki djksA blls dky }kjk yxk, fodkj ek;k eksg vkfnHkh lekIr gks dj lkj uke izkfIr ds ;ksX; gks tkvksxsA ;fn lkj'kCn ugha izkIr gqvk rks Hkh eqfä'ks"k jg tkrh gSA mijksä lR;uke Hkh iw.kZ xq# ls izkIr djds tki djus ls ykHk gksrk gS]vU;Fkk dksbZ ykHk ughaA tSls dksbZ vius vki ukSdjh yxus okyk izek.k&i=k ¼Appointment

letter½ rS;kj djds vki gh gLrk{kj dj ysxkA mls dksbZ ykHk ughaA Bhd blh izdkj Hkfä ekxZij fofèkor~ pyuk gS] rHkh lQyrk feysxhA

¼dchj iaFkh 'kCnkoyh i"B ua- 425, 426, 427½ ¼'kCn½

rhu yksd te tky ilkjkA use èkeZ "kVdeZ vpkjkAAvkpkjs lc nquh HkqykuhA lkj 'kCn dksm fojys tkuhAA1AA

lÙkiq#"kdks tkuS dksbZA rhu yksd tkrs iqfu gksbZAAdje Hkje rft 'kCn lekosA bfLFkj Kku vejin ikosAA2AA

lR;'kCn dks djs fopkjkA lks NwVs tetky vikjkAA

Page 206: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

186

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dgS dchj ftu rÙk fopkjkA lksga 'kCn gS vxe vikjkAA3AA'kCn gekjk lR; gS] lqfu er tkgq lj[kA

tks pkgs fut eqfädks] yhtks 'kCnfga ij[kAA4AAmijksDr 'kCn esa dgk gS ¼rhu yksd ;e tky ilkjk &&&A dksbZ 'kCn lkj fu%v{kj lksbZ

esa½ lR;uke dk vH;kl Hkyh izdkj gks tkus ij iwjk xq# vkidks lkj 'kCn nsosxkA bl lkj 'kCndks izkIr djus ;ksX; cgqr de Hkätu gksrs gSaA izek.k gS fd lkgsc dchj ds pkSlB yk[k f'k";ksaesa ls dsoy èkeZnkl lkgsc gh lkj'kCn ds vfèkdkjh gq, Fks vU; ughaA ftl le; lkgsc dchj usèkeZnkl th dks lkj'kCn izkIr djk;k ml le; dgk Fkk ^èkeZnkl rksgs yk[k nqgkbZ] lkj 'kCndgha ckgj u tkbZ ^ A lkj 'kCn iwjk ¼iw.kZ½ xq# nsosxkA

¼'kCn½uke veyesa jgs erokykA isze vehdk ihos I;kykAA

Kku nhi fut Hkhrj ckjkA lks dfg;s lkapk dfMgkjkAA1AAvkSj veydks jax u djbZA ek;k eerkdks ij gjbZAA

lkj 'kCnesa è;ku yxkosA lks dfMgkj te tky cpkosAA2AAn;k Nek vkSj 'khy fopkjkA èkhjt èkje larks"k vpkjkAA

;g lc èkjs eerk ekjsA lks dfMgkj txr ty rkjsAA3AA'kCn ljksrj fgjn; lkapkA NkfM+ ijiap lR;ls jk¡pkAA

lR;uke eks jgS u dk¡pkA lks dfMgkj txr lks ck¡pkAA4AAdqy dju dks esVS èkks[kkA lerk Kku lq varj iks[kkAA

Kku jruds iwjs ukSdkA lks dfM+gkj cSfB gS pkSdkAA5AAn;k fNek larks"k fopkjkA 'khy oSjkx Kku vèkkjkAA

dke Øksèk fpUrk ufga ijbZA lks dfM+gkj vkjfr djbZAA6AAvklk oklk eudks uklsA ek;k eksg u QVds iklsAA

deZ dyk lks frudk rksjsA lks dfMgkj ukfj;y eksjsAA7AAfl[k lk[kk lc izse c<koSaA cgqr Hkkafr rs lsok ykosaAA

dksfVd f'k"; djS luekukA jg dfMgkj 'kCn yiVkukAA8AAxq#dk 'kCn lnk ijdklsA Hksn Hkje dk nqfoèkk uklsAA

ufga rks dky:i dfMgkjkA lc thoudk djS vgkjkAA9AAyksHk eksgdh èkjS lxkbZA 'kCn NkfM+ tx djS BxkbZAA'kCn pky fgjns ufga vkosA lks dfMgkj dSls yksd flèkkosAA10AA

vklu pk¡iS Qwyds] HkjS tks tq tedks HkkoAdgSa dchj rc tkfu gS] iMS ctzdks ?kkoAA

fQj ¼uke veyesa jgS erokyk &&&&&½ blesa dgk gS fd iw.kZ xq# ¼dfM+gkj½ tks tho dksdky ds yksd ls fudky dj lryksd ¼lR;uke o lkjuke&lkj'kCn ds vkèkkj½ ys tkrk gS ogdfM+gkj ¼dkM+us@fudkyus okyk½ dgykrk gSA ;fn lR;uke ¼Å¡&lksga½ ugha nsrk rFkk fQjlkjuke ugha nsrk og dky dk Lo:i xq# ¼udyh dfM+gkj½ gS vFkkZr~ dky lkèkuk djok djujd fHktok nsxk] og dky dk ,StasV gSA uke nsus dk vfèkdkjh ogh gS ftldks xq# th usvkns'k ns j[kk gS rFkk lR;uke o lkjuke lkèkuk crkrk gSA

Page 207: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 187

¼'kCn½lrxq# lks lruke lqukosA vkSj xq# dksb dke u vkosAA

rhjFk lksbZ tks eksNS ikikA fe=k lksbZ tks gjS larkikAA1AAtksxh lks tks dk;k lksèksA cqf) lksbZ tks ukfg fojksèksAA if.Mr lksbZ tks vkxe tkuSA Hkä lksbZ tks Hk; ufga vkuSAA2AA

nkrS tks vkSxqu ijgjbZA Kkuh lksb thork ejbZAAeqäk lksbZ lruke vjkèksA Jksrk lksbZ tks lqjfrfga lkèkSAA3AA

lsod lksbZ xgS fo'oklkA fuflfnu jk[kS laru vklkAAlrxq# dk yksiS ufg ckpkA dgS dchj lks lsod lkapkAA4AA

^^lrxq# lks lruke lqukoS ^ blesa dgk gS fd ogh lrxq# gS tks lR;uke nsrk gS vU;uke nsus okyk xq# dksbZ dke ugha vkosxkA mYV dky ds eq[k esa ys tkosxkA og f'k"; ikjgks,xk tks xq# opu dks eku dj xq# th ds vuqlkj pysxkA

¼dchj iaFkh 'kCnkoyh i"B ua- 353½nqfu;k vtc fnokuh] eksjh dgh ,d u ekuhAAVsdAArft izR;{k lrxq# ijes'oj] br mr fQjr HkqykuhAArhjFk ewjfr iwtr Mksys] dadj iRFkj ikuhAA1AAfo"k; oklukds QUns ifj] eksgtky mj>kuhAAlq[kdks nq[k nq[kdks lq[k ekus] fgr vufgr ufga tkuhAA2AAvkSjudks ewj[k Bgjkor] vki cur gS l;kuhAAlk¡p dgkSa rkS ekju èkkos] >wBsdks ifr;kuhAA3AArhu xq.kksa dh djr mikluk] Hkzfer fQjsa vKkuhAxhrk dgs bUgsa er iwtks] iw.kZ czã fiNkuhAA4AAczã miklr _f"k eqfu] Hkzer pkjksa [kkuhAAdgSa dchj dgka yx cj.kksa ] v)Hkqr [ksy c[kkuhAA5AA

^^nqfu;ka vtc fnokuh &&&&&&^^ esa dgk gS fd Hkätuksa us esjs }kjk crkbZ xbZ Hkfä dhfofèk ugha ekuhA xq# :ih izR;{k ijekRek dks NksM+dj rhFkZ ;k=kk] iRFkj iwtk] fi=k iwtk vkfniwtu djrs gSaA Jh enHkxor xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15,20 ls 23 esa Li"V fd;k gS fdrhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko½ dh mikluk djus okys ew[kZ gSa os jk{klLoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp nq"deZ djus okys gSa os esjh ¼xhrk Kku nkrk czã dh½iwtk Hkh ugha djrsA fQj xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa czã lkèkuk dks vuqÙke ¼vJs"B½ dgk gSD;ksafd iw.kZ eks{k ugha gksrkA blfy, _f"k&eqfu tu czã lkèkuk djds Hkh dky tky esatUe&eR;q esa gh jg tkrs gSA blfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgk gS fd iw.kZ eks{k ds fy,ml iw.kZ ijekRek dh 'kj.k xzg.k djksA dky ds ncko esa vkdj lPpkbZ dks rks >wB ekurs gSa vkSj>wB dks lpA lPpkbZ crkosa rks ekjus nkSM+rs gSaA dchj ijes'oj th Lo;a ijekRek vk, FksAblfy, dgk gS fd eSa iw.kZ ijekREkk Lo;a lrxq: Hks"k esa dg jgk gw¡ esjh ,d ugha ekurk vU;Hkzfer djus okyksa dh ckrsa eku dj bèkj&mèkj HkVdrs jgrs gSaA iw.kZ lrxq: dk ekxZ xzg.k djusls eks{k lEHko gS ijekRek dchj th dk ladsr gS fd tc Hkh iw.kZ lUr lrxq: izdV gksrk gSmlds }kjk crk, ekxZ ij yx dj eks{k izkIr djuk gh cqf)erk gSA

Page 208: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

188

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

¼dchj iaFkh 'kCnkoyh ds i"B ua- 271 ls 275 rd½Loklk lqfej.k gksr gS] rkfg u ykxS ckjA

iy iy cUnxh lkèkuk] ns[kks nf"V ilkjAA173AAlR; ukedks [kksftys] tkrs vfXu cq>k;A

fcuk lruke ckaps ugha] èkjejk; èkfj [kk;AA184AAdfcjk lqfej.k lkj gS] vkSj ldy tatkyA

vkfn var eèk lksfèk;k] nwtk ns[kk dkyAA192AAuke fy;k ftu lc fy;k] ldy osndk HksnA

fcuk lruke ujds iM+k] i<rk pk# osnAA198AAjke uke fut vkS"kèkh] lrxq# nbZ crk;A

vkS"kèk [kk; # iFk jgS] rkdks osnu tk;AA201AAvkfn uke fut lkj gS] cwf> ysgq gks galA

ftu tkuk fut ukedks] vej Hk;ks L;ksa calAA205AAvkfn uke fut ewy gS] vkSj ea=k lc MkjA

dgS dchj fut uke fcu] cwfM eqvk lalkjAA206AAvkfn ukedks [kkstgw] tks gS eqfDr dks ewyA

;s ft;jk ti yhft;ks] HkeZ erk er HkwyAA207AAdgS dchj fut uke fcu] feF;k tUe xoka;A

fuHkZ; eqfä fu%v{kjk] xq# fou dcgq¡ u ik;AA208AAtks tu gksos tkSgjh] lks èku ys fcyxk;A

lksga lksga tfi eq;s] feF;k tUe x¡ok;AA218AAlcdks uke lqukogw] tks vkos rwo iklA

'kCn gekjks lR; gS] n< jk[kks fo'oklAA220AAgks; foosdh 'kCndk] tk; feyS ifjokjA

uke xgS lks igq¡fpgSa] ekugq dgk gekjAA221AAvkfn uke ikjl vgS] eu gS eSyk yksgA

ijlrgh dapu Hk;k] NwVk caèku eksgAA222AAlqjfr lekos ukels] txls jgS mnklA

dgS dchj xq# pj.kesa] n< jk[kS fo'oklAA223AAKku nhi izdk'k dfj] Hkhrj Hkou tjk;A

cSBs lqejs iq#"kdks] lgt lekfèk yxk;AA229AAvN; c{kdh Mksj xfg] lks lruke lek;A

lR; 'kCn izek.k gS] lR;yksd dg¡ tk;AA230AAdksb u ;e lks ckfp;k] uke fcuk èkfj[kk;A

ts tu fcjgh ukeds] rkdks nsf[k Mjk;AA232AAdeZ djS nsgh èkjS] vkS fQfj fQfj iNrk;A

fcuk uke ckaps ugha ] fto ;ejk yS tk;AA233AA¼Lokalk lqej.k gksr gS ----½ bu nksgksa esa dgk gS fd lR;uke ¼Å¡&lksga½ Lokalks }kjk gksrk

gS] mldh [kkst djks vFkkZr~ bl ea=k dks nsus okyk iw.kZ xq# feys mlls mins'k yks rFkk Lej.kdjksA fQj iw.kZ xq# vkidks lkjuke nsosxkA ;fn lkjuke ugha feyk rks vkidk thou fu"Qy

Page 209: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 189

gSA gk¡] lR;uke ds vkèkkj ls vkidks euq"; tUe fey tk,xkA ijarq lR;yksd izkfIr ughaAblfy, dgk gS fd tks Kku ;ksx;qä gksxk ogh gekjs lkjuke dks ikus dh yXu yxk,xk

vU;Fkk dsoy lR;uke ¼Å¡&lksga½ ls Hkh tho NqVdkjk ugha gSAbl fLFkfr esa xhrk th esa dgk gS fd ew< ¼ew[kZ½ ftUgsa lPpkbZ dk Kku ugha gS] os rks oSls

gh vutkuius esa lrekxZ Lohdkj ugha dj ldrsA blfy, mudks ckj&2 dguk gkfudkjd gksldrk gSA dchj lkgsc dgrs gaS %&&

dchj lh[k mlh dks nhft,] tkdks lh[k lqgk;A lh[k n;h Fkh okujk] cb;k¡ dk ?kj tk;AAvFkkZr~ os mYVs xys iM+ tk,axsA ejus ekjus dks rS;kj gks tk,axsA tSls lkgsc dchj ds ihNs

dk'kh ds ik.Ms o dkth eqYyk iM+ x, Fks ysfdu lPpkbZ Lohdkj ugha dhAtks Kkuh iq#"k gS tks le>rs Hkh gSa fd ge xyr lkèkuk Lo;a dj jgs gSa rFkk vuq;kbZ;ksa

dks Hkh xyr ekxZ n'kZu dj jgs gSa os viuh eku cM+kbZ o'k ugha ekursA os pkrqj ¼prqj½ izk.khdgs gSaA blfy, nksuksa gh Hkfä vfèkdkjh ugha gSaA

;FkkFkZ lkèkuk % tks lksga dk tki nks fgLls djds Lokal&mLokal ls djrs gSa os fdlhmikL; b"V dh izkfIr ;k fuxqZ.k czã dh izkfIr ds fy, djrs gSa og bldk vFkZ yxkrk gS fd lks &vgea [og ¼b"V&Hkxoku ftlds os mikld gSa eku dj tirs gSa½] vkSj lksprs gSa fd og bZ'oj¼vge~½ eSa gh gw¡A bldk gh nwljk vFkZ yxkrs gSa fd vge~ czãkfLeA os Hkä efgek rks xkrs gSafo".kq Hkxoku dh vkSj uke tirs gSa lksgaA ;g lkèkuk mUgsa LoxZ izkfIr djok dj fQj pkSjklhyk[k ;ksfu;ksa esa Hkjekrh gSA

Å¡ vkSj lksga dk bdV~Bk tki ^lR;uke^ dgykrk gSA ;g Lokalksa }kjk tik tkrk gSAbls vtik tki^ Hkh dgrs gSaA blh dk izek.k dchj lkgsc dh ok.kh esa gS ftlesa èkeZnkl dksuke fn;k gSA dchj iaFkh 'kCnkoyh esa i"B ua- 51 ij ok.kh esa fy[kk gS ^vks3e&lksga Hktks ujyksbZ ^] ;gh lR;uke gSA

fQj dchj iaFkh 'kCnkoyh ds i"B ua- 52-53 ij fy[kk gSAJksrk oäk dh vfèkd efgek] fopkj dq.M ugkbZ,A lkj'kCn fucsj yhts] cgqfj u Hkoty vkbZ,AAloZlkèkq lar lekt eè;s] Hkfä eqfä n<kbZ,A lqfej.k dj lryksd igq¡ps] cgqfj u Hkoty vkbZ,AAlksga 'kCn vtik tki] lkgsc dchj lks vkigh vkiA lksga 'kCn ls dj izhfr] vuHk; v[k.M ?kj dks thrAA

ru dh [kcj dj HkkbZ] tk esa uke :lukbZAAfQj ^Kkuxqnjh^^ dchj iaFkh 'kCnkoyh ds i"B ua- 55 ijAblesa fy[kk gS %&& eu dks ekjus dk lkèku lR;uke ¼Å¡&lksga½ gS dsoy Å¡ eU=k ughaA

lR;uke Lokalksa ls lqej.k gksrk gSA ¬ 'kCn dk tki dky yksd ikj djus ds ckn vius vkicUn gks tkrk gS rFkk lksga eU=k dk tki izkjEHk jgrk gSA ijczã ds yksd dks ikj djds HkaojxqQk vkrh gS ogka rd lksga 'kCn ds tki dh dekbZ ys tkrh gSA vkxs lR;yksd esa lkj'kCn dhdekbZ ys tkrh gSAfugps èkksfr iou tusÅ] vtik tki tis lks tkus HksÅA baxyk] fiaxyk ds ?kj tkbZ] lq"keuk uhj jgk BgjkbZAA

Å¡&lksga rÙo fopkjk] caduky esa fd;k laHkkjkAAeudks ekj xxu pf<tkbZ] ekuljksoj iSB ugkbZAA lar xjhcnkl th dks ijes'oj dchj th lryksd ysdj x, FksA mudks lryksd

Page 210: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

190

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fn[kkdj rRoKku crkdj iFoh ij NksM+k FkkA blh dk izek.k egkjkt xjhcnkl lkgsc th¼NqM+kuh] gfj;k.kk½ us viuh ok.kh esa fn;k gSA lrxzUFk lkfgc i"B ua- 425 ij A

jke uke ti dj Fkhj gksbZA Å¡&lksga eU=k nksbZAAdgk i<ks Hkkxor xhrk] euthrk ftu f=kHkqou thrkA

euthrs fcu >wBk Kkuk ] pkj osn vkSj vBkjk iqjkukAAHkkokFkZ %& jke ¼czã&vYykg&jc½ dk uke ti dj fu'py gks tkvksA Hkzeksa HkVdks erA

og jke dk uke Å¡&lksga gS blh ls eu thrk tk ldrk gSA ;fn ;g lR;uke ¼Å¡&lksga½ iw.kZ xq#ls izkIr ugha gqvk pkgs vkidks bl iqLrd ds i<+us ls Kku Hkh gks tk, fd lR;uke ;g Å¡&lksgagS rFkk uke tki Hkh djus yx tk,¡ rks Hkh dksbZ ykHk ugha gSA ;k udyh xq# cu dj ;g ukensus yx tk,A og ik[kaMh Lo;a ujd esa tk,xk rFkk vuq;kbZ;ksa dks Hkh Mqcks,xkA orZeku esalR;uke o lkjuke nku djus dk dsoy eq> nkl ¼lar jkeiky nkl½ dks vkns'k feyk gSA ,dle; esa ,d gh rRon'khZ lar vkrk gS] tks iw.kZ ijekRek dchj lkgsc ¼dfonsZo½ dk dI;k ik=kgksrk gSA vU; dksbZ mijksä ukenku djrk gS rks mls udyh tkuksaA

blfy, bl lruke ds tki ls eu thrk tk ldrk gSA blds izkIr gq, fcuk pkgs czãk tSlkfo}ku gks og Hkh eu ds vkèkhu jgsxkA fQj lkjuke o lkj'kCn iwjk xq# iznku djds ikj djsxkA

fo'ks"k o.kZu %&& xjhcnkl th dr lrxzUFk lkfgc ds i"B ua- 423 ls 427 vkSj 431 ls437 ls lgkHkkjlkS djksj ns ;K vkgwrh] rkS tkxS ugha nqfu;k lwrhA

deZ dk.M mjys O;ogkjk] uke yX;k lks xq# gekjkAA'ka[kkSa xq.kh equh egeark] dksbZ u cw>S indh laFkkAA

'ka[kkSa ekSuh eqnzk èkkjh] ikor ukagh vdy [kqekjhA'ka[kkSa rih tih vkSj tksxh] dksbZu veh egkjl HkksxhAA

'ka[kkSa mèoZeq[kh vkdk'kk] ikor ukagh infg fuoklkA'ka[kkSa djS vkpkj fcpkjk] lksrks tkafg èkeZ njckjkAA

'ka[kkSa cgq fofèk Hks"k cukoS] lk{kh Hkwr dksbZ ugha ikoSA'ka[kkSa tksxh tksx tqxark] ikor ukagh indh laFkkAA

'ka[kkSa trh lrh tfj tkagh] lks ikoS ugha indh NkaghA'ka[kkSa nkuh HkqxrS nkuk] ikor ukagh in fuokZukAA

'ka[k v'oes?k [kM+h njckjk] gS dksbZ gedwa R;kju gkjkA'ka[kkSa xaxk vkSj fdnkjk] ije inkjFk bulSa U;kjkAA

'ka[kkSa osn ikB èkqfu gksbZ] ml indwa ckapS ugha dkbZArhjFk 'ka[k unh cgq Hkkarh] ok in lsrh dksbZ u jkrhAA

'ka[kkSa 'kkfyx iwtugkjk] dksbZ u ikoS in nhnkjkAAxjhc] 'kkfyx iwft nqfu;k eqbZ] izfrek ikuh ykxA

psru gks; tM iwtgha] QwVs ftuds HkkxAA81AA'ka[kkSa useh use djkagh] Hkfä Hkko fcjyS mj vkaghA

ml leFkZ dk 'kj.kk ySjs] pkSnk Hkqou dksfV t; t; jsAAÅij dh lkf[k;ksa pkSikbZ;ksa esa lar xjhcnkl th egkjkt tks dchj lkgsc ds f'k"; gSa] os

Page 211: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 191

dg jgs gSa fd %&Kkughu izk.kh ugha le>rs fd lPps uke o lPps ¼vfouk'kh½ Hkxoku ¼lr lkgsc½ ds

Hktu o 'kj.k fcuk pkgs djksaM+ksa ;K djksA la[kksa fo}ku ¼xq.kh½ egar o _f"k vius LoHkko o'klPpkbZ ¼lR; lkèkuk½ dks Lohdkj ugha djrsA vius eku o'k 'kkL=k fofèk jfgr iwtk ¼lkèkuk½djrs gSa rFkk ujd ds Hkkxh gksrs gSaA xhrk th ds vè;k; 16 ds 'yksd 23-24 esa ;gh izek.k gSA

la[kksa ekSuh ¼ekSu èkkj.k djus okys½ rFkk ik¡pksa eqnzk izkfIr ¼pkapjh&Hkwpjh] [kSapjh&vxkspjh]Åueuh½ fd, gq, Hkh dky tky esa gh jgrs gSaA 'ka[kkas ti ¼dsoy Å¡ uke dk o Å¡ ueks Hkkxorsoklqnsok; ue%] Å¡ ueks f'kok;] jkèkk Lokeh uke o ik¡pksa uke&vksadkj] T;ksfr fuajtu] jajdkj]lksga] lruke tki ;k vU; uke tks ifo=k xhrk th o ifo=k osnksa rFkk ijes'oj dchj lkgsc thdh verok.kh o vU; izHkq izkIr larksa dh verok.kh ls fHké gSa½ djus okys rFkk riLoh o ;ksxhHkh iw.kZ eqä ugha gSaA iw.kZ ykHk izkIr ugha gSA ukuk izdkj ds Hks"k ¼oL=k fHké xS#os oL=k iguuk]tVk j[kuk ;k iRFkj iwtus okys] ewa< eaqMokuk] ukuk iaFkksa ds vuq;k;h cu tkuk½ Hkh ovkpkj&fopkj djus okys ;kfu Lo;a dqN HkfDr ds fu;e cukdj fuR; mudk ikyu djus okysrFkk deZdk.M djus okys] 'ka[kksa nkuh nku djus okys o xaxk&fdnkj ukFk x;k vkfn vM+lBrhFkZ ;k pkjksa èkkeksa dh ;k=kk djus okys Hkh ijekRek dk rRoKku u gksus ls bZ'ojh; vkuUn dkykHk izkIr ugha dj ldrsA iw.kZ eqä ugha gks ldrsA Jh xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 48 esaLi"V dgk gS fd vtqZu esjs bl okLrfod czã ¼dky&fojkV½ :i dks dksbZ u rks igys ns[k ik;ku gh vkxs ns[k ldsxkA pwafd esjk ;g :i ¼vFkkZr~ czã&dky izkfIr½ u rks ;Kksa ls] u gh ri ls]u gh nku ls] u gh ti ls] u gh osn i<+us ls] vFkkZr~ osnksa esa of.kZr fofèk ls u gh fØ;kvksa lsns[kk tk ldrk vFkkZr~ ijekRek{tks ;gk¡ rhu yksd o bDdhl czã.M dk Hkxoku ¼dky½ gS} dhizkfIr fdlh Hkh lkèkuk ls ugha gks ldrhA ifo=k xhrk th esa of.kZr iwtk ¼mikluk½ fofèk lsflf);k¡ izkfIr] pkj eqfä ¼tks LoxZ esa jgus dh vofèk fHké gksrh gS rFkk dqN le; b"V nso dsikl mlds yksd esa jg dj fQj pkSjklh yk[k twfu;ksa esa Hkze.kk&HkVd.kk cuh jgsxh½A ftlesadky ¼czã½ Hkxoku dg jgk gS fd esjh 'kj.k esa vk tkA rq>s eqä dj nwaxkA og dky ¼czã½Hktu ds vkèkkj ij dqN vfèkd le; LoxZ esa j[k dj fQj ujd esa Hkst nsrk gSA D;ksafd ifo=kxhrk th esa dgk gS fd tSls deZ izk.kh djsxk ¼tSls dk Hkko gS iq.; Hkh rFkk iki Hkh nksuksa HkksX;gSa½ os mls Hkksxus iM+asxsA fQj dgk gS fd dYi ds var esa loZ ¼czãyksd i;kZUr½ yksdksa ds izk.khu"V gks tk,axsA ml le; LoxZ o ujd lekIr gks tk,axs] fQj lf"V jpw¡xkA os izk.kh fQjdekZèkkj ij tUers ejrs jgasxsA fopkj djsa ikBdtu! iw.kZ eqfä dgk¡\ Jh xhrk th ds vè;k; 9dk 'yksd 7 esa izek.k gSA

blesa lkQ fy[kk gS fd izy; ds le; loZ Hkwr izk.kh u"V gks tk,axsA fQj vtqZu dgk¡cpsxk\ blfy, xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd ml iw.kZ ijekRek ¼leFkZ½ iw.kZ czã ¼dchjlkgsc½ dh 'kj.k esa tkvks ftldks izkIr dj fQj lnk ds fy, tUe&ej.k feV tk,xkA iw.kZ eqägks tkvksxsA blh dk izek.k Jh xhrk th esa gSA vè;k; 18 'yksd 46, 62,66 vkSj vè;k; 8 ds'yksd 8, 9, 10 vkSj vè;k; 2 dk 'yksd 17 esa izek.k gSAlksga ea=k dYi fdnkjk] vej dN gks; fiaM rqekjkAA

Å¡ vkfn vukfn yhyk] ;k ea=k eSa vtc djhykA

Page 212: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

192

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lksga lqjfr yxS lgukauk] VwVS pkSnk yksd caèkkukAAjke uke tfi dfj fFkj gksbZ] Å¡ lksga ea=k nksbZA

xxu eaMyesa lqafu vèkkjh] 'ka[kkSa dYi yxh tqx rkjhAvuar dksfV tkdS vorkjk] jke d".k BkMs njckjkAA

czãkfo".kq vkSj 'kadj tksxh] vuar dksfV jfl;k jl HkksxhAijkuanuh ukn ctkoS] rkl iq#"k f'kj pkSaj <qjkoSAA

dksfV jkek;.k xhrk xkoSa] Bkjk iqjk.k i<S fpÙkykoSaA_x ;tq lke vFkoZ.k if<;k] ,dS iSaM iafMr ugha pf<;kAA

fnO; nf"Vdwa n'kZu gksbZ] pkSnkg Hkqou fQjkSa D;kSa u dksbZAlrxq# fcuk lqjfr ugha ykxS] tjS ejS dqy nsgh R;kxSAA

lrxq# crykoS BkSj fBdkuk] dks ekjS izchu fu'kkukAAlq[k fuèkku gS lqjfr lusgh] izxV cksyS iq#"k fonsghA

futkuan fuxqZ.kfu%dkeh] iwj.k czã ijexq# LokehAAlksga lqjfr fujfr lSa lsoS] vki rjS vkSjudwa [ksoSA

ijegal oh;Z fcLrkjk] Å¡ ea=k dhUg mpkjkAAlksga lqjfr yxkoS rkjh] dky cyhlSa tkb u VkjhAA

xjhc] dkycyh dfy [kkr gS] larkSa dkSa iz.kkeAvkfn var vkns'k gS] rkfg tiS fut ukeAA92AA

fxfjoj unh fuoklk] Bkj Hkkj cuekykAÅ¡ lksga 'oklk] deZ dqlaxfr dkykAA11AA

lq[k lkxj vkuank] lqejFk 'kCn lusghAesVr gS nq%[k nqank] iwj.k czã fonsghAA13AA

Å¡ lksga ewya] eè; lygyh lwraAfcu'kr ;kSg vLFkwya] U;kjk in vuHkwraAA48AA

Å¡ lksga nkya] vdaMk cht vadwjaAÅxS dyk dÙkkZja] ukn fcUn lqj iwjaAA49AA

Å¡ lksga lhia] Lokafr fcuk D;k gksbZAfuitr gS fny nhia] Lokrh cwUn ijksbZAA51AA

lqdp ehu gks; laxh] eksrh flUèkq iBkoSA>wBh izhfr bdaxh] lrxq# 'kCn feykoSAA55AA

lR; lqdr laxkrh] NkfM+ fn;k fut ukekAnsoy èkkekSa tkrh] Hkwfy x;s vkSg èkkekAA79AA

"kV~ 'kkL=k laxhrk] i<s cukjl tkbZAiafMr Kkuh jhrk] vkSg v{kj bgka ukaghAA86AA

dksfV Kku cfd ewok] czã janz ugha tkukAtSls flaHky lwaok] 'kh'k èkqfu ifNrkukAA87AA

deZdk.M O;ogkjk] nhUgk gks; lks ikoSAugha izk.k fuLrkjk] Hkolkxj esa vkoSAA93AA

Page 213: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 193

ml leFkZ ¼ijekRek&ijes'oj&iw.kZ czã½ dks izkfIr dh fofèk lR;uke o lkjuke gSAlR;uke ¼Å¡&lksga½ dk dke gS] fd Å¡ eU=k LoxZ o egkLoxZ rd dh izkfIr djok nsrk gS] bleU=k dh ;g djkekr gS] lkFk esa lksga eU=k dk tki pkSng yksdksa ds cUèku ls eqä dj nsrk gSAfQj lkj 'kCn izkfIr dj iw.kZ eqä gks tkrk gSA Å¡ eU=k ls dky dk _.k mrkjuk gS rFkk lkFk easlksga eU=k ds tki dks lkjuke esa ykS yxk ds tiS rks dkycfy ¼czã½ ls :d ugha ldrkA oggal ikj gks tk,xkA lkjuke fcuk dsoy ¬ rFkk lksga ea=k ls Hkh ykHk ugha gS] tSls ¬ rks lhidh dk;k tkuksa] lksga lhi esa tho tkuksa] ;fn lkjuke :ih Lokafr ugha feyh rks eqfä :iheksrh ugha cusxkA lkjuke rks NksM+ fn;kA N% 'kkL=kksa] xhrk th esa] osnksa esa lksga dk tki ugha gSAblfy, fo}ku ¼iafMr½ _f"k] eqfu loZ iw.kZ eks{k ls oafpr gaS iw.kZ eqä ugha gSaA

fuEufyf[kr okf.k;k¡ dchj lkxj ds Kku cksèk ls yh xbZ gSaA

AA dchj lkgsc dk 'kCnAA

,slk jke dchj us tkukA èkeZnkl lqfu;ks nS dkukAAlqé ds ijs iq#"k dks èkkekA rg¡ lkgc gS vkfn vukekAA

rkfg èkke lc thodk nkrkA eSa lclksa dgrk fut ckrkAA jgr vxkspj ¼vO;Dr½lc ds ikjkA vkfn vukfn iq#"k gS U;kjkAA

vkfn czã bd iq#"k vdsykA rkds lax ugha dksbZ psykAArkfg u tkus ;g lalkjkA fcuk uke gS teds pkjkAA

uke fcuk ;g tx v#>kukA uke xgs lkS larlqtkukAAlPpk lkgsc Hktq js HkkbZA ;fg txls rqe dgks fprkbZAA

èkks[kk esa fto tUe x¡okbZA >wBh yxu yxk;s HkkbZAA,slk tx ls dgq le>kbZA èkeZnkl fto cksèkks tkbZAA

lTtu fto vkoS rqe iklkA ftUgsa nsoSa lryksdfg cklkAHkze x;s os Hko tyekghaA vkfn uke dks tkur ukghaAA

ihrj ikFkj iwtu ykxsA vkfn uke ?kV gh ls R;kxsAArhjFk crZ djs lalkjsA use èkeZ vluku ldkjsAA

Hks"k cuk; foHkwfr jek;sA ?kj ?kj fHk{kk ekaxu vk;sAAtx thou dks nh{kk nsghA lÙkuke fcu iq#"kfg nzksghAA

Kku ghu tks xq# dgkoSA vkiu Hkwyk txr HkwykoSAA,slk Kku pyk;k HkkbZA lr lkgcdh lqèk fcljkbZAA

;g nqfu;ka nks jaxh HkkbZA fto xg 'kj.k vlqj ¼dky½ dh tkbZAArhjFk ozr ri iqU; dekbZA ;g te tky rgk¡ BgjkbZAA

;gS txr ,slk v#>kbZA uke fcuk cwM+h nqfu;kbZAAtks dksbZ Hkä gekjk gksbZA tkr oj.k dks R;kxS lksbZAA

rhjFk ozr lc ns; cgkbZA lrxq# pj.kls è;ku yxkbZAAeugha ckaèk fLFkj tks djghA lks galk Hkolkxj rjghAA

Hkä gks; lrxq#dk iwjkA jgS iq#"k ds fuÙk gtwjkAA;gh tks jhfr lkèkdh HkkbZA lkj ;qfä eSa dgw¡ xqgjkbZAA

Page 214: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

194

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lruke fut ewy gS] dg dchj le>k;AnksbZ nhu [kkstr fQjsa] ije iq#"k ufga ik;AA

xgS uke lsok djS] lruke fpr ykoSAlrxq# in fo'okl n<+] lgt ije in ikoSAA

,sls tx fto Kku pykbZA èkeZnkl rksfg dFkk lqukbZAA;gh txr dh myVh jhrh] uke u tkus dkylksa izhrhAA

osn jhfr lqu;ks èkeZnklkA eSa lc Hkk[k dgksa rqe iklkAAosn iqjk.k esa ukefg Hkk"kkA osn fy[kk tkuks rqe lk[kkAA

phUgksa gS lks nwlj gksbZA HkeZ fookn djsa lc dksbZAA

^^lalkj :i o{k ds ewy] ruk] Mkj] 'kk[kk] rFkk iÙkksa dk o.kZu**

ewy uke u dkgw ik;sA lk[kk i=k xg tx yiVk;sAAMkj 'kk[k dks tks ân; èkjghaA fu'p; tk; ujdesa ijghaAAHkwys yksx dgs ge ikokA ewy oLrw fcu tUe xekokAA

tho vHkkfx ewy ufga tkusA Mkj 'kk[k dks iq#"k c[kkusAAdchj] v{kj iq:"k ,d isM+ gS] {kj iq:"k okfd MkjA rhuksa nsok 'kk[kk gSa] ikr :i lalkjA

dchj] ge gh vy[k vYykg gSa] ewy :i djrkjA vuUr dksfV czã.M dk] eSa gh fljtugkjAAi<+s iqjk.k vkSj osn c[kkusA lriq#"k tx Hksn u tkusAA

osn i<+s vkSj Hksn u tkusA ukgd ;g tx >xM+k BkusAAosn iqjk.k ;g djs iqdkjkA lcgh ls bd iq#"k fu;kjkA

rRon"Vk dks [kkstks HkkbZ] iw.kZ eks{k rkfg rSa ikbZAdfo% uke tks csnu esa xkok] dchju~ dqjku dg le>kokA

okgh uke gS lcu dk lkjk] vkfn uke okgh dchj gekjkAA

^^xhrk esa Hkh lalkj o{k dk o.kZu**

xhrk vè;k; 15 'yksd 1-4 rFkk 16-17 esa Li"V dgk gS fd bl lalkj :i ihiy dk o{kdh ewy rks Åij iw.kZ ijekRek gS rFkk tks lar bl lalkj o{k ds loZ Hkkxksa ¼ewy dkSu izHkq gS]ruk] Mkj] 'kk[kk dkSu izHkq gSa rFkk iÙks dkSu dgs tkrs gSa] budk½ dk foLrkj ls o.kZu crk, rks¼l% osn for~½ og osn ds rkRi;Z dks tkuus okyk gS ;kfu og rRon'khZ lar gSA ;g o.kZu Lo;aijes'oj dchj th us rRon'khZ lar dh Hkwfedk djds crk;k gS tks Åij o.kZu gSA dgk gS fdv{kj iq:"k rks ruk gS] {kj iq:"k ml isM+ dh eksVh Mkj gSA ml Mkj ls fudyh rhuksa xq.k :ih'kk[kk,sa ;kfu jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th rFkk rexq.k f'ko th :ih 'kk[kk,sa gSaA bu'kk[kkvksa ij yxs iÙks :i lalkj gSA

dchj ijes'oj th us Li"V fd;k gS fd ml lalkj :i o{k dh ewy ¼tM+½ :i eSa gw¡A eSagh vy[k ¼vO;Dr½ vYykg ¼ijekRek½ gw¡A loZ dh jpuk djus okyk] èkkj.k&iks"k.k djus okykHkh eSa gw¡A

xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 16

}kS] bekSa] iq#"kkS] yksds] {kj%] p v{kj%] ,o] p]

Page 215: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 195

{kj%] lokZf.k] Hkwrkfu] dwVLFk%] v{kj%] mP;rsAAvuqokn % ¼yksds½ bl lalkjesa ¼}kS½ nks izdkjds ¼iq#"kkS½ izHkq gSaA ¼{kj%½ uk'koku~ izHkq vFkkZr~ czã¼p½ vkSj

¼v{kj%½ vfouk'kh izHkq vFkkZr~ ijczã ¼,o½ blh izdkj ¼bekS½ bu nksuksa ds yksd esa ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½izkf.k;ksads 'kjhj rks ¼{kj%½ uk'koku~ ¼p½ vkSj ¼dwVLFk%½ thokRek ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA

vè;k; 15 ds 'yksd 17

mÙke%] iq#"k% rq] vU;%] ijekRek] bfr] mnkâr%A;% yksd=k;e~] vkfo';] fcHkfrZ] vO;;%] bZ'oj%AA

vuqokn % ¼mÙke½ mÙke ¼iq#"k%½ izHkq ¼rq½ rks mijksDr {kj iq:"k vFkkZr~ czã rFkk v{kj iq:"k vFkkZr~ijczã ls ¼vU;%½ vU; gh gS ¼ijekRek½ ijekRek ¼bfr½ bl izdkj ¼mnkâr%½ dgk x;k gS ¼;%½ tks ¼yksd=k;e~½rhuksa yksdksaesa ¼vkfo';½ izos'k djds ¼fcHkfrZ½ lcdk èkkj.k&iks"k.k djrk gS ,oa ¼vO;;%½ vfouk'kh ¼bZ'oj%½mijksä izHkqvksa ls Js"B izHkq vFkkZr~ ijes'oj gSA

vè;k; 15 ds 'yksd 18

;Lekr~] {kje~ vrhr%] vge~] v{kjkr~ vfi p mÙkeAvr% vfLe yksds osns p izfFkr% iq#"kksÙke%AA

vuqokn % ¼;Lekr~½ D;ksafd ¼vge~½ eSa dky & czã¼{kje~½ uk'koku~ LFkwy 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa ls ¼vrhr%½Js"B ¼p½ vkSj ¼v{kjkr~½ vfouk'kh thokRekls ¼vfi½ Hkh ¼mÙke%½ mÙke gw¡ ¼p½ vkSj ¼vr%½ blfy;s ¼yksds] osn½yksd osn esa vFkkZr~ dgs lqus Kku ds vkèkkj ls ¼iq#"kksÙke%½ Js"B Hkxoku vFkkZr~ dqy ekfyd ukels ¼izfFkr%½izfl) ¼vfLe½ gw¡A ijUrq okLro esa dqy ekfyd rks vU; gh gS ftldk o.kZu 'yksd 17 esa gSA

'ks"k ok.kh %& rkfg u ;g tx tkus HkkbZA rhu nso esa è;ku yxkbZAArhu nso dh djgha HkfäA ftudh dHkh u gksos eqfäAA

rhu nso dk vtc [k;kykA nsoh&nso iziaph dkykAAbuesa er HkVdks vKkuhA dky >iV idM+sxk izk.khAA

rhu nso iq#"k xE; u ikbZA tx ds tho lc fQjs HkqykbZAAtks dksbZ lruke xgs HkkbZA tk dgSa ns[k Mjs tejkbZAA

,slk lcls dgh;ks HkkbZA tx thoksa dk Hkje u'kkbZAA dg dchj ge lr dj Hkk[kk] ge gSa ewy 'ks"k Mkj] ruk : 'kk[kkAA

lk[kh %&:i ns[k Hkjeks ugha] dgSa dchj fopkjA vy[k iq#"k ân;s y[ks] lksbZ mrfj gS ikjAA

HkkokFkZ %& ijes'oj dchj lkgsc th vius ije f'k"; èkeZnkl th ls dgk fd è;kuiwoZdlqu og iw.kZ czã ¼ije v{kj iq#"k½ ijekRek eSaus ¼dchj lkgsc us½ ik;k¼viuh efgek vki ghdguh iM+h D;ksafd lriq#"k dks dksbZ lkèkd ugha tkurk FkkA Lo;a dchj lkgsc gh Hkä rFkklar o ijekRek dh Hkwfedk fuHkk jgs gSa½ ml ijekRek ¼iw.kZczã½ dk loZ czã.Mkssa ls ikj LFkku gSogka ij og vkfn ijekREkk ¼lriq#"k½ jgrk gSA ogh loZ thoksa dk nkrk gS ¼blh dk izek.k xhrkth ds vè;k; 15 ds 'yksd 17 esa fn;k gS½ tks mlh lrèkke esa lcls U;kjk jgrk gS ¼blh dkizek.k ;tqosZn ds vè;k; 5 ds 'yksd 32 esa Hkh gS½ ml ijekRek¼blh dk izek.k xhrk th dsvè;k; 18 ds 'yksd 46 o 61, 62,66 esa] vè;k; 8 ds 'yksd 1, 3, 8, 9, 10 rFkk 17 ls 22 ovè;k; 2 ds 'yksd 17 eas iw.kZ izek.k gS½ dks dksbZ ugha tkurk rFkk mldh izkfIr dh fofèk Hkhfdlh 'kkL=k esa of.kZr ugha gSA blfy, lruke o lkjuke ds Lej.k ds fcuk dky lkèkuk¼dsoy

Page 216: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

196

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Å¡ eU=k tki½ djds dky dk gh vkgkj cu tkrs gSaAlPpk lkgsc¼vfouk'kh ijekRek½ HktksA mldh lkèkuk lruke o lkjuke ls gksrh gSA

bldk Kku u gksus ls _f"k o lartu yxu Hkh [kwc yxkrs gSaA gtkjksa o"kZ osnksa esa of.kZr lkèkukHkh djrs gSa ijarq O;FkZ jgrh gSA iw.kZ eqä ugha gks ikrsA èkeZnkl th dks lkgsc dchj dg jgs gSafd tks lTtu O;fä vkRe dY;k.k pkgus okys viuh xyr lkèkuk R;kx dj rRon"Vk lUr dsikl uke ysus vk,axsA mudks lruke o lkjuke eU=k fn;k tkrk gSA ftlls os dky tky lsfudy dj lryksd esa pys tk,axsA fQj tUe&ej.k jfgr gks dj iw.kZ ijekRek dk vkuUn izkIrdjsaxsA lgh jkLrk ¼iwtk fofèk½ u feyus ds dkj.k uknku vkRek iRFkj iwtus yx xbZ] ozr]rhFkZ] efUnj] efLtn vkfn esa bZ'oj dks ryk'k jgh gSa tks O;FkZ gS ;g lc LokFkhZ vKkfu;ksa oudyh xq#vksa }kjk pykbZ xbZ gSA tks xq# lruke o lkjuke ugha nsrk og lriq#"k ¼dchjlkgsc½ dk nq'eu gS tks xyr lkèkuk dj o djok ds Lo;a dks Hkh rFkk vuq;kbZ;ksa dks Hkh ujd esays tk jgk gSA tks vki gh Hkwyk gS rFkk uknku Hkksyh&Hkkyh vkRekvksa dks Hkh Hkqyk jgk gSA

osnksa o xhrk th esa Å¡ uke dh efgek crkbZ gS fd ;g Hkh ewy uke ugha gSA lkjuke dsfcuk vèkwjs uke dks va'k uke dgk gS tks iw.kZ eqfä dk ugha gSA blh ds ckjs esa dgk gS fd 'kk[kk¼czãk&fo".kq&f'ko o czã&dky rFkk ekrk dh lkèkuk dks 'kk[kk dgk gS½ o i=k ¼nsoh&nsorkvksa dhiwtk dk bZ'kkjk fd;k gS½ esa txr my>k gqvk gSA tks budh lkèkuk djrk gS og ujd esa tkrkgSA blh dk izek.k xhrk th ds vè;k; 14 ds 'yksd 5 esa rFkk vè;k; 9 ds 'yksd 25 esa gS rFkkifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rFkk 20 ls 23 rd gSA

iw.kZ ijekRek dks lalkj o{k dk ewy dgk gS fd ml ijekRek rFkk mldh mikluk dksdksbZ ugha tkurkA dchj th us ;g Hkh Li"V fd;k gS fd lalkj dk ewy eSa gh gw¡A vKkurko'kczãk&fo".kq&f'ko vkSj Jh jke o Jh d".k th dks gh vfouk'kh ijekRek ekurs gSaA ^^tho vHkkxsewy ugha tkus] Mkj&'kk[kk dks iq#"k c[kkus ^ lalkj ds lkèkd osn 'kkL=kksa dks i<+rs Hkh gSa ijarq le>ugha ikrsA O;FkZ esa >xM+k djrs gSaA tcfd ifo=k osn o xhrk o iqjk.k Hkh ;gh dgrs gSa fdvfouk'kh ijekRek dksbZ vkSj gh gSA izek.k ds fy, xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 16-17 esaiw.kZ o.kZu fd;k x;k gSA tks bu rhu nsoksa ¼czãk] fo".kq] f'ko½ dh Hkfä djrs gSa mudh eqfädHkh ugha gks ldrhA gs uknku izkf.k;ksa! budh mikluk esa er HkVdksA iw.kZ ijekRek dh lkèkukdjksA èkeZnkl ls lkgsc dchj dg jgs gaS fd ;g lc thoksa dks crkvks] mudk Hkze feVkvks rFkklriq#"k dh iwtk o efgek dk Kku djkvksA

lrekxZ n'kZulrekxZ n'kZulrekxZ n'kZulrekxZ n'kZulrekxZ n'kZu

pkSikbZ %tks tks oLrw nf"V esa vkbZ] lksbZ lcfg dky èkj [kkbZAAewjfr iwtSa eqä u gksbZ] ukgd tUe vdkjFk [kksbZAA

dchj iaFkh 'kCnkoyh ¼i"B ua- 541 ls 544½ ls lgkHkkj

AA jeSuh AA

jeSuh 21 & eSa rksfg iwaNks ifMr KkuhA iFoh vkdk'k jgs ufga ikuhAA

Page 217: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 197

lw{e LFkwy jgs ufga dksbZA fcjkV lfgr ijys lc gksbZAArcfga fcjkV dkfg vèkkjkA rc osn tki tj gksos NkjkAA

gks; vyksi tc jfo vkS pUnkA rc dkij jgs cky eqdqUnkAA;g vpjt eksfga fufl fnu HkkbZA nqjer esV eksfga nsgq crkbZAA

bl jeS.kh ua- 21 esa lkgsc dchj dg jgs gSa fd gs osnksa o 'kkL=kksa ds Kkrk ¼iafMr½ eq>scrkvks fd tc egkizy; ijczã }kjk dh tk,xh mlesa lq{e&LFkwy vkfn 'kjhj lekIr gks tk,axsrFkk ;g czã dky ¼fojkV :i½ Hkh ugha jgsxkA blfy, vki iw.kZ ijekRek dk ekxZ izkIr djksA;g lgh ekxZ lc Hkwy x, gSa ftlds dkj.k iw.kZ 'kkafr ughaA

AA jeSuhAA

jeSuh 23 & osn drsc >wBs uk HkkbZA >wBs gSa tks le>s ukghaAAujdh ukjh tks ej tkbZA ds tUes ds LoxZ&ujd lekbZAA

fiaMk rjiu tc rqe dhUgkA dgks iafMr mu dSls yhukAAdqaHkd HkjHkj ty <jdkosA ftor u feys ejs dk ikosAA

tyls ty ys tyesa nhUgkA fi=ku ty fiaMk dc yhUgkAAou[kaM eka> ijk lc dksbZA eudh HkVd rts u lksbZAA

vkiuds Naqou djs fcpkjkA djrk u y[kk ijk HkeZ tkjkAAijeijk tSlh pfy vkbZA rkesa lHku jgk fcyekbZAA

bl jeS.kh ua- 23 esa lkgsc dchj dg jgs gSa fd osn ¼pkjksa osn o xhrk vkfn½ rFkk drsc¼pkj èkkfeZd iqLrd eqlyeku èkeZ dh rFkk ckbZcy vkfn½ >wBs ugha gSA ftUgksaus iw.kZ Kku ughagqvkA os >wBs gS loZ lekt dks vèkwjk ekxZ ns fn;kA ekuks fdlh dh iRuh ej tkrh gSA og ejusds ckn ;k rks nwljk tUe ys ysrh gS ;k ujd ;k LoxZ pyh tkrh gS ;k izsr cu tkrh gSA fQjrqeus tks fi.M viZ.k fd;k ml cspkjh us dSls vk dj fy;k\ vc yksVk Hkj&Hkj dj Mky jgs gksA;fn dksbZ O;fä vius ?kj ij gS mlds fufer ty Mkyks fQj ns[kksa mls feyk ;k ughaA tcthfor dks ugha feyk rks ejs gq, dks dSls izkIr gks ldrk gS\ vius gkFkksa 'kjhj tykdj cu[k.Mesa le'kku esa Mky vk,A fQj mls fi.M nku djrs gksA thfor dh lsok djuh pkfg, ejus dsckn D;k ykHk\

Page 218: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

19

8

rhljk v

/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dchj l

kgsc }kjk va/k fo'okl

dk fuok.kZ d

juk

Page 219: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 199

AA firjksa dks ty nsuk O;FkZAA

,d le; lkgsc dchj th dk'kh esa xaxk nfj;k ds fdukjs ij x, rks ns[kk cgqr ls O;fäxaxk ty dk yksVk Hkj dj lw;Z dh rjQ eq[k djds okfil gh ty esa Mky jgs gSa] dqN ckgjiVjh ij Mky jgs gSaA bl vKkurk dks gVkus ds fy, dchj lkgsc nksuksa gkFkksa ls xaxk ty ckgjQsadus yxsA ;g ns[kdj mu 'kkL=kfo:) lkèkdksa us lkgsc dchj ls iwNk ;g D;k dj jgs gks\dchj lkgsc th us iwNk vki D;k dg jgs gks\ mu uknkuksa us mÙkj fn;k fd ge vius firjksa dksLoxZ esa ty Hkst jgs gSaA dchj lkgsc th us dgk fd eSaus viuh >kSaiM+h ds ikl cxhpk yxk;k gSAmldh flapkbZ dj jgk gw¡A ;g lqu dj os Hkksys O;fä g¡lrs gq, cksys js ew[kZ dchj! ;g ty vkèkkdksl ¼1.5 fd-eh-½ dSls tk,xk\ ;g rks ;gha ij tehu lks[k jgh gSA lkgsc dchj th us mÙkjfn;k fd ;fn vkidk ty djksM+ksa&vjcksa dksl nwj firj yksd esa vkids firjksa dks izkIr gksldrk gS rks esjk cxhpk rks vo'; ikuh ls Hkjk feysxk rFkk dgk fd gs uknkuksa! vki dg jgs gksfd LoxZ esa ikuh Hkst jgs gSaA D;k LoxZ esa ty ugha gS\ fQj LoxZ dgk¡ og rks ujd dgksA bllkjh yhyk dk rkRi;Z le> dj mu ekxZ ls fopfyr lkèkdksa us lkgsc dchj th dk mins'kfy;k rFkk viuk dY;k.k djok;kA

fo'ks"k %& vè;k; 3 dk 'yksd 36 esa vtqZu iwNrk gS fd u pkgrs gq, Hkh euq"; iki deZdj nsrk gSA tSls dksbZ cyiwoZd ¼tcjnLrh½ djok jgk gks] dI;k bldk dkj.k crkbZ,\

fo'ks"k fooj.k %&vè;k; 3 dk 'yksd 37 ls 43 rd dk mÙkj gS fd dke ¼lSDl½ tho dhcqf) ij Nk tkrk gS] ftl dkj.k ls Kku lekIr gks tkrk gSA blfy, cqf) }kjk eu dks o'k djdke ¼lSDl½ dks ekjA fopkj djsa fd %&

AAHkxoku 'kadj ds Hkh eu o dke ¼lSDl½ o'k ugha gqvkAA

,d le; Hkxoku jkepUnz iq=k Jh n'kjFk v;ksè;k oklh dks mudh ekSlh dsdbZ lsopuc) gksdj jktk n'kjFk us cuokl nsuk iM+kA jkepUnz ds fo;ksx esa vius izk.k Hkh R;kxfn,A Hkxoku jkepUnz th lhrk th o NksVs HkkbZ ¼ekSlh ds iq=k½ y{e.k th ds lkFk ou esa iapoVhuked LFkku ij ,d dqfV;k cuk dj jg jgs FksA

,d fnu yadk ds jktk jko.k us lkèkq ds Hks"k esa vkdj lhrk th dk gj.k dj fy;kA lhrkdh ryk'k esa Jh jkepUnz th ckoyksa dh rjg dHkh jks jgs Fks] dHkh taxyh isM+&ikSèkksa oi'kq&if{k;ksa ls iwN jgs Fks fd rqeus esjh lhrk ns[kh! foyki dj jgs FksA vkdk'k ls Hkxoku f'ko oegknsoh th ;g lc ns[k jgs FksA ns[krs&ns[krs Hkxoku f'koth us iz.kke fd;k rFkk nsoh ds iwNusij fd vki fdls iz.kke dj jgs gSa Hkxoku f'ko us dgk ;g ijczã izHkq gSA ¼rhu yksd dsmikld rks T;ksfr fujatu dks gh ijczã ekurs gSa D;ksafd ml le; og dky Hkxoku gh JhjkepUnz esa izos'k djds rM+Qk jgk FkkA ;gh eu gS tks eksg dks iSnk djds Jh jkepUnz Hkxokudh cqf) dks [kks dj vke tho dh rjg :yk jgk Fkk½ izHkq f'ko th us dgk vkidh efgek dksbZugha tku ldkA pwafd Hkxoku f'ko dks Jh jkepUnz th ds 'kjhj esa izos'k T;ksfr fujatu dhije rstkse; 'kfä dk vkHkkl gks jgk Fkk] mek dks ughaA mls dsoy jkepUnz iq=k jktk n'kjFkgh utj vk jgk FkkA

Page 220: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

200

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

D;ksafd ;g loZ dky ¼T;ksfr fujatu½ ds o'k gSA og ftldh cqf) tc pkgs de djnsrk gS vkSj ftldh pkgs fodflr dj nsrk gSA ml le; mek dh cqf) rks {kh.k dj nh vkSj Jhf'ko th dh cqf) fodflr dj nhA ftlds ifj.kkeLo:i xkSjh us iz.kke ugha fd;kA fQjHkxoku f'ko ls dgus yxh fd ;g rks jktk n'kjFk dk iq=k Jh jkepUnz gSA bldks vki Hkxokudg jgs gksA Hkxoku f'ko cksys mek ¼ikoZrh½ vki ugha tkurhA ;g fo".kq Hkxoku ds vorkj ghjkepUnz th gSaA budh iRuh dks dksbZ mBk ys x;k gSA blfy, ;s foyki o ryk'k dj jgs gSaA

mek ¼xkSjh½ cksyh Hkxoku dHkh jksrs gSa D;k\ eSa rks budh ijh{kk ywaxhA rc bldks iz.kked:¡A Hkxoku f'ko cksys fd ijh{kk er ysukA mek us mijys eu ls dgk fd vPNk ijh{kk ughaywaxhA ijarq f'ko th ds nwj tkrs gh fNidj lhrk th dk :i cukdj ;g lkspdj fd eq>s lhrktkudj I;kj o larks"k djsxk] Jh jkepUnz th ds lkeus vkbZA ckr blds foijhr gqbZA JhjkepUnz th cksys & gs n{k dh iq=kh! vki Hkxoku f'ko dks dgk¡ NksM+ vkbZ\[D;ksafd ;gka dky¼egkfo".kq½ us Jh jke ¼fo".kq½ dh cqf) dks [kksy fn;k rFkk mls nsoh dk vlyh :i n'kkZ fn;k]

;g tkudj nsoh cgqr 'kfeZUnk gqbZ rFkk dgk fd Hkxoku f'ko rks Bhd gh iz.kke dj jgsFksA vki rks lpeqp Hkxoku gksA fQj vius ?kj dSyk'k ioZr ij vk xbZA mèkj ls dky ¼eu½ usf'koth dks mdlk;k rFkk iwN cSBk fd ys vkbZ ijh{kkA lrh th us >wB cksyrs gq, dgk fd ugha]eSaus dksbZ ijh{kk ugha yhA ijarq f'ko vUnj gh vUnj n{k iq=kh nsoh ls ukjkt gks tkrs gSa rFkkdgrs gSa fd vkius lhrk ekrk {D;ksafd cM+h HkkHkh ¼cM+s HkkbZ dh iRuh½ ek¡ leku vknj.kh; gksrhgS rFkk NksVs HkkbZ dh iRuh cgu leku ;k csVh leku gksrh gSA ;s rhu HkkbZ gSaA cM+k czãk] ea>ykfo".kq vkSj lcls NksVk f'ko ¼'kadj½gS} dk :i cuk;k gSA blfy, eSa vkidks iRuh :i esa Lohdkjugha dj ldrk rFkk ifr&iRuh dk O;ogkj cUn dj fn;kA mek dks ekywe Fkk fd Hkksys ukFkviuh ckr ds iDds gSaA iFoh fn'kk cny ldrh gS ijarq f'ko viuh ftí dks ugha NksM+ ldrsAvdsykiu rFkk gj le; viuh Hkwy ds i'pkrki ls rax vkdj mek us lkspk fd D;ksa u viusfirk ds ikl pysaA cPpk fdruh gh xyrh D;ksa u dj ns vkf[kjdkj ekrk&firk {kek dj gh nsrsgSaA [D;ksafd jktk n{k ds euk djus ij Hkh mek us f'ko ls 'kknh dh FkhA ftlls jktk n{k usdgk Fkk fd vkt ds ckn esjs ?kj ugha vk,xh vkSj u gh bl f'ko th dks yk,xhA blfy, mekigys dHkh vius firk ds ?kj ugha xbZ FkhA]

;g lksp dj mek vius firk jktk n{k ds ?kj ij pyh xbZA ogka ns[kk fd ;K dkvuq"Bku jktk n{k ds }kjk fd;k tk jgk gSA lkjs ;K e.Mi esa ?kwe dj ns[kk rks ik;k fd tksesgeku vk, gSa mudks mfpr vknj ls vklu ns j[kk gS] tks ugha vk, gSa mudk vklu yxk gSrFkk mudk fgLlk Hkh fudky dj vklu ds ikl j[kk gSA ijarq Hkxoku f'ko ¼tks jktk n{k dsnkekn Fks½ dk u rks dgha vklu gS vkSj u gh fgLlkA ;g lc ns[kdj viuh ekrk ds ikl tkdj ukjktxh O;ä djrh gqbZ cksyh & vkius vius nkekn f'ko dk u rks fgLlk j[kk gS vkSj u ghvknj ls vklu ns j[kk gSA ¼yM+dh dh ikj ekrk ij gh clkrh gSA D;ksafd eka csVh ls fo'ks"kI;kj djrh gS½A ;g lqudj ekrk us dgk fd esjh ckr u rks rw ekurh gSA eSaus rsjs ls dgk Fkk fdcsVh ekr&firk dk opu ekuus esa gh HkykbZ gSA vkius viuh bPNk ls 'kknh djokbZA vc u rsjsfirk th esjh ckr ekurs gSaA lkS ckj dgk gS fd csVh dks cqyk yks ysfdu ugha ekusaA vc rw tkusrFkk rsjs firk th tkusA

Page 221: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 201

ekrk ds eq[k ls ;g opu lqu dj mek vius firk jktk n{k ds ikl xbZ vkSj dgk fdvkius u rks vius nkekn f'ko dks cqyk;k vkSj u gh fgLlk ¼Hkkx½ fudkykA ;g lqudj jktkn{k ukjktxh O;ä djrs gq, cksyk fd rsjs dks ;gka fdlus cqyk;k gS\ fdl fy, vkbZ gks\

bl ckr dk nq%[k ekudj nsoh mek us ;K ds gou dq.M esa Nykax yxk dj vkRegR;kdj yhA bl ckr dk irk f'ko dks yxk rks f'koth us viuh tVk ls ,d cky m[kkM+ dj tehaij ns ekjkA mlls ,d yEcs pkSM+s fodjky :i dk O;fä lkeus [kM+k gks x;kA mldk ukeohjHknz ¼dkyHknz½ dgk rFkk f'ko us vkns'k fn;k fd loZ Hkwr o x.k lsuk ys tk dj jktk n{kdk flj dkV nksA ml le; jktk n{k dh ;K esa czãk&fo".kq Hkh jktk dh fo'ks"k izkFkZuk ij vk,gq, FksA D;ksafd jktk n{k dks Hk; Fkk fd dgha f'ko dks ;K esa vkefU=kr u djus ds dkj.k ukjktgksdj ;K dks Hkax u dj nsA f'ko ls viuh o ;K dh j{kk ds fy, czãkth o fo".kq th cqyk j[ks FksA

tc mu nksukas ¼czãk&fo".kq½ dks ;g ekywe gqvk fd ohjHknz iwjh lsuk ysdj vk jgk gS]ftldh 'kfä gels T;knk gS] tku dk [krjk gSA nksuksa f[kldus dh rS;kjh djus yxsA bllsigys gh vU; jktk yksx ohjHknz ds Hk; ls f[kld pqds FksA rc jktk n{k us viuh j{kk dh Hkh[kekaxrs gq, czãk th o fo".kq th dks ;kn fnyk;k fd vki dg jgs Fks fd gekjs jgrs vkidks dksbZHk; ugha gSA vc vki Hkh tk jgs gksA esjh lqj{kk vkids vfrfjä dkSu dj ldrk gS\ czãk rksjktk n{k dh ckr dks vulquk djds pyk x;k ijarq Hkxoku fo".kq :d x;kA ohjHknz vk;k]fo".kq ls ;q) gqvkA fo".kq dks ohjHknz us ,slk rhj ekjk fd fo".kq LrCèk jg x;k vFkkZr~ [kEHks dhHkkafr [kM+k jgkA fgyuk&Mqyuk Hkh can gks x;kA ml le; mifLFkr osn eU=k i<+ jgs czkã.kksa usosn eU=k cksy dj fo".kq th dh LrCèkrk lekIr dh rFkk fo".kq th ;q) NksM+ dj Hkkx x;kA

fQj ohjHknz us f'ko dh vkKkuqlkj jktk n{k dk flj dkV MkykA rr~i'pkr~ f'kothmek ds 'ko dks ysus ds fy, jktk n{k ds ;gk¡ igq¡ps rks loZ mifLFkr egf"kZ;ksa dh izkFkZuk ijjktk n{k dks cdjs dk 'kh'k yxk dj thfor fd;kA fQj mek ds 'ko dks ns[kk tks dsoyvfLFk&fiatj :i esa cdk;k iM+k FkkA ml vfLFk&fiatj dks daèks ij j[k dj eksgo'k vaèkk gksdjmls mek tkudj nl gtkj o"kks± rd ikxyksa dh rjg fy, ?kwerk jgk o mek le>dj mUghagfM~M;ksa dks I;kj djrk jgkA eq[k dks pwerk jgkA ,d fnu ukjn th ds dgus ij Hkxoku fo".kqus lqn'kZu pØ ls nsoh ds dadky ¼gfM~M;kas½ ds VqdM+s&2 dj MkysA ¼tgka vk¡[ksa fxjh ogka uSuknsoh ds uke ls efUnj cuk;k gS] tgk¡ èkM+ fxjk ogka oS".kksa nsoh efUnj dh LFkkiuk ckn esa dh tkpqdh gS rFkk tgk¡ ftàk fxjh ogk¡ Tokyk nsoh efUnj ckn esa cuk;k x;kA½ ;s efUnj ,d;knxkj cukbZ Fkh fd ?kVuk dk izek.k cuk jgsA ckn esa iwtk,sa 'kq# gks xbZA rc dqN le; jksdj f'ko ds eksg dk u'kk mrjkA rc loZ gkykrksa dks tkudj Hkxoku 'kadj th us ;g fu.kZ;fy;k fd eq>s dkenso ¼lSDl½ us lrk;k rks 'kknh dh bPNk gqbZA n{k iq=kh ls fookg gqvkA fQjmek ij iwjk fo'okl fd;k fd ;g esjh izk.k I;kjh gS] eq>s LoIu esa Hkh èkks[kk ugha ns ldrhAblus Hkh eq>s èkks[kk fn;k] >wB cksyk fd eSaus Jh jke dh ijh{kk ugha yhA vc lalkj esa ,slk dkSugS ftl ij fo'okl fd;k tk,\ ;g fopkj dj f'ko us QSlyk fd;k fd ^^u jgsxk ckal] uctsxh ckalqjh^^A eSa vius dkenso ¼lSDl½ dks gh lekIr dj nsrk gw¡ tks esjk lcls cM+k nq'eucuk gSA yksd osn ds vkèkkj ij 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~ gB djds bfUnz;kaso eu dks o'k djus ds fy, f'koth us vBklh gtkj o"kZ rd ?kksj ri o Å¡ eU=k dk tki djds

Page 222: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

202

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

;g eku fy;k fd vc eu ekj fy;k gS rFkk dke ¼lSDl½ o bfUnz;ksa dks dkcw dj fy;k gSAdky Hkxoku ¼egkfo".kq&T;ksfr fujatu½ us lkspk ;fn lalkj ds izk.kh ,slh lkèkuk djus

yx x, rks esjh {kqèkk dSls feVsxh\ ;g rks dky dks ekywe gS fd ;s lkèkuk,¡ tks osnksa esa] xhrk thvkfn 'kkL=kksa esa eu ekjus dh of.kZr gSaA buls eu dkcw ugha vk ldrkA fQj Hkh ;fn f'ko dhns[kk&ns[kh lc lkèkuk djus yx tk,axs o gtkjksa o"kZ lekèkh esa cSBs jgsxsaA esjs [kkus ds fy,larku mRifÙk ugha dj ik,xsaA ;g lksp dj D;ksa u cqjkbZ dks vkjEHk esa dkV MkywaA ¼Nip the evil

in the bud½

fQj dksbZ eu o dkenso ¼lSDl½ dks ekjus dh dksf'k'k gh ugha djsxkA lkspsxk fd tcf'ko tSls lkèkd gh vlQy gSa rks esjs tSlk lkèkkj.k O;fDr dSls lQy gks ldrk gS\ Hkxokuf'ko ds eu esa dky ¼T;ksfr fujatu½ us izsj.kk nh fd vkt Hkxoku fo".kq ls ;g tkuuk pkfg,fd vkius leqnz eUFku^ ds le; jk{klksa ls ver dk dy'k ysus ds fy, L=kh dk :i cuk;kFkkA og eq>s fn[kkvksA D;ksafd eSa fo"k ¼tks leqUnz eUFku esa fudyk Fkk ftlls f'ko us viusd.B esa Bgjk;k FkkA ftlls mUgsa uhydaB ds uke ls Hkh tkuk tkus yxk½ ds izHkko ds dkj.kugha ns[k ik;k FkkA ;g fopkj djds Hkxoku fo".kq ds ikl tk dj dgk fd dI;k ogh eksfguh:i eq>s fQj ls fn[kkbZ,A esjh izcy bPNk gSA Hkxoku fo".kq us dgk fd NksM+ks Hkksys ukFk th]xM+s ewnsZ ugha m[kkM+k djrs vFkkZr~ chrh ckrksa dks ugha nksgjk;k djrsA le; u tkus D;k djoknsrk gSA ml le; etcwjh FkhA ;fn eSa eksfguh ¼L=kh ftldk :i eu dks eksg ys½ :i cuk djjk{klksa esa ugha tkrk rks os ver ih dj yEch vk;q okys gks tkrs rFkk Hkäksa o _f"k;ksa dks nq%[khdjrs jgrsA eSaus mUgsa 'kjkc dk dy'k ns fn;k ftls ih dj e|gks'k gks x, rFkk ver dk ?kM+kNhu dj nsorkvksa dks ns fn;kA os lc jk{kl eq>s L=kh :i esa ns[kdj eksfgr gks x, rHkh eSausvolj ik dj dy'k cny fn, FksA Hkxoku f'ko us dgk fd eSa vkidk ogh L=kh :i ns[kukpkgrk gw¡A vki cgqr gh vPNs yx jgs gkasxsA tc rd vki esjh bPNk iw.kZ ugha djksxs eSa vkids}kj ij gh cSB dj izkFkZuk djrk jgw¡xkA fo".kq th us lkspk ;g rks 88 gtkj o"kZ rd cSBus okyklkèkd ;fn ;gka ij cSB x;k rks mBus dk uke ugha ysxkA ;g fopkj dj Hkxoku fo".kqvUrè;kZu gks x,A dqN nwjh ij ,d lqUnj ;qok L=kh ds :i esa vèkZ uXu 'kjhj ;qä iks'kkd igusgq, fn[kkbZ fn,A f'koth brus dke izsfjr gks x, fd ml yM+dh ds ihNs&2 Hkkx fy,A tcyM+dh dk gkFk idM+k ml le; rd f'koth dk oh;Z ikr gks pqdk FkkA Hkxoku fo".kq vius :iesa izdV gks x,A ml le; f'ko ds gkFk esa Hkxoku fo".kq dk gkFk Fkk rFkk fo".kq th dg jgs Fksfd eSaus jk{klksa dks ,sls ew[kZ cuk;k ftlls vki tSls f=kdky n'khZ ;ksxh Hkh pØ esa iM+ x,A euo dke ¼lSDl½ dks f'ko tSls Hkxoku o lkèkd Hkh ugha o'k dj ik, rks lkèkkj.k tho o lkèkddSls lQy gks ldrk gSA bl egku 'k=kq dks rks dsoy 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä lkèkuk rRon'khZlar ls izkIr djds gh ijkftr fd;k tk ldrk gSA xjhcnkl th egkjkt tks dchj lkfgc thds f'k"; Fks viuh ok.kh esa dg jgs gSa %&xjhc] tSls vfXu dk"V ds ekagh] gS O;kid ij fn[ks ukghaA ,sls dke nso izp.Mk] O;kid ldy }hi ukS [k.MkAA

tSls ydM+h essa vfXu gksrh gS ijarq og fn[kkbZ ugha nsrhA ,sls gh dke ¼lSDl½ gj izk.kh esafo|eku jgrk gSA tc Hkh dksbZ L=kh&iq#"k dk lkfuè; gksrk gS rks dke ¼lSDl½ :ih vfXuizTofyr gks tkrh gSA tSls dk"B dks vkx yxk nh tk, rks u fn[kkbZ nsus okyh vfXu fn[kkbZ nsus

Page 223: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 203

yxrh gSA dchj lkgsc th dgrs gSa %&dchj lR;uke lqej.k fcu] feVs u eu dk nkxA fodkj ejs er tkfu;ks] T;ksa HkwHky esa vkxAAtks Hkh lkèkd tSlh lkèkuk dj jgk gS ogh mlds iwjh gksus ij le> cSBrk gS fd eSaus

eu&bfUnz;k¡ thr yh gSaA ;gh Hkze ,d ckj ije _f"k ukjn th dks Hkh gqvk FkkA vknj.kh;xjhcnkl th dchj iaFkh lar] NqM+kuh ¼gfj;k.kk½ okys dh verok.kh &

xjhc] dqjax] erax] irax] Jax vkSj HkzjaxkA bUnzh ,d BX;ks frl vaxkAAxjhc] rqEgjs lax ikapksa izdklkA ;ksx ;qä dh >wBh vk'kkAA

dqjax dgrs gSa fgj.k dksA fgj.k esa 'kCn dk jl ysus okyh Jo.k bUnzh izcy gksrh gSftlds o'k gksdj f'kdkjh ¼tks ,d fo'ks"k èkqu cukdj 'kkjaxh ls 'kCn xqatkj djrk gS½ds iklvius vki 'kCn ds vkuUn o'k gksdj vius izk.kksadh ijokg u djds pyk tkrk gS ftl dkj.kekjk tkrk gSA

erax dgrs gSa gkFkh dksA blesa dke okluk ¼Sex½ dh vfèkdrk gksrh gS tks miLFk bUnzhds o'k gksdj viuh tku f'kdkjh ds gkFkksa lkSai nsrk gSA

gkFkh idM+us okys f'kdkjh ,d gfFkuh dks fo'ks"k f'k{kk nsdj j[krss gSaA taxy esa tkdj,d xgjk xM~Mk [kksn dj ml ij yEcs ckalksa ls Nr ns nsrs gSaA mlds Åij feV~Vh Mky dj?kkl tek nsrs gSa ftlls ns[kus esa tehu izrhr gksrh gSA fQj ml f'kf{kr gfFkuh dks gkfFk;ksa ds>q.M dh vksj Hkst nsrs gSaA gfFkuh fdlh ,d gkFkh ls viuk 'kjhj Li'kZ djds mls dke ¼lSDl½izsfjr djrh gSA tc og dkeqd gkFkh dksf'k'k djrk gS rc og gfFkuh Hkkx ysrh gSA ihNs&2 gkFkhHkkxrk gSA og gfFkuh ogha ij tgka xM~Mk [kksnk gqvk gksrk gS ds lehi vkdj Lo;a cjkcj lsfudy dj fQj lhèkk Hkkx ysrh gSA gkFkh dkeol vaèkk gksdj lhèkk gh Hkkxrk jgrk gS rFkk mllqfu;ksftr fofèk ls cuk, xM~Ms esa fxj dj dgha fudyus dk jkLrk u ik dj fpa?kkM+as ekj&2 djfucZy gks tkrk gS rFkk f'kdkjh idM+ ysrk gS A fQj lkjh mez ijo'k gksdj Hkw[kk I;klk xk¡o&2esa ekaxus okys ds lkFk Hkzerk jgrk gSA

:i ¼us=k bUnzh½ ds o'k gksdj ,d iraxk nhid ds :i ¼jks'kuh½ ij vklä gksdj tyejrk gSA jl ¼ftàk bUnzh½ ds o'k gksdj ePNyh ,d NksVs ls ekal ds VqdM+s dks [kkus dh dksf'k'kdjrh gS tks f'kdkjh us ,d yksgs dh rh[kh uksd okys vkxs ls eqMs+ gq, rkj ¼dkaVs½ esa my>k j[kkgksrk gSA og dkaVk mlds eq[k esa Qal tkrk gSA fQj efPNgkjk >Vdk ekj dj mls ikuh lsckgj iVd nsrk gSA og ePNyh rM+Q&2 dj ej tkrh gSA xaèk ¼ukd bUnzh½ ds o'k gksdj Hkaojkfdlh Qwy ij cSB tkrk gS rFkk bruk foo'k gks tkrk gS fd og Qwy 'kke dks cUn gks tkrk gSHkaojk vius izk.k R;kx nsrk gSA rqEgkjs lax ik¡pksa izdklkA ;ksx ;qä dh >wBh vk'kkAA^^

lar xjhcnkl th us dgk gS fd euq"; ds lkFk mijksDr ik¡pksa Kku bUnzh;k¡ viuk izHkkotek, gSa rks ;ksx ;qDr vFkkZr~ lkèkuk esa yhu gksus dh O;FkZ vk'kk gSA tSls xhrk vè;k; 3 'yksd4 ls 6 esa dgk gS fd tks ik[k.Mh lkèkd ,d LFkku ij cSB dj gBiwoZd deZ bUnzh;ksa dks jksdjlkèkukjr fn[kkbZ nsrk gS og nEHk ¼ik[k.M½ dj jgk gksrk gS D;ksafd ml dh Kku bfUnz;k¡fu'py ugha jgrhA blfy, og ;ksx ;qDr ugha gks ldrkA

2. ukjn th ls eu o'k ugha gqvk %& ukjn th dks euekuh lkèkuk djds vfHkeku gksx;k Fkk fd eSaus eu o'k dj fy;kA tc ijh{kk gqbZ rks fookg ds fy, rM+Q x, vkSj cUnj dk

Page 224: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

204

rhljk v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

eq[k yxokdj >qywl fudyok;kA3. Lo;a d".k ¼fo".kq½ th ds eu o dke ¼lSDl½ o'k ugha gqvkAloZ fofnr gS fd Hkxoku d".k th us eu o dke ¼lSDl½ ds o'k gksdj gtkjksa xksfi;ksa o

jkèkk th] dqCtk ls rFkk vkB fookfgr ifRu;ksa ls dke ¼lSDl½ ØhM+k dhA ,d ckj ,d jk{klnsorkvksa ls ekjk ugha tk jgk FkkA ,d _f"k us crk;k fd bldh iRuh ifrozrk gSA blfy, ;gugha ej jgk gSA mldk ifrozr èkeZ Hkax fd;k tk, rc ;g ejsA blds fy, loZ nsorkvksa usHkxoku fo".kq ds ikl tk dj izkFkZuk dh rc fo".kq th cksys& vkidh izkFkZuk Lohdkj gqbZA Hkxokufo".kq us ml jk{kl dk :i cuk;k rFkk èkks[kk djds jk{kl dh iRuh ds lkFk dke ¼lSDl½ ØhM+kdhA rc og jk{kl ekjk x;kA

rks D;k vtqZu eu dks o'k dj ldrk gS ;k vke tho dj ldrk gS\ ;g loZ dky tkygSA tks tho ls u pkgrs gq, Hkh iki djok nsrk gSA eu Lo;a dky czã gSA dky ijes'oj dchjth ls Hk; ekurk gSA xjhcnkl th us crk;k gS fd %&

dky MjS djrkj ls] t; t; t; txnh'kA tkSjk tksM+s >kM+rk] ix jt Mkjs 'kh'kAA1

dky tks ihlS ihluk] tkSjk gS ifugkjA ;s nks vly etwj gSa] lrxq: ds njckjAA2

HkkokFkZ %& ok.kh ua- 1 %& dky czã dsoy dchj djrkj ls Mjrk gSA ijekRek dh t;t;dkj djrk gS vkSj tkSj ;kfu eR;q Hkh dchj ijekRek ds vkèkhu gSA og Hkh dchj th dstksM+s ;kfu twrs >kM+rh ;kfu lkQ djrh gS vFkkZr~ eR;q Hkh ijekRek dchj th dh ukSdj gSAukSdj ekfyd ds vkns'k dk ikyu djrk gS ;kfu dchj th ds HkDr dh eR;q laLdkjo'k ugha gksldrhA ijekRek dchj th dh vkKk ls mfpr le; ij gksxhA

ok.kh ua- 2 dk Hkh ;gh HkkokFkZ gS fd lrxq: dchj th ds lkeus dky czã ,slk gS tSlscgqr cM+s èkuh dk ukSdj gksrk gSA tSls iwoZ le; esa gkFk ls pDdh pykdj vkVk cuk;k tkrkFkkA ukSdj d.kd dks pDdh esa ihlrk FkkA vkVs ds fy, rS;kj dh xbZ d.kd ¼xsgw¡&cktjk½ dhihluk dgrs gSaA dky rks dchj th dk ihluk ihlrk gSA ekSr ikuh Hkjus okyh ifugkj tSlhukSdjkuh gSA ijes'oj dchj th ds njckj ;kfu dk;kZy; esa ;s nksuksa vlyh etnwj gSa vFkkZr~ ;sijekRek dchj th ds lkeF;Z ds lkeus brus de gSaA blfy, dchj th }kjk crkbZ ;FkkFkZlkèkuk ls eu ¼dky½ o'k gksrk gSA

blfy, ije iwT; ijes'oj dchj ¼dfonsZo½ th ;g dguk pkgrs gSa fd ekuo vkidksdky us bu ik¡pksa fodkjksa ls izHkkfor dj j[kk gSA vki ;ksx ;qä vFkkZr~ ,d LFkku ij cSBdjgB ;ksx djds lkèkuk dh fu"Qy dksf'k'k Hkyk D;ksa djrs gks\ deZ djrs&djrs lkèkuk djks tSlsxhrk vè;k; 8 'yksd 7 esa dgk gS fd vtqZu rw esjk Hktu Hkh dj rFkk ;q) Hkh djA ;q) lsvfèkd fdlh Hkh dk;Z esa tho O;Lr ugha gksrkA blfy, xhrk Kku ls fl) gS fd gB ;ksx djukO;FkZ gSA lalkfjd dÙkZO; deZ djrs gq,A iw.kZ lrxq# ls lR;uke ys dj Hktu djks rFkkdky&tky ls eqä gks tkvksA iw.kZ ijekRek dh lkèkuk ls eu o'k gksrk gSA blh lR;uke lsfodkj lekIr gks tkrs gSa] eu o'k gksrk gS rFkk lkj 'kCn ls iw.kZ ijekRek dh izkfIr gks tkrhgSA tUe&ej.k ls iw.kZ NqVdkjk fey tkrk gSA

Page 225: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 205

AArhljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArhljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArhljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArhljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArhljs vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 3 dk 'yksd 1 ¼vtqZu mokp½

T;k;lh] psr~] deZ.k%] rs] erk] cqf)%] tuknZu]rr~] fde~] deZf.k] ?kksjs] eke~] fu;kst;fl] ds'koAA1AA

vuqokn % ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼psr~½ ;fn ¼rs½ vkidks ¼deZ.k%½ deZdh vis{kk ¼cqf)%½rRon'khZ }kjk fn;k Kku ¼T;k;lh½ Js"B ¼erk½ ekU; gS ¼rr~½ rks fQj ¼ds'ko½ gs ds'ko! ¼eke~½eq>s ,d LFkku ij cSB dj bfUnz;ksa dks jksd dj] xnZu o flj dks lhèkk j[k dj xhrk vè;k; 6'yksd 10 ls 15 rd of.kZr ¼?kksjs½ rFkk ;q) djus tSls Hk;adj ¼deZf.k½ rqPN deZesa ¼fde~½ D;ksa¼fu;kst;fl½ yxkrs gSaA ¼1½

vè;k; 3 dk 'yksd 2

O;kfeJs.k] bo] okD;su] cqf)e~] eksg;fl] bo] es]rr~] ,de~] on] fuf'pR;] ;su] Js;%] vge~] vkIuq;ke~AA2AA

vuqokn % ¼O;kfeJs.k]bo½ bl izdkj vki feys gq, ls vFkkZr~ nks rjQk ¼okD;su½ opuksals¼es½ esjh ¼cqf)e~½ cqf) ¼eksg;fl]bo½ Hkzfer gks jgh gS blfy, ¼rr~½ ml ¼,de~½ ,d ckrdks¼fuf'pR;½ fuf'pr djds ¼on½ dfg;s ¼;su½ ftlls ¼vge~½ eSa ¼Js;%½ dY;k.kdks ¼vkIuq;ke~~½izkIr gks tkÅ¡A ¼2½

vè;k; 3 dk 'yksd 3 ¼Jh Hkxoku mokp½

yksds] vfLeu~] f}foèkk] fu"Bk] iqjk] izksäk] e;k] vu?k]Kku;ksxsu] lk³~[;kuke~] deZ;ksxsu] ;ksfxuke~AA3AA

vuqokn % ¼vu?k½ gs fu"iki! ¼vfLeu~½ bl ¼yksds½ yksdesa ¼f}foèkk½ nks izdkjdh ¼fu"Bk½fu"Bk ¼e;k½ esjs }kjk ¼iqjk½ igys ¼izksäk½ dgh x;h gS muesals ¼lk³~[;kuke~½ Kkfu;ksa dhfu"Bk rks ¼Kku;ksxsu½ Kku;ksx vFkkZr~ viuh gh lw>&cw> ls fudkys Hkfä fofèk ds fu"d"kZ esavkSj ¼;ksfxuke~½ ;ksfx;ksadh fu"Bk ¼deZ;ksxsu½ deZ;ksxls vFkkZr~ lkalkfjd dk;Z djrs gq, lkèkukdjus esa gksrh gSA ¼3½

Page 226: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

206

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 3 dk 'yksd 4

u] deZ.kke~] vukjEHkkr~] uS"dE;Ze~] iq#"k%] v'uqrs]u] p] lóóóóó;lukr~] ,o] flf)e~] lefèkxPNfrAA4AA

vuqokn % ¼u½ u rks ¼deZ.kke~½ deks±dk ¼vukjEHkkr~½ vkjEHk fd;s fcuk ¼uS"dE;Ze~½'kkL=kksa esa of.kZr 'kkL=k vuqdqy lkèkuk tks lalkfjd deZ djrs&djrs djus ls iw.kZ eqfä gksrh gSog xfr vFkkZr~ ¼iq:"k%½ ijekRek ¼v'uqrs½ izkIr gksrk gS tSls fdlh us ,d ,dM+ xsgw¡ dh QlydkVuh gS rks og dkVuk izkjEHk djus ls gh dVsxhA fQj dkVus okyk deZ 'ks"k ugh jgsxk ¼p½vkSj ¼,o½ blfy, ¼lóóóóó;lukr~½ deks±ds dsoy R;kxek=kls ,d LFkku ij cSB dj fo'ks"k vkluij cSB dj lalkfjd deZ R;kxdj gB ;ksx ls ¼flf)e~½ flf) ¼u lefèkxPNfr½ izkIr ughagksrh gSA ¼4½

vè;k; 3 dk 'yksd 5

u] fg] df'pr~] {k.ke~] vfi] tkrq] fr"Bfr] vdeZdr~]dk;Zrs] fg] vo'k%] deZ] loZ%] izdfrtS%] xq.kS%AA5AA

vuqokn % ¼fg½ fu%lUnsg ¼df'pr~½ dksbZ Hkh euq"; ¼tkrq½ fdlh Hkh dkyesa ¼{k.ke~½{k.kek=k ¼vfi½ Hkh ¼vdeZdr~½ fcuk deZ fd;s ¼u½ ugha ¼fr"Bfr½ jgrk ¼fg½ D;ksafd ¼loZ%½lkjk euq"; leqnk; ¼izdfrtS%½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ tfur ¼xq.kS%½ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq]rexq.k f'ko th xq.kksa}kjk ¼vo'k%½ ijo'k gqvk ¼deZ½ deZ djusds fy;s ¼dk;Zrs½ ckè; fd;ktkrk gSA ¼5½¼blh dk izek.k vè;k; 14 'yksd 3 ls 5 esa Hkh gSA½

vè;k; 3 dk 'yksd 6

desZfUnz;kf.k] la;E;] ;%] vkLrs] eulk] Leju~]bfUnz;kFkkZu~] foew<kRek] feF;kpkj%] l%] mP;rsAA6AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼foew<kRek½ egkew[kZ euq"; ¼deZsfUnz;kf.k½ leLr deZ bfUnz;ksadksgBiwoZd Åijls ¼la;E;½ jksddj ¼eulk½ euls mu ¼bfUnz;kFkkZu~½ Kku bfUnz;ksads fo"k;ksadk¼Leju~½ fpUru djrk ¼vkLrs½ jgrk gS] ¼l%½ og ¼feF;kpkj%½ feF;kpkjh vFkkZr~ nEHkh¼mP;rs½ dgk tkrk gS¼6½¼blh dk foLrr o.kZu xhrk vè;k; 17 'yksd 19 esa gSA½

vè;k; 3 dk 'yksd 7

;%] rq] bfUnz;kf.k] eulk] fu;E;] vkjHkrs] vtqZu]desZfUnz;S%] deZ;ksxe~] vlä%] l%] fof'k";rsAA7AA

Page 227: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 207

vuqokn % ¼rq½ fdarq ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;%½ tks iq#"k ¼eulk½ euls ¼bfUnz;kf.k½bfUnz;ksadks ¼fu;E;½ fu;fU=kr vFkkZr~ o'kesa djds ¼vlä%½ vuklä gqvk ¼desZfUnz;S%½ leLrdeZ bfUnz;ksa}kjk ¼deZ;ksxe~½ 'kkL=k fofèk vuqlkj lalkjh dk;Z djrs&djrs Hkfä deZ vFkkZr~deZ;ksxdk ¼vkjHkrs½ vkpj.k djrk gS ¼l%½ ogh ¼fof'k";rs½ Js"B gSA ¼7½

fo'ks"k %& mijksä u djus okys gB;ksx dks xhrk vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 esa djus dksdgk gSA blfy, vtqZu blh vè;k; 3 ds 'yksd 2 esa dg jgk gS fd vki dh nksxyh ckrsa eq>s Hkzeesa Mky jgh gSaA

vè;k; 3 dk 'yksd 8

fu;re~] dq#] deZ] Roe~] deZ] T;k;%] fg] vdeZ.k%]'kjhj;k=kk] vfi] p] rs] u] izfl);sr~] vdeZ.k%AA8AA

vuqokn % ¼Roe~½ rw ¼fu;re~½ 'kkL=kfofgr ¼deZ½ deZ ¼dq#½ dj ¼fg½ D;ksafd ¼vdeZ.k%½deZ u djusdh vis{kk vFkkZr~ ,d LFkku ij ,dkUr LFkku ij fo'ks"k dq'k ds vklu ij cSB djHkfä deZ gBiwoZd djus dh vis{kk ¼deZ½ lalkfjd deZ djrs&djrs Hkfä deZ djuk ¼T;k;%½Js"B gS ¼p½ rFkk ¼vdeZ.k%½ deZ u djusls vFkkZr~ gB;ksx djds ,dkUr LFkku ij cSBk jgsxk rks¼rs½ rsjk ¼'kjhj;k=kk½ 'kjhj&fuokZg vFkkZr~ rsjk ifjokj iks"k.k ¼vfi½ Hkh ¼u½ ugha ¼izfl);sr~½ fl)gksxkA ¼8½

vè;k; 3 dk 'yksd 9

;KkFkkZr~] deZ.k%] vU;=k] yksd%] v;e~] deZcUèku%]rnFkZe~] deZ] dkSUrs;] eqälax%] lekpjAA9AA

vuqokn % ¼;KkFkkZr~½ ;K vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bku ds fufer fd;s tkusokys ¼deZ.k%½'kkL=k fofèk vuqlkj deksaZls vfrfjä ¼vU;=k½ 'kkL=k fofèk R;kx dj nwljs deks±esa yxk gqvk gh¼v;e~½ bl ¼yksd%½ lalkj esa ¼deZcUèku%½ deks±ls c¡èkrk gS vFkkZr~ pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa;kruk,sa lgu djrk gSAA blfy, ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! rw ¼eqälax%½ vklfäls jfgr gksdj¼rnFkZe~½ ml 'kkL=kkuqdwy ;Kds fufer gh HkyhHkk¡fr ¼deZ½ Hkfä ds 'kkL=k fofèk vuqlkj djus;ksX; deZ vFkkZr~ drZO;deZ ¼lekpj½ lalkfjd deZ djrk gqvk 'kkL=k vuqdwy vFkkZr~ fofèkor~lkèkuk djA ¼9½

fo'ks"k %& mijksä xhrk vè;k; 3 'yksd 6 ls 9 rd ,d LFkku ij ,dkUr esa fo'ks"kvklu ij cSB dj dku&vka[ksa vkfn cUn djds gB djus dh eukgh dh gS rFkk 'kkL=kksa esa of.kZrHkfä fofèk vuqlkj lkèkuk djuk Js;dj crk;k gSA

izR;sd ln~xzUFkksa esa lalkfjd dk;Z djrs&djrs uke tki o ;Kkfn djus dk Hkfä fo|kucrk;k gSA

izek.k %& ifo=k xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa dgk gS fd eq> czã dk mPpkj.k djdslqej.k djus dk dsoy ,d ek=k vks3e~ v{kj gS tks bldk tki vfUre Lokal rd deZ

Page 228: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

208

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

djrs&djrs Hkh djrk gS og esjs okyh ijexfr dks izkIr gksrk gSAfQj vè;k; 8 'yksd 7 esa dgk gS fd gj le; esjk lqej.k Hkh dj rFkk ;q) Hkh djA bl

izdkj esjs vkns'k dk ikyu djrs gq, vFkkZr~ lalkfjd deZ djrs&djrs lkèkuk djrk gqvk eq>sgh izkIr gksxkA Hkys gh viuh ijexfr dks xhrk vè;k; 7 ea=k 18 esa vfr vJs"B vFkkZr~ vfrO;FkZ crk;k gSA fQj Hkh Hkfä fofèk ;gh gSA

fQj vè;k; 8 'yksd 8 ls 10 rd fooj.k fn;k gS fd pkgs ml ijekRek vFkkZr~ iw.kZczãdh Hkfä djks] ftldk fooj.k xhrk vè;k; 17 'yksd 23 rFkk vè;k; 18 'yksd 62 o vè;k;15 'yksd 1 ls 4 esa fn;k gSA mldk Hkh ;gh fo|ku gS fd tks lkèkd iw.kZ ijekRek dh lkèkukrRon'khZ lar ls mins'k izkIr djds uke tki djrk gqvk rFkk lalkfjd dk;Z djrk gqvk 'kjhjR;kx dj tkrk gS og ml ije fnO; iq#"k vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dks gh izkIr gksrk gSA rRon'khZlar dk ladsr xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa fn;k gSA

;gh izek.k ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 rFkk 15 esa fn;k gSA;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 dk HkkokFkZ %& ifo=k osnksa dks cksyus okyk czã dg jgk gS fd

iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa dksbZ rks dgrk gS fd og vorkj :i esa mRié gksrk gS vFkkZr~ vkdkj esadgk tkrk gS] dksbZ mls dHkh vorkj :i esa vkdkj esa u vkus okyk vFkkZr~ fujkdkj dgrk gSAml iw.kZ ijekRek dk rRoKku rks dksbZ èkhjk.kke~ vFkkZr~ rRon'khZ lar gh crk,saxs fd okLro esaiw.kZ ijekREkk dk 'kjhj dSlk gS\ og dSls izdV gksrk gS\ iw.kZ ijekREkk dh iwjh tkudkjh mlhèkhjk.kke~ vFkkZr~ rRon'khZ lar ls lquksaA eSa osn Kku nsus okyk czã Hkh ugha tkurkA

fQj Hkh viuh Hkfä fofèk dks crkrs gq, vè;k; 40 ea=k 15 esa dgk gS fd esjh lkèkukvks3e~ uke dk tki deZ djrs&djrs dj] fo'ks"k vkLFkk ds lkFk lqej.k dj rFkk euq"; thoudk eq[; dÙkZO; tkudj lqej.k dj blls eR;q mijkUr vFkkZr~ 'kjhj NwVus ij esjs okykvejRo vFkkZr~ esjh ijexfr dks izkIr gks tk,xkA tSls lw{e 'kjhj esa dqN 'kfä vk tkrh gS]dqN le; rd vej gks tkrk gS ftlls LoxZ esa pyk tkrk gSA fQj tUe&eR;q dks izkIr gksrk gSA fo'ks"k %& ,d jk"Vª esa [ksy ds fu;e leku gksrs gSaA tks f[kykM+h ftyk Lrj ij [ksyrs gSa]mu ij Hkh ogh fu;e ykxw gksrs gSa] tks jk"Vªh; ;k varjkZ"Vªh; Lrj ij [ksyrs gSa] mu ij Hkh oghfu;e ykxw gksrs gSaA blfy, HkfDr&lkèkuk pkgs dky czã Lrj dh djks] pkgs ije v{kj czã;kfu lriq:"k Lrj dh djks] fu;e ,d tSls gSaA

vè;k; 3 dk 'yksd 10

lg;Kk%] iztk%] l¦k] iqjk] mokp] iztkifr%]vusu] izlfo";èoe~] ,"k%] o%] vLrq] b"Vdkeèkqd~AA10AA

vuqokn % ¼iztkifr%½ iztkifr ;kfu dqy ds ekfyd us ¼iqjk½ dYids vkfnesa ¼lg;Kk%½;Klfgr ¼iztk%½ iztkvksadks ¼l¦k½ jpdj muls ¼mokp½ dgk fd ¼vusu½ vé }kjk gksus okykèkkfeZd deZ ftls èkeZ ;K dgrs gSa] ftlesa Hk.Mkjs djuk vkfn gS] bl ;K ds }kjk¼izlfo";èoe~½ of) dks izkIr gksvks vkSj ¼o%½ rqe dks ¼,"k%½ ;g iw.kZ ijekRek ¼b"Vdkeèkqd~½ ;Kesa izfrf"Br b"V gh bfPNr Hkksx iznku djusokyk ¼vLrq½ gksA ¼10½

Page 229: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 209

vè;k; 3 dk 'yksd 11

nsoku~] Hkko;r] vusu] rs] nsok%] Hkko;Urq] o%]ijLije~ Hkko;Ur%] Js;%] ije~] vokIL;FkAA11AA

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa of.kZr mYVk yVdk gqvk lalkj :ih o{k gS]ml dh tM+ ¼ewy½ rks iw.kZ ijekRek gS rFkk ruk ijczã vFkkZr~ v{kj iq#"k gS rFkk Mkj {kj iq#"k¼czã½ gS o rhuksa xq.k vFkkZr~ jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th :ih 'kk[kk;sagSaA o{k dks ewy¼tM+½ ls gh [kqjkd vFkkZr~ vkgkj izkIr gksrk gSA tSls ge vke dk ikSèkk yxk;saxsrks ewy dks lhpsaxs] tM+ ls [kqjkd ruk esa tk;sxh] ruk ls eksVh Mkj esa] Mkj ls 'kk[kkvksa esatk;sxh] fQj mu 'kk[kkvksa dks Qy yxsaxs] fQj og Vgfu;ka vius vki Qy nsaxhA blh izdkjiw.kZczã vFkkZr~ ije v{kj czã :ih ewy dh iwtk vFkkZr~ flapkbZ djus ls v{kj iq#"k vFkkZr~ijczã :ih ruk esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxh] fQj v{kj iq#"k ls {kj iq#"k vFkkZr~ czã :ihMkj esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxhA fQj czã ls rhuksa xq.k vFkkZr~ Jh czãk th] Jh fo".kq th]Jh f'ko th :ih rhuksa 'kk[kkvksa esa laLdkj vFkkZr~ [kqjkd tk;sxhA fQj bu rhuksa nsorkvksa :ihVgfu;ksa dks Qy yxsaxs vFkkZr~ fQj rhuksa izHkq Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th gesa laLdkjvkèkkj ij gh deZ Qy nsrs gSaA ;gh izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 16 o 17 esa Hkh gS fd nks izHkqbl iFoh yksd esa gS] ,d {kj iq#"k vFkkZr~ czã] nwljk v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczãA ;s nksuksa izHkqrFkk buds yksd esa loZ izk.kh rks uk'koku gSa] okLro esa vfouk'kh rFkk rhuksa yksdksa esa izos'k djdsloZ dk èkkj.k&iks"k.k djus okyk ijes'oj ijekRek rks mijksä nksuksa Hkxokuksa ls fHké gSA dI;kns[ksa fp=k lhèkk chtk gqvk Hkfä:ih ikSèkk blh iqLrd ds i"B 153 ijA

vuqokn % ¼vusu½ bl ;Kds }kjk ¼nsoku~½ nsorkvksa vFkkZr~ 'kk[kkvksa dks ¼Hkko;r½ mérdjks vkSj ¼rs½ os ¼nsok%½ nsork vFkkZr~ 'kk[kk;sa ¼o%½ rqeyksxksadks ¼Hkko;Urq½ mér djsa vFkkZr~laLdkj o'k Qy iznku djsaA bl izdkj fu%LokFkZHkkols ¼ijLije~½ ,d&nwljsdks ¼Hkko;Ur%½mérdjrs gq, ¼ije~½ ije ¼Js;%½ dY;k.kdks ¼vokIL;Fk½ izkIr gks tkvksxsA ¼11½

vè;k; 3 dk 'yksd 12

b"Vku~ Hkksxku~] fg] o%] nsok%] nkL;Urs] ;KHkkfork%]rS% nÙkku~] viznk;] ,H;%] ;%] Hkq³~äs] Lrsu%] ,o] l%AA12AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼b"Vku~½ ml ;Kksa èkkfeZd vuq"Bkuksa esa izfrf"Br b"V nso vFkkZr~iw.kZ ijekRek dks ¼Hkksxku~½ Hkksx yxkus ls feyus okys izfrQy :i Hkksxksa dks ¼o%½ rqedks¼;KHkkfork%½ ;Kksa ds }kjk mUur ;kfu Qys ¼nsok%½ nsork ¼nkL;Urs½ bldk izfrQy nsrs jgsxsaA¼rS%½ muds }kjk ¼nÙkku~½ fn;s gq, HkkSfrd lq[k dks ¼;%½ tks ¼,H;%½ budks ¼viznk;½ fcuk fn;svFkkZr~ ;K nku vkfn ugha djrs ¼Hkq³~äs½ Lo;a gh [kk tkrs gSa] ¼l%½ og ¼,o½ okLro esa ¼Lrsu%½pksj gSA ¼12½

Page 230: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

210

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 3 dk 'yksd 13

;Kf'k"Vkf'ku%] lUr%] eqP;Urs] loZfdfYc"kS%]Hkq×trs] rs] rq] v?ke~] ikik%] ;s] ipfUr] vkRedkj.kkr~AA13AA

vuqokn % ¼;K f'k"V½ ;K esa izfrf"Br b"V vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks Hkksx yxkus ds ckncus izlkn dks ¼vf'ku%½ [kkus okys ¼lUr%½ lkèkq ¼loZfdfYc"kS%½ ;Kkfn u djus ls gksus okys lcikiksals ¼eqP;Urs½ cp tkrs gSa vkSj ¼;s½ tks ¼ikik%½ ikihyksx ¼vkRedkj.kkr~½ viuk 'kjhj iks"k.kdjusds fy;s gh ¼ipfUr½ vé idkrs gSa ¼rs½ os ¼rq½ rks ¼v?ke~½ ikidks gh ¼Hkq×trs½ [kkrs gSaA ¼13½

vè;k; 3 dk 'yksd 14-15

vékr~] HkofUr] Hkwrkfu] itZU;kr~] vélEHko%];Kkr~] Hkofr] itZU;%] ;K%] deZleqn~Hko%AA14AA

deZ] czãksn~Hkoe~] fof)] czã] v{kjleqn~Hkoe~]rLekr~] loZxre~] czã] fuR;e~] ;Ks] izfrf"Bre~AA15AA

vuqokn % ¼Hkwrkfu½ izk.kh ¼ vékr~½ véls ¼HkofUr½ mRié gksrs gaS] ¼vélEHko%½ védhmRifÙk ¼itZU;kr~½ o`f"Vls gksrh gS ¼itZU;%½ of"V ¼;Kkr~½ ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku ls¼Hkofr½ gksrh gS vkSj ¼;K%½ ;K ¼deZleqn~Hko%½ fofgr deks±ls mRié gksusokyk gSA ¼deZ½deZdks rw ¼czãksn~Hkoe~½ czãls mRié vkSj ¼czã½ czã vFkkZr~ {kj iq#"k dks ¼v{kjleqn~Hkoe~½vfouk'kh ijekRekls mRié gqvk ¼fof)½ tkuA ¼rLekr~½ blls fl) gksrk gS fd ¼loZxre~½loZO;kih ¼czã½ ijekRek ¼fuR;e~½ lnk gh ¼;Ks½ ;Kesa ¼izfrf"Bre~½ izfrf"Br gS vFkkZr~ ;Kksadk Hkksx yxk dj Qy nkrk Hkh ogh iw.kZczã gSA ¼blh dk izek.k ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 13

esa gS fd xq.kksa ds vkèkkj ls deZ yxkdj pkj o.kZ cuk, gSa rFkk deZ dk yxkus okyk eSa czã gh gw¡]ijarq okLro esa djrkj ;kfu lf"V dk drkZ ugha gw¡A lf"VdrkZ rks vfouk'kh ijekRek gSA½¼14-

15½vè;k; 3 dk 'yksd 16

,oe~] izofrZre~] pØe~] u] vuqorZ;fr] bg] ;%]v?kk;q%] bfUnz;kjke%] eks?ke~] ikFkZ] l%] thofrAA16AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;%½ tks iq#"k ¼bg½ bl yksdesa ¼,oe~½ bl izdkj ijEijkls¼izofrZre~½ izpfyr ¼pØe~½ lf"VpØds ¼u] vuqorZ;fr½ vuqdwy ugha cjrrk vFkkZr~ viusdÙkZO;dk ikyu ugha djrk ¼l%½ og ¼bfUnz;kjke%½ bfUnz;ksads }kjk Hkksxksaesa je.k djusokyk¼v?kk;q%½ ikih iq#"k ¼eks?ke~½ O;FkZ gh ¼thofr½ thfor gSA ¼16½

Page 231: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 211

vè;k; 3 dk 'yksd 17

;%] rq] vkRejfr%] ,o] L;kr~] vkRerIr%] p] ekuo%]vkRefu] ,o] p] lUrq"V%] rL;] dk;Ze~] u] fo|rsAA17AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;%½ tks ¼ekuo%½ euq"; ¼,o½ okLro esa ¼vkRejfr%½ vkRek ds lkFkvHksn :i esa jgus okys ijekRek esa yhu jgus okyk gh je.k ¼p½ vkSj ¼vkRerIr%½ ijekREkk esagh rIr ¼p½ rFkk ¼vkRefu ,o½ vUrvkZRek ls ijekRek esa gh ¼lUrq"V%½ larq"V ¼L;kr~½ gks]¼rL;½ mlds fy;s ¼dk;Ze~½ dksbZ dÙkZO; ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tku iM+rkA ¼17½

vè;k; 3 dss 'yksd 18

u] ,o] rL;] drsu] vFkZ%] u] vdrsu] bg] d'pu]u] p] vL;] loZHkwrs"kq] df'pr~] vFkZO;ikJ;%AA18AA

vuqokn % ¼rL;½ ml egkiq#"kdk ¼bg½ bl fo'oesa ¼u½ u rks ¼drsu½ deZ djusls¼d'pu½ dksbZ ¼vFkZ%½ iz;kstu jgrk gS vkSj ¼u½ u ¼vdrsu½ deks±ds u djusls ¼,o½ gh dksbZiz;kstu jgrk gS ¼p½ rFkk ¼loZHkwrs"kq½ lEiw.kZ izkf.k;ksaesa Hkh ¼vL;½ bldk ¼df'pr~½ fdafprek=kHkh ¼vFkZO;ikJ;%½ LokFkZdk lEcUèk ¼u½ ugha jgrkA D;ksafd og LokFkZ jfgr gksus ls fdlh dks'kkL=k fofèk jfgr Hkfä deZ ugha djokrk] u gh Lo;a djrk gSA og èku miktZu ds mn~ns'; lslkèkuk ugha djrk ;k djokrkA ¼18½

vè;k; 3 dk 'yksd 19

rLekr~] vlä%] lrre~] dk;Ze~] deZ] lekpj]vlä%] fg] vkpju~] deZ] ije~] vkIuksfr] iw#"k%AA19AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy;s rw ¼lrre~½ fujUrj ¼vlä%½ vklfäls jfgr gksdj lnk¼dk;Ze~ deZ½ 'kkL=k fofèk vuqlkj drZO;deZdks ¼lekpj½ HkyhHkk¡fr djrk jgA ¼fg½ D;ksafd¼vlä%½ bPNkls jfgr gksdj ¼deZ½ Hkfä deZ ¼vkpju~½ djrk gqvk ¼ije~ iw#"k%½ dky czã lsvU; iw.kZ ijekRek dks ¼vkIuksfr½ izkIr gks tkrk gSA¼19½

fo'ys"k.k %& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 19 esa ewy ikB esa fy[kk gS fd lkèkd 'kkL=kksDrlkèkuk djds ^ije~ vkIuksfr iq:"k%** vU; ijekRek dks izkIr gksrk gSA ^ije~** dk vFkZ vU;xhrk vuqokndksa us ^^ije~** dk vFkZ ijekRek fd;k gSA bUgha vuqokndksa us blh vè;k; 3 ds'yksd 42-43 esa ^ije~** dk vFkZ ^ij** fd;k gSA ^ij** dk vFkZ ^Js"B** fd;k gSA ;fn fgUnhdh ckr djsa rks ^^ij** dk vFkZ vU; ;k vkxs okyk ¼Next½ gksrk gSA tSls nknk] fQj ijnknkrFkk czã] fQj ijczã ;kfu nwljk czã ;k vU; czã gksrk gSA bUgha vuqokndksa us xhrk vè;k; 8'yksd 20 esa ^ij%** dk vFkZ ijs fd;k gSA vè;k; 8 ds gh 'yksd 22 esa ^ij%** dk vFkZ ^ije**fd;k gS tcfd ewy ikB ls Li"V gS fd ij% dk vFkZ vU; ;kfu nwljk gS] tSls vè;k; 8 'yksd

Page 232: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

212

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

22 esa ij% dk vFkZ vU;] nwljk lgh gS tks bl izdkj gS %&iq:"k% l% ij% ikFkZ HkDR;k yH;% rq vuU;;kA ;L; vUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZe~ bne~ rre~AA¼8/22½

bl vè;k; 8 ds 'yksd 22 dk ;FkkFkZ vuqokn bl izdkj gS %& ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼l% ij%iq:"k%½ og esjs ls vU; ijekRek ¼rw½ rks ¼vuU;k HkDr;k yH;%½ vuU; HkfDr ls izkIr gksus ;ksX;gSA ftl ijekRek ds vkèkhu loZ izk.kh gSa vkSj ftl lfPpnkuan ?ku ijekRek ls ;g lEiw.kZtxr ifjiw.kZ gS ;kfu tks loZxre~ ;kfu loZO;kih ijekRek gSA og xhrk Kku nkrk ls vU;gSA¼8/22½

bUgha xhrk ds vuqokndksa us xhrk vè;k; 7 ds 'yksd 13 esa ^ije~** dk vFkZ ijs fd;k gStks ewy ikB o vuqokn esa bl izdkj gS %& ¼,H;%½ bu rhuksa xq.kksa ls ¼ije~½ ijs ¼eke~½ eq>¼vO;;e~½ vfouk'kh dks ¼u½ ugha ¼vfHktkukfr½ tkurs rFkk vè;k; 14 'yksd 19 esa Hkh^^ije~** dk vFkZ ijs fd;k gSA ys[kd ;g fl) djuk pkgrk gS fd esjs vfrfjDr fo'o esa fdlhdks Hkh lEiw.kZ vkè;kfRed Kku ughaA ftl dkj.k ls lcus vFkks± dk vuFkZ djds xhrk dh xfjekdks fxjk;k gSA Jh d".k mQZ fo".kq dks loZ dk ekfyd ijekRek crk;k gS tks Li"V >wB gSA blhdkj.k ls tgk¡&tgk¡ xhrk esa vLi"V ;kfu lkadsfrd ;k laf{kIr esa fy[kk gS fd iw.kZ ijekRek xhrkKku nkrk ls fHkUu gSA ogk¡&ogk¡ ij vuqokn fcYdqy xyr dj fn;kA vFkks± dk vuFkZ fd;k gSAftu 'yksdksa esa xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRek dk Li"V o.kZu gS] ogk¡ vU;vuqokndrkZvksa us Li"V fy[kuk iM+k] ijarq budks irk ugha og dkSu ijekRek gS\

tSls xhrk vè;k; 8 'yksd 3, 8-10, 20, 21, 22 esa] vè;k; 4 'yksd 31-32 esa] vè;k; 5'yksd 14-16, 19, 20, 24-26 ] vè;k; 6 'yksd 7] vè;k; 12 'yksd 1-5] vè;k; 13 'yksd 12-

28, 30, 31, 34 esa] vè;k; 18 'yksd 46, 61, 62, 66 esa xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRekdk o.kZu gSA mijksDr 'yksdksa dks vki blh iqLrd ds mlh vè;k; ds lkjka'k esa i<+sa tgk¡ ij foLrkjls o.kZu gSA

mnkgj.k ds fy, xhrk vè;k; 4 'yksd 31 esa vU; ijekRek dk Li"V o.kZu ewy ikB esagS rks vuqokndksa us Li"V fy[kuk iM+k] ijarq 'yksd 32 esa lkadsfrd o.kZu gSA ogk¡ vFkZ dk vuFkZdjds xyr vuqokn dj fn;kA blesa ^czã.k%** 'kCn dk vFkZ osn dj fn;k tcfd bUgksaus ghxhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa czã.k% dk vFkZ lfPpnkuan ?ku czã ;kfu iw.kZ czã Bhd fd;k gSAblfy, vè;k; 4 'yksd 32 esa Hkh iw.kZ ijekRek dk o.kZu gSA izlax py jgk gS fd xhrk vè;k;3 ds 'yksd 19 esa ^ije~ ¾ ij** dk vFkZ vU; vuqokndksa us ^ije~** ;kfu ij dk vFkZ ijekRekfd;k gS rFkk ,Ldksu okyksa us ^ije~** ;kfu ij dk vFkZ ijczã fd;k gSA ftlls ;g rks izekf.krgksrk gS fd vuqoknd ekurs gSa fd bl vè;k; 3 ds 'yksd 19 esa xhrk Kku nkrk ls vU; ¼nwljs½ijekRek dk o.kZu gSA ijczã dk Hkh vFkZ vU; ;kfu nwljk czã ;kfu vU; ijekRek curk gS]vuqokn esa xksyeky djuk pkgk gSA ijarq lPpkbZ fNirh ugha gSA ewy ikB esa ^^ije~ iq:"k%vkIuksfr** ls Li"V gS fd xhrk Kku nkrk ls ij iq:"k ;kfu nwljs ijekRek dks ¼vkIuksfr½ izkIrgksrk gSA ;g Bhd gSA bl vè;k; 3 'yksd 35 esa ^^ij èkeZ** dk vFkZ nwljs dk èkeZ bUghavuqokndksa us fd;k gSA blfy, ;gk¡ Hkh ^^ije~** dk vFkZ nwljk iq:"k ;kfu ijekRek djukmfpr gSA

Page 233: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 213

vè;k; 3 dk 'yksd 20

deZ.kk] ,o] fg] laflf)e~] vkfLFkrk%] tudkn;%]yksdlaxzge~] ,o] vfi] lEi';u~] drqZe~] vgZflAA20AA

vuqokn % ¼tudkn;%½ tudkfn Hkh ¼deZ.kk½ vklfä jfgr deZ}kjk ¼,o½ gh¼laflf)e~½ flf)dks ¼vkfLFkrk%½ izkIr gq, FksA ¼fg½ blfy;s ¼yskdlaxzge~½ yksdlaxzgdks¼lEi';u~½ ns[krs gq, ¼vfi½ Hkh rw ¼drZqe~½ lkalkfjd dk;Z djrs gq, Hkh 'kkL=k fofèk vuqlkj deZdjusdks ¼,o½ gh ¼vgZfl½ ;ksX; gS vFkkZr~ rq>s deZ djuk gh mfpr gSA ¼20½

vè;k; 3 dk 'yksd 21

;r~] ;r~ vkpjfr] Js"B%] rr~] rr~] ,o] brj%] tu%]l%] ;r~] izek.ke~] dq#rs] yksd%] rr~] vuqorZrsAA21AA

vuqokn % ¼Js"B%½ Js"B iq#"k vFkkZr~ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus okys lkèkd¼;r~];r~½ tks&tks ¼vkpjfr½ vkpj.k djrk gS ¼brj%½ vU; ¼tu%½ iq#"k Hkh ¼rr~]rr~½ oSlk&oSlk¼,o½ gh vkpj.k djrs gSa ¼l%½ og ¼;r~½ tks dqN ¼izek.ke~½ izek.k ¼dq#rs½ dj nsrk gS ¼yksd%½leLr euq";leqnk; ¼rr~½ mlhds ¼vuqorZrs½ vuqlkj cjrus yx tkrk gSA ¼21½

vè;k; 3 dk 'yksd 22

u] es] ikFkZ] vfLr] drZO;e~] f=k"kq] yksds"kq] fd×pu]u] vuokIre~] vokIrO;e~] orsZ] ,o] p] deZf.kAA22AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼es½ eq>s bu ¼f=k"kq½ rhuksa ¼yksds"kq½ yksdksaes ¼u½ u rks¼fd×pu½ dqN ¼drZO;e~½ drZO; ¼vfLr½ gS ¼p½ vkSj ¼u½ u dksbZ Hkh ¼vokIrO;e~½ izkIr djus;ksX; oLrq ¼vuokIre~½ vizkIr gS rks Hkh eSa ¼deZf.k½ deZesa ¼,o½ gh ¼orsZ½ cjrrk gw¡A ¼22½

vè;k; 3 dk 'yksd 23

;fn] fg] vge~] u] orsZ;e~] tkrq] deZf.k] vrfUnzr%]ee] oReZ] vuqorZUrs] euq";k%] ikFkZ] loZ'k%AA23AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;fn½ ;fn ¼tkrq½ dnkfpr~ ¼vge~½ eSa ¼vrfUnzr%½lkoèkku gksdj ¼deZf.k½ deks±esa ¼u½ u ¼orsZ;e~½ cjrw¡ rks cM+h gkfu gks tk,s D;ksafd ¼euq";k%½euq"; ¼loZ'k%½ lc izdkjls ¼ee½ esjs gh ¼oReZ½ ekxZdk ¼vuqorZUrs½ vuqlj.k djrs gSaA ¼23½

Page 234: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

214

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 3 dk 'yksd 24

mRlhns;q%] bes] yksdk%] u] dq;kZe~] deZ] psr~] vge~]ladjL;] p] drkZ] L;ke~] migU;ke~] bek%] iztk%AA24AA

vuqokn % ¼psr~½ ;fn ¼vge~½ eSa ¼deZ½ deZ ¼u½ u ¼dq;kZe~½ d:¡ rks ¼bes½ ;s ¼yksdk%½ lceuq"; ¼mRlhns;q%½ u"V&Hkz"V gks tk,¡ ¼p½ vkSj eSa ¼ladjL;½ ladjrkdk ¼drkZ½ djusokyk¼L;ke~½ gksÅ¡ rFkk ¼bek%½ bl ¼iztk%½ leLr iztkdks ¼migU;ke~½ u"V djusokyk cuw¡A ¼24½

vè;k; 3 dk 'yksd 25

läk%] deZf.k] vfo}kal%] ;Fkk] dqoZfUr] Hkkjr]dq;kZr~] fo}ku~] rFkk] vlä%] fpdh"kqZ%] yksdl³~xzge~AA25AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkkjr! ¼deZf.k½ deZesa ¼läk%½ vklä gq, ¼vfo}kal%½ vKkuhtu¼;Fkk½ ftl izdkj 'kkL=kvuqdwy deZ ¼dqoZfUr½ djrs gSa ¼vlä%½ vklfäjfgr ¼fo}ku~½ fo}ku~Hkh ¼yksdl³~xzge~½ f'k"; cukus dh bPNk ls turk bDdBh ¼fpdh"kqZ%½ djuk pkgrk gqvk ¼rFkk½mijksä 'kkL=k fofèk vuqlkj deZ ¼dq;kZr~½ djsA ¼25½

HkkokFkZ %& Hkxoku dg jgs gS fd ;fn vf'kf{kr O;fDr 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk djrs gSarks f'kf{kr O;fDr dks Hkh mldk vuqlj.k djuk pkfg,A blh esa fo'o dY;k.k gSA

vè;k; 3 dk 'yksd 26

u] cqf)Hksne~] tu;sr~] vKkuke~] deZlafxuke~]tks"k;sr~] loZdekZf.k] fo}ku~] ;qä%] lekpju~AA26AA

vuqokn % ¼deZlafxuke~½ 'kkL=k vuqdwy lkèkdksa }kjk fn, Kku ls 'kkL=k fofèk vuqlkjHkfä deks± ij vfMx ¼vKkuke~½ vf'kf{krksa vFkkZr~ vKkfu;ksadh ¼cqf)Hksne~½ lkèkukvksa 'kkL=kfo#) lkèkuk ls gkfu rFkk 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk ls ykHk gksrk gS] bls izR;{k ns[kdjmudh cqf) esa vUrj ¼u] tu;sr~½ mRié u djs vFkkZr~ mudks fopfyr u djsa fd rqe vf'kf{krgks rqe D;k tkuksa lR; lkèkukA vius eku o'k mudks Hkzfer u djds vU; 'kkL=k fo:) ¼;qä%½lkèkuk esas yhu ¼fo}ku~½ Kkuh iq#"kdks pkfg, fd og ¼loZdekZf.k½ Hkfä deks± dks ¼lekpju~½lqpk: :i ls djrk gqvk muls Hkh oSls gh ¼tks"k;sr~½ djokos vFkkZr~ mudks Hkzfer u djdsizksRlkgu djsA ¼26½

vè;k; 3 dk 'yksd 27

Page 235: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 215

izdrs%] fØ;ek.kkfu] xq.kS%] dekZf.k] loZ'k%]vgadkjfoew<kRek] drkZ] vge~] bfr] eU;rsAA27AA

vuqokn % ¼dekZf.k½ lEiw.kZ deZ ¼loZ'k%½ lc izdkjls ¼izdrs%½ izdfr nqxkZ ls mRié¼xq.kS%½ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko th vFkkZr~ rhuksa xq.kksa}kjk ¼fØ;ek.kkfu½laLdkj o'k fd;s tkrs gSa rks Hkh ¼vgadkj foew<kRek½ vgadkj ;qä f'kf{kr gksrs gq, rRoKku ghuvKkuh ¼vge~]drkZ½ eSa dÙkkZ gw¡ ¼bfr½ ,slk ¼eU;rs½ ekurk gSA ¼27½

vè;k; 3 dk 'yksd 28

rÙofor~] rq] egkckgks] xq.kdeZfoHkkx;ks%]xq.kk%] xq.ks"kq] orZUrs] bfr] eRok] u] lTtrsAA28AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼xq.kdeZfoHkkx;ks%½ xq.kfoHkkx vkSjdeZfoHkkxds ¼rÙofor~½ rRodks tkuusokyk Kkuh vFkkZr~ rRon'khZ ¼xq.kk%½ lEiw.kZ xqq.k gh ¼xq.ks"kq½xq.kksaesa ¼orZUrs½ cjr jgs gSa vFkkZr~ ftruh 'kfä rhuksa xq.kksa jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq threxq.k f'ko th esa gS] mlls iw.kZ ifjfpr O;fä dh vkLFkk bu esa bruh jg tkrh gSA blh dkizek.k xhrk vè;k; 2 'yksd 45&46 esa Hkh gS ¼bfr½ ,slk ¼eRok½ le>dj muesa ¼u]lTtrs½vklä ugha gksrk vFkkZr~ vgadkj R;kxdj rqjUr 'kkL=kvuqdwy lkèkuk djus yx tkrk gSA ¼28½

vè;k; 3 dk 'yksd 29

izdrs%] xq.klEew<k%] lTtUrs] xq.kdeZlq]rku~] vdRLéfon%] eUnku~] dRLéfor~] u] fopky;sr~AA29AA

vuqokn % ¼izdrs%½ izdfr ls mRié izdfr ds iq=k rhuksa ¼xq.klEew<k%½ xq.kksa vFkkZr~ jtxq.kczãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th ls vR;Ur eksfgr gq, eq[kZ euq"; ¼xq.kdeZlq½ xq.kksavFkkZr~ rhuksa izHkqvksa dh lkèkuk ds deks±esa ¼lTtUrs½ vklä jgrs gSa ¼rku~½ mu ¼vdRLéfon%½iw.kZr;k u le>usokys vFkkZr~ 'kkL=k fofèk R;kx dj lkèkuk djus okys tks LoHkko o'k py jgsgSa mu ¼eUnku~½ eUncqf) vf'kf{krksa dks ¼dRL=kfor~½ lR;Hkfä tkuusokyk Kkuh vFkkZr~ 'kkL=kvuqlkj lkèkuk djus okys ¼u] fopky;sr~½ eUn cqf) vKkfu;ksa dks tks LoHkkoo'k rhuksa xq.kksavFkkZr~ Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th rd dh lkèkuk ij vfMx gSa] mudh xyrlkèkuk ls fopfyr ugha dj ldrs vFkkZr~ cgqr dfBu gS] os rks u"V gh gSaA blh dk izek.k xhrkvè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rd esa Hkh gSA ¼29½

vè;k; 3 dk 'yksd 30

ef;] lokZf.k] dekZf.k] lóóóóó;L;] vè;kRepsrlk]fujk'kh%] fueZe%] HkwRok] ;qè;Lo] foxrToj%AA30AA

Page 236: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

216

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼vè;kRepsrlk½ iw.kZ ijekRekesa yxs gq, fpr}kjk ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼dekZf.k½deks±sdks ¼ef;½ eq>esa ¼lóóóóó;L;½ R;kx djds ¼fujk'kh%½ vk'kkjfgr ¼fueZe%½ eerkjfgr vkSj¼foxrToj%½ larkijfgr ¼HkwRok½ gksdj ¼;qè;Lo½ ;q) djA blh dk izek.k xhrk vè;k; 18

'yksd 66 esa gS fd esjh loZ èkkfeZd iwtkvksa dks eq>esa NksM+ dj loZ 'kfäeku ijes'oj dh 'kj.kesa tkA ¼30½

vè;k; 3 dk 'yksd 31

;s] es] ere~] bne~] fuR;e~] vuqfr"BfUr] ekuok%]J)koUr%] vulw;Ur%] eqP;Urs] rs] vfi] deZfHk%AA31AA

vuqokn % ¼;s½ tks dksbZ ¼ekuok%½ euq"; ¼vulw;Ur%½ nks"knf"Vls jfgr vkSj ¼J)koUr%½J)k;qä gksdj ¼es½ esjs ¼bne~½ bl ¼ere~½ er vFkkZr~ fl)kar dk ¼fuR;e~½ lnk¼vuqfr"BfUr½ vuqlj.k djrs gSa ¼rs½ os ¼vfi½ Hkh ¼deZfHk%½ 'kkL=k fofèk R;kx dj vFkkZr~fl)kUr NksM+ dj fd, tkus okys nks"k ;qä deksaZls ¼eqP;Urs½ cp tkrs gSaA ¼31½

vè;k; 3 dk 'yksd 32

;s] rq] ,rr~] vH;lw;Ur%] u] vuqfr"BfUr] es] ere~]loZKkufoew<ku~] rku~] fof)] u"Vku~] vpsrl%AA32AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;s½ tks ¼vH;lw;Ur%½ nks"kkjksi.k djrs gq, ¼es½ esjs ¼,rr~½ bl¼ere~½ er vFkkZr~ fl)kUr ds ¼u] vuqfr"BfUr½ vuqlkj ugha pyrs gSa ¼rku~½ mu ¼vpsrl%½ew[kks±dks rw ¼loZKkufoew<+ku~½ lEiw.kZ Kkuksaesa eksfgr vkSj ¼u"Vku~½ u"V gq, gh ¼fof)½ tkuA¼32½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 3 'yksd 25 ls 29 esa vius }kjk crk;sa x, er vFkkZr~ fl)kUr dkfoLrr o.kZu fd;k gSA 3 'yksd 25 ls 29 esa fopkj O;Dr fd, gSa fd f'kf{kr O;fDR ;fn 'kkL=kfofèk R;kx dj lkèkuk dj jgs gSa vkSj mUgsa dksbZ vf'kf{kr 'kkL=k vuqlkj lkèkuk djrk gqvkfeys rks mls fopfyr u djsa vfirq Lo;a Hkh mudh lkèkuk dks Lohdkj djsA iw.kZ lUr ls mins'kizkIr djds viuk dY;k.k djk,saA ;gh izek.k xhrk vè;k; 13 'yksd 11 esa Hkh gSA

vè;k; 3 dk 'yksd 33

ln'ke~] ps"Vrs] LoL;k%] izdrs%] Kkuoku~] vfi]izdfre~] ;kfUr] Hkwrkfu] fuxzg%] fde~] dfj";frAA33AA

vuqokn % ¼Hkwrkfu½ lHkh izk.kh ¼izdfre~½ izdfr vFkkZr~ LoHkko dks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa¼Kkuoku~½ Kkuoku~ ¼vfi½ Hkh ¼LoL;k%½ vius fu"d"kZ }kjk fudkys Hkfä ekxZ ds vkèkkj ls¼izdrs%½ LoHkkods ¼ln'ke~½ vuqlkj ¼ps"Vrs½ ps"Vk djrk gS ¼fuxzg%½ gB ¼fde~½ D;k¼dfj";fr½ djsxk\ ¼33½

Page 237: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 217

fo'ks"k %& LoHkko o'k loZ izk.kh èkkfeZd deZ djrs gSaA dgus ls Hkh ugha ekursA os jk{klLoHkko ds O;fä 'kkL=k fofèk jfgr vFkkZr~ esjs er ds foijhr euekuk vkpj.k djrs gSa %& izek.kxhrk vè;k; 16 o 17 esaA

fopkj djsa %&& vè;k; 3 ds 'yksd 33, 34, 35 dk Hkko gS fd loZ izk.kh izdfr¼ek;k½ dso'k gh gSaA LoHkkoo'k deZ djrs gSaA ,sls gh Kkuh Hkh viuh vknro'k deZ djrs gSa] fQj gB D;kdjsxkA

lkj %& f'kf{kr O;fDr tks rRoKku ghu gSa viuh xyr iwtk dks ugha R;kxrs pkgs fdrukvkxzg djsa] pkgs ln~xzUFkksa ds izek.k Hkh fn[kk fn, tk,sa os ugha ekursA dqN Kkuh&fo}ku iq#"keku o'k iSlk izkfIr o vfèkd f'k"; cukus dh bPNk ls lPpkbZ dk vuqlj.k ugha djrsA murRoKku ghu lUrksa ds vf'kf{kr f'k"; o f'kf{kr f'k"; izek.k ns[kdj Hkh mu vKkuh lUrksa dksugha R;kxrs lR; lkèkuk xzg.k ugha djrs os ew<+ gSaA nksuksa ¼Kkuh o vKkuh½ LoHkko o'k py jgsgSaA blfy, Hkfä ekxZ xyr fn'kk idM+ pqdk gS rFkk bu nksuksa dks le>kuk O;FkZ gSA

xjhc] pkrqj izk.kh pksj gSa] ew< eqXèk gSa BksBA larksa ds ugha dke ds] budwa ns xy tksVAAvè;k; 3 dk 'yksd 34

bfUnz;L;] bfUnz;L;] vFksZ] jkx}s"kkS] O;ofLFkrkS]r;ks%] u] o'ke~] vkxPNsr~] rkS] fg] vL;] ifjifUFkukSAA34AA

vuqokn % ¼bfUnz;L;] bfUnz;L;½ bfUnz;&bfUnz;ds ¼vFksZ½ vFkZesa vFkkZr~ izR;sd bfUnz;dsfo"k;esa ¼jkx}s"kkS½ jkx vkSj }s"k ¼O;ofLFkrkS½ fNis gq, fLFkr gSaA ¼r;ks%½ mu nksuksads ¼o'ke~½o'kesa ¼u½ ugha ¼vkxPNsr~½ gksuk pkfg;s ¼fg½ D;ksafd ¼rkS½ os nksuksa gh ¼vL;½ blds¼ifjifUFkukS½ fo?u djusokys egku~ 'k=kq gSaA ¼34½

vè;k; 3 dk 'yksd 35

Js;ku~] LoèkeZ%] foxq.k%] ijèkekZr~] Louqf"Brkr~]LoèkesZ] fuèkue~] Js;%] ijèkeZ%] Hk;kog%AA35AA

vuqokn % ¼foxq.k%½ xq.kjfgr vFkkZr~ 'kkL=k fofèk R;kx dj ¼Louqf"Brkr~½ Lo;a euekukvPNh izdkj vkpj.kesa yk;s gq, ¼ijèkekZr~½ nwljksadh èkkfeZd iwtkls ¼LoèkeZ%½ viuh 'kkL=k fofèkvuqlkj iwtk ¼Js;ku~½ vfr mÙke gS tks 'kkL=kkuqdwy gS ¼LoèkeZs½ viuh iwtk esa rks ¼fuèkue~½ejuk Hkh ¼Js;%½ dY;k.kdkjd gS vkSj ¼ijèkeZ%½ nwljsdh iwtk ¼Hk;kog%½ Hk;dks nsusokyhgSA¼35½

;gh izek.k Jh fo".kq iqjk.k rrh'k va'k] vè;k; 18 'yksd 1&12 i"B 215 ls 220 rd gSAvè;k; 3 dk 'yksd 36 ¼vtqZu mokp½

Page 238: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

218

rhljs v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vFk] dsu] iz;qä%] v;e~] ikie~] pjfr] iw#"k%]vfuPNu~] vfi] ok".ksZ;] cykr~] bo] fu;ksftr%AA36AA

vuqokn % ¼ok".ksZ;½ gs d".k! rks ¼vFk½ fQj ¼v;e~½ ;g ¼iw#"k%½ euq"; Lo;e~ ¼vfuPNu~½u pkgrk gqvk ¼vfi½ Hkh ¼cykr~½ cykr~ ¼fu;ksftr%½ yxk;s gq,dh ¼bo½ Hkk¡fr ¼dsu½ fdlls¼iz;qä%½ izsfjr gksdj ¼ikie~½ ikidk ¼pjfr½ vkpj.k djrk gS\¼36½

vè;k; 3 dk 'yksd 37 ¼Hkxoku mokp½

dke%] ,"k%] Øksèk%] ,"k%] jtksxq.kleqn~Hko%]egk'ku%] egkikIek] fof)] ,ue~] bg] oSfj.ke~AA37AA

vuqokn % ¼jtksxq.kleqn~Hko%½ jtksxq.kls mRié gqvk ¼,"k½ ;g ¼dke%½ fo"k; oklukvFkkZr~ lSDl vkSj ¼,"k½ ;g ¼Øksèk%½ Øksèk ¼egk'ku%½ tho dks vR;fèkd [kkus okyk vFkkZr~ u"Vdjus okyk ¼egkikIek½ cM+k ikih gS ¼,ue~½ bl mijksä iki dks gh rw ¼bg½ bl fo"k;esa¼oSfj.ke~½ oSjh ¼fof)½ tkuA ¼37½

vè;k; 3 dk 'yksd 38

èkwesu] vkfoz;rs] ofg~u%] ;Fkk] vkn'kZ%] eysu] p];Fkk] mYcsu] vkor%] xHkZ%] rFkk] rsu] bne~] vkore~AA38AA

vuqokn % ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼èkwesu½ èkq,¡ls ¼ofg~u%½ vfXu ¼p½ vkSj ¼eysu½ eSyls¼vkn'kZ%½ niZ.k ¼vkfoz;rs½ <dk tkrk gS rFkk ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼mYcsu½ tsjls ¼xHkZ%½ xHkZ¼vkor%½ <dk jgrk gS ¼rFkk½ oSls gh ¼rsu½ mijksä fodkjksa }kjk ¼bne~½ ;g Kku ¼vkore~½<dk jgrk gSA ¼38½

vè;k; 3 dk 'yksd 39

vkore~] Kkue~] ,rsu] Kkfuu%] fuR;oSfj.kk]dke:is.k] dkSUrs;] nq"iwjs.k] vuysu] pAA39AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼dkSUrs;½ gs dqfUr iq=k vtqZu! ¼,rsu½ bl ¼vuysu½ vfXu ds lekudHkh ¼nq"iwjs.k½ u iw.kZ gksusokys ¼dke:is.k½ dke:i fo"k; okluk vFkkZr~ lSDl :ih ¼Kkfuu%½Kkfu;ksads ¼fuR;oSfj.kk½ fuR; oSjhds }kjk euq";dk ¼Kkue~½ Kku ¼vkore~½ <dk gqvk gSA ¼39½

vè;k; 3 dk 'yksd 40

bfUnz;kf.k] eu%] cqf)%] vL;] vfèk"Bkue~] mP;rs],rS%] foeksg;fr] ,"k%] Kkue~] vkoR;] nsfgue~AA40AA

Page 239: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 219

vuqokn % ¼bfUnz;kf.k½ bfUnz;k¡ ¼eu%½ eu vkSj ¼cqf)%½ cqf) ;s lc ¼vL;½ bl dkensovFkkZr~ lSDl dk ¼vfèk"Bkue~½ oklLFkku ¼mP;rs½ dgs tkrs gSaA ¼,"k%½ ;g dke fo"k; okluk dhbPNk ¼,rS%½ bu eu] cqf) vkSj bfUnz;ksads }kjk gh ¼Kkue~½ Kkudks ¼vkoR;½ vkPNkfnr djds¼nsfgue~½ thokRekdks ¼foeksg;fr½ eksfgr djrk gSA ¼40½

vè;k; 3 dk 'yksd 41

rLekr~] Roe~] bfUnz;kf.k] vknkS] fu;E;] Hkjr"kZHk]ikIekue~] iztfg] fg] ,ue~] KkufoKkuuk'kue~AA41AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy, ¼Hkjr"kZHk½ Hkjr"kZHk vtqZu! ¼Roe~½ rw ¼vknkS½ igys ¼bfUnz;kf.k½bfUnz;ksa dks ¼fu;E;½ o'k esa djds ¼,ue~½ bl ¼Kku&foKku&uk'kue~½ Kku vkSj foKku dks u"Vdjus okys ¼ikIekue~½ egkikih dke dks ¼gh½ vo'; gh ¼iztgh½ekjA ¼41½

vè;k; 3 dk 'yksd 42

bfUnz;kf.k] ijkf.k] vkgq%] bfUnz;sH;%] ije~] eu%]eul%] rq] ijk] cqf)%] ;%] cq)s%] ijr%] rq] l%AA42AA

vuqokn % ¼bfUnz;kf.k½ bfUnz;ksadks LFkwy 'kjhjls ¼ijkf.k½ ij ;kuh Js"B] cyoku~ vkSjlw{e ¼vkgq%½ dgrs gSa] ¼bfUnz;sH;%½ bu bfUnz;ksals ¼ije~½ vfèkd ¼eu%½ eu gS] ¼eul%½ euls¼rq½ rks ¼ijk½ mÙke ¼cqf)%½ cqf) gS ¼rq½ vkSj ¼;%½ tks ¼cq)s%½ cqf)ls Hkh ¼ijr%½ vR;Ur'kfä'kkyh gS] ¼l%½ og ijekRek lfgr vkRek gSA ¼42½

vè;k; 3 dk 'yksd 43

,oe~] cq)s%] ije~] cqn~èok] laLrH;] vkRekue~] vkReuk]tfg] 'k=kqe~] egkckgks] dke:ie~] nqjklne~AA43AAvuqokn% ¼,oe~½ bl izdkj ¼cq)s%½ cqf)ls ¼ije~½ vR;Ur Js"B ¼vkRekue~½ ijekRek dks

¼cqn~èok½ tkudj vkSj ¼vkReuk½ vius vki dks LovH;kl }kjk ¼laLrH;½ la;eh ¼egkckgks½ gsegkckgks! vtqZu rw bl ¼dke:ie~½ dke:i vFkkZr~ Hkksx foykl :i ¼nqjklne~½ nqtZ; ¼'k=kqe~½'k=kqdks ¼tfg½ ekj MkyA ¼43½

¼bfr vè;k; rhljk½

Page 240: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

220

pkSFkk vè;k; ¼fnO; lkjka'k½

pkSFkk vè;k;pkSFkk vè;k;pkSFkk vè;k;pkSFkk vè;k;pkSFkk vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

xhrk th ds vè;k; 4 ds 'yksd 1 ls 3 esa xhrk Kku nkrk us dgk fd eSaus bl vfouk'kh;ksx dks vFkkZr~ ;g xhrk okyk v/;kfRed Kku dks lw;Z nso ls dgk FkkA lw;Z us vius iq=k euq lsdgk rFkk euq us vius iq=k b{kokdq ls dgkA bl izdkj ;g ijEijk dqN le; rd pyh orZekuesa ;g Js"B Kku cgqr le; ls yxHkx yqIr gks x;k FkkA rw esjk fiz; fe=k gSA blfy, eSaus oghKku rq>s dgk gSA ;g jgL;e; vFkkZr~ xqIr j[kus ;ksX; gSA

fopkj djsa % Kku dks xqIr j[kus ;ksX; D;ksa dgk\ D;kasfd ;fn vke tho dks dky dstky dk irk yx tk, rks dky yksd [kkyh gks tk,xkA

fo'ks"k %& ;gk¡ lw;Z 'kCn bl vkx ds xksys ds fy, ugha gSA ,d nsork gS ftldk uke lw;ZgS] tSls iFoh ij Hkh fdlh dk uke lw;ZdkUr] lwjt vkfn gksrk gSA vè;k; 4 ds 'yksd 4 esavtqZu us iwNk fd vkidk tUe rks vc dk gS ijarq lw;Z nso dk tUe rks cgqr igys dk gSA ;g dSlsgks ldrk gS fd vkius gh ;g Kku dYi dh vkfn esa mRiUu lw;Z dks fn;k\

AA xhrk Kku cksyus okyk Hkh tUerk&ejrk gS AA

vè;k; 4 ds 'yksd 5 ls 9 rd xhrk Kku nkrk us dgk gS fd vtqZu rsjs rFkk esjs cgqrtUe gks pqds gSaA bu lcdks rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A tc&tc iFoh ij èkeZ dh gkfu gksrhgS vkSj vèkeZ dh of) gksrh gS] rc&rc eSa euq"; dh rjg tUe u ysus okyk vfouk'kh vkRek gksrsgq, rFkk loZ ¼bDdhl czã.M ds½ izkf.k;ksa dk Lokeh gksrs gq, Hkh viuh izdfr ¼v"Vkaxh nqxkZ½ dksvkèkhu djds ek;k ds xksfoUn Jh czãk & Jh fo".kq & Jh f'ko dks mRié djrk gw¡A mUgha esa ls va'kvorkj :i esa Jh d".k&Jh jke] Jh ijlqjke vkfn ¼ltkfe½ jprk gw¡ rFkk muesa xqIr :i lsizdV gksrk gw¡A

¿Jh fo".kq iqjk.k ¼xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr½ ds prqFkZ va'k ds vè;k; 2 'yksd 21-

26 esa i"B 168 ij izek.k gS fd ,d le; nsorkvksa rFkk jk{klksa dk ;q) gqvkA nsork gkj x,Aiqu% lkèkuk djus yxs rks dky czã vius iq=k fo".kq th ds :i esa izdV gksdj cksyk fd tksrqEgkjk vfHk"V gS] og eSaus tku fy;k gSA rqe yksx jktk iqjaT; dks ;q) ds fy, rS;kj djksA eSamlds 'kjhj esa izfo"V gksdj jk{klksa dks ekj MkywaxkA ,slk gh fd;kA Jh fo".kq iqjk.k ds prqFkZ va'k ds vè;k; 3 'yksd 4-6 esa i"B 173 ij ,d vU; izek.k HkhgS %& ,d le; ukxoaf'k;ksa ds cgqewY; ghjs] [ktkus vkfn&vkfn xaèkoks± us ywV fy, rFkk mudsjkT; ij Hkh dCtk dj fy;kA ukxkvksa dh fourh Lohdkj djds dky czã vius iq=k Jh fo".kqth ds :i esa izdV gksdj cksyk fd vki ekuèkkrk jktk ds iq=k iq:dqRl dks ;q) ds fy, rS;kjdjksA eSa ml ifo=k jktk ds 'kjhj esa dqN le; ds fy, izfo"V gksdj nq"V xaèkoks± dks u"V djnw¡xkA ,slk gh gqvkA blh izdkj Jh d".k th ds 'kjhj esa izdV gksdj xhrk dk Kku dky czã uscksykAÀ

xhrk vè;k; 4 'yksd 7 %& xhrk Kku nkrk us dgk gS fd tc&2 èkeZ dh gkfu rFkk vèkeZ

Page 241: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 221

dh of) gksrh gS] rc&2 eSa vius va'k vorkj ¼ltkfe½ jprk gw¡ vkSj og vorkj lkèkqvksa dh j{kkrFkk vlkèkqvksa dk lagkj djus ds fy, izdV gqvk djrs gSaA ifo=k xhrk cksyus okyk dky czãdg jgk gS fd vtqZu esjh Hkh tUe&eR;q gksrh gSA bls rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A ;gh izek.kxhrk vè;k; 10 'yksd 2 esa gS ftl esa dgk gS fd esjh mRifÙk dks esjs ls mRiUu _f"k nsorkvkfn ugha tkursA vè;k; 4 'yksd 9 esa Li"V fd;k gS fd esjs tUe vykSfdd gSaA ;g czã¼dky½ ,d czãyksd jpdj mlesa rhu :iksa ¼egkczãk] egkfo".kq] egkf'ko½ esa jgrk gSA bldhtUe&eR;q gksrh gSA ;g egkf'ko :i esa rc ejrk gS tc blh dk iq=k f=kyksdh; f'ko 70000

¼lÙkj gtkj½ ckj eR;q dks izkIr gks tkrk gSA blfy, vius tUe o eR;q dks vykSfdd dgk gSAvfèkd tkudkjh ds fy, dI;k i<+sa izy; dh tkudkjh ¼blh iqLrd ds i"B ua 341 ls 346 ijA½

gs vtqZu! esjs tUe o deZ v)Hkqr gSa tks dksbZ bl izdkj rRo ls ugha tku ysrk gS og'kjhj R;kx dj esjs tky esa Qalk jg tkrk gSA ¼mldks dqN le; LoxZ&egkLoxZ esa j[k dj fQjtUe&ej.k ds pØ esa Mky nsrk gSA½ tks eq> dky dks rRo ls tku ysrk gS ml iw.kZKkuh dkiquZtUe ugha gksrkA

fo'ks"k % & xhrk th ds vè;k; 2 ds 'yksd 12 esa rFkk blh vè;k; 4 ds 'yksd 5 rFkk 9 esaizR;{k izek.k gS fd xhrk Kku nkrk rFkk blds iqtkjh dk tUe&ej.k cuk jgsxk] fQj vè;k; 9ds 'yksd 7 esa dgk gS fd dYi ds var esa loZ izk.kh rFkk LoxZ&ujd o iFoh yksd rd u"V gkstkrs gSaA fQj dYi ds izkjEHk esa eSa jpwaxk vFkkZr~ vLFkkbZ tUe&ej.k lekIr gqvk] LFkkbZ ughaAdky czã vPNh vkRekvksa dks jprk gS vFkkZr~ iSnk djrk gSA fQj muesa Lo;a izos'k djds xqIr:i ls viuk mYyw lhèkk dj ysrk gS rFkk vius vkidks vkdkj esa izdV ugha djrkA bldkvVy vfouk'kh fu;e gS fd og vius okLrfod :i esa dHkh izdV ugha gksrkA ¼izek.k xhrk thds vè;k; 7 ds 'yksd 24, 25esaA½

rhu yksd ds loZ izk.kh bl ¼dky½ ds vèkhu gSaA ;g budk ekfyd gSA blfy, dg jgkgS fd eSa èkeZ dh gkfu gksus ij iki dehZ izkf.k;ksa dks ekjus ds fy, [jktk iqjaT; esa izos'k djdsdky czã us jk{klksa dks ekj Mkyk tks nsorkvksa dks lrk;k djrsA jktk iq:dqRl ds 'kjhj esaizfo"V gksdj xaèkoks± dks ekj Mkyk tks ukxoaf'k;ksa dks lrk;k djrs FksA ijlqjke th ds 'kjhj esaizos'k djds {kf=k;ksa dk lQk;k dj fn;kA fQj nqokZlk th esa izos'k djds 'kkWi ds }kjk 56 djksM+;knoksa lesr Hkxoku d".k o d".k th ds ifjokj lesr u"V dj fn;k ;kfu [kk x;kA dfiyeqfu esa izos'k djds lkB gtkj jktk lxM+ ds iq=kksa dk lQk;k dj fn;kA blh izdkj jktkekuèkkrk dh cgÙkj {kkSfg.kh lsuk dks pq.kd _f"k esa izos'k djds nq%[knkbZ rRoksa dks u"V fd;krFkk èkeZ dh j{kk dh rFkk Jh d".k esa izos'k djds egkHkkjr tSlk Hk;adj ;q) djok fn;k rFkkLo;a xqIr jgkA] vius va'k izdV djrk gw¡A esjs tUe o deZ v)Hkqr gSaA tks O;fä eq>s bl izdkjtku ysrk gS] og czãk] fo".kq] egs'k ¼rhuksa xq.kksa½ dks NksM+dj esjk gh Lej.k djrk gS vkSj esjsdks gh izkIr gksrk gS vFkkZr~ esjk gh vkgkj gksrk gSA ¼dky vius HkDr dks egkLoxZ ;kfu czãyksdesa Hkstdj dqN yEcs le; rd tUe ej.k ls cpk nsrk gSA fQj pkSjklh yk[k izdkj dh twfu;ksaesa Mky nsrk gS rFkk tks blds ek;ktky dks rRo ls tku ysrk gS mldk iquj~ tUe ugha gksrk gSD;ksafd os HkDr iw.kZ lUr vFkkZr~ rRon'khZ lUr dh 'kj.k esa tk dj iw.kZ ijekRek dh HkfDr djdsiw.kZ eks{k izkIr dj ysrs gSaA½

Page 242: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

222

pkSFkk vè;k; ¼fnO; lkjka'k½

AA iw.kZ Kkuh dky tky eas ugha jgrsAA

vè;k; 4 ds 'yksd 10 ls 15 esa dky czã us dgk gS fd ftuds jkx }s"k ej x, gSa ftluseq>s ;gk¡ 21 czã.M ds deks± dk dÙkkZ rFkk ekfyd gw¡] ,sls rRo ls tku fy;k gSA og erkoyEchgks pqds gSaA [uksV % os rhuksa ea=kksa ds mikld dchj gal gSa tks lR;uke o lkjuke lqej.k djdsdky ds ;FkkFkZ Lo:i dks ns[k dj mlds flj ij iSj j[k dj ikj ¼lryksd esa pys tkrs gSa½ gkstkrs gSaA] tSls xhrk vè;k; 7 'yksd 17 esa dgk gS fd Kkuh eq>s vPNs yxrs gSa rFkk eSa Kkuh dksfiz; gw¡A D;ksafd os rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½ dh mikluku djds esjh vFkkZr~ czã dh Hkfä djrs gSa] blh izdkj ;gk¡ xhrk vè;k; 4 'yksd 11 esa dgk gSfd tks eq>s Hktrs gSa eSa mUgsa Hktrk gw¡ vFkkZr~ eq>s vPNs yxrs gSa ;gh izek.k xhrk vè;k; 16 o 17

esa foLrr gSA fQj dgk gS fd tks eq>s vPNh rjg tku ysrk gS og fQj esjs tky esa ugha Q¡lrkgS rFkk tks nsorkvksa ¼czãk] fo".kq] f'ko½ dh lkèkuk djrs gSa os tYnh izdV gks dj mUgsa dqNjkgr ns nsrs gSa ijarq iw.kZ eqä ugha dj ldrsA blfy, rw vius iwoZtksa dh rjg 'kkL=kkuqdwyHkfä deZ djA

AA deks± ds cUèku ls f=kyksdh ukFk Hkh ugha cpsAA

vè;k; 4 ds 'yksd 16 ls 22 esa deks± dk fooj.k dgk gS fd tks O;fä ftl fdlh deZ dksdjs] mlesa dÙkkZiu dk vfHkeku ugha yk, rFkk dgs fd deZ ekfyd vkids vkfJr gksdj djjgk gw¡A deZ&vdeZ dk Kku bl rqPN tho dks ugha gSA tks fu"dke Hkkouk ls deZ djrk gS ogiafMr ¼fo}ku½ gS rFkk deks± ds cUèku esa ugha cUèkrkA blhfy, blh vè;k; ds 'yksd 34 esa dgkgS fd rRoKku ls gh loZ deks± dk Kku gksxk fd dkSu izHkq iwtk ds ;ksX; gS] dkSu ugha\ fQjlkèkd czã }kjk yxk, deks± ds cUèku esa u cUèk dj lR;yksd esa pyk tkrk gSA og lnk ds fy,deZ cUèku ls eqä gks tkrk gSA

dky czã rd ds Kku ls rks deZ cUèku ls eqfä ugha feyrhA os rks Hkksxus gh iM+rs gSaAfopkj djsa Hkxoku fo".kq ls c<+ dj dkSu fo}ku gks ldrk gS\ mudk Hkh deZ cUèku esa caèk djJh jkepUnz :i esa tUe gqvkA D;ksafd Jh fo".kq th us egf"kZ ukjn th dks cUnj dk eq[k yxk;kftl deZ ds vuqlkj ukjn th us Hkxoku fo".kq th dks 'kki fn;kA ftlds cUèku ds vuqlkjjktk n'kjFk ds ?kj tUe fy;k fQj ouokl gqvk rFkk ckyh dk oèk fd;kA ckyh oèk ds deZcUèku esa caèk dj Jh d".k ds :i esa ogh fo".kq vkRek dk }kij ;qx esa tUe gqvkA fQj ckyh dhvkRek tks ml le; ,d f'kdkjh cuk Fkk us ml deZ dk cnyk Jh d".k th ds iSj esa rhj ekjdj fy;kA mlh deZ cUèku esa caèk dj d".k :i esa tUeuk iM+kA

deZ cUèku ls dsoy ijes'oj dchj cUnh NksM+ gh NqM+ok ldrs gSaA blfy, mUgsa cUnhNksM+ dgk tkrk gSA ifo=k ;tqosZn vè;k; 5 ea=k 32 esa rFkk ;tqosZn vè;k; 8 ea=k 13 esa Hkh izek.kgS ¼dfoja?kkfjjfl½ dchj ijes'oj iki dk 'k=kq gS vFkkZr~ iki fouk'kd gS ¼cEHkkfjjfl½ ogdchj ijes'oj cUèkuksa dk 'k=kq gS vFkkZr~ dky ds deZ cUèku :ih dkjkxkj ls NqM+okus okykcUnh NksM+ gSA

lw{eosn esa Hkh dgk gS fd dchj ijes'oj us dgk gS fd eSa vius HkDr dks dky czã ds}kjk deks± ds c¡èku esa ck¡èk j[ks izkf.k;ksa dks deZ c¡èku ls eqDr djrk gw¡A blfy, canh NksM+

Page 243: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 223

dgykrk gw¡ rFkk lR; lkèkuk ds uke ¼ea=k½ crkdj lkèkuk djokdj vej djrk gw¡A fQjmudks lR;yksd ;kfu 'kk'or~ LFkku esa Hkst nsrk gw¡A fQj og lkèkd dHkh ykSVdj ugha vkrkAmls xhrk vè;k; 15 'yksd 4 esa dgs ijes'oj ds ije in dh izkfIr gksrh gS rFkk xhrk vè;k;18 'yksd 62 esa dgs lukru ije èkke rFkk ije 'kkafr dh izkfIr gksrh gSA

ok.kh bl izdkj gS %& ^vej d:a lryksd iBkÅ¡A rkrsa cUnh NksM+ dgkÅ¡AA^^vè;k; 4 ds 'yksd 23-24 dk Hkko gS fd tks lkèkd loZ deZ ijekRek dks lk{kh j[k dj

dj jgk gS mlds loZ deZ czã ¼ijekRek½ tSls gksrs gSaA pwafd og rRo Kkuh lkèkd 'kkL=k fofèkjfgr euekuk vkpj.k ugha djrkA blfy, mlds opu deZ ijekREkk ds xq.kxku djus esa rFkkloZ le; izHkq fpUru esa gh yhu jgrk gSA iw.kZ fopkj dj dk;Z djrk gSA

AA tks tSlh lkèkuk djrk gS] mls gh xyrh ls ikiuk'kd tkurk gS AA

vè;k; 4 ds 'yksd 25 ls 30 rd esa dgk gS fd buesa fHké&2 izdkj dh deZ mikluk dkfooj.k fd;k gSA dgk gS fd dqN lkèkd rks gou ;K djds deZ;ksx dks dj jgs gSa] dqN ,dLFkku ij fo'ks"k vklu ij cSB dj dku]ukd]vk¡[k vkfn bfUnz;ksa dks gB djds jksd dj la;edjus dh lkèkuk esa yxs gSaA vU; HkDrtu nsoh&nsorkvksa dh HkfDr djrs gSaA dqN nku] dqN ?kksjri djrs gSaA dqN ozr dj jgs gSa] dqN vU; vH;kl rFkk Lokè;k; ¼èkkfeZd 'kkL=k i<+uk½ deZJs"B eku dj vkè;kfRed deks± esa layXu gSa rFkk vU; izk.kk;ke dj jgs gSa vkSj eku jgs gSa fd ;sloZ Hkfä deZ iki u"V djus okys gSaA

fopkj djsa %& Hkxoku d".k vtqZu ds xq# :i esa FksA ¼tSlk fd xhrk th ds vè;k; 2 ds'yksd 7 esa Lo;a vtqZu dg jgk gS fd eaS vkidh 'kj.k gw¡ rFkk vkidk f'k"; gw¡ rFkk vè;k; 4'yksd 3 esa xhrk Kku nkrk us vtqZu dks viuk HkDr dgk gSA½ tc ;qfèkf"Bj dks Hk;kud LoIkuvkus yxs rc Jh d".k ¼xq#½ th ls dkj.k o lekèkku iwNk FkkA Hkxoku us dgk Fkk fd vkidks;q) esa fd, iki nq%[knkbZ gks jgs gSaA bldk lekèkku ;K gh crk;k FkkA ;K dh xbZA fQjHkxoku d".k ds iSj esa ckfy;k uked f'kdkjh tks ckyh dh vkRek Fkh] us rhj ekjkA ml le;Jh d".k th us vtqZu o loZ ik.Moksa dks dgk fd vki fgeky; esa tk dj vklfä jfgr gks djeksg eerk R;kx dj ri lkèkuk bfUnz;ksa ij dkcw ikdj la;e j[krs gq, djukA vkids ¼ik.Moksads½ loZ iki lekIr gks tk,axsA ik.Moksa us ,slk gh fd;k ijarq fQj Hkh ujd esa fxjsA ¼egkHkkjrxzUFk esa izek.k gSA½ blls fl) gS fd osnksa o xhrk th esa of.kZr lkèkuk ls iki fouk'k ugha gksrs]Hkksxus gh iM+rs gSaA vU; miyfCèk;k¡ tSls flf);k¡ o LoxZ&egkLoxZ dh izkfIr gks tkrh gSA ijarqiki deZ ugha dVrs D;ksafd osnksa rFkk xhrk dk Kku vèkwjk gSA

lar xjhcnkl th us ijes'oj dchj th ls izkIr rRoKku esa crk;k gS fd %&xjhc] _x ;tq lke vFkoZ.k] pkjksa osn fprHkaxh jsA lw{e csn lkgsc dk ckapS] lks galk lRlaxh jsAA

HkkokFkZ %& osnksa esa fy[kk gS fd usfr ;kfu ^u bfr** vFkkZr~ tks Kku pkjksa osnksa esa gS] ;glEiw.kZ ugha gSA bl vè;kRe Kku dk osnksa esa var ugha ¼u bfr½ gSA blhfy, ok.kh esa dgk gS fd_Xosn&;tqosZn] lkeosn rFkk vFkoZosn dk Kku vèkwjk gksus ls fprHkaxh gS ;kfu cqf) esa HkzemRiUu djus okyk gSA lEiw.kZ vkè;kfRed Kku Lo;a ijes'oj th us crk;k gS] og ;FkkFkZ gSA tksiq.;kRek ml lw{eosn dks i<+rk gS] mlds ikl lR; Kku gS] og lRlaxh gSA lw{eosn dks

Page 244: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

224

pkSFkk vè;k; ¼fnO; lkjka'k½

rRoKku Hkh dgk tkrk gS ftldk o.kZu blh vè;k; 4 'yksd 32 rFkk 34 esa gSA tSlsJhen~Hkxor xhrk esa pkjksa osnksa dk laf{kIr Kku gSA blh esa cgqr Hkzfer Kku gSA ftl dkj.k lsikBd rFkk vuqoknd le> ugha ik, fd xhrk vè;k; 4 'yksd 5] vè;k; 2 'yksd 12] vè;k;10 'yksd 2 esa xhrk Kku nkrk vius dks uk'koku crk jgk gSA tUe&ej.k lnk cuk jgsxkAtcfd fgUnw èkeZ ds vuq;kbZ o èkeZxq: o izpkjd xhrk Kku nkrk Jh d".k th dks ekurs gSaA Jhd".k th dks fo".kq ekurs gSaA Jh fo".kq mQZ Jh d".k dks vfouk'kh izHkq rFkk lcls cM+k izHkq ekursgSaA dgrs gSa fd Jh d".k th ls ;kfu Jh fo".kq ds Åij dksbZ Lokeh gh ugha gSA ;s vf[ky czãk.Mds Lokeh gSaA bl izdkj ikBd dk fpr Hkax gks tkrk gS ;kfu Hkze mRiUu gks tkrk gS fd Åijcrk, vè;k;ksa ds 'yksdksa esa rks Jh d".k th vius dks uk'koku crk jgs gSaA geus vfouk'kh lqukgSA xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15 rFkk 20-23 esa f=kxq.k ek;k ;kfu jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kqrFkk rexq.k f'ko vkfn&vkfn nsorkvksa dh iwtk djus okys jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,euq";ksa esa uhp] nwf"kr deZ djus okys ew[kZ dgs gSaA vè;k; 7 ds gh 'yksd 16-18 esa xhrk Kkunkrk viuh HkfDr djus dks dgrk gS] ijarq 'yksd 18 esa gh viuh HkfDr ls gksus okyh xfr ;kfueqfDr dks vuqÙke ;kfu vJs"B dgk gSA

xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa rFkk vè;k; 8 'yksd 3, 8-10, 20-22 esa rFkk xhrk ds ghvè;k; 18 'yksd 46, 61-62, 66 esa rFkk vU; vusdksa 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU;ijekRek okLro esa vfouk'kh lc thoksa o czãk.Mksa dh mRifÙkdrkZ lcdk èkkj.k&iks"k.k djusokyk ¼mÙke% iq:"k% rw vU;%½ mÙke ijes'oj rks vU; gh crk;k gSA mldh 'kj.k esa tkus dsfy, xhrk Kku cksyus okys us dgk gSA ml ijes'oj dh dik ls gh lukru ije èkke izkfIrrFkk ije 'kkafr izkfIr crkbZ gSA og ijes'oj dkSu gS] ;g xhrk rFkk osnksa esa Li"V ugha gSAmldh tkudkjh ds fy, xhrk vè;k; 4 'yksd 32 rFkk 34 esa dgk gS fd og ije v{kj czãvius eq[k dey ls ok.kh cksydj rRoKku crkrk gSA mlesa ;Kksa ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksa dkfoLrr Kku ml rRoKku esa crkrk gSA mldks tkuus ds i'pkr~ lkèkd ikiksa ls eqDr gks tkrkgSA ikiksa ls eqDr gksuk iw.kZ eks{k gksuk gSA ml rRoKku dks rw rRon'khZ larksa ls le>A rRoKkuu osnksa esa gS] u xhrk esa gS] og lw{eosn esa gS tks esjs ¼jkeiky nkl ds½ vfrfjDr orZeku esafo'o esa fdlh ds ikl ugha gSA blh dkj.k ls xhrk ds lc vuqoknd rFkk ikBd o izpkjdHkzfer gSaA Jh d".k th vFkkZr~ Jh fo".kq th dks xhrk Kku cksyus okyk dgrs gSaA blh dks lclscM+k izHkq dgrs gSa tcfd xhrk cksyus okyk vius ls Js"B izHkq ¼mÙke iq:"k ¾ iq:"kksÙke½ fdlhvU; dks dg jgk gSA lw{eosn esa lruke rFkk lkjuke dk o.kZu gSA

dgk gS fd lruke o lkjuke dk lqej.k djus okyk mikld lukru czã ¼lriq#"k½dks izkIr gks tkrk gSA ftldk tUe&ej.k LFkkbZ :i ls lekIr gks tkrk gSA iw.kZ ijekRek dklkèkd vU; pkj ;Kksa ds lkFk&2 Kku ;K vfèkd djrk gS] Kku ;K lqcg] 'kke] nksigj dkLokè;k; rFkk lrlax Jo.k o èkkfeZd iqLrdksa dk iBu rFkk lkFk&2 xq# nh{kk eU=k dk tki HkhLokal&2 esa djrk gSA ml lkèkd ds iki fouk'k gks tkrs gSa rFkk vukfn eks{k izkIr djrk gSAlEiw.kZ vkè;kfRed Kku ^czã.k%** lfPpnkuan ?ku czã ;kfu iw.kZ ijekRek Lo;a iFoh ij izdVgksdj vius ¼eq[ks½ eq[k ls cksyh ok.kh esa crkrk gS ftldk izek.k blh vè;k; 4 ds 'yksd 32 esagSA vki th vxys 'yksdksa esa i<+saxs o tkusaxs rFkk lR; ekusaxsA

Page 245: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 225

AA uke ds lkFk&lkFk ;K Hkh vko';dAA

vè;k; 4 ds 'yksd 31-32 esa dgk gS fd xhrk vè;k; 4 'yksd 25-30 rd of.kZr'kkL=kfo:) lkèkuk ls cps gq, lkèkd 'kkL=kfofèk vuqlkj vFkkZr~ uke lk/kuk djrs gSaA os ;K lsvyx lruke o lkjuke ds tki :ih vkuUn ¼ver½ dk vuqHko djus okys ¼lukru czã½ iw.kZijekREkk dks izkIr gksrs gSaA ;K Hkh vko';d crkrs gq, dgk gS fd uke lkèkuk ds lkFk ik¡pksa ;K¼èkeZ] è;ku] gou] iz.kke] Kku vFkkZr~ èkkfeZd 'kkL=kksa dk iBu ikBu½ Hkh vko';d gSaA tSlslruke o lkjuke :ih cht chtdj mlesa ;K :ih [kkn ikuh Hkh vfr vko';d gSA ftllsHkfä :ih ikSèkk ifjiDo gksrk gSA ;fn dsoy uke lkèkuk djrs jgs ;K ugha fd, rks tSls ikuhvkSj [kkn ds vHkko ls ikSèkk lw[k tkrk gS] blh izdkj ;K u djus ls lkèkd vgadkjh] n;kghu]J)kghu] gks tkrk gSA okLrfod tki ea=k fcuk dsoy ;K djuk Hkh fu"Qy gSA ;fn xq# th lsuke ugha ys j[kk gS oSls ;K djrk jgs og Hkh fu"Qy gS iw.kZ lUr ls okLrfod eU=k ¼lR;uke olkjuke½ dk mins'k ysdj uke tki rFkk ik¡pksa ;K ugha djrs rks mudks bl yksd esa gh dksbZykHk ugha gksxk fQj ijyksd esa dSls gks ldrk gS\ HkkokFkZ gS fd iw.kZ lUr }kjk fn;k iw.kZ HkfDrekxZ gh ykHknk;d gSA vtqZu ;K esa izfrf"Br iw.kZ ijekRek dks b"V :i esa eku dj ;K djrkgS rFkk ;Kksa ds lkFk&lkFk okLrfod uke dk lqej.k djds iw.kZ eks{k :ih ver dks izkIr gkstkrk gS vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks izkIr gks tkrs gSaA

xhrk v/;k; 4 'yksd 32 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek }kjk vius eq[k dey ls lw{e osnesa lHkh ;Kksa ;kfu èkkfeZd vuq"Bkuksa dk foLrkj iwoZd fooj.k gS tks lalkfjd drZO; deks± rFkk'kkjhfjd ;kfu 'kjhj }kjk nku] lsok] Lej.k vkfn Hkfä deks± ls lEié gksrs gSaA bl izdkj tkudj lk/kd eqä gks tkrk gSA ml rRoKku dks eSa ¼xhrk cksyus okyk izHkq½ Hkh ugha tkurkA tksiw.kZ ijekREkk ds iw.kZ eks{k ekxZ dk fooj.k gS] mlds fy, vè;k; 4 'yksd 34 esa dgk gS fd mlrRoKku dks tkuus okys larksa dh [kkst djA

[uksV %& xhrk th ds vU; vuqokn drkZvksa us xhrk v/;k; 4 'yksd 32 dk vuqokn Bhdugha fd;k gS D;ksafd mUgksaus czã.k% dk vFkZ osn fd;k gSA tcfd xhrk v/;k; 17 'yksd 23 esaczã.k% dk vFkZ mUgksaus gh lfPpnkuUn?ku czã fd;k gS tks lgh gSA blfy, ekuo lekt xhrkth ds vueksy Kku ds ;FkkFkZ Hkko dks ugha le> ldkA ]

xhrk v/;k; 4 'yksd 25 ls 30 rd esa dgk gS fd dqN lk/kd nsorkvksa dh iwtk :ih ;KvFkkZr~ /kkfeZd deZ djrs gSa nwljs gB;ksx }kjk deZ bfUnz;ksa dks lk/krs gSa nwljs Lokal fØ;k djrsgSa vU; ?kksj ri rFkk vfgalk vkfn ?kksj ozr djrs gSa vU; nku gh djrs gSa nwljs ;ksxh tu dsoyvYikgkj gh djrs gSaA ;s loZ lk/kd viuh&2 lk/kukvksa dks iki uk'kd tkurs gSaA 'yksd 32 esadgk gS fd mijksDr lk/kukvksa lfgr iw.kZ eks{k ekxZ dk Kku lfPpnkuUn?ku czã vFkkZr~ iw.kZijekRek ds }kjk vius eq[k dey ls dgs Kku vFkkZr~ lfPpnkuUn?ku dh ok.kh esa ¼lq{e osn;kfu dfookZ.khesa½ foLrkj ls dgk x;k gS og rRoKku gSA xhrk v/;k; 4 ds gh 'yksd 34 esadgk gS fd ml Kku dks ¼tks lfPpnkuUn?ku czã dh ok.kh esa dgk gS ml rRoKku dks½rRon'khZ lUrksa ls le> rRon'khZ lUr dh igpku xhrk v/;k; 15 'yksd 1 esa crkbZ gSA

Page 246: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

226

pkSFkk vè;k; ¼fnO; lkjka'k½

AA rRon'khZ larksa ls Kku le>dj HkfDr djus ls iw.kZ eqfä laHkoAA

fo'ks"k % vè;k; 4 ds 'yksd 33,34 rFkk 35 dk Hkko gS fd xhrk Kku nkrk us vtqZu lsdgk gs vtqZu! bl izdkj iw.kZ ijekRek ds Kku dks o lekèkku dks tkuus okys rRon'khZ larksa dsikl tkA mudks vkèkhuh iwoZd vknj ds lkFk n.Mor~ iz.kke dj izse o fou; iwoZd mlijekRek dk ekxZ iwNA fQj os lar iw.kZ ijekRek dks ikus dh fofèk ¼lruke o lkjuke vFkkZr~¬] rr~]lr~ dk eU=k½ crk,xsa ftldks tku dj rw fQj bl izdkj vKku :ih eksg dks izkIrugha gksxkA fQj rw blh Kku ds vkèkkj ij igys vius vkidks tkusxk fd eSa dky ds tky esadSls Qalk rFkk fQj eq>s ¼dky :i ls½ ns[ksxk] rc rw ;gk¡ ls fudyus dh iwjh ps"Vk djsxkArRon'khZ lar dh igpku xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rd esa ns[ksaA vè;k; 4 ds 'yksd 33 esaifo=k Jh en~Hkxor xhrk th dks cksyus okys dky izHkq us dgk fd nzO;e; ;K ¿;kfu èku lsgksus okys èkkfeZd vuq"Bku tks fcuk rRoKku le>s djrs gSa tSls nku nsuk] èkeZ&Hk.Mkjk¼yaxj&Hkkstu djuk½] oL=k nku djuk] dw¡,] èkeZ'kkyk] I;kÅ vkfn&vkfn èkekZFkZ cuokukÀ lsKku ;K Js"B gS vFkkZr~ igys iw.kZ lar ls vkè;kfRed lEiw.kZ Kku le>A fQj muds }kjk crk,vuqlkj èkeZ ;K djA

mnkgj.k %& ,d lTtu iq:"k us Hkkoqd gksdj ,d fHk[kkjh dks ik¡p lkS :i;s nku nsfn,A fHk[kkjh igys iko 'kjkc lsou djrk FkkA ml fnu vkèkh cksry ih x;kA 'ks"k :i;s Hkhdgha fxj x,A izfrfnu dh rjg iRuh us 'kjkc lsou dk fojksèk fd;k rks fHk[kkjh us iRuh dhfiVkbZ dj nhA iRuh us nksuksa cPpksa lesr vkRegR;k dj yhA ml lTtu dks nku ls iq.; dsLFkku ij iki feykA blfy, èkeZ ;K djus ls igys rRoKku ;K Js"B crkbZ gSA xhrk Kku nsusokyk Hkh ml rRoKku dks ugha tkurk D;ksafd 'yksd 34 esa dgk gS fd eSa ml iw.kZ ijekRek dsrRoKku ls vufHkK gw¡ vFkkZr~ eSa ugha tkurkA blfy, fdlh iw.kZ ijekRek ds Kku dks tkuusokys Kkuh larksa ¼èkhjk.kke~½ ds ikl tkdj iw.kZ tkudkjh ¼iw.kZczã ijekRek dk ekxZ½ izkIr dj]igys mu iw.kZ larksa dks n.Mor~ iz.kke djuk] fQj mudh lsok djuk rFkk vfr vkèkhuh lsfouez Hkko ls iw.kZ ijekRek dks ikus dh fofèk iwNukA rc os izlé gks dj rq>s iw.kZ rRo Kkule>k,xsa rFkk uke mins'k ns dj dY;k.k djsaxsA fQj eq>s le> ik,xk fd eSa okLro esa dkygw¡A igys rks rw vius vkidks le>sxk fd rw dkSu gS rFkk dSls esjs ¼dky ds½ tky esa Qalk\ fQjeq>s ¼dky le> dj½ fo'ks"k nf"Vdks.k ls ns[ksxk ¼igys okys Hkko ls ugha½A tc rq>s iw.kZijekRek dk Kku gks tk,xkA ¼fQj iwjk xq# ryk'k djsxk tks rq>s lR;uke o lkjuke nsxk½AfQj rw ml rRon'khZ lar ls rhu ea=k dk tki ¼ftuesa ,d vks3e~ $ rr~ $ lr~ nks lkadsfrd gSatks ogha iw.kZ lar crk ldrk gS½ ysdj lEiw.kZ ikiksa ls eqä gks tk,xkA tc rq>s esjk ¼dky dk½iw.kZ Kku gks tk,xk rks iwjh rM+Q djds uke ysdj Hktu djds vfXu dh rjg og lR;uke olkjuke dh yxu iki dks u"V djsxh vFkkZr~ ml ijekRek esa ;g 'kfä gS fd og tho ds loZikiksa dks lekIr dj ldrk gS tcfd czã ¼dky½ ,slk ugha dj ldrkA ftldks iw.kZ tkudkjhgks xbZ og ije 'kkafr dks izkIr gks tk,xk vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djds iw.kZ eqä gks tk,xkA

ftl Hkä vkRek dk iw.kZ la'; feV x;k mlus vius vkidks iw.kZ ijekRek dks lefiZrdj fn;kA og Kkuh O;fä la'; :ih jk{kl dks rRoKku :ih ryokj ls dkV nsrk gSA blfy,

Page 247: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 227

mB vFkkZr~ lpsr gksdj rRon'khZ lar ls rRoKku lqu dj 'kkL=k vuqdwy Hkfä deks± ij vfMxgks tkA ;gh izek.k xhrk v/;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa Hkh gS ftlesa rRon'khZ lUr dh igpkucrkbZ gS rFkk dgk gS fd rRoKku :ih 'kL=k }kjk vKku dks dkVdj ml ds i'pkr~ ijes'ojds ml ije in dh [kkst djuh pkfg, tgk¡ tkus ds i'pkr~ lk/kd fQj ykSVdj lalkj esa dHkhugha vkrk vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr dj ysrk gSA

xhrk vè;k; 4 'yksd 36-42 dk lkjka'k %& vè;k; 4 'yksd 36 %& mijksDr Kku rFkk lkèkuk ds djus ls lkèkd ¼ikisH;%½ ikfi;ksa ls¼vih½ Hkh ¼ikidre%½ vfèkd iki djus okyk gS rks Hkh rRoKku :ih ukSdk }kjk iki ds leqnzls Hkyh&Hkkafr rj tk,xk D;ksafd rRon'khZ lar mijksDr uke tki nsrs gSa tks loZ ikiksa dks u"Vdj nsrs gSaA ikijfgr ifo=k gksdj tho ijekRek ds ikl pyk tkrk gSA vè;k; 4 'yksd 37 %& bl 'yksd esa dgk gS fd rRoKku dks tkudj rRon'khZ lar lsuke nh{kk ysdj lkèkuk djus ls lkèkd ds iki deZ ,sls HkLe gks tkrs gSa tSls vfXu b±èku dkstykdj HkLe cuk nsrh gSA HkkokFkZ gS fd rRoKku crkus okyk lar lkèkuk Hkh crk,xk ftllsiki u"V gks tk,saxsA lkèkd Hkfo"; esa dksbZ iki deZ ugha djrkA

lw{eosn esa Hkh dchj th us dgk gS fd %&dchj] tc gh lruke ân; èkjks] Hk;ks iki dk uk'kA tSls fpauxh vfXu dh] iM+S iqjkus ?kklAA

HkkokFkZ %& iw.kZ xq: ls nh{kk ysdj lPps eu ls e;kZnk esa jgdj lruke dk tki djus lsiki ,sls u"V gks tkrs gSa tSls iqjkus lw[ks ?kkl esa vkx dh fpaxkjh fxj tk, rks ?kkl tydj HkLecu tkrk gSA vè;k; 4 'yksd 38 %& blfy, bl lalkj esa rRoKku ds leku dksbZ ifo=k djus okykugha gS tks lEidZ esa vkus okys dks 'kq) dj nsrk gSA ml Kku ds vkèkkj ls rRon'khZ larksa dslEidZ esa vkdj 'kq) vUr%dj.k gqvk HkDr Lo;a gh viuk vuqHko ¼foUnfr½ crkrk gSA vè;k; 4 'yksd 39 %& rRoKkuh bfUnz;ksa ij la;e djds ¼rr~½ mlls ¼ij%½ vkxs dk¼Kkue~½ lw{eosn okyk lEiw.kZ Kku ¼yHkrs½ izkIr djrk gSA ml rRoKku dks rRoKkuh ls izkIrdjds lkèkd 'kh?kz gh ¼ijke~½ czã lkèkuk ls gksus okyh xfr ls nwljh xfr ls gksus okyh ije'kkafr dks izkIr gks tkrk gSA vè;k; 4 'yksd 40 %& foosdghu ;kfu ftldks rRoKku ugha feyk] mldk la'k;lekIr ugha gksrk gSA og lR; ekxZ ls vo'; HkVddj u"V gks tkrk gSA la'k;;qDr O;fDr dsfy, u ;g yksd lq[knk;d] u ijyksd gh lq[knk;d gSA vè;k; 4 'yksd 41 %& gs èkuat;! ftlus rRoKku lqudj foosd }kjk la'k; dk uk'k djfy;k gS ftlus loZ HkfDr deZ ijekRek ij NksM+ fn, gSaA og iqu% ikideZ ugha djrkA ftldkj.k ls og deks± ds cUèku esa ugha c¡èkrkA vè;k; 4 'yksd 42 %& bl izdkj fopkj djds gs Hkkjr! vius ân; esa mRiUu viusla'k; dks Kku :ih ryokj ls dkVdj ¼;ksxe~ vkfr"B½ HkfDr deZ esa fLFkr gksdj ¼mfr"B½lkèkuk ds fy, [kM+k gks tk ;kfu HkfDr ds fy, dej dl ysA

foospu %& xhrk vè;k; 4 ds 'yksd 42 ds vuqokn esa esjs ¼ys[kd&vuqoknd½ ds vfrfjDrloZ vuqokndksa us vius vuqokn esa fy[kk gS fd ;q) ds fy, [kM+k gks tk tks xyr gS D;ksafd iwjs

Page 248: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

228

pkSFkk vè;k; ¼fnO; lkjka'k½

vè;k; 4 esa ijekRek ds rRoKku rFkk vKku dk fo'ys"k.k gSA Li"V fd;k gS fd 'kkL=kfo:)vèkwjs o euekus HkfDr deks± dks rRoKku ls le>dj mudks R;kxdj iw.kZ ijekRek }kjk viuseq[k dey ls crk;s rRoKku dks rRon'khZ larksa ls le>dj drZO; HkfDr deZ djA fQj foosd:ih ryokj ls vKku dks dkVdj rRoKku ds vkèkkj ls ¼;ksxe~½ lkèkuk esa ¼vkfr"B½ fLFkr gkstkA HkfDr ds fy, ¼mfr"B½ [kM+k gks tk ;kfu lR; lkèkuk ds fy, dej dl ysA fopkj.kh;fo"k; rks ;g gS fd ppkZ vè;kRe Kku dh py jgh gSA ;ksx dk vFkZ HkfDr djuk gSA bl izdj.kesa ;q) ds fy, [kM+k gksus dks fy[kuk vuqokndksa dh vYiKrk dk izek.k gSA vxyk vè;k; ua- 5Hkh ijekRek dh HkfDr rFkk 'kqHk&v'kqHk rFkk drZO;&vdrZO; deks± dk o.kZu djrk gSA xhrk Kkunkrk ls vU; iw.kZ ijekRek dh tkudkjh ls Hkjk gSA

Page 249: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 229

AApkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSFks vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 4 dk 'yksd 1 ¼Hkxoku mokp½

bee~] fooLors] ;ksxe~] izksäoku~] vge~] vO;;e~]fooLoku~] euos] izkg] euq%] b{okdos] vczohr~AA1AA

vuqokn % ¼vge~½ eSaus ¼bee~½ bl ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼;ksxe~½ Hkfä ekxZ dks ¼fooLors½lw;Zls ¼izksäoku~½ dgk Fkk ¼fooLoku~½ lw;Zus vius iq=k oSoLor ¼euos½ euq ls ¼izkg½ dgk vkSj ¼euq%½euqus vius iq=k ¼b{okdos½ jktk b{okdqls ¼vczohr~½ dgkA ¼1½

vè;k; 4 dk 'yksd 2

,oe~] ijEijkizkIre~] bee~] jkt"kZ;%] fonq%]l%] dkysu] bg] egrk] ;ksx%] u"V%] ijUriAA2AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs ijUri vtqZu! ¼,oe~½ bl izdkj ¼ijEijkizkIre~½ ijEijkls izkIr¼bee~½ bl Hkfä ekxZ dks ¼jkt"kZ;%½ jktf"kZ;ksaus ¼fonq%½ tkuk fdarq mlds ckn ¼l%½ og ¼;ksx%½;ksx vFkkZr~ Hkfä ekxZ ¼egrk½ cgqr ¼dkysu½ le; ls ¼bg½ bl iFohyksdesa ¼u"V%½ lekIr gksx;kAA2AA

vè;k; 4 dk 'yksd 3

l%] ,o] v;e~] e;k] rs] v|] ;ksx%] izksä%] iqjkru%]Hkä%] vfl] es] l[kk] p] bfr] jgL;e~] fg] ,rr~] mÙkee~AA3AA

vuqokn % rw ¼es½ esjk ¼Hkä%½ Hkä ¼p½ vkSj ¼l[kk½ l[kk ¼vfl½ gS ¼bfr½ blfy;s ¼l%½ogh ¼v;e~½ ;g ¼iqjkru%½ iqjkru ¼,o½ okLrfod ¼;ksx%½ Hkfä ekxZ ¼v|½ iqjkuk ¼e;k½ eSaus¼rs½ rq>dks ¼izksä%½ dgk gS ¼fg½ D;ksafd ¼,rr~½ ;g ¼mÙkee~½ cM+k gh mÙke ¼jgL;e~½ jgL; okykgS vFkkZr~ xqIr j[kus ;ksX; fo"k; gSA ¼3½

vè;k; 4 dk 'yksd 4¼vtqZu mokp½

Page 250: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

230

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vije~] Hkor%] tUe] ije~] tUe] fooLor%]dFke~] ,rr~] fotkuh;ke~] Roe~] vknkS] izksäoku~ bfrAA4AA

vuqokn % ¼Hkor%½ vkidk ¼tUe½ tUe rks ¼vije~½ vfèkd le; dk ugha gS vFkkZr~ vHkhgky dk gS vkSj ¼fooLor%½ lw;Zdk ¼tUe½ tUe ¼ije~½ vfèkd igys dk gS ¼bfr½ bl ckrdks¼dFke~½ dSls ¼fotkuh;ke~½ le>w¡ fd ¼Roe~½ vkighus ¼vknkS½ dYids vkfnesa lw;Zls ¼,rr~½ ;g;ksx ¼izksäoku~½ dgk Fkk\A ¼4½

vè;k; 4 dk 'yksd 5¼Hkxoku mokp½

cgwfu] es] O;rhrkfu] tUekfu] ro] p] vtqZu]rkfu] vge~] osn] lokZf.k] u] Roe~] osRFk] ijUriAA5AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs ijUri ¼vtqZu½ vtqZu! ¼es½ esjs ¼p½ vkSj ¼ro½ rsjs ¼cgwfu½cgqr&ls ¼tUekfu½ tUe ¼O;rhrkfu½ gks pqds gSaA ¼rkfu½ mu ¼lokZf.k½ lcdks ¼Roe~½ rw ¼u½ ugha¼osRFk½ tkurk fdarq ¼vge~½ eSa ¼osn½ tkurk gw¡A ¼5½

vè;k; 4 dk 'yksd 6

vt%] vfi] lu~] vO;;kRek] Hkwrkuke~] bZ'oj%] vfi] lu~]izdfre~] Loke~] vfèk"Bk;] lEHkokfe] vkReek;;kAA6AA

vuqokn % ¼vt%½ euq";ksa dh rjg eSa tUe u ysus okyk vkSj ¼vO;;kRek½ vfouk'khvkRek¼lu~½ gksrs gq, ¼vfi½ Hkh rFkk ¼Hkwrkuke~½ esjs bDdhl czã.Mksa ds izkf.k;ksadk ¼bZ'oj%½ bZ'oj¼lu~½ gksrs gq, ¼vfi½ Hkh ¼Loke~½ viuh ¼izdfre~½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ dks ¼vfèk"Bk;½ vèkhudjds vFkkZr~ iRuh :i esa j[kdj ¼vkReek;;k½ vius va'k vFkkZr~ iq=k Jh czãk th] Jh fo".kqth] o f'ko th mRié djrk gw¡] fQj mUgsa Jh d".k] Jh jke] Jh ijlqjke vkfn va'k vorkj¼lEHkokfe½ izdV djrk gw¡A ¼6½

vè;k; 4 dk 'yksd 7

;nk] ;nk] fg] èkeZL;] Xykfu%] Hkofr] Hkkjr]vH;qRFkkue~] vèkeZL;] rnk] vkRekue~] ltkfe] vge~AA7AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkkjr! ¼;nk];nk½ tc&tc ¼èkeZL;½ èkeZdh ¼Xykfu%½ gkfu vkSj¼vèkeZL;½ vèkeZdh ¼vH;qRFkkue~½ of) ¼Hkofr½ gksrh gS ¼rnk½ rc&rc ¼fg½ gh ¼vge~½ eSa¼vkRekue~½ viuk va'k vorkj ¼ltkfe½ jprk gw¡ vFkkZr~ mRiUu djrk gw¡A ¼7½

vè;k; 4 dk 'yksd 8

Page 251: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 231

ifj=kk.kk;] lkèkwuke~] fouk'kk;] p] nq"drke~]èkeZlaLFkkiukFkkZ;] lEHkokfe] ;qxs] ;qxsAA8AA

vuqokn % ¼lkèkwuke~½ lkèkq iq#"kksadk ¼ifj=kk.kk;½ m)kj djusds fy;s ¼nq"drke~½ cqjsdeZdjusokyksadk ¼fouk'kk;½ fouk'k djusds fy;s ¼p½ vkSj ¼èkeZlaLFkkiukFkkZ;½ Hkfä ekxZ dks'kkL=k vuqdwy fn'kk nsus ds fy, ¼;qxs];qxs½ ;qx&;qxesa ¼lEHkokfe½ vius va'k izdV djrk gw¡ rFkkmuesa xqIr :i ls eSa izos'k djds viuh yhyk djrk gw¡A ¼8½

vè;k; 4 dk 'yksd 9

tUe] deZ] p] es] fnO;e~] ,oe~] ;%] osfÙk] rÙor%]R;DRok] nsge~] iqu%] tUe] u] ,fr] eke~] ,fr] l%] vtqZuAA9AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼es½ esjs ¼tUe½ tUe ¼p½ vkSj ¼deZ½ deZ ¼fnO;e~½ fnO;vFkkZr~ vykSfdd gSa ¼,oe~½ bl izdkj ¼;%½ tks euq"; ¼rÙor%½ rRols ¼osfÙk½ tku ysrk gS ¼l%½og ¼nsge~½ 'kjhjdks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼iqu%½ fQj ¼tUe½ tUedks ¼u],fr½ izkIr ugha gksrkfdarq tks eq> dky dks rRo ls ugha tkurs ¼eke~½ eq>s gh ¼,fr½ izkIr gksrk gSA ¼9½

fo'ks"k %& dky ¼czã½ ds vykSfdd tUeksa dks tkuus ds fy, ns[ksa vè;k; 8 esa izy; dhtkudkjhA

vè;k; 4 dk 'yksd 10

ohrjkxHk;Øksèkk%] eUe;k%] eke~] mikfJrk%]cgo%] Kkurilk] iwrk%] en~Hkkoe~] vkxrk%AA10AA

vuqokn % ¼forjkxHk;Øksèkk%½ ftuds jkx Hk; vkSj Øksèk loZFkk u"V gks x;s vkSj¼eUe;k%½ tks eq>esa vuU; izseiwoZd fLFkr jgrs gSa ,sls ¼eke~½ esjs ¼mikfJrk%½ vkfJr jgusokys¼cgo%½ cgqr&ls Hkä mi;qZä ¼Kkurilk½ Kku:i rils ¼iwrk%½ ifo=k gksdj ¼en~Hkkoe~½erkoyEch vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djus okys LoHkko ds ¼vkxrk%½ gks pqds gSaA ¼10½

vè;k; 4 dk 'yksd 11

;s] ;Fkk] eke~] izi|Urs] rku~] rFkk] ,o] Hktkfe] vge~]ee~] oReZ] vuqorZUrs] euq";k%] ikFkZ] loZ'k%AA11AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼;s½ tks Hkä ¼eke~½ eq>s ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼izi|Urs½ Hktrs gSa¼vge~½ eSa Hkh ¼rku~½ mudks ¼rFkk½ mlh izdkj ¼Hktkfe½ Hktrk gw¡ vFkkZr~ mudk iwjk è;kuj[krk gw¡ ¼,o½ okLro esa ¼euq";k%½ lHkh euq"; ¼loZ'k%½ lc izdkjls ¼ee~½ esjs gh ¼oReZ½O;ogkjdk ¼vuqorZUrs½ vuqlj.k djrs gSaA ¼11½

Page 252: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

232

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 4 dk 'yksd 12

dk³~{kUr%] deZ.kke~] flf)e~] ;tUrs] bg] nsork%]f{kize~] fg] ekuq"ks] yksds] flf)%] Hkofr] deZtkAA12AA

vuqokn % ¼bg½ bl ¼ekuq"ks½ euq"; ¼yksds½ yksdesa ¼deZ.kke~½ deks±ds ¼flf)e~½ Qydks¼dk³~{kUr%½ pkgusokys yksx ¼nsork%½ nsorkvksa vFkkZr~ czãk] fo".kq] f'ko dk ¼;tUrs½ iwtufd;k djrs gSa ¼fg½ D;ksafd mudks ¼deZtk½ deks±ls mRié gksusokyh vFkkZr~ dekZèkkj ls ¼flf)%½flf) ¼f{kize~½ 'kh?kz ¼Hkofr½ fey tkrh gSA ¼12½

vè;k; 4 dk 'yksd 13

pkrqoZ.;Ze~] e;k] l"Ve~] xq.kdeZfoHkkx'k%]rL;] drkZje~] vfi] eke~] fof)] vdrkZje~] vO;;e~AA13AA

vuqokn % ¼pkrqoZ.;Ze~½ czkã.k] {kf=k;] oS'; vkSj 'kwnz bu pkjksa o.kks± dk lewg ¼xq.kdeZfoHkkx'k%½ xq.k vkSj deks±ds foHkkxiwoZd ¼e;k½ esjs }kjk ¼l"Ve~½ jpk x;k gS bl izdkj ¼rL;½ml deZ dk ¼drkZje~½ dÙkkZ ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq> dky dks gh ¼fof)½ tku rFkk ¼vO;;e~½ og¼vdrkZje~½ eSa lf"V dk jpus okyk ugha gw¡A lf"V dk jpugkj rks ¼vO;;e~½ vfouk'kh ijekRekgSA HkkokFkZ%& xhrk vè;k; 3 'yksd 14&15 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd deks± dks czãks)oevFkkZr~ czã ls mRiUu tkuA ;gh izek.k bl vè;k; 4 'yksd 13 esa gSA xhrk Kku nkrk dkyczã dg jgk gS fd pkj o.kks± dh O;oLFkk eSaus dh gSA buds deks± dk foHkktu Hkh eSaus fd;k gSA eSalf"V dk mRiUu djus okyk ugha gw¡ ;kfu lf"V dk vdrkZ gw¡A lf"V dk drkZ rks og vfouk'khiw.kZ ijekRek gSA czãk jtxq.k] fo".kq lrxq.k rFkk f'ko rexq.k ds deks± ds vuqlkj foHkkx Hkhdky czã us cuk, gSa lf"V] fLFkrh] lagkjA budk djus okyk vfouk'kh ijekRek ugha gSA ¼13½

vè;k; 4 dk 'yksd 14

u] eke~] dekZf.k] fyEifUr] u] es] deZQys] Ligk]bfr] eke~] ;%] vfHktkukfr] deZfHk%] u] l%] cè;rsAA14AA

vuqokn % ¼deZQys½ deks±ds Qyesa ¼es½ esjh ¼Ligk½ Ligk ¼u½ ugha gS blfy;s ¼eke~½ eq>s¼dekZf.k½ deZ ¼u]fyEifUr½ fyIr ugha djrs ¼bfr½ bl izdkj ¼;%½ tks ¼eke~½ eq> dky&czã dks¼vfHktkukfr½ rRols tku ysrk gS ¼l%½ og Hkh ¼deZfHk%½ deks±ls ¼u½ ugha ¼cè;rs½ caèkrk vFkkZr~xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa dgs rRon'khZ lar dh [kkst djds xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgsml ijekRek dh 'kj.k esa tkdj iw.kZ ijekRek dh Hkfä djds deks± ds cUèku ls eqä gks tkrkgSA ¼14½

Page 253: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 233

vè;k; 4 dk 'yksd 15

,oe~] KkRok] dre~] deZ] iwoZS%] vfi] eqeq{kqfHk%]dq#] deZ] ,o] rLekr~] Roe~] iwoSZ%] iwoZrje~] dre~AA15AA

vuqokn % ¼iwoSZ%½ iwoZdkyds ¼eqeq{kqfHk%½ eqeq{kqvksaus ¼vfi½ Hkh ¼,oe~½ bl izdkj ¼KkRok½tkudj gh 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk :ih ¼deZ½ deZ ¼dre~½ fo'ks"k dld ds lkFk fd;s gSa¼rLekr~½ blfy;s ¼Roe~½ rw Hkh ¼iwoSZ%½ iwoZtksa}kjk ¼iwoZrje~]dre~½ lnkls fd;s tkusokys 'kkL=kfofèk vuqlkj Hkfä ¼deZ½ deks±dks ¼,o½ gh ¼dq#½ djA ¼15½

vè;k; 4 dk 'yksd 16

fde~] deZ] fde~] vdeZ] bfr] do;%] vfi] v=k] eksfgrk%]rr~] rs] deZ] izo{;kfe] ;r~] KkRok] eks{;ls] v'kqHkkr~AA16AA

vuqokn % ¼deZ½ deZ ¼fde~½ D;k gS vkSj ¼vdeZ½ vdeZ ¼fde~½ D;k gS\ ¼bfr½ blizdkj¼v=k½ ;gk¡ fu.kZ; djusesa ¼do;%½ cqf)eku~ lkèkd ¼vfi½ Hkh ¼eksfgrk%½ eksfgr gks tkrs gSablfy;s ¼rr~½ og ¼deZ½ deZ&rRo eSa ¼rs½ rq>s ¼izo{;kfe½ HkyhHkk¡fr le>kdj dgw¡xk ¼;r~½ftls ¼KkRok½ tkudj rw ¼v'kqHkkr~½ 'kkL=k fo#) fd, tkus okys nq"deks± ls ¼eks{;ls½ eqä gkstk;xkA ¼16½

vè;k; 4 dk 'yksd 17

deZ.k%] fg] vfi] cks)O;e~] cks)O;e~] p] fodeZ.k%]vdeZ.k%] p] cks)O;e~] xguk] deZ.k%] xfr%AA17AA

vuqokn % ¼deZ.k%½ 'kkL=k fofèk vuqlkj deZdk Lo:i ¼vfi½ Hkh ¼cks)O;e~½ tkuukpkfg;s ¼p½ vkSj ¼vdeZ.k%½ 'kkL=k fofèk jfgr vFkkZr~ vdeZdk Lo:i Hkh ¼cks)O;e~½ tkuukpkfg, ¼p½ rFkk ¼fodeZ.k%½ ekl&efnjk rEck[kq lsou rFkk pksjh & nqjkpkj vkfn fodeZdkLo:i Hkh ¼cks)O;e~½ tkuuk pkfg, ¼fg½ D;ksafd ¼deZ.k%½ deZdh ¼xfr%½ xfr ¼xguk½ xgugSA¼17½

HkkokFkZ %& rRoKku dks tku dj 'kkL=k vuqdwy Hkfä deZ ls gksus okys ykHk ls rFkk 'kkL=kfofèk jfgr Hkfä deZ ls rFkk ekal] efnjk] rEck[kq lsou o pksjh] nqjkpkj djuk >wB cksyukvkfn cqjs deZ ls gksus okyh gkfu dk Kku gksuk vfuok;Z gSA mlds fy, bl vè;k; ds ea=k 34 esafooj.k gSA

vè;k; 4 dk 'yksd 18

Page 254: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

234

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

deZf.k] vdeZ] ;%] i';sr~] vdeZf.k] p] deZ] ;%]l%] cqf)eku~] euq";s"kq] l%] ;qä%] dRLédeZdr~AA18AA

vuqokn % ¼;%½ tks euq"; ¼deZf.k½ deZ vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk :ih djus ;ksX;deZ rFkk ¼vdeZ½ vdeZ vFkkZr~ 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k u djus ;ksX; deZ dks¼i';sr~½ ns[krk gS vFkkZr~ tku ysrk gS ¼p½ vkSj ¼;%½ tks ¼vdeZf.k½ vdeZ vFkkZr~ og 'kkL=kfo#) lkèkuk u djus ;ksX; deZ dks ugha djrk ¼deZ½ deZ vFkkZr~ djus ;ksX; deZ dks djrk gS¼l%½ og ¼euq";s"kq½ euq";ksaesa ¼cqf)eku~½ cqf)eku gS vkSj ¼l%½ og ¼;qä%½ ;ksxh ¼dRLédeZdr~½leLr 'kkL=k fofèk vuqlkj gh deks±dks djusokyk gSA ¼18½

vè;k; 4 dk 'yksd 19

;L;] losZ] lekjEHkk%] dkeladYioftZrk%]KkukfXunXèkdekZ.ke~] re~] vkgq%] if.Mre~] cqèkk%AA19AA

vuqokn % ¼;L;½ ftlds ¼losZ½ lEiw.kZ ¼lekjEHkk%½ 'kkL=k vuqdwy deZ ¼dkeladYioftZrk%½ fcuk dkeuk vkSj ladYids gksrs gSa rFkk ¼KkukfXunXèk dekZ.ke~½ cqjs deZ vFkkZr~ 'kkL=kfofèk jfgr dk;Z rRo Kku:i vfXuds }kjk HkLe gks x;s gSa vFkkZr~ iw.kZ Kku gksus ij lkèkd iw.kZlar ryk'k djds okLrfod ea=k izkIr dj ysrk gS] ftlls loZ iki fouk'k gks tkrs gSa ¼re~½mldks ¼cqèkk%½ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus okys cqf)eku yksx ¼if.Mre~½ if.Mr ¼vkgq%½dgrs gSaA ¼19½

vè;k; 4 dk 'yksd 20

R;DRok] deZQyklaxe~] fuR;rIr%] fujkJ;%]deZf.k] vfHkizoÙk%] vfi] u] ,o] fdafpr~] djksfr] l%AA20AA

vuqokn % ¼deZQyklaxe~½ rRoKku ds vkèkkj ls 'kkL=k fofèk jfgr deks±esa vkSj mudsQyesa vklfä dk loZFkk ¼R;DRok½ R;kx djds ¼fujkJ;%½ 'kkL=k fofèk jfgr Hkfä ds deZ lsjfgr gks x;k gS vkSj ¼fuR;rIr%½ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ds deks± ls fuR; rIr gS ¼l%½ og¼deZf.k½ lalkfjd o 'kkL=k vuqdwy HkfDr deks±esa ¼vfHkizoÙk½ HkyhHkk¡fr cjrrk gqvk ¼vfi½ Hkh¼,o½ okLroesa ¼fdafpr~½ dqN Hkh 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~ euekuh iwtkrFkk nks"k;qDr deZ ¼u½ ugha ¼djksfr½ djrkA ¼20½

vè;k; 4 dk 'yksd 21

fujk'kh%] ;rfpÙkkRek] R;äloZifjxzg%]'kkjhje~] dsoye~] deZ] dqoZu~] u] vkIuksfr] fdfYc"ke~AA21AA

vuqokn % ¼;rfpÙkkRek½ 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä izkIr vkRek ¼R;äloZifjxzg%½ ftlusleLr 'kkL=k fo#) laxzg dh gqbZ lkèkukvksa dk ifjR;kx dj fn;k gS ,slk ¼fujk'kh%½ vfofèkor~

Page 255: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 235

lkèkuk dks QSadk gqvk vFkkZr~ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk R;kxk gqvk Hkä ¼dsoye~½ dsoy¼'kkjhje~½ gB ;ksx u djds 'kjhj ls tks vklkuh ls gksus okyh lgt lkèkuk rFkk 'kjhj lEcUèkh¼deZ½ lalkfjd deZ rFkk 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä deZ ¼dqoZu~½ djrk gqvk ¼fdfYc"ke~½ D;ksafd'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~ iwtk djus okyksa dks xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls15 esa jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp] nwf"kr deZ vFkkZr~ 'kkL=k fofèk R;kx djeuekuk vkpj.k djus okys] ew[kZ esjh Hkfä Hkh ugha djrs] os dsyo rhuksa xq.kksa vFkkZr~ jtxq.kczãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th dh Hkfä djds muls feyus okyh {kf.kd jkgr ijvkfJr jgrs gSaA bUgha rhuksa xq.kksa vFkkZr~ Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th dh lkèkuk'kkL=k fofèk jfgr dgh gS bl 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk dks R;kx dj 'kkL=kfofèk vuqlkj HkfDrdjrk gSA og ikidks ¼u½ ugha ¼vkIuksfr½ izkIr gksrkA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 47-48

esa Hkh gSA ¼21½vè;k; 4 dk 'yksd 22

;nPNkykHklUrq"V%] }U}krhr%] foeRlj%]le%] fl)kS] vfl)kS] p] dRok] vfi] u] fucè;rsAA22AA

vuqokn % ¼;nPNkykHklUrq"V%½ tks fcuk bPNkds vius vki izkIr gq, inkFkZesa lnklarq"V jgrk gS ¼foeRlj%½ ftlesa bZ";kZdk loZFkk vHkko gks x;k gS ¼}U}krhr%½ tks g"kZ&'kksdvkfn }U}ksals loZFkk vrhr gks x;k gS ,slk ¼fl)kS½ dk;Z dh flf) ¼p½ vkSj ¼vfl)kS½ vflf)esa¼le%½ leku jgus okyk vFkkZr~ vfopfyr ¼dRok½ dk;Z djrs&djrs 'kkL=k vuqdwy Hkfä djrkgqvk ¼vfi½ Hkh muls ¼u½ ugha ¼fucè;rs½ c¡èkrkA D;ksafd iw.kZ lar ls iw.kZ ea=k tki izkIr djus dsmijkUr fu"dke 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ds 'kqHk deZ Hkfä esa lg;ksxh gksrs gSa rFkk iki fouk'k gkstkrs gSaA ftlls deZ cUèku eqä gks tkrk gSA ¼22½

vè;k; 4 dk 'yksd 23

xrlaxL;] eqäL;] KkukofLFkrpsrl%];Kk;] vkpjr%] deZ] lexze~] izfoyh;rsAA23AA

vuqokn % ¼xrlaxL;½ 'kkL=k fo#) lkèkuk ls vkLFkk gVus ds dkj.k ¼eqäL;½ ml eqägq, lkèkd dk ¼KkukofLFkrpsrl%½ fpÙk fujUrj ijekRek ds rRoKkuesa fLFkr jgrk gS ,slsdsoy ¼;Kk;½ 'kkL=k vuqdwy Hkfä ds fy;s deZ ¼vkpjr%½ vkpj.k djusokys euq";ds ¼lexze~½lEiw.kZ ¼deZ½ deZ ¼izfoyh;rs½ izHkq lkèkuk ds izfr foyhu gks tkrs gSaA ¼23½

vè;k; 4 dk 'yksd 24

czã] viZ.ke~] czã] gfo%] czãkXukS] czã.kk] gqre~]czã] ,o] rsu] xUrO;e~] czãdeZlekfèkukAA24AA

Page 256: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

236

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼viZ.ke~½ ,sls 'kkL=k vuqdwy lkèkd dk leiZ.k Hkh ¼czã½ czã vFkkZr~ ijekRekdks gS vkSj ¼gfo%½ gou fd;s tkus ;ksX; nzO; Hkh ¼czã½ izHkq gh gS rFkk ¼czã.kk½ iw.kZ ijekRek dsfufeÙk ¼czãkXukS½ czã:i vfXuesa vFkkZr~ izHkq Lrqfr ls ¼gqre~½ ikikas dh vkgwfr gks tkrh gS vFkkZr~iki fouk'k gks tkrs gSa ¼,o½ okLro esa ¼czãdeZlekfèkuk½ lkalkfjd dk;Z djrs gq, Hkh ftldkè;ku ijekRek esa gh yhu jgrk gS vkSj tks vklkuh ls 'kjhj ls gksus okys deZ djrk gS vFkkZr~lgt lekèkh esa jg dj lkèkuk djrk gS ¼rsu½ mlds fy, ¼czã½ ijekREkk ¼xUrO;e~½ izkIrfd;s tkus ;ksX; gS vFkkZr~ ogh ijekRek izkIr dj ldrk gS tks lgt lekfèk esa jgrk gSA ¼24½

vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt Hkh dgrs gSa %&tSls gkyh cht èkqu] iaFkh ls crykoSA ok esa [k.M iM+s ugha ,sls è;ku¼lekèkh½ yxkoSAAHkkokFkZ %& tSls fdlku [ksr esa xsgwa ;k vU; Qly cht jgk gks vkSj dksbZ ;k=kh vk tk, rks

jLrk iwNus ij og fdlku gy pykrs&pykrs cht chtrs gq, ;k=kh dks jLrk Hkh crkrk gS] ijUrqmldh lekfèk ¼è;ku½ vius ewy dk;Z esa gh jgrk gSA bls lgt lekfèk ¼deZlekèkh½ dgk tkrkgSA blh dk izek.k ifo=k xhrk th dg jgh gS fd tks deZ;ksxh viuk dk;Z djrk gqvk Hkh izHkq esaè;ku j[krk gS] ogh izHkq dks izkIr djus ;ksX; Hkä gSA

xjhc] uke mBr uke cSBr uke lksor tkx osA uke [kkrs uke ihrs uke lsrh ykx osAAvè;k; 4 dk 'yksd 25

nSoe~] ,o] vijs] ;Ke~] ;ksfxu%] i;qZiklrs]czãkXukS] vijs] ;Ke~] ;Ksu] ,o] mitqàfrAA25AA

vuqokn % ¼vijs½ blds foifjr nwljs ¼;ksfxu%½ ;ksxhtu ¼nSoe~½ nsorkvksads iwtu:i¼;Ke~½ ;Kdk ¼,o½ gh ¼i;qZiklrs½ HkyhHkk¡fr vuq"Bku fd;k djrs gSa vkSj ¼vijs½ vU;;ksxhtu ¼czãkXukS½ ijekRek izkfIr dh fojg :ih vfXu ¼;Ksu½ vius gh fopkj ls èkkfeZd deks±ds }kjk ¼,o½ gh ¼;Ke~½ èkkfeZd deks± dk ¼mitqàfr½ vuq"Bku fd;k djrs gSaA ¼25½

vè;k; 4 dk 'yksd 26

Jks=kknhfu] bfUnz;kf.k] vU;s] la;ekfXu"kq] tqàfr]'kCnknhu~] fo"k;ku~] vU;s] bfUnz;kfXu"kq] tqàfrAA26AA

vuqokn % ¼vU;s½ vU; ;ksxhtu ¼Jks=kknhfu½ dku ukd vkfn cUn djds vFkkZr~ gB;ksx ls ¼bfUnz;kf.k½ leLr bfUnz;ksadks ¼la;ekfXu"kq½ la;e:i vfXu;ksaesa ¼tqàfr½ gou dh rjgiki tykus dk iz;Ru fd;k djrs gSa vkSj ¼vU;s½ nwljs lkèkd ¼'kCnknhu~½ 'kCn&LiZl vkfn¼fo"k;ku~½ leLr fo"k;ksadks ¼bfUnz;kfXu"kq½ bfUnz;:i vfXu;ksaesa ¼tqàfr½ gou dh rjg ikitykus dk iz;Ru fd;k djrs gSa vFkkZr~ gB djds lkèkuk djus dks eks{k ekxZ ekurs gSaA ¼26½

vè;k; 4 dk 'yksd 27

Page 257: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 237

lokZf.k] bfUnz;dekZf.k] izk.kdekZf.k] p] vijs]vkRela;e;ksxkXukS] tqàfr] KkunhfirsAA27AA

vuqokn % ¼vijs½ nwljs ;ksxhtu ¼lokZf.k]bfUnz;dekZf.k½ bfUnz;ksadh lEiw.kZ fØ;kvksadks¼p½ vkSj ¼izk.kdekZf.k½ izk.kksadh vFkkZr~ Lokalksa dh leLr fØ;kvksadks ¼Kkunhfirs½ Kkulsizdkf'kr ¼vkRela;e;ksxkXukS½ vius vki dks la;e;ksx:i vfXuesa ¼tqàfr½ gou fd;k djrs gSavFkkZr~ Kku ls la;e djds lkèkuk djrs gSa] blh dks eks{k ekxZ ekurs gSaA ¼27½

vè;k; 4 dk 'yksd 28

nzO;;Kk%] riks;Kk%] ;ksx;Kk%] rFkk] vijs]Lokè;k;Kku;Kk%] p] ;r;%] laf'krozrk%AA28AA

vuqokn % ¼vijs½ dbZ lkèkd ¼nzO;;Kk%½ nzO;&lEcUèkh èkkfeZd deZ dsoy nku djusokysgSa fdrus gh ¼riks;Kk%½ riL;k:i èkkfeZd deZ djusokys gSa ¼rFkk½ rFkk nwljs fdrus gh¼;ksx;Kk%½ ;ksxklu :i èkkfeZd deZ djusokys gSa ¼p½ vkSj fdrus gh ¼laf'krozrk%½ vfgalk ?kksjozrksals ;qä ¼;r;%½ ;Ru'khy gSa vkSj ¼Loè;k;Kku;Kk%½ dqN Lokè;k;:i Kku;K vFkkZr~dsoy ln~xzUFkksa dk fuR; ikB djusokys gSa vFkkZr~ blh dks eks{k ekxZ ekurs gSaA ¼28½

vè;k; 4 dk 'yksd 29-30

vikus] tqàfr] izk.ke~] izk.ks] vikue~] rFkk] vijs]izk.kkikuxrh] #n~èok] izk.kk;keijk;.kk%AA29AAvijs] fu;rkgkjk%] izk.kku~] izk.ks"kq] tqàfr]losZ] vfi] ,rs] ;Kfon%] ;K{kfirdYe"kk%AA30AA

vuqokn % ¼vijs½ nwljs ¼vikus½ vikuok;qesa ¼izk.ke~½ izk.kok;qdks ¼tqàfr½ gou dh rjgiki tykus dk iz;Ru djrs gSaA ¼rFkk½ oSls gh ¼izk.ks½ izk.kok;qesa ¼vikue~½ vikuok;qdks djrs gSarFkk ¼vijs½ vU; fdrus gh ¼fu;rkgkjk%½ fu;fer vkgkj djusokys ¼izk.kk;keijk;.kk%½izk.kk;keijk;.k ¼izk.kkikuxrh½ izk.k vkSj vikudh xfrdks ¼#n~èok½ jksddj ¼izk.kku~½ izk.kksadksvFkkZr~ Lokalksa dks lw{e djds ¼izk.ks"kq½ izk.kksaesa gh ¼tqàfr½ gou dh rjg tykus dk iz;Ru fd;kdjrs gSa vFkkZr~ izk.kk;ke djds gh izHkq izkfIr ds fy, iz;Ru djrs gSaA ¼,rs½ ;s ¼losZ]vfi½ lHkhlkèkd ¼;K{kfirdYe"kk%½ mijksä èkkfeZd deks± vFkkZr~ lkèkukvksa }kjk ikiksadk uk'k djnsusokys¼;Kfon%½Hkfä lkèku le>rs gSa vFkkZr~ blh lkèkuk dks eks{k ekxZ ekurs gSaA ¼29-30½

vè;k; 4 dk 'yksd 31

Page 258: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

238

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

;Kf'k"VkerHkqt%] ;kfUr] czã] lukrue~]u] v;e~] yksd%] vfLr] v;KL;] dqr%] vU;%] dq#lÙkeAA31AA

vuqokn % ¼dq#lÙke½ gs dq#{ks"B vtqZu! ¼;K f'k"V verHkqt%½ mijksDr 'kkL=kfofèkjfgr lkèkukvksa ls cps gq, cqf)eku lkèkd 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls cps gq, ykHk dks miHkksxdjds ¼lukrue~ czã½ vkfn iq#"k ijes'oj vFkkZr~&iw.kZczãdks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vkSj¼v;KL;½ 'kkL=k fofèk vuqlkj iw.kZ izHkq dh Hkfä u djusokys iq#"kds fy;s rks ¼v;e~½ ;g¼yksd%½ euq";&yksd Hkh lq[knk;d ¼u½ ugha ¼vfLr½ gS fQj ¼vU;%½ ijyksd ¼dqr%½ dSlslq[knk;d gks ldrk gS\¼31½

HkkokFkZ %& ;K ls cps gq, ver dk Hkksx djus dk vfHkizk;% gS fd ^^iw.kZ ijekRek dhlkèkuk djus okys lkèkd vius 'kjhj ds deyksa dks [kksyus okys eU=k dk tki djrs gSaA os eU=kJh czãk th] Jh fo".k th rFkk Jh f'ko th] Jh x.ks'k th o Jh nqxkZ th ds tki Hkh gSa tkslalkfjd lq[k izkIr djkrs gSaA bu ds eU=k tki ls mijksDr nsoh o nsorkvksa ds _.k ls eqfDrfeyrh gS tks eU=k tki dh _.k mrjus ds i'pkr~ ml tki dh 'ks"k dekbZ ls iw.kZ ijekRek dslkèkd dks vR;fèkd lalkfjd ykHk izkIr gksrk gSA bl 'yksd 31 esa ;gh dgk gS fd iw.kZ ijekRekdk lkèkd ;K vFkkZr~ lkèkuk ¼vuq"Bku½ ls cph 'ks"k HkfDr dekbZ dk mi;ksx djds iw.kZijekRek dks izkIr gks tkrk gSA HkkokFkZ gS fd iw.kZ ijekRek ds fofèkor~ lkèkd dks lalkfjd lq[kHkh vfèkd izkIr gksrk gS rFkk iw.kZ eks{k Hkh izkIr gksrk gSA

fo'ks"k & ;gh izek.k ifo=k xhrk vè;k; 3 'yksd 13 esa o.kZu gS rFkk vè;k; 16 'yksd23&24 esa Hkh gS fd gs Hkkjr! tks lkèkd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~ eueq[khiwtk djrs gSa mudks u rks dksbZ lq[k izkIr gksrk gS] u flf) rFkk u gh dksbZ xfr izkIr gksrh gSvFkkZr~ O;FkZ gSA blfy, 'kkL=kksa esa vFkkZr~ osnksa esa tks Hkfä lkèkuk ds deZ djus dk vkns'k gS rFkktks u djus dk vkns'k gS ogh ekuuk Js;dj gSA

vè;k; 4 dk 'yksd 32

,oe~] cgqfoèkk%] ;Kk%] forrk%] czã.k%] eq[ks]deZtku~] fof)] rku~] lokZu~] ,oe~] KkRok] foeks{;lsAA32AA

vuqokn % ¼,oe~½ bl izdkj vkSj Hkh ¼cgqfoèkk%½ cgqr rjgds 'kkL=kvuqlkj ¼;Kk%½èkkfeZd fØ;k,sa gSa ¼rku~½ mu ¼lokZu~½ lcdks rw ¼deZtku~½ /kkfeZd deks± ds }kjk gksus okyh ;Kksadks ¼fof)½ tku ¼,oe~½ bl izdkj ¼czã.k%½ lfPpnkuUn ?ku czã vFkkZr~ iw.kZ ijekRek ds ¼eq[ks½eq[k dey ls mpfjr ok.kh vFkkZr~ ik¡pos osn vFkkZr~ Lole osn esa ¼forrk%½ foLrkj ls dgs x;sgSaA ¼KkRok½ tkudj ¼foeks{;ls½ iw.kZ eqä gks tk;xkA ¼32½

HkkokFkZ % xhrk v/;k; 4 'yksd 25 ls 30 rd esa dgk gS fd dqN lk/kd nsorkvksa dh iwtk:ih ;K vFkkZr~ /kkfeZd deZ djrs gSa nwljs gB;ksx }kjk deZ bfUnz;ksa dks lk/krs gSa nwljs LokalfØ;k djrs gSa vU; ?kksj ri rFkk vfgalk vkfn ?kksj ozr djrs gSa vU; nku gh djrs gSa nwljs ;ksxhtu dsoy vYikgkj gh djrs gSaA ;s loZ lk/kd viuh&2 lk/kuk dks iki uk'kd tkurs gSaA 'yksd32 esa dgk gS fd mijksDr lk/kukvksa lfgr iw.kZ eks{k ekxZ dk Kku lfPpnkuUn?ku czã vFkkZr~

Page 259: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 239

iw.kZ ijekRek ds }kjk vius eq[k dey ls dgs Kku vFkkZr~ lfPpnkuUn?ku dh ok.kh esa ¼lq{eosn esa½ foLrkj ls dgk x;k gS og rRoKku gSA xhrk v/;k; 4 ds gh 'yksd 34 esa dgk gS fdml Kku dks ¼tks lfPpnkuUn?ku czã dh ok.kh esa dgk gS ml rRoKku dks½ rRon'khZ lUrksa lsle> rRon'khZ lUr dh igpku xhrk v/;k; 15 'yksd 1 esa crkbZ gSA

vè;k; 4 dk 'yksd 33

Js;ku~] nzO;e;kr~] ;Kkr~] Kku;K%] ijUri]loZe~] deZ] vf[kye~] ikFkZ] Kkus] ifjlekI;rsAA33AA

vuqokn % ¼ijUri]ikFkZ½ gs ijari vtqZu! ¼nzO;e;kr~½ nzO;e; vFkkZr~ èku ds }kjk fd;stkus okys nku] Hk.Mkjs vkfn ¼;Kkr~½ ;K vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bkuksa dh vis{kk ¼Kku;K%½Kku;K ¼Js;ku~½ vR;Ur Js"B gS rFkk ¼loZe~½ lEiw.kZ ¼deZ½'kkL=k vuqdwy deZ ¼vf[kye~ Kkus½lEiw.kZ Kku vFkkZr~ rRoKkuesa ¼ifjlekI;rs½lekIr gks tkrs gSaA ¼33½

vè;k; 4 dk 'yksd 34

rr~] fof)] izf.kikrsu] ifjiz'usu] lso;k]mins{;fUr] rs] Kkue~] Kkfuu%] rÙonf'kZu%AA34AA

vuqokn % ifo=k xhrk cksyus okyk izHkq dg jgk gS fd mijksä ukuk izdkj dh lkèkuk rkseuekuk vkpj.k gSA esjs rd dh lkèkuk dh vVdy yxk;k Kku gS] xhrk v/;k; 4 'yksd 32 esadgs iw.kZ ijekRek ds iw.kZ eks{k ekxZ dk eq>s Hkh Kku ugha gSA mlds fy, bl ea=k 34 esa dgk gS fdml ¼rr~½ rRoKku dks ¼fof)½ le> mu iw.kZ ijekRek ds okLrfod Kku o lekèkku dks tkuusokys larksadks ¼izf.kikrsu½ HkyhHkk¡fr n.Mor~ iz.kke djusls mudh ¼lso;k½ lsok djusls vkSjdiV NksM+dj ¼ifjiz'usu½ ljyrkiwoZd iz'u djusls ¼rs½ os ¼rRonf'kZu%½ iw.kZ czã dks rRo lstkuus okys vFkkZr~ rRon'khZ ¼Kkfuu%½ Kkuh egkRek rq>s ml ¼Kkue~½ rRoKkudk ¼mins{;fUr½mins'k djsaxsA ¼34½ blh dk izek.k xhrk vè;k; 2 'yksd 15&16 esa Hkh gSA

vè;k; 4 dk 'yksd 35

;r~] KkRok] u] iqu%] eksge~] ,oe~] ;kL;fl] ik.Mo];su] Hkwrkfu] v'ks"ks.k] nz{;fl] vkRefu] vFkks] ef;AA35AA

vuqokn % ¼;r~½ ftl rRo Kku dks ¼KkRok½ tkudj ¼iqu%½ fQj rw ¼,oe~½ bl izdkj¼eksge~½ eksgdks ¼u½ ugha ¼;kL;fl½ izkIr gksxk rFkk ¼ik.Mo½ gs vtqZu! ¼;su½ ftl Kkuds }kjkrw ¼Hkwrkfu½ izkf.k;ksadks ¼v'ks"ks.k½ iw.kZ :ils ¼vkRefu½ iw.kZ ijekRek tks vkRek ds lkFk vHksn:i esa jgrk gS ml iw.kZ ijekRek esa ¼vFkks½ vkSj ihNs ¼ef;½ eq>s ¼nz{;fl½ ns[ksxk fd eSa dky gw¡;g tku tk,xkA ¼35½

Page 260: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

240

pkSFks v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 4 dk 'yksd 36

vfi] psr~] vfl] ikisH;%] losZH;%] ikidÙke%]loZe~] KkuIyosu] ,o] oftue~] lUrfj";flAA36AA

vuqokn % ¼psr~½ ;fn rw vU; ¼losZH;%½ lc ¼ikisH;%½ ikfi;ksals ¼vfi½ Hkh ¼ikidÙke%½vfèkd iki djusokyk ¼vfl½ gS rks Hkh rw ¼KkuIyosu½ rRoKku ds vkèkkj ij okLrfod uke:ih ukSdk}kjk ¼loZe~½ loZl tkudj ¼oftue~½ vKku lkxj ls ikj tkdj ¼,o½ fu%lUnsg¼lUrfj";fl½ iw.kZ rjg rj tk;sxk vFkkZr~ iki jfgr gksdj iw.kZ eqä gks tk;sxkA ¼36½

vè;k; 4 dk 'yksd 37

;Fkk] ,èkkafl] lfe)%] vfXu%] HkLelkr~] dq#rs] vtqZu]KkukfXu%] loZdekZf.k] HkLelkr~] dq#rs] rFkkAA37AA

vuqkn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;Fkk½ tSls ¼lfe)%½ izTofyr ¼vfXu%½ vfXu ¼,èkkafl½bZaèkuksadks ¼HkLelkr~½ HkLee; ¼dq#rs½ dj nsrk gS ¼rFkk½ oSls gh ¼KkukfXu%½ rRoKku:i vfXu¼loZdekZf.k½ lEiw.kZ vfofèkor~ deks±dks ¼HkLelkr~½ HkLee; ¼dq#rs½ dj nsrk gSA ¼37½

vè;k; 4 dk 'yksd 38

u] fg] Kkusu] ln'ke~] ifo=ke~] bg] fo|rs]rr~ Lo;e~] ;ksxlafl)%] dkysu] vkRefu] foUnfrAA38AA

vuqokn % ¼bg½ bl lalkjesa ¼Kkusu½ rRo Kkuds ¼ln'ke~½ leku ¼ifo=ke~½ ifo=kdjusokyk ¼fg½ fu%lUnsg dqN Hkh ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tku iM+rk ¼;ksxlafl)%½ ml rRon'khZ lards }kjk fn, lr Hkfä ekxZ ds }kjk ftldh Hkfä dekbZ iw.kZ gks pqdh gS ¼dkysu½ le; vuqlkj¼rr~ vkRefu½ vkRek ds lkFk vHksn :i esa jgus okys ml iw.kZ ijekRek dks xhrk vè;k; 8

'yksd 8 ls 10 esa of.kZr mYys[k ds vkèkkj ls¼Lo;e~½ vius vki gh ¼foUnfr½ izkIr dj ysrkgSA¼38½

vè;k; 4 dk 'yksd 39

J)koku~] yHkrs] Kkue~] rRij%] la;rsfUnz;%]Kkue~] yCèok] ijke~] 'kkfUre~] vfpjs.k] vfèkxPNfrAA39AA

vuqokn % ¼la;rsfUnz;%½ ftrsfUnz; ¼rRij%½ ml rRon'khZ lar }kj izkIr lkèku ds djusdks rRij ¼J)koku~½ J)koku~ euq"; Hkfä dh miyfCèk gksus ij iw.kZ ijes'oj ds ¼Kkue~½rRoKkudks ¼yHkrs½ izkIr gksrk gS rFkk ¼Kkue~½ rRoKkudks ¼yCèok½ izkIr gksdj og ¼vfpjs.k½

Page 261: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 241

fcuk foyEcds rRdky gh HkxoRizkfIr:i ¼ijke~½ czãyksd ls vU; fnO; ¼'kkfUre~½ 'kkfUrdks¼vfèkxPNfr½ izkIr gks tkrk gS¼39½

vè;k; 4 dk 'yksd 40

vK%] p] vJíèkku%] p] la'k;kRek] fou';fr]u] v;e~ yksd%] vfLr] u] ij%] u] lq[ke~] la'k;kReu%AA40AA

vuqokn % tks lkèkd ml rRon'khZ lar ds Kku o lkèkuk ij vfo'okl djrk gS og¼vK%½ foosdghu ¼p½ vkSj ¼vJíèkku%½ J)kjfgr ¼p½ rFkk ¼la'k;kRek½ la';;qä euq";¼fou';fr½ Hkfä ekxZ ls vo'; Hkz"V gks tkrk gS ,sls ¼la'k;kReu%½ la';;qä euq"; ds fy;s ¼u½u ¼v;e~½ bl ¼yksd%½ yksd esa ¼u½ u ¼ij%½ nwljs yksd ;kfu LoxkZfn ijyksd esa ¼lq[ke~½ lq[k¼u vfLr½ ugha gSA ¼40½ blh dk izek.k xhrk vè;k; 6 'yksd 40 esa Hkh gSA

vè;k; 4 dk 'yksd 41

;ksxlóóóóó;LrdekZ.ke~] Kkulf×Nóóóóóla'k;e~]vkReoUre~] u] dekZf.k] fucèufUr] èku×Tk;AA41AA

vuqokn % ¼èku×t;½ gs èku×t;! ¼;ksx laU;Lr dekZ.ke~½ ftlus rRoKku ds vkèkkj ls'kkL=k fofèk jfgr Hkfä ds loZ deks± dks R;kx dj fn;k vkSj ¼Kku lf×Né la'k;e~½ ftlusrRoKku }kjk leLr la';ksadk uk'k dj fn;k gS ,sls ¼vkReoUre~½ iw.kZ ijekRek ds 'kkL=kvuqdwy Kku ij vfMx lkèkd dks ¼dekZf.k½ 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k djus lsiki deZ gksrs gSa os 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus okys dks ugha gksrs blfy, iki deZ ¼u½ugha ¼fucèufUr½ ck¡èkrs vFkkZr~ os iw.kZ eks{k izkIr djrs gSaA ¼41½

vè;k; 4 dk 'yksd 42

rLekr~] vKkulEHkwre~] âRLFke~] Kkukfluk] vkReu%]fNÙok] ,ue~] la'k;e~] ;ksxe~] vkfr"B] mfÙk"B] HkkjrAA42AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy;s ¼Hkkjr½ gs Hkjroa'kh vtqZu! rw ¼âRLFke~½ ân;esa fLFkr¼vKku lEHkwre~½ vKkutfur ¼,ue~ la'k;e~½ bl 'kkL=k fofèk jfgr la'; :ih iki dks ¼Kkuvfluk½ rRoKku:i ryokj}kjk ¼fNÙok½ Nsnu djds vFkkZr~ nwèk ikuh Nku dj ¼mfÙk"B½ mBvFkkZr~ lkoèkku gksdj ¼vkReu%½ vUrjkRek ls iw.kZ ijekRek ds ¼;ksxe~½ 'kkL=k vuqdwy Hkfä esa¼vkfr"B½ vfMx gks tkA ¼42½

¼bfr vè;k; pkSFkk½

Page 262: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

242

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ikapoka vè;k;ikapoka vè;k;ikapoka vè;k;ikapoka vè;k;ikapoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

fo'ys"k.k %& xhrk ds bl vè;k; 5 esa xhrk Kku dgus okys us vius ls vU; ijes'oj dhfo'ks"k tkudkjh crkbZ gSA 'yksd ua- 14-21, 24, 25, 26 esa fo'ks"k o.kZu gS tks bl izdkj gS %& xhrk vè;k; 5 'yksd 14 dk vuqokn %&

xhrk Kku cksyus okys us vius ls vU; dqy ds ekfyd dh efgek crkbZ gS fd ^izHkq ;kfudqy dk Lokeh loZ izFke fo'o dk ltu djrk gSA rc u rks fdlh dks drkZiu dk] u deks± dkvkèkkj gksrk gS] u deZQy ds la;ksx gh vkèkkj gksrs] ijarq loZ izk.kh vius LoHkkoo'k fd, deZdk Qy gh cjr jgs gksrs gSaA vè;k; 5 'yksd 15 dk vuqokn %& loZO;kid loZ dk Lokeh ;kfu iw.kZ ijekRek u fdlhdk iki vkSj u fdlh ds 'kqHk deZ dk gh izfrQy nsrk gS ;kfu fuèkkZfjr fd, fu;e vuqlkj thoQy izkIr djrk gS] fdarq vKku ds }kjk Kku <+dk gqvk gS ftlls rRoKkughurk ds dkj.ktkuojksa rqY; lc vKkuh euq"; eksfgr gks jgs gSa vFkkZr~ LoHkkoo'k 'kkL=k fofèk jfgr HkfDr deZdjds {kf.kd lq[kksa esa vklDr gks jgs gSaA tks lkèkd 'kkL=kfofèk vuqlkj HkfDr deZ djrs gSaAmuds iki izHkq {kek dj nsrk gS] vU;Fkk laLdkj gh cjrrk gS vFkkZr~ izkIr djrk gSA¼5/15½ blhdk foLrr fooj.k 'yksd 16-17 esa i<+saA vè;k; 5 'yksd 16 dk vuqokn %& ijarq ftudk og vKku iw.kZ ijekRek ds }kjk lar :iesa izdV gksdj vkReKku rFkk ijekRe Kku :ih rRoKku crk;k tkrk gSA ftls rRon'khZ larvkxs izpkj djrs gSa] ml vkReKku }kjk u"V gks x;k gSA mudk og rRoKku ¼rRije~½ xhrkKku nkrk ls nwljs ml iw.kZ ijekRek dks lw;Z dh rjg izdkf'kr dj nsrk gS ;kfu vKku vaèksjkiw.kZ :i ls lekIr djds ije v{kj czã dh efgek dk Kku djrk gSA vè;k; 5 'yksd 17 dk vuqokn %& ml rRoKku ds vkèkkj ls HkfDr djds lkèkd iw.kZijekRek dks izkIr gksrk gS vkSj iqujkorhZ ;kfu tUe&ej.k ds pØ ls eqDr gksdj iw.kZ eks{k izkIrdjrk gSA vè;k; 5 'yksd 18 dk vuqokn %& rRoKkuh lkèkd lc thoksa dks leku nf"V ls ns[krkgS D;ksafd lcdh vkRek ,d tSlh gS tks deks± vuqlkj vU; 'kjhjksa dks èkkj.k fd, gSA¼5/18½ vè;k; 5 'yksd 19 dk vuqokn %& ftudk eu bl izdkj fLFkr gS] og lalkj esa jgrs gq,Hkh funksZ"k gksdj os ¼czãf.k½ lfPpnkuan ?ku czã esa fLFkr gSA¼5/19½ vè;k; 5 'yksd 20 dk vuqokn %& tks rRoKku ds vkèkkj ls lq[k&nq%[k dks ijekRek dhjtk le>rk gSA og ¼czãfor~½ ijekRek ds Kku dk tkuus okyk lkèkd ¼czãf.k½ lfPpnkuan?ku ijekRek esa fLFkr gSA¼5/20½ vè;k; 5 'yksd 24 dk vuqokn %& rRoKkuh lkèkd vUrjkRek ls iw.kZ ijekRek ls tqM+kgS] og ¼;ksxh½ lkèkd 'kkar czã ;kfu ij 'kkafr ;qDr ijekRek vFkkZr~ lfPpnkuan ?ku ijekRekdks izkIr gksrk gSA vè;k; 5 'yksd 25 dk vuqokn %& rRon'khZ lar ls nh{kk ysdj 'kkL=kfofèk vuqlkj

Page 263: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 243

lkèkuk djus ls ftuds lc iki u"V gks x, gSaA rRoKku ls ftuds lc la'k; fuor gks x, gSaAog lc izkf.k;ksa dk fgrS"kh gksrk gSA og lR; HkfDr o 'kqHk deZ djus okyk ¼_"k;%½ rRoKkuhlkèkd ¼czã fuokZ.ke~ yHkUrs½ 'kkar czã ;kfu lq[knk;h 'kkar ijekRek lriq:"k dks izkIr gksrsgSaA dky czã rks mxz izHkq gSA blds yksd esa dksbZ Hkh 'kkafr ls ugha jg ldrkA lcdks dksbZ udksbZ d"V cuk gh jgrk gSA ijarq lR;yksd esa dksbZ d"V ugha gSA loZ izk.kh 'kkafr ls jgrs gSaA og'kkar ijekRek gSA vè;k; 5 'yksd 26 dk vuqokn %& fodkj jfgr o eu&thrs Kkuh vkRek ds fy, lc vksjiw.kZ ijekRek gh fo|eku esa gSa ;kfu iw.kZ ijekRek dh lÙkk loZ ds Åij fn[krh gSA

vè;k; 5 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k fd deZ lU;kl vkSj deZ;ksx esa dkSu lkJs"B gS\

deZ lU;kl dk fooj.k %& deZ lU;kl nks izdkj ls gksrk gS] 1- ,d rks lU;kl og gksrkgS ftlesa lkèkd ijekRek izkfIr ds fy, izsfjr gksdj ?kj R;kxdj gB djds taxy esa cSB tkrkgS rFkk 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djrk gS] nwljk ?kj ij jgrs gq, Hkh gB;ksx djds ?k.Vksa ,dLFkku ij cSB dj 'kkL=k fofèk R;kx dj lkèkuk djrk gS] ;s nksuksa gh deZ lU;klh gSaA

deZ;ksx dk fooj.k %& ;g Hkh nks izdkj dk gksrk gSA ,d rks cky&cPpksa lfgr lkalkfjddk;Z djrk gqvk 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä lkèkuk djrk gS ;k 'kknh u djok djds ?kj ij ;kfdlh vkJe esa jgrk gqvk lkalkfjd deZ vFkkZr~ lsok djrk gqvk 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukdjrk gS] ;s nksuksa gh deZ;ksxh gSaA

nwljh izdkj ds deZ;ksxh os gksrs gSa tks cky&cPpksa esa jgrs gSa rFkk lkèkuk 'kkL=kfofèkfo:) djrs gSa ;k 'kknh u djokdj fdlh vkJe esa lsok djrs gSa rFkk lkèkuk Hkh 'kkL=kfofèk dsfoifjr djrs gSaA ;s Hkh deZ ;ksxh gh dgykrs gSaA

AA deZ lU;klh ls deZ ;ksxh mÙke gSaAA

xhrk vè;k; 5 'yksd 1 dk vuqokn %& gs ¼d".k½ d".k! vki ,d vksj ¼deZ.kke~½ deks± ds¼lU;kle~½ lU;kl dh ¼p½ vkSj ¼iqu%½ fQj deks± ds ¼;ksxe~½ deZ djus dh ¼'kalfl½ iz'kalk djjgs gSaA ¼,r;ks½ bu nksuksa esa ls ¼;r~½ tks ¼,de~½ ,d esjs fy, ¼Js;%½ dY;k.kdkjd gks ¼rr~½og ¼lqfuf'pre~½ Hkyh&Hkkafr fuf'pr djds ¼czwfg½ dfg;sA

dsoy fgUnh %& gs d".k! vki ,d vksj rks deks± ds lU;kl dh efgeke.Mu dj jgs gSa vkSjfQj deks± ds ;ksx ;kfu deks± ds la;ksx dh vFkkZr~ deZ djus dh iz'kalk dj jgs gSaA bu nksuksa esa lstks ,d esjs fy, dY;k.kdkjd gks] mldks lqfuf'pr djds dfg,A¼5/1½ vè;k; 5 'yksd 2 dk ewy ikB %&

lU;kl% deZ;ksx% p fu%Js;% vdjkS mHkkS] r;ks rw deZlU;klkr~ deZ ;ksx fof'k";rsA¼2½vuqokn rFkk HkkokFkZ % xhrk vè;k; 5 'yksd 2 dk HkkokFkZ gS fd rRon'khZ lUr ds vHkko

ls tks 'kkL=k fo#) lkèkd gSa os nks izdkj ds gSa] ,d rks deZ lU;klh] nwljs deZ ;ksxhA nksuksa dhlkèkuk veaxydkjh rFkk u djus okyh vFkkZr~ O;FkZ gSa D;ksafd xhrk vè;k; 16 'yksd 23 esa dgkgS fd 'kkL=kfofèk R;kx dj tks euekuk vkpj.k vFkkZr~ iwtk djrs gSa mUkdks ykHk ugha gksrk'yksd 24 esa dgk gS fd iw.kZ eks{k ds fy, tks lkèkuk R;kxus dh gS vFkkZr~ u djus okyh gS rFkk

Page 264: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

244

tks djus okyh gS muds fy, 'kkL=kksa dks gh izek.k ekuukA 'kkL=kksa dk ;FkkZFk Kku rRon'khZ lUrcrkrk gS mlh ls izkIr djds HkfDr djuk YkkHknk;d gS ¼izek.k xhrk vè;k; 4 'yksd 34];tqosZn vè;k; 40 eU=k 10 o 13½A fQj Hkh bu mijksDr 'kkL=k fo:) nksuksa lkèkdksa esadeZlU;klh ls deZ;ksxh vPNk gS] D;ksafd deZ;ksxh tks 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djrk gS] mlstc dksbZ rRon'khZ lar dk lrlax izkIr gks tk;sxk rks og rqjUr viuh 'kkL=k fo#) iwtk dksR;kx dj 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ij yx dj vkRe dY;k.k djok ysrk gSA ijUrq deZ lU;klhnksuksa gh izdkj ds gB ;ksxh ?kj ij jgrs gq, Hkh] tks dku&vka[ksa cUn djds ,d LFkku ij cSB djgB;ksx djus okys rFkk ?kj R;kx dj mijksä gB ;ksx djus okys rRon'khZ lar ds Kku dksekuo'k Lohdkj ugha djrs] D;ksafd mUgsa vius R;kx rFkk gB;ksx ls izkIr flf);ksa dk vfHkekugks tkrk gS rFkk xg R;kx dk Hkh vfHkeku lR;Hkfä izkfIr esa ckèkd gksrk gSA djksM+ksa deZlU;kfl;ksa esa dksbZ&dksbZ gh lR; Hkfä Lohdkj djrk gSA blfy, 'kkL=k fo#) deZ lU;klhlkèkd ls 'kkL=k fo#) deZ;ksxh lkèkd gh vPNk gSA blh izdkj lU;kl ysdj fdlh vkJe esajg dj 'kkL=k foèkh vuqlkj lkèkuk ysdj vkJe esa jgus okys dkepksj ls rks deZ;ksxh vPNk gSD;ksafd lU;kl èkkj.k djus okys dks vius lU;kl dk vfHkeku gks tkrk gSA

xhrk lkj %& vè;k; 5 ds 'yksd 2 esa o.kZu gS fd deZ lU;kl ¼?kj NksM+dj tkus okyslkèkd½ ls deZ;ksx ¼?kj ij cky&cPPkksa lfgr jgrs gq, ;k fookg u djok dj lkalkfjd dk;Zdjrk gqvk ?kj ;k vkJe esa jgus okys lkèkd½ Js"B gSaA mnkgj.k ds fy, jktk vEczhl] jktktud] ije iwT; dchj lkfgc th ¼dfonsZo iw.kZ ijekRek gksrs gq, Hkh yhyk djds ;gh fl)dj jgs gSa fd tSls eSa viuk deZ djrk gqvk lkèkuk dj jgk gw¡ ;gh deZ;ksx Js"B gS½] larxjhcnkl lkgsc th egkjkt] Jh ukud nso th] lar ukenso th] lar jfonkl th vkfn&2 lUro ijes'oj dchj th deZ;ksxh FksA lkFk esa ;g Hkh dgk fd ;fn lkèkuk Bhd gS rks pkgs ?kj jgks;k ckgj vkJe vkfn esa nksuksa gh cjkcj miyfCèk izkIr djsaxsA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18

'yksd 41 ls 46 esa dgk gS fd pkjksa o.kks± ¼czkã.k] {k=kh] oS'; rFkk 'kqnz½ ds O;fDr Hkh viusLoHkkfod deZ djrs gq, ije fl)h vFkkZr~ iw.kZ eks{k dks izkIr gks tkrs gSaA ije flf) ds fo"k; esaLi"V fd;k gS vè;k; 18 'yksd 46 esa fd ftl ijekRek ijes'oj ls loZ izkf.k;ksa dh mRifr gqbZgS ftl ls ;g leLr lalkj O;kIr gS] ml ijes'oj fd vius&2 LoHkkfod deks± }kjk iwtk djdseuq"; ije fl)h dks izkIr gks tkrk gSa vFkkZr~ deZ djrk gqvk lR; lkèkd iw.kZ eks{k izkIr djrkgSA vè;k; 18 'yksd 47 esa Li"V fd;k gS fd 'kkL=k fo:) lkèkuk djus okys ¼deZ lU;kl½ lsviuk 'kkL=k foèkh vuqlkj ¼deZ djrs gq,½ lkèkuk djus okyk Js"B gSA D;ksafd vius deZ djrkgqvk lkèkd iki dks izkIr ugha gksrkA blls ;g Hkh fl) gqvk fd deZ lU;kl djds gB djukiki gSA vè;k; 18 'yksd 48 esa Li"V fd;k gS fd vius LokHkkfod deks± dks ugha R;kxuk pkfg,pkgs mlesa dqN iki Hkh utj vkrk gSA tSls [ksrh djus esa tho ejrs gSa vkfn&2A

xjhc] Msjs MkaMs [kq'k jgks] [kq'kjs ygs u eks{kAèkzw izgykn mèkj x,] rks Msjs esa D;k nks"kAA

xjhc] dsys dh dksihu gS] Qwy iku Qy [kkghaAuj dk eq[k ugha ns[krs] cLrh fudV u tkghaAAxjhc] oks taxy ds jkst gSa] euq";ksa fcnds tkghaA

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 265: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 245

fu'k fnu fQjSa mtkM+ esa] lkfgc ikos ukghaAAHkkokFkZ %& ijes'oj dchj th ls izkIr rRoKku esa lar xjhcnkl th us crk;k gS fd tks

rRoKkughu O;fDr dgrs gSa fd vkthou czãpkjh jgus okyk rFkk loZ HkkSfrd lqfoèkkvksa dksR;kxdj ou esa fuokl djus okyk gh eks{k izkfIr djrk gSA ;g lc vKkurk gSA rRon'khZ larls Kku o nh{kk ysdj e;kZnk esa jgdj lkèkuk djus ls eks{k gksrk gSA mnkgj.k fn;k gS fd MsjsMkaMs ;kfu vius ?kj ij [kq'kh ds lkFk jgks vkSj lR; lkèkuk djksA ;fn vkthou czãpkjh jgusek=k ls eks{k izkIr gks tkrk gS rks [kqljs ¼uiqlad½ dk eks{k gqvk ugha] ns[kk uk lqukA lR; lkèkukpkgs xgLFk djks] pkgs czãpkjh] pkgs [kqljs djks] lcdk eks{k gks tkrk gSA tSls dgrs gSa fd èkqzorFkk izgykn dk eks{k gqvk gS rks os nksuksa gh fookfgr Fks] jktk jgsA fQj xgLFkh esa D;k nks"k gS\vFkkZr~ xgLFkh Hkh eks{k izkIr djrs gSaA

tks deZ lU;klh ?kj R;kxdj taxy esa pys tkrs gSa rFkk fu%oL=k gksdj dsoy dsys ds iÙksdh dksihu ¼yaxksV½ cuk dj Qy&Qwy o iÙkksa dk vkgkj djrs gSa] uxj esa ugha tkrs gSa] euq";ksa dsn'kZu Hkh ugha djrs gSa] taxy esa xqQk cukdj ;k >kM+&cks>M+ksas esa viuk lkjk thou fcrkrs gSa];fn mudh lkèkuk 'kkL=k fofèk vuqlkj ugha gS rks os ijekRek izkfIr ugha dj ldrsA D;ksafd osrks taxyh tkuoj jkst ds leku gSaA taxy esa xehZ&lnhZ] Hkw[k&I;kl ls ijs'kkuh rFkk nq%[k otaxyh fgald tkuojksa dk Hk; cuk jgrk gSA Hkfä rks rc gks ldrh gS tc xehZ&lnhZ]Hkw[k&I;kl dk le; ij lekèkku gks tk,A ;g lqfoèkk taxy esa deZ lU;klh dks izkIr ugha gksldrhA fQj mUgsa vius R;kx dk vfHkeku gks tkrk gS ml dkj.k og Hkfä ghu gks tkrk gSA

dchj] eu ds ekjs cu x,] cu rt cLrh ekagAdgSa dchj eSa D;k d:¡] eu rks ekuS ukagAA

HkkokFkZ %& iwoZ tUe ds HkfDr laLdkjksa ls izsfjr lkèkd ou esa tkdj fdlh vKkuh xq: dksiw.kZ xq: ekudj nh{kk ysdj ?kksj ri lkèkuk djrk gSA mlls viuh HkfDr lQy ekudj larq"Vgks tkrk gSA dqN le; i'pkr~ tc ijekRek ijh{kk ysrk gS rks rRoKku ds vHkko ls vlQyrkgkFk yxrh gSA iqu% fookg djds ?kj ykSV vkrk gSA mnkgj.k ds fy, Jaxh _f"k dh dFkk %&

AA Jaxh _f"k tSls deZlU;klh Hkh vlQy jgssAA

,d le; Jaxh _f"k deZ lU;klh cu dj o"kks± rd taxy esa pys x,A fQj dqN le;taxy esa Hkw[k&I;kl] xehZ&lnhZ lgu djus dh {kerk izkIr djus ds fy, dfBu gB;ksx vH;klfd;kA fujkgkj izk.k&viku ok;q dks o'k djds lekfèkLFk gks tkuk ftlls 'kjhj dks xehZ&lnhZde yxrh gSA tSls vks3e^ eU=k ¼tks osnksa o xhrk esa czã mikluk dk lgh uke gS½ ds tki dksdjrs gq, lekèkh izkIr djuk] 'kkL=k fofèk jfgr euekuk vkpj.k djus okyksa dk è;ku ;Kdgykrk gSA ;K dk izfrQy LoxZ ;k jkt izkfIr rFkk fQj pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa d"BmBkukA D;ksafd è;ku ;K djus ds fy, cSBk jguk gksrk gSA fQj og cSBuk ri cu tkrk gSAvks3e eU=k ls miyfCèk %&&flf);k¡ o LoxZ izkfIrA

xjhc] vksadkj bZ'ojh ek;k] ftu czãk fo".kq egs'k Hkzek;kAxjhc] vks3e vkuanh ygj gS jax gksjh gksA lksga eqäk flaèk jke jax gksjh gksA

ri ls jkt izkfIrA fQj nksuksa dks Hkksxdj ujd o pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa d"V lnk cuk

Page 266: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

246

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

jgrk gSA D;ksafd izk.kk;ke }kjk Lokal NksVk djds è;ku ¼Meditation½ ls lekèkh yxrh gSAmlesa Lokal jksdus ls ok;q ds dhVk.kq tks Lokal :dus ls ej tkrs gSa mudk iki vH;klh dksHkksxuk iM+rk gSA D;ksafd rhu yksd o czã rd dh lkèkuk esa tSls deZ izk.kh djrk gS loZ HkksX;gksrs gSaA iq.; LoxZ esa vkSj iki ujd o pkSjklh yk[k twfu;ksa esa Hkksxuk iM+rk gSA blds foijhrizHkq ds }kjk fn, Hkfä lkèku ds er ¼fl)kUr½ ds fo#) lkèkuk djus ls nks"k yxrk gS] izHkq dhvkKk dh vogsyuk djus ds dkj.k og iki vkSj Hk;adj gksrk gSA Jaxh _f"k th us Lokal jksddj rFkk vYi vkgkj djus dk vH;kl dj fy;kA os o{k dh vksj eq[k djds lkèkuk djrs rFkklkjk fnu esa ,d ckj o{k dh Nky ij ftàk ls pkVrs FksA cl ;g vkgkj FkkA fQj dqN o"kks± dsckn v;ksè;k ds ckgj utnhd gh taxy esa vkdj cSB x, rFkk viuh lkèkuk dk izn'kZu djusyxsA v;ksè;k okfl;ksa ds fy, ,d fo'ks"k ppkZ rFkk vkd"kZ.k dk dkj.k cu x,A ,d fnu jktk n'kjFk dh yM+dh 'kkark Hkh vius firk ls vkKk ysdj _f"k ds n'kZukFkZ xbZAog Jaxh _f"k ds Lo:i dks ns[k dj vklä gks xbZA fQj mldks mBkus dk iz;Ru djus yxhAfdlh us crk;k fd tgk¡ ;g ftàk ls Nky dks pkVrk gS ogka dqN 'kgn yxk nks rFkk lkFk esa[kkuk ys tkukA tc ;g vk¡[ksa [kksys rks bls [kkuk f[kykukA fQj ;g T;knk lekfèkLFk ugha gksik,xkA ,slk gh fd;kA _f"k th us 'kgn ds yxus ls vkuUn vk;k rFkk dbZ ckj Nky dks pkVkAnwljs fnu vk¡[ksa [kksyh rFkk [khj [kkbZA jktk n'kjFk Jaxh _f"k dks igq¡pk gqvk ;ksxh eku dj?kj ys x;k rFkk xq# cuk;kA iq=k izkfIr ds fy, izkFkZuk dh] rc Jaxh _f"k us ,d iq=ksf"V ;Kdjokus dh lykg nhA fnu fuf'pr gqvkA mlh nkSjku Jaxh _f"k ls 'kkark dk izse lEcUèk gksx;kA ijarq jktk n'kjFk us euk dj fn;k fd ge {k=kh gSa] ;g czkã.k gS] blfy, fookg vlaHkogSA ,d _f"k us yM+dh dks xksn fy;kA fQj mudk fookg dj fn;kA _f"k viuh iRuh dksysdj nwj taxy esa pyk x;kA ogk¡ dqVh cukdj jgus yxkA bldk izek.k Jh rqylhnkl drjkek;.k ds cky dk.M jkedysok^ esa ¼i"B ua- 274½ esa fuEu lkf[k;ksa esa gSA

cksyh flf) lqugq j?kquUnu rqe gekj uUnksbZA,d ckr rqe lkS ge iwNsa yyk u jk[kgq xksbZAA

gksr C;kg lEcUèk lcu dkSa viuh gh tkfrfg ekghAfut cfguh Jaxh _f"k dks rqe dSls fn;kS fookghAA

dh mudks equh'k yS HkkX;kS dh ckSbZ lax ykxhA,slh ckr crkogq ykyu rqe j?kqoa'k vnkxhAA

;gka ij vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th egkjkt dgrs gSa iw.kZ ijekRek dh lgh lkèkuk ufeyus ls ;g izk.kh le> ysrk gS eSa Bhd dj jgk gw¡A ijarq izfrQy xyr gksrk gSA

xjhc] MhaHk djS Mwaxj p<sa] varj >huh >wyA tx tkus canxh djs] cksoS 'kwy ccwyAA1

xjhc] tSls panu 'kiZ fyiVkbZA 'khry ru Hk;k fo"k ugha tkbZAA2

HkkokFkZ %& ik[k.M ¼MhaHk½ djds ¼Mwaxj½ Å¡ps LFkku ij p<+dj ?kksj ri djds izn'kZudjus okyksa ds vanj fodkj izHkkfor jgrs gSaA tSlk fd xhrk vè;k; 3 'yksd 6 esa Hkh izek.k gStks ew<+ cqf) vkRek leLr bfUnz;ksa dks gBiwoZd Åij ls jksddj eu ls bfUnz;ksa dk fparu djrkjgrk gS] og feF;kpkjh ;kfu nEHkh ¼ik[kaMh½ dgk tkrk gSA Åij ok.kh esa Hkh dgk gS fd turkdks fn[kkus ds fy, ik[k.M djds Å¡ps LFkku ij gB djus dk <+ksax djrk gSA vanj loZ fodkj

Page 267: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 247

epy jgs gSaA Hkksyh turk le> jgh gS fd cgqr cM+k HkDr gS fdruh dfBu lkèkuk dj jgk gS]ijarq og 'kkL=kfofèk R;kxdj eudfYir ?kksj ri djds vius Hkfo"; esa dk¡Vs cht jgk gS D;ksafdxhrk vè;k; 17 'yksd 5-6 esa bl izdkj ds ri dks djus okys vlqj LoHkko ds dgk gSA

lruke o lkjuke dh Hkfä ¼dekbZ½ fcuk vU; lkèkuk iwT; ijes'oj dfonsZo ¼dchjizHkq½ ds crk, vuqlkj vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th us ,slh crkbZ tSls liZ xfeZ;ksa esa pUnu dso{k ls fpid tkrs gSaA mUgsa eglwl gksrk gS fd gesa 'kkafr fey jgh gS ijUrq mudk fo"k de ughagks jgk gS ftlds dkj.k mUgsa xehZ rFkk cspSuh&Hk; cuk jgrk gSA

blh izdkj lkèkd pkgs czã ¼dky½ mikluk fdruh gh djsa muds fodkj ¼dke] Øksèk]eksg] yksHk] vagdkj½ de ugha gksrs tks muds nq%[k dk dkj.k gSA blfy, deZ lU;klh lsdeZ;ksxh mÙke gSA

AA osnksa esa of.kZr lkèkuk ls fodkj jfgr ugha gksrsAA

vè;k; 5 ds 'yksd 7 dk Hkko gS fd tks O;fä vkRe rRo esa vk tkrk gS og fopkj djrkgS fd cqjkbZ ugha djuh pkfg,] mlds fy, eu dks o'k djus dh dksf'k'k djrk gS mlus ekufy;k fd eu o'k dj fy;k og ifo=k vkRek cqjs deZ u djus dh dksf'k'k djrk gS ijarq czãlkèkuk ls eu dkcw ugha gks ldrkA tSls %& Jh ukjn th us dbZ o"kks± rd taxy esa tkdj ¼deZlU;kl ysdj½ lkèkuk dh rFkk eku fy;k fd vc eSaus eu o bZfUnz;ksa ij dkcw ik fy;k gSA

HkkokFkZ ;g gS fd dbZ 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd esjh HkfDr dj] eq>sgh izkIr gksxkA viuh fLFkfr crkbZ gS fd iqujkorhZ ;kfu tUe&ej.k rsjk vkSj esjk lnk cukjgsxkA xhrk Kku nkrk us Li"V fd;k gS fd ;fn rr~ czã ¼ije v{kj czã½ dh HkfDr djsxk rksmlh dks izkIr gksxkA fQj dHkh tUe&eR;q dks izkIr ugha gksxkA ml ijes'oj dh HkfDr dk KkurRon'khZ larksa ls tkuus dks dgk gSA og rRoKku osnksa esa o xhrk esa laiw.kZ ugha gSA ftl dkj.kls osnksa vuqlkj lkèkuk djus okys pkgdj Hkh fodkj jfgr ugha gq,A mnkgj.k ds fy, %&

AA ukjn th dh dgkuhAA

,d fnu ukjn th us vius firk czãk dks dgk fd firk th eSaus o"kks± rd ?kksj lkèkuk djdseu o bfUnz;ksa dk neu dj fy;k gSA vc ;ksx ;qä gks x;k gw¡A rc czãk us dgk ;g ckr viuseu esa j[kukA fdlh dks er dguk] fo'ks"k dj vius pkpk fo".kq th dks rks fcYdqy u crkukA

ukjn th us lkspk firk th esjh miyfCèk ij fo'okl ugha djrs fd eSa iw.kZ rjg fodkjjfgr gks pqdk gw¡A ukjn th ,d fnu pyrs&2 fo".kq yksd esa igq¡p x,A fo".kq th us iwNk _f"kojdbZ o"kks± ckn n'kZu fn,] nwt dk pk¡n cu x,A dq'ky eaxy rks gS\ rc ukjn th us crk;k fdHkxou! eSa o"kks± rd taxy esa ¼deZ lU;kl ysdj½ lkèkuk djds vk;k gw¡A eSaus vius eu obfUnz;ksa dk neu dj fy;k gSA vc eSa buds o'k ugha jgkA bl ij fo".kq th us dgk cgqr vPNkfd;kA _f"k;ksa dk ;g izFke dk;Z gksrk gS fd vius eu o bfUnz;ksa dks o'k djsaA dky ¼T;ksfrfujatu½ dh izsj.kk o'k gksdj Hkxoku fo".kq dks [;ky vk;k fd bls vfHkeku gks x;k gS ¼dkyHkxoku dks fpark cuh jgrh gS fd dgha ;s _f"k yksx lkèkuk djds mRiknu de u dj nsaA dkyHkxoku nksuksa rjQ [ksyrk gSA ,d rjQ rks ukjn th dks vfHkeku o'k fo".kq th ds ikl HkstkA

Page 268: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

248

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fQj Lo;a fo".kq dks ogh dky izsj.kk nsrk gS½ bldk eku Hkax fd;k tk, rFkk fQj ;kstukcuokbZA ¼;g lc dky T;ksfr fujatu&egkfo".kq [ksy [ksyrk gSA½ fo".kq th us ek;k ls ,dlqUnj uxj cuok;kA mlesa jktk dh yM+dh dk Lo;aoj jpkA ukjn th fo".kq th ls fonk ys djpys tk jgs FksA ml uxjh esa fo'ks"k pgy&igy ns[khA fQj iwNk fd vkt bl uxjh esa bruhjkSud ¼pgy&igy½ dSls gS\ irk pyk fd ;gk¡ ds jktk dh yM+dh viuk eu ilan oj ojsxhAnwj&nwj ls ;qojkt ¼uotoku jktk½ vk, gSaA yM+dh] D;k ckr gS\ ekuks LoxZ ls ijh mrj vkbZgksA iFoh ij ,slh yM+dh ugha gksxhA tks bldks ik,xk HkkX;'kkyh gksxkA

mlh le; fookg ds xhrksa ls o dky iszj.kk ls dkenso tkx mBkA ¼HkwHky esa vkx] jk[kesa nch gqbZ vfXu dks tc NsM+k tkrk gS og vR;fèkd èkèkdrk gqvk vaxkjk gksrk gS½ Bhd mlhizdkj dkenso ¼lSDl½ bruk izcy gqvk fd ukjn th us Kku ghu gksdj dsoy iRuh izkfIr dk;Ru lkspkA fopkj fd;k fd esjs bl :i dks yM+dh ilan ugha djsxhA D;ksa u fo".kq th lsmudk :i ekax ywaA yM+dh ns[krs gh ilan djsxhA ,dkar LFkku ij tk dj fo".kq th dks lqej.kfd;k] mlh le; Hkxoku fo".kq th us izdV gksdj ;kn djus dk dkj.k iwNkA ukjn us loZfooj.k crk dj dgk fd gs Hkxou! vktrd bl nkl us vki ls dqN ugha ek¡xk gSA vkt dqNek¡xuk pkgrk gw¡] euk er djukA fo".kq th us dgk ek¡xks] _f"kojA ukjn us dgk opu c) gkstkvks] rc ek¡xwA Hkxoku cksys ek¡xksA ukjn th cksys eq>s gfj :i pkfg,A eSaus fookg djkuk gSAbl ij Hkxoku fo".kq rFkkLrq dg dj pys x,A gfj uke cUnj dk Hkh gksprk gSA ukjn th dkeq[k cUnj dk cu x;kA _f"k th vius eu esa vfr izlé fpÙk ls Lo;aoj LFky dh vksj pykrFkk igq¡p dj vklu ij fojkteku gqvkA yM+dh gkFk esa ojekyk fy, loZ jktkvksa dks è;ku ovnk ls ns[krh gqbZ pyh vk jgh gSA og ukjn th dks NksM+ dj vkxs pyh xbZA ukjn th ogka ls;g lksprs gq, mB dj vxyh [kkyh dqlhZ ij tk cSBk fd 'kk;n yM+dh us esjh vksj è;ku ughafn;k ugha rks eq>s ns[krs gh ojekyk Mky nsrhA yM+dh fQj ukjn th dks NksM+ dj vkxs pyhtkrh gSA ukjn th us lkspk ;g yM+dh vaèkh rks ugha gSA fQj vkxs tkdj [kkyh dqlhZ ¼vklu½ij cSB x;kA tc ukjn ds ikl yM+dh vkbZ rks ukjn th [kM+k gks x;k vkSj lkspk fd vc rksvo'; è;ku iM+sxkA yM+dh nks dne ihNs gksdj vkxs py iM+hA ukjn us lkspk fd D;k dekygS\ brus esa ,d jktdqekj us ukjn th dks niZ.k fn[kk;kA mlesa vius dq:i ¼okuj :i½ dksns[kdj fo".kq th dks Nfy;k dgk RkFkk lkeus D;k ns[krk gS fd Lo;a fo".kq th vkdj ,dflagklu ij fojkteku gks tkrs gSa vkSj yM+dh muds xys esa ojekyk Mky nsrh gSA rc ukjn thds Øksèk dh lhek u jgh rFkk 'kki ns fn;k fd tSls eSa vkt iRuh ds fo;ksx esa rM+Q jgk gw¡ ,slsgh vki Hkh ,d iwjk thou iRuh ds fo;ksx esa fcrkvksxsA ftlds 'kki o'k fo".kq th us JhjkepUnz th ds :i esa jktk n'kjFk ds ;gka tUe fy;k] fQj lhrk ls fookg rFkk rqjar ghouokl] fQj ou ls lhrk gj.k] fQj yM+kbZ djds jko.k dks ekj dj lhrk th dh vfXu ijh{kkysdj v;ksè;k vk,] fQj ,d èkksch ds dgus ls lhrk dks ?kj ls fudkyuk rFkk var rd lhrk ojke dk feyu u gksuk ukjn th ds 'kki dk ifj.kke gSA

;gka ;g dky Lo;a tho dks foo'k djds deZ djokrk gS rFkk mlds Hkksx dk Hkkxh mlsgh cukrk gSA tSls Jh fo".kq th dks izsfjr djds Jh ukjn th dks cUnj dk eq[k yxkuk] fQjmlds 'kki dk nq%[k Hkksx fo".kq th dks feykA

Page 269: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 249

HkkokFkZ %& bl vè;k; 5 'yksd 3 esa 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus okys deZ;ksxh dkfooj.k gS fd tks J)kyq Hkä pkgs cky&cPpksa lfgr gS ;k jfgr gS ;k fdlh vkJe esa jgdjlrxq# o laxr dh lsok esa jr gSA og loZFkk jkx&}s"k jfgr gksrk gSA okLro esa ogh lU;klh gS]ogh fQj vU; 'kkL=k fo#) lkèkdksa dks iw.kZ fu'p; ds lkFk lR; lkèkuk dk Kku crkrk gSA

fo'ks"k %&& vè;k; 5 ds 'yksd 4 esa Kku;ksxh o xgLFkh nksuksa dh ,d gh miyfCèk crkbZgSA ;fn dksbZ dgrk gS fd Kku;ksxh Js"B ;k xgLFkh Js"B gS] og if.Mr ugha gSA ;fn nksuksa dhHkfä 'kkL=kkuqdwy gS rFkk xq# e;kZnk esa jgrs gSa rks nksuksa gh lQy gSaA ;fn Hkfä 'kkL=k fofèkvuqdwy ugha gS og pkgs xgLFkh gS ;k Kku;ksxh nksuksa gh vlQy gSaA Lo;a Hkxoku Hkh dg jgs gSafd 'kkL=k fofèk jfgr lkèkd deZ lU;kfl;ksa ls deZ ;ksxh ¼xgLFkh½ mÙke gSA pwafd deZ lU;klesa R;kx dk vfHkeku gksuk LokHkkfod gS tks ijekRek izkfIr esa iw.kZ :i ls ckèkd gSA vè;k; 5 ds'yksd 5 esa dgk gS fd Kku ;ksxh rFkk deZ ;ksxh ,d gh LFkku izkIr djrs gSaA ftudh lkèkuk;fn 'kkL=kkuqdwy gS vkSj tks dksbZ ,slk tkurk gS mls lgh Kku gSA

fo'ks"k %& mijksä vè;k; 5 'yksd 4&5 dk HkkokFkZ gS fd dksbZ rks dgrk gS fd ftldksKku gks x;k gS] og 'kknh ugha djokrk rFkk vkthou czãpkjh jgrk gS vkSj ogh ikj gks ldrkgS] og pkgs ?kj jgs] pkgs fdlh vkJe esa jgsA dkj.k og O;fä dqN Kku izkIr djds vU;ftKklqvksa dks vPNh izdkj mnkgj.k nsdj le>kus yx tkrk gSA rks Hkksyh vkRek,sa le>rh gSafd ;g rks cgqr cM+k Kkuh gks x;k gSA ;g rks ikj gS] gekjk xgfLFk;ksa dk uEcj dgk¡ gS\ dqN,d dgrs gSa fd cky&cPpksa esa jgrk gqvk gh dY;k.k dks izkIr gksrk gSA dkj.k xgLFk O;fänku&èkeZ djrk gS] blfy, Js"B gSA blfy, dgk gS fd os rks nksuksa izdkj ds fopkj O;ä djusokys cPps gSa] mUgsa fo}ku u le>ksA okLrfod Kku rks iw.kZ lar tks rRon'khZ gS] ogh crkrk gSfd 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk xq# e;kZnk esa jgdj djus okys mijksä nksuksa gh izdkj dslkèkd ,d tSlh gh izkfIr djrs gSaA tks lkèkd bl O;k[;k dks le> tk,xk og fdlh dh ckrksals fopfyr ugha gksrkA czãpkjh jgdj lkèkuk djus okyk Hkä tks vU; dks Kku crkrk gS] fQjmldh dksbZ iz'kalk dj jgk gS fd cM+k Kkuh gS] D;k dgus] ijUrq rRoKku ls ifjfpr xgLFkh oczãpkjh tkurk gS fd Kku rks lrxq# dk crk;k gqvk gS] Kku ls ugha] uke tki o xq# e;kZnkesa jgus ls eqfä gksxhA blh izdkj tks xgLFkh gS og Hkh tkurk gS fd ;g Hkä th Hkys gh pkj'yksd o ok.kh lh[ks gq, gS rFkk vU; blds O;FkZ iz'kald cus gSa] ;s nksuksa gh ew[kZ gSaA eqfä rksuke tki o xq# e;kZnk esa jgus ls gksxh] ugha rks nksuksa gh iki ds Hkkxh o Hkfäghu gks tk;saxsA,slk tks le> pqdk gS og pkgs czãpkjh gS ;k xgLFkh nksuksa gh okLrfodrk dks tkurs gSaA mlhokLrfod Kku dks tkudj lkèkuk djus okys ds fo"k; esa fuEu ea=kksa esa o.kZu fd;k gSA

fo'ks"k %& xhrk th ds vU; vuqokn dÙkkZvksa us tks vuqokn xhrk vè;k; 5 'yksd 4 esafy[kk gS fd lU;kl vkSj deZ;ksx nksuksa }kjk ,d gh Qy feyrk gS ;g xhrk vè;k; 5 'yksd 6ds vkèkkj ls xyr fl) gksrk gS ftl esa fy[kk gS fd ^^lU;kl% v;ksxr% rq nq%[ke~ vkIrqe~**'kCnkFkZ gS fd lU;kl ekxZ rks 'kkL=kfo:) lkèkuk gksus ls nq%[k dk gsrq gSA blfy, ;ksx;qDreqfu deZ;ksxh czã fufpjs.k vfèkxPNfrA 'kCnkFkZ gS 'kkL=k vuqdwy lkèkd deZ;ksxh vfoyEcijekRek dks izkIr gksrk gSA bl vè;k; 5 'yksd 6 ds vUnj loZ laL; fuokj.k gks x, fd xhrkvuqokn dÙkkZvksa us vuqokn ;Fkksfpr ugha fd;kA bl ds vfrfjDr vè;k; 5 'yksd 2 esa Hkh Li"V

Page 270: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

250

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fd;k gS fd lU;kl ls deZ;ksx Js"B gSA bl dkj.k ls Hkh vè;k; 5 'yksd 4 dk vuqokn xyrfd;k gSA xhrk vè;k; 5 'yksd 5 esa lka[;;ksx dk vFkZ rRoKku vkèkkj ls lkèkuk djuk gS ufd lU;kl ekxZ ls blfy, esjs }kjk ¼jkeiky nkl }kjk½ fd;k x;k vuqokn Js"B gSA

xhrk vè;k; 5 'yksd 6 dk HkkokFkZ gS fd tks lU;kl ekxZ ls 'kkL=k fofèk R;kx djlkèkuk djrs gSa os pkgs czã dh lkèkuk djrs gSa] pkgs fuEu nsorkvksa dh os rks nq%[k gh izkIr djrsgSaA lR; lkèkd deZ;ksxh 'kh?kz ijekRek izkIr djrs gSaA

^^deZ lU;klh dks R;kx dk vfHkeku gks tkrk gS ^

xhrk th vè;k; 5 'yksd 7 esa Li"V fd;k gS fd mijksä nksuksa izdkj ds lU;kfl;ksa¼deZlU;kl okys½ dks vius R;kx o lkèkuk dk vfHkeku gq, fcuk ugha jgrkA vfHkeku Hkxokuds ekxZ esa iwjk ckèkd gS vFkkZr~ vfHkekuh O;fä dh loZ lkèkuk iwtk fu"Qy gks tkrh gS]ijekRek izkfIr ugha gksrhA xhrk th ds vè;k; 5 ds 'yksd 2 esa dgk gS fd deZlU;kl lsdeZ;ksx Js"B gSA

izek.k % èkqzo] izgykn] jktk vEczhl] jktk tud 'kkL=k fofèk jfgr xgLFkh deZ;ksxh Fks]Jh ukud th] lar jfonkl] lar xjhcnkl lkgsc th 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djus okys xgLFkh¼deZ;ksxh½ Fks] deZ;ksxh esa vfHkeku ugha gks ikrk gSA og vius v'kqHk ls Mjrk jgrk gS vkSj larksadk vknj djrk gSA

izek.k ua- 1 %& lq[knso _f"k dh dFkk

lq[knso _f"k deZ lU;kl ysdj lkèkuk djrk FkkA fiNys Hktu ds izrki ls mlesavkdk'k esa mM+ tkus dh flf) Hkh Fkh] ftlls mlesa eku cgqr gks x;k FkkA vius leku lkèkd¼;ksxh½ fdlh dks ugha ekurk FkkA xgfLFk;ksa dks gs; le>rk Fkk vkSj muds }kjk dh tk jghlkèkuk dks xyr rFkk eqfä u feyus okyh ekurk FkkA pwafd vkdk'k esa mM+ tkus dh flf) izkIrdjds ;g eku fy;k Fkk fd esjs tSlh miyfCèk fdlh dks ugha gSA eSa lcls Js"B ;ksxh gw¡A loZnsox.k ¼bUnz yksd ds½ mUgsa igq¡pk gqvk _f"k eku dj fo'ks"k vknj djrs FksA ;gk¡ rd fd ,dckj lq[knso ds ikl ,d lqUnj moZlh vkbZA rc lq[knso us mls Nqvk rd ughaA og viljk gkjdj pyh xbZ FkhA blls _f"k lq[knso dks vfHkeku gks tkuk LokHkkfod FkkA og rhukas yksdksa esamM+ dj pyk tkrk FkkA blh fo"k; esa lUr xjhcnkl th egkjkt us dgk gS %&

xksj[k ls Kkuh ?kus] lq[knso trh ftgkuA lhrk lh cgqr Hkk;kZ] lUr nwj vLFkkuAAHkkokFkZ %& ijes'oj dchj th loZ izkf.k;ksa ds mRifÙkdrkZ gSaA blfy, loZ ds firk rFkk

ekrk] HkkbZ] l[kk ¼fe=k½ :i esa lPps fgrS"kh gSaA Jh xksj[kukFk th ls Kku xks"Bh djds ;FkkFkZvè;kRe Kku dchj th us crk;k FkkA ml Kku ls Jh xksj[kukFk th us fuukuosa ¼99½ djksM+jktkvksa dks HkfDr izsj.kk djds lU;klh cuk;k FkkA ijarq iw.kZ eks{k ekxZ xksj[kukFk th ds iklugha FkkA ftl dkj.k ls mudk iw.kZ eks{k ugha gqvk FkkA ml le; os iw.kZ Kkuh izfl) gks x, Fks]ijarq lar xfr ls oafpr jgsA Jh lq[knso ¼'kqdnso½ th iw.kZ :i ls tfr ¼czãpkjh tks fdlh L=khij vkdf"kZr u gks½ FksA jktk tud dh ijh{kk esa Hkh lQy jgs FksA ftl le; 'kqdnso th dsikl jkf=k esa ;qorh xbZA iyax ij 'kqdnso ds iSjksa ls lVdj cSB xbZA 'kqdnso th mB cSBsAyM+dh vkSj fudV vkbZ rks iyax NksM+dj [kM+s gks x, rFkk cgu&ekrk dg d{k ls ckgj dj

Page 271: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 251

fn;kA ijarq ;FkkFkZ HkfDr ekxZ u gksus ls lar xfr ls oafpr FksA fo'o esa izfl) gS fd Jh jkepUnzth dh èkeZiRuh lhrk th us vius lrh èkeZ dks lqjf{kr j[kus ds fy, yadk ds jktk jko.k dhvusdksa ;kruk,sa lgu dhA Vl ls el ugha gqbZA Jh jkepUnz th }kjk yh xbZ vfXu ijh{kk esa HkhlQy jghA ijarq lR; HkfDr ugha FkhA Jh lhrk th tSlh vU; Hkh cgqr lkjh ifRu;k¡ feytk,axhA mijksDr loZ izdkj dh efgek;qDr vusdksa L=kh&iq:"k fey tk,axs] ijarq iw.kZ lar feyuknwj dh ckr gSA

xhrk vè;k; 7 'yksd 19 esa xhrk Kku dgus okys us dgk gS fd loZ ekuo vU;nsoh&nsorkvksa dh HkfDr djrs gSaA esjh HkfDr rks cgqr&cgqr tUe&tUekUrj ds i'pkr~ dksbZ Kkuhiq:"k djrk gSA ijarq ;g crkus okyk lar dfBurk ls izkIr gksrk gS ¼lqnqyZHk gSA½ fd oklqnso;kfu ftl ijes'oj dh lÙkk loZ czã.Mksa ij gSA ogh dqy dk ekfyd gSA ogh lcdkmRifÙkdrkZ gSA ogh lcdk ikyudrkZ gSA ogh iw.kZ eks{k nk;d gSA ogh iwtk ds ;ksX; gS ;kfuogh ijes'oj ¼loZe~½ lc dqN gSA lw{eosn esa Hkh dgk gS fd %&

dksV~;ksa eè; dksbZ ugha jk; >wedjkA vjcksa esa dksbZ xdZ lquks jk; >wedjkAAHkkokFkZ %& lar xjhcnkl th us iatkc izkUr ds xk¡o clh;j ¼fudV yqfèk;kuk 'kgj½ ls

vk, jkejk; ds iwNus ij crk;k Fkk fd iw.kZ lar djksM+ksa esa rks feysxk ugha] vjcksa esa dksbZ ,dfeysxk tks ¼xjd½ loZ Kku lEiUu rFkk ;FkkFkZ HkfDr lkèkuk ds Kku dks tkuus okyk gSA

ikBdksa ls fuosnu %& orZeku esa fo'o dh tul¡[;k yxHkx lkr vjc gSA ;g nkl¼jkeiky nkl½ ,dek=k loZ Kku rFkk lR; HkfDr lEiUu lar gS] vki ekuks pkgs er ekuksAlq[knso th dh 'ks"k dFkk %&

,d fnu lq[knso th Jh fo".kq th ds yksd esa igq¡p x, rFkk ogka ds LoxZ ¼jsLVksjsaV½ easjguk pkgkA bl ij igjsnkjksa us iwNk vkids iwT; xq#nso dkSu gaS\ dI;k mudk 'kqHk ukecrkbZ, rkfd ge viuh lwph ¼ftlesa ml le; ds ekU;rk izkIr xq#vksa ds uke fy[ks gSa½ esamudk uke ns[ksaxsa fd os mins'k nsus ds vfèkdkjh Hkh gSa ;k ughaA bl ij _f"k th us dgk fdeSaus dksbZ xq# ugha cuk;k vkSj u gh vko';drk le>hA pwadh tks xq# cuk, cSBs gSa os nks QqV Hkhtehu ls fgy ugha ldrs vkSj eSa ;gk¡ rd igq¡p vk;k gw¡A xq# dh D;k vko';drk gS\ lq[knsoth dgrs tk jgs gSaA bl ij LoxZ ds igjsnkjksa us crk;k fd ge vkidks vUnj ugha tkus nsaxsA;g Hkxoku fo".kq dk vkns'k gS fd xq# foghu izk.kh LoxZ esa ugha jg ldrkA ;g lqu dj _f"klq[knso us lkspk fd ;g uknku izk.kh ¼igjsnkj½ esjh efgek ls ifjfpr ugha gSA dgk fd eq>sHkxoku fo".kq ls feykvks] ugha rks eSa okfil ugha tkÅ¡xkA ,d ikj[kn ¼LoxZ ds lsod½ usHkxoku fo".kq dks lkjk orkUr lquk;kA rc Hkxoku fo".kq vius egy ls ckgj vk, vkSj lq[knsols iwNk _f"k th D;k djus vk,\ bl ij lq[knso _f"k us iz.kke djds dgk Lokeh eSa LoxZ esajgus dh bPNk ls vk;k gw¡A eq>s vkids vuqpj izos'k djus dh vkKk ugha ns jgs gSaA Hkxoku fo".kqloZ tkurs gq, Hkh iwNrs gSa D;ksa lsodkas ¼ikj[knkas½ D;k ckr gS\ _f"k th dks fdl fy, jksdk gS\bl ij lsod ¼ikj[kn½ cksys ijojfnxkj! _f"k xq# foghu gSaA bUgksaus dksbZ xq# ugha cuk j[kkAvkidh vkKk gS fd fcuk xq# okys lkèkd dks LoxZ esa izos'k euk gS] jguk rks cgqr nwj gSAikj[kn ds eq[k ls ;g ckr lqudj Jh fo".kq th us iz'ukRed iwNk D;k _f"k th vki xq# foghugks\ vk'p;Z O;ä djrs gq, dgk &vkius xq# ugha cuk j[kk\ ;g lqudj lq[knso us dgk! ughaA

Page 272: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

252

ikapoka v/;k; ¼afnO; lkjka'k½

rc fo".kq th us dgk vki xq# cukvks fQj muds crk, vuqlkj lkèkuk dj o e;kZnkor jg djfQj viuh dekbZ djds LoxZ esa vkukA rc lq[knso us dgk Hkxou! iFoh ij esjs leku dksbZlar fn[kkbZ ugha nsrkA bl ij Hkxoku fo".kq th us dgk jktk tud ls uke yksA

dchj] xHkZ ;ksxs'oj xq# fcuk] ykxk gfj dh lsoAdg dchj cSdq.B ls Qsj fn;k lq[knsoAA

HkkokFkZ %& dchj ijes'oj th us dgk gS fd lq[knso th dks ekrk ds xHkZ esa gh Kku gksx;k FkkA ckjg ¼12½ o"kZ rd ekrk ds xHkZ esa jgkA ftl dkj.k ls xHkZ ;ksxs'oj dgk tkrk FkkAog Hkh xq: ls nh{kk fy, fcuk lkèkuk fd;k djrk FkkA iwoZ tUe dh flf)&'kfDr ls vkdk'k esamM+ tkrk FkkA ,d ckj Jh fo".kq th ds yksd esa cus LoxZ LFkku ij x;kA mldks cSdq.B esa izos'kugha djus fn;k x;kA blh dkj.k ls Jh fo".kq th us mls LoxZ ls ykSVk fn;k vkSj dgk fdorZeku esa jktk tud esjk ije lar gSA og esjh nh{kk dk vfèkdkjh gSA mlls nh{kk ysdj xq:cukdj lkèkuk djds fQj vkukA

fo".kq th ds eq[k ls ;g ckr lqu dj LoxZ ¼bUnz yksd½ esa vk;kA ml fnu lq[knso thdk psgjk mrjk gqvk FkkA igys tSlh jksud ¼rst½ ugha FkhA lq[knso th ds psgjs ijfujk'kktud fpUg ns[kdj LoxZ esa jgus okys nsoksa us iwNk D;k dkj.k gS _f"k th\ vkt vkidkpsgjk mrjk gqvk gSA rc lq[knso th us viuh lkjh dgkuh lqukbZ fd eSa fo".kq yksd esa x;k FkkrFkk ogka LoxZ esa jguss dh izkFkZuk dh rks Hkxoku us euk dj fn;kA ;g lqudj loZ nsox.kdgus yxs Hkxoku fo".kq ,sls rks ugha djrsA os rks _f"k;ksa ds ns[krs gh gf"kZr gksrs gSa rFkk lhus lsyxkrs gSaa lgh dkj.k crkvks D;k xyrh cuh gS\ lq[knso us dgk Hkxoku cksys vkius xq# ughacuk j[kkA igys xq# cukbZ,] fQj xq# }kjk izkIr ml uke dh dekbZ djds ;gk¡ vk ldrs gSaAloZ mifLFkr nso ,d Loj ls vk'p;Z trkrs gq, cksys D;k\ vkidk dksbZ xq# ugha gS\ bl ijlq[knso dqN ugha cksykA nsoksa us dgk ;g rks vki dh ljk&lj uknkuxh gSA ge rks vkidks ,dvPNk igq¡pk gqvk lar ekurs FksA vki rks uknkuksa ds Hkh uknku fudysA vki vfr 'kh?kz xq#cuk,¡] ugha rks pkSjklh yk[k twfu;k¡ rS;kj gSaA ;g fiNys ri iq.;ksa dh 'kfDRk ¼flf)½ vkidsikl gS ftlds vkèkkj ij vki vkdk'k esa mM+ tkrs gksA ;g cSVªh ftl fnu fMLpktZ gks tk,xhml fnu vkidh fiNyh flf) 'kfä lekIr gks tk,xhA pwafd vkidh ubZ dekbZ ¼lkèkuk½'kkL=k fo:) gksus ls ugha cu ik jgh gSA blfy, vki ujd ds Hkkxh gksoksxs vkSj mlds ckn y[kpkSjklh ;ksfu;ksa esa d"V ij d"V ikoksxsA ;s lc usd lykg nsoksa ds eq[kls lqudj lq[knso thcksys fd esjs tSlk cky czãpkjh] oSjkxh lar iFoh ij utj ugha vkrk gS ftlls mins'k ysus lsvkRe dY;k.k gks lds rFkk fo".kq th us lykg nh gS fd jktk tud ls uke ¼mins'k eU=k½ ysyksA lq[knso us dgk & gs nsorkvks! vki gh crkvks ml xgLFkh O;fä dks ftlus nl gtkjjkfu;k¡ j[kh gSa dSls iz.kke d:¡\ eSa cky czãpkjh rFkk L=kh dk eq[k Hkh ugha ns[kk gSA egkjktxjhcnkl th NqM+kuh okys dh ok.kh ls %& lq[knso cksyk &

tud fonsgh jktk HkkbZ] dSls 'kh'k uokš tkbZAlq[knso cksys 'kCn foosdk] geus L=kh dk eq[k ugha ns[kkAA

HkkokFkZ %& _f"k lq[knso th rRoKku ds vHkko ls vius dks bl ckr ls loZJs"B eku jgsFks fd eSa cky czãpkjh gw¡A czkã.k dqy esa tUek gw¡A vkdk'k esa mM+us dh flf);qDr gw¡A jktk

Page 273: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 253

tud {k=kh; dqy esa tUek gS tks czkã.k dqy ls fuEu gSA jktk tud xzgLFkh ;kfu fookfgr gSAL=kh Hkksxrk gSA eSaus vkt rd L=kh dk eq[k Hkh ugha ns[kkA ,sls jktk tud dks xq: cukus ds fy,dSls flj >qdkÅ¡A esjh izfr"Bk dks Bsl yxsxhA mldh ;s ckrsa lqudj loZ mifLFkr nsoksa us dgklq[knso tc Hkxoku us Lo;a vkidks jktk tud dks xq# cukus dks dgk gS rks fQj foyEcfdlfy, dj jgs gksA thoksa ds ikyudÙkkZ] nq%[kh thoksa ds nq%[k esa nq%[kh gksus okys Hkxoku dkdksbZ LokFkZ FkksM+k gh gSA tYnh tk dj jktk tud ls uke ys yksA vkidk dY;k.k gks tk,xkAblds ckn _f"k lq[knso th vius firk Jh osnO;kl th ds ikl x, rFkk loZ chrh ckr dglqukbZA rc 'kkL=kksa ds Kkrk Jh Hkxoku osnO;kl th us dgk] gs csVk! vkius xq# ugha cuk j[kkgSA ;g vkidh egku xyrh gSA eSa rks cgqr [kq'k Fkk fd esjk iq=k ,d gksugkj Hkxor~ iszeh gS rFkkesjk uke Å¡pk djsxk vkSj viuk dY;k.k djsxkA vkius rks 'kkL=k foghu ;ksx lkèkuk djdsujd o pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa tkus dh iwjh rS;kjh dj j[kh gSA tkvks tSls Hkxoku us lykgnh gS oSls gh vfr 'kh?kz djksA jktk tud dks xq# èkkj.k djds LoxZ izkfIr ds vfèkdkjh cuksAdchj lkgsc ¼iw.kZ czã½ dgrs gSa fd %&

dchj] xq# fcu ekyk Qsjrs] xq# fcu nsrs nkuA xq# fcu nksuksa fu"Qy gSa] iwNks osn iqjkuAAHkkokFkZ %& ijes'oj dchj th dh ok.kh ;kfu lw{eosn esa dgk gS fd xq: èkkj.k fd, fcuk

pkgs jke uke dh ekyk ?kqekrs jgks] pkgs nku djrs jgksA ;s nksuksa gh O;FkZ gSaAxq# xzUFk lkfgc ds i"B ua- 946 ¼lhjh jkx egyk igyk½ ls lgkHkkj %&fcu lrxq# lsosa tksx u gksbZA fcu lrxq# HksVsa eqfä u dksbZAA

fcu lrxq# HksVs uke ikbZ;k u tkbZA fcu lrxq# HksVs egk nq%[k ikbZAAfcu lrxq# HksVs egk xjc xqckjhA ukud fcu xq# eqvk tUe gkfjAA70AA

bl 70 ua- ikSM+h esa Li"V fd;k gS fd fcuk xq# ds dksbZ Hkfä iw.kZ ugha gksrh rFkk xq# dsfcuk uke ¼lruke½ izkIr ugha gks ldrk vkSj tho dk vfHkeku lekIr ugha gks ldrkA ukudth dgrs gSa fd fcuk xq# ds ;g izk.kh viuk thou gkj tkrk gS vFkkZr~ O;FkZ lekIr dj tkrkgSA fQj lq[knso th viuh eueq[kh le> dks R;kx dj uke ysus dh izcy bPNk ls jktk tudds ikl x,A

^^xjhc] ekuk opu dYiuk NkMh] lq[knso yxh yxu tn xk<h^^HkkokFkZ %& _f"k lq[knso us vU; _f"k ds opuksa dks eku fy;k rFkk mldks jktk tud dks

xq: èkkj.k djus dh n<+ yxu yxhAtc _f"k lq[knso jktk tud ds ikl uke ysus ds mns~'; ls igq¡ps rks ml le; jktk

tud LUkku djus dh rS;kjh esa FkkA jktk tud us lsodksa ls dgk fd gekjk vgksHkkX; gS fdgekjs ?kj ij ,d cgqr igq¡ps gq, egkiq#"k ;ksxh cky czãpkjh egkRek lq[knso th vk, gSaAÅ¡pk vklu LoPN oL=k fcNk dj yxkvksA vuqpjksa us ,slk gh fd;kA jktk tud us lq[knso lsdgk fojktks _f"koj! lq[knso th us dgk fd eSa uhps cSBwaxkA eSa vkidks xq# cukus vk;k gw¡A esjkm)kj djks lar thA lq[knso ds eq[k ls ;g ckr lqudj jktk tud us dgk _f"koj D;ksamigkl djrs gks\ vki ,d Lo;a fl) iq#"k eq> ,d fHk[kkjh ls uke nku dh dg jgs gksA blckr dks lqudj lq[knso th us viuh vki chrh crkbZ rFkk dgk fd Hkxoku fo".kq th us Hkhvkidks xq# cukus ds fy, eq>s vkns'k fn;k gSA

Page 274: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

254

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

jktk tud us dgk lq[knso th eSa Luku dj ysrk gw¡A fQj vkidks mins'k nw¡xkA jktktud us viuh iVjkuh ¼eq[; L=kh½ dks dgk fd esjs ugkus dk ikuh xeZ djksA jkuh us ukSdjksa lsdg dj ogha ij bZVksa dk ,d cM+k pwYgk cuok;k rFkk ml ij cM+k irhyk j[kdj ikuh dks xeZdjus ds fy, ydM+h tyk nhA tc ikuh mcyus yxk rks Luku djus ds fy, ,d iVM+k ¼ydM+hdh cM+h pkSdh½ mcyrs gq, irhys ds ikl gh Mky fn;kA mcyrs gq, ikuh ds irhys ls yksVk Hkjdj jktk tud ds flj ij Mkydj iVjkuh Lo;a vius gkFkksa ls Luku djkus yxhA ;g ns[kdj lq[knso th us vk'p;Z gqvk fd brus mcyrs gq, ikuh ls jktk o jkuh dk 'kjhj tyrkugha\ jktk us dgk vkvks O;kl ds iq=k! cky czãpkjh! tks ikuh esjs Luku djus ds ckn uhpsukyh esa tk jgk gS mlesa Å¡xyh Mkydj fn[kk nsA ;fn vkidh Å¡xyh ugha tyh rks vki trhgks] ugha rks rsjh >wBh ;ksx lkèkuk gSA lq[knso us dgk esjk rks lkjk 'kjhj ty tk,xkA esjs cldh ckr ugha gSA

rc jktk us g¡ldj gFksyh ctkbZ ¼rkjh nh½ fd eq>s ,d ukjh Luku djok jgh gS ;gugha ty jgh gSA _f"k lq[knso! rsjs ls vPNh lkèkuk rks jkuh dh gS tks ?kj esa jgdj Hkfä djrhgSA rc lq[knso dk Hkze feVk vkSj jktk tud esa iwjh J)k gks xbZA Jh O;kl th ds iq=k lq[k nsoth us fookg fd;k rFkk HkfDr dh jktk tUkd th dks xq: èkkj.k fd;kA ;fn xq# esa iwjh vkLFkkugha gksxh rks tho Hkfä ij ugha yx ldrkA xq# dks Hkxoku rqY; ekuuk pkfg,A rc lq[knsoth dk dY;k.k gqvk vkSj LoxZ izkfIr gqbZA

izek.k ds fy, vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th egkjkt dh ok.kh

¼lrxzUFk lkfgc i"B ua- 399 ls 403 rd½ %&&lqjuj eqfu x.k xaèkoZ Kkuh] lclsa Åapk gS vfHkekuhA

vèkj foeku pyS eu :ik] xHkZ ;ksxs'oj Kku Lo:ikAAbfUnz; ikap iphlksa lkèkh] xHkZ ;ksxs'oj tksxh oknhAA

xjhc] cknh tksxh ckn dfj] fcpj~;k rhuksa yksdAlrxq# tud fonsgh fcu] ikor ukagh eks{kAA24AA'kqdnso ds rks eku ?kusjk] lqjifr yqCèk dke ny ?ksjkA

'kqdnso dYi o{kdh Nkafg] tud fonsgh djSa xq# ukafgAAtud cMk vd 'kqdnso tksxh] n'k lgal jkuh jlHkksxhA

'kqdnso cksys Kku fcosdk] ge L=kh dk eq[k ugha ns[kkAAge gSa xHkZ ;ksfu lsa U;kjk] Kku [kM~x bfUnz; izgkjkA

dSls 'kh'k uekÅa tkbZ] tud fonsgh jktk HkkbZAAiqaMjhd ukjneqfu O;klk] czãk fo".kq egs'k miklkA

vklu vknj vfr vfèkdkjk] 'kqdnso ldy ekafg f'kjnkjkAApkSnk Hkqou fQjs iyekafg] 'kqdnso ljcj nwtk ukafgA

lqj rsrhlksa lgal vBklh] 'kqdnsodh lc djSa [koklhAAofl"B fo'okfe=k Kkuh] dkxHkqlaM dgks izokuhAA

xjhc] dkxHkq'kq.Mh è;ku èkfj] Hk;s tw in izokuAvkèkhuh vfèkdkj fcu] 'kqdnos ew< vKkuAA25AA

Page 275: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 255

lud luanu ukjn HkkbZ] 'kqdnso Kku cgqr le>kbZAukjn dwa >hojxq# dhuk] dák Kkuesa gks x;k ghukAAcksys czãk fo".kq egs'kk] 'kqdnso ukagh Kku izos'kkA

phUák ugha iq#"k vfouk'kh] 'kqdnso xHkZ ;ksfuds oklhAAtud fonsg djks xq# lksbZ] xHkZ ;ksfu lsa NwVks rksghA

tud fonsg xHkZ ls U;kjk] 'kqdnso xHkZ ;ksfu vorkjkAAxHkZ ;ksfu gS eku cM+kbZ] lks 'kqdnso rqe ekafg clkbZAtud fonsgh djkS nhnkjk] rkS rw xHkZ ;ksfu lSa U;kjkAA

fiaM czã.M nksÅ gSa ;ksuh] bPNk cht u 'kqdnso HkwauhA pkSnk Hkou fQjs iy ekagh] mM~;k fQjkS ia[kh dh ukabZAA

xjhc] jktk tksxh tud gS] rhu yksd rÙk lkjAfegj djSa xq#nso tfn] 'kqdnso mrjSa ikjAA26AA

ekU;k cpu dYiuk NkMh] 'kqdnso yxh yxfu tfn xk<hA'kqdnso NkMh eku cMkbZ] tud fonsg fd;k xq# tkbZAAcksyS tud fonsgh jktk] bfUnz; neu djh fdl dktkA

czãkuan in feY;k u rksdwa] ,slsa n'kZr gSa lc eksdwaAA'kwdnso lqukSa O;kl ds iwrk] bfUnz; ykj yxh latwrkA

eu xq.k bfUnz; deZ u tkuSa] O;kl iq=k rw Kku fnokusaAAbfUnz; deZ yxkokS fdldS] ftàk ysi ugha eèkq jldSaA

uSau iVyesa bZlj Hkkxk] ns[ks ldy :i vujkxkAArqe [ksyr dqy cut fx;kuk] bZ'oj in dk ukagha è;kukA

tSlsa panu liZ fyiVkbZ] 'khry ru Hk;k fo"k ugha tkbZAA,slk tksx dek;k iwrk] dgk gqok tks bfUnz; èkwrkA

lhi ekafg eksrh eqäkgy] ckgj [kkjk uhj gykgyAAdqjax erax irax Hkax laxk] bfUnz; ,d BX;ks frl vaxkA

rqejs lax ikapkSa izdk'kk] tksx tqxfr dh >wBh vk'kkAAgkM pke ru [kky [kyhrh] ;kg 'kqdnso rqe ek;k thrhA

Hkx lSa fcanqfcanqlSansgh] phUák ukgha'kCn lusghAAxjhc] nhunquh lqej.k djsa] tiSa dkydk ukeAdky dky Hk{k.k djs] y[;k u vfoxr èkkeAA30AA

vxj Qqysy gekae p<k;k] jktk tud Ugkudwa èkk;kAnl lgalesa tks iVjkuh] djs [koklh tygj ikuhAAtjs vaxhB cjs frl uhps] jktk jkuh ifjey lhapsA

vkoks xHkZ tksxs'oj tksxh] gejktk bfUnz; jl HkksxhAAtks rqejh nsg vfXu tfj tkbZ] rks >wBk 'kqdnso tksx dekbZA

eykfxj jkuh ru ykoS] vxj Qqysy geke UgokoSAAjktk jk.kh 'kCn Lo:ik] 'kqdnso ijs vaèk xgdwikA

tc Qqysy yxkos vaxjh] gejh tfjgS dk;k lxjhAA

Page 276: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

256

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

jktk fcgafl nbZ tfn rkjh] geksa vLuku djkos ukjhAdfj vLuku r[kr ij vk;s] 'kqdnso ije Kku xkSgjk;sAAvdy vfpar 'kCn fueks±gh] 'kqdnso nj'kHkeZ lc [kksbZAA

dchj] jktk tud xq: fd;k] fdUgha gfj dh lsoAdgSa dchj cSdq.B esa] pys x;s lq[knsoAA

dchj iaFkh 'kCnkoyh ¼i"B ua- 440-441½ ls lgkHkkjlrxq# cksyS ver okuhA xq# fou eqfä ugha js izkuhAA

xq# gSa vkfn vards nkrkA xq# gS eqfä inkjFk HkzkrkAAxq# xaxk dk'kkh vLFkkukA pkfj osn xq# xers tkukAA

xq# gS lqjlfj fueZy èkkjkA fcu xq# ?kV ukgha gks mft;kjkAAvM+lB rhjFk Hkzfe Hkzfe vkosA xq#dh n;k ?kj cSBfga ikosAA

xq# dgS lksbZ iqu dfj;sA ekrq firk nksm dqy rfj;sAAxq# ikjl ijls uj yksbZA yksgrs dapu gks; lksbZAA

'kqdnso ds xq# tud fcnsghA oks Hkh xq#ds ije lusghAAukjn xq# izgykn iBk;sA Hkfä gsrq ftu n'kZu ik;sAA

dkxHkqlaM tksxthr xq# dhUgkA vxe fuxe lcgh dfg nhUgkAAczãk xq# dfojfXudks dhUgkA gkse ;K ftu vkKk nhUgkAA

of'k"B xq# fd;k j?kqukFkkA ik,s njl rc Hk;s lukFkkAAd".k x;s nqokZlk 'kjukA ikb Hkfä rc rkju rjukAA

ukjn fnPNk f>ej lks ik;ksA pkSjklh lksa rqjar NqM+k;ksAAxq# dgS lksbZ gS lk¡pkA fcu ifjp; lsod gS dk¡pkAA

dgS dohj xq# vkiq vdsykA n'k vkSrkj xq#dk psykAAlk[kh & jke d".k rs dks cMk] mugw Hkh xq# dhuA

rhu yksdds oS èkuh] xq# vkxs vkèkhuAA blls ;g Li"V gqvk fd 'kkL=kfo:) lkèkuk fu"Qy rFkk èkks[kk gSAvè;k; 16 dk 'yksd 23

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼'kkL=kfofèke~½ 'kkL=kfofèkdks ¼mRlT;½ R;kxdj ¼dkedkjr%½ viuh bPNklseuekuk ¼orZrs½ vkpj.k djrk gS ¼l%½ og ¼u½ u ¼flf)e~½ flf)dks ¼vokIuksfr½ izkIr gksrk gS ¼u½ u ¼ijke~½ije ¼xfre~½ xfrdks vkSj ¼u½ u ¼lq[ke~½ lq[kdks ghAA23AA

vè;k; 16 dk 'yksd 24

vuqokn % ¼rLekr~½ blls ¼rs½ rsjs fy;s ¼bg½ bl ¼dk;kZdk;ZO;ofLFkrkS½ drZO; vkSj vdrZO;dhO;oLFkkesa ¼'kkL=ke~½ 'kkL=k gh ¼izek.ke~½ izek.k gS ¼,oe~½ ,slk ¼KkRok½ tkudj rw ¼'kkL=kfoèkkuksäe~½ 'kkL=kfofèklsfu;r ¼deZ½ deZ gh ¼drqZe~½ djus ¼vgZfl½ ;ksX; gSAA24AA

izek.k ua- 2 %& jktk vEczhl deZ;ksxh rFkk nqokZlk _f"k deZ lU;klh Fks

Jhen~Hkkxor lqèkk lkxj ¼i"B ua- 456, 457½ ls lgkHkkj "uksoka LdUèk & vè;k; 4"

czãkthus dgk & tc esjh nks ijkèkZdh vk;q lekIr gksxh vkSj dkyLo:i Hkxoku~ viuh ;glf"Vyhyk lesVus yxsaxs vkSj bl txr~dks tykuk pkgsaxs] ml le; muds Hkzelaxek=kls ;g lkjk

Page 277: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 257

lalkj vkSj esjk ;g yksd Hkh yhu gks tk;xkAA53AA eSa] 'kadjth] n{k&Hkxq vkfn iztkifr] Hkwrs'oj]nsos'oj vkfn lc ftuds cuk;s fu;eksaesa c¡èks gSa rFkk ftudh vkKk f'kjksèkk;Z djds geyksx lalkjdk fgrdjrs gSa] ¼muds Hkäds nzksghdks cpkusds fy;s ge leFkZ ugha gSa½AA54AA

Jhegknsothus dgk & ^nqokZlkth! ftu vuUr ijes'ojesa czãk&tSls tho vkSj mudsmikfèkHkwr dks'k] bl czã.M ds leku gh vusdksa czã.M le; ij iSnk gksrs vkSj le; vkusijfQj mudk irk Hkh ugha pyrk] ftuesa gekjs&tSls gtkjksa pDdj dkVrs jgrs gSa & mu izHkqdslEcUèkesa ge dqN Hkh djusdh lkeF;Z ugha j[krsAA56AA eSa] luRdqekj] ukjn] Hkxoku~ czãk]dfiynso] vikUrjre] nsoy] èkeZ] vklqjh rFkk ejhfp vkfn nwljs loZK fl)s'oj & ;s ge lHkhHkxoku~ dh ek;k dks ugha tku ldrs] D;ksafd ge mlh ek;k ds ?ksjs esa gSaAA57&58AA

¼Jhen~ Hkkxor lqèkk lkxj ls ys[k lekIr½blesa czãk Lo;a dgrk gS fd ;g dky Hkxoku gS tks egkfo".kq gSA 'kadj th dg jgs gSa

ge lc blh egkfo".kq ¼dky½ ds ?ksjs esa gSaAuksV %& izek.k ds fy, ns[ksa Jhen~Hkkxor lqèkklkxj ds uoe~ ¼ukSoka½ LdUèk esa vè;k; 4 o 5Ajktk vEcjh"k ¼jktk ukHkkx ds iq=k½ Hkxoku ¼egkfo".kq&dky&T;ksfr fujatu&czã½ ds

cgqr J)kyq Hkä Fks rFkk Jh fo".kq th dks b"V eku dj lkèkuk djrs FksA ,d le; muds eu esavk;k fd Hktu de curk gS] blfy, dqN vé&ty la;e d:aA ftl dkj.k eq>s vfèkd fuUnzkvkyL; u lrk,A og fuxqZ.k o lxqZ.k nksuksa :i ls czã dh mikluk djrk FkkA jktk us ,dfuR; fu;e djuk pkgk & osnksa esa izek.k gS ¼xhrk th esa Hkh izek.k gS½ fd fcYdqy u [kkus okysizk.kh dh lkèkuk lQy ugha gksrhA tSls izfrfnu 10 jksfV;k¡ [kkus okyk O;fä ,d fnu u [kk,rks Hkw[k vfèkd lrkrh gSA Hktu esa è;ku u yx dj Hkw[k ij è;ku cuk jgrk gSA vR;fèkd[kkuk o fcYdqy u [kkuk ¼ozr j[kuk½ oftZr gSA jktk vEczh"k izfrfnu 10 jksfV;k¡ [kkrs FksAizfrfnu ,d jksVh de djuh 'kq: dj nsrs FksA nlosa fnu dsoy ,d jksVh [kkrs FksA fQj,dkn'kh dks ikuh&ikuh iz;ksx fd;k djrk FkkA

,d fnu _f"k nqokZlk tks deZ lU;klh Fks jktk vEczh"k ds }kj ij vk,A rc jktk usdgk fd gs _f"koj! [kkuk [kkbZ,] Hkkstu rS;kj gS ml ij _f"k nqokZlk us dgk fd eSa Lukuè;ku ds fy, xaxk ds fdukjs tkrk gw¡] ykSV dj [kkuk [kkÅ¡xkA tc _f"k nqokZlk Luku è;ku lsfuorZ gksdj vk,] [kkuk [kk;k] fQj jktk ls izkFkZuk dh fd vki Hkh [kkbZ,A bl ij jktkvEczh"k us dgk vkt ,dkn'kh gSA eSa Hkkstu u [kk dj dsoy ty iku djrk gw¡ rFkk fo'ks"k czãè;ku djrk gw¡A bl ij _f"k nqokZlk us dgk jktu~ ;g ozr rks 'kkL=k fo:) lkèkuk gSA vki erfd;k djks rFkk fuxqZ.k ekxZ ls Hktu&è;ku dh fofèk crkbZA jktk vEczh"k us _f"k nqokZlk dkvuknj u djds è;ku iwoZd lquk rFkk lkspk dh dkSu ls nqokZlk jkst vkrs gSaA u tkus esjs vPNsdeZ mn; gks x;s gksa tks vkt ,sls egku _f"k esjs }kj ij vk, gSaA D;ksa ukjkt fd;k] dgk &lgh gS&lgh gSA vki Bhd dg jgs gksA ijarq vius eu ls Lohdkj ugha fd;kA jktk us _f"k dspj.k Nq,] n.Mor~ iz.kke fd;k rFkk nf{k.kk nsdj fonk fd;k vkSj dgk _f"koj bl nkl dkslEHkkyrs jgukA tYnh gh vkus dh dI;k djukA

,d fnu _f"k nqokZlk th ;g ns[kus ds fy, fd jktk us esjh ckr ij vey fd;k ;kugha] ,dkn'kh okys fnu jktk vEczh"k th ds }kj ij igq¡p x,A jktk dks mlh fofèk ls lkèkuk

Page 278: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

258

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

djrs ik;k rks Øksèk o'k flf) NksM+h ¼lqn'kZu pØ pyk;k½ rFkk vkns'k fn;k fd bl vfHkekuhvEczh"k dk 'kh'k dkV nsA lqn'kZu pØ^ jktk vEczh"k ds iSj Nwdj _f"k nqokZlk dks ekjus dksmYVk pykA _f"k Hk; [kk; dj Hkkx fy;kA lqes: ioZr ij Nqiuk pkgkA lqn'kZu pØ lkFk ghjgkA nsojkt bUnz ds ikl x;k vkSj czãk & f'ko ds ikl ls Hkh viuh j{kk u gksus ds ckn fo".kqyksd esa Hkxoku fo".kq ds }kj ij tkdj muds pj.kksa esa fxjdj lqn'kZu pØ ls viuh j{kk dhHkh[k ekaxus yxkA mlh le; dky&egkfo".kq tks loZ thoksa dks upk jgk gS ftlusczãk&fo".kq&egs'k dks Hkh ugha c['kk vius czãyksd ls vkdj f=kyksfd; fo".kq ds 'kjhj esa izos'kdjds dky us iwNk & gs czkã.k! D;k xqLrk[kh dh gS ftlds dkj.k ;g fj,Dlu ¼izfrfØ;k½gqvk\ vFkkZr~ lqn'kZu pØ vki gh dks ekjus ij mrk: gSA lPp&2 crkuk >wB er cksyukA mlle; fo".kq th dh lHkk esa vBklh gtkj _f"k Hkh cSBs ;g dkSrqd ns[k jgs FksA nqokZlk dh gkyrns[kdj vBklh gtkj _f"k;ksadks galh vkbZA nqokZlk us lkjh dgkuh lqukbZ fd eSaus jktk vEczh"kls dgk fd vki fuxqZ.k lkèkuk djks rFkk ,dkn'kh dk ozr er djksA ozr dksbZ ykHk ugha nsrkAmlus esjh ckr dks egRo ugha fn;kA rc eSaus pØ pyk;kA ;g lqudj Hkxoku fo".kq esa izos'kczã ¼T;ksfr fujatu½ cksyk fd gs _f"koj] jktk ozr ugha dj jgk FkkA og dsoy la;e djdsè;ku yxkrk FkkA og lxqZ.k o fuxqZ.k nksuksa lkèkuk djrk gSA fuxqZ.k dks vius eu&2 esa djrk gSAlxZq.k lc fn[kkbZ nsrh gSA lxqZ.k mikluk esa xq# iwtk] ikB] vkjrh] gou ¼T;ksfr½ vkfn vkrkgS rFkk fuxqZ.k esa uke lkèkuk ¼vtik tki½ ekuh tkrh gSA fdlh lkèkd dks cykr u dg djI;kj ls le>kuk pkfg,A ekus mldk Hkyk u ekus mldh bPNkA ugha rks ijekRek vizlé gkstkrs gSaA _f"k th vki tkvks vkSj jktk vEczh"k ls {kek ;kpuk djksA os vkidks {kek djsaxs rks{kek gS] ugha rks ughaA ;g ckr lqudj nqokZlk th vfr Hk;Hkhr gksdj dgus yxk fd gs Hkxou!vkids njckj esa esjh lqj{kk ugha gS rks fQj dgk¡ tku cpsxh\ bl ij fo".kq th us dgk vkifu%lUnsg jktk vEczh"k ds ikl tk dj {kek ;kpuk djksA os n;kyq gSa] muesa HkDr ds y{k.k gSaAtYnh tkbZ,] nsj er djksA bruk lqurs gh nqokZlk th vkdk'k esa mM+dj jktk vEczh"k ds }kjij tkdj muds pj.kksa dks idM+ dj viuh xyrh dh {kek ;kpuk djus yxkA jktk vEczh"k uspØ dks gkFk ls idM+ dj 'kkar dj fn;kA rc nqokZlk _f"k us dgk & gs jktk! esjh dej ij gkFkj[k nks rkfd esjs ân; esa 'kkafr gksosA rc jktk vEczh"k us nqokZlk dh dej ij gkFk j[krs gq,dgk fd vkidh djuh vkidks gkfudkjd gqbZA eSaus dqN ugha fd;kA vki rks esjs fy, vfrvknj.kh; rFkk iwTkuh; gks] ijarq _f"k th Hkfä ds Hkko ls gh jguk pkfg,A Hkfä ds fu;eksa dksHkax djus okyk ijekRek dks fcYdqy ilan ugha gSA tSls fctyh ds uaxs rkj dks gkFk yxkukgkfudkjd gSA og fo|qr fu;eksa ds fo:) gSA bl fu;e dks pkgs fctyh egdesa dk eq[;vfèkdkjh D;kas u gks og Hksn ugha djrhA bl izdkj Øksèk djuk Hkä o lar ds fy, gkfudkjdgSA ,slk djus ls Hkko Hkfä lekIr gks tkrh gSA lc thoksa dks ijekRek dk va'k tkusa rFkkijs'kku u djsaA xhrk vè;k; 5 'yksd 8 vkSj 9 dk Hkko gS fd tks Hkh deZ O;fä djrk gS og ;g lksp ysfd eSa dqN ugha djrkA ;g vuqokn vU; xhrk th ds vuqokndrkZvksa us fd;k gS tks xyr gSA

fopkj djsa %& ;fn dksbZ fdlh dh gR;k dj ns vkSj dgs fd eSaus dqN ugha fd;kA D;k ognks"k eqä gS\ ;g Kku Hkxoku d".k dk ugha czã ¼dky½ dk gSA igys deZ djok,xk] fQj Hkksx nsxkA

Page 279: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 259

vè;k; 5 'yksd 8 o 9 dk HkkokFkZ gS fd rRoKku ;qä lkèkd loZ deZ djrk gqvk è;kuj[krk gS fd eSa dksbZ iki deZ rks ugha dj jgk gw¡A blfy, dgk gS fd og Kku vkèkkj ls lksple>dj loZ deZ djrk gSA

vè;k; 5 ds 'yksd 10 ls 13 esa dgk gS fd vkRe rRo esa vk, lkèkd vFkkZr~ ftUgksaus iw.kZijekRek dk Kku gqvk rFkk iw.kZ xq# ls uke ys fy;k og O;fä 'kqHk deZ djrk gSA blfy, deks±ds cUèku esa ugha cUèkrk rFkk vU; dky ¼czã½ Kku ds vkèkkj ij deZ djrs gSa vkSj fQj deZQy Hkksxrs gSaA

AA xhrk Kku cksyus okys ls vU; iw.kZ ijekRek gS AA

xhrk ds bl vè;k; 5 ds 'yksd 14, 15, 16, 19, 20, 24, 25, 26 esa xhrk dk Kku crkusokyk vius ls vU; iw.kZ ijekRek dh efgek crk jgk gS %&

AA izk.kh vius LoHkko o'k pyrs gSaAA

xhrk vè;k; 5 'yksd 14] 15] 16 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek us tc lryksd esa lf"Vjph Fkh ml le; fdlh dks dksbZ deZ vkèkkj cuk dj mRifÙk ugha dh FkhA lR;yksd esa lqUnj'kjhj fn;k Fkk tks dHkh fouk'k ugha gksrkA ijUrq izHkq us deZ Qy dk foèkku vo'; cuk;k FkkAblfy, loZ izk.kh vius LoHkkoo'k deZ djds lq[k o nq%[k ds Hkksxh gksrs gSaA tSls ge loZvkRek,sa lR;yksd esa iw.kZ czã ijekRek ¼lriq#"k½ }kjk vius eè; ls 'kCn 'kfä ls mRiéfd,A ogk¡ gesa dksbZ deZ ugaha djuk Fkk rFkk loZ lq[k miyCèk FksA ge Lo;a vius LoHkko o'kgksdj T;ksfr fujatu ¼czã&dky½ ij vklä gks dj vius lq[knkbZ izHkq ls foeq[k gks x,A mlhdk ifj.kke ;g fudyk fd vc ge deZ cUèku esa Lo;a gh cUèk x,A vc tSls deZ djrs gSa] mlhdk Qy fuèkkZfjr fu;ekuqlkj gh izkIr dj jgs gSaA 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus ls iki{kek dj nsrk gS] vU;Fkk laLdkj gh orZrk gSA vè;k; 5 'yksd 14-26 rd 'kkL=k vuqdwy HkfädeZ rFkk e;kZnk esa jgdj iw.kZ ijekRek dks izkIr dj ldrs gSa rFkk iw.kZ izHkq iki {kek dj nsrkgSA blfy, deZ djrk gqvk gh iw.kZ eqä gksrk gSA

lc LoHkko'k pyrs gSaA deZ rks dky ¼czã½ T;ksfr fujatu us yxk j[ks gSaA ogh vKkuiSnk djds tho dks Hkzfer djrk gSA okLrfod Kku ¼iw.kZ ijekRek dk½ vKku ¼dky Kku½ ds}kjk nck j[kk gSA ftlls vKkuh ¼ftudks iw.kZczã ijekRek dk Kku ugha½ eksfgr gks jgs gSaAbl vKku ¼dky Kku½ dks rRo Kku ¼iw.kZ ijekRek ds Kku½ }kjk u"V djds mÙke Kku dkslw;Z dh rjg izdkf'kr dj fn;k tkrk gSA ftudks iw.kZ Kku gks x;k og ¼O;fä iw.kZ lar ls ukeys ysrk gS rFkk dky lkèkuk R;kx nsrk gS D;ksafd lR;uke ls iki dVrs gSa½ vius ikiksa dks iw.kZKku ls le> dj lruke o lkjuke ls dkV dj ,d jl gksdj vfouk'kh ijekRek ¼iw.kZczãlriq#"k½ esa fLFkr gks dj tUe&ej.k ls eqä gks tkrk gSA

iafMr dh ifjHkk"kkiafMr dh ifjHkk"kkiafMr dh ifjHkk"kkiafMr dh ifjHkk"kkiafMr dh ifjHkk"kk

fopkj djsa %& vè;k; 5 ds 'yksd 18 esa iafMr dh ifjHkk"kk crkrs gq, dgk gS fd tkslen'khZ ¼Kku ;ksxh½ rRon'khZ lkèkd ¼iafMr½ rRoKkuh] xkS] dqÙks] gkFkh o pk.Mky dks ,d

Page 280: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

260

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

le>rk gSA og thor eqäk dgykrk gS rFkk Hkxoku izkfIr ds fy, ¼HkfDr esa yx½ pqdk gSA tks,slk ugha djrk] og cs'kd ckr cuk,] pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa dk d"V Hkksxsxk rFkk ujd esatk,xkA iafMr ogh gS tks NqvkNkr ugha djrk] tks pkaMky ¼uhp½ dks Hkh ,d tSlk le>rk gSAlcesa ijekRek dks ns[ksa rFkk ml ij n;k djs] fèkDdkjs ughaA

AA lkgsc dchj }kjk HkSals ls osn eU=k cqyokukAA

,d le; rksrkfnz uked LFkku ij fo}kuksa ¼iafMrksa½ dk egk lEesyu gqvkA mlesanwj&nwj ds czãosrk] osnksa] xhrk th vkfn ds fo'ks"k Kkrk egkiq#"k vk, gq, FksA mlhegklEesyu esa osnksa vkSj iqjk.kksa rFkk 'kkL=kksa o xhrk th ds izkdk.M Kkrk egf"kZ Lokeh jkekuUnth Hkh vkefU=kr fd, x, FksA Lokeh jkekuUn th ds lkFk muds ije f'k"; lkgsc dchj Hkhigq¡p x,A Jh jkekuUn th lkgsc dchj dks vius lkFk gh j[krs FksA D;ksafd Lokeh jkekuUn thtkurs Fks fd ;g dchj ¼dfonsZo½ lkgsc ije iq#"k gSaA buds jgrs eq>s dksbZ Kku vkSj flf) esaijkftr ugha dj ldrkA lEesyu esa bl ckr dh fo'ks"k ppkZ gks xbZ fd Jh jkekuUn th dsf'k"; dchj lkgsc ¼NksVh tkfr ds½ tqykgk gSaA ;fn gekjs Hk.Mkjs esa Hkkstu djsaxs rks ge vifo=kgks tk,axsA gekjk èkeZ Hkz"V gks tk,xkA ;fn lhèks 'kCnksa esa euk djsaxs rks gks ldrk gS JhjkekuUn th ukjkt gks tk,sa D;ksafd Jh jkekuUn th ml le; ds tkus&ekus fo}kuksa esa ls ,dFksA ;g lksp dj ,d ;qfä fudkyh fd Hk.Mkjk nks LFkkuksa ij 'kq# fd;k tk,A ,d rks iafMrksa dsfy,] tks iafMrksa ¼czkã.kksa½ okys Hk.Mkjs esa izos'k djs mls pkjksa osnksa ds ,d&2 eU=k laLdr esalqukus iM+saxsA ,slk u djus okyksa dks nwljs Hk.Mkjs esa tks vke laxr ¼lkèkkj.k O;fä;ksa½ ds fy,cuk gS esa tk,axsA D;ksafd mudk ekuuk Fkk fd Jh jkekuUn th rks fo}ku ¼iafMr½ gSaA osn eU=klquk dj mÙke Hk.Mkjs esa vk tk,axs rFkk lkgsc dchj ¼dfonsZo½ ,slk ugha dj ik,xsa D;ksafd mUgsaos iafMrtu vf'kf{kr ekurs FksA vius vki vke ¼lkèkkj.k½ Hk.Mkjs esa pys tk,axsA fQj lrlax¼izopu½ py jgk FkkA mlesa ogh mifLFkr iafMr tu laxr esa ehBh&2 ckrsa cuk dj dFkk,¡ lqukjgs Fks fd %&

,d vNwr tkfr dh Hkhyuh ¼'kcjh½ ijekRek ds fo;ksx esa o"kks± ls rM+Q&2 dj jkg tksgjgh Fkh fd esjs Hkxoku jke vk,axsA eSa mUgsa csjksa dk Hkksx yxokÅ¡xhA izfrfnu cgqr nwj rdjkLrk cqgkj dj vkrh gSA dgha esjs Hkxoku dks dkaVk u yx tk,A D;ksafd esjs Hkxoku ds iSjdksey gSa uA esjs Hkxoku jke cgqr vPNs gSaA ,d fnu og le; Hkh vk x;k fd Hkxoku JhjkepUnz th vkrs fn[kkbZ fn,A fHkyuh lqèk&cq) Hkwy dj Jh jkepUnz th ds eq[k dey dh vksjckoyksa dh rjg fugkj jgh gSA D;k eSa dksbZ LoIku rks ugha ns[k jgh gw¡ ;k lpeqp esjs jke thvk, gSaA vk¡[kksa dks ey&ey dj fQj ns[k jgh gSA Jh jke o y{e.k [kM+s&2 ns[k jgs gSaA bl ijy{e.k us dgk 'kcjh Hkxoku dks cSBus ds fy, Hkh dgsxh ;k ,sls gh BMsljh ¼[kM+s riLoh½ cuk,j[ksxhA rc ekuks uhan ls tkxh gksA gM+cM+k dj vius flj dk QVk iqjkuk eSyk&dqpSyk phjmrkj dj ,d iRFkj ds VqdM+s ij fcNk fn;k vkSj dgk fd Hkxou! cSBks bl ijA Jh jkepUnzth us dgk fd ugha csVh] phj mBkvksA ;g dg dj mldk phj mBk dj mlh ds flj ij j[kukpkgkA fHkyuh ¼'kcjh½ jksus yxh vkSj jksrh gqbZ us dgk ;g xUnk ¼eSyk½ gS u Hkxoku! blfy,Lohdkj ugha fd;k uA eSa fdruh vHkkfxu gw¡A vkids fy, mÙke diM+k ugha yk ldhA {kek

Page 281: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 261

djuk HkxouA ;g dg dj vk¡[kksa ls vJqèkkj cg pyhA rc Jh jkepUnz th us dgk fd 'kcjh!;g diM+k esjs fy, e[key ls Hkh vPNk diM+k gSA ykvks fcNkvks! fQj Hkxoku mlh eSys dqpSysphj ij fojkteku gks x, vkSj 'kcjh ds vk¡lqvksa dks vius firkEcj ls ikSaNus yxsA fQj 'kcjh uscsjksa dk Hkksx Hkxoku dks yxok;kA igys csj dks Lo;a FkksM+k lk [kkrh ¼p[krh½ gS fQj ogh csjJh jke dks vius gkFkksa ls f[kyk jgh gSA Hkxoku Jh jke us ml dkyh dywVh] yEcs&2 nk¡rksa okyheSyh dqpSyh] vNwr 'kcjh ds gkFk ds >wBs csjksa dk Hkksx :fp&2 yxk;k rFkk dgk 'kcjh] cgqrLokfn"V gSaA D;k feyk;k gS bu csjks esa\ 'kcjh us dgk vkidk I;kj feyk;k gS vkidh csVh usAfQj y{e.k dks Hkh fn, fd [kkvks csjA y{e.k Xykfu djds Jh jke th ds Hk; ls [kkus dkcgkuk djds gkFk esa ysdj ihNs QSad nsrk gSA tks ckn esa nzkS.kkfxjh ij ¼'kcjh ds >wBs csj½lathouh cwVh cu x, vkSj y{e.k ds ;q) esa ewfNZr gks tkus ij ogh csj fQj [kkus iM+sA Hkä dhHkkouk dk vuknj gkfudkjd gksrk gSA

tc vkl&ikl ds _f"k;ksa dks ekywe gqvk fd Jh jke vk, gSaA oks gekjs ;gk¡ vkJeksa esavo'; vk,axs D;ksafd ge czkã.k gSa vkSj Hkxoku Jh jke ¼{k=kh gSa½ vo'; vk,axsA tc ,slk ughagqvk rks loZ _f"k tu cu esa lkèkuk djus okys ¼deZlU;klh½ Jh jke dks feys rFkk dgkHkxou! ,d gh unh gS tks lkFk cg jgh gSA mldk ikuh xank gks x;k gSA di;k bls LpPN djusdh dI;k djsaA

Jh jke us dgk fd vki loZ ;ksxh tu ckjh&2 viuk nk;ka iSj unh ds ty esa Mqcks,¡A fQjfudky ysaA lc mifLFkr _f"k;ksa us ,slk gh fd;kA ijarq ty fueZy ugha gqvkA fQj Jh jke usml iszekHkfä ;qä 'kcjh ls dgk vki Hkh ,slk gh djsaA rc 'kcjh us vius nk;ka iSj unh ds tyesa Mkyk rks mlh le; unh dk ty fueZy gks x;kA loZ mifLFkr lkèkqtu 'kcjh dh iz'kalkdjus yxs rFkk 'kfeZUnk gksdj Jh jke ls iwNk fd izHkq! D;k dkj.k gS tks bl vNwr ds Li'kZ ek=kls ty fueZy gqvk tcfd gekjs ls ughaA rc Jh jke us dgk & tks O;fä ijekRek dk lPps izsels Hktu djrk gS rFkk fodkjksa ls jfgr gS og mPp izk.kh gSA tkfr Å¡ph uhph ugha gksrh gSAvkidks Hkfä lkèkuk ds lkFk&2 tkfr vgadkj Hkh gS tks Hkfä dk nq'eu gSA xhrk th Hkh ;gfl) djrh gS fd deZlU;klh ¼xgR;kxh½ dks vius dÙkkZiu dk vfHkeku gq, fcuk ugha jgrkAblfy, deZ;ksxh ¼czãpkjh ;k xgLFkh dk;Z djrs -2 lkèkuk djus okyk½ Hkä deZ lU;klh¼xgR;kxh½ Hkäksa ls Js"B gSa rFkk tks iw.kZ ijekRek dh Hkfä djrs gSa oks loks±Ùke gSaA dchj lkgscdgrs gaS fd &

dchj] iksFkh i<+&2 tx eqvk] iafMr Hk;k u dks;Av<+kbZ v{kj isze ds] i<+s lks iafMr gks;AA

izse esa tkfr dqy dk dksbZ vfHkeku ugha jgrk gSA dsoy vius egcwc dk gh è;ku cukjgrk gSA

¼lrlax lekIr gqvk½

Page 282: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

26

2

ikapoka v

/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dchj l

kgsc }kjk HkSals l

s osn eU=k cqyokukA

Page 283: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 263

lRlax lekIu ds i'pkr~ Hk.Mkjs dk le; gqvkA nks czkã.k osnksa ds eU=k lquus ds fy,ijh{kkFkZ iafMrksa okys Hk.Mkj ds }kj ij [kM+s gks x, rFkk ijh{kk ysdj osn eU=k lqu dj Hk.Mkjsesa izos'k djok jgs FksA lkgsc dchj ¼dfojfXu½ Hkh iafä esa [kM+s viuh okjh dk bUrtkj dj jgsFksA tc lkgsc dchj dh ckjh vkbZ mlh le; ,d ikl esa ?kkl pj jgs HkSals dks lkgsc dchj usiqdkjk & ,s HkSalk! dI;k bèkj vkukA bruk dguk Fkk fd HkSalk nkSM+k&2 vk;k rFkk lkgsc dchj dspj.kksa esa 'kh'k >qdk dj vxys vkns'k dh izrh{kk djus yxkA rc dfonsZo us ml HkSals dh dejij gkFk j[kdj dgk fd & gs HkSalk! pkjksa osnksa dk ,d&2 'yksd lqukvks! mlh le; HkSals us 'kq)laLdr Hkk"kk esa pkjksa osnkas ds ,d&2 eU=k dg lquk,A lkgsc dchj us dgk & HkSalk bu 'yksdksa dkfgUnh vuqokn Hkh djks] dgha iafMr tu ;g u lksp cSBsa fd HkSalk fgUnh ugha tkurkA HkSals uslkgsc dchj dh 'kfä ls pkjksa osnksa ds ,d&2 eU=k dk fgUnh vuqokn Hkh dj fn;kA dchj lkgscus dgk & tkvks HkSalk iafMr! bu mÙke tuksa ds Hk.Mkjs esa Hkkstu ikvksA eSa rks ml lkèkkj.k Hk.Mkjsesa izlkn ikÅ¡xkA dchj lkgsc th dh ;g yhyk ns[kdj lSdM+ksa dfFkr iafMrksa us uke fy;k rFkkvkRe dY;k.k djok;k vkSj viuh Hkwy dk i'pkrki fd;kA lkgsc dchj us dgk uknkuksa dFkklquk jgs Fks 'kcjh vkSj Jh jke dh] vki le>s ughaA vius vki dks mPp le> dj HkävkRekvksa dk vuknj djrs gksA ;g vki Hkäksa dk vuknj ugha cfYd Hkxoku dk vuknj djrsgksA tks xhrk th esa dgrs gSa fd vtqZu dksbZ O;fä fdruk gh nqjkpkjh gks ;fn og Hkxorfo'oklh gS] lkèkq leku ekU; gSA

vè;k; 9 dk 'yksd 30

vuqokn % ¼psr~½ ;fn dksbZ ¼lqnqjkpkj%½ vfr'k; nqjkpkjh ¼vfi½ Hkh ¼vuU;Hkkd~½ vuU;Hkkols esjk Hkä gksdj¼eke~½ eq>dks ¼Hktrs½ Hktrk gS rks ¼l%½ og ¼lkèkq%½ lkèkq ¼,o½ gh ¼eUrO;%½ ekuus ;ksX; gS ¼fg½ D;ksafd ¼l%½ og¼lE;d~½ ;FkkFkZ ¼O;oflr%½ fu'p;okyk gSA

xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa %&dqf"V gksos lkèk cUnxh dhft,A oS';k ds fo'okl pj.k fpÙk nhft,AA

,sls vutkuksa dks tks dgrs dqN vkSj djrs dqN gSaA dchj lkgsc dgrs gSa %&dchj] dgrs gSa djrs ugha] eq[k ds cM+s yckjA

nkst[k èkDds [kk,xsa] èkeZjk; njckjAAdchj] djuh rt dFkuh dFksa] vKkuh fnu jkrA

dqdj T;ksa HkkSadr fQjS] lquh lqukbZ ckrAA,d le; ukenso lar [kkuk cuk jgs FksA dqÙkk jksVh mBk dj Hkkx fy;kA og lar ?kh dk

ik=k gkFk esa ys dj ihNs&2 ;g dgrk gqvk py iM+k fd Hkxou lw[kh jksVh dSls [kkvksxs\ ykvkspqiM+ nsrk gw¡A dkQh nwj fudy x,A ogk¡ dqÙkk :d x;kA ukenso th jksVh dks pqiM+ dj dqÙks dslkeus j[kh nksuksa bDV~Bk gh [kkuk [kkus yxsA D;ksafd ukenso th dks Hkxoku lk{kkr~ utj vkjgs FksA vke O;fä dks dqÙkk utj vk jgk FkkA ;g y{k.k gSa iafMrksa dsA tc rd ,slk ugha gS ogiafMr ugha gS vFkkZr~ Hkfä ;ksX; lkèkd ugha gSA ;g xhrk th esa Hkxoku dk dFku gSA tSlk fdvki igys i< pqds gSa xhrk th ds vè;k; 5 ds 'yksd 19 ls 21 esaA fQj izek.k gS fd ogh O;fäeqä le>ks ftlesa fuEu y{k.k gSa tks xhrk th ds 'yksdksa esa fuEufyf[kr gSaA vè;k; 5 ds 'yksd22 esa dgk gS fd gs vtqZu! deks± ds la;ksx ls mRié Hkksx ¼jkt ds fy, yM+kbZ djuk rFkk fQj

Page 284: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

264

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ekSt ekjuk½ uk'koku gSaA Kkuoku O;fä blls nwj jgrk gS rFkk vè;k; 2 ds 'yksd 37 esaHkxoku dg jgk gS fd vtqZu rw ;q) djA ;fn ;q) esa ekjk x;k rks LoxZ esa ekSt ekjsxk vkSj;fn thr x;k rks jkt dk vkuUn ysxkA

vè;k; 5 ds 'yksd 23 esa crk;k gS fd %&;ksxh dh O;k[;k bl izdkj gS fd tks vius dke&Øksèk dks thr ysrk gS ogh ;ksxh

¼ijekRek izkIr½ gS vkSj ogh lq[kh gSAfopkjsa % ;g eu rFkk bfUnz;k¡ rks 'kadj th tSls ;ksxh ls Hkh ugha thrs x, vU; izk.kh

vtqZu ¼ftlus nks&2 'kknh djok j[kh Fkh½ tSls lkèkd dSls ;ksx ;qä ¼ijekRek izkfIr½ gksldrk gSA

^xjhc] dgu lquu dh djrs ckrkA dksbZ u ns[;k ver [kkrkAA^

AA okj dkSu rFkk ikj dkSuAA

vè;k; 5 ds 'yksd 24, 25, 26 esa xhrk Kku nkrk ls vU; ijekRek dh tkudkjh crkbZgSA 'yksd 23 esa dgk gS fd tks lfPpnkuan ?ku czã ;kfu ije v{kj czã dh 'kkL=kksDr lkèkukfu'py eu ls djrk gS rks ml vej ijekRek dks izkIr gksrk gSA

vè;k; 5 ds 'yksd 24 esa dgk gS fd og ;ksxh ¼lkèkd½ gh fuokZ.k czã vFkkZr~ iw.kZijekRek ¼lriq#"k½ dks izkIr gksrk gSA 'yksd 25 esa Hkh fuokZ.k czã ¼iw.kZ ijekRek½ dks ikus dko.kZu gS rFkk 'yksd 26 Hkh fuokZ.k czã ¼iw.kZ ijekRek½ ikus dk izek.k nsrk gSA ftlus dke&ØksèklekIr dj fy, og O;fä gh iw.kZ czã ijekRek dks izkIr le>ksA ;g {kerk u czãkth esa] uf'ko th esa] u fo".kq th esa fQj ikj dkSu\ vFkkZr okj gh czãk] okj gh bUnzA okj dk rkRi;Z gSfd dky yksd esa mjyh rjQ gh jg x;s] ikj ugha gq, vFkkZr~ lryksd esa ugha igq¡psA

AA 'kCnAA

dksbZ gS js ijys ikj dk] tks Hksn dgS >udkj dkAAVsdAAokfjgh xksj[k okfjgh nÙkA okfjg èkwz izgykn vjFkAAokfjgh lq[kns okfjgh O;kl] okfjgh ikjklqj izdk'kAA1AA

okfjgh nqjoklk njos'k] okfjgh ukjn 'kkjn 'ks"kAokfjgh HkjFkjh xksihpUn] okfjgh lud luanu caèkAA2AA

okfjgh czãk okfjgh bUnz] okfjgh lgal dyk xksfoanAokfjgh f'ko 'kadj tks flaHk] okfjgh èkeZjk; vkjaHkAA3AA

okfjgh èkeZjk; èkjèkhjA ijeèkke ikSagps dchjAA_x ;tq lke vFkZou osn] ijeèkke ugha yák HksnAA4AA

vyy ia[k vxkèk Hkso] tSls dqath lqjfr lsoAokj ikj Fksgk u Fkkg] xjhcnkl fujxqu fuxkgAA5AA

HkkokFkZ %& bl 'kCn esa vknj.kh; xjhcnkl th lkgsc dg jgs gaS fd dksbZ lryksd dklkèkd ugha fn[kkbZ nsrk gS tks ml lPps 'kCn dh èkqu dks crk,A dsoy dky yksd esa cus udyhlryksd& vy[k yksd] vxe yksd rFkk vukeh yksd dh udyh èkquksa dks o.kZu djus okys

Page 285: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 265

lkèkd gSaAèkqfu D;k gS\ mÙkj %& <+ksy ;a=k dks ctkus ds fy, ,d fo'ks"k izdkj ds MaMs dk iz;ksx

fd;k tkrk gS ftldks <+ksy ij ekjk tkrk gSA mlls okLrfod vkokt ¼èkqfu½ fudyrh gSA ;fnml <ksy ij dksbZ vkSj oLrq tSls pIiy o twrk ekjs rks Hkh èkqu rks gksxh ijarq og okLrfod ughagksxhA blh izdkj èkqfu lgh uke ¼lruke½ ds tki ls okLrfod èkqfu izdV gksxhA ;fn dksbZxyr uke tki dj jgk gS èkqfu mlesa Hkh izdV gksxh ijarq lgh ugha gksxhA blfy, fuEulkèkdksa us dksf'k'k dh ijarq lruke lkèkuk fcuk mjyh vksj ¼dky&czã½ ds tky esa okj gh jgs]ikj ugha gq, vFkkZr~ lryksd esa ugha x,A tcfd cgqr vPNs lkèkd FksA tSls fdruh gh mitkÅHkwfe gS ;fn mlesa vke ds LFkku ij ccwy dk cht cht nh;k tehu us rks mitkuk gS ijarq tksoLrq pkfg, Fkh ugha feyhA ftu egkiq#"kksa esa && 1 Jh xksj[k ukFk th 2. Jh izgykn th 3. Jhèkzwo th 4. Jh nrk=ks th 5. Jh lq[knso th 6.Jh osn O;kl th 7. Jh ikjklqj th 8. Jh nqokZlk th9. Jh ukjn th 10.Jh lkjnk th 11. Jh 'ks"kukx th 12. Jh HkjFkjhukFkth 13.Jh xksihpUnukFk th 14. Jh lud th 15. Jh luUnu th 16. Jh lukru th 17. Jh lar dqekj th ¼;s pkjczãk ds iq=k Hkh egf"kZ gSa tks cgqr vPNs lkèkd gSa ijarq lruke o lkjuke fcuk dky ds tky esagh caèks gSa] ikj ugha gq, gSa½ 18. Jh czãk th 19. Jh bUnz th 20. Jh dky Hkxoku tks ,d gtkjdykvksa okyk gS 21. Jh f'ko 'kadj th 22. Jh fo".kq th 23. Jh èkeZjk; th tks ;gka ¼dky½ dkU;k;èkh'k gSA

;s izHkq rFkk buds mikld Hkh tUe&ej.k rFkk dky tky esa gh gSaA vkfn ek;k ¼izdfrnsoh½ vkSj nsork Hkh dky ds caèku esa caèks gq, gSaA

^^dchj] lqj uj eqfu tu] rsrhl djksfj] caèks lc fujatu ¼dky½ dh MksjhAA^^HkkokFkZ %& bl czãk.M esa rsrhl djksM+ nsork gSa vkSj vBklh gtkj _f"k gSaA ;s rFkk vU;

HkfDr ds bPNqd uj&ukjh rRoKku u gksus ds dkj.k dky czã dh Mksj ls c¡èks gSa ;kfu dky dhjLlh lcds xys esa c¡èkh gSA

loZ nsork o lkèkd tks czã dh mikluk pkgs lxqZ.k :i esa dj jgs gSa vkSj pkgs fuxqZ.k:i esa dj jgs gSa os tUe&ej.k pkSjklh yk[k twfu;ksa dk d"V o fQj LoxZ ujd dekZèkkj ls pØyxkrs jgrs gSaA iw.kZ eks{k ds vkuUn ls oafpr jg tkrs gSaA ;s lc dky tky esa gh gSaA D;ksafdbudks lruke o lkjuke dk nkrk dksbZ iw.kZ lar ugha feykA ije èkke ¼lryksd½ esa lkgscdchj th igq¡ps tks lruke o lkjuke dh mikluk dks vkèkkj eku dj lqej.k Lo;a djrs FksrFkk vius f'k";ksa dks crkrs FksA pkjksa osnksa ¼;tqosZn] lkeosn] _Xosn] vFkoZosn½ esa Hkh ije èkkedks ikus dh fofèk dk Kku ugha gSA lkgsc xjhcnkl th egkjkt dgrs gaS fd eSaus lruke dkslkgsc dchj ¼vius lrxq#½ th ls izkIr fd;kA fQj ,slh yxu yxkbZ tSls vyy i{kh viusekrk&firk dks ikus dh tks vkdk'k eas jgrs gSa dksf'k'k djrk gS rFkk dqat i{kh dh rjg iy&iydld ds lkFk vius lryksd esa tkus dh rFkk lriq#"k dks ikus dh ân; ls yxu yxk djLej.k fd;k ftlls og vikj vlhfer yksd ik;k vkSj ml fuxqZ.k ¼xq.kkrhr lriq#"k½ dksrstiqat ds 'kjhj esa ns[kkA ftls ik¡p rRo ds 'kjhj jfgr gksus ls vèkwjs lkèkd fujkdkj ijekRekdgrs gSa og vkdkj esa vius lrèkke ¼lryksd&ijeèkke½ esa jgrk gSA

Page 286: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

266

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

AA vtik tki ls fodkj ejrs gSaAA

xhrk vè;k; 5 'yksd 27-28 dk vuqokn %& ckgj ds fo"k; Hkksxksa ls eu dks gVkdj 'kjhjds vanj py jgs 'okal ls uke Lej.k djrs gq, 'okal o uke tki ij è;ku yxk,saA'okal&m'okal tks HkzdqVh ;kfu nksuksa ukd fNnzksa ds eè; lq"ke.kk }kj ls vanj&ckgj gksrk gS]mldks le djds ;kfu vH;kl ls lkèkd lkèkuk djrk gSA og eks{k dk vfèkdkjh efu% ;kfulkèkd bPNk] Hk; vkSj Øksèk ls jfgr gks tkrk gSA tks ,slh fLFkfr dks izkIr dj ysrk gS] oglalkj esa jgrk gqvk Hkh eqDr gh gSA¼vè;k; 5 'yksd 27-28½

fopkj djsa %&& vè;k; 5 ds 'yksd 27, 28 esa o.kZu gS fd Lokal ds }kjk lruke lqej.k lsgh eu rFkk fodkjksa dks ekj ldrk gSA ogh eqä gksxkA ^^Lokalk ikjl Hksn gekjk] tks [kksts lksmrjs ikjkA^^ eu Lo;a dky dk va'k gS tks ,d gtkj Hkqtkvksa dk Hkxoku gSA eu rFkk fodkjkasdks dsoy dchj lkfgc ¼tks vla[; Hkqtkvksa ds ekfyd vFkkZr~ leFkZ Hkxoku gSa½ ds lqej.k¼uke½ ls ekjk tk ldrk gSA blds bykok vU; tSls czãk] fo".kq] egs'k o dky ds tki ls eudkcw ugha vk ldrkA Lokal lqej.k ¼lruke ds tki½ ls fodkj ejrs gSaA bldk izek.kvknj.kh; ukud lkgsc th us Hkh fn;k gSA iatkch xq# xzaFk lkfgc ds i"B ua- 646 ¼jkedyhjkx ikSM+h ua- 68,69½ esa iwN jgk gS fd lalkj esa fdl&fdl dkj.k ls tUe&ej.k gksrk gS rFkk dSlslekIr gksrk gS\ fdr~ fdr~ fofèk tx mitS iqj[kk] fdr~ fdr~ fofèk fcul tkbZ\ mrj fn;k gS%&

gqÅesa fop tx mitS iqj[kk] uke fclkjs nq%[k ikbZAAxq# eq[k gksoS Kku rr fopkjS] gqÅesa lcnS tykbZAA

ru eu fujey fujey ck.kh] lkpS jgS lekbZAAukes ukfe jg cSjkxh lkp jf[k;k mj èkkjSAA

ukud fcu uke tksx dns u gksoS] ns[kgq fjnS fopkjSAA68AAmÙkj fn;k gS fd fodkjksa ¼dke] Øksèk] eksg] yksHk] vgadkj½ ds o'k gks dj tho

tUe&ej.k esa jgrk gSA lPps ijekRek ¼lriq#"k½ ds lPps uke ¼lruke½ ls fodkj lekIr gkstkrs gSa rFkk uke ds fcuk ;ksx vèkwjk gSA blfy, iw.kZ xq# lsoSAxq#eq[k lkp 'kCn fcpkjS dksbZA xq#eq[k lp ok.kh izdV gksbZAA

xq#eq[k eu HkhtS cq>S fcjyk dksbZA xq#eq[k fut ?kj oklk gksbZAAxq#eq[k tksxh twxr iNk.kSA xq#eq[k ukud bdks tk.kSAA69AA

lkp 'kCn dk izek.k rFkk gqoesa fodkjksa dks ekjus dk izek.k %&iatkch xq# xzUFk lkgsc i"B ua- 59-60 ¼jkx fljh & egyk igyk½ ls lgkHkkj ¼'kCn ua- 11½

fcu xq# izhr u mitS gqoesa eSy u tkbZA lksga vki iNkf.k;k] 'kCnbZ Hksn ifrvkbZAAxq# eq[k vki iNkf.kvS] voj dh djs djkbZA

xq# th ds feys fcuk fodkj o eu ugha ej ldrsA lrxq# us lksga uke fn;k ¼loZ ukekasesa mÙke uke lksga fn;k½ vc vkSj dksbZ lkèkuk D;ksa djsa\ tc ,d gh iw.kZ uke ¼lruke½ ls iw.kZykHk izkIr gks x;kA iw.kZ xq# dk f'k"; ,d gh iw.kZ ijekRek ij vkèkkfjr gks tkrk gSA fQjlkjuke izkIr djds iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA

Page 287: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 267

AA n;kyq ijekREkk dkSu\AA

xhrk vè;k; 5 'yksd 29 dk vuqokn %& xhrk Kku nsus okys dky czã us dgk gS fdrRoKku ds vHkko ls eq> dky dks ;K rFkk riksa dks Hkksxus okyk lEiw.kZ yksdksa dk egku bZ'oj;kfu egs'oj] lEiw.kZ izkf.k;ksa dk lqgn ;kfu LokFkZ jfgr n;kyq rFkk fgrS"kh tkudj ¼'kkfUre~½'kkafr dks ¼_PNfr½ xaok nsrk gSA

foospu %& ^^_PNfr** 'kCn dk ;FkkFkZ vFkZ gS oafpr jgukA vU; xhrk vuqokndksa usxyr vFkZ fd;k gS fd eq>s losZlok tkudj lkèkd ¼'kkfUre~½ 'kkafr dks ¼_PNfr½ izkIr gksrkgSA ;g oSlh gh xyrh gS tSlh xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa ^ozt** dk vFkZ ^vkuk** fd;k gStcfd ^ozt** 'kCn dk ;FkkFkZ vFkZ ^tkuk** gSA

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 5 'yksd 29 esa xhrk cksyus okys czã dky us dgk gS fd tksvKkuh tu eq>s gh loZ dk ekfyd o loZ lq[knkbZ n;kyq izHkq eku dj esjh gh lkèkuk ijvkfJr gSa] os esjh lkèkuk ls feyus okyh vJs"B vLFkkbZ 'kkfUr dks izkIr gksrs gS ftl dkj.k ls osiw.kZ ijekRek dks izkIr gksus ls feyus okyh 'kkfUr ls oafpr jg tkrs gSa vFkkZr~ mudk iw.kZ eks{kugha gksrkA mudh 'kkfUr lekIr gks tkrh gS rFkk ukuk izdkj ds d"V mBkrs jgrs gSaA blhfy,xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgk gS fd ;fn iw.kZ 'kkfUr pkgrk gS rks vtqZu ml ijes'oj dh'kj.k esa tk ftldh dIkk ls gh rw ije'kkfUr rFkk 'kk'or LFkku dks izkIr gksxkA blh dk izek.kxhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa Hkh gSA viuh lkèkuk ls gksus okyh xfr ¼eqfDr½ dks vuqÙke ;kfu?kfV;k dgk gSA

fo'ks"k % D;ksafd dky ¼czã½ Hkxoku rhu yksd ds ¼czãk&fo".kq&egs'k½ Hkxokuksa rFkk 21

czã.M ds yksdksa dk ekfyd gSA blfy, bZ'ojksa dk Hkh bZ'oj gSA blfy, egs'oj dgk gS rFkktks Hkh lkèkd ;K ;k vU; lkèkuk ¼ri½ djds tks lqfoèkk izkIr djrk gS mldk Hkksäk ¼[kkusokyk½ dky gh gSA tSls jktk cu dj vkuUn djuk] ukuk izdkj ds fodkj djukA bu lc dkvkuUn Lo;a dky Hkxoku eu :i ls izkIr djrk gS rFkk fQj rIr f'kyk ij xeZ djds mllsokluk ;qä inkFkZ fudky dj [kkrk gSA vKkurko'k uknku izk.kh blh dky Hkxoku dks n;kyqo izseh tku dj 'kkafr dks izkIr gSaA tSls dlkbZ ds cdjs vius ekfyd ¼dlkbZ½ dks ns[krs gSa fdog pkjk Mkyrk gS] ikuh fiykrk gS] xehZ&lnhZ ls cpkrk gSA blfy, mls n;kyq rFkk izsehle>rs gSa ijarq okLro esa og dlkbZ mudk dky gSA lcdks dkVsxk] ekjsxk rFkk LokFkZ fl)djsxkA ,sls gh dky Hkxoku n;kyq fn[kkbZ nsrk gS ijarq loZ izkf.k;ksa dks [kkrk gSA blfy, dgkgS fd mudh 'kkfUr lekIr gks tkrh gS vFkkZr~ egkd"V dks izkIr gksrs gSaA xhrk vè;k; 15 'yksd17 esa dgk gS fd mÙke iq:"k vFkkZr~ Js"B ijekRek rks dksbZ vU; gh gSA tks rhuksa yksdksa esa izos'kdjds loZ dk èkkj.k iks"k.k djrk gS og okLro esa vfouk'kh gSA og ijekRek dgk tkrk gSAvius fo"k; esa xhrk Kku nkrk vè;k; 11 'yksd 32 esa dgrk gS fd vtqZu eSa dky gw¡] loZ yksdksa¼euq";ksa½ dks [kkus ds fy, vk;k gw¡A ftl ds n'kZu djds vtqZu tSls ;ks)k dh 'kkfUr Hkh pyhxbZ og Hk; ds ekjs dkai jgk FkkA blfy, blh vè;k; 5 'yksd 24 ls 26 esa xhrk Kku nkrk lsvU; 'kkUr czã dk mYys[k gSA blls ;g Hkh izekf.kr gqvk fd xhrk Kku nkrk 'kkUr czã ughagSA vFkkZr~ dky gSA

Page 288: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

268

ikapoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lkj & fopkj %&& tks dqÙkk cuk,] xèkk cuk,] Vkax dkVs ¼D;ksafd ;gka loZ Hkätu ekursgSa fd ijekRek dh dI;k ls lc gksrk gSA mlds vkns'k ds fcuk iÙkk Hkh ugha fgyrkA½ lcdks[kk, rFkk vtqZu tSls ;ks)k dks Mjkdj ;q) djok, rFkk fQj ;q) esa gq, ikiksa dk Qy ;qfèk"Bjdks cqjs LoIku vkuk] fQj d".k th }kjk crkuk fd vki ;K djks D;kasfd vkids ;q) esa fd, gq,iki nq%[knkbZ gks jgs gSaA fQj fgeky; esa ri djok dj 'kjhj xykuk] fQj ujd esa MkyukA vcikBd Lo;a fopkj djsaA

n;k;qä ijes'oj dchj lkgsc th gSa tks lryksd ds Lokeh gSaA os lq[k lkxj gSaA ogk¡dksbZ tho nq%[kh ugha gS vkSj ;gk¡ ¼dky yksd esa½ Hkh ;fn dksbZ Hkä tu lq[kh gksuk pkgrk gS rksmlh ije firk ijekRek] iw.kZczã] vfouk'kh ijes'oj dchj Hkxoku dh mikluk djsa rFkkvkthou 'kj.k esa jgsaA

Page 289: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 269

AAikaposa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAikaposa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAikaposa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAikaposa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAikaposa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 5 dk 'yksd 1¼vtqZu mokp½

lóóóóó;kle~] deZ.kke~] d".k] iqu%] ;ksxe~] p] 'kalfl];r~] Js;%] ,r;ks%] ,de~] rr~] es] czwfg] lqfuf'pre~AA1AA

vuqokn % ¼d".k½ gs d".k! vki ,d vksj rks ¼deZ.kke~½ deks±ds ¼lóóóóó;kle~½ lU;kl vFkkZr~deZ NksM+dj vklu yxkdj dku vkfn cUn djds lkèkuk djus dh ¼p½ vkSj ¼iqu%½ fQj¼;ksxe~½ deZ;ksxdh vFkkZr~ deZ djrs djrs lkèkuk djus dh ¼'kalfl½ iz'kalk djrs gSa blfy,¼,r;ks%½ bu nksuksaesals ¼;r~½ tks ¼,de~½ ,d ¼es½ esjs fy, ¼Js;%½ dY;k.kdkjd lkèku gks ¼rr~½mldks ¼lqfuf'pre~½ Hkyh&Hkkafr fuf'pr djds ¼cwzfg½ dfg;sA¼1½

dsoy fgUnh vuqokn % gs d".k! vki ,d vksj rks deks± ds lU;kl vFkkZr~ deZ NksM+djvklu yxkdj dku vkfn cUn djds lkèkuk djus dh vkSj fQj deZ;ksxdh vFkkZr~ deZ djrsdjrs lkèkuk djus dh iz'kalk djrs gSa blfy, bu nksuksaesals tks ,d esjs fy, dY;k.kdkjdlkèku gks mldks Hkyh&Hkkafr fuf'pr djds dfg;sA ¼1½

HkkokFkZ %& vtqZu dg jgk gS fd Hkxou vki ,d vksj rks dg jgs gks fd dke djrs djrslkèkuk djuk gh Js;dj gSA fQj vè;k; 4 ea=k 25 ls 30 rd esa dg jgs gks fd dksbZ ri djdsdksbZ izk.kk;ke vkfn djds dksbZ ukd dku cUn djds] ukn ¼èofu½ lqu djds vkfn lsvkRedY;k.k ekxZ ekurk gSA blfy, vki dh nks rjQ ¼nksxyh½ ckr ls eq>s la'k; mRié gksx;k gS di;k fu'p; djds ,d ekxZ eq>s dfg,A deZ lU;kl dk fooj.k %& deZ lU;kl nks izdkj ls gksrk gS] 1- ,d rks lU;kl og gksrkgS ftlesa lkèkd ijekRek izkfIr ds fy, izsfjr gksdj gB djds taxy esa cSB tkrk gS rFkk 'kkL=kfofèk jfgr lkèkuk djrk gS] nwljk ?kj ij jgrs gq, Hkh gB;ksx djds ?k.Vksa ,d LFkku ij cSBdj 'kkL=k fofèk R;kx dj lkèkuk djrk gS] ;s nksuksa gh deZ lU;klh gSaA deZ;ksx dk fooj.k %& ;g Hkh nks izdkj dk gksrk gSA ,d rks cky&cPpksa lfgr lkalkfjddk;Z djrk gqvk 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä lkèkuk djrk gS ;k fookg u djk dj ?kj ij ;kfdlh vkJe esa jgrk gqvk lalkfjd deZ vFkkZr~ lsok djrk gqvk 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukdjrk gS] ;s nksuksa gh deZ;ksxh gSaA nwljh izdkj ds deZ;ksxh os gksrs gSa tks cky&cPpksa esa jgrs gSarFkk lkèkuk 'kkL=k fofèk R;kx dj djrs gSa ;k 'kknh u djokdj ?kj esa jgrk gS ;k fdlh vkJeesa lsok djrk gS] ;g Hkh deZ ;ksxh gh dgykrs gSa D;ksafd deZ;ksx dk rkRi;Z gS fd ftl fØ;k esadeks± dh lafyIrrk gksA deZ rks mijksDr lc djrs gSaA lc deZ;kxh dgykrs gSaA ftl fØ;k esa

Page 290: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

270

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

deks± dk ;ksx ugha gksrk] og deZ lU;kl dgykrk gSAvè;k; 5 dk 'yksd 2¼Hkxoku mokp½

lóóóóó;kl%] deZ;ksx%] p] fu%Js;ldjkS] mHkkS]r;ks%] rq] deZlóóóóó;klkr~] deZ;ksx%] fof'k";rsAA2AA

vuqokn % rRon'khZ lar u feyus ds dkj.k okLrfod Hkfä dk Kku u gksus ls ¼lóóóóó;kl%½'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk izkIr lkèkd izHkq izkfIr ls fo'ks"k izsfjr gksdj xgR;kx dj ou esa pyktkuk ;k deZ R;kx dj ,d LFkku ij cSBdj ?k.Vksa dku ukd vkfn can djds ;k ri vkfndjuk ¼p½ rFkk ¼deZ;ksx%½ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk deZ djrs&djrs Hkh djuk ¼mHkkS½ nksuksa gh¼fu%Js;% vdjkS½ O;FkZ gS vFkkZr~ Js;dj ugha gSa rFkk u djus okys gSa 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkukdjus okys tks lU;kl ysdj vkJe esa jgrs gSa rFkk deZ lU;kl ugha ysrs rFkk tks fookg djkdj ?kj ij jgrs gSa mu nksuksa dh lkèkuk gh veaxydkjh ugha gSa ¼rq½ ijUrq ¼r;ks%½ mijksä munksuksaesa Hkh ¼deZlóóóóó;klkr~½ ;fn vkJe esa jgdj Hkh dke pksj gS ml deZlaU;klls ¼deZ;ksx%½deZ;ksx lalkfjd deZ djrs&djrs 'kkL=k vuqlkj lkèkuk djuk ¼fof'k";rs½ Js"B gSA ;gh izek.kxhrk vè;k; 18 'yksd 41 ls 46 esa dgk gS fd pkjksa o.kks± ¼czkã.k] {k=kh] oS'; rFkk 'kqnz½ dsO;fDr Hkh vius LoHkkfod deZ djrs gq, ije fl)h vFkkZr~ iw.kZ eks{k dks izkIr gks tkrs gSaA ijefl)h ds fo"k; esa Li"V fd;k gS 'yksd 46 esa fd ftl ijekRek ijes'oj ls loZ izkf.k;ksa dhmRifr gqbZ gS ftl ls ;g leLr lalkj O;kIr gS] ml ijes'oj fd vius&2 LoHkkfod deks± }kjkiwtk djds euq"; ije fl)h dks izkIr gks tkrk gSa vFkkZr~ deZ djrk gqvk lR; lkèkd iw.kZ eks{kizkIr djrk gSA vè;k; 18 'yksd 47 esa Li"V fd;k gS fd 'kkL=k fo:) lkèkuk djus okys ¼deZlU;kl½ ls viuk 'kkL=k foèkh vuqlkj ¼deZ djrs gq,½ lkèkuk djus okyk Js"B gSA D;ksafd viusdeZ djrk gqvk lkèkd iki dks izkIr ugha gksrkA blls ;g Hkh fl) gqvk fd deZ lU;kl djdsgB djuk iki gSA 'yksd 48 esa Li"V fd;k gS fd vius LokHkkfod deks± dks ugha R;kxuk pkfg,pkgs mlesa dqN iki Hkh utj vkrk gSA tSls [ksrh djus esa tho ejrs gSa vkfn&2A HkkokFkZ % mijksä ea=k ua- 2 dk HkkokFkZ gS fd tks 'kkL=k fo#) lkèkd gSa os nks izdkj ds gSa],d rks deZ lU;klh] nwljs deZ ;ksxhA mu dh nksuksa izdkj dh lkèkuk tks rRon'khZ lUr dsvHkko ls 'kkL=kfo:) gksus ls ¼fu%Js;ldjkS ¾ fu% Js;% vdjkS%½ Js;dj vFkkZr~ dY;k.k dkjdugha gS rFkk nksuksa izdkj dh 'kkL=kfo:) lkèkuk u djus okyh gSA tSls xhrk vè;k; 16 'yksd23 esa dgk gS fd 'kkL=k fofèk dks R;kxdj euekuk vkpj.k vFkkZr~ iwtk O;FkZ gSA 'yksd 24 esadgk gS fd HkfDr ekxZ dh tks lkèkuk djus okyh gS rFkk u djus okyh mlds fy, 'kkL=kksa dks ghizek.k ekuuk pkfg,A 'kkL=kksa ¼xhrk o osnksa½ esa dgk gS fd iw.kZ eks{k ds fy, fdlh rRon'khZ lUrdh [kkst djksA mlh ls fouezrk ls HkfDr ekxZ izkIr djsaA izek.k xhrk vè;k; 4 'yksd 34,

;tqosZn vè;k; 40 eU=k 10 o 13 esa bu nksuksa esa deZlU;klh ls deZ;ksxh vPNk gS] D;ksafddeZ;ksxh tks 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djrk gS] mls tc dksbZ rRon'khZ lar dk lRlax izkIr gkstk;sxk rks og rqjUr viuh 'kkL=k fo#) iwtk dks R;kx dj 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ij yx dj

Page 291: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 271

vkRe dY;k.k djk ysrk gSA ijUrq deZ lU;klh nksuksa gh izdkj ds gB ;ksxh ?kj ij jgrs gq, Hkh]tks dku&vka[ksa cUn djds ,d LFkku ij cSB dj gB;ksx djus okys rFkk ?kj R;kx dj mijksägB ;ksx djus okys rRon'khZ lar ds Kku dks ekuo'k Lohdkj ugha djrs] D;ksafd mUgsa viusR;kx rFkk gB;ksx ls izkIr flf);ksa dk vfHkeku gks tkrk gS rFkk xg R;kx dk Hkh vfHkekulR;Hkfä izkfIr esa ckèkd gksrk gSA blfy, 'kkL=kfofèk jfgr deZlU;klh ls 'kkL=k fo#)deZ;ksxh lkèkd gh vPNk gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 41 ls 46 esa dgk gS fd pkjksao.kks± ¼czkã.k] {k=kh] oS'; rFkk 'kqnz½ ds O;fDr Hkh vius LoHkkfod deZ djrs gq, ije fl)hvFkkZr~ iw.kZ eks{k dks izkIr gks tkrs gSaA ije fl)h ds fo"k; esa Li"V fd;k gS 'yksd 46 esa fd ftlijekRek ijes'oj ls loZ izkf.k;ksa dh mRifr gqbZ gS ftl ls ;g leLr lalkj O;kIr gS] mlijes'oj fd vius&2 LoHkkfod deks± }kjk iwtk djds euq"; ije fl)h dks izkIr gks tkrk gSavFkkZr~ deZ djrk gqvk lR; lkèkd iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA vè;k; 18 'yksd 47 esa Li"V fd;kgS fd 'kkL=k fo:) lkèkuk djus okys ¼deZ lU;kl½ ls viuk 'kkL=k foèkh vuqlkj ¼deZ djrsgq,½ lkèkuk djus okyk Js"B gSA D;ksafd vius deZ djrk gqvk lkèkd iki dks izkIr ugha gksrkAblls ;g Hkh fl) gqvk fd deZ lU;kl djds gB djuk iki gSA 'yksd 48 esa Li"V fd;k gS fdvius LokHkkfod deks± dks ugha R;kxuk pkfg, pkgs mlesa dqN iki Hkh utj vkrk gSA tSls [ksrhdjus esa tho ejrs gSa vkfn&2A

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 2 'yksd 39 ls 53 rd rFkk vè;k; 3 'yksd 3 esa nks izdkj dhlkèkuk crkbZ gSA muds fo"k; esa dgk gS fd esjs }kjk crkbZ lkèkuk rks esjk er gSA tks nksuksa ghveaxy dkjh rFkk u djus okyh gSA iw.kZ Kku tks eks{knk;d gS fdlh rRon'khZ lUr ls tkuxhrk vè;k; 4 'yksd 33-34 esa izek.k gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 6 'yksd 46 esa gS dgk gS'kkL=k fo:) lkèkuk djus okys deZ;ksxh ls 'kkL=kfon~ ;ksxh Js"B gSA

fo'ys"k.k %& bl xhrk vè;k; 5 'yksd 2 esa **fu%Js;ldjkS ^ 'kCn ewy ikB esa gSA bldkslafèkPNsn djds fy[kk tk, rks bl izdkj fy[kk tkrk gS & fu% Js;% vdjkSA ftldk vFkZ blizdkj Hkh curk gS ¾ fu% Js;% ekusa tks dY;k.kdkjd ugha gSA tSls vU; vuqokndksa us blhvè;k; 5 ds 'yksd 1 esa Js;% dk vFkZ dY;k.kdkjd fd;k gS rks fu% Js;% dk vFkZ dY;k.kdkjdugha gS] gqvkA vdjkS dk vFkZ u djus okyh ;kfu tks u djuh pkfg,] curk gSA ;fn vU;vuqokndksa us bl vè;k; 5 ds 'yksd 2 esa fu% Js;% vdjkS dk vFkZ ije dY;k.k ds djus okysfd;k gSA ,Ldksu okyksa us blh fu% Js;% vdjkS dk vFkZ eqfDr iaFk dks ys tkus okyk fd;k gS tksvuqfpr gSA nksuksa vuqokndksa ¼xhrk izsl okyksa rFkk ,Ldksu okyksa½ dk vuqokn vuqfpr gSA

vè;k; 5 dk 'yksd 3

Ks;%] l%] fuR;lóóóóó;klh] ;%] u] }sf"V] u] dk³~{kfr]fu}ZU}%] fg] egkckgks] lq[ke~] cUèkkr~] izeqP;rsAA3AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs vtqZu! ¼;%½ tks lkèkd ¼u½ u fdlhls ¼}sf"V½ }s"k djrk gS vkSj¼u½ u fdlhdh ¼dk³~{kfr½ vkdka{kk djrk gS] ¼l%½ og rRon'khZ ¼fuR;lóóóóó;klh½ lU;klh gh gSD;ksafd jkx }s"k ;qä O;fä dk eu HkVdrk gS rFkk bu ls jfgr lkèkd dk eu dke djrs djrs

Page 292: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

272

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Hkh dsoy izHkq ds Hktu o xq.kxku esa yxk jgrk gS blfy, og lnk lU;klh gh gS ¼fg½ D;ksafdogh O;fä ¼cUèkkr~½ cUèku ls eqDr gksdj ¼lq[ke~½ iw.kZ eqfä :ih lq[k ds ¼Ks;%½ tkuus ;ksX;Kku dks ¼fu}ZU)%½ <ksy ds Mads ls vFkkZr~ iw.kZ fu'p; ds lkFk fHké&fHké ¼izeqP;rs½ LorU=kgksdj lgh O;k[;k djrk gSA ¼3½ HkkokFkZ %& bl ea=k ua- 3 esa 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus okys deZ;ksxh dk fooj.k gSfd tks J)kyq Hkä pkgs cky&cPpksa lfgr gS ;k jfgr gS ;k fdlh vkJe esa jgdj lrxq# olaxr dh lsok esa jr gSaA og loZFkk jkx&}s"k jfgr gksrk gSA okLro esa ogh lU;klh gS] oghlkèkd fQj vU; 'kkL=k fo#) lkèkdksa dks iw.kZ fu'p; ds lkFk lR; lkèkuk dk Kku LorU=kgksdj crkrk gSA

vè;k; 5 dk 'yksd 4

lk³~[;;ksxkS] iFkd~] ckyk%] izonfUr] u] if.Mrk%],de~] vfi] vkfLFkr%] lE;d~] mHk;ks%] foUnrs] Qye~AA4AA

vuqokn % ¼lk³~[;;ksxkS½ rRoKku ds vkèkkj ls xgLFkh o czãpkjh jgdj tks ,d ghizdkj dh lkèkuk djrs gSa mu nksuksa dks ¼iFkd~½ iFkd-2 Qy izkIr gksrk gS ,Slk¼ckyk%½ uknku¼izonfUr½ dgrs gSaA os ¼if.Mrk%½ if.Mr ¼vfi½ Hkh ¼u½ ugha gSa ¼,de~½ ,d loZ 'kfäekuijes'oj ij ¼lE;d~ vkfLFkr%½ lE;d~ izdkj ls fLFkr iq#"k ¼mHk;ks%½ nksuksa ¼Qye~½ leku eks{k:i Qy dks ¼foUnrs½ rRoKku vkèkkj ls gh izkIr djrs gSa xhrk vè;k; 13 'yksd 24-25 esafoLrr o.kZu gSA¼4½

HkkokFkZ gS fd tks viuh vVdyksa dks yxk dj dksbZ dgrs gSa fd 'kkL=k fofèk vuqlkjlkèkuk djus okys ftUgksaus 'kknh ugha djokbZ gS vFkkZr~ czãpkjh jgdj ?kj ij ;k vkJe vkfnesa lkèkuk djus okys deZ ;ksxh Js"B gSaA dksbZ dgrs gSa fd 'kknh djokdj cky cPpksa esa jgdjdeZ djrs djrs lkèkuk djuk Js"B gS] os nksuksa gh uknku gSa] D;ksafd okLrfod Kku vFkkZr~rRoKku rks rRon'khZ lar gh lgh fHké&fHké crk,xk fd 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk ls nksuksa dksleku Qy izkIr gksrk gSA rRon'khZ lUr dk xhrk vè;k; 4 ea=k 34 esa o.kZu gS rFkk rRon'khZlar dh igpku xhrk vè;k; 15 ea=k 1 ls 4, esa ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 o 13 esa Hkh dgk gS fdiw.kZ ijekRek ds fo|ku dks rRon'khZ lUr gh crkrk gS ml ls lquksaA

vè;k; 5 dk 'yksd 5

;r~] lk³~[;S%] izkI;rs] LFkkue~] rr~] ;ksxS%] vfi] xE;rs],de~] lk³~[;e~] p] ;ksxe~] p] ;%] i';fr] l%] i';frAA5AA

vuqokn % 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus ls ¼lk³~[;S%½ rRoKkfu;ksa }kjk ¼;r~½ tks¼LFkkue~½ LFkku vFkkZr~ lR;yksd ¼izkI;rs½ izkIr fd;k tkrk gS ¼;ksxS%½ rRon'khZ;ksa ls mins'kizkIr djds lkèkkj.k xgLFkh O;fä;ksa vFkkZr~ deZ;ksfx;ksa}kjk ¼vfi½ Hkh ¼rr~½ ogh ¼xE;rs½

Page 293: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 273

lR;yksd LFkku izkIr fd;k tkrk gS ¼p½ vkSj blfy, ¼;%½ tks iq#"k ¼lk³~[;e~½ Kku;ksx ¼p½vkSj ¼;ksxe~½ deZ;ksxdks Qy:iesa ¼,de~½ ,d ¼i';fr½ ns[krk gS ¼l%½ ogh ;FkkFkZ ¼i';fr½ns[krk gS vFkkZr~ og okLro esa Hkfä ekxZ tkurk gS ¼5½

fo'ks"k %& mijksä vè;k; 5 ea=k 4&5 dk HkkokFkZ gS fd dksbZ rks dgrk gS fd ftldks Kkugks x;k gS ogh 'kknh ugha djokrk rFkk vkthou czãpkjh jgrk gS ogh ikj gks ldrk gSA ogpkgs ?kj jgs] pkgs fdlh vkJe esa jgsA dkj.k og O;fä dqN Kku izkIr djds vU; ftKklqvksadks vPNh izdkj mnkgj.k nsdj le>kus yx tkrk gSA rks Hkksyh vkRek,sa le>rh gSa fd ;g rkscgqr cM+k Kkuh gks x;k gSA ;g rks ikj gS] gekjk xgfLFk;ksa dk uEcj dgk¡ gSA dqN ,d dgrs gSafd cky&cPpksa esa jgrk gqvk gh dY;k.k dks izkIr gksrk gSA dkj.k xgLFk O;fä nku&èkeZ djrkgS] blfy, Js"B gSA blfy, dgk gS fd os rks nksuksa izdkj ds fopkj O;ä djus okys cPps gSa]mUgsa fo}ku er le>ksA okLrfod Kku rks iw.kZ lar tks rRon'khZ gS] ogh crkrk gS fd 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk xq# e;kZnk esa jgdj djus okys mijksä nksuksa gh izdkj ds lkèkd ,dtSlh gh izkfIr djrs gSaA tks lkèkd bl O;k[;k dks le> tk,xk og fdlh dh ckrksa esa vkdjfopfyr ugha gksrkA czãpkjh jgdj lkèkuk djus okyk Hkä tks vU; dks Kku crkrk gS] fQjmldh dksbZ iz'kalk dj jgk gS fd cM+k Kkuh gS] ijUrq rRo Kku ls ifjfpr tkurk gS fd Kkurks lrxq# dk crk;k gqvk gS] Kku ls ugha] uke tki o xq# e;kZnk esa jgus ls eqfä gksxhA blhizdkj tks xgLFkh gS og Hkh tkurk gS fd ;g Hkä th Hkys gh pkj ea=k o ok.kh lh[ks gq, gS rFkkvU; blds O;FkZ iz'kald cus gSa] ;s nksuksa gh uknku gSaA eqfä rks uke tki o xq# e;kZnk esa jgusls gksxh] ugha rks nksuksa gh iki ds Hkkxh o Hkfäghu gks tk;saxsA ,slk tks le> pqdk gS og pkgsczãpkjh gS ;k xgLFkh nksuksa gh okLrfodrk dks tkurs gSaA mlh okLrfod Kku dks tku djlkèkuk djus okys lkèkd ds fo"k; esa fuEu ea=kksa dk o.kZu fd;k gSA

vè;k; 5 dk 'yksd 6

lóóóóó;kl%] rq] egkckgks] nq%[ke~] vkIrqe~] v;ksxr%];ksx;qä%] eqfu%] czã] ufpjs.k] vfèkxPNfrAA6AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs vtqZu! ¼rq½ blds foifjr ¼lóóóóó;kl½ deZ lU;kl ls rks¼v;ksxr%½ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk gksus ds dkj.k ¼nq%[ke~½ nq%[k gh ¼vkIrqe~½ izkIr gksrk gSrFkk ¼;ksx;qä%½ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk izkIr ¼eqfu%½ lkèkd ¼czã½ izHkq dks ¼ufpjs.k½ vfoyEcgh ¼vfèkxPNfr½ izkIr gks tkrk gSA¼6½

vè;k; 5 dk 'yksd 7

;ksx;qä%] fo'kq)kRek] foftrkRek] ftrsfUnz;%]loZHkwrkReHkwrkRek] dqoZu~] vfi] u] fyI;rsAA7AA

vuqokn % ¼foftrkRek½ rRoKku rFkk lR; Hkfä ls ftldk eu laL; jfgr gS]¼ftrsfUnz;%½ bUnzh thrk gqvk ¼fo'kq)kRek½ ifo=k vkRek vkSj ¼loZHkwrkReHkwrkRek½ loZ izkf.k;ksa

Page 294: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

274

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

ds ekfyd dh lR;lkèkuk ls loZ izkf.k;ksa dks vkRek :i esa ,d le>dj rRoKku dks izkIrizk.kh lalkj esa jgrk gqvk ¼;ksx;qä%½ lR; lkèkuk esa yxk gqvk ¼dqoZu~½ lkalkfjd deZ djrkgqvk ¼vfi½ Hkh ¼u] fyI;rs½ fyIr ugha gksrk vFkkZr~ lUrku o lEifÙk esa vklä ugha gksrkAD;ksafd mls rRoKku ls Kku gks tkrk gS fd ;g lUrku o lEifr viuh ugha gSA tSls dksbZO;fä fdlh gksVy esa jg jgk gks] ogk¡ ds ukSdjksa o vU; lkeku tSls Vh-oh-] lksQk lsV] nwjHkk"k]pkjikbZ o ftl dejs esa jg jgk gS dks viuk ugha le>rk ml O;fä dks irk gksrk gS fd ;soLrq,sa esjh ugha gaSA blfy, mu ls }s"k Hkh ugha gksrk rFkk yxko Hkh ugha curk rFkk vius ewymn~ns'; dks ugha HkwyrkA blfy, ftl ?kj esa ge jg jgs gSa] bl loZ lEifÙk o lUrku dks viuku le> dj izse iwoZd jgrs gq, izHkq izkfIr dh yxu yxk, j[ksaA¼7½

vè;k; 5 dk 'yksd 8] 9

u] ,o] fdf×pr~] djksfe] bfr] ;qä%] eU;sr] rÙofor~]i';u~] J.ou~] Li'ku~] ft?kzu~] v'uu~] xPNu~] Loiu~]AA8AA'olu~] izyiu~] foltu~] xg~.ku~] mfUe"ku~] fufe"ku~] vfi]bfUnz;kf.k] bfUnz;kFksZ"kq] orZUrs] bfr] èkkj;u~AA 9AA

vuqokn % ¼rÙofor~½ rRon'khZ ¼;qä%½ izHkq esa yhu ;ksxh rks ¼i';u~½ ns[krk gqvk ¼J.ou~½lqurk gqvk ¼Li'ku~½ Li'kZ djrk gqvk ¼ft?kzu~½ lw¡?krk gqvk ¼v'uu~½ Hkkstu djrk gqvk ¼xPNu~½pyrk gqvk ¼Loiu~½ lksrk gqvk ¼'olu~½ 'okal ysrk gqvk ¼izyiu~½ cksyrk gqvk ¼foltu~½R;kxrk gqvk ¼xg~.ku~½ xzg.k djrk gqvk rFkk ¼mfUe"ku~½ vk¡[kksadks [kksyrk vkSj ¼fufe"ku~½ew¡nrk gqvk ¼vfi½ Hkh ¼bfUnz;kf.k½ lc bfUnz;k¡ ¼bfUnz;kFksZ"kq½ vius&vius vFkks±esa ¼orZUrs½ cjrjgh gSa vFkkZr~ nqjkpkj ugha djrk ¼bfr½ bl izdkj ¼èkkj;u~½ le>dj ¼,o½ fu%lUnsg ¼bfr½,slk ¼eU;sr½ ekurk gS fd eSa ¼fdf×pr~½ dqN Hkh ¼u½ ugha ¼djksfe½ djrk gw¡ vFkkZr~ ,slk deZugha djrk tks iki nk;d gSA ¼8,9½

HkkokFkZ gS fd tks dqN Hkh gks jgk gS ijekRek dh dI;k ls gh gks jgk gSA tho dqN ughadj ldrkA ijekRek ds fo|ku vuqlkj pyus okyk lq[kh jgrk gS rFkk eks{k izkIr djrk gSAfoijhr pyus okys dks gkuh gksrh gSA

vè;k; 5 dk 'yksd 10

czãf.k] vkèkk;] dekZf.k] laxe~] R;DRok] djksfr] ;%]fyI;rs] u] l%] ikisu] in~ei=ke~] bo] vEHklkAA1AA

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼dekZf.k½ lc deks±dks ¼czãf.k½ iw.kZ ijekRek esa ¼vkèkk;½ viZ.kdjds vkSj ¼laxe~½ vklfädks ¼R;DRok½ R;kxdj 'kkL=k fofèk vuqlkj deZ ¼djksfr½ djrk gS

Page 295: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 275

¼l%½ og lkèkd ¼vEHklk½ tyls ¼in~ei=ke~½ deyds iÙks dh ¼bo½ Hkk¡fr ¼ikisu½ ikils ¼u]fyI;rs½ fyIr ugha gksrk vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh Hkfä ls lkèkd loZ cUèkuksa ls eqä gks tkrk gStks iki deZ ds dkj.k cUèku curk gSA ¼10½

vè;k; 5 dk 'yksd 11

dk;su] eulk] cq);k] dsoyS%] bfUnz;S%] vfi];ksfxu%] deZ] dqoZfUr] laxe~] R;DRok] vkRe'kq);sAA11AA

vuqokn % ¼;ksfxu%½ gksVy esa fuokl dh rjg lalkj esa jgus okys Hkä ¼dsoyS%½ dsoy¼bfUnz;S%½ bfUnz; ¼eulk½ eu ¼cq);k½ cqf) vkSj ¼dk;su½ 'kjhj}kjk ¼vfi½ Hkh ¼laxe~½vklfädks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼vkRe'kq);s½ vUr%dj.kdh 'kqf)ds fy;s vFkkZr~ vkRe dY;k.k dsfy, ¼deZ½ lR;uke lqej.k] nku] lrxq# lsok o lalkj esa 'kq) vkpj.k :ih deZ ¼dqoZfUr½djrs gSaA¼11½

vè;k; 5 dk 'yksd 12

;qä%] deZQye~] R;DRok] 'kkfUre~] vkIuksfr] uSf"Bdhe~]v;qä%] dkedkjs.k] Qys] lä%] fucè;rsAA12AA

vuqokn % ¼;qä%½ 'kkL=kkuqdwy lR; lkèkuk esa yxk Hkä ¼deZQye~½ deks±ds Qydk¼R;DRok½ R;kx djds ¼uSf"Bdhe~½ LFkkbZ vFkkZr~ ije ¼'kkfUre~½ 'kkfUrdks ¼vkIuksfr½ izkIr gksrkgS vkSj ¼v;qä%½ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djus okyk vFkkZr~ vlkèk ¼dkedkjs.k½ euks dkeukdh iwfrZ ds fy, ¼Qys½ Qyesa ¼lä%½ vklä gksdj ¼fucè;rs½ iki deZ ds dkj.k c¡èkrk gSA¼12½

vè;k; 5 dk 'yksd 13

loZdekZf.k] eulk] lóóóóó;L;] vkLrs] lq[ke~] o'kh]uo}kjs] iqjs] nsgh] u] ,o] dqoZu~] u] dkj;u~AA13AA

vuqokn % ¼eulk½ eu dks rRoKku ds vkèkkj ls ¼o'kh½ dky yksd ds ykHk ls gVk djn<+ bPNk ls ¼loZ dekZf.k½ lEiw.kZ 'kkL=k vuqdwy èkkfeZd deks± vFkkZr~ lR; lkèkuk ls ¼lóóóóó;L;½lafpr deZ ds vkèkkj ls vFkkZr~ lUp; dh gqbZ lR; Hkfä dekbZ ds vkèkkj ls ¼lq[ke~½ okLrfodvkuUn esa vFkkZr~ iw.kZeks{k :ih ije 'kkfUr ;qä lR;yksd esa ¼vkLrs½ fLFkr gksdj fuokl djrkgS ¼,o½ bl izdkj fQj ¼nsgh½ 'kjhjh vFkkZr~ ijekRek ds lkFk vHksn :i esa thokRek ¼uo}kjs½iap HkkSfrd ukS }kjksa okys 'kjhj :i ¼iqjs½ fdys esa ¼u dqoZu~½ u rks deZ djrk gqvk ¼u dkj;u~½u gh deZ djokrk gqvk vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djds lR;yksd esa gh lq[k iwoZd jgrk gSA¼13½

Page 296: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

276

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 5 dk 'yksd 14

u] drZRoe~] u] dekZf.k] yksdL;] ltfr] izHkq%]u] deZQyla;ksxe~] LoHkko%] rq] izorZrsAA14AA

vuqokn % ¼izHkq%½ dqy dk Lokeh iw.kZ ijekRek loZ izFke ¼yksdL;½ fo'o dk ¼ltfr½ltu ;kfu jpuk djrk gS rc ¼u½ u rks ¼drZRoe~½ dÙkkZiudk ¼u½ u ¼dekZf.k½ deks± dkvkèkkj gksrk gS ¼u½ u ¼deZQyla;ksxe~½ deZQyds la;ksx gh vkèkkj gksrs gSa ¼rq½ blds foijhr¼LoHkko%½ loZ izkf.k;ksa }kjk LoHkko o'k fd, deZ dk Qy gh ¼izorZrs½ cjr jgk gSA¼14½

vè;k; 5 dk 'yksd 15

u] vknÙks] dL;fpr~] ikie~] u] p] ,o] lqdre~] foHkq%]vKkusu] vkore~] Kkue~] rsu] eqáfUr] tUro%AA15AA

vuqokn % ¼foHkq%½ loZ O;kid loZ dk Lokeh ;kfu iw.kZ ijekREkk ¼u½ u ¼dL;fpr~½fdlhds ¼ikie~½ iki dk ¼p½ vkSj ¼u½ u fdlh ds ¼lqdre~½ 'kqHkdeZdk ¼,o½ gh ¼vknÙks½ izfrQy nsrk gS vFkkZr~ fuèkkZfjr fd, fu;e vuqlkj Qy nsrk gS fdarq ¼vKkusu½ vKkuds }kjk¼Kkue~½ Kku ¼vkore~½ <dk gqvk gS ¼rsu½ mlhls ¼tUro%½ rRoKku ghurk ds dkj.k tkuojksarqY; lc vKkuh euq"; ¼eqáfUr½ eksfgr gks jgs gSa vFkkZr~ LoHkkoo'k 'kkL=k fofèk jfgr HkfädeZ o lkalkfjd deZ djds {kf.kd lq[kksa esa vklä gks jgs gSaA tks lkèkd 'kkL=k fofèk vuqlkjHkfä deZ djrs gSa muds iki dks izHkq {kek dj nsrk gS vU;Fkk laLdkj gh orZrk gS vFkkZr~ izkIrdjrk gSA ¼5/15½ blh dk foLrr fooj.k ifo=k xhrk vè;k; 16 o 17 esa ns[ksaA

HkkokFkZ %& vè;k; 5 'yksd 14&15 esa rRo Kkughur O;fDRk;ksa dks tUro% vFkkZr~ tkuojksarqY; dgk gS D;ksafd rRoKku ds fcuk iw.kZ eks{k ugha gks ldrk iw.kZ eks{k fcuk ije 'kkfUr ughagks ldrh blfy, dgk gS fd iw.kZ ijekRek us tc lryksd esa lf"V jph Fkh ml le; fdlh dksdksbZ deZ vkèkkj cuk dj mRifÙk ugha dh FkhA lR;yksd esa lqUnj 'kjhj fn;k Fkk tks dHkhfouk'k ugha gksrkA ijUrq izHkq us deZ Qy dk fo|ku vo'; cuk;k FkkA blfy, loZ izk.kh viusLoHkkoo'k deZ djds lq[k o nq%[k ds Hkksxh gksrs gSaA tSls ge loZ vkRek,sa lR;yksd esa iw.kZ czãijekRek¼lriq#"k½ }kjk vius eè; ls 'kCn 'kfä ls mRié fd,A ogk¡ lR;yksd esa gesa dksbZdeZ ugaha djuk Fkk rFkk loZ lq[k miyCèk FksA ge Lo;a vius LoHkko o'k gksdj T;ksfr fujatu¼czã&dky½ ij vklä gks dj vius lq[knkbZ izHkq ls foeq[k gks x,A mlh dk ifj.kke ;gfudyk fd vc ge deZ cUèku esa Lo;a gh cUèk x,A vc tSls deZ djrs gSa] mlh dk QyfuèkkZfjr fu;ekuqlkj gh izkIr dj jgs gSaA tks lkèkd 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djrk gS mlds ikidks iw.kZ ijekRek {kek djrk gS vU;Fkk laLdkj gh orZrk gS vFkkZr~ laLdkj gh izkIr djrk gSA

uhps ds ea=k 16 ls 28 rd 'kkL=k vuqdwy Hkfä deZ rFkk e;kZnk esa jgdj iw.kZ ijekRekdks izkIr dj ldrs gSa rFkk iw.kZ izHkq iki {kek dj nsrk gSA blfy, dÙkZO; deZ vFkkZr~ djus ;ksX;

Page 297: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 277

HkfDr o lalkfjd deZ djrk gqvk gh iw.kZ eqä gksrk gSAvè;k; 5 dk 'yksd 16

Kkusu] rq] rr~] vKkue~] ;s"kke~] ukf'kre~] vkReu%]rs"kke~] vkfnR;or~] Kkue~] izdk'k;fr] rRije~AA16AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;s"kke~½ ftudk ¼vKkue~½ vKku ¼vkReu%½ iw.kZ ijekRek iFoh ijLo;a lrxq: :i esa izdV gksdj vkReKku rFkk ijekRe Kku dks rRoKku esa crkrk gSA mlvkReKku ds }kjk ml iw.kZ ijekRek ds ¼rr~ Kkusu½ ml rRoKku ls ¼ukf'kre~½ u"V gks x;k gS¼rs"kke~½ mudk og ¼Kkue~½ rRoKku ¼rRije~½ ml iw.kZ ijekRek dks ¼vkfnR;or~½ lw;Z dsln'k ¼izdk'k;fr½ izdkf'kr dj nsrk gS vFkkZr~ vKku :ih vaèksjk gVk nsrk gSA ¼16½

dchj] rkjk e.My cSB dj pkan cM+kbZ [kk,A mn; gqvk tc lwjt dk L;ksa rkjksa fNi tk,AAdchj] vkSj Kku lc KkuM+h] rRoKku lks KkuA tSls xksyk rksi dk djrk pys eSnkuAAvè;k; 5 dk 'yksd 17

rn~cq);%] rnkReku%] rfé"Bk%] rRijk;.kk%]xPNfUr] viqujkofÙke~] KkufuèkwZrdYe"kk%AA17AA

vuqokn % ¼rnkReku%½ og rRoKku ;qä thokRek ¼rn~cq);%½ ml iw.kZ ijekRek ds rRoKku ij iw.kZ :i ls yxh cqf) ls ¼rfé"Bk%½ loZO;kid ijekRekesa gh fujUrj ,dhHkkols fLFkrgS ,sls ¼rRijk;.kk%½ ml ijekRek ij vkfJr ¼Kkufu èkwZrdYe"kk%½ rRoKkuds vkèkkj ij'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djuk Hkh iki gS rFkk mlls iq.; ds LFkku ij iki gh yxrk gSblfy, lR; Hkfä djds ikijfgr gksdj ¼viqujkofÙle~½ tUe&ej.k ls eqä gksdj lalkj esaiquj~ ykSVdj u vkus okyh xfr vFkkZr~ iw.kZ eqfä dks ¼xPNfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼17½

vè;k; 5 dk 'yksd 18

fo|kfou;lEiés] czkã.ks] xfo] gfLrfu]'kqfu] p] ,o] 'oikds] p] if.Mrk%] lenf'kZu%AA18AA

vuqokn % ¼fo|kfou;lEiés½ xqIr rRoKku ls ifjiw.kZ vFkkZr~ iw.kZ rRoKkuh lkèkd¼czkã.ks½ czkã.k esa ¼xfo½ xk; esa ¼gfLrfu½ gkFkh esa ¼p½ rFkk ¼'kqfu½ dqÙks ¼p½ vkSj ¼'oikds½pk.Mkyesa ¼lenf'kZu%½ ,d leku le>rk gS vFkkZr~ ,d gh Hkko j[krk gS okLro esa bu y{k.kksals ;qä gSa ¼if.Mrk%½ Kkuhtu vFkkZr~ rRoKkuh ¼,o½ gh gSA ¼18½

vè;k; 5 dk 'yksd 19

Page 298: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

278

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

bg] ,o] rS%] ftr%] lxZ%] ;s"kke~] lkE;s] fLFkre~] eu%]funksZ"ke~] fg] lee~] czã] rLekr~] czãf.k] rs] fLFkrk%AA19AA

vuqokn % ¼,o½ okLro esa ¼;s"kke~½ ftudk ¼eu%½ eu ¼lkE;s½ leHkkoesa ¼fLFkre~½ fLFkrgS ¼rS%½ muds }kjk ¼bg½ bl thfor voLFkkesa ¼lxZ%½ lEiw.kZ lalkj ¼ftr%½ thr fy;k x;k gSvFkkZr~ os euthr gks x, gSa ¼fg½ fulansg og ¼funksZ"ke~½ iki jfgr lkèkd ¼czã½ ijekRek¼lee~½ le gS vFkkZr~ funks±"k vkRek gks xbZ gSa ¼rLekr~½ blls ¼rs½ os ¼czãf.k½ iw.kZ ijekRekesa gh¼fLFkrk%½ fLFkr gSaA iki jfgr vkRek rFkk ijekRek ds cgqr ls xq.k leku gS tSls vfouk'kh]jkx&}s"k jfgr] tUe&eR;q jfgr] Loizdkf'kr Hkys gh 'kfDr esa cgqr vUrj gSA ¼19½

vè;k; 5 dk 'yksd 20

u] izâ";sr~] fiz;e~] izkI;] u] mf}tsr~] izkI;] p] vfiz;e~]fLFkjcqf)%] vlEew<%] czãfor~] czãf.k] fLFkr%AA20AA

vuqokn % ¼fiz;e~½ fiz;dks ¼izkI;½ izkIr gksdj ¼u izâ";sr~½ gf"kZr ugha gks ¼p½ vkSj¼vfiz;e~½ vfiz;dks ¼izkI;½ izkIr gksdj ¼u mf}tsr~½ mf}xé u gks og ¼fLFkjcqf)½ fLFkjcqf)¼vlEew<%½ la';jfgr ¼czãfor~½ ijekRe rRo dks iw.kZ :i ls tkuus okys ¼czãf.k½ iw.kZijekRekesa ,dhHkkols fuR; ¼fLFkr%½ fLFkr gSA ¼20½

vè;k; 5 dk 'yksd 21

ckáLi'ksZ"kq] vläkRek] foUnfr] vkRefu] ;r~] lq[ke~]l%] czã;ksx;qäkRek] lq[ke~] v{k;e~] v'uqrsAA21AA

vuqokn % ¼ckáLi'ksZ"kq½ ckgjds fo"k;ksaesa ¼vläkRek½ vklfäjfgr lkèkd dks¼vkRefu½ vius vki esa ¼;r~½ tks lqej.k ¼lq[ke~½ vkuUn¼foUnfr½ izkIr gksrk gS ¼l%½ og¼czã;ksx;qäkRek½ ijekRekds vH;kl ;ksxesa vfHkéHkkols fLFkr Hkä vkRek ¼v{k;e~½ dHkhlekIr u gksus okys ¼lq[ke~½ vkuUndk ¼v'uqrs½ vuqHko djrk gSA vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrsgSaA¼21½

vè;k; 5 dk 'yksd 22

;s] fg] laLi'kZtk%] Hkksxk%] nq%[k;ksu;%] ,o] rs]vk|UroUr%] dkSUrs;] u] rs"kq] jers] cqèk%AA22AA

vuqokn % ¼,o½ okLro esa ¼;s½ tks ;s bfUnz; rFkk ¼laLi'kZtk%½ fo"k;ksads la;ksxls mRiégksusokys ¼Hkksxk%½ lc Hkksx gSa ¼rs½ os ¼fg½ fu'p; gh ¼nq%[k;ksu;%½ d"V nk;d ;ksfu;ksa ds gh gsrqgSa vkSj ¼vk|UroUr%½ vkfn&vUrokys vFkkZr~ vfuR; gSaA ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼cqèk%½ cqf)eku~foosdh iq#"k ¼rs"kq½ muesa ¼u½ ugha ¼jers½ jerkA ¼22½

Page 299: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 279

vè;k; 5 dk 'yksd 23

'kDuksfr] bg] ,o] ;%] lks<qe~] izkd~] 'kjhjfoeks{k.kkr~]dkeØksèkksn~Hoe~] osxe~] l%] ;qä%] l%] lq[kh] uj%AA23AA

vuqokn % ¼;%½ tks lkèkd ¼bg½ bl euq"; 'kjhjesa ¼'kjhjfoeks{k.kkr~½ 'kjhjdk uk'kgksusls ¼izkd~½ igys&igys ¼,o½ gh ¼dkeØksèkksn~Hoe~½ dke&Øksèkls mRié gksusokys ¼osxe~½ osxdks¼lks<qe~½ lgu djusesa ¼'kDuksfr½ leFkZ gks tkrk gS ¼l%½ ogh ¼uj%½ O;fä ¼;qä%½izHkq esa yhuHkä gS vkSj ¼l%½ogh ¼lq[kh½lq[kh gSA ¼23½

vè;k; 5 dk 'yksd 24

;%] vUr%lq[k%] vUrjkjke%] rFkk] vUrT;ksZfr%] ,o] ;%]l%] ;ksxh] czãfuokZ.ke~] czãHkwr%] vfèkxPNfrAA24AA

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼,o½ fu'p; djds ¼vUr%lq[k%½ vUr%dj.k esa gh lq[kokyk gS¼vUrjkjke%½ iw.kZ ijekRek tks vUr;kZeh :i esa vkRek ds lkFk gS mlh vUr;kZeh ijekRek esa ghje.k djusokyk gS ¼rFkk½ rFkk ¼;%½ tks ¼vUrT;ksZfr%½ vUr% dj.k izdk'k okyk vFkkZr~ lR;Hkfä 'kkL=k Kku vuqlkj djrk gqvk ekxZ ls Hkz"V ugha gksrk ¼l%½ og ¼czãHkwr%½ ijekRek tSlsxq.kksa ;qä ¼;ksxh½ Hkä ¼czãfuokZ.ke~½ 'kkUr czã vFkkZr~ iw.kZ ijekRekdks ¼vfèkxPNfr½ izkIrgksrk gSA¼24½

vè;k; 5 dk 'yksd 25

yHkUrs] czãfuokZ.ke~] _"k;%] {kh.kdYe"kk%]fNé}Sèkk%] ;rkReku%] loZHkwrfgrs] jrk%AA25AA

vuqokn % ¼{kh.kdYe"kk%½ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus ls ftuds lc iki u"V gksx;s gSa] ¼fNé}Sèkk%½ ftuds lc la'; fuoÙk gks x;s gSa vFkkZr~ tks iFk Hkz"V ugha gSa ¼loZHkwrfgrs½tks lEiw.kZ izkf.k;ksads fgresa ¼jrk%½ jr gSa vkSj ¼;rkReku%½ ijekRek ds iz;Ru vFkkZr~ lkèkuk lsfLFkr gaS os ¼_"k;%½ lkèkq iq#"k ¼czãfuokZ.ke~½ 'kkUr czã dks vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks ¼yHkUrs½izkIr gksrs gSaA¼25½

vè;k; 5 dk 'yksd 26

dkeØksèkfo;qäkuke~] ;rhuke~] ;rpsrlke~]vfHkr%] czãfuokZ.ke~] orZrs] fofnrkReuke~AA26AA

Page 300: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

280

ik¡posa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼dkeØksèkfo;qäkuke~½ dke&Øksèkls jfgr ¼;rpsrlke~½ izHkq Hkfä esa iz;Ru'khy ¼fofnrkReuke~½ ijekRekdk lk{kkRdkj fd;s gq, ¼;rhuke~½ ijekRek vkfJr iq#"kksadsfy;s ¼vfHkr%½ lc vksjls ¼czãfuokZ.ke~½ 'kkUr czã dks vFkkZr~ iw.kZczã ijekRek dks gh ¼orZrs½O;ogkj esa ykrs gSa vFkkZr~ dsoy ,d iw.kZ izHkq dh gh iwtk djrs gSaA¼26½

fo'ks"k & xhrk vè;k; 5 'yksd 27 o 28 esa fooj.k gS fd tks lkèkd iw.kZ lar vFkkZr~rRon'khZ lar ls mins'k izkIr dj ysrk gS fQj Lokal&mLokal ls lkekU; :i ls lqej.k djrk gSogh fodkj jfgr gksdj iw.kZ ijekRek dks izkIr djds vukfn eks{k izkIr djrk gSA

vè;k; 5 dk 'yksd 27] 28

Li'kkZu~] dRok] cfg%] ckáku~] p{kq%] p] ,o] vUrjs] Hkzqoks%]izk.kkikukS] lekS] dRok] uklkH;Urjpkfj.kkSAA27AA;rsfUnz;eukscqf)%] eqfu%] eks{kijk;.k%]foxrsPNkHk;Øksèk%] ;%] lnk] eqä%] ,o] l%AA28AA

vuqokn % ¼,o½ okLro esa ¼ckáku~½ ckgjds ¼Li'kkZu~½ fo"k;Hkksxksadks ¼cfg%½ ckgj ¼dRok½fudkydj ¼p½ vkSj ¼p{kq%½ us=kksa dh nf"V dks ¼Hkqzoks%½ HkdqVhds ¼vUrjs½ chp esa fLFkr djds rFkk¼uklkH;Urjpkfj.kkS½ ukfldk esa pyus¼izk.kkikukS½ izk.k vkSj vikuok;q vFkkZr~ Lokal&mLokal dks¼lekS½ le ¼dRok½ djds lR;uke lqej.k djrk gS ¼;rsfUnz;eukscqf)%½ ftlus bfUnz;k¡] euvkSj cqf) thrh gqbZ gSa] vFkkZr~ tks uke Lej.k ij è;ku yxkrk gS eu dks Hkzfer ugha gksus nsrk,slk ¼;%½ tks ¼eks{kijk;.k%½ eks{kijk;.k eks{k ds fy, iz;Ru 'khy ¼eqfu%½ euu'khy lkèkd¼foxrsPNkHk;Øksèk%½ bPNk] Hk; vkSj Øksèk ls jfgr gks x;k gS] ¼,o½ okLro esa ¼l%½ og ¼lnk½lnk ¼eqä%½ eqä gSA ¼27,28½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 5 ea=k 29 esa xhrk cksyus okyk czã dky dg jgk gS fd tks uknkueq>s gh loZ dk ekfyd o loZ lq[knkbZ n;kyq izHkq eku dj esjh gh lkèkuk ij vkfJr gSa] os iw.kZijekRek dks izkIr gksus ls feyus okyh 'kkfUr ls oafpr jg tkrs gSa vFkkZr~ mudk iw.kZ eks{k ughagksrkA mudh 'kkfUr lekIr gks tkrh gS rFkk ukuk izdkj ds d"V mBkrs jgrs gSaA

vè;k; 5 dk 'yksd 29

Hkksäkje~] ;Krilke~] loZyksdegs'oje~]lqâne~] loZHkwrkuke~] KkRok] eke~] 'kkfUre~] _PNfrAA29AA

vuqokn % ¼eke~½ eq>dks ¼;Krilke~½ lc ;K vkSj riksadk ¼Hkksäkje~½ Hkksxusokyk¼loZyksdegs'oje~½ lEiw.kZ yksdksads bZ'ojksadk Hkh bZ'oj rFkk ¼loZHkwrkuke~½ lEiw.kZ izkf.k;ksadk¼lqâne~½ LokFkZjfgr n;kyq vkSj izseh] ,slk ¼KkRok½ tkudj esjs ij gh vkfJr jgus] eq> ls

Page 301: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 281

feyus okyh vLFkkbZ] vJs"B ¼'kkfUre~½ 'kkfUr dks ¼_PNfr½ izkIr gksrs gSa ftl dkj.k ls mudhije 'kkfUr iw.kZ :i ls lekIr gks tkrh gS vFkkZr~ 'kkfUr dh {kerk lekIr gks tkrh gS] iw.kZ eks{kls oafpr jg tkrs gSa blfy, esjk lkèkd Hkh egknq%[kh jgrk gS] blh dk izek.k xhrk vè;k; 2'yksd 66 esa gS fd 'kkfUr jfgr euq"; dks lq[k dSlk rFkk vè;k; 7 'yksd 18 esa rFkk xhrkvè;k; 6 'yksd 15 esa Hkh Li"V izek.k gS] blhfy, xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa dgk gS fdokLro esa mÙke iq:"k vFkkZr~ iw.kZ eks{k nk;d ijekRek rks dksbZ vU; gS blfy, vè;k; 18

'yksd 62-64-66 esa dgk gS fd vtqZu loZHkko ls ml ijekRek dh 'kj.k esa tk] ftldh dI;k lsgh rw ije 'kkfUr rFkk lukru ije èkke vFkkZr~ lR;yksd dks izkIr gksxkA ¼29½

fo'ks"k % D;ksafd dky¼czã½ Hkxoku rhu yksd ds ¼czãk&fo".kq&egs'k½ Hkxokuksa rFkk 21

czã.M ds yksdksa dk ekfyd gSA blfy, bZ'ojksa dk Hkh bZ'oj gSA blfy, egs'oj dgk gS rFkktks Hkh lkèkd ;K ;k vU; lkèkuk¼ri½ djds tks lqfoèkk izkIr djrk gS mldk Hkksäk¼[kkusokyk½ dky gh gSA tSls jktk cu dj vkuUn djuk] ukuk izdkj ds fodkj djukA bu lc dkvkuUn Lo;a dky Hkxoku eu :i ls izkIr djrk gS rFkk fQj rIr f'kyk ij xeZ djds mllsokluk ;qä inkFkZ fudky dj [kkrk gSA vKkurko'k uknku izk.kh blh dky Hkxoku dks n;kyqo izseh tku dj izlUu gSA tSls dlkbZ ds cdjs vius ekfyd¼dlkbZ½ dks ns[krs gSa fd og pkjkMkyrk gS] ikuh fiykrk gS] xehZ&lnhZ ls cpkrk gSA blfy, mls n;kyq rFkk izseh le>rs gSa ijarqokLro esa og dlkbZ mudk dky gSA lcdks dkVsxk] ekjsxk rFkk LokFkZ fl) djsxkA ,sls ghdky Hkxoku n;kyq fn[kkbZ nsrk gS ijarq loZ izkf.k;ksa dks [kkrk gSA blfy, dgk gS fd tks eq>dky dks gh loZLkok ekudj lkèkukjr gSA mudh 'kkfUr lekIr gks tkrh gS vFkkZr~ egkd"V dksizkIr gksrs gSaA xhrk vè;k; 11 'yksd 32 esa xhrk Kku nkrk izHkq Lo;a dg jgk gS fd eSa dky gw¡AloZ dks [kkus ds fy, vk;k gw¡A blfy, bl vè;k; 5 'yksd 29 dk HkkokFkZ gS fd dky dks izkIrgks dj izk.kh dks 'kkfUr dgk¡A blfy, LFkku-2 ij xhrk th esa dgk gS iw.kZ 'kkfUr ds fy, iw.kZijekREkk 'kkUr czã dh 'kj.k esa tkA

¼bfr vè;k; ik¡pok¡½

Page 302: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

282

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

NBoka vè;k;NBoka vè;k;NBoka vè;k;NBoka vè;k;NBoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

fo'ks"k %& Jh en~ Hkxor~ xhrk th esa nks rjQk ¼fojksèkkHkkl ;qDr½ Kku gSA vè;k; 3

'yksd 1-2 esa vtqZu us ;gh dgk gS fd vki dh nksrjQk ckrksa ls eSa fopfyr gks jgk gw¡A tSlsxhrk vè;k; 3 'yksd 3 ls 8 esa deZ R;kx dj ,d LFkku ij cSB dj ¼deZlU;kl izkIr djds½lkèkuk djus okys dks ik[k.Mh crk;k gS rFkk deZ;ksx vFkkZr~ dk;Z djrs-2 lkèkuk djus okys¼;ksxh½ HkDr dks Js"B Bgjk;k gSA fQj xhrk vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 esa ,d LFkku ij fo'ks"kvklu ij cSB dj ukd ds vxzHkkx ij è;ku yxkus dks dgk gSA bu 'yksdksa ¼vè;k; 6 ds 'yksd10 ls 15½ esa vè;k; 3 'yksd 3 ls 8 dk [k.Mu gSA vè;k; 6 'yksd 2 esa dky Hkxoku us nksuksa gh izdkj dh lkèkuk djus okys lkèkdksa dhlkèkuk dk fooj.k fn;k gSA iw.kZ ijekRek dh lkèkuk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esao.kZu gS fd rRoKkuh vFkkZr~ rRon'khZ lar ls izkIr djA xhrk vè;k; 6 'yksd 1 ls 9 rd iw.kZ ijekRek dk dI;k ik=k fofèkor~ lkèkd gh okLroesa loZ lq[k izkIr djrk gS] D;ksafd iw.kZ ijekRek 'kkL=k vuqdwy lkèkd dk lPpk lkFkh gS ftllsmldk eu :drk gSA eu rks czã ¼dky½ gS] ;g iw.kZ ijekRek ls Mjrk gSA nwljs tks 'kkL=kfofèk R;kx dj lkèkuk djrs gSa os vlQy jgrs gSaA xhrk vè;k; 6 'yksd 7 esa xhrk Kku nsus okys us vius ls vU; ijekRek dk Kku crk;kgS fd rRoKku izkIr HkDr rRon'khZ lar ls nhf{kr ¼ijekRek lefgr½ ijekRek ds vuqdwypyrk gSA lq[k] nq%[k] eku&vieku ls fopfyr u gksdj 'kkar jgrk gSA ijes'oj dh jtk esaizlUu jgrk gSA mlds fy, ijekRek izkfIr ds vfrfjDr dqN Hkh 'ks"k ugha jgrkA

fQj vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 esa xhrk Kku nkrk us vius }kjk crk, x, Hkfä lkèkuksadk fooj.k fn;k gS tks bldk osn fo:) er gS D;ksafd osn vuqlkj lkèkuk dk o.kZu xhrkvè;k; 3 'yksd 3-8 esa gSA blfy, vè;k; 6 'yksd 32 esa dgk gS fd okLro esa loZJs"B lkèkdrks ogh gS tks ¼ije% er%½ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djrk gSA vtqZu us vè;k; 6 'yksd 33&34 esaiwNk Hkxou tks mijksä lkèkuk dh fofèk eu dks jksdus dh vkius dgh gS eq>s ugha yxrk fdeu o'k gks ldrk gSA eu dks jksduk rks ok;q dks jksdus ds leku vFkkZr~ vfr vlEHko gSAHkxoku us 'yksd 35&36 esa Lohdfr nh gS fd okLro esa eu dks jksduk cgqr dfBu gS] ijUrq tks'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls iw.kZ izHkq ds lg;ksx ls fot;h vkRek gS ogh eu dks jksd ldrk gSA

xhrk vè;k; 6 'yksd 1-9 dk lkjka'k %& xhrk vè;k; 6 'yksd 1 dk lkjka'k %& rRoKku dks le>dj drZO; HkfDr deZ djuspkfg,saA tks lkèkuk djs] mldk Qy ;kfu ykHk izkfIr ds fy, mís'; cukdj u djsA tSlsukSdjh yx tk, rks uke dk bruk tki d:¡xk@d:¡xhA bruk èku èkeZ esa yxkÅ¡xk@yxkÅ¡xhAtks bl rjg euksdkeuk u djds viuk drZO; le>dj lkèkuk djrk gS] og okLro esalU;klh rFkk ;ksxh ;kfu HkDr gSA dsoy ?kj R;kxdj taxy esa tkdj ?kkl&Qwl] iÙks&Qy [kkusokyk ;kfu vfXu ls idkdj Hkkstu u [kkus okyk vfXu dk R;kxh gSA og lU;klh ugha gS rFkk

Page 303: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 283

fØ;kvksa ;kfu nSfud dk;ks± dks R;kx nsus okyk Hkh ;ksxh ;kfu HkDr ugha gSA¼6/1½ xhrk vè;k; 6 'yksd 2 dk lkjka'k %& tks ladYiksa dk R;kx ugha djrk] og ;ksxh ;kfuHkDr ugha gSA tks Qy dh bPNk R;kxdj HkfDr djrk gS] mlh dks lPph ¼;ksx½ HkfDr tkuA¼6/2½ xhrk vè;k; 6 'yksd 3 dk lkjka'k %& fu"dke Hkko ;kfu lalkfjd bPNk,sa R;kxdj¼equs%½ eqfu ;kfu HkDr ds fy, HkfDr djuk dgk tkrk gS tks lkèkd ds fy, dY;k.kdkjd gSA¼6/3½ xhrk vè;k; 6 'yksd 4 dk lkjka'k %& ;ksxk:<+ ;kfu HkfDr esa layXu HkDr lkèkukdky esa deks± dks djrk gqvk Hkh ea=k ij è;ku j[krk gS tSls MªkbZoj ¼dkj&cl ;k vU; xkM+h dspkyd½ xkM+h pykrs&pykrs Hkh lkFkh ls ckrsa djrs gSa] xkM+h Hkh pykrs gSaA ml le; og dsoyvius pkyd dk;Z esa gh vklDr ugha gksrkA blh izdkj HkDr dk;Z djrs&djrs Hkh HkfDr djrkgSA mldk è;ku dsoy dk;Z esa fyIr ugha jgrkA ,sls vH;kl esa ifjiDo lkèkd ;ksxk:<+ dgktkrk gSA¼6/4½ xhrk vè;k; 6 'yksd 5-6 dk lkjka'k %& lR; lkèkuk djus okyk fu"dke HkDr viusvkidk fe=k gSA tks bPNk djds HkfDr djrk gS] fodkj Hkh djrk gSA og vius vkidk 'k=kq gSA¼6/5-6½ xhrk vè;k; 6 'yksd 7 dk lkjka'k %& xhrk Kku nkrk us dgk gS fd tks lkèkdxehZ&lnhZ rFkk nq%[k&lq[k esa Hkh ijekRek ;kfu lfPpnkuan ?ku ijekRek dh HkfDr djrk gSA og¼ijekRek lefgr%½ ijes'oj esa lE;d izdkj ;kfu lPph yxu ls fLFkr gS ;kfu lPpk HkDr gSA¼6/7½ xhrk vè;k; 6 'yksd 8-9 dk lkjka'k %& ftu lkèkdksa dk var%dj.k lEiw.kZ vè;kReKku dks tkudj larq"V gS fd blds vfrfjDr dksbZ tkuuk 'ks"k ughaA ftudh ¼dwVLFk%½ vkRekfueZy gks xbZ gSA mlds fy, lalkfjd inkFkZ dksbZ egRo ugha j[krsA og ¼;ksxh½ lkèkd ;qDr;kfu ijekRek dh HkfDr esa yhu dgk tkrk gSssssssssssssssA og fe=k&'k=kq] lqân~ ;kfu lcdk fgrS"kh }s"kdjus okyksa esa rFkk èkekZRekvksa] cUèkqvksa rFkk ikfi;ksa esa Hkh leku Hkko j[kus okyk fo'ks"k HkDr gSA¼6/8-9½ xhrk vè;k; 6 'yksd 10-15 dk lkjka'k %& bu 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk us viuk ercrk;k gS fd tks osn fo:) gS] lw{eosn ds Hkh fo:) gS D;ksafd ;tqosZn vè;k; 40 'yksd 15 esadgk gS fd ¼^^vkse~ drq Lej fdyos Lej drqe~ LejA**½ HkkokFkZ %& vkse~ ¼¬½ uke dk tki euq";thou dk eq[; drZO; tkudj Lej.k dj] fo'ks"k rM+Q ds lkFk Lej.k dj rFkk dk;Zdjrs&djrs Lej.k djA

¼ok;q vfuye~ vere~ vFk bne HkLekUre 'kjhje~½ HkkokFkZ %& 'okal&m'okal Lej.k djds'kjhj ds var ds ckn ;kfu eR;q ds i'pkr~ vkse~ tki ls gksus okyk ¼vere~½ vejRo ;kfu czãyksd izkIr gksxkA¼;tqosZn vè;k; 40 ea=k 15½

lw{eosn esa dgk gS fd %&uke mBr uke cSBr] uke lksor tkx jsA uke [kkrs uke ihrs] uke lsrh ykx jsAA

HkkokFkZ %& xq: th }kjk fn, uke dk tki nSfud deZ djrs&djrs djA lqcg mBrs ghijekRek dk uke tki dk;Z ls vkjke djrs le; O;FkZ u cSB uke tki djA fdlh fo'ks"kvklu dh vko';drk ugha gSA u fdlh fo'ks"k eqnzk dh vko';drk ugha gSA tSls Hkh foJke dsle; cSBrs gksA mlh rjg cSBdj uke tki djA jkf=k esa lksus ls igys uke tki dj mBdjdk;Z djrs&djrs uke tki dj [kkuk [kkus ls igys uke dk tki dj] ikuh ihrs le; ijekRekdks ;kn djA

Page 304: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

284

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

^^gB;ksx djds è;ku djuk xhrk Kku nkrk dk er O;FkZ gS ^

xhrk vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 dk lkjka'k %& bu 'yksdksa esa ,d LFkku ij cSB dj gB;ksx }kjk vH;kl djus dks dgkA tc dh xhrk vè;k; 3 'yksd 3 ls 8 rd bl ds foijhr dgkgS fd tks ,d LFkku ij cSBdj gB djds bfUnz;ksa dks jksddj lkèkuk djrs gS os ik[k.Mh gSA ,dLFkku ij cSBk jgk rks fuokZg dSls gksxk bl vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 ds vkèkkj ij vkt dyHkksys ftKklq Hkä vkRe è;ku ;ksx dsUnzksa ds pØ yxkrs gSaA è;ku lkèkuk dksbZ v<kbZ ?k.Vslqcg&'kke vko';d crkrk gS] dksbZ fdlh fQYeh xkus dh èkqu ctk dj ukp&ukp djA fQjFkd tk, rc 'ko&vklu esa fu<ky ¼erle½ gksdj vkuUn rFkk fQj fuUnzk dks è;ku dh vafrefLFkfr crkrs gSaA dksbZ iz'u djrk gS fd è;ku dgk¡ yxk,¡\ mÙkj feyrk gS fd f=kdqVh ijyxk,¡A f=kdqVh dgk¡\ ml lkèkd dks dksbZ Kku ughaA fQj mls nksuksa HkkSaoksa ¼lsfy;ksa tks vk¡[kksa dsÅij efLrd esa cky mxs gSa mUgsa lsyh@HkkSao dgrs gSa½ ds chp tgk¡ ukd lekIr gksrk gS rFkkefLrd vkjEHk gksrk gSA og Hkksyk lkèkd ml vKkuh xq# ds crk, ekxZ ij iz;Ru djrk gSAtc dqN Hkh gkfly ugha gksrk rks og xq#nso dgrk gS & D;k fn[kkbZ fn;k\ lkèkd dgrk gS dqNughaA xq#nso crkrk gS fd dqN vkokt lquhA lkèkd dgrk gS & gk¡ lquhA cl vkSj D;k ns[kukgS] ;gh gS vugn 'kCnA vKkuh xq: fQj dgrk gS fd nksuksa vk¡[kksa dh iqrfy;ksa ds Åij dsfgLls dks Åaxfy;ksa ls nckvksA dqN izdk'k fn[kkbZ fn;k\ lkèkd dgrk gS & gk¡] fn[kkbZ fn;kAcl ;gh T;ksfr Lo:i ¼izdk'ke;½ ijekRek gSA lkèkd ml vaèks xq# ds lkFk viuk thoucckZn dj tkrk gSA è;ku ds vH;kl ls è;ku ;K gks tkrh gSA ftl dk Qy LoxZ] lkalkfjdHkksx rFkk fQj dekZèkkj ij ujd] pkSjklh yk[k twfu;k¡A è;ku dk vH;kl Hkh bruk gks fd ogfufoZdYi ¼ladYi jfgr½ gks tk,A bldk Qy LoxZ izkfIr gSA tks v<+kbZ ?kaVs o ukp&dwn djdsè;ku vH;kl djrs gaS] mUgsa dqN Hkh izkfIr ugha gSA fo'ks"k %& xhrk vè;k; 17 'yksd 5-6 esa ,d LFkku ij cSBdj ?kksj ri djrs gSaA os'kkL=kfofèk ls jfgr lkèkuk djrs gSaA os eq>s rFkk ijekRek dks d'k djus okys gSaA mu vKkfu;ksadks vlqj LoHkko okys tkuA ;g osn Kku gSA xhrk vè;k; 3 'yksd 3-8 rd Hkh osn Kku gSA blvè;k; 6 'yksd 10-15 esa dky dk er gSA geus osn Kku dks xzg.k djuk gSA

AA è;ku lekfèk dk Qy AA

,d le; ou esa ,d lkèkd us è;ku esa lekfèkLFk gks tkus dk bruk vH;kl dj fy;kfd dbZ&2 fnu rd è;ku ¼eSfMVs'ku½ esa dqN [kk, fi;s fcuk gh yhu jgus yxkA mlh taxy esacgqr ls lU;klh Hkh lkèkuk djrs FksA ,d fnu ml ;ksxh ds eu esa vk;k fd lkFk okys xkao esatk dj Nk ¼yLlh½ ih dj vkrk gw¡A ml mís'; ls og ;ksxh lqcg lw;ks±n; gksus ls igysutnhd ds xk¡o esa x;kA ,d njoktk [kV&[kVk;kA mlesa ls ,d o)k fudyh rFkk dkj.k iwNkrks ;ksxh us dgk & ekbZ Nk ¼yLlh½ ihuh gSA bl ij ekbZ us dgk vkvks cSBks] egkRek thA eSa vHkhNk cukrh gw¡ vFkkZr~ nwèk fjM+drh gw¡A egkRek th dks mfpr vklu ns fn;k vkSj Lo;a nwèk fjM+dusyx xbZA

ekbZ dks yxHkx ,d ?kaVk Nk cukus esa yx x;kA fQj Nk esa ued Mky dj fxykl Hkj

Page 305: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 285

dj egkRek ¼;ksxh½ th dks dgk egkjkt th Nk ihyks!A ckj&ckj vkokt yxkus ij Hkh egkjktth ugha cksysA rc vklikl ds O;fä;ksa dks bDV~Bk fd;k rFkk crk;k fd ;g egkRek th Nkihus vk;k FkkA eSaus dgk egkjkt vHkh Nk rS;kj djrh gw¡A yxHkx ,d ?kaVk yxsxkA blus dgkBhd gS ekbZ] eSa viuk Hktu djrk gw¡A vc ;g cksy gh ugha jgkA ¼ml egkRek th us lkspk fdekbZ Nk rS;kj djus esa ,d ?kaVk yxk,xh rc rd D;ksa u è;ku yxk dj è;ku lkèkuk d:¡Aè;ku ls vUnj dbZ utkjs fn[kkbZ nsrs gSaA ftldks ;g pldk iM+ x;k og fQj ckgj dk n';de vUnj dk T;knk ns[krk gSA tSls dksbZ esys esa pyk tk, ogk¡ ukuk izdkj ds [ksy&ukVd&xkusctkus o oLrq,¡ gksrh gSaA mUgsa ns[kus esa bruk O;Lr gks tkrk gS fd mls le; dk Hkh Kku ughajgrkA Bhd blh izdkj vUnj Hkh ,sls fQYesa py jgh gSa ftl lkèkd dh vPNh lkèkuk gks tkrhgS mls vUnj ds utkjs nf"Vxkspj gksus yxrs gSaA blh dkj.k og dbZ ?kaVksa o dbZ fnuksa rdlqèk&cqèk [kks dj eLr cSBk jgrk gSA og egkRek th lekfèkLFk voLFkk esa FkkA½ lc O;fD;ksa us Hkhvkokt yxkbZ ijarq egkjkt th Vl ls el ugha gqvkA lHkh us fey dj ;gh QSlyk fd;k fdblds fdlh lkFkh lkèkd dks cqykrs gSaA ogh ;qfä ls bls mBk,xkA ,slk lksp dj ,d O;fäogk¡ igq¡pk tgk¡ vkSj dbZ lkèkd lkèkuk djrs FksA tc mu lkèkqvksa dks irk yxk rks nks&rhu ogk¡igq¡ps tgk¡ og egkRek lekfèkLFk voLFkk esa cSBk gqvk FkkA mUgksaus Hkh dksf'k'k dh ijarq egkjktugha mBkA rc mlds lkFkh lkèkdksa us dgk fd ;g lekèkh esa gSA bls NsM+ks erA vius vkimBsxkA ,slk gh fd;k x;kA o"kks± chr x, ijarq og lkèkd viuh lekèkh ls ugha mBkA rcmldk vyx ls NIij cuk fn;kA gtkjksa o"kks± ds ckn mBkA ¼ml le; og xk¡o Hkh mtM+ pqdkFkkA dksbZ ugha FkkA½ mBrs gh dgrk gS & ykvks ekbZ Nk ¼yLlh½A

o"kks± O;FkZ xaok, ;ksxh] bPNk feVh u pkgAmB ew[kkZ dgr gS] ykvks ekbZ NkgAA

ikBd foosd djsa fd bruh lkèkuk ds è;ku vH;kl ls Hkh euksdkeuk o Hkksx inkFkks± dhpkg ugha feVh rks v<kbZ ?kaVs o ukp&dwn djds è;ku vH;klh D;k izkIr dj ldsaxs\ ml lkèkddh è;ku ;K gqbZ ftldk Qy iwoZ crk;k gSA lruke fcuk rFkk iw.kZ xq# ds fcuk tho dktUe&ej.k nh?kZ jksx ugha dV ldrkA vè;k; 6 ds 'yksd 5 vkSj 6 dk Hkko gS fd euq"; nq"deZdjus ls rks viuk gh nq'eu gSA vPNs deZ djus ls viuk fe=k gS vFkkZr~ vkRedY;k.k dj ysrkgSA iw.kZ ijekRek dk iw.kZ Kku gksus ij 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djus ls ;g vkRek viuh ghfe=k gS vU;Fkk 'k=kq gh gSA

AA ;ksxh dkSu\AA

vè;k; 6 ds 'yksd 7-8 esa dky czã us dgk gS fd vtqZu tks lkèkd xehZ&lnhZ] nq%[k&lq[kesa rFkk eku&vieku esa leku jgus okyk mHkjh gqbZ vkRek gS] og lnk Hkxoku esa yhu jgrk gSrFkk ftlds fy, iRFkj] feV~Vh] lksuk loZ leku gSA og ;ksxh ijekRek izkIr dgk tkrk gSA

vè;k; 6 ds 'yksd 9 esa Hkxoku dgrk gS tks O;fä fe=k vkSj cSjh dks leku le>s vFkkZr~i{kikr jfgr gks o }s"k djus okyksa o lEcfUèk;ksa o ikfi;ksa dks Hkh ,d nf"V ls ns[ksA og okLroesa ;ksxh gSA

fopkj djsa %&& ;g loZ xq.k rks vtqZu esa igys gh fo|eku Fks tks dg jgk gS fd Hkxoku eSa

Page 306: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

286

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

;q) ugha d:¡xkA ;q) esa Lotuksa ;kfu ppsjs HkkbZ dkSjoksa rFkk fj'rsnkjksa dks ekjdj iki djdsjkT; izkIr djus ls vPNk rks fHk{kk dk vé [kk dj fuokZg djuk mfpr le>rk gw¡A ns[ksa xhrkth ds vè;k; 2 ds 'yksd 4 vkSj 6 esaA ,d rjQ rks Hkxoku ¼dky½ dg jgk gS vtqZu ;q) djysA fQj dgrk gS vtqZu ;ksxh gks tkA ;ksxh y{k.k vki Åij 'yksd 7] 8 ]9 esa è;ku ls i<+saAblesa Lofl) gS fd xhrk Kku Hkxoku d".k dk ugha gS cfYd dky ¼czã½ dk dgk gqvk gSAftldk mís'; dsoy iki ¼;q) ds }kjk gR;k,¡½ djokuk FkkA lkFk&2 osnksa okyk Kku Hkh dgjgk gSA ;ksxh ¼Hkä½ ds y{k.k gSa fd og vfgalk rFkk fuoSZfjrk vkSj loZ dk fgr pkgus okyk gksAijarq lkFk esa ;q) djus dh izsj.kk Hkh ns jgk gSA ;q) esa dksbZ Hkh vfgalk ;k fuoSZfjrk dk ikyuugha dj ldrkA

dchj] dchjk [kM+k cktkj esa] lc dh ekaxS [kSjA u dkgq ls nksLrh] u dkgq ls cSjAA

AA xhrk Kku esa fojksèkkHkkl AA

xhrk esa nks izdkj dk Kku gS %& 1. osn Kku 2. xhrk Kku nkrk dk viuk er¼fl)kar½Axhrk vè;k; 3 'yksd 31] vè;k; 6 'yksd 36] vè;k; 7 'yksd 18] vè;k; 13 'yksd

2] vè;k; 18 'yksd 70 esa dgk gS fd esjk er Hkh xhrk esa gSAtks osn Kku gS] og rks iw.kZ ijekRek }kjk fn;k x;k FkkA mlh dk o.kZu dky czã

¼T;ksfr fujatu½ us fd;k gSA og lgh gSA tSls xhrk vè;k; 3 'yksd 4-9 esa dgk gS fd dksbZ HkhO;fDr fdlh le; esa deZ fd, fcuk ugha jg ldrkA 'yksd 6 esa dgk fd ;fn ,d LFkku ijcSBdj gBiwoZd deZ bfUnz;ksa dks o'k djds cSB x;k rks Kku bfUnz;k¡ lfØ; jgrh gSaA eu dhpapyrk cuh jgrh gSA Åij ls rks 'kkar fn[kkbZ nsrk gS] vanj lc py jgk gSA og naHkh ¼<+ksaxh½gSA 'yksd 7-9 esa dgk gS fd gs vtqZu! rw ,d LFkku ij cSBdj gB;ksx djds lkèkuk djus dhvis{kk deZ bfUnz;ksa ls deZ djA mu dks jksddj nSfud deZ Hkh dj rFkk HkfDr Hkh djA tks ,slkdjrk gS] ogh Js"B gSA rw 'kkL=kfofèk ls drZO; deZ djA deZ u djus dh vis{kk deZ djuk Js"BgSA ;fn deZ ugha djsxk rks rsjk 'kjhj dk fuokZg Hkh rks fl) ugha gksxkA blfy, drZO; deZdjA ¼;g osn Kku gSA½ xhrk vè;k; 6 'yksd 10-15 esa blds foifjr viuk er ¼dky tky esa j[kus dkfoèkku½ crk;k gSA dgk gS fd lkèkd ;kfu ;ksxh vius eu] bfUnz;ksa lfgr 'kjhj dks o'k esaj[kus okyk vk'kk jfgr lax jfgr vdsyk gh ,dkUr LFkku ij fLFkr gksdj viuh vkRek dksHkfDr esa yxk,A 'yksd 11 esa crk;k gS fd vklu dSlk gksA dgk gS fd LFkku ¼tehu½ esa Øe'k%dq'kk ¼MkHk½ exNkyk] fQj oL=k fcNsA vklu u cgqr Å¡pk gks] u cgqr uhpk gks] vius vkludks ,sls fLFkj LFkkfir djds ¼fQj 12 esa dgk fd½ ml vklu ij cSBdj fpr vkSj bfUnz;ksa dkso'k esa j[krs gq, eu dks ,dkxzg djds var%dj.k dh 'kqf) ds fy, ;ksx dk vH;kl djsA fQj'yksd 13-15 rd Li"V fd;k gS fd ,sls&,sls dj mlls eq> esa jgus okyh 'kkafr dks izkIr gksrk gS;kfu eq> dky ds tky esa gh jgsxkA

blh vè;k; 6 'yksd 46 esa 'yksd 10-15 okys foèkku dk [k.Mu fd;k gS fd deZ ;ksxh¼xhrk vè;k; 3 'yksd 3-8 okyk½ ;kfu drZO; deZ djrk gqvk HkfDr djus okyk HkDr rifLo;ksals c<+dj gSA tks dsoy laxzg djds oDrk cus gSa] mudh lkèkuk 'kkL=k vuqdwy ugha gSA ,sls

Page 307: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 287

Kkfu;ksa ls Hkh deZ;ksxh c<+dj ;kfu Js"B gSaA euksdkeuk iwfrZ ds fy, HkfDr deZ djus okyksa lsHkh ;ksxh ¼HkDr½ Js"B gSaA blfy, rw ;ksxh gksA ikBdtu vc vki xhrk dks i<+saxs rks xw<+ jgL; [kqysaxsA xhrk dk ;FkkFkZ Kku gksxkAvk¡[ksa [kqy tk,saxhA

fopkj djsa %&& vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 esa fo'ks"k vklu ij fLFkr gksdj gB ;ksx djdsvUr%dj.k dh 'kqf) ds fy, ;ksx vH;kl djus dks dgk gS u dh eqfä gSA ;fn vUr%dj.k 'kq)gks x;k vkSj uke lgh ugha feyk rks Hkh lkèkuk O;FkZ] dsoy è;ku ;K dk ykHk feysxkA loZ;Kksa ls vUr%dj.k dh 'kqf) gksrh gSA èkeZ ;K] è;ku ;K] gou ;K] iz.kke ;K vkSj Kku ;K]budks djus okys lkèkd esa fouezrk vkrh gS vkSj ;Kksa dk Qy Hkh feyrk gSA tSsls Hkwfe dks laokjdj cht chtus ;ksX; cuk nsa ¼vUr%dj.k 'kq) gqvk½ fQj cht chtsa ughaA rks og laokjh gqbZtehu O;FkZ gSA blh izdkj uke ¼lruke½ fcuk loZ lkèkuk O;FkZ gSA ;Kksa dk Qy rks ,slk gStSls tehu laokj dj NksM+ nhA fQj mlesa ikuh [kkn Mkyrs jgsA ?kkl&>kfM+;k¡ mx tk,axhAdqN ykHk rks os ns nsrh gSa ijarq xsgw¡ dk cht cks;k tk, rks i'kqvksa dk pkjk Hkh cus vkSj jksfV;k¡¼pikfr;k¡½ Hkh feysa vFkkZr~ ;fn rhu yksd dk iw.kZ ykHk ysuk gS rks tSlk xhrk esa fy[kk gS fdvtqZu ;K dj rFkk Å¡ uke dk tki iw.kZ xq# ls ys dj djsa rks egkLoxZ dh izkfIr gks ldrh gSA

¼;fn iw.kZ ykHk ysuk gS rks lruke :ih cht cht dj vej yksd eas tk dj tho vejgks tkrk gSA½

fopkj djsa %& xhrk Kku nkrk us vtqZu ls dgk gS fd czãpkjh ozr dk ikyu djds ;ksxhlkèkuk esa lQyrk ikrk gSA og Hkh LoxZ rdA tcfd vtqZu dh nks ifRu;k¡ FkhA ,d rks lqHknzk¼Hkxoku d".k dh cgu½ rFkk nwljh nzkSinhA blls fl) gS fd xhrk dk Kku dky }kjk gh fn;kx;k gS tks dqN lR; dqN vlR; gSA

AA iw.kZ ijekREkk izkIr djus dh fofèk o ozr fu"ksèk dh tkudkjhAA

fopkj djsa %&& vè;k; 6 ds 'yksd 16 dk lkjka'k %& blesa Li"V fd;k gS fd ozr ¼[kkuk u[kkus okys½ ls ;ksx lkèkuk fl) ugha gksrh gS vFkkZr~ ozr dh iw.kZ eukgh dh gS vkSj vfèkd [kkukHkh euk gS] vfèkd lksuk o tkxuk Hkh lkèkd dh lkèkuk esa ckèkd gSA xhrk vè;k; 6 'yksd 17 dk lkjka'k %& nq%[kksa dk uk'k djus okyk ;ksx ;kfu HkfDr rks'kkL=kkuqdwy lkèkuk djus ls fl) gksxh vFkkZr~ og iw.kZ eks{k izkfIr dh lkèkuk rks ;Fkk;ksX;vkgkj&fogkj djus okys dh nSfud dk;Z djrs&djrs HkfDr djus okys dh rFkk ;Fkk;ksX; lksusrFkk tkxus okys dh gh fl) gksrh gSA¼6/17½ xhrk vè;k; 6 'yksd 18-19 dk lkjka'k %& tks rRoKku le>k gqvk O;fDr lalkfjdfo"k;ksa ls iw.kZ :i ls eu gVk ysrk gSA og okLro esa ¼;qDr%½ HkfDr esa yxk dgk tkrk gSA¼6/18½ ml lkèkd dh bfUnz;k¡ ,sls fu'py gksrh gSa tSls ftl LFkku ij ok;q u py jgh gks] ogk¡j[ks nhid dh ykS ¼T;ksfr½ pyk;eku ugha gksrhA mlh izdkj vUrjkRek ls ijekRek dh HkfDr¼;ksx½ esa yxs gq, ;ksxh ;kfu HkDr ds eu o bfUnz;ksa dh fLFkfr dgh xbZ gSA¼6/19½ vè;k; 6 'yksd 20 dk vuqokn gS fd eu jksdus dh ¼;ksx vH;kl½ lkèkuk djrs gq, tc¿¼mij ers½ vFkkZr~ igys of.kZr 'kkL=kkuqdwy er ¼fopkj½ ds vuqlkj lkèkuk djus ls er dk

Page 308: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

288

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Hkko gS fd 'kkL=kkuqdwy lkèkuk iw.kZ lar ls mins'k ys dj xq# e;kZnk esa jgrs gq, dsoy ,d iw.kZijekRek ij vVy fo'okl ds lkFk vkèkkfjr jgukA dke] Øksèk] yksHk] eksg] vgadkj ls jfgrgksukA ;g er ¼jk;&lykg½ dgh gSAÀ fu'py gks tkrk gS ml fLFkfr esa ¼vkReuk½ vkRe Kkuds }kjk ¼vkReuke½ viuh tho fLFkr dks ns[k dj vFkkZr~ tku dj ¼vkRefu½ vius iw.kZijekRek dh Hkfä esa larq"V gks tkrk gS vFkkZr~ tho rFkk vkRek dks ,d fLFkfr esa tkurk gS tSlscQZ vkSj ty dh fLFkfr gSA pwafd ty ls gh cQZ cuh gS ,sls gh vkRek gh tho cuh gS tc rdcQZ gS mlesa ikuh okys xq.k ugha gSaA blh izdkj cQZ&cQZ gS] ikuh&ikuh gSA ;fn dksbZ dgs cQZ ghikuh gS og lgh tkudkj ugha gSA ;fn dksbZ dgs tho gh czã vFkkZr~ ijekRek gS og vYiK gSAcQZ ls ikuh cuk;k tk, rc ikuh okys xq.k vk,axsA blh izdkj tho ls czã cuk;k tk,xk rcog czã ;kfu ijekRek tSls xq.k okyk vfouk'kh vkRek gksxkA

lkj %& vè;k; 6 ds 'yksd 16 ls 32 esa dgk gS fd vUu&ty lksus&tkxus dk la;e djds;kfu Bhd&Bhd [kk,&ih,] tkxs&lksos] ,sls jgdj iw.kZ ijekRek ds dHkh lekIr u gksus okysvkuUn ¼iw.kZ eqfä½ dks izkIr djus ds fy, 'kkL=k ds vuqlkj fu;fer lkèkuk djuh pkfg,A iw.kZxq# dh [kkst djsa tks iw.kZ ijekRek dk ekxZn'kZd gksA fQj fu"diV Nyjfgr Hkko ls o iw.kZvkLFkk ls fu'py eu ls vkRe rRo dks rFkk tho ds nq%[k dks ;kn j[k dj igys ¼mijers½ fn,fooj.k vuqlkj tSlk tks ;K ugha djrk og ikih&pksj gSA ;K Hkh xq# ds }kjk 'kkL=kksa esa of.kZrfofèk ls ¼erij%½ erkuqdwy ¼erkoyEch½ Hkko ls djsaA iw.kZ ijekRek dh Hkfä iw.kZ eqfä¼ije&xfr½ o ije 'kkafr ns ldrh gSA tks lkèkd ijekRek vkSj tho dh fLFkfr lgh rjg tkuysrk gS ogh iw.kZ eqfä izkIr djrk gSA tks izk.kh dky ¼czã½ ds vkèkhu gSa os dky ¼czã½ dksHkxoku ekurs gSaA dky ¼czã½ dk mu ij iwjk nkf;Ro gSA tks lkgsc dchj gal gSa os dky lsckgj gSaA blfy, dgk fd tks eq> dky dks Hktrs gSa os eq>s loZLok ekurs gSa rFkk os izk.kh Hkh esjhutjksa ls nwj ugha gSa vFkkZr~ eSa ¼dky½ mu ij iwjh utj j[krk gw¡ HkkokFkZ gS fd tks dky mikldczã dh lkèkuk djrk gS og dky ¼czã½ ds tky esa gh jgrk gS tks iw.kZ ijekRek dk Hktu djrkgS og dky tky ls ckgj gSA lkèkuk djus okys lkèkd ds fy, eu ds }kjk bfUnz;ksa dks o'kdjds lkèkuk lQy ekuh gS vU;Fkk ughaA

AA eu dks jksduk ok;q jksdus ds lekuAA

xhrk vè;k; 6 'yksd 33-36 dk lkjka'k %&vè;k; 6 ds 'yksd 33] 34 esa vtqZu us iz'u fd;k fd Hkxoku! eu jksduk ok;q dks jksdus

ds leku gS vFkkZr~ vfr vlEHkoA vè;k; 6 ds 'yksd 35, 36 esa dky Hkxoku us dgk gS fd eSaekurk gw¡ fd eu papy gSA ;g dfBurk ls dkcw gksus okyk gSA fQj Hkh 'kkL=k fofèk vuqlkjlkèkuk ds vH;kl ls rFkk bl vè;k; 6 ds 'yksd 1 ls 9 esa of.kZr fofèk ds vuqlkj oSjkX; ls o'kesa fd;k tk ldrk gSA ;fn eu dkcw ugha gqvk rks ;ksxh vlQy vFkkZr~ eqfä dh ctk; ujdizkfIr gSA fopkj djsa ikBdtu %& tks lkèkuk dky czã us crkbZ gSA mlh dks Hkxoku f'ko thdjrs gSaA mlds djus ls eu dks Hkxoku f'ko Hkh dkcw ugha dj ik;k ftUgksaus 88 gtkj o"kZ rdvH;kl fd;k rFkk oSjkX; fd;kA fQj vke O;fä rFkk vtqZu dSls eu dkcw dj ldrk gS\

Page 309: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 289

¼fo'ks"k fooj.k dI;k vè;k; 3 ds lkjka'k esa i<+sa½ Kku rks lgh gS dky Hkxoku ¼T;ksfr fujatu½dk ijarq tks lkèkuk crkbZ gS og iw.kZ ugha gS tks eu dks dkcw dj ldsA og lkèkuk lkgsc dchjth us crkbZ gS fd cky&cPpksa esa jgks ;k oSjkX; èkkj.k djks ijarq iw.kZ lar dks xq# cukvks tkslruke o lkjuke nsrk gksA 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djks] euekuk vkpj.k er djks rcdky&tky ls eqä gks ldrs gksA

xhrk vè;k; 6 'yksd 37-39 dk lkjka'k %&

AA lkèkd dh lkèkuk fcxM+us ij D;k gksxk\AA

fopkj djsa %&& vè;k; 6 ds 'yksd 37 ls 39 esa vtqZu us iwNk fd eku yks dksbZ lkèkd¼;ksxh½ lkèkuk djrk gqvk chp esa fopfyr gks tk, rks D;k og nqxZfr dks izkIr rks ugha gksrk\

xhrk vè;k; 6 'yksd 40-44 dk lkjka'k %&vè;k; 6 ds 'yksd 40 ls 44 rd esa dky Hkxoku us mÙkj fn;k gS fd ,slk O;fä u rks

bl yksd dk gh jgrk gS vkSj u gh ijyksd dk vFkkZr~ ?kj dk u ?kkV dk ugha jgrk] mldkthou O;FkZ gks tkrk gSA D;ksafd gs I;kjs ¼vtqZu½ vkReks)kj ds fy, deZ djus okyk tks dksbZeuq"; Hkfä ekxZ ls Hkz"V ugha gksrk og nqxZfr dks izkIr ugha gksrkA xhrk vè;k; 6 'yksd 40 ls44 rd lkèkuk ls iFk Hkz"V lkèkd dk fooj.k fd;k gSA og Hkfä ds ekxZ ls fopfyr lkèkd ?kjdk jgrk gS u ?kkV dk vFkkZr~ iw.kZ :i ls fouk'k dks izkIr gksrk gSA og pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa dsd"V dks Hkksxdj fQj iq.;deks± ds vkèkkj ls LoxZ vkfn yksdksa esa vius iq.; deks± dks osn ok.kh esaof.kZr iq.;ksa ds fu;r le; rd Hkksx Hkksxrk gS fQj iru dks izkIr gksrk gS vFkok vPNs vkpj.kokys Hkäksa ds ?kj ij tUe ysrk gS] ijUrq vtqZu ,slk tUe vlEHko gSA tc og O;fDr euq";tUe izkIr dj ysrk gS rks vius LoHkko o'k 'kkL=kfofèk jfgr lkèkuk djrk gSA ftl dkj.k lsosnksa esa of.kZr 'kkL=kfofèk vuqdwy lkèkuk dk mYya?ku dj tkrk gSA ftl dkj.k ls thou O;FkZgks tkus ls fouk'k dks izkIr gksrk gSA

xhrk vè;k; 9 'yksd 20-21 esa Hkh Li"V fd;k gS fd ^tks lkèkd osnksa vuqlkj lkèkukdjrk gS og viuh lkèkuk dk Qy fnO; nsorkvksa dh rjg LoxZ vkfn fnO; yksdksa esa HkksxdjvFkkZr~ lekIr djds fQj lalkj esa tUe&ej.k ds vkokxeu ds pØ esa fxjdj u"V gks tkrk gSAfopkj djsa ;gh izek.k xhrk vè;k; 6 'yksd 40 ls 44 esa gS fd og ;ksx Hkz"V lkèkd viuhlkèkuk dh dekbZ dks] cgqr le; rd fnO; yksdksa esa Hkksx dj fQj vPNs O;fDr;ksa ds ?kj tUeysrk gSA blls Hkh ogh xhrk vè;k; 9 'yksd 20-21 okyk gh izek.k gS vkokxeu o tUe&ej.kpØ gh cuk jgsxkA blfy, xhrk vè;k; 6 'yksd 40 dk vuqokn tks vU; vuqokn dÙkkZvksa }kjkfd;k gS og Bhd ugha gSA ftlesa os Lo;a Lohdkj djrs gS fd ekjhfp _f"k ;ksx Hkz"V gksdj fgj.kds tUe dks izkIr gqvkA ;gh ekfjfp okyh vkREkk Jh egkohj tSu gq, ftuds fo"k; esa vkokxeudh cgqr cM+h fyLV cuh gSA fopkj djsa %& xhrk th ds vU; vuqokn dÙkkZ Lo;a Hkfä ls Hkz"V tM+Hkjr ;ksxh dk mnkgj.k nsrs gSaA

;ksxh dh nqxZfr gksus dk izek.k %& Jhen~Hkkxon~ lqèkk lkxj ds ikapos Ldan ds vkBoasvè;k; ds i"B ua- 265 esa jktk _f"kHknso dk iq=k jktk tM+Hkjr dk o.kZu gSA

Page 310: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

290

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

,d tM+Hkjr uked ;ksxh ;ksx lkèkuk dj jgk FkkA mlds lkeus ,d fgjuh fdlh dsHk; ls Hkkxrh&2 ,d cPps dks tUe ns xbZA tM+Hkjr us n;k o'k gksdj ml fgjuh ds cPps dkykyu&ikyu fd;kA fQj ml ls izse bruk gks x;k fd ,d ckj og cPpk dgha nwj fudy x;kvkSj nks rhu fnu rd okfil ugha vk;kA rks eksgo'k gks dj ;ksxh tM+Hkjr th us [kkuk&ihuk ofuanzk R;kx nh vkSj csgky gks x;kA tc og cPpk okfil vk;k rks ;ksxh th us mls vius lhus lsyxk;k rFkk cgqr I;kj fd;kA fQj tM+Hkjr dk nsgkar gksus yxk rks mldh vkLFkk fgj.kh dscPps esa cuh jghA blfy, og tM+Hkjr ;ksxh ;ksx Hkz"V gks tkus ls fgj.kh ds xHkZ ls tUe ysdjfgju dk cPpk cudj mlh cPps ds lkFk [ksyus yxk vFkkZr~ nqxZfr dks izkIr gqvkA ifo=k xhrkth ds vU; Vhdkdkjksa ¼vuqokn dÙkkZvksa½ us vius fopkj O;ä djrs gq, fQj vkxs fooj.k fn;kgS fd pkSjklh yk[k twfu;ksa dks Hkksx dj ogh vkRek mPp dqy ¼czkã.kksa½ ds ?kj ij tUe ysdjfQj Hkfä djds eqfä gqbZA

;fn ;g Hkh ekusa rks Hkh nqxZfr rks gqbZ rFkk fQj D;k irk Hkfä lQy gksos ;k u gksos\;fn mPp ?kjkuksa ¼czkã.kksa½ ds ?kj tUe ysdj gh eqfä lEHko gS rks vU; tkfr;k¡ rks Hkfä eqfäls oafpr jg xbZA

fo'ks"k fopkj % && ijekRek ds ?kj ij tkfr etgc ugha gSA Hkfä;qä vkRek laLdkj o'kdgha Hkh tUe ys og fQj Hkfä ij 'kh?kz gh yx tkrh gSA ijarq tks iFk Hkz"V gks tk,xk mlspkSjklh yk[k izdkj ds izkf.k;ksa ds 'kjhj esa d"V fuf'pr feysxkA ,d lkèkd dk czkã.k ?kj esatUe gqvk og lkèkuk djrk gqvk yxkrkj rhu tUe czkã.kksa ds ?kjksa esa gh tUe ysrk jgkA varle; esa tc ml lkèkd ds izk.k tkus okys FksA mlls dqN fnu igys ,d lqUnj yM+dh tks pekj¼peZdkj½ dh iq=kh Fkh dks ns[k dj mldh lqUnjrk ij vklä gksdj foo'k gks x;kA ijarq eudks le>k dj ln~Hkkouk iwoZd viuh nqHkkZouk dks cnyrs gq, eu esa fopkj fd;k fd gs Hkxoku!,slh lqUnjh esjh ek¡ cusA fQj ml lkèkd dk pekj ds ?kj tUe gqvk rFkk igys xq# jkekuUn lsvkSj fQj iw.kZ xq# dchj lkgsc ls uke ysdj eqfä dks izkIr gqvkA og lkèkd lar jfonkl thFkkA dI;k ikBd x.k Lo;a fopkj djsa vU; vuqokn dÙkkZvksa dks dSlk Kku gSA

xhrk vè;k; 6 'yksd 40ls 44 dk foospu %&xhrk vè;k; 6 'yksd 40 dk vuqokn vU; vuqokn dÙkkZvksa us fd;k gS fd ^^;ksx Hkz"V

lkèkd dk fouk'k u bl yksd esa gksrk gS] u ijyksd esa D;ksafd HkfDr djus okyk dksbZ Hkh nqxZfrdks izkIr ugha gksrkA fQj 'yksd 41-42 dk vuqokn fd;k gS fd og ;ksx Hkz"V O;fDr LoxZ vkfnyksdksa dks izkIr gksdj 'kq) vkpj.k okys O;fDr;ksa ds ?kj tUe ysrk gSA ,slk tUe bl lalkj esavfr nqyZHk gSA

vius mijksDr vuqokn ds leFkZu esa izek.k fn;k gS fd tM+ Hkjr ;ksxh ,d fgjuh dscPps ls izse djus ds dkj.k ;ksx Hkz"V gks x;kA ftl dkj.k ls mldk vxyk tUe fgjuh ds xHkZls gqvk vFkkZr~ fgj.k dh ;ksuh ¼i'kq Js.kh½ dks izkIr gqvkA fQj Js"B dqy esa tUe ysdj eqDr gqvkA

fopkj djsa %& xhrk vè;k; 6 'yksd 36 esa Li"V fd;k gS fd ftldk euo'k esa fd;k gqvkugha gS vFkkZr~ tks ;ksx Hkz"V gks x;k gS ¼;ksx Hkz"V ogh gksrk gS ftldk euo'k esa ugha gksrk½ ,slsO;fDr dks ;ksx vFkkZr~ eks{k ekxZ nq"izk; gS vFkkZr~ eks{k dh izkfIr ugha gksrh dsoy ftudk eu

Page 311: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 291

o'k esa gS tks ;ksx Hkz"V ugha gksrk og iq:"k gh lR; lkèkuk ls ijekRek izkIr djrk gSA xhrkvè;k; 6 'yksd 40 ls 42 ds vuqokn eas vU; vuqokn dÙkkZvksa us fy[kk gS fd ;ksx Hkz"V lkèkddHkh nqxfrZ dks izkIr ugha gksrk og LoxkZfn mPp yksdksa dks izkIr gksrk gS fd 'kq) vkpj.k okysiq:"kksa ds ?kj tUe ysrk gSA mijksDr tM+ Hkjr ;ksx Hkz"V lkèkd okyk mnkgj.k gh muds }kjkfd, xhrk vè;k; 6 'yksd 40 ls 42 ds foijhr gSA ftl esa dgk gS fd ;ksx Hkz"V gksus ds dkj.kHkjr th dks fgj.k dk 'kjhj izkIr gqvkA

dI;k fopkj djsa ikBdx.k ^i'kq ;ksuh** izkIr izk.kh nqxZfr dks izkIr gksrk gS ;k ijexfrdks\ i'kq 'kjhj gh nqxZfr dk izrhd gSA xehZ&lnhZ&Hkw[k&I;kl] vksys fxjus ls 'kjhj ij d"V] jksxhgksus ij dksbZ mipkj ugha] Vkax&iSj VwV tkus ij Hkw[k I;kl ls rM+Q-2 dj eR;q dks izkIr gksukAfgald i'kqvksa ds Mj ls bèkj&mèkj thou j{kk ds fy, nkSM+rs jguk vUr esa ck?k ;k vU; fgaldizk.kh dk xzkl cu tkuk vkfn-2 egk nqxZfr ds izek.k gSaA oSls rks xhrk esa xhrk Kku nkrk czã}kjk ifo=k Jh en~Hkxor~ xhrk o ifo=k osnksa esa dgk gS ;g iw.kZ eks{k nk;d ugha gSA bl Kku dsvkèkkj lkèkuk djus okyk lkèkd iq.; ds vkèkkj ls LoxZ rFkk iki ds vkèkkj ls vU; izkf.k;ksa ds'kjhj dks izkIr gksrk gS rFkk ujdxkeh Hkh gksrk gSA blfy, xhrk Kku nkrk czã us xhrkvè;k; 15 'yksd 4 o vè;k; 18 'yksd 62 rFkk vè;k; 4 'yksd 34 esa rFkk ;tqosZn vè;k; 40

'yksd 10 o 13 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek gh iw.kZ eks{k iznku dj ldrk gSA ml ijekREkk dh'kj.k esa tkA ml ds fy, rRon'khZ lUrksa dh [kkst dj muds crk, HkfDr ekxZ ij py dj mlijes'oj ds ije in dh [kkst djuh pkfg, tgk¡ tkus ds i'pkr~ lkèkd dHkh ykSV dj bllalkj esa tUe ugha ysrkA eSa ¼xhrk Kku nkrk½ Hkh mlh dh 'kj.k gw¡A

fo'ks"k izek.k %& tM+ Hkjr ds fo"k; esa vU; vuqokn dÙkkZvksa us dgk gS fd fgj.k ds 'kjhjdk thou Hkksx dj fQj vPNs vkpj.k okyksa ds czkã.kksa ds ?kj tUe ysdj eqDr gks x;kA

fopkj djrs gSa %& jktk _"kHk nso dk iq=k Hkjr th Fks _"kHknso th us gtkjksa o"kZ lkèkukdh rr~i'pkr Hkjr ds iq=k ^ekjhfp** dks izFke ckj f'k"; cuk;kA fQj dqN o"kks± i'pkr~ Hkjrdks fn{kk nhA Hkjr th v;ksè;k dk jkt R;kx dj taxy esa lkèkuk djus x;kA tgk¡ ij og ;ksxHkz"V gksdj fgj.k ds tUe dks izkIr gksdj nqxZfr dks izkIr gksdj u"V gks x;kA

vc Hkjr th ds iwT; firk th o xq:nso Jh _"kHknso th ds thou ij foospu djrs gSatks ;ksx Hkz"V ugha gq, Fks rFkk osnksa esa of.kZr fofèk ls xq: ls fn{kk izkIr djds vkthou lkèkukdjrs jgsA Jh _"kHknso th dks ifo=k tSu èkeZ dk laLFkkid o izFke rhFkZ dj ekuk x;k gSA

Jh _"kHknso th vUr le; esa fnxEcj ¼fu%oL=k½ gksdj eq[k esa iRFkj dk VqdM+k Mkydj cu esa ?kwe jgs FksA vpkud taxy esa vkx yxhA ftl nkokuy esa Jh _"kHknso th dk LFkwy'kjhj u"V gks x;k vFkkZr~ Jh _"kHknso th dh eR;q gks xbZA ¼;g izek.k Jhen~Hkkxor~ lqèkklkxj vè;k; 9 i"B 280-281ij gSA½

mijksDr fooj.k ls ikBd tu dI;k Lo;a fu.kZ; djsa Jh _"kHknso th eqDr gq, ;knqxZfr dks izkIr gq,A bl ds i'pkr~ Jh _"kHknso th okyk gh tho ckck vkne cukA ¼izek.k %&^^vkvks tSu èkeZ dks tkus** iqLrd ds i"B 154 ij ½

gtjr vkne th dks ifo=k blkbZ èkeZ o ifo=k eqLyeku èkeZ ds J)kyq viuk eqf[k;k

Page 312: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

292

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ekurs gSaA vFkkZr~ nksuksa èkeks± ds loZJs"B lUr o izeq[k gtjr vkne th gSaA vkne th ds nks iq=kgq,A ,d dk uke dkbZu rFkk NksVs dk uke gkfcy FkkA b"kkZo'k dkbZu us vius NksVs HkkbZ gkfcydh gR;k dj nhA fQj 'kki o'k dkbZu Hkh xkao o ns'k R;kx dj pyk x;kA ckck vkne th dksegkd"V dk lkeuk djuk iM+kA i'pkr~ vU; iq=k gqvkA mlls vkne th dk dqy o HkfDrizkjEHk gqbZA ukS lkS o"kZ dh vk;q esa vkne th dh eR;q gqbZA ¼izek.k ifo=k ckbZcy esa½ i'pkr~ckck vkne th firj yksd esa firj cusA ogk¡ firj yksd esa fojkteku gksdj Hkh ckck vknelq[kh ugha gq,A izek.k %& thouh gtjr eqgEen ys[kd eqgEen buk;rqYykg lqCgkuh i"B 157

ls 165 fy[kk gS fd ^gtjr eqgEen th dks ,d QfjLrk Åij LoxZ esa ys x;kA ogk¡ vU; uchns[ks rFkk ,d LFkku ij ,d O;fDr ns[kk tks ckbZ vksj eq[k djds jks jgk Fkk ;k nkbZ vksj eqgdjds gal jgk FkkA gtjr eqgEEkn th ds iwNus ij QfjLrk tczhy us crk;k fd ;g gtjrvkne gS jksus o galus dk dkj.k crkrs gq, gtjr tczhy us crk;k fd ckbZ vksj ujd esafuDdeh lUrku d"V mBk jgh gSA mudks ns[k dj gtjr vkne th jksrs gSa rFkk nkbZ vksj LoxZesa iq.;dehZ lUrku lq[kiwoZd jg jgh gS mUgsa ns[kdj galrs gSaA fopkj djsa ikBd tu gtjrvkne th gh Jh _"kHknso gSa lkèkuk djds Åij LoxZ esa cus firj yksd esa firj cus gSA ftllkèkuk ds djus ls nksuksa ifo=k èkeks± ¼blkbZ èkeZ o eqLyeku èkeZ½ dk izeq[k rFkk ifo=k tSu èkeZdk izeq[k Hkh iw.kZ eks{k dks izkIr ugha gks ldkA tks bl iFoh yksd o Åij LoxZ yksd esa Hkh lq[khugh rks ;ksx Hkz"V gksdj mudk ¼Jh _"kHk nso th dk½ f'k"; rFkk iq=k dSls ijexfr dks izkIrgks ldkA

blh izdkj Jh _"kHknso th dk ikS=k ¼Hkjr dk iq=k½ ekfjph tks ;ksx Hkz"V Hkh ugha gqvkrFkk osnksa ds vuqlkj lkèkuk vius nknk th _"kHknso th ls fn{kk ysdj djrk FkkA og HkhnqxZfr dks izkIr gqvkA ftlus djksM+ksa ckj dqÙks ds thou Hkksxs] djksM+ksa ckj xèks ds tUe izkIr gq,rFkk djksM+ksa ckj vU; izkf.k;ksa ds 'kjhj esa d"V mBk;k rFkk dsoy vLlh yk[k ckj nso cu djiq.; dks LoxZ esa HkksxkA fQj ujd esa x;kA fQj tSu èkeZ dk pkSchloka rhFkZdj ^^Jh egkchjtSu** cuk Jh egkohj tSu Tkh us 363 ¼rhu lkS rjslB½ ik[k.M er pyk,A ;g czã ¼dky½}kjk fn;s xhrk o osn Kku vuqlkj lkèkuk dk Qy gSA ¼izek.k %& iqLrd ^vkvks tSu èkeZ dkstkus ** i"B 294 ls 296 ftlds ys[kd izoh.k pUnz tSu ¼,e-,- 'kkL=kh½ izdk'kd Jh efr lqfurktSu tEcq}hi gLFkhukiqj esjB mÙkj&izns'k½

mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd ;ksx Hkz"V lkèkd u"V gks tkrk gS og u ;gk¡ dk jgrkgS u ogk¡ dkA D;ksafd ;fn ;gk¡ vPNs dqy esa tUe ysdj Hkh ,d fnu lalkj R;kx tk,xkA ogk¡ijyksd esa vius iq.; lekIr djds ogk¡ ls Hkh fudy tk,xkA blfy, mldk rks uk'k gh gksrkgS vè;k; 6 'yksd 43 dk HkkokFkZ gS fd ;ksx Hkz"V gksus ls iwoZ dh lkèkuk ds izHkko ls ekuo 'kjhjesa ijekRek izkfIr ds fy, iz;Ru djrk gSA ;ksx Hkz"V gksus ls iwoZ okyh HkfDr dekbZ ls gh og¼'yksd 41-42 esa dgs½ LoxkZfn yksdksa o vPNs O;fDr;ksa ds ?kj tUe izkIr djrk gSA ml iwoZ dhHkfDr dekbZ dks u"V djus ds i'pkr~ dHkh ekuo 'kjhj izkIr gksrk gS rc Hkh og iwoZ laLdkj o'kHkfDr dk iz;Ru djrk gSA 'yksd 44 esa dgk fd ml iwoZ ds Mxex gksus okys LoHkko o'k gqvkijekREkk dks izkIr djus okyk ftKklq gksdj Hkh ln~xzUFkksa esa of.kZr ijekREkk dh ;FkkZFk uke

Page 313: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 293

tki dh fofèk dk Hkh mYya?ku dj tkrk gSA vFkkZr~ fQj ls iru dks izkIr gks tkrk gSA xhrk vè;k; 6 'yksd 45 dk lkjka'k %&

xhrk vè;k; 6 'yksd 45 esa dgk gS fd tks lkèkd ;ksxHkz"V ugha gksrk og izR;sd tUe esaosnksa esa of.kZr lkèkuk djrk jgrk gSA ml dk LoHkko fu"py gksrk gSA og iz;Ru iwoZd ;ksx u"Vu gks dj lkèkuk djus okyk vFkkZr~ rRon'khZ lUr feyus ij ml ds }kjk crk, HkfDr ekxZ ijpy dj iwoZ ds vusdksa tUeksa esa dh czã ¼dky½ lkèkuk blh dks R;kx dj iki eqDr gksdj iw.kZijekRek dks izkIr gksrk gS vFkkZr~ ijexfr dks izkIr gksrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa xhrkKku nkrk us dgk gS fd loZèkeku~ ifjR;T; eke~ ,de~ 'kj.ke~ ozt vge~ Rok loZikisH;%eks{kf;";kfe ek 'kqPk% ¼66½

'kCnkFkZ %& ¼eke~½ eq> czã dh ¼loZèkekZu~½ loZ èkkfeZd vuq"Bkuksa dh iwtk dks eq> esa¼ifjR;T;½ R;kxdj ¼,de~½ ml vf}rh; ijekREkk vFkkZr~ ftlds leku 'kfDr'kkyh odY;k.k djus okyk vU; ugha gS ml ,d ijes'oj dh ¼'kj.ke~½ 'kj.k esa ¼ozt½ tk ¼vge~½ eSa¼Rok½ rsjs ¼loZikisH;%½ lEiw.kZ ikiksa ls ¼eks{kf;";kfe½ NqM+ok nwaxk vFkkZr~ eqDr dj nwaxk ¼ek'kqp%½ fpUrk er djA

HkkokZFk %& xhrk Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd rw vusd tUeksa esa fd gqbZ esjh iwtk dks eq>siznku dj ns ¼eq>esa NksM+ ns½ rc eSa rq>s loZ ikiksa ls eqDr dj nwaxkA

dkj.k D;k gS\%& ge ;qxksa&2 ls osnksa vuqlkj lkèkuk Hkh djrs vk jgs gSaA ml HkfDr dhdekbZ dks LoxZ esa fuokl djds ;k jktk vkfn mPp in izkIr djds lekIr dj nsrs gSaArRon'khZ lUr ds Kku ds i'pkr~ ge dky ¼czã½ ds yksd dh fdlh Hkh lqfoèkk dh vis{kk ughadjsxsaA og iw.; dekbZ czã dks NksM+ nsaxsA ;g gesa _.k eqDr dj nsxkA fQj tks d"V iki dsdkj.k ujd o vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa Hkksxuk iM+rk Fkk og ugha Hkksxuk iM+sxkA iw.kZ ijekRekdh 'kj.k esa tkus ds i'pkr~ ml iwoZ czã dk fu;e gekjs Åij ykxw ugha jgrkA czã ds yksd esaiq.; rFkk iki fHkUu&2 Hkksxus vfuok;Z gSA iw.kZ ijekRek dh 'kj.k esa tkus ds i'pkr~ czã ds uke¼czã'kCn½ dh dekbZ blh dks NksM+ nsrs gSa vkSj ge iwoZ ds ikiksa ls NwV tkrs gSaA fQj og ikieqDr;ksxh ijexfr dks izkIr gksrk gS vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA mldk iqutZUe ugha gksrkA

AA iw.kZ ;ksxh dkSu\AA

vè;k; 6 ds 'yksd 46 esa dky Hkxoku us dgk gS fd lR;uke lkèkd rifLo;ksa ls rFkkxhrk vè;k; 7 'yksd 16 ls 18 rd esa of.kZr Kkfu;kas ls Hkh Js"B gSa rFkk ldke deZ djus okyksals Hkh Js"B gSA blfy, gs vtqZu! rw deZ;ksxh¼uke dk lkèkd½ gks tkA

fopkj djsa %&& ;ksxh og gks ldrk gS tks eu bfUnz;ksa dks o'k dj ysA ;g vfr vlEHko gS]eu o'k gq, fcuk eqfä ugha vkSj eu u rks Jh czãk th ds o'k gqvk D;ksafd Jh czãk th viuhgh iq=kh ij vklDr gks x, FksA eu u Jh f'koth ds o'k gqvkA D;ksafd Jh f'koth Hkh Hkxokufo".kq }kjk eksfguh vIljk dk :i cukus ij ml eksfguh ij vklDr gksdj ml ds ihNs lSDl¼laHkksx½ djus ds mís'; ls py iM+s Fks rFkk mudk 'kqØikr Hkh gks x;k FkkA eu u Jh fo".kq thds o'k gqvk D;ksafd ftl le; Jh fo".kq th us ojgk :i èkkj.k djds 'ka[kklqj dk oèk fd;k

Page 314: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

294

NBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

FkkA ml le; iFoh nsoh dks ns[kdj mlls lSDl ¼laHkksx½ fd;kA ¼;s mijksDr izek.k iqjk.kksa esagSa½ vc Lo;a ikBd fopkj djsa fd Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'koth Hkh osnksa esa of.kZrlkèkuk djrs gSaA ml lkèkuk ls bu rhu yksd ds izèkkuksa dk eu o'k ugha gqvk rks vU; lkèkddk dgh fBdkuk gS\ vè;k; 6 ds 'yksd ua- 47 esa dgk gS lc lkèkdksa esa Hkh iw.kZ J)k esjs esaj[kus okys eq>s ekU; gSaA pwafd Hkfä pkgs czã dh djks pkgs ijczã dh vkSj pkgs iw.kZczã dh] ogJ)kiwoZd dh tkuh pkfg,A rHkh ml b"V dk iw.kZ ykHk izkIr gks ldrk gSA ijUrq os esjs lkèkdHkh vèkwjh lkèkuk esa gh yhu gSa] D;ksafd czã¼dky½ lkèkd Hkh deZ n.M ls ugha cprsA xhrk Kkunkrk us xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa viuh lkèkuk ls izkIr gksus okyh xfr dks vuqÙke ¼vJs"B½dgk gSA fQj ifo=k xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa ladsr fd;k gS fd ;fn iw.kZ eks{k :i ije'kkfUr o lR;yksd LFkku dks izkIr djuk gS rks ml ijes'oj ¼iw.kZ czã½ dh 'kj.k esa tkA

xhrk vè;k; 4 'yksd 32 esa dgk gS fd lEiw.kZ rRoKku dk ijekRek Lo;a gh foLrro.kZu djrk gSA vè;k; 4 'yksd 34 esa dgk gS fd ml rRoKku dks rRon'khZ tkurs gSa] mulsKku xzg.k dj] rc muds crk, HkfDr ea=kksa ls ml ijes'oj dh izkfIr gksxhA

Page 315: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 295

AANBoasa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAANBoasa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAANBoasa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAANBoasa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAANBoasa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 6 dk 'yksd 1

vukfJr%] deZQye~] dk;Ze~] deZ] djksfr] ;%]l%] lóóóóó;klh] p] ;ksxh] p] u] fujfXu%] u] p] vfØ;%AA1AA

vuqokn % ¼;%½ tks lkèkd ¼deZQye~½ deZQydk ¼vukfJr%½ vkJ; u ysdj ¼dk;Ze~½'kkL=k fofèk vuqlkj djus;ksX; ¼deZ½ Hkfä deZ ¼djksfr½ djrk gS ¼l%½ og ¼lóóóóó;klh½ laU;klhvFkkZr~ 'kkL=k fo#) lkèkuk deks± dks R;kxk gqvk O;fä ¼p½ rFkk ¼;ksxh½ ;ksxh vFkkZr~ Hkä gS¼p½ vkSj ¼fujfXu%½ okluk jfgr ¼u½ ugha gS ¼p½ rFkk dsoy ¼vfØ;%½ ,d LFkku ij cSB djfo'ks"k vklu vkfn yxk dj yksd fn[kkok djds fØ;kvksadk R;kx djus okyk Hkh ;ksxh ¼u½ ughagSA HkkokFkZ gS fd tks gB ;ksx djds nEHk djrk gS eu eas fodkj gS] Åij ls fuf"Ø; fn[krk gSog u lU;klh gS] u gh deZ;ksxh vFkkZr~ Hkä gSA ¼1½

vè;k; 6 dk 'yksd 2

;e~] lóóóóó;kle~] bfr] izkgq%] ;ksxe~] re~] fof) ik.Mo]u] fg] vlóóóóó;Lrl³~dYi%] ;ksxh] Hkofr] d'puAA2AA

vuqokn % ¼ik.Mo½ gs vtqZu! ¼;e~½ ftldks ¼lóóóóó;kle~½ lU;kl ¼bfr½ ,slk ¼izkgq%½ dgrsgSa ¼re~½ ml ¼;ksxe~½ Hkfä Kku ;ksx dks ¼fof)½ tku ¼fg½ D;ksafd ¼vlóóóóó;Lrl³~dYi%½ladYiksadk R;kx u djusokyk ¼d'pu½ dksbZ Hkh iq#"k ¼;ksxh½ ;ksxh ¼u½ ugha ¼Hkofr½ gksrkA ¼2½

xjhc] ,d ukjh R;kx nhUgha] ik¡p ukjh xSy csAik;k u }kjk eqfä dk] lq[knso djh cgq lSy csAA

HkkokFkZ gS fd ,d iRuh dks R;kx dj lU;kl izLr gks x, ijarq ik¡p fodkj¼dke] Øksèk]yksHk] eksg] vgadkj½ :ih ifRu;k¡ lkFk gh gSa vFkkZr~ ladYi vHkh Hkh jgs] ;s R;kxkas] rc lU;klhgksoksxsA tSls lq[knso th lU;klh cu dj cgqr fQjk ijarq eku&cM+kbZ ugha R;kxh ftlds dkj.kfoQy jgkA

vè;k; 6 dk 'yksd 3

vk##{kks%] equs%] ;ksxe~] deZ] dkj.ke~] mP;rs];ksxk:<L;] rL;] ,o] 'ke%] dkj.ke~] mP;rsAA3AA

Page 316: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

296

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼;ksxe~½ ;ksx vFkkZr~ Hkfä esa ¼vk##{kks%½ vk:<+ gksusdh bPNkokys ¼equs%½euu'khy lkèkdds fy;s ¼deZ½ 'kkL=k vuqdwy Hkfä deZ djuk gh ¼dkj.ke~½ gsrq vFkkZr~ Hkfädk mn~ns'; ¼mP;rs½ dgk tkrk gS ¼rL;½ ml ¼;ksxk:<L;½ Hkfä esa layXu lkèkddk ¼'ke%½tks loZladYiksadk vHkko gS ogh ¼,o½ okLro esa ¼dkj.ke~½ Hkfä djus dk dkj.k vFkkZr~ gsrq¼mP;rs½ dgk tkrk gSA ¼3½

vè;k; 6 dk 'yksd 4

;nk] fg] u] bfUnz;kFksZ"kq] u] deZlq] vuq"kTtrs]loZl³~dYilóóóóó;klh] ;ksxk:<%] rnk] mP;rsAA4AA

vuqokn % ¼;nk½ ftl le;esa ¼u½ u rks ¼bfUnz;kFksZ"kq½ bfUnz;ksads Hkksxksaesa vkSj ¼u½ u¼deZlq½ deks±esa ¼fg½ gh ¼vuq"kTtrs½ vklä gksrk gS ¼rnk½ ml fLFkfresa ¼loZl³~dYilóóóóó;klh½loZladYiksadk R;kxh iq#"k ¼;ksxk:<%½ okLro esa Hkfä esa n<+ fu'p; ls layXu ¼mP;rs½ dgktkrk gSA ¼4½

vè;k; 6 dk 'yksd 5

m)jsr~] vkReuk] vkRekue~] u] vkRekue~] volkn;sr~]vkRek] ,o] fg] vkReu%] cUèkq%] vkRek] ,o] fjiq%] vkReu%AA5AA

vuqokn % ¼vkReuk½ iw.kZ ijekRek tks vkRek ds lkFk vHksn :i esa jgrk gS ds rRoKkudks è;ku esa j[krs gq, 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls vius }kjk ¼vkRekue~½ viuh vkRekdk ¼m)jsr~½m)kj djs vkSj ¼vkRekue~½ viusdks ¼u volkn;sr~½ cckZn u djs ¼fg½ D;ksafd ¼vkRek½ 'kkL=kvuqdwy lkèkd dks iw.kZ ijekRek fo'ks"k ykHk iznku djrk gS ogh izHkq vkRek ds lkFk vHksn :i esajgrk gS] blfy, og vkRe :i ijekRek ¼,o½ okLro esa ¼vkReu%½ vkRekdk ¼cUèkq%½ fe=k gSvkSj ¼vkRek½ 'kkL=k fofèk dks R;kx dj euekuk vkpj.k djus ls thokRek ¼,o½ okLro esa¼vkReu%½ Lo;a dk ¼fjiq%½ 'k=kq gSA ¼5½

vè;k; 6 dk 'yksd 6

cUèkq%] vkRek] vkReu%] rL;] ;su] vkRek] ,o] vkReuk] ftr%]vukReu%] rq] 'k=kqRos] orsZr] vkRek] ,o] 'k=kqor~AA6AA

vuqokn % ¼vkReu%½ tks vkRek 'kkL=kkuqdwy lkèkuk djrk gS ¼rL;½ mldk ¼cUèkq%vkRek½ iw.kZ ijekRek gh lkFkh gS ¼;su½ ftl dkj.k ls ¼,o½ okLro esa ¼vkReuk½ 'kkL=k vuqdwylkèkd dh vkRek ds lkFk iw.kZ ijekRek dh 'kfä fo'ks"k dk;Z djrh gS tSls fctyh dk dusD'kuysus ij ekuo 'kfä ls u gksus okys dk;Z Hkh vklkuh ls gks tkrs gSaA ,sls iw.kZ ijekRek ls ¼vkRek½thokRek dh ¼ftr%½ fot; gksrh gS vFkkZr~ loZ dk;Z fl) rFkk loZ lq[k izkIr gksrk gS rFkk

Page 317: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 297

ijexfr dks vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrk gS rFkk eu o bfUnz;ksa ij Hkh ogh fot; izkIr djrkgSA ¼rw½ ijUrq blds foijhr tks 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ugha djrs mudh vkRek dks iw.kZ izHkq dkfo'ks"k lg;ksx izkIr ugha gksrk] og dsoy deZ laLdkj gh izkIr djrk jgrk gS blfy,¼vukReu%½ iw.kZ izHkq ds lg;ksx jfgr thokRek ¼'k=kqRos½ Lo;a nq'eu tSlk ¼orZsr½ O;ogkjdjrk gS ¼,o½ okLro esa og lkèkd ¼vkRek½ viuk gh ¼'k=kqor~½ 'k=kq rqY; gS vFkkZr~ 'kkL=k fofèkdks R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~ eueq[kh iwtk;sa djus okys dks u rks lq[k izkIr gksrk gS ugh dk;Z fl) gksrk gS] u ijexfr gh izkIr gksrh gS] izek.k ifo=k xhrk vè;k; 16 ea=k 23&24.¼6½

vè;k; 6 dk 'yksd 7

ftrkReu%] iz'kkUrL;] ijekRek] lekfgr%]'khrks".klq[knq%[ks"kq] rFkk] ekukieku;ks%AA7AA

vuqokn % mijksä 'yksd 6 esa ftl fot;h vkRek dk fooj.k gS mlh ls lEcfUèkr gS fdog ¼ftrkReu%½ ijekRek ds dI;k ik=k fot;h vkRek vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djus lsizHkq ls loZ lq[k o dk;Z flf) izkIr gks jgh gS og ¼iz'kkUrL;½ iw.kZ larq"V lkèkd ¼ijekRek½ iw.kZizHkq ds Åij ¼lekfgr%½ iw.kZ :is.k vkfJr gS vFkkZr~ mldks fdlh vU; ls ykHk dh pkg ughajgrhA og rks ¼f'krks".k½ lnhZ o xehZ vFkkZr~ ¼lq[k nq%[ks"kq½ lq[k o nq%[k esa ¼rFkk½ rFkk¼eku&vieku;ks%½ eku o vieku esa Hkh izHkq dh bPNk tku dj gh fuf'par jgrk gSA ¼7½

vè;k; 6 dk 'yksd 8

KkufoKkurIrkRek] dwVLFk%] foftrsfUnz;%];qä%] bfr] mP;rs] ;ksxh] leyks"Vk'edk×pu%AA8AA

vuqokn % ¼KkufoKkurIrkRek½ ftldk vUr%dj.k Kku&foKku vFkkZr~ rRoKku ls rIrgS ¼dwVLFk%½ ftldh thokRek dh fLFkfr fodkjjfgr gS ¼foftrsfUnz;%½ izHkq ds lg;ksx lsftldh bfUnz;k¡ HkyhHkk¡fr thrh gqbZ gSa vkSj ¼leyks"Vk'e dk×pu%½ ftlds fy;s feV~Vh iRFkjvkSj lqo.kZ leku gSa og ¼;ksxh½ 'kkL=k vuqdwy lkèkd ¼;qä%½ ;qä vFkkZr~ HkxoRizkIr gS ¼bfr½;g vfUre ¼mP;rs½ Bhd lgh Hkfä djus okyk dgk tkrk gSA ¼8½

vè;k; 6 dk 'yksd 9

lqân~ fe=k vfj mnklhu eè;LFk }s"; cUèkq"kq ]lkèkq"kq] vfi] p] ikis"kq] lecqf)%] fof'k";rsAA9AA

vuqokn % ¼lqân~½ lqân~]¼fe=k½ fe=k]¼vfj½ oSjh]¼mnklhu½ mnklhu]¼eè;LFk½ eè;LFk]¼}s";½}s"; vkSj ¼cUèkq"kq½ cUèkqx.kksaesa ¼lkèkq"kq½ èkekZRekvksaesa ¼p½ vkSj ¼ikis"kq½ ikfi;kasesa ¼vfi½ Hkh¼lecqf)%½ leku Hkko j[kusokyk ¼fof'k";rs½ vR;Ur Js"B gSA ¼9½

Page 318: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

298

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼'yksd 10 ls 15 esa czã us viuh iwtk ds Kku dh vVdy yxkbZ gS½vè;k; 6 dk 'yksd 10

;ksxh] ;q×thr] lrre~] vkRekue~] jgfl] fLFkr%],dkdh] ;rfpÙkkRek] fujk'kh%] vifjxzg%AA10AA

vuqokn % ¼;rfpÙkkRek½ eu vkSj bfUnz;ksalfgr 'kjhjdks o'kesa j[kusokyk ¼fujk'kh%½vk'kkjfgr vkSj ¼vifjxzg%½ laxzgjfgr ¼;ksxh½ lkèkd ¼,dkdh½ vdsyk gh ¼jgfl½ ,dkUrLFkkuesa jgrk gS rFkk ¼fLFkr%½ fLFkr gksdj ¼vkRekue~½ vkRekdks ¼lrr~e½ fujUrj ijekRekesa¼;q×thr½ yxkosA ¼10½

vè;k; 6 dk 'yksd 11

'kqpkS] ns'ks] izfr"BkI;] fLFkje~] vklue~] vkReu%]u] vR;qfPNªre~] u] vfruhpe~] pSykftudq'kksÙkje~AA11AA

vuqokn % ¼'kqpkS½ 'kq) ¼ns'ks½ LFkku esa ftlds Åij Øe'k% ¼pSykftudq'kksÙkje~½ dq'kkexNkyk vkSj oL=k fcNs gSa tks ¼u½ u ¼vR;qfPNªre~½ cgqr Å¡pk gS vkSj ¼u½ u ¼vfruhpe~½ cgqruhpk ,sls ¼vkReu%½ vius ¼vklue~½ vkludks ¼fLFkje~½ fLFkj ¼izfr"BkI;½ LFkkiu djdsA ¼11½

vè;k; 6 dk 'yksd 12

r=k] ,dkxze~] eu%] dRok] ;rfprsfUnz;fØ;%]mifo';] vklus] ;q×T;kr~] ;ksxe~] vkRefo'kq);sAA12AA

vuqokn % ¼r=k½ ml ¼vklus½ vkluij ¼mifo';½ cSBdj ¼;rfprsfUnz;fØ;%½ fpr vkSjbfUnz;ksadh fØ;kvksadks o'kesa j[krs gq, ¼eu%½ eudks ¼,dkxze~½ ,dkxz ¼dRok½ djds¼vkRefo'kq);s½ vUr%dj.kdh 'kqf)ds fy;s ¼;ksxe~½ lkèkuk dk ¼;q×T;kr~½ vH;kl djsA ¼12½

vè;k; 6 dk 'yksd 13

lee~] dk;f'kjksxzhoe~] èkkj;u~] vpye~] fLFkj%]lEizs{;] ukfldkxze~] Loe~] fn'k%] p] vuoyksd;u~AA13AA

vuqokn % ¼dk;f'kjksxzhoe~½ dk;k flj vkSj xnZu dks ¼lee~½ leku ,oe~ ¼vpye~½fLFkj ¼èkkj;u~½ èkkj.k djds ¼p½ vkSj ¼fLFkj%½ fLFkj gksdj ¼Loe~½ viuh ¼ukfldkxze~½ukfldkds vxzHkkxij ¼lEisz{;½ nf"V tekdj vU; ¼fn'k%½ fn'kkvksadks ¼vuoyksd;u~½ uns[krk gqvkA ¼13½

Page 319: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 299

vè;k; 6 dk 'yksd 14

iz'kkUrkRek] foxrHkh%] czãpkfjozrs] fLFkr%]eu%] la;E;] efPpr%] ;qä%] vklhr] eRij%AA14AA

vuqokn % ¼czãpkfjozrs½ czãpkjhds ozresa ¼fLFkr%½ fLFkr ¼foxrHkh%½ Hk;jfgr rFkk¼iz'kkUrkRek½ HkyhHkk¡fr 'kkUr vUr%dj.kokyk ¼eu%½ eudks ¼la;E;½ jksddj ¼efPpr%½ yhufprokyk ¼eRij%½ erkoyEch er~ vuqlkj vFkkZr~ tks dky fopkj ns jgk gS ,sls djrk gqvk¼;qä%½ lkèkuk esa layXu ¼vklhr½ fLFkr gksosA ¼14½

vè;k; 6 dk 'yksd 15

;q×Tku~] ,oe~] lnk] vkRekue~] ;ksxh] fu;rekul%]'kkfUre~] fuokZ.kijeke~] eRlaLFkke~] vfèkxPNfrAA15AA

vuqokn % ¼,oe~½ bl izdkj ¼lnk½ fujUrj ¼fu;rekul%½ esjs }kjk mijksä gB;ksxcrk;k x;k gS ml ds vuqlkj eu dks o'k esa djds ¼vkRekue~½ Lo;a dks ijekRek ds ¼;q×tu~½lkèkuk esa yxkrk gqvk ¼eRlaLFkke~½ tSls deZ djsxk oSlk gh Qy izkIr gksus okys fu;fer fl)kards vkèkkj ls esjs gh Åij vkfJr jgus okyk ¼;ksxh½ lkèkd ¼fuok.kZ ijeke~½ vfr 'kkUr vFkkZr~lekIr izk;% ¼'kkfUre~½ 'kkfUr dks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gS vFkkZr~ esjs ls feyus okyh ukeek=k eqfä dks izkIr gksrk gSA viuh eqfä dks xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa Lo;a gh vfr vJs"Bdgk gSA xhrk vè;k; 6 'yksd 23 esa vfuoZ.ke~ dk vFkZ u mdrk, vFkkZr~ u eq>kZ, fd;k gSblfy, fuokZ.ke~ dk vFkZ eq>kZ;h gqbZ vFkkZr~ ejh gqbZ uke ek=k dh 'kkfUr gqbZA ¼15½

fo'ks"k %& mijksä xhrk vè;k; 6 'yksd 10 ls 15 esa ,d LFkku ij fo'ks"k vklu ijfojkteku gksdj gB djds è;ku o nf"V ukd ds vxz Hkkx ij yxkus vkfn dh lykg nh gSrFkk xhrk vè;k; 3 'yksd 5 ls 9 rd blh dks euk fd;k gSA

¼'yksd 16 ls 29 rd iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa Kku gS½vè;k; 6 dk 'yksd 16

u] vfr] v'ur%] rq] ;ksx%] vfLr] u] p] ,dkUre~] vu'ur%]u] p] vfr] LoIu'khyL;] tkxzr%] u] ,o] p] vtqZuAA16AA

vuqokn % mijksä 'yksd 10 ls 15 esa of.kZr fofèk okyh ,dkUr esa cSB dj fo'ks"k vkluvkfn yxk dj lkèkuk djuk rks esjs rd dk ykHk izkfIr ek=k gS] ;g okLro esa Js"B ugha gSAxhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vius }kjk fn, tkus okys ykHk ¼xfr½ dks vJs"B crk;k gSA blfy,¼vtqZu½ gs vtqZu ¼rq½ blds foijhr ml iw.kZ ijekRek dks izkIr djus okyh ¼;ksx½ Hkfä ¼u,dkUre~½ u rks ,dkUr LFkku ij fo'ks"k vklu ;k eqnzk esa cSBus ls rFkk ¼u½ u gh ¼vfr½

Page 320: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

300

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vR;fèkd ¼v'ur%½ [kkus okys dh ¼p½ vkSj ¼vu'ur%½ u fcYdqy u [kkus okys vFkkZr~ ozr j[kusokys dh ¼p½ rFkk ¼u½ u gh ¼vfr½ cgqr ¼LoIu'khyL;½ 'k;u djus okys dh ¼p½ rFkk ¼u½ u¼,o½ gh ¼tkxzr%½ gB djds vfèkd tkxus okys dh ¼vfLr½ fl) gksrh gS vFkkZr~ mijksä 'yksd10 ls 15 esa of.kZr fofèk O;FkZ gSA ¼16½

vè;k; 6 dk 'yksd 17

;qäkgkjfogkjL;] ;qäps"VL;] deZlq];qäLoIukocksèkL;] ;ksx%] Hkofr] nq%[kgkAA17AA

vuqokn % ¼nq%[kgk½ nq%[kksadk uk'k djusokyh ¼;ksx%½ Hkfä rks ¼;qäkgkjfogkjL;½;Fkk;ksX; vkgkj&fogkj djusokysdh ¼deZlq½ 'kkL=k vuqlkj deks±esa ¼;qäps"VL;½ ;Fkk;ksX;ps"Vk djusokysdh vkSj ¼;qäLoIukocksèkL;½ ;Fkk;ksX; lksus rFkk tkxus okysdh gh fl)¼Hkofr½ gksrh gSA ¼17½

vè;k; 6 dk 'yksd 18

;nk] fofu;re~] fpÙke~] vkRefu] ,o] vofr"Brs]fu%Lig%] loZdkesH;%] ;qä%] bfr] mP;rs] rnkAA18AA

vuqokn % ¼fofu;re~½ ,d iw.kZ ijekRek dh 'kkL=k vuqdwy Hkfä esa vR;Ur fu;ferfd;k gqvk ¼fpÙke~½ fpr ¼;nk½ ftl fLFkfresa ¼vkRefu½ ijekRek esa ¼,o½ gh ¼vofr"Brs½HkyhHkk¡fr fLFkr gks tkrk gS ¼rnk½ ml dkyesa ¼loZdkesH;%½ lEiw.kZ euksdkeukvksals ¼fu%Lig%½eqä ¼;qä%½ Hkfä;qä vFkkZr~ HkfDr esa layXu gS ¼bfr½ ,slk ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA ¼18½

vè;k; 6 dk 'yksd 19

;Fkk] nhi%] fuokrLFk%] u] baxrs] lk] miek] Lerk];ksfxu%] ;rfpÙkL;] ;qTr%] ;ksxe~] vkReu%AA19AA

vuqokn % ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼fuokrLFk%½ ok;qjfgr LFkkuesa fLFkr ¼nhi%½ nhid¼u]bxars½ pyk;eku ugha gksrk ¼lk½ oSlh gh ¼miek½ miek ¼vkReu%½ 'kkL=k vuqdwy lkèkdvkRek ds lkFk vHksn :i esa jgus okys ijekRek vFkkZr~ iw.kZ czã dh ¼;ksxe~½ lkèkuk esa ¼;qTr%½yxs gq, ¼;r½ iz;Ru 'khy ¼;ksfxu%½ lkèkd ds ¼fpÙkL;½ fprdh ¼Lerk½ lqej.k fLFkfr dghx;h gSA ¼19½

vè;k; 6 dk 'yksd 20

Page 321: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 301

;=k] mijers] fpÙke~] fu#)e~] ;ksxlso;k];=k] p] ,o] vkReuk] vkRekue~] i';u~] vkRefu] rq";frAA20AA

vuqokn % ¼fpÙke~½ fpr ¼fu#)e~½ fu#) ¼;ksxlso;k½ ;ksxds vH;klls ¼;=k½ ftlvoLFkkesa ¼mijers½ Åij crk, er & fopkjksa ij vkèkkfjr gks dj mijke gks tkrk gS ¼p½ vkSj¼;=k½ ftl voLFkkesa ¼vkReuk½ 'kkL=k vuqdwy lkèkd thokRek }kjk ¼vkRekue~½ vkRek ds lkFkjgus okys iw.kZ ijekRek dks loZ=k ¼i';u~½ ns[kdj ¼,o½ gh okLro esa ¼vkRefu½ vkRek ls vHksniw.kZ ijekREkk esa ¼rq";fr½ larq"V jgrk gS vFkkZr~ og Mxex ugha jgrkA ¼20½

vè;k; 6 dk 'yksd 21

lq[ke~ vkR;fUrde~] ;r~] rr~] cqf)xzkáe~] vrhfUnz;e~]osfÙk] ;=k] u] p] ,o] v;e~] fLFkr%] pyfr] rÙor%AA21AA

vuqokn % ¼vrhfUnz;e~½ bfUnz;ksals vrhr ¼cqf)xzkáe~½ dsoy 'kq) gqbZ lw{e cqf)}kjkxzg.k djus ;ksX; ¼;r~½ tks ¼vkR;fUrde~½ vuUr ¼lq[ke~½ vkuUn gSA dHkh u lekIr gksus okyklq[k vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh izkfIr iw.kZ eqfä ds fy, iz;Ru djrk gqvk ¼rr~½ mldks ¼;=k½ftl voLFkkesa ¼osfÙk½ vuqHko djrk gS ¼p½ vkSj ¼,o½ okLro esa bl izdkj ¼fLFkr%½ fLFkr¼v;e~½ ;g ;ksxh ¼rÙor%½ rRoKkuh ¼u]pyfr½ fopfyr ugha gksrkA ¼21½

vè;k; 6 dk 'yksd 22

;e~] yCèok] p] vije~] ykHke~] eU;rs] u] vfèkde~] rr%];fLeu~] fLFkr%] u] nq%[ksu] xq#.kk] vfi] fopkY;rsAA22AA

vuqokn % ¼;e~½ dsoy ,d iw.kZ ijekRek dh 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls ,d gh izHkq ij eudks jksdus okys lkèkd ftl ¼ykHke~½ ykHkdks ¼yCèok½ izkIr gksdj ¼rr%½ mlls ¼vfèkde~½vfèkd ¼vije~½ nwljk dqN Hkh ykHk ¼u]eU;rs½ ugha ekurk ¼p½ vkSj ¼;fLeu~½ ftl dkj.k ls¼fLFkr%½ lR; Hkfä ij vfMx lkèkd ¼xq#.kk½ cM+s Hkkjh ¼nq%[ksu½ nq%[kls ¼vfi½ Hkh ¼u]fopkY;rs½ pyk;eku ugha gksrkA ¼22½

vè;k; 6 dk 'yksd 23

re~] fo|kr~] nq%[kla;ksxfo;ksxe~] ;ksxlf×Kre~]l%] fu'p;su] ;ksäO;%] ;ksx%] vfufoZ..kpsrlkAA23AA

vuqokn % ¼re~½ vKku vaèkdkj ls vKkr iw.kZ ijekRek ds ¼;ksxlf×Kre~½ okLrfodHkfä Kku dks ¼fo|kr~½ tkuuk pkfg,A ¼nq%[k la;ksx½ tks ikideks± ds la;ksx ls mRié nq%[k dk¼fo;ksxe~½ vUr vFkkZr~ NwVdkjk djrk gS ¼l%½ og ¼;ksx%½ Hkfä ¼vfufoZ..kpsrlk½ u mdrk;svFkkZr~ u eq>kZ,~ gq, fprls ¼fu'p;su½ fu'p;iwoZd ¼;ksäO;%½ djuk dÙkZO; gS vFkkZr~ djuhpkfg,A ¼23½

Page 322: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

302

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 6 dk 'yksd 24

ladYiizHkoku~] dkeku~] R;DRok] lokZu~] v'ks"kr%]eulk] ,o] bfUnz;xzkee~] fofu;E;] leUrr%AA24AA

vuqokn % ¼ladYiizHkoku~½ ladYils mRié gksusokyh ¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼dkeku~½ dkeukvksadks¼,o½ okLro esa ¼v'ks"kr%½ tM+kewy ls vFkkZr~ lewy ¼R;DRok½ R;kxdj vkSj ¼eulk½ euds }kjk¼bfUnz;xzkee~½ bfUnz;ksa ds ¼leUrr%½ lHkh vksj ls ¼fofu;E;½ HkyhHkk¡fr jksddjA ¼24½

vè;k; 6 dk 'yksd 25

'kuS%] 'kuS%] mijesr~] cq)îk] èkfrxghr;k]vkRelaLFke~] eu%] dRok] u] fdafpr~] vfi] fpUr;sr~AA25AA

vuqokn % ¼'kuS%]'kuS%½ èkhjs&èkhjs vH;kl djrk gqvk ¼mijesr~½ mijksä fn, x, ervFkkZr~ Kku fopkj }kjk ¼èkfrxghr;k½ èkS;Z;qä ¼cq)îk½ cqf) ds }kjk ¼eu%½ eu dks¼vkRelaLFke~½ iw.kZ ijekRek esa fVdk dj vFkkZr~ fLFkr ¼dRok½ djds ¼fdafpr~½ dqN ¼vfi½ Hkh¼u]fpUr;sr~½ fpUru u djsA ¼25½

vè;k; 6 dk 'yksd 26

;r%] ;r%] fu'pjfr] eu%] p@@@@@ye~] vfLFkje~]rr%] rr%] fu;E;] ,rr~] vkRefu] ,o] o'ke~] u;sr~AA26AA

vuqokn % ¼,rr~½ ;g ¼vfLFkje~½ fLFkj u jgusokyk vkSj ¼p@ye~½ papy ¼eu%½ eu¼;r%];r%½ tgk¡&tgk¡ ¼fu'pjfr½ fopjrk gS ¼rr%]rr%½ ml mlls ¼fu;E;½ gVkdj¼vkRefu½ 'kkL=k vuqdwy lkèkd iw.kZ ijekRek dh dI;k ik=k vkRek vius iw.kZ izHkq ds lg;ksx ls¼,o½ gh ¼o'ke~½ euo'k ¼u;sr~½ djsA ¼26½

vè;k; 6 dk 'yksd 27

iz'kkUreule~] fg] ,ue~] ;ksfxue~] lq[ke~] mÙkee~]miSfr] 'kkUrjtle~] czãHkwre~] vdYe"ke~AA27AA

vuqokn % ¼,ue~½ 'kkL=k fofèk R;kxdj lkèkuk djuk iki gS blfy, bl iki dks ¼fg½fu'p; gh R;kx dj ¼iz'kkUreule~½ ftl 'kkL=k vuqdwy lkèkd dk eu Hkyh izdkj ,d iw.kZijekRek esa 'kkar gS ¼vdYe"ke~½ tks ikils jfgr gS] ¼'kkUrjtle~½ tks HkkSfrd lq[k ugha pkgrk¼czãHkwre~½ ijekRek ds gal ¼;ksfxue~½ fofèkor~ lkèkd dks ¼mÙkee~½ mÙke ¼lq[ke~½ vkuUn¼miSfr½ izkIr gksrk gS vFkkZr~ iw.kZ eqfä izkIr gksrh gSA ¼27½

Page 323: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 303

vè;k; 6 dk 'yksd 28

;qTu~] ,oe~] lnk] vkRekue~] ;ksxh] foxrdYe"k%]lq[ksu] czãlaLi'kZe~] vR;Ure~] lq[ke~] v'uqrsAA28AA

vuqokn % ¼foxrdYe"k%½ ikijfgr ¼;ksxh½ lkèkd ¼,oe~½ bl izdkj ¼lnk½ fujUrj¼;qTu~½ lkèkuk djrk gqvk ¼vkRekue~½ vius leiZ.k Hkko ls¼lq[ksu½ lq[kiwoZd ¼czãlaLi'kZe~½iw.kZ ijekRek ds feyu :i ¼vR;Ure~½ dHkh lekIr u gksus okys ¼lq[ke~½ vkuUndk ¼v'uqrs½vuqHko djrk gS vFkkZr~ iw.kZ eqä gks tkrk gSA ¼28½

vè;k; 6 dk 'yksd 29

loZHkwrLFke~] vkRekue~] loZHkwrkfu] p] vkRefu]bZ{krs] ;ksx;qäkRek] loZ=k] len'kZu%AA29AA

vuqokn % ¼;ksx;qäkRek½ Hkfä;qä vkRekokyk ¼loZ=k½ lcesa ¼len'kZu%½ leHkkolsns[kusokyk ¼vkRekue~½ iw.kZ ijekRek tks vkRek ds lkFk vHksn :i esa gS mldks ¼loZHkwrLFke~½lEiw.kZ izkf.k;ksa esa fLFkr ¼p½ vkSj ¼loZHkwrkfu½ lEiw.kZ izkf.k;ksa dks ¼vkRefu½ vius leku vFkkZr~tSlk nq%[k o lq[k vius gksrk gS bl nf"Vdks.k ls¼bZ{krs½ ns[krk gSA ¼29½

¼'yksd ua 30&31 esa viuh Hkfä okys lkèkd dh fLFkfr crkbZ gS½vè;k; 6 dk 'yksd 30

;%] eke~] i';fr] loZ=k] loZe~] p] ef;] i';fr]rL;] vge~] u] iz.k';kfe] l%] p] es] u] iz.k';frAA30AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼loZ=k½ lc txg ¼eke~½ eq>s ¼i';fr½ ns[krk gS ¼p½ vkSj ¼loZe~½ loZdks ¼ef;½ eq>esa ¼i';fr½ ns[krk gS ¼rL;½ mlds fy;s ¼vge~½ eSa ¼u]iz.k';kfe½ vn'; ughagksrk ¼p½ vkSj ¼l%½ og ¼es½ esjs ls ¼u]iz.k';fr½ vn'; ugha gksrk vFkkZr~ og rks esjs gh tky esaesjh nf"V gS mldks iw.kZ Kku ugha gSA ¼30½

vè;k; 6 dk 'yksd 31

loZHkwrfLFkre~] ;%] eke~] Hktfr] ,dRoe~] vkfLFkr%]loZFkk] orZeku%] vfi] l%] ;ksxh] ef;] orZrsAA31AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼,dRoe~½ ,dhHkkoesa ¼vkfLFkr%½ fLFkr gksdj ¼loZHkwrfLFkre~½ lEiw.kZHkwrksaesa fLFkr ¼eke~½ eq>s ¼Hktfr½ Hktrk gS ¼l%½ og ¼;ksxh½ ;ksxh ¼loZFkk½ lc izdkjls¼orZeku%½ bl le; ¼vfi½ Hkh ¼ef;½ eq>esa gh ¼orZrs½ cjrrk gSA ¼31½

Page 324: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

304

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼'yksd ua 32 esa iw.kZ ijekRek dh Hkfä rRon'khZ lar ls izkIr djds djrk gSA ogh loZJs"B gSA½vè;k; 6 dk 'yksd 32

vkRekSiE;su] loZ=k] lee~] i';fr] ;%] vtqZu]lq[ke~] ok] ;fn] ok] nq%[ke~] l%] ;ksxh] ije%] er%AA32AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;%½ tks ;ksxh ¼vkRekSiE;su½ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls vkRekiw.kZ ijekRek dh dI;k ik=k gks tkrh gS ml ij izHkq dh fo'ks"k dIkk gksus ls og Lo;a Hkh ijekRekdh miek tSlk gks tkrk gS] blfy, vkRek ds lkFk vHksn :i esa jgus okys ijekRek dks ¼loZ=k½lc txg rFkk loZ izkf.k;ksa esa ¼lee~½ le ¼i';fr½ ns[krk gS ¼ok½ vkSj ¼lq[ke~½ lq[k ¼;fn]ok½vFkok ¼nq%[ke~½ nq%[kdks Hkh lcesa le ns[krk gS ¼l%½ og ¼er%½ 'kkL=kkuqdwy vkpj.k okyk¼;ksxh½ ;ksxh ¼ije%½ Js"B gSA ¼32½

¼vtqZu mokp½vè;k; 6 dk 'yksd 33

;%] v;e~] ;ksx%] Ro;k] izksä%] lkE;su] eèkqlwnu],rL;] vge~] u] i';kfe] p@yRokr~] fLFkfre~] fLFkjke~AA33AA

vuqokn % ¼eèkqlwnu½ gs eèkqlwnu! ¼;%½ tks ¼v;e~½ ;g ¼;ksx%½ ;ksx ¼Ro;k½ vkius¼lkE;su½ leHkkols ¼izksä%½ dgk gS euds ¼p@yRokr~½ papy gksusls ¼vge~½ eSa ¼,rL;½ bldh¼fLFkjke~½ fuR; ¼fLFkfre~½ fLFkfrdks ¼u½ ugha ¼i';kfe½ ns[krk gw¡A ¼33½

vè;k; 6 dk 'yksd 34

p@ye~] fg] eu%] d".k] izekfFk] cyor~] n<e~]rL;] vge~] fuxzge~] eU;s] ok;ks%] bo] lqnq"dje~AA34AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼d".k½ gs Jhd".k! ;g ¼eu%½ eu ¼p@ye~½ cM+k papy ¼izekfFk½izeFku LoHkkookyk ¼n<+e~½ cM+k n<+ vkSj ¼cyor~½ cyoku~ gSA blfy;s ¼rL;½ mldks¼fuxzge~½ o'kesa djuk ¼vge~½ eSa ¼ok;ks%½ ok;qdks jksdusdh ¼bo½ Hkk¡fr ¼lqnq"dje~½ vR;Urnq"dj ¼eU;s½ ekurk gw¡A ¼34½

¼Hkxoku mokp½vè;k; 6 dk 'yksd 35

vla'k;e~] egkckgks] eu%] nqfuZxzge~] pye~]vH;klsu] rq] dkSUrs;] oSjkX;s.k] p] xársAA35AA

Page 325: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 305

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼vla'k;e~½ fu%lUnsg ¼eu%½ eu ¼pye~½ papy vkSj¼nqfuZxzge~½ dfBurkls o'k esa gksus okyk gS ¼rq½ ijarq ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k vtqZu! ;g¼vH;klsu½ vH;kl ¼p½ vkSj ¼oSjkX;s.k½ oSjkX;ls ¼xárs½ o'k esa gksrk gSA ¼35½

vè;k; 6 dk 'yksd 36

vla;rkReuk] ;ksx%] nq"izki%] bfr] es] efr%]o';kReuk] rq] ;rrk] 'kD;%] vokIrqe~] mik;r%AA36AA

vuqokn % ¼vla;rkReuk½ ftldk eu o'kesa fd;k gqvk ugha gS vFkkZr~ tks la;eh ugha ,slsiq#"k}kjk ¼;ksx%½ Hkfä ¼nq"izki%½ nq"izkI; gS ¼rq½ ijUrq ¼o';kReuk½ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukdjus okys vFkkZr~ euekuh iwtk u djds o'kesa fd;s gq, euokys ¼;rrk½ iz;Ru'khy iq#"k}kjk¼mik;r%½ lkèkuls mldk ¼vokIrqe~½ izkIr gksuk ¼'kD;%½ lEHko gS ¼bfr½ ;g ¼es½ esjk ¼efr%½er vFkkZr~ fopkj gSA ¼36½

¼vtqZu mokp½vè;k; 6 dk 'yksd 37

v;fr%] J);k] misr%] ;ksxkr~] pfyrekul%]vizkI;] ;ksxlaflf)e~] dke~] xfre~] d".k] xPNfrAA37AA

vuqokn % ¼d".k½ gs Jhd".k! ¼J);k] misr%½ tks ;ksxesa J)k j[kusokyk gS] fdarq¼v;fr%½ tks la;eh ugha gS ¼;ksxkr~pfyrekul%½ ftldk eu ;ksxls fopfyr gks x;k gS] ,slklkèkd ;ksxh ¼;ksxlaflf)e~½ ;ksxdh flf)dks vFkkZr~ ¼vizkI;½u izkIr gksdj ¼dke~½fdl¼xfre~½xfrdks ¼xPNfr½ izkIr gksrk gSA ¼37½

vè;k; 6 dk 'yksd 38

dfPpr~] u] mHk;foHkz"V%] fNékHkze~] bo] u';fr]vizfr"B%] egkckgks] foew<%] czã.k%] ifFkAA38AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼dfPpr~½ D;k og ¼czã.k%½ iw.kZ ijekRek dh izkfIr ds¼ifFk½ ekxZ ls ¼foew<%½ HkVdk gqvk ew[kZ ¼vizfr"B%½ 'kkL=k fofèk R;kx dj lkèkuk djus okyslkèkd dks izHkq dk vkJ; izkIr ugha gksrk ,slk vkJ;jfgr iq#"k ¼fNékHkze~½ fNé fHké cknydh¼bo½ Hkk¡fr ¼mHk;foHkz"V%½ nksuksa vksjls Hkz"V gksdj ¼u] u';fr½ u"V rks ugha gks tkrk\ nq"izk; gSvFkkZr~ HkfDr ykHk ugha gSA og ;ksx rks euo'k fd, gq, dks gh 'kD; gSA fopkj djsa fQj 'yksd40 dk ;g vFkZ djuk fd og ;ksx Hkz"V O;fDr u rks bl yksd esa u"V gksrk gS u ijyksd esa]U;k; laxr ugha gS D;ksafd vè;k; 6 'yksd 42 ls 44 esa Hkh ;gh izek.k gS dgk gS ;ksx Hkz"V O;fDr

Page 326: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

306

;ksx Hkz"V gksus ls iwoZ ds HkfDRk laLdkj ls dqN fnu LoxZ esa tkrk gS fQj vPNs dqy esa tUe izkIrdjrk gS ijUrq iqu% og ekuo tUe bl yksd esa vR;Ur nqyZHk gSA ;fn ekuo tUe izkIr gkstkrk gS rks iwoZ ds LoHkkoo'k euekuk vkpj.k djds rRoKku dk mYYka?ku dj tkrk gSA vFkkZr~u"V gks tkrk gSA blfy, 'yksd 40 dk vuqokn mijksDr lgh gSA vè;k; 6 'yksd 45 esa HkhLi"V gSA¼38½

vè;k; 6 dk 'yksd 39

,rr~] es] la'k;e~] d".k] NsÙkqe~] vgZfl] v'ks"kr%]RonU;%] la'k;L;] vL;] NsÙkk] u] fg] mii|rsAA39AA

vuqokn % ¼d".k½ gs Jhd".k! ¼es½ esjs ¼,rr~½ bl ¼la'k;e~½ la'k;dks ¼v'ks"kr%½lEiw.kZ:ils ¼NsÙkqe~½ Nsnu djusds fy;s vkigh ¼vgZfl½ ;ksX; gSa ¼fg½ D;ksafd ¼RonU;%½ vkidsflok nwljk ¼vL;½ bl ¼la'k;L;½ la'k;dk ¼NsÙkk½ Nsnu djusokyk ¼u]mii|rs½ feyuklEHko ugha gSA¼39½

HkkokFkZ %& 'yksd 40 ls 44 dk HkkokFkZ gS fd igys okys loZ 'kqHk o v'kqHk deks± dk HkksxLoxZ&ujd esa Hkksxdj fiNys Hkfä LoHkko ds vuqlkj rks Hkfä dh rM+Q cu tkrh gS rFkk fiNysLoHkko ls gh fQj iFk Hkz"V gks tkrk gS vFkkZr~ iw.kZ lar u feyus ds dkj.k dHkh eqä ugha gksrkA

¼Hkxoku mokp½vè;k; 6 dk 'yksd 40

ikFkZ] u] ,o] bg] u] veq=k] fouk'k%] rL;] fo|rs]u] fg] dY;k.kdr~] df'pr~] nqxZfre~] rkr] xPNfrAA40AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼,o½ okLro esa iFk Hkz"V lkèkd ¼u½ u rks ¼bg½ ;gk¡ dk jgrkgS ¼u½ u ¼veq=k½ ogk¡ dk jgrk gSA ¼rL;½ mldk ¼fouk'k%½ fouk'k gh ¼fo|rs½ tkuk tkrk gS¼fg½ fulansg ¼df'pr~½ dksbZ Hkh O;fDr tks ¼u dY;k.kdr~½ vfUre Lokal rd e;kZnk ls vkRedY;k.k ds fy, deZ djus okyk ugha gS vFkkZr~ tks ;ksx Hkz"V gks tkrk gS ¼rkr½ gs fiz; og rks¼nqxZfre~½ nqxZfr dks ¼xPNfr½ pyk tkrk gS vFkkZr~ izkIr gksrk gSA blh dk izek.k xhrk vè;k; 4'yksd 40 esa Hkh gSA ¼40½

HkkokFkZ %& xhrk th vU; vuqokn drkZvksa us bl 'yksd 40 esa fy[kk gS fd ;ksx Hkz"VvFkkZr~ ftldk eu o'k ugha gS og lkèkd bl yksd esa Hkh u"V ugha gksrk rFkk ijyksd esa Hkh u"Vugha gksrkA tcfd vè;k; 6 'yksd 36 esa fy[kk gS fd esjs er ¼fopkj½ vuqlkj ftldk eu o'kugha gS ml dks HkfDr ¼;ksx½ dk ykHk feyuk nq"izkI; gS vFkkZr~ HkfDr ykHk ugha gSA og ;ksx rkseu o'k fd, gq, dks gh 'kD; gSA

fopkj djsa fQj 'yksd 40 dk ;g vFkZ djuk fd og ;ksx Hkz"V O;fDr u rks bl yksd esau"V gksrk gS u ijyksd esa U;k; laxr ugha gSA D;ksafd vè;k; 6 'yksd 42 ls 44 rd esa Hkh ;gh

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 327: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 307

izek.k gS dgk gS ;ksx Hkz"V O;fDr ;ksx Hkz"V gksus ls iwoZ ds HkfDr laLdkj ls dqN fnu LoxZ esatkrk gS fQj vPNs dqy esa ekuo tUe izkIr djrk gSA ijUrq iqu% og ekuo tUe bl yksd esvR;Ur nqyZHk gSA ;fn ekuo tUe izkIr gks tkrk gS rks iwoZ ds LoHkko o'k euekuk vkpj.kdjds rRoKku dk mYya?ku dj tkrk gS vFkkZr~ u"V gks tkrk gSA blfy, 'yksd 40 dk vuqoknmijksDr lgh gS vè;k; 6 'yksd 45 esa Hkh Li"V gSA

mnkgj.k %& tM+Hkjr uke ds ;ksxh dk ,d fgj.k ds cPps esa eksg gks tkus ls Hkfä ekxZ lsHkz"V gksus ls fgj.k dk gh tUe izkIr gqvk rFkk nqxZfr dks izkIr gqvkA

vè;k; 6 dk 'yksd 41

izkI;] iq.;drke~] yksdku~] mf"kRok] 'kk'orh%] lek%]'kqphuke~] Jherke~] xsgs] ;ksxHkz"V%] vfHktk;rsAA41AA

vuqokn % ¼;ksxHkz"V%½ ;ksxHkz"V iq#"k ¼iq.;drke~½ pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa ds d"V ds ckniq.; deks± ds vkèkkj ij iq.;okuksads ¼yksdku~½ yksdksadks vFkkZr~ LoxkZfn yksdksadks ¼izkI;½ izkIrgksdj muesa ¼'kk'orh%½ osn ok.kh ds vkèkkj ls fu;r ¼lek%½ le; rd ¼mf"kRok½ fuokl djdsfQj ¼'kqphuke~½ 'kq) vkpj.kokys ¼Jherke~½ vPNs fopkjksa okys vFkkZr~ Js"B O;fä;ksa ds ¼xsgs½?kjesa ¼vfHktk;rs½ tUe ysrk gS] uhps okys 'yksd 42 esa dgk gS fd ,slk tUe nqyZHk gSA ¼41½

vè;k; 6 dk 'yksd 42

vFkok] ;ksfxuke~] ,o] dqys] Hkofr] èkherke~],rr~] fg] nqyZHkrje~] yksds] tUe] ;r~] bZn'ke~AA42AA

vuqokn % ¼vFkok½ vFkok ¼èkherke~½ Kkuoku~ ¼;ksfxuke~½ ;ksfx;ksads ¼dqys½ dqyesa¼Hkofr½ tUe ysrk gSA ¼,o½ okLro esa ¼bZn'ke~½ bl izdkjdk ¼;r~½ tks ¼,rr~½ ;g ¼tUe½tUe gS lks ¼yksds½ lalkjesa ¼fg½ fu%lUnsg ¼nqyZHkrje~½ vR;Ur nqyZHk gSA ¼42½

vè;k; 6 dk 'yksd 43

r=k] re~] cqf)la;ksxe~] yHkrs] ikSoZnsfgde~];rrs] p] rr%] Hkw;%] lafl)kS] dq#uUnuAA43AA

vuqokn % ;fn ¼r=k½ ogk¡ ¼re~½ og ¼ikSoZnsfgde~½ igys 'kjhjesa laxzg fd;s gq,¼cqf)la;ksxe~½ cqf)ds la;ksxdks vuk;kl gh ¼yHkrs½ izkIr gks tkrk gS ¼p½ vkSj ¼dq#uUnu½ gsdq#uUnu! ¼rr%½ mlds i'pkr~ ¼Hkw;%½ fQj ¼lafl)kS½ ijekRekdh izkfIr:i flf)ds fy;s¼;rrs½ iz;Ru djrk gSA ¼43½

Page 328: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

308

vè;k; 6 dk 'yksd 44

iwokZH;klsu] rsu] ,o] fÐ;rs] fg] vo'k%] vfi] l%]ftKklq%] vfi] ;ksxL;] 'kCnczã] vfrorZrsAA44AA

vuqokn % ¼l%½ og iFkHkz"V lkèkd ¼vo'k%½ LoHkko o'k foo'k gqvk ¼vfi½ Hkh ¼rsu½ ml¼iwokZH;klsu½ igysds vH;klls ¼,o½ gh okLro esa ¼fÐ;rs½ vkdf"kZr fd;k tkrk gS ¼fg½ D;ksafd¼;ksxL;½ijekRek dh HkfDr dk ¼ftKklq%½ ftKklq ¼vfi½ Hkh ¼'kCnczã½ ijekRek dh HkfDrfofèk tks ln~xzUFkksa esa of.kZr gS ml fofèk vuqlkj lkèkuk u djds iwoZ ds LoHkko o'k fopfyrgksdj ml okLrfod uke dk tki u djds izHkq dh ok.kh :ih vkns'k dk ¼vfrorZrs½ mYya?kudj tkrk gSA D;ksafd iwoZ LoHkkoo'k fQj fopfyr gks tkrk gSA blhfy, xhrk vè;k; 7 'yksd16-17 esa ftKklq dks vPNk ugha dgk gS dsoy Kkuh HkDr tks ,d ijekRek dh HkfDr djrk gSog Js"B dgk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 58 esa Hkh izek.k gSA ¼44½

vè;k; 6 dk 'yksd 45

iz;Rukr~] ;reku%] rq] ;ksxh] la'kq)fdfYc"k%]vusdtUelafl)%] rr%] ;kfr] ijke~] xfre~AA45AA

vuqokn % ¼rq½ blds foijhr ¼;reku%½ 'kkL=k vuqdqy lkèkd ftls iw.kZ izHkq dk vkJ;izkIr gS og la;eh vFkkZr~ eu o'k fd;k gqvk iz;Ru'khy¼iz;Rukr~½ lR;Hkfä ds iz;Ru ls¼vusdtUelafl)%½ vusd tUeksa dh Hkfä dh dekbZ ls ¼;ksxh½ Hkä ¼la'kq)fdfYc"k%½ ikijfgr gksdj ¼rr%½ rr~dky mlh tUe esa ¼ijke~ xfre~½ Js"B eqfä dks ¼;kfr½ izkIr gks tkrkgSA¼45½

vè;k; 6 dk 'yksd 46

rifLoH;%] vfèkd%] ;ksxh] KkfuH;%] vfi] er%] vfèkd%]dfeZH;%] p] vfèkd%] ;ksxh] rLekr~] ;ksxh] Hko] vtqZuAA46AA

vuqokn % Hkxoku dg jgk gS fd ¼;ksxh½ rRon'khZ lar ls Kku izkIr djds lkèkuk djusokyk uke lkèkd esjs }kjk fn;k ¼er%½ vVdy yxk;k lkèkuk dk er vFkkZr~ iwtk fofèk ds Kkuvuqlkj tks 'yksd 10 ls 15 rd esa gB ;ksx dk fooj.k fn;k gS muesa tks gB djds Hkfä deZ lstks lkèkuk djrs gSa mu ¼rifLoH;%½ rifLo;ksa ls ¼KkfuH;%½ xhrk vè;k; 7 'yksd 16&17 esaof.kZr Kkfu;ksa ls ¼p½ rFkk ¼dfeZH;½ deZ djus okys ls vFkkZr~ 'kkL=kfo:) lkèkuk djus okyksals ¼vfi½ Hkh ¼vfèkd%½ Js"B gSA ¼rLekr~½ blfy, ¼vtqZu½ gs vtqZu xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esadgs rRon'khZ lar dh [kkst djds ml ls mins'k izkIr djds ¼;ksxh½ 'kkL=k vuqdwy Hkä ¼Hko½gksA xhrk vè;k; 2 'yksd 39 ls 53 rd esa dgk gS fd gs vtqZu! ftl le; rsjk eu Hkk¡fr&Hkk¡fr

NBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 329: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 309

ds Kku opuksa ls gV dj ,d rRoKku ij fLFkr gks tk,xk rc rks rw ;ksx dks izkIr gksxk vFkkZr~;ksxh cusxkA¼46½

vè;k; 6 dk 'yksd 47

;ksfxuke~] vfi] losZ"kke~] en~xrsu] vUrjkReuk]J)koku~] Hktrs] ;%] eke~] l%] es] ;qäre%] er%AA47AA

vuqokn % ¼losZ"kke~½ loZ ¼;ksfxuke~½ ;ksfx;ksa esa ¼vfi½ Hkh ¼;%½ tks ¼J)koku½ J)kokulkèkd ¼er~xrsu½ esjs }kjk fn, HkfDr er vuqlkj ¼vUrjkReuk½ vUrjkRek ls ¼eke~½ eq>dks¼Hktrs½ Hktrk gS ¼l%½ og ;ksxh ¼es½ esjs ¼er%½ er vuqlkj ¼;qDrre%½ ;FkkFkZ fofèk ls HkfDr esayhu gSA ¼47½

HkkokFkZ %& rRoKku izkIr lkèkd okLro esa 'kkL=kvuqdwy lkèkd vFkkZr~ ;ksxh gSA og czãdky dk vksa ¼¬½ uke dk tki fofèkor~ djrk gS vksa uke dk tki fofèkor~ djuk gS vkse~ ukedh tki dekbZ czã dks R;kx nsrk gS rFkk fQj iw.kZ ijekRek dks izkIr gks tkrk gSA

¼bfr vè;k; NBk½

Page 330: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

310

lkroka vè;k;lkroka vè;k;lkroka vè;k;lkroka vè;k;lkroka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

fo'ys"k.k %& bl vè;k; 7 esa 'yksd ua- 12-15 rFkk 20-23 esa rhuksa xq.kksa ;kfu jtxq.kczãk th] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko th rFkk vU; nsoh&nsorkvksa dh HkfDr bZ"V ekudj djukO;FkZ dgk gSA budh HkfDr djus okyksa dks jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp]nwf"kr deZ djus okys ew[kZ dgk gSA vè;k; 7 'yksd 16-18 esa xhrk Kku nkrk us vius HkDrksa rFkk viuh lkèkuk ls gksusokyh xfr dh tkudkjh nh gSA dgk gS fd esjh HkfDr pkj izdkj ds HkDr djrs gSa %& 1. vkrZ 2.

vFkkZFkhZ 3. ftKklq 4. KkuhA buesa ls Kkuh mÙke gS] eq>s fiz; gS D;ksafd og vU; nsorkvksa dhHkfDr ugha djrkA dsoy eq> czã dh HkfDr djrk gSA ijarq rRoKku ds vHkko ls os mnkj KkuhvkRek Hkh esjh vuqÙke ;kfu ?kfV;k xfr ¼eks{k½ esa gh fLFkr gS D;ksafd xhrk Kku nkrk us xhrkvè;k; 4 'yksd 5] vè;k; 2 'yksd 12] vè;k; 10 'yksd 2 esa dgk gS fd eSa uk'koku gw¡ D;ksafdesjk Hkh tUe&ej.k gksrk gSA ftl dkj.k ls lkèkd dk Hkh tUe&ej.k lnk jgsxkA blfy, xhrkKku nkrk us xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa vius ls vU; ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dgk gSrFkk dgk gS fd mlh ijes'oj dh dik ls rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke ¼'kk'ore~LFkkue~½ dks izkIr gksxkA fopkj djsa fd tc rd tUe&ej.k gS] rc rd tho dks 'kkafr ugha gksldrhA deks± dk d"V lnk cuk jgsxkA tc tUe&ej.k lnk ds fy, lekIr gks tk,xk] rc ghije 'kkafr izkIr gksrh gSA xhrk vè;k; 7 'yksd 19 esa dgk gS fd mlh ijes'oj ;kfu oklqnso dh HkfDr o efgekcrkus okyk lar feyuk vfr nqyZHk gSA xhrk ds blh vè;k; 7 ds 'yksd 29 esa xhrk Kku nkrkus mlh oklqnso ds fo"k; esa crk;k gSA dgk gS fd ^tks esjs Kku dk vkJ; ysdj rRon'khZ larls rRoKku le>dj dsoy tjk ;kfu o)koLFkk rFkk ej.k ;kfu eR;q ls NqVdkjk ikus ds fy,ijekRek dh lkèkuk dj jgs gSa] os ^rr~ czã** lEiw.kZ vè;kRe dks rFkk lEiw.kZ deks± dks tkursgSaA xhrk vè;k; 8 'yksd 1 esa vtqZu us viuh 'kadk dk lekèkku djokus ds fy, xhrk Kkunkrk ls iz'u fd;k fd ^^rr~ czã** D;k gS\ bldk mÙkj xhrk Kku nkrk us vè;k; 8 ds gh'yksd 3, 8, 9, 10, 20, 21, 22 esa crk;k gS fd og ^ije v{kj czã** gS] og okLro esa vfouk'khijes'oj gS ftlus loZ izkf.k;ksa o txr dh mRifÙk dh gS tks loZ izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkhu"V ugha gksrkA mldh HkfDr djus okyk mlh dks izkIr gksrk gSA

AA bl Kku dks tkuus ds ckn dqN Hkh tkuuk 'ks"k ughaAA

vè;k; 7 ds 'yksd 1 ls 11 esa dgk gS fd vtqZu tks dksbZ esjs ¼czã½ esa iw.kZ:i ls vklägksdj yxk gqvk gS vkSj ftl Kku ls esjk ijeHkä iw.kZ Kku ;qä gks tk,xkA bl Kku ls mlsirk yx tk,xk fd dkSu fdrus ikuh esa gSA Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th] czãrFkk ije v{kj czã rd dh fLFkfr ls ifjfpr gks tk,xk rFkk iw.kZ lUr dh [kkst djds rr~czã ¼iw.kZ ijekRek½ dh Hkfä dh ps"Vk djsxkA bl Kku dks le>us ds mijkUr fQj tkuus ds

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 331: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 311

fy, dqN Hkh 'ks"k ugha jgsxkA og Kku vc dgw¡xkA gtkjksa lkèkdks esa dksbZ ,d izHkq izkIr djusdk ;Ru djrk gS tks esjs ls iw.kZ ijhfpr gSa fd eSa okLro esa dky gw¡A fQj og lkèkd tUe&eR;qls NwVus dh Hkjld dksf'k'k djrk gSA ¿xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jh nsoh Hkkxoregkiqjk.k ftlds lEiknd Jh guqeku izlkn iksíkj] fpeu yky xksLokeh] ds i"B 123 ij Hkh;g izek.k gSA fy[kk gS fd Hkxoku f'ko us nqxkZ ¼izdfr nsoh½ dh efgek djrs gq, dgk] f'kos!lEiw.kZ lalkj dh lf"V djus esa rqe cM+h prqj gks] ekr! iFoh] ty] iou] vkdk'k] vfXu]KkusfUnz;] deZsfUnz;] cqf)] eu vkSj vgadkj ;s lc rqEgha gksA bl lalkj dh lf"V] fLFkfr vkSjlagkj djus esa rqEgkjs xq.k lnk leFkZ gSaA mUgha rhuksa xq.kksa ls mRié ge ¼czãk] fo".kq] 'kadj½fu;ekuqlkj dk;Z djus esa rRij jgrs gSaAÀ xhrk vè;k; 7 'yksd 4 ls 6 esa Li"V fd;k gS fdesjh vkB izdkj dh ek;k tks vkB Hkkx esa foHkkftr gS ik¡p rRo rFkk rhu ¼eu] cqf)] vgadkj½;s vkB Hkkx gSaA ;g rks tM+ izdfr gSA loZ izkf.k;ksas dks mRié djus esa lg;ksxh gSa] ¿tSls eu dsdkj.k izk.kh ukuk bPNk,sa djrk gSA bPNk gh tUe dk dkj.k gSA ik¡p rRoksa ls LFkwy 'kjhj curkgS rFkk eu] cqf)] vgadkj ds lg;ksx ls lw{e 'kjhj cuk gS rFkk blls nwljh psru izdfr¼nqxkZ½gSA ;gh nqxkZ ¼izdfr½ gh vU; rhu :i egky{eh & egklkfo=kh & egkxkSjh vkfn cukdjdky ¼czã½ ds lkFk ifr&iRuh O;ogkj ls rhuksa iq=kksa jtxq.k ;qä Jh czãk th] lrxq.k ;qä Jhfo".kq th] rexq.k ;qä Jh f'ko th dks mRié djrh gSA fQj Hkwy & HkwybZ;k¡ djds rhu vU; L=kh:i lkfo=kh] y{eh rFkk xkSjh cukdj rhuksa nsorkvksa ¼Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th½ls fookg djds dky ds tho mRié djrh gSA tks psru izdfr ¼'ksjk¡okyh½ gSA blds lg;ksx lsdky loZ izkf.k;ksa dh mRifÙk djrk gS] ¼izek.k xhrk vè;k; 14 'yksd 3 ls 5 esaA½ xhrk Kkunkrk dky dg jgk gS fd eSa lkjs lalkj ds thoksa ds izy; rFkk mRifÙk dk dkj.k gw¡A ¼D;ksafddky dks ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izk.kh izfrfnu [kkus iM+rs gSa½A lkrosa 'yksd esa dgk gS fdloZ lalkj esjs ¼czã½ esa tdM+k gSA dchj lkgsc th egkjkt dgrs gSa fd %&

lqj uj eqfutu rsrhl djksM+hA caèks lc T;ksfr fujatu MksjhAAHkkokFkZ %& rsrhl djksM+ nsork] vBklh gtkj eqfutu rFkk loZ tho dky dh Mksj ;kfu

deZ :ih jLlh ds Qkal esa c¡èks gSaAfo'ks"k %& xhrk vè;k; 14 ds 'yksd 3-5 esa Li"V gS fd xhrk Kku nkrk dky czã us dgk

gS fd %& vè;k; 14 'yksd 3 %& ¼ee czã½ eq> czã dh ¼egr~½ izdfr ;kfu nqxkZ dh ;ksfu gSA eSa¼rfLeu½ ml ¼;ksfu%½ ;ksfu esa xHkZ LFkkfir djrk gw¡A mlls loZ izkf.k;ksa dh mRifÙk gksrhgSA¼14/3½ vè;k; 14 'yksd 4 %& gs vtqZu! loZ ;ksfu;ksa esa ftrus Hkh 'kjhjèkkjh izk.kh mRiUu gksrs gSa¼rklke½ mu lcdh xHkZ èkkj.k djus okyh ekrk ¼egr~½ izdfr ;kfu nqxkZ gS ¼vge~ czã½ eSa czãmuesa ¼cht izn%½ cht Mkyus okyk ¼firk½ firk gw¡A vè;k; 14 'yksd 5 %& gs vtqZu! jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko ;s rhuksaxq.k ;kfu nsork ¼izdfr lEHkok%½ izdfr ;kfu nqxkZ v"Vkaxh ls mRiUu gq, gSa tks thokRekvksa dksdeks± ds Qy vuqlkj fHkUu&fHkUu izkf.k;ksa ds 'kjhj esa mRiUu djds ck¡èkrs gSaA¼14/5½

bu 'yksdksa ls Li"V gS fd nsoh nqxkZ o dky czã Hkksx&foykl djds czãk] fo".kq rFkk f'ko

Page 332: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

312

th dks mRiUu djrs gSaA Jh nsoh egkiqjk.k ds rhljs Ldan esa vè;k; 5 ds 'yksd 12 esa Li"V gSfd nqxkZ vius ifr dky czã ds lkFk je.k ¼Sex½ djrh gSA bldk izek.k vki th vkxs blhvè;k; 7 ds lkjka'k esa i<+saxsA

xhrk vè;k; 7 'yksd 7 ls 11 rd czã dgrk gS fd eSa ty dk xq.k jl gw¡] izdk'k gw¡rFkk osnksa esa ¼iz.ko½ vkSadkj ¼Å¡½ gw¡ vkSj loZ rRo dk xq.k Hkh eSa gh gw¡A euq";ksa esa Js"B gw¡ rFkk eq>sgh loZ izkf.k;ksa ¼LFkwy 'kjhj o lw{e 'kjhj esa tho½ dk dkj.k tkuA rstfLo;ksa dk rst Hkh esjs lsgh gSA cqf)ekuksa dh cqf) ¼tc pkgs cqf) iznku dj nsrk gw¡ tc pkgs cqf) Hkz"V dj nsrk gw¡½]rifLo;ksa dk ri Hkh eSa ¼dky½ gh gw¡A ¼pwafd rifLo;ksa dks jkt nsrk gS ogk¡ Hkh vkuUn eu¼dky½ gh ysrk gSA½ eSa ¼dky½ gh 'kfä'kkfy;ksa dk cy gw¡ rFkk lc izkf.k;ksa eas O;ofLFkr dke¼Sex½ gw¡A ¿¼tSls igys vtqZu dks cy ns dj ;ks)k cuk fn;kA ;q) thrk] vtqZu us cM+s&2 ;ks)kekj Mkys fQj cy okfil ys fy;kA tc Hkxoku Jh d".k th dk oèk ,d f'kdkjh us dj fn;krks vtqZu xksfi;ksa ¼d".k th dh 16000 ¼lksyg gtkj½ voSèk fL=k;ksa½ rFkk loZ ;knoksa dh eR;q dsi'pkr~ foèkok gqbZA ;knoksa dh fL=k;ksa dks ykus }kfjdk ls bUnzizLFk viuh jktèkkuh esa ys tk jgkFkkA jkLrs esa Hkhyksa us vtqZu dks ihVk rFkk fL=k;ksa dks ywV ys x, rFkk dqN fL=k;ksa dks lkFk Hkh ysx,A ml le; dky czã us vtqZu dks cy jfgr dj fn;k ftlds dkj.k vtqZu ls xkafMo èkuq"kHkh ugha pykA½À

nwljk mnkgj.k %& ftl le; yadk ifr jko.k us lhrk th dk vigj.k dj fy;k FkkAml le; lhrk th dh [kkst esa Jh jke ou&2 HkVd jgs FksA mUgsa irk ugha Fkk fd mUkdh iRuhlhrk th dk dkSu mBk ys x;k gS\ dgka gS\ D;ksafd dky czã us mldh cqf) dks can dj j[kkFkkA mlh le; ikoZrh th ¼iRuh f'ko th½ lhrk th dk :i èkkj.k djds Jh jkepUnz th dhifj{kk ysus vkbZ rks Jh jke us igpku fy;k dh vki ikoZrh gSaA ml le; dky czã vFkkZr~xhrk Kku nkrk us Jh jkepUnz¼Jh fo".kq½ dh cqf) [kksy nhA blhfy, ;gka 'yksd 10,11 esa dgkgS fd cyokuksa dk cy rFkk cqf)ekuksa dh cqf) esjs gkFk esa gSA

^^rhuksa xq.k D;k gSa\ izek.k lfgr^^

^^rhuksa xq.k jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th gSaA czã ¼dky½ rFkkizdfr ¼nqxkZ½ ls mRié gq, gSa rFkk rhuksa uk'koku gSa ^

izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jh f'ko egkiqjk.k ftlds lEiknd gSa Jhguqeku izlkn iksíkj i"B la- 110 vè;k; 9 :nz lafgrk ^bl izdkj czãk&fo".kq rFkk f'ko rhuksansorkvksa esa xq.k gSa] ijUrq f'ko ¼czã&dky½ xq.kkrhr dgk x;k gSA

nwljk izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jhen~ nsohHkkxor iqjk.k ftlds lEikndgSa Jh guqeku izlkn ikSíkj fpeu yky xksLokeh] rhljk Ldan] vè;k; 5 i"B 123 %& Hkxokufo".kq us nqxkZ dh Lrqfr dh % dgk fd eSa ¼fo".kq½] czãk rFkk 'kadj rqEgkjh dI;k ls fo|eku gSaAgekjk rks vkfoHkkZo ¼tUe½ rFkk frjksHkko ¼eR;q½ gksrh gSA ge fuR; ¼vfouk'kh½ ugha gSaA rqe ghfuR; gks] txr~ tuuh gks] izdfr vkSj lukruh nsoh gksA Hkxoku 'kadj us dgk % ;fn Hkxokuczãk rFkk Hkxoku fo".kq rqEgha ls mRié gq, gSa rks muds ckn mRié gksus okyk eSa reksxq.kh yhykdjus okyk 'kadj D;k rqEgkjh larku ugha gqvk vFkkZr~ eq>s Hkh mRié djus okyh rqe gh gksaA bl

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 333: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 313

lalkj dh lf"V&fLFkfr&lagkj esa rqEgkjs xq.k lnk loZnk gSaA bUgha rhuksa xq.kksa ls mRié ge]czãk&fo".kq rFkk 'kadj fu;ekuqlkj dk;Z esa rÙij jgrs gSaA

mijksä ;g fooj.k dsoy fgUnh esa vuqokfnr Jh nsohegkiqjk.k ls gS] ftlesa dqN rF;ksadks Nqik;k x;k gSA blfy, ;gh izek.k ns[ksa Jh en~nsohHkkxor egkiqjk.k lHkk"kfVde~legkR;e~] [ksejkt Jh d".k nkl izdk'k eqEcbZ] blesa laLdr lfgr fgUnh vuqokn fd;k gSArhljk Ldan vè;k; 4 i"B 10] 'yksd 42 %&

czãk & vge~ egs'oj% fQy rs izHkkokRlosZ o;a tfu ;qrk u ;nk rw fuR;k%] ds vU;s lqjk%'kre[k izeq[kk% p fuR;k fuR;k Roeso tuuh izdfr% iqjk.kk ¼42½A

fgUnh vuqokn %& gs ekr! czãk] eSa rFkk f'ko rqEgkjs gh izHkko ls tUeoku gSa] fuR; ugh gSavFkkZr~ ge vfouk'kh ugha gSa] fQj vU; bUnzkfn nwljs nsork fdl izdkj fuR; gks ldrs gSaA rqegh vfouk'kh gks] izdfr rFkk lukruh nsoh gksA ¼42½

i"B 11&12] vè;k; 5] 'yksd 8 %& ;fn n;knzZeuk u lnka·fcds dFkega fofgr% p reksxq.k%deyt'p jtksxq.klaHko% lqfofgr% fdeq lRoxq.kksa gfj%A ¼8½

vuqokn %& Hkxoku 'kadj cksys %&gs ekr! ;fn gekjs Åij vki n;k;qä gks rks eq>sreksxq.k D;ksa cuk;k] dey ls mRié czãk dks jtksxq.k fdl fy, cuk;k rFkk fo".kq dks lrxq.kD;ksa cuk;k\ vFkkZr~ thoksa ds tUe&eR;q :ih deZ esa D;ksa yxk;k\

^^nsoh nqxkZ dk ifr gS] dk izek.k**

'yksd 12 %& je;ls Loifra iq#"ka lnk ro xfra u fg fog fon~e f'kos ¼12½fgUnh & vius ifr iq#"k vFkkZr~ dky Hkxoku ds lkFk lnk Hkksx&foykl ¼Sex½ djrh

jgrh gksA vkidh xfr dksbZ ugha tkurkArhljk Ldan i"B 14] vè;k; 5 'yksd 43 %& ,desok f}rh;a ;r~ czã osnk onafr oSA lk fda

Roe~ ok·I;lkS ok fda lansga fofuorZ;A ¼43½vuqokn %& tks fd osnksa esa vf}rh; dsoy ,d iw.kZ czã dgk gS D;k og vki gh gSa ;k dksbZ

vkSj gS\ esjh bl 'kadk dk fuok.kZ djsaA czãk th dh izkFkZuk ij nsoh us dgk &nsO;qokp lnSdRoa u Hksnks·fLr loZnSo eekL; pAA ;ks·lkS lk·gega ;ks·lkS Hksnks·fLr

efrfoHkzekr~AA2AA vko;ksjarja lw{ea ;ks osn efrekfUg l%AA foeqä% l rw lalkjkUeqP;rs uk=kla';%AA3AA

vuqokn & ;g gS lks eSa gwa] tks eSa gwa lks ;g gS] efr ds foHkzze gksusls Hksn Hkklrk gSAA2AAge nksuksa dk tks lw{e vUrj gS bldks tks tkurk gS ogh efreku vFkkZr~ rRon'khZ gS] og lalkjls iFkd~ gksdj eqä gksrk gS] blesa lansg ughaAA3AA

lqej.kkí'kZua rqH;a nkL;s·ga fo"kes fLFkrsAA LorZO;k·ga lnk nsok% ijekRek lukru%AA80AAmHk;ks% lqej.kknso dk;Zflf)j la';e~AAczãksokpAA bR;qDRok folltkZLekUn Ùok 'käh% lqlaLdrku~AA81AA fo".kos·Fk egky{eh egkdkyha f'kok; pAA egkljLorha eáa LFkkukÙkLekf}lftZrk%AA82AA

vuqokn & ladV mifLFkr gksus ij lqej.k ls gh eSa rqedks n'kZu nwaxh] nsorkvksa! ijekReklukru nsodh 'kfä:ils esjk lnk lqej.k djukAA80AA nksuksa ds lqej.k ls vo'; dk;Zflf)gksxh] czãkth cksys bl izdkj laLdkj dj 'kfä nsdj gedks fonk fd;kAA81AA fo".kq ds fufeÙk

Page 334: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

314

egky{eh] f'ko ds fufeÙk egkdkyh] vkSj gedks egkljLorh nsdj fonk fd;kAA82AAee pSo 'kjhja oS lw=kfeR;kfHkèkh;rsAA LFkwya 'kjhja o{;kfe czã.k% ijekReu%AA83AAvuqokn %& nsoh us dgk & esjk 'kjhj lw=k:i dgk tkrk gS] ijekRek czã dk LFkwy 'kjhj

dgkrk gSAA83AA ekdZ.Ms; iqjk.k i"B 123 ij fy[kk gS fd czãk] fo".kq rFkk f'ko rhu izèkku 'kfDr;k¡ gSaA;s gh rhu nsork gSaA ;s gh rhu xq.k gSaA fu"d"kZ %& mijksDr izek.kksa ls Li"V gqvk fd xhrk ds vè;k; 7 'yksd 12-15 esa f=kxq.kek;k bUgha rhuksa xq.kksa ;kfu rhuksa nsorkvksa dk o.kZu gS tks dsoy bUgha dh HkfDr rd lhfer gSAos jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp nwf"kr deZ djus okys ew[kZ gSaA os esjh ;kfuxhrk Kku nkrk dky dh HkfDr ugha djokrsA

xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15 dk lkjka'k %&

AA czãk fo".kq f'ko ¼f=kxq.k ek;k½ tho dks eqä ugha gksus nsrsAA

xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15 esa dgk gS fd jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko:ih f=kxq.k ek;k dh HkfDr jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp] nwf"kr deZ djusokys ew[kZ O;fDr djrs gSaA

xhrk vè;k; 7 'yksd 12 % rhuksa xq.kksa ls tks dqN gks jgk gS og eq> ls gh gqvk tkuA tSlsjtxq.k ¼czãk½ ls mRifÙk] lrxq.k ¼fo".kq½ ls laLdkj vuqlkj ikyu&iks"k.k fLFkfr rFkk rexq.k¼f'ko½ ls izy; ¼lagkj½ dk dkj.k dky Hkxoku gh gSA fQj dgk gS fd eSa bu esa ugha gw¡A D;ksafddky cgqr nwj ¼bDdhlosa czã.M esa fut yksd esa jgrk gS½ gS ijarq eu :i esa ekSt dky gheukrk gS rFkk fjeksV ls loZ izkf.k;ksa rFkk czãk th] Jh fo".kq th o Jh f'ko th dks ;U=k dh rjgpykrk gSA

eSa dsoy bDdhl czã.M+ksa esa gh ekfyd gw¡A ¿¼xhrk v- 7 'yksd 12 ls 15 rd½ rhuksa xq.kksals ¼jtxq.k&czãk ls thoksa dh mRifÙk] lrxq.k&fo".kq th ls fLFkfr rFkk rexq.k&f'ko th lslagkj½À tks dqN Hkh gks jgk gS mldk eq[; dkj.k eSa ¼czã@dky½ gh gw¡A ¼D;ksafd dky dks 'kkiyxk gS fd ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa ds 'kjhj dks ekj dj eSy dks [kkus dk½ tkslkèkd esjh ¼czã dh½ lkèkuk u djds f=kxq.ke;h ek;k ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th]rexq.k&f'ko th½ dh lkèkuk djds {kf.kd ykHk izkIr djrs gSa] ftlls T;knk d"V mBkrs jgrsgSa] lkFk esa ladsr fd;k gS fd buls T;knk ykHk eSa ¼czã&dky½ ns ldrk gw¡] ijUrq ;s ew[kZ lkèkdrRoKku ds vHkko ls bl f=kxq.k ek;k vFkkZr~ bUgha rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kqth] rexq.k&f'ko th½ rd dh lkèkuk djrs jgrs gSaA budh cqf) bUgha rhuksa izHkqvksa rd lhfergSA blfy, ;s jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp] nq"deZ djus okys] ew[kZ eq>s¼czã dks½ugha HktrsA ;gh izek.k xhrk vè;k; 16 'yksd 4 ls 20 rd] vè;k; 17 'yksd 2 ls14 rFkk 19 o 20 esa Hkh gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 20 ls 23 esa gSA fopkj djsa %& jko.k us Hkxoku f'ko th dks eR;qat;] vtj&vej] losZ'oj eku dj Hkfädh] nl ckj 'kh'k dkV dj lefiZr dj fn;k] ftlds cnys esa ;q) ds nkSjku nl 'kh'k jko.kdks izkIr gq,] ijUrq eqfä ugha gqbZ] jk{kl dgyk;kA ;g nks"k jko.k ds xq#nso dk gS ftl

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 335: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 315

uknku ¼uhe&gdhe½ us osnksa dks Bhd ls u le> dj viuh lksp ls reksxq.k ;qä Hkxoku f'kodks gh iw.kZ ijekRek crk;k rFkk Hkksyh vkRek jko.k us >wBs xq#nso ij fo'okl djds thou ovius dqy dk uk'k fd;kA ,d odklqj dk lkèkd Fkk tks ckn esa HkLekfxjh] fQj HkLeklqj uke ls dq[;kr gqvkftlus f'ko th ¼reksxq.k½ dks gh b"V eku dj 'kh"kkZlu ¼Åij dks iSj uhps dks 'kh'k½ djds 12

o"kZ rd lkèkuk dh] opu c) djds HkLed.Mk ek¡xdj ys fy;kA Hkxoku f'ko th dks gh ekjusyxkA mís'; ;g Fkk fd HkLed.Mk izkIr djds Hkxoku f'ko th dks ekj dj ikoZrh th dks iRuhcukÅ¡xkA Hkxoku Jh f'ko th Mj ds ekjs Hkkx x,] fQj Jh fo".kq th us eksfguh :i èkkj.kdjds ml HkLeklqj dks xaMgFk ukp upk dj mlh HkLed.Ms ls HkLe fd;kA og f'ko th¼reksxq.k½ dk lkèkd jk{kl dgyk;kA gfj.;df'kiq us Hkxoku czãk th ¼jtksxq.k½ dh lkèkukdh rFkk jk{kl dgyk;kA ,d le; vkt ¼lu~ 2006½ ls yxHkx 325 o"kZ iwoZ gfj}kj esa gj dh iSfM+;ksa ij ¼'kkL=kfofèk jfgr lkèkuk djus okyksa ds½ dqEHk ioZ dh izHkh dk la;ksx gqvkA ogk¡ ij loZ ¼f=kxq.kmikld½ egkRek tu LukukFkZ igq¡psA fxjh] iqjh] ukFk] ukxk vkfn Hkxoku Jh f'ko th¼reksxq.k½ ds mikld rFkk oS".kksa Hkxoku Jh fo".kq th ¼lrksxq.k½ ds mikld gSaA izFke Lukudjus ds dkj.k ukxk rFkk oS".kksa lkèkqvksa esa ?kksj ;q) gks x;kA yxHkx 25000 ¼iPphl gtkj½f=kxq.k mikld eR;q dks izkIr gq,A tks O;fä tjk&lh ckr ij dRys vke dj nsrk gS og lkèkq gS;k jk{kl Lo;a fopkj djsaA vke O;fä Hkh dgha Luku dj jgs gksa vkSj dksbZ O;fä vk dj dgs fdeq>s Hkh dqN LFkku Luku ds fy, nsus dh dI;k djsaA f'k"Vkpkj ds ukrs dgrs gSa fd vkvks vki HkhLuku dj yksA bèkj&mèkj gks dj vkus okys dks LFkku ns nsrs gSaA blfy, ifo=k xhrk th vè;k;7 'yksd 12 ls 15 esa dgk gS fd ftudk esjh f=kxq.kebZ ek;k¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th]rexq.k&f'ko th½ dh iwtk ds }kjk Kku gjk tk pqdk gS] os dsoy eku cM+kbZ ds Hkw[ks jk{klLoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp vFkkZr~ vke O;fä ls Hkh ifrr LoHkko okys] nq"deZdjus okys ew[kZ esjh Hkfä Hkh ugha djrsA

xhrk vè;k; 7 'yksd 16-18 dk lkjka'k %&

^^xhrk Kku nsus okys us viuh HkfDr ls gksus okyh xfr dks vuqÙke;kfu ?kfV;k D;ksa dgk\**

xhrk vè;k; 7 'yksd 16 ls 18 rd ifo=k xhrk th ds cksyus okys ¼czã½ dky izHkq usdgk fd esjh Hkfä ¼czã lkèkuk½ Hkh pkj izdkj ds lkèkd djrs gSaA ,d rks vFkkZFkhZ ¼èku ykHkpkgus okys½ tks osn ea=kksa ls gh ta=k&ea=k] gou vkfn djrs jgrs gSaA nwljs vkÙkZ ¼ladV fuok.kZ dsfy, osnksa ds ea=kksa dk ta=k&ea=k gou vkfn djrs jgrs gSa½ rhljs ftKklq tks ijekRek ds Kku dkstkuus dh bPNk j[kus okys dsoy Kku laxzg djds oäk cu tkrs gSa rFkk nwljksa esa Kkuokucudj vfHkekuo'k Hkfä ghu gks tkrs gSa] pkSFks KkuhA os lkèkd ftudks ;g Kku gks x;k fdekuo 'kjhj ckj&ckj ugha feyrk] blls izHkq lkèkuk ugha dh rks thou O;FkZ gks tk,xkA mUgksausosnksa dks i<+k] ftuls Kku gqvk fd ¼czãk&fo".kq&f'koth½ rhuksa xq.kksa o czã ¼{kj iq#"k½ rFkkijczã ¼v{kj iq#"k½ ls Åij iw.kZ czã dh gh Hkfä djuh pkfg,] vU; izHkqvksa dh ughaA mu

Page 336: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

316

Kkuh mnkj vkRekvksa dks eSa ¼dky czã½ vPNk yxrk gw¡ rFkk eq>s os blfy, vPNs yxrs gSa fd osrhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'koth½ ls Åij mB dj esjh ¼czã½ lkèkuk rksdjus yxs tks vU; nsorkvksa ls vPNh gS ijUrq osnksa esa vks3e~ uke tks dsoy czã dh lkèkuk dkea=k gSA mu Kkuh vkRekvksa us mlh dks vki gh fopkj & foe'kZ djds iw.kZ czã dk ea=k tku djo"kks± rd lkèkuk djrs jgsA izHkq izkfIr gqbZ ughaA vU; flf);k¡ izkIr gks xbZA D;ksafd ifo=k xhrkvè;k; 4 'yksd 34 rFkk ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 esa of.kZr rRon'khZ lar ugha feyk] tksiw.kZ czã dh lkèkuk rhu ea=k ls crkrk gSA blfy, Kkuh Hkh czã ¼dky½ lkèkuk djdstUe&eR;q ds pØ esa gh jg x, D;ksafd xhrk vè;k; 11 'yksd 32 esa xhrk Kku nsus okys us dgkfd eSa dky gw¡A 'yksd 47-48 esa dgk fd ;g esjk okLrfod :i gS ftldks rsjs vfrfjDr igysfdlh us ugha ns[kk gSA eSaus rsjs ij vuqxzg djds n'kZu fn, gSaA esjs bl Lo:i dk n'kZu ;kfudky czã dh izkfIr u rks osnksa dk vè;;u djus ls] u ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku djus ls] unku ls] u vU; vkè;kfRed fØ;kvksa ls] u mxz riksa ls gks ldrh gS ;kfu eSa ns[kk ugha tkldrk g¡wA rsjs vfrfjDr fdlh dks fdlh Hkh lkèkuk ls esjs n'kZu ugha gks ldrsA HkkokFkZ gS fdosnksa esa of.kZr lkèkuk ls ijekRek izkfIr ugha gksrhA

;gh dkj.k jgk fd _f"k;ksa us osnksa vuqlkj loZ lkèkuk dh] ijarq dky czã dk n'kZuugha gqvk D;ksafd xhrk Kku nkrk us xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa Li"V fd;k gS fd esjk ;gvfouk'kh vuqÙke foèkku gS fd eSa dHkh Hkh fdlh ds lkeus vius okLrfod dky :i esa izR;{kugha gksrkA izek.k vkxs i<+sa %&

mnkgj.k %& ,d Kkuh mnkjkRek egf"kZ pq.kd th us osnksa dks i<+k rFkk ,d iw.kZ izHkq dhHkfä dk ea=k vks3e~ tku dj blh uke ds tki ls o"kks± rd lkèkuk dhA ,d ekUèkkrk pØorhZjktk FkkA ¼pØorhZ jktk mls dgrs gSa ftldk iwjh iFoh ij 'kklu gksA½ mlus vius vUrxZrjktkvksa dks ;q) ds fy, yydkjk] ,d ?kksM+s ds xys esa i=k ckaèk dj lkjs jkT; esa ?kqek;kA 'krZ Fkhfd ftls jktk ekUèkkrk dh xqykeh ¼vkèkhurk½ Lohdkj ugha gSA og bl ?kksM+s dks idM+ dj ckaèkys rFkk ;q) ds fy, rS;kj jgsA fdlh us ?kksM+k ugha idM+kA egf"kZ pq.kd th dks bl ckr dk irkpyk fd jktk cgqr vfHkekuh gks x;k gSA dgk fd eSa bl jktk ds ;q) dks Lohdkj djrk gw¡ ;q)'kq: gqvkA ekUèkkrk jktk ds ikl 72 {kkS.kh lsuk FkhA mlds pkj Hkkx djds ,d Hkkx ¼18 {kkS.kh½lsuk ls egf"kZ pq.kd ij vkØe.k dj fn;kA nwljh vksj egf"kZ pq.kd th us viuh lkèkuk dhdekbZ ls pkj iwrfy;k¡ ¼vkè;kfRed cEc½ cukbZ rFkk jktk dh pkjksa Hkkx lsuk dk fouk'k djfn;kA

fo'ks"k %& Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th rFkk czã o ijczã dh Hkfä ls iki rFkkiq.; nksuksa dk Qy Hkksxuk iM+rk gS] iq.; LoxZ esa rFkk iki ujd esa o pkSjklh yk[k izkf.k;ksa ds'kjhj esa fHkUu-2 ;kruk,sa Hkksxuh iM+rh gSaA tSls Kkuh vkRek Jh pq.kd th us tks vks3e~ uke dstki dh dekbZ dh mlls dqN rks flf) 'kfä ¼pkj iqrfy;k¡ cukdj½ esa lekIr dj fn;kftlls egf"kZ dgyk;kA dqN lkèkuk Qy dks egkLoxZ esa Hkksx dj fQj ujd esa tk,xk rFkkfQj pkSjklh yk[k izkf.k;ksa ds 'kjhj èkkj.k djds d"V ij d"V lgu djsxkA tks 72 {kkS.khizkf.k;ksa ¼lSfudksa½ dk lagkj opu ls rS;kj dh xbZ iqrfy;ksa ls fd;k Fkk] mldk Hkksx Hkh HkksxukgksxkA pkgs dksbZ gfFk;kj ls gR;k djs] pkgs opu :ih ryokj ls mu nksuksa dks leku n.M izHkq

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 337: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 317

nsrk gSA tc ml egf"kZ pq.kd th dk tho dqÙks ds 'kjhj esa gksxk mlds flj esa t[e gksxk]mlesa dhM+s cudj mu lSfudksa ds tho viuk izfr'kksèk ysaxsA dHkh Vkax VwVsxh] dHkh fiNys iSjksals vèk±x gks dj dsoy vxys iSjksa ls f?klM+ dj pysxk rFkk xehZ&lnhZ dk d"V vlguh; ihM+kukuk izdkj ls Hkksxuh gh iM+sxhA

blfy, ifo=k xhrk th cksyus okyk czã ¼dky½ xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa Lo;a dgjgk gS fd ;s loZ Kkuh vkRek,sa gSa rks mnkj ¼usd½A ijUrq iw.kZ ijekRek dh rhu ea=k dhokLrfod lkèkuk crkus okyk rRon'khZ lUr u feyus ds dkj.k ;s lc esjh gh ¼vuqÙkeke~½vJs"B eqfä ¼xrh½ dh vkl esa gh vkfJr jgs vFkkZr~ esjh lkèkuk Hkh vJs"B gSA blfy, ifo=kxhrk th vè;k; 18 'yksd 62 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd gs vtqZu! rw loZ Hkko ls ml iw.kZijekRek dh 'kj.k esa tkA ml ijes'oj dh gh dI;k ls gh rw ije 'kkfUr rFkk lukru ijeèkke ¼lR;yksd½ dks izkIr gksxkA ifo=k xhrk th dks Jh d".k th ds 'kjhj esa izsror izos'k djdsczã ¼dky½ us cksyk] fQj dbZ o"kks± mijkar ifo=k xhrk th rFkk ifo=k pkjksa osnksa dks egf"kZ O;klth ds 'kjhj esa izsror izos'k djds Lo;a czã ¼{kj iq#"k½ }kjk fyfic) fd, gSaA buesa ijekRekdSlk gS] dSls mldh Hkfä djuh gS rFkk D;k miyfCèk gksxh] Kku rks iw.kZ gS ijUrq lkadsfrd gSrFkk iwtk dh fofèk dsoy czã ¼{kj iq#"k½ vFkkZr~ T;ksfr fujatu&dky rd dh gh gSA

iw.kZ czã dh Hkfä ds fy, ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa ifo=k xhrk cksyus okys¼dky czã½ izHkq us Lo;a dgk gS fd iw.kZ ijekRek dh Hkfä o izkfIr ds fy, fdlh rRoKkuh lUrdh [kkst dj fQj tSls og fofèk crk,a oSls djA ifo=k xhrk th dks cksyus okys izHkq us Li"Vfd;k gS fd iw.kZ ijekRek dk iw.kZ Kku o Hkfä fofèk eSa ugha tkurkA viuh lkèkuk ds ckjs esaxhrk vè;k; 8 ds 'yksd 13 esa dgk gS fd esjh Hkfä dk rks dsoy ,d vks3e~ ¼vksa½ v{kj gSftldk mPpkj.k djds vfUre Lokal ¼R;tu~ nsge~½ rd tki djus ls esjh okyh ijexfr dksizkIr gksxkA fQj xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa dgk gS fd os mnkjkRek,sa esjs okyh ¼vuqÙkeke~½vJs"B ijexfr esa gh vkfJr gSaA xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rd esa dgk gS fd ;g mYVkyVdk gqvk lalkj :ih o{k gS] ftldh Åij dks ewy ¼tM+sa½ rks iw.kZ czã ;kfu ije v{kj czãvFkkZr~ vkfn iq#"k ijes'oj gS rFkk uhps dks rhuksa xq.k ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th]rexq.k&f'ko th½ :ih 'kk[kk,sa gSaA bl lf"V jpuk ds iw.kZ Kku dks ¼Jh d".k th ds 'kjhj esaizsror izos'k czã dg jgk gS fd½ eSa ugha tkurkA blfy, ;gk¡ fopkj dky esa vFkkZr~ bl xhrklaokn esa eq>s iw.kZ tkudkjh ugha gSA tks lar mijksä lalkj :ih o{k vFkkZr~ lf"V dh jpuk dsfo"k; dk iw.kZ Kkuh gksxk] og ewy] ruk] Mkj rFkk Vgfu;ksa dk fHké&fHké o.kZu djsxk og¼osnfor~½ rRon'khZ gSA fQj ml iw.kZ Kkuh ¼rRon'khZ½ lUr ls mins'k ysdj ml ije inijes'oj dks Hkyh izdkj [kkstuk pkfg,A tgk¡ tkus ds mijkUr tUe&eR;q dHkh ugha gksrhvFkkZr~ vukfn eks{k izkIr gksrk gSA blfy, n<+ fo'okl ds lkFk mlh iw.kZ ijekRek ¼lriq#"k½dk gh lqej.k djuk pkfg,A

ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 5 esa xhrk cksyus okyk izHkq ¼czã½ us dgk gS fd gs vtqZu! esjsrFkk rsjs cgqr ls tUe gks pqds gSaA xhrk vè;k; 2 'yksd 12 esa ;gh izek.k gS dgk gS fd gs vtqZu!rw eSa rFkk ;g loZ lSfud igys Hkh tUesa Fks] vkxs Hkh tUesaxsaA vè;k; 10 'yksd 2 esa dgk gS fdesjh mRifÙk dks u _f"ktu tkurs gSa] u nsork D;ksafd bu lcdh mRifÙk esjs ls gqbZ gSA ¿blls

Page 338: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

318

Li"V gS fd czã Hkh uk'koku izHkq ¼{kj iq#"k½ gSAÀ blfy, xhrk v- 15 'yksd 16&17 esa rhuizHkqvksa dh fHké&fHké O;k[;k gS & nks izHkq] {kj iq#"k ¼uk'koku Hkxoku & czã½ rFkk v{kj iq#"k¼v{kj czã½ gSa] ijUrq okLro esa vfouk'kh rks bu nksuksa ls vU; izHkq gS tks okLro esa vfouk'khijekRek ijes'oj dgykrk gSA tSls ,d feV~Vh dk lQsn I;kyk tks fcYdqy vLFkkbZ gS] ,slsczã¼{kj iq#"k½ rFkk blds bDdhl czã.Mksa ds izk.kh uk'koku gSaA nwljk I;kyk bLikr ¼LVhy½dk gSA bLikr dks Hkh tax yxrk gS vkSj fouk'k gks tkrk gSA lQsn feV~Vh ds I;kys dh rqyuk esabLikr dk I;kyk vfèkd LFkkbZ ijUrq gS uk'kokuA blfy, bruk vfouk'kh bLikr ¼LVhy½ dkI;kyk gS ,sls v{kj iq#"k ¼ijczã½ rFkk blds lkr la[k czã.Mksa ds izk.kh vfouk'kh tSls yxrsgq, Hkh uk'koku gSa vFkkZr~ okLro esa vfouk'kh ugha gSaA rhljk I;kyk lksus ¼xksYM½ dk gS tksokLro esa vfouk'kh èkkrq ls cuk gSA ftldk vfLrRo lekIr ugha gksrkA ,sls iw.kZ czã ¼ijev{kj iq#"k½ rFkk mlds vla[k czã.Mksa esa jgus okys galkRek,sa ¼nsok½ okLro esa vfouk'kh gSa rFkkogh rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk ikyu&iks"k.k djrk gSA dfonsZo vFkkZr~ dchj izHkq us vius}kjk jph lf"V dks Lo;a crk;k gSA

dchj v{kj iq#"k ,d isM+ gS] T;ksfr fujatu okdh MkjA rhuksa nsok 'kk[kk gSa] ikr :i lalkjAAdchj ge gh vy[k vYykg gSa] ewy :i djrkjA vuUr dksfV czã.M dk] eSa gh fljtugkjAAv{kj iq#"k ¼ijczã½ rks myVs yVds isM+ dk ruk gS rFkk eksVh Mkj T;ksfr fujatu ¼{kj

iq#"k&czã½ gS rFkk ml Mkj ls vkxs rhuksa 'kk[kk,sa rhuksa xq.k ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th]rexq.k&f'ko th½ gSaA ijUrq ewy ¼tM+½ iw.kZ iq#"k ¼ije v{kj czã] lriq#"k½ gSA isM+ dks tM+¼ewy½ ls vFkkZr~ iw.kZ czã ls vkgkj izkIr gksrk gSA blfy, dqy dk ikyugkj ogh ije v{kj czãgS ftldk izek.k xhrk v- 8 ds 'yksd 1 o 3 esa fn;k gSA vtqZu us iwNk & gs izHkq! og rr~ czã dkSugS] ftlds fo"k; esa vkius xhrk v- 7 'yksd 29 esa dgk gS fd rr~czã ¼ml iw.kZ ijekRek½ dksrFkk iwjs vè;kRe Kku ¼rRoKku½ dks tkuus ds ckn rks lkèkd tjk&ej.k ls NwVus dk gh iz;Rudjrk gSA ifo=k xhrk cksyus okys ¼czã½ us xhrk vè;k; 8 'yksd 3 esa mÙkj fn;k fd og ijev{kj czã ¼iw.kZ czã½ gSA xhrk v- 8 'yksd 6] esa dgk gS fd ;g foèkku gS fd vUr le; esa tkslkèkd ftl Hkh izHkq ¼czã] ijczã] iw.kZczã½ dk Lej.k djrk gqvk izk.k R;kx dj tkrk gS rksmlh dks izkIr gksrk gSA

iz'u %& vkius xhrk vè;k; 7 'yksd 18 ds vuqokn esa vFkZ dk vuFkZ fd;k gS^^vuqÙkeke~** dk vFkZ vJs"B fd;k gSA tc fd lekl esa vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke gksrk gS ftlls mÙke dksbZ vkSj u gks ml ds fo"k; esa lekl esa vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke gksrk gSA vU;xhrk vuqokn dÙkkZvksa us lgh vFkZ fd;k gS vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke fd;k gSA

mÙkj %& eSa vkidh bl ckr dks lR; ekudj vkils izkFkZuk djrk gw¡ fd ^^xhrk Kkunkrk viuh lkèkuk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 7 'yksd 16 ls 18 esa crk jgs gSaA xhrk vè;k; 7'yksd 18 esa viuh lkèkuk o xfr dks vuqÙke dg jgs gSa ftldk HkkokFkZ vkids lekl dsvuqlkj gqvk fd xhrk Kkunkrk dh xfr ls mÙke vU; dksbZ xfr ugha vFkkZr~ eks{k ykHk ughaA

xhrk Kku nkrk Lo;a xhrk vè;k; 18 'yksd 62 o vè;k; 15 'yksd 4 esa fdlh vU;ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dg jgs gSaA mlh dh dIkk ls ije 'kkfUr o 'kk'or LFkku lnkjgus okyk eks{k LFky vFkkZr~ lR;yksd izkIr gksxkA vius fo"k; esa Hkh dgk gS fd eSa Hkh

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 339: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 319

tUerk&ejrk gW¡] vfouk'kh ijekRek dksbZ vU; gSA mlh iw.kZ ijekRek dh HkfDr djuh pkfg,rFkk dgk gS fd ml ijes'oj ds ijein ¼lR;yksd½ dks izkIr djuk pkfg, tgk¡ tkus dsi'pkr~ lkèkd ykSVdj bl lalkj esa dHkh ugha vkrs vFkkZr~ mudk tUe eR;q lnk ds fy,lekIr gks tkrk gSA vius ls vU; ijekREkk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 18 'yksd 46,61-62,64,66 vè;k; 15

'yksd 4]16-17] vè;k; 13 'yksd 12 ls 17] 22 ls 24] 27-28,30-31,34 vè;k; 5 'yksd 6-

10,13 ls 21 rFkk 24-25-26 vè;k; 6 'yksd 7,19,20,25,26-27 vè;k; 4 'yksd 31-32]vè;k; 8 'yksd 3,8 ls 10, 20 ls 22] vè;k; 7 'yksd 19 rFkk 29] vè;k; 14 'yksd 19

vkfn-2 'yksdksa esa dgk gSA blls fl) gqvk fd xhrk Kku nkrk ls Js"B vFkkZr~ mÙke ijekRekrks vU; gS tSls xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd mÙke iq:"k% rqvU;% ftldk vFkZ gS mÙke ijekRek rks vU; gh gSA blfy, ml mÙke iq:"k vFkkZr~ loZJs"BijekRek dh xfr vFkkZr~ ml ls feyus okyk eks{k Hkh vfr mÙke gqvkA bl ls ;g Hkh fl)gqvk fd ml ijes'oj vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dh xfr xhrk Kku nkrk okyh xfr ls mÙke gqbZAblfy, xhrk Kku nkrk okyh xfr loZ Js"B ugha gSA vFkkZr~ ftl ls Js"B dksbZ u gks D;ksafdtc xhrk Kku nkrk ls Js"B dksbZ vkSj ijes'oj gS rks ml dh xfr Hkh xhrk Kku nkrk ls Js"BgSA blls fl) gqvk fd xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vuqÙke dk vFkZ vJs"B gh mfpr gSAvU; xhrk vuqokn dÙkkZvksa us vFkZ dk vuFkZ fd;k gSA tks vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke dgkrFkk fd;k gSA xhrk vè;k; 7 'yksd 19 dk lkjka'k % bl ea=k esa czã ¼dky½ dg jgk gS fd esjh lkèkukHkh HkkX;oku O;fä vusd tUeksa ds ckn dksbZ&dksbZ gh djrk gS] ugha rks uhps ds Jh czãk th] Jhfo".kq th] Jh f'ko th rFkk vU; nsorkvksa] Hkwrksa o firjksa rd dh Hkfä ls Åij cqf) ughamBrhA ijUrq ;g crkus okyk lar cgqr nqyZHk gS fd oklqnso ;kfu iw.kZ ijekRek gh iwtk ds;ksX; gSA og loZ lf"V jpugkj gSA ogh loZ dk èkkj.k&iks"k.k djus okyk loZ'kfäeku gS] oghokLro esa oklqnso gSA oklqnso dk vFkZ gS loZ dk ekfydA tSls Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jhf'ko th ,d czã.M esa ,d&,d foHkkx ds ea=kh¼izHkq½ gSaA jtksxq.k foHkkx ds Jh czãk th] lrksxq.kfoHkkx ds Jh fo".kq th rFkk reksxq.k foHkkx ds Jh f'ko th] loZ ds ekfyd vFkkZr~ oklqnso ughagSaA czã bDdhl czã.M esa eq[; ea=kh ¼Lokeh½ tkuks tks dky ds vkèkhu gSa] loZ dk ekfydvFkkZr~ oklqnso ugha gSA ,sls & ,sls lkr la[k czã.M ijczã ¼v{kj iq#"k½ ds gSa] ;g dsoy lkrla[k czã.M dk ekfyd gSA loZ dk ekfyd vFkkZr~ oklqnso ugha gS rFkk vla[k czã.M iw.kZczã¼ije v{kj czã@lriq#"k½ ds gSaA og loZ izHkqvksa dk izHkq ;kfu ijes'oj gSA okLro esa loZ dkekfyd vFkkZr~ oklqnso iw.kZczã gSA tSls myVs yVds o{k dh tM+ ¼iw.kZczã½ gS ftlls loZ ruk¼v{kj iq#"k½ Mkj ¼dky&czã½ 'kk[kk ¼rhuksa jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq] rexq.k&f'koth½ dksHkkstu feyrk gSA blfy, loZ dk ikyu dÙkkZ Hkh iw.kZ czã gh gqvkA ;g O;k[;k djus okyk larrks lqnqyZHk gSA mlds feyus ls gh iw.kZ eks{k gksxk] vU;Fkk dky tky esa gh izk.kh Qals jgsaxsA

Page 340: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

320

xhrk vè;k; 7 'yksd 20-23 dk lkjka'k %&

AA vU; nsorkvksa ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½dh iwtk cqf)ghu gh djrs gSaAA

fo'ks"k %& xhrk ds vè;k; 7 ds 'yksd ua- 20-23 dk lacaèk blh vè;k; ds 'yksd ua- 12-15

ls gSA vè;k; 7 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd ftldk lEcUèk vè;k; 7 ds 'yksd 15 ls yxkrkj gS& 'yksd 15 esa dgk gS fd f=kxq.k ek;k ¼tks jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko thdh iwtk rd lhfer gSa rFkk bUgha ls izkIr {kf.kd lq[k½ ds }kjk ftudk Kku gjk tk pqdk gS ,slsvlqj LoHkko dks èkkj.k fd, gq, uhp O;fä nq"deZ djus okys ew[kZ eq>s ugha HktrsA vè;k; 7 ds'yksd 20 esa mu&mu Hkksxksa dh dkeuk ds dkj.k ftudk Kku gjk tk pqdk gSA os viusLoHkkoo'k izsfjr gksdj vKku vkfJr vU; nsorkvksa dks iwtrs gSaA vè;k; 7 ds 'yksd 21 esa dgkgS fd tks&tks Hkä ftl&ftl nsork ds Lo:i dks J)k ls iwtuk pkgrk gS ml&ml Hkä dh J)kdks eSa mlh nsork ds izfr fLFkj djrk gw¡A

vè;k; 7 ds 'yksd 22 esa dgk gS fd og ftl J)k ls ;qä gks dj ftl nsork dk iwtudjrk gSA ml nsork ls esjs }kjk gh foèkku fd, gq, dqN bfPNr Hkksxksa dks izkIr djrs gSaA tSlseq[; eU=kh dgs fd uhps ds vfèkdkjh esjs gh ukSdj gSaA eSausa mudks dqN vfèkdkj ns j[ks gSa tksmuds ¼vfèkdkfj;ksa ds½ gh vkfJr gSa og ykHk Hkh esjs }kjk gh fn;k tkrk gS] ijarq iw.kZ ykHk ughagSA vè;k; 7 ds 'yksd 23 esa o.kZu gS fd ijarq mu ean cqf) okyksa dk og Qy uk'koku gksrk gSAnsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks izkIr gksrs gSaA esjs Hkä eq>dks izkIr gksrs gSa vFkkZr~ dky dstky ls dksbZ ckgj ugha gSA

fo'ks"k % vè;k; 7 ds 'yksd 20 ls 23 rd dk lEcUèk blh vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 lsyxkrkj gSA bu 20 ls 23 esa dgk gS fd os tks Hkh lkèkuk fdlh Hkh fi=k] Hkwr] nsoh&nsork vkfndh iwtk LoHkko o'k djrs gSaA eSa ¼czã&dky½ gh mu eUn cqf) yksxksa ¼Hkäksa½ dks mlh nsork dsizfr vklä djrk gw¡A os ew[kZ lkèkd nsorkvksa ls tks ykHk ikrs gSa] eSaus ¼dky us½ gh nsorkvksa dksdqN 'kfä ns j[kh gSA mlh ds vkèkkj ij muds ¼nsorkvksa ds½ iwtkjh nsorkvksa dks izkIr gkstk,axsA ijarq mu cqf)ghu lkèkdksa dh og iwtk pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa 'kh?kz ys tkus okyh gSrFkk tks eq>s ¼dky dks½ Hktrs gSa] os eq>s izkIr gksrs gSa ;kfu esjs czã yksdksa esa pys tkrs gSa ftlsegkLoxZ dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 8 'yksd 16 esa dgk gS fd czãyksd rd x, lcdkiqutZUe gksrk gSA

Hkys gh egkLoxZ eas x, lkèkd dk LoxZ le; ,d dYi gksrk gS] ijUrq LoxZ rFkkegkLoxZ esa 'kqHk deks± dk eks{k dk lq[k Hkksxdj iqu% tUe&ej.k] ujd rFkk vU; izkf.k;ksa ds'kjhj esa Hkh d"V cuk jgsxk] iw.kZ eks{k ugha vFkkZr~ dky tky ls eqfä ughaA Jh fo".kq iqjk.k esai"B 51, izFke va'k&vè;k; 12 'yksd 93 esa fy[kk gS fd èkzqo dk eks{k le; ,d dYi gSA ,d dYi dk le; czãk th dk ,d fnu ;kfu ,d gtkj vkB prq;qZx gSA ,d prq;qZx esafrjrkfyl yk[k chl gtkj ¼43,20,000½ ekuo o"kZ gksrs gSaA xf.kr dh jhfr ls 1008 prq;qZx esapkj vjc iSarhl djksM+ iSarhl yk[k lkB gtkj ¼4,35,35,60,000½ o"kZ gSaA èkqzo dk blds i'pkr~tUe&ej.k dk Øe 'kq: gks tk,xkA

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 341: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 321

AA T;ksfr fujatu ¼dky½ dHkh LFkwy 'kjhj vkdkj esa loZ ds le{k ugha vkrkAA

vè;k; 7 ds 'yksd 24 esa czã dg jgk gS fd ew[kZ esjs vfr xUns vVy Hkko ¼dky:i½ dksugha tkursA eq> ¼vO;ä½ vn';eku vFkkZr~ ;ksx ek;k ls fNis gq, dks ¼O;ä½ Jh d".k :i esaizdV gqvk ekurs gSa vFkkZr~ eSa Jh d".k ugha gw¡A vuqÙke vfouk'kh Hkko dks ugha tkurs dk rkRi;ZgS fd esjk dky Hkko thoksa dks [kkuk] xèks] dqÙks] lwvj vkfn cukuk] ukuk izdkj ls d"V ij d"Vnsuk rFkk iq.;ksa ds vkèkkj ij LoxZ nsuk rFkk dky us izfrKk dh gS fd eSa dHkh Hkh viusokLrfod dky :i esa loZ ds le{k izdV ugha gksÅ¡xkA ;g esjk dHkh lekIr u gksus okyk¼vfouk'kh½ Hkko gSA eSa vkdkj esa Jh d".k th] Jh jkepUnz th ds :i esa dHkh ugha vkrkA ;gesjk ?kfV;k vVy vfouk'kh fu;e gSA ;g rks ek;k ds }kjk cus 'kjhj ds Hkxoku vkrs gSa tks esjs}kjk gh Hksts tkrs gSa vkSj eSa ¼dky½ muesa izos'k djds viuk loZ dk;Z djrk jgrk gw¡A

xjhc] vuUr dksfV vorkj gSa] ek;k ds xksfoanA dÙkkZ gks&gks dj vorjs] cgqj iM+s te QUnAA HkkokFkZ %& dky }kjk ek;k ;kfu nqxkZ ls mRiUu Jh fo".kq] Jh czãk rFkk f'ko th :ihxksfoan ;kfu izHkq vl¡[;ksa vorkj :i esa tUe ys pqds gSaA iFoh Åij Hkksys tho mudks loZ dsdrkZ ekurs gSaA ijarq os viuk vorkj le; iwjk djds deks± ds vuqlkj tUe&ej.k pØ esa c¡èkdjtUers&ejrs gSaA

vè;k; 7 ds 'yksd 25 esa xhrk Kku nkrk ¼dky czã½ us dgk gS fd eSa viuh ¼;ksxek;k½flf) 'kfä ls Nqik jgrk gw¡ vFkkZr~ vius bDdhlosa czã.M esa loksZifj fut LFkku ij jgrk gw¡Ablfy, n';eku ugha gw¡A blfy, dgk gS fd eSa dHkh Hkh tUe ugha ysrk vFkkZr~ LFkwy 'kjhj esaJh d".k th dh rjg ekrk ls tUe ugha ysrkA bl vfouk'kh ¼vVy½ fu;e dks ;g ew[kZ lalkjugha tkurk vFkkZr~ ;g ew[kZ izk.kh leqnk; eq>s d".k eku jgk gS] eSa d".k ugha gw¡ rFkk esa viuh;ksx ek;k ls fNik jgrk gw¡A blls Li"V gS fd dky gh Jh d".k th ds 'kjhj esa izos'k djds cksyjgk gSA ugha rks d".k th rks vkdkj esa vtqZu ds le{k gh FksA Jh d".k th dk ;g dguk mfprugha gksrk fd eSa vkdkj esa ugha vkrk] Jh d".k vkfn dh rjg nqxkZ ¼izdfr½ ds xHkZ ls tUe ughaysrkA D;ksafd nqxkZ rks czã dh iRuh gSA dky viuh 'kCn 'kfä ls vius ukuk :i ¼egkczãk]egkfo".kq rFkk egkf'ko vkfn½ cuk ysrk gSA fQj fuèkkZfjr le; ij ml 'kjhj dks R;kx nsrkgSA bl izdkj ds tUe o eR;q gksrh gSA blhfy, ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 5 rFkk xhrkvè;k; 2 'yksd 12 esa dgk gS fd esjs rFkk rsjs cgqr tUe gks pqds gSa] rw ugha tkurk] eSa tkurkgw¡A ,slk ugha gS fd eSa rFkk rw rFkk ;s lSfud igys ugha Fks ;k vkxs ugha jgsaxsA xhrk vè;k; 10

'yksd 2 esa dgk gS fd esjh mRifÙk ¼tUe½ dks nsork rFkk _f"ktu Hkh ugha tkurs D;ksafd ;s loZesjs ls mRié gq, gSaA

xhrk vè;k; 4 'yksd 9 esa dgk gS fd esjs tUe vkSj deZ vykSfdd gSaA mijksä izek.kksa lsfl) gqvk fd czã dh Hkh mRifÙk gqbZ gSA mldks rks iw.kZ ijekRek gh crkrk gS D;ksafd iw.kZ czã¼lriq#"k½ dfonsZo dh 'kCn 'kfä ls v.Ms ls dky ¼czã½ dh mRifÙk gqbZ gS] ;gh izek.k ifo=kxhrk vè;k; 3 'yksd 14&15 esa Hkh gS fd czã dh mRifÙk vfouk'kh ijekRek ls gqbZ tks dky czãdk tud gSA mlus dky czã dh mRifÙk crkbZ gSA tSls firk dh mRifÙk cPps ugha tkurs] ijarqnknk th ¼firk dk firk½ gh crk ldrk gSA ;gk¡ ;g ladsr gS fd czã dg jgk gS fd esjh

Page 342: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

322

mRifÙk Hkh gS] ijUrq esjs ls mRié nsork ¼czãk&fo".kq & f'ko½ Hkh ugha tkursA fo'ks"k %& O;ä dk HkkokFkZ gS fd izR;{k fn[kkbZ nsuk vFkkZr~ lk{kkRdkj gksukA vO;ä dkHkkokFkZ gksrk gS fd dksbZ oLrq gS ijUrq vn'; gSA tSls vkdk'k esa ckny Nk tkrs gSa rks lw;ZvO;ä ¼vn'k½ gks tkrk gSA ijUrq cknyksa ds ikj fo|eku gSA ,sls loZ izHkq ekuo ln'k 'kjhjesa fo|eku gSaA ijUrq gekjh nf"V ls ijs gSaA blfy, vO;ä dgs tkrs gSaA ,d vO;Dr rks xhrkKku nkrk gS tks xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa izek.k gS ;g czã vFkkZr~ {kj iq:"k vO;DrgqvkA nwljk vO;Dr xhrk vè;k; 8 'yksd 18 esa dgk gS fd loZ lalkj fnu esa vO;Dr lsmRiUu gksrk gS ;g ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k vO;Dr gqvkA rhljk vO;Dr xhrk vè;k; 8

'yksd 20-22 esa dgk gS fd ml ¼'yksd 18 esa of.kZr½ vO;Dr ls nwljk vO;Dr dHkh u"V ughagksrkA ;g ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZ czã gqvkA bl izdkj rhuksa ijekREkk lkdkj gS ijUrq thodh nf"V ls ijs gSa blfy, vO;Dr dgykrs gSaA xhrk vè;k; 7 'yksd 26 ls 29 dk lkjka'k %&

vè;k; 7 ds 'yksd 26 ls 28 rd bu 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk Hkxoku dg jgk gS fdeSa ¼czã½ Hkwr&Hkfo"; rFkk orZeku esa loZ izkf.k;ksa ¼tks esjs bDdhl czã.Mksa esa esjs vkèkhu gSa½dhfLFkfr ls ijhfpr gw¡ fd fdldk tUe fdl ;ksuh esa gksxkA ijarq eq>s dksbZ ugha tku ldrkA lclalkj jkx] }s"k] eksg ls nq%[kh gS rFkk vKkuh gks pqdk gSA ftuds jkx&}s"k o eksg nwj gks x;k osiki jfgr izk.kh gh esjk Hktu dj ldrs gSa vU;Fkk ughaA fopkj djsa % jkx }s"k o eksg vkSj ikijfgr izk.kh gh izHkq fpUru dj ldrs gSa] vU; ughaA iki jfgr dk Hkko gS fd ftudk la'; feVx;k fd nsoh&nsorkvksa vkSj czãk] fo".kq] f'ko rFkk ekrk dh iwtk ls rks czã ¼dky½ lkèkukvfèkd ykHknk;d gSA fQj og lkèkd fu"diV ¼iki jfgr½ Hkko ls Hkxou fparu djrk gSA tkslkèkuk ifo=k osnksa o ifo=k xhrk esa of.kZr gS mlls lkèkd rhu yksd o bDdhl czã.M ¼dkyyksd½ esa fodkjksa ls jfgr gks gh ugha ldrkA fQj vke Hkä dSls iki ;k deZ eqä gks ldrk gS\jkx&}s"k] eksg vkfn ls Hkxoku fo".kq Hkh ugha cps] u czãk th u f'ko thA fQj vke O;fä dSlsmEehn j[k ldrk gS\ ;gk¡ eq> nkl ¼jkeiky nkl½ vFkkZr~ vuqokn dÙkkZ ds dgus dk Hkko ;ggS fd osnksa o xhrk esa of.kZr HkfDr fofèk ls lkèkd iki eqDr ugha gksrk vfirq ^tSlk deZ oSlkHkksx** okyk fl)kUr gh izkIr gksrk gSA tSls Hkxoku fo".kq vorkj Jh jkepUnz th us ckyh dksèkks[ks ls ekjk FkkA mldk cnyk Jh d".k :i esa nsuk iM+kA ikiuk'kd ijekRek iw.kZ czã gS ogfofèk ikaposa osn esa vFkkZr~ Lole ¼lw{e½ osn esa fy[kh gSA blfy, rRon'khZ lUr gh ml ikiuk'kd lkèkuk dks crkrk gS ftlls lkèkd iki jfgr gksdj iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA 'yksd 26 %& bl 'yksd esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd eSa Hkwr&Hkfo"; dh ?kVukvksa dkstkurk gw¡] ijarq eSa dHkh fdlh ds lkeus izR;{k ugha gksrkA ftl dkj.k ls eq> dky dks dksbZugha tkurkA¼7/26½ 'yksd 27 %& rRoKku ds vHkko ls lEiw.kZ izk.kh vKku ds dkj.k lalkj esa bPNk vkSj }s"kdjds lq[k&nq%[k dks izkIr gks jgs gSaA os czã dky ;kfu xhrk Kku nkrk rFkk vU; nsoh&nsorkvksadh HkfDr djds Hkh deks± ds Qy vuqlkj lq[k&nq%[k] tjk&ej.k ds pØ esa iM+s gSaA¼7/27½ 'yksd 28 %& ijarq tks iwoZ laLdkj ds izHkko ls iq.; deZ djus okys iki djus ls cpdjjkx&}s"k tfur }U} :i eksg ls eqDr gS] n<+ fu'p;h eq>dks Hktrs gSaA¼7/28½

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 343: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 323

AA dky ds tky ls dkSu NwVrs gSa\AA

vè;k; 7 ds 'yksd 29 dk HkkokFkZ gS fd dky czã us dgk gS fd tks esjs Kku dk vkJ;ysdj rRon'khZ lar dh [kkst dj rRoKku ls ifjfpr gSa tks tjk ;kfu o)koLFkk rFkk ej.k;kfu eR;q ds d"V ls eks{k ¼NqVdkjk½ izkIr djus ds fy, iz;Ru'khy ;kfu HkfDr esa yxs gSaA osrr~ czã dks] lEiw.kZ vè;kRe dks rFkk lEiw.kZ deks± dks tkurs gSaA¼7/29½

xhrk vè;k; 7 'yksd 30 %& bl 'yksd dk HkkokFkZ gS fd ftudks rRoKkuh lar ughafeyk] os eq>s gh vfèkHkwr ;kfu loZ izkf.k;ksa dk vèkh{kd ;kfu ekfyd ls vfèknSoe~ ;kfu loZnsoksa vFkkZr~ izHkqvksa dk vèkh{kd rFkk lkfèk;Ke~ ;kfu loZ ;Kksa vFkkZr~ loZ èkkfeZd vuq"Bkuksa dkvèkh{kd ¼;Kksa esa izfrf"Br½ eq>s gh tkurs gSaA os HkfDr esa yxs ¼;qDr prlk½ eR;q le; Hkh eq>sgh loZslok tkurs gSaA os esjs dks gh izkIr gksrs gSa ;kfu dky tky esa gh jg tkrs gSaA¼7/30½

iw.kZ czã ijekRek tks ;Kksa esa izfrf"Br ¼vfèk;K½ gSA vè;k; 3 ds 'yksd 14]15 esa iw.kZfooj.k gSA

'kadk&izHkq izseh ikBdksa ds eu esa 'kadk mRié gksxh fd tc czã ¼dky½ viuh lkèkuk dksHkh ¼vuqÙkeke~½ vfr vJs"B dg jgs gSa ¼xhrk vè;k; 7 'yksd 18½ rks fQj viuh lkèkuk djusdks D;ksa dg jgs gSa rFkk rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko½ dh Hkfä djusokyksa dks gs; fdlfy, dgk gS\ ¼xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15½

'kadk lekèkku %& 'kkL=k vuqdwy Hkfä ifo=k osnksa o ifo=k xhrk th esa of.kZr fofèk ¼vks3e~uke dk tki mPpkj.k djds Lej.k djus o èkeZ] è;ku] iz.kke] gou] Kku ;s ik¡pksa ;K djus½ls izkjEHk gksrh gSA mlls czãyksd esa cus egkLoxZ esa ,d dYi ;k egkdYi rd eks{k lq[k izkIrgksrk gS] ijUrq iki deks± ds n.M vkèkkj ls ujd rFkk fQj pkSjklh yk[k izdkj ds izkf.k;ksa ds'kjhj esa d"V Hkh mBkuk gh iM+sxkA ,d ekuo 'kjhj fQj izkIr gksxkA os iq.;kRek,sa tc ekuo'kjhj esa gksaxh vkSj mUgsa dksbZ rRon'khZ lar iw.kZ ijekREkk ¼lriq#"k½ dk Kku crk,xk rks os 'kh?kzgh ml lkèkuk ij yx tkrh gSa] D;ksafd muesa fiNys Hkfä laLdkj fo|eku gksrs gSa rFkk lR;lkèkuk djds iw.kZ eks{k izkIr dj ysrs gSaA vU; nsorkvksa dh iwtk ls eks{k le; cgqr de rFkkujd le; vfèkd gksrk gS rFkk pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa dk d"V Hkh vfèkd le; rd gksrk gSAtSls ,d izdkj ds izk.kh ¼dqÙks½ ds tUe gh yxkrkj 20 gks tk,sa] fQj nwljs izk.kh ds Hkh vfèkdgksus ds dkj.k vfèkd d"V mBkrs gSaA ijUrq e;kZnkor~ czã ¼dky½ lkèkuk djus okyksa ds izR;sd;ksuh ds laLdkj o'k de tUe gksrs gSa rFkk pkSjklh yk[k izdkj ds izkf.k;ksa dk 'kh?kz&'kh?kz Hkksxktkrk gSA tSls dqÙks dh eR;q 10 o"kZ esa gksrh gS] ,d ekrk ds xHkZ ls ckgj vkrs gh ej tkrk gSAtSls _f"k lq[knso th dk tho eknk rksrs ds v.Ms esa gh Fkk] v.Mk [kjkc gks dj NwVdkjk gksx;k]ugha rks rksrsdh vk;q euq"; ls Hkh vfèkd gksrh gSA bl izdkj d"Ve; 'kjhjksa ls 'kh?kzNqVdkjk gks tkrk gSA

vU; nsorkvksa ds lkèkdksa dks tc dHkh ekuo 'kjhj izkIr gksrk gS rks os fQj vius fiNyslaLdkj LoHkkoo'k mUgha rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko vkfn vU;nsorkvksa½ dh rFkk Hkwr&HkSjoksa o firjksa dh gh iwtk djrs gSa] dgus ls Hkh ugha ekursA tks lkèkd'kkL=k vuqdwy lkèkuk fiNys tUe esa djrs Fks muesa nks izdkj ds crk, gSa] ,d rks czã lkèkd

Page 344: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

324

tks vks3e~ uke ea=k tki o ik¡pksa ;K fd;k djrs Fks] os rks egkLoxZ] ujd o vU; izkf.k;ksa ds'kjhj esa d"V mBkrs jgrs gSaA muds ekuo tUe Hkh yxkrkj ,d ls vfèkd Hkh gks ldrs gSaA ;fnmu loZ ekuo tUeksa esa Hkh iw.kZ ¼rRon'khZ½ lar ugha feyk fQj mijksä loZ fLFkfr;ksa ls xqtjukiM+rk gSA ijUrq lR; lkèkuk ij 'kh?kz yx tkrs gSaA nwljh izdkj ds 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukdjus okys os lkèkd gSa tks dHkh fdlh ;qx esa iw.kZ ijekRek dh lkèkuk iw.kZ lar ¼rRon'khZ lar½ lsizkIr djds fd;k djrs FksA ijUrq eqä ugha gks ik,A os lkèkd ,d czã.M esa cus lrxq# dchjyksd esa pys tkrs gSaA tgk¡ ij mu lkèkdksa dh viuh Hkfä dekbZ lekIr ugha gksrh] D;ksafdijefirk dk Hk.Mkjk eq¶r ¼fu%'kqYd½ pyrk jgrk gSA ogk¡ vU; dksbZ ugha tk ldrkA fQj mulkèkdksa dks iw.kZ ijekRek iquj~ ekuo tUe ml le; iznku djrk gS tc dksbZ ¼rRon'khZ½ lariw.kZ lkèkuk crkus okyk vkus okyk gksrk gSA ml le; os lkèkd ml lR; lkèkuk crkus okysiw.kZ lar dh ok.kh ij ¼izopuksa ij½ 'kh?kz fo'okl dj ysrs gSa rFkk Hkfä izkjEHk dj nsrs gSaA mUghaesa ls dqN vkRek,sa udyh lryksd lkèkuk dk feyrk&tqyrk Kku crkus okys udyh larksa dksiw.kZ lar eku dj mlh ij vkèkkfjr gks tkrh gSa rFkk fQj dq,as ds esa<d cu dj mlh Kku dkslqurs jgrs gSaA lR;Kku dks lqu dj vk¡[kksa ns[kdj Hkh ugha ekurs nwljh izdkj ds 'kkL=k vuqdwylkèkd tks fdlh ;qx esa lruke tki okyh lkèkuk fd, gq, gSa os fiNys 'kkL=k vuqdwy lkèkd Hkhdky tky esa gh jg tkrs gSaA ;fn os rRoKku dks è;ku ls lqu o i<+ ysaxs rks rqjUr iw.kZ lar¼rRon'khZ lar½ dh 'kj.k esa vk tkrs gSaA tks iw.kZ lar dh 'kj.k esa ugha vkrs os fiNys lR;Hkfälkèkuk dh dekbZ vuqlkj vusdksa ekuo 'kjhj izkIr djrs jgrs gSa rFkk iw.kZ lar ds vHkko ls fQjpkSjklh yk[k izkf.k;ksa ds 'kjhjksa o ujd&LoxZ ds pØ esa Qal tkrs gSaA

fo'ks"k %& vtqZu dks vè;k; 7 'yksd 29 esa 'kadk gqbZ fd ^rr~ czã** rks xhrk Kku ls vU;gSA mldh tkudkjh ds fy, vxys vè;k; 8 ds izFke 'yksd esa gh iz'u fd;k gSA vkxs i<+savè;k; esa xhrk Kku nkrk rFkk rr~ czã ;kfu ije v{kj czã dh fHkUu&fHkUu tkudkjh %&

lkroka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 345: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 325

AAlkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlkrosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 7 dk 'yksd 1¼Hkxoku mokp½

ef;] vkläeuk%] ikFkZ] ;ksxe~] ;q×tu~] enkJ;%]vla'k;e~] lexze~] eke~] ;Fkk] KkL;fl] rr~] J.kqAA1AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼ef;]vkläeuk%½ eq>esa vkläfpr Hkkols ¼enkJ;%½ erdsijk;.k gksdj ¼;ksxe~½ ;ksxesa ¼;q×tu~½ yxk gqvk rw ¼;Fkk½ ftl izdkjls ¼lexze~½ lEiw.kZ :ils¼eke~½ eq>dks ¼vla'k;e~½ la';jfgr ¼KkL;fl½ tkusxk ¼rr~½ mldks ¼J.kq½ lquA ¼1½

dsoy fgUnh % gs ikFkZ! eq>esa vkläfpr Hkko ls esjs er ds ijk;.k gksdj ;ksxesa yxkgqvk rw ftl izdkjls lEiw.kZ :ils eq>dks la';jfgr tkusxk mldks lquA ¼1½

vè;k; 7 dk 'yksd 2

Kkue~] rs] vge~] lfoKkue~] bne~] o{;kfe] v'ks"kr%];r~] KkRok] u] bg] Hkw;%] vU;r~] KkrO;e~] vof'k";rsAA2AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼rs½ rsjs fy;s ¼bne~½ bl ¼lfoKkue~½ foKkulfgr ¼Kkue~½rRoKkudks ¼v'ks"kr%½ lEiw.kZr;k ¼o{;kfe½ dgw¡xk ¼;r~½ ftldks ¼KkRok½ tkudj ¼bg½lalkjesa ¼Hkw;%½ fQj ¼vU;r~½ vkSj dqN Hkh ¼KkrO;e~½ tkusus;ksX; ¼u]vof'k";rs½ 'ks"k ugha jgtkrkA¼2½

dsoy fgUnh % eSa rsjs fy;s bl foKkulfgr rRoKkudks lEiw.kZr;k dgw¡xk ftldkstkudj lalkjesa fQj vkSj dqN Hkh tkusus;ksX; 'ks"k ugha jg tkrkA ¼2½

vè;k; 7 dk 'yksd 3

euq";k.kke~] lgL=ks"kq] df'pr~] ;rfr] fl);s];rrke~] vfi] fl)kuke~] df'pr~] eke~] osfÙk] rÙor%AA3AA

vuqokn % ¼lgL=ks"kq½ gtkjksa ¼euq";k.kke~½ euq";ksaesa ¼df'pr~½ dksbZ ,d ¼fl);s½ izHkqizkfIrds fy;s ¼;rfr½ ;Ru djrk gS ¼;rrke~½ ;Ru djusokys ¼fl)kuke~½ ;ksfx;ksaesa ¼vfi½ Hkh¼df'pr~½ dksbZ ,d ¼eke~½ eq>dks ¼rÙor%½ rRols vFkkZr~ ;FkkFkZ:ils ¼osfÙk½ tkurk gSA ¼3½

dsoy fgUnh % gtkjksa euq";ksa esa dksbZ ,d izHkq izkfIr ds fy;s ;Ru djrk gSA ;Ru djusokys ;ksfx;ksa esa Hkh dksbZ ,d eq>dks rRo ls vFkkZr~ ;FkkFkZ :i ls tkurk gSA

Page 346: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

326

HkkokFkZ %& bl 'yksd 3 dk HkkokFkZ ;g gS fd osn Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd gtkjO;fDr;ksa esa dksbZ ,d ijekRek dh lkèkuk djrk gSA mu lkèkuk djus okyksa esa dksbZ ,d gh eq>srRo ls tkurk gSA dky Hkxoku dg jgk gS fd ijekREkk dks Hktus okys cgqr de gSA tks lkèkukdj jgs gSa os euekuk vkpj.k¼iwtk½ vFkkZr~ 'kkL=kfofèk jfgr iwtk djrs gS tks O;FkZ gSA ¼xhrkvè;k; 16 'yksd 23 esa½ tks eq>s Hktrs gSa mu esa Hkh dksbZ ,d gh osnksa vuqlkj vFkkZr~ osnksa dksviuh cqf) ls le> dj esjh lkèkuk djrk gSA og vU; nsoh&nsork vkfn dh iwtk ugha djrkdsoy ,d eq> czã dh iwtk djrk gS og Kkuh vkRek gSA bl 'yksd 3 dk lEcUèk vè;k; 7'yksd 17 ls 19 rd ls gSA

vè;k; 7 dk 'yksd 4]5

Hkwfe%] vki%] vuy%] ok;q%] [ke~] eu%] cqf)%] ,o] p]vgadkj%] bfr] b;e~] es] fHkék] izdfr%] v"VèkkAA4AAvijk] b;e~] br%] rq] vU;ke~] izdfre~] fof)] es] ijke~]thoHkwrke~] egkckgks] ;;k] bne~] èkk;Zrs] txr~AA5AA

vuqokn % ¼Hkwfe%½ iFoh ¼vki%½ ty ¼vuy%½ vfXu ¼ok;q%½ ok;q ¼[ke~½ vkdk'k vkfn lsLFkwy 'kjhj curk gS ¼,o½ blh izdkj ¼eu%½ eu ¼cqf)%½ cqf) ¼p½ vkSj ¼vgadkj%½ vgadkjvkfn ls lw{e 'kjhj curk gS ¼bfr½ bl izdkj ¼b;e~½ ;g ¼v"Vèkk½ vkB izdkjls vFkkZr~ v"Vaxhgh ¼fHkék½ foHkkftr ¼es½ esjh ¼izdfr%½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ gS ¼b;e~½ ;s ¼rq½ rks ¼vijk½ vijkvFkkZr~ blds rqY; nwljh nsoh ugha gS rFkk mijksä nksuksa 'kjhjksa esa blh dk ije ;ksxnku gS vkSj¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼br%½ blls ¼vU;ke~½ nwljhdks ¼;;k½ ftlls ¼bne~½ ;g lEiw.kZ¼txr~½ txr~ ¼èkk;Zrs½ laHkkyk tkrk gSA ¼es½ esjh ¼thoHkwrke~½ tho:ik psru ¼ijke~½ nwljhvFkkZr~ lkdkj psru ¼izdfre~½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ ¼fof)½ tkuA D;ksafd nqxkZ gh vU; :icukdj lkxj esa Nwih rFkk y{eh&lkfo=kh o mek :i cukdj rhuksa nsoksa ls 'kknh djds thomRifÙk dhA ¼4-5½

dsoy fgUnh % iFoh ty vfXu ok;q vkdk'k vkfn ls LFkwy 'kjhj curk gS blh izdkjeu cqf) vkSj vgadkj vkfn ls lw{e 'kjhj curk gS bl izdkj ;g vkB izdkjls vFkkZr~ v"Vaxhgh foHkkftr esjh izdfr vFkkZr~ nqxkZ gS ;s rks vijk vFkkZr~ blds rqY; nwljh nsoh ugha gS rFkkmijksä nksuksa 'kjhjksa esa blh dk ije ;ksxnku gS vkSj gs egkckgks! blls nwljhdks ftlls ;glEiw.kZ txr~ laHkkyk tkrk gSA esjh tho:ik psru nwljh lkdkj psru izdfr vFkkZr~ nqxkZ tkuAD;ksafd nqxkZ gh vU; :i cukdj lkxj esa Nwih rFkk y{eh&lkfo=kh o mek :i cukdj rhuksansoksa ¼czãk] fo".kq rFkk f'ko½ ls fookg djds thoksa dh mRifÙk dhA ¼4-5½

vè;k; 7 dk 'yksd 6

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 347: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 327

,r|ksuhfu] Hkwrkfu] lokZf.k] bfr] mièkkj;]vge~] dRLéL;] txr%] izHko%] izy;%] rFkkAA6AA

vuqokn % ¼bfr½ bl izdkj ¼mièkkj;½ Hkwy HkwybZ;ka djds ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½izk.kh ¼,r|ksuhfu½ bu nksuksa izdfr;ksals gh mRié gksrs gSa vkSj ¼vge~½ eSa ¼dRLéL;½ lEiw.kZ¼txr%½ txr~dk ¼izHko%½ mRié ¼rFkk½ rFkk ¼izy;%½ uk'k gw¡A ¼6½

dsoy fgUnh % bl izdkj Hkwy HkwybZ;ka djds lEiw.kZ izk.kh bu nksuksa izdfr;ksals gh mRiégksrs gSa vkSj eSa lEiw.kZ txr~ dk mRié rFkk uk'k gw¡A ¼6½

vè;k; 7 dk 'yksd 7

eÙk%] ijrje~] u] vU;r~] fdf×pr~] vfLr] èku×t;]ef;] loZe~] bne~] izksre~] lw=ks] ef.kx.kk%] boAA7AA

vuqokn % ¼èku×t;½ gs èku×t;! mijksDr ¼eÙk%½ vFkkZr~ fl)kUr ls ¼vU;r~½ nwljk¼fdf×pr~½ dksbZ Hkh ¼ijrje~½ ije dkj.k ¼u½ ugha ¼vfLr½ gSA ¼bne~½ ;g ¼loZe~½ lEiw.kZ txr~¼lw=ks½ lw=kesa ¼ef.kx.kk%½ ef.k;ksads ¼bo½ ln'k ¼e;h½ eq> esa ¼izksre~½ xq¡Fkk gqvk gSA ¼7½

dsoy fgUnh % gs èku×t;! mijksDr vFkkZr~ fl)kUr ls nwljk dksbZ Hkh ije dkj.k ughagSA ;g lEiw.kZ txr~ lw=kesa ef.k;ksads ln'k eq> esa xq¡Fkk gqvk gSA ¼7½

vè;k; 7 dk 'yksd 8

jl%] vge~] vIlq] dkSUrs;] izHkk] vfLe] 'kf'klw;Z;ks%]iz.ko%] loZosns"kq] 'kCn%] [ks] ikS#"ke~] u"kqAA8AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼vge~½ eSa ¼vIlq½ tyesa ¼jl%½ jl gw¡ ¼'kf'klw;Z;ks%½ pUnzekvkSj lw;Zesa ¼izHkk½ izdk'k ¼vfLe½ gw¡ ¼loZosns"kq½ lEiw.kZ osnksaesa ¼iz.ko%½ vksadkj gw¡ ¼[ks½ vkdk'kesa¼'kCn%½ 'kCn vkSj ¼u"kq½ euq";ksaesa ¼ikS#"ke~½ iq#"kRo gw¡A ¼8½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! eSa tyesa jl gw¡ pUnzek vkSj lw;Zesa izdk'k gw¡ lEiw.kZ osnksaesa vksadkjgw¡ vkdk'kesa 'kCn vkSj euq";ksaesa iq#"kRo gw¡A ¼8½

vè;k; 7 dk 'yksd 9

iq.;%] xUèk%] ifFkO;ke~] p] rst%] p] vfLe] foHkkolkS]thoue~] loZHkwrs"kq] ri%] p] vfLe] rifLo"kqAA9AA

vuqokn % ¼ifFkO;ke~½ iFohesa ¼iq.;%½ ifo=k ¼xUèk%½ xUèk ¼p½ vkSj ¼foHkkolkS½ vfXuesa¼rst%½ rst ¼vfLe½ gw¡ ¼p½ rFkk ¼loZHkwrs"kq½ lEiw.kZ izk.kh;ksa esa mudk ¼thoue~½ thou gw¡ ¼p½vkSj ¼rifLo"kq½ rifLo;ksaesa ¼ri%½ ri ¼vfLe½ gw¡A ¼9½

dsoy fgUnh % iFoh esa ifo=k xUèk vkSj vfXu esa rst gw¡ rFkk lEiw.kZ izkf.k;ksa esa mudkthou gw¡ vkSj rifLo;ksa esa ri gw¡A ¼9½

Page 348: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

328

vè;k; 7 dk 'yksd 10

chte~] eke~] loZHkwrkuke~] fof) ikFkZ] lukrue~]cqf)%] cqf)erke~] vfLe] rst%] rstfLouke~] vge~AA10AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! rw ¼loZHkwrkuke~½ lEiw.kZ izkf.k;ksadk ¼lukrue~½ vkfn ¼chte~½dkj.k ¼eke~½ eq>dks gh ¼fof)½ tku ¼vge~½ eSa ¼cqf)erke~½ cqf)ekuksadh ¼cqf)%½ cqf) vkSj¼rstfLouke~½ rstfLo;ksadk ¼rst%½ rst ¼vfLe½ gw¡A ¼10½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! rw lEiw.kZ izkf.k;ksadk vkfn dkj.k eq>dks gh tku eSa cqf)ekuksadhcqf) vkSj rstfLo;ksadk rst gw¡A ¼10½

vè;k; 7 dk 'yksd 11

cye~] cyorke~] p] vge~] dkejkxfooftZre~]èkekZfo#)%] Hkwrs"kq] dke% vfLe] Hkjr"kZHkAA11AA

vuqokn % ¼Hkjr"kZHk½ gs HkjrJs"B! ¼vge~½ eSa ¼cyorke~½ cyokuksadk ¼dkejkxfooftZre~½vklfä vkSj dkeukvksals jfgr ¼cye~½ lkeF;Z gw¡ ¼p½ vkSj ¼Hkwrs"kq½ esjs vUrxZr loZ izkf.k;ksa esa¼èkekZfo#)%½ èkeZ ds vuqdwy vFkkZr~ 'kkL=kds vuqdwy ¼dke%½ deZ ¼vfLe½ gw¡A ¼11½

dsoy fgUnh % gs HkjrJs"B! eSa cyokuksadk vklfä vkSj dkeukvksals jfgr lkeF;Z gw¡ vkSjesjs vUrxZr loZ izkf.k;ksa esa èkeZ ds vuqdwy vFkkZr~ 'kkL=kds vuqdwy deZ gw¡A ¼11½

vè;k; 7 dk 'yksd 12

;s] p] ,o] lkfÙodk%] Hkkok%] jktlk%] rkelk%] p] ;s]eÙk%] ,o] bfr] rku~] fof)] u] rq] vge~] rs"kq] rs] ef;AA12AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼,o½ Hkh ¼;s½ tks ¼lkfÙodk%½ lRoxq.k fo".kq th ls fLFkfr ¼Hkkok%½Hkko gSa vkSj ¼;s½ tks ¼jktlk%½ jtksxq.k czãk th ls mRifÙk ¼p½ rFkk ¼rkelk%½ reksxq.k f'ko lslagkj gSa ¼rku~½ mu lcdks rw ¼eÙk%],o½ esjs }kjk lqfu;ksftr fu;ekuqlkj gh gksus okys gSa ¼bfr½,slk ¼fof)½ tku ¼rq½ ijarq okLroesa ¼rs"kq½ muesa ¼vge~½ eSa vkSj ¼rs½ os ¼ef;½ eq>esa ¼u½ ughagSaA¼12½

dsoy fgUnh % vkSj Hkh tks lRoxq.k fo".kq th ls fLFkfr Hkko gSa vkSj tks jtksxq.k czãk th lsmRifÙk rFkk reksxq.k f'ko ls lagkj gSa mu lcdks rw esjs }kjk lqfu;ksftr fu;ekuqlkj gh gksusokys gSa ,slk tku ¼rq½ ijarq okLroesa muesa eSa vkSj os eq>esa ugha gSaA ¼12½

vè;k; 7 dk 'yksd 13

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 349: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 329

f=kfHk%] xq.ke;S%] HkkoS%] ,fHk%] loZe~] bne~] txr~]eksfgre~] u vfHktkukfr] eke~] ,H;%] ije~] vO;;e~AA13AA

vuqokn % ¼,fHk%½ bu ¼xq.ke;S%½ xq.kksads dk;Z:i lkfRod Jh fo".kq th ds izHkko ls] jktlJh czãk th ds izHkko ls vkSj rkel Jh f'koth ds izHkko ls ¼f=kfHk%½ rhuksa izdkjds ¼HkkoS%½ Hkkoksals¼bne~½ ;g ¼loZe~½ lkjk ¼txr~½ lalkj & izkf.kleqnk; ¼eke~½ eq> dky ds gh tky esa¼eksfgre~½ eksfgr gks jgk gS vFkkZr~ Qalk gS ¼,H;%½ blfy, ¼ije~ vO;;e~½ iw.kZ vfouk'khdks ¼u½ugha ¼vfHktkukfr½ tkurkA ¼13½

dsoy fgUnh % bu xq.kksads dk;Z:i lkfRod Jh fo".kq th ds izHkko ls] jktl Jh czãk thds izHkko ls vkSj rkel Jh f'koth ds izHkko ls rhuksa izdkjds Hkkoksals ;g lkjk lalkj &izkf.kleqnk; eq> dky ds gh tky esa eksfgr gks jgk gS vFkkZr~ Qalk gS blfy, iw.kZ vfouk'khdksugha tkurkA ¼13½

¿ijes'oj dchj cUnh NksM+ th dh efgek lUr xjhcnkl th us dgh gS rFkk dky dktky le>k;k gS %& xjhc] czãk fo".kq egs'k] ek;k vkSj èkeZjk;k¼dky½ dfg,A bu ik¡pksa feyiziap cuk;k ok.kh gejh yfg,AAÀ

vè;k; 7 dk 'yksd 14

nSoh] fg] ,"kk] xq.ke;h] ee] ek;k] nqjR;;k] eke~],o] ;s] izi|Urs] ek;ke~] ,rke~]rjfUr]rsAA14AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼,"kk½ ;g ¼nSoh½ vykSfdd vFkkZr~ vfr v)~Hkwr ¼xq.ke;h½ jtxq.kczãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko :ih f=kxq.ke;h ¼ee½ esjh ¼ek;k½ ek;k ¼nqjR;;k½ cM+hnqLrj gS ijarq ¼;s½ tks iq#"k dsoy ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh fujaUrj ¼izi|Urs½ Hktrs gSa ¼rs½ os¼,rke~½ bl ¼ek;ke~½ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko :ih ek;kdk ¼rjfUr½mYya?ku dj tkrs gSa vFkkZr~ rhuksa xq.kksa jtxq.k czãkth] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'koth lsÅij mB dj dky czã dh lkèkuk esa yx tkrs gSaA ¼14½

dsoy fgUnh % D;ksafd ;g vykSfdd vFkkZr~ vfr v)~Hkwr f=kxq.ke;h esjh ek;k cM+h nqLrjgS ijarq tks iq#"k dsoy eq>dks gh fujaUrj Hktrs gSa os bl ek;kdk mYya?ku dj tkrs gSa vFkkZr~rhuksa xq.kksa jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th ls Åij mB tkrs gSaA¼14½

vè;k; 7 dk 'yksd 15

u] eke~] nq"dfru%] ew<k%] izi|Urs] ujkèkek%]ek;;k] viârKkuk%] vklqje~] Hkkoe~] vkfJrk%AA15AA

vuqokn % ¼ek;;k½ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko th :ih f=kxq.kebZ ek;k dhlkèkuk ls gksus okyk {kf.kd ykHk ij gh vkfJr gSa vU; lkèkuk ugha djuk pkgrs vFkkZr~ blhf=kxq.kebZ ek;k ds }kjk ¼viârKkuk%½ ftudk Kku gjk tk pqdk gS tks esjh vFkkZr~ czã lkèkukHkh ugha djrs] bUgha rhuksa nsorkvksa rd lhfer jgrs gSa ,sls ¼vklqje~ Hkkoe~½ vklqj LoHkkodks

Page 350: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

330

¼vkfJrk%½ èkkj.k fd;s gq, ¼ujkèkek%½ euq";ksa esa uhp ¼nq"dfru%½ nwf"kr deZ djusokys ¼ew<k%½ew[kZ ¼eke~½ eq>dks ¼u½ ugha ¼izi|Urs½ Hktrs vFkkZr~ os rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq]rexq.k&f'ko½ dh lkèkuk gh djrs jgrs gSaA ¼15½

dsoy fgUnh % ek;k ds }kjk vFkkZr~ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko th :ihf=kxq.kebZ ek;k dh lkèkuk ls gksus okyk {kf.kd ykHk ij gh vkfJr gSa ftudk Kku gjk tk pqdkgS tks esjh vFkkZr~ czã lkèkuk Hkh ugha djrs] bUgha rhuksa nsorkvksa rd lhfer jgrs gSaA ,sls vklqjLoHkko dks èkkj.k fd;s gq, euq";ksa esa uhp nwf"kr deZ djus okys ew[kZ eq>dks Hkh ugha Hktrs vFkkZr~os rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq] rexq.k&f'ko½ dh lkèkuk gh djrs jgrs gSaA¼15½

HkkokFkZ & xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 dk HkkokFkZ gS fd tks lkèkd LoHkko o'k rhuksaxq.kksa jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th rd dh lkèkuk ls feyus okys ykHk ijgh vkfJr jgdj bUgha rhuksa izHkqvksa dh Hkfä ls ftu dk Kku gjk tk pqdk gS os jk{kl LoHkkodks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp] 'kkL=k fofèk fo#) Hkfä :ih nq"deZ djus okys ew[kZ eq> czãdks Hkh ugha Hktrs xhrk vè;k; 7 'yksd 20 ls 23 dk Hkh bUgha ls yxkrkj lEcUèk gSA

vè;k; 7 dk 'yksd 16

prqfoZèkk%] HktUrs] eke~] tuk%] lqdfru%] vtqZu]vkrZ%] ftKklq%] vFkkZFkhZ] Kkuh]p]Hkjr"kZHkAA16AAvuqokn % ¼Hkjr"kZHk vtqZu½ gs Hkjr oaf'k;ksaesa Js"B vtqZu! ¼lqdfru%½ mÙke deZ

djusokys ¼vFkkZFkhZ½ osn eU=kksa }kjk èku ykHk ds fy, vuq"Bku djus okyk vFkkZFkhZ ¼vkrZ%½ osneU=kksa }kjk ladV fuok.kZ ds fy, vuq"Bku djus okys vkrZ ¼ftKklq%½ ijekRek ds fo"k; esatkudkjh izkIr djus dh bPNk ls Kku xzg.k djds osnksa ds vkèkkj ls Kkuoku cudj oDrk cutkrk gS og ftKklq ¼p½ vkSj ¼Kkuh½ ftls ;g Kku gks x;k fd euq"; tUe dsoy ijekRekizkfIr ds fy, gh gSA ijekRek izkfIr Hkh dsoy ,d loZ'kfDreku ijekREkk dh lkèkuk vUkU;eu ls djus ls gksrh gS og Kkuh ,sls ¼prqfoZèkk%½ pkj izdkj ds ¼tuk%½ Hkätu ¼eke~½ eq>dks¼HktUrs½ Hktrs gSaA ¼16½

dsoy fgUnh % gs Hkjr oaf'k;ksaesa Js"B vtqZu! mÙke deZ djusokys osn eU=kksa }kjk èku ykHkds fy, vuq"Bku djus okyk vFkkZFkhZ osn eU=kksa }kjk ladV fuok.kZ ds fy, vuq"Bku djus okysvkrZ ijekRek ds fo"k; esa tkudkjh izkIr djus dh bPNk ls Kku xzg.k djds osnksa ds vkèkkj lsKkuoku cudj oDrk cu tkrk gS og ftKklq vkSj ftls ;g Kku gks x;k fd euq"; tUe dsoyijekRek izkfIr ds fy, gh gSA ijekRek izkfIr Hkh dsoy ,d loZ'kfDreku ijekREkk dh lkèkukvUkU; eu ls djus ls gksrh gS og Kkuh ,sls pkj izdkj ds Hkätu eq>dks Hktrs gSaA¼16½

vè;k; 7 dk 'yksd 17

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 351: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 331

rs"kke~] Kkuh] fuR;;qä%] ,dHkfä%] fof'k";rs]fiz;%] fg] Kkfuu%] vR;FkZe~] vge~] l%] p] ee] fiz;%AA17AA

vuqokn % ¼rs"kke~½ muesa ¼fuR;;qä%½ fuR; fLFkr ¼,dHkfä%½ ,d ijekRek dh Hkfäokyk¼Kkuh½ fo}ku ¼fof'k";rs½ vfr mÙke gS ¼fg½ D;ksafd ¼Kkfuu%½ Kkuhdks ¼vge~½ eSa ¼vR;FkZe~½vR;Ur ¼fiz;%½ fiz; gw¡ ¼p½ vkSj ¼l%½ og Kkuh ¼ee~½ esjs dks vR;Ur ¼fiz;%½ fiz; gSA ¼17½

dsoy fgUnh % muesa fuR; fLFkr ,d ijekRek dh Hkfäokyk fo}ku vfr mÙke gS D;ksafdKkuhdks eSa vR;Ur fiz; gw¡ vkSj og Kkuh eq>s vR;Ur fiz; gSA ¼17½

vè;k; 7 dk 'yksd 18

mnkjk%] losZ] ,o] ,rs] Kkuh] rq] vkRek] ,o] es] ere~]vkfLFkr%] l%] fg] ;qäkRek] eke~] ,o] vuqÙkeke~] xfre~AA18AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼es½ esjs ¼ere~½ fopkj esa ¼,rs½ ;s ¼loZs],o½ lHkh gh ¼Kkuh½ Kkuh¼vkRek½ vkRek ¼mnkjk%½ mnkj gSa ¼rq½ ijarq ¼l%½ og ¼eke~½ eq>esa ¼,o½ gh ¼;qäkRek½ yhuvkRek ¼vuqÙkeke~½ esjh vfr ?kfV;k ¼xfre~½ eqfäesa ¼,o½ gh ¼vkfLFkr%½ vkfJr gSaA ¼18½

dsoy fgUnh % D;ksafd esjs fopkj esa ;s lHkh gh Kkuh vkRek mnkj gSa ijarq og eq>esa ghyhu vkRek esjh vfr ?kfV;k eqfäesa gh vkfJr gSaA ¼18½

xhrk vè;k; 7 'yksd 16 ls 18 dk HkkokFkZ gS fd esjh vFkkZr~ czã dh Hkfä Hkh pkj izdkjds Hkä djrs gSa 1- vkÙkZ % tks ladV fuok.kZ ds fy, osn ea=kksa ls gh vuq"Bku djrs gSa 2- vFkkZFkhZ %tks èku ykHk ds fy, osn ea=kksa ls gh vuq"Bku vkfn djrk gS 3- ftKklq % tks Kku izkfIr dh bPNkls osnksa dk iBu&ikBu djds Kku laxzg dj ysrk gS fQj oäk cudj thou O;FkZ dj tkrk gS4- Kkuh % ftl lkèkd us osnksa dks i<+k rFkk tkuk fd euq"; thou dsoy izHkq izkfIr ds fy, ghfeyk gS rFkk ,d iw.kZ ijekRek dh Hkfä ls gh iw.kZ gksxkA rRon'khZ lar tks xhrk vè;k; 4

'yksd 34 eas of.kZr gS u feyus ls czã dks gh iw.kZ ijekRek eku dj dky ¼czã½ lkèkuk djrsjgs tks vfr vuqÙke dgh gS vFkkZr~ czã lkèkuk Hkh vJs"B gSA

iz'u %& vkius xhrk vè;k; 7 'yksd 18 ds vuqokn esa vFkZ dk vuFkZ fd;k gS^^vuqÙkeke~** dk vFkZ vJs"B fd;k gSA tc fd lekl esa vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke gksrk gS ftlls mÙke dksbZ vkSj u gks ml ds fo"k; esa lekl esa vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke gksrk gSA vU;xhrk vuqokn dÙkkZvksa us lgh vFkZ fd;k gS vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke fd;k gSA

mÙkj %& eSa vki dh bl ckr dks lR; ekudj vki ls izkFkZuk djrk gw¡ fd ^xhrk Kkunkrk viuh lkèkuk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 7 'yksd 16 ls 18 esa crk jgs gSaA ;fn xhrk vè;k;7 'yksd 18 esa viuh lkèkuk o xfr dks vuqÙke dg jgs gSaA ftl dk HkkokFkZ vki ds lekl dsvuqlkj ;g gqvk fd xhrk Kku nkrk dh xfr ls mÙke vU; dksbZ xfr ugha vFkkZr~ eks{k ykHk ughaA

xhrk Kku nkrk Lo;a xhrk vè;k; 18 'yksd 62 o vè;k; 15 'yksd 4 esa fdlh vU;ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dg jgs gSaA mlh dh dIkk ls ije 'kkfUr o 'kk'or LFkku lnkjgus okyk eks{k LFky vFkkZr~ lR;yksd izkIr gksxkA vius fo"k; esa Hkh dgk gS fd eSa Hkh mlh dh

Page 352: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

332

'kj.k gw¡A mlh iw.kZ ijekRek dh HkfDr djuh pkfg, rFkk dgk gS fd ml ijes'oj ds ijein¼lR;yksd½ dks izkIr djuk pkfg, tgk¡ tkus ds i'pkr~ lkèkd ykSVdj bl lalkj esa dHkh ughavkrs vFkkZr~ mudk tUe eR;q lnk ds fy, lekIr gks tkrk gSA

xhrk Kku nkrk us vius ls vU; ijekREkk ds fo"k; esa xhrk vè;k; 18 'yksd 46,61-62,64,66 vè;k; 15 'yksd 4]16-17] vè;k; 13 'yksd 12 ls 17] 22 ls 24] 27-28,30-31,34

vè;k; 5 'yksd 6-10,13 ls 21 rFkk 24-25-26 vè;k; 6 'yksd 7,19,20,25,26-27 vè;k; 4

'yksd 31-32] vè;k; 8 'yksd 3,8 ls 10,17 ls 22] vè;k; 7 'yksd 19 ls 29] vè;k; 14

'yksd 19 vkfn-2 'yksdksa esa dgk gSA blls fl) gqvk fd xhrk Kku nkrk ls Js"B vFkkZr~ mÙkeijekRek rks vU; gS tSls xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd mÙkeiq:"k% rq vU;% ftldk vFkZ gS mÙke ijekRek rks vU; gh gSA blfy, ml mÙke iq:"k vFkkZr~loZJs"B ijekRek dh xfr vFkkZr~ ml ls feyus okyk eks{k Hkh vfr mÙke gqvkA bl ls ;g Hkhfl) gqvk fd ml ijes'oj vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dh xfr xhrk Kku nkrk okyh xfr ls mÙkegqbZA blfy, xhrk Kku nkrk okyh xfr loZ Js"B ugha gSA vFkkZr~ ftl ls Js"B dksbZ u gksA ;gfo'ks"k.k Hkh xyr fl) gqvkA D;ksafd tc xhrk Kku nkrk ls Js"B dksbZ vkSj ijes'oj gS rks mldh xfr Hkh xhrk Kku nkrk ls Js"B gSA blls fl) gqvk fd xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vuqÙkedk vFkZ vJs"B gh U;k; laxr gS vFkkZr~ mfpr gSA vki rFkk vU; xhrk vuqokn dÙkkZvksa us vFkZdk vuFkZ fd;k gSA tks vuqÙke dk vFkZ vfr mÙke dgk rFkk fd;k gSA

vè;k; 7 dk 'yksd 19

cgwuke~] tUeuke~] vUrs] Kkuoku~] eke~] izi|rs]oklqnso%] loZe~] bfr] l%] egkRek]lqnqyZHk%AA19AA

vuqokn % ¼cgwuke~½ cgqr ¼tUeuke~½ tUeksads ¼vUrs½ vUrds tUeesa ¼Kkuoku~½rRoKkudks izkIr ¼eke~½ eq>dks ¼izi|rs½ Hktrk gS ¼oklqnso%½ oklqnso vFkkZr~ loZO;kid iw.kZ czãgh ¼loZe~½ lc dqN gS ¼bfr½ bl izdkj tks ;g tkurk gS ¼l%½ og ¼egkRek½ egkRek ¼lqnqyZHk%½vR;Ur nqyZHk gSA ¼19½ Jh enHkkxor~ ds n'kosa Ldan ds 51 osa vè;k; esa Lo;a Jh d".k us dgk gSfd Jh oklqnso dk iq=k gksus ds dkj.k eq>s oklqnso dgrs gSa] u dh loZ dk ekfyd ;k loZ O;kidgksus ds dkj.k vFkkZr~ oklqnso iw.kZ ijekRek gSA

dsoy fgUnh vuqokn % cgqr tUeksads vUrds tUeesa rRoKkudks izkIr eq>dks Hktrk gSoklqnso vFkkZr~ loZO;kid iw.kZ czã gh lc dqN gS bl izdkj tks ;g tkurk gS og egkRekvR;Ur nqyZHk gSA ¼19½ Jh enHkkxor~ ds n'kosa Ldan ds 51 osa vè;k; esa Lo;a Jh d".k us dgk gSfd Jh oklqnso dk iq=k gksus ds dkj.k eq>s oklqnso dgrs gSa] u dh loZ dk ekfyd ;k loZ O;kidgksus ds dkj.k] vFkkZr~ oklqnso iw.kZ ijekRek gSA

HkkokFkZ & xhrk vè;k; 7 'yksd 19 dk HkkokFkZ gS fd eq> czã dh lkèkuk Hkh cgqr tUeksads ckn dksbZ&dksbZ djrk gS] ugha rks vU; nsorkvksa dh iwtk gh djrs jgrs gSa rFkk ;g crkus okyklar cgqr nqyZHk gS fd iw.kZ czã gh lc dqN gS] czã o ijczã ls iw.kZ eks{k ugha gksrkA

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 353: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 333

vè;k; 7 dk 'yksd 20

dkeS%] rS%] rS%] ârKkuk%] izi|Urs] vU;nsork%]re~] re~ fu;ee~] vkLFkk;] izdR;k] fu;rk%] Lo;kAA20AA

vuqokn % ¼rS%]rS%½ mu&mu ¼dkeS%½ Hkksxksadh dkeuk}kjk ¼ârKkuk%½ ftudk Kku gjktk pqdk gS os yksx ¼Lo;k½ vius ¼izdR;k½ LoHkkols ¼fu;rk%½ izsfjr gksdj ¼re~&re~½ ml mlvKku :i vaèkdkj okys ¼fu;ee~½ fu;eds ¼vkLFkk;½ vkJ;ls ¼vU;nsork%½ vU; nsorkvksadks¼izi|Urs½ Hktrs gSa vFkkZr~ iwtrs gSaA ¼20½

dsoy fgUnh % mu&mu Hkksxksadh dkeuk}kjk ftudk Kku gjk tk pqdk gS os yksx viusLoHkkols izsfjr gksdj ml ml vKku :i vaèkdkj okys fu;eds vkJ;ls vU; nsorkvksadksHktrs gSa vFkkZr~ iwtrs gSaA ¼20½

vè;k; 7 dk 'yksd 21

;%] ;%] ;ke~] ;ke~] ruqe~] Hkä%] J);k] vfpZrqe~] bPNfr]rL;] rL; vpyke~] J)ke~] rke~] ,o] fonèkkfe] vge~AA21AA

vuqokn % ¼;%] ;%½ tks&tks ¼Hkä%½ Hkä ¼;ke~] ;ke~½ ftl&ftl ¼ruqe~½nsorkds Lo:idks¼J);k½ J)kls ¼vfpZrqe~½ iwtuk ¼bPNfr½ pkgrk gS] ¼rL;½ ml ¼rL;½ ml Hkädh ¼J)ke~½J)kdks ¼vge~½ eaS ¼rke~] ,o½ mlh nsork ds izfr ¼vpyke~½ fLFkj ¼fonèkkfe½ djrk gw¡A ¼21½

dsoy fgUnh % tks&tks Hkä ftl&ftl nsorkds Lo:idks J)kls iwtuk pkgrk gS] mlml Hkädh J)kdks eaS mlh nsork ds izfr fLFkj djrk gw¡A ¼21½

vè;k; 7 dk 'yksd 22

l%] r;k] J);k] ;qä%] rL;] vkjkèkue~] bZgrs]yHkrs] p] rr%] dkeku~] e;k] ,o] fofgrku~] fg] rku~AA22AA

vuqokn % ¼l%½ og Hkä ¼r;k½ ml ¼J);k½ J)k ls ¼;qä%½ ;qä gksdj ¼rL;½ mlnsorkdk ¼vkjkèkue~½ iwtu ¼bZgrs½ djrk gS ¼p½ vkSj ¼fg½ D;ksafd ¼rr%½ ml nsorkls ¼e;k½esjs }kjk ¼,o½ gh ¼fofgrku~½ foèkku fd;s gq, ¼rku~½ mu ¼dkeku~½ bfPNr Hkksxksadks ¼yHkrs½izkIr djrk gSA ¼22½

dsoy fgUnh vuqokn % og Hkä ml J)k ls ;qä gksdj ml nsorkdk iwtu djrk gS vkSjD;ksafd ml nsorkls esjs }kjk gh foèkku fd;s gq, mu bfPNr Hkksxksadks izkIr djrk gSA ¼22½

vè;k; 7 dk 'yksd 23

Page 354: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

334

vUror~] rq] Qye~] rs"kke~] rr~] Hkofr] vYiesèklke~]nsoku~] nso;t%] ;kfUr] en~Hkäk%] ;kfUr] eke~] vfiAA23AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼rs"kke~½ mu ¼vYiesèklke~½ vYi cqf)okyksa dk ¼rr~½ og ¼Qye~½Qy ¼vUror~½ uk'koku~ ¼Hkofr½ gksrk gS ¼nso;t%½ nsorkvksa dks iwtus okys ¼nsoku~½ nsorkvksa dks¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vkSj ¼en~Hkäk%½ erkoyEch ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq>dks ¼;kfUr½ izkIr gksrsgSaA¼23½

dsoy fgUnh % ijarq mu vYi cqf)okyksadk og Qy uk'koku~ gksrk gS nsorkvksadksiwtusokys nsorkvksadks izkIr gksrs gSA vkSj erkoyEch vFkkZr~ esjs }kjk crk, HkfDr ekxZ ls Hkheq>dks izkIr gksrs gSaA ¼23½

HkkokFkZ %& xhrk vè;k; 7 'yksd 20 ls 23 rd dk HkkokFkZ gS fd tks xhrk vè;k; 7 'yksd12 ls 15 esa dgk gS fd rhuksa xq.k¼jtxq.k Jh czãk th] lrxq.k Jh fo".kq th] re~ xq.k Jh f'koth½ :ih ek;k }kjk ftu dk Kku gjk tk pqdk gS vFkkZr~ tks rhuksa nsorkvksa dh lkèkuk djrs gSaos jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp] nq"deZ djus okys ew[kZ eq> czã dh iwtkugha djrsA blh ds lEcUèk esa xhrk vè;k; 7 'yksd 20 ls 23 esa dgk gS fd ftudk KkumijksDr rhuksa nsorkvksa }kjk gjk tk pqdk gS os vius LoHkko o'k mUgha nsorkvksa dh iwtkeuksadkeuk iw.kZ djus ds mís'; ls djrs gSa vFkkZr~ xhrk Kku nkrk dg jgk gS fd esjs ls vU;nsorkvksa dh iwtk djrs gSA tks HkDr ftl nsork dh iwtk djrk gS mldh J)k eSa gh ml nsorkds izfrn<+ djrk gw¡A ml nsorkvksa ds iqtkjh dks Hkh esjs }kjk ml nsork dks nh xbZ 'kfDr ls ghizkIr gksrk gSA ijUrq mu ean cqf) okyksa vFkkZr~ ew[kks± dk og Qy uk'oku gSA nsorkvksa ds iwtusokys nsorkvksa dks izkIr gksrs gSaA esjs HkDr eq>s izkIr gksrs gSaA HkkokFkZ gS fd tks czãk fo".kq rFkkf'ko dh iwtk ;k vU; fdlh nso dh iwtk djrs gSa mu nsorkvksa dh iwtk dk Qy uk'oku gSvFkkZr~ og iwtk O;FkZ gSA

vè;k; 7 dk 'yksd 24

vO;äe~] O;fäe~] vkiée~] eU;Urs] eke~] vcq);%Aije~] Hkkoe~] vtkuUr%] ee] vO;;e~] vuqÙkee~AA24AA

vuqokn % ¼vcq);%½ cqf)ghu yksx ¼ee½ esjs ¼vuqÙkee~½ vJs"B ¼vO;;e~½ vVy ¼ije~½ije ¼Hkkoe~½ Hkkodks ¼vtkuUr%½ u tkurs gq, ¼vO;äe~½ fNis gq, vFkkZr~ ijks{k ¼eke~½ eq>dkydks ¼O;fäe~½ euq"; dh rjg vkdkj esa d".k vorkj ¼vkiée~½ izkIr gqvk ¼eU;Urs½ ekursgSa vFkkZr~ eSa d".k ugha gw¡A ¼24½

dsoy fgUnh % cqf)ghu yksx esjs vJs"B vVy ije Hkkodks u tkurs gq, fNis gq, vFkkZr~ijks{k eq> dky dks euq"; dh rjg vkdkj esa d".k vorkj izkIr gqvk ekurs gSa vFkkZr~ eSa d".kugha gw¡A ¼24½

vè;k; 7 dk 'yksd 25

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 355: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 335

u] vge~] izdk'k%] loZL;] ;ksxek;klekor%Aew<%] v;e~] u] vfHktkukfr] yksd%] eke~] vte~] vO;;e~AA25AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼;ksxek;k lekor%½ ;ksxek;kls fNik gqvk ¼loZL;½ lcds¼izdk'k%½ izR;{k ¼u½ ugha gksrk vFkkZr~ vn'; jgrk gw¡ blfy;s¼eke~½ eq> ¼vte~½ tUe u ysusokys ¼vO;;e~½ vfouk'kh vVy Hkkodks ¼v;e~½ ;g ¼ew<%½ vKkuh ¼yksd%½ tuleqnk; lalkj¼u½ ugha ¼vfHktkukfr½ tkurk vFkkZr~ eq>dks vorkj :i esa vk;k le>rk gSA D;ksafd czãviuh 'kCn 'kfä ls vius ukuk :i cuk ysrk gS] ;g nqxkZ dk ifr gS blfy, bl 'yksd esa dgjgk gS fd eSa Jh d".k vkfn dh rjg nqxkZ ls tUe ugha ysrkA ¼25½

dsoy fgUnh % eSa ;ksxek;kls fNik gqvk lcds izR;{k ugha gksrk vFkkZr~ vn'; jgrk gw¡blfy;s eq> tUe u ysus okys vfouk'kh vVy Hkkodks ;g vKkuh tuleqnk; lalkj ughatkurk vFkkZr~ eq>dks vorkj :i esa vk;k le>rk gSA D;ksafd czã viuh 'kCn 'kfä ls viusukuk :i cuk ysrk gS] ;g nqxkZ dk ifr gS blfy, bl 'yksd esa dg jgk gS fd eSa Jh d".k vkfndh rjg nqxkZ ls tUe ugha ysrkA ¼25½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 7 'yksd la[;k 24-25 esa xhrk Kku nkrk izHkq vius fo"k; esa dgjgk gS fd eSa vO;Dr jgrk gw¡ vFkkZr~ eSa viuh ;ksx ek;k vFkkZr~ fl)h 'kfDr ls fNik jgrk gw¡AloZ ds le{k vius okLrfod dky :i esa ugha vkrkA ;g izFke vO;Dr gqvkA fQj xhrk vè;k;8 'yksd 18 esa dgk gS fd ;s loZ izk.kh izy; ds le; vO;Dr esa yhu gks tkrs gSaA fopkj djsa ;gnwljk vO;Dr gqvkA fQj xhrk vè;k; 8 'yksd 20 esa dgk gS fd ml vO;Dr izHkq ls vFkkZr~ijczã ls nwljk vO;Dr vFkkZr~ xqIr ijekRek rks loZ izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkog lukru vO;Dr vFkkZr~ og vkfn ijks{k izHkq rhljk vO;Dr ijekREkk gSA xhrk vè;k; 8

'yksd 21 esa dgk gS fd ml xqIr ijekREkk dks vfouk'kh vO;Dr dgk tkrk gSA ftl ijekREkkds ikl tkus ds i'pkr~ izk.kh fQj ykSVdj lalkj esa ugha vkrs og LFkku okLro esa iw.kZ eks{k LFkygSA og LFkku esjs vFkkZr~ xhrk Kku nkrk ds LFkku vFkkZr~ czã yksd ls Js"B gSA fopkj djsa ;grhljk vO;DRk vFkkZr~ xqIr izHkq fl) gqvk tks okLro esa vfouk'kh gSA ;g izek.k xhrk vè;k; 15

'yksd 1-4 o 16-17 esa gSA ftlesa rhu ijekRekvksa dk o.kZu LIk"V gSA ,d {kj iq:"k vFkkZr~ czãnwljk v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã rFkk rhljk ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZ czã ije v{kj czã dkizek.k xhrk vè;k; 8 'yksd 1 rFkk 3 esa gSA

vè;k; 7 dk 'yksd 26

osn~] vge~] lerhrkfu] orZekukfu] p] vtqZu]Hkfo";kf.k] p] Hkwrkfu] eke~] rq] osn]u]d'puAA26AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼lerhrkfu½ iwoZesa O;rhr gq, ¼p½ vkSj ¼orZekukfu½orZekuesa fLFkr ¼p½ rFkk ¼Hkfo";kf.k½ vkxs gksusokys ¼Hkwrkfu½ lc Hkwrksadks ¼vge~½ eSa ¼osn½tkurk gw¡ ¼rq½ ijarq ¼eke~½ eq>dks ¼d'pu½ dksbZ ¼u½ ugha ¼osn½ tkurkA ¼26½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! iwoZ esa O;rhr gq, vkSj orZeku esa fLFkr rFkk vkxs gksus okys lc

Page 356: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

336

izkf.k;ksa dks eSa tkurk gw¡] ijarq eq>dks dksbZ ugha tkurkA ¼26½vè;k; 7 dk 'yksd 27

bPNk}s"kleqRFksu] }U}eksgsu] Hkkjr]loZHkwrkfu] lEeksge~] lxsZ] ;kfUr] ijUriAA27AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkjroa'kh ¼ijUri½ vtqZu! ¼lxsZ½ lalkjesa ¼bPNk}s"kleqRFksu½ bPNkvkSj }s"kls mRié ¼}U}eksgsu½ lq[k&nq%[kkfn }U}:i eksgls ¼loZHkwrkfu½ lEiw.kZ izk.kh ¼lEeksge~½vR;Ur vKkurkdks ¼;kfUr½ izkIr gks jgs gSaA ¼27½

dsoy fgUnh % gs Hkjroa'kh vtqZu! lalkjesa bPNk vkSj }s"kls mRié lq[k&nq%[kkfn }U}:ieksgls lEiw.kZ izk.kh vR;Ur vKkurkdks izkIr gks jgs gSaA ¼27½

vè;k; 7 dk 'yksd 28

;s"kke~] rq] vUrxre~] ikie~] tukuke~] iq.;deZ.kke~]rs] }U}eksgfueqZäk%] HktUrs] eke~] n<ozrk%AA28AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq fu"dkeHkkols ¼iq.;deZ.kke~½ Js"B deks±dk vkpj.k djusokys¼;s"kke~½ ftu ¼tukuke~½ iq#"kksadk ¼ikie~½ iki ¼vUrxre~½ u"V gks x;k gS ¼rs½ os¼}U}eksgfueqZäk%½ jkx&}s"ktfur }U}:i eksgls eqä ¼n<ozrk%½ n<+fu'p;h Hkä ¼eke~½eq>dks lc izdkjls ¼HktUrs½ Hktrs gSaA ¼28½

dsoy fgUnh % ijarq fu"dkeHkkols Js"B deks±dk vkpj.k djusokys ftu iq#"kksadk ikiu"V gks x;k gS os jkx&}s"ktfur }U}:i eksgls eqä n<+fu'p;h Hkä eq>dks lc izdkjls HktrsgSaA ¼28½

vè;k; 7 dk 'yksd 29

tjkej.keks{kk;] eke~] vkfJR;] ;rfUr] ;s]Ars] czã] rr~ fonq%] dRFe~] vè;kRee~] deZ] p] vf[kye~AA29AA

vuqokn % ¼;s½ tks lkèkd ¼eke~ vkfJR;½ esjs }kjk crk, Kku dk vkJ; ysdj rRon'khZ lar lsKku le>dj ¼tjk&ej.k eks{kk;½ dsoy tjk ;kfu o)koLFkk ds d"V ls vkSj eR;q ds d"V lseks{k ;kfu NqVdkjk ikus ds fy, ¼;rfUr½ HkfDr djds iz;Ru djrs gSaA ¼rs½ os lkèkd ¼rr~ czã½ml czã dks ¼dRLue~ vè;kree~½ lEiw.kZ vè;kRe dks ¼p½ vkSj ¼vf[kye~ deZ½ lEiw.kZ deks± dks¼fonq%½ tkurs gSaA¼29½

dsoy fgUnh % tks lkèkd esjs }kjk crk, Kku dk vkJ; ysdj rRon'khZ lar ls rRoKkule>dj o) voLFkk rFkk eR;q ls NqVdkjk ;kfu eks{k ikus ds fy, iz;Ru djrs gSaA os lkèkdml czã dks] lEiw.kZ vè;kRe dks] lEiw.kZ deks± dks tkurs gSaA¼29½

lkrosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 357: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 337

vè;k; 7 dk 'yksd 30

lkfèkHkwrkfèknSoe~] eke~] lkfèk;Ke~] p] ;s] fonq%Aiz;k.kdkys]vfi]p]eke~]rs]fonq%];qäpsrl%AA30AA

vuqokn % ftUgksaus rRon'khZ lar ls Kku ugha le>kA ftl dkj.k ls ¼;s½ tks lkèkd¼lkfèkHkwr vfèknsoe~½ vfèkHkwr vfèknso lfgr ¼p½ vkSj ¼lkfèk;Ke~½ vfèk;K ds lfgr ¼eke~½eq>s tkurs gSa ¼p½ vkSj ¼rs½ os ¼;qDrpsrlk½ lkèkuk esa yxs lkèkd ¼iz;k.k dkys½ eR;q le; esa¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq>s gh ¼fonq%½ tkurs gSa ;kfu mudks dky czã ds vfrfjDr iw.kZ ijekRek dkKku ugha gSA ftl dkj.k ls vUr le; esa mu vKkfu;ksa dh vkLFkk dky czã esa jgrh gSA ftldkj.k ls os dky tky esa gh jg tkrs gSaA¼30½

dsoy fgUnh % ftUgksaus rRon'khZ lar ls Kku ugha le>k] ftl dkj.k ls tks lkèkdvfèkHkwr vfèknso lfgr rFkk vfèk;K lfgr eq>s tkurs gSa vkSj os lkèkuk esa yxs lkèkd eR;qle; esa Hkh eq>s gh tkurs gSaA ;kfu mudks dky czã ds vfrfjDr vU; iw.kZ ijekRek dk Kkuugha gSA ftl dkj.k ls vUr le; esa Hkh mu vKkfu;ksa dh vkLFkk dky czã esa gh jg tkrh gSAftl dkj.k ls os dky tky esa gh jg tkrs gSaA¼30½

¼bfr vè;k; lkrok¡½

Page 358: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

338

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vkBoka vè;k;vkBoka vè;k;vkBoka vè;k;vkBoka vè;k;vkBoka vè;k;

AA fnO; lkjka'k AA

AA og rr~ czã ;kfu iw.kZczã dkSu gS\AA

vè;k; 8 ds 'yksd 1 esa vtqZu us xhrk Kku nkrk ls iwNk fd tks vkius xhrk vè;k; 7'yksd 29 esa rr~ czã dgk gS] og rr~czã dkSu gS\ bldk mÙkj vè;k; 8 ds 'yksd 3 esa fn;k gSfd og ije v{kj czã gS vFkkZr~ iw.kZczã gSA

fo'ks"k %& vè;kRe esa rhu iq:"k ¼izHkq½ fo'ks"k gSaA1. {kj iq#"k ¼czã] bZ'k½2. v{kj iq#"k ¼ijczã½3. ije v{kj iq#"k & ;g iw.kZ czã gSA ije v{kj czã Hkh blh dks dgrs gSaAizek.k xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 16]17 esaA tSls {kj iq#"k ¼uk'koku Hkxoku½ rFkk

v{kj iq#"k ¼vfouk'kh Hkxoku½ vkSj okLro esa vfouk'kh ¼iw.kZ vfouk'kh½ rks mijksä nksuksa lsmÙke iq:"k rks vU; gh gSA ftldks iw.kZ vfouk'kh ijekRek dgk tkrk gSA og ije v{kj czãvFkkZr~ iw.kZ ijekRek ¼lriq#"k½ gSA ogh rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.k&iks"k.k djrkgSA vè;k; 8 ds 'yksd 4 esa dgk gS fd bl nsgèkkfj;ksa ls Js"B vFkkZr~ ekuo 'kjhj esa uk'kokuHkko okys izkf.k;ksa dk Lokeh vFkkZr~ vfèkHkwr vkSj iw.kZ ijekRek ije v{kj czã gh vèkhnso vkSjvfèk;K gS vFkkZr~ loZ ;Kksa esa izfrf"Br gSA blh izdkj eSa Hkh bu izkf.k;ksa esa gw¡A tSls xhrk vè;k;15 'yksd 15 esa dgk gS fd eSa loZ izkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gw¡A

HkkokFkZ %& vè;k; 15 ds mijksDr 'yksd dk HkkokFkZ gS fd dky czã dsoy vius bDdhlczãk.Mksa ds izkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gS rFkk ije v{kj czã dky czã ds bDdhl czãk.Mksa rFkkvius loZ czãk.Mksa ds izkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gS D;ksafd ije v{kj czã gh loZO;kid gS ;kfuoklqnso gSA

izek.k %& xhrk vè;k; 13 'yksd 17 esa dgk gS fd og iw.kZ czã T;ksfr;ksa dk Hkh T;ksfrek;k ls vfr ijs dgk tkrk gS og RkRoKku }kjk tkuus ;ksX; gS vkSj loZ izkf.k;ksa ds ân; esafo'ks"k :i ls fLFkr gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 61 esa gSA dgk gS fd ^'kjhj :ih;U=k esa vk:<+ gq, izkf.k;ksa dks ijes'oj viuh ek;k ls Hkze.k djkrk gqvk loZ izkf.k;ksa ds ân;esa fLFkr gSA fQj J)kyqvksa dks Hkzfer djus ds fy, vè;k; 9 dk 'yksd 4-5 rFkk vè;k; 7 ds'yksd 12 esa dgk gS fd czã ¼dky½ dg jgk gS fd eSa izkf.k;ksa esa ugha gw¡A

^^xhrk vè;k; 8 'yksd 5 ls 10 rd dk lkjka'k**

AA dky czã dk mikld dky czã dks rFkkije v{kj czã dk mikld ije v{kj czã dks izkIr gksrk gSAA

xhrk vè;k; 8 'yksd 6 esa dgk gS fd ;g fu;e gS fd tks vUr le; esa ftl izHkq esa Hkkodjrk gS og lkèkd mlh dks izkIr gksrk gSA vè;k; 8 ds 'yksd 5 vkSj 7 esa dky Hkxoku dg

Page 359: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 339

jgk gS tks var le; esa esjk è;ku djrk gS og esjs ¼dky½ dks izkIr gksrk gSA var le; esa tksftldk lqej.k djrk gS mlh dks izkIr gksrk gSA blfy, esjk ¼dky dk½ lqej.k dj vkSj ;q)Hkh djA blls esjs dks gh izkIr gksxkA

^^iw.kZ czã dk lkèkd mlh dks izkIr gksrk gS**

vè;k; 8 ds 'yksd 8 ls 10 esa vius ls vU; rr~ czã ;kfu ml ije v{kj czã dh HkfDrdjus dks dgk ftldk o.kZu xhrk vè;k; 8 'yksd 3 esa gSA dgk gS fd gs vtqZu! tks lkèkd iw.kZeqfä pkgrk gS rks fdlh vkSj esa fpÙk u yxk dj dsoy ,d ije fnO; iq#"k ¼iw.kZijekRek&lriq#"k½ dk lqej.k djrk gSA og mlh dks izkIr gksrk gSA tks lukru ¼vkfn iq#"k½fu;Urk ¼lcdks lEHkkyus okyk½ lq{e ls vfr lq{e lcdk èkkj.k iks"k.k djus okyk vfpUr :i¼'kkar iw.kZ czã½ lw;Z ds leku izdk'k :i ¼Loizdkf'kr½ vKku ls vfr ijs] iw.kZ izHkq lriq#"k¼dfoe~½ dfonsZo dk Lej.k djrk gS] og Hkfä ;qä var le; esa Hkfä ds cy ¼lPps uke ea=kdh dekbZ½ ls HkdqfV ds eè; esa izk.k dks vPNh rjg LFkkfir djds fu'py eu ls lqej.k djrkgqvk ml ije fnO; iq#"k ¼iw.kZczã&lriq#"k½ dks gh izkIr gksrk gSA¼8/8&10½ bu rhuksa 'yksdksa easiw.kZ czã ijekRek ¼lriq#"k½ ds ckjs esa Kku fn;k gSA ladsr Hkh fd;k gS fd mldk uke ¼dfoe~½dfonsZo gSA

^^xhrk vè;k; 8 'yksd 11 ls 14 rd dk HkkokFkZ**

xhrk vè;k; 8 'yksd 11-12 dk lkjka'k %& mijksDr 'yksdksa 8 ls 10 esa ftl fnO; :iije iq:"k vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh HkfDr djus okyk vafre le; rd mlh ds fpUru esa 'kjhjR;kx dj tkrk gSA og mlh dks izkIr gksrk gSA ml iw.kZ ijekRek dh HkfDr fofèk ds fo"k; esaxhrk Kku nkrk dg jgk gS 'yksd 11-12 esaA

vè;k; 8 'yksd 11 esa dgk gS fd osn ds tkuus okys fo}ku vFkkZr~ rRon'khZ lUr ftlijekRek dks vfouk'kh dgrs gSa rFkk ftl HkfDr fofèk }kjk ml vfouk'kh ijekREkk ds ije inpkgus okys czãp;Z vFkkZr~ l;ae djrs gSaA ¼czãp;Z dk vFkZ ;gk¡ la;e gS tSls vgkj&fopkj&foyklfodkjksa esa l;ae j[kuk czãp;Z dgk tkrk gS½ ml HkfDr fofèk ¼in½ dks rsjs ls la{ksi esa dgw¡xkA

vè;k; 8 'yksd 12 esa crk;k gS fd iw.kZ ijekRek dh izkfIr ds fy, fofèk ;g gS ^lkèkdeu dks loZ bfUnz;ksa ls gVkdj Lokal ds Åij LFkkfir djds ân; rFkk efLrd esa ijes'oj dh;ksxèkkj.kk vFkkZr~ HkfDr esa fLFkr gksrkA

fo'ks"k %&& iw.kZ ijekRek dh HkfDr lkèkuk lR;uke }kjk djus dk ladsr gSA tSls lR;ukeesa nks eU=k gksrs gSaA ,d vksa ¼¬½ nwljk rr~ ¼tks lkadsfrd gS dsoy f'k"; dks gh crk;k tkrkgSA½ ¬ ¼vksa½ eU=k czã dk tki gS czã dk lgalz dey pØ efLrd ds ihNs gS rFkk rr~ eU=kijczã dk tki gSA bl tki dks lkFkZd djus ds fy, ân; esa fo'ks"k :i ls ¼tSls lw;Z ?kM+s dsty esa jgrk gS½ jg jgs iw.kZ ijekREkk dk è;ku djuk gksrk gSA blfy, Lokal ds lkFk eU=k dstki ij eu] lqjfr o fujfr ,dkxz djds Lokal&mLokal }kjk&lqej.k vFkkZr~ vtik tki fd;ktkrk gSA tc 'okal 'kjhj ls ckgj tkrk gS rks uke ds lkFk czã ds laglz dey dh vksj è;kutkrk gSA tc ân; dh vksj Lokal tkrk gS rks uke ds lkFk iw.kZ ijekRek o ijczã dk è;ku

Page 360: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

340

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fd;k tkrk gS ;g fofèk ml fnO; ije iq:"k vFkkZr~ ije v{kj czã dks izkIr djus dh gSAfopkj djsa %&& ftl le; eu] lqjfr o fujfr rFkk Lokal uke ds lqeju esa yhu gks tkrk

gS rc vius vki 'kjhj ds loZ }kj fuf"Ø; gks tkrs gSaA gB;ksx djus dh vko';drk ughaiM+rhA mijksDr lkèkuk dks pyrs-2 'kkfjjhd dk;Z djrs-2 [kkrs] ihrs] tkxrs rFkk lksrs le;Hkh dj ldrs gSaA lksrs le; djus ls vfHkizk; gS fd ftl le; lkèkd dk lqej.k dk vH;klifjiDo gks tkrk gS ml le; lksrs le; jkf=k esa Hkh Loiu esa lqej.k Lor% pyrk jgrk gSAxhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa Hkh blh dk ladsr gSA

foospu %&& xhrk ds vU; vuqokn drkZvksa us vius vuqokn esa fy[kk gS fd loZ bfUnz;ksa ds}kjksa dks jksddj rFkk eu dks ân; esa fLFkr djds izk.k dks ¼Lokal dks½ eLrd esa LFkkfir djdsijekRek dh ;ksx èkkj.k esa yhu gksosaA

fopkj djsa %&& eu }kjk gh lkèkuk o è;ku fd;k tkrk gSA ;fn eu ân; esa fLFkr gS rksLokal eLrd esa :d ugha ldrkA D;ksafd eu gh Lokal dks jksd ldrk gSA eu ,d le; esa nksLFkkuksa ij dk;Z ugha dj ldrkA Lokal eu ds lg;ksx fcuk py rks ldrk gS ijUrq :d ughaldrkA blfy, vU; vuqokn drkZvksa dk Vhdk U;k; laxr ugha gSA tks eq> nkl ¼jkeikynkl½ }kjk fd;k gS og mfpr gSA

xhrk Kku nkrk izHkq us viuh lkèkuk ds fo"k; esa vè;k; 8 'yksd 13 esa dgk gS ftl dklEcUèk xhrk vè;k; 8 'yksd 11-12 ls gSA ftuesa dgk gS fd tks lkèkd mijksDr 'yksd 11 o12 esa crk, iw.kZ eks{k ekxZ ds rhu eU=k dk tki crk;k gS ftlesa eq> czã dk dsoy ,d vksa¼¬½ v{kj gSA bl izdkj fofèkor~ Lej.k djrk gqvk 'kjhj R;kx dj tkrk gS ijexfr vFkkZr~¬ ds ea=k ls gksus okys eks{k dks izkIr gksrk gSA

xhrk v/;k; 8 'yksd 13-14 dk HkkokFkZ %&& bu 'yksdksa esa dgk gS fd Å¡ eU=k dk tkidjus okyk Hkä os Hkh vuU; eu ls vFkkZr~ ,d gh b"V vFkkZr~ czã eas vkLFkk j[kus okyk] vU;nsoh&nsorkvksa] ekbZ&elkuh] guqeku] x.ks'k] czãk&fo".kq&egs'k vkfn esa Hkh ugha è;ku jgs vFkkZr~rhu xq.kksa ls Hkh ijs eq> ¼czã½ dks fujUrj lqej.k djrk gS mldks eSa lqyHk gw¡ vFkkZr~ esjk ykHkvklkuh ls izkIr dj ldrk gSA ^vkse~** ¼¬½ dk tki czã dk gS vkSj blds Lej.k ls czãyksdizkIr gksrk gSA xhrk vè;k; 8 'yksd 16 esa dgk gS fd czãyksd esa x, izk.kh Hkh iqu% tUe&ej.kds pØ esa jgrs gSaA

¿dky dks izkIr ;kfu n'kZu ugha dj ldrsA D;kasafd xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 47

vkSj 48 esa Li"V dgk gS fd eSa fdlh izdkj dh osnksa esa of.kZr lkèkuk ls Hkh izkI; ugha gw¡A gk¡]dky ¼czã½ dk ykHk LoxZ&ujd&jktk vkSj pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa pØ yxkuk gh gSA blfy,bl viuh lkèkuk ls gksus okyh xfr ;kfu eqfDr dks vè;k; 7 ds 'yksd 18 esa vuqÙke ¼vJs"B½xfre ¼eqfä½ fLFkfr Lo;a Hkxoku us dgk gSAÀ

AA czã ¼dky½ izkIr lkèkd dk lq[k {kf.kd gSAA

vè;k; 8 ds 'yksd 15 esa dky ¼T;ksfr fujatu½ us viuh lkèkuk ls gksus okys rFkk iw.kZijekRek dh lkèkuk ls gksus okys ifj.kkeksa dh tkudkjh nsrs gq, dgk gS fd eq>s izkIr lkèkd dklq[k rks {k.k Hkaxqj gSa vFkkZr~ mudk tUe&ej.k cuk jgsxkA ije flf) dks ¼iw.kZczã dks½ izkIr

Page 361: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 341

egkRek nq%[kksads ?kj :i tUe&ej.k ¼iquZtUe½ dks izkIr ugha gksrs vFkkZr~ os iw.kZ eqä gks tkrs gSaA vè;k; 8 ds 'yksd 15 dk vuqokn %&xhrk Kku nkrk us dgk gS fd ¼eke misR;½ eq>s izkIrgksus okys dk ¼iqutZUe½ iqutZUe ;kfu tUe&ej.k cuk jgsxk tks ¼nq%[kky;e~½ nq%[kksa dk ?kj gSA;gk¡ dk thou ¼v'kk'ore~½ {ka.k&Hkaxqj gSA tks egkRek ije flf) dks izkIr gS] os iqutZUe dks ¼uvkIuqofUr½ izkIr ugha gksrsA xhrk vè;k; 8 'yksd 16 dk vuqokn %& xhrk Kku nkrk us dgk gS fd gs vtqZu! ¼eke~½ eq>s¼misR;½ izkIr gksdj ¼rw½ rks ¼iqutZUe½ iqutZUe gksrk gSA esjs lkèkd ¼u fo|rs½ ugha tkurs fd¼vkczã yksdk Hkqoukr~½ czãyksd rd loZ yksd ¼iqujkofrZu%½ iqujkorhZ esa gSaA iqujkorhZ dkHkkokFkZ gS fd czãyksd rd x, lkèkdksa dk iqutZUe gksrk gSA os ckj&ckj LoxZ&ujd o vU;'kjhjksa dks izkIr gksrs gSaA¼8/16½ xhrk vè;k; 8 'yksd 17 %& bl 'yksd esa v{kj iq:"k ;kfu ijczã ds ,d fnu&jkf=k dhtkudkjh gSA mldks le>us ds fy, i<+sa %&

AA egkizy; esa czã.M esa cuk czãyksd Hkh u"V gks tkrk gSAA

vè;k; 8 ds 'yksd 16 esa Li"V gS fd gs vtqZu! czã yksd ls ysdj lcyksd ckjEckj mRifÙko uk'k okys gSaA tks ;g ugha tkurs os eq>s izkIr gksdj Hkh tUe&eR;q dks gh izkIr gksrs gSA iw.kZeqDr ugha gksrsA vU; vuqokn drkZvksa us fy[kk gS fd eq>s izkIr djus dk iquZtUe ugha gksrkAfopkj djs ;fn ;g vuqokn Bhd ekuk tk, rks xhrk vè;k; 2 'yksd 12] vè;k; 4 'yksd 5-9]vè;k; 10 'yksd 2 dk vFkZ&fuFkZd gks tkrk gSA ftuesa xhrk Kku nkrk dg jgk gS fd vtqZu rsjsrFkk esjs cgqr ls tUe gks pqds gSa rw ugha tkurk esa tkurk gw¡A fQj vè;k; 18 'yksd 62 rFkkvè;k; 15 'yksd 4 esa dgk gS fd iw.kZ eks{k ds fy, iw.kZ ijekREkk dh HkfDr djA

fo'ks"k %&& blesa czã ¼dky½ dg jgk gS fd czã yksd rd loZ yksd uk'koku gSaA czãk]fo".kq] f'ko rFkk buds yksdksa ds izk.kh Hkh ugha jgsaxsA fQj muds mikld dgk¡ jgsaxs\ nsoh&nsorkHkh ugha jgsaxsA fQj iwtkjh dgk¡ jgsaxs\ vFkkZr~ dksbZ izk.kh eqä ughaA u czãk yksd esa igq¡ps gq,] ufo".kq yksd esa igq¡ps gq,] u f'ko o czã yksd esa igq¡ps gq,A fQj eq>s izkIr ¼vFkkZr~ dky czã dksizkIr½ dk Hkh iquZtUe gSA D;ksafd czã yksd Hkh u"V gksosxkA blfy, czã rd ds dksbZ Hkh lkèkdeqä ughaA bfr fl)aA

izy; dh tkudkjhizy; dh tkudkjhizy; dh tkudkjhizy; dh tkudkjhizy; dh tkudkjh

izy; dk vFkZ gS fouk'k^A ;g nks izdkj dh gksrh gS & vkaf'kd izy; rFkk egkizy;Avkaf'kd izy; % ;g nks izdkj dh gksrh gSA ,d rks pkSFks ;qx ¼dfy;qx½ ds var esa iFoh ij

,d fu%dyad uked nlok¡ vorkj vkrk gS] ftls dfYd Hkh dgk gSA og ml le; ¼dfy;qx½ds loZ Hkfäghu ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dks viuh ryokj ls ekj dj lekIr djsxkA mlle; ekuo dh mez 20 o"kZ dh gksxh rFkk 5 o"kZ [k.M ¼Less½ gksxh vFkkZr~ 15 o"kZ esa lcckyd&toku&o) gksdj ej tk;k djsaxsA ik¡p o"khZ; yM+dh cPpksa dks tUe fn;k djsxhA ekuodn yxHkx Ms<+ ;k v<+kbZ QqV dk gksxkA ml le; brus Hkwdai vk;k djssaxs fd iFoh ij pkjQqV Å¡psa Hkou Hkh ugha cuk ik;k djsaxsA loZ izk.kh èkjrh esa fcy [kksn dj jgk djsaxsA iFoh

Page 362: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

342

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

mitkÅ¡ ugha jgsxhA rhu gkFk ¼yxHkx lk<s pkj QqV½ uhps rd tehu dk mitkÅ rÙolekIr gks tk,xkA dksbZ Qynkj o{k ugha gksxk rFkk ihiy ds isM+ dks iÙks ugha yxsaxsA loZeuq"; ¼L=kh o iq#"k½ekalkgkjh gksaxsA vkilh O;ogkj cgqr ?kfV;k gskxkA jhNksa dh vLokjh fd;kdjsaxsA jhN ml le; dk vPNk okgu gksxkA i;kZoj.k nwf"kr gksus ls o"kkZ gksuh can gks tk,saxhAtSls vksl iM+rh gS ,sls o"kkZ gqvk djsxhA xaxk&teuk vkfn ufn;k¡ Hkh lw[k tk,xhA ;g dfy;qxdk var gksxkA ml le; izy; ¼iFoh ij ikuh gh ikuh gksxk½ gksxhA ,d ne bruh o"kkZ gksxhdh lkjh iFoh ij lSdM+ksa QqV ikuh gks tk,xkA vfr mPps LFkkuksa ij dqN ekuo 'ks"k jgsaxsA ;gikuh lSadM+ksa o"kks± esa lw[ksxkA fQj lkjh iFoh ij taxy mx tk,xkA iFoh fQj ls mitkÅ gkstk,xhA taxy ¼o{kksa½ dh vfèkdrk ls i;kZoj.k fQj 'kq) gks tk,xkA dqN O;fä tks Hkfä ;qägksaxs Å¡ps LFkkuksa ij cps jg tk,axsA muds larku gksxhA og cgqr Å¡ps dn dh gksxhaA pwafdok;qe.My esa okrkoj.k dh 'kq)rk gksus ls 'kjhj vfèkd LoLFk gks tk;sxkA ekr&firk NksVs dnds gksaxs vkSj cPps m¡ps dn ¼'kjhj½ds gksxsaA dqN le; i'pkr~ ekrk&firk vkSj cPpksa dk ;qokvoLFkk esa dn leku gks tk,xkA ml le; okrkoj.k iw.kZ :i ls 'kq) gksxkA bl izdkj ;glr;qx dk izkjEHk gksxkA ;g iFoh ij vkaf'kd izy; T;ksfr fujatu ¼dky½ }kjk dh tkrh gSA nwljh vkaf'kd izy; ,d gtkj prq;qZx i'pkr~ gksrh gSA rc Jh czãk th dk ,d fnulekIr gksrk gSA brus gh prq;Zqx rd jkf=k gksrh gSA ,d jkf=k rd izy; jgrh gSA ¿okLro esa Jhczãk th dk ,d fnu 1008 prq;qZx gksrk gS] ,d czãk th ds fnu esa pkSng bUnzksa dk 'kklu dkyiwjk gksrk gSA ,d bUnz dk 'kklu dky cgrj pkSdM+h ;qx dk gksrk gSA ,d pkSdM+h ¼prq;qZxh½ esapkj ;qx gksrs gSa %& 1- lr;qx tks 1728000 o"kks± dk gksrk gSA 2-=ksrk ;qx tks 1296000 o"kks± dkgksrk gSA 3- }kij ;qx tks 864000 o"kks± dk gksrk gSA 4- dy;qx tks 432000 o"kks± dk gksrk gSAblh dks lhèkk ,d gtkj prq;qZx dgrs gSaAÀ

tc czãk dk fnu lekIr gksrk gS rks iFoh] ikrky o LoxZ ¼bUnz½ yksd ds loZ izk.kh uk'kdks izkIr gksrs gSaA izy; esa fouk'k gq, izk.kh czã vFkkZr~ dky tks czã yksd esa jgrk gS rFkk O;ä:i ls fdlh dks n'kZu ugha nsrk ftls vO;ä eku fy;k x;k gS ml vO;ä ¼czã½ ds yksd esavpsr djds xqIr Mky fn, tkrs gSaA fQj ,d gtkj prq;qZx ¼okLro esa 1008 prq;qZx dh gksrh gS½dh czãk dh jkf=k lekIr gksus ij fQj bu rhuksa yksdksa ¼ikrky&iFoh&LoxZ yksd½ esa mRifÙk deZizkjEHk gks tkrk gSA ml le; czãk] fo".kq] f'ko yksd ds izk.kh vkSj czãyksd ¼egkLoxZ½ ds izk.khcps jgrs gSaA ;g nwljh izdkj dh vkaf'kd izy; gqbZA egkizy; % ;g rhu izdkj dh gksrh gSA izFke egkizy; %& ;g dky ¼T;ksfr fujatu½egkdYi ds var esa djrk gS ftl le; czãk th dh eR;q gksrh gSA ¿czãk dh vk;q ¾ czãk dhjkf=k ,d gtkj prq;Zqx dh gksrh gS rFkk bruk gh fnu gksrk gSA rhl fnu&jkf=k dk ,d efguk]12 efguksa dk ,d o"kZ] lkS o"kZ dk ,d czãk dk thouA ;g ,d egkdYi dgykrk gSAÀ nwljh egk izy; %&& lkr czãk th dh eR;q ds ckn ,d fo".kq th dh eR;q gksrh gS] lkrfo".kq th dh eR;q ds mijkUr ,d f'ko dh eR;q gksrh gSA bls fnO; egkdYi dgrs gSa mlesaczãk] fo".kq] f'ko lfgr buds yksdksa ds izk.kh rFkk LoxZ yksd] ikrky yksd] eR;q yksd vkfn esavU; jpuk rFkk muds izk.kh u"V gks tkrs gSaA ml le; dsoy czãyksd cprk gS ftlesa ;gdky Hkxoku ¼T;ksfr fujatu½ rFkk nqxkZ rhu :iksa egkczãk&egklkfo=kh] egkfo".kq&egky{eh

Page 363: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 343

vkSj egk'kadj&egknsoh ¼ikoZrh½ ds :i] esa rhu yksd cuk dj jgrk gSA blh czãyksd esa ,degkLoxZ cuk gS] mlesa pkSFkh eqfä izkIr izk.kh jgrs gSaA ¿ekdZ.Ms;] :eh _f"k tSlh vkRek tkspkSFkh eqfä izkIr gSa ftUgsa czã yhu dgk tkrk gSA os ;gk¡ ds rhuksa yksdksa ds lkèkdkas dh fnO;n`"Vh dh {kerk ¼jsat½ ls ckgj gksrs gSaA LoxZ] eR;q o ikrky yksdksa ds _f"k mUgsa ns[k ugha ikrsAblfy, czã yhu eku ysrs gSaA ijUrq os czãyksd esa cus egkLoxZ esa pys tkrs gSaAÀ

fQj fnO; egkdYi ds vkjEHk esa dky ¼T;ksfr fujatu½ Hkxoku czã yksd ls uhps dhlf"V fQj ls jprk gSA dky Hkxoku viuh izdfr ¼ek;k&vkfn Hkokuh½ egklkfo=kh] egky{eho egknsoh ¼xkSjh½ds lkFk jfr deZ ls vius rhu iq=kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.kf'ko½ dks mRié djrk gSA ;g dky Hkxoku mUgsa viuh 'kfä ls vpsr voLFkk esa dj nsrk gSAfQj rhuksa dks fHké&2 LFkkuksa ij tSls czãk th dks dey ds Qwy ij] fo".kq th dks leqnz esa 'ks"kukx dh 'kS ;k ij] f'ko th dks dSyk'k ioZr ij j[krk gSA rhuksa dks ckjh&ckjh lpsr dj nsrkgSA mUgsa izdfr ¼nqxkZ½ ds ekè;e ls lkxj eaFku dk vkns'k gksrk gSA rc ;g egkek;k ¼ewyizdfr@'ksjk¡okyh½ vius rhu :i cuk dj lkxj esa Nqik nsrh gSA rhu yM+fd;ksa ¼toku nsfo;ksa½dks izdV djrh gSA rhuksa cPps ¼czãk] fo".kq] f'ko½ bUgha rhuksa nsfo;ksa ls fookg djrs gSaA viusrhuksa iq=kksa dks rhu foHkkx & mRifÙk dk dk;Z czãk th dks o fLFkfr ¼ikyu&iks"k.k½ dk dk;Z fo".kqth dks rFkk lagkj ¼ekjus½ dk dk;Z f'ko th dks nsrk gS ftlls dky ¼czã½ dh lf"V fQj ls'kq# gks tkrh gSA ftldk o.kZu ifo=k iqjk.kksa esa Hkh gS tSls f'ko egkiqjk.k] czã egkiqjk.k] fo".kqegkiqjk.k] egkHkkjr] lq[k lkxj] nsoh Hkkxon~ egkiqjk.k esa foLrr o.kZu fd;k x;k gS vkSjxhrk th ds pkSngosa vè;k; ds 'yksd 3 ls 5 esa laf{kIr :i ls dgk x;k gSA rhljh egkizYk; %& ,d czã.M esa 70000 okj f=kyksfd; f'ko ¼dky ds reksxq.k iq=k½ dheR;q gks tkrh gS rc ,d czã.M dh izy; gksrh gS rFkk czãyksd esa rhuksa LFkkuksa ij jgus okykdky ¼egkf'ko½ viuk egkf'ko okyk 'kjhj Hkh R;kx nsrk gSA bl izdkj ;g ,d czã.M dhizy; vFkkZr~ rhljh egkizy; gqbZ rFkk ml le; ,d czãyksfd; f'ko ¼dky½ dh eR;q gqbZ rFkk70000 ¼lrj gtkj½ f=kyksfd; f'ko ¼dky ds iq=k½ dh eR;q gqbZ vFkkZr~ ,d czã.M esa cus czãyksd lfgr loZ yksdksa ds izk.kh fouk'k esa vkrs gSaA bl le; dks ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k dk,d ;qx dgrs gSaA bl izdkj xhrk vè;k; 8 'yksd 16 dk HkkokFkZ le>uk pkfg,A

^^bl izdkj rhu fnO; egk izy; gksrh gSa** %&

izFke fnO; egkizYk;**

tc lkS ¼100½ czãyksfd; f'ko ¼dky&czã½ dh eR;q gks tkrh gS rc pkjksa egkczã.Mksa esacus 20 czã.Mksa ds izkf.k;ksa dk fouk'k gks tkrk gSA

rc pkjksa egkczã.Mksa ds 'kqHk dehZ izkf.k;ksa ¼galkRekvksa½ dks bDdhlosa czã.M esa cus udyhlR;yksd vkfn yksdksa esa j[k nsrk gS rFkk mlh yksd esa fufeZr vU; pkj xqIr LFkkuksa ij vU;izkf.k;ksa dks vpsr djds Mky nsrk gS rFkk rc mlh udyh lR;yksd ls izkf.k;ksa dks [kkdj viuhHkw[k feVkrk gS rFkk tks izfrfnu [kk, izkf.k;ksa dks mlh bDdhlosa czã.M esa cus pkj xqIr eqdkeksaesa vpsr djds Mkyrk jgrk gS rFkk ogk¡ ij Hkh T;ksfr fujatu vius rhu :i ¼egkczãk]egkfo".kq rFkk egkf'ko½ èkkj.k dj ysrk gS rFkk ogk¡ ij cus f'ko :i esa viuh tUe&eR;q dh

Page 364: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

344

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

yhyk djrk jgrk gS] ftlls le; fuf'pr j[krk gS rFkk lkS ckj eR;q dks izkIr gksrk gS] ftldkj.k ijczã ds lkS ;qx dk le; bDdhlosa czã.M esa iwjk gks tkrk gSA rr~ i'pkr~ pkjksaegkczã.Mksa ds vUnj lf"V jpuk dk dk;Z izkjEHk djrk gSA ¿ftl ,d lf"V esa lkS czãyksfd;f'ko ¼dky½ dh vk;q vFkkZr~ ijczã ds lkS ;qx rd lf"V jgrh gS rFkk bruh gh le; izy;jgrh gS vFkkZr~ ijczã ds nks lkS ;qx ¼D;ksafd ijczã ds ,d ;qx esa ,d czãyksfd; f'ko vFkkZr~dky dh eR;q gksrh gS½ esa ,d fnO; egkizy; tks dky }kjk dh tkrh gS dk Øe iwjk gksrk gSÀ;g dky vFkkZr~ czã izFke vO;ä dgykrk gSA ¼xhrk vè;k; 7 'yksd 24&25 esa½A nwljkvO;ä ijczã rFkk blls Hkh ijs nwljk lukru vO;ä tks iw.kZ czã gS] xhrk vè;k; 8 'yksd20 dk Hkko le>saA

^nwljh fnO; egkizYk;**

bl mijksDr egkizYk; ds ik¡p ckj gks tkus ds i'pkr~ f}rh; fnO; egkizYk; gksrh gSAnwljh fnO; egkizy; ijczã ¼vfoxr iq#"k@v{kj iq#"k½ djrk gSA mlesa dky vFkkZr~ czã¼{kj iq:"k½ lfgr loZ 21 czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gSA ftlesa rhuksa yksd¼LoxZyksd&eR;qyksd&ikrky yksd½] czãk] fo".kq] f'ko o dky ¼T;ksfr fujatu&vksadkj fujatu½rFkk buds yksdksa ¼czã yksd½ vFkkZr~ loZ vU; 21 czã.Mksa ds izk.kh u"V gks tkrs gSaA

fo'ks"k %& lkr f=kyksfd; czãk dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kq th dh eR;q gksrh gSrFkk lkr fo".kq dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; f'ko dh eR;q gksrh gSA 70000 ¼lrj gtkj½f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds ckn ,d czãyksfd; f'ko vFkkZr~ dky ¼czã½ dh eR;q ijczã ds ,d;qx ds ckn gksrh gSA ,sls ,d gtkj ;qx dk ijczã ¼v{kj iq:"k½ dk ,d fnu rFkk bruh ghjkf=k gksrh gSA v{kj iq:"k dh jkf=k dk le; 'kq: gksus ij izdfr ¼nqxkZ½ lfgr dky ¼T;ksfrfujatu½ vFkkZr~ czã rFkk blds bDdhl czã.Mksa ds izk.kh u"V gks tkrs gSaA rc ijczã ¼nwljsvO;ä½ dk ,d gtkj ;qx dk fnu lekIr gksrk gSA bruh gh jkf=k O;rhr gksus ds mijkUr czãdks fQj iw.kZ czã izdV djrk gSA xhrk v- 8 'yksd 17 dk Hkko ,sls le>saA ijUrq czã.Mksa oegkczã.Mksa o buesa cus yksdksa dh lhek ¼xksykdkj fnokj le>ks½ lekIr ugha gksrhA fQj brusgh le; ds ckn ;g dky rFkk ek;k ¼izdfr nsoh½ dks iw.kZ czã ¼lR;iq:"k½ vius }kjk iwoZfuèkkZfjr lf"V deZ ds vkèkkj ij iqu% mRié djrk gS rFkk loZ izk.kh tks dky ds dSnh ¼cUnh½gSa] dks muds dekZèkkj ij 'kjhjksa esa lf"V deZ fu;e ls jprk gS rFkk yxrk gS fd ijczã jpjgk gS ¿;gk¡ ij xhrk v- 15 dk 'yksd 17 ;kn j[kuk pkfg, ftlesa dgk gS fd mÙke izHkq rks dksbZvkSj gh gS tks okLro esa vfouk'kh ijes'oj gSA tks rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.k&iks"k.kdjrk gS rFkk xhrk v- 18 ds 'yksd 61 esa dgk gS fd vUr;kZeh ijes'oj loZ izkf.k;ksa dks ;U=k ¼e'khu½ds ln'k dekZèkkj ij ?kqekrk gS rFkk izR;sd izk.kh ds ân; esa fLFkr gSA

xhrk ds ikBdksa dks fQj Hkze gksxk fd xhrk v- 15 ds 'yksd 15 esa dky ¼czã½ dgrk gS fd eSa loZizkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gw¡ rFkk loZ Kku viksgu o osnksa dks iznku djus okyk gw¡A

ân; dey esa dky Hkxoku egkikoZrh ¼nqxkZ½ lfgr egkf'ko :i esa jgrk gS rFkk iw.kZ ijekRekHkh thokRek ds lkFk vHksn :i ls jgrk gS tsls ok;q jgrh gS xaèk ds lkFkA nksuksa dk vHksn lEcUèk gSijUrq dqN xq.kksa dk vUrj gSA xhrk v- 2 ds 'yksd 17 ls 21 esa Hkh foLrr fooj.k gSA bl izdkj iw.kZ

Page 365: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 345

czã Hkh izR;sd izk.kh ds ân; esa thokRek ds lkFk jgrk gS tSls lw;Z nwj LFkku ij gksrs gq, Hkh mldhÅ".krk o izdk'k dk izHkko izR;sd izk.kh ls vHksn gS rFkk thokRek dk LFkku Hkh ân; gh gSA

fo'ks"k %& ,d egkczãk.M dk fouk'k ijczã ds 100 o"kks± ds mijkUr gksrk gSA brus gh o"kks± rd,d egkczã.M esa izy; jgrh gSA

dky vFkkZr~ czã ¼T;ksfr fujatu½ dks rks ,slk tkuksa tSls xfeZ;ksa ds ekSle esa jktLFkku&gfj;k.kkvkfn {ks=kksa esa ok;q dk ,d LrEHk tSlk ¼feV~Vh ;qä ok;q½ vkleku esa cgqr Å¡ps rd fn[kkbZ nsrk gS rFkkpØ yxkrk gqvk pyrk gSA tks vLFkkbZ gksrk gSA ijUrq xaèk rks ok;q ds lkFk vHksn :i esa gSA blhizdkj thokRek rFkk ijekRek dk lq{e lEcUèk le>sA ,sls gh loZ izy; rFkk egkizy; ds Øe dksiw.kZ ijekRek ¼lR;iq:"k] dfonsZo½ ls gh gksuk fuf'pr le>sA ,d gtkj ;qx tks ijczã dh jkf=k gSmlds lekIr gksus ij dky ¼T;ksfr fujatu½ lf"V fQj ls lR;iq:"k dfonsZo dh 'kCn 'kfä ls cuk,le; ds fo|ku vuqlkj izkjEHk gksrh gSA v{kj iq#"k¼ijczã½ iw.kZ czã ¼lriq:"k½ ds vkns'k ls dky¼T;ksfr fujatu½ o ek;k ¼izdfr vFkkZr~ nqxkZ½ dks loZ izkf.k;ksa lfgr dky ds bDdhl czã.M esa Hkstnsrk gS rFkk iw.kZ czã ds cuk, fo|ku vuqlkj loZ czã.Mksa esa vU; jpuk izHkq dchj th dh dik ls gkstkrh gSA ek;k ¼izdfr½ rFkk dky ¼T;ksfr fujatu½ ds lw{e 'kjhj ij uwjh 'kjhj Hkh iw.kZ ijekRek ghjprk gS rFkk 'ks"k mRifÙk czã¼dky½ viuh iRuh nqxkZ ¼izdfr½ ds la;ksx ls djrk gSA 'ks"k LFkkufujatu ik¡p rÙo ds vkèkkj ls jprk gSA fQj dky ¼T;ksfr fujatu vFkkZr~ czã½ dh lf"V izkjEHk gksrhgSA bl izdkj ;g ijczã nwljk vO;ä dgykrk gSAÀ

^rhljh fnO; egk izYk;**

tSlk fd iwoksZDr fooj.k esa i<+k fd lÙkj gtkj dky ¼czã½ ds f'ko :ih ik=kksa dh eR;q dsi'pkr~ ,d czã ¼egkf'ko½ dh eR;q gksrh gS og le; ijczã dk ,d ;qx gksrk gSA blh dsfo"k; esa xhrk vè;k; 2 'yksd 12 vè;k; 4 'yksd 5 rFkk 9 esa vè;k; 10 'yksd 2 esa xhrk Kkunkrk izHkq dg jgk gS fd esjh Hkh tUe eR;q gksrh gSA cgqr ls tUe gks pqds gSaA ftudks nsork yksx¼czãk]fo".kq rFkk f'ko lfgr½ o egf"kZ tu Hkh ugha tkurs D;ksafd os loZ eq> ls gh mRiUu gq,gSaA xhrk vè;k; 4 'yksd 9 esa dgk gS fd esjs tUe vkSj deZ fnO; gSaA ijczã ds ,d ;qx esa dkyHkxoku lnk f'ko okyk 'kjhj R;kxrk gS rFkk iqu% vU; czã.M esa vU; rhu :iksa esa fojktekugks tkrk gSA ;g yhyk Lo;a djrk gSA ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk gksrk gS bruh ghjkf=k gksrh gSA rhl fnu&jkr dk ,d efguk] ckjg efguksa dk ,d o"kZ rFkk lkS o"kZ dh ijczã¼f}rh; vO;Dr½ dh vk;q gksrh gSA ml le; ijczã ¼v{kj iq:"k½ dh eR;q gksrh gSA ;g rhljhfnO; egkizYk; dgykrh gSA

rhljh fnO; egk izy; esa loZ czã.M rFkk v.M ftlesa czã ¼dky½ ds bDdhl czã.MrFkk ijczã ds lkr la[k czã.M o vU; vla[;ksa czã.M uk'k esa vkosaxsA èkwaèkwdkj dk 'ka[kctsxkA loZ v.M o czã.M uk'k esa vkosaxs ijarq og rhljh fnO; egk izy; cgqr le; iz;kUrgksosxhA og rhljh ¼fnO;½ egk izy; lriq#"k dk iq=k vfpar vius firk iw.kZ czã ¼lriq:"k½dh vkKk ls lf"V deZ fu;e ls tks iw.kZczã us fuèkkZfjr fd;k gqvk gS djsxk vkSj fQj lf"Vjpuk gksxhA ijarq lryksd esa x, gal nksckjk tUe&ej.k esa ugha vk,saxsA bl izdkj u rks v{kjiq#"k ¼ijczã½ vej gS] u dky fujatu ¼czã½ vej gS] u czãk ¼jtxq.k½&fo".kq ¼lrxq.k½&f'ko

Page 366: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

346

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

¼rexq.k½ vej gSaA fQj buds iwtkjh ¼mikld½ dSls iw.kZ eqfä izkIr dj ldrs gSa\ vFkkZr~ dHkhughaA blfy, iw.kZczã dh lkèkuk djuh pkfg, ftldh mikluk ls tho lryksd ¼vejyksd½esa pyk tkrk gSA fQj og dHkh ugha ejrk] iw.kZ eqä gks tkrk gSA og iw.kZ czã ¼dfonsZo½ rhljklukru vO;ä gSA tks xhrk v- 8 ds 'yksd 20]21 esa o.kZu gSA

^^vej d#a lryksd iBkÅa] rkrSa cUnh NksM+ dgkam^^mlh iw.kZ ijekRek dk izek.k xhrk th ds vè;k; 2 ds 'yksd 17 esa] vè;k; 3 ds 'yksd

14]15 esa] vè;k; 7 ds 'yksd 13 vkSj 19 o 29 esa] vè;k; 8 ds 'yksd 3, 4, 8, 9, 10, 20, 21, 22

esa] vè;k; 13 'yksd 12 ls 17 rFkk 22 ls 24,27 ls 28,30-31 o 34 rFkk vè;k; 4 'yksd 31-32]vè;k; 5 'yksd 14, 15, 16, 19, 20, 24-26 esa] vè;k; 6 'yksd 7 rFkk 19-20] 25 ls 27 esa rFkkvè;k; 18 'yksd 46, 61, 62 rFkk 66 esa Hkh fo'ks"k :i ls izek.k fn;k x;k gS fd ml iw.kZijekRek dh 'kj.k esa tk dj tho fQj dHkh tUe ej.k esa ugha vkrk gSA

¿fo'ks"k %& dky dk tky le>us ds fy, ;g fooj.k è;ku j[ksa fd f=kyksd esa ,d f'ko th gSAtks bl dky dk iq=k gS tks 7 f=kyksfd; fo".kq th dh eR;q rFkk 49 f=kyksfd; czãk th dh eR;q dsmijkUr eR;q dks izkIr gksrk gSA ,sls gh dky Hkxoku ,d czã.M esa cus czãyksd esa egkf'ko :i esa Hkhjgrk gSA ijes'oj }kjk cuk, le; ds fo|ku vuqlkj lf"V Øe dk le; cuk, j[kus ds fy, ;gczãyksd okyk egkf'ko ¼dky½ Hkh eR;q dks izkIr gksrk gSA tc f=kyksfd; 70000 ¼lrj gtkj½ czãdky ds iq=k f'ko eR;q dks izkIr gks tkrs gSa rc ,d czãyksfd; f'ko ¼czã@{kj iq#"k½ iw.kZ ijekRek}kjk cuk, le; ds fo|ku vuqlkj ijo'k gqvk ejrk rFkk tUerk gSA ;g czãyksfd; f'ko¼czã@dky½ dh eR;q dk le; ijczã ¼v{kj iq:"k½ dk ,d ;qx gksrk gSA blhfy, xhrk th ds v- 2ds 'yksd 12] xhrk v- 4 'yksd 5] xhrk v- 10 'yksd 2 esa dgk gS fd esjs rFkk rsjs cgqr tUe gks pqds gSaAeSa tkurk gw¡ rw ugha tkurkA esjs tUe vykSfdd ¼vn~Hkqr½ gksrs gSaAÀ

vn~Hkqr mnkgj.k %& vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th lu~ 1717 ¼laor~ 1774½ esa Jh cyjketh ds ?kj ij ekrk jkuh th ds xHkZ ls tUe ysdj 61 o"kZ rd 'kjhj esa xkao NqM+kuh ftyk >Ttjesa jgs rFkk lu~ 1778 ¼foØeh laor~ 1835½ esa 'kjhj R;kx x,A vkt Hkh mudh Lefr esa ,d;knxkj cuh gS tgk¡ ij 'kjhj dks tehu esa lknj nck;k x;k FkkA N% eghus ds mijkUr oSlkgh 'kjhj èkkj.k djds vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th 35 o"kZ rd vius iwoZ 'kjhj ds f'k"; JhHkä HkweM+ lSuh th ds ikl 'kgj lgkjuiqj ¼mÙkj izns'k½ esa jg dj 'kjhj R;kx x,A ogk¡ Hkhvkt mudh Lefr esa ;knxkj cuh gSA LFkku gS %& fpydkuk jksM+ ls dyfl;k jksM+ fudyrk gS]dyfl;k jksM+ ij vkèkk fdyksehVj py dj ck,¡ rjQ ;g vf}rh; ifo=k ;knxkj fo|eku gSrFkk ml ij ,d f'kykys[k Hkh fy[kk gS] tks izR;{k lk{kh gSA mlh ds lkFk esa ckck ykynkl thdk ckM+k Hkh cuk gSA

^^loZ izHkqvksa dh vk;q**

vè;k; 8 dk 'yksd 17

lgL=k;qxi;ZUre~] vg%];r~]czã.k%] fonq%]jkf=ke~]

Page 367: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 347

;qxlgL=kkUrke~] rs] vgksjk=kfon%] tuk%AA17AAvuqokn % ¼czã.k%½ ijczã dk ¼;r~½ tks ¼vg%½ ,d fnu gS mldks ¼lgL=k;qxi;ZUre~½ ,d gtkj

;qx dh vofèk okyk vkSj ¼jkf=ke~½ jkf=k dks Hkh ¼;qxlgL=kkUrke~½ ,d gtkj ;qx rd dh vofèk okyh¼fonq%½ rRo ls tkurs gSa ¼rs½ os ¼tuk%½ rRon'khZ lar ¼vgksjk=kfon%½ fnu&jkf=k ds rRo dks tkuus okysgSaA¼17½

dsoy fgUnh vuqokn % ijczã dk tks ,d fnu gS mldks ,d gtkj ;qx dh vofèkokykvkSj jkf=kdks Hkh ,d gtkj ;qx rd dh vofèk okyh rRols tkurs gSaA os rRon'khZ lar fnu&jkf=kds rRodks tkuus okys gSaA¼17½

uksV %& xhrk v/;k; 8 'yksd 17 ds vuqokn esa xhrk th ds vU; vuqokn drkZvksa us czãk dk,d fnu ,d gtkj prq;Zqx dk fy[kk gS tks mfpr ugha gSA D;ksafd ewy ikB esa lgalj ;qx fy[kk gS udh prq;qZxA rFkk czã.k% fy[kk gS u fd czãkA bl 'yksd 17 esa ijczã ¼v{kj iq:"k½ ds fo"k; esa dgkgS u fd czãk ds fo"k; esa vKkfu;ksa us rRoKku ds vHkko ls vFkks± dk vuFkZ fd;k gSA

fo'ks"k%& lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kqth dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dky ds lrxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,df=kyksfd; f'ko ¼czã&dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrh gSA ,sls 70000 ¼lrj gtkj vFkkZr~0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,d czãyksfd; egk f'ko ¼lnkf'ko vFkkZr~dky½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dh vk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kj iq:"k½dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx vFkkZr~ ,d gtkj czãyksfd; f'ko ¼czãyksd esa Lo;a dky ghegkf'ko :i esa jgrk gS½ dh eR;q ds ckn dky ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gSAblfy, ;gk¡ ij ijczã ds ,d fnu tks ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jkf=k gksrh gSAfy[kk gSA

¼1½ jtxq.k czãk dh vk;q%&czãk dk ,d fnu ,d gtkj prq;qZx dk gS rFkk bruh gh jkf=kgSA ,d prq;qZx esa 43,20,000 euq";ksa okys o"kZ gksrs gSa½ ,d efguk rhl fnu jkr dk gS] ,d o"kZ ckjgefguksa dk gS rFkk lkS o"kZ dh czãk th dh vk;q gSA tks lkr djksM+ chl yk[k prq;Zqx dh gSA

¼2½ lrxq.k fo".kq dh vk;q%&Jh czãk th dh vk;q ls lkr xq.kk vfèkd Jh fo".kq th dh vk;qgS vFkkZr~ ipkl djksM+ pkyhl yk[k prq;qZx dh Jh fo".kq th dh vk;q gSA

¼3½ rexq.k f'ko dh vk;q%&Jh fo".kq th dh vk;q ls Jh f'ko th dh vk;q lkr xq.kk vfèkdgS vFkkZr~ rhu vjc ckou djksM+ vLlh yk[k prq;qZx dh Jh f'ko dh vk;q gSA

¼4½ dky czã vFkkZr~ {kj iq:"k dh vk;q%&lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.k iq=k½ dheR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kq th dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dky ds lrxq.kiq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; f'ko ¼czã@dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrh gSA ,sls 70000

¼lrj gtkj vFkkZr~ 0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,d czãyksfd; egk f'ko ¼lnkf'kovFkkZr~ dky½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dh vk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kjiq:"k½ dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx dk ijczã dk ,d fnu gksrk gSA ijczã ds ,d fnu ds lekiuds i'pkr~ dky czã ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gS rFkk dky o izdfr nsoh¼nqxkZ½ dh eR;qgksrh gSA ijczã dh jkf=k ¼tks ,d gtkj ;qx dh gksrh gS½ ds lekIr gksus ij fnu ds izkjEHk esa dky onqxkZ dk iquj~ tUe gksrk gS fQj ;s ,d czã.M esa igys dh Hkkafr lf"V izkjEHk djrs gSaA bl izdkj

Page 368: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

348

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jkf=k gSAv{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã dh vk;q %& ijczã dk ,d ;qx czãyksdh; f'ko vFkkZr~ egkf'ko

¼dky czã½ dh vk;q ds leku gksrk gSA ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk rFkk bruh gh jkf=kgksrh gSA bl izdkj ijczã dk ,d fnu&jkr nks gtkj ;qx dk gqvkA ,d efguk 30 fnu dk ,d o"kZ12 efguksa dk rFkk ijczã dh vk;q lkS o"kZ dh gSA bl ls fl) gS fd ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k Hkhuk'oku gSA blfy, xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 rFkk vè;k; 8 'yksd 20 ls 22 esa xhrk Kku nkrkus vius ls vU; iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa dgk gS tks okLro esa vfouk'kh gSA

vè;k; 8 ds 'yksd 18&19 esa o.kZu gS fd lc izk.kh fnu ds vkjEHk esa vO;ä vFkkZr~ vn'kijczã ls mRié gksrs gSa rFkk jkf=k ds le; mlh ijczã vO;ä ¼vn'k½ esa gh yhu gks tkrs gSaA

AA ijczã ¼v{kj iq:"k½ ls Hkh nwljk lukru vO;ä lriq#"k ¼iw.kZczã½ gSAA

vè;k; 8 ds 'yksd 20 esa Li"V gS fd ml vO;ä ¼v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã½ ls ijs nwljktks lukru ¼vkfn@lnk dk vfouk'kh½ vO;ä vFkkZr~ vn'k iw.kZczã gS og lc Hkwrksa ¼izkf.k;ksa½ds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA

^^rhu izHkqvksa dk izek.k**

rhu izHkq gS %& ¼1½ czã bls {kj iq:"k Hkh dgrs gSaA ;g izFke vO;Dr gSAxhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa xhrk Kku nkrk izHkq vius fo"k; esa dg jgk gS fd ;g ew[kZ

izk.kh leqnk; eq> vO;Dr dks O;Dr vFkkZr~ Jh d".k :i esa izdV gqvk eku jgk gSA eSa viuh;ksx ek;k ls Nqik jgrk gw¡A blfy, fdlh le{k izR;{k ugha gksrkA

¼2½ ijczã bls v{kj iq:"k Hkh dgrs gSaA ;g nwljk vO;Dr gSAxhrk vè;k; 8 'yksd 18-19 esa ijczã dk o.kZu gS fd loZ izk.kh fnu ds vkjEHk esa vO;Dr

ls izdV gksrs gSa rFkk jkf=k ds vkjEHk esa mlh vO;Dr esa yhu gks tkrs gSaA¼3½ iw.kZ czã bls ije v{kj iq:"k Hkh dgrs gSaA ;g rhljk vO;Dr gSAxhrk vè;k; 8 'yksd 20 esa dgk gS fd 'yksd 18-19 esa dgs vO;DRk ls Hkh ijs nwljk

lukru vO;Dr Hkko gSA og ije fnO; iq:"k lc izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA;g rhljk vO;Dr gqvkA

;gh izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa fy[kk gS ^{kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k ;s nksizHkq bl yksd esa tkus tkrs gSaA ijUrq okLro esa vfouk'kh loZJs"B ijekRek rks bu nksuksa ls vU;¼nwljk½ gSA tks rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.k iks"k.k djrk gS vfouk'kh ijes'ojdgk tkrk gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa dgk gS fd bl lalkj :ih o{k dhewy rks ije fnO; iq:"k gSa uhps dks rhuksa xq.k :ih ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.kf'ko :ih½ 'kk[kk,sa gSaA rRo Kkuh lUr }kjk gh loZ fLFkrh crkbZ tkrh gS ml rRoKku }kjle> dj ml iw.kZ ijekRek dh [kkst djuh pkfg,A tgk¡ tkus ds i'pkr~ iqu% lalkj esa ughavkrsA mlh dh iwtk djksa esa Hkh mlh dh 'kj.k gw¡A bl vè;k; 15 'yksd 1 esa lalkj dh ewy iw.kZijekREkk dgk gSA tM+ksa ls gh o{k dks vkgkj izkIr gksrk gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek rhljkvO;DRk loZ yksdksa dk ikyu drkZ gSSA mijksDr fooj.k ls rhu izHkq fl) gq,A

Page 369: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 349

AA czã ¼dky½ dk ije èkke Hkh lryksdAA

fo'ks"k %& ifo=k xhrk vè;k; 8 'yksd 21 dk HkkokFkZ gS fd dky ¼T;ksfr fujatu½ lryksdls fu"dkflr gSA blfy, dg jgk gS fd esjk Hkh ije èkke ogh lR;yksd LFkku gS vFkkZr~ eSa¼czã&dky½ Hkh mlh vej èkke ls vk;k gqvk gw¡A tSls dksbZ O;fä xk¡o okyh loZ lEifr csp djfdlh 'kgj esa jg jgk gksA dHkh mlh xk¡o dk O;fä feys rks pyrh ckr ij og 'kgj okykO;fä dgrk gS fd eSa Hkh mlh xk¡o dk jgus okyk gw¡ vFkkZr~ esjk Hkh ogh xk¡o gSA okLro esa mlO;fä dk ml xk¡o dh lEifr esa Hkh vfèkdkj ugha gSA blh izdkj czã vFkkZr~ xhrk cksyus okykdky Hkxoku dg jgk gS fd esjk Hkh ije èkke ogh lR;yksd gSA

vè;k; 8 ds 'yksd 21 esa o.kZu gS fd vfouk'kh vn'k bl izdkj dgk gS fd mldks ijexfr ¼iw.kZ eqfä½ dgrs gSa ftldks izkIr gksdj fQj tUe&ej.k esa ugha vkrs vFkkZr~ og iw.kZczã¼lriq#"k ijekRek½ vn'k gSA ml ijexfr dks izkIr vFkkZr~ tUe&ej.k ls jfgr iw.kZ eqä gksrsgSa og lryksd esjs yksd ls Js"B gS rFkk esjk ¼dky czã dk½ ije èkke gSA pwafd dky¼czã&T;ksfr&fujatu½ Hkh ogha ¼lryksd½ ls vk;k gSA blfy, dgrk gS fd esjk Hkh ;g ije èkkegS vFkkZr~ okLrfod fBdkuk Hkh ogh lryksd gSA

AA iw.kZ ijekREkk dks vuU; Hkfä ls izkIr fd;k tk ldrk gSAA

vè;k; 8 ds 'yksd 22 esa ije v{kj czã dk o.kZu gSA dgk gS fd gs ikFkZ! ftl ijekRekds vUrxZr loZ izk.kh vkrs gSa ftl ijekRek ls ;g leLr txr~ ifjiw.kZ gSA og ije iq#"k ¼iw.kZijekRek&lriq#"k½ rks vuU; ¿fdlh vkSj nsoh&nsorkvksa ;k guqeku ekbZ elkuh vkfn dh Hkfäu dj ds ,d mlh mikL; b"V iw.kZczã esa vVwV J)k j[krs gq, uke tki lkèkuk djus okys dksvuU; Hkä dgrs gSaÀ Hkfä ls gh izkIr gksus ;ksX; gSA dgus dk vfHkizk; gS fd iw.kZ ijekRek dhmikluk dk ykHk ,d ijes'oj esa vkLFkk djds 'kkL=kkuqdwy lkèkuk ls izkIr gksrk gSA

vè;k; 8 ds 'yksd 23 esa dgk gS fd ftl ewgwÙkZ ¼le;½ esa 'kjhj R;kxus okys ;ksxh ¼Hkä½iqutZUe dks izkIr ugha gksrs rFkk ftlesa ejus okys iqutZUe dks izkIr gksrs gSa mldks dgrk gw¡A

vè;k; 8 ds 'yksd 24 ls 26 esa o.kZu gS fd vfXu rRo ds xq.k izdk'k ls fnu curk gS ftls'kqDy i{k ¼izdk'k ds dkj.k½ fnu dgk gSA ;g N% eghus dk gSA blh izdkj nwljk d".k i{k gSog Hkh N% eghus dk gSA tks 'kqDy i{k esa ejrk gS og Hkä ¼;ksxh½ iqutZUe dks izkIr ugha gksrkAog dqN le; rd dky yksd ¼czã yksd½ esa pyk tkrk gSA fQj dkQh le; ds mijkar tcizy; gksrh gSA rc izk.kh :i esa vk tkrs gSaA nwljs tks Hkä d".k i{k ¼N% eghus dk½ esa ejrs gSa¼'kjhj NksM+rs gSa½ os LoxZ esa dqN le; viuh iq.; dekbZ dks lekIr djds tYnh okfil vktkrs gSaA ijarq gSa nksuksa gh ekxZ vJs"BA

vè;k; 8 ds 'yksd 27]28 esa dgk gS fd tks iw.kZ Kkuh gS os bu nksuksa gh ekxks± ¼tks osnksa esaof.kZr fofèk vuqlkj lkèkuk½ dks eq> lukru dky esa R;kx dj ml vkfn uke ¼lruke½ dkvkJ; ysdj ¿tks iqjkru ¼dHkh dk½ ekxZ gSÀ izFke ckj gh ije LFkku ¼lryksd½ esa pys tkrs gSavFkkZr~ tks lkèkd rRon'khZ lar ls rhu ea=k dk mins'k ¼ftlesa ,d ea=k vks3e rFkk rr~&lr~lkadsfrd½ izkIr djds dky ds loZ Hkfä ds èkkfeZd deks± vFkkZr~ vks3e uke ds tki rFkk ik¡pksa

Page 370: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

350

vkBoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

;Kksa dh dekbZ dks dky dks gh R;kx dj lR;yksd pyk tkrk gSAfo'ks"k %& xhrk vè;k; 8 'yksd 27-28 dk HkkokFkZ gS fd tks nks izHkqvksa ¼czã rFkk iw.kZ czã½

ds fo"k; esa iwoksZDr 'yksd 1 ls 26 esa Kku dgk gSA mu nksuksa izHkqvksa ls gksus okys eks{k ykHk lsifjfpr gksdj cqf)eku O;fDr eksfgr ugha gksrk vFkkZr~ dky mikluk djds èkks[kk ugha [kkrkAblfy, dgk gS fd ml iw.kZ ijekRek dh HkfDRk djus dk eu cukA

rRoKku dks le> dj mijksDr Kku ds jgL; dks tkudj lkèkd iw.kZ ijekREkk dh izkfIrdk gh iz;Ru djrk gS rFkk osnksa esa of.kZr lkèkuk ls gksus okys ykHk ij gh vkfJr ugha jgrk ogpkjksa osnksa ¼_Xosn] lkeosn] ;tqZosn rFkk vFkoZosn½ ls vkxs dk ykHk ¼tks Lole osn esa of.kZrgS½ izkIr djrk gSA ml ds fy, osnksa okyh lkèkuk ls ¿nku] ri ¼ri xhrk vè;k; 17 'yksd 14

ls 16 esa rhu izdkj dk dgk gS½rFkk ;K }kjkÀ tks iq.; gksrk gS ml ls gksus okyk lalkfjdykHk izkIr u djds iw.kZ ijekRek dh izkfIr ds fy, bls czã esa R;kx dj iw.kZ eks{k izkIr djrkgSA D;ksafd osnksa esa of.kZr fofèk ls iq.; ds vkèkkj ls LoxZ izkfIr gksrh gSA iq.; {kh.k gksus dsi'pkr~ iqu% iki ds vkèkkj ds d"V Hkksxus iM+rs gSaA

xhrk vè;k; 9 'yksd 20-21 esa osnksa esa of.kZr lkèkuk ls Hkh tUe&eR;q rFkk LoxZ&ujd dkpØ lekIr ugha gksrkA xhrk vè;k; 11 'yksd 48 o 53 esa dgk gS fd osnksa esa of.kZr lkèkuk lsesjh izkfIr ugha gSA vè;k; 11 'yksd 54 esa dky czã us vius esa izos'k gksus ds fy, gh dgk gSeks{k&eqfDr ds fy, ugha tSls xhrk Kku nkrk izfrfnu ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dksdky :i esa [kkrk gSA

TkSlk fooj.k vè;k; 11 'yksd 21 esa vtqZu vk¡[kksa ns[kk crk jgk gS fd tks _f"k;ksa osnsorkvksa dk lewg vki dk osn eU=k }kjk xq.kxku dj jgk gS vki mUgsa Hkh [kk jgs gksA os loZvki esa izos'k dj jgs gSaA dksbZ vkidh nkM+ksa esa yVd jgs gSa blh ds fo"k; esa 'yksd 54 esa dgk gSA'yksd 55 dk Hkh ;g HkkokFkZ gS fd esjs lkèkd esjs dks izkIr gksrs gSA esjs gh tky esa jg tkrs gSaAmlds fy, xhrk vè;k; 8 'yksd 28 esa dgk gS fd iw.kZ lUr ¼rRon'khZ lUr½ ds crk, HkfDrekxZ ls lkèkd osnksa esa of.kZr lkèkuk dk Qy LoxZ vkfn esa tkdj u"V ugha djrk vfirq iw.kZijekRek dks ikus ds fy, iz;qDr djrk gSA ml osnksa okyh dekbZ ¼vksa uke dk tki ik¡pksa ;Kksadk Qy½ dks czã esa R;kxdj iw.kZ ijekRek dks izkIr djrk gS ftl dkj.k ls iw.kZ eks{k izkIrdjrk gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa gS dgk gS fd gs vtqZu esjs lrj dh loZèkkkfeZd iwtk,sa esjs esa R;kx dj rw ml ,d ¼vf}rh;½ loZ'kfDRkeku ije'soj dh 'kj.k essa ¼ozt½tkA fQj eSa rw>s loZ ikiksa ls eqDr dj nwaxkA D;ksafd ftu ikiksa dks Hkksxuk Fkk ml ds izfrQy esaloZ iw.; o uke tki dh dekbZ NksM+ nsus ls dky dk _.k lekIr gks tkrk gSA blfy, dkytky ls eqfDr feyrh gSA

Page 371: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 351

AAvkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvkBosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 8 dk 'yksd 1¼vtqZu mokp½

fde~] rr~] czã] fde~] vè;kRee~] fde~] deZ] iq#"kksÙke~]vfèkHkwre~] p] fde~] izksäe~] vfèknSoe~] fde~] mP;rsAA1AA

vuqokn % ¼iq#"kksÙke½ gs iq#"kksÙke! vki th us vè;k; 7 'yksd 29 esa tks rr~ czã crk;k gS ¼rr~½og ¼czã½ czã ¼fde~½ D;k gS ¼vè;kRee~½ vè;kRe ¼fde~½ D;k gS\ ¼deZ½ deZ ¼fde~½ D;k gS\ ¼vfèkHkwre~½vfèkHkwr ukels ¼fde~½ D;k ¼izksäe~½ dgk x;k gS ¼p½ vkSj ¼vfèknSoe~½ vfèknSo ¼fde~½ fdldks ¼mP;rs½dgrs gSa\¼1½

dsoy fgUnh % gs iq#"kksÙke! vki th us vè;k; 7 'yksd 29 esa tks rr~ czã crk;k gS] ogczã D;k gS vè;kRe D;k gS\ deZ D;k gS\ vfèkHkwr ukels D;k dgk x;k gS vkSj vfèknSo fdldksdgrs gSa\¼1½

vè;k; 8 dk 'yksd 2

vfèk;K%] dFke~] d%] v=k] nsgs] vfLeu~] eèkqlwnu]iz;k.kdkys] p] dFke~] Ks;%] vfl] fu;rkRefHk%AA2AA

vuqokn % ¼eèkqlwnu½ gs eèkqlwnu! ¼v=k½ ;gk¡ ¼vfèk;K%½ vfèk;K ¼d%½ dkSu gS vkSj og ¼vfLeu~½bl ¼nsgs½ 'kjhjesa ¼dFke~½ dSls gS\ ¼p½ rFkk ¼fu;rkRefHk%½ ;qä fprokys iq#"kksa}kjk ¼iz;k.kdkys½ vUrle;esa ¼dFke~½ fdl izdkj ¼Ks;%½ tkuusesa vkrs ¼vfl½ gSaA ¼2½

dsoy fgUnh % gs eèkqlwnu! ;gk¡ vfèk;K dkSu gS vkSj og bl 'kjhjesa dSls gS\ rFkk ;qäfprokys iq#"kksa}kjk vUr le;esa fdl izdkj tkuusesa vkrs gSaA ¼2½

¼Jh Hkxoku mokp½vè;k; 8 dk 'yksd 3

v{kje~] czã] ijee~] LoHkko%] vè;kRee~] mP;rs]HkwrHkkoksn~Hkodj%] folxZ%] deZlf×Kr%AA3AA

vuqokn % dky czã us mÙkj fn;k og rr~ czã ¼ijee~½ ije ¼v{kje~½ v{kj ¼czã½ czã^ gS tksthokRek ds lkFk lnk jgus okyk gS ¼LoHkko%½ mlhdk Lo:i vFkkZr~ ijekREkk tSls xq.kksa okyh

Page 372: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

352

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

thokRek ¼vè;kRee~½ vè;kRe^ ukels ¼mP;rs½ dgk tkrk gS rFkk ¼HkwrHkkoksn~Hkodj%½ tho HkkodksmRié djusokyk tks ¼folxZ%½ R;kx gS og ¼deZlf×Kr%½ deZ ukels dgk x;k gSA ¼3½

dsoy fgUnh % xhrk Kku nkrk czã Hkxoku us mÙkj fn;k og rr~ czã ije v{kj ^czã^*gS tks thokRek ds lkFk lnk jgus okyk gS mlhdk Lo:i vFkkZr~ ijekREkk tSls xq.kksa okyhthokRek ^vè;kRe^ ukels dgk tkrk gS rFkk tho Hkkodks mRié djusokyk tks R;kx gS og^deZ ukels dgk x;k gSA ¼3½

vè;k; 8 dk 'yksd 4

vfèkHkwre~] {kj%] Hkko%] iq#"k%] p] vfèknSore~]vfèk;K%] vge~] ,o] v=k] nsgs] nsgHkrke~] ojAA4AA

vuqokn % ¼v=k½ bl ¼nsgHkrke~ oj½ nsg èkkfj;ksa esa Js"B vFkkZr~ ekuo ¼nsgs½ 'kjhj esa ¼{kj% Hkko%½uk'oku LoHkko okys ¼vfèkHkwre~½ vfèkHkwr tho dk Lokeh ¼p½ vkSj ¼vfèknSore~½ vfèknSo nSoh 'kfDr dkLokeh ¼vfèk;K%½ ;K dk Lokeh vFkkZr~ ;K esa izfrf"Br vfèk;K ¼iq:"k%½ iw.kZ ijekRek gS¼,o½ blhizdkj bl ekuo 'kjhj esa ¼vge~½ eSa gw¡A ¼4½

dsoy fgUnh % bl nsg èkkfj;ksa esa Js"B vFkkZr~ ekuo 'kjhj esa uk'oku LoHkko okys vfèkHkwrtho dk Lokeh vkSj vfèknSo nSoh 'kfDr dk Lokeh ;K dk Lokeh vFkkZr~ ;K esa izfrf"Brvfèk;K iw.kZ ijekRek gS blh izdkj bl ekuo 'kjhj esa eSa gw¡A ¼4½

HkkokFkZ %& loZ nsgèkkjh izkf.k;ksa esa Js"B 'kjhj ekuo 'kjhj gSA bl ekuo 'kjhj esa loZ izHkqvksadk okl gSA tSls xhrk vè;k; 15 'yksd 15 esa xhrk Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd eSa loZ izkf.k;ksads ân; esa fLFkr gw¡A xhrk vè;k; 13 'yksd 17 esa dgk gS fd og iw.kZ czã T;ksfr;ksa dk T;ksfrek;k ls vfr ijs dgk tkrk gSA og RkRoKku ls tkuus ;ksX; gS vkSj lc ds ân; esa fo'ks"k :i lsfLFkr gSA blh izdkj xhrk vè;k; 18 'yksd 61 esa dgk gS 'kjhj :ih ;U=k esa vUrZ;kehijes'oj viuh ek;k ls Hkze.k djkrk gqvk ¼loZHkwrkuke~½ loZ izkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gSA¿blls fl) gqvk fd 'kjhj esa nksuksa izHkqvksa ¼czã rFkk iw.kZ czã½ dk okl gSÀ

uksV %& xhrk vè;k; 3 ds 'yksd 14]15 esa Li"V gS fd loZO;kid ijekRek iw.kZczã gh ;Kksaesa izfrf"Br gS vFkkZr~ vfèk;K gSA

vè;k; 8 dk 'yksd 5

vUrdkys] p] eke~] ,o] Leju~] eqDRok] dysoje~];%] iz;kfr] l%] en~Hkkoe~] ;kfr] u] vfLr] v=k] la'k;%AA5AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼vUrdkys]p½ vUrdkyesa Hkh ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh ¼Leju~½ lqej.k djrk gqvk¼dysoje~½ 'kjhjdks ¼eqDRok½ R;kxdj ¼iz;kfr½ tkrk gS ¼l%½ og ¼en~Hkkoe~½ 'kkL=kkuqdwy Hkfä czãrd dh lkèkuk ds Hkko dks vFkkZr~ LoHkko dks ¼;kfr½ izkIr gksrk gS ¼v=k½ blesa dqN Hkh ¼la'k;%½ la';¼u½ ugha ¼vfLr½ gSA ¼5½

Page 373: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 353

dsoy fgUnh % tks vUrdkyesa Hkh eq>dks gh lqej.k djrk gqvk 'kjhjdks R;kxdj tkrk gSog 'kkL=kkuqdwy Hkfä czã rd dh lkèkuk ds Hkko dks vFkkZr~ LoHkko dks izkIr gksrk gS blesa dqNHkh la'; ugha gSA¼5½

vè;k; 8 dk 'yksd 6

;e~] ;e~] ok] vfi] Leju~] Hkkoe~] R;tfr] vUrs] dysoje~]re~] re~] ,o] ,fr] dkSUrs;] lnk] rn~HkkoHkkfor%AA6AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k vtqZu! ;g euq"; ¼vUrs½ vUrdkyesa ¼;e~ ;e~½ ftl&ftl ¼ok]vfi½ Hkh ¼Hkkoe~½ Hkkodks ¼Leju~½ lqej.k djrk gqvk vFkkZr~ ftl Hkh nso dh mikluk djrk gqvk¼dysoje~½ 'kjhjdk ¼R;tfr½ R;kx djrk gS ¼re~ re~½ ml&mldks ¼,o½ gh ¼,fr½ izkIr gksrk gSD;ksafd og ¼lnk½ lnk ¼rn~HkkoHkkfor%½ mlh Hkfä Hkko dks vFkkZr~ LoHkko dks izkIr gksrk gSA ¼6½

dsoy fgUnh % gs dqUrhiq=k vtqZu! ;g euq"; vUrdkyesa ftl&ftl Hkh Hkkodks lqej.kdjrk gqvk vFkkZr~ ftl Hkh nso dh mikluk djrk gqvk 'kjhjdk R;kx djrk gS ml&mldks ghizkIr gksrk gS D;ksafd og lnk mlh Hkfä Hkko dks vFkkZr~ LoHkko dks izkIr gksrk gSA¼6½

¼'yksd 7 esa xhrk Kku nkrk us viuh HkfDr djus dks dgk gS½vè;k; 8 dk 'yksd 7

rLekr~] losZ"kq] dkys"kq] eke~] vuqLej] ;qè;] p]ef;] vfiZreukscqf)%] eke~] ,o] ,";fl] vla'k;e~AA7AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy;s gs vtqZu! rw ¼losZ"kq½ lc ¼dkys"kq½ le;esa fujUrj ¼eke~½ esjk ¼vuqLej½lqej.k dj ¼p½ vkSj ¼;qè;½ ;q) Hkh dj bl izdkj ¼ef;½ eq>esa ¼vfiZreukscqf)%½ viZ.k fd;s gq,eu&cqf)ls ;qä gksdj rw ¼vla'k;e~½ fu%lUnsg ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh ¼,";fl½ izkIr gksxk vFkkZr~ tcdHkh rsjk euq"; dk tUe gksxk esjh lkèkuk ij yxsxk rFkk esjs ikl gh jgsxkA ¼7½

dsoy fgUnh % blfy;s gs vtqZu! rw lc le;esa fujUrj esjk lqej.k dj vkSj ;q) Hkh djbl izdkj eq>esa viZ.k fd;s gq, eu&cqf)ls ;qä gksdj rw fu%lUnsg eq>dks gh izkIr gksxk vFkkZr~tc dHkh rsjk euq"; dk tUe gksxk esjh lkèkuk ij yxsxk rFkk esjs ikl gh jgsxkA ¼7½

¼fuEu 8,9,10 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU; iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa dgk gS ½vè;k; 8 dk 'yksd 8

vH;kl;ksx;qäsu] psrlk] ukU;xkfeukAijee~] iq#"ke~] fnO;e~] ;kfr] ikFkZ] vuqfpUr;u~AA8AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼vH;kl;ksx;qäsu½ ijes'ojds uke tki ds vH;kl:i ;ksxls ;qävFkkZr~ ml iw.kZ ijekRek dh iwtk esa yhu ¼ukU;xkfeuk½ nwljh vksj u tkusokys ¼psrlk½ fpÙkls

Page 374: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

354

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼vuqfpUr;u~½ fujUrj fpUru djrk gqvk Hkä ¼ijee~½ ije ¼fnO;e~½ fnO; ¼iq#"ke~½ ijekRekdksvFkkZr~ ijes'ojdks gh ¼;kfr½ izkIr gksrk gSA ¼8½

dsoy fgUnh % gs ikFkZ! ijes'ojds uke tki ds vH;kl:i ;ksxls ;qä vFkkZr~ ml iw.kZijekREkk dh iwtk esa yhu nwljh vksj u tkusokys fpÙkls fujUrj fpUru djrk gqvk Hkä ijefnO; ijekRekdks vFkkZr~ ijes'ojdks gh izkIr gksrk gSA ¼8½

vè;k; 8 dk 'yksd 9

dfoe~] iqjk.ke~ vuq'kkflrkje~] v.kks%] v.kh;kale~] vuqLejsr~];%] loZL;] èkkrkje~] vfpUR;:ie~] vkfnR;o.kZe~] rel%] ijLrkr~AA9AA

vuqokn % ¼dfoe~½ dfonsZo] vFkkZr~ dchj ijes'oj tks dfo :i esa izfl) gksrk gS og ¼iqjk.ke~½vukfn] ¼vuq'kkflrkje~½ lcds fu;Urk ¼v.kks%] v.kh;kale~½ lw{els Hkh vfr lw{e] ¼loZL;½ lcds¼èkkrkje~½ èkkj.k&iks"k.k djus okyk ¼vfpUR;:ie~½ vfpUR;&Lo:i ¼vkfnR;o.kZe~½ lw;Zds ln'kfuR; izdk'keku gS ¼;%½ tks lkèkd ¼rel%½ ml vKku:i vaèkdkjls ¼ijLrkr~½ vfr ijslfPpnkuUn?ku ijes'ojdk ¼vuqLejsr~½ lqej.k djrk gSA ¼9½

dsoy fgUnh % dfonsZo] vFkkZr~ dchj ijes'oj tks dfo :i ls izfl) gksrk gS og vukfn]lcds fu;Urk lw{els Hkh vfr lw{e] lcds èkkj.k&iks"k.k djusokys vfpUR;&Lo:i lw;Zds ln'kfuR; izdk'keku gSA tks ml vKku:i vaèkdkjls vfr ijs lfPpnkuUn?ku ijes'ojdk lqej.kdjrk gSA ¼9½

vè;k; 8 dk 'yksd 10

iz;k.kdkys] eulk] vpysu] HkDR;k] ;qä%] ;ksxcysu] p] ,o] Hkzqoks%]eè;s] izk.ke~] vkos';] lE;d~] l%] re~] ije~ iq#"ke~] miSfr] fnO;e~AA10AA

vuqokn % ¼l%½ og ¼HkDR;k] ;qä%½ Hkfä;qä lkèkd ¼iz;k.kdkys½ vUrdkyesa ¼;ksxcysu½ uke dstki dh Hkfä ds izHkkols ¼Hkzqoks%½ HkdqVh ds ¼eè;s½ eè;esa ¼izk.ke~½ izk.kdks ¼lE;d~½ vPNh izdkj¼vkos';½ LFkkfir djds ¼p½ fQj ¼vpysu½ fu'py ¼eulk½ euls ¼re~½ vKkr ¼fnO;e~½ fnO;:i¼ije~½ ije ¼iq#"ke~½ Hkxokudks ¼,o½ gh ¼miSfr½ izkIr gksrk gSA ¼10½

dsoy fgUnh % og Hkfä;qä lkèkd vUrdkyesa uke ds tki dh Hkfä ds izHkkols HkdqVhdseè;esa izk.kdks vPNh izdkj LFkkfir djds fQj fu'py euls vKkr fnO;:i ije Hkxokudksgh izkIr gksrk gSA ¼10½

Page 375: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 355

vè;k; 8 dk 'yksd 11

;r~] v{kje~] osnfon%] onfUr] fo'kfUr] ;r~] ;r;%] ohrjkxk%];r~] bPNUr%] czãp;Ze~] pjfUr] rr~] rs] ine~] l³~xzgs.k] izo{;sAA11AA

vuqokn % mijksDr 'yksd 8 ls 10 esa of.kZr ¼;r~½ ftl lfPpnkUkUn ?ku ijes'oj dks ¼osnfon%½osn ds tkuus okys vFkkZr~ rRon'khZ lUr ¼v{kje~½ okLro esa vfouk'kh ¼onfUr½ dgrs gSaA ¼;r~½ ftlesa¼;r;%½ ;Ru'khy ¼forjkxk%½ jkxjfgr lkèkd tu ¼fo'kfUr½ izos'k djrs gSa vFkkZr~ izkIr djrs gSa ¼;r~½ftls ¼bPNUr%½ pkgus okys ¼czãp;Ze~½ czãp;Z dk ¼pjfUr½ vkpj.k djrs gSa vFkkZr~ czãpkjh jg djHkh ml ijekRek dks izkIr djus dh dksf'k'k djrs gSaA ¼rr~½ ml ¼ine~½ in vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dksizkIr djkus okyh HkfDr i)rh dks ml iwtk fofèk dks ¼rs½ rsjs fy, ¼l³~xzsg.k½ la{ksi ls vFkkZr~lkadsfrd :i ls ¼izo{;s½ dgw¡xkA ¼11½

dsoy fgUnh % mijksDr 'yksd 8 ls 10 esa of.kZr ftl lfPpnkUkUn ?ku ijes'oj dks osn dstkuus okys vFkkZr~ rRon'khZ lUr okLro esa vfouk'kh dgrs gSaA ftlesa ;Ru'khy jkxjfgrlkèkd tu izos'k djrs gSa vFkkZr~ izkIr djrs gSa ftls pkgus okys czãp;Z dk vkpj.k djrs gSavFkkZr~ czãpkjh jg dj Hkh ml ijekRek dks izkIr djus dh dksf'k'k djrs gSaA ml in vFkkZr~iw.kZ ijekRek dks izkIr djkus okyh HkfDr i)fr dks ml iwtk fofèk dks rsjs fy, la{ksi esa vFkkZr~lkadsfrd :i ls dgw¡xkA

HkkokFkZ % bl vè;k; esa xhrk Kku nkrk fHkUu-2 lkèkuk dk Kku djrs gq, dg jgk gS fdtks rRon'khZ lar uke ¼eU=k½ tki ds fy, crkrk gS ftlls eks{k izkIr djrs gSaA og ekxZcrkÅ¡xk ftldk o.kZu xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa fd;k gS fd iw.kZ ijekRek dh lkèkuk dkrks dsoy vkse~&rr~&lr~ ;g rhu v{kj dk eU=k gS] vU; ughaA

vè;k; 8 dk 'yksd 12

loZ}kjkf.k] la;E;] eu%] âfn] fu#è;] p]ew£èu~] vkèkk;] vkReu%] izk.ke~] vkfLFkr%] ;ksxèkkj.kke~AA12AA

vuqokn % tks HkfDRk in vFkkZr~ i|fr crkus tk jgk gw¡ ml esa lkèkd ¼loZ)kjkf.k½ loZ bfUnz;ksads }kjksa dks ¼la;E;½ fu;fer djds ¼eu%½ eu dks ¼ân;½ ân; ns'k esa ¼p½ rFkk ¼izk.ke~½ Loklksa dks¼ewfèuZ½ efLrd esa ¼fu#è;½ fLFkj djds ¼vkReu%½ ijekRek ds è;ku esa ¼vèkk;½ LFkkfir djds ¼;ksxèkkj.kke~½ ;ksx èkkj.k vFkkZr~ lkèkuk esa ¼vkfLFkr%½ fLFkr gksrk gSA ¼12½

dsoy fgUnh % tks HkfDRk in vFkkZr~ i|fr crkus tk jgk gw¡ ml esa lkèkd loZ bfUnz;ksa ds}kjksa dks fu;fer djds eu dks ân; ns'k esa rFkk Loklksa dks efLrd esa fLFkj djds ijekRek dsè;ku esa LFkkfir djds ;ksx èkkj.k vFkkZr~ lkèkuk esa fLFkr gksrk gSA

HkkokFkZ % xhrk Kku nkrk dky Hkxoku dsoy la{ksi esa ladsr }kjk dg jgk gS fd iw.kZ

Page 376: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

356

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

ijekRek dks izkIr djus okyh HkfDr i)rh esa lkèkd Loklksa }kjk lkèkuk djrk gSA xhrk vè;k;17 'yksd 23 esa vksa&rr~&lr~ tks rhu eU=k dk tki gS mldk eu&iou vFkkZr~ Loklksa o lqjfr ofujfr dks le djds efLrd rFkk ân; esa vH;kl djrk gSA tSls lruke ds tki dks Loklksa}kjk fd;k tkrk gSA lR;uke esa nks v{kj gksrs gSa ,d v{kj vksa ¼¬½ rFkk nwljk rr~ tks xqIr gSAvksa ¼¬½ uke czã dk tki gSA czã dk LFkku lagL=k dey gS tks efLrd ds ihNs gS rFkk iw.kZijekRek fo'ks"k :i ls ân; esa ¼ty esa lw;Z dh rjg½ fuokl djrk gSA blfy, lR;uke dslqej.k esa Lokal ij è;ku ,dkxz djds efLrd o ân; esa Lokal ds lkFk è;ku ls ukeksa dk tkifd;k tkrk gSA dky Hkxoku dks iw.kZ HkfDr fofèk dk Kku ugha gSA vxys 'yksd 13 esa dsoyviuh lkèkuk dh fofèk crkbZ gSA

vè;k; 8 dk 'yksd 13

vkse~] bfr] ,dk{kje~] czã] O;kgju~] eke~] vuqLeju~];%] iz;kfr] R;tu~] nsge~] l%] ;kfr] ijeke~] xfre~AA13AA

vuqokn % xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd mijksDr 'yksd 11-12 esa ftl xhrk vè;k; 17 ds'yksd 23 esa tks eU=k dks iw.kZ ijekRek dh izkfIr dk dgk gS ml iw.kZ eks{k ekxZ ds uke esa rhu v{kj dktki vksa&rr&lr~ gS ml esa ¼eke~ czã½ eq> czã dk rks ¼bfr½ ;g ¼vkse~½ vkse~@Å¡ ¼,dk{kje½ ,d v{kjgS ¼O;okgju~½ mPpkj.k djrs gq, ¼vuqLeju~½ Leju djus vFkkZr~ lkèkuk djus dk ¼;%½ tks ¼R;tu~nsge~½ 'kjhj R;kx dj tkrk gqvk Lej.k djrk gS vFkkZr~ vafre le; esa ¼iz;kfr½ lkèkuk Lej.k djrkgqvk ej tkrk gS ¼l%½ og ¼ijeke~ xfre~½ ije xfr iw.kZ eks{k dks ¼;kfr½ izkIr gksrk gSA viuh xfr dksrks xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vuqÙke dgk gSA blfy, ;gk¡ ij iw.kZ ijekRek dh izkfIr vFkkZr~ iw.kZeks{k :ih ije xfr dk o.kZu gS¼13½

dsoy fgUnh % xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd mijksDr 'yksd 11-12 esa ftl iw.kZ eks{kekxZ ds uke tki esa rhu v{kj dk tki dgk gS ml esa eq> czã dk rks ;g vksa~@Å¡ ,d v{kj gSmPpkj.k djrs gq, Leju djus vFkkZr~ lkèkuk djus dk tks 'kjhj R;kx dj tkrk gqvk Lej.kdjrk gS vFkkZr~ vafre le; esa Lej.k djrk gqvk ej tkrk gS og ije xfr iw.kZ eks{k dks izkIrgksrk gSA ¿viuh xfr dks rks xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa vuqÙke dgk gSA blfy, ;gk¡ ij iw.kZijekRek dh izkfIr vFkkZr~ iw.kZ eks{k :ih ije xfr dk o.kZu gS ¼13½À

HkkokFkZ % dky Hkxoku dg jgk gS fd ml rhu v{kjksa ¼vksa]rr~]lr~½ okys eU=k esa eq> czãdk dsoy ,d vkse@Å¡ ¼vksa½ v{kj gSA mPpkj.k djds Lej.k djus dk tks lkèkd vafre Lokalrd Lej.k lkèkuk djrk gqvk 'kjhj R;kx tkrk gS og ije xfr vFkkZr~ eks{k dks izkIr gksrk gSA¿viuh xfr dks vè;k; 7 'yksd 18 esa ¼vuqreke~½ vfr vJs"B dgk gSAÀ

vè;k; 8 dk 'yksd 14

vuU;psrk%] lrre~] ;%] eke~] Lejfr] fuR;'k%]rL;] vge~] lqyHk%] ikFkZ] fuR;;qäL;] ;ksfxu%AA14AA

Page 377: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 357

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼;%½ tks ¼vuU;psrk%½ vuU;fpr gksdj ¼fuR;'k%½ lnk gh ¼lrre~½fujUrj ¼eke~½ eq>dks ¼Lejfr½ lqej.k djrk gS ¼rL;½ ml ¼fuR;;qäL;½ fuR; fujUrj ;qä gq,¼;ksfxu%½ ;ksxhds fy;s ¼vge~½ eSa ¼lqyHk%½ lqyHk gw¡A ¼14½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! tks vuU;fpr gksdj lnk gh fujUrj eq>dks lqej.k djrk gS mlfuR; fujUrj ;qä gq, ;ksxhds fy;s eSa lqyHk gw¡A ¼14½

vè;k; 8 dk 'yksd 15

eke~] misR;] iqutZUe] nq%[kky;e~] v'kk'ore~]u] vkIuqofUr] egkReku%] laflf)e~] ijeke~] xrk%AA15AA

vuqokn % ¼eke~½ eq>dks ¼misR;½ izkIr lkèkdrks¼v'kk'ore~½ {k.kHkaxqj ¼nq%[kky;e~½ nq%[k ds ?kj¼iqutZUe½ ckj&ckj tUe&ej.k esa gSa ¼ijeke~½ ije vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dh lkèkuk ls gksus okyh¼laflf)e½ flf)dks ¼xrk%½ izkIr ¼egkReku%½ egkRektu ¼u½ ugha ¼vkIuqofUr½ izkIr gksrsA ;gh izek.kxhrk vè;k; 2 'yksd 12 ] vè;k; 4 'yksd 5 o 9 rFkk xhrk vè;k; 15 'yksd 4 vè;k; 18 'yksd 62

esa gS ftuesa dgk gS fd esjs rFkk rsjs vusdksa tUe o eR;q gks pqds gSa ijUrq ml ijes'oj dks izkIr djdsgh lkèkd lnk ds fy, tUe ej.k ls eqDr gks tkrk gS og fQj ykSV dj bl {k.k Hkaxqj yksd esa ughavkrk¼15½

dsoy fgUnh % eq>dks izkIr lkèkdrks {k.kHkaxqj nq%[k ds ?kj ckj&ckj tUe&ej.k esa gSa ijevFkkZr~ iw.kZ ijekREkk dh lkèkuk ls gksus okyh flf)dks izkIr egkRektu ugha izkIr gksrsA ;ghizek.k xhrk vè;k; 2 'yksd 12 ] vè;k; 4 'yksd 5 o 9 rFkk xhrk vè;k; 15 'yksd 4 vè;k;18 'yksd 62 esa gS ftuesa dgk gS fd esjs rFkk rsjs vusdksa tUe o eR;q gks pqds gSa ijUrq mlijes'oj dks izkIr djds gh lkèkd lnk ds fy, tUe ej.k ls eqDr gks tkrk gS og fQj ykSV djbl {k.k Hkaxqj yksd esa ugha vkrk¼15½

vè;k; 8 dk 'yksd 16

vkczãHkqoukr~] yksdk%] iqujkofrZu%] vtqZu]eke~] misR;] rq] dkSUrs;] iqutZUe] u] fo|rsAA16AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼vkczãHkqoukr~½ czãyksd ls ysdj ¼yksdk%½ lc yksd ¼iqujkofrZu%½ckjEckj mRifÙk uk'k okys gSa ¼rq½ ijUrq ¼dkSUrs;½ gs dqUrh iq=k ¼u] fo|rs½ tks ;g ugha tkurs os ¼eke~½eq>s ¼misR;½ izkIr gksdj Hkh ¼iqu%½ fQj ¼tUe%½ tUers gSaA ¼16½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! czãyksd ls ysdj lc yksd ckjEckj mRifÙk uk'k okys gSa ijUrq gsdqUrh iq=k tks ;g ugha tkurs os eq>s izkIr gksdj Hkh fQj tUers gSaA ¼16½

fo'ks"k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr xhrk vè;k; 10 'yksd 17 esa fo|ke dk vFkZ tkuw¡fd;k gS] xhrk vè;k; 6 'yksd 23 rFkk vè;k; 14 'yksd 11 esa fo|kr dk vFkZ tkuuk pkfg,fd;k gS rFkk xhrk vè;k; 15 'yksd 15 esa rFkk xhrk vè;k; 9 'yksd 17 esa os|% rFkk os|e~ dkvFkZ tkuus ;ksX; rFkk tkuuk pkfg, fd;k gSA blfy, fo|rs dk vFkZ tkurs lgh gSA

Page 378: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

358

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

;fn bu 'yksdksa 15-16 dk vFkZ vU; vuqokn drkZvksa okyk lgh ekuk tk, fd czã ¼xhrkKku nkrk dks½ dks izkIr gksus ds i'pkr~ iquZtUe ugha gksrk rks xhrk vè;k; 2 'yksd 12, vè;k;4 'yksd 5 o 9 rFkk vè;k; 15 'yksd 4 rFkk vè;k; 18 'yksd 62 dk vFkZ lgh ugha yxsxkAblfy, ;gh mijksDr vuqokn tks eq> nkl¼lar jkeiky th egkjkt½ }kjk fd;k x;k gS ogmfpr gSA

vè;k; 8 dk 'yksd 17

lgL=k;qxi;ZUre~] vg%];r~]czã.k%] fonq%]jkf=ke~];qxlgL=kkUrke~] rs] vgksjk=kfon%] tuk%AA17AA

vuqokn % ¼czã.k%½ ijczã dk ¼;r~½ tks ¼vg%½ ,d fnu gS mldks ¼lgL=k;qxi;ZUre~½ ,d gtkj ;qxdh vofèkokyk vkSj ¼jkf=ke~½ jkf=kdks Hkh ¼;qxlgL=kkUrke~½ ,d gtkj ;qxrddh vofèkokyh ¼fonq%½rRols tkurs gSa ¼rs½ os ¼tuk%½ rRon'khZ lar ¼vgksjk=kfon%½ fnu&jk=kh ds rRodks tkuusokys gSaA ¼17½

dsoy fgUnh % ijczã dk tks ,d fnu gS mldks ,d gtkj ;qx dh vofèkokyk vkSj jkf=kdksHkh ,d gtkj ;qxrddh vofèkokyh rRols tkurs gSa os rRon'khZ lar fnu&jk=kh ds rRodkstkuusokys gSaA ¼17½

fo'ks"k%& lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kqth dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dky ds lrxq.k iq=k½ dh eR;q ds ckn ,df=kyksfd; f'ko ¼czã&dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrh gSA ,sls 70000 ¼lrj gtkj vFkkZr~0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,d czãyksfd; egk f'ko ¼lnkf'ko vFkkZr~dky½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dh vk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kj iq:"k½dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx vFkkZr~ ,d gtkj czãyksfd; f'ko ¼czãyksd esa Lo;a dky ghegkf'ko :i esa jgrk gS½ dh eR;q ds ckn dky ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gSAblfy, ;gk¡ ij ijczã ds ,d fnu tks ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jk=kh gksrh gSAfy[kk gSA

^^loZ izHkqvksa dh vk;q**

¼1½ jtxq.k czãk dh vk;q%&czãk dk ,d fnu ,d gtkj prq;qZx dk gS rFkk bruh gh jk=khgSA ¼,d prq;qZx esa 43,20,000 euq";ksa okys o"kZ gksrs gSa½ ,d efguk rhl fnu jkr dk gS] ,d o"kZ ckjgefguksa dk gS rFkk lkS o"kZ dh czãk th dh vk;q gSA tks lkr djksM+ chl yk[k prq;Zqx dh gSA

¼2½ lrxq.k fo".kq dh vk;q%&Jh czãk th dh vk;q ls lkr xq.kk vfèkd Jh fo".kq th dh vk;qgS vFkkZr~ ipkl djksM+ pkyhl yk[k prq;qZx dh Jh fo".kq th dh vk;q gSA

¼3½ rexq.k f'ko dh vk;q%&Jh fo".kq th dh vk;q ls Jh f'ko th dh vk;q lkr xq.kk vfèkdgS vFkkZr~ rhu vjc ckou djksM+ vLlh yk[k prq;qZx dh Jh f'ko dh vk;q gSA

¼4½ dky czã vFkkZr~ {kj iq:"k dh vk;q%&lkr f=kyksfd; czãk ¼dky ds jtxq.k iq=k½ dheR;q ds ckn ,d f=kyksfd; fo".kq th dh eR;q gksrh gS rFkk lkr f=kyksfd; fo".kq ¼dky ds lrxq.k

Page 379: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 359

iq=k½ dh eR;q ds ckn ,d f=kyksfd; f'ko ¼czã@dky ds reksxq.k iq=k½ dh eR;q gksrh gSA ,sls 70000

¼lrj gtkj vFkkZr~ 0.7 yk[k½ f=kyksfd; f'ko dh eR;q ds mijkUr ,d czãyksfd; egk f'ko ¼lnkf'kovFkkZr~ dky½ dh eR;q gksrh gSA ,d czãyksfd; egkf'ko dh vk;q ftruk ,d ;qx ijczã ¼v{kjiq:"k½ dk gqvkA ,sls ,d gtkj ;qx dk ijczã dk ,d fnu gksrk gSA ijczã ds ,d fnu ds lekiuds i'pkr~ dky czã ds bDdhl czã.Mksa dk fouk'k gks tkrk gS rFkk dky o izdfr nsoh¼nqxkZ½ dh eR;qgksrh gSA ijczã dh jk=kh ¼tks ,d gtkj ;qx dh gksrh gS½ ds lekIr gksus ij fnu ds izkjEHk esa dky onqxkZ dk iquj~ tUe gksrk gS fQj ;s ,d czã.M esa igys dh Hkkafr lf"V izkjEHk djrs gSaA bl izdkjijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk gksrk gS rFkk bruh gh jk=kh gSA

v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã dh vk;q %& ijczã dk ,d ;qx czãyksdh; f'ko vFkkZr~ egkf'ko¼dky czã½ dh vk;q ds leku gksrk gSA ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk rFkk bruh gh jk=khgksrh gSA bl izdkj ijczã dk ,d fnu&jkr nks gtkj ;qx dk gqvkA ,d efguk 30 fnu dk ,d o"kZ12 efguksa dk rFkk ijczã dh vk;q lkS o"kZ dh gSA bl ls fl) gS fd ijczã vFkkZr~ v{kj iq:"k Hkhuk'oku gSA blfy, xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 rFkk vè;k; 8 'yksd 20 ls 22 esa fdlh vU; iw.kZijekRek ds fo"k; esa dgk gS tks okLro esa vfouk'kh gSA

uksV %& xhrk th ds vU; vuqokn drkZvksa us czãk dk ,d fnu ,d gtkj prq;Zqx dk fy[kk gS tksmfpr ugha gSA D;ksafd ewy laLdr esa lgalj ;qx fy[kk gS u dh prq;qZxA rFkk czã.k% fy[kk gS u fdczãkA rRoKku ds vHkko ls vFkks± dk vuFkZ fd;k gSA

^^nwljk vO;Dr ¾ 'yksd 18 esa] izFke vO;Dr ¾ vè;k; 7 'yksd 24-25 esa**vè;k; 8 dk 'yksd 18

vO;äkr~] O;ä;%] lokZ%] izHkofUr] vgjkxes]jk=;kxes] izyh;Urs] r=k] ,o] vO;äl×KdsAA18AA

vuqokn % ¼lokZ%½ lEiw.kZ ¼O;ä;%½ izR;{k vkdkj esa vk;k lalkj ¼vgjkxes½ ijczã ds fnudsizos'kdkyesa ¼vO;äkr~½ vO;äls vFkkZr~ vn'k ijczã ls ¼izHkofUr½ mRié gksrs gSa vkSj ¼jk=;kxes½jkf=k vkus ij ¼r=k½ ml ¼vO;äl×Kds½ vn'k vFkkZr~ ijks{k ijczã esa ¼,o½ gh ¼izyh;Urs½ yhu gkstkrs gSaA ¼18½

dsoy fgUnh % lEiw.kZ izR;{k vkdkj esa vk;k lalkj ijczã ds fnu ds izos'kdkyesa vO;älsvFkkZr~ vn'k ijczã ls mRié gksrs gSa vkSj jkf=k vkus ij ml vn'k vFkkZr~ ijks{k ijczã esa gh yhu gkstkrs gSaA ¼18½

vè;k; 8 dk 'yksd 19

Hkwrxzke%] l%] ,o] v;e~] HkwRok] HkwRok] izyh;rs]jk=;kxes] vo'k%] ikFkZ] izHkofr] vgjkxesAA19AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼l%],o½ ogh ¼v;e~½ ;g ¼Hkwrxzke%½ izk.kh leqnk; ¼HkwRok] HkwRok½ mRiégks gksdj ¼vo'k%½ laLdkj o'k gksdj ¼jk=;kxes½ jkf=kds izos'kdkyesa ¼izyh;rs½ yhu gksrk gS vkSj

Page 380: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

360

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼vgjkxes½ fnuds izos'kdkyesa fQj ¼izHkofr½ mRié gksrk gSA ¼19½^^rhljk vO;Dr ¾ 'yksd 20-22 esa**

dsoy fgUnh % gs ikFkZ! ogh ;g izk.kh leqnk; mRié gks gksdj laLdkj o'k gksdj jkf=kdsizos'kdkyesa yhu gksrk gS vkSj fnu ds izos'kdkyesa fQj mRié gksrk gSA ¼19½

vè;k; 8 dk 'yksd 20

ij%] rLekr~] rq] Hkko%] vU;%] vO;ä%]] vO;äkr~] lukru%A ;% l%] losZ"kq] Hkwrs"kq] u';Rlq] u] fou';frAA20AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼rLekr~½ ml ¼vO;äkr~½ vO;ä vFkkZr~ xqIr ijczã ls Hkh vfr ¼ij%½ ijs¼vU;%½ nwljk ¼;%½ tks ¼lukru%½ vkfn ¼vO;ä%½ vO;ä vFkkZr~ ijks{k ¼Hkko%½ Hkko gS ¼l%½ og ijefnO; iq#"k ¼losZ"kq½ lc ¼Hkwrs"kq½ izkf.k;ksa ds ¼u';Rlq½ u"V gksus ij Hkh ¼u] fou';fr½ u"V ugha gksrkA ¼20½

dsoy fgUnh % ijarq ml vO;ä vFkkZr~ xqIr ijczã ls Hkh vfr ijs nwljk tks vkfn vO;ävFkkZr~ ijks{k Hkko gS og ije fnO; iq#"k lc izkf.k;ksa ds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA ¼20½

vè;k; 8 dk 'yksd 21

vO;ä%] v{kj%] bfr] mä%] re~] vkgq%] ijeke~] xfre~A ;e~] izkI;] u] fuorZUrs] rr~ èkke] ijee~] ee~AA21AA

vuqokn % ¼vO;ä%½ vn'k vFkkZr~ ijks{k ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼bfr½ bl ukels ¼mä%½ dgk x;k gS¼re~½ vKku ds vaèkdkj esa Nqis xqIr LFkku dks ¼ijeke~] xfre~½ ijexfr ¼vkgq%½ dgrs gSa ¼;e~½ ftls¼izkI;½ izkIr gksdj euq"; ¼u] fuorZUrs½ okil ugha vkrs ¼rr~ èkke½ og yksd ¼ijee~ ee~½ eq> ls o esjsyksd ls Js"B gSA ¼21½

dsoy fgUnh % vn'k vFkkZr~ ijks{k vfouk'kh bl ukels dgk x;k gS vKku ds vaèkdkj esa NqisxqIr LFkku dks ijexfr dgrs gSa ftls izkIr gksdj euq"; okil ugha vkrs og yksd eq> ls o esjs yksdls Js"B gSA ¼21½

D;ksafd dky ¼czã½ lR;yksd ls fu"dkflr gS] blfy, dg jgk gS fd esjk Hkh okLrfod LFkkulR;yksd gSA eSa Hkh igys ogha jgrk Fkk rFkk esjs yksd ls Js"B gSA tgk¡ tkus ds i'pkr~ okfiltUe&eR;q esa ugha vkrs vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrs gSaA

xhrk vè;k; 8 'yksd 18,20,21,22 vè;k; 8 ds 'yksdksa esa nks ijekRekvksa dk o.kZu gSA 'yksd18 esa dgk gS fd loZ izk.kh bl vO;Dr ijekRek vFkkZr~ ijczã esa izy; le; yhu gks tkrs gSA fQjmRifÙk le; mRiUu gks tkrs gSaA 'yksd 20-21 esa dgk gS fd ml vO;Dr vFkkZr~ ijczã ls nwljkvO;Dr ijekREkk vFkkZr~ iw.kZ czã gS tgk¡ tkus ds i'pkr~ izk.kh fQj ykSV dj lalkj esa ugha vkrsAvFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrs gSaA ,d vO;Dr xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa gSA bl izdkj rhuijekREkk fl) gq,A ;gh izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rFkk 16 o 17 esa gSA

Page 381: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 361

vè;k; 8 dk 'yksd 22

iq#"k%] l%] ij%] ikFkZ] HkDR;k] yH;%] rq] vuU;;kA;L;] vUr%LFkkfu] Hkwrkfu] ;su] loZe~] bne~] rre~AA22AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;L;½ ftl ijekRekds ¼vUr%LFkkfu½ vUrxZr ¼Hkwrkfu½ loZizk.kh gSa vkSj¼;su½ ftl lfPpnkuUn?ku ijekRekls ¼bne~½ ;g ¼loZe~½ leLr txr~ ¼rre~½ ifjiw.kZ gS ftl dsfo"k; esa mijksDr 'yksd 20,21 esa rFkk xhrk vè;k; 15 'yksd 1-4 rFkk 17 esa o vè;k; 18 'yksd46,61,62, rFkk 65,66 esa dgk gSA ¼l%½ og ¼ij%½ ije ¼iq#"k%½ ijekRek ¼rq½ rks ¼vuU;;k½ vuU;¼HkDR;k½ Hkfäls gh ¼yH;%½ izkIr gksus ;ksX; gSA ¼22½

dsoy fgUnh % gs ikFkZ! ftl ijekRekds vUrxZr loZizk.kh gSa vkSj ftl lfPpnkuUn?kuijekRekls ;g leLr txr~ ifjiw.kZ gS ftl ds fo"k; esa mijksDr 'yksd 20,21 esa rFkk xhrk vè;k;15 'yksd 1-4 rFkk 17 esa o vè;k; 18 'yksd 46,61,62, rFkk 65,66 esa dgk gSA og Js"B ijekREkk rksvuU; Hkfäls gh izkIr gksus ;ksX; gSA ¼22½

vè;k; 8 dk 'yksd 23

;=k] dkys] rq] vukofÙke~] vkofÙke~] p] ,o] ;ksfxu%]iz;krk% ;kfUr] re~] dkye~] o{;kfe] Hkjr"kZHkAA23AA

vuqokn % ¼Hkjr"kZHk½ gs vtqZu! ¼;=k½ ftl ¼dkys½ dkyesa ¼iz;krk%½ 'kjhj R;kxdj x;s gq,¼;ksfxu%½ ;ksxhtu ¼rq½ rks ¼vukofÙke~½ okil u ykSVus okyh xfrdks ¼p½ vkSj ftl dkyesa x;s gq,¼vkofÙke~½ okil ykSVusokyh xfrdks ¼,o½ gh ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa ¼re~½ ml xqIr ¼dkye~½ dkydksvFkkZr~ nksuksa ekxks±dks ¼o{;kfe½ dgw¡xkA ¼23½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! ftl dkyesa 'kjhj R;kxdj x;s gq, ;ksxhtu rks okil u ykSVus okyhxfrdks vkSj ftl dkyesa x;s gq, okil ykSVusokyh xfrdks gh izkIr gksrs gSa ml xqIr dkydks vFkkZr~nksuksa ekxks±dks dgw¡xkA ¼23½

vè;k; 8 dk 'yksd 24

vfXu%] T;ksfr%] vg%] 'kqDy%] "k.eklk%] mÙkjk;.ke~]r=k] iz;krk%] xPNfUr] czã] czãfon%] tuk%AA24AA

vuqokn % ¼T;ksfr%½ izdk'k ¼vfXu%½ vfXu gS ¼vg%½ fnu dk drkZ gS ¼'kqDy%½ 'kqDyi{k dgk gS vkSj¼mÙkjk;.ke~½ mrjk;.kds ¼"k.eklk%½ N% eghuksadk vfHkekuh nsork gS ¼r=k½ ml ekxZesa ¼iz;krk%½ ejdjx;s gq, ¼czãfon%½ ijekRek dks rRo ls tkuus okys ¼tuk%½ ;ksxhtu ¼czã½ ijekREkk dks ¼xPNfUr½izkIr gksrs gSaA ¼24½

Page 382: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

362

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

dsoy fgUnh % izdk'k vfXu fnudk drkZ gS 'kqDyi{k dgk gS vkSj mrjk;.kds N% eghuksadk gSml ekxZesa ejdj x;s gq, ijekRek dks rRo ls tkuus okys ;ksxhtu ijekREkk dks izkIr gksrs gSaA ¼24½

vè;k; 8 dk 'yksd 25

èkwe%] jkf=k%] rFkk] d".k%] "k.eklk%] nf{k.kk;ue~]r=k] pkUnzele~] T;ksfr%] ;ksxh] izkI;] fuorZrsAA25AA

vuqokn % ¼èkwe%½ vUèkdkj ¼jkf=k%½ jkf=k&dk drkZ gS ¼rFkk½ rFkk ¼d".k%½ d".ki{k ¼nf{k.kk;ue~½nf{k.kk;uds ¼"k.eklk%½ N% eghuksadk gS ¼r=k½ ml ekxZesa ejdj x;k gqvk ¼;ksxh½ ;ksxh ¼pkUnzele~½pUnzekdh ¼T;ksfr%½ T;ksfrdks ¼izkI;½ izkIr gksdj LoxZ esa vius 'kqHk deks±dk Qy Hkksxdj ¼fuorZrs½okil vkrk gSA ¼25½

dsoy fgUnh % vUèkdkj jkf=k&dk drkZ gS rFkk d".ki{k gS vkSj nf{k.kk;uds N% eghuksadk gSml ekxZesa ejdj x;k gqvk ;ksxh pUnzekdh T;ksfrdks izkIr gksdj LoxZ esa vius 'kqHk deks±dk QyHkksxdj okil vkrk gSA ¼25½

fo'ks"k%& mijksDr nksuksa 'yksdksa dk HkkokFkZ ijes'oj dchj cUnh NksM+ th us viuh verok.khLole osn esa dgk gS fd rkjk e.My cSB dj pk¡n cM+kbZ [kk;A mn; gqvk tc lwjt dk L;ksa rkjksafNi tk;**

ok.kh dk vFkZ%& tSls jk=kh ds le; pUnzek rkjksa dh jks'kuh ls vfèkd pednkj gksrk gSA ijUrqlw;Z ds izdk'k ds le{k ml dk izdk'k lekIr gks tkrk gSA ;gk¡ pkan rks czã rFkk ijczã rFkk rkjsczãk&fo".kq o f'ko tkus rFkk lw;Z iw.kZ ijekRek dk ykHk tkusA

vè;k; 8 dk 'yksd 26

'kqDyd".ks] xrh] fg] ,rs] txr%] 'kk'ors] ers],d;k];kfr]vukofÙke~]vU;;k]vkorZrs]iqu%AA26AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼txr%½ txr~ds ¼,rs½ ;s nks izdkjds ¼'kqDyd".ks½ 'kqDy vkSj d".k ¼xrh½eks{k ekxZ ¼'kk'ors½ lukru ¼ers½ ekus x;s gSa buesa ¼,d;k½ ,dds }kjk x;k gqvk ¼vukofÙke~½ ftllsokil ugha ykSVuk iM+rk ml ijexfrdks ¼;kfr½ izkIr gksrk gS vkSj ¼vU;;k½ nwljs ekxZ }kjk x;k gqvk¼iqu%½ fQj ¼vkorZrs½ okil vkrk gS vFkkZr~ tUe&ej.kdks izkIr gksrk gSA ¼26½

dsoy fgUnh % D;ksafd txr~ds ;s nks izdkjds 'kqDy vkSj d".k eks{k ekxZ lukru ekus x;s gSabuesa ,dds }kjk x;k gqvk ftlls okil ugha ykSVuk iM+rk ml ijexfrdks izkIr gksrk gS vkSj nwljsekxZ }kjk x;k gqvk fQj okil vkrk gS vFkkZr~ tUe&ej.kdks izkIr gksrk gSA ¼26½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 8 'yksd 27-28 dk HkkokFkZ gS fd ftu izHkqvksa ¼czã&ijczã rFkk iw.kZczã½ ds fo"k; esa iwoksZDr 'yksd 3 ls 22 esa Kku dgk gSA mu nksuksa izHkqvksa ls gksus okys eks{k ykHk lsifjfpr gksdj cqf)eku O;fDr eksfgr ugha gksrk vFkkZr~ dky mikluk djds èkks[kk ugha [kkrkAblfy, dgk gS fd ml iw.kZ ijekRek dh HkfDRk djus dk eu cukA

Page 383: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 363

rRoKku dks le> dj mijksDr Kku ds jgL; dks tkudj lkèkd iw.kZ ijekREkk dh izkfIr dkgh iz;Ru djrk gS rFkk osnksa esa of.kZr lkèkuk ls gksus okys ykHk ij gh vkfJr ugha jgrk og pkjksa osnksa¼_Xosn] lkeosn] ;tqZosn rFkk vFkoZosn½ ls vkxs dk ykHk ¼tks Lole osn esa of.kZr gS½ izkIr djrk gSAml ds fy, osnksa okyh lkèkuk ls ¿nku] ri ¼ri xhrk vè;k; 17 'yksd 14 ls 16 esa rhu izdkj dkdgk gS½rFkk ;K }kjkÀ tks iq.; gksrk gS ml ls gksus okyk lalkfjd ykHk izkIr u djds iw.kZ ijekRekdh izkfIr ds fy, bls czã esa R;kx dj iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA D;ksafd osnksa esa of.kZr fofèk ls iq.; dsvkèkkj ls LoxZ izkfIr gksrh gSA iq.; {kh.k gksus ds i'pkr~ iqu% iki ds vkèkkj ds d"V Hkksxus iM+rs gSaA

xhrk vè;k; 9 'yksd 20-21 esa osnksa esa of.kZr lkèkuk ls Hkh tUe&eR;q rFkk LoxZ&ujd dk pØlekIr ugha gksrkA xhrk vè;k; 11 'yksd 48 o 53 esa dgk gS fd osnksa esa of.kZr lkèkuk ls esjh izkfIrugha gSA vè;k; 11 'yksd 54 esa dgk fd esjs esa izos'k gksus ds fy, gh dgk gS eks{k&eqfDr ds fy, ughatSls xhrk Kku nkrk izfrfnu ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa dks dky :i esa [kkrk gSA

TkSlk fooj.k vè;k; 11 'yksd 21 esa vtqZu vk¡[kksa ns[kk crk jgk gS fd tks _f"k;ksa os nsorkvksadk lewg vki dk osn eU=k }kjk xq.kxku dj jgk gS vki mUgsa Hkh [kk jgs gksA os loZ vki esa izos'k djjgs gSaA dksbZ vkidh nkM+ksa esa yVd jgs gSa blh ds fo"k; esa 'yksd 54 esa dgk gSA 'yksd 55 dk Hkh ;gHkkokFkZ gS fd esjs lkèkd esjs dks izkIr gksrs gSA esjs gh tky esa jg tkrs gSaA mlds fy, xhrk vè;k; 8'yksd 28 esa dgk gS fd iw.kZ lUr ¼rRon'khZ lUr½ ds crk, HkfDr ekxZ ls lkèkd osnksa esa of.kZr lkèkukdk Qy LoxZ vkfn esa tkdj u"V ugha djrk vfirq iw.kZ ijekRek dks ikus ds fy, iz;qDr djrk gSAml osnksa okyh dekbZ ¼vksa uke dk tki ik¡pksa ;Kksa dk Qy½ dks czã esa R;kxdj iw.kZ ijekRek dks izkIrdjrk gS ftl dkj.k ls iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa gS dgk gSfd gs vtqZu esjs l=k dh loZ èkkkfeZd iwtk,sa esjs esa R;kx dj rw ml ,d ¼vf}rh;½ loZ'kfDRkekuije'soj dh 'kj.k essa ¼ozt½ tkA fQj eSa rw>s loZ ikiksa ls eqDr dj nwaxkA D;ksafd ftu ikiksa dks HkksxukFkk ml ds izfrQy esa loZ iw.; o uke tki dh dekbZ NksM+ nsus ls dky dk _.k lekIr gks tkrk gSAblfy, dky tky ls eqfDr feyrh gSA

vè;k; 8 dk 'yksd 27

u],rs]lrh] ikFkZ] tkuu~];ksxh] eqáfr]d'pu]rLekr~]losZ"kq] dkys"kq] ;ksx;qä%] Hko] vtqZuAA27AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! bl izdkj ¼,rs½ bu nksuksa ¼lrh½ ekxks± dh fHkUurk dks ¼tkuu~½ rRolstkudj ¼d'pu½ dksbZ Hkh ¼;ksxh½ ;ksxh ¼u] eqáfr½ eksfgr ugha gksrk ¼rLekr~½ bl dkj.k ¼vtqZu½ gsvtqZu! rw ¼losZ"kq½ lc ¼dkys"kq½ dkyesa ¼;ksx;qä%½ lecqf):i ;ksxls ;qä ¼Hko½ gks vFkkZr~ fujUrj iw.kZijekRek izkfIrds fy;s lkèku djusokyk gksA ¼27½

dsoy fgUnh % gs ikFkZ! bl izdkj bu nksuksa ekxks± dh fHkUurk dks rRols tkudj dksbZ Hkh ;ksxheksfgr ugha gksrk bl dkj.k gs vtqZu! rw lc dkyesa lecqf):i ;ksxls ;qä gks vFkkZr~ fujUrj iw.kZijekRek izkfIrds fy;s lkèku djusokyk gksA ¼27½

Page 384: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

364

vkBosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 8 dk 'yksd 28

osns"kq] ;Ks"kq] ri%lq] p] ,o] nkus"kq] ;r~] iq.;Qye~] izfn"Ve~] vR;sfr]rr~] loZe~] bne~] fofnRok] ;ksxh] ije~] LFkkue~] miSfr] p] vk|e~AA28AA

vuqokn % ¼;ksxh½ lkèkd ¼bne~½ bl iwoksZDr jgL; dks ¼fofnRok½ rRols tkudj ¼osns"kq½ osnksadsi<+usaesa ¼p½ rFkk ¼;Ks"kq½ ;K ¼ri%lq½ ri vkSj ¼nkus"kq½ nkukfnds djusesa ¼;r~½ tks ¼iq.;Qye~½ iq.;Qy¼izfn"Ve~½ dgk gS ¼rr~½ ml ¼loZe~½ lcdks ¼,o½ fu%lUnsg eq> esa ¼vR;sfr½ R;kx dj osnksa ls vkxs okykKku tkudj 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djrk gS ¼p½ rFkk ¼vk|e~½ vUr le; esa iw.kZ ijekRek ds¼ije~]LFkkue~½ mÙke yksd&lryksd dks ¼miSfr½ izkIr gksrk gSA ¼28½

dsoy fgUnh % lkèkd bl iwoksZDr jgL; dks rRols tkudj osnksads i<+usaesa rFkk ;K ri vkSjnkukfnds djusesa tks iq.;Qy dgk gS ml lcdks fu%lUnsg eq> esa R;kx dj osnksa ls vkxs okyk Kkutkudj 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk djrk gS rFkk vUr le; esa iw.kZ ijekRek ds mÙkeyksd&lryksd dks izkIr gksrk gSA ¼28½

¼bfr vè;k; vkBok¡½

Page 385: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 365

ukSoka vè;k;ukSoka vè;k;ukSoka vè;k;ukSoka vè;k;ukSoka vè;k;AAfnO; lkjka'kAA

vè;k; 9 ds 'yksd 1, 2 esa dgk gS fd lc Kkuksa dk jgL; ;qä fo'ks"k xqIr Kku rq>s dgwaxkftls tku dj ekuo v'kqHk deZ R;kx nsrk gS vFkkZr~ v'kqHk deks± ls eqä gks tkrk gS tks loZ xqIrKkuksa dk jktk gSA

AA iw.kZ ijekRek gh loZ thoksa dk vkèkkjAA

vè;k; 9 ds 'yksd 3 ls 6 esa dgk gS fd tks fu;e xhrk vè;k; 8 ds 'yksd 5 ls 10 esadgk gS] ;fn mlds vkèkkj ij lkèkd lkèkuk ugha djrk og tUe&ej.k ds pØ esa jgrk gSA fQjdgk gS fd ;s loZ izk.kh ml ijekRek ds vkèkkj gSa ijarq eSa buls U;kjk ¼czãyksd esa½ gw¡ D;ksafddky czãyksd rFkk bDdhlosa czã.M esa vyx ls jgrk gS rFkk czã yksd esa Hkh egkczãk&egkfo".kqrFkk egkf'ko :i esa xqIr rFkk fHké jgrk gSA okLro esa ;gk¡ loZ izkf.k;ksa dks og iw.kZ ijekRekek;k }kjk O;ofLFkr j[krk gSA eSa ¼dky½ izkf.k;ksa esa ugha gw¡A tSls ok;q vkdk'k esa BgjkbZ gS oSlsgh tho ml ijekRek esa vius dekZèkkj ij mlh dh ¼'kfä½ ek;k }kjk O;ofLFkr gSaA xhrkvè;k; 13 'yksd 17 rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd iw.kZ ijekRekloZ izkf.k;ksa ds ân; esa fo'ks"k :i ls fLFkr gSA ogh loZ izkf.k;ksa dks dekZèkkj ls ;U=k dh rjgHkze.k djkrk gSA

xhrk vè;k; 9 ds 'yksd 3-6 dk vuqokn %& xhrk vè;k; 9 'yksd 3 dk vuqokn %& gs ijUri ;kfu vtqZu! tks èkeZ ;kfu foèkku eSausxhrk vè;k; 8 'yksd 5-10 esa crk;k gS fd esjh HkfDr djsxk rks eq>s izkIr gksxkA ;q) Hkh djukgksxk vkSj tSlk vè;k; 2 'yksd 12] vè;k; 4 'yksd 5] vè;k; 10 'yksd 2 esa o.kZu gS fd esjsvkSj rsjs tUe&eR;q lnk jgsaxs] rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A ;fn ml ije v{kj czã dh HkfDrdjrk gS rks mlh èkeZ ;kfu foèkkukuqlkj ml vfouk'kh ijekRek dks izkIr gksrk gSA xhrkvè;k; 8 'yksd 3, 8-10 esa ml ije v{kj czã dh HkfDr djus dks dgk gS rFkk xhrk vè;k; 18

'yksd 62, 66 o vè;k; 15 'yksd 4 esa dgk gS fd ml ijes'oj dh 'kj.k esa tkA mldh dik lsgh rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke dks izkIr gksxk tgk¡ tkus ds i'pkr~ lkèkd fQjykSVdj lalkj esa dHkh ugha vkrsA mlh ijes'oj dh HkfDr dj ftlus lalkj :ih o{k dh jpukdh gSA bl èkeZ ;kfu fu;e vJ)k j[kus okyk ;kfu bl fu;e dk ikyu djus okyksa ds fy,ije v{kj czã ¼vizkI;½ izkIr ugha gksrkA eq>s izkIr gksdj tUe&eR;q lalkj pØ esa ykSVrs gSa;kfu ckj&ckj tUers&ejrs gSaA¼9/3½ fo'ks"k %& bl vè;k; 9 ds 'yksd 4 esa xhrk Kku nkrk us vius dks ^vO;Dr ewfrZ** dgk gSftlls fl) gS fd dky czã vO;Dr ;kfu Nqik gS] ijarq lkdkj gSA

vè;k; 9 'yksd 4 dk vuqokn %& ¼bne~½ ;g ¼loZe~½ lEiw.kZ ¼txr~½ lalkj ¼e;k½ esjs¼vO;Dr½ vO;Dr ;kfu ijks{k ¼ewfrZuk½ :i }kjk ¼rre~½ ifjiw.kZ gSA ¼er~½ esjs esa ¼LFkkfu½fLFkr gSaA ¼loZ Hkwrkfu½ lc izk.kh esjs vkèkkj gSa ¼p½ vkSj ¼vge~½ eSa ¼rs"kq½ muesa ¼u vofLFkr½ fLFkrugha gw¡A¼9/4½

Page 386: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

366

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 9 'yksd 5 dk vuqokn %& ¼es½ esjh ¼,s'oje~ ;ksxe~½ esjh yhyk ¼i';½ ns[k;kfu esjh ;ksxek;k le> ¼Hkwrfu u eRLFkkfu½ izk.kh eq>esa fLFkr ugha gSa ¼p½ vkSj ¼ee½ esjh¼vkRek½ vkRek ¼p½ vkSj ¼Hkwr Hkkoku½ izkf.k;ksa dks mRiUu djus okyk ¼Hkwr Hkr~½ izkf.k;ksa dkiks"k.k djus okyk ¼u HkwrLFk%½ izkf.k;ksa esa fLFkr ugha gSA¼9/5½

HkkokFkZ %& dky czã us crk;k gS fd ;g lc xqIr Kkuksa dk jktk fo'ks"k Kku gSA esjh yhykrks ns[k] eSa vius varxZr izkf.k;ksa esa fLFkr ugha gw¡ rFkk esjh vkRek vkSj izkf.k;ksa dks mRiUu djusokyk lcds izkf.k;ksa dk iks"k.k djus okyk ijes'oj Hkh izkf.k;ksa esa fLFkr ugha gS ;kfu dky czãHkh Åij vius czãyksd esa egkczãk :i esa fo|eku gS rFkk ijes'oj Hkh vius lryksd esafo|eku gSA mldh fujkdkj 'kfDr loZ izkf.k;ksa o czã.Mksa dks pyk jgh gSA

tSlk fd xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa rhu iq:"kksa dk o.kZu gSA mlh izdkj rhuvO;Dr Hkh bUgha dks dgk gSA ua- 1. vO;Dr dky czã ;kfu xhrk Kku nsus okyk gSA mlus viusfo"k; esa xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 rFkk vè;k; 9 ds 'yksd 4 esa crk;k gSA ua- 2 vO;Drv{kj iq:"k gSA xhrk vè;k; 8 ds 'yksd 18-19 esa bldk o.kZu gSA ua- 3 vO;Dr ije v{kj czãgS ftldk o.kZu xhrk vè;k; 8 'yksd 20-22 esa gSA xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 16 esa tks nksiq:"k dgs gSa %& 1. {kj iq:"k] ;g izFke vO;Dr gSA 2. v{kj iq:"k] ;g nwljk vO;Dr gSA ua- 3¼mÙke iq:"k% rw vU;½ ije v{kj czã gSA ;g rhljk vO;Dr gSA

AA czã ¼dky½ ds mikld dk tUe&ej.k fuf'pr gSAA

vè;k; 9 ds 'yksd 7 esa Li"V gS igys rks dky Hkxoku dg jgk gS fd esjs mikld dktUe&ej.k ugha gksrkA vc 'yksd 7 esa dgrk gS fd vtqZu dYiksa ds var esa loZ izk.kh esjh izdfrdks izkIr gksrs gSaA ¼vFkkZr u"V gks tkrs gSa½A dYiksa ds izkjEHk esa mudks fQj jprk gw¡A bllsLofl) gS fd dky czã dh lkèkuk ls dksbZ Hkh izk.kh tUe&eR;q ls eqä ugha gksrkA vè;k; 8 ds'yksd 16 esa izek.k gS fd czãyksd ls ysdj lc ¼czãk&f'ko&fo".kq rFkk buds yksd rFkk vU;yksd½ yksd iqujkorhZ esa gSa ;kfu bu yksdksa esa x, lkèkd dk iqutZUe vo'; gksrk gS rFkk vU;vuqokndrkZvksa us fy[kk gS fd eq>s izkIr gksdj iquZtUe ugha gksrk vkSj dky izkIr gks gh ughaldrkA ¼pwafd vè;k; 11 ds 'yksd 47 vkSj 48 esa izR;{k gS fd fdlh Hkh lkèkuk ls eq>s izkIrugha gks ldrk½ blfy, loZ izkf.k;ksa dh eqfä vlEHkoA blfy, vè;k; 7 ds 'yksd 18 esavuqÙkee~ xfre~ ?kfV;k ls ?kfV;k eqfä dgh gSA

AA izdfr o czã ¼dky½ ls izkf.k;ksa dh mRifÙkAA

vè;k; 9 ds 'yksd 8 esa dgk gS fd viuh izdfr dks vaxhdkj ;kfu nsoh nqxkZ ls lgokldjds LoHkko cy ¼eu }kjk oklukvksa½ ls ijrU=k ¼o'k½ gq, bu lEiw.kZ izkf.k;ksa dks ckj&ckjjprk gw¡A vè;k; 9 ds 'yksd 9 esa dgk gS fd eSa ¼czã½ deks± ds o'k ugha gw¡A ¼pwafd deZ czã lsmRié gSaA vè;k; 3 ds 'yksd 14]15 esaA½ vè;k; 9 ds 'yksd 10 esa dgk gS & gs vtqZu! esjs vkèkhu ¼iRuh :i esa½ izdfr ;kfu nsohnqxkZ pjkpj lfgr txr~ dks mRié djrh gSA bl izdkj ;g tUe&ej.k pØ pyrk jgrk gSA

Page 387: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 367

AA czã ¼dky½ dHkh LFkwy 'kjhj esa vkdkj esa ugha vkrkAA

vè;k; 9 ds 'yksd 11 esa dgk gS fd tks ew[kZ yksx iw.kZ ijekRek rFkk esjs ije Hkko dks¿dky dk ije Hkko vè;k; 7 ds 'yksd 24 esa gS fd esjs ?kfV;k Hkko dks ;kfu eSa dHkh vkdkj esaugha vkrkA ;g esjk vfouk'kh ¼vVy½ fu;e ¼Hkko½ gS fd eSa dHkh vkdkj esa 'kjhj èkkj.k djdsugha vkrkA esjk tUe&ej.k lnk cuk jgrk gSA lcdk ekfyd ;kfu egs'oj lnk vfouk'kh gS odHkh tUerk&ejrk ugha gSA ogh loZ dk mRifÙkdrkZ] èkkj.k&iks"k.kdrkZ gSAÀ ugha tkursA eq>seuq"; 'kjhj èkkj.k djus okyk rqPN le>rs gSa vFkkZr~ eSa LFkwy 'kjhj èkkjh Jh d".k ugha gw¡A xhrk vè;k; 9 'yksd 11 dk vuqokn %& ¼ew<+k%½ ew[kZ tu ¼eke~½ eq>dks ¼ekuqlhe~½ euq";dk ¼ruqe~½ 'kjhj ¼vkfJre~½ èkkj.k djus okyk ¼votufUr½ rqPN tkurs gSa D;ksafd os ¼ee½ esjso ¼Hkwr egs'oje~½ izkf.k;ksa ds egku Lokeh ds ¼ije~ Hkkoe vtkuUr½ fo'ks"k vU; Hkko dks ughatkursA¼9/11½

HkkokFkZ %& rRoKku ds vHkko ls ew[kZ izk.kh eq>s loZ izkf.k;ksa dk izHkq ekurs gSaA eSa egs'ojugha gw¡] egs'oj rks iw.kZ ijekRek gSA tks xhrk vè;k; 15 'yksd 4 o 16] 17] xhrk vè;k; 18

'yksd 46, 61, 62, 66 esa rFkk vè;k; 8 'yksd 3, 8, 9, 10, 20-21-22 esa o.kZu gS rFkk eq>s 'kjhjèkkj.k djus okyk vorkj :i esa Jh d".k le> jgk gS] eSa Jh d".k ugha gw¡A blh dk izek.k xhrkvè;k; 7 'yksd 24&25 esa rFkk xhrk vè;k; 8 'yksd 20 ls 22 esa nksuksa ¼czã rFkk iw.kZ czã½ dksvO;Dr crk;k gS rFkk foLrr o.kZu gSA mijksDr ew[kks± dk fooj.k fuEu 'yksd esa Hkh fn;k gS fdos dgus ls Hkh ugha ekurs] viuh ftn~n ds dkj.k eq>s losZ'oj&egs'oj o Jh d".k gh ekursjgrs gSaA ;fn dksbZ rRon'khZ lar le>k,xk dh iw.kZ ijekRek dksbZ vkSj gS rFkk Jh d".k th usxhrk th ugha cksyk rFkk ;g dky egs'oj ugha gSA os ew[kZ ugha ekursA

fo'ks"k %&& xhrk 9 'yksd 11 dk vuqokn vU; vuqokn drkZ us fd;k gS ml esa izFke iafDrds nwljs v{kj ^eke~** dks f}fr; iafDr ds ^Hkwr egs'oje~** ls tksM+k gS tks O;kdj.k nf"Vdks.kls U;k; laxr ugha gS D;ksafd ^^Hkwr egs'oje~** ds lkFk ^^ee** 'kCn fy[kk gS vU; vuqokndrkZvksa us xhrk Kku nkrk dks lEiw.kZ izkf.k;ksa dk egku~ bZ'oj fd;k gSA ;fn ,Slk gh ekuk tk,rks ikBd tu dI;k bldk HkkokFkZ ;g tkus dh czã dg jgk gS fd eSa vius bDdhl czã.Mksa dsloZ izkf.k;ksa dk egku bZ'oj vFkkZr~ izeq[k gw¡A okLro esa mijksDr vuqokn tks eq> nkl }kjkfd;k gSA og ;FkkFkZ gSA

AA czã ¼dky½ ds mikld mlh dk vkgkjAA

vè;k; 9 ds 'yksd 12 esa dgk gS fd vklqjh LoHkko ¼ofÙk½ okys O;FkZ dk;ks± ¼rk'k [ksyuk]'kjkc ihuk] O;FkZ dh ckrsa djuk] gqDdk ihuk] ekal [kkuk] fuUnk djuk] flusek ns[kuk]pksjh&tkjh djuk vkfn½ esa rFkk O;FkZ vk'kkvksa esa O;FkZ Kku okys ew[kZ jk{klh LoHkko o'k jgrs gSaA vè;k; 9 ds 'yksd 13 esa o.kZu gS fd tks Hkä vkRek gSa os eq>s izkf.k;kssa dk ekfydvfouk'kh ¼tSlk vè;k; 15 ds 'yksd 18 esa dgk gS fd eSa dsoy esjs bDdhl czãk.Mksa esa ftrusLFkwy 'kjhj ds izkf.k;ksa rFkk thokRek gSa] muls mÙke gw¡A blfy, yksd o osnksa esa iq#"kksÙkeizfl) gw¡ ijarq okLro esa iq:"kksÙke o vfouk'kh rks dksbZ vkSj gh gSA xhrk th ds vè;k; 15 ds'yksd 17 esa½ tku dj vuU; eu ¼vku mikluk R;kx dj 'kkL=kkuqdwy lkèkuk vkSj rhuksa xq.kksa

Page 388: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

368

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ls Åij mB dj dsoy ,d v{kj ^Å¡ ^ dk tki djrs gq,½ ls esjk Hktu djrs gSaA vè;k; 9 ds'yksd 14 esa crk;k gS fd ,sls lqpk: Hkä ¼n<+ fu;eksa okys½ fujUrj esjs xq.kksa o uke dk dhrZudjrs gq, rFkk esjh izkfIr ds fy, ;Ru djrs gSa vkSj eq>dks iz.kke djrs gSaA lnk esjs è;ku esa yxsgq, fHkUu-2 izdkj ls esjh mikluk djrs gSaA ;s lc dky mikld Hkh dky dk vkgkj curs gSaAizek.k xhrk vè;k; 11 'yksd 21 esa Li"V gS fd tks egf"kZtu rFkk nsorktu dky czã dh Lrqfrdj jgs gSa] xq.kxku dj jgs gSa] vki mudks Hkh [kk jgs gksA os vkids eq[k esa izos'k dj jgs gSaA vè;k; 9 'yksd 15-19 dk lkjka'k %& 'yksd 15 %& vU; lkèkd eq>s Kku ;K ;kfu osnksa ds 'yksdksa dk izfrfnu iBu&ikBu djdsesjh iwtk djrs gSaA tSls ;tqosZn ds vè;k; 36 ds ea=k ds vkxs vksme~ v{kj yxkdj xk;=kh ea=kuke j[kdj blh ,d osn ea=k dk lSadM+ksa ckj izfrfnu mPpkj.k djus yxsA bl izdkj osn ea=kksa;k xhrk ds 'yksdksa ;k larksa dh ok.kh o lRlax lquus dks Kku ;K dgk tkrk gSA blls eks{k ughagksxkA vU; lkèkd cgqr izdkj ls esjs ¼fo'or% eq[ke~½ dks fo'o dk eqf[k;k :i esa ekudj esjhmikluk djrs gSaA¼9/15½ 'yksd 16 %& dky czã tks xhrk Kku nkrk gS] ;g bl czãk.M dk Lokeh gSA ftrusthokRek blds tky esa Q¡ls gSaA mudk losZLok ;g cuk gSA blds yksd esa deZ djds gh Qyfeyrk gSA blfy, dgk gS fd esjs ;kfu dky czã ls lqfoèkk ysus ds fy, rFkk LoxZ esa tkus dsfy, èkkfeZd fØ;k,sa djuh iM+rh gSA blfy, dgk gS fd Ørq ;kfu èkkfeZd deZ esa gw¡A ;K LoèkkvkS"kfèk gou djus dh lkexzh] ?kh] vfXu vkfn&vkfn esa gh gw¡ ;kfu lc esjk gSA eq>ls ykHk ysusds fy, lc djuk iM+sxkA vè;k; 9 ds 'yksd 17 esa dgk gS fd eSa lc txr dk èkkj.k dÙkkZ] ekrk&firk&nknk] osnksa esatkuus ;ksX; ifo=k Å¡ ¼vksadkj½ eU=k] _Xosn] lkeosn vkSj ;tqosZn eSa gh gw¡ vFkkZr~ czã Kku omikluk gh rhuksa osnksa esa gSA pkSFkk vFkoZosn gS tks lf"V jpuk dh tkudkjh nsrk gSA vè;k; 9 ds 'yksd 18 esa dgk gS fd esjs bDdhl czã.Mksa esa eSa gh Lokeh] fLFkfr èkkj.kdÙkkZ] lk{kh fuokl LFkku] 'kj.k ;ksX; ijksidkjh] mRifÙk o fouk'k dÙkkZ okys bl vfouk'khfoèkku dk dkj.k Hkh eSa gh gw¡A vè;k; 9 ds 'yksd 19 esa dgk gS fd eSa gh xehZ & o"kkZ] vkd"kZ.k o cjlkr] eSa gh ver vkSjeR;q lr&vlr~ gw¡A

Hkxoku dky us dgk gS fd tks Hkh mikld osnksa ds Kku vkèkkj ls 'kkL=k vuqdwy lkèkukdjrk gS muds fy, mikL; eSa ¼dky½ gh gw¡A ijarq var esa loZ dks [kkÅ¡xkA fdlh dks ugha NksM+waAfQj dekZèkkj ij LoxZ&ujd] dky }kjk O;fLFkr foèkku vuqlkj pkjksa eqfä fQj pkSjklh yk[ktwfu;ksa eas Mkyw¡xkA izek.k ds fy, ns[ksa xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 21 esa ftlesa vtqZuvk¡[kksa ns[kk gky dg jgk gSA tc dky Hkxoku us viuk okLrfod fojkV :i fn[kk;kA mlesavtqZu ns[k jgk gS rFkk dg jgk gS fd Hkxou vki rks nsorkvksa ds lewg ¼>q.M ds >q.M½ dks Hkh[kk jgs gksA dqN Hk;Hkhr gks dj gkFk tksM+ dj vkids uke o xq.kksa dk dhrZu dj jgs gSaA egf"kZ ofl) leqnk; dY;k.k gks! ¼c['knks&2½ dY;k.k gks! dgdj osnksa ds mÙke&2 Lrks=kksa }kjk vkidhLrqfr djrs gSa] vki mUgsa Hkh [kk jgs gSaA fQj xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 32 esa dky dgjgk gS fd eSa lcdks [kkus ds fy, izdV gqvk gw¡ rFkk c<+k gqvk dky gw¡] fdlh dks ugha NksM+w¡A

Page 389: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 369

AA ifo=k osnksa vuqlkj lkèkuk dk ifj.kke dsoy LoxZ&egkLoxZ izkfIr] eqfä ughaAA

xhrk vè;k; 9 'yksd 20-25 dk vuqokn %& vè;k; 9 'yksd 20 %& ¼=kS fo|k%½ rhuksa osnksa _Xosn] ;tqosZn rFkk lkeosn esa of.kZr lkèkukds vkèkkj ls ¼lkse;k%½ vej ijes'oj ds vejRo ds vkuan dh izkfIr ds fy, ¼iwr ikik%½ loZfodkj R;kxdj loZ izdkj ds ikiksa ls cps gq, lkèkd ¼eke~½ eq>dks ¼b"Vok½ b"V nso ;kfu iwT;nso :i esa ¼;KS%½ ;Kksa }kjk iwtdj ¼LoxZfre~½ LoxZ tkus okyh xfr ;kfu eqfDr ds fy,¼izkFkZ;Urs½ izkFkZuk&iwtk djrs gSaA ¼rs½ os ¼iw.;ke~½ vius iq.;ksa ds Qy :i ls ¼lqj&bUnz¾lqjsUnz½nsorkvksa ds Lokeh bUnz ds ¼yksde~½ yksd dks ¼vklk|½ izkIr gksdj ¼fnfo½ LoxZ esa ¼fnO;ku~½fnO; ¼nso Hkksxku~½ nsorkvksa okys Hkksxksa dks ¼v'ufUr½ Hkksxrs gSaA vius HkfDr deks± dk iq.; [kkrsgSaA¼9/20½

HkkokFkZ %& osnksa esa efgek rks vej ijekRek ;kfu ije v{kj czã dh Hkh gS ftlesa mldhHkfDr ls lkèkd ikijfgr gksdj vej lq[k ;kfu iw.kZ eqfDr dks izkIr gks tkrk gSA ijarq HkfDr dsea=k o ;K vkfn&vkfn fØ;k,sa dky czã rd gSaA bl dkj.k ls os b"V :i esa czã dks iwtdjdky tky esa jg tkrs gSaA czã lkèkuk o ;Kksa dk Qy LoxZ&egkLoxZ esa iq.;ksa dk Qy Hkksxdjiqu% lalkj esa tUe gSA¼9/20½ xhrk vè;k; 9 'yksd 21 %& ¼rs½ os Hkzfer lkèkd ¼re~½ ml iw.kZ ijekRek ds Hkze esa lkèkukdk Qy ¼fo'kkye~½ fo'kky ¼LoxZ yksde~½ LoxZ yksd ;kfu egkLoxZ dks ¼HkqDRok½ Hkksxdj ¼iw.;½iq.;ksa ds ¼{kh.ks½ {kh.k ;kfu lekIr gksus ij ¼eR;Z yksde~½ euq"; yksd ;kfu iFoh yksd dks¼fo'kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼,oe~½ bl izdkj ¼=k;h èkeZe~½ rhuksa osnksa esa dgh èkkfeZd lkèkuk dk¼vuqiziUuk½ vkJ; ysus okys ¼dke dkek½ iw.kZ Kku u gksus ds dkj.k HkfDr ds izfrQy dh bPNkdjus okys ¼xrkxre~½ ckj&ckj vkokxeu dks ¼yHkUrs½ izkIr gksrs gSa vFkkZr~ iq.;ksa ds Qy :i lsLoxZ esa tkrs gSaA iq.; {kh.k gksus ij eR;q yksd esa vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa tUe ysus ds fy,fxjrs gSaA¼9/21½ xhrk vè;k; 9 'yksd 22 %& tks lkèkd vU; nsoh&nsorkvksa dh lkèkuk u djds iw.kZ czã dsHkze esa esjh lkèkuk djrs gSa] mudh ¼;ksx½ HkfDr ¼{ksee~½ j{kk eSa gh djrk gw¡A¼9/22½ xhrk vè;k; 9 'yksd 23 %& gs vtqZu! tks vU; nsorkvksa o vU; iw.kZ ijekRek dks ¼vfi½ Hkhiwtrs gSaA os eq>dks gh iwtrs gSa ;kfu dky tky esa gh jgrs gSaA mudh og iwtk ¼vfofèkiwoZde~½'kkL=kfofèk R;kxdj euekuk vkpj.k vFkkZr~ vKkuiwoZd gSA¼9/23½ xhrk vè;k; 9 'yksd 24 %& ¼fg½ D;ksafd ¼loZ;Kkuke~½ lc ;Kksa dk ¼HkksDrk½ Hkksxus okyk¼p½ vkSj ¼izHkq½ dsoy 21 czã.Mksa dk Lokeh ¼vge½ eSa gw¡ ¼p½ vkSj ¼rs½ os ¼,o½ bl izdkj ¼eke~½eq>dks ¼rRosu½ rRo ls ¼u½ ugha ¼vfHktkufUr½ tkursA ¼rw½ rks os ¼P;ofUr½ tUe&ej.k pØ esafxjrs gSaA¼9/24½

xhrk vè;k; 9 ds 'yksd 20-21 esa dgk gS fd tks euksdkeuk ¼ldke½ flf) ds fy, esjhiwtk rhuksa osnksa esa of.kZr 'kkL=k vuqdwy djrs gSa os vius deks± ds vkèkkj ij LoxZ esa vkuUneukdj fQj tUe&ej.k esa vk tkrs gSa vFkkZr~ ;K pkgs 'kkL=kkuqdwy Hkh gks mudk ,d ek=k ykHklkalkfjd Hkksx] LoxZ gS D;ksafd dky czã dh HkfDr ls iki uk'k ugha gksrsA blfy, iki deks± ds

Page 390: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

370

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dkj.k ujd o pkSjklh yk[k twfu;ksa esa Hkh deZ n.M Hkksxuk iM+rk gSA tc rd rhuksa ea=k ¼vks3erFkk rr~ o lr~ lkadsfrd½ iw.kZ lar ls izkIr ugha gksrsA vè;k; 9 ds 'yksd 22 esa dgk gS fd tks fu"dke Hkko ls esjk fpUru djrs gq, ml iw.kZijekRek dh 'kkL=kkuqdwy iwtk djrs gSa] mudh HkfDr dh j{kk eSa gh djrk gw¡A

AA osnksa vuqlkj lkèkuk u djus okys iw.kZ eqä ughaAA

ifo=k xhrk vè;k; 9 ds 'yksd 23] 24 esa dgk gS fd tks O;fä vU; nsoh&nsorkvksa dksiwtrs gSa os Hkh esjh iwtk gh dj jgs gSaA ijarq mudh ;g iwtk vfofèkiwoZd ;kfu 'kkL=kfo:) gS¼nsoh&nsorkvksa dks ugha iwtuk pkfg,½ D;ksafd lEiw.kZ ;Kksa dk Hkksäk o Lokeh eSa gh gw¡A os Hkäeq>s vPNh rjg ugha tkurs fd ;g dky gSA blfy, bldh iwtk djds Hkh iru dks izkIr gksrs gSaftlls ujd o pkSjklh yk[k twfu;ksa dk d"V lnk cuk jgrk gSA tSls xhrk vè;k; 3 'yksd14&15 esa dgk gS fd loZ ;Kksa esa izfrf"Br vFkkZr~ lEekfur] ftldks ;K leiZ.k dh tkrh gS ogijekRek ¼loZ xre~ czã½ iw.kZ czã gSA ogh dekZèkkj cuk dj loZ izkf.k;ksa dks iznku djrk gSAijUrq iw.kZ lUr u feyus rd loZ ;Kksa dk Hkksx ¼vkuUn½ dky ¼eu :i esa½ gh Hkksxrk gS]blfy, dg jgk gS fd eSa loZ ;Kksa dk Hkksäk o Lokeh gw¡A

AA Jk) fudkyus ¼firj iwtus½ okys firj cusaxs] mudh eqfä ughaAA

xhrk vè;k; 9 'yksd 25 dk vuqokn %& ¼nsoozrk½ nsorkvksa dks iwtus okys ¼nsoku~½nsorkvksa dks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼fir ozrk½ firjksa dks iwtus okys ¼firu~½ firjksa dks ¼;kfUr½iwtrs gSa ¼HkwrsT;k%½ Hkwrksa dks iwtus okys ¼Hkwrkfu½ Hkwrksa dks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼e|kftu%¾er~;kftu%½ esjk iwtu djus okys ¼eke~½ eq>dks ¼vfi½ Hkh ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSaA

foospu %& bl 'yksd esa xhrk Kku nkrk us Li"V dgk gS fd esjh iwtk djus okys eq>s HkhizkIr gksrs gSaA igys dgk gS fd firjksa dks iwtus okys firjksa dks] Hkwrksa dks iwtus okys Hkwrksa dks]nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks izkIr gksrs gSaA viuh iwtk djus okyksa ds fy, dgk gS fdesjk iwtu djus okys eq>s gh izkIr gksrs gSaA ,slk dgus ds ihNs jgL; ;g gS fd ;fn czã dky dh'kkL=k vuqlkj lkèkuk vuU; eu ls djrs gSa rks czã dky dks izkIr gksrs gSaA tks czã dky dksb"V :i esa ekudj lkèkuk vU; nsorkvksa dh Hkh djrs gSa] os Hkwr&firj vkfn ;ksfu;ksa dks Hkh izkIrdjrs gSaA tks dky czã ds 'kkL=kkuqlkj lkèkd Hkh dqN le; czãyksd esa lq[k Hkksxdj firj] Hkwro vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa dks Hkh izkIr gksrs gSaA¼9/25½

xhrk vè;k; 9 ds 'yksd 25 esa dgk gS fd nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks izkIr gksrsgSa] firjksa dks iwtus okys firjksa dks izkIr gksrs gSa] Hkwrksa dks iwtus ¼fi.M nku djus½ okys Hkwrksa dksizkIr gksrs gSa vFkkZr~ Hkwr cu tkrs gSa] 'kkL=kkuqdwy ¼ifo=k osnksa o xhrk vuqlkj½ iwtk djus okyseq>dks Hkh izkIr gksrs gSa vFkkZr~ dky }kjk fufeZr LoxZ o egkLoxZ vkfn esa dqN T;knk le; ekStdj ysrs gSaA

fo'ks"k %& tSls dksbZ rglhynkj dh ukSdjh ¼lsok&iwtk½ djrk gS rks og rglhynkj ughacu ldrkA gk¡ mlls izkIr èku ls jksth&jksVh pysxh vFkkZr~ mlds vkèkhu gh jgsxkA Bhd blhizdkj tks ftl nso ¼Jh czãk nso] Jh fo".kq nso rFkk Jh f'ko nso vFkkZr~ f=knso½ dh iwtk

Page 391: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 371

¼ukSdjh½ djrk gS rks mUgha ls feyus okyk ykHk gh izkIr djrk gSA f=kxq.kebZ ek;k vFkkZr~ rhuksaxq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½ rFkk vU; nsoh&nsorkvksa dh iwtk dkfu"ksèk ifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rFkk 20 ls 23 rd esa Hkh gSA blh izdkj dksbZ firjksadh iwtk ¼ukSdjh&lsok½ djrk gS rks firjksa ds ikl NksVk firj cu dj mUgha ds ikl d"VmBk,xkA blh izdkj dksbZ Hkwrksa ¼izsrksa½ dh iwtk ¼lsok½ djrk gS rks Hkwr cusxk D;ksafd lkjkthou ftlesa vk'kärk cuh gS vUr esa mUgha esa eu Qalk jgrk gSA ftl dkj.k ls mUgha ds iklpyk tkrk gSA dqNsd dk dguk gS fd firj&Hkwr&nso iwtk,sa Hkh djrs jgsaxs] vki ls mins'k ysdjlkèkuk Hkh djrs jgsaxsA ,slk ugha pysxkA tks lkèkuk ifo=k xhrk th esa o ifo=k pkjksa osnksa esa eukgS og djuk 'kkL=k fo#) gqvkA ftldks ifo=k xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa euk fd;k gSfd tks 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djrs gSa os u rks lq[k dks izkIr djrs gSa uijexfr dks rFkk u gh dksbZ dk;Z fl) djus okyh flf) dks gh izkIr djrs gSa vFkkZr~ thouO;FkZ dj tkrs gSaA blfy, vtqZu rsjs fy, drZO; ¼tks lkèkuk ds deZ djus ;ksX; gSa½ rFkkvdrZO; ¼tks lkèkuk ds deZ ugha djus ;ksX; gSa½ dh O;oLFkk ¼fu;e esa½ esa 'kkL=k gh izek.k gSaAvU; lkèkuk oftZr gSaA

mnkgj.k %& blh dk izek.k ekdZ.Ms; iqjk.k ¼xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr i"B 237 ijgS] ftlesa dFkk bl izdkj gS %& ,d :ph uke dk _f"k czãpkjh jg dj osnksa vuqlkj lkèkukdj jgk FkkA tc og 40¼pkyhl½ o"kZ dk gqvk rc ml dks vius pkj iwoZt _f"k&czkã.k tks'kkL=k fo#) lkèkuk djds firj cus gq, Fks rFkk d"V Hkksx jgs Fks] fn[kkbZ fn,A firjksa us dgkfd csVk :ph 'kknh djok dj gekjs Jk) fudky] ge rks nq%[kh gks jgs gSaA :ph _f"k us dgkfi=kegks osn esa deZ dk.M ekxZ¼Jk) djuk] fi.M Hkjokuk vkfn½ dks ew[kks± dh lkèkuk dgk gSAfQj vki eq>s D;ksa ml xyr ¼'kkL=k fofèk jfgr½ lkèkuk ij yxk jgs gksA firj cksys csVk ;gckr rks rsjh lR; gS fd osn esa firj iwtk] Hkwr iwtk] nsoh&nsorkvksa dh iwtk ¼deZ dk.M½ dksvfo|k gh dgk gS blesa rfud Hkh feF;k ugha gSA blh mijksä ekdZ.Ms; iqjk.k esa blh ys[k esafirjksa us dgk fd fQj firj dqN rks ykHk nsrs gSaA

fo'ks"k %& ;g viuh vVdysa firjksa us yxkbZ gS] og geus ikyu ugha djuk gS D;ksafd iqjk.kksaesa vkns'k fdlh _f"k fo'ks"k dk gS tks firj iwtus] Hkwr ;k vU; nso iwtus dks dgk gSA ijUrq izHkqdk vkns'k ugha gSA blfy, fdlh lar ;k _f"k ds dgus ls izHkq dh vkKk dk mYya?ku djus lsltk ds Hkkxh gksaxsA

mnkgj.k %& ,d le; ,d O;fä dh nksLrh ,d iqfyl Fkkusnkj ls gks xbZA ml O;fä usvius nksLr Fkkusnkj ls dgk fd esjk iM+kSlh eq>s cgqr ijs'kku djrk gSA Fkkusnkj ¼S.H.O.½ usdgk fd ekj yV~B] eSa vki fuiV ywaxkA Fkkusnkj nksLr dh vkKk dk ikyu djds ml O;fä usvius iM+kSlh dks yV~B ekjk] flj esa pksV yxus ds dkj.k iM+kSlh dh eR;q gks xbZA mlh {ks=k dkvfèkdkjh gksus ds dkj.k og Fkkuk izHkkjh vius nksLr dks idM+ dj yk;k] dSn esa Mky fn;k rFkkml O;fä dks eR;q n.M feykA mldk nksLr Fkkusnkj dqN enn ugha dj ldkA D;ksafd jktkdk lafoèkku gS fd ;fn dksbZ fdlh dh gR;k djsxk rks mls eR;q n.M izkIr gksxkA ml uknkuO;fä us vius nksLr njksxk dh vkKk eku dj jktk dk lafoèkku Hkax dj fn;kA ftlls thouls gkFk èkks cSBkA Bhd blh izdkj ifo=k xhrk th o ifo=k osn ;g izHkq dk lafoèkku gSA ftlesa

Page 392: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

372

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dsoy ,d iw.kZ ijekRek dh iwtk dk gh foèkku gS] vU; nsorkvksa & firjksa & Hkwrksa dh iwtk djukeuk gSA iqjk.kksa esa _f"k;ksa ¼Fkkusnkjksa½ dk vkns'k gSA ftudh vkKk ikyu djus ls izHkq dklafoèkku Hkax gksus ds dkj.k d"V ij d"V mBkuk iM+sxkA blfy, vku mikluk iw.kZ eks{k esackèkd gSA

esjs iwT; xq#nso Lokeh jkensokuUn th yxHkx lksyg o"kZ dh vk;q esa iw.kZ ijekRek dhizkfIr ds fy, vpkud ?kj R;kx dj fudy x,A izfrfnu iguus okys oL=kksa dks vius gh [ksrksads fudV ?kus taxy esa fdlh er i'kq dh vfLFk;ksa ds ikl Mky x,A 'kke dks ?kj u igq¡pus dsdkj.k ?kj okyksa us taxy esa ryk'k dhA jkf=k dk le; FkkA diM+s igpku dj nq%[kh eu ls i'kqdh vfLFk;ksa dks cPps dh vfLFk;k¡ tku dj mBk yk, rFkk ;g lkspk fd cPpk taxy esa pykx;k] fdlh fgald tkuoj us [kk fy;kA vfUre laLdkj dj fn;kA loZ fØ;k,sa dh] rsjgoha &cjlh vkfn dh rFkk Jk) Hkh fudkyrs jgsA yxHkx 104 o"kZ dh vk;q izkIr gksus ds mijkUrLokeh th vpkud vius xk¡o cM+k iSarkokl ftyk fHkokuh] r- pj[khnknjh] gj;k.kk esa igq¡px,A Lokeh th dk cpiu dk uke Jh gfj}kjh th Fkk rFkk ifo=k czkã.k dqy esa tUe FkkA eq>nkl dks irk pyk rks eSa Hkh n'kZukFkZ igq¡p x;kA Lokeh th dh HkkHkh th tks yxHkx 92 o"kZ dhvk;q dh FkhA eSaus ml o)k ls iwNk fd gekjs xq# th ds ?kj R;kx tkus ds mijkUr D;k eglwlfd;k\ ml o)k us crk;k fd esjk fookg gqvk rc eq>s crk;k x;k fd budk ,d HkkbZ gfj}kjhFkk tks fdlh fgald tkuoj us taxy esa [kk fy;k FkkA mlds Jk) fudkys tk jgs gSaA eq>s Hkhbuds Jk) fudkyus dks dgk x;kA o)k us crk;k fd 70 Jk) rks eSa vius gkFkksa fudky pqdhgw¡A tc dHkh Qly vPNh ugha gksrh ;k dksbZ ?kj dk lnL; fcekj gks tkrk rks vius iqjksfgr¼xq# th½ ls dkj.k iwNrs rks og dgk djrk fd gj}kjh firj cuk gS] og rqEgsa nq%[kh dj jgkgSA Jk)ksa ds fudkyus esa dksbZ v'kqf) jgh gSA vc dh ckj loZ fØ;k eSa Lo;a vius gkFkksa lsd:axkA igys eq>s le; ugha feyk Fkk] D;ksafd ,d gh fnu esa dbZ txg Jk) fØ;k,sa djustkuk iM+kA blfy, cPps dks Hkstk FkkA rc rd dqN HksaV p<+kvks rkfd mls 'kkUr fd;k tk,Arc mls 21 ;k 51 tks Hkh dgrk Fkk Mjrs HksaV djrs Fks] fQj Jk)ksa ds le; xq# th Lo;a Jk)djrs FksA rc eSaus dgk ekrk th vc rks NksM+ nks bl xhrk th fo#) lkèkuk dks] ugha rks vkiHkh izsr cuksxhA xhrk vè;k; 9 'yksd 25 lquk;kA rc og o)k dgus yxh xhrk eSa Hkh i<rh gw¡Ankl us dgk vkius i<k gS] le>k ughaA vkxs ls rks cUn dj nks bl uknku lkèkuk dksA o)k usmÙkj fn;k u HkkbZ] dSls NksM+ nsa Jk) fudkyuk] ;g rks lfn;ksa iqjkuh ¼ykx½ ijEijk gSA ;gnks"k Hkksyh vkRekvksa dk ugha gSA ;g nks"k eq[kZ xq#vksa ¼uhe gdheksa½ dk gS] ftUgksaus vius ifo=k'kkL=kksa dks le>s fcuk euekuk vkpj.k ¼iwtk dk ekxZ½ crk fn;kA ftl dkj.k u rks dksbZ dk;Zfl) gksrk gS] u ijexfr rFkk u dksbZ lq[k gh izkIr gksrk gSA izek.k ifo=k xhrk vè;k; 16

'yksd 23&24Avc nkl ¼jkeiky nkl&ys[kd½ dh izkFkZuk gS fd f'kf{kr oxZ vo'; è;ku nsa rFkk 'kkL=k

fofèk vuqlkj lkèkuk djds iw.kZ ijekRek ds lukru ijeèkke ¼'kk'ore~ LFkkue~½ vFkkZr~lR;yksd dks izkIr djsa] ftlls iw.kZ eks{k rFkk ije 'kkfUr izkIr gksrh gSA ¼xhrk vè;k; 18

'yksd 62½ blds fy, rRon'khZ lar dh ryk'k djksA ¼xhrk vè;k; 4 'yksd 34½,d J)kyq us dgk fd eSa vki ls mins'k ysdj vki }kjk crkbZ lkèkuk Hkh djrk jgw¡xk

Page 393: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 373

rFkk Jk) Hkh fudkyrk jgw¡xk rFkk vius ?kjsyw nsoh&nsorkvksa dks Hkh mijys eu ls iwtrk jgw¡xkAblesa D;k nks"k gSA

jkeiky nkl dh izkFkZuk %& lafoèkku dh fdlh Hkh èkkjk dk mYya?ku dj nsus ij ltkvo'; feysxhA blfy, ifo=k xhrk th o ifo=k pkjksa osnksa esa of.kZr o oftZr fofèk ds foifjrlkèkuk djuk O;FkZ gS ¼izek.k ifo=k xhrk th vè;k; 16 'yksd 23&24 esa½A ;fn dksbZ dgs fd eSadkj esa iSapj mijys eu ls dj nwaxkA ugha] jke uke dh xkM+h esa iSapj djuk euk gSA Bhd blhizdkj 'kkL=k fo#) lkèkuk gkfudkjd gh gSA

,d J)kyq us dgk fd eSa vkSj dksbZ fodkj ¼efnjk&ekl vkfn lsou½ ugha djrkA dsoyrEck[kq ¼chM+h&flxjsV&gqDdk½ lsou djrk gw¡A vkids }kjk crkbZ iwtk o Kku vfrmÙke gSA eSausxq# th Hkh cuk;k gS] ijUrq ;g Kku vkt rd fdlh lar ds ikl ugha gS] eSa 25 o"kZ ls ?kwe jgk gw¡rFkk rhu xq#nso cny pqdk gw¡A dI;k eq>s rEck[kq lsou dh NwV ns nks] 'ks"k loZ 'krsZ eatwj gSaArEck[kq ls Hkfä esa D;k ckèkk vkrh gS\

nkl dh izkFkZuk %& nkl us izkFkZuk dh fd vius 'kjhj dks vkWDlhtu dh vko';drk gSArEck[kq dk èkqvk¡ dkcZu&MkbZ&vkWDlkbM gS tks QsQM+ksa dks detksj o jä nwf"kr djrk gSA ekuo'kjhj izHkq izkfIr o vkRe dY;k.k ds fy, gh izkIr gqvk gSA blesa ijekRek ikus dk jLrk lq"eukukM+h ls izkjEHk gksrk gSA tks ukd ds nksuksa fNnz gSa mUgsa nk;sa dks bZM+k rFkk ck,sa dks fiaxqyk dgrsgSaA bu nksuksa ds eè; esa lq"e.kk ukM+h gS ftlesa ,d NksVh lqbZ ¼Needel½ esa èkkxk fijksus okys fNnzds leku }kj gksrk gS] tks rEck[kq ds èkq,sa ls caèk gks tkrk gSA ftlls izHkq izkfIr ds ekxZ esa vojksèkgks tkrk gSA ;fn izHkq ikus dk jLrk gh cUn gks x;k rks ekuo 'kjhj O;FkZ gqvkA blfy, izHkqHkfä djus okys lkèkd dks izR;sd u'khys o v[kkn~; ¼ekal vkfn½ inkFkks± dk loZnk fu"ksèk gSA

,d J)kyq us dgk fd eSa rEck[kq iz;ksx ugha djrkA ekal o efnjk lsou t:j djrk gw¡Ablls Hkfä esa D;k ckèkk gS\ ;g rks [kkus & ihus ds fy, gh cukbZ gS rFkk isM+&ikSèkksa esa Hkh rks thogS] og [kkuk Hkh rks ekal Hk{k.k rqY; gh gSA nkl dh izkFkZuk %& ;fn dksbZ gekjs ekrk&firk&HkkbZ&cgu o cPpksa vkfn dks ekj dj [kk, rksdSlk yxs\ ^tSlk nnZ vkius gksoS] oSlk tku fcjkusA dgS dchj os tk,sa ujd esa] tks dkVsa f'k'k[kqjkausa ^ tks O;fä i'kqvksa dks ekjrs le; [kqjksa rFkk 'kh'k dks csjgeh ls dkV dj ekal [kkrs gSa osujd ds Hkkxh gksaxsA tSlk nq%[k vius cPpksa o lEcfUèk;ksa dh gR;k dk gksrk gS ,slk gh nwljs dkstkuuk pkfg,A jgh ckr isM+&ikSèkksa dks [kkus dhA budks [kkus dk izHkq dk vkns'k gS rFkk ;s tM+twuh ds gSaA vU; psru izkf.k;ksa dk oèk izHkq vkns'k fo#) gS] blfy, vijkèk ¼iki½ gSA

efnjk lsou Hkh izHkq vkns'k ugha gS] ijUrq Li"V euk gS rFkk ekuo ek=k dks cckZn djus dkgSA 'kjkc iku fd;k gqvk O;fä dqN Hkh xyrh dj ldrk gSA efnjk èku & ru o ikfjokfjd'kkfUr dh egk 'k=kq gSA I;kjs cPpkas ds Hkkoh pfj=k ij dqizHkko iM+rk gSA efnjk iku djus okykO;fä fdruk gh usd gks ijUrq mldh u rks bTtr jgrh gS rFkk u gh fo'oklA

,d le; ;g nkl ,d xk¡o esa lrlax djus x;k gqvk FkkA ml fnu u'kk fu"ksèk ijlrlax fd;kA lrlax ds mijkUr ,d X;kjg o"khZ; dU;k QwV&QwV dj jksus yxhA iwNus ijml csVh us crk;k fd egkjkt th esjs firk th ikye gokbZ vM~Ms ij cf<+;k ukSdjh djrs gSaAijUrq loZ iSls dh 'kjkc ih tkrs gSaA esjh eEeh ds euk djus ij bruk ihVrs gSa fd 'kjhj ij

Page 394: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

374

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

uhys nkx cu tkrs gSaA ,d fnu esjs ikik th esjh eEeh dks ihVus yxsA eSa viuh eEeh ds Åijfxj dj cpko djus yxh rks eq>s Hkh ihVkA esjk gksaB lwt x;kA nl fnu esa Bhd gqvkA esjheEeh th gesa NksM+ dj esjs ekek th ds ?kj pyh xbZA N% eghus esa esjh nknh th tkdj ykbZA rcrd ge viuh nknh th ds ikl jghA ikik th us nokbZ Hkh ugha fnykbZA lqcg 'kh?kz gh mBdjukSdjh ij pyk x;kA 'kke dks 'kjkc ihdj vkrkA ge rhu cgusa gSa] nks esjs ls NksVh gSaA vc tcikik th 'kke dks vkrs gSa rks ge rhuksa cgusa pkjikbZ ds uhps Nqi tkrh gSaA

fopkj djksa iq.;kRekvksa ftu cPpksa dks firkth us lhus ls yxkuk pkfg, Fkk rFkk cPps firkth ds ?kj vkus dh jkg ns[krs gSa fd ikik th ?kj vk;saxs] Qy yk;saxsA vkt bl ekuo lekt dhnq'eu 'kjkc us D;k ?kj ?kky fn,A 'kjkch O;fä viuh rks gkfu djrk gS lkFk esa cgqr O;fä;ksadh vkRek nq[kkus dk Hkh iki flj ij j[krk gSA tSls iRuh ds nq%[k esa mlds ekrk&firk]cgu&HkkbZ nq%[kh] fQj Lo;a ds ekrk&firk] HkkbZ&cgu] nknk&nknh vkfn ijs'kkuA ,d 'kjkchO;fä vkl ikl ds Hknz O;fä;ksa dh v'kkfUr dk dkj.k curk gSA D;ksafd ?kj esa >xM+k djrk gSAiRuh o cPpksa dh fpYykgV lqudj iM+kSlh chp&cpko djsa rks 'kjkch xys iM+ tk,sa] ugha djsa rksusd O;fä;ksa dks uhan ugha vk,A bl nkl ls mins'k ysus ds mijkUr izfrfnu 'kjkc ihus okysyxHkx ipkl gtkj O;fä;ksa us loZ u'khys inkFkZ o ekal Hk{k.k iw.kZ :i ls R;kx fn;k gS rFkkftl le; 'kke dks 'kjkc izsruh dk uR; gksrk Fkk vc os iq.;kRek;sa vius cPpksa lfgr cSBdjlaè;k vkjrh djrs gSaA gfj;k.kk izns'k o fudVorhZ izkUrksa esa yxHkx nl gtkj xk¡oksa o 'kgjksa esavkt Hkh izR;sd esa pkj &ik¡p pSfEi;u ¼,d uEcj ds 'kjkch½ mnkgj.k gSa tks loZ fodkjksa lsjfgr gksdj viuk ekuo thou lQy dj jgs gSaA dqN dgrs gSa fd ge bruh ugha ihrs&[kkrs]cl dHkh ys ysrs gSaA tgj rks FkksM+k gh cqjk gS] tks Hkfä o eqfä esa ckèkd gSA

eku fyft, nks fdyks xzke ?kh dk gyok cuk;k ¼lrHkfä dh½A fQj 250 xzke ckyq jsr¼rEck[kq&ekl&efnjk lsou o vku mikluk dj yh½ Hkh Mky fn;kA og rks fd;k djk;k O;FkZgqvkA blfy, iw.kZ ijekRek ¼ije v{kj czã½ dh iwtk iw.kZ lar ls izkIr djds vkthou e;kZnkesa jg dj djrs jgus ls gh iw.kZ eks{k ykHk gksrk gSA vè;k; 9 ds 'yksd 26] 27] 28 dk Hkko gS fd tks Hkh vkè;kfRed ;k lkalkfjd dk;Z djs]lc esjs erkuqlkj osnksa esa of.kZr iwtk fofèk vuqlkj gh deZ djs] og mikld eq> ¼dky½ ls ghykHkkfUor gksrk gSA blh dk o.kZu blh vè;k; ds 'yksd 20]21 esa fd;k gSA vè;k; 9 ds 'yksd 29 esa Hkxoku dgrs gSa fd eq>s fdlh ls }s"k ;k I;kj ugha gSA ijarq rqjargh dg jgs gSa fd tks eq>s izse ls Hktrs gSa os eq>s I;kjs gSa rFkk eSa mudks fiz; gw¡ vFkkZr~ eSa muesa vkSjos esjs esa gSaA jkx o }s"k dk izR;{k izek.k gS & tSls izgykn ijekRek ds vkfJr Fks rFkkfgj.kkdf'kiq ijekRek ls }s"k djrk FkkA rc uflag :i èkkj dj Hkxoku us vius I;kjs Hkä dhj{kk dh rFkk jk{kl fgj.kkdf'kiq dh vk¡rsa fudky dj lekIr fd;kA izgykn ls izse rFkkfgj.kkdf'kiq ls }s"k izR;{k fl) gSA bl rjg dk Kku dky dk viuk er gS tks Hkzfer djus dsfy, dgk gSA

Page 395: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 375

AA vfr nqjkpkjh Hkh Hkfä djus okyk egkRek ds leku gSAA

vè;k; 9 ds 'yksd 30] 31 esa dgk gS fd pkgs fdruk gh vfr nqjkpkjh ¼oS';k ;k oS';kxeu djus okyk½ O;fä ¼L=kh&iq:"k½ gS] ;fn og ijekRek dks vUr%dj.k ¼ân;½ ls pkgrk gSrks og Hkh egkRek ekuus ;ksX; gS] ijarq cykRdkjh u gksA dchj lkgsc dgrs gSa] xjhcnkl thegkjkt us dgk gS fd %&

xjhc] dq"Vh gksos lar] cUnxh dhft,A oS';k ds fo'okl] pj.k fpÙk nhft,AAdchj] vkx ijkbZ vkiuh] gkFk fn, ty tk;A ukfj ijkbZ vkiuh] ijls loZl tk;AA

HkkokFkZ %& ;fn dksbZ dq"V jksxh xq: th ls nh{kk ysdj HkfDr dj jgk gks rks mlls ?k.kk udjuk] mldks HkDrksa okyk lEeku iz.kke djds nhft,A ;fn dksbZ oS';k Hkh xq: th ls nh{kkysdj lkèkuk djrh gS rks mldks lEeku ls iz.kke dhft,A ,slk djus ls mldk eukscy c<+sxkrFkk cqjkbZ djus ls ladksp djsxh vkSj lqèkj tk,xhA dchj ijes'oj th us dgk gS fd ;fn vki oS';k rFkk nqjkpkjh dks blfy, gs; le>rs gksfd os ijL=kh rFkk ij&iq:"k ls Hkksx&foykl djrs gSaA vki viuh fookfgr iRuh ls Hkksx&foykl¼Sex½ djrs gSa vkSj vius dks muls Js"B ekurs gks rks ;g fopkj djks fd ;fn L=kh feyus djusls lc Hkz"V gks tkrs gSa rks vki Hkh rks L=kh ;k iq:"k ls feyu djrs gksA tSls vfXu viuh gks pkgsvU; dh] ;fn gkFk nksxs rks tyksxs ghA viuh vfXu dksbZ cpko ugha djrhA bl izdkj fopkjdj vius deks± dks ns[kksA rc nwljs ls dgksA O;Hkhpkj ;kfu nqjkpkj og gS ftlesa L=kh&iq:"k LobPNk ls feyu ¼Sex½ djrs gSa tks izR;sdlH; lekt dh izfr"Bk ds fo:) gSA ;g cykRdkj ugha gS] O;Hkhpkj dgk tkrk gSA ;g ekuolekt ij dyad gSA cykRdkj og gS tks fdlh yM+dh ;k L=kh ls mldh lgefr ds fcuk cyiwoZd laHkksx iq:"k}kjk fd;k tkrk gSA og ukjh ds fy, vfHk'kki gSA lekt ds fy, vfr ihM+knk;d rFkk'keZukd gS tks {kE; ugha gSA mls nafMr fd;k tkuk pkfg,A lqèkjus ds fy, Hkh ltk ds nkSjkuvPNs fopkjksa dh iqLrd rFkk lRlax lquk, tk,saA ml O;fDr dks pkfg, fd viuh xyrh dkslkoZtfud djs ftlls lekt ds vU; fljfQjksa dks ulhgr yxsA mudh :g dk¡i tk,A mudksirk pys fd tjk&lh pwd ls thou u"V gks tkrk gSA lekt esa Lo;a rks eq¡g fn[kkus yk;d jgrkgh ugha] ekrk&firk] HkkbZ&cgu rFkk dqy ds yksxksa dk flj Hkh 'keZ ls uhpk dj nsrk gSA lekt esamudk thuk Hkh nqLokj gks tkrk gSA

O;Hkhpkjh Hkh lekt esa vius dqy dks yfTtr djrk gSA lekt dks fcxkM+rk gSA ;fn os¼L=kh&iq:"k½ ijekRek ds ekxZ ij yx tkrs gSa rks lqèkj Hkh tkrk gSA

,d le; ,d vkSjr dks fdlh xk¡o esa ihVk tk jgk FkkA mlh le; ,d egkRek th ogkavk,A mUgksaus ml vcyk dk dlwj ¼nks"k½ iwNk rks irk pyk fd ;g nqjkpkfj.kh ¼O;kfHkpkfj.kh½gSA rc egkRek th us dgk fd eSa crkrk gw¡ bldks dSls ltk nsuh gSA lc us dgk crkvks nkrkAegkRek th us dgk lc ,d&,d iRFkj vius&2 gkFk esa mBkvks rFkk ckjh&ckjh bldks ekjuk gSAijarq iRFkj og ekjs ftlus ;g iki dHkh Hkh u fd;k gks vkSj vkxs dHkh Hkh u djsA ;fn ,slk gks]rks ekjs] ugha rks [kSj ugha gSA ns[krs gh ns[krs lHkh ds gkFkksa ls iRFkj NwV x, rFkk vius&vius

Page 396: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

376

ukSoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

?kj dks pys x,Adchj] cqjk tks ns[ku eSa pyk] cqjk u feyk dks,Atc fny [kkstk vkiuk] eq>ls cqjk u dks,AA

HkkokFkZ %& dchj ijes'oj th us dgk gS fd vU; dks vki ftu deks± ds dkj.k nks"k ns[krsgks] os deZ vki Lo;a Hkh dj jgs gksA ;fn vki vius eu dh 'kjkjr dks ns[k ysaxs rks vki th dksvius ls cqjk ;kfu ?kfV;k dksbZ fn[kkbZ ugha nsxkA

vè;k; 9 ds 'yksd 31 esa dgk gS fd ,slk O;fä lrlax lqu dj tYnh gh lqèkj tkrk gSvkSj fQj lqpk: :i ls Hkfä djds eqfä dk iz;Ru djrk gSA ijUrq rRoKku ds vHkko ls ogesjh lkèkuk ij vkfJr jgrk gS ftl dkj.k ls mls cgqr le; vFkkZr~ ,d dYi rd 'kkfUrizkIr gksrh gSA blfy, ml Hkä dh Hkfä u"V gks tkrh gS] D;ksafd iw.kZ eqfä rks iw.kZ ijekRek dhHkfä djus ls gksrh gS] mls xhrk cksyus okyk izHkq dg jgk gS fd eSa ml ijes'oj ds rRoKku dksugha tkurk] mlds fy, mu rRon'khZ lUrksa dh [kkst dj] xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esaAvè;k; 9 ds 'yksd 34 esa o.kZu gS fd fLFkj eu ls 'kkL=kkuqdwy iwtd 'kkL=kfofèk ls Hkfä djusokyk ¼en~HkäS dgykrk½ er&Hkä ¼'kkL=kkuqdwy lkèkd½ cu dj eq>s iz.kke ¼vknj½ dj blizdkj vUrjkRek ls ¼er~ijk;.k½ 'kkL=kkuqdwy lkèkuk ij vkfJr lkèkd Hkh eq>s gh izkIr gksxkAHkkokFkZ gS fd Hkwr&firj ugha cusxk rFkk iw.kZ eqä Hkh ugha gksxkA vè;k; 9 ds 'yksd 32] 33] 34 esa dgk gS fd pkgs ikfiu L=kh oS';k rFkk 'kqnz Hkh D;ksa u gSesjh Hkfä djus okyk esjh okyh xfr dks izkIr gks tkrk gSA fQj iq.; vkRekvksa czkã.k&jktf"kZ dkrks dguk gh D;k gS\ iw.kZ eks{k ds fy, ml iw.kZ ijekRek dk Hktu dj esjk dky yksd rksuk'koku rFkk nq%[k:i gS ;fn blesa jguk gS rks esjk Hktu dj rFkk tks esjs esa eu okyk ¼vuU;eu ls vkSj loZ nsoh&nsorkvksa dh Hkfä rFkk rhuksa xq.kksa & czãk&fo".kq&f'ko dh vkLFkk Hkh R;kxdj½ esjh Hkfä dj esjs }kjk ykHk izkIr djsxk vFkkZr~ 'kkL=kkuqdwy ¼osnksa esa of.kZr Hkfä fofèk dsvuqlkj½ lkèkuk djus okyk Hkä LoxZ esa vius iq.;ksa dks lekIr djds fQj tUe&ej.k o uhp;ksfu;ksa ¼dqÙkk&dqfÙk;k] xèkk&xèkh vkfn&2½ esa d"V ij d"V mBk,xkA ;g Hkxoku dky ¼czã½dh osnksa vuqlkj lkèkuk djus dk Hkxoku T;ksfr fujatu }kjk ykHk fn;k tkrk gSA bldk iw.kZizek.k blh vè;k; ds 'yksd 20]21 esa fn;k x;k gSA D;ksafd xhrk cksyus okyk izHkq ¼dky½ dgjgk gS fd esjh iwtk vks3e uke tki dh gS ¼xhrk vè;k; 8 'yksd 13½ ml iw.kZ ijekRek dhHkfä vksa&rr~& lr~ uke tki ls djus dk funsZ'k gS ¼xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa½ dksbZ rRon'khZlar crk,xk] ftlls iw.kZ eks{k gksxk ¼xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa½A

vn'k ijekRek czã ¼dky½ dh lkèkuk Hkh erkuqlkj djus ls ykHk gksxkA czã Hkxoku usviuh iwtk dk foèkku crk;k gS fd vku mikluk,¡ ¿¼nsoh&nsorkvksa dh iwtk o muesa eq[; rhunsorkvksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko½ dh iwtk dks HkhÀ R;kx dj dsoy ,dijekREkk ¼czã½ ij vkèkkfjr gks dj vO;kfHkpkfj.kh Hkfä ls czã iwtk djus okyk gh dkyHkxoku }kjk foèkku fd, Qy izkIr djsxkA LoxZ&ujd] tUe&ej.k pkSjklh yk[k twfu;ksa dkd"V ;g dky ¼czã½ Hkxoku dk vVy foèkku ¼fu;e½ gS tks 'kkL=kksa ¼osnksa] xhrk th vkfn½ esafn, fopkjksa dks dky Hkxoku viuk er ¼;g esjk er gS½ dgrk gSA dky czã dh eqfä izkIrdjds Hkh tho lq[kh ugha gS D;ksafd Lo;a Hkxoku ¼czã½ dg jgk gS fd esjh ¼xfre~½ eqfä

Page 397: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 377

¼vuqÙke½ vJs"B gSA D;ksafd Hkä vkRek vius ru&eu& èku o m)kj eu ls czã ¼dky½ lkèkukesa thou Hkh [kks nsrk gSA ;g tkudj fd eSa lq[kh ¼iw.kZ eqä½ gks tkÅ¡xk ijarq ,Slk ugha gksrkAblfy, czã ¼dky½ Hkxoku Hkh Lo;a xhrk th ds vè;k; 7 ds 'yksd 18 esa dgrk gS fd os HkäoSls rks m)kj vkRek gSa ijarq bruh esgur ds i'pkr~ Hkh esjh ?kfV;k eqfä dks gh izkIr gksrs gSavFkkZr~ iw.kZ eqä ugha] iw.kZ lq[kh ughaA blfy, fQj Hkxoku dgrk gS fd vtqZu rw esjk cgqr fiz;gSA blfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62, vè;k; 15 'yksd 4 vkfn-2 esa dgk gS fd rq>s lgh Kkucrkrk gw¡A rw ml iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djA mlds fy, fdlh rRon'khZ lar dh ryk'k dj]fQj tSls og iwtk fofèk crk, ,sls lkèkuk djuk ¼xhrk vè;k; 4 'yksd 34½A fQj rsjktUe&ej.k pkSjklh yk[k twfu;ksa dk d"V iw.kZr;k feV tk,xkA vFkkZr~ iw.kZ eks{k gks tk,xkA fo'ks"k %& xhrk Kku nkrk dky czã us xhrk vè;k; 9 ds 'yksd 34 rFkk vè;k; 18 'yksd65 esa dgk gS fd eq>s ¼eke~ ueLdq:½ ueLdkj ¼eöDr% ¾ er~ HkDr%½ esjk HkDr cu ¼e|k th¾ er~ ;kth½ esjk iwtu djus okyk gksA ¼eRijk;.k% ¾ er~ ijk;.k%½ esjs vkfJr gks ;kfu esjsij lefiZr gksA bl izdkj eq>s gh izkIr gksxkA xhrk vè;k; 4 'yksd 32 o 34 esa dgk gS fd iw.kZijekRek iw.kZ eks{k ekxZ dk Kku Lo;a vius eq[k ls cksyh ok.kh esa foLrkj ls crkrk gSA mllsloZ iki uk'k gks tkrs gSaA ml Kku dks rw rRon'khZ larksa ds ikl tkdj le>A mudks¼izf.kikrsu½ Hkyh&Hkkafr n.Mor~ iz.kke djus ls diV NksM+dj iz'u djus ls os ¼rRonf'kZu%½ijekRe rRo dks Hkyh&Hkkafr tkuus okys egkRek rq>s ml rRoKku dk mins'k djsaxsA fopkjdjuk gS fd xhrk Kku nkrk us vius fy, rks dsoy ueLdkj djus dks dgk rFkk iw.kZ ijekRekds }kjk fn, rRoKku tks iw.kZ eks{knk;d gS] dks tkuus okys lar dks n.Mor~ iz.kke djus dksdgk gSA blls Lofl) gS fd rRon'khZ iw.kZ ijekRek dks dikik=k gksus ds dkj.k dky czã ls Hkhvfèkd vknj.kh; gSA

Page 398: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

378

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AAukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAukSosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 9 dk 'yksd 1

bne~] rq] rs] xqáree~] izo{;kfe] vulw;os]Kkue~] foKkulfgre~] ;r~] KkRok] eks{;ls] v'kqHkkr~AA1AA

vuqokn % ¼rs½ rq> ¼vulw;os½ nks"k&nf"Vjfgr Hkäds fy;s ¼bne~½ bl ¼xqáree~½ ijexksiuh; ¼foKkulfgre~½ foKkulfgr ¼Kkue~½ Kkudks iqu% ¼izo{;kfe½ HkyhHkk¡fr dgw¡xk ¼rq½fd ¼;r~½ ftldks ¼KkRok½ tkudj rw ¼v'kqHkkr~½ 'kkL=kfo:) v'kqHk deks±ls ¼eks{;ls½ eqä gkstk,xkA¼1½

vè;k; 9 dk 'yksd 2

jktfo|k] jktxqáe~] ifo=ke~] bne~] mÙkee~]izR;{kkoxee~] èkE;Ze~] lqlq[ke~] drqZe~]vO;;e~AA2AA

vuqokn % ¼bne~½ ;g Kku ¼jktfo|k½ lc fo|kvksadk jktk ¼jktxqâe~½ lc xksiuh;ksadkjktk ¼ifo=ke~½ vfr ifo=k ¼mÙkee~½ vfr mÙke ¼izR;{kkoxee~½ izR;{k Qyokyk ¼èkE;Ze~½'kkL=kkuqdwy èkeZ;qä ¼drqZe~½ lkèku djusesa ¼lqlq[ke~½ lq[knkbZ vkSj ¼vO;;e~½ vfouk'kh gSA¼2½

vè;k; 9 dk 'yksd 3

vJíèkkuk%] iq#"kk%] èkeZL;] vL;] ijUri]vizkI;] eke~] fuorZUrs] eR;qlalkjoReZfuAA3AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs vtqZu! ¼vJíèkkuk%½ J)kjfgr ¼iq#"kk%½ euq"; ¼vL;½ bl mi;qZä¼èkeZL;½ èkeZds HkfDr ekxZ dks ¼vizkI;½ u izkIr gksdj ¼eke~½ eq> czã ds ¼eR;qlalkj oReZfu½eR;qyksd pØesa ¼fuorZUrs½ pØ yxkrs jgrs gSaA ¼3½

vè;k; 9 dk 'yksd 4

e;k] rre~] bne~] loZe~] txr~] vO;äewfrZuk]eRLFkkfu] loZHkwrkfu] u] p] vge~] rs"kq] vofLFkr%AA4AA

Page 399: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 379

vuqokn % ¼e;k½ esjs ls rFkk ¼vO;Dr ewfrZuk½ vn'k lkdkj ijes'oj ls ¼bne~½;g ¼loZe~txr~½loZ lalkj ¼rre~½ foLrkfjr o ?ksjk gqvk gS vFkkZr~ iw.kZ ijekREkk }kjk gh jpk x;k gS rFkkogh okLro esa fu;Urrk gSA ¼p½ rFkk ¼eRLFkkfu½ esjs vUrxZr ¼loZHkwrkfu½ tks loZ izk.kh gSa¼rs"kq½ muesa ¼vge~½ eSa ¼u vofLFkr%½ fLFkr ugha gw¡A D;ksafd dky vFkkZr~ T;ksfr fujatu czãvius bDdhlosa czã.M esa vyx ls jgrk gS rFkk izR;sd czã.M esa Hkh egkczãk] egkfo".kq]egkf'ko :i esa fHkUu xqIr jgrk gSA blh dk izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 esa Hkh gSA xhrkvè;k; 13 'yksd 17 esa rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa Hkh ;gh izek.k gS dgk gS fd iw.kZ ijekRekizR;sd izk.kh ds ân; esa fo'ks"k :i ls fLFkr gSA og loZ izkf.k;ksa dks ;U=k dh rjg Hkze.k djkrkgSA¼4½

vè;k; 9 dk 'yksd 5

u] p] eRLFkkfu] Hkwrkfu] i';] es] ;ksxe~] ,s'oje~]HkwrHkr~] u] p] HkwrLFk%] ee] vkRek] HkwrHkkou%AA5AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼Hkwrkfu½ lc izk.kh ¼es½ esjs esa ¼eRLFkkfu½ fLFkr ¼u½ ugha gSa ¼p½ vkSj¼u½ u gh ¼ee½ esjh ¼vkRek½ vkRek ¼HkwrHkkou%½ tho mRiUu djus okyk ¼i';½ tku og¼,s'oje~½ ije 'kfDr ;qDr iw.kZ ijekRek ¼HkwrHkr~½ izkf.k;ksa dk èkkj.k iks"k.k djus okyk ¼;ksxe~½vHksn lEcUèk 'kfDrls ¼HkwrLFk%½ izkf.k;ksa esa fLFkr gSA blh dk izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd16&17 esa Hkh gS fd iw.kZ ijekRek dksbZ vkSj gS] og loZ txr dk ikyu&iks"k.k djrk gSA ;ghizek.k xhrk vè;k; 13 'yksd 17 vè;k; 18 'yksd 61 esa gS dgk gS fd iw.kZ ijekRek loZizkf.k;ksa ds ân; esa fo'ks"k :i ls fLFkr gSA og iw.kZ ijekRek viuh 'kfDr ls loZ izkf.k;ksa dks;U=k dh rjg Hkze.k djkrk gSA ¼5½

vè;k; 9 dk 'yksd 6

;Fkk] vkdk'kfLFkr%] fuR;e~] ok;q%] loZ=kx%] egku~]rFkk] lokZf.k] Hkwrkfu] eRLFkkfu] bfr] mièkkj;AA6AA

vuqokn % ¼;Fkk½ tSls ¼loZ=kx%½ loZ=k fopjus okyk ¼egku~½ egku~ ¼ok;q%½ ok;q ¼fuR;e~½lnk ¼vkdk'kfLFkr%½ vkdk'kesa gh fLFkr gS ¼rFkk½ oSls gh ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½ izk.kh¼eRLFkkfu½ fu;fer fLFkr gSa ¼bfr½ ,slk ¼mièkkj;½ le>A ¼6½

vè;k; 9 dk 'yksd 7

loZHkwrkfu] dkSUrs;] izdfre~] ;kfUr] ekfedke~AdYi{k;s] iqu%] rkfu] dYiknkS] foltkfe] vge~AA7AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼dYi{k;s½ dYiksads vUresa ¼loZHkwrkfu½ lc izk.kh

Page 400: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

380

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼ekfedke~½ esjh ¼izdfre~½ izdfrdks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vFkkZr~ izdfresa yhu gksrs gSa vksj¼dYiknkS½ dYiksads vkfnesa ¼rkfu½ mudks ¼vge~½ eSa ¼iqu%½ fQj ¼foltkfe½ jprk g¡wA ¼7½

vè;k; 9 dk 'yksd 8

izdfre~] Loke~] vo"VH;] foltkfe] iqu%] iqu%AHkwrxzkee~] bee~] dRFe~] vo'ke~]izdrs%]o'kkr~AA8AA

vuqokn % ¼Loke~½ viuh ¼izdfre~½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ dks ¼vo"VH;½ vaxhdkj djdsvFkkZr~ ifr&iRuh :i esa j[kdj ¼izdrs%½ LoHkkods ¼o'kkr~½ cyls ¼vo'ke~½ ijrU=k gq, ¼bee~½bl ¼dRFe~½ lEiw.kZ ¼Hkwrxzkee~½ izk.kh leqnk;dks ¼iqu%]iqu%½ ckj&ckj muds deks±ds vuqlkj¼foltkfe½ jprk gw¡A ¼8½

vè;k; 9 dk 'yksd 9

u] p] eke~] rkfu] dekZf.k] fucèufUr] èku×t;]mnklhuor~] vklhue~] vläe~] rs"kq] deZlqAA9AA

vuqokn % ¼èku×t;½ gs vtqZu! ¼rs"kq½ mu ¼deZlq½ deks±esa ¼vläe~½ vklfäjfgr ¼p½ vkSj¼mnklhuor~½ mnklhuds ln'k ¼vklhue~½ fLFkr ¼eke~½ eq>s ¼rkfu½ os ¼dekZf.k½ deZ ¼u½ ugha¼fucèufUr½ ck¡èkrsA ¼9½

vè;k; 9 dk 'yksd 10

e;k] vè;{ks.k] izdfr%] lw;rs] lpjkpje~]gsrquk] vusu] dkSUrs;] txr~] foifjorZrsAA10AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼e;k½ eq>s ¼vè;{ks.k½ ekfyd :i esa Lohdkj djus ds dkj.k¼izdfr%½ izdfr ¼lpjkpje~½ pjkpjlfgr loZtxr~dks ¼lw;rs½ iSnk djrh gS ¼vusu½ bl¼gsrquk½ gsrqls gh ¼txr~½ ;g lalkj pØ ¼foifjorZrs½ ?kwe jgk gSA ¼10½

vè;k; 9 dk 'yksd 11

votkufUr] eke~] ew<k%] ekuq"khe~] ruqe~] vkfJre~]ije~] Hkkoe~] vtkuUr%] ee] Hkwregs'oje~AA11AA

vuqokn % ¼ee~½ esjs ¼ije~ Hkkoe~½ ije Hkko dks o ¼Hkwregs'oje~½ loZ izkf.k;ksa ds egku~bZ'oj vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks ¼vtkuUr½ u tkurs gq, ¼ew<k%½ ew[kZ yksx ¼eke~½ eq>dks¼ekuq"khe~½ euq"; ¼ruqe~½ 'kjhj ¼vkfJre~½ èkkj.k djus okyk ¼votkufUr½ rqPN le>rs gSa

Page 401: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 381

vFkkZr~ eq>s d".k :i esa le>rs gSaA ¼11½HkkokFkZ %& rRoKku ds vHkko ls ew[kZ izk.kh eq>s loZ izkf.k;ksa dk izHkq ekurs gSaA eSa egs'oj

ugha gw¡] egs'oj rks iw.kZ ijekRek gSA tks xhrk vè;k; 15 'yksd 4 o 16] 17] xhrk vè;k; 18

'yksd 3]8]9]10 esa o.kZu gS rFkk eq>s 'kjhj èkkj.k djus okyk vorkj :i esa Jh d".k le> jgkgS] eSa Jh d".k ugha gw¡A blh dk izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 24&25 esa rFkk xhrk vè;k; 8

'yksd 20 ls 22 esa nksuksa ¼czã rFkk iw.kZ czã½ dks vO;Dr crk;k gS rFkk foLrr o.kZu gSAmijksDr ew[kks± dk fooj.k fuEu 'yksd esa Hkh fn;k gS fd os dgus ls Hkh ugha ekurs] viuh ftn~nds dkj.k eq>s losZ'oj&egs'oj o Jh d".k gh ekurs jgrs gSaA ;fn dksbZ rRon'khZ lar le>k,xkdh iw.kZ ijekRek dksbZ vkSj gS rFkk Jh d".k th us xhrk th ugha cksyk rFkk ;g ¼dky½ egs'ojugha gSA os ew[kZ ugha ekursA

fo'ks"k %&& xhrk 9 'yksd 11 dk vuqokn vU; vuqokn drkZ us fd;k gS ml esa izFke iafDrds nwljs v{kj ^eke~** dks f}fr; iafDr ds ^Hkwr egs'oje~** ls tksM+k gks tks O;kdj.k nf"Vdks.kls U;k; laxr ugha gS D;ksafd ^^Hkwr egs'oje~** ds lkFk ^^ee~** 'kCn fy[kk gS vU; vuqokndrkZvksa us xhrk Kku nkrk dks lEiw.kZ izkf.k;ksa dk egku~ bZ'oj fd;k gSA ;fn ,Slk gh ekuk tk,rks ikBd tu dI;k bldk HkkokFkZ ;g tkus dh czã dg jgk gS fd eSa vius bDdhl czã.Mksa dsloZ izkf.k;ksa dk egku bZ'oj vFkkZr~ izeq[k gw¡A okLro esa mijksDr vuqokn tks eq> nkl }kjkfd;k gSA og ;FkkFkZ gSA

vè;k; 9 dk 'yksd 12

eks?kk'kk%] eks?kdekZ.k%] eks?kKkuk%] fopsrl%]jk{klhe~] vklqjhe~] p] ,o] izdfre~] eksfguhe~ fJrk%AA12AA

vuqokn % ¼eks?kk'kk%½ O;FkZ vk'kk ¼eks?kdekZ.k%½ O;FkZ deZ vkSj ¼eks?kKkuk%½ O;FkZ Kkuokys¼fopsrl%½ fof{kIr fpr vKkuhtu ¼jk{klhe~½ jk{klh ¼vklqjhe~½ vklqjh ¼p½vkSj ¼eksfguhe~½eksfguh¼izdfre~½izdfrdks ¼,o½gh ¼fJrk%½èkkj.k fd;s jgrs gSaA ¼12½

vè;k; 9 dk 'yksd 13

egkReku%] rq] eke~] ikFkZ] nSohe~] izdfre~] vkfJrk%]HktfUr] vuU;eul%] KkRok] Hkwrkfne~] vO;;e~AA13AA

vuqokn % ¼rq½ nwljh rjQ ¼ikFkZ½ gs dqUrhiq=k! ¼nSohe~½ nSoh vFkkZr~ lkèkq ¼izdfre~½ LoHkkods ¼vkfJrk%½ èkkj.k fd, gq, ls ¼egkReku%½ egkRektu ¼Hkwrkfne~½ loZ izkf.k;ksa ds lukrudkj.k ¼vO;;e~½ vfouk'kh Lo:i ijekRek ¼KkRok½ rRo ls tkudj ¼eke~½ eq>dks¼vuU;eul%½ vuU; euls ;qä gksdj ¼HktfUr½ Hktrs gSaA ¼13½

HkkokFkZ %&& vè;k; 9 'yksd la- 11-12 esa rks mu J)kyqvksa dk o.kZu gS tks iw.kZ ijekRekrFkk czã dks rRo ls ugha tkurs os rks vU; nsorkvksa dh lkèkuk LoHkko o'k djrs gSaA vè;k; 9

Page 402: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

382

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

'yksd la- 13 ¼ftldk lEcUèk vè;k; 7 'yksd 17-18 ls gS fd Kkuh eq>s vPNk yxrk gS Kkuhdks eSa vPNk yxrk gw¡ ijUrq os esjh vuqÙke xfr esa gh vkfJr gSa½ esa dgk gS fd tks eq>s rFkk mliw.kZ ijekRek dks tkurs gSa os fQj eq>s Hktrs gSa D;ksafd xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa dgk gS fdiw.kZ ijekREkk dks izkfIr dk rhu eU=k dk Lej.k dgk gSA vkse~&rr~&lr~ vkse~ tki czã dk gSA blvè;k; 9 'yksd 13 esa mlh Hkko ls dgk gS fd iw.kZ ijekREkk vkSj eq>s ¼czã dks½ rRo ls tkudjegkRek tu eq>s Hktrs gSaA mudks vU; eU=kksa ¼rr~ o lr~½ dk Kku ugha gksrkA blfy, viusvki fudkys fu"d"kZ ls¼n<ozrk%½ n<rk ds lkFk dksbZ Kku ;K vFkkZr~ Lrwfr vkfn ¼dhrZu½djds dksbZ fojkV :i ¼loZ lalkj ijekRek gh gS½ tkudj lkèkuk djrs gSaA muds fy, loZlokeSa gh gw¡A vè;k; 9 'yksd 20 ls 24 esa vè;k; 9 'yksd 11 ls 19 dk fu"d"kZ fn;k gS fd os nksuksaizdkj ds lkèkd ¼vU; nsorkvksa dks Hktrs okys rFkk eq>s osnksa ds vkèkkj ls Hktus okys ftudksokLrfod eU=k izkIr ugha gqvk½ os nksuksa gh fouk'k dks izkIr gksrs gSaA eks{k izkIr ugha djrsA

vè;k; 9 dk 'yksd 14

lrre~] dhrZ;Ur%] eke~] ;rUr%] p] n<ozrk%]ueL;Ur%] p eke~] HkDR;k] fuR;;qäk%] miklrsAA14AA

vuqokn % ¼n<ozrk%½ n<+ fu'p;okys Hkätu ¼lrre~½ fujUrj ¼dhrZ;Ur%½ esjs uke vkSjxq.kksadk dhrZu djrs gq, ¼p½ rFkk esjh izkfIr ds fy, ¼;rUr%½ ;Ru djrs gq, ¼p½ vkSj ¼eke~½eq>dks ckj&ckj ¼ueL;Ur%½ iz.kke djrs gq, ¼fuR;;qäk%½ lnk J)k;qä ¼HkDR;k½ HkfDrls¼eke~½ esjh ¼miklrs½ mikluk djrs gSaA ¼14½

vè;k; 9 dk 'yksd 15

Kku;Ksu] p] vfi] vU;s] ;tUr%] eke~] miklrs],dRosu] iFkDRosu] cgqèkk] fo'orkseq[ke~AA15AA

vuqokn % ¼vU;s½ nwljs ¼eke~½ eq> czãdk ¼Kku;Ksu½ Kku;Kds }kjk ¼,dRosu½vfHké&Hkkols ¼;tUr%½ iwtu djrs gq, ¼vfi½ Hkh ¼p½ vkSj nwljs euq"; ¼cgqèkk½ cgqr izdkjlsfLFkr ¼fo'orkseq[ke~½ eq> fojkV~Lo:i ijes'ojdh ¼iFkDRosu½ izFkd~&Hkkols ¼miklrs½mikluk djrs gSaA ¼15½

vè;k; 9 dk 'yksd 16

vge~] Ørq%] vge~] ;K%] Loèkk] vge~] vge~] vkS"kèke~]eU=k%] vge~] vge~] ,o] vkT;e~] vge~] vfXu%] vge~] gqre~AA16AA

vuqokn % ¼Ørq%½ ;K djus okyk vFkkZr~ Ørq ¼vge~½ eSa gw¡ ¼;K%½ ;K ¼vge~½ eSa gw¡] ¼Loèkk½Loèkk ¼vge~½ eSa gw¡ ¼vkS"kèke~½ vks"kfèk ¼vge~½ eSa gw¡ ¼eU=k%½ eU=k ¼vge~½ eSa gw¡ ¼vkT;e~½ ?kr

Page 403: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 383

¼vge~½ eSa gw¡ ¼vfXu%½ vfXu ¼vge~½ eSa gw¡ vkSj ¼gqre~½ gou:i fØ;k Hkh ¼vge~½ eSa ¼,o½ ghgw¡A¼16½

vè;k; 9 dk 'yksd 17

firk] vge~] vL;] txr%] ekrk] èkkrk] firkeg%]os|e~] ifo=ke~] vksadkj%] _d~] lke] ;tq%] ,o] pAA17AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼vL;½ bl ¼txr%½ bDdhl czã.Mksa okys txr~dk ¼èkkrk½ èkkrkvFkkZr~ èkkj.k djusokyk ¼firk½ firk ¼ekrk½ ekrk ¼firkeg%½ firkeg ¼p½ vkSj ¼os|e~½ tkuus;ksX; ¼ifo=ke~½ ifo=k ¼vksadkj%½ vksadkj rFkk ¼_d~½ _Xosn ¼lke½ lkeosn ¼p½ vkSj ¼;tq%½;tqosZn vkfn rhuksa osn Hkh eSa gh gw¡A ¼17½

vè;k; 9 dk 'yksd 18

xfr%] HkrkZ] izHkq%] lk{kh] fuokl%] 'kj.ke~] lqâr~] izHko%]izy;%] LFkkue~] fuèkkue~] chte~]vO;;e~AA18AA

vuqokn % eSa ¼xfr%½ fLFkfr ¼HkrkZ½ Hkj.k&iks"k.k djusokyk ¼izHkq%½ Lokeh ¼lk{kh½ 'kqHkk'kqHkdkns[kusokyk ¼fuokl%½ oklLFkku ¼'kj.ke~½ 'kj.k ysus ;ksX; ¼lqâr~½ izR;qidkj u pkgdj fgrdjusokyk ¼izHko%] izy;%½ lcdh mRifrizy;dk gsrq ¼LFkkue~½ fLFkfrdk vkèkkj ¼fuèkkue~½fuèkku vkSj ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼chte~½ dkj.k gw¡A ¼18½

vè;k; 9 dk 'yksd 19

rikfe] vge~] vge~] o"kZe~] fuxg~.kkfe] mRltkfe] p]vere~] p] ,o] eR;q%] p] lr~] vlr~] p] vge~] vtqZuAA19AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa gh ¼rikfe½ lw;Z:ils rirk gw¡ ¼o"kZe~½ o"kkZ dk ¼fuxg~.kkfe½ vkd"kZ.kdjrk gw¡ ¼p½ vkSj mls ¼mRltkfe½ cjlkrk gw¡ ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼vge~½ eSa ¼,o½ gh ¼vere~½ver ¼p½ vkSj ¼eR;q%½ eR;q gw¡ ¼p½ vkSj ¼lr~ p vlr~½ lr~ vkSj vlr~ vFkkZr~ lPp rFkk >wBdk gsrq Hkh ¼vge~½ eSa gh gw¡A ¼19½

vè;k; 9 dk 'yksd 20

Page 404: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

384

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

=kSfo|k%] eke~] lkseik%] iwrikik%] ;KS%] b"V~ok] LoxZfre~] izkFkZ;Urs]rs] iq.;e~] vklk|] lqjsUnzyksde~] v'ufUr] fnO;ku~] fnfo] nsoHkksxku~AA20AA

vuqokn % ¼=kSfo|k%½ rhuksa osnksaesa of.kZr fofèk ds vuqlkj ¼lkseik%½ HkfDr :ih ver ihusokys ¼iwrikik%½ iq.; vkRek ¼eke~½ eq>dks ¼;KS%½ ;Kksads }kjk ¼b"V~ok½ b"V nso :iesa iwtdj¼LoxZfre~½ LoxZ dh izkIrh ¼izkFkZ;Urs½ pkgrs gSa ¼rs½ os ¼iq.;e~½ iq.;ksads Qy:i ¼lqjsUnzyksde~½bUnz ds LoxZyksd dks ¼vklk|½ izkIr gksdj ¼fnfo½LoxZ esa ¼fnO;ku~½fnO; ¼nsoHkksxku~½nsorkvksads Hkksxksadks ¼v'ufUr½ Hkksxrs gSaA ¼20½

vè;k; 9 dk 'yksd 21

rs] re~] HkqDRok] LoxZyksde~] fo'kkye~] {kh.ks] iq.;s] eR;Zyksde~]fo'kfUr] ,oe~] =k;hèkeZe~] vuqiziék%] xrkxre~] dkedkek%] yHkUrsAA21AA

vuqokn % ¼rs½ os ¼re~½ ml ¼fo'kkye~½ fo'kky ¼LoxZyksde~½ LoxZyksddks ¼HkqDRok½ Hkksxdj¼iq.;s½ iq.; ds ¼{kh.ks½ {kh.k gksusij ¼eR;Zyksde~½ eR;qyksd dks ¼fo'kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼,oe~½bl izdkj ¼=k;hèkeZe~½ rhuksa osnksaesa dgs gq, HkfDr deZdk ¼vuqiziék%½ vkJ; ysusokys vkSj¼dkedkek%½ Hkksxksadh bZPNk ls ¼xrkxre~½ ckj&ckj vkokxeudks ¼yHkUrs½ izkIr gksrs gSaA ¼21½

vè;k; 9 dk 'yksd 22

vuU;k%] fpUr;Ur%] eke~] ;s] tuk%] i;qZiklrs]rs"kke~] fuR;kfHk;qäkuke~] ;ksx{ksee~] ogkfe] vge~AA22AA

vuqokn % ¼;s½ tks ¼vuU;k%½ vuU; izseh ¼tuk%½ HkDrtu ¼eke~½ eq>dks ¼fpUr;Ur%½fpUru djrs gq, ¼i;qZiklrs½ ml iw.kZ ijekREkk dks fu"dkeHkkols Hktrs gSa ¼rs"kke~½ mu¼fuR;kfHk;qäkuke~½ fuR; fujUrj lkèkuk djus okys iq#"kksadk ¼;ksx{ksee~½ ;ksx{kse vFkkZr~lkèkuk dh j{kk ¼vge~½ eSa ¼ogkfe½ djrk gw¡A ¼22½

HkkokFkZ %&& xhrk Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd tks iw.kZ ijekRek dks izkIr gksus ds fy,vkse~&rr~&lr~ ds eU=k esa esjs vkse~ uke dk fpUru djrs gq, mls ijekRek dh mikluk djrk gSAml dh lkèkuk dh j{kk Hkh eSa gh djrk gw¡A

fo'ks"k %&& vU; vuqokn drkZvksa us fy[kk gS fd ^tks vuU; izseh eq>dks fpUru djrs gq,fu"dke Hkko ls Hktrs gSa&&&&&&& fopkj djsa %&&fpUru djuk rFkk Hktuk ,d gh vFkZ ds cksèkd gSblfy, vU; vuqokn drkZvksa }kjk fd;k vuqokn U;k; laxr ugha gSA

vè;k; 9 dk 'yksd 23

Page 405: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 385

;s] vfi] vU;nsork%] Hkäk%] ;tUrs] J);k] vfUork%]rs] vfi] eke~] ,o] dkSUrs;] ;tfUr] vfofèkiwoZde~AA23AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼J);k½ J)kls ¼vfUork%½ ;qä ¼vfi½ Hkh ¼;s½ tks ¼HkDrk%½HkDr ¼vU;nsork%½ nwljs nsorkvksadks ¼;tUrs½ iwtrs gSa] ¼rs½ os ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh¼;tfUr½ iwtrs gSa fdarq mudk og iwtu ¼vfofèkiwoZde~½ vfofèkiwoZd vFkkZr~ 'kkL=kfo:) gSA¼23½ fo'ks"k %&&blh dk izek.k xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa dgk gS fd tks 'kkL=k fofèk dks R;kxdj euekuk ¼vfofèkiwoZd½ vkpj.k ¼iwtk½ djrk gS og u rks ije'kkfUr dks izkIr gksrk gS]mldk u dksbZ dk;Z fl) gksrk gS rFkk u gh mldh ijexfr gh gksrh gS vFkkZr~ O;FkZ gSA

vè;k; 9 dk 'yksd 24

vge~] fg] loZ;Kkuke~] Hkksäk] p] izHkq%],o] p]u] rq] eke~]vfHktkufUr]rÙosu]vr%]P;ofUr]rsAA24AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼loZ;Kkuke~½ lEiw.kZ ;Kksadk ¼HkksDrk½ HkksDrk ¼p½ vkSj ¼izHkq%½ Lokeh¼p½ Hkh ¼vge~½ eSa ¼,o½ gh gw¡] ¼rq½ ijarq ¼rs½ os ¼eke~½ eq>s ¼rÙosu½ rÙols ¼u½ ugha¼vfHktkufUr½ tkurs ¼vr%½ blhls ¼P;ofUr½ fxjrs gSa vFkkZr~ pkSjklh yk[k izdkj ds izkf.k;ksa ds'kjhjksa esa d"V Hkksxrs gSaA ¼24½

vè;k; 9 dk 'yksd 25

;kfUr] nsoozrk%] nsoku~] fiiÉiÉiÉiÉiÉÚu~] ;kfUr] firozrk%AHkwrkfu];kfUr]HkwrsT;k%];kfUr] e|kftu%]vfi]eke~AA25AA

vuqokn % ¼nsoozrk%½ nsorkvksadks iwtusokys ¼nsoku~½ nsorkvksadks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa]¼firozrk%½ firjksadks iwtusokys ¼fiiÉÚu~½ firjksadks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa] ¼HkwrsT;k%½ Hkwrksadksiwtusokys ¼Hkwrkfu½ Hkwrksadks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vkSj ¼e|kftu%½ blh rjg erkuqlkj vFkkZr~'kkL=kkuqdqy iwtu djus okys esjs HkDr ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq>s ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼25½

vè;k; 9 dk 'yksd 26

i=ke~] iq"ie~] Qye~] rks;e~] ;%] es] HkDR;k] iz;PNfr]rr~] vge~] HkDR;qiâre~] v'ukfe] iz;rkReu%AA26AA

vuqokn % ¼;%½ tks dksbZ HkDr ¼es½ esjs fy;s ¼HkDR;k½ HkfDrHkkols ¼i=ke~½ i=k ¼iq"ie~½ iq"i¼Qye~½ Qy ¼rks;e~½ ty vkfn ¼iz;PNfr½ viZ.k djrk gS ¼iz;rkReu%½ izseh HkDrdk¼HkDR;qiâre~½ HkfDriwoZd viZ.k fd;k gqvk ¼rr~½ og ¼vge~½ eSa ¼v'ukfe½ [kkrk gw¡A ¼26½

Page 406: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

386

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 9 dk 'yksd 27

;r~] djksf"k] ;r~] v'ukfl] ;r~] tqgksf"k] nnkfl] ;r~];r~] riL;fl] dkSUrs;] rr~] dq#"o] eniZ.ke~AA27AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! rw ¼;r~½ tks deZ ¼djksf"k½ djrk gS ¼;r~½ tks ¼v'ukfl½[kkrk gS ¼;r~½ tks ¼tqgksf"k½ gou djrk gS ¼;r~½ tks ¼nnkfl½ nku nsrk gS vkSj ¼;r~½ tks¼riL;fl½ ri djrk gS ¼rr~½ og lc ¼eniZ.ke~½ erkuqlkj vFkkZr~ 'kkL=kfofèk vuqlkj eq>sviZ.k ¼dq#"o½ djA¼27½

vè;k; 9 dk 'yksd 28

'kqHkk'kqHkQyS%] ,oe~] eks{;ls] deZcUèkuS%]lóóóóó;kl;ksx;qäkRek] foeqä%] eke~] miS";flAA28AA

vuqokn % ¼,oe~½ bl izdkj erkuqlkj lkèkuk djus ¼lóóóóó;kl;ksx;qDrkRek½ ?kj R;kx dj;k gB ;ksx djds lkèkuk djus okys lkèkd ¼'kqHkk'kqHkQyS%½ vius fgr o vfgr ds Qy dks tkudj ¼deZcUèkuS%½ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk tks gB;ksx ,d LFkku ij cUèk dj cSBus ls ¼eks{;ls½eqDr gks tk,xkA ,sls ¼foeqDr%½ 'kkL=k fo#) lkèkuk ds cUèku ls eqDr gksdj vFkkZr~ 'kkL=k fofèkvuqlkj lkèkuk djds ¼eke~½ eq>ls gh ¼miS";fl½ ykHk izkIr djsxkA vFkkZr~ esjs ikl ghvk,xkA¼28½

vè;k; 9 dk 'yksd 29

le%] vge~] loZHkwrs"kq] u] es] }s";%] vfLr] u] fiz;%];s] HktfUr] rq] eke~] HkDR;k] ef;] rs] rs"kq] p] vfi] vge~AA29AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼loZHkwrs"kq½ lc izkf.k;ksa esa ¼le%½ leHkkols O;kid gw¡ ¼u½ u dksbZ ¼es½esjk ¼}s";%½ nq'eu gS vkSj ¼u½ u ¼fiz;%½ fiz; ¼vfLr½ gS ¼rq½ ijarq ¼;s½ tks HkDr ¼eke~½ eq>dks¼HkDR;k½ 'kkL=k vuqdwy HkfDr fofèk ls ¼HktfUr½ Hktrs gSa ¼rs½ os ¼ef;½ eq>esa gSa ¼p½ vkSj ¼vge~½eSa ¼vfi½ Hkh ¼rs"kq½ muesa gw¡A¼29½

vè;k; 9 dk 'yksd 30

vfi] psr~] lqnqjkpkj%] Hktrs] eke~] vuU;Hkkd~]lkèkq%] ,o] l%] eURkO;%] lE;d~] O;oflr%] fg] l%AA30AA

vuqokn % ¼psr~½ ;fn dksbZ ¼lqnqjkpkj%½ vfr'k; nqjkpkjh ¼vfi½ Hkh ¼vuU;Hkkd~½

Page 407: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 387

vuU;Hkkols ¼eke~½ eq>dks ¼Hktrs½ Hktrk gS rks ¼l%½ og ¼lkèkq%½ lkèkq ¼,o½ gh ¼eUrO;%½ ekuus;ksX; gS ¼fg½ D;ksafd ¼l%½ og ¼lE;d~½ ;FkkFkZ ¼O;oflr%½ fu'p;okyk gSA¼30½

vè;k; 9 dk 'yksd 31

f{kize~] Hkofr] èkekZRek] 'k'or~] 'kkfUre~] fuxPNfr]dkSUrs;] izfr] tkuhfg] u] es] Hkä%] iz.k';frAA31AA

vuqokn % mijksDr lkèkd dk gh fuEu 'yksd esa fooj.k fd;k gS fd og nqjkpkjh O;fDresjs dks Hktrk gS vFkkZr~ esjs }kjk fn, HkfDr ekxZ & er vFkkZr~ fl)kar ds vkèkkj ls 'kkL=kksa dsiBu&ikBu djds ¼f{kize~½ 'kh?kz gh ¼èkekZRek½ lkèkq tSls xq.kksa okyk rks ¼Hkofr½ gks tkrk gS ijUrqesjh lkèkuk ls lkèkd ¼'k'or~½ deZ vkèkkj ls tUe&eR;q dk lnk jgus okys pØ ds vkèkkj lscgqr le; ds fy, ¼'kkfUre~½ 'kkfUr dks ¼fuxPNfr½ izkIr djrk gS vFkkZr~ ,d dYi rdczãyksd esa jgrk gSA mlds i'pkr~ deZ vuqlkj vU; izkf.k;ksa ds 'kjhj èkkj.k djrk gSA xhrkvè;k; 9 'yksd 7 esa Hkh ;gh izek.k gS dgk fd dYi ds vUr esa loZ izk.kh izdfr esa yhu gks tkrsgSA dYi dh vkfn esa fQj mRiUu djrk gw¡A ¼31½

¼dkSUrs;½ gs dqarh iq=k! tks ;g ¼u tkuhfg½ ugha tkurk ¼es½ esjk ¼HkDr%½ HkDr Hkh ¼izfr½okfil ¼iz.k';fr½ vn'; gks tkrk gS vFkkZr~ ekuo 'kjhj u izkIr djds vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjizkIr djrk gSA

fo'ks"k %& blh dk izek.k ifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 18] rFkk xhrk vè;k; 4 'yksd 40

esa Li"V fd;k gS fd iFk Hkz"V lkèkd u"V gks tkrk gS rFkk xhrk vè;k; 6 'yksd 30 esa iz.k';frdk vFkZ vn'; gksuk fy[kk gSA bl 'yksd 30 esa nks ckj vFkZ fd;k gSA blfy, ;gk¡ vè;k; 9'yksd 31 esa Hkh iz.k';fr dk vFkZ vn'; gh vuqdwy gSA blhfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esadgk gS fd vtqZu rw loZ Hkko ls ml ijekRek dh 'kj.k esa tk] mldh dI;k ls gh rw ije'kkfUrdks rFkk lukru ije èkke dks vFkkZr~ lryksd dks izkIr gksxkA blh dk izek.k xhrk vè;k; 15

'yksd 4 esa Hkh gS fd gs vtqZu xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa of.kZr rRon'khZ lar ds feyus ij mlije in ijes'oj dh [kkst djuh pkfg,] ftlesa x, lkèkd fQj ykSV dj lalkj esa tUe&eR;qesa ugha vkrs vFkkZr~ iw.kZ eks{k dks izkIr djrs gSaA ftl ijes'oj ls lalkj :ih o{k foLrkj dksizkIr gqvk gS vFkkZr~ ftl ijes'oj us loZ czã.Mksa dh jpuk dh gSA eSa Hkh mlh vkfn iq#"kijes'oj dh 'kj.k esa gw¡A blfy, mlh iw.kZ ijekREkk dh HkfDr djuh pkfg,A

vè;k; 9 dk 'yksd 32

eke~] fg] ikFkZ] O;ikfJR;] ;s] vfi] L;q%] iki;ksu;%]fL=k;%] oS';k%] rFkk] 'kwnzk%] rs] vfi] ;kfUr] ijke~] xfre~AA32AA

vuqokn % ¼fg½ D;kasfd ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;s½ tks ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq> ij ¼O;kikfJR;½vkfJr ¼L;q%½ gksosa ¼iki;ksu;%½ iki;ksfu vFkkZr~ egk ikih ¼fL=k;% oS';k%½ oS';k L=kh ¼rFkk½

Page 408: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

388

ukSosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vkSj ¼'kwnzk%½ 'kqnz ¼rs½ os lc ¼vfi½ Hkh ¼ijke xfre~½ ijexfr dks ¼;kfUr½ izkIr gks tkrsgSaA¼32½

fo'ks"k %& bl mijksDr 'yksd esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd esjs vkfJr gksdj ijexfrvFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA dkj.k gS fd iw.kZ eks{k ds fy, xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa rhueU=k vkse~&rr~&lr~ ds tki dk o.kZu fd;k gSA ftl ls ijexfr vFkkZr~ iw.kZ eks{k lEHko gSA blesavkse~ eU=k xhrk Kku nkrk dk gSA blfy, bl vkse~ eU=k dk vFkkZr~ xhrk Kku nkrk dk vkJ;ysdj gh ije xfr izkIr gksrh gSA blh fy, xhrk Kku nkrk us viuh xfr dks xhrk vè;k; 7'yksd 18 esa vfr vuqÙke crk;k gS blhfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 o vè;k; 15 'yksd 4 esavius ls vU; ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dgk gSA

vè;k; 9 dk 'yksd 33

fde~] iqu%] czkã.kk%] iq.;k%] Hkäk%] jkt"kZ;%] rFkk]vfuR;e~] vlq[ke~] yksde~] bee~] izkI;] HktLo] eke~AA33AA

vuqokn % ifo=k xhrk cksyus okyk izHkq dg jgk gS fd mijksDr 'yksd 32 esa of.kZr ikihvkRek Hkh esjs okyh ijexfr dks izkIr dj ldrs gSa rks ¼iqu%½ fQj ¼czkã.kk%½ czkã.kksa ¼rFkk½vkSj ¼jkt"kZ;%½ jktf"kZ ¼iq.;k½ iq.;'khy ¼HkDrk%½ HkDrtuksa ds fy, ¼fde~½ D;k dfBu gSA¼eke~½ eq> czã ds ¼bee~½ bl ¼vfuR;e~½ uk'oku ¼vlq[ke~½ nq%[knkbZ ¼yksde~½ yksdksa ¼izkI;½izkIr gksdj vFkkZr~ tUe ysdj ¼HktLo½ ml iw.kZ ijekREkk dk Hktu dj D;ksafd xhrk vè;k; 8'yksd 8 ls 10,1 o 3 rFkk 20 ls 22 esa iw.kZ ijekRek dh izkfIr ds fy, foLrkj ls dgk gS rFkkvè;k; 8 'yksd 5-7 o 13 esa vius fo"k; esa dgk gSA ;gk¡ Hkh ladsfrd lans'k ml iw.kZ ijekRekds fo"k; esa gS rFkk fuEu 'yksd 34 esa vius fo"k; esa dgk gS fd ;fn esjh 'kj.k esa jguk gS rFkktUe&eR;q dk d"V mBkrs jguk gS rks& ¼33½

fo'ks"k %& blfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa izek.k fn;k gS fd ml ijekREkk dh 'kj.kesa tk] mldh dI;k ls gh rw ije 'kkfUr rFkk lukru ije èkke dks izkIr gksxkA fuEu 'yksd esadgk gS fd esjs okyh ijexfr pkfg, rks&

vè;k; 9 dk 'yksd 34

eUeuk%] Hko] en~Hkä%] e|kth] eke~] ueLdq#]eke~] ,o] ,";fl] ;qDRok] ,oe~] vkRekue~] eRijk;.k%AA34AA

vuqokn % ¼eUeuk%½ esjs esa fLFkj eu okyk ¼e|kth½ esjk 'kkL=kkuqdwy iwtd ¼en~Hkä%½erkuqlkj vFkkZr~ esjs crk, vuqlkj lkèkd ¼Hko½ cu ¼eke~½ eq>s ¼ueLdq#½ iz.kke djA ¼,oe~½bl izdkj ¼vkRekue~½ vkRekls ¼eRijk;.k%½ esjh 'kj.k gksdj 'kkL=kkuqdwy lkèkuesa ¼;qDRok½layXu gksdj ¼,o½ gh ¼eke~½ eq> ls¼,";fl½ ykHk izkIr djsxkA ¼34½

Page 409: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 389

HkkokFkZ %&& xhrk vè;k; 4 'yksd 5, vè;k; 2 'yksd 12, vè;k; 10 'yksd 2 esa dgk gS fdesjs rFkk rsjs cgqr tUe gks pqds gSaA vkxs Hkh ge lc tUers&ejrs jgsxsaA esjh mRifÙk dks _f"k tu onsork Hkh ugha tkursA esjh lkèkuk djsxk rks ;q) Hkh dj rFkk esjh HkfDRk Hkh djA

dI;k ikBd tu fopkj djsa %&& ;q) djus okys dks 'kkfUr dgk¡A blhfy, xhrk vè;k; 8'yksd 5 ls 10 o vè;k; 8 'yksd 18 ls 20 vè;k; 15 'yksd 4] vè;k; 18 'yksd 62,66 esaije~ 'kkfUr ds fy, rFkk 'kk'or~ ¼lnk jgus okys½ LFkku dh izkfIr ds fy, fdlh vU; ijes'ojdh 'kj.k esa tkus dks dgk gSA tUe&eR;q okys dks 'kkfUr dgk¡\ ;fn iw.kZ eqDr gksuk gS rks mlijes'oj dh 'kj.k esa loZ Hkko ls tk] ftl dkj.k rw ije 'kkfUr rFkk lR;yksd vFkkZr~ lukruije èkke dks izkIr gksxkA mlds fy, rRon'khZ lar dh ryk'k dj] eSa ugha tkurk¼xhrk v- 18

'yksd 62 rFkk v- 4 'yksd 34½A

¼bfr vè;k; ukSok¡½

Page 410: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

390

n'koka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

n'koka vè;k;n'koka vè;k;n'koka vè;k;n'koka vè;k;n'koka vè;k;

AfnO;Alkjka'kAA

vè;k; 10 ds 'yksd 1 esa dgk gS fd gs egkckgks ¼vtqZu½! esjs ver opu lqu tks vki tSlsfiz; HkDr ds fgr ds fy, dgw¡xkA

AA czã ¼dky½ dh mRifÙk dk izek.kAA

vè;k; 10 ds 'yksd 2 esa dgk gS fd vtqZu esjh mRifÙk ¼tUe½ dks u rks nsork tkurs gSa]u gh egf"kZ tu tkurs gSa D;ksafd ;g lc esjs ls iSnk gq, gSaA blls Lofl) gS fd czã ¼dky½ dhmRifr rks gqbZ gS ijarq nsork o _f"k ugha tkursA tSls firk th dh mRifÙk dks cPps ugha crkldrs] ijUrq nknk th tkurk gSA blh izdkj bDdhl czã.M eas loZ nso&_f"k vkfn T;ksfrfujatu & czã vFkkZr~ dky rFkk izdfr ¼nqxkZ½ ds la;ksx ls mRiUu gq, gSaA blfy, dg jgk gS fdesjh mRifÙk dks bDdhl czã.Mksa esa dksbZ ugha tkurk] D;ksafd loZ dh mRifÙk esjs ls gqbZ gSA dsoyiw.kZ czã gh dky ¼czã½ dh mRifÙk crk ldrk gSA D;ksafd czã ¼dky½ dh mRifÙk ije v{kjczã ¼iw.kZ czã½ ls gqbZ gSA ftldk xhrk th ds vè;k; 3 ds 'yksd 14]15 esa czã dh mRifÙk dkizR;{k izek.k gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 12 vè;k; 4 'yksd 5-9 esa Hkh Li"V gS fd xhrk Kku nkrk dk HkhtUe o eR;q gksrk gSA blfy, ;g dgha ij vkdkj esa Hkh gSA ugha rks d".k th rks vtqZu dslkeus gh [kM+s FksA os rks dg gh ugha ldrs fd eSa vukfn vte ¼vtUek½ gw¡A ;g loZ dky¼vn'k czã½ gh Jh d".k eas cksy dj viuh izfr"Bk ¼fLFkfr½ dh lgh tkudkjh xhrk :i esa nsx;kA vè;k; 10 ds 'yksd 3 dk vuqokn % tks eq> ¼czã½ dks dHkh dk ¼vukfne~½ tUe u ysusokyk ;kfu vkdkj esa u vkus okyk vkSj dky yksd dk egku~ bZ'oj bl izdkj rRo ls tkurk gSog ¼eR;sZ"kq½ euq";ksa esa fo}ku vFkkZr~ rRon'khZ lUr gS tks rhuksa osnksa esa dgs 'kkL=kkuqdwy fopkjksadks rFkk loZ ikiksa dh lgh tkudkjh nsrk gSA ¼rhuksa osn & ;tqosZn] lkeosn] _XosnA½ og iw.kZijekRek dh HkfDr djds loZ ikiksa ls eqfDr ikrk gSA xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 17 esao.kZu gS fd iw.kZ ijekRek vfouk'kh rks vU; gh gS tks rhuksa yksdksa esa izos'k djds lcdkèkkj.k&iks"k.k djrk gSA xhrk vè;k; 15 'yksd 18 esa dgk gS fd eq> ¼dky½ dks rks dsoyblfy, iq#"kksÙke dgrs gSa D;ksafd eSa bDdhl czã.Mksa esa esjs vkèkhu LFkwy 'kjhj esa uk'kokuizkf.k;ksa rFkk vfouk'kh thokRek ls mÙke gw¡A blfy, eq>s yksd ons ds vkèkkj ls vFkkZr~ lquslquk, Kku ds vkèkkj ls iq#"kksÙke dgk gS ijarq okLro esa vfouk'kh ;k ikyudrkZ rks vU; ijev{kj czã gSA xhrk th ds vè;k; ua- 3 ds 'yksd 14]15 esa dgk gS fd loZtho vUu ls mRiUugksrs gSa] vUu o"kkZ ls gksrk gS] o"kkZ ;K ls gksrh gS] ;K 'kqHkdeks± ls] deZ czã ls mRiUu gq,A czãvfouk'kh ijekRek ls mRiUu gqvkA ogh vfouk'kh loZO;kid ijekRek gh ;Kksa esa izfrf"Br gS];Kksa esa iwT; gS] ogh ;Kksa dk Qy Hkh nsrk gS vFkkZr~ okLro esa vfèk;K Hkh ogh gSA

Page 411: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 391

xhrk th ds vè;k; 10 ds 'yksd ua 2 esa dgk gS fd esjh mRifÙk ¼izHkoe~½ dks _f"k o nsotu vkfn dksbZ ugha tkurkA blls fl) gS fd dky ¼czã½ Hkh mRié gqvk gSA xhrk vè;k; 10 'yksd 4-6 %& bu rhuksa 'yksdksa dk HkkokFkZ gS fd dky czã us dgk gS fdesjs varxZr ftrus izk.kh gSa] mudks eSa gh ukp upk jgk gw¡ D;ksafd dky dk va'k eu gSA dky czãus loZ izkf.k;ksa esa eu :i lkW¶Vos;j Mky j[kk gS ftlds ekè;e ls loZ izkf.k;ksa dks izHkkfordjrk gSA mlh dkj.k ls dky czã us dgk gS fd fu.kZ; djus dh 'kfDr] Kku] 'kadkjfgrdjuk] {kek] n;k] lR; Hkk"k.k bfUnz;ksa dks o'k esa djuk] eu fuxzg rFkk lq[k&nq%[k]mRifÙk&izy; vkSj Hk;&vHk; rFkk vfgalk] larks"k] nku] dhfrZ vkSj vidhfrZ] ,sls ;s izkf.k;ksa dsfHkUu&fHkUu izdkj ds Hkko eq>ls gh gksrs gSaA tSls vtqZu dks 'kfDr nsdj egkHkkjr ds ;q) esadhfrZ djok nhA fQj Hkhyksa ¼taxyh yksxksa½ ls feVokdj vidhfrZ djok nhA lc Ny dkydjrk gS] n;ky ijekRek ugha djrkA¼10/4-5½ 'yksd 6 %& lkr egf"kZ ftUgsa lIr _f"k dgrs gSaA ;s rFkk pkj ¼lud] luanu] lar]lukru] ;s pkj½ ludkfnd blls igys mRiUu gq,] ;s rFkk Lok;XHkqo vkfn pkSng euq ;s eq>¼dky czã½ esa Hkko okys lcds lc esjs ladYi ls mRiUu gq, gSa ftudh esjs esa leLr iztk gSAHkkokFkZ gS fd dky czã xhrk Kku nkrk rks vius bDdhl czãk.Mksa ds izkf.k;ksa dk mRifÙkdrkZ gSAblfy, ;s lc _f"ktu dky czã dh mRifÙk ;kfu tUe dks ugha tkursA¼10/6½

AA iw.kZ Kkuh iw.kZ ijekRek dh gh iwtk djrk gS] czã ¼dky½ dh ughaAA

vè;k; 10 ds 'yksd 7 dk HkkokFkZ gS fd tks esjh bl izdkj 'kfDr dks] ;ksx lkèkuk dks rRols tkurk gS og fu'py lkèkuk ls ;qä gks tkrk gSA blesa dksbZ la'; ugha vFkkZr~ tks fo}kuiq#"k erkuqlkj ¼'kkL=kkuqlkj½ dky ¼czã½ dh ftruh 'kfDr] ¿dsoy uk'koku izkf.k;ksa] tksLFkwy 'kjhj esa gSa rFkk vfouk'kh thokRek tks dky ¼czã½ ds tky esa gSa] ls mÙke gSA blfy, blsiq#"kksÙke dgrs gSaA okLro esa iq#"kksÙke dksbZ vU; gh gS ftls vfouk'kh loZO;kid ijekREkkdgrs gSa ¼vè;k; 15 ds 'yksd 16]17]18 fQj i<+sa½À dks rRo ls tku ysrs gSa os gh lkèkd iw.kZijekRek dh HkfDr dks fu%la'; vFkkZr~ fu'py eu ls djrs gSaA blesa dksbZ la'; ughaA

AA czã ¼dky½ }kjk gh 'kkL=k ¼osn½ mRiéAA

vè;k; 10 ds 'yksd 8 esa o.kZu gS fd ftudks rRon'khZ lar ugha feyk] ftl dkj.k os eq>sbl Hkko ls tkurs gSa fd eSa lc 'kkL=kksa ds fu;eksa ¼erksa½ dh mRifr dk dkj.k gw¡A ¿D;ksafd pkjksaosn czã ¼dky½ us gh mRiUu fd, gSa] muesa Å¡ eU=k ds tki o ;K rd dk Kku gS tks dsoy czã¼dky½ dk ykHk gh izkIr gks ldrk gSAÀ blfy, lc lkèkd 'kkL=kksa vFkkZr~ osnksa ds vkèkkj lslkèkuk djrs gSa] J)k Hkko ls eq> ¼czã&dky½ dks Hktrs gSaA dky dks gh loZ txr dkmRifÙkdrkZ ekurs gSaA mlh dks Hktrs gSaA

AA czã ¼dky½ ds mikld mlh ds vkèkkjAA

vè;k; 10 ds 'yksd 9 dk HkkokFkZ gS fd ftudks iw.kZKkuh rRon'khZ lar ugha feyk os esjs}kjk mRiUu ¼jfpr½ 'kkL=kksa ds vkèkkfjr izk.kh bUgha ds Kkrk] yhu eu okys vkSj vkil esa

Page 412: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

392

n'koka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

fopkj foe'kZ ¼gfj ppkZ½ djrs gq, vkSj fuR; ¼czãls½ larq"V jgrs gSa rFkk eq> ¼czã&dky½ esayhu ¼jes½ jgrs gSaA mudks ,slh cqf) eSa gh nsrk gw¡ rkfd esjs tky esa Q¡ls jgsaA

vè;k; 10 ds 'yksd 10 esa dgk gS fd mu vH;kl ;ksx esa ;qä lizse Hktusokyksa dh cqf) esavKku :ih vaèkdkj dj nsrk gw¡ ftlls os eq> ¼dky½ dks izkIr gksrs gSaA

vè;k; 10 ds 'yksd 11 esa dgk gS fd muds Åij dI;k djus ds fy, vKku ls mRiUuvaèkdkj dks u"V djrk gw¡A vkRe HkkoLFk dk HkkokFkZ gS fd tSls izsr fdlh ds 'kjhj esa izos'k djdscksyrk gS og ,Slk yxrk gS tSls 'kjhjèkkjh thokRek cksy jgk gS ijUrq og izzsr vkReHkko vFkkZr~tho dh rjg fLFkr gksdj cksyrk gSA blh izdkj xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd eSa izkf.k;ksaesa vkReHkko LFk vFkkZr~ muds 'kjhj esa izsror~ izos'k djds Kku iznku djrk gw¡A xhrk Kku nkuds le; ogh czã ¼dky½ Jh d".k th ds 'kjhj esa izsr dh rjg izos'k djds xhrk Kku cksy jgkFkk yx jgk Fkk tSls Jh d".k th cksy jgk gSA bl dk izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 24-25 esa gSA

vè;k; 10 ds 'yksd 11 esa Li"V dgk gS fd tks HkDr esjs vkfJr gksdj eq>s Hktrs gSaAmuds vanj ¼vkRe HkkoLFk%½ tho dh rjg izos'k djds mudks lPpkbZ ¼lR;Kku½ crk nsrk gw¡fd okLrfod vfouk'kh rFkk vtUek ijekRek rks dksbZ vkSj gh gSA eSa ugha gw¡A blfy, mlijekRek dh HkfDr djksA fQj ml HkDr dk iqutZUe ugha gksrkA

izek.k & xhrk th ds vè;k; 8 ds 'yksd 3, 8, 9, 10, 20, 21, 22, vè;k; 2 dk 'yksd 17]vè;k; 18 ds 'yksd 46]61, 62] vè;k; 15 ds 'yksd 1 ls 6] 16 ls 18 rFkk vè;k; 13 iwjkrFkk xhrk vè;k; 5 'yksd 14, 15, 16, 19, 20, 24, 25, 26 rFkk vkSj vusdksa 'yksdksa esa xhrk esa HkhvU; ijekRek dh HkfDr djus dks dgk gSA

tc eSa ¼dky½ dYi ds var esa izy; d:axk rks eq>s ¼dky½ izkIr izk.kh LoxZ rFkk egkLoxZesa fLFkr Hkh u"V gkasxsA tc dYi dk izkjEHk d:axkA rc fQj tUe&ej.k o pkSjklh ds pØ esavk,axs vFkkZr~ iw.kZ eqDr ugha gSaA izek.k ds fy, vè;k; 8 dk 'yksd 16 rFkk vè;k; 9 dk 'yksdua- 7 A

vè;k; 10 ds 'yksd 12 ls 18 rd vtqZu dg jgk gS fd eSa vkidks vtUek&vukfn] loZizkf.k;kas ds egs'oj ¼iq#"kksÙke½ nsorkvksa ds Hkh nso vkfn ekurk gw¡ rFkk vè;k; 10 'yksd 14 esavtqZu us dgk gS fd vki ds lkdkj ekuq"k tSls :i dks rks dksbZ ugha tkurk A vc eq>s crk,¡ fdeSa vkidk Hktu lqej.k dSls d:a\ vè;k; 10 ds 'yksd 20 esa dky czã us dgk gS fd eSa loZthoksa esa fLFkr vkRek gw¡ o lc dk tUe&ej.k o chp esa tks&tks ml tho dks lq[k ;k nq%[k nsuk gSlcdk dkj.k eSa ¼czã½ gw¡A D;ksafd loZ thokRek czã ¼T;ksfr fujatu dky½ ds vkèkhu gSaA tSlsog pkgs i{kh gks] pkgs i'kq gks] pkgs jktk ;k nsojkt bUnz o czãk&fo".kq&f'ko vkSj ekbZ izdfr HkhD;ksa u gks] lcdks xqIr :i esa viuh 'kfDr ds }kjk loZ izkf.k;ksa dks rhu yksd esa ijs'kku djjgk gSA blfy, vkxs ds 'yksd 21 ls 42 rd dky czã us dgk gS fd lc tho tkfr ds tks&tkseqf[k;k izk.kh gSa og eSa ¼dky½ gh gw¡A tSls 'ksj oU; izkf.k;ksa dk dky ¼uk'k djus okyk½ if{k;ksa esax#M+ vkfn&vkfn rFkk tqvk Hkh eSa gh gw¡] Ny Hkh eSa ¼dky½ gh gw¡A pwafd dky ¼czã½ gh loZ thoksadks èkks[ks esa Mky dj ,d nwljs ds vkèkhu djds ijs'kku djokrk gSA

vè;k; 10 ds 'yksd 19 ls 42 rd esa dky czã us dgk fd gs vtqZu! ¼dq#Js"B½ vc eSa rsjsfy, viuk vuUr foLrkj crkÅ¡xkA

Page 413: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 393

tks izk.kh esjs vUrxZr gS eSa mu lc izkf.k;ksa esa vkRek gw¡] vkfn&eè; rFkk vUr Hkh eSa gw¡D;ksafd ;s lc dky ds jax esa jaxs gSaA budks vU; ijekRek dk Kku ugha gSA eSa nsoksa esa fo".kq] xzgksaesa lw;Z gw¡] rkjksa esa pUnzek gw¡] osnksa esa lke osn gw¡] :nzksa esa 'kadj gw¡] èku dk nsork dqcsj gw¡] lclsÅ¡pk ioZr lqes# gw¡] cgLifr LdUn] leqUnz ¼ty Lrks=k½ gw¡] eSa gh Hkxq _f"k gw¡] 'kCnksa esa ,dv{kj vksadkj gw¡] lc o{kksa esa ihiy dk o{k gw¡] fl)ksa esa dfiy eqfu gw¡] nso _f"k;ksa esa ukjn gw¡]euq";ksa esa jktk gw¡] xkSvksa esa dkeèksuq gw¡] liks± esa oklqfd gw¡] ukxksa esa 'ks"k ukx eSa gh gw¡] taxyhtkuojksa eas 'ksj rFkk if{k;ksa esa x:M+ gw¡A ty thoksa esa exj gw¡] èkuq"kèkkfj;ksa esa jke ¼Jh jkepUnziq=k Jh n'kjFk½ gw¡A eSa lcdk uk'k djus okyk eR;q gw¡A blfy, gs vtqZu! Hkwrksa ¼izkf.k;ksa½ dkcht ¼mRifÙk o izy; dk dkj.k½ eSa gh gw¡A esjh foHkwfr;k¡ rks vuUr gSaA ;g rks dqN gh dgk gSrFkk tks Hkh vPNh oLrq,¡ gSa os esjs ls mRié tkuA gs vtqZu! bls cgqr tkuus ls rq>s D;k iz;kstugS\ lqu] eSa bl lkjs lalkj ¼rhu yksdksa½ dks ,d va'k ek=k ls èkkj.k djds fLFkr gw¡ vFkkZr~ vfèkdD;k crkÅ¡\ bl lkjs lalkj dks eSa ¼dky½ gh upk jgk gw¡A taxyh tkuojksa esa 'ksj dks'kfDr'kkyh cuk fn;kA og loZ oU; izkf.k;ksa dks rax j[krk gS vFkkZr~ Hk;Hkhr j[krk gSA tcpkgs [kk tkrk gSA fQj exj ePN ty ds thoksa dks ijs'kku vFkkZr~ Hk;Hkhr j[krk gSA tc pkgs[kk tkrk gSA blh izdkj dky Hkxoku gS ftldks pkgs [kk tkrk gS vFkkZr~ 21 czã.M esa dky dkjkT; gSA ;gh loZ izkf.k;ksa ds nq%[k dk dkj.k gS tks Lo;a Li"V dg jgk gSA

¼uksV %& dky czã dks tkuus ds fy, i<+sa vè;k; ^lf"V jpuk** esa tks blh iqLrd dsizkjEHk esa gSA½

fo'ks"k %& xhrk Kku nkrk viuh QksdV efgek cuk jgk gSA ;g bldk er gS] ijarqokLrfodrk fHkUu gSA dky czã us vè;k; 10 ds 'yksd 40-42 esa dgk gS fd eSa loZ dk ekfydgw¡A esjh fnO; foHkwfr;ksa dk var ugha gSA lEiw.kZ lalkj dks va'k ek=k ij èkkj.k djds eSa fLFkr gw¡A;fn ,slk gS rks xhrk vè;k; 15 'yksd 4 rFkk 17 esa fdlfy, dgk gS fd rRoKku izkfIr dsi'pkr~ ijes'oj ds ml ije in dh [kkst djuh pkfg, tgk¡ ij x, lkèkd fQj ykSVdjlalkj esa dHkh ugha vkrsA ftl ijes'oj us lalkj :ih o{k dk foLrkj fd;k gS ;kfu jpuk dhgSA mlh dh HkfDr djksA¼15/4½

vè;k; 15 'yksd 17 esa dgk gS fd mÙke iq:"k ;kfu iq:"kksÙke rks vU; gh gS tks ijekRekdgk tkrk gSA ogh okLro esa vfouk'kh ijes'oj gS tks rhuksa yksdksa esa ¼{kj iq:"k ;kfu dky czãds yksd esa] v{kj iq:"k ds yksd esa rFkk vius ije v{kj czã ds yksd esa½ izos'k djds lcdkèkkj.k&iks"k.k djrk gSA

xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgk gS fd loZHkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tkA mlijes'oj dh dik ls gh rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke dks izkIr gksxkA ftl ijes'ojds fo"k; esa vè;k; 18 'yksd 46 rFkk 61 esa rFkk vè;k; 8 ds 'yksd 3, 8-10, 20-22 esa crk;k gSvkSj Hkh vU; vè;k;ksa esa vusdksa 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU; ijes'oj dh efgekdgh gSA ijarq bl vè;k; 10 'yksd 40-42 esa dsoy Ny djds vtZqu dks Mjk jgk gSA ;g lkjhO;oLFkk >wB vkSj Ny ls djrk gSA fdlh dks Hkh lR; ugha crkrkA ikBdksa dks ;gk¡ 'kadk Hkhgksxh fd ;fn dky czã lc >wB cksyrk gS rks xhrk ds 'ks"k Kku dks lR; dSls ekuk tk ldrkgSA blus vè;kRe dk dqN lR; Kku cksyk rks fdlfy,\ bldk dkj.k ;g gS fd ,d rks blus

Page 414: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

394

n'koka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vius dks Kku lkxj fl) djds viuh efgek crkbZ gSA nwljk bldks irk gS fd osn Kku lalkjesa i<+k tk jgk gSA ;fn lc mlds foifjr cksywaxk rks esjh iksy [kqy tk,xhA rhljk iw.kZijekRek ds gkFk esa bldk Hkh lapkyu ¼Remote½ gSA mlus blds eq[k ls dgyok;k gS fd eSadky gw¡A ¼xhrk vè;k; 11 'yksd 32 esa½ ijekRek us crk;k gS fd ;g >wBk gSA vius dks lcdkdrkZ crkrk gSA

lw{eosn esa ijes'oj dchj th ls izkIr Kku dks lar xjhcnkl th us dgk gS fd %&T;ksr Lo:ih dg fujatu] eSa gh drkZ HkkbZA

,d u drkZ nks u drkZ] ukS Bgjk, HkkbZA nloka Hkh èkwaèkj esa fey tkxk] lr dchj nqgkbZAHkkokFkZ %& dky czã vius vkidks loZ izkf.k;ksa dk mRifÙkdrkZ bl vè;k; 10 ds 'yksd 40-

42 esa crk jgk gSA ikSjkf.kd nl vorkj drkZ crkrs gSaA dchj th us dgk gS fd tSls ukS vorkjej x, tks drkZ ekus tkrs FksA nloka Hkh ,sls gh u"V gks tk,xkA dsoy dchj gh loZ dkmRifÙkdrkZ] ikyudrkZ rFkk dqy dk Lokeh gSA ijes'oj dchj th us Hkh crk;k gS fd %&

vkSadkj fu'p; Hk;k] ;k dw¡ drkZ er tkuA lkPpk 'kCn dchj dk] insZ ekagh igpkuAAHkkokFkZ %& dky czã dh lkèkuk dk uke vkSadkj ;kfu vkse~ ¼¬½ gSA ;g rks iDdh ckr gS

;kfu lR; gS] ijarq T;ksfr fujatu dky dks drkZ er tkuA ijekRek dh izkfIr dk lPpk HkfDrea=k dchj th us crk;k gSA og xqIr j[kk x;k gSA lar ls mls xqIr fofèk ls tkudj igpkuysukA og crk,xk fd dqy dk ekfyd dky czã ls vU; gSA

Page 415: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 395

AAn'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAn'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAn'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAn'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAn'kosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 10 dk 'yksd 1 ¼Hkxoku mokp½

Hkw;%] ,o] egkckgks] J.kq] es] ijee~] op%];r~] rs] vge~] izh;ek.kk;] o{;kfe] fgrdkE;;kAA1AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼Hkw;%½ fQj ¼,o½ Hkh ¼es½ esjs ¼ijee~½ ije jgL; vkSjizHkko;qDr ¼op%½ opudks ¼J.kq½ lqu ¼;r~½ ftls ¼vge~½ eSa ¼rs½ rq> ¼izh;ek.kk;½ vfr'k; izsej[kusokysds fy;s ¼fgrdkE;;k½ fgrdh bPNkls ¼o{;kfe½ dgw¡xkA ¼1½

vè;k; 10 dk 'yksd 2

u] es] fonq%] lqjx.kk%] izHkoe~] u] eg"kZ;%]vge~] vkfn%] fg] nsokuke~] eg"khZ.kke~] p] loZ'k%AA2AA

vuqokn % ¼es½ esjh ¼izHkoe~½ mRifrdks ¼u½ u ¼lqjx.kk%½ nsorkyksx tkurs gSa vkSj ¼u½ u¼eg"kZ;%½ egf"kZtu gh ¼fonq%½ tkurs gSa] ¼fg½ D;ksafd ¼vge~½ eSa ¼loZ'k%½ lc izdkjls ¼nsokuke~½nsorkvksadk ¼p½ vkSj ¼eg"khZ.kke~½ egf"kZ;ksadk Hkh ¼vkfn%½ vkfn dkj.k gw¡A ¼2½

vè;k; 10 dk 'yksd 3

;%] eke~] vte~] vukfne~] p] osfÙk] yksdegs'oje~]vlEew<%] l%] eR;sZ"kq] loZikiS%]izeqP;rsAA3AA

vuqokn % ¼;%½ tks fo)ku O;fDr ¼eke~½ eq>dks ¼p½ rFkk ¼vukfne~½ lnk jgus okysvFkkZr~ iqjkru ¼vte~½ tUe u ysus okys ¼yksd egs'oje~½ loZ yksdksa ds egku bZ'oj vFkkZr~loks±Pp ijes'oj dks ¼osfÙk½ tkurk gS ¼l%½ og ¼eR;ZsZ"kq½ 'kkL=kksa dks lgh tkuus okyk vFkkZr~ osnksads vuqlkj Kku j[kus okyk euq";ksa esa ¼vlEew<%½ Kkuoku vFkkZr~ rRon'khZ fo}ku~ rRoKku dsvkèkkj ls lR; lkèkuk djds¼loZikiS%½ lEiw.kZ ikiksa ls ¼izeqP;rs½ eqDr gks tkrk gS ogh O;fDrikiksa ds fo"k; esa foLrr o.kZu ds lkFk dgrk gS vFkkZr~ ogh lf"V Kku o deks± dk lgh o.kZudjrk gS vFkkZr~ vKku ls iw.kZ :i ls eqDr dj nsrk gSA ¼3½

Page 416: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

396

n'kosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 10 dk 'yksd 4-5

cqf)%] Kkue~] vlEeksg%] {kek] lR;e~] ne%] 'ke%]lq[ke~] nq%[ke~] Hko%] vHkko%] Hk;e~] p] vHk;e~] ,o] pAAvfgalk] lerk] rqf"V%] ri%] nkue~] ;'k%] v;'k%]HkofUr] Hkkok%] Hkwrkuke~] eÙk%] ,o] iFkfXoèkk%AA4, 5AA

vuqokn % ¼cqf)%½ fu'p; djusdh 'kfDr ¼Kkue~½ ;FkkFkZ Kku ¼vlEeksg%½ vlaew<rkvFkkZr~ vKku :i eksg ls jfgr ¼{kek½ {kek ¼lR;e~½ lR; ¼ne%½ bfUnz;ksadk o'kesa djuk]¼'ke%½ eudk fuxzg ¼,o½ rFkk ¼lq[ke~]nq%[ke~½ lq[k&nq%[k ¼Hko%] vHkko%½ mRifr izy; ¼p½ vkSj¼Hk;e~] vHk;e~½ Hk;&vHk; ¼p½ rFkk ¼vfgalk½ vfgalk ¼lerk½ lerk ¼rqf"V%½ larks"k ¼ri%½ ri¼nkue~½ nku ¼;'k%½ dhfrZ vkSj ¼v;'k%½ vidhfrZ ¼Hkwrkuke~½ izkf.k;ksads ¼iFkfXoèkk%½ ukukizdkjds ¼Hkkok%½ Hkko ¼er%½ fu;ekuqlkj ¼,o½ gh ¼HkofUr½ gksrs gSaA ¼5½

vè;k; 10 dk 'yksd 6

eg"kZ;%] lIr] iwosZ] pRokj%] euo%] rFkk]en~Hkkok%] ekulk%] tkrk%] ;s"kke~] yksds]bek%]iztk%AA6AA

vuqokn % ¼lIr½ lkr ¼eg"kZ;%½ egf"kZtu ¼pRokj%½ pkj muls Hkh ¼iwoZs½ iwoZ gksusokysludkfn ¼rFkk½ rFkk ¼euo%½ Lok;EHkqo vkfn pkSng euq ;s ¼en~Hkkok%½ eq>esa Hkkookys lc dslc ¼ekulk%½ esjs ladYils ¼tkrk%½ mRié gq, gSa ¼;s"kke~½ ftudh ¼yksds½ lalkjesa ¼bek%½ ;g¼iztk%½ lEiw.kZ iztk gSA ¼6½

vè;k; 10 dk 'yksd 7

,rke~] foHkwfre~] ;ksxe~] p] ee] ;%] osfÙk] rÙor%]l%] vfodEisu] ;ksxsu] ;qT;rs] u] v=k] la'k;%AA7AA

vuqokn % ¼;%½ tks izk.kh ¼ee½ esjh ¼,rke~½ bl izdkj ¼foHkwfre~½ foHkwfrdks ¼p½ vkSj¼;ksxe~½ ;ksx'kfDrdks ¼rÙor%½ rRols ¼osfÙk½ tkurk gS ¼l%½ og ¼vfodEisu½ fu'py ¼;ksxsu½HkfDr;ksxls ¼;qT;rs½ ;qDr gks tkrk gS ¼v=k½ blesa ¼la'k;%½ la'k; ¼u½ ugha gSA ¼7½

vè;k; 10 dk 'yksd 8

Page 417: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 397

vge~] loZL;] izHko%] eÙk%] loZe~] izorZrs]bfr] eRok] HktUrs] eke~] cqèkk%] HkkolefUork%AA8AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa gh ¼loZL;½ lcdk ¼izHko%½ mRifrdk dkj.k gw¡ ¼er%½ esjs Kkuvuqlkj ¼loZe~½ lc txr ¼izorZrs½ ps"Vk djrk gS ¼bfr½ bl izdkj ¼eRok½ le>dj¼HkkolefUork%½ J)k vkSj HkfDrls ;qDr ¼cqèkk%½ Kkuh HkDrtu ftudks rRon'khZ lar ugha feykos ¼eke~½ eq>s gh ¼HktUrs½ fujUrj Hktrs gSaA ¼8½

vè;k; 10 dk 'yksd 9

efPpÙkk%] eårizk.kk%] cksèk;Ur%] ijLije~]dFk;Ur%] p] eke~] fuR;e~] rq";fUr] p] jefUr] pAA9AA

vuqokn % ¼eårizk.kk%½ esjs ij vkèkkfjr izk.kh ¼cksèk;Ur%½ blhdks tkuus okys ¼p½ vkSj¼efPpÙkk%½ esjs esa yhu eu okys ¼ijLije~½ vkilesa ¼dFk;Ur%½ fopkj foe'kZ djrs gq, ¼p½ vkSj¼fuR;e~½ fuR; ¼rq";fUr½ larq"V gksrs gSa ¼p½ rFkk ¼eke~½ eq>esa ¼jefUr½ yhu jgrs gSaA ¼9½

vè;k; 10 dk 'yksd 10

rs"kke~] lrr;qäkuke~] Hktrke~] izhfriwoZde~]nnkfe] cqf);ksxe~] re~] ;su] eke~] mi;kfUr] rsAA10AA

vuqokn % ¼rs"kke~½ mu ¼lrr;qäkuke~½ fujUrj Kku ij fopkj foe'kZ esa yxs gqvksa rFkk¼izhfriwoZde~½ izseiwoZd ¼Hktrke~½ Hktusokyksa dks ¼re~½ mlh l=k dk ¼cqf);ksxe~½ Kku ;ksx¼nnkfe½ nsrk gw¡ ¼;su½ ftlls ¼rs½ os ¼eke~½ eq>dks ¼mi;kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼10½

vè;k; 10 dk 'yksd 11

rs"kke~] ,o] vuqdEikFkZe~] vge~] vKkute~] re%]uk'k;kfe] vkReHkkoLFk%] Kkunhisu] HkkLorkAA11AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼,o½ gh ¼rs"kke~½ muds Åij ¼vuqdEikFkZe~½ dI;k djusds fy;s¼vKkute~½ vKkuls mRiUu ¼re%½ vUèkdkjdks ¼uk'k;kfe½ u"V djrk gw¡A ¼vkReHkkoLFk%½izsror~ izos'k djds vkRek dh rjg 'kjhj esa LFkkfir gksdj tSls thokRek cksyrh gSA mlh Hkko lsvFkkZr~ vkREk Hkko ls vkRek esa fLFkr gksdj ¼Kkunhisu½ Kku:i nhid ¼HkkLork½ izdk'ke;djrk gw¡A ¼11½

vè;k; 10 dk 'yksd 12]13 ¼vtqZu mokp½

Page 418: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

398

n'kosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

ije~] czã ije~] èkke] ifo=ke~] ijee~] Hkoku~]iq#"ke~] 'kk'ore~] fnO;e~] vkfnnsoe~] vte~] foHkqe~]vkgq%] Roke~] _"k;%] losZ] nsof"kZ%] ukjn%] rFkk]vflr%] nsoy%] O;kl%] Lo;e~] p] ,o] czohf"k] esAA12, 13AA

vuqokn % ¼Hkoku~½ vki ¼ije~½ ije ¼czã½ czã ¼ije~½ ije ¼èkke½ èkke vkSj ¼ijee~½ije ¼ifo=ke~½ ifo=k gSa D;ksafd ¼Roke~½ vkidks ¼losZ½ lc ¼_"k;%½ _f"kx.k ¼'kk'ore~½ lukru¼fnO;e~½ fnO; ¼iq#"ke~½ iq#"k ,oa ¼vkfnnsoe~½ nsoksadk Hkh vkfnnso ¼vte~½ vtUek vkSj¼foHkqe~½ loZO;kih ¼vkgq%½ dgrs gSa ¼rFkk½ oSls gh ¼nsof"kZ%½ nsof"kZ ¼ukjn%½ ukjn rFkk ¼vflr%½vflr vkSj ¼nsoy%½ nsoy _f"k rFkk ¼O;kl%½ egf"kZ O;kl Hkh dgrs gSa ¼p½ vkSj ¼Lo;e~½ Lo;avki ¼,o½gh ¼es½ esjs fy, ¼czohf"k½ dgrs gSaA ¼12,13½

vè;k; 10 dk 'yksd 14

loZe~] ,rr~] _re~] eU;s] ;r~] eke~] onfl] ds'ko]u] fg] rs] Hkxou~] O;fäe~] fonq%] nsok%] u] nkuok%AA14AA

vuqokn % ¼ds'ko½ gs ds'ko! ¼;r~½ tks dqN Hkh ¼eke~½ eq>dks ¼onfl½ vki dgrs gSa ¼,rr~½bl ¼loZe~½ lcdks eSa ¼_re~½ lR; ¼eU;s½ ekurk gw¡A ¼Hkxou~½ gs Hkxou~! ¼rs½ vkids ¼O;fäe~½euq"; tSls lkdkj Lo:idks ¼u½ u rks ¼nkuok%½ nkuo ¼fonq%½ tkurs gSa vkSj ¼u½ u ¼nsok%½nsork ¼fg½ ghA ¼14½

vè;k; 10 dk 'yksd 15

Lo;e~] ,o] vkReuk] vkRekue~] osRFk] Roe~]iq#"kksÙke] HkwrHkkou] Hkwrs'k] nsonso] txRirsAA15AA

vuqokn % ¼HkwrHkkou½ gs izkf.k;ksa dks mRié djusokys! ¼Hkwrs'k½ gs izkf.k;ksa ds izHkq! ¼nsonso½gs nsoksads nso! ¼txRirs½ gs txr~ds Lokeh! ¼iq#"kksÙke½ gs iq#"kksre! ¼Roe~½ vki ¼Lo;e~½ Lo;a¼,o½ gh ¼vkReuk½ viusls ¼vkRekue~½ viusdks ¼osRFk½ tkurs gSaA ¼15½

vè;k; 10 dk 'yksd 16

oäqe~] vgZfl] v'ks"ks.k] fnO;k%] fg] vkRefoHkwr;%];kfHk%] foHkwfrfHk%] yksdku~] beku~]Roe~] O;kI;] fr"BflAA16AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼Roe~½ vki gh mu ¼fnO;k% vkRefoHkwr;%½ viuh fnO; foHkwfr;ksadks

Page 419: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 399

¼v'ks"ks.k½ lEiw.kZrkls ¼oDrqe~½ dgusesa ¼vgZfl½ leFkZ gSa ¼;kfHk%½ ftu ¼foHkwfrfHk%½ foHkwfr;ksads}kjk vki ¼beku~½ bu lc ¼yksdku~½ yksdksadks ¼O;kI;½ O;kIr djds ¼fr"Bfl½ fLFkr gSaA ¼16½

vè;k; 10 dk 'yksd 17

dFke~] fo|ke~] vge~] ;ksfxu~] Roke~] lnk] ifjfpUr;u~]ds"kq] ds"kq] p] Hkkos"kq] fpUR;%] vfl] Hkxou~] e;kAA17AA

vuqokn % ¼;ksfxu~½ gs ;ksxs'oj! ¼vge~½ eSa ¼dFke~½ fdl izdkj ¼lnk½ fujUrj¼ifjfpUr;u~½ fpUru djrk gqvk ¼Roke~½ vkidks ¼fo|ke~½ tkuw¡ ¼p½ vkSj ¼Hkxou~½ gs Hkxou~!vki ¼ds"kq] ds"kq½ fdu&fdu ¼Hkkos"kq½ Hkkoksaesa ¼e;k½ esjs }kjk ¼fpUR;%½ fpUru djus;ksX; ¼vfl½gSaA¼17½

vè;k; 10 dk 'yksd 18

foLrjs.k] vkReu%] ;ksxe~] foHkwfre~] p] tuknZu]Hkw;%] dFk;] rfIr%] fg] J.or%] u] vfLr] es] vere~AA18AA

vuqokn % ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼vkReu%½ viuh ¼;ksxe~½ ;ksx'kfDrdks ¼p½ vkSj¼foHkwfre~½ foHkwfrdks ¼Hkw;%½ fQj Hkh ¼foLrjs.k½ foLrkjiwoZd ¼dFk;½ dfg;s ¼fg½ D;ksafd vkids¼vere~½ vere; opukasdks ¼J.or%½ lqurs gq, ¼es½ esjh ¼rfIr%½ rfIr ¼u½ ugha gksrh vFkkZr~¼vfLr½ lquusdh mRd.Bk cuh gh jgrh gSA ¼18½

vè;k; 10 dk 'yksd 19 ¼Hkxoku mokp½

gUr] rs] dFkf;";kfe] fnO;k%] fg] vkRefoHkwr;%]izkèkkU;r%] dq#Js"B] u] vfLr] vUr%] foLrjL;] esAA19AA

vuqokn % ¼dq#Js"B½ gs dq#Js"B! ¼gUr½ vc eSa tks ¼fnO;k%vkRefoHkwr;%½ esjh fnO;foHkwfr;k¡ gSa ¼rs½ rsjs fy;s ¼izkèkkU;r%½ izèkkurkls ¼dFkf;";kfe½ dgw¡xk ¼fg½ D;ksafd ¼es½ esjs¼foLrjL;½ foLrkjdk ¼vUr%½ vUr ¼u½ ugha ¼vfLr½ gSA ¼19½

vè;k; 10 dk 'yksd 20

vge~] vkRek] xqMkds'k] loZHkwrk'k;fLFkr%]vge~] vkfn%] p] eè;e~] p] Hkwrkuke~] vUr%] ,o] pAA20AA

vuqokn % ¼xqMkds'k½ gs vtqZu! ¼vge~½ eSa ¼loZHkwrk'k;fLFkr%½ lc izkf.k;ksa eas fLFkr¼vkRek½ vkRek gw¡ vFkkZr~ vkRek dky b'kkjs ij ukprh gS blfy, dgk gS ¼p½ rFkk ¼Hkwrkuke~½

Page 420: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

400

n'kosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

lEiw.kZ izkf.k;ksa dk ¼vkfn%½ vkfn] ¼eè;e~½ eè; ¼p½ vkSj ¼vUr%½ vUr ¼p½ Hkh ¼vge~½ eSa ¼,o½gh gw¡A ¼20½

vè;k; 10 dk 'yksd 21

vkfnR;kuke~] vge~] fo".kq%] T;ksfr"kke~] jfo%] va'kqeku~]ejhfp%] e#rke~] vfLe] u{k=kk.kke~] vge~] 'k'khAA21AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼vkfnR;kuke~½ vfnfrds ckjg iq=kksaesa ¼fo".kq%½ fo".kq vkSj ¼T;ksfr"kke~½T;ksfr;ksaesa ¼va'kqeku~½ fdj.kksaokyk ¼jfo%½ lw;Z ¼vfLe½ gw¡ rFkk ¼vge~½ eSa ¼e#rke~½ mupklok;qnsorkvksadk ¼ejhfp%½ rst vkSj ¼u{k=kk.kke~½ u{k=kksadk ¼'k'kh½ vfèkifr pUnzekA ¼21½

vè;k; 10 dk 'yksd 22

osnkuke~] lkeosn%] vfLe] nsokuke~] vfLe] oklo%]bfUnz;k.kke~] eu%] p] vfLe] Hkwrkuke~] vfLe] psrukAA22AA

vuqokn % ¼osnkuke~½ osnksaesa ¼lkeosn%½ lkeosn ¼vfLe½ gw¡ ¼nsokuke~½ nsoksaesa ¼oklo%½ bUnz¼vfLe½ gw¡] ¼bfUnz;k.kke~½ bfUnz;ksaesa ¼eu%½ eu ¼vfLe½ gw¡] ¼p½ vkSj ¼Hkwrkuke~½ Hkwrizkf.k;ksadh¼psruk½ psruk vFkkZr~ thouh'kfDr ¼vfLe½ gw¡A ¼22½

vè;k; 10 dk 'yksd 23

#nzk.kke~] 'kadj%] p] vfLe] foÙks'k%] ;{kj{klke~]olwuke~] ikod%] p] vfLe] es#%] f'k[kfj.kke~] vge~AA23AA

vuqokn % ¼#nzk.kke~½ ,dkn'k #nzksaesa ¼'kadj%½ 'kadj ¼vfLe½ gw¡ ¼p½ vkSj ¼;{kj{klke~½ ;{krFkk jk{klksaesa ¼foÙks'k%½ èkudk Lokeh dqcsj gw¡ ¼vge~½ eSa ¼olwuke~½ vkB olqvksaesa ¼ikod%½ vfXu¼vfLe½ gw¡ ¼p½ vkSj ¼f'k[kfj.kke~½ f'k[kjokys ioZrksaesa ¼es#%½ lqes# ioZrA ¼23½

vè;k; 10 dk 'yksd 24

iqjksèklke~] p] eq[;e~] eke~] fof)] ikFkZ] cgLifre~]lsukuhuke~] vge~] LdUn%] ljlke~] vfLe] lkxj%AA24AA

vuqokn % ¼iqjksèklke~½ iqjksfgrksaesa ¼eq[;e~½ eqf[k;k ¼cgLifre~½ cgLifr ¼eke~½ eq>dks¼fof)½ tkuA ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼vge~½ eSa ¼lsukuhuke~½ lsukifr;ksaesa ¼LdUn%½ LdUn ¼p½ vkSj¼ljlke~½ tyk'k;ksaesa ¼lkxj%½ leqnz ¼vfLe½ gw¡A ¼24½

Page 421: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 401

vè;k; 10 dk 'yksd 25

eg"khZ.kke~] Hkxq%] vge~] fxjke~] vfLe] ,de~] v{kje~];Kkuke~] ti;K%] vfLe] LFkkojk.kke~] fgeky;%AA25AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼eg"khZ.kke~½ egf"kZ;ksaesa ¼Hkxq%½ Hkxq vkSj ¼fxjke~½ 'kCnksaesa ¼,de~½ ,d¼v{kje~½ v{kj vFkkZr~ vksadkj ¼vfLe½ gw¡A ¼;Kkuke~½ lc izdkjds ;Kksaesa ¼ti;K%½ ti;K vkSj¼LFkkojk.kke~½ fLFkj jgusokyksaesa ¼fgeky;%½ fgeky; igkM+ ¼vfLe½ gw¡A ¼25½

vè;k; 10 dk 'yksd 26

v'oRFk%] loZo{kk.kke~] nso"khZ.kke~] p] ukjn%]xUèkokZ.kke~] fp=kjFk%] fl)kuke~]dfiy%]eqfu%AA26AA

vuqokn % ¼loZo{kk.kke~½ lc o{kksaesa ¼v'oRFk%½ ihiydk o{k ¼nso"khZ.kke~½ nsof"kZ;ksaesa¼ukjn%½ ukjn eqfu] ¼xUèkokZ.kke~½ xUèkoks±esa ¼fp=kjFk%½ fp=kjFk ¼p½ vkSj ¼fl)kuke~½ fl)ksaesa¼dfiy%½ dfiy ¼eqfu%½ eqfuA ¼26½

vè;k; 10 dk 'yksd 27

mPpS%] Jole~] v'okuke~] fof)] eke~] verksn~Hkoe~],sjkore~] xtsUnzk.kke~] ujk.kke~] p] ujkfèkie~AA27AA

vuqokn % ¼v'okuke~½ ?kksM+ksaesa ¼verksn~Hkoe~½ verds lkFk mRiUu gksusokyk ¼mPpS%Jole~½mPpS%Jok uked ?kksM+k] ¼xtsUnzk.kke~½ Js"B gkfFk;ksaesa ¼,sjkore~½ ,sjkor uked gkFkh ¼p½ vkSj¼ujk.kke~½ euq";ksaesa ¼ujkfèkie~½ jktk ¼eke~½ eq>dks ¼fof)½ tkuA ¼27½

vè;k; 10 dk 'yksd 28

vk;qèkkuke~] vge~] otze~] èksuwuke~] vfLe] dkeèkqd~]iztu%] p] vfLe] dUniZ%] likZ.kke~] vfLe] oklqfd%AA28AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼vk;qèkkuke~½ 'kL=kksaesa ¼otze~½ otz vkSj ¼èksuwuke½ xkSvksaesa ¼dkeèkqd~½dkeèksuq ¼vfLe½ gw¡A ¼iztu%½ 'kkL=kksä jhfrls lUrkudh mRifrdk gsrq ¼dUniZ%½ dkenso¼vfLe½ gw¡ ¼p½ vkSj ¼likZ.kke~½ liks±esa ¼oklqfd%½ liZjkt oklqfd ¼vfLe½ gw¡A ¼28½

vè;k; 10 dk 'yksd 29

Page 422: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

402

n'kosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuUr%] p] vfLe] ukxkuke~] o#.k%] ;knlke~] vge~]fir¤.kke~] v;Zek] p] vfLe] ;e%] la;erke~] vge~AA29AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼ukxkuke~½ ukxksaesa ¼vuUr%½ 'ks"kukx ¼p½ vkSj ¼;knlke~½ typjksadkvfèkifr ¼o#.k%½ o#.k nsork ¼vfLe½ gw¡ ¼p½ vkSj ¼fir¤.kke~½ firjksaesa ¼v;Zek½ v;Zek ukedfirj rFkk ¼la;erke~½ 'kklu djusokyksaesa ¼;e%½ ;ejkt ¼vge~½ eSa ¼vfLe½ gw¡A ¼29½

vè;k; 10 dk 'yksd 30

izgykn%] p] vfLe] nSR;kuke~] dky%] dy;rke~] vge~]exk.kke~] p] exsUnz%] vge~] oSurs;%] p] if{k.kke~AA30AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼nSR;kuke~½ nSR;ksaesa ¼izgykn%½ izgykn ¼p½ vkSj ¼dy;rke~½ x.kukdjusokyksadk ¼dky%½ le; ¼vfLe½ gw¡ ¼p½ rFkk ¼exk.kke~½ i'kqvksaesa ¼exsUnz%½ exjkt flag ¼p½vkSj ¼if{k.kke~½ if{k;ksaesa ¼vge~½ eSa ¼oSurs;%½ x#M+A ¼30½

vè;k; 10 dk 'yksd 31

iou%] iorke~] vfLe] jke%] 'kL=kHkrke~] vge~]>"kk.kke~] edj%] p] vfLe] L=kksrlke~] vfLe] tkg~uohAA31AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼iorke~½ ifo=k djusokyksaesa ¼iou%½ ok;q vkSj ¼'kL=kHkrke~½'kL=kèkkfj;ksaesa ¼jke%½ Jhjke ¼vfLe½ gw¡ rFkk ¼>"kk.kke~½ eNfy;ksaesa ¼edj%½ exj ¼vfLe½ gw¡¼p½ vkSj ¼L=kksrlke~½ ufn;ksaesa ¼tkg~uoh½ xaxk ¼vfLe½ gw¡A ¼31½

vè;k; 10 dk 'yksd 32

lxkZ.kke~] vkfn%] vUr%] p] eè;e~] p] ,o] vge~] vtqZu]vè;kRefo|k] fo|kuke~] okn%] izonrke~] vge~AA32AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼lxkZ.kke~½ lf"V;ksadk ¼vkfn%½ vkfn ¼p½ vkSj ¼vUr%½ vUr¼p½ rFkk ¼eè;e~½ eè; Hkh ¼vge~½ eSa ¼,o½ gh gw¡A ¼vge~½ eSa ¼fo|kuke~½ fo|kvksaesa¼vè;kRefo|k½ vè;kRefo|k vFkkZr~ czãfo|k vkSj ¼izonrke~½ ijLij fookn djusokyksadk¼okn%½ rRo&fu.kZ;ds fy;s fd;k tkusokyk okn gw¡A ¼32½

vè;k; 10 dk 'yksd 33

v{kjk.kke~] vdkj%] vfLe] }U}%] lkekfldL;] p]vge~] ,o] v{k;%] dky%] èkkrk] vge~] fo'orkseq[k%AA33AA

Page 423: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 403

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼v{kjk.kke~½ v{kjksaesa ¼vdkj%½ vksadkj gw¡ ¼p½ vkSj ¼lkekfldL;½leklksaesa ¼}U}%½ }U} uke lekl ¼vfLe½ gw¡] ¼v{k;%½ lekIr u gksus okyk ¼dky%½ dky rFkk¼fo'orkseq[k%½ lc vksj eq[kokyk fojkV~Lo:i ¼èkkrk½ èkkj.k djusokyk Hkh ¼vge~½ eSa ¼,o½ghA¼33½

vè;k; 10 dk 'yksd 34

eR;q%] loZgj%] p] vge~] mn~Hko%] p] Hkfo";rke~]dhfrZ%] Jh%] okd~] p] ukjh.kke~] Lefr%] esèkk] èkfr%] {kekAA34AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼loZgj%½ lcdk uk'k djusokyk ¼eR;q%½ eR;q ¼p½ vkSj ¼Hkfo";rke~½mRiUu gksusokyksadk ¼mn~Hko%½ mRifÙk&gsrq gw¡ ¼p½ rFkk ¼ukjh.kke~½ fL=k;ksaesa ¼dhfrZ%½ dhfrZ]¼Jh%½ Jh] ¼okd~½ okd~] ¼Lefr%½ Lefr] ¼esèkk½ esèkk] ¼èkfr%½ èkfr ¼p½ vkSj ¼{kek½ {kek gw¡A¼34½

vè;k; 10 dk 'yksd 35

cgRlke] rFkk] lke~uke~] xk;=kh] NUnlke~] vge~]eklkuke~] ekxZ'kh"kZ%] vge~] _rwuke~] dqlqekdj%AA35AA

vuqokn % ¼rFkk½ rFkk ¼lke~uke~½ xk;u djus;ksX; Jwfr;ksaesa ¼vge~½ eSa ¼cgRlke½cgRlke vkSj ¼NUnlke~½ NUnksaesa ¼xk;=kh½ xk;=kh NUn gw¡ rFkk ¼eklkuke~½ eghuksaesa ¼ekxZ'kh"kZ%½ekxZ'kh"kZ vkSj ¼_rwuke~½ _rqvksaesa ¼dqlqekdj%½ olUr ¼vge~½ eSaA ¼35½

vè;k; 10 dk 'yksd 36

|wre~] Ny;rke~] vfLe] rst%] rstfLouke~] vge~]t;%] vfLe] O;olk;%] vfLe] lRoe~] lRoorke~] vge~AA36AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼Ny;rke~½ Ny djusokyksaesa ¼|wre~½ twvk vkSj ¼rstfLouke~½izHkko'kkyh iq#"kksadk ¼rst%½ izHkko ¼vfLe½ gw¡A ¼vge~½ eSa ¼t;%½ fot; ¼vfLe½ gw¡A ¼O;olk;%½fu'p; vkSj ¼lÙoorke~½ lkfÙod iq#"kksadk ¼lÙoe~½ lkfÙod Hkko ¼vfLe½ gw¡A ¼36½

vè;k; 10 dk 'yksd 37

o".khuke~] oklqnso%] vfLe] ik.Mokuke~] èku×t;%]equhuke~] vfi] vge~] O;kl%] dohuke~] m'kuk] dfo%AA37AA

vuqokn % ¼o".khuke~½ of".koaf'k;ksaesa ¼oklqnso%½ oklqnso vFkkZr~ eSa Lo;a rsjk l[kk¼ik.Mokuke~½ ik.Moksaesa ¼èku×t;%½ èku×t; vFkkZr~ rw] ¼equhuke~½ eqfu;ksaesa ¼O;kl%½ osnO;klvkSj ¼dohuke~½ dfo;ksaesa ¼m'kuk½ 'kqØkpk;Z ¼dfo%½ dfo ¼vfi½ Hkh ¼vge~½ eSa gh ¼vfLe½

Page 424: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

404

n'kosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

gw¡A¼37½vè;k; 10 dk 'yksd 38

n.M%] ne;rke~] vfLe] uhfr%] vfLe] ftxh"krke~]ekSue~] p] ,o] vfLe] xqákuke~] Kkue~] Kkuorke~] vge~AA38AA

vuqokn % ¼ne;rke~½ neu djusokyksadk ¼n.M%½ n.M vFkkZr~ neu djusdh 'kfDr¼vfLe½ gw¡] ¼ftxh"krke~½ thrusdh bPNkokyksadh ¼uhfr%½ uhfr ¼vfLe½ gw¡] ¼xqákuke~½ xqIrj[kus ;ksX; Hkkoksadk j{kd ¼ekSue~½ ekSu ¼vfLe½ gw¡ ¼p½ vkSj ¼Kkuorke~½ Kkuokuksadk ¼Kkue~½Kku ¼vge~½ eSa ¼,o½ ghA ¼38½

vè;k; 10 dk 'yksd 39

;r~] p] vfi] loZHkwrkuke~] chte~] rr~] vge~] vtqZu]u] rr~] vfLr] fouk] ;r~] L;kr~] e;k Hkwre~] pjkpje~AA39AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;r~½ tks ¼loZHkwrkuke~½ lc izkf.k;ksadh ¼chte~½mRifÙkdk dkj.k gS] ¼rr~½ og ¼vfi½ Hkh ¼vge~½ eSa gh gw¡ D;ksafd ,slk ¼rr~½ og ¼pjkpje~½ pjvkSj vpj dksbZ Hkh ¼Hkwre~½ izk.kh ¼u½ ugha ¼vfLr½ gS] ¼;r~½ tks ¼e;k½ eq>ls ¼fouk½ jfgr¼L;kr~½ gksA ¼39½

vè;k; 10 dk 'yksd 40

u] vUr%] vfLr] ee] fnO;kuke~] foHkwrhuke~] ijUri],"k%] rq] mís'kr%] izksä%] foHkwrs%] foLrj%] e;kAA40AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs ijari! ¼ee½ esjh ¼fnO;kuke~½ fnO; ¼foHkwrhuke~½ foHkwfr;ksadk¼vUr%½ vUr ¼u½ ugha ¼vfLr½ gS ¼e;k½ eSaus viuh ¼foHkwrs%½ foHkwfr;ksadk ¼,"k%½ ;g ¼foLrj%½foLrkj ¼rq½ rks rsjs fy;s ¼mís'kr%½ ,dns'kls vFkkZr~ la{ksils ¼izksä%½ dgk gSA ¼40½

vè;k; 10 dk 'yksd 41

;r~] ;r~] foHkwfrer~] lRoe~] Jher~] ÅftZre~] ,o] ok]rr~] rr~] ,o voxPN] Roe~] ee~] rstksa·'klEHkoe~AA41AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼;r~½ tks ¼,o½ Hkh ¼foHkwfrer~½ foHkwfr;qä vFkkZr~ ,s'o;Z;qä ¼Jher~½mPp fu;fer fopkj ¼ok½ vkSj ¼ÅftZre~½ 'kfä;qä ¼lRoe~½ oLrq gS ¼rr~½ ml ¼rr~½ mldks¼Roe~½ rw ¼ee~½ esjs ¼rstksa·'k lEHkoe~ ,o½ rstds va'kdh gh vfHkO;fDr ¼voxPN½ tkuA ¼41½

Page 425: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 405

vè;k; 10 dk 'yksd 42

vFkok] cgquk] ,rsu] fde~] Kkrsu~] ro] vtqZu]fo"VH;] vge~] bne~] dRLée~] ,dka'ksu] fLFkr%] txr~AA42AA

vuqokn % ¼vFkok½ vFkok ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼,rsu½ bls ¼cgquk½ cgqr ¼Kkrsu½ tkuusls¼ro½ rsjk ¼fde~½ D;k iz;kstu gS ¼vge~½ eSa ¼bne~½ bl ¼dRLée~½ lEiw.kZ ¼txr~½ txrdksviuh ;ksx'kfDrds ¼,dka'ksu½ ,d va'kek=kls ¼fo"VH;½ èkkj.k djds ¼fLFkr%½ fLFkr gw¡A¼41½

¼bfr vè;k; n'kok¡½

Page 426: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

406

X;kjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

X;kjgoka vè;k;X;kjgoka vè;k;X;kjgoka vè;k;X;kjgoka vè;k;X;kjgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

AA vtqZu }kjk Hkxoku dky dh okLrfodrk tkuus dh izkFkZukAA

vè;k; 11 ds 'yksd 1 ls 4 esa vtqZu us iwNk fd tks vkius ukuk izdkj ls viuh fLFkfrcrkbZ gS] ;g eSa Bhd ls ugha le> ik;k] D;ksafd esjh cqf) rqPN gSA eSa tks vkidks viuk lkykekurk Fkk og eksg Hkh u"V gks x;k gS] D;ksafd vtqZu Mj x;k Fkk fd ;g dksbZ vkSj cyk gSAblhfy, vtqZu us dgk vkidh efgek vuUr gSA dI;k vki okLro esa D;k gks\ vki viukokLrfod vfouk'kh :i fn[kkus dh dI;k djsaA

AA vtqZu dks Hkxoku ¼dky½ }kjk fnO; nf"V iznku djukrFkk viuk okLrfod dky :i fn[kkukAA

vè;k; 11 ds 'yksd 5 ls 8 rd esa Hkxoku ¼dky½ dg jgk gS fd og :i rw ¼vtqZu½ buvk¡[kksa ls ugha ns[k ldrkA blfy, rq>s fnO; nf"V nsrk gw¡A vc ns[kA ;g dgdj dky czã usviuk okLrfod dky :i fn[kk;k rFkk crk;k fd ns[k tgk¡&2 ftldk LFkku esjs 'kjhj esa gSA

fopkj djsa %& tSls izR;sd Vsyhfotu ¼Vh-oh-½ esa dk;ZØe ns[ksa tk ldrs gSa] ,sls gh ,dczã.M dk loZ fooj.k izR;sd ekuo&nso vkfn 'kjhjksa esa ns[kk tk ldrk gSA

AA lat; }kjk dky :i dk o.kZuAA

vè;k; 11 ds 'yksd 9 ls 14 esa o.kZu gS fd lat; }kjk fo'o:i ¼dky :i½ dk o.kZu %&dbZ us=kksa] dbZ eq[kksa okyk rFkk 'kL=kksa lfgr dbZ gkFkksa okyk vlhe dky ¼fojkV½ :i vtqZu usns[kkA gtkjksa lw;Z ,d lkFk mn; gks tk,¡ ,sls rstkse; :i esa vtqZu us 'kjhj dks ns[kkA ;g lcns[krs gq, dky nso ls vk'p;Z pfdr rFkk gf"kZr gksrs gq, cksykA

AA vtqZu }kjk dky :i dk vk¡[kksa ns[kk gky crkukAA

vè;k; 11 ds 'yksd 15-30 dk lkjka'k %&vè;k; 11 ds 'yksd 21 eas vtqZu vk¡[kksa ns[kk gky dg jgk gS fd os gh nsorkvksa ds lewg

vkiesa Hk;Hkhr gksdj vkids eq[k esa izos'k dj jgs gSaA dqN Hk;Hkhr gks dj gkFk tksM+s vkids xq.kksadk mPpkj.k ¼dhrZu½ djrs gaS] _f"k;ksa&fl)ksa dk leqnk; dY;k.k gks! ,slk dgdj mÙke&2L=kksrksa }kjk vkidh Lrqfr djrs gaS vFkkZr~ vki vius mikldks dks Hkh [kk jgs gksA vè;k; 11 ds'yksd 15 ls 30 rd esa vtqZu dg jgk gS fd gs nso! vkids 'kjhj esa lEiw.kZ nsorkvksa rFkk izkf.k;ksads lewg dks rFkk dey ij czãk dks rFkk lEiw.kZ _f"k;ksa dks ns[k jgk gw¡A vkSj vkidks dbZHkqtkvksa] isV] eq[k vkSj us=kksa ls ;qDr ns[krk gw¡A ijarq bldk dksbZ okj&ikj ugha ns[k jgk gw¡ rFkkvkids bl Hka;dj :i dks ns[k jgk gw¡A

vU; vkidks gSjku gksdj ns[k jgs gSa rFkk O;kdqy gks jgs gSaA eSa ¼vtqZu½ Hkh O;kdqy gks jgkgw¡A pwafd gs fo".kks! vkids Hk;adj :i dks ns[kdj eSa cgqr Mj x;k gw¡A èkhjt o 'kkafr ugha ik jgk

Page 427: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 407

gw¡ rFkk os lc èkrjk"Vª ds iq=k o jktkvksa dk leqnk; vkiesa izos'k dj jgk gSA dbZ rks cgqr osx¼LihM½ ls vkids eq[k esa tk jgs gSa rFkk dqN vkidh nk<+ks ¼tkM+ksa½ }kjk dqpys tk jgs gSa] dqNnk¡rksa esa yxs gq, fn[kkbZ ns jgs gSaA vkSj tSls ufn;k¡ leqnz esa fxj jgh gksa ,sls euq"; yksd ¼iFohyksd½ ds ohj ¼;ks)k½ Hkh vkiesa izos'k dj jgs gSaA rFkk tSls dhV&irax vfXu ij fxjrs gSa ,sls lcizk.kh ¼nso& _f"k&fl)& vke tho lfgr½ vkids eq[k esa izos'k dj jgs gaS vkSj vki lEiw.kZ yksdksa¼czãk&yksd] fo".kq&yksd] f'ko&yksd rFkk loZ pkSng yksdksa lesr½ dks [kk ¼xzkl½ jgs gks vkSjckj&2 gksaB pkV jgs gksA vkids 'kjhj dh vfXu lEiw.kZ txr dks tyk jgh gSA

AA vtqZu iwNrk gS fd vki okLro esa dkSu gks\AA

vè;k; 11 ds 'yksd 31 esa vtqZu iwNrk gS fd gs mxz:i okys nsoJs"B! vkidks ueLdkjgksA dI;k eq>s crkbZ;s fd okLro esa vki dkSu gSa\ eSa fo'ks"k :i ls tkuuk pkgrk gw¡A

è;ku jgs fd Jh d".k dh cgu lqHknzk dk fookg vtqZu ls gqvk FkkA bl ukrs ls Jh d".kvtqZu ds lkys FksA vtqZu iwN jgk gS fd vki dkSu gks\ fopkj.kh; fo"k; ;g Hkh gS fd D;k O;fDrvius lkys ls iwNrk gS fd vki dkSu gks\ blls fl) gS fd dky czã us fojkV :i fn[kk;k FkkAJh d".k dks dqN le; vUrè;kZu dj fn;k FkkA blls ;g Hkh fl) gqvk fd xhrk dk Kku dkyus dgk gS tks xhrk vè;k; 11 'yksd 32 esa Lo;a dg jgk gS fd eSa dky gw¡A

AA xhrk Kku nkrk Lo;a dks dky crkrk gSAA

vè;k; 11 ds 'yksd 32-46 dk lkjka'k %&vè;k; 11 ds 'yksd 32 esa dky Hkxoku dg jgk gS fd eSa yksdksa dk uk'k djus okyk c<+k

gqvk dky gw¡A bl le; yksdksa dks u"V djus ds fy, vk;k ¼izdV gqvk½ gw¡A tks izfrif{k;ksa dhlsuk esa fLFkr ;ks)k yksx gSa os lc rsjs fcuk Hkh ugha jgasxs vFkkZr~ eSa [kk tkÅ¡xkA vè;k; 11

ds 'yksd 33,34 esa dgk gS fd vr%,o rw mB] ;'k izkIr dj] 'k=kqvksa dks thr dj èku&èkkU; lslEié jkT; dks HkksxA ;s lc igys gh esjs }kjk ekjs gq, gSaA vtqZu ¼lO;lkfpu & ck¡, gkFk ls Hkhck.k pykus dk vH;kl gksus ls ^lO;lkph^^ uke vtqZu dk iM+k½ rw dsoy fufeÙk ek=k cu tkArw oSfj;ksa dks thrsxkA ;q) djA vè;k; 11 ds 'yksd 35 esa lat; us dgk dkairk gqvk vtqZuHk;Hkhr gks dj iz.kke djrk gqvk Hkxoku d".k ¼D;ksafd vtqZu eku jgk Fkk ;g d".k gS ijarq ogrks dky Fkk½ ds izfr xn~&xn~ ok.kh cksyk vè;k; 11 'yksd 36 esa & gs vUr;kZeh! Hk;Hkhrjk{kl fn'kkvksa esa Hkkx jgs gSaA fl)x.kksa dk lewg ueLdkj dj jgk gSA vè;k; 11 ds 'yksd37]38 esa vtqZu dg jgk gS fd gs czãk ds Hkh vkfndÙkkZ egku vkRek! vkidks D;kas u ueLdkjdjsa\ gs txfUuokl! vki lr~&vlr~ muls Hkh ijs v{kj og vki gSaA ¼Mjrk vtqZu dky dksloZLo dg jgk gS½ vè;k; 11 ds 'yksd 39 esa vtqZu dg jgk gS fd vki gh czãk ds firk gSa¼vFkkZr~ dky gh czãk dk firk gSa½ vkidks ckj&2 ueLdkj gksA vè;k; 11 ds 'yksd 40 ls 44

rd esa vtqZu dg jgk gS fd esjs ls Hkwy gks xbZ fd eSaus vkidks lhèkk uke ls gs d".k] gs ;kno] gsl[ks ¼lkFkh½ vFkkZr~ lkyk bl izdkj gBkr~ dgk rFkk vke lkfFk;ksa ds lkeus ,slk dg djviekfur fd;kA eSa {kek pkgrk gw¡A vki lcls cM+s xq# gSaA vkils cM+k dksbZ ugha gSA eSa vkibZ'oj dks iz.kke rFkk izkFkZuk djrk gw¡A vki {kek djksA vki gekjs loZ vijkèk lgu djus okys

Page 428: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

408

X;kjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

gksA ;g lc opu vtqZu fo'ks"k Hk;Hkhr gks dj dg jgk gSA vè;k; 11 ds 'yksd 45 esa vtqZudg jgk gS fd igys u ns[ks gq, vkids bl fojkV ¼dky½ :i dks ns[k dj eSa ¼vtqZu½ gf"kZr gksjgk gw¡ vkSj esjk eu Hk; ls vfr O;kdqy Hkh gks jgk gSA vki ml nso :i dks eq>s fn[kkbZ;sA gsnsos'k! gs txféokl! izlUu gksbZ,A vè;k; 11 ds 'yksd 46 esa vtqZu dg jgk gS fd eSa oSls ghvkidks eqdqV èkkj.k fd, gq,] xnk pØ gkFk esa fy, gq, ns[kuk pkgrk gw¡A gs fo'o:i!lglzkckgks ¼gtkj Hkqtk okys½ mlh prqHkqZt :i esa izdV gksbZ,A

blls ;g Hkh fl) gqvk fd xhrk Kku nkrk gtkj Hkqtkvksa okyk dky czã gSA Jh d".k rksJh fo".kq th Fks ftudh pkj Hkqtk gSaA pkj Hkqtk okyk nks Hkqtk cuk ldrk gS] ijarq gtkj ughacuk ldrkA gtkj Hkqtk okyk Hkxoku pkj Hkqtk] nks Hkqtk cuk ldrk gSA

AA czã ¼dky½ Hkxoku dh izkfIr vfr vlaHkoAA

vè;k; 11 ds 'yksd 47-48 dk lkjka'k %& vè;k; 11 ds 'yksd 47 esa dky Hkxoku us dgk gS fd gs vtqZu! eSaus izlé gksdj ;g lhekjfgr fojkV ¼vkfn dky½ :i vkidks fn[kk;k gS] ftls rsjs vfrfjDr igys fdlh us ugha ns[kk FkkA

48 esa dgk gS fd gs vtqZu! euq"; yksd esa bl izdkj ¼fo'o:i okyk½ eSa u osnksa ds vè;;uls vFkkZr~ osnksa esa of.kZr fofèk ls lkèkuk djus ls] u ;Kksa ls] u nku ls] u fØ;kvksa ls vkSj u mxzriksa ls rsjs vfrfjDr nwljs }kjk ns[kk tk ldrk gw¡A vFkkZr~ eSa ¼dky dg jgk gS½ fdlh Hkh izdkjdh lkèkuk ls fdlh }kjk ugha izkIr gks ldrkA

fopkj djsa %& Hkxoku dky ¼czã½ Li"V djrk gS fd esjh izkfIr vlEHko gSA egkHkkjr esaizek.k feyrk gS fd tc Hkxoku d".k dkSjo& ik.Moksa dk le>kSrk djokus ds fy, x, Fks rksnq;ks±èku myVk cksyk FkkA rc Jh d".k th us fojkV :i fn[kk;k FkkA fQj ;gk¡ ij dg jgk gSfd vtqZu rsjs vfrfjDr fdlh us esjk ;g fojkV :i igys ugha ns[kkA blls fl) gS fd ;g :idky us fn[kk;k FkkA og egkHkkjr esa Jh d".k th us fn[kk;k FkkA blfy, xhrk Jh d".k th usugha cksyh] ;g dky ¼czã½ us cksyh FkhA nksuksa fojkV :ikas esa cgqr varj Fkk vkSj fopkj iwoZdlkspsa rks lat; Hkh fojkV :i dks vk¡[kksa ns[k dj èkrjk"Vª dks crk jgk gSA fQj ;g dguk fd rsjsvfrfjDr fdlh ds }kjk ugha ns[kk tk ldrkA ;gh fl) djrk gS fd dky Hkxoku us xhrk dkKku fn;k gS u fd Jh d".k th usA

vè;k; 11 ds 'yksd 49 esa Hkxoku dg jgk gS fd vtqZu rw ew[kks± dh rjg bl fodjky :idks ns[k dj Mj erA Hk; jfgr gksdj mlh ¼prqHkqZt :i dks½ :i dks fQj ns[kA vè;k; 11 ds'yksd 50 esa lat; dg jgk gS fd fQj Hkxoku us euq"; ¼d".k½ :i esa gks dj Mjs gq, vtqZu dksvk'oklu fn;kA vè;k; 11 ds 'yksd 51 esa vtqZu us dgk gS fd gs tuknZu! vkidks igysprqHkqZt :i esa fQj vc euq"; :i esa ns[k dj vc LokHkkfod fLFkfr esa ¼Hk; jfgr½ gks x;k gw¡A

AA prqHkZqt egkfo".kq :i esas dky ds Hkh n'kZu osnksa] ri] nku ;Kvkfn ls ugha] dsoy vuU; HkfDr lsAA

vè;k; 11 ds 'yksd 52]53 esa dky czã us dgk gS fd ;g esjk tks :i ¼prqHkqZt :i½ ns[kkblds n'kZu Hkh cgqr gh nqyZHk gSaA nsork Hkh bl :i ds n'kZu dks lnk gh rjlrs gSaA ;g prqHkqZt

Page 429: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 409

:i Hkh u osnksa esa of.kZr fofèk ls] u ri ls] u nku ls vkSj u ;K ls ns[kk tk ldrk gS vFkkZr~bl prqHkZqt :i dk n'kZu vfr vlEHko gSA D;ksafd dky Hkxoku czã yksd esa egkfo".kq :i esaprqHkqZt :i esa jgrk gSA ogk¡ ij igq¡p dj gh dky dks prqHkqZt :i esa ns[kk tk ldrk gSA czãyksd esa ftl LFkku ij dky ¼czã½ rhu xqIr LFkkuksa ij egkczãk&egkfo".kq rFkk egkf'ko :i esajgrk gS ogk¡ ij osnksa esa of.kZr fofèk ls ugha tk;k tk ldrkA dsoy czãyksd esa cus egkLoxZ easgh tk;k tk ldrk gSA ¼vè;k; 9 ds 'yksd 20]21 esa izek.k gS½ blfy, dgk gS fd esjs blprqHkqZt :i dks Hkh ns[kuk cgqr nqyZHk gS ijarq ;g :i dsoy vuU; HkfDr vFkkZr~ dsoy ,d b"V¼dky½ dh lkèkuk ls vU; nsoh&nsorkvksa dh rFkk czãk] fo".kq] f'ko ¼rhuksa xq.k & jt] lr] re½dh lkèkuk NksM+ dsoy T;ksfr fujatu ds lkèkd egk LoxZ ¼czãyksd½ esa dky dks prqHkZqt :i esagh ns[k ldrs gSaA fojkV :i rks fdlh Hkh lkèkuk ls ugha ns[kk tk ldrk tks dky Hkxoku dkokLrfod :i gSA

vè;k; 11 ds 'yksd 54 esa dgk gS fd ;g esjk prqHkqZt :i Hkh ¼tks u osnksa ls] u nku ls]u ri ls] u fØ;kvksa ls ns[kk tk ldrk gS½ dsoy vuU; HkfDr ls izkIr gks ldrk gS tks eq>s ¼esjsegRo dks½ rRo ls tkurk gSA Hkko ;g gS fd vtqZu rRo ls tku pqdk Fkk fd dky Hkxoku ,dizcy 'kfDr gSA blds vfrfjDr dgha fBdkuk ugha gSA loZ thoksa dks ;gh upk jgk gSA fQj Hk;;qä gksdj ,d fo'ks"k izse o'k mlh prqHkZqt :i rFkk egkRek ¼nso:i prqHkqZt½ :i dks fo'ks"kvkLFkk ls ¼vuU; eu ls dsoy ,d Hkxoku dky esa vklä gksdj½ ns[k jgk FkkA rc dkyHkxoku dgrk gS fd ;g esjk prqHkqZt ¼egkfo".kq½ :i Hkh vuU; HkfDr ls ns[kk tk ldrk gSA

xhrk Kku nkrk izHkq dg jgk gS fd tks lkèkd esjh HkfDr vUkU; eUk ls esjs crk,erkuqlkj djrk gS og eq>s bl dky :i esa rFkk prqHkZqTk :i esa ml le; ns[k ldrk gS ftlle; eSa bUgsa [kkrk gw¡A ;s esjs esa izos'k djrs gSaA vU;Fkk fdlh Hkh fØ;k o tki&ri&;K vkfn lstks esjs }kjk osnksa esa crkbZ gS esjs n'kZu ugha dj ldrkA tSls xhrk vè;k; 11 'yksd 21 esavtqZu vk¡[kksa ns[kk gky crk jgk gS fd gs Hkxou~! tks _f"ktu rFkk nsork yksx o fl)ksa dsleqnk; vki dh Lrqfr osn eU=kksa }kjk dj jgs gSa vki mu loZ dks [kk jgs gSA os vki ds bl dky:i dks ns[k dj Hk;Hkhr gks jgs gSaA blh dk izek.k ;gk¡ xhrk vè;k; 11 'yksd 54 esa gS dh esjklkèkd esjs tky esa jg tkrk gSA viuh lkèkuk dk o.kZu xhrk Kku nkrk us osnksa esa gh o.kZufd;k gSA ;tqosZn vè;k; 40 eU=k 15 rFkk osnksa dk Kku lkjka'k :i esa Jh en~Hkxor~ xhrk gSAftl ds vè;k; 8 'yksd 13 esa rFkk vè;k; 3 'yksd 10 ls 13 esa dgk gS fd esjk ,d vksa v{kj gSrFkk ;K gS tks vuU; eu ls eq>s b"V ekudj lkèkuk djrk gS og eq>s gh izkIr gksrk gSA blhdks vUkU; HkfDr dgk gSA blls eks{k ugha gSA u gh dky izHkq ds n'kZu izkfIrA dsoy eR;q i'pkr~tc og dky izHkq izfrfnu ,d yk[k ekuo 'kjhjèkkjh izkf.k;ksa dks [kkrk gSA ml le; og dHkhfojkV :i esa n'kZu nsrk gSA dHkh prqHkZqt :i esa egkfo".kq :i esaA mlh dk fooj.k bl vè;k;11 'yksd 54 esa gSA czã dk vUkU; lkèkd czãyksd esa blh dky ds egkfo".kq :i esa prqHkZqt :iesa n'kZu djrk gSA ftls nsork Hkh ugha ns[k ldrsA

,d Vhdkdkj us vuqokn fd;k gS fd esjk ogh fojkV :i osnksa ls] riksa ls] nku ls] fØ;kls ns[kk o izkIr ugha fd;k tk ldrk ijarq vuU; eu ls ns[kk tk ldrk gSA tks Bhd ugha gSApwafd osnksa esa of.kZr lkèkuk ds vfrfjDr lkèkuk rks 'kkL=kfo:) gS tks xhrk vè;k; 16 'yksd 23

Page 430: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

410

X;kjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

esa euk fd;k gS rFkk fojkV :i dk o.kZu rks vè;k; 11 ds 'yksd 47]48 esa lekIr gks pqdk gSAdky Hkxoku dg jgk gS ;g esjk fojkV :i u rks rsjs vfrfjDr igys fdlh us ns[kk rFkk u ghrsjs vfrfjDr fdlh ds }kjk Hkfo"; esa ns[kk tk ldrk gSA tc vtqZu us dky :i ls vfrHk;Hkhr gks dj dgk gS fd ¼xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 46]47 esa½ vki viuk prqHkqZt :ixnk&pØ gkFk esa fy, gq, gs fo'o:i! gs gtkj Hkqtk ¼lglzkckgq½ okys mlh prqHkqZt :i ls izdVgksbZ,A fQj xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 49 esa dgk gS fd esjs bl Hka;dj :i ls Mj erAfQj ls esjs mlh ¼fo".kq½ 'kkar :i dks ns[kA ;fn fodjky :i dks fQj ls ns[kus dks dgus dkD;k rkRi;Z\ og rks vtqZu ns[k gh jgk FkkA fQj xhrk th ds vè;k; 11 ds 'yksd 50 esa dgk gSfd ;g dg dj oklqnso Hkxoku us oSls gh vius egkRek ¼nso :i prqHkqZt :i tSlk vtqZuns[kuk pkgrk Fkk½ :i dks fn[kk;k rFkk fQj euq"; ¼d".k½ :i esa vkdj Hkxoku us dgk fd tks;g prqHkqZt :i eSaus rq>s fn[kk;k bldks Hkh nsork yksx n'kZu dks rjlrs gSaA

fQj blesa ;g ugha dgk fd ;g fdlh us rsjs vfrfjDr igys ugha ns[kkA D;ksafd f=kyksfd;fo".kq HkDr gh tks vuU; eu ls dsoy ,d fo".kq dk tki djus okys lkfeI; eqfDr izkIr fo".kqyksd esa fo".kq ds prqHkqZt :i dks ns[k ldrs gaSA ojuk fo".kq :i rks vke HkDr nsork us ns[k j[kkgSA tks fo".kq :i vtqZu dks fn[kk;k rFkk dgk fd tks eq>s rRo ls tkurs gaS vFkkZr~ esjs egkLoxZdks egkfo".kq dh efgek dks tkurs gSa os gh vuU; eu ls HkfDr djds eq>s izkIr dj ldrs gSaA;K ls] osnksa ls] riksa ls rFkk nku ls rks og Hkh ugha izkIr dj ldrsA dsoy LoxZ&ujd vkfn esatkrs gSaA ¿izek.k ds fy, vè;k; 9 dk 'yksd 20]21À ftl le; prqHkqZt :i esa dky Hkxokuvk, og uwj Jh fo".kq th ¼f=kyksfd; ftlds Jh d".k vorkj vk, Fks½ ls cgqr T;knk FkkAD;ksafd dky ,d gtkj dyk dk gS] Jh fo".kq th ¼d".k½ dsoy 16 dyk ds gSaA ,d rks 16 okVdh V;wc gks vkSj ,d gks ,d gtkj okV dhA nksuksa V;wc gh utj vkrh gSaA ijarq jks'kuh esatehu&vkleku dk varj gSA blls fl) gS fd dky ¼czã½ lkèkuk flf) Hkh ,d Å¡ eU=k dks xq#th ls ysdj vuU; Hkfä ¼nsoh&nsorkvksa] ekbZ&elkuh] ls<&f'kryk] Hksjksa Hkwr] guqeku dksHkwydj dsoy ,d b"V esa ifrozrk dh rjg jg dj vO;kfHkpkfj.kh HkfDr½ ls gh gks ldrh gSArc og vuU; HkfDr ;qDr lkèkd Hkxoku dky dh dI;k ls gh mlds prqHkqZt :i ds n'kZuczãyksd esa dj ldrk gS] tgk¡ blus lrksxq.k izèkku {ks=k cuk dj ,d vkSj fo".kq yksd cuk j[kkgSA dchj ijekRek ds Kku dks lUr xjhcnkl th us crk;k gS fd osnksa ds i<+us okys tks ¬ ukedks eq[; :i esa tki ugha djrs blds vfrfjDr osnksa dk ikB] osnksa esa of.kZr ;K&ri&nku vkfndjrs gS ;k vU; fØ;k,a djrs gSa os dky Hkxoku ds prqHkZt ¼egkfo".kq½ :i dks Hkh ugha ns[kldrs vFkkZr~ mUgsa czãyksd Hkh izkIr ugh gksrkA os lkèkd LoxZ esa ;k fo".kq yksd esa cus LoxZ esapys tkrs gSaA czã dh vuU; HkfDRk ,d vksa v{kj ls gksrh gSA bl ds lkFk dksbZ vU; v{kj ughatksM+k tkrkA tSls gfj vkse~ vkfnA dsoy ;K vkfn djus ls Hkh czãyksd izkIr ugha gksrkA ¬eU=k ds tki :ih cht dks ;K :ih [kkn o ty }kjk mxk;k o idk;k tkrk gSA ftl ls czãdh izkfIr vFkkZr~ czãyksd izkIr gksrk gSA tgk¡ ij czã egkfo".kq :i esa prqHkZqt :i esa jgrk gSAog lkèkuk rRon'khZ lUr }kjk izkIr djus ls lQYk gksrh gSA ¬ uke dk tki ,d czã dks ghb"V :i esa tkudj djus ls vuU; HkfDr dgykrh gSA blh ls czãyksd izkfIr gksrh gSA ijUrq

Page 431: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 411

eR;q ds i'pkr~ czã lkèkd rIrf'kyk ij vo'; tkrk gSA rr~i'pkr~ deZ vuqlkj czãyksdizkIr djrk gSA fQj egkdYi ds i'pkr~ iqu% iFoh ij vU; ;ksfu;ksa esa tUe ysrk gSA iw.kZ eks{kizkIr ugha gksrkA lUr xjhcnkl th us dgk gS %&&

_x];tq%]lke] vFkoZ Hkk"kS tkesa uke ewy ugha jk[kSAjkek;.k esa izek.k gS fd rqylh nkl th dgrs gSa fd &

dfy;qx dsoy uke vèkkjkA lqfej lqfej uj mrjks ikjkAAdchj lkgsc dgrs gSa fd &dchj] dfy;qx esa thou FkksM+k gS] djys csx lEHkkjA ;ksx lkèkuk ugha cu ldS] dsoy uke vkèkkjAAblls fl) gS fd vU; lkèkuk ls ugha dsoy uke ls eqfDr gSAdbZ HkDr tu o lar tu dgrs gSa fd vuU; eu ls HkfDr dk Hkko gS fd jkx&}s"k]

dke&Øksèk dks R;kx dj HkfDr djsaA bu fodkjksa dks ekjus ds fy, rks HkfDr djrs gSaA ;fn ;s ghlekIr gks tk,a rks vkRek dk okLrfod fufoZdkj vfLrRo gks tk,xk tks ijekRek ds rqY; gSAbu fodkjksa dks Bhd djus dk mik; gS ,d bZ'oj ds ,d uke dk vkljk vU; nsoh&nsorkvksa dkughaA xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd &

vkRe vkSj ijekRek] ,dS uwj tgwjA fcp esa >kabZ deZ dh] rkrsa dfg, nwjAAvè;k; 11 ds 'yksd 55 esa dky Hkxoku us dgk gS fd gs vtqZu! tks esjs }kjk crk, ekxZ

¼erkuqlkj½ eRije% ;kfu esjs ls Js"B ije v{kj czã dh HkfDr lkèkuk ¼deZ½ djus okykerkoyEch HkDr ¼lkèkd½ vklfä jfgr gS] og esjk vklfä jfgr HkDr rFkk loZ izkf.k;ksa ls oSjHkko jfgr gS eq>dks izkIr gksrk gSA erkuqlkj vFkkZr~ osnksa esa of.kZr lkèkuk ds vuqlkj ¼D;ksafdczã lkèkuk dk er ¼fopkj½ osnksa esa o.kZu gS ;k vc xhrk th esa½ tks lkèkd lkèkuk djrk gS ogmÙke lkèkd dgykrk gSA og Hkh dky dks gh izkIr gksrk gS vFkkZr~ dky ¼T;ksfr fujatu½ dstky esa gh jgrk gSA vU; lkèkuk tks 'kkL=kkuqdwy ugha gS mldks djus okys ikih rFkk jk{klLoHkko ds dgs gSaA xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15] xhrk th ds vè;k; 16 ds 'yksd 23]24 A

fopkj djsa %& dky czã us dgk gS fd tks oSj Hkko jfgr HkDr gS ogh eq>s izkIr dj ldrk gSrFkk Lo;a dg jgs gSa fd ;q) dj vtqZuA oSj fcuk ;q) vfr vlEHkoA fo'ks"k ckr gS fd xhrk thds vè;k; 1 ds 'yksd 30 ls 39 o 46] vè;k; 2 ds 'yksd 4]5 eas vtqZu oSj jfgr gS rFkk dgk gSfd eSa ;q) ugha d:¡xkA blls vPNk rks Hkh[k ekax dj xqtkjk dj yw¡xkA fQj izgykn ls I;kjrFkk fgj.kkdf'kiq ls oSj Hkxoku dk Lofl) gSA

dI;k ikBd fopkj djsa fd xhrk Kku nkrk dk er fdruk lgh gS D;ksafd fufoZdkjh gksuku Hkxoku czãk ds o'k] u Hkxoku fo".kq ds D;ksafd Hkxoku fo".kq us tSlk ikSjkf.kd ekurs gSa fdHkxoku f'ko dh j{kkFkZ HkLeklqj dks xaMgFk ukp upk dj HkLe dj fn;kA HkLeklqj ls oSj rFkkJh f'ko th ls jkx izR;{k gSA blh izdkj izgykn HkDr ls jkx rFkk fgj.;df'kiq ls }s"k izR;{kgSA Hkxoku Hkh fufoZdkj ugha gks ldsA fodkj jfgr rFkk iw.kZ ijekRek dh izkfIr rks dchj lkgsc}kjk crkbZ fofèk ls gh gks ldrh gSA blh dk o.kZu xhrk vè;k; 8 'yksd 28 esa gS fd iw.kZ Kkugksus ij rRon'khZ lUr }kjk crk, HkfDr ekxZ dk vuqlj.k djus okyk lkèkd osnksa esa of.kZrHkfDRk dks czã esa R;kx dj bl ls Hkh vkxs ds in vFkkZr~ lR; yksd LFkku dks izkIr djus okys

Page 432: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

412

X;kjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Kku ds vkèkkj ls lkèkuk djrk gSA fo'ks"k %& xhrk ds bl vè;k; 11 'yksd 55 esa ^eRije%** 'kCn gSA bldk vFkZ gS esjs lsnwljk Js"B ijekRekA dky us dgk gS fd tks esjs }kjk crk, er ds vuqlkj ¼eRije%½ esjs lsvU; o Js"B ijekRek dh HkfDr esjk HkDr djrk gS] og eq>s izkIr gksrk gSA dkj.k ;g gS fd osnksaesa Kku ije v{kj czã dk Hkh gSA

ije v{kj czã dky czã ls Js"B gS] ijarq HkfDr ds ea=k dky czã ds gSaA ftl dkj.k lslkèkd dky ds tky esa gh jg tkrk gSA xhrk vè;k; 12 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k gSfd tks vkidks losZlok ekudj vkidks Hktrs gSa rFkk nwljs vfouk'kh ijekRek dks Hktrs gSaAmuesa ls fdldk Kku vkSj HkfDr mÙke gS\ blls Hkh ;gh fl) gksrk gS fd xhrk vè;k; 11 dsbl 'yksd 55 esa eRije% ¾ er~ ije% dk vFkZ esjs ls vU; Js"B ijekRek gSA xhrk esaLFkku&LFkku ij dgk gS fd ;g jgL;e; Kku gSA bldks rRon'khZ lar gh tkurk gSA

Page 433: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 413

AAX;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAX;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAX;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAX;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAX;kjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 11 dk 'yksd 1¼vtqZu mokp½

enuqxzgk;] ijee~] xqáe~] vè;kRelf×Kre~];r~] Ro;k] mäe~] op%] rsu] eksg%] v;e~] foxr%] eeAA1AA

vuqokn % ¼Ro;k½ vkius ¼vuqxzgk;½ dI;k djus ds fy, ¼er~½ 'kkL=kksa ds vuqdwy fopkj¼;r~½ tks ¼ijee~½ Js"B ¼xqáe~½ xqIr ¼vè;kRelf×Kre~½ vè;kfRedfo"k;d ¼op%½ opu vFkkZr~mins'k ¼mDre~½ dgk ¼rsu½ mlls ¼ee½ esjk ¼v;e~½ ;g ¼eksg%½ eksg ¼foxr%½ u"V gksx;kA¼1½

vè;k; 11 dk 'yksd 2

HkokI;;kS] fg] Hkwrkuke~] JqrkS] foLrj'k%] e;k]RoÙk%] deyi=kk{k] ekgkRE;e~] vfi] p] vO;;e~AA2AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼deyi=kk{k½ gs deyus=k! ¼e;k½ eSaus ¼RoÙk%½ vkils ¼Hkwrkuke~½izkf.k;ksadh ¼HkokI;;kS½ mRifr vkSj izy; ¼foLrj'k%½ foLrkjiwoZd ¼JqrkS½ lqus gSa ¼p½ rFkkvkidh ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼ekgkRE;e~½ efgek ¼vfi½ Hkh lquh gSA ¼2½

vè;k; 11 dk 'yksd 3

,oe~] ,rr~] ;Fkk] vkRFk] Roe~] vkRekue~] ijes'oj]nz"Vqe~] bPNkfe] rs] :ie~] ,s'oje~] iq#"kksÙkeAA3AA

vuqokn % ¼ijes'oj½ gs ijes'oj! ¼Roe~½ vki ¼vkRekue~½ viusdks ¼;Fkk½ tSlk ¼vkRFk½dgrs gSa ¼,rr~½ ;g Bhd ¼,oe~½ ,slk gh gS ijarq ¼iq#"kksÙke½ gs iq#"kksÙke~! ¼rs½ vkids ¼,s'oje~]:ie~½ Kku] ,s'o;Z] 'kfDr] cy] oh;Z vkSj rst ls ;qDr bZ'ojh;&:idks eSa izR;{k ¼nz"Vqe~½ns[kuk ¼bPNkfe½ pkgrk gw¡A ¼3½

vè;k; 11 dk 'yksd 4

eU;ls] ;fn] rr~] 'kD;e~] e;k] nz"Vqe~] bfr] izHkks];ksxs'oj] rr%] es] Roe~] n'kZ;] vkRekue~] vO;;e~AA4AA

Page 434: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

414

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼izHkks½ gs izHkks! ¼;fn½ ;fn ¼e;k½ esjs}kjk ¼rr~½ vkidk og :i ¼nz"Vqe~½ ns[kktkuk ¼'kD;e~½ 'kD; gS ¼bfr½ ,slk ¼eU;ls½ vki ekurs gaS ¼rr%½ rks ¼;ksxs'oj½ gs ;ksxs'oj!¼Roe~½ vki ¼vkRekue~ vO;;e~½ vlyh vfouk'kh Lo:i ds ¼es½ eq>s ¼n'kZ;½ n'kZu djkb;sA¼4½

vè;k; 11 dk 'yksd 5¼Jh Hkxoku mokp½

i';] es] ikFkZ] :ikf.k] 'kr'k%] vFk] lgL=k'k%]ukukfoèkkfu] fnO;kfu] ukuko.kkZdrhfu] pAA5AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼vFk½ vc rw ¼es½ esjs ¼'kr'k%] lgL=k'k%½ lSdM+ksa gtkjksa¼ukukfoèkkfu½ ukuk izdkjds ¼p½ vkSj ¼ukuko.kkZdrhfu½ ukuk o.kZ rFkk ukuk vkdfrokys¼fnO;kfu½ vykSfdd ¼:ikf.k½ :iksadks ¼i';½ ns[kA ¼5½

vè;k; 11 dk 'yksd 6

i';] vkfnR;ku~] olwu~] #nzku~] vf'oukS] e#r%] rFkk]cgwfu] vn"ViwokZf.k] i';] vk'p;kZf.k] HkkjrAA6AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkjroa'kh vtqZu! eq>esa ¼vkfnR;ku~½ vkfnR;ksadks vFkkZr~ vfnfrds}kn'k iq=kksadks ¼olwu~½ vkB olqvksadks ¼#nzku~½ ,dkn'k #nzksadks ¼vf'oukS½ nksuksa vf'ouhdqekjksadksvkSj ¼e#r%½ mupkl e#nz.kksadks ¼i';½ ns[k ¼rFkk½ rFkk vkSj Hkh ¼cgwfu½ cgqr ls¼vn"ViwokZf.k½ igys u ns[ks gq, ¼vk'p;kZf.k½ vk'p;Ze; :iksadks ¼i';½ ns[kA ¼6½

vè;k; 11 dk 'yksd 7

bg] ,dLFke~] txr~] dRLée~] i';] v|] lpjkpje~]ee] nsgs] xqMkds'k] ;r~] p] vU;r~] nz"Vqe~] bPNflAA7AA

vuqokn % ¼xqMkds'k½ gs vtqZu! ¼v|½ vc ¼bg½ bl ¼ee½ esjs ¼nsgs½ 'kjhjesa ¼,dLFke~½,d txg fLFkr ¼lpjkpje~½ pjkpjlfgr ¼dRLée~½ lEiw.kZ ¼txr~½ txr~dks ¼i';½ ns[k rFkk¼vU;r~½ vkSj ¼p½ Hkh ¼;r~½ tks dqN ¼nz"Vqe~½ ns[kuk ¼bPNfl½ pkgrk gks lks ns[kA ¼7½

vè;k; 11 dk 'yksd 8

u] rq] eke~] 'kD;ls] nz"Vqe~] vusu] ,o] Lop{kq"kk]fnO;e~] nnkfe] rs] p{kq%] i';] es] ;ksxe~] ,s'oje~AA8AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼eke~½ eq>dks rw ¼vusu½ bu ¼Lop{kq"kk½ vius izkdr us=kksa}kjk ¼nz"Vqe~½ns[kusesa ¼,o½ fu%lansg ¼u]'kD;ls½ leFkZ ugha gS blhls eSa ¼rs½ rq>s ¼fnO;e~½ fnO; vFkkZr~

Page 435: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 415

vykSfdd ¼p{kq%½ p{kq ¼nnkfe½ nsrk gw¡ mlls rw ¼es½ esjh ¼,s'oje~½ bZ'ojh; ¼;ksxe~½;ksx'kfDrdks ¼i';½ ns[kA¼8½

vè;k; 11 dk 'yksd 9¼lat; mokp½

,oe~] mDRok] rr%] jktu~] egk;ksxs'oj%] gfj%]n'kZ;kekl] ikFkkZ;] ijee~] :ie~] ,s'oje~AA9AA

vuqokn % ¼jktu~½ gs jktu~! ¼egk;ksxs'oj%½ egk;ksxs'oj vkSj ¼gfj%½ Hkxoku~us ¼,oe~½ blizdkj ¼mDRok½ dgdj ¼rr%½ mlds i'pkr~ ¼ikFkkZ;½ vtqZudks ¼ijee~½ ije ¼,s'oje~½,s'o;Z;qDr ¼:ie~½ Lo:i ¼n'kZ;kekl½ fn[kyk;kA¼9½

vè;k; 11 dk 'yksd 10-11

vusdoD=ku;ue~] vusdkn~Hkqrn'kZue~]vusdfnO;kHkj.ke~] fnO;kusdks|rk;qèke~AA10AAfnO;ekY;kEcjèkje~] fnO;xUèkkuqysiue~]lokZ'p;Ze;e~] nsoe~] vuUre~] fo'orkseq[ke~AA11AA

vuqokn % ¼vusdoD=ku;ue~½ vusd eq[k vkSj us=kksals ;qDr ¼vusdkn~Hkqrn'kZue~½ vusdv)Hkqr n'kZuksaokys ¼vusdfnO;kHkj.ke~½ cgqr ls fnO; Hkw"k.kksals ;qDr vkSj ¼fnO;kusdks|rk;qèke~½cgqr ls fnO; 'kL=kksadks gkFkksa esa mBk;s gq, ¼fnO; ekY;kEcjèkje~½ fnO; ekyk vkSj oL=kksadksèkkj.k fd;s gq, vkSj ¼fnO;xUèkkuqysiue~½ fnO; xUèkdk lkjs 'kjhjesa ysi fd;s gq, ¼lokZ'p;Ze;e~½lc izdkj ds vk'p;ks± ls ;qDr ¼vuUre~½ lhekjfgr vkSj ¼fo'orkseq[ke~½ lc vksj eq[k fd;s gq,fojkV~Lo:i ¼nsoe~½ Hkxoku dks vtqZuus ns[kkA¼10-11½

vè;k; 11 dk 'yksd 12

fnfo] lw;ZlgL=kL;] Hkosr~] ;qxir~] mfRFkrk];fn] Hkk%] ln'kh] lk] L;kr~] Hkkl%] rL;] egkReu%AA12AA

vuqokn % ¼fnfo½ vkdk'kesa ¼lw;ZlgL=kL;½ gtkj lw;ks±ds ¼;qxir~½ ,d lkFk ¼mfRFkrk½mn; gksusls mRiUu tks ¼Hkk%½ izdk'k ¼Hkosr~½ gks ¼lk½ og Hkh ¼rL;½ ml ¼egkReu%½ ijekRekds¼Hkkl%½ izdk'kds ¼ln'kh½ ln'k ¼;fn½ dnkfpr~ gh ¼L;kr~½ gksA¼12½

vè;k; 11 dk 'yksd 13

Page 436: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

416

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

r=k] ,dLFke~] txr~] dRLée~] izfoHkäe~] vusdèkk]vi';r~] nsonsoL;] 'kjhjs] ik.Mo%] rnkAA13AA

vuqokn % ¼ik.Mo%½ ik.Mqiq=k vtqZuus ¼rnk½ ml le; ¼vusdèkk½ vusd izdkj ls¼izfoHkDre~½ foHkDr vFkkZr~ iFkd~&iFkd~ ¼dRLée~½ lEiw.kZ ¼txr~½ txr~dks ¼nsonsoL;½ nsoksadsnso Jhd".kHkxoku~ds ¼r=k½ ml ¼'kjhjs½ 'kjhjesa ¼,dLFke~½ ,d txg fLFkr ¼vi';r~½ns[kkA¼13½

vè;k; 11 dk 'yksd 14

rr%] l%] foLe;kfo"V%] â"Vjksek] èku×t;%]iz.kE;] f'kjlk] nsoe~] drk×tfy%] vHkk"krAA14AA

vuqokn % ¼rr%½ mlds vuUrj ¼l%½ og ¼foLe;kfo"V%½ vk'p;Zls pfdr vkSj ¼â"Vjksek½iqyfdr 'kjhj ¼èku×t;%½ vtqZu ¼nsoe~½ dky nso ls ¼f'kjlk½ fljls ¼iz.kE;½ iz.kke djds¼drk×tfy%½ gkFk tksM+dj ¼vHkk"kr½ cksykA¼14½

vè;k; 11 dk 'yksd 15¼vtqZu mokp½

i';kfe] nsoku~] ro] nso] nsgs] lokZu~] rFkk] Hkwrfo'ks"kla?kku~] czãk.ke~]bZ'ke~] deykluLFke~] _"khu~] p] lokZu~] mjxku~] p] fnO;ku~AA15AA

vuqokn % ¼nso½ gs nso! ¼ro½ vkids ¼nsgs½ 'kjhjesa ¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼nsoku~½ nsoksadks ¼rFkk½rFkk ¼Hkwrfo'ks"kla?kku~½ vusd Hkwrksads leqnk;ksadks ¼deykluLFke~½ deyds vkluij fojkftr¼czãk.ke~½ czãkdks ¼bZ'ke~½ egknsodks ¼p½ vkSj ¼lokZu~½ lEiw.kZ ¼_"khu~½ _f"k;ksadks ¼p½ rFkk¼fnO;ku~½ fnO; ¼mjxku~½ liks±dks ¼i';kfe½ ns[krk gw¡A¼15½

vè;k; 11 dk 'yksd 16

vusdckgwnjoD=kus=ke~] i';kfe] Roke~] loZr%] vuUr:ie~] u] vUre~]u] eè;e~] u] iqu%] ro] vkfne~] i';kfe] fo'os'oj] fo'o:iAA16AA

vuqokn % ¼fo'os'oj½ gs lEiw.kZ fo'ods Lokfeu~! ¼Roke~½ vkidks ¼vusdckgwnjoD=kus=ke~½vusd Hkqtk] isV] eq[k vkSj us=kksals ;qDr rFkk ¼loZr%½ lc vksjls ¼vuUr:ie~½ vuUr :iksaokyk¼i';kfe½ ns[krk gw¡A ¼fo'o:i½ gs fo'o:i! eSa ¼ro½ vkids ¼u½ u ¼vUre~½ vUrdks ¼i';kfe½

Page 437: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 417

ns[krk gw¡ ¼u½ u ¼eè;e~½ eè;dks ¼iqu%½ vkSj ¼u½ u ¼vkfne~½ vkfndks ghA¼16½vè;k; 11 dk 'yksd 17

fdjhfVue~] xfnue~] pfØ.ke~] p] rstksjkf'ke~] loZr%] nhfIreUre~]i';kfe] Roke~] nqfuZjh{;e~] leUrkr~] nhIrkuykdZ|qfre~] vizes;e~AA17AA

vuqokn % ¼Roke~½ vkidks eSa ¼fdjhfVue~½ eqdqV;qDr ¼xfnue~½ xnk;qDr ¼p½ vkSj¼pfØ.ke~½ pØ;qDr rFkk ¼loZr%½ lc vksjls ¼nhfIreUre~½ izdk'keku ¼rstksjkf'ke~½ rst iqatds ¼nhIrkuykdZ|qfre~½ izTofyr vfXu vkSj lw;Z ds ln'k T;ksfr;qä ¼nqfuZjh{;e~½ dfBurklsns[ks tkus ;ksX; vkSj ¼leUrkr~½ lc vksjls ¼vizes;e~½ vizes;Lo:i ¼i';kfe½ ns[krk g¡wA¼17½

vè;k; 11 dk 'yksd 18

Roe~] v{kje~] ijee~] osfnrO;e~] Roe~] vL;] fo'oL;] ije~] fuèkkue~] Roe~] vO;;%] 'kk'orèkeZxksIrk] lukru%] Roe~] iq#"k%] er%] esAA18AAvuqokn % ¼Roe~½ vki gh ¼osfnrO;e~½ tkuus ;ksX; ¼ijee~½ ije ¼v{kje~½ v{kj vFkkZr~

ijczã ijekRek gSa ¼Roe~½ vki gh ¼vL;½ bl ¼fo'oL;½ txr~ds ¼ije~½ ije ¼fuèkkue~½ vkJ;gSa ¼Roe~½ vki gh ¼'kk'orèkeZxksIrk½ vukfn èkeZds j{kd gSa vkSj ¼Roe~½ vki gh ¼vO;;%½vfouk'kh ¼lukru%½ lukru ¼iq#"k%½ iq#"k gSa ,slk ¼es½ esjk ¼er%½ er gSA¼18½

vè;k; 11 dk 'yksd 19

vukfneè;kUre~] vuUroh;Ze~] vuUrckgqe~] 'kf'klw;Zus=ke~]i';kfe] Roke~] nhIrgqrk'koD=ke~] Lorstlk] fo'oe~] bne~] riUre~AA19AA

vuqokn % ¼Roke~½ vkidks ¼vukfneè;kUre~½ vkfn] vUr vkSj eè;ls jfgr] ¼vuUroh;Ze~½vuUr lkeF;Zls ;qDr ¼vuUrckgqe~½ vuUr Hkqtkokys ¼'kf'klw;Zus=ke~½ pUnz lw;Z:i us=kksaokys¼nhIrgqrk'koD=ke~½ izTofyr vfXu:i eq[kokys vkSj ¼Lorstlk½ vius rstls ¼bne~½ bl¼fo'oe~½ txr~dks ¼riUre~½ larIr djrs gq, ¼i';kfe½ ns[krk gw¡A¼19½

Page 438: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

418

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 11 dk 'yksd 20

|kokifFkO;ks%] bne~] vUrje~] fg] O;kIre~] Ro;k] ,dsu] fn'k%] p] lokZ%] n"Vok] vn~Hkqre~] :ie~] mxze~] ro] bne~] yksd=k;e~] izO;fFkre~] egkReu~AA20AA

vuqokn % ¼egkREku~½ gs egkReu~! ¼bne~½ ;g ¼|kokifFkO;ks%] vUrje~½ LoxZ vkSj iFohdschpdk lEiw.kZ vkdk'k ¼p½ rFkk ¼lokZ%½ lc ¼fn'k%½ fn'kk,¡ ¼,dsu½ ,d ¼Ro;k½ vkils ¼fg½ gh¼O;kIre~½ ifjiw.kZ gSa rFkk ¼ro½ vkids ¼bne~½ bl ¼vn~Hkqre~½ vykSfdd vkSj ¼mxze~½ Hk;adj¼:ie~½ :idks ¼n"Vok½ ns[kdj ¼yksd=k;e~½ rhuksa yksd ¼izO;fFkre~½ vfr O;Fkkdks izkIr gks jgs gSaA¼20½

vè;k; 11 dk 'yksd 21

veh] fg] Roke~] lqjla?kk] fo'kfUr] dsfpr~] Hkhrk%Aizk×Tky;%] x.kfUr] LofLr] bfr] mDRok] egf"kZfl)la?kk%]LrqofUr] Roke~] LrqfrfHk%] iq"dykfHk%AA21AA

vuqokn % ¼veh½ os gh ¼lqjla?kk fg½ nsorkvksads lewg ¼Roke~½ vkiesa ¼fo'kfUr½ izos'k djrsgSa vkSj ¼dsfpr~½ dqN ¼Hkhrk%½ Hk;Hkhr gksdj ¼izk×ty;%½ gkFk tksM+s ¼x.kfUr½ mPpkj.k djrs gSarFkk ¼egf"kZfl)la?kk%½ egf"kZ vkSj fl)ksads leqnk; ¼LofLr½ dY;k.k gks ¼bfr½ ,slk ¼mDRok½dgdj ¼iq"dykfHk%½ mÙke&mÙke ¼LrqfrfHk%½ Lrks=kksa}kjk ¼Roke~½ vkidh ¼LrqofUr½ Lrqfr djrsgSaA fQj Hkh vki mUgsa [kk jgs gksA¼21½

vè;k; 11 dk 'yksd 22

#nzkfnR;k%] olo%] ;s] p] lkè;k%] fo'os] vf'oukS] e#r%] p] Å"eik%]p] xUèkoZ;{kklqjfl)la?kk%] oh{kUrs] Roke~] fofLerk%] p] ,o] losZAA22AA

vuqokn % ¼;s½ tks ¼#nzkfnR;k%½ X;kjg #nz vkSj ckjg vkfnR; ¼p½ vkSj ¼olo%½ vkB olq]¼lkè;k%½ lkèkdx.k] ¼fo'os½ fo'osnso] ¼vf'oukS½ vf'ouhdqekj ¼p½ rFkk ¼e#r%½ e#nX.k¼p½ vkSj ¼Å"eik%½ firjksadk leqnk; ¼p½ rFkk ¼xUèkoZ;{kklqjfl)la?kk½ xUèkoZ] ;{k] jk{klvkSj fl)ksads leqnk; gSa os ¼losZ½ lc ¼,o½ gh ¼fofLerk%½ fofLer gksdj ¼Roke~½ vkidks

Page 439: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 419

¼oh{kUrs½ ns[krs gaSA ¼22½vè;k; 11 dk 'yksd 23

:ie~] egr~] rs] cgqoD=kus=ke~] egkckgks] cgqckgw#ikne~]cgwnje~] cgqna"Vªkdjkye~] n"Vok] yksdk%] izO;fFkrk%] rFkk] vge~AA23AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks ¼rs½ vkids ¼cgqoD=kus=ke~½ cgqr eq[k vkSj us=kksaokys¼cgqckgw#ikne~½ cgqr gkFk] ta?kk vkSj iSjksaokys ¼cgwnje~½ cgqr mnjksaokys vkSj ¼cgqna"Vªkdjkye~½cgqr&lh nk<+ksads dkj.k vR;Ur fodjky ¼egr~½ egku~ ¼:ie~½ :idks ¼n"Vok½ ns[kdj¼yksdk%½ lc yksx ¼izO;fFkrk%½ O;kdqy gks jgs gSa ¼rFkk½ rFkk ¼vge½ eSa Hkh O;kdqy gks jgkgw¡A¼23½

vè;k; 11 dk 'yksd 24

uHk%Li'ke~] nhIre~] vusdo.kZe~] O;kÙkkuue~] nhIrfo'kkyus=ke~]n"Vok] fg] Roke~] izO;fFkrkUrjkRek] èkfre~] u] foUnkfe] 'kee~] p] fo".kksAA24AAvuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼fo".kks½ gs fo".kks! ¼uHk%Li'ke~½ vkdk'kdks Li'kZ djusokys]

¼nhIre~½ nsnhI;eku] ¼vusdo.kZe~½ vusd o.kks±ls ;qDr rFkk ¼O;kÙkkuue~½ QSyk;s gq, eq[k vkSj¼nhIrfo'kkyus=ke~½ izdk'keku fo'kky us=kksals ;qDr ¼Roke~½ vkidks ¼n"Vok½ ns[kdj¼izO;fFkrkUrjkRek½ Hk;Hkhr vUr%dj.kokyk eSa ¼èkfre~½ èkhjt ¼p½ vkSj ¼'kee~½ 'kkfUr ¼u½ugha ¼foUnkfe½ ikrk gw¡A¼24½

vè;k; 11 dk 'yksd 25

na"Vªkdjkykfu] p] rs] eq[kkfu] n"Vok] ,o] dkykuylféHkkfu]fn'k%] u] tkus] u] yHks] p] 'keZ] izlhn] nsos'k] txféoklAA25AA

vuqokn % ¼na"Vªkdjkykfu½ nk<+ksads dkj.k fodjky ¼p½ vkSj ¼dkykuylféHkkfu½izy;dkydh vfXuds leku izTofyr ¼rs½ vkids ¼eq[kkfu½ eq[kksadks ¼n"Vok½ ns[kdj eSa ¼fn'k%½fn'kkvksadks ¼u½ ugha ¼tkus½ tkurk gw¡ ¼p½ vkSj ¼'keZ½ lq[k ¼,o½ Hkh ¼u½ ugha ¼yHks½ ikrk gw¡blfy, ¼nsos'k½ gs nsos'k! ¼txféokl½ gs txfUuokl! vki ¼izlhn½ izlUu gksaA¼25½

Page 440: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

420

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 11 dk 'yksd 26-27

veh] p] Roke~] èkrjk"VªL;] iq=kk%] losZ] lg] ,o] vofuikyla?kS%]Hkh"e%] nzks.k%] lwriq=k%] rFkk] vlkS] lg] vLenh;S%] vfi] ;ksèkeq[;S%AA26AAoD=kkf.k] rs] Rojek.kk%] fo'kfUr] na"Vªkdjkykfu] Hk;kudkfu] dsfpr~]foyXuk%] n'kukUrjs"kq] lan';Urs] pwf.kZrS%] mÙkekaxS%AA27AA

vuqokn % ¼veh½ os ¼losZ] ,o½ lHkh ¼èkrjk"VªL;½ èkrjk"Vªds ¼iq=kk%½ iq=k ¼vofuikyla?kS%]lg½ jktkvksads leqnk;lfgr ¼Roke~½ vkiesa izos'k dj jgs gSa ¼p½ vkSj ¼Hkh"e%½ Hkh"efirkeg]¼nzks.k%½ nzks.kkpk;Z ¼rFkk½ rFkk ¼vlkS½ og ¼lwriq=k%½ d.kZ vkSj ¼vLenh;S%½ gekjs i{kds ¼vfi½ Hkh¼;ksèkeq[;S%½ izèkku ;ks)kvksads ¼lg½ lfgr lcdslc ¼rs½ vkids ¼na"Vªkdjkykfu½ nk<+ksads dkj.kfodjky ¼Hk;kudkfu½ Hk;kud ¼oD=kkf.k½ eq[kksaesa ¼Rojek.kk%½ cM+s osxls nkSM+rs gq, ¼fo'kfUr½izos'k dj jgs gSa vkSj ¼dsfpr~½ dbZ ,d ¼pwf.kZrS%½ pw.kZ gq, ¼mÙkekaxS%½ fljksalfgr vkids¼n'kukUrjs"kq½ nk¡rksads chpesa ¼foyXuk%½ yxs gq, ¼lan';Urs½ nh[k jgs gSaA¼26,27½

vè;k; 11 dk 'yksd 28

;Fkk] unhuke~] cgo%] vEcqosxk%] leqnze~] ,o] vfHkeq[kk%] nzofUr] rFkk]ro] veh] ujyksdohjk%] fo'kfUr] oD=kkf.k] vfHkfoToyfUrAA28AA

vuqokn % ¼;Fkk½ tSls ¼unhuke~½ ufn;ksads ¼cgo%½ cgqrls ¼vEcqosxk%½ tyds izokgLokHkkfod gh ¼leqnze~½ leqnzds ¼,o½ gh ¼vfHkeq[kk%½ lEeq[k ¼nzofUr½ nkSM+rs gSa vFkkZr~ leqnzesaizos'k djrs gSa] ¼rFkk½ oSls gh ¼veh½ os ¼ujyksdohjk%½ ujyksd vFkkZr~ bl iFoh yksd ds ohj Hkh¼ro½ vkids ¼vfHkfoToyfUr½ izTofyr ¼oD=kkf.k½ eq[kksaesa ¼fo'kfUr½ izos'k dj jgs gSaA¼28½

vè;k; 11 dk 'yksd 29

Page 441: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 421

;Fkk] iznhIre~] Toyue~] iraxk%] fo'kfUr] uk'kk;] le)osxk%]rFkk] ,o] uk'kk;] fo'kfUr] yksdk%] ro] vfi] oD=kkf.k] le)osxk%AA29AA

vuqokn % ¼;Fkk½ tSls ¼iraxk%½ irax eksgo'k ¼uk'kk;½ u"V gksusds fy;s ¼iznhIre~½izTofyr ¼Toyue~½ vfXuesa ¼le)osxk%½ vfr osxls nkSM+rs gq, ¼fo'kfUr½ izos'k djrs gSa] ¼rFkk½oSls ¼,o½ gh ;s ¼yksdk%½ lc yksx ¼vfi½ Hkh ¼uk'kk;½ vius uk'kds fy;s ¼ro½ vkids ¼oD=kkf.k½eq[kksaesa ¼le)osxk%½ vfr osxls nkSM+rs gq, ¼fo'kfUr½ izos'k dj jgs gSaA¼29½

vè;k; 11 dk 'yksd 30

ysfyáls] xzleku%] leUrkr~] yksdku~] lexzku~] onuS%] Toyfn~Hk%]rstksfHk%] vkiw;Z] txr~] lexze~] Hkkl%] ro] mxzk%] izrifUr] fo".kksAA30AA

vuqokn % ¼lexzku~½ lEiw.kZ ¼yksdku~½ yksdksadks ¼Toyfn~Hk%½ izTofyr ¼onuS%½ eq[kksa}kjk¼xzleku%½ xzkl djrs gq, ¼leUrkr~½ lc vksjls ¼ysfyáls½ ckj&ckj pkV jgs gSa] ¼fo".kks½ gsfo".kks! ¼ro½ vkidk ¼mxzk%½ Hk;kud ¼Hkkl%½ izdk'k ¼lexze~½ lEiw.kZ ¼txr~½ txr~dks¼rstksfHk%½ rstds }kjk ¼vkiw;Z½ ifjiw.kZ djds ¼izrifUr½ rik jgk gSA¼30½

vè;k; 11 dk 'yksd 31

vk[;kfg] es] d%] Hkoku~] mxz:i%] ue%] vLrq] rs] nsooj] izlhn] foKkrqe~] bPNkfe] HkoUre~] vk|e~] u] fg] iztkukfe] ro] izofÙke~AA31AAvuqokn % ¼es½ eq>s ¼vk[;kfg½ crykb;s fd ¼Hkoku~½ vki ¼mxz:i%½ mxz:iokys ¼d%½

dkSau gSa\ ¼nsooj½ gs nsoksaesa Js"B! ¼rs½ vkidks ¼ue%½ ueLdkj ¼vLrq½ gks vki ¼izlhn½ izlUugksb;sA ¼vk|e~½ vkfn;e vFkkZr~ iqjkru dky ¼HkoUre~½ vkidks eSa ¼foKkrqe~½ fo'ks"k:ilstkuuk ¼bPNkfe½ pkgrk gw¡ ¼fg½ D;ksafd eSa ¼ro½ vkidh ¼izofÙke~½ izofÙkdks ¼u½ ugha¼iztkukfe½ tkurkA¼31½

vè;k; 11 dk 'yksd 32¼Hkxoku mokp½

dky%] vfLe] yksd{k;dr~] izo)%] yksdku~] lekgrqZe~] bg] izoÙk%] _rs] vfi] Roke~] u] Hkfo";fUr] losZ] ;s] vofLFkrk%] izR;uhds"kq] ;ksèkk%AA32AA

Page 442: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

422

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼yksd{k;dr~½ yksdkasdk uk'k djusokyk ¼izo)%½ c<+k gqvk ¼dky%½ dky¼vfLe½ gw¡A ¼bg½ bl le; ¼yksdku~½ bu yksdksadks ¼lekgrqZe~½ u"V djus ds fy;s ¼izoÙk%½ izdVgqvk gw¡ blfy;s ¼;s½ tks ¼izR;uhds"kq½ izfrif{k;ksadh lsukesa ¼vofLFkrk%½ fLFkr ¼;ksèkk%½ ;ks)kyksx gSa] ¼rs½ os ¼losZ½ lc ¼Roke~½ rsjs ¼_rs½ fcuk ¼vfi½ Hkh ¼u½ ugha ¼Hkfo";fUr½ jgsaxs vFkkZr~rsjs ;q) u djusls Hkh bu lcdk uk'k gks tk;sxkA¼32½

vè;k; 11 dk 'yksd 33

rLekr~] Roe~] mfÙk"B] ;'k%] yHkLo] ftRok] 'k=kwu~]Hkq³~{o] jkT;e~] le)e~] e;k] ,o] ,rs] fugrk%]iwoZe~] ,o] fufeÙkek=ke~] Hko] lO;lkfpu~A33AA

vuqokn % ¼rLekr~½ vr,o ¼Roe~½ rw ¼mfÙk"B½ mB! ¼;'k%½ ;'k ¼yHkLo½ izkIr dj vkSj¼'k=kwu~½ 'k=kqvksadks ¼ftRok½ thrdj ¼le)e~½ èku&èkkU;ls lEiUu ¼jkT;e~½ jkT;dks ¼HkqM~{o½Hkksx ¼,rs½ ;s lc 'kwjohj ¼iwoZe~] ,o½ igysghls ¼e;k½ esjs gh }kjk ¼fugrk%½ ekjs gq, gSaA¼lO;lkfpu~½ gs lO;lkfpu~! ¼fufeÙkek=ke~] ,o½ rw rks dsoy fufeÙkek=k ¼Hko½ cu tkA¼33½

vè;k; 11 dk 'yksd 34

nzks.ke~] p] Hkh"ee~] p] t;nzFke~] p] d.kZe~] rFkk] vU;ku~] vfi] ;ksèkohjku~] e;k] grku~] Roe~] tfg] ek] O;fFk"Bk%] ;qè;Lo] tsrkfl] j.ks] liRuku~AA34AAvuqokn % ¼nzks.ke~½ nzks.kkpk;Z ¼p½ vkSj] ¼Hkh"ee~½ Hkh"efirkeg ¼p½ rFkk ¼t;nzFke~½

t;nzFk ¼p½ vkSj ¼d.kZe~½ d.kZ ¼rFkk½ rFkk ¼vU;ku~] vfi½ vkSj Hkh cgqr ls ¼e;k½ esjs }kjk¼grku~½ ekjs gq, ¼;ksèkfojku~½ 'kwjohj ;ks)kvksadks ¼Roe~½ rw ¼tfg½ ekjA ¼ek] O;fFk"Bk%½ Hk; erdjA ¼j.ks½ ;q)esa ¼liRuku~½ oSfj;ksadks ¼tsrkfl½ thrsxkA blfy, ¼;qè;Lo½ ;q) djA¼34½

vè;k; 11 dk 'yksd 35¼lat; mokp½

,rr~] JqRok] opue~] ds'koL;] drk×tfy%] osieku%] fdjhVh] ueLdRok]Hkw;%] ,o] vkg] d".ke~] lxåne~] HkhrHkhr%] iz.kE;AA35AA

Page 443: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 423

vuqokn % ¼ds'koL;½ ds'koHkxoku~ds ¼,rr~½ bl ¼opue~½ opudks ¼JqRok½ lqudj¼fdjhVh½ eqdqVèkkjh vtqZu ¼d`rk×tfy%½ gkFk tksM+dj ¼osieku%½ dk¡irk gqvk ¼ueLdRok½ueLdkj djds] ¼Hkw;%½ fQj ¼,o½ Hkh ¼HkhrHkhr%½ vR;Ur Hk;Hkhr gksdj ¼iz.kE;½ iz.kke djds¼d".ke~½ Hkxoku~ Jhd".kds izfr ¼lxåne~½ xnxn ok.khls ¼vkg½ cksyk &¼35½

vè;k; 11 dk 'yksd 36¼vtqZu mokp½

LFkkus] â"khds'k] ro] izdhR;kZ] txr~] izâ";fr] vuqjT;rs] p]j{kkafl] Hkhrkfu] fn'k%] nzofUr] losZ] ueL;fUr] p] fl)la?kk%AA36AA

vuqokn % ¼â"khds'k½ gs vUr;kZfeu~! ¼LFkkus½ ;g ;ksX; gh gS fd ¼ro½ vkids ¼izdhR;kZ½uke&xq.k vkSj izHkkods dhrZuls ¼txr~½ txr~ ¼izâ";fr½ vfr gf"kZr gks jgk gS ¼p½ vkSj¼vuqjT;rs½ vuqjkxdks Hkh izkIr gks jgk gS rFkk ¼Hkhrkfu½ Hk;Hkhr ¼j{kkafl½ jk{klyksx ¼fn'k%½fn'kkvksaesa ¼nzofUr½ Hkkx jgs gSa ¼p½ vkSj ¼losZ½ lc ¼fl)la?kk½ fl)x.kksads leqnk; ¼ueL;fUr½ueLdkj dj jgs gSaA¼36½

vè;k; 11 dk 'yksd 37

dLekr~] p] rs] u] uesju~] egkReu~] xjh;ls] czã.k%]vfi] vkfnd=ksZ] vuUr] nsos'k] txféokl]Roe~] v{kje~] lr~] vlr~] rRije~] ;r~AA37AA

vuqokn % ¼egkReu~½ gs egkReu~! ¼czã.k%½ leFkZ izHkq ¼vfi½ Hkh ¼vkfnd=ksZ½ vkfndÙkkZ Hkh gS¼p½ vkSj ¼xjh;ls½ lcls cM+s Hkh gSa ¼rs½ vkids fy;s ;s ¼dLekr~½ dSls ¼u] uesju~½ ueLdkj udjsa D;ksafd ¼vuUr½ gs vuUr! ¼nsos'k½ gs nsos'k! ¼txfUuokl½ gs txfUuokl! ¼;r~½ tks ¼lr~½lr~ ¼vlr~½ vlr~ vkSj ¼rRije~½ muls ijs ¼v{kje~½v{kj vFkkZr~ lfPpnkuUn?ku czã gSa] og¼Roe~½ vki gh gSaA¼37½

vè;k; 11 dk 'yksd 38

Page 444: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

424

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Roe~] vkfnnso%] iq#"k%] iqjk.k%] Roe~] vL;] fo'oL;]ije~] fuèkkue~] osÙkk] vfl] os|e~] p] ije~] p]èkke] Ro;k] rre~] fo'oe~] vuUr:iAA38AA

vuqokn % ¼Roe~½ vki ¼vkfnnso%½ vkfnnso vkSj ¼iqjk.k%½ lukru ¼iq#"k%½ iq#"k gSa] ¼Roe~½vki ¼vL;½ bl ¼fo'oL;½ txr~ds ¼ije~½ ije ¼fuèkkue~½ vkJ; ¼p½ vkSj ¼osÙkk½ tkuusokys¼p½ rFkk ¼os|e~½ tkuus;ksX; vkSj ¼ije~½ ije ¼èkke½ èkke ¼vfl½ gSaA ¼vuUr:i½ gs vuUr:i!¼Ro;k½ vkils ;g lc ¼fo'oe~½ txr~ ¼rre~½ O;kIr vFkkZr~ ifjiw.kZ gSA¼38½

vè;k; 11 dk 'yksd 39

ok;q%] ;e%] vfXu%] o#.k%] 'k'kkad] iztkifr%] Roe~] izfirkeg%] p] ue%] ue%] rs] vLrq] lgL=kdRo%] iqu%] p] Hkw;%] vfi] ue%] ue%] rsAA39AAvuqokn % ¼Roe~½ vki ¼ok;q%½ ok;q ¼;e%½ ;ejkt ¼vfXu%½ vfXu ¼o#.k%½ o#.k ¼'k'kkad%½

pUnzek ¼iztkifr%½ iztkds Lokeh czãk ¼p½ vkSj ¼izfirkeg%½ czãkds Hkh firk gSaA ¼rs½ vkidsfy;s ¼lgL=kdRo%½ gtkjksa ckj ¼ue%½ ueLdkj! ¼ue%½ ueLdkj ¼vLrq½ gks!! ¼rs½ vkids fy;s¼Hkw;%½ fQj ¼vfi½ Hkh ¼iqu%] p½ ckj&ckj ¼ue%½ ueLdkj! ¼ue%½ ueLdkj!!¼39½

vè;k; 11 dk 'yksd 40

ue%] iqjLrkr~] vFk] i"Br%] rs] ue%] vLrq] rs] loZr%] ,o] loZ]vuUroh;Z] vferfoØe%] Roe~] loZe~] lekIuksf"k] rr%] vfl] loZ%AA40AA

vuqokn % ¼vuUroh;Z½ gs vuUr lkeF;Zokys! ¼rs½ vkids fy;s ¼iqjLrkr~½ vkxsls ¼vFk½vkSj ¼i"Br%½ ihNsls Hkh ¼ue%½ ueLdkj ¼loZ½ gs lokZReu~! ¼rs½ vkids fy;s ¼loZr%½ lc vksjls¼,o½ gh ¼ue%½ ueLdkj ¼vLrq½ gks D;ksafd ¼vferfoØe%½ vuUr ijkØe'kkyh ¼Roe~½ vki¼loZe~½ lc lalkjdks ¼lekIuksf"k½ O;kIr fd;s gq, gSa ¼rr%½ blls vki gh ¼loZ%½ loZ:i ¼vfl½gSaA¼40½

vè;k; 11 dk 'yksd 41, 42

Page 445: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 425

l[kk] bfr] eRok] izlHke~] ;r~] mäe~] gs d".k] gs ;kno] gs l[ks]bfr] vtkurk] efgekue~] ro] bne~] e;k] izeknkr~] iz.k;su] ok] vfiAA41AA

;r~] p] vogklkFkZe~] vlRdr%] vfl] fogkj'k¸;kluHkkstus"kq] ,d%] vFkok] vfi] vP;qr] rRle{ke~] rr~] {kke;s] Roke~] vge~] vizes;e~AA42AAvuqokn % ¼ro½ vkids ¼bne~½ bl ¼efgekue~½ izHkkodks ¼vtkurk½ u tkurs gq, vki esjs

¼l[kk½ l[kk gSa ¼bfr½ ,slk ¼eRok½ ekudj ¼iz.k;su½ iszels ¼ok½ vFkok ¼izeknkr~½ izeknls¼vfi½ Hkh ¼e;k½ eSaus ¼gs d".k½ gs d".k ¼gs ;kno½ gs ;kno! ¼gs l[ks½ gs l[ks! ¼bfr½ bl izdkj¼;r~½ tks dqN fcuk lksps le>s ¼izlHke~½ gBkr~ ¼mäe~½ dgk gS ¼p½ vkSj ¼vP;qr½ gs vP;qr!vki ¼;r~½ tks esjs }kjk ¼vogklkFkZe~½ fouksnds fy;s ¼fogkj'k¸;kluHkkstus"kq½ fogkj] 'k¸;kvklu vkSj Hkkstukfnesa ¼,d%½ vdsys ¼vFkok½ vFkok ¼rRle{ke~½ mu l[kkvksads lkeus ¼vfi½Hkh ¼vlRdr%½ viekfur fd;s x;s ¼vfl½ gSa ¼rr~½ og lc vijkèk ¼vizes;e~½ vizes;Lo:ivFkkZr~ vfpUR; izHkkookys ¼Roke~½ vkils ¼vge~½ eSa ¼{kke;s½ {kek djokrk gw¡A¼41,42½

vè;k; 11 dk 'yksd 43

firk] vfl] yksdL;] pjkpjL;] Roe~] vL;] iwT;%] p] xq#%] xjh;ku~] u] RoRle%] vfLr] vH;fèkd%] dqr%] vU;%] yksd=k;s] vfi] vizfreizHkkoAA43AAvuqokn % ¼Roe~½ vki ¼vL;½ bl ¼pjkpjL;½ pjkpj ¼yksdL;½ txr~ds ¼firk½ firk ¼p½

vkSj ¼xjh;ku~½ lcls cM+s ¼xq#%½ xq# ,oa ¼iwT;%½ vfr iwtuh; ¼vfl½ gSa ¼vizfreizHkko½ gsvuqie izHkkookys! ¼yksd=k;s½ rhuksa ykdksaesa ¼RoRle%½ vkids leku ¼vfi½ Hkh ¼vU;%½ nwljkdksbZ ¼u½ ugha ¼vfLr½ gS fQj ¼vH;fèkd%½ vfèkd rks ¼dqr%½ dSls gks ldrk gSA¼43½

vè;k; 11 dk 'yksd 44

rLekr~] iz.kE;] izf.kèkk;] dk;e~] izlkn;s] Roke~] vge~] bZ'ke~] bZMîe~] firk] bo] iq=kL;] l[kk] bo] l[;q%] fiz;%] fiz;k;k%] vgZfl] nso] lks<qe~AA44AA

Page 446: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

426

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼rLekr~½ vr,so izHkks! ¼vge~½ eSa ¼dk;e~½ 'kjhjdks ¼izf.kèkk;½ HkyhHkk¡fr pj.kksaesafuosfnr dj ¼iz.kE;½ iz.kke djds ¼bZMîe~½ Lrqfr djus ;ksX; ¼Roke~½ vki ¼bZ'ke~½ izHkq dks¼izlkn;s½ izlUu gksusds fy;s izkFkZuk djrk gw¡ ¼nso½ gs nso! ¼firk½ firk ¼bo½ tSls ¼iq=kL;½iq=kds ¼l[kk½ l[kk ¼bo½ tSls ¼l[;q%½ l[kkds vkSj ¼fiz;%½ izseh ifr tSls ¼fiz;k;k%½ fiz;rekiRuhds vijkèk lgu djrs gSa oSls gh vki Hkh esjs vijkèkdks ¼lks<qe~½ lgu djus ¼vgZfl½ ;ksX;gSaA¼44½

vè;k; 11 dk 'yksd 45

vn"ViwoZe~] âf"kr%] vfLe] n"Vok] Hk;su] p] izO;fFkre~] eu%]es] rr~] ,o] es] n'kZ;] nso:ie~] izlhn] nsos'k] txféoklAA45AA

vuqokn % ¼vn"ViwoZe~½ igys u ns[ks gq, vkids bl vk'p;Ze; :idks ¼n"Vok½ ns[kdj¼âf"kr%½ gf"kZr ¼vfLe½ gks jgk gw¡ ¼p½ vkSj ¼es½ esjk ¼eu%½ eu ¼Hk;su½ Hk;ls ¼izO;fFkre~½ vfrO;kdqy Hkh gks jgk gS] blfy, vki ¼rr~½ ml vius ¼nso:ie~½ prqHkqZt fo".kq:idks ¼,o½ gh¼es½ eq>s ¼n'kZ;½ fn[kykb;sA ¼nsos'k½ gs nsos'k! ¼txfUuokl½ gs txfUuokl! ¼izlhn½ izlUugksb;sA¼45½

vè;k; 11 dk 'yksd 46

fdjhfVue~] xfnue~] pØgLre~] bPNkfe] Roke~] nz"Vqe~] vge~]rFkk] ,o] rsu] ,o] :is.k] prqHkZqtsu] lglzckgks] Hko] fo'oewrsZAA46AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼rFkk½ oSls ¼,o½ gh ¼Roke~½ vkidks ¼fdjhfVue~½ eqdqV èkkj.k fd;sgq, rFkk ¼xfnue~ pØgLre~½ xnk vkSj pØ gkFkesa fy;s gq, ¼nz"Vqe~½ ns[kuk ¼bPNkfe½ pkgrk gw¡]¼fo'oewrsZ½ gs fo'oLo:i! ¼lglzckgks½ gs lgLlzckgks! vki ¼rsu ,o½ mlh ¼prqHkqZtsu :is.k½prqHkqZt:ils izdV ¼Hko½ gksb;sA¼46½

vè;k; 11 dk 'yksd 47¼Hkxoku mokp½

Page 447: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 427

e;k] izlésu] ro] vtqZu] bne~] :ie~] ije~] nf'kZre~] vkRe;ksxkr~]rstkse;e~] fo'oe~] vuUre~] vk|e~] ;r~] es] RonU;su] u] n"ViwoZe~AA47AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼izlUusu½ vuqxzgiwoZd ¼e;k½ eSaus ¼vkRe;ksxkr~½ viuh;ksx'kfDrds izHkkols ¼bne~½ ;g ¼es½ esjk ¼ije~½ ije ¼rstkse;e~½ rstkse; ¼vk|e~½ lcdkvkfn vkSj ¼vuUre~½ lhekjfgr ¼fo'oe~½ fojkV~ ¼:ie~½ :i ¼ro½ rq>dks ¼nf'kZre~½ fn[kyk;kgS ¼;r~½ ftls ¼RonU;su½ rsjs vfrfjDr nwljs fdlhus ¼u n"ViwoZe~½ igys ugha ns[kk FkkA¼47½

vè;k; 11 dk 'yksd 48

u] osn;Kkè;;uS%] u] nkuS%] u] p] fØ;kfHk%] u] riksfHk%]mxzS%] ,oa:i%] 'kD;%] vge~] uyksds] nz"Vqe~] RonU;su] dq#izohjAA48AA

vuqokn % ¼dq#izohj½ gs vtqZu! ¼uyksds½ euq";yksdesa ¼,oa:i%½ bl izdkj fo'o:iokyk¼vge~½ eSa ¼u½ u ¼osn;Kkè;;uS%½ osn vè;;uls] u ;Kksa ls ¼u½ u ¼nkuS%½ nkuls ¼u½ u¼fØ;kfHk%½ fØ;kvksals ¼p½ vkSj ¼u½ u ¼mxzS%½ mxz ¼riksfHk%½ riksals gh ¼RonU;su½rsjs vfrfjDrnwljsds }kjk ¼nz"Vqe~½ns[kk tk ¼'kD;%½ ldrk gw¡A¼48½

vè;k; 11 dk 'yksd 49

ek] rs] O;Fkk] ek] p] foew<Hkko%] n"Vok] :ie~] ?kksje~] bZnd~] ee] bne~]O;isrHkh%] izhreuk%] iqu%] Roe~] rr~] ,o] es] :ie~] bne~] izi';AA49AA

vuqokn % ¼ee½ esjs ¼bZnd~½ bl izdkjds ¼bne~½ bl ¼?kksje~½ fodjky ¼:ie~½ :idks¼n"Vok½ ns[kdj ¼rs½ rq>dks ¼O;Fkk½ O;kdqyrk ¼ek½ ugha gksuh pkfg;s ¼p½ vkSj ¼foew<Hkko%½ew<+Hkko Hkh ¼ek½ ugha gksuk pkfg;sA ¼Roe~½ rw ¼O;isrHkh%½ Hk;jfgr vkSj ¼izhreuk%½ izhfr;qDreuokyk gksdj ¼rr~] ,o½ mlh ¼es½ esjs ¼bne~½ bl ¼:ie~½ :idks ¼iqu%½ fQj ¼izi';½ns[kA¼49½

vè;k; 11 dk 'yksd 50¼lat; mokp½

bfr] vtqZue~] oklqnso%] rFkk] mDRok] Lode~] :ie~] n'kZ;kekl] Hkw;%]vk'okl;kekl] p] Hkhre~] ,ue~] HkwRok] iqu%] lkSE;oiq%] egkRekAA50AA

Page 448: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

428

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼oklqnso%½ oklqnso Hkxoku~us ¼vtqZue~½ vtqZuds izfr ¼bfr½ bl izdkj ¼mDRok½dgdj ¼Hkw;%½ fQj ¼rFkk½ oSls gh ¼Lode~½ vius ¼:ie~½ prqHkqZt :idks ¼n'kZ;kekl½fn[kyk;k ¼p½ vkSj ¼iqu%½ fQj ¼egkRek½ egkRek d".k ¼lkSE;oiq%½ lkSE;ewfrZ ¼HkwRok½ gksdj¼,ue~½ bl ¼Hkhre~½ Hk;Hkhr vtqZudks ¼vk'okl;kekl½ èkhjt fn;kA¼50½

vè;k; 11 dk 'yksd 51¼vtqZu mokp½

n"Vok] bne~] ekuq"ke~] :ie~] ro] lkSE;e~] tuknZu]bnkuhe~] vfLe] laoÙk%] lpsrk%] izdfre~] xr%AA51AA

vuqokn % ¼tuknZu½ gs tuknZu! ¼ro½ vkids ¼bne~½ bl ¼lkSE;e~½ vfr'kkUr ¼eku"kqe~]:ie~½ euq"; :idks ¼n"Vok½ ns[kdj ¼bnkuhe~½ vc eSa ¼lpsrk%½ fLFkj&fpÙk ¼laoÙk%½ gks x;k¼vfLe½ gw¡ vkSj ¼izdfre~½ viuh LokHkkfod fLFkfrdks ¼xr%½ izkIr gks x;k gw¡A¼51½

vè;k; 11 dk 'yksd 52¼Jh Hkxoku mokp½

lqnqnZ'kZe~] bne~] :ie~] n"Voku~] vfl] ;r~] eeAnsok%] vfi] vL;] :iL;] fuR;e~] n'kZudkf³~{k.k%AA52AA

vuqokn % ¼ee½ esjk ¼;r~½ tks ¼:ie~½ prqHkqZt :i ¼n"Voku~½ ns[kk ¼vfl½ gS] ¼bne~½ ;g¼lqnqnZ'kZe~½ lqnqnZ'kZ gS vFkkZr~ blds n'kZu cM+s gh nqyZHk gSaA ¼nsok%½ nsork ¼vfi½ Hkh ¼fuR;e~½lnk ¼vL;½ bl ¼:iL;½ :ids ¼n'kZudkaf³~{k.k%½ n'kZudh vkdkM~{kk djrs jgrs gSaA¼52½

vè;k; 11 dk 'yksd 53

u] vge~] osnS%] u] rilk] u] nkusu] u] p] bT;;kA'kD;%] ,oafoèk%] nz"Vqe~] n"Voku~] vfl] eke~] ;FkkAA53AA

vuqokn % ¼;Fkk½ ftl izdkj rqeus ¼eke~½ eq>dks ¼n"Voku~½ prqHkqZt :i esa ns[kk ¼vfl½ gS¼,oafoèk%½ bl izdkj ¼vge~½ eSa ¼u½ u ¼osnS%½ osnksals ¼u½ u ¼rilk½ rils ¼u½ u ¼nkusu½ nkuls¼p½ vkSj ¼u½ u ¼bT;;k½ ;Kls gh ¼nz"Vqe~½ ns[kk ¼'kD;%½ tk ldrk gw¡A¼53½

vè;k; 11 dk 'yksd 54

HkDR;k] rq] vuU;;k] 'kD;%] vge~] ,oafoèk%] vtqZuAKkrqe~] nz"Vqe~] p] rÙosu~] izos"Vqe~] p] ijUriAA54AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼ijUri½ gs ijUri ¼vtqZu½ vtqZu! ¼vuU;;k] HkDR;k½ vuU;HkfDr ds}kjk ¼,oafoèk%½ bl izdkj prqHkZqZt :i esa ¼vge~½ eSa ¼nz"Vqe~½ izR;{k ns[kusds fy;s ¼p½ vkSj

Page 449: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 429

¼rÙosu½ rRols ¼Kkrqe~½ tkuusds fy;s ¼p½ rFkk ¼izos"Vqe~½ esjs dky&tky esa Hkyh&Hkk¡fr izos'kdjusds fy, ¼'kD;%½ 'kD; gw¡ vFkkZr~ 'kqyHk gw¡A¼54½

vè;k; 11 dk 'yksd 55

eRdeZdr~] eRije%] en~Hkä%] laxoftZr%]fuoZSj%] loZHkwrs"kq] ;%] l%] eke~] ,fr] ik.MoAA55AA

vuqokn % ¼ik.Mo½ gs vtqZu! ¼;%½ tks ¼eRdeZdr~½ esjs izfr 'kkL=kkuqdwy lEiw.kZdÙkZO;&deks±dks djusokyk gS] ¼eRije%½ esjs erkuqlkj Js"B ¼en~Hkä%½ erkoyEch esjk HkDr¼laxoftZr%½ vklfDrjfgr gS vkSj ¼losZHkwrs"kq½ lEiw.kZ izkf.k;ksaesa ¼fuoSZj%½ oSjHkkols jfgr gS ¼l%½og ¼eke~½ eq>dks gh ¼,fr½ izkIr gksrk gSA vFkkZr~ esjs czã yksd esa cus egkLoxZ esa vk tkrk gSAtgk¡ dHkh-2 fo".kq :i esa ;g dky n'kZu nsrk gSA czã dky dks okLrfod :i esa izkIr ughafd;k tk ldrkA¼55½

erkuqlkj vFkkZr~ osnksa esa of.kZr lkèkuk ds vuqlkj ¿czã lkèkuk dk er¼fopkj½ osnksa esa o.kZu gS ;kvc xhrk th esaÀ tks lkèkd lkèkuk djrk gS og mÙke lkèkd dgykrk gSA D;ksafd vU; lkèkuk tks'kkL=kkuqdwy ugha gS mldks djus okys ikih rFkk jk{kl LoHkko ds dgsa gSaA blh dk izek.k xhrk vè;k; 7'yksd 12 ls 18] 20 ls 23 rd esa foLrr fooj.k dgk gS rFkk 'kkL=k fofèk dks R;kx dj euekuk vkpj.kvFkkZr~ euekuh iwtk djuk O;FkZ gS] ¼izek.k xhrk th ds vè;k; 16 ds 'yksd 23] 24½ og Hkh dky dks ghizkIr gksrk gS vFkkZr~ dky¼T;ksfr fujatu½ ds tky esa gh jgrk gSA iw.kZ ijekRek dks izkIr djus dh fofèk lsxhrk cksyus okyk Hkxoku Hkh vifjfpr gSA blfy, dgk gS fd rRon'khZ larksa dks [kkst¼xhrk vè;k; 4'yksd 34 rFkk vè;k; 18 'yksd 62½A

HkkokFkZ %& vè;k; 11 ds 'yksd 55 esa dky Hkxoku us dgk gS fd gs vtqZu! tks esjs }kjkcrk, ekxZ ¼erkuqlkj½ eRije% ;kfu esjs ls Js"B ije v{kj czã dh HkfDr lkèkuk ¼deZ½ djusokyk erkoyEch HkDr ¼lkèkd½ vklfä jfgr gS] og esjk vklfä jfgr HkDr rFkk loZ izkf.k;ksals oSj Hkko jfgr gS eq>dks izkIr gksrk gSA erkuqlkj vFkkZr~ osnksa esa of.kZr lkèkuk ds vuqlkj¼D;ksafd czã lkèkuk dk er ¼fopkj½ osnksa esa o.kZu gS ;k vc xhrk th esa½ tks lkèkd lkèkukdjrk gS og mÙke lkèkd dgykrk gSA og Hkh dky dks gh izkIr gksrk gS vFkkZr~ dky ¼T;ksfrfujatu½ ds tky esa gh jgrk gSA vU; lkèkuk tks 'kkL=kkuqdwy ugha gS mldks djus okys ikihrFkk jk{kl LoHkko ds dgs gSaA xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15] xhrk th ds vè;k; 16 ds 'yksd23]24 A

fopkj djsa %& dky czã us dgk gS fd tks oSj Hkko jfgr HkDr gS ogh eq>s izkIr dj ldrk gSrFkk Lo;a dg jgs gSa fd ;q) dj vtqZuA oSj fcuk ;q) vfr vlEHkoA fo'ks"k ckr gS fd xhrk thds vè;k; 1 ds 'yksd 30 ls 39 o 46] vè;k; 2 ds 'yksd 4]5 eas vtqZu oSj jfgr gS rFkk dgk gSfd eSa ;q) ugha d:¡xkA blls vPNk rks Hkh[k ekax dj xqtkjk dj yw¡xkA fQj izgykn ls I;kjrFkk fgj.kkdf'kiq ls oSj Hkxoku dk Lofl) gSA

dI;k ikBd fopkj djsa fd xhrk Kku nkrk dk er fdruk lgh gS D;ksafd fufoZdkjh gksuku Hkxoku czãk ds o'k] u Hkxoku fo".kq ds D;ksafd Hkxoku fo".kq us tSlk ikSjkf.kd ekurs gSa fd

Page 450: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

430

X;kjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Hkxoku f'ko dh j{kkFkZ HkLeklqj dks xaMgFk ukp upk dj HkLe dj fn;kA HkLeklqj ls oSj rFkkJh f'ko th ls jkx izR;{k gSA blh izdkj izgykn HkDr ls jkx rFkk fgj.;df'kiq ls }s"k izR;{kgSA Hkxoku Hkh fufoZdkj ugha gks ldsA fodkj jfgr rFkk iw.kZ ijekRek dh izkfIr rks dchj lkgsc}kjk crkbZ fofèk ls gh gks ldrh gSA blh dk o.kZu xhrk vè;k; 8 'yksd 28 esa gS fd iw.kZ Kkugksus ij rRon'khZ lUr }kjk crk, HkfDr ekxZ dk vuqlj.k djus okyk lkèkd osnksa esa of.kZrHkfDRk dks czã esa R;kx dj bl ls Hkh vkxs ds in vFkkZr~ lR; yksd LFkku dks izkIr djus okysKku ds vkèkkj ls lkèkuk djrk gSA fo'ks"k %& xhrk ds bl vè;k; 11 'yksd 55 esa ^eRije%** 'kCn gSA bldk vFkZ gS esjs lsnwljk Js"B ijekRekA dky us dgk gS fd tks esjs }kjk crk, er ds vuqlkj ¼eRije%½ esjs lsvU; o Js"B ijekRek dh HkfDr esjk HkDr djrk gS] og eq>s izkIr gksrk gSA dkj.k ;g gS fd osnksaesa Kku ije v{kj czã dk Hkh gSA

ije v{kj czã dky czã ls Js"B gS] ijarq HkfDr ds ea=k dky czã ds gSaA ftl dkj.k lslkèkd dky ds tky esa gh jg tkrk gSA xhrk vè;k; 12 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k gSfd tks vkidks losZlok ekudj vkidks Hktrs gSa rFkk nwljs vfouk'kh ijekRek dks Hktrs gSaAmuesa ls fdldk Kku vkSj HkfDr mÙke gS\ blls Hkh ;gh fl) gksrk gS fd xhrk vè;k; 11 dsbl 'yksd 55 esa eRije% ¾ er~ ije% dk vFkZ esjs ls vU; Js"B ijekRek gSA xhrk esaLFkku&LFkku ij dgk gS fd ;g jgL;e; Kku gSA bldks rRon'khZ lar gh tkurk gSA

¼bfr vè;k; X;kjgok¡½

Page 451: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 431

ckjgoka vè;k;ckjgoka vè;k;ckjgoka vè;k;ckjgoka vè;k;ckjgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

fo'ks"k & vè;k; 12 iwjk czã lkèkuk ls gksus okys ykHk dk ifjp; nsrk gS rFkk vè;k; 13

iw.kZ czã dh efgek ls ifjfpr djokrk gSA tSlk fd xhrk vè;k; 11 'yksd 55 esa xhrk Kku dgus okys us ije ijekRek dk o.kZufd;k gSA vtqZu us mlh dks Li"V djus dks dgk gSA

vè;k; 12 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k fd tks dksbZ vkidks fujUrj Hktrs gSa rFkktks vfouk'kh vn'k ijes'oj dks vfr mÙke Hkko ls Hktrs gSaA muesa ;ksx osrk dkSu gSa vFkkZr~HkfDr ekxZ dk tkuus okyk dkSu gS\

AA lR;uke o lkjuke ds fcuk czã ds mikld dky tky esa gh jgrs gSaAA

vè;k; 12 ds 'yksd 2 esa dky Hkxoku dg jgk gS fd tks eq>s Hktrs gSa os eq>s vfrmÙkeekU; gSaA vè;k; 12 ds 'yksd 3] 4 esa fQj dgk gS fd tks dksbZ bfUnz;ksa dks Hkyh&Hkk¡fr o'k esadjds eu cqf) ls ijs loZO;kih] fuR;] vpy] vn'k] vfouk'kh ijekRek dks 'kkL=kksa esa fn,HkfDr ds okLrfod funsZ'k dks R;kx dj vFkkZr~ 'kkL=kfofèk dks R;kx dj eu&ekuk vkpj.k¼iwtk½ djrs gSa os lEiw.kZ izkf.k;ksa dk fgr pkgus okys loZ=k le Hkko okys Hkh eq>dks gh izkIr gksrsgSaA ;gh izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa gS fd Kkuh vkRek gS rks mnkj ijUrq rRoKku dsvHkko ds dkj.k esjh vuqÙke vFkkZr~ vJs"B xfr esa gh vkfJr gSA

fo'ks"k %&& ifo=k osnksa o xhrk th esa tkudkjh rks ml vfouk'kh vdFkuh; vn'k ¼iw.kZ czãlriq#"k½ dh lgh ns j[kh gS] ijarq iwtk fofèk ,d v{kj ^Å¡ ^ eU=k] ;K vkfn dsoy fujkdkjdky Hkxoku dk gh o.kZu dj j[kk gSA blfy, ekdZ.Ms; tSls fuxqZ.k mikld ^Å¡ ^ eU=k dktki djrs gq, ijekRek dks fuxqZ.k&fujkdkj&vfouk'kh eku dj lkèkuk djrs jgs var esa igq¡psegkLoxZ esa ;kfu czãyksd esaA blfy, Hkxoku dg jgk gS fd os lkèkd Hkh esjs tky ls ckgjugha gSa vFkkZr~ tks esjs¼d".k :i ds o fo".kq :i ds½ mikld fo".kq yksd esa vk tk,axsA eq>s ghizkIr gksdj vius iq.;ksa deks± dh dekbZ :ih eykbZ [kk dj ujd esa pys tk,axsA blfy, esjs dks¼fo".kq :i esa½ Hktus okys tYnh miyfCèk izkIr dj ysrs gSa ijarq ;g Hkh lkèkuk uknkuksa dh gh gS]vPNh ughaA D;ksafd xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa iw.kZ ijekRek dh ;FkkFkZ lkèkuk dk funsZ'kcrk;k gS ml iw.kZ ijekRek dh lkèkuk dk ¬&rr~&lr~ ;g rhu eU=k ds tki dk funsZ'k gSA ;gk¡xhrk vè;k; 12 'yksd 3-4 esa dgk gS fd tks lkèkd ml iw.kZ ijekRek fd lkèkuk vfunsZ'kvFkkZr~ 'kkL=kksa ds dFku foL) ¿'kkL=kfofèk dks R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½Àdjrs gSa os mliw.kZ ijekRek dks izkIr u djds ¬ uke dk tki djds czã yksd dks izkIr djrs gSaA bl izdkjdky yksd esa gh jg tkrs gSaA ;gh izek.k xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa gS fd ;s Kkuh vkRek gSa rksmnkj ijUrq rRoKku ds vHkko ds dkj.k esjh vuqÙke vFkkZr~ vJs"B xfr esa gh vkfJr gSaA

vè;k; 12 ds 'yksd 5 ls 8 esa dgk gS fd tks fujkdkj eku dj lkèkuk djrs gSa os 'kjhjdks d"V ns dj dksf'k'k djrs gSa ;g nq%[k iwoZd gksrh gS ftldks vke lkèkd ugha dj ldrkA

Page 452: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

432

ckjgok¡ v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

blfy, esjh ¼fo".kq :i dh½ iwtk vuU; HkfDr ls djrs gSa mudk tYnh m)kj djds er yksdls ihNk ¼dqN le; ds fy,½ NqM+ok nwaxk rFkk os esjs dks fo".kq eku dj iwtrs gSa blfy, fo".kqyksd esa gh vk tk,axsA ogk¡ vius iq.;ksa dks lekIr djds fQj tYnh gh ujd o pkSjklh yk[ktwfu;ksa esa pys tkrs gSaA xhrk th ds vè;k; 14 ds 'yksd 6] 14] 18 A

vè;k; 12 ds 'yksd 9 ls 18 rd esa Hkxoku ¼czã½ dg jgk gS fd eu dks vpy djus¼jksdus esa½ esa lQy ugha gS rks vH;kl ;ksx¼uke tki½ djA ;fn vH;kl ;ksx esa Hkh vleFkZ gSrks 'kkL=kkuqdwy deZ djrk jgsA ;fn ,Slk Hkh ugha dj ldrk rks eu&cqf) vkfn ij fot; izkIrdjus okyk gksdj deZ Qyksa dks R;kx dj blls ¼R;kx ls½ rqjar 'kkafr gks tkrh gSA tks HkDrjkx&}s"k jfgr gS og eq>s vfrfiz; gSA

fo'ks"k % dky czã us dgk gS fd eu dks jksd dj deZQy dk R;kx dj nsaA tc eu :dx;k rks eqfDr fuf'pr gSA ¿eu rks u f'ko ls] u czãk ls] u fo".kq ls rFkk u czã¼dky½ ls :dldkA vtqZu eu dSls jksd ldrk gS\ eu Lo;a dky¼czã½ gSA ,d gtkj Hkqtkvksa ¼dykvksa½ okysHkxoku dks rks ije v{kj czã¼iw.kZczã lriq#"k½ ds tki ls ¼tks vla[; Hkqtkvksa okyk gS½ jksdktk ldrk gSA ml ijekRek ds mikld lar ls uke ysdj xq# e;kZnk esa jgrs gq, uke vH;kl;ksx ls ;qä HkDr gh eqDr gks ldrk gSAÀ ikBd Lo;a fopkj djsa czã lkèkuk ls eu :d ughaldrkA blfy, iw.kZ eqfDr ugha gSA

vè;k; 12 ds 'yksd 19]20 esa dgk gS fd tks fuUnk Lrqfr esa leku le>us okykeuu'khy] :[ks&lw[ks Hkkstu esa larq"V] eerk jfgr] fLFkj cqf) HkfDr lfgr lkèkd eq>s cgqrfiz; gS vkSj tks eSaus Åij foèkku ¼er½ crk;k gS mldk vkpj.k ¼lsou½ djus okyk vfr'k;fiz; gSA vFkkZr~ dke] Øksèk] jkx&}s"k] yksHk&eksg ls jfgr] fuUnk Lrqfr esa le jgus okyk HkDreq>s cgqr fiz; gSA ikBd Lo;a fopkj djsaA

,slh {kerk rks rhuksa Hkxokuksa ¼czãk] fo".kq] f'ko½ esa Hkh ugha gS rks vke HkDr ¼lkèkd½ ,SlkdSls dj ldrk\ blfy, og dky ¼czã½ Hkxoku dks fiz; gks ugha ldrk vkSj ijekRek izkfIrHkh ugha gks ldrhA bfr fl)e~ fd deZ vkèkkj ij LoxZ] ujd] pkSjklh yk[k twfu;k¡ gh thodks czã lkèkuk ls vfUre miyfCèk gksrh gSA

fo'ks"k %& vxys vè;k; 13 ds 'yksd 12 ls vfUre 'yksd 34 rd xhrk Kku nkrk us viusls vU; ijes'oj dk Kku djok;k gSA 'yksd 29 rFkk 32 esa lkekU; Kku gSA mlh iw.kZ ijekRekds fo"k; esa bl vè;k; 12 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd tks lkèkd er ijek% ;kfu esjs ls Js"BijekRek dh HkfDr Åij crk, fu;eksa esa jgdj djrk gS] og eq>s vfr'k; fiz; gSA

foospu %& ^eRijek%** 'kCn dk vFkZ ,Ldksu okys vuqoknd us ^eq> ijes'oj dks lc dqNekurs gq,** fd;k gS rFkk vU; vuqokndksa us ^eRijek%** 'kCn dk vFkZ esjs ij;k.k gksdj** fd;kgS tks vuqfpr gSA bldk vFkZ ^esjs ls Js"B** djuk mfpr gS D;ksafd xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa,Ldksu okyksa us ^ijek** dk vFkZ ^ije** fd;k gSA ije dk vFkZ Js"B gSA vU; vuqokndksa us Hkhblh vè;k; 8 ds 'yksd 13 esa ^ijek** dk vFkZ ^ije** fd;k gS tks mfpr gSA ;fn bl vè;k;12 ds 'yksd 20 esa ^ijek** dk vFkZ ^ije** dj fn;k tk, rks ^er~ $ ijek%** dk vFkZ esjs lsije ;kfu Js"B ijekRek ds HkDr eq>s vfr'k; fiz; gSa] lgh vuqokn cu tkrk gS tks vkxs ds

Page 453: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 433

vè;k; 13 ds 'yksd 12-28 rFkk 30, 32-34 rd ls lacafèkr gSA oSls rks vè;k; 13 lEiw.kZ esa xhrkKku nkrk ls vU; iw.kZ ijekRek dk Kku gSA vc vkxs i<+saxs] ns[ksaxs izR;{k izek.k] ijarq ys[kddk mís'; ;g gS fd ikBdksa dks vU; vuqokndksa ds }kjk fd;k x;k vFkks± dk vuFkZ Hkh fn[kkÅ¡AtSls bl vè;k; 12 ds 'yksd esa ^ijek** dk vuFkZ dj j[kk gSA ,Ldksu okyksa us er~ dk vFkZeq>s rks Bhd fd;k] ^ijek** dk vFkZ ijekRek dj fn;k] ;g xyr gSA ,Ldksu okyksa us xhrkvè;k; 8 'yksd 3 esa ^ijee~** dk vFkZ ^fnO;** fd;k gSA ;g Bhd gSA bl izdkj vFkZ djus lser~ ijek% dk vFkZ esjs ls fnO; ijekRek dks Hktus okyk eq>s vfr'k; fiz; gS D;ksafd izèkkuea=khds HkDr ;kfu QSu dks izkUr ds ea=kh fo'ks"k lEeku nsrs gSa tks eq[;ea=kh ds HkDr ;kfu iz'kaldgksrs gSaA blh izdkj ije v{kj czã ds HkDr dks dky fo'ks"k lEeku nsrk gSA bl vè;k; 12

'yksd 20 esa xhrk Kku nkrk ls vU; dk o.kZu gS ftlds fo"k; esa vxyk vè;k; 13 Hkjk iM+k gSA

Page 454: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

434

ckjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AAckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAckjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

fo'ks"k %& xhrk ds bl ckjgosa vè;k; esa dky czã ;kfu xhrk Kku nkrk us viuh HkfDr dkKku djk;k gS rFkk xhrk vè;k; 13 esa vius ls vU; ije v{kj czã dk Kku djok;k gS ftldsfo"k; esa xhrk vè;k; 2 'yksd 17] vè;k; 18 'yksd 46, 61, 62, 66 rFkk vU; vusdksa 'yksdksa esao.kZu gSA tSlk fd xhrk vè;k; 11 'yksd 55 esa xhrk Kku crkus okys us dgk gS fd tks lkèkd¼eRijek%½ esjs ls ije ;kfu ije v{kj czã dks osnksa okys er ds vuqlkj Hktrs gSaA os Hkh eq>s ghizkIr gksrs gSaA ¼bldk foLrkj ls o.kZu vè;k; 11 'yksd 55 ds lkjka'k esa dj fn;k gS] ogk¡ lsi<+saA½ mlh ds fo"k; esa vtqZu us xhrk ds bl vè;k; 12 ds 'yksd 1 esa vtqZu us nksuksa ds fo"k; esatkuuk pkgk gSA mldk mÙkj vkxs 'yksd 2, 3, 4, 5 esa Li"V fd;k gSA fQj 'yksd 6-19 rdviuh tkudkjh nh gS rFkk 'yksd 20 esa vius ls vU; iw.kZ ijekRek dk Kku djok;k gSA mldsi'pkr~ vè;k; 13 izkjEHk gks tkrk gS ftlesa iw.kZ ijekRek dh efgek crkbZ gSA

¼vtqZu mokp½ vè;k; 12 dk 'yksd 1

,oe~] lrr;qäk%] ;s] Hkäk%] Roke~] i;qZiklrs];s] p] vfi] v{kje~] vO;äe~] rs"kke~] ds] ;ksxfoÙkek%AA1AA

vuqokn % ¼;s½ tks ¼Hkäk%½ Hkätu ¼,oe~½ iwoks±Zä izdkjls ¼lrr;qäk%½ fujaUrj vkidsHktu&è;kuesa yxs jgdj ¼Roke~½ vki ¼p½ vkSj ¼;s½ nwljs tks dsoy ¼v{kje~½ vfouk'khlfPpnkuUn?ku ¼vO;äe~½ vn'k dks ¼vfi½ Hkh ¼i;qZiklrs½ vfrJs"B Hkkols Hktrs gSa ¼rs"kke~½mu nksuksa izdkjds mikldksaesa ¼;ksxfoÙkek%½ vfr mÙke ;ksxosrk vFkkZr~ ;FkkFkZ :i ls HkfDrfofèk dks tkuus okyk¼ds½ dkSu gSa\¼1½

fo'ks"k %& xhrk Kku nsus okys us 'yksd ua- 2 esa viuh iwtk ds fo"k; esa Kku crk;k gSA¼Hkxoku mokp½ vè;k; 12 dk 'yksd 2

ef;] vkos';] eu%] ;s] eke~] fuR;;qäk%] miklrs]J);k] ij;k] misrk%] rs] es] ;qärek%] erk%AA2AA

vuqokn % ¼ef;½ eq>esa ¼eu%½ eudks ¼vkos';½ ,dkxz djds ¼fuR;;qäk%½ fujUrj esjsHktu è;kuesa yxs gq, ¼;s½ tks Hkätu ¼ij;k½ vfr'k; Js"B ¼J);k½ J)kls ¼misrk%½ ;qägksdj ¼eke~½ eq>s ¼miklrs½ Hktrs gSa] ¼rs½ os ¼es½ eq>dks ¼;qärek%½ lkèkdksa esa vfr mÙke¼erk%½ ekU; gS ;s esjs fopkj gSaA ¼2½

Page 455: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 435

vè;k; 12 dk 'yksd 3, 4

;s] rq] v{kje~] vfunsZ';e~] vO;äe~] i;qZiklrs]loZ=kxe~] vfpUR;e~] p] dwVLFke~] vpye~] èkzqoe~AA3AAlfé;E;] bfUnz;xzkee~] loZ=k] lecq);%]rs] izkIuqofUr] eke~] ,o] loZHkwrfgrs] jrk%AA4AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;s½ tks ¼bfUnz;xzkee~½ bfUnz;ksa ds leqnk; dks ¼lfé;E;½ Hkyhizdkjls o'kesa djds ¼vfpUR;e~½ eu&cqf)ls ijs] vFkkZr~ rRoKku ds vHkko ls ¼loZ=kxe~½loZO;kih ¼p½ vkSj ¼dwVLFke~½ lnk ,djl jgus okys ¼èkzqoe~½ fuR; ¼vpye~½ vpy ¼vO;äe~½vn'k ¼v{kje~½ vfouk'kh ijekRek dks ¼vfunsZ';e~½ 'kkL=kksa ds funsZ'k ds foijhr vFkkZr~'kkL=kfofèk R;kxdj ¼i;qZiklrs½ fujarj ,dhHkkols è;ku djrs gq, Hktrs gSa ¼rs½ os ¼loZHkwrfgrs½lEiw.kZ Hkwrksa ds fgresa ¼jrk%½ jr vkSj ¼loZ=k½ lcesa ¼lecq);%½ lekuHkkookys ;ksxh ¼eke~½eq>dks ¼,o½ gh ¼izkIuqofUr½ izkIr gksrs gSaA¼4½

HkkokFkZ %& iw.kZ ijekRek dh HkfDr ea=kksa dk Kku u gksus ds dkj.k ml ijekRek dh HkfDrdky czã okyh lkèkuk djds djrs gSaA os dky tky esa gh jg tkrs gSaA

vè;k; 12 dk 'yksd 5

Dys'k%] vfèkdrj%] rs"kke~] vO;äkläpsrlke~]vO;äk] fg] xfr%] nq%[ke~] nsgofn~Hk%] vokI;rsAA5AA

vuqokn % ¼rs"kke~½ mu ¼vO;ä vklä psrlke~½ vn'k iw.kZ czã eas vkläfpÙkokysiq#"kksads lkèkuesa ¼Dys'k%½ okn&fookn :ih Dys'k vFkkZr~ d"V ¼vfèkdrj%½ fo'ks"k gS ¼fg½ D;ksafd¼nsgofn~Hk%½ nsgkfHkekfu;ksa ds }kjk ¼vO;äk½ vO;äfo"k;d ¼xfr%½ xfr ¼nq%[ke~½ nq%[kiwoZd¼vokI;rs½ izkIr dh tkrh gSA ¼5½

fo'ks"k %&& bl 'yksd 5 esa Dys'k vFkkZr~ d"V dk HkkokFkZ gS fd iw.kZ ijekREkk dh lkèkuk euds vkuUn ls foifjr py dj dh tkrh gSA eu pkgrk gS 'kjkc ihuk] rEck[kq ihuk] ekal[kkuk] ukpuk] xkuk vkfn bu dks R;kxuk gh Dys'k dgk gSA ijes'oj dh HkfDr fofèk dk ;FkkFkZKku u gksus ds dkj.k vkil esa okn&fookn djds nq%[kh jgrs gSaA ,d nwljs ls vius Kku dksJs"B ekudj vU; ls b"kkZ djrs gS ftl dkj.k ls Dys'k gksrk gSA

vè;k; 12 dk 'yksd 6

;s] rq] lokZf.k] dekZf.k] ef;] lóóóóó;L;] eRijk%]vuU;su] ,o] ;ksxsu] eke~] è;k;Ur%] miklrsAA6AA

Page 456: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

436

ckjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;s½ tks ¼eRijk%½ esjs ls Js"B ijekRek dh HkfDr ¼lokZf.k½ lEiw.kZ¼dekZf.k½ deks±dks ¼ef;½ eq>esa ¼lóóóóó;L;½ viZ.k djds ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh ¼vuU;su½ vuU;¼;ksxsu½ Hkfä;ksxls ¼è;k;Ur%½ fujUrj fpUru djrs gq, ¼miklrs½ Hktrs gSaA ¼6½

vè;k; 12 dk 'yksd 7

rs"kke~] vge~] leq)ÙkkZ] eR;qlalkjlkxjkr~]Hkokfe] ufpjkr~] ikFkZ] ef;] vkosf'krpsrlke~AA7AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼rs"kke~½ mu ¼ef;½ eq>esa ¼vkosf'kr psrlke~½ fpÙk yxkusokysizseh Hkäksadk ¼vge~½ eSa ¼ufpjkr~½ 'kh?kz gh ¼eR;q lalkj lkxjkr~½ eR;q:i lalkjleqnzls¼leq)ÙkkZ½ m)kj djusokyk ¼Hkokfe½ gksrk gw¡A ¼7½

vè;k; 12 dk 'yksd 8

ef;] ,o] eu%] vkèkRLo] ef;] cqf)e~ fuos'k;]fuofl";fl] ef;] ,o] vr%] ÅèoZe~] u] la'k;%AA8AA

vuqokn % ¼ef;½ eq>esa ¼eu%½ eudks ¼vkèkRLo½ yxk vkSj ¼ef;½ eq>esa ¼,o½ gh ¼cqf)e~½cqf)dks ¼fuos'k;½ yxk ¼vr%½ blds ¼ÅèoZe~½ mijkUr rw ¼ef;½ eq>esa ¼,o½ gh ¼fuofLk";fl½fuokl djsxk blesa dqN Hkh ¼la'k;%½ la'; ¼u½ ugha gSA ¼8½

vè;k; 12 dk 'yksd 9

vFk] fpÙke~] lekèkkrqe~] u] 'kDuksf"k] ef;] fLFkje~]vH;kl;ksxsu] rr%] eke~] bPN] vkIrqe~] èku×t;AA9AA

vuqokn % ¼vFk½ ;fn rw ¼fpÙke~½ eudks ¼ef;½ eq>esa ¼fLFkje~½ vpy ¼lekèkkrqe~½ LFkkiudjusds fy;s ¼u] 'kDuksf"k½ leFkZ ugha gS ¼rr%½ rks ¼èku×t;½ gs vtqZu! ¼vH;kl;ksxsu½vH;kl:i ;ksxds }kjk ¼eke~½ eq>dks ¼vkIrqe~½ izkIr gksusds fy, ¼bPN½ bPNk djA ¼9½

vè;k; 12 dk 'yksd 10

vH;kls] vfi] vleFkZ%] vfl] eRdeZije%] Hko]enFkZe~] vfi] dekZf.k] dqoZu~] flf)e~] vokIL;flAA10AA

vuqokn % ¼vH;kls½ vH;klesa ¼vfi½ Hkh ¼vleFkZ%½ vleFkZ ¼vfl½ gS rks dsoy¼eRdeZije%½ esjs izfr 'kkL=kkuqdwy 'kqHk deZ djus okyk ¼Hko½ gks ¼enFkZe~½ esjs fy, ¼dekZf.k½deks±dks ¼dqoZu~½ djrk gqvk ¼vfi½ Hkh ¼flf)e~½ flf) vFkkZr~ mís';dks ¼vokIL;fl½ izkIrgksxkA ¼10½

Page 457: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 437

vè;k; 12 dk 'yksd 11

vFk] ,rr~] vfi] v'kä%] vfl] drqZe~] e|ksxe~] vkfJr%]loZdeZQyR;kxe~] rr%] dq#] ;rkReoku~AA11AA

vuqokn % ¼vFk½ ;fn ¼e|ksxe~½ esjs erkuqlkj deZ ;ksxds ¼vkfJr%½ vkfJr gksdj ¼,rr~½mi;qZä lkèkudks ¼drqZe~½ djusesa ¼vfi½ Hkh rw ¼v'kä%½ vleFkZ ¼vfl½ gS ¼rr%½ rks¼;rkReoku~½ iz;Ru'khy gks dj ¼loZdeZQyR;kxe~½ lc deks±ds Qydk R;kx ¼dq#½ djA ¼11½

vè;k; 12 dk 'yksd 12

Js;%] fg] Kkue~] vH;klkr~] Kkukr~] è;kue~] fof'k";rs]è;kukr~] deZQyR;kx%] R;kxkr~] 'kkfUr%] vuUrje~AA12AA

vuqokn % ¼vH;klkr~½ rRoKku ds vHkko ls 'kkL=kfofèk dks R;kx dj euekus vH;kl ls¼Kkue~½ Kku ¼Js;%½ Js"B gS ¼Kkukr~½ 'kkL=kksa esa of.kZr lkèkuk u djds dsoy Kku gh xzg.kdjds fo}ku izfl) gksus okys ds Kkuls ¼è;kue~½ lgt è;ku vFkkZr~ lgt lekfèk ¼fof'k";rs½Js"B gS vkSj ¼è;kukr~½ è;kuls Hkh ¼deZQyR;kx%½ deks±ds Qy dk R;kx djds uke tki djukJs"B gS ¼fg½ D;ksafd ¼R;kxkr~½ deZ Qy R;kx dj HkfDr djus ds dkj.k ml R;kx ls¼vuUrje~½ rRdky gh ¼'kkfUr%½ 'kkfUr gksrh gSA ¼12½

vè;k; 12 dk 'yksd 13-14

v}s"Vk] loZHkwrkuke~] eS=k%] d#.k%] ,o] p]fueZe%] fujgadkj%] lenq%[klq[k%] {kehAA13AAlUrq"V%] lrre~] ;ksxh] ;rkRek] n<fu'p;%]ef;] vfiZreukscqf)%] ;%] en~Hkä%] l%] es] fiz;%AA14AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼loZHkwrkuke~½ lc izkf.k;ksa esa ¼v}s"Vk½ }s"k&Hkkols jfgr ¼eS=k%½ izseh ¼p½vkSj ¼d#.k%½ n;kyq gS ¼,o½ rFkk ¼fueZe%½ eerkls jfgr ¼fujgadkj%½ vgadkjls jfgr¼lenq%[klq[k%½ lq[k nq%[k esa le vkSj ¼{keh½ {kekoku~ gSa ¼;ksxh½ og ;ksxh ¼lrre~½ fujUrj¼lUrq"V%½ larq"V gSA ¼;rkRek½ fufoZdkjh vFkkZr~ eu&bfUnz;ksalfgr 'kjhjdks o'kesa fd;s gq, gS¼n<fu'p;%½ n<+ fu'p;okyk gS ¼l%½ og ¼ef;½ eq>esa ¼vfiZreukscqf)%½ viZ.k fd;s gq,eu&cqf)okyk ¼en~Hkä%½ fu;ekuqlkj Hkfä djus okyk esjk Hkä ¼es½ eq>dks ¼fiz;%½ fiz; gSA¼13,14½

vè;k; 12 dk 'yksd 15

Page 458: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

438

ckjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

;Lekr~] u] mf}trs] yksd%] yksdkr~] u] mf}trs] p] ;%]g"kkZe"kZHk;ks}sxS%] eqä%] ;%] l%] p] es] fiz;%AA15AA

vuqokn % ¼;Lekr~½ ftlls ¼yksd%½ dksbZ Hkh tho ¼u]mf}trs½ m}sxdks izkIr ugha gksrk¼p½ vkSj ¼;%½ tks Lo;a Hkh ¼yksdkr~½ fdlh thols ¼u] mf}trs½ m}sxdks izkIr ugha gksrk ¼p½rFkk ¼;%½ tks ¼g"kkZe"kZHk;kss}sxS%½ g"kZ] ve"kZ] Hk; vkSj m}sxkfnls ¼eqä%½ jfgr gS ¼l%½ og Hkä¼es½ eq>dks ¼fiz;%½ fiz; gSA ¼15½

vè;k; 12 dk 'yksd 16

vuis{k%] 'kqfp%] n{k%] mnklhu%] xrO;Fk%]lokZjEHkifjR;kxh] ;%] en~Hkä%] l%] es] fiz;%AA16AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼vuis{k%½ vkdka{kkls jfgr ¼'kqfp%½ ckgj&Hkhrjls 'kq) ¼n{k%½ prqj¼mnklhu%½ i{kikrls jfgr vkSj ¼xrO;Fk%½ nq%[kksals NwVk gqvk gS ¼l%½ og ¼lokZjEHk ifjR;kxh½lc vkjEHkksadk R;kxh vFkkZr~ ftlus 'kkL=kfofèk fo:) HkfDr deZ vkjEHk dj j[ks FksA mudks R;kxdj'kkL=kfofèk vuqlkj djus okyk ¼en~Hkä%½ erkuqlkj esjk Hkä ¼es½ eq>dks ¼fiz;%½ fiz; gSA¼16½

vè;k; 12 dk 'yksd 17

;%] u] â";fr] u] }sf"V] u] 'kkspfr] u] dk³~{kfr]'kqHkk'kqHkifjR;kxh] Hkfäeku~] ;%] l%] es] fiz;%AA17AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼u½ u ¼â";fr½ gf"kZr gksrk gS ¼u½ u ¼}sf"V½ }s"k djrk gS ¼u½ u¼'kkspfr½ 'kksd djrk gS ¼u½ u ¼dk³~{kfr½ dkeuk djrk gS rFkk ¼;%½ tks ¼'kqHkk'kqHk ifjR;kxh½'kqHk vkSj v'kqHk lEiw.kZ deks±dk R;kxh gS ¼l%½ og ¼Hkfäeku~½ Hkfä;qä ¼es½ eq>dks ¼fiz;%½ fiz;gSA¼17½

vè;k; 12 dk 'yksd 18

le%] 'k=kkS] p] fe=ks] p] rFkk] ekukieku;ks%]'khrks".klq[knq%[ks"kq] le%] laxfooftZr%AA18AA

vuqokn % ¼'k=kkS] fe=ks½ 'k=kq&fe=kesa ¼p½ vkSj ¼ekukieku;ks%½ eku&viekuesa ¼le%½ le gS¼rFkk½ rFkk ¼'khrks".klq[knq%[ks"kq½ lnhZ xehZ vkSj lq[k&nq%[kkfn }U}ksaesa ¼le%½ le gS ¼p½ vkSj¼laxfooftZr%½ vklfäls jfgr gSA¼18½

vè;k; 12 dk 'yksd 19

rqY;fuUnkLrqfr%] ekSuh] lUrq"V%] ;su] dsufpr~]vfudsr%] fLFkjefr%] Hkfäeku~] es] fiz;%] uj%AA19AA

Page 459: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 439

vuqokn % ¼rqY;fuUnkLrqfr%½ fuUnk Lrqfr dks leku le>usokyk ¼ekSuh½ euu'khy vkSj¼;su]dsufpr~½ ftl fdlh izdkjls ¼lUrq"V%½ larq"V gS vkSj ¼vfudsr%½ eerk vkSj vklfälsjfgr gS og ¼fLFkjefr%½ fLFkjcqf) ¼Hkfäeku~½ Hkfäeku~ ¼uj%½ euq"; ¼es½ eq>dks ¼fiz;%½ fiz; gSA¼19½

vè;k; 12 dk 'yksd 20

;s] rq] èkE;kZere~] bne~] ;Fkk] mäe~] i;qZiklrs]Jíèkkuk%] eRijek%] Hkäk%] rs] vrho] es] fiz;k%AA20AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;s½ tks ¼Jíèkkuk%½ J)k;qä iq#"k ¼eRijek%½ esjs ls mÙke ijekRekdks 'kkL=kkuqdwy lkèkuk ds ijk;.k gksdj ¼bne~½ bl ¼;Fkk] mäe~½ Åij dgs gq, ¼èkE;kZere~½èkeZe; ver ds vuqlkj ¼i;qZiklrs½ iw.kZ J)k ls iwtk vFkkZr~ mikluk djrs gSa ¼rs½ os ¼Hkäk%½Hkä ¼es½ eq>dks ¼vrho½ vfr'k; ¼fiz;k%½ fiz; gSaA¼20½

fo'ks"k %& vxys vè;k; 13 ds 'yksd 12 ls vfUre 'yksd 34 rd xhrk Kku nkrk us viusls vU; ijes'oj dk Kku djok;k gSA 'yksd 29 rFkk 32 esa lkekU; Kku gSA mlh iw.kZ ijekRekds fo"k; esa bl vè;k; 12 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd tks lkèkd er ijek% ;kfu esjs ls Js"BijekRek dh HkfDr Åij crk, fu;eksa esa jgdj djrk gS] og eq>s vfr'k; fiz; gSA

foospu %& ^eRijek%** 'kCn dk vFkZ ,Ldksu okys vuqoknd us ^eq> ijes'oj dks lc dqNekurs gq,** fd;k gS rFkk vU; vuqokndksa us ^eRijek%** 'kCn dk vFkZ esjs ij;k.k gksdj** fd;kgS tks vuqfpr gSA bldk vFkZ ^esjs ls Js"B** djuk mfpr gS D;ksafd xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa,Ldksu okyksa us ^ijek** dk vFkZ ^ije** fd;k gSA ije dk vFkZ Js"B gSA vU; vuqokndksa us Hkhblh vè;k; 8 ds 'yksd 13 esa ^ijek** dk vFkZ ^ije** fd;k gS tks mfpr gSA ;fn bl vè;k;12 ds 'yksd 20 esa ^ijek** dk vFkZ ^ije** dj fn;k tk, rks ^er~ $ ijek%** dk vFkZ esjs lsije ;kfu Js"B ijekRek ds HkDr eq>s vfr'k; fiz; gSa] lgh vuqokn cu tkrk gS tks vkxs dsvè;k; 13 ds 'yksd 12-28 rFkk 30, 32-34 rd ls lacafèkr gSA oSls rks vè;k; 13 lEiw.kZ esa vU;iw.kZ ijekRek dk Kku gSA vc vkxs i<+saxs] ns[ksaxs izR;{k izek.k] ijarq ys[kd dk mís'; ;g gS fdikBdksa dks vU; vuqokndksa ds }kjk fd;k x;k vFkks± dk vuFkZ Hkh fn[kkÅ¡A tSls bl vè;k; 12

ds 'yksd 20 esa ^ijek** dk vuFkZ dj j[kk gSA ,Ldksu okyksa us er~ dk vFkZ eq>s rks Bhd fd;k]^^ijek** dk vFkZ ijekRek dj fn;k] ;g xyr gSA ,Ldksu okyksa us xhrk vè;k; 8 'yksd 3 esa^^ijee~** dk vFkZ ^fnO;** fd;k gSA ;g Bhd gSA bl izdkj vFkZ djus ls er~ ijek% dk vFkZesjs ls fnO; ijekRek dks Hktus okyk eq>s vfr'k; fiz; gS D;ksafd izèkkuea=kh ds HkDr ;kfu QSudks izkUr ds ea=kh fo'ks"k lEeku nsrs gSaA blh izdkj ije v{kj czã ds HkDr dks dky fo'ks"klEeku nsrk gSA bl vè;k; 12 'yksd 20 esa xhrk Kku nkrk ls vU; dk o.kZu gSA

¼bfr vè;k; ckjgok¡½

Page 460: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

440

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

rsjgoka vè;k;rsjgoka vè;k;rsjgoka vè;k;rsjgoka vè;k;rsjgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu iw.kZ ijekRek dh efgek dk o.kZu

fo'ks"k %& Jhen~Hkxor xhrk dk vè;k; 13 iwjk xhrk Kkunkrk ls vU; leFkZ iw.kZ ijekRek

dh efgek ls Hkjk gS rFkk vè;k; 12 esa xhrk Kkunkrk dky czã us viuh efgek crkbZ gSA

AA {ks=k o {ks=kK dh ifjHkk"kkAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 1 ls 6 rd o.kZu gS fd 'kjhj rFkk bl 'kjhj esa fodkjksa ¼dke]Øksèk] yksHk&eksg] vgadkj vkfn½ rFkk fujkdkj fLFkfr esa rFkk n'k bfUnz;ksa rFkk muesa fo|ekufo"k; 'kCn&Li'kZ&:i&jl o xaèk vkfn dk fooj.k gSA tks bu loZ dkj.kksa dks tkurk gS og {ks=kK¼iafMr½ dgykrk gSA xhrk cksyus okyk dg jgk gS fd {ks=kK Hkh eq>s tkuA

fiaM dk vFkZ gS 'kjhj ¼{ks=k ;gk¡ 'kjhj dks dgk gS½ rFkk {ks=kK dk vFkZ gS 'kjhj ds ckjs esatkuus okyk fd blesa deyksa esa dkSu ijekREkk dgk¡&2 ij fLFkr gSa rFkk lq"keuk }kj dgk¡ gS\deyksa dh tkudkjh gks mls {ks=kK vFkkZr~ 'kjhj dks tkuus okyk {ks=kK ¼iafMr½ dgk gSA bldkfooj.k NUnksa ¼osnksa ds eU=kksa½ esa rFkk cgqr ls _f"k;ksa us Hkh fd;k gSA

AA vku mikluk dks O;kfHkpkfj.kh Hkfä crkukAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 7 ls 11 rd dgk gS fd tks dksbZ eku&lEeku ls nq%[kh o lq[khu gks dj vkMEcj iwtk jfgr] vfgalk oknh] {kek LoHkko ;qä xq# th dh lsok J)k Hkfä lsdjrs gq, rFkk 'kqf) iwoZd vUr%dj.k esa fLFkr vkRek dks lgh fLFkj djds rFkk iw.kZ oSjkX;¼izR;sd oLrq ls vklfä dks gVk dj½ gksdj L=kh&iq=k&èku vkfn esa dksbZ vkLFkk u jgs vkSj eerk]mikL; nso o vumikL; nso dh izkfIr ;k u izkfIr esa bZ'ofj; jtk esa vFkkZr~ b"V okfnrk dksNksM+ dj Js"B Kku ds vkfJr lefpr jg dj dsoy esjh vO;kfHkpkfj.kh Hkfä ¿dsoy ,d b"Vdh mikluk] vU; nsorkvksa dh lkèkuk dks O;fHkpkfj.kh] oS';k] tSlh crkbZ gS tks ,d ifr ij LFkkbZ ugksdj eu HkVdkrh gSA og dgha vknj ugha ikrhÀ ,sls ,d iw.kZ ijekRek dks u Hkt dj lc dhiwtk dks O;fHkpkfj.kh ¼oS';k½ tSlh Hkfä dh laKk nh gSA vke O;fä tks Hkfä Hkko dk u gksmuls isze u djuk] vkè;kRe Kku ¼Hkfä dk Kku½ dk fuR; fparu loZ dks rRo Kku :i lsns[kuk ¼leHkko j[kuk½ ;g rks Js"B Kku gSA blds foijhr lc vKku gSA u'kk djuk] 'kjkc]rEck[kw] ekal] Hkkax iz;ksx djuk] jkx }s"k j[kuk] vku mikluk ¼nsoh&nsrkvksa dh iwtk] ozr]rhFkZ] xaxk Luku] xksoèkZu fxjhjkt^ dh Qsjh] efUnj esa ewfrZ dh iwtk½ djuk vkfn vKku dgkgS rFkk O;kfHkpkfj.kh Hkfä dgk gSA

Page 461: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 441

AA iw.kZ ijekRek gh tkuus o Hkfä ;ksX; gSAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 12 ls 18 eas Hkxoku ¼dky&czã½ dg jgk gS fd tks tkuus ;ksX;gS ftldks tku dj ijekuUn ¼vej in½ dks izkIr gksrk gS] ml iw.kZ ijekRek ds Kku dks HkyhHkk¡fr dgw¡xkA og vukfn okyk ¼ftldh mRifÙk u gks½ ije v{kj czã ¼iw.kZ ijekRek@lriq#"k½u rks lr vkSj u vlr dgk tk ldrk gSA ¿lr dk vFkZ v{kj ¼vfouk'kh½ rFkk vlr dk vFkZ{kj ¼uk'koku½ gh dgk tk ldrk gSA D;ksafd ;g ijekRek rks vU; gh gSA tSlk xhrk th dsvè;k; 15 ds 'yksd 16 esa dgk gS fd nks Hkxoku gSa& ,d {kj ¼vlr@uk'koku½ vkSj nwljk v{kj¼vfouk'kh@lr½A

fQj vè;k; 15 ds 17osa 'yksd esa dgk gS fd okLro esa vfouk'kh rks buls Hkh fHké vU; ghgS ftls vfouk'kh ijes'oj bl uke ls dgk x;k gS tks rhuksa yksdksa esa izos'k djds lcdkèkkj.k&iks"k.k djrk gSA ¼dI;k ns[ksa xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 16 o 17 esa½À

og lc vksj gkFk&iSj] rFkk flj&us=k okyk] lc vksj dku okyk gS dk rkRi;Z gS fd ogloZO;kid gS vFkkZr~ mldh igq¡p ls rFkk nf"V ls dksbZ ckgj ugha gSA ogh lcdks vius esa lek;sgq, fLFkr gSa xjhcnkl th egkjkt dgrs gSa fd &

tkds vèkZ :e ij ldy ilkjk] ,Slk iw.kZ czã gekjkAxjhc] vuUr dksfV czã.M dk] ,d jfr ugha HkkjA lrxq# iq#"k dchj gSa] dqy ds fljtu gkjAAHkkokFkZ %& lar xjhcnkl th us ijekRek ds lkFk Åij tkdj loZ e.Myksa dks ns[kkA

ijekRek dh efgek o yhyk dks ns[kkAogh ijekRek ¼iw.kZczã½ lc bfUnz;ksa ds tkuus okyk gSA pwafd mlh ekfyd us czã ¼dky½

dks Hkh mRié fd;kA ¿xhrk th ds vè;k; 3 ds 'yksd 14]15 esa dgk gS fd loZ izk.kh vé ls mRiégksrs gSa] vé o"kkZ ls gksrk gS] o"kkZ ;K ls] ;K 'kqHkdeks± ls gksrh gS] deZ czã ¼dky½ ls gq,A czã ¼dky½vfouk'kh ¼ije v{kj½ Hkxoku ls mRié gqvkA ogh ije v{kj czã ¼iw.kZ ijekRek½ lc ;Kksa esaizfrf"Br ¼fo|eku gS] iwT; gS] ;Kksa dk Qy nsus okyk vfèk;K½ gSAÀ og bfUnz;ksa ls jfgr vklfäjfgr] lcdk èkkj.k iks"k.k djus okyk vkSj lR;yksd esa jgrs gq, rFkk ;gk¡ viuh fujkdkj'kfä ls loZ dk lapkyd gksrs gq, xq.kksa dks Hkksxus okyk] loZ izkf.k;ksa ds vUnj o ckgj vkSjpj&vpj ¼loZ dk ewy dkj.k gksus½] fujkdkj 'kfä :i esa lw{e ¼vn';½ gksus ls u tkuk tkusokyk ¼vfoK;½ gS vFkkZr~ ml vfouk'kh ijekRek ¼lriq#"k½ dks dksbZ ugha tku ldrkAfujkdkj 'kfä ls loZ dk;Z djus okyk gksus ls og utnhd ls utnhd lc izkf.k;ksa ds ân; esa¼dk;Z flf) ds fy, rqjUr ykHk ns nsrk gS] blfy, nwj ugha½ vkSj nwj lryksd esa Hkh gSA ¿mlijes'oj ¼lriq#"k½ dk Hksn u gksus ls nwj Hkh gS D;ksafd mlds n'kZu iw.kZ xq# lruke o lkjukenkrk ls uke ys dj vkthou xq# e;kZnk esa jg dj fd, tk ldrs gSa vU;Fkk ughaÀ

,d loZ 'kfäeku gksus ds dkj.k ¼vfoHkäe~ ¾ foHkkxjfgr½ ml ijes'oj dh 'kfä loZizkf.k;ksa ¼vla[k czã.Mksa esa loZ'kfäeku rFkk loZO;kid½ esa fLFkr gSA ogh ¼ijekRek½ tkuus;ksX; gS tks loZ czã.Mksa] ftlesa dky czã ds bDdhl czã.M ftuesa Jh czãk] Jh fo".kq] Jh f'kods yksd lfgr 14 yksd] LoxZ] eR;q rFkk ikrky yksd vkSj ijczã ds lkr la[k czã.Mksa lfgrdk ikyu dÙkkZ vkSj mRié djus okyk og ijekRek ek;k èkkjh dky ls vU; dgk tkrk gSA

Page 462: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

442

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Kku lkxj vfr mtkxj] fufoZdkj fujatueA czã Kkuh egk è;kuh] lr lqdr nq%[k HkatuaAvknj.kh; xjhcnkl th egkjkt viuh ver ok.kh ^czãosnh^ esa mlh iw.kZ ijekRek ds

fo"k; esa dgk gSA xhrk vè;k; 13 'yksd 17 esa dgk gS fd ogh iw.kZ ijekRek lcds ân; esafo'ks"k :i esa fLFkr gSA tSls lw;Z ,d LFkku ij gksrs gq, Hkh loZ izkf.k;ksa dks vius lkFk gh fn[kkbZnsrk gS] ijUrq vk¡[ks mls ns[k ldrh gSa blfy, dg ldrs gSa fd lw;Z vk¡[kksa esa gh fo'ks"k :i lsfo|eku gS D;ksafd vk¡[ksa gh izdk'k ns[k ldrh gSaA tks Å".krk ¼lw;Z½ dk fo'ks"k :i esa xq.k gSAmls dsoy eglwl fd;k tk ldrk gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek lR;yksd esa jg dj Hkh izR;sdizk.kh ds ân; dey esa tho ds lkFk lw;Z dh Å".krk dh rjg viuh fujkdkj 'kfDr }kjk vHksnHkh jgrk gSA

xhrk vè;k; 13 'ykssd 18 esa {ks=k ¼'kjhj½ rFkk tkuus ;ksX; ¼ijekRek&iw.kZczã½ mÙkeKku la{ksi esa dgk gSA ¼en~Hkä½ & erHkä fopkjksa ij pyus okyk Hkä mlh fopkjksa okyk gkstkrk gSA ;fn Jhen~Hkxon~ dk lfUèk Nsn djsa rks Jh&er&Hkxor~&xhrkA ;gk¡ Jher^ dk vFkZ gSfd vfr mÙke fopkj ¼er~½ tks Hkxoku us fn,] xhrk dk vFkZ Kku gSA blfy, Jhen~Hkxon~xhrk dk vFkZ gS tks Js"B fopkj Hkxoku us Lo;a fn, og Kku gSA en~Hkä dk HkkokFkZ ^er¼fopkj½ Hkä ¼lkèkd½^ curk gS vFkkZr~ Åij ds Kku ¼er½ fopkjksa dks tku dj og en~HkämUgha fopkjksa ¼er okyk½ ds Hkko okyk gks tkrk gSA izdj.k o'k er~ dk vFkZ esjk Hkh gksrk gS tksHkxor Hkä bl mÙke Kku dks tku dj mUgha fopkjksa vuq:i gks tkrk gS rFkk dky ¼czã½ dstky ls fudy tkrk gSA ;gka rd fd xhrk th ds vè;k; 7 ds 'yksd 24 esa dgk gS fd cqf)ghuesjs vuqÙke ¼xUns½ vVy ¼vfouk'kh½ dky Hkko fd eSa vn'; gw¡ dHkh vkdkj esa loZ ds le{kugha vkrk dks ugha tkursA blfy, eq>s O;fä ¼d".k½ :i esa gh le>rs gSa vFkkZr~ eSa O;fä¼vkdkj½ :i esa dHkh ugha vkrkA

vU; vuqokn dÙkkZvksa us bl 'yksd ds Vhdk esa tks vuqÙke 'kCn gS dk vFkZ fdlh us T;ksa dkR;ksa fy[k fn;k & vuqÙke = vuqÙkeA fdlh&fdlh us vuqÙke = loZ Js"B fd;k gSA mÙke dk vFkZvPNk ¼Js"B½ vkSj vuqÙke dk vFkZ cqjk ¼xUnk½ vFkkZr~ vJs"B gqvkA

fo'ks"k %&& dqN J)kyq dgrs gSa fd lekl esa vuqÙke dk vFkZ mÙke gh gksrk gSA ;fn ,Slkekus rks xhrk Kku nkrk us iw.kZ 'kkfUr rFkk LFkkbZ LFkku ;kfu vej yksd dh izkfIr ds fy, fdlhvU; ijekRek dh 'kj.k esa tkus ds fy, D;ksa dgk izek.k xhrk vè;k; 18 'yksd 46, 62, 66

vè;k; 15 'yksd 4 rFkk vius ls vU; ijekREkk ds fo"k; esa Kku fdlfy, crk;k gSA izek.kxhrk vè;k; 13 'yksd 12 ls 17,22 ls 24, 27-28,30-31-34 vè;k; 15 'yksd 16-17 vè;k; 5'yksd 6,10,13 ls 21 rFkk 24-25-26 vè;k; 3 'yksd 15-19 vè;k; 6 'yksd 7,19-20-25-26-27

vè;k; 4 'yksd 31-32 vè;k; 17 'yksd 23-25-27 vè;k; 8 'yksd 1-3,8 ls 10,17 ls 22

;g lc iw.kZ Kku u gksus ds dkj.k rFkk Hkkouk o'k b"Vokfnrk o'k gksdj Lo;a Hkh vaèksjs esarFkk ikBd Hkh vKku dks gh izkIr gksrs gSaA vFkZ dk vuFkZ fd;k gSA vuqÙke dk loZJs"B vFkZfd;k gSA blh izdkj xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa ozt dk vFkZ vkuk fd;k gS tcfd ozt dkvFkZ tkuk gksrk gSA ,sls vU; vuqokn dÙkkZvksa us vFkZ dk vuFkZ fd;k gSA

Page 463: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 443

AA iw.kZ ijekRek rFkk jk"Vªh izdfr nksuksa vukfnAA

xhrk vè;k; 13 'yksd 19 esa dgk gS fd jk"Vªh izdfr ¼izFke ek;k vFkkZr~ ftls jkts'ojh'kfä Hkh dgrs gSa] ftlls ijes'oj us loZ czã.Mksa dks Bgjk;k gS½ vkSj iq#"k ¼iw.kZ ijekRek½ bunksuksa dks gh vukfn ¼lnk jgus okyk vkSj ftldh mRifÙk u gqbZ gks½ tkuA pwafd iq#"k¼ijekRek&iw.kZczã½ igys vukeh yksd esa vdsyk jgrk FkkA loZ vkRek,sa izHkq ds 'kjhj esa lekbZFkhA ckn esa dfonsZo iw.kZ ijekRek us uhps ds rhu yksd vxe yksd] vy[k yksd rFkk lryksddh jpuk viuh 'kCn 'kfä ls dh rFkk Lo;a Hkh viuh 'kCn 'kfä ls lriq#"k lryksd esa Lo;aizdV gqvk] blhfy, Lo;aHkw dgykrk gS rFkk vkfn ek;k ¼izdfr½ dks ije gal ls gal 'kCn 'kfäls cuk;k rFkk loZ tho izdfr esa izos'k fd,A blfy, tc ijczã ¼v{kj iq#"k½ egkizy; djrkgS ml le; T;ksfr fujatu vkSadkj dks loZ yksdksa lesr lekIr djsxkA ml le; izdfr dksmlh :i esa lq{e cuk dj ijczã yksd esa j[kk tkrk gS vkSj czã ¼T;ksfr fujatu dky½ cht:i esa j[kk tkrk gS rFkk bldh mRifÙk fQj gksrh gSA ;gh izdfr yM+dh :i esa blds lkFkgksrh gSA dky ¼czã½ ds uhps ds yksd jps tkrs gaSA rhu vPNh vkRekvksa ¼Js"B vkRekvksa½ dks czã¼T;ksfr fujatu½ Hkxoku viuh izdfr ¼v"Vaxh½ ls jfr fØ;k djds mRié djrk gS mudks Jhczãk] Jh fo".kq] Jh egs'k dh mikèkh nsrk gSA ;s ubZ Js"B vkRek,¡ gksrh gSA igys okys fo".kq]czãk] f'ko pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa pys tkrs gSaA

D;ksafd ;gh dky Hkxoku czã yksd esa rhu :iksa ¼egkfo".kq& egkczãk&egkf'ko½ esa jgrkgSA vkSj ogka ij rhuksa cPPkksa dh mRifÙk djds mUgsa psrukghu j[k dj ikyu djrk jgrk gSAtoku gksus ij vyx&2 txg ij j[k nsrk gSA ftlls bUgsa ekywe gh ugha fd ge dgk¡ ls vk,Ablfy, blh vè;k; ds 'yksd 19 esa izdfr o iw.kZ ijekRek dks vukfn dgk gS vkSj fodkjksa¼dke] Øksèk] yksHk] eksg] jkx&}s"k½ dks] xq.kksa ¼jtxq.k&czãk] lrxq.k&fo".kq] rexq.k&f'ko½ dks Hkhizdfr ¼vkfnek;k& izdfr½ ls mRié tkuA

xhrk vè;k; 13 'yksd 20 esa dgk gS fd txr dh mRifÙk dk dkj.k rFkk deZ ¼dk;Z½ dsfy, izdfr gh eq[; gS rFkk iq#"k ¼lriq#"k½ vius Hkä dk lq[k&nq%[k dk dkj.k dgk tkrk gSD;ksafd iw.kZ czã ¼ije v{kj iq#"k½ loZO;kid rFkk loZ'kfäeku o loZ thoksa esa fLFkr gksrs gq,Hkh mu thoksa ds d"V dks fcuk fu;fer lkèkuk ¼iw.kZ xq# tks lruke o lkjuke nsrk gSA mllsnh{kk ysdj lkèkuk fd, fcuk½ nwj ugha dj ldrkA tho dks 'kfä ns dj tho fLFkfr esa pykjgk ogh iw.kZ ijekRek bl lq[k&nq%[k dk dkj.k dgk gSA

xhrk vè;k; 13 'yksd 21 esa dgk gS fd ^^ije v{kj czã** ¼lriq#"k½ lw;Z dh rjgloZO;kid gksus ls izdfr esa Hkh fLFkr gSA izdfr ls mRié rhuksa xq.kksa jtxq.k czãk th] lrxq.kfo".kq th rFkk rexq.k f'ko th dh mikluk dk Hkh Hkksx yxkus okyk ewy ijekRek gh gSA loZ dksdeZ vkèkkj ij fu;ekuqlkj Qy nsus okyk Hkh ogh iw.kZ czã gh gSA blfy, xq.kksa dk Hkksäk dgkgSA xq.kksa dk lax ¼rhuksa nsorkvksa dh mikluk½ djus ls vPNh&cqjh ;ksfu;ksa esa ¼izk.kh½ tUe ysrsgSaA xhrk vè;k; 13 'yksd 22 esa dgk gS fd ;gh lriq#"k ¼iw.kZ ijekRek½ minz"Vk ¼lc dksckgj&Hkhrj ls ns[kus okyk½ rFkk vuqeUrk ¼deZ vuqlkj deZ dh vuqefr nsus okyk½] èkkj.kdjus okyk vkSj loZLok gksus ds dkj.k egs'oj ¼iw.kZczã½ gS tks bl 'kjhj ¼{ks=k½ esa Hkh gSA blh

Page 464: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

444

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dks {ks=kh o 'kjhjh Hkh dgk gSA mls ijekRek ¼vdky iq#"k½ dgk x;k gSA vè;k; 13 'yksd 23 esa dgk gS fd bl izdkj tks dksbZ ijekRek ¼iw.kZczã½ rFkk izdfr¼v"Vaxh½ dks xq.kksa ¼czãk] fo".kq] egs'k½ lfgr Bhd ls tku ysrk gSA og lc izdkj ls iw.kZczã dhmikluk djds orZeku esa Hkh fQj ugha tUerk vFkkZr~ mlh thou esa viuh Hkfä dks lqpk:djds ¼iw.kZ xq# rRon'khZ lar dh ryk'k djds½ eqä gks tkrk gSA

^^vU; vuqokndrkZvksa dk xksy&eky**

xhrk vè;k; 13 'yksd 22 esa esjs ls vU; lc vuqokndksa us xyr vuqokn fd;k gSA fy[kkgS fd nsg ;kfu 'kjhj esa fLFkr ;g vkRek okLro esa ijekRek gh gSA ;gh czãkfn dk Hkh Lokehgksus ls egs'oj gSA lcdk èkkj.k&iks"k.k djus okyk gksus ls HkrkZ gS] tho :i esa HkksDrk gSA

ikBdtu fopkj djsa %& vuqoknd us vkRek dks czãkfnd ;kfu czãk] fo".kq rFkk f'ko dkHkh Lokeh crk;k gS tks vkè;kfRed Kku dk VksVk Li"V fn[kkbZ nsrk gSA ns[ksa bl vuqokndt;n;ky xks;Undk }kjk vuqokfnr xhrk vè;k; 13 'yksd 22 dh QksVksdkWih %&

;g QksVksdkWih xhrk vè;k; 13 'yksd 22 dh gS ftldk vuqokn t;n;ky xks;Undk usfd;k gS rFkk xhrk izSl xksj[kiqj ls izdkf'kr gSA

blesa Li"V gS fd vuqoknd dks rRoKku dk vHkko jgk gSA ftl dkj.k ls xyr vuqoknfd;k gS fd bl nsgh ¼'kjhj½ esa fLFkr ¼iq:"k%½ vkRek okLro esa ijekRek gh gSA ;gh lcdkikyu&iks"k.k djus okyk czãkfnd ¼czãk] fo".kq rFkk f'ko½ dk Hkh Lokeh gksus ls egs'oj rFkk'kq) lfPpnkuan gksus ls ¼ijekRek½ ijekRek ,slk dgk x;k gSA ;g vuqokn iw.kZ :i ls xyrgSA d".k dik ewfrZ Jh Jh en~ ,-lh- HkfDr osnkUr Lokeh izHkqikn }kjk vuqokfnr rFkk HkfDrosnkUr cqd VªLV }kjk izdkf'kr ,oa eqfnzr esa bl vè;k; 13 ds 'yksd 22 dk vuqokn Bhd fd;kgSA bUgksaus bl 'yksd dh l¡[;k 23 fy[kh gS] ewy ikB ogh gSA

Page 465: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 445

;g QksVksdkWih xhrk vè;k; 13 'yksd 22/23 dh gSA vuqoknd us vuqokn dqN&dqN Bhdfd;k gS] dqN xyr fd;k gSA tks xyr fd;k gS] ml ij izdk'k Mkyrk gw¡A vuqokn esa fy[kk gSfd bl 'kjhj esa ,d vU; fnO; HkksDrk gS tks bZ'oj gSA 'kCnkFkZ esa ^iq:"k%** dk vFkZ HkksDrk fd;kgS vkSj ^^ij%** dk vFkZ fnO; fd;k gS tcfd ^^iq:"k%^* dk vFkZ ijekRek gS vkSj ij% dk vFkZvU; ;kfu nwljk gSA vuqokn esa Hkh xyr fd;k gSA vuqokn esa ;g rks Li"V gS fd thokRek lsvU; ijekRek Hkh 'kjhj esa gSA ;g nkl ¼jkeiky nkl ;kfu vuqoknd o ys[kd½ Hkh ;gh dgrkgS fd thokRek ds lkFk ije v{kj czã dh 'kfDr vHksn gSA ijarq vU; vuqoknd rRoKku lsifjfpr ugha gSaA ftl dkj.k ls dksbZ u dksbZ xyrh dj gh nsrs gSaA mnkgj.k ds fy, ¾t;n;ky xks;Undk us rks iw.kZ :i ls bl vè;k; 13 ds 'yksd 22 dk vuqokn xyr fd;k gS tksvki th us bl 'yksd ds vuqokn dh QksVksdkWih esa ns[k fy;k gSA ,Ldksu okys us Hkh 'kCnksa dkvFkZ xyr fd;k gSA tSls ewy ikB esa Li"V gS fd 'kjhj esa vkRek ds lkFk vU; ijekRek gS¼vfLeu nsgs½ bl 'kjhj esa ¼ij% iq:"k%½ vU; ijes'oj gS tks ¼minz"V%] vuqeUrk] HkrkZ] HkksDrkegs'oj% ijekRek bfr p vfi mDr%½ thokRek ds izR;sd dk;Z ij nf"V j[kus ls min"Vk fdlhHkh dk;Z djus ds fopkj ds le; viuh izsj.kk ls vuqefr nsus okyk vkSj loZ dk èkkj.k&iks"k.kdjus ls HkrkZ] èkkfeZd vuq"Bkuksa esa Hkksx yxkus okyk gksus ls HkksDr vkSj czãkfnd ¼czãk] fo".kq]f'ko dks czãkfnd dgk tkrk gS tSls czãk ds pkjksa iq=kksa dks ludkfnd dgrs gSa½ rFkk {kj iq:"k;kfu dky czã rFkk v{kj iq:"k dk Hkh Lokeh ;kfu bZ'k gksus ls egs'oj rFkk vkRek ls Hkh Js"Bgksus ls ijekRek dgk x;k gSA ;FkkFkZ vuqokn ;g gSA ,Ldksu okyksa us ^^iq:"k% ij%** dk vFkZxyr fd;k gS tks bl izdkj gS %& iq:"k% dk vFkZ HkksDrk fd;k gS] ij% dk vFkZ fnO; fd;k gS tks

Page 466: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

446

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xyr gSA vuqokn esa Hkh xyr fy[kk gS fd ^^bl 'kjhj esa ,d vU; fnO; HkksDrk gS tks bZ'ojgSA** tcfd ;FkkFkZ vuqokn Åij esjs }kjk fd;k x;k gSA bl izdkj xhrk dk ;FkkFkZ HkkokFkZxhrk ikBdksa rd ugha igq¡p ik;k ftldh iwfrZ bl iqLrd ^xfjek xhrk dh** esa dh xbZ gSA

AA eueq[kh lkèkuk O;FkZAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 24 esa dgk gS fd vkRerRo esa igq¡pus ds fy, dqN rks vkReè;ku¼eSfMVs'ku½ ds }kjk nwljs dqN Kku ;ksx ¼dsoy dhrZu o ikB djds ½ ls] nwljs tks os deZ;ksxls vkRe n'kZu djrs gaSA D;ksafd ijekRek iw.kZczã dks ikus ds fy, vkRe 'kqf) dh tkrh gSAmlds rjhds Åij o.kZu fd, gSaA vkRe 'kqf) rks le>ks [ksr ¼{ks=k½ laokj fn;kA ;fn mlesalR;uke cht ugha cks;k rFkk lkjuke :ih dye ugha p<+kbZ rks Hkh dsoy vkRe 'kqf) ls Hkhckr ugha cusxh vFkkZr~ eqfä ughaA blfy, dky Hkxoku lR;uke dh tkudkjh ugha nsrkAdsoy ,d v{kj vkSadkj ¼Å¡½ eU=k dk tki crkrk gSA ;g eU=k ¼cht½ gSA bl eU=k ls dsoyLoxZ&egkLoxZ rFkk fQj tUe&ej.k gh izkIr gks ldrk gS vFkkZr~ iw.kZ eqfä ughaA ;gk¡ ij Kku rksns fn;k vke ds ikSèks ¼iw.kZczã&iw.kZiq#"k½ dk ijarq cht ¼eU=k&uke½ ns fn;k ccwy ¼dky&czã½dkA bl fy, tho vke dk Qy ¼iw.kZ eqfä½ izkIr ugha dj ikrs rFkk var esa rIr f'kyk ij dkyHkwurk gS ml le; iNrkrs gSaA fQj D;k cus\

dchj] djrk Fkk rks D;ksa ják] vc dj D;ksa iNrk;A cksoS isM+ ccwy dk] vke dgk¡ ls [kk;AAfo'ks"k %&& xhrk vè;k; 13 'yksd 24 dk HkkokFkZ gS fd tks lka[; ;ksxh vFkkZr~ rRoKkuh

f'kf{kr O;fDr gSa os viuh lkèkuk rRoKku ds vkèkkj ls nwèk vkSj ikuh Nkudj izkjEHk djrs gSaAnwljs deZ ;ksxh vFkkZr~ tks Kkuh o f'kf{kr gSaA mudks f'kf{kr O;fDr tSlh lykg nsrk gS osmuds dgus ij deZ;ksx vkèkkj ls vFkkZr~ Kku dh dkaV NkaV u djds HkfDr deZ esa yx tkrs gSaAos deZ;ksxh dk;Z djrs-2 lkèkuk djrs gSaA xhrk vè;k; 5 'yksd 4-5 esa dgk gS fd nksuksa izdkjds lkèkd ¼lka[; ;ksxh o deZ;ksxh½ leku HkfDr Qy izkIr djrs gSaA

AA Hkfä ds fy, v{kj Kku vko';d ughaAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 25 esa dgk gS fd ijarq buls vU; Hkä Lo;a fo}ku u gksus lsnwljksa ls lqudj mikluk djrs gSa rFkk os lqu dj ekxZ ij yxus oky s ¼Jqfr ijk;.k%½ Hkh ;fnmudh Hkfä iw.kZ lar ds vuqlkj gS ¼lruke o lkjuke dh djrs gaS½ rks eR;q ¼tUe&ej.k½ lsrj tkrs gSa eqä gks tkrs gSa] pkgs os fo}ku Hkh u gksa vFkkZr~ Hkfä eqfä ds fy, i<+k fy[kk vFkkZr~fo}ku gksuk vko';d ugha gSA mldh lkèkuk 'kkL=k fofèk vuqlkj gksuh pkfg,A

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 26 esa o.kZu gS fd gs vtqZu! ftrus Hkh LFkkoj taxe tho gSa os{ks=k ¼'kjhj :i [ksr½ rFkk {ks=kK ¼czã½ ds la;ksx ls gh mRié le>A D;ksafd bl feV~Vh vkfnikap rRo ds iqrys dks iw.kZ iq#"k lriq#"k dh 'kfä gh pyk jgh gS rFkk dky viuh izdfr¼nqxkZ½ ds la;ksx ls tho mRié djrk gSA

AAiw.kZ Kkuh ogh gS tks dsoy iw.kZ ijekRek dks vfouk'kh ekurk gSAA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 27 dk Hkko gS fd ijekRek ¼iw.kZczã½ dks tks vfouk'kh :i lstkurk gS og ¼lkèkd½ lgh tkuus okyk gS fd tho LFkwy 'kjhj esa u"V gksrk utj vkrk gS ijarq

Page 467: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 447

lw{e 'kjhj esa thfor jgrk gSA og Hkh ijekRek dh 'kfä ls gh thfor gSA mldh 'kfä ds fcuktho fuf"Ø; gSA tSls nsoh Hkkxor~ egkiqjk.k esa izdfr nsoh ¼v"Vaxh½ dgrh gS fd gs czãk]fo".kq] egs'k! rqe vkSj loZ izk.kh esjh 'kfä ls py jgs gksA ;fn eSa viuh 'kfä okfil ys ywa rksrqe] txr rFkk loZ izk.kh 'kqU; ¼vlgk;½ gks tk;saxsA ns[ksa nsoh Hkkxon~ egkiqjk.kA fQj blizdfr ¼ek;k½ dks 'kfä lriq#"k ls gh izkIr gSA blfy, 'kfä dk ewy Jksr iw.kZ ijekRek gksusdk dkj.k dgk gS fd mlh 'kfä ls {ks=kK ¼dky½ ds }kjk tho mRié gksrs gSaA

xhrk vè;k; 13 ds 'yksd 28 esa dgk gS fd tks lkèkd mlh ijekRek dks leku Hkko lsloZ=k fLFkr ekurk gS og vkRe?kkr ugha dj jgk gSA ¼lw;Z nwj LFkku ij gksrs gq, Hkh mldhÅ".krk fujkdkj :i esa loZO;kid gS½lR; Kku gksus ls lgh ekxZ ij yx dj iw.kZ xq# ¼tksiw.kZczã ds lruke o lkjuke dk nkrk gS½ ls uke ys dj eqä gks tkrk gSA blls ijexfr ¼iw.kZeqfä½ dks izkIr gksrk gSA D;ksafd iw.kZ ijekRek lriq#"k dh Hkfä u djds rhu yksd ¼czãk]fo".kq] f'ko o ekbZ&izdfr o dky&czã½ dh lkèkuk ls tho dh y[k pkSjklh twfu;ksa esaHkze.kk&HkVd.kk ugha feVrhA blfy, ;g lkèkuk O;FkZ gSA ;g dky lkèkuk rks loZ tho cgqrckj dj pqds gSaA bUnz] dqcsj] bZ'k ¼Hkxoku in czãk] fo".kq] f'ko½ tSlh vPNh mikèkh dky¼czã½ lkèkuk ls vusdksa ckj izkIr dhA ijarq iw.kZ lar u feyus ls iw.kZ ijekRek ¼ijes'oj½ dkKku ugha gqvkA blfy, mÙke lkèkuk ugha feyhA iw.kZ eqfä ¼ijexfr½ ugha gqbZA vè;k; 13 esalkjs vè;k; esa iw.kZ ijekRek dh tkudkjh nh gS fd ml ijekRek dh Hkfä ls tho iw.kZ eks{kvFkkZr~ vukfn eks{k izkIr dj ldrk gSA ijarq xhrk th esa iw.kZ iq#"k dh Hkfä dSls djsa\ ;gtkudkjh dgha ughaaA og tkudkjh dsoy iw.kZ lar ¼lrxq#½ vFkkZr~ rRon'khZ lar gh ns ldrsgSaA ftldk fooj.k xhrk vè;k; 4 ea=k 34 eas gSA blfy, xhrk th ds vè;k; 13 ds 'yksd 28 esadgk gS fd ftldks ml ijekRek dh okLrfod fLFkfr dk Kku gks x;k og ¼vkReuk vkRekue~]u fgufLr½ vkRe ?kkr ls cp x;kA blesa Li"V gS fd dky ¼czã½ Lo;a dgrk gS fd ;fn esjhHkfä lkèkd djrk gS rks dqN le; ds fy, tUe&ej.k ¼dYi var rd½ eSa Hkh lekIr dj ldrkgw¡A esjh Hkfä Hkh rhuksa xq.kksa ¼czãk&jtxq.k] fo".kq&lrxq.k] f'ko&rexq.k½ ls Åij mB dj¼vFkkZr~ bu Hkxokuksa dh Hkfä dks Hkh R;kx dj½ dsoy ,d v{kj ^Å¡ ^ dk tki djsaA ijarq iw.kZeqfä ds fy, ml ijekRek ¼iw.kZ czã½ dh Hkfä iw.kZ vkpk;Z ¼xq#½ ls uke eU=k ysdj mldhlsok J)k ls djds izkIr dj ldrs gSaA blls Lofl) gS fd tks iw.kZczã dh Hkfä djrk gS ogvkRe?kkr ¼vkRe gR;k½ ls cp tkrk gSA blls ;g fl) gqvk fd bl Hkfä ds vfrfjä tks vkunso ¼czãk] fo".kq] f'ko] nsoh&nsorkvksa] ftudh Hkfä rks igys gh czã lkèkuk esa Hkh ckèkd gSblls vkxs czã&dky½ dh lkèkuk djuk Hkh vkRe?kkr ds leku vFkkZr~ O;FkZ gSA blh dk izek.k;tqosZn vè;k; 40 esa Hkh gSA dchj lkgsc dgrs gSa &

dchj] tks ;e ¼dky½ dks dÙkkZ ¼Hkxoku½ Hkk[kS ¼dgS½A rtS lqèkk ¼ver½ uj fo"k ¼tgj½ dks pk[kSAAbl ok.kh dk HkkokFkZ gS fd tks dksbZ lkèkd czã ¼dky@;e½ dks Hkxoku tku dj iwtrk gS

rFkk og ver ¼lriq#"k½ dks NksM+ dj tgj ¼dky dh lkèkuk ls tUe&ej.k] pkSjklh yk[k;ksfu;ksa dh ihM+k :ih tgj½ dks pk[k jgk gSA vFkkZr~ iw.kZ ijekRek ds iw.kZ eks{k dk vkuUn ufey dj dky ¼czã½ lkèkuk ls gksus okys tUe&ej.k o vU; izkf.k;ksa ds d"Ve; thou dksvkuUn le> jgk gSA blfy, ml ijekRek ¼iw.kZczã½ dh lkèkuk djks rFkk lryksd esa tgk¡

Page 468: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

448

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lq[k dk lkxj gS vFkkZr~ dksbZ d"V uke dh oLrq ugha gS] u tUe&ej.k gS] ogk¡ pyks!

AA 'kCnAAeu rw pfy js lq[k ds lkxjA tgka 'kCn flaèk jRukxjAAVsdAA

dksfV tUe tqx Hkjer gks x;s] dqN ugha gkfFk yX;k jsAdwdj ¼dqÙkk½ 'kqdj ¼lwvj½ [kj ¼xèkk½ Hk;k ckSjs] dkSvk gal cqxk jsAA1AA

dksfV tUe tqx jktk fdUgk] fefV u eu dh vk'kkAfHk{kqd gksdj nj&nj gka<k] feY;k u fujxq.k jklkAA2AA

bUnz dqcsj bZ'k dh inoh] czãk o:.k èkeZjk;kAfo".kq ukFk ds iqj dwa igq¡pk] cgqfj viwBk vk;kAA 3AA

vla[k tUe tqx ejrs gks; x;s] thfor D;kSa u ejS jsA}kn'k efèk egy eB ckSjs] cgqfj u nsg èkjS jsAA4AA

nksft[k fHklfr lcS rSa ns[kas] jkt ikV ds jfl;kAf=kyksdh ls f=kifr ukafg] ;kSg eu Hkksxh [kfl;kAA5AA

lrxq# feySa rks bPNk esVSa] in fefy ing lekukApy galk ml ns'k iBkÅa] vkfn vej vLFkkukAA6AA

P;kfj eqfä tgka paih dfj gSa] ek;k gks; jgh nklhAnkl xjhc vHkS in ijlS] feys jke vfouklhAA7AA

HkkokFkZ %& di;k bl 'kCn dks è;ku iwoZd fopkjsaA blesa vknj.kh; xjhcnkl th egkjktdg jgs gSa fd gs eu! rw lq[k ds lkxj lryksd pyA bl dky ¼czã½ yksd esa vla[kksa tUeejrs&tUers gks x,A vHkh rd dqN gkFk ugha vk;kA pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa dk d"V djksM+ksa ckjmBk;kA dqdj ¼dqÙkk½ lqdj ¼lqvj½ [kj ¼xèkk½ tSlh d"VebZ ;ksfu;ksa esa rax ik;kA vkxs dgkfd czã ¼dky½ lkèkuk djds Å¡ tki] ri] ;K] gou] nku vkfn djds jktk cukA bUnz ¼LoxZdk jktk½ cuk vkSj czãk&fo".kq&f'ko ds mÙke in ij Hkh jgkA dqcsj ¼èku dk nsork½ cuk] o#.k¼ty dk nsork½ Hkh cuk vkSj mÙke yksd fo".kq th ds yksd esa Hkh fo".kq ¼d".k] jke vkfn½ dhlkèkuk djds dqN le; iq.; deks± ds Hkksx dks Hkksxdj okfil tUe&ej.k] ujd ds pØ esa fxj x;kA

;fn rRon'khZ lar lrxq: fey tkrk rks dky yksd dks vlkj rFkk lR;yksd dks loZlq[knk;h dk Kku djokdj dky czã ds yksd dh loZ uk'koku oLrqvksa dh bPNk lekIrdjrkA LoxZ dk jktk ;kfu nsojkt bUnz Hkh ejrk gSA fQj xèkk curk gS rks iFoh ds jkt dksizkIr djds Hkh jkt Hkksxdj jktk xèkk curk gSA bl izdkj ds Kku ls iw.kZ ijekRek dh HkfDr lslkèkd dk eu dky czã ds yksd ls gVdj ije v{kj czã ;kfu lriq:"k esa rFkk mldslukru ije èkke dh izkfIr dh ân; ls bPNk djrk gSA bl dkj.k ls ^tgk¡ vk'kk rgk¡ cklkgksbZ] eu deZ opu lqefj;ks lksbZA**

HkkokFkZ gS fd lkèkd dh vkLFkk ftl izHkq rFkk yksd dks izkIr djus dh gksrh gS rks mlh dksizkIr djrk gSA mlh yksd dks izkIr djus dh lkèkuk djds mlh esa fuokl djrk gSA blfy,mlh dk Lej.k eu&deZ&opu ls djuk pkfg,A rRoKku ls lkèkd dh vkLFkk lriq:"k¼ijes'oj½ rFkk mlds lryksd dks izkIr djus dh gksrh gSA ftl dkj.k ls vej yksd izkIrgksrk gSA fQj ml lkèkd dh dHkh eR;q ugha gksrhA og ije v{kj czã ;kfu vfouk'kh jkedchj fey tkrk gSA ,slh lPpkbZ rRon'khZ lar crkrk gSA lR;yksd esa tks pkj eqfDr;ksa dk lq[k

Page 469: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 449

gSA og lnk cuk jgrk gSA dky czã ds yksd esa ,d fnu lekIr gksrk gSA lkèkd ujd esa Hkhtkrk gSA vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa Hkh d"V Hkksxrk gSA lryksd esa lnk lq[kh jgrk gSA

AA nsoh&nsorkvksa dk jktk bUnz Hkh xèkk curk gSAA

,d le; ekdZ.Ms; _f"k fujadkj bZ'oj eku dj czã ¼dky½ dh dbZ o"kks± ls lkèkuk djjgs FksA bUnz ¼tks LoxZ dk jktk gS½ dks fpark cuh fd dgha ;g lkèkd vfèkd ri djds bUnz dhinoh izkIr u djysA pwafd bUnz dh inoh ¼iksLV½ vfèkd ;K djds ;k vfèkd ri djds izkIrdh tkrh gSA mldk ¼bUnz dk½ 'kklu dky cgÙkj pkSdM+h ¼prq;qZxh½ ;qx dk gksrk gSA mlds'kklu dky ds nkSjku ;fn dksbZ lkèkd bUnz dh inoh ikus ;ksX; lkèkuk dj ysrk gS rks mlorZeku bUnz ¼LoxZ ds jktk½ dks chp esa gh in ls gVk dj u, lkèkd dks bUnz in ns fn;k tkrkgSA blfy, bUnz dks ;g fpark cuh jgrh gS fd dksbZ ri ;k ;K djds esjs jkT; dks u Nhu ysAblfy, og ml lkèkd dk ri ;k ;K chp esa [k.M djok nsrk gSA

blh mís'; ls bUnz us ekdZ.Ms; _f"k ds ikl ,d moZlh LoxZ ls HksthA moZlh us viuhflf) 'kfä ls lqgkouk ekSle cuk;k rFkk [kwc ukph&xkbZA var esa fuoL=k gks xbZA rc ekdZ.Ms;_f"k us dgk fd gs cgu! gs csVh! gs ekbZ! vki ;gk¡ fdl fy, vkbZ\ bl ij moZlh us dgk fd gsekdZ.Ms; xqlkabZ! vki thr x, eSa gkj xbZA vki ,d ckj bUnz yksd esa pyks ugha rks esjk etkddjsaxs fd rw gkjdj vkbZ gSA ekdZ.Ms; cksys eSa tgk¡ dh lkèkuk ¼egkLoxZ&czã yksd dh lkèkuk½dj jgk gw¡A ogk¡ ij tks ukpus okyh rFkk xkus okyh gSa muds iSj èkksus okyh rsjs tSlh lkr&2ckfUn;k¡ gSaA rsjs dks D;k ns[kwaA rsjs ls vxyh dksbZ vfèkd lqUnj gks mls Hkst nsA bl ij moZlh usdgk fd bUnz dh iVjkuh eSa gh gw¡ vFkkZr~ esjs ls lqUnj dksbZ ugha gSA

bl ij ekdZ.Ms; xksalkbZ cksys fd tc bUnz ejsxk rc D;k djsxh\ moZlh cksyh eSa pkSngbUnz o:axh vFkkZr~ eSa rks ,d cuh jgw¡xh esjs lkeus pkSng bUnz viuh&2 bUnz inoh Hkksx dj ejtk,axsA esjh vk;q LoxZ dh iVjkuh ds :i esa gSA ¼72 xq.kk 14) 1008 prq;Zqx rd vFkkZr~ ,d czãkds fnu ¼,d dYi½ dh vk;q ,d bUnz dh iVjkuh 'kph dh gSA

ekdZ.Ms; _f"k cksys pkSng bUnz Hkh ejsaxs rc D;k djsxh\ moZlh cksyh ftrus bUnz eSaHkksxqaxh os xèks cusaxs rFkk eSa xèkh cuwaxhA ekdZ.Ms; _f"k cksys] gs lqanjh! ftl yksd dk jktk rksxèkk cusxk vkSj jkuh xèkh cusxh] ,sls yksd esa pyus ds fy, D;ksa dg jgh gS\

moZ'kh cksyh] esjh bTtr j[kus ds fy,A ogk¡ esjk migkl djsaxs fd rw rks gkjdj vkbZ gSAekdZ.Ms; _f"k cksys fd xfèk;ksa dh dSlh bTtr\ rw vkt Hkh xèkh gS D;ksafd rw pkSng [kledjsxh ;kfu pkSng iq:"kksa dks ifr cuk,xhA ejus ds i'pkr~ rks xèkh cusxh ghA moZ'kh 'kfeZUnkgksdj pyh xbZA

bl izlax ls ;g Hkh fl) gqvk gS fd dky czã ds yksd esa rFkk v{kj iq:"k ;kfu ijczã dsyksd esa fdruh gh yach vk;q gks] var vo'; gSA eR;q fuf'pr gS] ijarq lR;yksd esa ,slk ugha gSAlar xjhcnkl th us crk;k gS fd bruh yach vk;q ds ckn Hkh ;gk¡ eR;q gksxhA vkidks lR;iq:"kdh HkfDr crkus okyk rRon'khZ lar ugha feykA ftl dkj.k ls tUe&eR;q dk d"V >sy jgs gksA

xjhc] ,rh mez] cqyan ejsxk var jsA lrxq# yxs u dku] u HksVSa lar jsAALoxZ yksd ls bUnz vk;k rFkk dgus yxk fd gs cUn fuokt! vki thr x, ge gkj x,A

Page 470: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

450

rsjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

pyks bUnz dh xn~nh izkIr djksA bl ij ekdZ.Ms; _f"k cksys& js&js bUnz D;k dg jgk gS\ bUnz dkjkt esjs fdl dke dkA eSa rks czã yksd dh lkèkuk dj jgk gw¡A ogk¡ ij rsjs tSls bUnz vfyyksa¼uhy la[;k½ esa gSa mUgksaus esjs pj.k Nq,A rw Hkh vuU; eu ls ¼uhps dh lkèkuk & czãk] fo".kq]f'ko rFkk nsoh&nsorkvksa dh vkLFkk R;kxdj ,d izHkq esa vkLFkk dks vuU; eu dgrs gSa½ czã dhlkèkuk dj ysA czã yksd esa lkèkd dYiksa rd eqä gks tkrk gSA

bUnz us dgk _f"k th] fQj dHkh ns[ksaxsA vc rks vkuUn djus nksA ;gk¡ fo'ks"k fopkjus dhckr gS fd bUnz th dks ekywe gS fd bl {kf.kd LoxZ ds jkt dk lq[k Hkksx dj xèkk cuqaxkA fQjHkh eu o bfUnz;ksa ds o'k gqvk fodkjksa ds vkuUn dks ugha R;kxuk pkgrkA blh izdkj tks 'kjkcihrk gS mls mÙke eku dj R;kxuk ugha pkgrkA blh izdkj czãk] fo".kq] f'ko Hkh viuh inohdks Hkksx dj ej tk,axs vkSj fQj pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa dks izkIr gksxsaA ubZ Js"B vkRek dkyfujatu ds ?kj izdfr ¼v"Vaxh½ ds mnj ls tUe ysrh gS rFkk mUgsa fQj rhu yksd dk jkT; nsnsrk gS& czãk dks 'kjhj cukuk] fo".kq dks fLFkfr vkSj f'ko dks lagkj ¼izy;½A pwafd dky ¼czã½'kkio'k izfrfnu ,d yk[k ¼euq";&nso&_f"k½ 'kjhj èkkjh izk.kh [kkrk gSA mlds fy, bldsrhuksa iq=k O;oLFkk cuk, j[krs gSaA

vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dg jgs gSa fd gs ew[kZ eu! vla[;ksa tUe gks x, bl dkyyksd esa d"V mBkrsA vc thfor ej ysA thfor ejuk gS & u iFoh ds jkt dh pkg] u LoxZ dsjkt dh] u czãk&fo".kq&f'ko cuus dh pkg] u 'kjkc&rEck[kw&lqYQk] u vQhe] u ek¡l iz;ksx dhbPNk rFkk rhu yksd o czã yksd dh lkèkuk dks R;kx dj ml iw.kZ ijekRek ¼iw.kZczã lriq#"k½dh lkèkuk vuU; ¼vO;kfHkpkfj.kh½ Hkfä djds lryksd ¼lPp[k.M½ pyk tkA fQj rsjktUe&ej.k lnk ds fy, lekIr gks tk,xkA ftldk izR;{k izek.k ifo=k xhrk th ds vè;k; 13

esa rFkk jg&jg dj izR;sd vè;k; esa fn;k gSAfQj dgk gS fd dksbZ iw.kZ lar ¼lrxq#½ feys rks lgh Kku ¼tks xhrk th ds vè;k; 13 iwjs

esa gS½ crk dj mÙke lkèkuk lruke rFkk lkjuke ns dj ikj djsA tgk¡ ¼lryksd esa½ pkj eqfätks czã lkèkuk dh vafre miyfCèk gS ogk¡ ¼lryksd ds½ dss LFkkbZ lq[k ds lkeus rqPN gS rFkkek;k ¼loZ lqfoèkk nsus okyh½ ogk¡ vke Hkä ¼gal½ dh lsod gSA vFkkZr~ gj lqfoèkk rFkk lq[kpj.kksa esa iM+k jgrk gSA bUnz dk LoxZ jkt] lryksd dh rqyuk esa dkSos dh chV ¼VVh½ ds lekugSA rFkk feys jke vfouk'kh ¼ije v{kj czã½ dh izkfIr gks tk,xhA mldks izkIr djds iw.kZ eqä¼ije xfr dks izkIr½ gks tk,xkA

AA {ks=k ¼'kjhj½ {ks=kK ¼czã½ rFkk {ks=kh ¼ijekRek&vkRek lfgr½ dks tkudjHkä dky&tky ls eqä gks tkrk gSAA

vè;k; 13 ds 'yksd 29 esa dgk gS fd tks dksbZ lkèkd lEiw.kZ deks± dks izdfr ds o'k gksdjfd, tk jgs gSa ,sls le> ysrk gS o bl tho dks funks±"k tkurk gSA fQj iw.kZ ijekRek dh lkèkukiw.kZ xq# :ih odhy djds eqdnek yM+ dj ikj gksus dh ps"Vk djrk gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 30 esa dgk gS fd tc ¼dksbZ lkèkd½ lEiw.kZ izkf.k;ksa ds fHké&2 Hkko dksrFkk foLrkj ¼mRifÙk½ dks ,d gh esa fLFkr ns[krk gS rc og ml iw.kZ ijekRek ¼rr% czã½ dksizkIr gks tkrk gSA ns[kus dk Hkko gS fd Kku :ih vk¡[kksa ls ewy Kku ds vkèkkj ij viuh lkèkuk

Page 471: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 451

cny dj iw.kZ lar ¼xq#½ dh 'kj.k tk dj iw.kZ eqfä izkIr dj tkrk gSA D;ksafd mls dky ¼czã½ds tky dh iw.kZ tkudkjh gks tkrh gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 31 esa dgk gS fd gs vtqZu! vukfn ¼lnk ,d jl rFkk ftldh mRifÙkdHkh ugha gksrh½ gksus ls rFkk fuxqZ.k gksus ls ;g vfouk'kh ijekRek iw.kZczã 'kjhj esa jgrk gqvkHkh u dqN djrk gS rFkk u fyIr gh gksrk gSA tSls lw;Z dk izdk'k loZ vPNs cqjs inkFkks± ij iM+rkgS] ijUrq fyIr ugha gksrk] blh izdkj iw.kZ ijekRek viuh fujkdkj 'kfä ls loZ dk;Z djrkgqvk Lo;a dqN djrk utj ugha vkrkA

vè;k; 13 'yksd 31 dk Hkko gS fd tSls lw;Z nwjLFk gksus ls Hkh ty ds ?kM+s esa nf"Vxkspjgksrk gS rFkk fuxqZ.k 'kfä vFkkZr~ rki izHkkfor djrk jgrk gS] blh izdkj iw.kZ ijekRek viuslR;yksd esa jgrs gq, Hkh izR;sd vkRek esa izfrfcEc :i ls jgrk gSA tSls vory ySal ij lw;Z dhfdj.ksa vfèkd rki iSnk dj nsrh gSa rFkk mÙky ySal ij viuk LokHkkfod izHkko gh j[krh gSaAblh izdkj 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkd vory ySal cu tkrk gSA ftlls bZ'ojh; 'kfä dkvfèkd ykHk izkIr djrk gS rFkk 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k djus okyk lkèkd dsoydeZ laLdkj gh izkIr djrk gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 32 esa dgk gS fd tSls izdk'k lc txg ij O;kIr gSA fQj Hkh lq{egksus ds dkj.k fuysZi gSA ,sls gh 'kjhj eas tho vkRek Hkh fuysZi gSA pwafd ijekRek esa vkRek ,slsjgrh gS tSls ok;q esa xaèkA blfy, nksuksa gh 'kjhj esa fo|eku jgrs gSa rFkk vkRek dk xq.k HkhijekRek ls feyrk tqyrk gSA 'kjhj esa vkRek tho laKk esa gS ijarq ijekRek fuysZi vFkkZr~vfouk'kh gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 33 esa dgk gS fd gs vtqZu! ftl izdkj ,d lw;Z bl lEiw.kZ yksd¼czã.M½ dks izdkf'kr djrk gS mlh izdkj ,d gh iw.kZ ijekRek ¼iw.kZczã½ lEiw.kZ {ks=k¼czã.M&fiaM½ dks izdkf'kr ¼'kfä ;qä cukrk gS ftlls ;g iqryk pyrk jgrk gS½ djrk gSD;ksafd fiaM ¼'kjhj@{ks=k½ rFkk czã.M dh jpuk leku gS tSls ,d vkRek loZ 'kjhj dks 'kfänsrh gS ,sls iw.kZ ijekRek czã.M dks 'kfä nsrk gSA

vè;k; 13 ds 'yksd 34 esa dgk gS fd bl izdkj {ks=k ¼'kjhj½ rFkk {ks=kK ¼czã½ ds Hksn dksrRo Kku :ih vk¡[kksa ls vPNh rjg tku ysrk gSA os izk.kh izdfr ¼dky dh 'kfälg;ksfxuh&ek;k&v"Vaxh½ ls eqä gksdj iw.kZ czã dks izkIr gks tkrs gSa vFkkZr~ dky tky ls fudytkrs gSaA ije 'kkafr ¼iw.kZ eqfä½ dks izkIr gks tkrk gSA xhrk th ds vè;k; 13 ds 'yksd 1]2 esaLi"V gS fd tks {ks=k ¼'kjhj&fi.M½ dks tkurk gS og {ks=kK dgykrk gS rFkk og {ks=kK Hkh eq>s¼dky dks½ gh tkuA blfy, vè;k; 13 ds 'yksd 34 dk HkkokFkZ gS fd tks {ks=k ¼'kjhj½ rFkk{ks=kK ¼dky½ dks tku ysrk gS og iw.kZ ijekRek dks izkIr gks tkrk gS vFkkZr~ dky lkèkuk R;kxdj iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djds ek;k o dky ds tky ls eqä gks tkrs gSaA

Page 472: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

452

rsjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AArsjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArsjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArsjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArsjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAArsjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 13 dk 'yksd 1 ¼^^Hkxoku mokp**½

bne~] 'kjhje~] dkSUrs;] {ks=ke~] bfr] vfHkèkh;rs],rr~] ;%] osfÙk] re~] izkgq%] {ks=kK%] bfr] rf}n%AA1AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼bne~½ ;g ¼'kjhje~½ 'kjhj ¼{ks=ke~½ {ks=k ¼bfr½ bl ukels¼vfHkèkh;rs½ dgk tkrk gS vkSj ¼,rr~½ bldks ¼;%½ tks ¼osfÙk½ tkurk gS ¼re~½ mls ¼{ks=kK%½{ks=kK ¼bfr½ bl ukels ¼rf}n%½ rRodks tkuusokys Kkuhtu ¼izkgq%½ dgrs gSaA ¼1½

vè;k; 13 dk 'yksd 2

{ks=kKe~] p] vfi] eke~] fof)] loZ{ks=ks"kq] Hkkjr]{ks=k{ks=kK;ks%] Kkue~] ;r~] rr~] Kkue~] ere~] eeAA2AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! rw ¼loZ{ks=ks"kq½ lc {ks=kksaeas vFkkZr~ 'kjhjksa esa ¼{ks=kKe~½ tkuusokyk ¼vfi½ Hkh ¼eke~½ eq>s gh ¼fof)½ tku ¼p½ vksj ¼{ks=k{ks=kK;ks%½ {ks=k&{ks=kKdk ¼;r~½ tks¼Kkue~½ rRols tkuuk gS ¼rr~½ og ¼Kkue~½ Kku gS ¼ee½ esjk ¼ere~½ er vFkkZr~ fopkj gSA ¼2½

vè;k; 13 dk 'yksd 3

rr~] {ks=ke~] ;r~] p] ;knd~] p] ;f}dkfj] ;r%] p] ;r~]l%] p] ;%] ;RizHkko%] p] rr~] leklsu] es] J.kqAA3AA

vuqokn % ¼rr~½ og ¼{ks=ke~½ {ks=k ¼;r~½ tks ¼p½ vkSj ¼;knd~½ tSlk gS ¼p½ rFkk ¼;f}dkfj½ftu fodkjksa okyk gS ¼p½ vksj ¼;r%½ ftl dkj.k ls ¼;r~½ tks gqvk gS ¼p½ rFkk ¼l%½ og ¼;%½tks ¼p½ vkSj ¼;RizHkko%½ ftl izHkko okyk gS ¼rr~½ og lc ¼leklsu½ la{ksi esa ¼es½ eq>ls ¼J.kq½lquA¼3½

vè;k; 13 dk 'yksd 4

_f"kfHk%] cgqèkk] xhre~] NUnksfHk%] fofoèkS%] iFkd~]czãlw=kinS%] p] ,o] gsrqefn~Hk%] fofuf'prS%AA4AA

Page 473: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 453

vuqokn % ¼_f"kfHk%½ _f"k;ksa}kjk ¼cgqèkk½ cgqr izdkj ls ¼xhre~½ dgk x;k gS vkSj¼fofoèkS%½ fofoèk ¼NUnksfHk%½ osneU=kksa}kjk Hkh ¼iFkd~½ foHkkxiwoZd ¼xhre~½ dgk x;k gS ¼p½rFkk ¼fofuf'prS%½ Hkyh Hkk¡fr fu'p; fd;s gq, ¼gsrqefn~Hk%½ ;qfä;qä ¼czãlw=kinS%½ czãlw=k dsinkas }kjk ¼,o½ Hkh dgk x;k gSA ¼4½

vè;k; 13 dk 'yksd 5

egkHkwrkfu] vgadkj%] cqf)%] vO;äe~] ,o] p]bfUnz;kf.k] n'k] ,de~] p] i×p] p] bfUnz;xkspjk%AA5AA

vuqokn % ¼egkHkwrkfu½ ik¡p egkHkwr ¼vagdkj%½ vagdkj ¼cqf)%½ cqf) ¼p½ vkSj ¼vO;äe~½vizR;{k ¼,o½ Hkh ¼p½ rFkk ¼n'k½ nl ¼bfUnz;kf.k½ bfUnz;k¡] ¼,de~½ ,d eu ¼p½ vkSj ¼i×p½ik¡p ¼bfUnz;xkspjk%½ bfUnz;ksads fo"k; vFkkZr~ 'kCn] Li'kZ] :i] jl vkSj xUèkA ¼5½

vè;k; 13 dk 'yksd 6

bPNk] }s"k%] lq[ke~] nq%[ke~] l³~?kkr%] psruk] èkfr%],rr~] {ks=ke~] leklsu] lfodkje~] mnkâre~AA6AA

vuqokn % ¼bPNk½ bPNk ¼}s"k%½ }s"k ¼lq[ke~½ lq[k ¼nq%[ke~½ nq%[k ¼l³~?kkr%½ LFkwy nsgdkfi.M ¼psruk½ psruk vkSj ¼èkfr%½ èkfr bl izdkj ¼lfodkje~½ fodkjksa ds lfgr ¼,rr~½ ;g¼{ks=ke~½ {ks=k ¼leklsu½ la{ksi esa ¼mnkâre~½ dgk x;k gSA ¼6½

vè;k; 13 dk 'yksd 7

vekfuRoe~] vnfEHkRoe~] vfgalk] {kkfUr%] vktZoe~]vkpk;ksZiklue~] 'kkSpe~] LFkS;Ze~] vkRefofuxzg%AA7AA

vuqokn % ¼vekfuRoe~½ vfHkekudk vHkko ¼vnfEHkRoe~½ nEHkkpj.kdk vHkko ¼vfgalk½fdlh Hkh izk.khdks fdlh izdkj Hkh u lrkuk ¼{kkfUr%½ {kekHkko ¼vktZoe~½ ljyrk ¼vkpk;ksZiklue~½J)kHkfälfgr xq#dh lsok ¼'kkSpe~½ ckgj&Hkhrj dh 'kqf) ¼LFkS;Ze~½ vUr%dj.kdh fLFkjrk vkSj¼vkRefofuxzg%½ vkRe'kksèkA ¼7½

vè;k; 13 dk 'yksd 8

bfUnz;kFksZ"kq] oSjkX;e~] vugadkj%] ,o] p]tUeeR;qtjkO;kfèknq%[knks"kkuqn'kZue~AA8AA

vuqokn % ¼bfUnz;kFksZ"kq½ bfUnz;ksa ds vkuUnds Hkksxksaesa ¼oSjkX;e~½ vklfädk vHkko ¼p½ vkSj¼vugadkj%],o½ vgadkjdk Hkh vHkko ¼tUeeR;qtjk O;kfèknq%[k] nks"kkuqn'kZue~½ tUe] eR;q]tjk vkSj jksx vkfn esa nq%[k vkSj nks"kksa dk ckj&ckj fopkj djukA ¼8½

Page 474: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

454

rsjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 13 dk 'yksd 9

vlfä%] vufHk"o³~x%] iq=knkjxgkfn"kq]fuR;e~] p] lefpÙkRoe~] b"Vkfu"VksiifÙk"kqAA9AA

vuqokn % ¼iq=knkjxgkfn"kq½ iq=k&L=kh&?kj vkSj èku vkfnesa ¼vlfä%½ vklfädk vHkko¼vufHk"o³~x%½ eerkdk u gksuk ¼p½ rFkk ¼b"Vkfu"VksiifÙk"kq½ mikL; nso&b"V ;k vU;vumikL; nso dh izkfIr ;k vizkfIr esa vFkkZr~ b"Vokfnrk dks Hkwydj ¼fuR;e~½ lnk gh¼lefpÙkRoe~½ fprdk le jgukA¼9½

vè;k; 13 dk 'yksd 10

ef;] p] vuU;;ksxsu] Hkfä%] vO;fHkpkfj.kh]fofoäns'klsfoRoe~] vjfr%] tulalfnAA10AA

vuqokn % ¼ef;½ eq>s ¼vuU;;ksxsu½ vuU; Hkfä ds }kjk ¼vO;fHkpkfj.kh½ dsoy ,d b"Vij vkèkkfjr ¼Hkfä%½ Hkfä ¼p½ rFkk ¼fofoäns'klsfoRoe~½ ,dkUr vkSj 'kq) ns'k esa jgus dkLoHkko vkSj ¼tulalfn½ fodkjh euq";ksa ds leqnk; esa ¼vjfr%½ izse dk u gksukA¼10½

vè;k; 13 dk 'yksd 11

vè;kReKkufuR;Roe~] rÙoKkukFkZn'kZue~],rr~] Kkue~] bfr] izksäe~] vKkue~] ;r~] vr%] vU;FkkAA11AA

vuqokn % ¼vè;kReKkufuR;Roe~½ vè;kReKkuesa fuR; fLFkfr vkSj ¼rRoKkukFkZn'kZue~½rRoKkuds gsrq ns[kuk ¼,rr~½ ;glc ¼Kkue~½ Kku gS vkSj ¼;r~½ tks ¼vr%½ blls ¼vU;Fkk½foijhr gS ¼vKkue~½ og vKku gS ¼bfr½ ,slk ¼izksäe~½ dgk gSA¼11½

vè;k; 13 dk 'yksd 12

Ks;e~] ;r~] rr~] izo{;kfe] ;r~] KkRok] vere~] v'uqrsAvukfner~] ije~] czã] u] lr~] rr~] u] vlr~] mP;rsAA12AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼Ks;e~½ tkuus ;ksX; gS rFkk ¼;r~½ ftldks ¼KkRok½ tkudj euq";¼vere~½ ijekuUndks ¼v'uqrs½ izkIr gskrk gS ¼rr~½ mldks ¼izo{;kfe½ HkyhHkk¡fr dgw¡xkA ¼rr~½og ¼vukfner~½ vukfnokyk ¼ije~½ ije ¼czã½ czã ¼u½ u ¼lr~½ lr~ gh ¼mP;rs½ dgk tkrkgS ¼u½ u ¼vlr~½ vlr~ ghA¼12½

Page 475: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 455

vè;k; 13 dk 'yksd 13

loZr% ikf.kikne~] rr~] loZrks·f{kf'kjkseq[ke~AloZr%Jqfrer~] yksds] loZe~] vkoR;] fr"BfrAA13AA

vuqokn % ¼rr~½ og ¼loZr%ikf.kikne~½ lc vksj gkFk&iSjokyk ¼loZrks·f{kf'kjkseq[ke~½ lcvksj us=k flj vkSj eq[kokyk rFkk ¼loZr%Jqfrer~½ lc vksj dkuokyk gSA D;ksafd og¼yksds½lalkjesa ¼loZe~½ lcdks ¼vkoR;½ O;kIr djds ¼fr"Bfr½ fLFkr gSA¼13½

vè;k; 13 dk 'yksd 14

losZfUnz;xq.kkHkkle~] losZfUnz;fooftZre~Avläe~] loZHkr~] p] ,o] fuxqZ.ke~] xq.kHkksä] pAA14AA

vuqokn % ¼losZfUnz;xq.kkHkkle~½ lEiw.kZ bfUnz;ksads fo"k;ksadks tkuusokyk gS ijarq okLroesa¼losZfUnz;fooftZre~½ lc bfUnz;ksals jfgr gS ¼p½ rFkk ¼vläe~½ vklfäjfgr gksusij ¼,o½ Hkh¼loZHkr~½ lcdk èkkj.k&iks"k.k djusokyk ¼p½ vkSj ¼fuxqZ.ke~½ fuxqZ.k gksusij Hkh ¼xq.kHkksä½xq.kksadks Hkksxusokyk gSA¼14½

vè;k; 13 dk 'yksd 15

cfg%] vUr%] p] Hkwrkuke~] vpje~] pje~] ,o] pAlw{eRokr~] rr~] vfoKs;e~] nwjLFke~] p] vfUrds] p] rr~AA15AA

vuqokn % ¼Hkwrkuke~½ pjkpj lc Hkwrksads ¼cfg% vUr%½ ckgj&Hkhrj ifjiw.kZ gS ¼p½ vkSj¼pje~ vpje~½ pj&vpj:i ¼,o½ Hkh ogh gS ¼p½ vkSj ¼rr~½ og ¼lw{eRokr~½ lw{e gksusls¼vfoKs;e~½ vfoKs; gS vFkkZr~ ftldh lgh fLFkfr u tkuh tk,A ¼p½ rFkk ¼vfUrds½ vfrlehiesa ¼p½ vkSj ¼nwjLFke~½ nwjesa Hkh fLFkr ¼rr~½ ogh gSA¼15½

vè;k; 13 dk 'yksd 16

vfoHkäe~] p] Hkwrs"kq] foHkäe~] bo] p] fLFkre~AHkwrHkrZ] p] rr~] Ks;e~] xzfl".kq] izHkfo".kq] pAA16AA

vuqokn % ¼vfoHkäe~½ foHkkxjfgr gksusij ¼p½ Hkh ¼Hkwrs"kq½ izkf.k;ksa essa ¼foHkäe~ bo½foHkä&lk ¼fLFkre~½ fLFkr gS ¼p½ rFkk ¼rr~½ og ¼Ks;e~½ tkuus;ksX; ijekRek ¼HkwrHkrZ½fo".kq:ils Hkwrksa dks èkkj.k&iks"k.k djusokyk ¼p½ vkSj ¼xzfl".kq½ lagkj djusokyk ¼p½ rFkk¼izHkfo".kq½ lcdks mRié djusokyk gSA¼16½

Page 476: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

456

rsjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 13 dk 'yksd 17

T;ksfr"kke~] vfi] rr~] T;ksfr%] rel%] ije~] mP;rsAKkue~] Ks;e~] KkuxE;e~] âfn] loZL;] fof"Bre~AA17AA

vuqokn % ¼rr~½ og iw.kZczã ¼T;ksfr"kke~½ T;ksfr;ksa dk ¼vfi½ Hkh ¼T;ksfr%½ T;ksfr ,oa¼rel%½ ek;kèkkjh dky ls ¼ije~½ vU; ¼mP;rs½ dgk tkrk gS og ijekRek ¼Kkue~½ cksèkLo:i¼Ks;e~½ tkuus ds ;ksX; ,oa ¼KkuxE;e~½ rÙoKku ls izkIr djus ;ksX; gS vkSj ¼loZL;½ lcds¼âfn½ ân; esa ¼fof"Bre~½ fo'ks"k :i ls fLFkr gSA¼17½

vè;k; 13 dk 'yksd 18

bfr] {ks=ke~ rFkk] Kkue~] Ks;e~] p] mäe~] leklr%Aen~Hkä%] ,rr~] foKk;] en~Hkkok;] mii|rsAA18AA

vuqokn % ¼bfr½ bl izdkj ¼{ks=ke~½ 'kjhj ¼rFkk½ rFkk ¼Ks;e~½ tkuus ;ksX; ijekRek dk¼Kkue~½ Kku ¼leklr%½ la{ksils ¼mäe~½ dgk gS ¼p½ vkSj ¼en~Hkä%½ er~ Hkä vFkkZr~ bl er~vFkkZr~ fopkj dks tkuus okyk ftKklq dks en~Hkä dgk gS vFkkZr~ esjs er~ dks tkuus okyk esjkHkDr¼,rr~½ bldks ¼foKk;½ rÙols tkudj ¼en~Hkkok;½ erkoyEch vFkkZr~ esjs mlh fopkj Hkkodks ¼mii|rs½ izkIr gks tkrk gS dky vFkkZr~ esjs czã lkèkuk R;kx dj iw.kZczã vFkkZr~ lriq#"kdh lkèkuk djds tUe&ej.k ls iw.kZ :i ls eqä gks tkrk gSA¼18½

fo'ks"k %&& ;tqosZn vè;k; 40 eU=k 9 esa dgk gS fd tks lkèkd iwoZ tUeksa esa czã lkèkukdjrk FkkA og orZeku tUe esa Hkh mlh Hkko ls Hkkfor jgrk gSA og czã lkèkuk gh djrk gSAtc mls rRon'khZ lUr tks czã o iw.kZ czã dh HkfDr dh fHkUurk crkrk gS] fey tkrk gS rksrqjUr lR; lkèkuk ij yx tkrk gSA

vè;k; 13 dk 'yksd 19

izdfre~] iq#"ke~] p] ,o] fof)] vuknh] mHkkS] vfiAfodkjku~] p] xq.kku~] p] ,o] fof)] izdfrlEHkoku~AA19AA

vuqokn % ¼izdfre~½ izdfr vFkkZr~ izFke ek;k ftls ijk'kfä Hkh dgrs gSa ¼p½ vkSj¼iq#"ke~½ iw.kZ ijekRek ¼mHkkS½ bu nksuksadks ¼,o½ gh rw ¼vuknh½ vukfn ¼fof)½ tku ¼p½ vkSj¼fodkjku~½ jkx&}s"kkfn fodkjksadks ¼p½ rFkk ¼xq.kku~½ f=kxq.kkRed rhuksa xq.kksa vFkkZr~ jtxq.kczãk]lrxq.k fo".kq rFkk re~xq.k f'ko th dks ¼vfi½ Hkh ¼izdfrlEHkoku~ ,o½ izdfrls gh mRié¼fof)½ tkuA ;gh izek.k xhrk vè;k; 14 'yksd 5 esa Hkh gS fd rhuksa xq.k vFkkZr~ jtxq.k czãk]lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko th izdfr ls mRiUu gSaA¼19½

Page 477: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 457

vè;k; 13 dk 'yksd 20

dk;Zdj.kdrZRos] gsrq%] izdfr%] mP;rsAiq#"k% lq[knq%[kkuke~] HkksäRos] gsrq%] mP;rsAA20AA

vuqokn % ¼dk;Zdj.kdrZRos½ dk;Z vkSj dj.kdks mRié djusesa ¼gsrq%½ gsrq ¼izdfr%½ izdfr¼mP;rs½ dgh tkrh gS vkSj ¼iq#"k%½ lriq#"k ¼lq[knq%[kkuke~½ lq[k&nq%[kksads ¼HkksäRos½ thokRekdks Hkksx Hkksxokus ds dkj.k Hkksxusesa ¼gsrq%½ gsrq ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd61 esa dgk gS fd ijes'oj loZ izkf.k;ksa dks ;U=k dh rjg dekZuqlkj Hkze.k djkrk gqvk loZizkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gSA xhrk vè;k; 15 'yksd 17 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek rks xhrkKku nkrk ls vU; gSA ogh vfouk'kh ijekRek rhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.k iks"k.kdjrk gSA¼20½

vè;k; 13 dk 'yksd 21

iq#"k%] izdfrLFk%] fg] Hkq³~äs] izdfrtku~] xq.kku~Adkj.ke~] xq.klax%] vL;] lnl|ksfutUelqAA21AA

vuqokn % ¼iq#"k%½ ijekRek viuh loZO;kidrk ls ¼izdfrLFk%½ izdfr vFkkZr~ nqxkZ esafo|eku gS ;kfu nqxkZ dk Hkh Lokeh gSA blfy, ¼izdfrtku~½ izdfrls mRié ¼xq.kku~½ rhuksa xq.kksavFkkZr~ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko dks Hkh xfr mlh ls feyrh gS ftl dkj.k¼HkqM~äs½ thokRek dks dekZuqlkj Hkksx Hkksxokus ds dkj.k Hkksxrk gS vkSj bu ¼xq.klax%½ xq.kksadklax gh ¼vL;½ bl thokRekds ¼lnl|ksfutUelq½vPNh&cqjh ;ksfu;ksaesa tUe ysusdk¼dkj.ke~½dkj.kgSA ;gh izek.k xhrk vè;k; 14 'yksd 5 esa Hkh gS rFkk vè;k; 18 'yksd 16 esa Hkh gSA¼21½

vè;k; 13 dk 'yksd 22

minz"Vk] vuqeUrk] p] HkrkZ] Hkksäk] egs'oj%AijekRek] bfr] p] vfi] mä%] nsgs] vfLeu~] iq#"k%] ij%AA22AA

vuqokn % ¼vfLeu~½ bl ¼nsgs vfi½ nsgesa Hkh fLFkr ¼iq#"k%½ ;g lriq#"k vFkkZr~ iw.kZ czãokLro esa ¼ij%½ loksZifj izHkq rks xhrk Kku nkrk ls nwljk vFkkZr~ vU; gh gSA ogh ¼minz"Vk½lk{kh gksusls minz"Vk ¼p½ vkSj ¼vuqeUrk½ ;FkkFkZ lEefr nsus okyk gksus ls vuqeUrk ¼HkrkZ½lcdk èkkj.k&iks"k.k djusokyk gksusls HkrkZ ¼Hkksäk½ thokRek dks Hkksx Hkksxokus ds dkj.k Hkksäk]¼egs'oj%½ czã o ijczã vkfn dk Hkh Lokeh gksus ls egs'oj ;kfu lc Lokfe;ksa dk Lokeh vFkkZr~iw.kZ czã ¼p½ vkSj ¼ijekRek½ ijekRek ¼bfr½ ,slk ¼mä%½ dgk x;k gSA ;gh izek.k xhrkvè;k; 15 'yksd 16-17 esa gS ftuesa rhu izHkqvksa ;kfu iq:"kksa dk o.kZu gSA 1. {kj iq:"k tks czã

Page 478: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

458

rsjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

gSA 2. v{kj iq:"k tks ijczã gSA ;s nksuksa uk'koku izHkq gSaA 3. buls rhljk ije v{kj iq:"k gS tksije v{kj czã ;kfu lar Hkk"kk esa lR; iq:"k gS ftldk o.kZu xhrk vè;k; 8 'yksd 3 esa gS tksbu nksuksa iq:"kksa ¼{kj iq:"k rFkk v{kj iq:"k½ ls vU; rFkk iq:"kksÙke gS ftls ijekRek dgk x;kgSA og rhuksa ds 1. {kj iq:"k ds yksd esa 2. v{kj iq:"k ds yksd esa rFkk 3. vius vej yksd tkspkj yksdksa dk lewg gS] esa izos'k djds lcdk èkkj.k&iks"k.k djrk gSA og okLro esa vfouk'khijes'oj gSA¼22½

vè;k; 13 dk 'yksd 23

;%] ,oe~] osfÙk] iq#"ke~] izdfre~] p] xq.kS%] lg]loZFkk] orZeku%] vfi] u] l%] Hkw;%] vfHktk;rsAA23AA

vuqokn % ¼,oe~½ bl izdkj ¼iq#"ke~½ lriq#"kdks ¼p½ vkSj ¼xq.kS%½ xq.kksa vFkkZr~ jtxq.kczãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko th ds ¼lg½ lfgr ¼izdfre~½ ek;k vFkkZr~ nqxkZ dks ¼;%½tks ¼osfÙk½ rÙols tkurk gS ¼l%½ og ¼loZFkk½ lc izdkjls ¼orZeku%½ orZeku esa 'kkL=k fo#)Hkfä lkèkuk ls eqM+ tkrk gS vFkkZr~ 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä deks± dks orZeku esa gh djrk gqvk¼vfi½ Hkh ¼Hkw;%½ fQj ¼u½ ugha ¼vfHktk;rs½ tUerkA¼23½

vè;k; 13 dk 'yksd 24

è;kusu] vkRefu] i';fUr] dsfpr~] vkRekue~] vkReukAvU;s] lk³~[;su] ;ksxsu] deZ;ksxsu] p] vijsAA24AA

vuqokn % ¼vkRekue~½ ijekRekdks ¼dsfpr~½ fdrus gh euq"; rks ¼vkReuk½ viuhfnO;nf"V ls ¼è;kusu½ è;kuds }kjk ¼vkRefu½ vius 'kjhj esa vius vUr%dj.k esa ¼i';fUr½ ns[krsgSa] ¼vU;s½ vU; fdrus gh ¼lkM~[;su ;ksxsu½ Kku;ksx ds }kjk ¼p½ vkSj ¼vijs½ nwljs fdrus gh¼deZ;ksxsu½ deZ;ksxds }kjk ns[krs gSa vFkkZr~ vuqHko djrs gSaA xhrk vè;k; 5 'yksd 4-5 esa Hkhizek.k gSA¼24½

vè;k; 13 dk 'yksd 25

vU;s] rq] ,oe~] vtkuUr%] JqRok] vU;sH;%] miklrsArs] vfi] p] vfrrjfUr] ,o] eR;qe~] Jqfrijk;.kk%AA25AA

vuqokn % ¼rq½ blds foifjr ¼vU;s½ buls nwljs ¼,oe~½ bl izdkj ¼vtkuUr%½ u tkursgq, ¼vU;sH;%½ nwljksals vFkkZr~ rRods tkuusokys iq#"kksals ¼JqRok½ lqudj gh rnuqlkj ¼miklrs½mikluk djrs gSa ¼p½ vkSj ¼rs½ os ¼Jqfrijk;.kk%½ dgh lquh ekuus okys ¼vfi½ Hkh ¼eR;qe~½eR;q:i lalkjlkxjdks ¼vfrrjfUr] ,o½ fu%lUnsg rj tkrs gSaA xhrk vè;k; 5 'yksd 4-5 esaHkh izek.k gSA¼25½

Page 479: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 459

vè;k; 13 dk 'yksd 26

;kor~] l×tk;rs] fdafpr] lÙoe~] LFkkojtaxee~A{ks=k{ks=kKla;ksxkr~] rr~] fof)] Hkjr"kZHkAA26AA

vuqokn % ¼Hkjr"kZHk½ gs Hkjr"kZHk vtqZu! ¼;kor~½ ;koUek=k ¼fdafpr~½ ftrus Hkh ¼LFkkojtaxee~½LFkkojtaxe ¼lÙoe~½ izk.kh ¼l×tk;rs½ mRié gksrs gSa] ¼rr~½ mu lcdks rw ¼{ks=k{ks=kKla;ksxkr~½{ks=k vkSj {ks=kKds la;ksxls gh mRié ¼fof)½ tkuA¼26½

vè;k; 13 dk 'yksd 27

lee~] losZ"kq] Hkwrs"kq] fr"BUre~] ijes'oje~Afou';Rlq] vfou';Ure~] ;%] i';fr] l%] i';frAA27AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼fou';Rlq½ u"V gksrs gq, ¼losZ"kq½ lc ¼Hkwrs"kq½ pjkpj Hkwrksaesa¼ijes'oje~½ ijes'ojdks ¼vfou';Ure~½ uk'kjfgr vkSj ¼lee~½ leHkkols ¼fr"BUre~½ fLFkr¼i';fr½ns[krk gS ¼l%½ogh ;FkkFkZ ¼i';fr½ns[krk gS vFkkZr~ og iw.kZKkuh gSA¼27½

vè;k; 13 dk 'yksd 28

lee~] i';u~] fg] loZ=k] leofLFkre~] bZ'oje~Au] fgufLr] vkReuk] vkRekue~] rr%] ;kfr] ijke~] xfre~AA28AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼loZ=k½ lcesa ¼leofLFkre~½ loZO;kid ¼bZ'oje~½ mÙke iq:"kvFkkZr~ ijes'ojdks ¼lee~½ leku ¼i';u~½ ns[krk gqvk ¼vkReuk½ vius}kjk ¼vkRekue~½viusdks ¼u fgufLr½ u"V ugha djrk vFkkZr~ vkRe?kkr ugha djrk ¼rr%½ blls og ¼ijke~½ije ¼xfre~½ xfrdks ¼;kfr½ izkIr gksrk gSA¼28½

vè;k; 13 dk 'yksd 29

izdR;k] ,o] p] dekZf.k] fØ;ek.kkfu] loZ'k%A;%] i';fr] rFkk] vkRekue~] vdrkZje~] l%] i';frAA29AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼;%½ tks lkèkd ¼dekZf.k½ lEiw.kZ deks±dks ¼loZ'k%½ lc izdkjls¼izdR;k½ izdfrds }kjk ¼,o½ gh ¼fØ;ek.kkfu½ fd;s tkrs gq, ¼i';fr½ ns[krk gS ¼rFkk½ vkSj¼vkRekue~½ ijekRekdks ¼vdrkZje~½ vdÙkkZ ns[krk gS ¼l%½ ogh ;FkkFkZ ¼i';fr½ ns[krk gSA¼29½

vè;k; 13 dk 'yksd 30

Page 480: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

460

rsjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

;nk] HkwriFkXHkkoe~] ,dLFke~] vuqi';frArr%] ,o] p] foLrkje~] czã] lEi|rs rnkAA30AA

vuqokn % ¼;nk½ tc dksbZ lkèkd ¼HkwriFkXHkkoe~½ izkf.k;ksa ds fHké&2 Hkkodks ¼p½ rFkk¼foLrkje~½ foLrkj dks ¼vuqi';fr½ ns[krk gS vFkkZr~ tku ysrk gS ¼rnk½ rc og Hkä¼,dLFke~½ ,d ijekRek esa fLFkr ¼rr% czã½ ml iw.kZ ijekRek dks ¼,o½ gh ¼lEi|rs½ izkIr gkstkrk gSA¼30½

vè;k; 13 dk 'yksd 31

vukfnRokr~] fuxqZ.kRokr~] ijekRek] v;e~] vO;;%A'kjhjLFk%] vfi] dkSUrs;] u] djksfr] u] fyI;rsAA31AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼vukfnRokr~½ vukfn gksus ls vkSj ¼fuxqZ.kRokr~½ mldh'kfDr fuxqZ.k gksus ls ¼v;e~½ ;g ¼vO;;%½ vfouk'kh ¼ijekRek½ ijekRek ¼'kjhjLFk%½ 'kjhj esajgrk gqvk ¼vfi½ Hkh okLro esa ¼u½ u rks ¼djksfr½ dqN djrk gS vkSj ¼u½ u ¼fyI;rs½ fyIr ghgksrk gSA¼31½

HkkokFkZ & 'yksd 31 dk Hkko gS fd tSls lw;Z nwjLFk gksus ls Hkh ty ds ?kM+s esa nf"Vxkspj gksrkgS rFkk fuxqZ.k 'kfä vFkkZr~ rki izHkkfor djrk jgrk gS] blh izdkj iw.kZ ijekRek viuslR;yksd esa jgrs gq, Hkh izR;sd vkRek esa izfrfcEc :i ls jgrk gSA tSls vory ySal ij lw;Z dhfdj.ksa vfèkd rki iSnk dj nsrh gSa rFkk mÙky ySal ij viuk LokHkkfod izHkko gh j[krh gSaAblh izdkj 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkd vory ySal cu tkrk gSA ftlls bZ'ojh; 'kfä dkvfèkd ykHk izkIr djrk gS rFkk 'kkL=k fofèk R;kxdj euekuk vkpj.k djus okyk lkèkd dsoydeZ laLdkj gh izkIr djrk gSA mls mÙky ySal tkuksA

vè;k; 13 dk 'yksd 32

;Fkk] loZxre~] lkS{E;kr~] vkdk'ke~] u] mifyI;rsAloZ=k] vofLFkr%] nsgs] rFkk] vkRek] u] mifyI;rsAA32AA

vuqokn % ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼loZxre~½ loZ=k O;kIr ¼vkdk'ke~½ vkdk'k ¼lkS{E;kr~½ lw{egksus ds dkj.k ¼u] mifyI;rs½ fyIr ugha gksrk ¼rFkk½ oSls gh ¼nsgs½ nsgesa ?kM+s esa lw;Z ln'k¼loZ=k½ loZ=k ¼vofLFkr%½ fLFkr ¼vkRek½ vkRek lfgr ijekRek nsgds xq.kksals ¼u]mifyI;rs½fyIr ugha gksrkA¼32½

vè;k; 13 dk 'yksd 33

;Fkk] izdk'k;fr] ,d%] dRLée~] yksde~] bee~] jfo%A{ks=ke~] {ks=kh] rFkk] dRLée~] izdk'k;fr] HkkjrAA33AA

Page 481: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 461

vuokqn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼;Fkk½ ftl izdkj ¼,d%½ ,d ¼jfo%½ lw;Z ¼bee~½ bl¼dRLée~½ lEiw.kZ ¼yksde~½ czã.Mdks ¼izdk'k;fr½ izdkf'kr djrk gS ¼rFkk½ mlh izdkj ¼{ks=kh½iw.kZ czã ¼dRLée~½ lEiw.kZ ¼{ks=ke~½ 'kjhj vFkkZr~ czã.Mdks ¼izdk'k;fr½ izdkf'kr djrk gSA¼33½

vè;k; 13 dk 'yksd 34

{ks=k{ks=kK;ks%] ,oe~] vUrje~] Kkup{kq"kkAHkwrizdfreks{ke~] p] ;s] fonq%] ;kfUr] rs] ije~AA34AA

vuqokn % ¼,oe~½ bl izdkj ¼{ks=k½ 'kjhj ¼p½ rFkk ¼{ks=kK;ks½ czã dkyds ¼vUrje~½ Hksndks¼;s½ tks ¼Kkup{kq"kk½ Kku :ih us=kksa ls vFkkZr~ rRoKku ls ¼fonq%½ vPNh rjg tku ysrk gS] ¼rsHkwr½ os izk.kh ¼izdfr½ izdfr ls vFkkZr~ dky dh NksM+h gqbZ 'kfä ek;k v"Vaxh ls ¼eks{ke~½ eqä gksdj ¼ije~½ xhrk Kku nkrk ls nwljs iw.kZ ijekRek dks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSaA xhrk vè;k; 13

'yksd 1-2 esa dgk gS fd {ks=kK vFkkZr~ 'kjhj dks tkuus okyk {ks=kK dgk tkrk gSA blfy, {ks=kKHkh eq>s gh tkuA blls fl) gks fd {ks=kK Kku nkrk dky vFkkZr~ czã gSA¼34½

¼bfr vè;k; rsjgok¡½

Page 482: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

462

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

pkSngoka vè;k;pkSngoka vè;k;pkSngoka vè;k;pkSngoka vè;k;pkSngoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

AA czã ¼dky½ }kjk vfr mÙke Kku dh tkudkjhAA

xhrk vè;k; 14 'yksd 1 dk vuqokn %& xhrk Kku nkrk us dgk gS fd vc eSa rsjs dks¼Kkukuke~½ Kkuksa esa Hkh ¼mree~½ vfr mÙke ¼ije~½ vU; fo'ks"k ¼Kkue~½ Kku dks ¼Hkw;%½ fQj¼izo{;kfe½ dgw¡xk ¼;r~½ ftldks ¼KkRok½ tkudj ¼losZ½ lc ¼equ;½ lkèkd tu ¼br%½ bllalkj ls eqDr gksdj ¼ijke~½ vU; fo'ks"k ¼flf)e~½ flf) dks ¼xrk%½ izkIr gks x;sA

HkkokFkZ %& xhrk Kku nkrk us vè;k; 9 'yksd 1-3 esa czã Lrj dk ;kfu vius Lrj dkmÙke Kku crk;k gS rFkk loZ dks lc Kkuksa dk jktk dgk gSA xhrk ds bl vè;k; 14 ds 'yksd1-2 esa dgk gS fd igys tks lc mÙke Kku o Kkuksa ds jktk Kku ls Hkh vU; fo'ks"k mÙke ;kfuloZJs"B vU; Kku dks dgw¡xk ftl Kku dks tkudj eqfutu ;kfu lkèkd bl dky czã ds yksdls vU; fo'ks"k flf) dks izkIr gks x, gSaA xhrk vè;k; 14 'yksd 2 dk vuqokn %& ¼bne~½ bl ¼Kkue~½ Kku dks ¼mikfJR;½ vkJ;djds ¼ee½ esjs ¼lkèE;Ze~½ èkeZ ;kfu xq.k dk ¼vkxrk%½ izkIr gq, iq:"k ;kfu ijekRek tSls xq.kksadks HkfDr djds izkIr djds vfouk'kh èkeZ dks izkIr gq, lkèkd ¼lxsZ½ lf"V esa iqu% ¼umitk;Urs½ ugha gksrs ¼p½ vkSj ¼izy;½ izy; ds le; Hkh ¼u O;FkfUr½ O;kdqy ugha gksrsA

HkkokFkZ %& dky czã us dgk gS fd bl vU; fo'ks"k Kku dks tkudj lkèkd ijkflf) dksizkIr gksrs gSaA lw{eosn esa Hkh dgk gS fd ^ijkflf) iw.kZ iVjkuh vejyksd dh dgw¡ fu'kkuh** ;kfuijkflf) lryksd esa gSA mls izkIr lkèkd ml vej yksd esa vej 'kjhj izkIr djrk gSA ogijekRek tSls vfouk'kh èkeZ;qDr gks tkrk gSA ftl dkj.k ls og tUe&ej.k ls eqfDr izkIr djysrk gSA ml Kku ds vkfJr gqvk lkèkd iw.kZ eks{k izkIr djrk gSA

vè;k; 14 ds 'yksd 1] 2 esa Hkxoku ¼czã½ us dgk fd gs vtqZu! loZ Kkuksa esa vfr mÙke¼ije~½ vU; Kku dks fQj dgwaxk ftldks tku dj loZ Hkä vkRek ¼eqfutu½ vè;k; 13 ds'yksd 34 esa dgs xhrk Kku nkrk ls vU; vFkkZr~ nwljs iw.kZ ijekREkk dks izkIr gks x,A ¿D;ksafdftudks iw.kZ Kku gks tkrk gS og iw.kZ ijekRek dk ekxZ viuk dj Hkfä djrs gSaA czã ¼dky½]czãk] fo".kq] f'ko o nsoh&nsorkvksa dh lkèkuk ls Åij iw.kZ ijekRek@lriq#"k dh Hkfä djrsgSaA blfy, ije èkke ¼lryksd½ esa pys tkrs gSaAÀ og iw.kZ czã dk mikld lkèkq xq.kksa ls ;qägksdj izHkq tSlh 'kfä ¼xq.kksa½ okyk gks tkrk gS vFkkZr~ czã ds rqY; gks tkrk gS rFkk lR; Hkfäiw.kZczã dh djus okys LoHkko dk gks tkrk gS] og vU; nsoksa dh lkèkuk ugha djrkA

xjhc] vuUr dksfV czãk gq,] vuUr dksfV gq, bZ'k ¼czã½Alkfgc rsjh canxh ¼Hkfä½ ls] tho gks tkos txnh'k ¼czã½AA

HkkokFkZ %& tks lkèkd rRon'khZ lar ls nh{kk ysdj HkfDr djrs gSaA os dky czã ds nsorkvksa¼czãk] fo".kq rFkk f'ko½ tSlh 'kfDr okys gks tkrs gSaA os tho ;gk¡ ds txnh'k ds rqY; gks tkrsgSaA ;fn ;s vk'khokZn nsdj viuh HkfDr dekbZ dks u"V djuk pkgsa rks vius iz'kald dks cgqrykHk ns ldrs gSa vkSj Hkxoku izfl) gks ldrs gSaA

Page 483: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 463

iw.kZ ijekRek ds D;k èkeZ& xq.k gksrs gSa\ iw.kZ ijekRek ds D;k èkeZ& xq.k gksrs gSa\ iw.kZ ijekRek ds D;k èkeZ& xq.k gksrs gSa\ iw.kZ ijekRek ds D;k èkeZ& xq.k gksrs gSa\ iw.kZ ijekRek ds D;k èkeZ& xq.k gksrs gSa\AA Hkxoku d".k vFkkZr~ fo".kq th Hkh izHkq gSa ijarq leFkZ ughaAA

tSls Hkxoku d".k rhu yksd ds izHkq ¼fo".kq vorkj½ gSaA os Hkxoku ls feyrs xq.kksa okys gSaAJh d".k th us jktk eksjèot ds bdykSrs iq=k rkezèot dks vkjs ls fpjok dj ejok;k rFkk fQjthfor dj fn;kA ;s bZ'ojh; xq.kksa esa ls ,d xq.k ¼flf)½ gSA blds dkj.k ¼Jh d".k½ Hkh izHkq gSaijarq iw.kZ ughaA

D;ksafd egkHkkjr ds ;q) esa vtqZu dk iq=k vfHkeU;q ekjk x;k Fkk tks Jh d".k th dkHkkutk FkkA Jh d".k dh cgu lqHknzk dk vtqZu ls fookg gqvk FkkA vfHkeU;q d".k dh cgulqHknzk dk iq=k FkkA Hkxoku Jh d".k th mls thfor ugha dj ldsA pwafd ;s izHkq rks gSa ijarq iw.kZugha gSaA blh izdkj Hkxoku Jh d".k ds lkeus ¼nqokZlk ds 'kkio'k½ Hkxoku Jh d".k dk loZ;kno dqy u"V gks x;kA ftlesa Hkxoku ds iq=k iz|qeu] ikS=k vfu:) vkfn vkil esa yM+ djej x,A Hkxoku d".k ugha cpk ik, vkSj ,d f'kdkjh us izHkkl {ks=k esa Hkxoku dks rhj ekj djgR;k dhA blls fl) gqvk fd Jh d".k th Hkh izHkq gSa] ijarq iw.kZ ijekRek ughaA ;s dsoy rhuyksd esa ijekRek ¼Js"B vkRek½ gSaA

lkgsc dchj (dfonsZo) iw.kZ ijekRek gSlkgsc dchj (dfonsZo) iw.kZ ijekRek gSlkgsc dchj (dfonsZo) iw.kZ ijekRek gSlkgsc dchj (dfonsZo) iw.kZ ijekRek gSlkgsc dchj (dfonsZo) iw.kZ ijekRek gSAA erd xk; dks thfor djukAA

cUnh NksM+ dchj lkgsc iw.kZ ijekRek gSaA ;s vuar djksM+ czã.M ds fo|krk gSaA ,d le;dchj lkgsc ds lr mins'k dks lqu dj fgUnq rFkk eqlyeku muls ukjkt gks x, vkSj fldanjykSèkh fnYyh ds ckn'kkg ¼tks dk'kh x;k gqvk Fkk½ ds ikl cgq la[;k esa bDV~Bs gks dj vk x,Adchj lkgsc dh >wBh f'kdk;r dhA eqlyekuksa us dgk fd ;g dchj gekjs èkeZ dh Nfo èkwfeydjrk gSA dgrk gS efLtn esa [kqnk ugha gSaA eSa gh [kqnk gw¡A ekal [kkus okys ikih izk.kh gSaA mudks[kqnk ltk nsxk vkSj os ujd esa tk,axsA

dchj] ekal vgkjh ekubZ] izR;{k jk{kl tkfuArkdh laxfr efr djS] gksb Hkfä esa gkfuAA1AA

dchj] ekal eNfy;k [kkr gSa] lqjkiku ls gsrArs uj ujdS tkfgaxs] ekrk firk lesrAA2AA

dchj] ekal ekal lc ,d gS] eqjxh fgjuh xk;Atks dksbZ ;g [kkr gS] rs uj ujdfga tk;AA3AA

dchj] tho guS fgalk djS] izxV iki flj gks;Afuxe iqfu ,sls iki rsa] fHkLr x;k ufgadks;AA4AA

dchj] fryHkj eNyh [kk;ds] dksfV xÅ nS nkuAdk'kh djkSr ys ejS] rkS Hkh ujd funkuAA5AA

dchj] cdjh ikrh [kkr gS] rkdh dk<h [kkyAtks cdjhdks [kkr gS] frudk dkSu gokyAA6AA

dchj] vaMk fdu fclfey fd;k] ?kqu fdu fd;k gykyAeNyh fdu tcg djh] lc [kkus dk [;kyAA7AA

Page 484: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

464

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dchj] eqyk rq>S djhe dk] dc vk;k QjekuA?kV Qksjk ?kj ?kj fn;k] lkgc dk uhlkuAA8AA

dchj] dkth dk csVk eqvk] mjeSa lkyS ihjAog lkgc lcdk firk] Hkyk u ekuS chjAA9AA

dchj] ihj lcudks ,dlh] ewj[k tkuSa ukfgaAviuk xyk dVk;dS] fHk'r clS D;ksa ukfgaAA10AA

dchj] tksjh dfj tcg djS] eq[klksa dgS gykyAlkgc ys[kk ekaxlh] rc gkslh dkSu gokyAA11AA

dchj] tksj dh;ka tqywe gS] ekxS Tokc [kqnk;A[kkfyd nj [kwuh [kMk] ekj eqgh eq¡g [kk;AA12AA

dchj] xyk dkfV dyek HkjS] dh;k dgS gykyAlkgc ys[kk ekaxlh] rc gkslh dkSu gokyAA13AA

dchj] xyk xqlkdksa dkfV;s] fe;ka dgjdkS ekjAtks ikapw fcfLey djS] rc ikoS nhnkjAA14AA

dchj] dfcjk lksbZ ihj gSa] tks tkuS ij ihjAtks ij ihj u tkfu gS] lks dkfQj csihjAA15AA

dchj] dgrk gwa dfg tkr gwa] dgk tks eku gekjAtkdk xyk rqe dkfV gks] lks fQj dkVS rqEgkjAA16AA

dchj] fgUnw ds nk;k ugha] fegj rqjdds ukfgaAdgS dchj nksuwa x;k] y[k pkSjklh ekafgAA17AA

dchj] eqlyeku ekjS djn lksa] fganw ekjs rjokjAdg dchj nksuwa fefy] tkoSa ;eds }kjAA18AA

dchj] ikuh iFoh ds grs] èkwavka lqfu ds thoAgqDds esa fgalk ?kuh] D;ksadj ikoS ihoAA19AA

dchj] Nktu Hkkstu gDd gS] vkSj nkst[k nsbAvkiu nkst[k tkr gS] vkSj nkst[k nsbAA20AA HkkokFkZ %& ok.kh l¡[;k 1-2 %& tks ekuo ¼L=kh&iq:"k½ ek¡l [kkrs gSaA mudks izR;{k jk{kl

tkuksA HkDr dks pkfg, fd ,sls ikih dk lkFk u djsaA mlds lax jgus ls dHkh HkDr Hkh xyrhdj nsxkA ftlls mldh HkfDr esa gkfu gks tk,xhA¼1½

tks O;fDr ek¡l [kkrs gSa] eNfy;ksa dk ek¡l [kkrs gSa vkSj 'kjkc dk lsou djrs gSaA os viusekrk&firk lfgr ujd esa tk,saxsA dkj.k ;g gS fd ;qok cPps ekrk&firk ds èku ls 'kjkc o ek¡llsou djrs gSa rks ekrk&firk dks Hkh nks"k yxrk gSA o) gksus ij os cPps ekrk&firk ds Hkkstu esaHkh ek¡l dks feykdj f[kyk,saxsA fQj mudks Hkh ek¡l dh vknr iM+ tkrh gSA bl izdkj iwjkifjokj ujd esa fxjrk gSA¼2½ ok.kh l¡[;k 3-4 %& tks O;fDr tho fgalk djrs gSaA fQj mudk ek¡l [kkrs gSaA èkkfeZdvuq"Bkuksa esa Hkh ek¡l dk Hkksx yxkrs gSaA os izR;{k iki dks flj ij ys jgs gSaA ,sls tSls eqlyekuxk; ds ek¡l dks èkkfeZd vuq"Bku esa mÙke ekurs gSaA fgUnw xk; ds ek¡l ls ijgst djrs gSa] ijarqlwvj] fgj.k vkfn ds ek¡l [kkus dks iki ugha ekursA muls dgk gS fd ek¡l rks ek¡l gh gS] pkgsog fdlh izk.kh dk gSA mlds [kkus ls ujd gh feysxkA¼3-4½

Page 485: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 465

ok.kh l¡[;k 5-6 %& tks O;fDr xk; nku djrs gSa ;kfu èkeZ djrs gSaA os ;fn fryHkj ek¡leNyh ;k vU; fdlh tho dk [kk,xk rks mldk og xÅ nku dk èkeZ lekIr gks tk,xkA ogujd esa fxjsxkA¼5½ fopkj djks fd tks cdjh dksbZ iki ugha djrh FkhA >kfM+;ksa ds iÙks [kkdj thou th jghFkhA ek¡lkgkjh O;fDr;ksa us mldks ekjdj [kk fy;k ;k flag&phrk ekjdj [kk x;kA ;kfu lknkthou thus okys tho dks Hkh d"V >syuk iM+k rks tks ek¡l [kkdj iki dk thou th jgs gSaA ,dfnu mudk fdruk cqjk gky gksxk\ blfy, iki ls ijgst djsaA blh esa HkykbZ gSA¼6½ ok.kh l¡[;k 7 %& eqlyeku dgrs gSa fd ge cdjs] xk; o eqxsZ ;k vU; HkSal&HkSalk dks fcLeydjds xyk dkVdj gyky djrs gSaA fQj iki ugha yxrkA muls dgk gS fd ;fn xyk dkVdjdyek ¼ea=k½ i<+dj gyky dj nsrs gks rks v.Mk vkius [kk;k] mldk rks xyk gh ugha gSA ;fndyek i<+us ls iki ugha yxrk rks vius cPps ij dyek i<+dj xyk dkVks] irk pys fd fdrukd"V igq¡prk gSA ?kqu ;kfu ydM+h esa yxk dhM+k Hkh ydM+h esa tyk gSA mldk Hkh iki yxrk gSAtks iw.kZ lar ls nh{kk ysdj HkfDr djrs gSa] muds iki u"V gks tkrs gSaA tks mijksDr cgkuscukdj iki ls cpuk Hkh crkrs gSa vkSj ek¡l Hkh [kkrs gSaA os ek¡l [kkus ds fy, eu?kM+Ur feF;kdgkuh cukrs gSa A iw.kZ lar ek¡l&'kjkc vkfn cqjkbZ;k¡ NqM+okrk gSA iwoZ esa fd, iki HkfDr ls u"Vgksrs gSaA ok.kh l¡[;k 8-11 %& dchj ijes'oj th us dgk gS fd gs eqYyk th! ¼eqYyk eqlyekuksa dkèkeZ izpkjd gksrk gS½ vkidks djhe ;kfu n;koku ijekRek dk vkns'k ek¡l [kkus o gyky djusdk ugha gSA mlds cuk, tho dks ekjdj vki Hkh iki ds Hkkxh cus gks vkSj vU; ds ?kj&?kjtkdj mls ck¡Vrs gks] mUgsa Hkh iki ds Hkkxh cukrs gksA¼8½ ok.kh l¡[;k 9 %& ,d dkth ¼eqlyeku xq:½ ds csVs dh eR;q gks xbZA mlds ¼mj½ ân; esaegkd"V gqvkA ijekRek rks loZ izkf.k;ksa dk firk ;kfu mRifÙkdrkZ gSA mlds fdlh iq=k@iq=kh;kfu tho dks ekjus ls og ml ekjus okys ls [kq'k ugha gksxkA¼9½ ok.kh l¡[;k 10 %& nnZ rks lcdks ,d tSlk gksrk gSA ew[kZ O;fDr ugha tkursA nwljs thoksadks gyky ;k cyh p<+kdj mudks LoxZ Hkstus dk nkok djus okys viuk xyk dVokdj dyeki<+okdj gyky gksdj LoxZ D;ksa ugha tkrs\¼10½ ok.kh l¡[;k 11-13 %& tksj&tcjnLrh djds thoksa dks ekjrs gks] ;g tqYe ¼iki½ gSAijekRek bldk tokc ek¡xsxkA dgsxk fd crk fdlds vkns'k ls tho ekjk FkkA ml le;gR;kjs ds ikl dksbZ mÙkj ugha gksxkA [kkfyd ;kfu lf"VdrkZ ds }kj ij og [kwuh cqjh rjgfiVsxkA mlds eq[k ij vusdksa FkIiM+ yxsaxsA mls ujd esa Mkyk tk,xkA vU; tho dk xykdkVdj gyky ¼èkeZ½ fd;k dgrk gS] rsjk ijekRek fglkc ysxkA rc cqjk gky ;kfu nqxZfrgksxhA¼11-13½ ok.kh l¡[;k 14-20 %& dchj th us mins'k fn;k gS fd gs fe;k¡ th! Øksèk dk xyk dkVdjyM+kbZ&>xM+s okys dgj ¼tqYe½ dks ekjA tc dke] Øksèk] eksg] yksHk rFkk vgadkj bu ik¡pksa dksfcley dj] ¼cfy p<+k½ rc ijekRek ds n'kZu laHko gSaA¼14½ tks vU; dh ihM+k dks le>rk gSA ogh okLro esa ihj ¼xq:½ gSA tks nwljs dh ihM+k dks ughale>rk] og dkfQj ¼xn~nkj½ funZ;h ¼csihj½ gSA¼15½

Page 486: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

466

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dchj th us mins'k fn;k gS fd dku [kksydj lqu ys] ftldk xyk rqe dkVrs gks] ogHkfo"; esa ,d fnu rqEgkjk xyk dkVdj cnyk ysxkA ;g ijekRek dk fu;e gSA¼16½ tks fgUnw fgalk djrs gSa] mudh n;k lekIr gSA eqlyeku fgalk djrs gSa] mudh n;k dkuk'k gks pqdk gSA tks tho fgalk djrs gSa] os pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa fxjdj d"V mBkrs gSaA¼17½ eqlyeku djn ¼iSuh Nqjh½ ls tho èkhjs&èkhjs dkVrs gSa rFkk fgUnw ryokj ls ,d >Vds esatho dkVrs gSaA nksuksa vius rjhds dks vPNk o iki u gksus okyk dgrs gSaA dchj th us dgk gSfd tho gR;k pkgs èkhjs&èkhjs djn ls djks] pkgs >Vds ds lkFk ryokj ls djks tks iki leku gSAnksuksa izdkj ds gR;kjs ujd ds Hkkxh gksaxsA¼18½ tks gqDdk ihrs gSa ;kfu rEckdw lsou djus okys gqDds ds fy, vfXu rS;kj djrs gSa rks iFohds tho ekjrs gSaA gqDds esa ikuh Mkyrs gSa] mlesa ikuh ds tho ekjrs gSa rFkk rEckdw dk èkq¡vkNksM+rs gSa] mlls ok;q ds thoksa dks ekjrs gSaA bl izdkj gqDdk ihus okys vR;fèkd tho fgalkdjrs gSaA mudks dSls ijekRek feysxk\ vFkkZr~ dHkh ughaA¼19½ ijekRek us tks vukt] Qy] esok] nwèk] ngh vkfn&vkfn ver Hkkstu [kkus dks fn;k] oggh gDd ;kfu vPNk ;kfu usd gS] vU; ujd nsus okyk gSA tks turk dks Hkzfer djds iki djusdh izsj.kk nsrs gSa] os vki Hkh ujd esa tkrs gSa] vU; dks Hkh ujd ys tkrs gSaA¼20½

;g dchj dkfQj gSA ekal feV~Vh Hkh ugha [kkrkA blds fny esa n;k ugha gSA ;g èkeZ dsfoijhr lkèkuk djrk gS vkSj djokrk gSA fladnj ykSèkh jktk us dgk fd ykvks ml dchj dksidM+ djA bruk dguk Fkk fd nl flikgh x, rFkk lkgsc dchj dks ck¡èk yk,A jktk ds lkeus[kM+k dj fn;kA lkgsc dchj pqi&pki [kM+s gSaA fladnj ykSèkh us iwNk dkSu gS rw\ cksyrk D;ksaugha\ rw vius vkidks [kqnk dgrk gSA

rc lkgsc dchj us dgk eSa gh vy[k vYykg gw¡A bl lPpkbZ ls nq%[k eku dj fldanjykSèkh us ,d xÅ ds ryokj ls nks VqdM+s dj fn;sA xÅ dks xHkZ Fkk vkSj cPps ds Hkh nks VqdM+s gksx,A rc fldanj ykSèkh jktk us dgk fd dchj] ;fn rw [kqnk gS rks bl xÅ dks thfor dj nsvU;Fkk rsjk flj Hkh dye dj ¼dkV½ fn;k tk,xkA lkgsc dchj us ,d ckj gkFk xÅ ds nksuksaVqdM+ksa dks yxk;k rFkk nwljh ckj mlds cPps ds VqdM+ksa dks yxk;kA mlh le; nksuksa ek¡&csVkthfor gks x,A lkgsc dchj us xÅ ls nwèk fudkydj cgqr cM+h nsx ¼ckYVh½ Hkj nh rFkk dgk%&

eSa gh vy[k vYyk gw¡] dqrqc xksl vkSj ihjA xjhcnkl [kkfyd èk.kh] esjk uke dchjAAxÅ viuh vEek gS] bl ij Nqjh u ckgA xjhcnkl ?kh nwèk dks] lc gh vkRe [kk;AA

dchj] fnudks jkstk jgr gSa] jkr gur gSa xk;A ;g [kwu og canxh] dgqa D;ksa [kq'kh [kqnk;AAdchj] [kwc [kkuk gS [khpMh] ekagha ijh Vqd ykSuA ekal ijk;k [kk;dS] xyk dVkoS dkSuAA

eqlyeku xk; Hk[kh] fgUnq [kk;k lwvjA xjhcnkl nksuksa nhu ls] jke jfgek nwjAAxjhc] tho fgalk tks djr gSa] ;k vkxS D;k ikiA daVd twfu ftgku esa] flag Hksf<;k vkSj lkaiAA HkkokFkZ %& ijes'oj dchj cUnh NksM+ th us mifLFkr n'kZdksa rFkk fldanj jktk ls dgk fd

ftl tuuh dks vki ekrk dgrs gks] mlus dsoy ,d o"kZ nwèk fiyk;kA xÅ ekrk us vius dks08-10 o"kZ nwèk fiyk;kA ?kh] ngh] eD[ku f[kyk;kA og xÅ viuh ekrk gSA bldks er ekjksAblds ?kh] nwèk dks fgUnw&eqlyeku vkfn&vkfn loZ èkeZ ds O;fDr ihrs&[kkrs gSaA eqlyeku HkkbZfnu esa jkstk ¼ozr½ j[krs gksA mls ijekRek dh HkfDr ekurs gksA jkf=k esa xk; ;k vU; thoekjdj [kk ysrs gksA HkfDr djds [kwu ¼gR;k½ dj nsus ls ijekRek dSls izlUu gksxk\

Page 487: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 467

dchj ijes'oj th us mÙke funksZ"k Hkkstu crk;k gS fd f[kpM+h uedhu cukvks vkSj[kkvksA nwljs dk xyk dkVdj fQj cnys esa D;ksa viuk xyk dVkrs gks\ eqlyeku lwvj ds ek¡l dk ijgst djrs gSa] xk; ds ek¡l dks [kkuk iki ugha ekursA nwljhvksj fgUnw xk; ds ek¡l dks [kkus dks iki ekurs gSa] lwvj dk ek¡l [kkus ls ijgst ugha ekursAnksuksa gh HkfDr djds ijekRek dks izkIr djus dh ckr djrs gSaA bl izdkj dh lkèkuk ls fgUnqvksals jke rFkk eqlyekuksa ls jghe dkslksa nwj gS ;kfu ijekRek dHkh ugha feysxkA ;g Hkwy gSAijekRek dchj th ds f'k"; xjhcnkl th us crk;k gS fd tks tho fgalk djrs gSa] blls vfèkddksbZ iki ugha gSA os O;fDr vxys tUeksa esa taxyh ek¡lkgkjh thoksa ¼flag] HksfM+;k vkfn&vkfn½ dh;ksfu;ksa esa d"V mBkrs gSaA lk¡i vkfn dk thou Hkksxrs gSaA

tc lkgsc dchj [kMs+ gq, rks muds 'kjhj ls vla[;ksa fctfy;ksa tSlk izdk'k fn[kkbZ nsusyxkA jktk fldanj ykSèkh us lkgsc dchj ds pj.kksa esa fxj dj {kek ;kpuk dh rFkk dgk fd &

vki dchj vYykg gSa] c[lks bcdh ckjAnkl xjhc 'kkg dqa] vYykg :i nhnkjAA

HkkokFkZ %& fldanj yksèkh lekzV us dgk fd gs dchj lkgsc! vki okLro esa Hkxoku gksA eq>s{kek djksA fnYyh ds ckn'kkg fldanj ykSèkh us lkgsc dchj dks ikydh esa cSBk dj lkgsc dchjds ?kj fHktok;kA

fldanj ykSèkh dk tyu dk jksx Bhd fd;kA Jh jkekuUn th dk fldanj ykSèkh us ryokj ls flj dye ¼dRy½ dj fn;k Fkkijes'oj dchj th us mls thfor dj fn;kA

AA er yM+ds deky dks thfor djukAA

,d yM+ds dk 'ko ¼yxHkx 12 o"kZ dk½ unh esa cgrk gqvk vk jgk FkkA fldanj ykSèkh dsèkkfeZd xq# ¼ihj½ 'ks[krdh us dgk fd eSa rks dchj lkgsc dks rc [kqnk ekuwa tc esjs lkeus bleqnsZ dks thfor dj nsA lkgsc us lkspk fd ;fn ;g 'ks[krdh esjh ckr dks eku ysxk vkSj iw.kZijekRek dks tku ysxk rks gks ldrk gS loZ eqlyekuksa dks lrekxZ ij yxk dj dky ds tky lseqä djok nsA fldanj ykSèkh jktk rFkk lSdM+ksa lSfud ml nfj;k ij fo|eku FksA rc lkgscdchj us dgk fd 'ks[k th & igys vki iz;Ru djsa] dgha ckn esa dgks fd ;g rks eSa Hkh dj ldrkFkkA bl ij 'ks[krdh us dgk fd ;s dchj rks lksprk gS fd dqN le; i'pkr ;g eqnkZ cg djvkxs fudy tk,xk vkSj eqlhcr Vy tk,xhA lkgsc dchj us mlh le; dgk fd gs thokRek!tgk¡ Hkh gS dchj gqDe ls bl 'ko esa izos'k dj vkSj ckgj vktkA rqjar gh og ckjg o"khZ; yM+dkthfor gks dj ckgj vk;k vkSj lkgsc ds pj.kksa esa n.Mor~ iz.kke dhA lc mifLFkr O;fä;ksa usdgk fd lkgsc us deky dj fn;kA ml yM+ds dk uke deky^ j[k fn;k rFkk lkgsc us mlsvius cPps ds :i esa vius lkFk j[kkA bl ?kVuk dh ppkZ nwj&2 rd gksus yxhA dchj lkgsc dhefgek cgqr gks xbZA yk[kksa cqf)eku Hkä vkRek ,d ijekRek ¼lkgsc dchj½ dh 'kj.k esa vkdj viuk vkRe dY;k.k djokus yxsA ijarq 'ks[krdh viuh csbZTtrh eku dj lkgsc dchj lsbZ";kZ j[kus yxkA

Page 488: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

46

8

pkSngoka v

/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ijes'oj dchj t

h }kjk er y

M+ds d

eky d

ks thfor d

juk

Page 489: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

46

9

ijes'oj dchj t

h }kjk dcz l

s fudky

dj e

r yM+dh d

ekyh d

ksthfor d

juk

Page 490: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

470

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

AA er yM+dh dekyh dks thfor djukAA

,d fnu 'ks[krdh volj ikdj cgq l¡[;k esa eqlyekuksa dks cgdkdj fladnj ykSèkh dsikl ys x;kA ml le; lkgsc dchj fladnj ykSèkh ds fo'ks"k vkxzg ij muds edku ij fnYyhesa gh FksA fladnj ykSèkh us brus O;fä;ksa ds vkus dk dkj.k iwNk rks crk;k fd 'ks[krdh dgjgk gS fd ;g dchj dkfQj gSA dksbZ tknw tU=k tkurk gSA ;fn ;g dchj esjh yM+dh tks ejpqdh gS vkSj yxHkx 15 fnu ls dcz esa nck j[kh gS] dks thfor dj nsxk rks eSa vkSj loZ mifLFkrO;fä Hkh bl dchj dh 'kj.k esa vk tk,axs vU;Fkk bl dkfQj dks ltk nh tk,xhA lkgscdchj ;gh lksp dj fd gks ldrk gS ;g uknku vkRek ,sls gh lrekxZ Lohdkj dj ys] viuk Hkhm)kj dj ys vkSj vU; vkRekvksa dk Hkh dY;k.k djok nsA pwafd ;s loZ izk.kh vkt pkgseqlyeku gSa pkgs fgUnw gSa] pkgs flD[k gSa vkSj pkgs bZlkbZ cus gq, gSa lc dchj lkgsc ¼iw.kZijekRek½ dk gh va'k gSaA dky Hkxoku budks Hkzfer fd, gq, gSA dchj lkgsc us dgk fd vktls rhljs fnu vkidh dcz esa nch gqbZ yM+dh thfor gks tk,xhA fuf'pr le; ij gtkjksa dhla[;k esa n'kZd dcz ds vkl&ikl [kM+s gks x,A dchj lkgsc us dgk gs 'ks[krdh! vki Hkh dksf'k'kdjsaA mifLFkr tuksa us dgk fd ;fn 'ks[krdh ds ikl 'kfä gksrh rks viuh cPph dks dkSu ejusns\ dI;k vki gh n;k djsaA rc dchj lkgsc us dcz QqM+ok dj ml dbZ fnu iqjkus 'ko dksthfor dj fn;kA og yxHkx 13 o"kZ dh yM+dh dk 'ko FkkA rc lHkh mifLFkr O;fä;ksa us dgkfd dchj lkgsc us deky dj fn;k & deky dj fn;kA dchj lkgsc us ml yM+dh dk ukedekyh j[kkA yM+dh us vius firk 'ks[krdh ds lkFk tkus ls euk dj fn;k rFkk dgk fd gsuknku izkf.k;ksa! ;g Lo;a iw.kZ ijekRek ¼lriq#"k½ vk, gSaA buds pj.kksa esa fxj dj viukvkRe&dY;k.k djok yksA ;g n;kyq ijes'oj gSaA gtkjksa O;fä;ksa us lkgsc ds ¼en~Hkä½erkoyEch vFkkZr~ lkgsc dchj ds fopkjksa ds vuqlkj Hkä cu dj viuk dY;k.k djok;kvFkkZr~ uke nku fy;k rFkk dchj lkgsc us ml dekyh yM+dh dks viuh csVh :i esa j[kkA

AA er yM+ds lsÅ ¼f'ko½ dks thfor djukAA

,d le; lkgsc dchj vius Hkä lEeu ds ;gk¡ vpkud nks lsodksa ¼deky o 'ks[kQjhn½ds lkFk igq¡p x,A lEeu ds ?kj dqy rhu izk.kh FksA lEeu] lEeu dh iRuh usdh vkSj lEeudk iq=k lsÅA Hkä lEeu bruk xjhc Fkk fd dbZ ckj vé Hkh ?kj ij ugha gksrk FkkA lkjkifjokj Hkw[kk lks tkrk FkkA vkt ogh fnu FkkA Hkä lEeu us vius xq#nso dchj lkgsc ls iwNkfd lkgsc [kkus dk fopkj crk,¡] [kkuk dc [kkvksxs\ dchj lkgsc us dgk fd HkkbZ Hkw[k yxh gSAHkkstu cukvksA lEeu vUnj ?kj esa tk dj viuh iRuh usdh ls cksyk fd vius ?kj vius xq#nsoHkxoku vk, gSaA tYnh ls Hkkstu rS;kj djksA rc usdh us dgk fd ?kj ij vé dk ,d nkuk Hkhugha gSA lEeu us dgk iM+ksl okyksa ls mèkkj ekax ykvksA usdh us dgk fd eSa ekaxus xbZ Fkhysfdu fdlh us Hkh mèkkj vkVk ugha fn;kA mUgksaus vkVk gksrs gq, Hkh tku cw> dj ugha fn;kvkSj dg jgs gSa fd vkt rqEgkjs ?kj rqEgkjs xq# th vk, gSaA rqe dgk djrs Fks fd gekjs xq# thHkxoku gSaA vkids xq# th Hkxoku gSa rks rqEgsa ek¡xus dh vko';drk D;ksa iM+h\ ;s gh Hkj nsxsarqEgkjs ?kj dks vkfn&2 dg dj etkd djus yxsA lEeu us dgk ykvks vkidk phj fxjoh j[k

Page 491: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 471

dj rhu lsj vkVk ys vkrk gw¡A usdh us dgk ;g phj QVk gqvk gSA bls dksbZ fxjoh ugha j[krkAlEeu lksp esa iM+ tkrk gS vkSj vius nqHkkZX; dks dkslrs gq, dgrk gS fd eSa fdruk vHkkxk gw¡Avkt ?kj Hkxoku vk, vkSj eSa mudks Hkkstu Hkh ugha djok ldrkA gs ijekRek! ,sls ikih izk.khdks iFoh ij D;ksa HkstkA eSa bruk uhp jgk gw¡xk fd fiNys tUe esa dksbZ iq.; ugha fd;kA vclrxq# dks D;k eqag fn[kkÅ¡\ ;g dg dj vUnj dksBs esa tk dj QwV&2 dj jksus yxkA rcmldh iRuh usdh dgus yxh fd fgEer djksA jksoks erA ijekRek vk, gSaA bUgsa Bsl igq¡psxhAlkspasxs gekjs vkus ls rax vk dj jks jgk gSA lEeu pqi gqvkA fQj usdh us dgk vkt jkf=k esanksuksa firk iq=k tk dj rhu lsj ¼iqjkuk ckV fdyks xzke ds yxHkx½ vkVk pqjk dj ykukA dsoylarksa o Hkäksa ds fy,A rc yM+dk lsÅ cksyk ek¡ & xq# th dgrs gSa pksjh djuk iki gSA fQj vkiHkh eq>s f'k{kk fn;k djrh fd csVk dHkh pksjh ugha djuh pkfg,A tks pksjh djrs gSa mudkloZuk'k gksrk gSA vkt vki ;g D;k dg jgh gks ek¡\ D;k ge iki djsaxs ek¡\ viuk Hktu u"Vgks tk,xkA ek¡ ge pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa d"V ik,axsA ,Slk er dgks ek¡A ek¡ vkidks esjhdleA rc usdh us dgk iq=k rqe Bhd dg jgs gksA pksjh djuk iki gS ijarq iq=k ge vius fy,ugha cfYd larksa ds fy, djsaxsA usdh us dgk csVk & ;s uxj ds yksx vius ls cgqr fpM+rs gSaA geusbudks dgk Fkk fd gekjs xq#nso dchj lkgsc ¼iw.kZ ijekRek½ vk, gq, gSaA bUgksaus ,d erd xÅrFkk mlds cPps dks thfor dj fn;k Fkk ftlds VqdM+s fladnj ykSèkh us djok, FksA ,d yM+dsrFkk ,d yM+dh dks thfor dj fn;kA fladnj ykSèkh jktk dk tyu dk jksx lekIr dj fn;krFkk Jh jkekuUn th ¼dchj lkgsc ds xq#nso½ tks fladnj ykSèkh us ryokj ls dRy dj fn;kFkk os Hkh dchj lkgsc us thfor dj fn, FksA bl ckr dk ;s uxj okys etkd dj jgs gSa vkSjdgrs gSa fd vkids xq# dchj rks Hkxoku gSa rqEgkjs ?kj dks Hkh vé ls Hkj nsaxsA fQj D;ksa vé¼vkVs½ ds fy, ?kj ?kj Mksyrh fQjrh gks\ csVk ;s uknku izk.kh gSa ;fn vkt lkgsc dchj bl uxjh dk vé [kk, fcuk pys x, rks dkyHkxoku Hkh bruk ukjkt gks tk,xk fd dgha bl uxjh dks lekIr u dj nsA gs iq=k! bl vuFkZdks cpkus ds fy, vé dh pksjh djuh gSA ge ugha [kk,axsA dsoy vius lrxq# rFkk vk, Hkäksadks izlkn cuk dj f[kyk,xsaA ;g dg dj usdh dh vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj vk, vkSj dgk iq=k ukfV;kser vFkkZr~ euk ugha djukA rc viuh ek¡ dh vk¡[kksa ds vk¡lw ikSaNrk gqvk yM+dk lsÅ dgus yxk& ek¡ jks er] vkidk iq=k vkids vkns'k dk ikyu djsxkA ek¡ vki rks cgqr vPNh gks uA

vèkZ jkf=k ds le; nksuksa firk ¼lEeu½ iq=k ¼lsŽ pksjh djus ds fy, pys fn,A ,d lsBdh nqdku dh nhokj esa fNnz fd;kA lEeu us dgk fd iq=k eSa vUnj tkrk gw¡A ;fn dksbZ O;fävk, rks èkhjs ls dg nsuk eSa vkidks vkVk idM+k nwaxk vkSj ys dj Hkkx tkukA rc lsÅ us dgkugha firk th] eSa vUnj tkÅ¡xkA ;fn eSa idM+k Hkh x;k rks cPpk le> dj ekQ dj fn;ktkÅ¡xkA lEeu us dgk iq=k ;fn vkidks idM+ dj ekj fn;k rks eSa vkSj rsjh ek¡ dSls thforjgsaxs\ lsÅ izkFkZuk djrk gqvk fNnz }kj ls vUnj nqdku esa izos'k dj tkrk gSA rc lEeu usdgk iq=k dsoy rhu lsj vkVk ykuk] vfèkd ughaA yM+dk lsÅ yxHkx rhu lsj vkVk viuh QVhiqjkuh pn~nj esa ck¡èk dj pyus yxk rks vaèksjs esa rjktw ds iyM+s ij iSj j[kk x;kA tksj nkjvkokt gqbZ ftlls nqdkunkj tkx x;k vkSj lsÅ dks pksj&pksj djds idM+ fy;k vkSj jLls lsck¡èk fn;kA blls igys lsÅ us og pn~nj esa c¡èkk gqvk vkVk ml fNnz ls ckgj QSad fn;k vkSj

Page 492: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

472

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

dgk firk th eq>s lsB us idM+ fy;k gSA vki vkVk ys tkvks vkSj lrxq# o Hkäksa dks HkkstudjokukA esjh fpark er djukA vkVk ys dj lEeu ?kj ij x;k rks lsÅ dks u ik dj usdh usiwNk yM+dk dgk¡ gS\ lEeu us dgk mls lsB th us idM+ dj FkEc ls ck¡èk fn;kA rc usdh usdgk fd vki okfil tkvks vkSj yM+ds lsÅ dk flj dkV ykvksA D;ksafd yM+ds dks igpku djvius ?kj ij yk,axsA fQj lrxq# dks ns[k dj uxj okys dgsaxs fd ;s gSa tks pksjh djokrs gSaA gksldrk gS lrxq# nso dks ijs'kku djsaA ge ikih izk.kh vius nkrk dks Hkkstu ds LFkku ij dSn ufn[kk nsaA ;g dg dj ek¡ vius csVs dk flj dkVus ds fy, vius ifr ls dg jgh gS og Hkhxq#nso th ds fy,A lEeu us gkFk esa dnZ ¼yEck Nqjk½ fy;k rFkk nqdku ij tk dj dgk lsÅcsVk] ,d ckj xnZu ckgj fudkyA dqN t:jh ckrsa djuh gSaA dy rks ge ugha fey ik,axsA gksldrk gS ;s vkidks ejok nsaA rc lsÅ ml lsB ¼cfu,½ ls dgrk gS fd lsB th ckgj esjk cki[kM+k gSA dksbZ t:jh ckr djuk pkgrk gSA dI;k djds esjs jLls dks bruk <hyk dj nks fd esjhxnZu fNnz ls ckgj fudy tk,A rc lsB us mldh ckr dks Lohdkj djds jLlk bruk <hykdj fn;k fd xnZu vklkuh ls ckgj fudy xbZA rc lsÅ us dgk firk th esjh xnZu dkV nksA;fn vki esjh xnZu ugha dkVksxs rks vki esjs firk ugha gksA lEeu us ,d ne dnZ ekjh vkSj fljdkV dj ?kj ys x;kA lsB us yM+ds dk dRy gqvk ns[k dj mlds 'ko dks ?klhV dj lkFk gh ,ditkok ¼bZVsa idkus dk HkV~Bk½ Fkk ml [k.Mgj esa Mky x;kA

tc usdh us lEeu ls dgk fd vki okfil tkvks vkSj yM+ds dk èkM+ Hkh ckgj feysxk mBkykvksA tc lEeu nqdku ij igq¡pk ml le; rd lsB us ml nqdku dh nhokj ds fNnz dks candj fy;k FkkA lEeu us 'ko dhs ?klhV ¼fpUgksa½ dks ns[krs gq, 'ko ds ikl igq¡p dj mls mBkyk;kA yk dj vUnj dksBs esa j[k dj Åij iqjkus diM+s ¼xqnM+½ Mky fn, vkSj flj dks vyekjhds rk[k ¼,d fgLls½ esa j[k dj f[kM+dh can dj nhA

dqN le; ds ckn lw;Z mn; gqvkA usdh us Luku fd;kA fQj lrxq# o Hkäksa dk [kkukcuk;kA fQj lrxq# dchj lkgsc th ls Hkkstu djus dh izkFkZuk dhA usdh us lkgsc dchj onksuksa Hkä ¼deky rFkk 'ks[k Qjhn½] rhuksa ds lkeus vknj ds lkFk Hkkstu ijksl fn;kA lkgscdchj us dgk bls N% nkSuksa esa Mky dj vki rhuksa Hkh lkFk cSBksA ;g izse izlkn ikvksA cgqrizkFkZuk djus ij Hkh lkgsc dchj ugha ekus rks N% nkSuksa esa izlkn ijkslk x;kA ik¡pksa izlkn dsfy, cSB x,A rc lkgsc dchj us dgk %&

vkvks lsÅ the yks] ;g izlkn iszeA'kh'k dVr gSa pksjksa ds] lkèkksa ds fuR; {kseAA

HkkokFkZ %& lkgsc dchj us dgk fd lsÅ vkvks Hkkstu ikvksA flj rks pksjksa ds dVrs gSaA larksa¼Hkäksa½ ds ughaA mudks rks {kek gksrh gSA lkgsc dchj us bruk dgk Fkk mlh le; lsÅ ds èkM+ij flj yx x;kA dVs gq, dk dksbZ fu'kku Hkh xnZu ij ugha Fkk rFkk iaxr ¼iafä½ esa cSB djHkkstu djus yxkA cksyks dchj lkgsc ¼dfojferkStk½ dh t;A

xjhc] lsÅ èkM+ ij 'kh'k p<+k] cSBk iaxr ekghaAugha ?kjgjk xnZu dS] vkSg lsÅ vd ukghaAA

HkkokFkZ %& tks flj vyekjh dh rkd esa j[kk FkkA og yM+ds f'ko ¼lsŽ ds èkM+ ij viusvki yx x;kA yM+dk thfor gksdj mBdj Hkkstu [kkus okyh iafDr esa vkdj cSB x;kA lEeu

Page 493: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 473

¼firk½ rFkk usdh ¼ekrk½ dks fo'okl ugha gks jgk Fkk fd ;g ogh csVk lsÅ gS fd ugha D;ksafdyM+dh dh xnZu ij dVs dk fu'kku ¼fpUg½ Hkh ugha FkkA

lEeu rFkk usdh us ns[kk fd xnZu ij dksbZ fpUg Hkh ugha gSA yM+dk thfor dSls gqvk\vUnj tk dj ns[kk rks ogk¡ 'ko rFkk 'kh'k ugha FkkA dsoy jä ds NhVsa yxs Fks tks bl ikih euds la'; dks lekIr djus ds fy, izek.k cdk;k FkkA

,slh&2 cgqr yhyk,¡ lkgsc dchj ¼dfojfXu½ us dh gSa ftuls ;g Lofl) gS fd ;s gh iw.kZijekRek gSaA lkeosn la[;k ua- 822 esa dgk gS fd dfonsZo vius fofèkor~ lkèkd lkFkh dh vk;qc<+k nsrk gSA

AA czã ¼dky½ o izdfr ¼nqxkZ½ ls loZ izk.kh o czãk] fo".kq] f'ko dh mRifÙkAA

vè;k; 14 ds 'yksd 3 esa gs vtqZu! esjh izdfr rks ;ksfu ¼xHkkZèkku LFkku gS½ rFkk ¼vge~czã½ eSa czã ¼dky½ mlesa xHkZ LFkkiu djrk gw¡A mlls loZ izkf.k;ksa dh mRifÙk gksrh gSA vè;k;14 ds 'yksd 4 esa dgk gS fd gs vtqZu! lc ;ksfu;ksa esa ftruh ewfrZ ¼'kjhjèkkjh izk.kh½ mRié gksrhgSaA izdfr rks mu lc dh xHkZèkkj.k djus okyh ekrk gS vkSj eSa czã ¼dky½ mlesa cht LFkkiukdjus okyk firk gw¡A

AA rhuksa czãk ¼jtxq.k½] fo".kq ¼lrxq.k½] f'ko ¼rexq.k½ vkRek dks'kjhj esa ck¡èkrs gSa vFkkZr~ eqä ugha gksus nsrsAA

vè;k; 14 ds 'yksd 5 esa dgk gS fd gs vtqZu! lRoxq.k ¼fo".kq½ jtksxq.k ¼czãk½ reksxq.k¼f'ko½ ;s izdfr ¼nqxkZ½ ls mRié rhuksa xq.k vfouk'kh tho vkRek dks 'kjhj esa ck¡èkrs gSa vFkkZr~iw.kZ eqfä ckèkd gaSA

vè;k; 14 ds 'yksd 6 esa dgk gS fd mu rhuksa xq.kksa esa lrxq.k ¼fo".kq½ fueZy gksus dsdkj.k izdk'k djus okyk ¼;g udyh vukeh yksd dky }kjk cuk;k gqvk½ lq[knk;d Kku dslEcUèk esa tho dks ck¡èkrk gSA ikj ugha gksus nsrkA pkSjklh esa Mkyrk gSA ,d cgqr gh Hkkoqd HkävkRek ls eSaus Hkxoku dky dh lf"V rFkk mlds }kjk nh tkus okyh pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esad"V rFkk ,d yk[k izkf.k;ksa dk dky }kjk izfrfnu Hk{k.k djuk le>k;k rFkk vkxs lryksd oije xfr dk ekxZ crk;kA ugha rks vkidks o loZ nsorkvksa dks dky [kk,xkA bl ij ml iq.;vkRek us dgk fd eSa rks fcYdqy lryksd ugha tkÅ¡xkA pwafd ;fn eSa lryksd pyk x;k rksHkxoku dh Hkw[k dkSu cq>k,xk\ ;gk¡ ij og izk.kh lrxq.k izèkku gS tks mlds lrekxZ dk ckèkdcu x;kA foosd fcuk lrxq.kh mnkjkRek gksus ij Hkh dky ds tky ls ugha cp ikrhA

AA czãk ¼jtksxq.k½ dh mikluk ls miyfCèkAA

vè;k; 14 ds 'yksd 7 esa dgk gS fd gs vtqZu! jkx&:i jtksxq.k ¼czãk½ Hkh tho dks deZrFkk mlds Qy Hkksx dh dkeuk ds dkj.k ck¡èks j[krk gS vFkkZr~ eqä ugha gksus nsrkA fo"k;ksa dsHkksxksa ds dkj.k ekSt djus ds o'k gks dj dky tky ls ugha fudy ikrkA

,d le; ekdZ.Ms; _f"k us bUnz th ¼LoxZ ds jktk½ ls dgk fd vkidks ekywe Hkh gS fdbUnz dk jkt Hkksxdj xèks dh twuh esa tkvksxsA blfy, bl bUnz ds jkt dks R;kx dj czã dk

Page 494: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

474

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Hktu djA rsjk pkSjklh ls ihNk NwV tk,xkA bl ij bUnz th us dgk fd fQj dHkh ns[ksaxsA vcrks ekSt eukus nks _f"k thA

fopkj djsa %&& fQj dc ns[ksaxs\ D;k xèkk cuus ds ckn\ fQj rks xèks dks dqEgkj ns[ksxkA,d fDoaVy otu dej ij] Åij ls M.Mk yxsxkA Kku gksrs gq, Hkh jtksxq.ko'k izk.kh Hkh dkytky ls eqä ugha gks ikrkA

AA f'ko ¼reksxq.k½ dh mikluk ls izkfIrAA

vè;k; 14 ds 'yksd 8 dk vuqokn % gs vtqZu! lc 'kjhj èkkfj;ksadks eksfgr djusokysreksxq.kdks rks vKku ls mRié tkuA og bl thokRekdks izekn vkyL; vkSj fuanzkds }kjkck¡èkrk gSA

yadkifr jktk jko.k us Hkxoku f'ko ¼rexq.k½ dh dfBu lkèkuk o Hkfä dhA ;gk¡ rdfd mlus vius 'kjhj dks Hkh dkV dj lefiZr dj fn;kA mlds cnys esa Hkxoku f'ko us jko.kdks n'k flj o chl Hkqtk iznku dhA tc jko.k dks Jh jke us ekjk rks n'k ckj flj dkVs FksAjko.k dh Hkfä ds ifj.kke Lo:i mls fQj n'k ckj flj okfil yxs Fks vFkkZr~ n'k ckj xnZudVus ij Hkh ejk ughaA fQj xnZu ubZ yx tkrh FkhA ijarq reksxq.k ¼vgadkj½ lekIr ugha gqvkftlls bruk vKkuh ¼vaèkk½ gks x;k fd viuh gh ekrk ¼txr tuuh½ lhrk dk vigj.k djfy;kA reksxq.k us mldk Kku gj fy;k rFkk loZuk'k dks izkIr gqvkA ;g rexq.k ¼f'ko 'kadj½dh lkèkuk dk ifj.kke gSA xhrk th esa Hkxoku czã ¼dky½ crkuk pkgrs gSa fd bu rhuksa xq.kksadh Hkfä ls Hkh tho ikj ugha gks ldrkA blls vPNh rks esjh ¼czã½ lkèkuk gS ijarq ;g Hkh iw.kZeqfänk;d ugha gSA og ?kfV;k eqfä Hkxoku czã ¼dky½ us Lo;a vè;k; 7 'yksd 18 esa dgh gSA vè;k; 14 'yksd 9 esa dgk gS fd gs vtqZu ¼Hkkjr½! lrxq.k lq[k esa yxkrk gS rFkk jtksxq.kdeZ esa vkSj reksxq.k Kku dks <+ddj izekn ¼mYV ekxZ½ esa Hkh yxkrk gSA vè;k; 14 ds 'yksd 10 ls 17 rd dgk gS fd ,d xq.k nwljs dks nckdj viuk izHkko izk.khij cuk, j[krk gSA

,d Hkyk O;fä ¼ftldk lrxq.k c<+k gqvk Fkk rFkk vU; nksuksa xq.k ncs gq, Fks½ lrxq.khHkko ls fdlh ykokfjl ¼ftldk dksbZ ukrh thfor ugha Fkk½ jksxh dks ;g dgdj ?kj ys vk;kfd eSa vki dh lsok Hkh d:axk rFkk vkidk bZykt Hkh djkÅ¡xkA vki eq>s viuk iq=k gh le>ksA?kj ykdj jtksxq.k ds c<+ tkus ij ¼nksuksa xq.k ncs jgus ij½ cf<+;k diM+s flyok,] bZyktdjokuk izkjEHk dj fn;kA ,d fnu ml jksxh us mlds iRFkj ds Q'kZ ij Fkwd fn;kA ml fnumBkdj ml jksxh dks ?kj ls ckgj iVd fn;kA rc reksxq.k c<+k gqvk Fkk] nksuksa xq.k ncs gq, FksA

AA fo".kq ¼lrksxq.k½ dh mikluk ls izkfIrAA

vè;k; 14 ds 'yksd 18 esa dgk gS fd lrxq.k esa fLFkr ¼vFkkZr~ fo".kq mikld½ LoxZ vkfnmPp yksdksa esa pyk tkrk gSA fQj tUe&ej.k] ujd] pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa pyk tkrk gSAjtxq.k mikld ¼czãk dk lkèkd½ euq"; yksd ¼iFoh yksd½ ij euq"; dk ,d vkèk tUe izkIrdj fQj ujd o pkSjklh yk[k twfu;ksa esa pyk tkrk gSA rexq.k izèkku ¼f'ko mikld½ vèkksxfr¼ujd rFkk y[k pkSjklh twfu;ksa½ dks lhèkk izkIr gksrk gSA

Page 495: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 475

AA czãk] fo".kq] f'ko dÙkkZ ughaAA

xhrk vè;k; 14 'yksd 19 dk vuqokn %& dky czã us dgk gS fd ¼;nk½ tc ;kfu ftlfLFkfr esa ¼n"Vk½ Kku dh vk¡[kksa ls ns[kus okyk vYi Kku ds dkj.k ¼xq.ksH;%½ rhuksa xq.kksa ;kfujtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko ds vfrfjDr ¼vU; drZje~½ vU; dksbZ drkZ ¼u½ugha ¼vuqi';fr½ ns[krk ;kfu bu rhuksa nsoksa ls Åij dksbZ ijekRek Lohdkj ugha djrk ¼p½rFkk fdlh ls lqudj ¼xq.ksH;½ rhuksa xq.k :i czãk jtxq.k] fo".kq lrxq.k rFkk f'ko rexq.k ls¼ije~ osfr½ vU; ije v{kj czã dks Hkh tkurk gSA ¼l%½ og ¼er~ Hkkoe~½ esjs Hkko dks¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gSA

HkkokFkZ %& dky czã us Li"V fd;k gS fd ftldks iw.kZ Kku ugha gS] og Jh czãk jtxq.k] Jhfo".kq lrxq.k rFkk Jh f'ko rexq.k ds vfrfjDr fdlh dks lf"V dk drkZ ugha tkurkA ;fnfdlh rRon'khZ lar ls buls vU; ije fnO; ijekRek ds fo"k; esa tku ysrk gS rks og eq>s ghije v{kj czã ekudj esjs Hkko dks izkIr djrk gS ;kfu og Hkh esjs gh tky esa jg tkrk gSA

vè;k; 14 ds 'yksd 19 esa o.kZu gS fd bl loZ Kku dks rRo ls tku dj rhu xq.kksa ¼czãk]fo".kq] f'ko½ ds vfrfjDr fdlh vU; dks dÙkkZ ugha tkurkA bu xq.kksa ls ¼ije½ vU; ije v{kjczã dks Hkh tkurk gSA og esjs erkoyEch Hkko dks izkIr gksrk gS vFkkZr~ og lkèkd vè;k; 13 esafn, er ¼fopkjksa½ dk vuqlj.k djus okyk gSA mls er&Hkkoe~ ¼en~Hkkoe~½ dgk tkrk gS ¼vè;k;3 ds 'yksd ua- 31]32 esa viuk er dgk gS½ rFkk esjs tky esa jg tkrk gSA

AA czãk] fo".kq] f'ko dh lkèkuk R;kx dj iw.kZ ijekRek dh lkèkuk djuh pkfg,AA

vè;k; 14 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd og thokRek bl 'kjhj ¼nq%[k dh tM+½ dh mRifÙkvFkkZr~ tUe&ej.k dk dkj.k xq.kksa dks le> ysrk gS rFkk og rhuksa xq.kksa dks mya?k dj vFkkZr~czãk] fo".kq] egs'k dh Hkfä NksM+ dj] tUe&ej.k] cq<kik o loZ nq%[kksa ls eqä gksdj ¼iw.kZ eqfäiw.kZ ijekRek izkfIr djds½ ijekuUn dks izkIr gks tkrk gSA vè;k; 14 ds 'yksd 21 esa vtqZu us iz'u fd;k gS fd gs Hkxou! bu rhuksa xq.kksa ls vrhrgq, Hkä ds D;k y{k.k gksrs gSa\ rFkk dSls vkpj.k okyk gksrk gS\ dSls bu rhuksa xq.kksa ¼czãk]fo".kq] f'ko½ ls vrhr ¼ijs½ gksrk gS\

AA rhuksa xq.kksa ls vrhr vFkkZr~ czãk] fo".kq] f'ko dh Hkfäls Åij mBs Hkä ds y{k.kAA

vè;k; 14 ds 'yksd 22 ls 25 esa dgk gS fd tks Hkä fdlh nso dh efgekRed iz'kalk lqudj ml ij vklä ugha gksrk D;ksafd mls iw.kZ Kku gS fd ;g nso ¼xq.k½ dsoy bruh gh efgekj[krk gS tks tho ds m)kj ds fy, i;kZIr ugha gSA tSls Hkxoku d".k ¼fo".kq&lrxq.k½ usda'k&dsf'k] f'k'kqiky vkfn ekjs rFkk lqnkek dks èku ns fn;kA vke tho ds dY;k.k ds fy,i;kZIr ugha gSA D;ksafd Hkxoku fo".kq ¼lrxq.k½ dk mikld dsoy LoxZ vkfn mÙke yksdksa esa tkldrk gSA fQj pkSjklh yk[k twfu;ksa dk ladV cuk jgsxkA blfy, og lkèkd vius fopkjfLFkj j[krk gS rFkk viuk LoHkko eksg o'k ugha cnyrk vkSj u gh mu nsoksa ¼czãk] fo".kq] f'ko½

Page 496: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

476

pkSngoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ls }s"k djrkA u gh mudh vkdka{kk ¼bPNk½ djrk tks mudh 'kfä ls ifjfpr gS] mudks oghard le>rk gS rFkk vfopfyr fLFkr ,d jl buls Hkh ijs ijekRek esa yhu jgrk gS rFkklq[k&nq%[k] feV~Vh&lksuk] fiz;&vfiz;] fuUnk&Lrqfr esa le Hkko esa jgrk gSA eku&vieku]fe=k&oSjh dks leku le>rk gS rFkk loZ izFke vfHkeku dk R;kx djrk gSA og ¼Hkä½ xq.kkrhrdgk tkrk gSA

AA czã ¼dky½ dh mikluk dk ykHk & nsoh&nsorkvksa oczãk] fo".kq] f'ko dh Hkfä R;kx dj gh gksrk gSAAA

vè;k; 14 ds 'yksd 26 esa dgk gS fd & vkSj tks ¼Hkä½ vO;kfHkpkfj.kh Hkfä ;ksx ds }kjkvFkkZr~ dsoy ,d b"V dh lkèkuk ¼vU; nsoh&nsorkvksa] Hkwrksa&fi=kksa rFkk czãk] fo".kq] f'ko dhiwtk R;kx dj½ djrk gS og vkRek vO;kfHkpkjh gSA tSls dksbZ L=kh vius ifr ds lkFk&2 vU;iq#"k dk lax djrh gS og O;kfHkpkfj.kh L=kh dgykrh gS tks vius ,d ifr ij vkfJr ugha gqbZAblfy, O;kfHkpkjh Hkä gSa tks ,d b"V ij vkèkkfjr ugha gSaA] tks vuU; eu ls ¼dsoy ,d b"Vdh vk'kk ls½ Hkfä djrs gSa vkSj tks ,d b"V ij vkèkkfjr gSa os vO;kfHkpkfj.kh Hkfä djus okysdgs gSaA

,slk Hkä dsoy eq>s ¼dky&czã dks ,d v{kj Å¡ eU=k ls½ Hktrk gSA og lkèkd rhukas xq.kksa¼czãk] fo".kq] f'ko½ dh Hkfä R;kx dj tks dky ¼czã½ dks vuU; eu ls dsoy Å¡ eU=k lsHktrk gS] og lkèkd ml iw.kZ ijekRek ¼ije v{kj czã] ije vfouk'kh Hkxoku½ dks izkIr gksusds ;ksX; gksrk gS D;ksafd iw.kZ ijekRek dks izkIr djus dh lkèkuk esa rhu ukeksa esa izFke ¬ ukeHkh gSA

AA iw.kZ ijekRek dh izkfIr esa dky czã lg;ksxhAA

vè;k; 14 ds 'yksd 27 esa czã dky dg jgk gS fd iw.kZ ijekRek ds vfouk'kh ver dkrFkk 'kk'or~ èkeZ dk vkSj ,dkfUrd lq[k dh igyh voLFkk ¼izfr"Bk½ eSa gh gw¡A ;g dky ghlR;uke mikld Hkä dks ikj gksus ds fy, viuk flj >qdk dj jkLrk nsrk gSA rc dchj galml dky ds flj ij iSj j[k dj lryksd tkrk gSA dky us dchj lkgsc ls dgk gS fd & ^tks HkhHkä gksoS rqEgkjkA ee flj ix ns gksoS ikjkAA^^

ijekRek dh rhu voLFkk ¼izfr"Bk½ gSA rhu gh ijekRek gSa &xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esa vksa&rr~&lr~ bl rhu eU=k ds tki ls iw.kZ ijekRek dh izkfIr

dgh gSA1. {kj ;g dky czã gS] bldk vkse~ ¼¬½ uke gSA 2. v{kj vFkkZr~ ijczã gSA bldk rr~

tks lkadsfrd eU=k gSA 3. ije v{kj czã vFkkZr~ iw.kZczã gSA bldk lr~ eU=k gS tks lkadsfrd gSAigyh izfr"Bk vFkkZr~ voLFkk czã gSA czã yksd dks ikj djds ijczã ¼v{kj iq#"k½ dk

yksd vkrk gSA tc dchj lkgsc dk mikld gal lryksd tkrk gS rks igyh voLFkk ¼izfr"Bk½dky czã ds yksd dks ikj djuk gSA ;g izFke voLFkk Hkh rc gksxh tc¨Å¡ eU=k dk tki dkyds nq%[k dks è;ku esa j[krs gq, djrk gSA tSls lruke esa ¼{kj&czã dk eU=k Å¡ gS rFkk v{kjiq#"k@ijczã dk eU=k lksga½ nksuksa eU=kksa dk Lokalksa }kjk tki djuk gksrk gSA iw.kZ xq# ls ys dj

Page 497: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 477

Å¡ eU=k dk tki dky ds _.k ls eqä djrk gSA rc dky ¼czã½ viuh gn ¼21 czã.M½ ls Lo;avius flj ij iSj j[kok dj ijczã yksd esa tkus nsrk gSA D;ksafd ftl Hkä vkRek ds ikllruke ds lkFk lkj uke Hkh gS rFkk og vafre Lokal rd xq#nso th dh 'kj.k esa jgrk gS mlesabruh Hkfä 'kfä gks tkrh gS fd dky ¼{kj@czã@T;ksfr fujatu½ foo'k gks tkrk gS rFkk mlgal ds lkeus viuk flj >qdk nsrk gSA fQj og Hkä mlds flj ij iSj j[k dj ijczã yksd easpyk tkrk gSA ;g igyh izfr"Bk ¼voLFkk½ gqbZA

nwljh voLFkk ¼izfr"Bk½ gS fd ijczã ds vFkkZr~ v{kj iq#"k ds yksd dks ikj djuk gSA ;gnwljh voLFkk ¼izfr"Bk½ gSA mlds fy, v{kj iq#"k dk tki lksga eU=k gSA ;fn blds lkFk lkjuke ugha feyk rks Hkh vèkwjk dke gSA lksga eU=k dk tki dk vH;kl vfèkd gks tkus ij lkjukefn;k tkrk gSA lkjuke ds tki ds vH;kl dh dekbZ dh 'kfä ls ijczã dk yksd ikj gks tkrkgSA D;ksafd lksga eU=k ds tki vH;kl ¼dekbZ½ ls ijczã dk ;k=kk _.k eqä gks tkrk gSA v{kjiq#"k ds yksd dks ikj djus ds ckn lksga eU=k Hkh ugha jgrkA fQj dsoy lkjuke lqjfr fujfrdk tki gSA ftldks lkj 'kCn xq# th ls izkIr gks x;k] og lkj 'kCn izkIr gal ml 'kCn dhdekbZ ls mRié èofu ds vkèkkj ij lryksd eas vius lgh LFkku ij pyk tkrk gSA ¼tks èofu'kjhj esa lqurh gS] ;g rks dky tky gh gS½ ;g rhljh voLFkk ¼izfr"Bk½ gqbZA ;gk¡ ij iw.kZ eqägal jgrs gSaA

vè;k; 14 ds 'yksd 27 esa czã ¼T;ksfr fujatu½ us dgk gS fd ml iw.kZ ijekRek ds lPpsvkuUn dks izkIr djkus esa eSa ¼dky½ gh izfr"Bk vFkkZr~ vkJ; gw¡ dk lkèkkj.k lk Hkko ikBd blizdkj le>s fd tSls fdlh us MksfelkbZy ¼izek.k i=k½ cuokuk gks rks mldk izFke izfr"Bk¼voLFkk½ iVokjh gksrk gSA og fy[k dj nsrk gS fd ;g bl {ks=k rFkk xk¡o dk jgus okyk gS ijarqMksfelkbZy cukus okyk vU; mPp vfèkdkjh gksrk gSA blh izdkj iw.kZ ijekRek dks izkIr djus esadky Hkxoku igyh izfr"Bk gSA

Page 498: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

478

pkSngosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AApkSngosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSngosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSngosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSngosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAApkSngosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 14 dk 'yksd 1

ije~] Hkw;%] izo{;kfe] Kkukuke~] Kkue~] mÙkee~];r~] KkRok] equ;%] loZs] ijke~] flf)e~] br%] xrk%AA1AA

vuqokn %¼Kkukuke~½ Kkuksaesa Hkh ¼mÙkee~ rr~½ vfr mÙke ml ¼ije~½ vU; ije ¼Kkue~½Kkudks eSa ¼Hkw;%½ fQj ¼izo{;kfe½ dg¡wxk] ¼;r~½ ftldks ¼KkRok½ tkudj ¼losZ½ lc ¼equ;%½eqfutu ¼br%½ bl lalkjls eqä gksdj ¼ijke~½ ije ¼flf)e~½ flf)dks ¼xrk%½ izkIr gks x;s gSavFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks izkIr gks x, gSaA¼1½

vè;k; 14 dk 'yksd 2

bne~] Kkue~] mikfJR;] ee] lkèkE;Ze~] vkxrk%]lxsZ] vfi] u] mitk;Urs] izy;s] u] O;FkfUr] pAA2AA

vuqokn % ¼bne~½ bl ¼Kkue~½ Kkudks ¼mikfJR;½ vkJ; djds vFkkZr~ èkkj.k djds ¼ee½esjs ¼lkèkE;Ze~½ tSls xq.kksa dks ¼vkxrk%½ izkIr gq, lkèkd ¼lxsZ½ lf"Vds vkfnesa ¼u mitk;Urs½mRióóóóók ugha gksrs ¼p½ vkSj ¼izy;s½ izy;dky esa ¼vfi½ Hkh ¼u O;FkfUr½ O;kdqy ugha gksrsA¼2½

vè;k; 14 dk 'yksd 3

ee] ;ksfu%] egr~] czã] rfLeu~] xHkZe~] nèkkfe] vge~]lEHko%] loZHkwrkuke~] rr%] Hkofr] HkkjrAA3AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼ee½ esjh ¼egr~½ ewy izdfr vFkkZr~ nqxkZ rks lEiw.kZ izkf.k;ksadh¼;ksfu%½ ;ksfu gS vFkkZr~ xHkkZèkkudk LFkku gS vkSj ¼vge~ czã½ eSa czã&dky ¼rfLeu~½ ml ;ksfuesa¼xHkZe~½ xHkZdks ¼nèkkfe½ LFkkiu djrk gw¡ ¼rr%½ ml la;ksxls ¼loZHkwrkuke~½ lc izkf.k;ksa dh¼lEHko%½ mRifÙk ¼Hkofr½ gksrh gSA¼3½

vè;k; 14 dk 'yksd 4

Page 499: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 479

loZ;ksfu"kq] dkSUrs;] ewrZ;%] lEHkofUr] ;k%]rklke~] czã] egr~] ;ksfu%] vge~] chtizn%] firkAA4AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼loZ;ksfu"kq½ lc ;ksfu;ksa esa ¼;k%½ ftruh ¼ewrZ;%½ ewfrZ;k¡vFkkZr~ 'kjhjèkkjh izk.kh ¼lEHkofUr½ mRié gksrs gaS] ¼egr~½ ewy izdfr rks ¼rklke~½ mu lcdh¼;ksfu%½ xHkZ èkkj.k djus okyh ekrk gS vkSj ¼vge~ czã½ eSa ¼chtizn%½ cht dks LFkkiu djusokyk ¼firk½ firk gw¡A¼4½

vè;k; 14 dk 'yksd 5

lÙoe~] jt%] re%] bfr] xq.kk%] izdfrlEHkok%]fucèUkfUr] egkckgks] nsgs] nsfgue~] vO;;e~AA5AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs vtqZu! ¼lÙoe~½ lÙoxq.k] ¼jt%½ jtksxq.k vkSj ¼re%½ reksxq.k¼bfr½ ;s ¼izdfrlEHkok%½ izdfrls mRié ¼xq.kk%½ rhuksa xq.k ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼nsfgue~½thokRekdks ¼nsgs½ 'kjhjesa ¼fucèUkfUr½ ck¡èkrs gSaA¼5½

vè;k; 14 dk 'yksd 6

r=k] lÙoe~] fueZyRokr~] izdk'kde~] vuke;e~]lq[klaxsu] cèukfr] Kkulaxsu] p] vu?kAA6AA

vuqokn % ¼vu?k½ gs fu"iki! ¼r=k½ mu rhuksa xq.kksaesa ¼lÙoe~½ lRoxq.k rks ¼fueZyRokr~½fueZy gksusds dkj.k ¼izdk'kde~½ izdk'k djusokyk vkSj ¼vuke;e~½ udyh vukeh gS og¼lq[klaxsu½ lq[kds lEcUèkls ¼p½ vkSj ¼Kkulaxsu½ Kkuds lEcUèkls vFkkZr~ mlds vfHkekuls¼cèukfr½ ck¡èkrk gSA¼6½

vè;k; 14 dk 'yksd 7

jt%] jkxkRede~] fof)] r".kklaxleqn~Hkoe~]rr~] fucèUkkfr] dkSUrs;] deZlaxsu] nsfgue~AA7AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼jkxkRede~½ jkx:i ¼jt%½ jtksxq.k dks ¼r".kklaxleqn~Hkoe~½dkeuk vkSj vklfäls mRié ¼fof)½ tku ¼rr~½ og ¼nsfgue~½ bl thokRek dks ¼deZlaxsu½deks± ds vkSj muds Qy ds lEcUèk ls ¼fucèukfr½ ck¡èkrk gSA¼7½

vè;k; 14 dk 'yksd 8

Page 500: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

480

pkSngosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

re%] rq] vKkute~] fof)] eksgue~] loZnsfguke~]izeknkyL;funzkfHk%] rr~] fucèUkkfr] HkkjrAA8AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼loZnsfguke~½ lc 'kjhjèkkfj;ksa dks ¼eksgue~½ eksfgr djusokys ¼re%½ reksxq.kdks ¼rq½ rks ¼vKkute~½ vKkuls mRié ¼fof)½ tkuA ¼rr~½ og blthokRek dks ¼izeknkyL;funzkfHk%½ izekn vkyL; vkSj fuanzkds }kjk ¼fucèUkkfr½ ck¡èkrk gSA¼8½

vè;k; 14 dk 'yksd 9

lÙoe~] lq[ks] l×t;fr] jt%] deZf.k] Hkkjr]Kkue~] vkoR;] rq] re%] izekns] l×t;fr] mrAA9AA

vuqkon % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼lÙoe~½ lRoxq.k ¼lq[ks½ lq[kesa ¼l×t;fr½ yxkrk gS vkSj¼jt%½ jtksxq.k ¼deZf.k½ deZesa rFkk ¼re%½ reksxq.k ¼rq½ rks ¼Kkue~½ Kkudks ¼vkoR;½ <ddj¼izekns½ izeknesa ¼mr½ Hkh ¼l×t;fr½ yxkrk gSA ¼9½

vè;k; 14 dk 'yksd 10

jt%] re%] p] vfHkHkw;] lÙoe~] Hkofr] Hkkjr]jt%] lÙoe~] re%] p] ,o] re%] lÙoe~] jt%] rFkkAA10AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼jt%½ jtksxq.k ¼p½ vkSj ¼re%½ reksxq.kdks ¼vfHkHkw;½ nckdj¼lÙoe~½ lRoxq.k] ¼lÙoe~½ lRoxq.k ¼p½ vkSj ¼re%½ reksxq.kdks nckdj ¼jt%½ jtksxq.k ¼rFkk½oSls ¼,o½ gh ¼lÙoe~½ lRoxq.k vkSj ¼jt%½ jtksxq.kdks nckdj ¼re%½ reksxq.k ¼Hkofr½ gksrk gSvFkkZr~ c<+rk gSA ¼10½

vè;k; 14 dk 'yksd 11

loZ}kjs"kq] nsgs] vfLeu~] izdk'k%] mitk;rs]Kkue~] ;nk] rnk] fo|kr~] foo)e~] lÙoe~] bfr] mrAA11AA

vuqokn % ¼;nk½ ftl le; ¼vfLeu~½ bl ¼nsgs½ nsgesa rFkk ¼loZ}kjs"kq½ vUr%dj.k vkSjbfUnz;ksaesa ¼izdk'k%½ psrurk vkSj ¼Kkue~½ foosd'kfä ¼mitk;rs½ mRié gksrh gS ¼rnk½ mlle; ¼bfr½ ,slk ¼fo|kr~½ tkuuk pkfg, ¼mr½ fd ¼lÙoe~½ lRoxq.k ¼foo)e~½ c<+k gSA ¼11½

vè;k; 14 dk 'yksd 12

yksHk%] izofÙk%] vkjEHk%] deZ.kke~] v'ke%] Ligk]jtfl] ,rkfu] tk;Urs] foo)s] Hkjr"kZHkAA12AA

Page 501: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 481

vuqokn % ¼Hkjr"kZHk½ gs vtqZu! ¼jtfl½ jtksxq.kds ¼foo)s½ c<+us ij ¼yksHk%½ yksHk ¼izofÙk%½izofr LokFkZcqf)ls ¼deZ.kke~½ deks±dk ldke&Hkkols ¼vkjEHk%½ vkjEHk ¼v'ke%½ v'kkfUr vkSj¼Ligk½ fo"k;&Hkksxksadh ykylk ¼,rkfu½ ;s lc ¼tk;Urs½ mRié gksrs gSaA ¼12½

vè;k; 14 dk 'yksd 13

vizdk'k%] vizofÙk%] p] izekn%] eksg%] ,o] p]refl] ,rkfu] tk;Urs] foo)s] dq#uUnuAA13AA

vuqokn % ¼dq#uUnu½ gs vtqZu! ¼refl½ reksxq.kds ¼foo)s½ c<+usij vUr%dj.k vkSjbfUnz;ksaesa ¼vizdk'k%½ vizdk'k ¼vizofÙk%½ drZO;&deks±esa vizofr ¼p½ vkSj ¼izekn%½ izekn vFkkZr~O;FkZ ps"Vk ¼p½ vkSj ¼eksg%½ fuUnzkfn vUr%dj.kdh eksfguh ofr;k¡ ¼,rkfu½ ;s lc ¼,o½ gh¼tk;Urs½ mRié gksrs gSaA¼13½

vè;k; 14 dk 'yksd 14

;nk] lÙos] izo)s] rq] izy;e~] ;kfr] nsgHkr~]rnk] mÙkefonke~] yksdku~] veyku~] izfri|rsAA14AA

vuqokn % ¼;nk½ tc ¼nsgHkr~½ ;g euq"; ¼lÙos½ lRoxq.kdh ¼izo)s½ of)esa ¼izy;e~½eR;qdks ¼;kfr½ izkIr gksrk gS ¼rnk½ rc ¼rq½ rks ¼mÙkefonke~½ mÙke deZ djusokyksads¼veyku~½ fueZy fnO; LoxkZfn ¼yksdku~½ yksdksadks ¼izfri|rs½ izkIr gksrk gSA¼14½

vè;k; 14 dk 'yksd 15

jtfl] izy;e~] xRok] deZlafx"kq] tk;rs]rFkk] izyhu%] refl] ew<;ksfu"kq tk;rsAA15AA

vuqokn % ¼jtfl½ jtksxq.k ds c<+us ij ¼izy;e~½ eR;q dks ¼xRok½ izkIr gksdj ¼deZlafx"kq½deks± dh vklfä okys euq";ksa esa ¼tk;rs½ mRié gksrk gS ¼rFkk½ rFkk ¼refl½ reksxq.k ds c<+usij ¼izyhu%½ ejk gqvk euq"; dhV] i'kq vkfn ¼ew<;ksfu"kq½ ew< +;ksfu;ksa esa ¼tk;rs½ mRié gksrkgSA¼15½

vè;k; 14 dk 'yksd 16

deZ.k%] lqdrL;] vkgq%] lkfÙode~] fueZye~] Qye~]jtl%] rq] Qye~] nq%[ke~] vKkue~] rel%] Qye~AA16AA

vuqokn % ¼lqdrL;½ Js"B ¼deZ.k%½ deZdk rks ¼lkfÙode~½ lkfRod vFkkZr~ lq[k] Kku vkSj

Page 502: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

482

pkSngosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

oSjkX;kfn ¼fueZye~½ fueZy ¼Qye~½ Qy ¼vkgq%½ dgk gS ¼rq½ fdUrq ¼jtl%½ jktl deZ dk¼Qye~½ Qy ¼nq%[ke~½ nq%[k ,oe~ ¼rel%½ rkel deZ dk ¼Qye~½ Qy ¼vKkue~½ vKku dgkgSA¼16½

vè;k; 14 dk 'yksd 17

lÙokr~] l×tk;rs] Kkue~] jtl%] yksHk%] ,o] pizekneksgkS] rel%] Hkor%] vKkue~] ,o] pAA17AA

vuqokn % ¼lÙokr~½ lRoxq.kls ¼Kkue~½ Kku ¼l×tk;rs½ mRié gksrk gS ¼p½ vkSj ¼jtl%½jtksxq.kls ¼,o½ fu%lansg gh ¼yksHk%½ yksHk ¼p½ rFkk ¼rel%½ reksxq.kls ¼izekneksgkS½ izekn vkSjeksg ¼Hkor%½ mRié gksrs gSa vkSj ¼vKkue~½ vKku ¼,o½ gh gksrk gSA¼17½

vè;k; 14 dk 'yksd 18

ÅèoZe~] xPNfUr] lÙoLFkk%] eè;s] fr"BfUr] jktlk%]t?kU;xq.kofÙkLFkk%] vèk%] xPNfUr] rkelk%AA18AA

vuqokn % ¼lÙoLFkk%½ lRoxq.kesa fLFkr iq#"k vFkkZr~ fo".kq mikld ¼ÅèoZe~½ Åij okysLoxkZfn yksdksadks ¼xPNfUr½ tkrs gSa jtksxq.kesa fLFkr ¼jktlk%½ jktl iq#"k vFkkZr~ czãkmikld ¼eè;s½ eè; okys iFoh yksd esa vFkkZr~ euq";yksdesa gh ¼fr"BfUr½ jgrs gSa vkSj¼t?kU;xq.kofÙkLFkk%½ reksxq.kds dk;Z:i funzk] izekn vkSj vkyL;kfnesa fLFkr ¼rkelk%½ rkeliq#"k vFkkZr~ f'ko mikld ¼vèk%½ uhps okys irky vFkkZr~ ujdksa rFkk vèkksxfr vFkkZr~ dhV] i'kqvkfn uhp ;ksfu;ksa dks ¼xPNfUr½ izkIr gksrs gSaA mnkgj.k & jko.k] Hk"eklqj vkfnA¼18½

vè;k; 14 dk 'yksd 19

u] vU;e~] xq.ksH;%] drkZje~] ;nk] nz"Vk] vuqi';fr]xq.ksH;%] p] ije~] osfÙk] en~Hkkoe~] l%] vfèkxPNfrAA19AA

vuqokn % ¼;nk½ ftl le; ¼nz"Vk½ foosd 'khy lkèkd ¼xq.ksH;%½ rhuksa xq.kksa & czãk] fo".kq]f'ko ls ¼vU;e~½ vU; dks ¼drkZje~½ djrkj vFkkZr~ Hkxoku ¼u½ ugha ¼vuqi';fr½ ns[krk ¼l%½og ¼p½ vkSj ¼xq.ksH;%½ rhuksa xq.kksa vFkkZr~ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk re~xq.k f'ko th ls¼ije~½ nwljs iw.kZ ijekRek dks ¼osfÙk½ rRols tkurk gS ¼en~Hkkoe~½ og esjs erk vuqdwy fopkjksadks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gSA¼19½

HkkokFkZ %& 'yksd 19 dk HkkokFkZ gS fd tks lkèkd HkfDr rks rhuksa izHkqvksa dh gh djrk gS]vU; dks ugha ekurk rFkk ;g Hkh le> ysrk gS fd okLro esa HkfDr rks ijes'oj dh gh djuhpkfg, rks og dHkh u dHkh lR; HkfDr Lohdkj dj ysrk gSA

Page 503: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 483

vè;k; 14 dk 'yksd 20

xq.kku~] ,rku~] vrhR;] =khu~] nsgh] nsgleqn~Hkoku~]tUeeR;qtjknq%[kS] foeqä%] vere~] v'uqrsAA20AA

vuqokn % og ¼nsgh½ thokRek ¼nsgleqn~Hkoku~½ 'kjhjdh mRifÙkds dkj.k:i ¼,rku~½ bu¼=khu~½ rhuksa ¼xq.kku~½ xq.kksa vFkkZr~ rhuksa jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko thdk¼vrhR;½ mYya?ku djds rFkk iw.kZ ijekRek dh 'kkL=k fofèk vuqlkj iwtk djds¼tUeeR;qtjk nq%[kS%½ tUe] eR;q] o)koLFkk vkSj lc izdkjds nq%[kksa ls ¼foeqä%½ eqä gqvk¼vere~½ ijekuUn dks vFkkZr~ iw.kZ eqDr gksdj vejRo dks ¼v'uqrs½ izkIr gksrk gSA¼20½

vè;k; 14 dk 'yksd 21¼vtqZu mokp½

dS%] fyaxS%] =khu~] xq.kku~] ,rku~] vrhr%] Hkofr] izHkks]fdekpkj%] dFke~] p] ,rku~] =khu~] xq.kku~] vfrorZrsAA21AA

vuqokn % ¼,rku~½ bu ¼=khu~½ rhuksa ¼xq.kku~½ xq.kksals ¼vrhr%½ vrhr Hkä ¼dS%½ fdu&fdu¼fyaxS%½ y{k.kksals ;qä gksrk gS ¼p½ vkSj ¼fdekpkj%½ fdl izdkj ds vkpj.kksa okyk ¼Hkofr½ gksrkgS rFkk ¼izHkks½ gs izHkks! euq"; ¼dFke~½ dSls ¼,rku~½ bu ¼=khu~½ rhukas ¼xq.kku~½ xq.kksa ls ¼vfrorZrs½vrhr gksrk gS vFkkZr~ Åij mB tkrk gSA¼21½

vè;k; 14 dk 'yksd 22¼Hkxoku mokp½

izdk'ke~] p] izofÙke~] p] eksge~] ,o] p] ik.Mo]u] }sf"V] lEizoÙkkfu] u] fuoÙkkfu] dk³~{kfrAA22AA

vuqokn % ¼ik.Mo½ gs vtqZu! tks lkèkd ¼izdk'ke~½ lRoxq.k ds dk;Z:i izdk'k dks ¼p½vkSj ¼izofÙke~½ jtksxq.k ds dk;Z:i izofr dks ¼p½ rFkk ¼eksge~½ reksxq.k ds dk;Z :i eksg dks¼,o½ gh ¼u½ u ¼lEizoÙkkfu½ izor gksus ij muls ¼}sf"V½ }s"k djrk gS ¼p½ vkSj ¼u½ u¼fuoÙkkfu½ fuor gksus ij mudh ¼dk³~{kfr½ vkdka{kk djrk gSA¼22½

vè;k; 14 dk 'yksd 23

mnklhuor~] vklhu%] xq.kS%] ;%] u] fopkY;rs]xq.kk%] orZUrs] bfr] ,o] ;%] vofr"Bfr] u] baxrsAA23AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼mnklhuor~½ loZ inkFkks± ds Hkksx ls mnkl gqvk gksrk gS ml mnklhuvFkkZr~ lk{kh ds ln'k ¼vklhu%½ fLFkr gqvk ¼xq.kS%½ xq.kksa ds }kjk ¼u]fopkY;rs½ fopfyr ugha

Page 504: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

484

pkSngosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

fd;k tk ldrk vkSj ¼xq.kk%],o½ xq.k gh xq.kksaesa ¼orZUrs½ cjrrs gSa ¼bfr½ ,slk le>rk gqvk ¼;%½tks lfPpnkuUn ?ku ijekRek esa ,dhHkkols ¼vofr"Bfr½ fLFkr jgrk gS ,oa ¼u]baxrs½ mlfLFkfr ls dHkh fopfyr ugha gksrkA¼23½

HkkokFkZ & 'yksd 23 dk HkkokFkZ gS fd tks lkèkd iw.kZ ijekRek ds rRoKku ls iw.kZ ifjfprgks tkrk gS og fQj rhuksa xq.kksa vFkkZr~ rhuksa izHkqvksa Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th lsfeyus okys {kf.kd lq[k ls izHkkfor ugha gksrkA budh fLFkfr o 'kfä ls ifjfpr gSA tSls xhrkvè;k; 2 'yksd 46 esa izek.k gS fd iw.kZ :i ls ifjiw.kZ ty ls Hkjs gq, cgqr cM+s tyk'k; vFkkZr~>hy ds izkIr gks tkus ij NksVs tyk'k; esa ftruh J)k jg tkrh gS] NksVs tyk'k; cqjs ughayxrs ijUrq mudh {kerk ls ifjfpr gks tkus ls cM+s tyk'k; esa iw.kZ vkLFkk cu tkrh gSA blhizdkj iw.kZ czã ds Kku ds i'pkr~ vU; izHkqvksa ls ?k.kk ugha curh] ijUrq iw.kZ vkLFkk ml iw.kZijekRek esa Lor~ cu tkrh gSA

vè;k; 14 dk 'yksd 24

lenq%[klq[k%] LoLFk%] leyks"Vk'edk×pu%]rqY;fiz;kfiz;%] èkhj%] rqY;fuUnkRelaLrqfr%AA24AA

vuqokn % ¼LoLFk%½ vius rRo Kku ij vkèkkfjr ¼lenq%[klq[k%½ nq%[k lq[kdks lekule>usokyk ¼leyks"Vk'edk×pu%½ feV~Vh iRFkj vkSj Lo.kZesa leku Hkkookyk ¼èkhj%½ rRo Kkuh¼rqY;fiz;kfiz;%½ fiz; rFkk vfiz;dks ,d lk ekuusokyk vkSj ¼rqY;fuUnkRe laLrqfr%½ viuhfuUnkLrqfresa Hkh leku Hkkookyk gSA¼24½

vè;k; 14 dk 'yksd 25

ekukieku;ks%] rqY;%] rqY;%] fe=kkfji{k;ks%]lokZjEHkifjR;kxh] xq.kkrhr%] l%] mP;rsAA25AA

vuqokn % ¼ekukieku;ks%½ tks eku vkSj viekuesa ¼rqY;%½ le gS ¼fe=kkfji{k;ks%½ fe=kvkSj oSjhds i{kesa Hkh ¼rqY;%½ le gS ,oa ¼lokZjEHkifjR;kxh½jkx o'k fdlh dk ykHk djus okysrFkk }s"k o'k fdlh dks gkfu djus okys lEiw.kZ vkjEHkksa dk R;kxh gS ¼l%½ og Hkä ¼xq.kkrhr%½rhuksa Hkxokuksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk re~ xq.k f'ko th dh fujkdkj 'kfDr lsizHkkfor ugha gksrk og½ xq.kkrhr ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼25½

vè;k; 14 dk 'yksd 26

eke~] p] ;%] vO;fHkpkjs.k] Hkfä;ksxsu] lsors]l%] xq.kku~] lerhR;] ,rku~] czãHkw;k;] dYirsAA26AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼;%½ tks Hkä ¼vO;fHkpkjs.k½ vO;fHkpkjh ¼Hkfä;ksxsu½ Hkfä;ksxds

Page 505: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 485

}kjk ¼eke~½ eq>dks fujUrj ¼lsors½ Hktrk gS ¼l%½ og Hkh ¼,rku~½ bu ¼xq.kku~½ rhuksa xq.kksadks¼lerhR;½ HkyhHkk¡fr yk¡?kdj ¼czãHkw;k;½ lfPpnkuUn?ku czãdks izkIr gksusds fy;s ¼dYirs½;ksX; cu tkrk gS vFkkZr~ mlh ,d iw.kZ ijekRek dh gh dYiuk djrk gSA¼26½

HkkokFkZ %&& xhrk vè;k; 14 'yksd 26 dk HkkokFkZ gS fd tks O;fDr iw.kZ ijekREkk dh izkfIrds rRoKku ls ifjfpr gksus ds i'pkr~ esjh iwtk djus okyk vFkkrZ~ czã dk lkèkd ;fn Jh czãkth ¼jtxq.k½ Jh fo".kq th ¼lrxq.k½ rFkk Jh f'ko th ¼re~xq.k½ dh Hkh lkèkuk lkFk-2 djrk gSrks og iw.kZ ijekREkk dh izkfIr ds fy, rhuksa Hkxokuksa ¼xq.kksa½ dk mYya?ku dj nsrk gS vFkkZr~ blls viuh vkLFkk rqjUr gVkdj lR; lkèkuk esa vO;fHkpkfj.kh HkfDr vFkkZr~ ,d iw.kZ ijekRek esagh iw.kZ vkLFkk djds mldks izkIr djus ;ksX; cu tkrk gSA og xhrk vè;k; 17 'yksd 23 esaof.kZr vkse~&rr~&lr~ eU=k dk tki djrk gSA

vè;k; 14 dk 'yksd 27

czã.k%] fg] izfr"Bk] vge~] verL;] vO;;L;] p]'kk'orL;] p] èkeZL;] lq[kL;] ,sdkfUrdL;] pAA27AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ml ¼vO;;L;½ vfouk'kh ¼czã.k%½ iw.kZ ijekRek dk ¼p½ vkSj¼verL;½ verdk ¼p½ rFkk ¼'kk'orL;½ fuR; ¼èkeZL;½ iwtkdk ¼p½ vkSj ¼,sdkfUrdL;½v[k.M ,djl ds ¼lq[kL;½ vkuUn dh ¼izfr"Bk½ voLFkk vFkkZr~ Hkwfedk ¼vge~½ eSa gw¡ vFkkZr~ mlijekRek dh izkfIr Hkh esjs ekè;e ls gh gksrh gSA¼27½

¼bfr vè;k; pkSngok¡½

Page 506: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

486

ianzgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ianzgoka vè;k;ianzgoka vè;k;ianzgoka vè;k;ianzgoka vè;k;ianzgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

^^xhrk vè;k; 15 'yksd 1-4 dk lkjka'k**

AA lf"V :ih o{k dk o.kZuAA

vè;k; 15 ds 'yksd 1 esa dgk gS fd Åij dks iw.kZ ijekRek :ih tM+ okyk uhps dks rhuksaxq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'koth½ :ih 'kk[kk okyk lalkj :ih ,dvfouk'kh foLrr o{k gSA tSls ihiy dk o{k gSA mldh Mkj o lk[kk,¡ gksrh gSaA ftldsNksVs&NksVs fgLls ¼Vgfu;k¡½ irs vkfn gSaA tks lalkj :ih o{k ds lok±x tkurk gS] og osn dsrkRi;Z dks tkuus okyk iw.kZ Kkuh vFkkZr~ rRon'khZ lar gSA dchj ijes'oj th dgrs gSa %&&

dchj] v{kj iq#"k ,d isM+ gS] fujatu ¼czã½ okfd MkjA rhuksa nsok 'kk[kk gSa] ikr :i lalkjAAdchj] ge gh vy[k vYykg gSa] ewy :i djrkjA vuUr dksfV czã.M dk] eSa gh fljtugkjAA

;g mYVk yVdk gq, lalkj :ih o{k gSA Åij dks tM+sa ¼iw.kZczã ijekRek&ije v{kjiq#"k½ lriq#"k gS] v{kj iq#"k ¼ijczã½ tehu ls ckgj fn[kkbZ nsus okyk ruk gS rFkk T;ksfrfujatu ¼czã@{kj½ Mkj gS vkSj rhuksa nsok ¼czãk&fo".kq&egs'k½ 'kk[kk gSaA NksVh Vgfu;k¡ vkSj iÙksnsoh&nsork o vke tho tkuksaA vè;k; 15 ds 'yksd 2 esa dgk gS fd ml ¼v{kj iq#"k :ih½ o{k dh uhps vkSj Åij xq.kksa¼czãk&jtxq.k] fo".kq&lrxq.k] f'ko&rexq.k½ :ih QSyh gqbZ fo"k; fodkj ¼dke] Øksèk] eksg]yksHk] vgadkj½ :ih dksiysa o Mkyh ¼czãk&fo".kq&f'ko½ :ihA bl thokRek dks deks± ds vuqlkjck¡èkus dk eq[; dkj.k gS rFkk uhps ikrky yksd esa] Åij LoxZ yksd esa O;ofLFkr fd, gq, gaSA¼xhrk th ds vè;k; 14 ds 'yksd 5 esa izek.k gS fd & gs egkckgks ¼vtqZu½! lrxq.k] jtxq.k] rFkk rexq.k tksizdfr ¼ek;k½ ls mRié gq, gSaA ;s rhuksa xq.k thokRek dks 'kjhj esa ck¡èkrs gSaA½ vè;k; 15 ds 'yksd 3 esa xhrk cksyus okyk czã dg jgk gS fd bl ¼jpuk½ dk u rks 'kq#dk Kku] u var dk vkSj u gh oSlk Lo:i ¼tSlk fn[kkbZ nsrk gS½ ik;k tkrk gS rFkk ;gk¡ fopkjdky esa vFkkZr~ rsjs esjs bl xhrk Kku laokn esa eq>s Hkh bldh vPNh rjg fLFkfr dk Kku ughagSA bl LFkkbZ fLFkfr okys etcwr lalkj :ih o{k vFkkZr~ lf"V jpuk dks iw.kZ Kku :i ¼lq{eosn ds Kku ls½ 'kL=k ls dkV dj vFkkZr~ vPNh rjg tku dj dky ¼czã½ o czãk&fo".kq&f'korhuksa xq.kksa o fi=kksa& Hkwrksa& nsoh& nsorkvksa] HkSjkas] xwxk ihj vkfn ls eu gV tkrk gSA blfy, bllalkj :ih o{k dks dkVuk dgk gSA

vè;k; 15 ds 'yksd 4 esa xhrk Kku nkrk us crk;k gS fd mijksä rRon'khZ lar ftldkxhrk vè;k; 15 'yksd 1 o vè;k; 4 'yksd 34 esa Hkh o.kZu gS feyus ds i'pkr ml LFkku¼lryksd&lPp[k.M½ dh [kkst djuh pkfg, ftlesa x, gq, lkèkd fQj ykSV dj ¼tUe&ej.kesa½ bl lalkj esa ugha vkrs vFkkZr~ vukfn eks{k izkIr djrs gSa vkSj ftl ijekRek ls vkfn le;ls pyh vk jgh lf"V mRié gqbZ gSA eSa dky czã Hkh mlh vfoxr iw.kZ ijekRek dh 'kj.k esa gw¡Amlh iw.kZ ijekRek dh gh Hkfä iw.kZ fu'p; ds lkFk djuh pkfg,] vU; dh ughaA

Page 507: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

48

7

Page 508: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

488

ianzgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

blh dk izek.k ifo=k xhrk vè;k; 18 ea=k 46, 61, 62, 66 esa Hkh gS fd xhrk Kku nkrk usvius ls vU; ijes'oj crk;k gSA mlh dh 'kj.k esa tkus dks dgk gS rFkk viuk b"V nso ;kfuiwT;nso Hkh mlh dks crk;k gS fd eSa mlh dh 'kj.k gw¡A

vU; izek.k %& xhrk vè;k; 18 'yksd 64 esa ;g Hkh izek.k gS fd xhrk Kku nkrk us dgk gSfd lc xksiuh; ls Hkh vfr xksiuh; opu lqu tks rsjs fgr esa dgw¡xk fd ftl ijes'oj dk eSausblh vè;k; 18 'yksd 61, 62 esa fd;k gS] mldh 'kj.k esa rsjs dks tkus dks dgk gSA ¼bfr½ ;g¼es½ esjk ¼n<+e~ b"V%½ iDds rkSj ij iwT; nso gSA

fo'ks"k %& vU; vuqokndksa us vè;k; 18 ds bl 'yksd 64 esa ^^b"V%** 'kCn dk vFkZ fiz;fd;k gS tks mfpr ugha gSA xhrk vè;k; 9 'yksd 20 esa ^b"Vok** 'kCn dk vFkZ ^iwtk djds**fd;k rFkk blh vè;k; 18 ds 'yksd 70 esa ^^b"V%** 'kCn dk vFkZ ^^iwftr** fd;k gSA ;fn'yksd 64 esa Hkh ^iwftr** dj fn;k tkrk rks lc Bhd gks tkrkA xhrk vè;k; 18 ds 'yksd 63

esa Li"V dj fn;k fd xksiuh; ls Hkh vfr xksiuh; Kku esjs }kjk bl xhrk 'kkL=k esa rq>s dgfn;k gSA tSls mfpr yxs] djA xhrk vè;k; 8 'yksd 5 rFkk 7 esa viuh HkfDr djus ls viuhizkfIr dgh gSA 'yksd 8, 9, 10 esa 'yksd 3 okys ije v{kj czã dh HkfDr dgh gSA mldh HkfDrdjus okyk mldks izkIr gksxkA bl vè;k; 18 ds 'yksd 64 esa Hkh blh dks viuk b"V nso ;kfuiwftr nso crk;k gSA ^^rRon'khZ lUr dh igpku** %&& mijksDr xhrk vè;k; 15 'yksd 1 esa dgk gS fd tks lUrlalkj :ih o{k ds loZ Hkkxksa dks fHkUUk-2 crk,] og osn ds rkRi;Z dks tkuus okyk ;kfurRon'khZ lUr gSA tks vki th us Åij i<+k fd lalkj :ih o{k dh tM+s ¼ewy½rks ije v{kj czãgS] ruk v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã gS] Mkj {kjiq:"k vFkkZr~ czã ¼dky½ gS rFkk rhuksa 'kk[kk,sajtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th rFkk rexq.k f'koth gS rFkk iÙks :ih izk.kh gSaA

nwljh igpku %&& xhrk vè;k; 8 'yksd 16 esa dgk gS fd czãyksd ls ysdj loZ yksduk'oku gSaA xhrk vè;k; 8 'yksd 17 esa dgk gS fd ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk gksrkgS bruh gh jkf=k gksrh gSA tks bl voèkh dks tkurk gS o dky dks rRo ls tkuus okyk gS vFkkZr~rRon'khZ lUr gSA dI;k ns[ksa xhrk vè;k; 8 'yksd 17 ds vuqokn esaA xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 5-15 rd dk lkjka'k %&

AA iw.kZ ijekRek dh tkudkjhAA

xhrk vè;k; 15 'yksd 5-6 dk lkjka'k %&vè;k; 15 ds 'yksd 5 esa dgk gS fd ftudh vklfä izR;sd oLrq ls gVdj izHkq izkfIr esa

yx xbZ ogh lkèkd ml vfouk'kh ijes'oj ds vfouk'kh in dks izkIr djrs gSa rFkk 'yksd 6 esadgk gS fd Lo;a dky Hkxoku dg jgk gS fd ftl lryksd esa x, lkèkd ykSV dj lalkj esa ughavkrs ml lryksd dks u lw;Z] u vfXu vkSj u pUnzek izdkf'kr dj ldrs gSaA og lR;yksd esjsyksd ls Js"B gS rFkk esjk ije èkke gSA D;ksafd dky ¼czã½ Hkh mlh lryksd ls fu"dkflr gSAblfy, dgrk gS fd esjk ije èkke ¼okLrfod fBdkuk½ Hkh ogh lryksd gSSA

vè;k; 15 ds 'yksd 7 esa dgk gS fd esjs bl tho yksd ;kfu dky yksd esa vkfn ijekRekdh va'k thokRek gh izdfr esa fLFkr eu ¼dky dk nwljk Lo:i eu gS½ bfUnz;ksa lfgr ;s N%vksa

Page 509: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 489

}kjk vkdf"kZr tkrh gSaA vè;k; 15 ds 'yksd 8 esa dgk gS fd tSls xUèk dk ekfyd ok;q xUèk dks lkFk j[krh gS ¼ystkrh gS½A ,sls gh iw.kZ ijekRek viuh thokRek dk Lokeh gksus ds dkj.k mls ,d 'kjhj ls nwljs'kjhj esa tks mls ¼thokRek dks½ izkIr gqvk gS] esa fujkdkj 'kfDr }kjk ys tkrk gS vFkkZr~ vyxugha gksrkA vè;k; 15 'yksd 9 esa dgk gS fd ;g ijekRek ¼tks vkRek ds lkFk gS½ dku&vk¡[k o Ropk]ftàk] ukd vkSj eu ds ekè;e ls gh fo"k;ksa ¼'kCn] Li'kZ] :i] jl] xaèk½ dk lsou djrk gSA vè;k; 15 ds 'yksd 10 esa dgk gS fd ew[kZ O;fä ¼blh ijekRek lfgr vkRek½ dks 'kjhjNksM+ dj tkrs gq, rFkk 'kjhj esa fLFkr rFkk xq.kksa ds Hkksxrk ¼vkuUn ysus okys½ dks ugha tkursAftudks lf"V :ih o{k dk iw.kZ Kku gks x;k mUgsa Kku us=kksa okys vFkkZr~ iw.kZ Kkuh dgrs gSaA os ghtkurs gSaA fo'ks"k izek.k ds fy, ns[ksa xhrk th ds vè;k; 13 ds 'yksd 22 ls 27 esa ftlesa dgk gSfd rRon'khZ lar lgh tkurk gS fd vfouk'kh ijes'oj thoksa dks u"V ;kfu eR;q ds i'pkr~leHkko fLFkr jgrk gS ;kfu eR;q ds i'pkr~ vU; 'kjhj esa tkus ls igys rFkk vU; 'kjhj esaizos'k ds i'pkr~ Hkh fHkUu ugha gksrk ;kfu ml ijes'oj dh 'kfDr vn'; :i esa lcdks izHkkforj[krh gSA vè;k; 15 ds 'yksd 11 esa dgk gS fd Hkxor~ izkfIr dk ;Ru djus okys ¼iz;Ru'khy½ ;ksxh¼lkèkd½ viuh vkRek esa fLFkr ijekRek dks lgh izdkj ls tkurs gSa ¼ns[krs gSa½ vkSj ftudsvUr%dj.k 'kq) ugha gSa os vKkuhtu ;Ru djus ij Hkh bl ijekRek dks lgh ugha tkurs¼ns[krs½A iw.kZ Kku gksus ij izfrfnu eglwl gksrk gS fd ml iw.kZ ijekRek dh vkKk ds fcuk ,diÙkk Hkh ugha fgyrk vFkkZr~ loZ izkf.k;ksa dk vkèkkj ijes'oj gh gSA tks uknku gSa os lksprs gSa fdeSa dj jgk gw¡A tc ;g izk.kh iw.kZ ijekRek dh 'kj.k esa vk tkrk gS rc iw.kZ czã ¼iw.kZ ijekREkkdfonsZo½ ml I;kjs Hkä ds loZ lEHko rFkk vlEHko dk;Z djrk gSA uknku Hkäksa dks Kku ughagksrk] tks Kkuoku gSa mUgsa irk gksrk gS fd ;g loZ dk;Z iw.kZczã leFkZ gh dj ldrk gS] tho dso'k esa ugha gSA tSls ,d NksVk&lk cPpk nhokj ds lkFk [kM+s ewly ¼dk"B dk Hkkjh xksy dM+htSlk gksrk gS½ dks mBkus dh ps"Vk djrk gSA firk th euk djrk gS rks jksus yxrk gSA fQj mlcPps dks izlUu djus ds fy, ml ewly dks Åij ls idM+ dj firk th Lo;a mBk ysrk gS rFkkog vcksèk ckyd dsoy gkFkksa ls idM+ dj py nsrk gSA firk th dgrk gS fd ns[kks esjs iq=k usewly mBk fy;kA fQj og cPpk xoZ ls g¡lrk gqvk pyrk gSA eku jgk gS fd eSaus ewly mBkfy;kA ijarq le>nkj O;fDr tku tkrk gS fd ewly mBkuk cPps ds o'k ls ckgj dh ckr gSA vè;k; 15 ds 'yksd 12]13 esa dgk gS fd tks lw;Z pUnzek&vfXu vkfn esa izdk'k gSA ;g esjkgh le> vkSj eSa ¼dky ml ijekRek ds ukSdj dh rjg½ iFoh esa izos'k djds mlh ijekRek dh'kfä ls lc izkf.k;ksa dks èkkj.k djrk gw¡A pUnzek gksdj vkS"kfèk;ksa esa jl ¼xq.k½ dks izos'k djrk gw¡¼iq"V djrk gw¡½A vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt ¼lkgsc dchj th ds f'k";½ dgrs gSa fd %&

xjhc] dky ¼czã½ rks ihls ihluk] tkSjk gS ifugkjA;s nks vly etwj ¼ukSdj½ gSa] esjs lrxq# ¼vFkkZr ~dchj½ ds njckjAA

HkkokFkZ %& czã Hkxoku rks iw.kZ czã dk vkVk ihlrk gS vkSj tkSjk ¼ekSr½ iw.kZ czã dchjlkgsc dk ikuh Hkjrh gS vFkkZr~ ;s nksuksa esjs dchj lrxq# ¼iw.kZczã½ ds ukSdj ¼etnwj½ gSaA bUgha

Page 510: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

490

ianzgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

ds vkns'kkuqlkj pyrs gSaAfo'ks"k % Lo;a dky ¼czã½ dg jgk gS fd vè;k; 15 ds 'yksd 4 esa dgk gS fd eSa

¼czã&dky½ mlh ijekRek dh 'kj.k gw¡] vkfJr gw¡A vè;k; 18 'yksd 64 esa viuk b"Vnso Hkhblh dks crk;k gSA vè;k; 15 ds 'yksd 14 esa dgk gS fd eSa ¼czã½ lc izkf.k;ksa ds 'kjhj esa 'kj.k ¼vkfJr%½ysdj egkczãk&egkfo".kq&egkf'ko :i ls loZ deyksa esa fuokl djds ukSdj dh rjg izk.k oviku ¼ok;q½ ds vkèkkj ls la;qä tBjkfXu gks dj pkj izdkj ls vé dks ipkrk gw¡A vè;k; 15 ds 'yksd 15 dk vuqokn gS fd eSa lc izkf.k;ksa ds ân; esa var;kZeh :i ls jgrkgw¡ vkSj tho dks 'kkL=kkuqdwy fopkj ¼er½ fLFkr djrk gw¡A eSa gh Lefr] Kku vkSj viksgu ¼la';fuokj.k dÙkkZ½ vkSj osnkUr dÙkkZ vFkkZr~ pkjksa osnksa dks eSa gh izdkf'kr djrk gw¡A HkkokFkZ gS fddky czã dg jgk gS fd osn Kku dk nkrk Hkh eSa gh gw¡ vkSj osnksa dks tkuus okyk eSa gh lc osnksa}kjk tkuus ;ksX; gw¡A

bl 'yksd esa czã Hkxoku us dgk gS fd eSa izkf.k;ksa ds ân; esa viuk 'kkL=kkuqdwy KkuLFkkfir djrk gw¡ rFkk mu loZ 'kkL=kksa] osn Kku] Lefr vkfn dks eSa ¼czã½ tkurk gw¡ rFkk muesaesjk gh fo'ks"k Kku gSA blfy, yksd o osn esa eq>dks gh Js"B Hkxoku tkuus ;ksX; ekurs gSaA

fo'ks"k %& lw{eosn esa dgk gS fd izR;sd izk.kh ds var%dj.k ¼ân;½ esa dky czã rFkk iw.kZczã ;kfu ije v{kj czã izfrfcac dh rjg fo|eku gS tSls ,d izlkj.k dsUnz ls ,d izksxzkedjksM+ksa VSyhfotuksa esa fo|eku jgrk gSA tc rd tho dks ekuo 'kjhj esa rRon'khZ lar ls nh{kkugha feyrh] rc rd ml izk.kh ij dky czã viuk vfèkdkj j[krk gSA iw.kZ lar ls nh{kk dsi'pkr~ dky czã eSnku NksM+ tkrk gSA iw.kZ ijekRek loZ izkf.k;ksa ds dekZuqlkj Hkze.k djrk gSAlR; HkfDr djus okyksa dks lR;yksd ;kfu lukru ije èkke esa ys tkrk gSA

xhrk vè;k; 13 'yksd 17 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek loZ izkf.k;ksa ds ân; esa fo'ks"k :ils fLFkr gSA ;gh izek.k vè;k; 18 'yksd 61 esa gSA blls fl) gS fd loZ izHkq ¼czãk]fo".kq] f'koo czã rFkk iw.kZ czã½ 'kjhj esa fHkUu-2 LFkkuksa ij fn[kkbZ nsrs gSa tcfd loZ izHkq tho ds 'kjhj lsckgj gSa] ijarq loZ leFkZ gksus lss ije v{kj czã dh 'kfDr ls gh loZ dk;Z gksrs gSaA

^^rhu iq:"kksa ¼izHkqvksa½ dk o.kZu**

xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 16-20 dk lkjka'k %&

AA czã ¼dky½ uk'koku gSAA

vè;k; 15 ds 'yksd 16 dk Hkko gS fd bl iFoh okys yksd ¼czã ds bDdhl czã.MrFkk ijczã ds lkr 'ka[k czã.M nksuksa gh iFoh okyk yksd dgykrk gS] tSls feV~Vh ds pkgsI;kys] IysV] ?kM+s vkfn cus gks] dgykrs gSa feV~Vh okys gh½ esa nks izdkj ds izHkq ¼iq#"k½ gSaA

1. {kj & uk'koku Hkxoku ¼czã&dky½ gSA2. v{kj & ijczã vfouk'kh gS rFkk bu nksuksa izHkqvksa ds yksdksa esa nks gh fLFkfr tho dh

gSA tks iap HkkSfrd LFkwy 'kjhj gS ;g uk'koku gSA mleas tho vkRek dks vfouk'kh dgk gSA

Page 511: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 491

AA okLro esa vfouk'kh iw.kZ ijekREkkAA

{kj iq#"k ¼czã&dky½ dh rFkk blds bDdhl czã.Mksa esa izkf.k;ksa dh fLFkfr ,slh tkuksatSls lQsn I;kyk pk; ihus okyk] og rks Li"V uk'koku fn[kkbZ nsrk gSA gkFk ls NwVrs gh tehuij fxjrs gh VqdM+s&VqdMs gks tkrk gSA

nwljk v{kj iq#"k ¼dqN vfouk'kh ijczã½ gSA tSls LVhy ¼bLikr½ dk cuk di gks tksvfouk'kh ¼LFkkbZ½ utj vkrk gSA fdruh ckj fxjs VqdM+s&2 ugha gksrk] blfy, LFkkbZ èkkrq ekuktkrk gSA ijUrq okLro esa vfouk'kh èkkrq bLikr Hkh ugha gSA cgqr le; mijkUr LVhy dks taxyxsxk rFkk fouk'k dks izkIr gksxkA bl izdkj v{kj iq#"k ¼ijczã½ dks vfouk'kh Hkh dgk gSD;ksafd ,d gtkj ckj czã dh eR;q gks tk,xh rc ,d fnu ijczã ¼v{kj iq#"k½ dk iwjk gksxkAfQj bruh gh jkf=kA bl ij rhl fnu&jkr dk ,d eghuk rFkk 12 eghus dk ,d o"kZ rFkk 100

o"kZ dh vk;q ijczã ¼v{kj iq#"k½ dh gSA blfy, ijczã dks v{kj iq#"k dgk gS] ijUrq lkS o"kZiwjs gksus ij bldh eR;q gksxh rFkk loZ czã.Mksa dk fouk'k gksxkA fQj u, fljs ls ijczã ¼v{kjiq#"k½ rFkk czã ¼dky½ ds loZ czã.Mksa dh jpuk iw.kZ czã dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ gh dj nsxkA

rhljh èkkrq lksuk ¼Lo.kZ½ gS] ftldks tax ugha yxrkA okLro esa LFkkbZ ¼vfouk'kh½ èkkrqbu mijksä nksuksa feV~Vh rFkk bLikr ls vU; gSA blh izdkj xhrk vè;k; 15 ea=k 17 esa dgk gSfd okLro esa vfouk'kh ijekRek rks mijksä nksuksa iq#"kksa ¼izHkqvksa½ {kj iq#"k ¼czã½ rFkk v{kjiq#"k ¼ijczã½ ls Hkh vU; gh gS tks okLro esa vfouk'kh ijekREkk ijes'oj dgk tkrk gSA oghrhuksa yksdksa esa izos'k djds loZ dk èkkj.k&iks"k.k djrk gSA vè;k; 15 ds 'yksd 17 dk Hkko gS fd Js"B ijekRek ¼iq:"kksÙke½ rks {kj iq:"k rFkk v{kjiq:"k ls dksbZ vkSj gh gS tks vfouk'kh ijes'oj¼iw.kZ czã½ uke ls tkuk tkrk gS rFkk rhuksa yksdksaesa izos'k djds lc dk èkkj.k o ikyu iks"k.k Hkh ogh djrk gSA tSls dchj lkgsc dgrs gSa fd %&

dchj] v{kj iq#"k ¼ijczã½ ,d isM+ gS] fujatu ¼czã½ okfd MkjArhuksa nsok ¼czãk&fo".kq&egs'k½ 'kk[kk gSa] ikr :i lalkjAA

dchj] ge gh vy[k vYykg gSa] ewy :i djrkjAvuUr dksfV czã.M dk] eSa gh fljtugkjAA

blesa Li"V gS fd v{kj iq#"k rks isM+ ¼ruk½ tks tehu ls Åij utj vkrk gS fQj mldsdksbZ eksVh Mkyh ¼Mkj½ {kj ¼dky&czã½ tkuksaA rhuksa nsork czãk&fo".kq&'kadj 'kk[kk vkSj NksVhVgfu;k¡ gSa rFkk iÙks :i esa loZ lalkj gSA

;gka ij ewy ¼tM+½ fu%v{kj ¼vfouk'kh ijekRek iw.kZ czã tks fn[kkbZ ugha nsrk½ gSAblfy, vkxs dchj lkgsc dgrs gSa %&&

dchj] ,dS lkèkS lc lèkS] lc lkèkS lc tk;A ekyh lhpSa ewy dks] QwyS&QyS v?kk;AAbl ok.kh dk Hkko gS fd ,d tM+ ¼ewy½ :ih iw.kZczã dh lsok lkèkuk ls loZ o{k izQwfyr

¼gjk&Hkjk½jgrk gSA ruk ¼ijczã&v{kj½ o Mkj ¼czã½ lk[kk ¼czãk&fo".kq&egs'k½ dh iwtk ls¼ikuh Mkyus ls½ og lkjk ikSèkk lw[k tk,xk vFkkZr~ lkèkuk O;FkZ tk,xhA vknj.kh; xjhcnklth egkjkt dgrs gSa fd %&

deZ Hkze Hkkjh yxs] lalk lwy cacwyA Mkyh ikuksa Mksyrs] ijlr ukgha ewyAA

Page 512: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

492

ianzgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

blfy, ,d gh ijes'oj ¼lriq#"k] dchj lkgsc½ dh 'kj.k ysdj iw.kZ eqä gks ldrs gaS odky tky ls cp ldrs gSaA

blh dk izek.k xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa o{k dk mnkgj.k nsdj dgk gSAvè;k; 15 ds 'yksd 16]17 dk HkkokFkZ tkuus ds fy, ;g mijksä mnkgj.k è;ku ls i<+s

fQj lkspsaA D;ksafd dky] czãk] fo".kq] 'kadj o ekbZ ls T;knk 'kfä'kkyh ¼,d gtkj Hkqtkvksadk½ gS blfy, rhu yksd ds izk.kh bls ¼dky dks½ gh iq#"kksÙke ekurs gSaA dsoy blh fy, 'yksd18 esa iq#"kksÙke dgk gSA

vè;k; 15 ds 'yksd 18 dk Hkko gS fd dky ¼czã½ dg jgk gS fd eSa iap HkkSfrd LFkwy'kjhj esa tks uk'koku ¼{kj½ izkf.k gS muls rFkk thokRek ¼tks vfouk'kh gS½ ls 'kfDr'kkyh gw¡Ablfy, eq> ¼dky&czã½ dks gh Js"B ¼iq#"kksÙke½ Hkxoku tkurs gSaA okLro esa iw.kZ vfouk'kh omÙke iq#"k rks vU; gh gSA ftldk o.kZu mijksDr 'yksd 17 esa gSA

esjs bDdhl czã.Mksa esa loZ izkf.k;ksa ls 'kfä'kkyh gw¡A os pkgs LFkwy 'kjhj esa uk'koku xq.kksaokys gSa rFkk pkgs thokRek esa vfouk'kh xq.kksa ;qä gSaA bu loZ dk ekfyd gw¡] blfy, yksd osn dsvkèkkj ij eq>s iq#"kksÙke ekurs gSaA ijUrq okLro esa iq#"kksÙke rks dksbZ vkSj gh gSA ftldk o.kZumijksDr 'yksd 17 esa gSA

yksd osn %& yksdosn {ks=kh; lqus lquk, 'kkL=k fo#) Kku dks dgrs gSaA tSls fdlh {ks=k esanqxkZ th dh iwtk dk egRo T;knk gSA fdlh {ks=k esa Jh guqeku th dh] fdlh {ks=k esa Jh x.ks'kth dh] fdlh {ks=k esa Jh [kkVw ';ke th dh] fdlh esa Jh jke vkSj fdlh esa Jh d".k th dh iwtkdk tksj dsoy yksdosn ds vkèkkj ij gksrk gSA tSls vHkh rd ,d czã.M dk Hkh Kku iw.kZ ughaFkkA u czãk th dks] u Jh fo".kq th dks o u Jh f'ko th dks ,d czã dh Hkh iw.kZ tkudkjh ughaFkhA Jh nsohHkkxor egkiqjk.k ds rhljs Ldan esa vius iq=k Jh ukjn th ds iwNus ij fd ,dczã.M dh mRifÙk dSls gq,] Jh czãk th us crk;k fd csVk ukjn eq>s ugha ekywe eSa dey dsQwy ij dSls mRié gqvk\ eq>s iSnk djus okyk dkSu gS\ fQj rhuksa czãk & fo".kq & f'ko th dksnqxkZ us ,d foeku esa cSBkdj czãyksd esa HkstkA ogk¡ ,d&,d czãk & fo".kq & f'ko vkSj ns[kdjvk'p;Z esa iM+ x,A fQj nsoh ds ikl tkdj czãk th & fo".kq th & f'ko th Lo;a Lohdkj dj jgsgSa fd ge rks tUe rFkk eR;q esa uk'koku gSa] ge vfouk'kh ugha gSaA gekjk rks vkfoHkkZo ¼tUe½rFkk frjksHkko ¼eR;q½ gksrk gSA blds foifjr yksd osn ds vkèkkj ij bUgha rhuksa izHkqvksa dksvtj&vej] losZ'oj] egs'oj] vtUek] oklqnso] buds ekrk&firk ugha vkfn miek ls tkursFksA bUgha dh iwtk dks vfUre eku j[kk FkkA tcfd ifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rdrhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko th½ dh iwtk djus okyksa dks ew[kZ & jk{klLoHkko okys] euq";ksa esa uhp] nq"deZ djus okys dgk gSA yksd osn ¼{ks=kh; 'kkL=k fo#) Kku½ dsvkèkkj ij osnksa dks i<+us okys _f"k ftudks rRon'khZ lar ugha feyk Lo;a gh fu"d"kZ fudky djczã ¼dky½ dks iq#"kksÙke dgrs jgsA iw.kZ ijekRek dfoj~ nso Lo;a gh viuh efgek crkrs gSa rFkklR; Kku ¼LoLFk Kku½ dks Lo;a lans'kokgd cu dj ykrs gSaA ¼;tqosZn vè;k; 29 ea=k 25 esaizek.k gSA½ rc Lo;a gh lkèkd] izHkq rFkk lrxq# dh Hkwfedk vnk djrs gSaA nksgk %

dchj ihNs ykxk tkÅ¡ Fkk] yksd osn ds lkFkA jkLrs esa lrxq# feysa] nhid ns fn;k gkFkAAmijksä verok.kh dk HkkokFkZ gS %& ;g nkl igys Jh guqeku th] Jh [kkVw ';ke th rFkk

Page 513: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 493

Jh fo".kq th vFkkZr~ Jh d".k th] Jh jkepUnz th vkfn dk iDdk iwtkjh FkkA ozr j[kuk vkfnloZ 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk dj jgk FkkA 17 Qjojh lu~ 1988 ds 'kqHk fnu rRon'khZ ije lariwT; xq#nso Lokeh jkensokuUn th egkjkt us ;g rRoKku :ih nhid iznku dj fn;kftldh jks'kuh ls irk pyk fd xyr ekxZ tk jgk FkkA loZ iwtk vius gh ifo=k 'kkL=kksa ¼ifo=kxhrk th o ifo=k pkjksa osnksa½ ds foifjr dj jgk Fkk tks yksd osn ds vkèkkj ij gh dj jgk FkkAblfy, mijksä verok.kh esa izHkq dchj lkgsc th gesa le>kus ds fy, dg jgs gSa fd rqeyksdosn ds vkèkkj ij 'kkL=kfo#) lkèkuk dj jgs gks] vc bl rRoKku ds vkèkkj ij 'kkL=kfofèk vuqlkj iw.kZ lar ls mins'k izkIr djds viuk dY;k.k djokvksA O;FkZ lkèkuk er djksA

iw.kZ ijekREkk ,d Hkksys & Hkkys lkèkd dh Hkwfedk djds dg jgs gSa fd eSa igys yksdosn¼'kkL=k fo#) lquk lquk;k Kku½ ds vkèkkj ls lkèkuk dj jgk Fkk] iw.kZ lar ¼rRon'khZ lar½feys] ftUgksaus okLrfod iwtk fofèk rFkk rRoKku :ih nhid iznku dj fn;kA vc rRoKku dsizdk'k esa ekxZ ugha HkwysaxsA

xhrk vè;k; 15 'yksd 19 dk HkkokFkZ gS fd gs vtqZu tks Kkuh vkRek rRon'khZ lUr dsvHkko ls eq>s 'yksd 18 ds vkèkkj ls iq:"kksÙke tkurk gS og eq>s gh iw.kZ izHkq] tkudj Hktrk gSAblfy, xhrk Kku nkrk izHkq us xhrk vè;k; 7 'yksd 18 esa dgk gS fd ;s loZ Kkuh vkRek gS rksm)kj ijUrq rRon'khZ lUr ds vHkko ls eq>s iw.kZ ijekRek tkudj Hktrs gSaA ftl dkj.k ls esjhvuqÙke HkfDr vFkkZr~ vJs"B eks{k esa gh yhu gSaA

AA xhrk ,d 'kkL=k gS AA

vè;k; 15 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd gs fu"iki vtqZu! ;g vfr jgL;;qä xksiuh; 'kkL=kesjs }kjk dgk x;k gSA bldks lgh rjhds ls tks tku ysrk gS og rRon'khZ lUr ds ikl tkdjKkuoku ¼iw.kZ Kkuh½ gks tk,xk rFkk ¼dky&tky ls fudy tk,xk½ èkU;&èkU; gks tkrk gSA

og xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa of.kZr rRon'khZ lUr dh [kkst djds èkU; gks tk,xkA iw.kZijekRek ¼lriq#"k½ dks izkIr djus dh fofèk dky Hkxoku us dgha ij ugha dgh gSA tks ;Kksa oÅ¡ eU=k ds tki dk o.kZu gS og dsoy LoxZ izkfIr rFkk egkLoxZ izkfIr dk gS u fd iw.kZczã o iw.kZeqfä dkA blfy, og Kkuh iq#"k tks ;g tku Hkh ysxk fd dksbZ ikyudÙkkZ rFkk n;kyq Hkxokurks vU; gh gSA ysfdu igq¡p ls ckgj gksus ds dkj.k fQj dky lkèkuk djrk gqvk dky ds tkyesa gh jgsxkA ml iw.kZ ijekRek dh Hkfä fofèk o iw.kZ Kku dks izkIr djus ds fy, xhrk vè;k; 4'yksd 34 esaA

iz'u % ,d Hkä us dgk fd Qy rks Vgfu;ksa ls gh feyrk gS] tM+ ¼ewy½ ls ugha\mÙkj % Qy rks Vgfu;ksa us gh nsus gSa ijarq lsok ¼iwtk½ tM+ ¼ewy½ dh gh djuh iM+sxhA ;fn

tM+ esa ikuh ugha Mkysaxs rks Hkfä :ih ikSèkk lw[k tk,xkA blfy, tM+ esa [kkn&ikuh Mkyus lsVgfu;k¡ vius vki Qy nsaxhA

uksV %& dik ns[ksa HkfDr :ih ikSèks dk fp=k lksygosa vè;k; esa blh iqLrd ds i"B 506 ijArRoKku ds vHkko ls loZ J)kyqvksa us Hkfä :ih ikSèks dks Vgfu;ksa dh rjQ ls tehu esa

yxk j[kk FkkA ewy ¼tM+½ Åij dks dj j[kh FkhA blfy, ladsr fd;k gS fd Hkfä :ih ikSèks dkslhèkk yxkvksA tM+ ¼ewy½ vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh iwtk djks ftlls [kqjkd rhuksa xq.k ¼jtxq.k

Page 514: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

494

ianzgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

czãk & lrxq.k & fo".kq & rexq.k & f'ko½ :ih Vgfu;ksa rd igq¡psxh] fQj Hkfä :ih Qy yxsxkAfcuk ekaxs gh rhuksa izHkq vki dks dekZèkkj ij loZ lqfoèkk iznku djsaxsA blh dk izek.k xhrkvè;k; 3 'yksd 10 ls 15 rd gS dgk gS fd ijekRek lf"V mRiUu djds lc dks ;K¼'kkL=kkuqlkj HkfDRk deZ½ djus dks dgk Fkk rFkk dgk Fkk fd 'kkL=kkuqdwy lkèkuk iw.kZ ijekRekdh djks tks ;Kksa esa izfrf"Br gS ftl ls czã dh mRifr gqbZA bl izdkj bu nsorkvksa dks mUurdjksA os mUur gq, nsork rqEgs fcuk ekaxs gh loZ lq[k iznku djsaxsA

nwljk mnkgj.k %& eku fyft, vkidks ljdkjh ukSdjh pkfg,A vki vius jktk¼eq[;ea=kh½ dh iwtk djksxs vFkkZr~ izkFkZuk&i=k fy[kksxsA fQj vki dh izkFkZuk ¼iwtk½ Lohdkjdjds eq[;ea=kh th vkidh ukSdjh fdlh foHkkx esa yxk nsxkA fQj Hkh iwtk & ukSdjh ¼lsok½eq[;ea=kh th dh ¼ljdkj dh½ gh djrs jgksxsA ijUrq vki dks eq[;ea=kh th }kjk fuèkkZfjresgurkuk ¼vk;½ vfèkdkjh nsaxsA os Hkh mlh ekfyd ds mPp ukSdj gksrs gSaA ;fn vki mu mPpvfèkdkfj;ksa dh gh iwtk djrs jgrs rks os vkidks dsoy pk;&ikuh fiyk ldrs FksA ftlls vkidk fuokZg ugha pyrkA ijUrq lkdkj dh iwtk ¼ukSdjh½djus ij os vki ds tku&igpku okysvfèkdkjhx.k vki dks loZ lqfoèkk iznku djsaxs] blh izdkj iw.kZ ijekRek ¼dfonsZo½ dh iwtkdjus ls rhuksa nsork Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th vkidks vkidk dsoy esgurkuk¼fd;k deZ½ nsrs jgsaxsA ;fn vkius iw.kZ ijekRek dh iwtk ¼ukSdjh½ R;kx nh rks loZ lqfoèkk,sacUn gks tk;saxhA dI;k ns[ksa blh iqLrd ds i"B 487 ij lalkj :ih o{k dk fp=kA

blfy, iw.kZczã lriq#"k gh iwtk ds ;ksX; gSA loZ ;Kksa esa izfrf"Br vFkkZr~ loZ èkkfeZddk;ks± esa mlh dks eq[; j[k dj loZ;K djuh pkfg;sA fQj ogh ijekRek vkidks loZ lqfoèkk,saiznku vius vU; izHkqvksa }kjk djok,xkA og iw.kZ ijekRek HkkX; ls T;knk Hkh ns nsrk gSA ijUrqvU; izHkq dsoy dekZèkkj gh iznku dj ldrs gSaA tSls vius deZpkjh dks eq[;ea=kh th fuèkkZfjresgurkuk ¼vk;½ ls vfrfjä cksul Hkh ns nsrk gSA ijUrq vfèkdkjh dsoy fuèkkZfjr ru[okg¼vk;½ gh ns ldrs gSaA Bhd blh izdkj rRoKku dks tkudj iw.kZ lar dh ryk'k djds mins'kizkIr djds vkRe dY;k.k vFkkZr~ iw.kZ eks{k izkIr djsaA

Page 515: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 495

AAianzgos vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAianzgos vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAianzgos vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAianzgos vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAianzgos vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 15 dk 'yksd 1

ÅèoZewye~] vèk%'kk[ke~] v'oRFke~] izkgq%] vO;;e~]NUnkafl] ;L;] i.kkZfu] ;%] re~] osn] l%] osnfor~AA1AA

vuqokn % ¼ÅèoZewye~½ Åij dks iw.kZ ijekRek ;kfu vkfn iq#"k ijes'oj :ih tM+ okyk¼vèk%'kk[ke~½ uhps dks rhuksa xq.k vFkkZr~ jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq o rexq.k f'ko :ih 'kk[kkokyk ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼v'oRFke~½ foLrkfjr ihiy dk o{k gS] ¼;L;½ ftlds ¼NUnkafl½tSls osn esa NUn gS ,sls lalkj :ih o{k ds Hkh foHkkx NksVs&NksVs fgLls Vgfu;k¡ o ¼i.kkZfu½ iÙks¼izkgq%½ dgs gSa ¼re~½ ml lalkj:i o{kdks ¼;%½ tks ¼osn½ foLrkj ls tkurk gS ;kfu loZ foHkkxksadks tkurk gS ¼l%½ og ¼osnfor~½ osn ds rkRi;Z dks tkuus iw.kZ Kkuh vFkkZr~ rRon'khZ gSA¼1½

HkkokFkZ %& xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa dgk gS fd vtqZu iw.kZ ijekRek ds rRoKku dkstkuus okys rRon'khZ larksa ds ikl tk dj muls fouezrk ls iw.kZ ijekRek dk Hkfä ekxZ izkIrdj] eSa ml iw.kZ ijekRek dh izkfIr dk ekxZ ugha tkurkA blh vè;k; 15 'yksd 3 esa Hkh dgk gSfd bl lalkj :ih o{k ds foLrkj dks vFkkZr~ lf"V jpuk dks eSa ;gk¡ fopkj dky esa vFkkZr~ blxhrk Kku esa ugha crk ikÅ¡xk D;ksafd eq>s bl ds vkfn ¼izkjEHk½ rFkk vUr ¼tgk¡ rd ;g QSykgS vFkkZr~ loZ czã.Mksa dk fooj.k½ dk Kku ugha gSA rRon'khZ lUr ds fo"k; esa bl vè;k; 15

'yksd 1 esa crk;k gS fd og rRon'khZ lar dSlk gksxk tks lalkj :ih o{k dk iw.kZ fooj.k crknsxk fd ewy rks iw.kZ ijekRek gS] ruk v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã gS] Mkj czã vFkkZr~ {kj iq#"k gSrFkk 'kk[kk rhuksa xq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½gS rFkk ikr :ilalkj vFkkZr~ loZ czã.M+ksa dk fooj.k crk,xk og rRon'khZ lar gSA

vè;k; 15 dk 'yksd 2

vèk%] p] ÅèoZe~] izlrk%] rL;] 'kk[kk%] xq.kizo)k%]fo"k;izokyk%] vèk%] p] ewykfu] vuqlUrrkfu] dekZuqcUèkhfu] euq";yksdsAA2AA

vuqokn % ¼rL;½ ml o{k dh ¼vèk%½ uhps ¼p½ vkSj ¼ÅèoZe~½ Åij ¼xq.kizo)k%½ rhuksa xq.kksaczãk&jtxq.k] fo".kq&lrxq.k] f'ko&rexq.k :ih ¼izlrk½ QSyh gqbZ gSa ¼fo"k;izokyk%½ fodkj&dkeØksèk] eksg] yksHk vgadkj :ih dksiy ¼'kk[kk%½ Mkyh czãk] fo".kq] f'ko ¼dekZuqcUèkhfu½ tho dks

Page 516: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

496

ianzgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

deks± esa ck¡èkus dh ¼ewykfu½ tM+sa eq[; dkj.k gSa ¼p½ rFkk ¼euq";yksds½ euq";yksd] LoxZ&ujdyksd] iFoh yksd esa ¼vèk%½ uhps &ikrky yksd] pkSjklh yk[k twfu;ksa esa Åij LoxZ yksd vkfn esa¼vuqlUrrkfu½ O;ofLFkr fd, gq, gSaA ¼2½

vè;k; 15 dk 'yksd 3

u] :ie~] vL;] bg] rFkk] miyH;rs] u] vUr%] u] p] vkfn%] u] p]lEizfr"Bk] v'oRFke~] ,ue~] lqfo:<ewye~] vl³~x'kL=ks.k] n<su] fNRokAA3AA

vuqokn % ¼vL;½ bl jpuk dk ¼u½ u ¼vkfn%½ 'kq:okr ¼p½ rFkk ¼u½ u ¼vUr%½ vUr gS¼u½ u ¼rFkk½ vkSj oSlk ¼:ie~½ bldk okLrfod Lo:i ¼miyH;rs½ ik;k tkrk gS ¼p½ rFkk¼bg½ ;gk¡ fopkj dky esa vFkkZr~ esjs }kjk fn;k tk jgk xhrk Kku esa iw.kZ tkudkjh eq>s Hkh ¼u½ugha gS ¼lEizfr"Bk½ D;ksafd loZczã.Mksa dh jpuk dh vPNh rjg fLFkfr dk eq>s Hkh Kku ugha gS¼,ue~½ bl ¼lqfo:<ewye~½ vPNh rjg LFkkbZ fLFkfr okyk ¼v'oRFke~½ ihiy ds o{k ds Kku dks¼vl³~x'kL=ks.k½ fuysZi rRoKku :ih ¼n<su~½ n<+ 'kL=k ls vFkkZr~ fueZy rRoKku ds }kjk¼fNRok½ dkVdj vFkkZr~ fujatu dh Hkfä dks {kf.kd tkudjA ¼3½

vè;k; 15 dk 'yksd 4

rr%] ine~] rr~] ifjekfxZrO;e~] ;fLeu~] xrk%] u] fuorZfUr] Hkw;%]re~] ,o~] p] vk|e~] iq#"ke~] izi|s] ;r%] izofÙk%] izlrk] iqjk.khAA4AA

vuqokn % ¿tc xhrk vè;k; 4 'yksd 34 vè;k; 15 'yksd 1 esa of.kZr rRon'khZ lar feytk,À ¼rr%½ blds i'pkr~ ¼rr~½ ml ijes'oj ds ¼ine~½ ije in vFkkZr~ lryksd dks¼ifjekfxZrO;e~½ HkyhHkk¡fr [kkstuk pkfg, ¼;fLeu~½ ftlesa ¼xrk%½ x;s gq, lkèkd ¼Hkw;%½ fQj¼u] fuorZfUr½ ykSVdj lalkjesa ugha vkrs ¼p½ vkSj ¼;r%½ ftl ije v{kj czã ls ¼iqjk.kh½vkfn ¼izofÙk%½ jpuk&lf"V ¼izlrk½ mRié gqbZ gS ¼re~½ ml ¼vk|e~½lukru ¼iq#"ke~½ iw.kZijekRek dh ¼,o½ gh ¼izi|s½ eSa 'kj.k esa gw¡A iw.kZ fu'p; ds lkFk mlh ijekRek dk Hktu djukpkfg,A¼4½

vè;k; 15 dk 'yksd 5

Page 517: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 497

fuekZueksgk%] ftrlaxnks"kk%] vè;kRefuR;k%] fofuoÙkdkek%]}U}S%] foeqäk%] lq[knq%[kl×KS%] xPNfUr] vew<k%] ine~] vO;;e~] rr~AA5AA

vuqokn % ¼fuekZueksgk%½ ftudk eku vkSj eksg u"V gks x;k gS ¼ftrlaxnks"kk%½ vklärku"V gks xbZ ¼vè;kRefuR;k%½ gj le; iw.kZ ijekRek esa O;Lr jgrs gSa ¼fofuoÙkdkek%½ dkeukvksals jfgr ¼lq[knq%[kl×tS%½ lq[k&nq%[k :ih ¼}U}S%½ vèkadkjls ¼foeqäk%½ vPNh rjg jfgr ¼vew<k%½fo}ku ¼rr~½ ml ¼vO;;e~½ vfouk'kh ¼ine~½ lryksd LFkku dks ¼xPNfUr½ tkrs gSaA ¼5½

vè;k; 15 dk 'yksd 6

u] rr~] Hkkl;rs] lw;Z%] u] 'k'kkad%] u] ikod%];r~] xRok] u] fuorZUrs] rr~] èkke] ijee~] ee~AA6AA

vuqokn % ¼;r~½ tgk¡ ¼xRok½ tkdj ¼u]fuorZUrs½ ykSVdj lalkjesa ugha vkrs ¼rr~½ mlLFkku dks ¼u½ u ¼lw;Z%½ lw;Z ¼Hkkl;rs½ izdkf'kr dj ldrk gS ¼u½ u ¼'k'kkad½ pUnzek vkSj ¼u½u ¼ikod%½ vfXu gh ¼rr~ èkke½ og lryksd ¼ijee~ ee~½ esjs yksd ls Js"B gSA xhrk th ds vU;vuqokn drkZvksa us fy[kk gS fd ^^og esjk ije èkke gS** ;fn ;g Hkh ekus rks ;g xhrk cksyusokyk czã lR;yksd vFkkZr~ ije èkke ls fu"dkflr gS] blfy, dgk gS fd esjk ijeèkke Hkh oghgS rFkk esjs yksd ls Js"B gS] tgk¡ tkus ds i'pkr~ fQj tUe&eR;q esa ugha vkrsA blhfy, vè;k;15 'yksd 4 esa dgk gS fd mlh vkfn iq:"k ijekRek dh eSa 'kj.k gw¡A ¼6½

vè;k; 15 dk 'yksd 7

ee] ,o] va'k%] thoyksds] thoHkwr%] lukru%]eu%"k"Bkfu] bfUnz;kf.k] izdfrLFkkfu] d"kZfrAA7AA

vuqokn % ¼thoyksds½ eryksd esa ¼lukru%½ vkfn ijekRek ¼va'k%½ va'k ¼thoHkwr%½thokRek ¼,o½ gh ¼izdfrLFkkfu½ izdfresa fLFkr ¼ee½ esjs }kjk ¼eu%½ dky dk nwljk Lo:ieu gS bl eu o ¼bfUnz;kf.k½ ik¡p bfUnz;ksa ¼"k"Bkfu½ lfgr bu N%vksa }kjk ¼d"kZfr½ vkdf"kZrdjds lrkbZ tkrh gS vFkkZr~ df"kr dh tkrh gSA ¼7½

vè;k; 15 dk 'yksd 8

'kjhje~] ;r~] vokIuksfr] ;r~] p] vfi] mRØkefr] bZ'oj%]xghRok] ,rkfu] la;kfr] ok;q%] xUèkku~] bo] vk'k;kr~AA8AA

vuqokn % ¼ok;q%½ gok ¼xUèkku~½ xUèkdks ¼vk'k;kr~½ ys tkrh gS D;ksafd xaèk dh ok;q ekfydgS ¼bo½ blh izdkj ¼bZ'oj%½ loZ 'kfäeku izHkq ¼vfi½ Hkh bl thokRek dks ¼,rkfu½ bu ik¡pbfUnz;ksa o eu lfgr lq{e 'kjhj ¼xghRok½ xzg.k djds thokRek ¼;r~½ ftl iqjkus 'kjhjdks¼mRØkefr½ R;kx dj ¼p½ vkSj ¼;r~½ ftl u, ¼'kjhje~½ 'kjhjdks ¼vokIuksfr½ izkIr gksrk gSmlesa laLdkjo'k ¼la;kfr½ ys tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 61 esa Hkh izek.k gSA ¼8½

Page 518: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

498

ianzgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 15 dk 'yksd 9

Jks=ke~] p{kq%] Li'kZue~] p] jlue~] ?kzk.ke~] ,o] p]vfèk"Bk;] eu%] p] v;e~] fo"k;ku~] milsorsAA9AA

vuqokn % ¼v;e~½ ;g ijekRek dk va'k tho vkRek ¼Jks=ke~½ dku ¼p{kq%½ vk¡[k ¼p½ vkSj¼Li'kZue~½ Ropk ¼p½ vkSj ¼jlue~½ jluk ¼?kzk.ke~½ ukd ¼p½ vkSj ¼eu%½ euds ¼vfèk"Bk;½ekè;e ls ¼,o½ gh ¼fo"k;ku~½ fo"k;ksa vFkkZr~ 'kCn] Li'kZ] :i] jl] xaèk vkfn dk ¼milsors½lsou djrk gSA fQj ml dk deZ Hkksx thokRek dks gh Hkksxuk iM+rk gSA ¼9½

vè;k; 15 dk 'yksd 10

mRØkeUre~] fLFkre~] ok] vfi] Hkq×tkue~] ok] xq.kkfUore~]foew<k%] u] vuqi';fUr] i';fUr] Kkup{kq"k%AA10AA

vuqokn % ¼foew<k%½ vKkuhtu ¼mRØkeUre~½ vUr le; esa 'kjhj R;kx dj tkrs gq,vFkkZr~ 'kjhj ls fudy dj tkrs gq, ¼ok½ vFkok ¼fLFkre~½ 'kjhjesa fLFkr ¼ok½ vFkok ¼Hkq×tkue~½Hkksxrs gq, ¼xq.kkfUore~½ bu xq.kksa okys vkRek ls vHksn :i esa jgus okys ijekRek dks ¼vfi½ Hkh¼u]vuqi';fUr½ ugha ns[krs vFkkZr~ ugha tkurs ¼Kkup{kq"k%½ Kku:i us=kksaokys vFkkZr~ iw.kZ Kkuh¼i';fUr½ tkurs gSaA blh dk izek.k xhrk vè;k; 2 'yksd 12 ls 23 rd Hkh gSA ¼10½

vè;k; 15 dk 'yksd 11

;rUr%] ;ksfxu%] p] ,ue~] i';fUr] vkRefu] vofLFkre~];rUr%] vfi] vdrkReku%] u] ,ue~] i';fUr] vpsrl%AA11AA

vuqokn % ¼;rUr%½ ;Ru djusokys ¼;ksfxu%½ ;ksxhtu ¼vkRefu½ vius ân; esa¼vofLFkre~½ fLFkr ¼,ue~½ bl ijekRekdks tks vkRek ds lkFk vHksn :i ls jgrk gS tSls lw;Zdk rki viuk fuxqZ.k izHkko fujUrj cuk, jgrk gS dks ¼i';fUr½ ns[krk gS ¼p½ vkSj¼vdrkReku%½ ftUgksaus vius vUr%dj.kdks 'kq) ugha fd;k vFkkZr~ 'kkL=k fofèk vuqlkj HkfädeZ u djus okys ¼vpsrl%½ vKkuhtu rks ¼;rUr%½ ;Ru djrs jgusij ¼vfi½ Hkh ¼,ue~½bldks ¼u] i';fUr½ ugha ns[krsA ¼11½

fo'ks"k %& 'yksd 12 ls 15 rd ifo=k xhrk cksyus okyk czã vFkkZr~ {kj iq#"k viuh fLFkfrcrk jgk gS fd esjs vUrxZr vFkkZr~ bDdhl czã.Mksa esa loZ izkf.k;ksa dk vkèkkj gw¡A bu czã.Mksa esaftrus Hkh izdk'k òksr gSa mUgsa esjs gh tkuA eSa gh osnksa dks cksyus okyk czã gw¡A osnksa o osnkUr dkdÙkkZ eSa gh gw¡A pkjksa osnksa dks eSa gh tkurk gw¡ rFkk pkjksa osnksa esa esjh gh Hkfä fofèk dk o.kZu gSAfopkj djsa & tSls mYVk yVdk gqvk lalkj :ih o{k gSA bldh ewy rks vkfn iq#"k ijes'ojvFkkZr~ iw.kczã gS rFkk ruk v{kj iq#"k vFkkZr~ ijczã gS] Mkj {kj iq#"k vFkkZr~ ;g xhrk o osnksa

Page 519: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 499

dks cksyus okyk czã ¼dky½ gSA rhuksa xq.k :i¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.kf'koth½ 'kk[kk,sa gSa rFkk iÙks :i vU; izk.kh gSa] isM+ dks vkgkj ewy ¼tM+½ ls izkIr gksrk gSA fQjog vkgkj ruk esa tkrk gS] ruk ls Mkj esa rFkk Mkj ls mu 'kk[kkvksa esa tkrk gS tks ml Mkj ijvkèkkfjr gSaA ,sls gh 'kk[kkvksa ls iÙkksa rd vkgkj tkrk gS] ijUrq okLro esa loZ dk ikyu dÙkkZrFkk okLro esa vfouk'kh ijes'oj ijekRek Hkh bu nksuksa ¼{kj iq#"k rFkk v{kj iq#"k½ ls vU;ije v{kj czã gS tks xhrk vè;k; 8 'yksd 1 rFkk 3 esa o.kZu gS rFkk fo'ks"k o.kZu bu fuEu'yksd 16]17 esa o blh vè;k; 15 ds gh 1 ls 4 rd esa gSA blh vè;k; 15 ds 'yksd 15 esa dgkgS fd eSa izkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gw¡A ;g dky egkf'ko :i esa ân; dey esa fn[kkbZ nsrk gSAxhrk vè;k; 13 'yksd 17 esa dgk gS og iw.kZ ijekRek loZ izkf.k;ksa ds ân; esa fo'ks"k :i lsfLFkr gS rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa Hkh ;gh izek.k gSA bl izdkj bl ekuo 'kjhj og czãrFkk iw.kZ ijekRek o czãk fo".kq egs'k dk Hkh blh 'kjhj esa n'kZu gksrk gSA ijUrq loZ ijekReknwjLFk gksdj 'kjhj esa vyx-2 LFkkuksa ij fn[kkbZ nsrs gSA

vè;k; 15 dk 'yksd 12

;r~] vkfnR;xre~] rst%] txr~] Hkkl;rs] vf[kye~];r~] pUnzefl] ;r~] p] vXukS] rr~] rst%] fof)] ekede~AA12AA

vuqokn % ¼vkfnR;xre~½ lw;Zesa fLFkr ¼;r~½ tks ¼rst%½ rst ¼vf[kye~½ lEiw.kZ ¼txr~½txr~dks ¼Hkkl;rs½ izdkf'kr djrk gS ¼p½ rFkk ¼;r~½ tks rst ¼pUnzefl½ pUnzekesa gS vkSj ¼;r~½tks ¼vXukS½ vfXuesa gS ¼rr~½ mldks rw ¼ekede~½ esjk gh ¼rst%½ rst ¼fof)½ tkuA ¼12½

vè;k; 15 dk 'yksd 13

xke~] vkfo';] p] Hkwrkfu] èkkj;kfe] vge~] vkstlk]iq".kkfe] p] vks"kèkh%] lokZ%] lkse%] HkwRok] jlkRed%AA13AA

vuqokn % ¼p½ vkSj ¼vge~½ eSa gh ¼xke~½ iFohesa ¼vkfo';½ izos'k djds ¼vkstlk½ 'kfäls¼Hkwrkfu½ esjs vUrxZr izkf.k;ksa dks ¼èkkj;kfe½ èkkj.k djrk gw¡ ¼p½ vkSj ¼jlkRed%½ jlLo:ivFkkZr~ vere; ¼lkse%½ pUnzek ¼HkwRok½ gksdj ¼lokZ%½ lEiw.kZ ¼vks"kèkh%½ vks"kfèk;ksadks vFkkZr~ouLifr;ksadks ¼iq".kkfe½ iq"V djrkgw¡A ¼13½

vè;k; 15 dk 'yksd 14

vge~] oS'okuj%] HkwRok] izkf.kuke~] nsge~] vkfJr%]izk.kkikulek;qä%] ipkfe] vée~] prqfoZèke~AA14AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa gh ¼izkf.kuke~½ esjs vUrxZr izkf.k;ksads ¼nsge~½ 'kjhjesa ¼vkfJr%½ 'kj.kjgusokyk ¼izk.kkikulek;qä%½ izk.k vkSj vikuls la;qä ¼oS'okuj%½ tBjkfXu ¼HkwRok½gksdj

Page 520: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

500

ianzgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼prqfoZèke~½pkj izdkjds ¼vée~½védks ¼ipkfe½ipkrk gw¡A¼14½vè;k; 15 dk 'yksd 15

loZL;] p] vge~] âfn] lféfo"V%] eÙk%] Lefr%] Kkue~] viksgue~]p] osnS%] p] loSZ%] vge~] ,o] os|%] osnkUrdr~] osnfor~] ,o] p] vge~AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼loZL;½ esjs bDdhl czã.M+ksa ds lc izkf.k;ksaads ¼âfn½ ân; esa¼lfUufo"V%½ fLFkr gw¡ ¼p½ vkSj ¼eÙk%½ eq> ls gh 'kkL=kkuqdwy er rFkk vius Lrj dk erLFkkfir fd;k tkrk gS ¼vge~½ eSa ¼,o½ gh ¼Lefr%½ Lefr ¼Kkue~½ Kku ¼p½ vkSj ¼viksgue~½viksgu&la'; fuokj.k djrk gw¡ ¼p½ vkSj ¼osnkUrdr~½ osnkUrdk dÙkkZ ;kfu osnksa dk jpugkj gw¡¼osnfor~½ osnksadks tkuus okyk ¼p½ vkSj ¼loSZ%½ lc ¼osnS%½ osnksa }kjk ¼os|%½ tkuusds ;ksX; Hkh¼vge~½ eSa ¼,o½ gh gw¡A¼15½

vè;k; 15 dk 'yksd 16

}kS] bekS] iq#"kkS] yksds] {kj%] p] v{kj%] ,o] p]{kj%] lokZf.k] Hkwrkfu] dwVLFk%] v{kj%] mP;rsAA16AA

vuqokn % ¼yksds½ bl lalkjesa ¼}kS½ nks izdkjds ¼iq#"kkS½ Hkxoku gSa ¼{kj%½ uk'koku~ ¼p½vkSj ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼,o½ blh izdkj ¼bekS½ bu nksuksa yksdksa esa ¼lokZf.k½ lEiw.kZ ¼Hkwrkfu½Hkwrizkf.k;ksads 'kjhj rks ¼{kj%½ uk'koku~ ¼p½ vkSj ¼dwVLFk%½ thokRek ¼v{kj%½ vfouk'kh ¼mP;rs½dgk tkrk gSA¼16½

vè;k; 15 dk 'yksd 17

mÙke%] iq#"k%] rq] vU;%] ijekRek] bfr] mnkâr%];%] yksd=k;e~ vkfo';] fcHkfrZ] vO;;%] bZ'oj%AA17AA

vuqokn % ¼mÙke%½ mÙke ¼iq#"k%½ Hkxoku ¼rq½ rks mijksä nksuksa izHkqvksa {kj iq:"k rFkkv{kj iq#"k ls ¼vU;%½ vU; gh gS ¼;%½ tks ¼yksd=k;e~½ rhuksa yksdksaesa ¼vkfo';½ izos'k djds¼fcHkfrZ½ lcdk èkkj.k iks"k.k djrk gS ,oa ¼vO;;%½ vfouk'kh ¼bZ'oj%½ ijes'oj ¼ijekRek½ijekRek ¼bfr½ bl izdkj ¼mnkâr%½ dgk x;k gSA ;g izek.k xhrk vè;k; 13 'yksd 22]vè;k; 8 'yksd 3 esa Hkh gSA¼17½

uksV %& bl 'yksd ua- 17 esa rhu yksd bl izdkj gSa %& 1. {kj iq:"k dk yksd 2. v{kj iq:"kdk yksd 3. ije v{kj iq:"k dk yksd tks vfouk'kh {ks=k gS tks pkj Hkkxksa esa ck¡Vk gS %& 1.

lR;yksd 2. vy[k yksd 3. vxe yksd 4. vdg ;kfu vukeh yksd ftlesa dchj ijes'ojfHkUu&fHkUu :iksa esa fojkteku gSaA

Page 521: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 501

vè;k; 15 dk 'yksd 18

;Lekr~] {kje~] vrhr%] vge~] v{kjkr~] vfi] p] mÙke%]vr%] vfLe] yksds] osns] p] izfFkr%] iq#"kksÙke%AA18AA

vuqokn % ¼;Lekr~½ D;ksafd ¼vge~½ eSa esjs dky yksd ds bDdhl czã.Mksa ds {ks=k esa esjsvkèkhu ¼{kje~½ uk'koku~ LFkwy 'kjhj esa fojkteku izkf.k;ksa ls rks loZFkk ¼vrhr%½ Js"B gw¡ ¼p½vkSj ¼v{kjkr~½ vfouk'kh thokRekls ¼vfi½ Hkh ¼mÙke%½ mÙke gw¡ ¼p½ vkSj ¼vr%½ blfy;s ¼yksdsosns½yksd osn esa vFkkZr~ dgs lqus Kku ds vkèkkj ls osnesa ¼iq#"kksÙke%½ Js"B Hkxoku¼izfFkr%½izfl) ¼vfLe½ gw¡ ifo=k xhrk cksyus okyk czã&{kj iq#"k dg jgk gS fd eSa rks yksd osn esa vFkkZr~ lqus&lquk,Kku ds vkèkkj ij dsoy esjs bDdhl czã.M+ksa esa gh Js"B izHkq izfl) gw¡A okLro esa iq:"kksÙke ;kfu iw.kZijekRek rks dksbZ vkSj gh gSA ftldk fooj.k blh vè;k; ds 'yksd 17 eas iw.kZ :i ls fn;k gSA¼18½

dchj ijekRek us mnkgj.kkFkZ dgk gS %&ihNs ykxk tkÅa Fkk yksd osn ds lkFk] jLrs esa lrxq: feys nhid nhUgk gkFkA

HkkokFkZ gS %&& dchj izHkq us dgk gS fd tc rd lkèkd dks iw.kZ lUr ugha feyrk rc rdyksd osn vFkkZr~ dgs lqus Kku ds vkèkkj ls lkèkuk djrk gS ml vkèkkj ls dksbZ fo".kq th dks iw.kZizHkq ijekRek dgrk gS fd {kj iq:"k vFkkZr~ czã dks iw.kZ czã dgrk gSA ijUrq rRoKku ls irkpyrk gS fd iw.kZ ijekRek rks dchj th gSA

vè;k; 15 dk 'yksd 19

;%] eke~] ,oe~] vlEew<%] tkukfr] iq#"kksÙkee~]l%] loZfor~] Hktfr] eke~] loZHkkosu] HkkjrAA19AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkkjr! ¼;%½ tks ¼vlEew<%½ Kkuh iq#"k ¼eke~½ eq>dks ¼,oe~½ blizdkj rRon'khZ lar ds vHkko ls ¼iq#"kksÙkee~½ iq#"kksÙke ¼tkukfr½ tkurk gS ¼l%½ og¼loZHkkosu½ lc izdkjls ¼eke~½ eq>dksgh ¼loZfor~½ loZLok tkudj ¼Hktfr½ Hktrk gSA¼19½

vè;k; 15 dk 'yksd 20

bfr] xqáree~] 'kkL=ke~] bne~] mäe~] e;k] vu?k],rr~] cqn~èok] cqf)eku~] L;kr~] drdR;%] p] HkkjrAA20AA

vuqokn % ¼vu?k½ gs fu"iki ¼Hkkjr½ vtqZu! ¼bfr½ bl izdkj ¼bne~½ ;g ¼xqáree~½ vfrjgL;;qä xksiuh; ¼'kkL=ke~½ 'kkL=k ¼e;k½ esjs }kjk ¼mäe~½ dgk x;k ¼p½ vkSj ¼,rr~½ bldks¼cqn~èok½ rRols tkudj ¼cqf)eku~½ Kkuoku~ ¼drdR;%½ drkFkZ ¼L;kr~½ gks tkrk gS vFkkZr~ iw.kZlar tks rRon'khZ lar gks mldh ryk'k djds mins'k izkIr djds dky tky ls fudy tkrk gSA¼20½

¼bfr vè;k; iUnzgok¡½

Page 522: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

502

lksygoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lksygoka vè;k;lksygoka vè;k;lksygoka vè;k;lksygoka vè;k;lksygoka vè;k;

¼fnO; lkjka'k½

AA Jh en~Hkxor~ xhrk vè;k; 16 dk lkjka'kAA

AA lqj o vlqj LoHkko ds O;fä;ksa dk o.kZuAA

fo'ks"k %& vè;k; 16 ds 'yksd 1 ls 3 rd mu iq.;kRekvksa ds y{k.k of.kZr gSa tks fiNystUeksa esa osnksa vuqlkj vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy czã lkèkuk vks3e~ uke ls fd;k djrs FksA ftldsdkj.k czãyksd esa dqN le; lq[k Hkksxdj tc iqu% ekuo tUe feyrk gS rFkk iw.kZ ijekRek dhHkfä rRon'khZ lar ls izkIr djds djrs Fks tks ikj ugha gks lds] tc dHkh ekuo tUe izkIr gksrkgS rks os fuEu y{k.kksa okys gksrs gSaA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 1 ls 3 rd esa dky czã us nSoh LoHkko ¼mnkj vkRekvksa½ dko.kZu fd;k gS fd os fuHkZ;] fuoSZjh] èkkfeZd vuq"Bku djus okys enqHkk"kh] fdlh dh fuUnk ughadjrs] dkeh ¼lSDlh½] Øksèkh] yksHkh] ykyph] vgadkjh ugha gksrsA os fdlh ls Hkh viuk lEekuugha djokrsA os ykt ¼'keZ½ okys gksrs gSaA ;s nku] Lokè;k;% ;K vkfn djrs gSaA ;s fiNys tUeksals Hkfä djrs gq, vk jgs gSaA blhfy, muds LoHkko nso iq#"kksa vFkkZr~ larksa tSls gksrs gSaA

fo'ks"k %& bl 'yksd ua- 1 esa ewy ikB esa ^^ri** 'kCn dk rkRi;Z dBksj ri ls ugha gSA'kkL=kkuqdwy lkèkuk djus esa tks d"V gksrk gS] mls ri dgk gSA tSls 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkddks iwoZ 'kkL=kfo:) lkèkuk R;kxuh gksrh gSA ftl lekt esa lkèkd jg jgk gksrk gS] ml lektds O;fDr mldk ?kksj fojksèk djrs gSaA ml fojksèk dk lkeuk LoèkeZ ikyu esa djuk ;gk¡ ^ri**dgk gSA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 4 esa dgk gS fd ftu O;fä;ksa esa ik[k.M] vfHkeku] Øksèk]dBksjrk] vKku gS os jk{kl ofr ¼LoHkko½ ds gSa tks bu jk{klh ofr dks lkFk fy, gq, mRié gq,gSa vFkkZr~ bu vkRekvksa dks fiNys tUe esa larksa dk lax ugha feykA tks 'kkL=k fofèk R;kx djeuekuk vkpj.k djrs jgs vFkkZr~ vku mikluk ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'ko dhrFkk Hkwr&firj] nsoh o HkSjoksa vkfn dh½ djrs jgsA tc dHkh mUgsa ekuo 'kjhj izkIr gksrk gS rksHkh lkèkuk mlh iwoZ LoHkkoo'k gh djrs gSaA ftlds ifj.kke Lo:i os mPp fopkjksa ¼er½ okysugha gq,A vè;k; 16 ds 'yksd 5 esa dgk gS fd tks O;fä lar LoHkko okys gSa os Hkfä djds eqfäizkfIr ds fy, tUesa gSaA ;fn iw.kZ lar xq# fey x;k rks eqfä gS ;fn iwjk xq# ¼lruke olkjuke nsus okyk½ ugha feyk rks xyr lkèkuk ls thou O;FkZ gks tk,xk] vkSj tks jk{klh LoHkkods O;fä gSa os Hkfä ugha djrs] ;fn Hkfä djrs Hkh gSa rks 'kkL=k fofèk jfgr o ik[k.M ;qäyksdosn vuqlkj] lkFk esa fodkj ¼rEck[kq lsou] ekal] efnjk lsou½ Hkh djrs jgrs gSa] tksfodkj ugha djrs rks Hkh LoHkko o'k vku&mikluk ij gh vk:<+ jgrs gSaA dksbZ le>kus dhdksf'k'k djrk gS rks ukjkt gks tkrs gSaA os v'kqHk deks± ds cUèku esa caèk tkrs gSa vFkkZr~ pkSjklh

Page 523: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 503

yk[k twfu;ksa ds cUèku esa tdM+s tkrs gSaA vtqZu vki ¼nSoh½ lkèkq LoHkko ds lkFk mRié gq, gksAblfy, fpark er djA

xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 6 esa dgk gS fd bl lalkj esa nks izdkj ds O;fä;ksa dk leqg gSA,d lar LoHkko ds nwljs jk{kl LoHkko dsA lkèkq LoHkko okyksa ds y{k.k rks Åij ¼1]2]3 'yksdksaesa½ foLrkj ls crk, gSaA vc jk{klh LoHkko okys O;fä;ksa ds y{k.k foLrkj ls lquA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 7 esa dgk gS fd jk{kl LoHkko ds O;fä izofr o fuofr dks Hkhugha tkursA mueas u rks 'kqf) gS] u vkpj.k Bhd gS]lPpkbZ Hkh ugha tkurs gSaA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 8 esa dgk gS fd os jk{kl LoHkko okys dgk djrs gSa fd lalkjfujkèkkj gSA vlR; rFkk fcuk Hkxoku ds gS vius vki ¼uj&eknk ds la;ksx ls½ mRié gSA dsoydke ¼lSDl½ gh bldk dkj.k gSA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 9 esa dgk gS fd jk{kl ofr ds O;fä feF;k Kku dk vuqlj.kdjds ;s u"V vkRek ¼fxjh gqbZ vkRek½ ean cqf) gSaA os vidkj ¼cqjk½ djus okys ØwjdehZ ¼Hk;adjdeZ djus okys½ txr ds uk'k ds fy, gh mRié gksrs gSaA xhrk vè;k; 16 dk 'yksd 10 & jk{kl ofr ds O;fä ik[k.M] eku] e| ;qä] eqf'dy lsiw.kZ gksus okyh bPNkvksa dk vkJ; ysdj eksg ¼vKku½ o'k feF;k fl)karksa dks xzg.k djds Hkz"Vvkpj.kksa dks èkkj.k fd, gq, ?kwek djrs gSaA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 11 esa dgk gS fd mu jk{kl LoHkko ds O;fä;ksa dk ejus ds cknHkh ;g LoHkko lekIr ugha gksrkA vla[; fparkvksa ds vkèkkfjr] fo"k; Hkksxksa esa rRij jgus okysblh dks lq[k eku dj fu'p; djus okys gksrs gSaA xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 12 esa dgk gS fd os jk{kl LoHkko okys pkgs os lar dgykrs gSa]pkgs muds mikld ;k Lo;a gh 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djus okys O;fä vk'kkvksa dh lSdM+ksaQakfl;ksa ls cUèks gq, dke&Øksèk ds vkfJr gks dj fo"k; Hkksxksa ds fy, vU;k; iwoZd èku bDdëkdjus dh dksf'k'k djrs gSa rFkk Hkfä Hkh 'kkL=k fofèk jfgr gh djrs gSaA

mnkgj.k%&& ,d le; ;g nkl ¼lar jkeiky nkl½ xqtjkt izkUr ds 'kgj vgenkckn esalRlax dj jgk FkkA ogk¡ ,d O;fDr us lRlax lquk ml ds i'pkr~ eq> nkl ls fn{kk izkIr dhmlus crk;k fd ;gk¡ ,d lqizfl) lUr th dk vkJe gSA ml lUr dk f'k"; esjk fj'rsnkjcukA ml fj'rsnkj dks lUr th us dbZ izdkj dh nokbZ;k¡ cukus dks dgkA mlus xq: th dsvkns'k ls vPNs oS|ksa dh ns[k&js[k esa nokbZ;k¡ rS;kj dh A ,d izdkj dh nokbZ ds iSdsV ij 9:i;s [kpZ vk,A lUr th us dgk vki eq>s 5 :i;s izfr iSdsV nksA eSa bu nokbZ;ksa dks ijekFkZ esaeq¶r forfjr d:axkA ml fj'rsnkj us xq:nso dh vkKk tku dj Lohdkj dj fy;kA ml lUrth us ml nokbZ dk iSdsV 15 :i;s esa HkDrksa dks cspuk 'kq: dj fn;kA ml nokbZ cspus dk dk;Zvius ,d futh lsod dks fn;kA tc esjs fj'rsnkj dks irk pyk rks lUr th ds le{k fojksèkfd;k rFkk dgk rsjs bl vU;k; dk Hkk.Mk QksM+ d:axkA esjk rks yk[kksa dk uqDlku gks x;kAvki ekykeky gks jgs gksA ml lUr us mls èkedk fn;k rFkk dgk fd dgha tqcku [kksy nh rks[kSj ugha gSA ml ds ihNs xqUMsa yxk fn,A gfj}kj esa ml fj'rsnkj ij tkuysok geyk fd;kALokal Fks cp x;kA

Page 524: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

504

lksygoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 16 ds 'yksd 13 dk Hkko gS fd jk{kl LoHkko okys dgk djrs gSa fd eSaus vktT;knk èku izkIr fd;k gSA eSa ;s dj nwaxk] og izkIr dj ywaxk] esjs ikl bruk èku gS] fQj Hkfo";esa bruk vkSj gks tk,xkA vè;k; 16 ds 'yksd 14 dk vFkZ gS fd os jk{kl ofr ds O;fä dgk djrs gSa fd os 'k=kq esjs}kjk ekj fn, x, gSaA mu nwljs 'k=kqvksa dks Hkh eSa ekj MkywaxkA eSa Hkxoku gw¡ & eSa fl)] cyoku olq[kh gw¡A xhrk vè;k; 16 dk 'yksd 15] 16 %& os jk{kl LoHkko ds dgk djrs gSa fd eSa cM+k èkuh vkSjcM+s dqVqEc okyk gw¡A esjs leku nwljk dkSu gS\ ;K d:axk] nku nwaxk] eLrh d:¡xkA bl izdkjvKku ls eksfgr vusd izdkj ls fpr okys eksg tky esa Qals fo"k;ksa esa fo'ks"k vklä ¼jk{klyksx½ ?kksj xans ujd esa fxjrs gSaA xhrk vè;k; 16 'yksd 17 ls 20 rd dk HkkokFkZ gS fd tks 'kkL=k fofèk jfgr euekuh iwtk¿rhuksa xq.kksa jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'koth rFkk vU; fuEu nsoksa dh iwtk djuk] firjiwtuk ¼Jk) fudkyuk½ Hkwr iwtuk ¼fi.M Hkjokuk] rsjgoha&lrjgoha djuk½] Qwy ¼vfLFk;k¡½ mBkdj fØ;k deZ djokus ys tkuk vkfn 'kkL=k fofèk jfgr iwtk gS] izek.k ifo=k xhrk vè;k; 7 'yksd12 ls 15 rFkk 20 ls 23 rFkk xhrk vè;k; 9 'yksd 22 ls 25 rd esa gSÀ djus okys ikfi;ksa]?kef.M;ksa] ,d nwljs dh fuank djus okyksa dks tks esjh vkKk dk mYya?ku djus okyksa ØqjdehZuhp O;fä;ksa dks eSa ¼czã½ ckj&ckj vlqj ;ksfu;ksa esa Mkyrk gw¡A os ew[kZ eq>s u izkIr gksdj vFkkZr~esjs egkLoxZ esa ¼tks czãyksd esa cuk gS½ u tkdj {kf.kd lq[k LoxkZfn esa Hkksx dj vfr uhp xfrdks izkIr gksrs gSa vFkkZr~ ?kksj ujd esa fxjrs gSaA fQj blh ls lEcfUèkr xhrk vè;k; 16 'yksd23&24 esa gS fd tks O;fä 'kkL=k fofèk dks R;kx dj viuh bPNk ls euekuk vkpj.k ¼iwtk½djrs gSa og u rks lq[k izkIr djrk gS] u dksbZ dk;Z fl) gksrk gS rFkk u gh ijexfr dks izkIrgksrk gSA blfy, vtqZu tks Hkfä djus rFkk u djus ;ksX; iwtk fofèk gS] muds fy, rks 'kkL=kgh izek.k gSaA vU; fdlh O;fä fo'ks"k ;k lar]_f"k fo'ks"k ds }kjk fn, Hkfä ekxZ dks Lohdkjugha djuk pkfg,] tks 'kkL=k fo#) gksA

AA fodkjh izk.kh Hkfä ugha dj ldrsAA

vè;k; 16 ds 'yksd 21]22 dk Hkko gS fd dke]Øksèk] yksHk tho dks ujd ds }kj esa Mkyusokys gSaA tks buls jfgr gS dsoy ogh ijexfr ¼iw.kZeqfä½ dks izkIr dj ldrs gSa vU;Fkk ughaAdchj lkgsc Hkh izek.k nsrs gSa &

dchj] dkeh Øksèkh ykyph] bu ls Hkfä u gks;AHkfä djS dksbZ lwjek] tkfr o.kZ dqy [kks;AA

AA 'kkL=k fo:) iwtk O;FkZ AA

vè;k; 16 ds 'yksd 23]24 esa dgk gS fd tks O;fä 'kkL=k fofèk dks NksM+dj viuh euethZ ls ¿jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq] rexq.k f'koth rFkk vU; nsoh&nsoksa dh iwtk] ewrhZ iwtk]firj iwtk] Hkwr iwtk] Jk) fudkyuk] fi.M Hkjokuk] èkke iwtk] xksoèkZu dh ifjØek djuk]rhFkks± ds pDdj yxkuk] ri djuk] ihiy&tk¡Vh&rqylh dh iwtk] fcuk xq# ds uke tki] ;K]

Page 525: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 505

nku djuk] xqM+xkaok okyh nsoh] csjh okyh] dydrs okyh] lhad ikFkjh okyh ekrk dh iwtk]lekèk dh iwtk] xqxk ihj] tksgM+ okyk ckck] frfFk iwtk ¼fdlh Hkh izdkj dk ozr djuk½] ckck';keth dh iwtk] guqeku vkfn dh iwtk 'kkL=k fo:) dgykrh gSaAÀ iwtk djrs gSa] os u rkslq[kh gks ldrs] mudks u flf) ;kfu vkè;kfRed 'kfDr izkIr gksrh gS vkSj u gh mudks eqfäizkIr gksrhA blfy, vtqZu 'kkL=k fofèk ls djus ;ksX; deZ dj tks rsjs fy, 'kkL=k gh izek.k gaS fdxyr lkèkuk ykHk ds LFkku ij gkfudkjd gksrh gSA

uksV %& dik ns[ksa lhèkk rFkk mYVk jksik x;k HkfDr :ih ikSèks dk fp=k ftlls 'kh?kz la'k;lekIr gks tk,xkA dchj th us dgk gS fd %&

dchj ,dS lkèks lc lèkS] lc lkèks lc tk;Aekyh lhaps ewy dw¡] QyS QwyS v?kk;AA

Page 526: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

50

6

lksy

goka v/;k; ¼fnO; l

kjka'k½

Page 527: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

50

7

Page 528: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

508

lksygosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AAlksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlksygosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

fo'ks"k %& 'yksd 1 ls 3 rd esa mu iq.;kRekvksa dk fooj.k gS tks fiNys ekuo tUeksa esa osnksavuqlkj vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk djrs gq, vk jgs gSa] tks viuh lkèkuk czã ds vks3e~ ea=k lsgh djrs Fks] vku mikluk ugha djrs FksA fQj Hkh rRon'khZ lar ¼tks xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esadgk gS½ ds vHkko ls ;g Hkh O;FkZ gSA

vè;k; 16 dk 'yksd 1

vHk;e~] lÙola'kqf)%] Kku;ksxO;ofLFkfr%]nkue~] ne%] p] ;K%] p] Lokè;k;%] ri%] vktZoe~AA1AA

vuqokn % ¼vHk;e~½ fuHkZ; ¼lRola'kqf)½ vUr%dj.kdh iw.kZ fueZyrk ¼Kku;ksxO;ofLFkfr%½Kkuh ¼p½ vkSj ¼nkue~½ nku ¼ne%½ la;e ¼;K%½ ;K djusls ¼Lokè;k;%½ èkkfeZd 'kkL=kksa iBuikBu ¼ri%½ Hkfä ekxZ esa d"V lguk :ih ri ¼p½ vkSj ¼vktZoe~½ vkèkhurkA ¼1½

vè;k; 16 dk 'yksd 2

vfgalk] lR;e~] vØksèk%] R;kx%] 'kkfUr%] viS'kque~]n;k] Hkwrs"kq] vyksyqIRoe~] eknZoe~] ¾¾¾¾¾ûh%] vpkiye~AA2AA

vuqokn % ¼vfgalk½ eu] ok.kh vkSj 'kjhjls fdlh izdkj Hkh fdlhdks d"V u nsuk ¼lR;e~½lR;oknh ¼vØksèk%½ viuk vidkj djusokysij Hkh Øksèkdk u gksuk ¼R;kx%½ ijekRek ds fy,flj Hkh lkSai ns ¼'kkfUr%½ vUr%dj.kdh mijfr vFkkZr~ fprdh papyrkdk vHkko ¼viS'kque~½fuUnkfn u djuk ¼Hkwrs"kq½ izkf.k;ksaesa ¼n;k½ n;k ¼vyksyqIRoe~½ fufoZdkj ¼eknZoe~½ dkseyrk¼¾¾¾¾¾ûh%½ cqjs deks± esa yTtk ¼vpkiye~½ pkiywlh jfgrA ¼2½

vè;k; 16 dk 'yksd 3

rst%] {kek] èkfr%] 'kkSpe~] vnzksg%] ukfrekfurk]HkofUr] lEine~] nSohe~] vfHktkrL;] HkkjrAA3AA

vuqokn % ¼rst%½ rst ¼{kek½ {kek ¼èkfr%½ èkS;Z ¼'kkSpe~½ 'kqf) ¼vnzksg%½ fuoSZjh vkSj¼ukfrekfurk½ viusvki dks ugha iwtokoS ¼Hkkjr½ gs vtqZu! ¼nSohe~]lEine~½ Hkfä Hkkodks¼vfHktkrL;½ ysdj mRié gq, iq#"kds y{k.k ¼HkofUr½ gksrs gSaA ¼3½

fo'ks"k %& 'yksd 4 ls 20 rd mu O;fä;ksa ds y{k.kksa dk o.kZu gS tks igys dHkh ekuo 'kjhj

Page 529: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 509

esa Fks rc Hkh 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk ugha dhA fQj vU; ;ksfu;ksa o ujd vkfn esa rFkk{kf.kd lq[k LoxZ vkfn dk Hkksx dj fQj ekuo 'kjhj esa vkrs gSa rks Hkh LoHkkoo'k oSlh gh lkèkuko fodkjksa esa vk#<+ jgrs gSaA

vè;k; 16 dk 'yksd 4

nEHk%] niZ%] vfHkeku%] p] Øksèk%] ik#";e~] ,o] p]vKkue~] p] vfHktkrL;] ikFkZ] lEine~] vklqjhe~]AA4AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼nEHk%½ ik[k.M ¼niZ%½ ?ke.M ¼p½ vkSj ¼vfHkeku%½ vfHkeku ¼p½rFkk ¼Øksèk%½ Øksèk ¼ik#";e~½ dBksjrk ¼p½ vkSj ¼vKkue~½ vKku ¼,o½ okLro esa ;s lc¼vklqjhe~½ jk{klh ¼lEine~½ lEinkdss ¼vfHktkrL;½ lfgr mRié gq, iq#"kds y{k.k gSaA ¼4½

vè;k; 16 dk 'yksd 5

nSoh] lEir~] foeks{kk;] fucUèkk;] vklqjh] erk]ek] 'kqp%] lEine~] nSohe~] vfHktkr%] vfl] ik.MoAA5AA

vuqokn % ¼nSoh]lEir~½ lar y{k.k ¼foeks{kk;½ eqfä ds fy;s vkSj ¼vklqjh½ vklqjh lEink¼fucUèkk;½ ck¡èkusds fy;s ¼erk½ ekuh x;h gSA blfy;s ¼ik.Mo½ gs vtqZu! rw ¼ek] 'kqp%½ 'kksder dj D;ksafd rw ¼nSohe~] lEine~½ HkfäHkkodks ¼vfHktkr%½ ysdj mRié gqvk ¼vfl½ gSA ¼5½

vè;k; 16 dk 'yksd 6

}kS] HkwrlxkSZ] yksds] vfLeu~] nSo%] vklqj%] ,o] p]nSo%] foLrj'k%] izksä%] vklqje~] ikFkZ] es] J.kqAA6AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼vfLeu~½ bl ¼yksds½ yksdesa ¼HkwrlxkSZ½ izkf.k;ksadh lf"V ¼}kS,o½ nks gh izdkjdh gS ,d rks ¼nSo%½ lar&LoHkko okyk ¼p½ vkSj nwljk ¼vklqj%½ jk{klh&LoHkkookyk muesals ¼nSo%½ lar LoHkko okyksa dk ¼foLrj'k%½ foLrkjiwoZd ¼izksä%½ fooj.k igys dgkx;k vc rw ¼vklqje~½ jk{klh&LoHkko okys ¼es½ eq>ls ¼J.kq½ lquA ¼6½

vè;k; 16 dk 'yksd 7

izofÙke~] p] fuofÙke~] p] tuk%] u] fonq%] vklqjk%]u] 'kkSpe~] u] vfi] p] vkpkj%] u] lR;e~] rs"kq] fo|rsAA7AA

vuqokn % ¼vklqjk%½ vklqj&LoHkkookys ¼tuk%½ euq"; vFkkZr~ pkgs os lar dgykrs gSa] pkgsmuds f'k"; ;k Lo;a 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djus okys O;fä ¼izofÙke~½ izofr ¼p½ vkSj

Page 530: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

510

lksygosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼fuofÙke~½ fuofr bu nksukasdks ¼p½ Hkh ¼u½ ugha ¼fonq%½ tkurs blfy;s ¼rs"kq½ muesa ¼u½ u rks¼'kkSpe~½ varj Hkhrjdh 'kqf) gS ¼u½ u ¼vkpkj%½ Js"B vkpj.k gS ¼p½ vkSj ¼lR;e~½ lPpkbZ¼vfi½ Hkh ¼u½ ugha ¼fo|rs½ tkuh tkrh gSA ¼7½

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 15 'yksd 15 rFkk vè;k; 9 'yksd 17 esa os|% ;k os|e~ dk vFkZtkuuk fd;k gSA

vè;k; 16 dk 'yksd 8

vlR;e~] vizfr"Be~] rs] txr~] vkgq%] vuh'oje~]vijLijlEHkwre~] fde~] vU;r~] dkegSrqde~AA8AA

vuqokn % ¼rs½ os vklqjh LoHkko okys euq"; ¼vkgq%½ dgk djrs gSa fd ¼txr~½ txr~¼vizfr"Be~½ voLFkkjfgr ¼vlR;e~½ loZFkk vlR; vkSj ¼vuh'oje~½ fcuk bZ'ojds¼vijLijlEHkwre~½ vius&vki dsoy uj&eknkds la;ksxls mRié gS ¼dkegSrqde~½ dsoy dkevFkkZr~ lSDl gh bldk dkj.k gS ¼vU;r~½ blds flok vkSj ¼fde~½ D;k gSA ,slh èkkj.kk okys izk.khjk{kl LoHkko ds gksrs gSaA ¼8½

vè;k; 16 dk 'yksd 9

,rke~] nf"Ve~] vo"VH;] u"VkReku%] vYicq);%]izHkofUr] mxzdekZ.k%] {k;k;] txr%] vfgrk%AA9AA

vuqokn % ¼,rke~½ bl ¼nf"Ve~½ vius nf"V dks.k ls feF;k Kkudks ¼vo"VH;½ voyEcudjds ¼u"VkReku%½ uk'kkRek ¼vYicq);%½ ftudh cqf) eUn gS os ¼vfgrk%½ lcdk vidkjdjusokys ¼mxzdekZ.k%½ Hk;adj deZ djus okys ØwjdehZ ¼txr%½ txr~ds ¼{k;k;½ uk'kds fy;sgh ¼izHkofUr½ mRié gksrs gSaA ¼9½

vè;k; 16 dk 'yksd 10

dkee~] vkfJR;] nq"iwje~] nEHkekuenkfUork%]eksgkr~] xghRok] vln~xzkgku~] izorZUrs] v'kqfpozrk%AA10AA

vuqokn % ¼nEHkekuenkfUork%½ nEHk] eku vkSj enls ;qä euq"; ¼nq"iwje~½ fdlh izdkjHkh iw.kZ u gksusokyh ¼dkee~½ dkeukvksadk ¼vkfJR;½ vkJ; ysdj ¼eksgkr~½ vKkuls¼vln~xzkgku~½ feF;k 'kkL=k fo#) fl)kUrksadks ¼xghRok½ xzg.k djds vkSj ¼v'kqfpozrk%½Hkz"Vvkpj.kksadks èkkj.k djds lalkjeas ¼izorZUrs½ fopjrs gSaA ¼10½

vè;k; 16 dk 'yksd 11

Page 531: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 511

fpUrke~] vifjes;ke~] p] izy;kUrke~] mikfJrk%]dkeksiHkksxijek%] ,rkor~] bfr] fuf'prk%AA11AA

vuqokn % ¼izy;kUrke~½ eR;qi;ZUr jgusokyh ¼vifjes;ke~½ vla[; ¼fpUrke~½ fpUrkvksadk¼mikfJrk%½ vkJ; ysusokys ¼dkeksiHkksxijek%½ fo"k;Hkksxksads Hkksxusesa rRij jgusokys ¼p½ vkSj¼,rkor~½ bruk gh lq[k gS ¼bfr½ bl izdkj ¼fuf'prk%½ ekuusokys gksrs gSaA ¼11½

vè;k; 16 dk 'yksd 12

vk'kkik'k'krS%] c)k%] dkeØksèkijk;.kk%]bZgUrs] dkeHkksxkFkZe~] vU;k;su] vFkZl×p;ku~AA12AA

vuqokn % ¼vk'kkik'k'krS%½ vk'kkdh lSdM+ksa Qk¡fl;ksals ¼c)k%½ c¡èks gq, euq"; ¼dkeØksèkijk;.kk%½dke&Øksèkds ijk;.k gksdj ¼dkeHkksxkFkZe~½ fo"k;&Hkksxksads fy;s ¼vU;k;su½ vU;k;iwoZd ¼vFkZl×p;ku~½èkukfn inkFkkZsdks laxzg djusdh ¼bZgUrs½ ps"Vk djrs jgrs gSaA ¼12½

vè;k; 16 dk 'yksd 13

bne~] v|] e;k] yCèke~] bee~] izkIL;s] euksjFke~]bne~] vfLr] bne~] vfi] es] Hkfo";fr] iqu%] èkue~AA13AA

vuqokn % ¼e;k½ eSaus ¼v|½ vkt ¼bne~½ ;g ¼yCèke~½ izkIr dj fy;k vkSj vc ¼bee~½ bl¼euksjFke~½ euksjFkdks ¼izkIL;s½ izkIr dj yw¡xkA ¼es½ esjs ikl ¼bne~½ ;g bruk ¼èkue~½ èku¼vfLr½ gS vkSj ¼iqu%½ fQj ¼vfi½ Hkh ¼bne~½ ;g ¼Hkfo";fr½ gks tk,sxkA ¼13½

vè;k; 16 dk 'yksd 14

vlkS] e;k] gr%] 'k=kq%] gfu";s] p] vijku~] vfi]bZ'oj%] vge~] vge~] Hkksxh] fl)%] vge~] cyoku~] lq[khAA14AA

vuqokn % ¼vlkS½ og ¼'k=kq%½ 'k=kq ¼e;k½ esjs }kjk ¼gr%½ ekjk x;k ¼p½ vkSj mu ¼vijku~½nwljs 'k=kqvksadks ¼vfi½ Hkh ¼vge~½ eSa ¼gfu";s½ ekj Mkyw¡xkA ¼vge~½ eSa ¼bZ'oj%½ bZ'oj gw¡ ¼Hkksxh½,s'o;Zdks Hkksxusokyk gw¡A ¼vge~½ eSa ¼fl)%½ lc flf);ksals ;qä gw¡ vkSj ¼cyoku~½ cyoku~ rFkk¼lq[kh½ lq[kh gw¡A ¼14½

vè;k; 16 dk 'yksd 15-16

Page 532: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

512

lksygosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vk<î%] vfHktuoku~] vfLe] d%] vU;%] vfLr] ln'k%] e;k];{;s] nkL;kfe] eksfn";s] bfr] vKkufoeksfgrk%AA15AAvusdfprfoHkzkUrk%] eksgtkylekork%]izläk%] dkeHkksxs"kq] irfUr] ujds] v'kqpkSAA16AA

vuqokn % ¼vk<î%½ cM+k èkuh vkSj ¼vfHktuoku~½ cM+s dqVqEcokyk ;k vfèkd f'k";ksa okyk¼vfLe½ gw¡A ¼e;k½ esjs ¼ln'k%½ leku ¼vU;%½ nwljk ¼d%½ dkSu ¼vfLr½ gS eSa ¼;{;s½ ;Kd:¡xk ¼nkL;kfe½ nku nw¡xk vkSj ¼eksfn";s½ vkeksn&izeksn d:¡xkA ¼bfr½ bl izdkj¼vKkufoeksfgrk%½ vKkuls eksfgr jgusokys rFkk ¼vusdfprfoHkzkUrk%½ vusd izdkjls Hkzferfprokys ¼eksgtkylekork%½ eksg:i tkyls lekor vkSj ¼dkeHkksxs"kq½ fo"k;Hkksxksaesa ¼izläk%½vR;Ur vklä vklqjyksx ¼v'kqpkS½ egku~ vifo=k ¼ujds½ ujdesa ¼irfUr½ fxjrs gSaA ¼15-16½

vè;k; 16 dk 'yksd 17

vkRlEHkkfork%] LrCèkk%] èkuekuenkfUork%];tUrs] uke;KS%] rs] nEHksu] vfofèkiwoZde~AA17AA

vuqokn % ¼rs½ os ¼vkRelEHkkfork%½ viusvkidks gh Js"B ekuusokys ¼LrCèkk%½ xans LoHkkoij vfMx ¼èkuekuenkfUork%½ èku vkSj ekuds enls ;qä gksdj ¼uke;KS%½ ukeek=kds;Kksa}kjk vFkkZr~ euekuh Hkfä }kjk ¼nEHksu½ ik[k.Mls ¼vfofèkiwoZde~½ 'kkL=k fofèk jfgr¼;tUrs½ iwtu djrs gSaA ¼17½

vè;k; 16 dk 'yksd 18

vgadkje~] cye~] niZe~] dkee~] Øksèke~] p] lafJrk%]eke~] vkReijnsgs"kq] izf}"kUr%] vH;lw;dk%AA18AA

vuqokn % ¼vgadkje~½ vgadkj ¼cye~½ cy ¼niZe~½ ?ke.M ¼dkee~½ dkeuk vkSj ¼Øksèke~½Øksèkkfnds ¼lafJrk%½ ijk;.k ¼p½ vkSj ¼vH;lw;dk%½ nwljksadh fuUnk djusokys ¼vkReijnsgs"kq½izR;sd 'kjhj esa ijekRek vkRek lfgr rFkk ¼eke~½ eq>ls ¼izf}"kUr%½ }s"k djusokys gksrsgSaA¼18½

vè;k; 16 dk 'yksd 19

rku~ vge~] f}"kr%] Øwjku~] lalkjs"kq] ujkèkeku~]f{kikfe] vtL=ke~] v'kqHkku~] vklqjh"kq] ,o] ;ksfu"kqAA19AA

vuqokn % ¼vge~½ eSa ¼rku~½ mu ¼f}"kr%½ }s"k djusokys ¼v'kqHkku~½ ikikpkjh vkSj ¼Øwjku~½ØwjdehZ ¼ujkèkeku~½ ujkèkeksadks ¼,o½ okLro esa ¼lalkjs"kq½ lalkjesa ¼vtL=ke~½ ckj&ckj¼vklqjh"kq½ vklqjh ¼;ksfu"kq½ ;ksfu;ksaesa ¼f{kikfe½ Mkyrk gw¡A ¼19½

Page 533: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 513

vè;k; 16 dk 'yksd 20

vklqjhe~] ;ksfue~] vkiék%] ew<k%] tUefu] tUefu]eke~ vizkI;] ,o] dkSUrs;] rr%] ;kfUr] vèkeke~] xfre~AA20AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼ew<k%½ os eq[kZ ¼eke~½ eq>dks ¼vizkI;½ u izkIr gksdj ¼,o½gh ¼tUefu½ tUe ¼tUefu½ tUeesa ¼vklqjhe~½ vklqjh ¼;ksfue~½ ;ksfudks ¼vkiék%½ izkIr gksrs gSafQj ¼rr%½ mlls Hkh ¼vèkeke~½ vfr uhp ¼xfre~½ xfrdks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vFkkZr~ ?kksjujdksaesa iM+rs gSaA ¼20½

fo'ks"k %& mijksä ea=k 6 ls 20 rd dk fooj.k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rFkk 20 ls23 rd rFkk vè;k; 9 'yksd 21 ls 25 esa Hkh gSA

vè;k; 16 dk 'yksd 21

f=kfoèke~] ujdL;] bne~] }kje~] uk'kue~] vkReu%]dke% Øksèk%] rFkk] yksHk%] rLekr~] ,rr~] =k;e~] R;tsr~AA21AA

vuqokn % ¼dke%½ dke ¼Øksèk%½ Øksèk ¼rFkk½ rFkk ¼yksHk%½ yksHk ¼bne~½ ;s ¼f=kfoèke~½ rhuizdkjds ¼ujdL;½ ujdds ¼}kje~½ }kj ¼vkReu%½ vkRekdk ¼uk'kue~½ uk'k djusokys vFkkZr~vkRe?kkrh gSaA ¼rLekr~½ vr,o ¼,rr~½ bu ¼=k;e~½ rhuksadks ¼R;trs~½ R;kx nsuk pkfg;sA ¼21½

vè;k; 16 dk 'yksd 22

,rS%] foeqä%] dkSUrs;] reks}kjS%] f=kfHk%] uj%]vkpjfr] vkReu%] Js;%] rr%] ;kfr] ijke~] xfre~AA22AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼,rS%½ bu ¼f=kfHk%½ rhuksa ¼reks}kjS%½ ujdds }kjksals¼foeqä%½ eqä ¼uj%½ iq#"k ¼vkReu%½ vkRek ds ¼Js;%½ dY;k.kdk ¼vkpjfr½ vkpj.k djrk gS¼rr%½ blls og ¼ijke~½ ije ¼xfre~½ xfrdks ¼;kfr½ tkrk gS vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dks izkIr gkstkrk gSA ¼22½

vè;k; 16 dk 'yksd 23

;%] 'kkL=kfofèke~] mRlT;] orZrs] dkedkjr%]u] l%] flf)e~] vokIuksfr] u] lq[ke~] u] ijke~] xfre~AA23AA

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼'kkL=kfofèke~½ 'kkL=kfofèkdks ¼mRlT;½ R;kxdj ¼dkedkjr%½viuh bPNkls euekuk ¼orZrs½ vkpj.k djrk gS ¼l%½ og ¼u½ u ¼flf)e~½ flf)dks

Page 534: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

514

lksygosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

¼vokIuksfr½ izkIr gksrk gS ¼u½ u ¼ijke~½ ije ¼xfre~½ xfrdks vkSj ¼u½ u ¼lq[ke~½ lq[kdksghA¼23½

vè;k; 16 dk 'yksd 24

rLekr~] 'kkL=ke~] izek.ke~] rs] dk;kZdk;ZO;ofLFkrkS]KkRok] 'kkL=kfoèkkuksäe~] deZ] drqZe~] bg] vgZflAA24AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blls ¼rs½ rsjs fy;s ¼dk;kZdk;ZO;ofLFkrkS½ drZO; vkSj vdrZO;dhO;oLFkkesa ¼'kkL=ke~½ 'kkL=k gh ¼izek.ke~½ izek.k gS ¼bg½ bls ¼KkRok½ tkudj ¼'kkL=kfoèkkuksäe~½'kkL=kfofèkls fu;r ¼deZ½ deZ gh ¼drqZe~½ djus ¼vgZfl½ ;ksX; gSA ¼24½

¼bfr vè;k; lksygok¡½

Page 535: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 515

lrjgoka vè;k;lrjgoka vè;k;lrjgoka vè;k;lrjgoka vè;k;lrjgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

¿fo'ks"k %& xhrk vè;k; 17 esa izos'k ls igys ;g O;k[;k è;kuiwoZd i<+sa o le>saA xhrkvè;k; 16 ds 'yksd 1 ls 5 esa vPNs LoHkko okys nSoh izdfr okys O;fDr;ksa dk o.kZu gS] ijarq osHkh 'kkL=kfo:) lkèkuk djrs gSaA 'yksd 6-9, 14-20 esa dgk gS fd tks dgrs gSa fd lalkj dk dksbZbZ'oj ;k ijes'oj drkZ ugha gSA ;g rks uj&eknk ds la;ksx ls mRiUu gksrk gSA dke ¼Sex½bldk dkj.k gSA os 'kkL=kfofèk R;kxdj euekuk vkpj.k djds viuk thou u"V djrs gSa rFkkekuo 'kjhj esa cus dey pØksa esa fojkteku eq[; nsorkvksa] eq>s rFkk ijes'oj dks Ø'k djusokys gSaA mu dqdfeZ;ksa dks ckj&ckj vlqj ;ksfu esa Mkyrk gw¡A fQj bl vè;k; 16 ds 'yksd 23-

24 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd %&vè;k; 16 'yksd 23 dk vuqokn %& tks lkèkd 'kkL=kfofèk dks R;kxdj viuh bPNk ls

euekuk vkpj.k djrk gS ;kfu 'kkL=k of.kZr lkèkuk ea=kksa ds vfrfjDr vU; uke tki djrk gSAvU; lkèkuk 'kkL=kfo:) djrk gS] og u flf) dks izkIr gksrk gS ;kfu lR; lkèkuk ls gksusokyh HkfDr dh 'kfDr ftlds cy ls lkèkd lukru ije èkke tkrk gS] og flf) mls izkIrugha gksrh] u mls dksbZ lq[k izkIr gksrk gS] u mldh xfr ;kfu eqfDr gksrh gS vFkkZr~ 'kkL=k dsfoifjr HkfDr djuk O;FkZ gS D;ksafd bu rhuksa ykHkksa dks izkIr djus ds fy, lkèkd ijekRek dhHkfDr djrk gSA

xhrk vè;k; 16 'yksd 24 dk vuqokn %& blls rsjs fy, drZO; ;kfu tks lkèkuk deZ djus;ksX; gSa vkSj vdrZO; vFkkZr~ tks u djus okyk HkfDr deZ gS] mlds fu.kZ; ds fy, 'kkL=k ghizek.k ekuuk gSA bl vè;k; 17 esa mUgha ds fo"k; esa vtqZu us iz'u fd;k gS fd ;s tks 'kkL=kfofèkR;kxdj lkèkuk djrs gSaA mudh lkèkuk gS rks O;FkZ] ijarq mudh J)k fdrus izdkj dh o dSlhgksrh gS\À

xhrk vè;k; 17 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k fd 'kkL=kfofèk dks R;kxdj ;kfu'kkL=k ds foifjr euekuk vkpj.k djds J)k ls ;qDr gq, lkèkuk ¼iwtu½ djus okys O;fäfdl fu"Bk ¼ofÙk½ ds gksrs gS\ lkfRod ;k jktlh ok rkelh vFkkZr~ rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãkth] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'koth½ rFkk buls Hkh uhps ds nsoh&nsorkvksa ds lkèkdksa ds LoHkkorFkk pfj=k dSls gksrs gSa\

AA loZ izk.kh 'kkL=k fofèk jfgr Hkfä Hkh LoHkko vuqlkj gh djrs gSaAA

xhrk Kku nkrk dk mÙkj %&¼xhrk vè;k; 17 'yksd 2 ls 10 rd dk lkjka'k½xhrk Kku nkrk us mÙkj fn;k gS fd 'kkL=kfofèk dks R;kxdj lkèkuk djus okys okys

LoHkko o'k lkèkuk djrs gSaA ftldk var%dj.k tSlk gS] mls oSlh iwtkvksa esa J)k gksrh gSA lkfRod ofÙk ds O;fä vU; nsoh&nsorkvksa rFkk Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th dksiwtrs gSa rFkk fo'ks"k dj b"V :i esa fo".kq th dh iwtk djrs gSa tks 'kkL=kfo:) gSA

Page 536: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

516

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

jktl ofÙk ds O;fDr ;{kksa o jk{klksa dh o rhuksa mijksä izHkqvksa dks Hkh iwtrs gSa] ijUrq b"V:i esa czãk th dh mikluk jtksxq.k izèkku O;fä djrs gSa tks 'kkL=kfo:) gSA rkel ofÙk ds Hkwrksa] fi=kksa rFkk rhuksa czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th dh Hkh iwtk djrsgaS rFkk reksxq.k izèkku O;fä;ksa dk mikL; nso f'ko gksrk gSA tSls jko.k us Hkxoku f'ko dhlkèkuk b"V eku dj dh ftl ls ujd dk Hkkxh gqvk vkSj mlls fuEu Lrj dh lkèkukHkwrksa&firjksa dh iwtk djds lhèks ujd pys tkrs gSaA tks 'kkL=k fofèk ds fo:) lkèkuk djrs gSa osnq"V vkRek eq>s rFkk ml ijekRek dks Hkh d"V nsrs gSa rFkk os jk{kl ofÙk ds tkuA mudks HkkstuHkh ofÙk ¼LoHkko½ o'k gh ilan gksrk gSA lkfRod euq";ksa dks lkèkkj.k Hkkstu nky] nwèk] ngh&?kh]eD[ku] 'kgn] ehBs Qy vkfn ilan rFkk jktlh euq"; dM+os ¼'kjkc] iku] gqDdk½ [kV~Vs]T;knk ued okys] T;knk xeZ&:[ks] eq[k tykus okys ¼fepZ½ vkfn tks jksxksa dk dkj.k gksrs gSailan gksrk gSA

rkelh O;fä xyk&lM+k] jl jfgr vifo=k ¼ekal&'kjkc&rEck[kq vkfn½ cklh] >wBk vkgkjilan djrs gSaA

AA 'kkL=k fofèk dks R;kx dj lkèkuk djus okys Hkxokuksa ds fy, nq%[knkbZrFkk ujd ds vfèkdkjhAA

vè;k; 17 ds 'yksd 6 dk vuqokn %&& 'kjhj esa fLFkr eq>s rFkk izkf.k;ksa ds eqf[k;k ¼czãk]fo".kq] f'ko] izdfr&vkfn ek;k o x.ks'k½ rFkk 'kjhj esa ân; esa fLFkr diM+s esa èkkxs dh rjgO;ofLFkr djds jgus okys iw.kZ ijekRek dks ijs'kku ¼d'k½ djus okys vKkfu;ksa dks jk{klhLoHkko okys gh tku tks erkuqlkj ¼'kkL=k fofèk vuqlkj½ lkèkuk ugha djrs vkSj eueq[khlkèkuk rFkk vkpj.k djrs gSaA

fo'ks"k % ekuo 'kjhj ¼LFkwy 'kjhj½ esa dqy dey pØ ukS gSa] ijarq lkr dey gSa tks lkekU;_f"k dh igq¡p esa gSaA ;gk¡ ij lkr dey pØksa dk o.kZu fd;k tkrk gSA

izR;sd pØ esa fHkUu&fHkUu nsorkvksa dk izHkko gSA tSls VSfyfotu pSuy ¼T.V. Channel½ lsizlkj.k rks ,d LFkku ;kfu izlkj.k dsUnz ls gksrk gS] ogh djksM+ksa VSfyfotuksa esa ns[kk tkrk gSAblh izdkj izR;sd nsork vU; LFkkuksa ij jgrs gq, Hkh ekuo 'kjhj esa cus dey pØksa esa fn[kkbZnsrs gSaA jh<+ dh gM~Mh xqnk ds ikl lekIr gksrh gSA mlls nks Å¡xy Åij &

1. ewy dey & blesa x.ks'k th jgrs gSaA bl dey dh pkj ia[kqfM+;k¡ gSaA fQj ewy dey lsyxHkx nks Å¡xy Åij jhM dh gM~Mh ds lkFk vUnj dh rjQ

2. Lokn dey ¼pؽ gS ftlesa czãk lkfo=kh jgrs gSaA bl dey dh N% ia[kqfM+;k¡ gSaA3. Lokn pØ ls Åij ukfHk ds lkeus jhM dh gM~Mh ds lkFk ukfHk dey gS mlesa Hkxoku

fo".kq o y{eh jgrs gSaA budh vkB ia[kqfM+;k¡ gSaA4. blls Åij ân; ds ihNs ,d ân; dey gS mlesa Hkxoku f'ko o ikoZrh jgrs gSaA bl

ân; dey dh 12 ia[kqfM+;k¡ gSaA5. buls Åij d.B dey gS tks d.B ds ikl ihNs jh< dh gM~Mh ls gh fpidk gqvk gSA

blesa izdfr nsoh ¼v"Vaxh ekbZ½ jgrh gSA bl dey dh lksyg ia[kqfM+;k¡ gSaA

Page 537: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa

51

7

Page 538: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

518

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

6. blls Åij f=kdqVh dey gSA bldh nks ia[kqfM+;k¡ gSaA ¼,d lQsn nwljh dkyh jax dhA½blesa iw.kZ ijekRek jgrk gSA tSls lw;Z nwj LFkku ij gksrs gq, Hkh izR;sd ekuo ds 'kjhj ij izHkkoMkyrk jgrk gS] ijUrq fn[kkbZ vk¡[kksa ls gh nsrk gS] ;gk¡ ij ,slk Hkko tkuuk gS rFkk bldslkFk&lkFk vkRek ds lkFk vUr%dj.k esa Hkh jgrk gSA tSls èkkxk iwjs diM+s esa lek;k gqvk gksrk gSrFkk vU; dlhnkdkjh Hkh gksrh gS tks dqN fgLls ij gh gksrh gSA

7. blls Åij tgk¡ pksVh j[krs gSa ml LFkku ij vUnj dh vksj lgalzkj dey gS tgk¡T;ksfr fuajtu ¼gtkj ia[kqfM+;ksa :i esa izdk'k :i esa½ Lo;a dky ¼czã½ jgrk gSA bl dey dh,d gtkj ia[kqfM+;k¡ gSaA blhfy, bl 'yksd esa dgk gS fd tks jk{kl LoHkko ds O;fä'kkL=kkuqdwy lkèkuk ugha djrs os 'kjhj esa jgus okys eq>s rFkk izk.kh izeq[k czãk] fo".kq] f'ko]x.ks'k] vk|k ¼izdfr½ rFkk iw.kZ ijekRek tks vkRek ds lkFk vHksn :i ls jgrk gS ¼tSls xaèk vkSjok;q jgrh gSa½ dks ijs'kku djrs gSa] mUgsa ?kksj ujd esa Mkyrk gw¡A Hkä lEeu dks vius xq#nso th ds fy, vius bZdykSrs iq=k lsÅ dh xnZu dkVuh iM+h rksHkh ihNs ugha gVkA ;g 'kkL=kkuqdwy lkèkd dk 'kjhj lEcUèkh ri gqvkA tSls dchj lkgsc lR;lkèkuk dk fooj.k fn;k djrs FksA >wBh lkèkuk ¼nsoh&nsorkvksa] czãk] fo".kq] egs'k] ekrkelkuh] ewfrZ iwtk½ dks vèkwjh rFkk eks{k ckèkd crkrs FksA 'kjkc ihuk] ekal [kkuk] rEck[kqiz;ksx djuk egk iki gSA fgUnq&eqfLye ,d gh ijekRek ds tho gSaA efLtn o efUnj esa Hkxokuugha gSA Hkxoku rks iw.kZ lar ls uke ysdj 'kkL=kkuqdwy lkèkuk djus ls 'kjhj esa gh izkIr gksrkgSA tSls xk;] HkSal] HksM+] cdjh] ;k dksbZ Hkh Lru èkkjh eknk izk.kh gSA mlds 'kjhj esa ls gh nwèkizkIr gksrk gSA fcuk cPps okyh eknk ds 'kjhj esa nwèk ugha gksrk ijarq tc og eknk u, nwèk gksrhgS vFkkZr~ xHkZèkkj.k djrh gSA fQj cPps dks tUe nsrh gSA rc nwèk izkIr gksrk gSA blh izdkj tc;g euq"; 'kjhj èkkjh izk.kh iw.kZ xq# ¼rRon'khZ lar½ ls uke ys ysrk gSA fQj lqej.k djrk gSrFkk vkthou xq# e;kZnk esa jgrk gS rks mlesa Hkfä :ih cPpk rS;kj gksrk gSA fQj ijekRek lsfeyus okyk ykHk ¼nwèk½ izkIr gksrk gSA vU; dgha ij ijekRek izkfIr ugha gSA oSls rks ijekRekdh 'kfä fujkdkj :i esa loZ O;kid gSA tSls lw;Z dk izdk'k o rki fnu ds le; loZ LFkkuksaij izHkko Mkyrk gS] ijarq ÅtkZ laxzg rks lkSyj ;U=k gh djrk gS ;kfu ekuo 'kjhj esa HkfDr lsijekRek dh 'kfDr laxzg gksrh gS tks ykHk nsrh gSA dk;Z fl) djrh gS] eks{k nsrh gSA ,sls gh izHkqvkdkj esa lR;yksd esa jgrs gq, Hkh ?kj] [ksr] efUnj] efLtn vkfn esa Hkh gSA ijarq og tho dksdksbZ ykHk ugha ns jgk gSA ykHk xq: ls uke izkIr O;fDr dks gh feyrk gSA

vU; mnkgj.k %& tSls lw;Z dk izdk'k o rki vius foèkku ds vuqlkj gh ykHk iznku djrkgSA lfnZ;ksa esa iw.kZ rki iznku ugha dj ikrk ftl dh iwfrZ ds fy, vkx tykuh iM+rh gS ;kghVj&okrkuqdwy djus okys ¼Air conditioner½ ;U=k dk iz;ksx vo'; djuk iM+rk gS ;k eksVs oÅuh oL=k èkkj.k djds rki iwfrZ dh tkrh gSA blh izdkj ge lR;yksd esa ml iw.kZ ijekRek dkiw.kZ ykHk izkIr dj jgs FksA vc ge ml ijes'oj ls nwj vkus ls lfnZ;ksa okys 'kjn {ks=k esa vk x,gSaA mlds dqN xq.k izkIr djus ds fy, ogh lkèku viukus iM+saxs tks gekjh j{kk dj ldsa vFkkZr~'kkL=k fofèk ¼mijksä xehZ iSnk djus okys okLrfod lkèkuksa dks½ R;kx dj vU; mik; ¼'kkL=kfofèk jfgr½ djus dk dksbZ ykHk ugha gSA ¼izek.k ifo=k xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa½A

tc nq%[kh izk.kh lar ¼ijekRek izdV fd, gq, lkèkd½ ds ikl tkrk gSA mlds vk'khokZn

Page 539: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 519

ls lq[kh gks tkrk gSA ogk¡ ijekRek ml lar esa feyk vFkkZr~ ml iw.kZ lar us rki iznku djusokys lkèku ¼'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk½ iznku fd, ftlls mldks bZ'ojh; xq.kksa dk ykHk izkIrgqvkA D;ksafd ijekRek ds ;gh xq.k gksrs gSaA fdlh èkeZ ds vUnj ekal] efnjk] rEck[kq lsou dkvkns'k ugha gS vFkkZr~ l[r eukgh gSA tks cdjh dkV dj Hkxoku iwtu djrs gSa os Hkfä ugha djjgs cfYd ujd ds vfèkdkjh cu jgs gSaA bu lPph ckrksa dk cqjk eku dj èkeZ ds >wBs BsdsnkjksadfFkr eqYyk] dkth o dfFkr iafMrksa us dchj lkgsc dks cgqr rax fd;kA dHkh ljlksa ds mcyrsgq, rsy esa MkykA dHkh [kwuh gkFkh ds vkxs Mkyk vkfn&vkfnA ;g ok.kh lEcUèkh ri dgk tkrk gSA

xhrk vè;k; 17 ds dqN 'yksdksa dk fgUnh vuqokn

xhrk vè;k; 17 'yksd 1-10 %&vè;k; 17 'yksd 1 dk vuqokn % 'yksd 1 esa vtqZu us tkuuk pkgk fd gs d".k! tks euq";

'kkL=kfofèkdks R;kxdj J)kls ;qä gq, nsokfndk iwtu djrs gSaA mudh fLFkfr fQj dkSu&lhlkfRodh gS vFkok jktlh rkelh\¼1½ xhrk Kku nsus okys dky czã us mÙkj fn;k %&

vè;k; 17 'yksd 2 dk vuqokn % euq";ksa dh og LoHkko ls mRié J)k lkfRodh vkSjjktlh rFkk rkelh ,sls rhuksa izdkj dh gh gksrh gSA ml vKku vaèkdkj:i tatky dks lquA¼2½

vè;k; 17 'yksd 3 dk vuqokn % gs Hkkjr! lHkh dh J)k muds vUr%dj.k ds vuq:igksrh gSA ;g O;fä J)ke; gS blfy;s tks iq#"k tSlh J)kokyk gS] og Lo;a okLro esa oghgSA¼3½

vè;k; 17 'yksd 4 dk vuqokn % lkfRod iq#"k Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko thvkfn nsorkvksa dks iwtrs gSa] jktl iq#"k ;{k vkSj jk{klksadks rFkk vU; tks rkel euq"; gSa os izsrvkSj Hkwrx.kksa dks iwtrs gSa rFkk eq[; :i ls Jh f'ko th dks Hkh b"V ekurs gSaA¼4½

vè;k; 17 'yksd 5 dk dsoy fgUnh vuqokn % tks euq"; 'kkL=kfofèkls jfgr dsoy euekuk ?kksj ridks rirs gSa rFkk ik[k.M vkSj vgadkjls ;qä ,oa dkeuk ds vklfä vkSj Hkfä cyds vfHkeku ls Hkh ;qä gSaA¼5½

vè;k; 17 'yksd 6 dk vuqokn % 'kjhj esa jgus okys izkf.k;ksa ds eqf[k;k & czãk] fo".kq]f'ko rFkk x.ks'k o izdfr dks o eq>s rFkk blh izdkj 'kjhj ds ân; dey esa tho ds lkFk jgusokys iw.kZ ijekRek dks ijs'kku djus okys mudks vKkfu;ksadks jk{klLoHkkookys gh tkuA xhrkvè;k; 13 'yksd 17 rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek fo'ks"k :i ls loZizkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gSA¼6½

vè;k; 17 'yksd 7 dk vuqokn % Hkkstu Hkh lcdks viuh viuh izdfrds vuqlkj rhuizdkjdk fiz; gksrk gS blfy, oSls gh ;K ri vkSj nku Hkh rhu&rhu izdkjds gksrs gSa muds blHksndks rw eq>ls lquA¼7½

vè;k; 17 'yksd 8 dk vuqokn % vk;q] cqf)] cy] vkjksX;] lq[k vkSj izhfrdks c<+kusokysjl;qä fpdus vkSj fLFkj jgusokys rFkk LoHkkolsgh eudks fiz; ,sls vkgkj vFkkZr~ Hkkstudjusds inkFkZ lrksxq.k izèkku vFkkZr~ fo".kq ds mikld dks ftudk fo".kq mikL; nso gSA mudksÅij fy[ks vkgkj djuk ilan gksrs gSaA¼8½

Page 540: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

520

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vè;k; 17 'yksd 9 dk vuqokn % dMqos] [kV~Vs] yo.k;qä cgqr xje] rh[ks] :[ks]nkgdkjd vkSj nq%[k fpUrk rFkk jksxksadks mRié djusokys vkgkj jktl iq#"kdks jtksxq.k izèkkuvFkkZr~ ftudk czãk mikL; nso gS mudks Åij fy[ks vkgkj Lohdkj gksrs gSaA D;ksafdfgj.kkdf'kiq jk{kl us czãk dh mikluk dh FkhA¼9½

vè;k; 17 'yksd 10 dk vuqokn % tks Hkkstu vèkidk jljfgr nqxZUèk;qä cklh vkSjmfPN"V gS rFkk tks vifo=k Hkh gS og Hkkstu rkel iq#"kdks fiz; gksrk gSA reksxq.k izèkkuO;fä;ksa dk mikL; nso f'ko gS rFkk os muls fuEu Lrj ds Hkwr izsrksa dks iwtrs gSa mudks vkgkjÅij fyf[kr ilan gksrk gSA ¼10½ xhrk vè;k; 17 'yksd 11-13 dk lkjka'k %&

**;Kksa dh tkudkjh^^

xhrk Kku nkrk us 'yksd 11 esa crk;k gS fd ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku 'kkL=k fofèkvuqlkj ¼iw.kZ xq: ds crk, vuqlkj½ fcuk dk;Z flf) ds euq"; dk drZO; ekudj eu dksrRoKku ls le>kdj fd;k tkrk gSA og lkfRod gS ;kfu ;FkkFkZ ;K gSA¼17/11½ vè;k; 17 'yksd 12 esa dgk gS fd tks ;K nEHk ;kfu ik[k.M vkpj.k ds fy, fd;k tkrkgS rFkk Qy izkfIr dh bPNk j[kdj fd;k tkrk gS] ml ;K dks jktl le>A¼17/12½ vè;k; 17 'yksd 13 esa rkel ;K ds y{k.k crk, gSaA dgk gS fd 'kkL=kfofèk ls ghu ;kfutks 'kkL=k esa of.kZr ugha gS rFkk ftlesa vUu nku ls jfgr ;kfu ftl èkkfeZd dk;ZØe esa Hkkstuugha djk;k tkrk ¼yaxj ugha yxk;k tkrk½ rFkk ftlesa xq: dks nf{k.kk ugha nh tkrh vkSj tksfcuk J)k ds fd;k tkrk gS] og ;K rkel dgk tkrk gSA

xhrk vè;k; 17 'yksd 14-19 dk lkjka'k %&

**ri dh ifjHkk"kk^^

xhrk vè;k; 17 ds 'yksd 14 ls 19 esa ri dh O;k[;k crkbZ gS tks djuk pkfg,A tSls blhvè;k; 17 ds 'yksd 5-7 esa ?kksj ri djuk 'kkL=kfofèk jfgr gksus ls O;FkZ dgk gS tks vdrZO; gSAtks ?kksj ri djrs gSa] os vlqj LoHkko okys crk;k gSA blh vè;k; 17 'yksd 14-19 esa drZO; rids y{k.k crk, gSa %& vè;k; 17 'yksd 14 %& nso ;kfu nsork] f}t ;kfu czkã.k vFkkZr~ fo}ku xq: rFkk izkK;kfu rRon'khZ lar dk iwtu ;kfu lRdkj] ifo=k jguk ;kfu lQkbZ j[kuk] ljyrk ;kfuuezrk djuk] czãp;Z j[kuk ;kfu tfr èkeZ dk ikyu djuk ¿tfr nks izdkj ds gksrs gSa %& 1. tksvkthou czãp;Z dk ikyu djrk gSA fookg ugha djrkA 2. tks fookg djrk gS rFkk viuh L=khrd gh lhfer jgrk gSAÀ] vfgalk dks vkèkkj ekurk gS ;kfu tks fdlh dks ru&eu] opu lsihM+k ugha nsrk] Lo;a d"V mBk ysrk gSA tks lRlax esa vkus okys HkkbZ&cguksa] o)ksa] jksfx;ksa]vlgk;ksa dh lsok djrk gS] lRlax esa tks Hkh lsok feyrh gS] mls iwjh fu"Bk ls djrk gSA ;g'kjhj lacaèkh ri dgk gSA¼17/14½

ok.kh lacaèkh ri %&vè;k; 17 'yksd 15 %& tks lkèkd fdlh ds dVq opu dgus ij Hkh ugha HkM+drk] lcls

I;kj ls cksyrk gSA lR; Hkk"k.k djrk gS ;kfu LokFkZ ;k Hk; ds dkj.k >wB ugha cksyrk vfirq

Page 541: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 521

;FkkFkZ U;k; dh ckr dgrk gSA mlds fy, fdruk Hkh d"V lguk iM+s] izokg ugha djrk gS] ogok.kh lacaèkh ri dgk tkrk gSA tSls ijes'oj dchj th us lR; Kku dgkA LokFkhZ rRdkyhuèkeZxq:vksa us <+sj lkjh ;kruk,sa nh] ijarq vfMx jgsA ;g ok.kh :ih ri gS tks djuk pkfg,A¼Lokè;k; vH;lue~½ izfrfnu lqcg] nksigj o 'kke rhuksa le; dh laè;k ;kfu vkjrh djukAèkeZ xzaFkksa dks i<+uk] èkkfeZd iqLrdksa tks xzUFk&'kkL=kksa dks ljy djds fy[kh xbZ gSa] mudks i<+ukok.kh lacaèkh ri dgk tkrk gSA¼17/15½ xhrk vè;k; 17 'yksd 16 %& blesa crk;k gS fd eu dks 'kkar o izlUu j[kuk eu dkscqjkbZ;ksa ls gVkdj 'kqHk deks± rFkk 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkuk esa yxkuk] cM+cM+ u cksydj ;kfuekSu jgukA ;gk¡ ij ekSu dk vFkZ ;g ugha gS fd fdlh ls cksyuk gh ugha gSA bl ekSu dk HkkokFkZgS fd dksbZ O;fDr HkDr ;k lar dks vHknz Hkk"kk Hkh cksyrk gS rks mÙkj u nsA vius Kku dks crkusds fy, vuko';d cM+&cM+ u djsA dksbZ bPN ls lquuk pkgs rks vo'; le>k,A dchj ijes'ojth us lw{eosn ;kfu rRoKku esa dgk gS fd %&

dchj] dgrs dks dgs tku ns] xq: dh lh[k rw ys;AlkdV vkSj 'oku ¼dqÙks½ dks mYV tokc u ns;AA

HkkokFkZ %& ;fn dksbZ O;fDr HkDr&lar dks vuki&luki ckrsa dgrk gS rks HkDr dks pkfg, fdog vius xq: }kjk crk, Kku dks vkèkkj cukdj 'kkar jgsA xq: th crkrs gSa fd ;fn dqÙkkvkidh vksj HkkSadrk gS rks mls dqN er dgks] pys tkvks ;k 'kkar [kM+s jgksA ;fn dqÙks dks HkkSadusls jksdus dh dksf'k'k djksxs rks vkSj vfèkd HkkSadsxkA blh izdkj ;fn lkdV ;kfu nq"V O;fDrdks mÙkj nksxs rks vkSj vfèkd cdokl djsxkA blfy, vius eu dks le>kdj la;e cjruk eulacaèkh ri dgk gSA¼17/16½ vè;k; 17 'yksd 17 %& djus ;ksX; ri ;kfu drZO; HkfDr deks± esa ri mls dgrs gSa tksLoèkeZ ikyu esa vkus okyh dfBukb;k¡ tks lsok djus esa] nku djus esa] lekt ds O;aX; lgus esatks&tks ekufld ;k 'kkjhfjd ihM+k gksrh gS] og okLrfod ri gSA ml ri dks ;kfu HkfDr deks±dks djus okys lkèkd iq:"kksa ¼L=kh&iq:"k½ }kjk J)k ls fd;k tkrk gSA ;g ri ;kfu lkèkuklkfRod dgk tkrk gSA tks iwoZ ds 'yksdksa esa crk;k gS] og gh okLrfod ri gSA¼17/17½ vè;k; 17 'yksd 18 %& tks ri ;kfu lkèkuk lRdkj] eku vkSj iwtk djokus ds fy,ik[k.M ls fd;k tkrk gS] og ¼vèkqzoe~½ fujkèkkj ;kfu vfuf'pr Qy okyk ¼pye~½ pyk;eku;kfu {kf.kd ;gk¡ jktl ri dgk x;k gS tks 'kkL=kfofèk fo:) gksus ds dkj.k O;FkZ gSA¼17/18½

?kksj ri ds fo"k; esa 'yksd 19 esa dgk gSA bldk lacaèk blh vè;k; 17 ds 'yksd 5-6 ls gSA vè;k; 17 'yksd 19 %& ew<+xzkgs.k vkReu% ihM+;k fØ;rs ;r~ ri% ;kfu tks ew[kZ vkRekew[kZrkiwoZd gB ls vius 'kjhj dks ihM+k nsdj ri djrs gSaA tSls ik¡p èkwus yxkdj ri djrs gSaAo"kks± [kM+k ;k cSBdj ri djrs gSa ;k ty esa [kM+s gksdj ri djrs gSaA tSls HkLeklqj us 'kh"kkZludjds Åij dks iSj uhps dks flj dj fd;k] og ri rFkk ^ijL; mRlkr~ vukFkZe~** ;kfu nwljsdk vuf"V ;kfu cqjk djus ds fy, fd;k x;k ri rkel dgk tkrk gSA tSls orZeku esa ,d VªSaMpy jgk gSA ;fn fdlh dh fdlh ls dgk&lquh ;kfu >xM+k gks tkrk gS rks os ,d&nwljs dkvfu"V djokus ds fy, tU=k&eU=k djus okys rkaf=kdksa o lsoM+ksa ds ikl èku yqVkrs gSaA muls vius'k=kq dk uk'k djus dh Qhl nsrs gSaA ,slh lkèkuk djus okys rkaf=kdksa }kjk fd;k ;g ri ftlls

Page 542: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

522

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vU; dks d"V nsus ds mís'; ls fd;k tkrk gS] og rkel ri gS] iki nsus okyk gSA¼17/19½ xhrk vè;k; 17 'yksd 20-22 dk lkjka'k %&lkfRod nku %& xhrk vè;k; 17 'yksd 20 %& tks nku viuk HkfDr drZO; deZ tkudj

fcuk LokFkZ ds ns'k] dky rFkk ik=k ds izkIr gksus ij fn;k tkrk gS] og nku lkfRod ;kfu;FkkFkZ nku dgk tkrk gSA ns'k] dky o ik=k ls rkRi;Z gS fd xq: èkkj.k djds mudsvkns'kkuqlkj fd;k nku ykHknk;d gSA ns'k dk vFkZ gS LFkku] dky dk vFkZ le;A xq: thvko';drk vuqlkj xjhc] nq%f[k;ksa] vlgk;ksa dh lgk;rk djus dks dgsa] djks vU;Fkk xq: thdks nku ns nks tks lqik=k gSA og vius vki vkids nku dks [kpZ djsA og nku lgh gSA¼17/20½

fo'ks"k %& ijes'oj dchj th us lar xjhcnkl th dks lw{eosn ;kfu rRoKku esa dgk gS %&fcu bPNk tks nku nsr gS] lksbZ nku dgkoSA Qy pkgS ugha rkl dk vejkiqj tkoSA

HkkokFkZ %& tks lkèkd Qy dh bPNk u djds nku djrk gS] ogh okLrfod nku gS tks HkDrds eks{k esa Hkh lg;ksx djrk gS rFkk ;gk¡ lalkfjd lq[k Hkh iznku djrk gSA vè;k; 17 'yksd 21 %& tks nku Dys'kiwoZd ;kfu tSls pank ek¡xus okys dks èku nq%[kh euls etcwjh esa fn;k tkrk gS] og nku O;FkZ gS vkSj tks nku ds cnys esa ijekRek ls dqN ykHk QyizkfIr ds fy, fn;k tkrk gS] og nku jktl gS ;kfu mldk eks{k esa lg;ksx ugha gSA¼17/21½ vè;k; 17 'yksd 22 %& tks nku dqik=k dks fn;k tkrk gS rFkk eu ekjdj frjLdkjiwoZdfcuk J)k ds fn;k tkrk gS] og rkel nku dgk tkrk gS tks O;FkZ gSA¼17/22½ vè;k; 17 ds 'yksd 21 ls 22 rd dk Hkko gS blesa Hkxoku ri o ;K dSls gksrs gSa\ rFkkmuds izdkj o Qy crk,¡\ D;ksafd ;K] nku] ri dk ykHk Hkh ije v{kj czã ¼iw.kZczã½ gh nsrkgSA blfy, dgk gS fd ml ijekRek ¼ije v{kj czã½ ds fufer fd;k deZ Js"B gS rFkk iw.kZeqfä nkrk gSA vU; ijekRekvksa ¼czã o ijczã½ ds fufer deZ iw.kZ eqfä nk;d ugha gSA fQjHkh czã ls vfèkd lq[knkbZ ijekRek ijczã gS ijarq iw.kZ lq[knk;d] tUe&ej.k ls iw.kZ eqä djusokyk Hkxoku iw.kZczã gh gSA og lkgsc dchj gSaA blh dks lr lkgsc dgrs gSaA

vè;k; 17 ds 23 ls 28 'yksdksa dk fgUnh vuqokn

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 15 'yksd 1-4 rFkk 16-17 esa lalkj dks ,d o{k ds leku crk;k gSAml o{k dh tM+ rks ije v{kj czã ;kfu iw.kZ czã crk;k gSA ftls ije v{kj czã] lR; iq:"k]ije fnO; iq:"k vkfn&vkfn ukeksa ls Hkh tkuk tkrk gSA ruk v{kj iq:"k crk;k gS rFkk Mkj {kjiq:"k ;kfu dky czã crk;k gSA rhuksa nsorkvksa ¼jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko½dks 'kk[kk crk;k gSA rhuksa nsorkvksa vkSj vU; nsorkvksa dh lkèkuk xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15

rFkk 20-23 esa O;FkZ crkbZ gSA xhrk vè;k; 7 ds gh 'yksd 16-18 esa xhrk Kku nkrk us viuhlkèkuk ls gksus okyh xfr ;kfu eks{k vuqÙke crk;k gS rFkk xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa viuhHkfDr lkèkuk dk dsoy ,d v{kj ¬ ¼vkse~½ ea=k vafre 'okal rd Lej.k djus dks crk;k gSAxhrk vè;k; 8 ds gh 'yksd 3 esa ije v{kj czã vius ls vU; leFkZ izHkq crk;k gS rFkk blhvè;k; 8 ds 'yksd 5 rFkk 7 esa viuh iwtk djus dks dgk gS rFkk 'yksd 8-10 esa ije v{kj czãdh HkfDr dh izsj.kk dh gSA mldh izkfIr ds ea=kksa dh tkudkjh bl vè;k; 17 ds 'yksd 23-28 esacrkbZ gS ftlls xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 4 esa dgk ije in izkIr gksrk gS tgk¡ tkus ds i'pkr~

Page 543: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 523

lkèkd ykSVdj dHkh lalkj esa ugha vkrk rFkk xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgh ije'kkafr izkIrgksrh gS rFkk lukru ije èkke izkIr gksrk gSA xhrk Kku nkrk us viuh HkfDr dk ea=k dsoy ,d¬ ¼vkse~½ v{kj dgk gSA vkse~ ¼¬½ dh lkèkuk ls czãyksd izkIr gksrk gSA xhrk vè;k; 8 'yksd16 esa Li"V fd;k gS fd czãyksd esa x, lkèkd Hkh iqujkorhZ esa jgrs gSa ;kfu mudk tUe&ej.kjgrk gSA czãyksd esa HkfDr dh dekbZ ;kfu iq.; lekIr gksus ds i'pkr~ lkèkd dk iqutZUegksrk gS ;kfu tUe&ej.k ls eqfDr ugha feyrhA bl vè;k; 17 'yksd 23-28 esa ¬ ea=k tks {kjiq:"k dk gS rFkk rr~ ea=k tks lkadsfrd gS] ;g v{kj iq:"k dh lkèkuk dk gS rFkk lr~ ea=k Hkhlkadsfrd gSA ;g ije v{kj iq:"k dh lkèkuk dk gSA bu rhuksa ea=kksa ds tki ls iw.kZ eks{k izkIrgksrk gSA tSlh xhrk vè;k; 18 'yksd 62 rFkk 66 esa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd gs vtqZu! rwloZ Hkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tkA ml ijes'oj dh gh dik ls rw ije 'kkafr dks rFkk¼'kk'ore~ LFkkue~½ lukru ije èkke ;kfu vej yksd dks izkIr gksxkA ;g xhrk vè;k; 18

'yksd 62 esa dgk gSA fQj xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa xhrk Kku nsus okys dky czã ;kfu {kjiq:"k us Li"V fd;k gS fd ;fn ml ijes'oj ;kfu ije v{kj iq:"k dh 'kj.k esa tkuk gS rks¼loZ èkekZu~ ifjR;T; eke~ ,de~ 'kj.ke~ ozt½ esjh lkèkuk ;kfu tks ¬ ¼vkse~½ dh lkèkuk gS]mldh èkkfeZd dekbZ ;kfu esjs Lrj dh lc èkkfeZd fØ;kvksa dh HkfDr eq> esa R;kxdj ml,de~ ;kfu ftlds leku vU; dksbZ ugha gSA ml leFkZ dh 'kj.k esa ¼ozt½ tkvksA eSa rq>s esjhHkfDr ds izfrQy esa lc ikiksa ls eqDr dj nw¡xkA rw fpark er djA

vè;k; 17 'yksd 23 dk vuqokn % vksa ¼¬½ eU=k czã ;kfu {kj iq:"k dk rr~ ;g lkadsfrdea=k ijczã ;kfu v{kj iq:"k dk lr~ ;g lkadsfrd eU=k lfPpnkuan ?ku czã ;kfu ije v{kjiq:"k ¼iw.kZczã½ dk gSA ,sls ;g rhu izdkj ds iw.kZ ijekRek ds uke lqej.k dk vkns'k dgk gSvkSj lf"V ds vkfndky esa fo}kuksa us mlh rRoKku ds vkèkkj ls osn rFkk ;Kkfn cuk,A mlhvkèkkj ls lkèkuk djrs FksA¼23½

'yksd 24 dk vuqokn % blfy;s Hkxoku dh Lrqfr djus okykas rFkk 'kkL=kfofèk ls fu;rfØ;k,sa crkus okyksa dh ;K] nku vkSj ri o Lej.k fØ;k,¡ lnk ^Å¡ bl uke dks mPpkj.kdjds gh vkjEHk gksrh gSa vFkkZr~ rhuksa ukeksa ds tki esa vksa ls gh Lokal }kjk izkjEHk fd;k tkrk gSA¼24½

vè;k; 17 'yksd 25 dk vuqokn % v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã ds rr~ eU=k ds tki ij Lokalbfr vFkkZr~ vUr gksrk gS rFkk Qy dks u pkgdj ukuk izdkj dh ;K] ri:i fØ;k,¡ rFkk nku:i fØ;k,¡ dY;k.k dh bPNk okys vFkkZr~ dsoy tUe&eR;q ls iw.kZ NqVdkjk pkgus okys iq#"kksa}kjk dh tkrh gSa vFkkZr~ ;g rr tki lkadsfrd eU=k gS tks ijczã dk tki eU=k gS vkSj lrukeds Lokal }kjk tki esa rr~ eU=k ij Lokal dk bfr vFkkZr~ vUr gksrk gSA¼25½

vè;k; 17 'yksd 26 dk vuqokn % ^lr~ ;g lkjuke dk lkadsfrd ea=k gSA bls iw.kZijekRek ds uke ds lkFk lR;Hkko esa vkSj Js"BHkko esa iz;ksx fd;k tkrk gS rFkk gs ikFkZ! mÙkedeZesa gh lr~ 'kCn vFkkZr~ lkjuke dk iz;ksx fd;k tkrk gS vFkkZr~ iwoksZDr nksuksa eU=kksa vksa o rr~ds lkFk tksM+k tkrk gSA¼26½

vè;k; 17 'yksd 27 dk vuqokn % rFkk ;K ri vkSj nku esa tks fLFkfr gS Hkh lr~ blizdkj dgh tkrh gS vkSj ml ijekRek ds fy;s fd, gq, 'kkL=k vuqdwy fd;k Hkfä deZ esa ghokLro esa lr~ 'kCn ds vUr esa dksbZ vU; 'kCn rRon'khZ lar }kjk dgk tkrk gSA tSls lr~ lkgsc]

Page 544: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

524

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lrxq:] lr~ iq:"k] lryksd] lruke vkfn 'kCn cksys tkrs gSaA¼27½vè;k; 17 'yksd 28 dk vuqokn % gs vtqZu! fcuk J)k ds fd;k gqvk gou fn;k gqvk nku

,oa rik gqvk ri vkSj tks dqN Hkh fd;k gqvk 'kqHk deZ gS og leLr vlr~ vFkkZr~ O;FkZ gS bl izdkjdgk tkrk gS blfy;s og gekjs fy, u rks bl yksdesa ykHknk;d gS vkSj u ejusds ckn ghA¼28½

AA Å¡&rr~&lr~ dk foLrr o.kZuAA

fo'ks"k %& xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa of.kZr rRon'khZ lar gh iw.kZ ijekRek ds rRoKku dkslgh crkrk gS] mUgha ls iwNks] eSa ¼xhrk cksyus okyk izHkq½ ugha tkurkA blh dk izek.k xhrkvè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rd rFkk 16-17 rd Hkh gSA blhfy, ;gk¡ xhrk vè;k; 17 'yksd 23

ls 28 rd dk Hkko le>saAvè;k; 17 ds 'yksd 23 ls 28 rd esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek ds ikus ds Å¡] rr~] lr~ ;g

rhu uke gSaA bl rhu uke ds tki dk izkjEHk Lokal }kjk vksa ¼¬½ uke ls fd;k tkrk gSArRoKku ds vHkko ls Lo;a fu"d"kZ fudky dj 'kkL=kfofèk lfgr lkèkuk djus okys czã rd dhlkèkuk esa iz;ksx eU=kksa ds lkFk Å¡ eU=k yxkrs gSaA tSls Å¡ Hkkxors oklqnsok; ue%^] Å¡ ueksf'kok;%^ vkfn&2A ;g tki ¼dky&czã ;kfu {kj iq:"k rd o muds vkfJr rhuksa czãk th]fo".kq th] 'kadj th ls ykHk ysus ds fy,½ LoxZ izkfIr rd dk gSA fQj Hkh 'kkL=k fofèk jfgr gksusls mijksä ea=k O;FkZ gSa csld bu ea=kksa ls dqN ykHk Hkh izkIr gksA

rr~ uke dk rkRi;Z gS fd ¼v{kj iq:"k ¾ v{kj czã½ ijczã dh lkèkuk dk lkadsfrd eU=kgSA ;g rr~ eU=k lkadsfrd gSA og iw.kZ xq# ls ysdj tik tkrk gSA Lo;a ;k vukfèkdkjh ls izkIrdjds tki djuk Hkh O;FkZ gSA ;g rr~ eU=k b"V dh izkfIr ds fy, fo'ks"k eU=k gS rFkk lr~ tkieU=k iw.kZ ijekRek dk gS tks lkjuke ds lkFk tksM+k tkrk gSA mlls iw.kZ eqfä gksrh gSA lr'kCnvfouk'kh dk izrhd gSA og lkjuke gSA ysfdu osnksa o 'kkL=kksa esa u rr~ uke gS vkSj u gh lreU=k gSA dsoy Å¡ uke gSA vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th ¼lkgsc dchj ds f'k";½ lar dgrs gSafd dchj ijes'oj us crk;k fd tks xqIr lksga ea=k eSa gh bl dky yksd esa yk;k gw¡ rFkk lr'kCn¼lkjuke½ xqIr jgk gS] og dsoy vfèkdkjh dks gh fn;k tkrk gSA

xjhc] lksga 'kCn ge tx esa yk,A lkj 'kCn ge xqIr Nqik,AA;g lr 'kCn ¼lkj'kCn½ iw.kZ xq# gh ns ldrk gSA vU; ti] nku] ;K vkfn J)k ls o

'kkL=kkuqdwy fd, tk,as rks mudk tks Qy fughr ¼dqN le; LoxZ izkfIr½ gS og fey tk,xkA;fn ,sls ugha fd, rks og Qy Hkh ugha gSA fQj Hkh tc rd lkjuke ¼lr~'kCn½ ugha feyk rksvks3e rFkk rr~ ea=k ¼lkadsfrd½ Hkh O;FkZ gSaA dqN lkèkd dsoy Å¡&rr~&lr~ blh dks ewy eU=keku dj ckj&2 vH;kl djrs gSa tks O;FkZ gS] fcuk J)k ds fd;k gqvk èkkfeZd vuq"Bku ;k ti urks blh yksd esa ykHknk;d gS rFkk u ejus ds cknA blfy, xq# vkKkuqlkj iw.kZ J)k Hkko lsvkè;kfRed deZ ykHknk;d gSaA Hkfä pkgs uhps ds izHkqvksa dh djks] pkgs iw.kZ ijekRek lryksdizkfIr dh djks] og lkèkuk 'kkL=kkuqdwy rFkk J)k iwoZd gh ykHknk;d gSA

dsoy lksga 'kCn rd dh lkèkuk Hkh dky tky rd gSA ijes'oj dchj ¼dfonsZo½ th dhver ok.kh %&

dchj] tks tu gksxk tkSgjh] ysxk 'kCn foyxk;A lksga & lksga ti eq,] O;FkkZ tUe xaok,AA

Page 545: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 525

dksfV uke lalkj esa] muls eqfä u gks,A lkjuke eqfä dk nkrk] okdqa tkus u dks,AAHkkokFkZ %& ijes'oj dchj cUnh NksM+ us dgk gS fd ftldks rRoKku gksxk] og ikj[kh gksrk

gSA og uke ds Hksn dks le>sxkA dsoy lksga uke tki ls eks{k ugha gSA dsoy lksga tki djus lsekuo thou u"V gks tkrk gSA lR;uke nks v{kj dk gksrk gSA mlds i'pkr~ lkjuke dk tkidjrs gSaA lc ea=kksa ds tki dh lkèkuk ls tho dk dY;k.k gksrk gSA

vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dh ver ok.kh %&xjhc] lksga Åij vkSj gS] lrlqdr ,d ukeA lc galksa dk ckl gS] ugha cLrh ugha xkeAA

lksga esa Fks èkzqo izgyknk] vks3e lksga okn fooknkAukek fNik vks3e rkjh] ihNs lksga Hksn fopkjhA lkj 'kCn ik;k tn yksbZ] vkokxou cgqj u gksbZAA

HkkokFkZ %& mijksä ver ok.kh esa ijekRek izkIr egku vkRek vknj.kh; xjhcnkl lkgscth us dgk gS fd tks dsoy vks3e o lksga ds ea=k tki rd lhfer gS] os Hkh dky ds tky esa gh gSaAtSls iw.kZ ijekRek dfonsZo pkjksa ;qxksa esa vkrs gSa] rc iw.kZ fofèk Lo;a gh o.kZu djds tkrs gSaA blhiw.kZ ijekRek ds uke jgrs gSa & lr;qx esa lrlqdr th] =ksrk;qx esa eqfuUnz th] }kij ;qx esad:.kke; th rFkk dy;qx esa okLrfod dfonsZo uke ls gh izdV gksrs gSaA tc iw.kZ czã dfonsZolr;qx esa lrldqr uke ls vk, Fks rks okLrfod Kku o.kZu djrs FksA tks ml le; ds _f"k;ksa}kjk of.kZr Kku ds foifjr ¼lR;½ Kku FkkA D;ksafd _f"ktu osnksa dks Bhd ls u le> djvks3e ea=k dks iw.kZ czã dk ekudj tki djrs rFkk djkrs Fks rFkk czã dks iw.kZ czã gh crkrs FksAiw.kZ ijekRek dgk djrs Fks fd czã ls Åij ijczã] mlls Åij iw.kZ czã iw.kZ 'kfä ;qä izHkq gSAbl Kku dks Lohdkj u djds ml ijefirk dks okenso ¼mYVk Kku nsus okyk½ dgus yxsAokLrfod lr~lqdr uke Hkqykdj izpfyr mQZ uke okenso ls gh tkuus yxsA ;gh iw.kZijekRek Jh czãk th] Jh fo".kq th rFkk Jh f'ko th dks feys] rRoKku le>k;kA rhuksa izHkqvksaus izFke ea=k izkIr fd;k] ijUrq vkxs uke izkIr djus esa dkyo'k gksdj :ph ugha j[khA ;ghijekRek Jh ukjn th vkfn ls Hkh feysaA Jh ukjn th dks Hkh mins'k fn;kA budks dsoy lksgaea=k fn;kA fQj ukjn th us ;gh ea=k èkqzo rFkk izgykn dks Hkh iznku fd;k ftlls os Hkh dky tkyesa gh jgsA

iw.kZ czã dfojfXu ¼dchj ijes'oj½ igyh ckj izekf.kr ea=kksa ¼vks3e & fdfy;e~ & gfj;e~&Jh;e~ & lksga½ esa ls dksbZ ,d ea=k lkèkd dks iznku djrs FksA fQj lkèkd dh iw.kZ ijekRek dksizkIr djus dh vfr mRlqäk ns[k dj fQj okLrfod ea=k vks3e $ rr~ ¼lkadsfrd½ iznku djrsFks] ftls lruke dgk tkrk gSA tSls ukjn th dks ekxZ n'kZu fd;k rks ukjn th us mRlqdrk¼yXu½ rks cgqr yxkbZ] ijUrq eu esa 'kadk fQj Hkh jgh fd vkt rd vU; fdlh _f"k&egf"kZ usiw.kZ ijekRek dk fooj.k ugha fn;k] D;k irk lR; gS ;k vlR;\ bl ,d egkRek ij fo'okldjuk cqf)erk ughaA ;g Hkko vUr%dj.k esa lek;k jgkA Åij ls vkSipkfjdrk vko';drk lsvfèkd djrs jgsA var;kZeh iw.kZ ijes'oj lrlqdr mQZ okenso th us egf"kZ ukjn th dksokLrfod ea=k ¼vks3e $ rr~½ ugha iznku fd;kA dsoy lksga uke iznku fd;k rFkk ukjn th dhizkFkZuk ij mls dsoy ¼lksga½ ,d uke nku djus dh vkKk ns nhA iw.kZ ijekRek ds lPps lar dsvfrfjä ;fn dksbZ czã rd ds lkèkd vfèkdkjh lar ls mins'k ysrk gS rks dky ¼czã½ mlsczãyksd esa cus udyh ¼>wBs½ lR;yksd esa Hkst nsrk gSA ogk¡ mUgsa mPp in iznku dj nsrk gS

Page 546: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

526

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

rFkk lksga ea=k ds tki dh dekbZ dks lekIr djok dj fQj dekZèkkj ij ujd] fQj iFoh ijukuk izdkj ds izkf.k;ksa ds 'kjhj esa ihM+k cuh jgrh gSA vks3e uke ds tki ds lkèkd czãyksd esacus egkLoxZ esa pys tkrs gSa rFkk fQj LoxZ lq[k Hkksxdj tUe&eR;q rFkk ujd ds fodV pØ esaiM+s jgrs gSaA tks nks ea=k dk lR;uke ftlesa ,d vks3e ea=k $ rr~ ea=k ¼xqIr½ gS] dks eq> nkl lsizkIr djds tks lkèkd lkèkuk djrk gS vkSj rhljs ¼lr~½ uke dks izkIr djus ;ksX; ugha gqvkrFkk nsgkUr gks x;k] og lkèkd dky ds gkFk ugha yxsxkA iw.kZ ijekREkk dfoj~ nso us czã.M esa,d ,slk LFkku cuk;k gS ftldk u czã ¼dky½ dks irk gS vkSj u vU; czãkfnd dksA oglkèkd ml yksd esa pyk tkrk gSA ogk¡ ij iw.kZ ijekRek dh rjQ ls loZ lq[k ykHk feyrs jgrsgSaA lkèkd dh lR;uke dh dekbZ lekIr ugha gksrhA fQj dHkh lR;Hkfä ;qx vkus ij mUghaiq.;kRekvksa dks ekuo 'kjhj iznku dj nsrk gSA iwoZ lR;uke ¼lPps uke½ dh dekbZ ds vkèkkjij ftruh ftlus dekbZ dh Fkh] yxkrkj dbZ euq"; tUe feyrs jgsaxs] gks ldrk gS fQj fdlhle; iw.kZ lar fey tk,] ftlls 'kh?kz gh Hkfä izkjEHk gks tk,xh rFkk ukuk izdkj ds izkf.k;ksa ds'kjhj èkkj.k djus o ujd esa fxjus ls cpk jgrk gSA ijUrq eqfä fQj Hkh ckdh gSA mlds fcuklR;uke o dsoy lksga uke dk tki Hkh O;FkZ gh fl) gqvkA

blh izdkj Jh ukenso lkgsc th igys vks3e uke dks okLrfod o vfUre izHkq lkèkuk dkea=k tkudj fuf'pUr FksA rc iw.kZ ijekRek dfoj~ nso ¼dchj lkgsc½ feysA mudks rRoKkule>k;kA Jh ukenso th dh J)k ns[kdj ijekRek us dsoy lksga ea=k iznku fd;kA fQj cgqrle; mijkUr Jh ukenso th dh vlhe J)k rFkk iw.kZ izHkq ikus dh rM+Q ns[kdj u, fljs lsvks3e $ rr~ uke tksM+ dj lR;uke iznku fd;k rFkk rRi'pkr~ lkjuke ¼lr~ 'kCn½ fn;k]ftls lkj'kCn Hkh dgk gSA blizdkj Jhukenso lkgsc th dh iw.kZ eqfä gqbZA blls iwoZ dh ok.khJh ukenso dh laxzg djds Hkätu bUgsa czã mikld gh ekurs gSaA

JJJJJ¼¼¼¼¼k&Hkko fcuk Hkfä O;FkZk&Hkko fcuk Hkfä O;FkZk&Hkko fcuk Hkfä O;FkZk&Hkko fcuk Hkfä O;FkZk&Hkko fcuk Hkfä O;FkZ

AA Hkxoku d".k dk fonqj ds ?kj vyw.kk lkd [kkukAA

Hkfä djS fcu Hkko js] lks dksuS dktkA fonqj dS theu mB x,] rt nw;ksZèku jktkAAO;atu Nrhlksa NkM+ dj ik;k lkd vyw.kkA Fkky ugha Fkk fonwj ds] èkfu ther nkSaukAA

HkkokFkZ %& ,d le; Hkxoku d".k ¼rhu yksd ds èkuh½ dkSjoksa rFkk ik.Moksa dk le>kSrkdjokus ds fy, bUnzizLFk ¼fnYyh½ vk,A ml le; nq;ksZèku jktk FkkA ysfdu nq;ksZèku us Hkxokudh lykg dks ugha ekukA ftlesa Jh d".kpUnz th us dgk Fkk fd vki ik.Moksa dks vkèkk jkt nsnksA yM+kbZ vPNh ugha gksrhA var esa ;g Hkh dg fn;k Fkk fd ik.Moksa dks dsoy ik¡p ¼5½ xk¡o nsnksA ijarq nq;ksZèku bl ckr ij Hkh rS;kj ugha gqvk vkSj dgk fd lwbZ dh ukSad ds cjkcj Hkh LFkkuik.Moksa ds fy, ugha gSA vkius esjs ¼nq;ksZèku ds½ ;gk¡ [kkuk [kkuk gS D;ksafd jktk yksx jktkvksads ?kj Hkkstu djrs 'kksHkk nsrs gSaA Jh d".k th us ns[kk fd ;gk¡ Hkko ugha gSA dsoy vkSipkfjdrk¼Formalty½ gSA Jh d".k th J)kyq Hkä fonqj th ds ?kj ¼>kSiM+h½ ij igq¡p x,A fonqj }kjkHkkstu ds fy, izkFkZuk djus ij Hkxoku us dgk fd Hkw[k yxh gSA tks cuk gS ogh ykvksA ;g dgfeV~Vh ds nkSus esa Lo;a lkd ¼tks fcuk ued okyk Fkk½ Mky dj [kkus yxsA ;g ns[kdj fonqj

Page 547: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 527

th 'keZ ds ekjs vius HkkX; dks dksl Hkh jgs gSa vkSj ljkg Hkh jgs gSaA dksl rks blfy, jgs gSa fd eSabruk fuèkZu gw¡ fd Hkxoku dks Lokfn"V Hkkstu ugha djk ldkA ekfyd D;k bl xjhc ds ?kjckj&2 vkrs gSa\ ljkg blfy, jgk Fkk fd eSa fdruk 'kkSHkkX;'kkyh gw¡ fd Lo;a f=kyksd LokehHkxoku py dj n'kZu nsus vk, gSaA u tkus dkSu ls tUe dk dksbZ 'kqHk deZ mn; gqvk gS tksekfyd dks brus I;kj ls ns[k ik;k gw¡A

dchj] lkèkq Hkw[kk Hkko dk] èku dk Hkw[kk ukA tks dksbZ Hkw[kk èku dk] oks rks lkèkq ukAAfo'ks"k %& ml fnu dkSjoksa us Jh d".k th dks vius jktegy esa Hkkstu djus dk U;ksrk ns

j[kk FkkA ik.Moksa us Hkh vius ?kj Hkkstu djus dk U;ksrk ns j[kk FkkA HkDr fonqj th us Hkh vius?kj Hkkstu djus dk U;ksrk ns j[kk FkkA Jh d".k th dkSjoksa ds nqO;ZOgkj ls nq%[kh gksdj ;gfopkj djds fd eSa ;fn ik.Moksa ds ?kj Hkkstu [kkÅ¡xk rks fonqj dks nq%[k gksxkA ;fn fonqj ds?kj Hkkstu [kkÅ¡xk rks ik.Mo nq%[kh gksaxsA lhèks }kfjdk dks pys x,A HkDr fonqj th dks vk'kkugha Fkh fd Jh d".k th esjs ?kj vk,saxs D;ksafd Jh d".k ik.Moksa ds fj'rsnkj ¼vtqZu ds lkys½gksus ds dkj.k cgqr ckj gfLrukiqj ¼orZeku esa iqjkuh fnYyh½ esa vk;k vkSj :dk djrs FksAfonqj HkDr Hkh izR;sd ckj vius ?kj vkus dh dgrs FksA dk;Z dh vfèkdrk le; ds vHkko lsigys dHkh Hkh Jh d".k fonqj th ds ?kj pkgdj Hkh ugha tk ik, FksA ml ckj Hkh fonqj th dksJh d".k th ds vius ?kj vkus dh vk'kk 'kwU; FkhA blfy, fo'ks"k rS;kjh ugha dh FkhA iw.kZijekRek us vius HkDr fonqj dk lEeku txr esa c<+kus ds fy, Jh d".k :i èkkj.k djds fonqjHkDr ds ?kj fcuk ued ¼vyq.kka½ lkx [kk;k FkkA efgek Jh d".k th dh gqbZ tks vkt rdmnkgj.k gSA leFkZ dks viuh efgek cukus dh bPNk ugha gSA HkfDr dks c<+kok nsuk mís';jgrk gSA vkxs dh dFkk ls Hkh ;gh Li"V gksxk fd lqip lqn'kZu ds :i esa ijes'oj dchj th ghx, FksA

AA ik.Moksa dh ;K esa lqip lqn'kZu }kjk 'ka[k ctkukAA

loZ fofnr gS fd egkHkkjr ds ;q) esa vtqZu ;q) djus ls euk djds 'kL=k R;kx dj ;q)ds eSnku esa nksuksa lsukvksa ds chp esa [kM+s jFk ds fiNys fgLls esa vka[kksa ls vk¡lw cgkrk gqvk CkSBx;kA rc Hkxoku d".k ds vanj izos'k dky 'kfä ¼czã½ us vtqZu dks ;q) djus dh jk; nhA rcvtqZu us dgk Hkxoku! ;g egkiki eSa ugha d:¡xkA blls vPNk rks fHk{kk dk vé Hkh [kkdjxqtkjk dj ysaxsA rc Hkxoku dky Jh d".k ds 'kjhj esa izos'k dky us dgk fd vtqZu ;q) djArq>s dksbZ iki ugha yxsxkA ns[ksa xhrk th ds vè;k; 11 'yksd 33] vè;k; 2 'yksd 37] 38 esaA

egkHkkjr esa ys[k ¼izdj.k½ vkrk gS fd d".k th ds dgus ls vtqZu us ;q) djuk Lohdkjdj fy;kA ?keklku ;q) gqvkA djksM+ksa O;fä o loZ dkSjo ;q) esa ekjs x, vkSj ik.Mo fot;hgq,A rc ik.Mo izeq[k ;qfèkf"Bj dks jkT; flagklu ij cSBkus ds fy, Lo;a Hkxoku d".k us dgkrks ;fqèkf"Bj us ;g dgrs gq, xn~nh ij cSBus ls euk dj fn;k fd eSa ,sls iki ;qä jkT; dks ughad:axkA ftlesa djksM+ksa O;fä ekjs x, FksA mudh ifRu;k¡ foèkok gks xbZ] djksM+ksa cPps vukFk gksx,] vHkh rd muds vk¡lw Hkh ugha lw[ks gSaA fdlh izdkj Hkh ckr curh u ns[k dj Jh d".k th usdgk fd vki Hkh"e th ls lykg dj yksA D;ksafd tc O;fä Lo;a QSlyk ysus esa vlQy jgs rcfdlh Lotu ls fopkj dj ysuk pkfg,A ;qfèkf"Bj us ;g ckr Lohdkj dj yhA rc Jh d".k th

Page 548: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

528

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

;qfèkf"Bj dks lkFk ys dj ogk¡ igq¡ps tgk¡ ij Jh Hkh"e 'kj ¼rhjksa dh½ lS ;k ¼pkjikbZ½ ij vafreLokal fxu jgs Fks] ogk¡ tk dj Jh d".k th us Hkh"e ls dgk fd ;qfèkf"Bj jkT; xn~nh ij cSBusls euk dj jgs gSaA dI;k vki bUgsa jktuhfr dh f'k{kk nsaA

Hkh"e th us cgqr le>k;k ijarq ;qfèkf"Bj vius mís'; ls fopfyr ugha gqvkA ;gh dgrkjgk fd bl iki ls ;qä :fèkj ls lus jkT; dks Hkksx dj eSa ujd izkfIr ugha pkgw¡xkA fQj Jhd".k th us dgk fd vki ,d èkeZ ;K djksA ftlls vkidks ;q) esa gqbZ gR;kvksa dk iki ughayxsxkA bl ckr ij ;qfèkf"Bj lger gks x;k vkSj ,d èkeZ ;K dhA fQj jkt xn~nh ij cSBx;kA gfLrukiqj ¼fnYyh½ dk jktk cu x;kA

¼izek.k %&& lq[klkxj ds igys LdUèk ds vkBosa vè;k; ls lgkHkkj i"B ua- 48 ls 53

vkBok¡ rFkk ukSoka vè;k;AA½

dqN o"kksaZ iz;kUr ;qfèkf"Bj dks Hk;kud Loiu vkus 'kq# gks x,A tSls cgqr lh vkSjrsajksrh&fcy[krh gqbZ viuh pwfM+;k¡ QksM+ jgha gSa rFkk muds eklwe cPps viuh eka ds ikl [kM+s dqNcSBs firk&firk dg dj jks jgs gSa ekuksa dg jgs gks gs jktu~! gesa Hkh ejok ns] Hkst ns gekjs firkds iklA dbZ ckj fcuk 'kh'k ds èkM+ fn[kkbZ nsrs gSaA fdlh dh xnZu dgha iM+h gS] èkM+ dgha iM+kgS] gk&gk dkj eph gqbZ gSA ;qfèkf"Bj dh uhan mpV tkrh gS] ?kcjk dj fcLrj ij cSB dj gk¡Qusyx tkrk gSA lkjh&2 jkr cSB dj ;k egy esa ?kwe dj O;rhr djrk gSA ,d fnu nzkSinh us cM+sifr dh ;g n'kk ns[kh ijs'kkuh dk dkj.k iwNk rks ;qfèkf"Bj dqN ugha& dqN ugha dg dj Vkyx,A tc nzkSinh us dbZ jkf=k;ksa esa ;qfèkf"Bj dh ;g nqnZ'kk ns[kh rks ,d fnu pkjksa ¼vtqZu] Hkhe]udqy] lgnso½ dks crk;k fd vkidk cM+k HkkbZ cgqr ijs'kku gSA dkj.k iwNksA rc pkjksa HkkbZ;ksaus cM+s HkbZ;k ls izkFkZuk djds iwNk fd dI;k ijs'kkuh dk dkj.k crkvksA vfèkd vkxzg djus ij;qf)"Bj us viuh loZ dgkuh lqukbZA ik¡pksa HkkbZ bl ijs'kkuh dk dkj.k tkuus ds fy, HkxokuJhd".kth ds ikl x, rFkk crk;k fd cM+s HkbZ;k ;qfèkf"Bj th dks Hk;kud Loiu vk jgs gSaAftuds dkj.k mudh jkf=k dh uhan o fnu dk pSu o Hkw[k lekIr gks xbZ gSA dI;k dkj.k olekèkku crk,¡A loZ ckr lqudj Jh d".k th cksys ;q) esa fd, gq, iki ijs'kku dj jgs gSaA buikiksa dk fuokj.k ;K ls gksrk gSA

xhrk th ds vè;k; 3 ds 'yksd 13 dk fgUnh vuqokn % ;K eas izfrf"Br b"V ¼iw.kZijekRek½ dks Hkksx yxkus ds ckn cus izlkn dks [kkus okys Js"B iq#"k lc ikiksa ls eqä gks tkrs gaStks ikih yksx viuk 'kjhj iks"k.k djus ds fy;s gh vé idkrs gSa os rks iki dks gh [kkrs gSa vFkkZr~;K djds loZ ikiksa ls eqä gks tkrs gSaA vkSj dksbZ pkjk u ns[k dj ik.Moksa us Jh d".k th dhlykg Lohdkj dj yhA ;K dh rS;kjh dh xbZA loZ iFoh ds ekuo] _f"k] fl)] lkèkq o LoxZyksd ds nso Hkh vkefU=kr djus dks] Jh d".k th us dgk fd ftrus vfèkd O;fä Hkkstu [kk,axsamruk gh vfèkd iq.; gksxkA ijarq larksa o lkèkqvksa ls fo'ks"k ykHk gksrk gS muesa Hkh dksbZ ije'kfä ;qä lar gksxk og iw.kZ ykHk ns ldrk gS rFkk ;K iw.kZ gksus dk lk{kh ,d ikap eq[k okyk¼iaptU;½ 'ka[k ,d lqlfTtr Å¡ps vklu ij j[k fn;k rFkk dgk fd tc bl ;K esa dksbZHkfDr dh dekbZ okyk ¼ije 'kfä ;qä½ lar Hkkstu xzg.k djsxk rks ;g 'ka[k Lo;a vkoktdjsxkA bruh xw¡t gksxh dh iwjh iFoh ij rFkk LoxZ yksd rd vkokt lqukbZ nsxhA

Page 549: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 529

;K dh rS;kjh gqbZA fuf'pr fnu dks loZ vknj.kh; vkefU=kr Hkäx.k] vBklh gtkj_f"k] rsrhl djksM+ nsork] ukS ukFk] pkSjklh fl)] czãk] fo".kq] f'ko vkfn igq¡p x,A ;K dk;Z'kq# gqvkA ;K dk cpk izlkn ¼Hk.Mkjk½loZ mifLFkr egkuqHkkoksa o Hkäksa rFkk tulkèkkj.k dkscjrk;k ¼f[kyk;k½A Lo;a Hkxoku d".k th us Hkh Hkkstu [kk fy;kA ijarq 'ka[k ugha ctkA 'ka[kugha ctk rks ;K lEiw.kZ ugha gqbZA ml le; ;qfèkf"Bj us Jh d".k th ls iwNk & gs eèkqlqnu! 'ka[kugha ctkA loZ egkiq#"kksa o vkxUrqdksa us Hkkstu xzg.k dj fy;kA dkj.k D;k gS\ Jh d".k usdgk fd buesa dksbZ lPpk lkèkd ¼lruke o lkjuke mikld½ ugha gSA rc ;qfèkf"Bj dks cM+kvk'p;Z gqvk fd brus egk e.Mys'oj ftlesa of'k"V eqfu] ekdZ.Ms] ykse"k _f"k] ukSukFk¼xksj[kukFk tSls½] pkSjklh fl) vkfn&2 o Lo;a Hkxoku Jh d".k us Hkh Hkkstu [kk fy;kAijarq 'ka[k ugha ctkA d".k th us dgk ;s loZ eku cM+kbZ ds Hkw[ksa gSaA ijekRek pkgus okyk dksbZugha rFkk viuh eueq[kh lkèkuk djds flf) fn[kk dj nqfu;k¡ dks vkdf"kZr djrs gSaA Hkksys yksxbudh okg&2 djrs gSa rFkk buds bnZ&fxnZ e.Mjkrs gSaA ;s Lo;a Hkh i'kq twuh esa tk,axs rFkk viusvuq;kbZ;ksa dks ujd ys tk,axsAxjhc] lkfgc ds njckj esa] xkgd dksfV vuUrA pkj pht pkgS gSa] fjf) flf) eku egarAAxjhc] czã jUnz ds ?kkV dks] [kksyr gS dksbZ ,dA }kjs ls fQj tkrs gSa] ,sls cgqr vusdAAxjhc] chtd dh ckrka dgSa] chtd ukgha gkFkA iFoh Mkscu mrjs] dg&dg ehBh ckrAA xjhc] chtd dh ckrka dgSa] chtd ukgha iklA vksjksa dks izeksngh] viu pys fujklAA

HkkokFkZ %& ijekRek dh HkfDr djus okyksa dks rRoKku u gksus ds dkj.k 'kkL=kfofèk R;kxdjlkèkuk djds eks{k ds LFkku ij ujd o vU; izkf.k;ksa ds 'kjhj izkIr djrs gSaA mudh lkèkuk dkmís'; fjf)&flf) izkIr djuk gSA dky czã ds yksd esa v"V flf) & ukS fuf) ¼fjf)½ gSaA dBksjri ;k tU=k&eU=k djds buesa ls ,d ;k nks flf) ;k fjf) izkIr gks tkrh gSaA muds dkj.keku&cM+kbZ dh pkg c<+ tkrh gSA egar ;kfu fdlh vkJe dh xíh izkIr djds egar dh inohizkIr djuk gh HkfDr dk mís'; gksrk gS tks ekuo thou dk uk'kd gSA fQj os egar th xq: inij fojkteku gksdj vuq;kbZ;ksa dks chtd dh ckr crkus dk nkok djrs gSa ;kfu rRoKku crkusdh ckrsa djrs gSaA muds ikl chtd ¼rRoKku½ ugha gSA os iFoh ds ekuo dks u"V djus ds fy,tUes gSaA ehBh&ehBh ckrsa cukdj thoksa dks vius tky esa Qalkdj dky tky esa j[krs gSaA vU;dks chtd Kku ¼rRoKku½ crkus dh dgrs gSa] muds ikl chtd ugha gSA ftl dkj.k ls Lo;aHkh lalkj ls HkfDrghu tk,saxs] fujk'kk gh gkFk yxsxhA rRoKku u gksus ds dkj.k f=kos.kh dslkeus okys czãjanz dks ugha [kksy ikrsA ,sls vusdksa gSaA dksbZ rRoKkuh gh lrxq: dh dik lslR; lkèkuk djds czãjanz ds }kj dks [kksy ikrk gS ;kfu eqfDr ikrk gSA

¿izek.k ds fy, xhrk th ds dqN 'yksd %&&vè;k; 9 dk 'yksd 20

=kSfo|k%] eke~] lkseik%] iwrikik%] ;KS%] b"Vok] LoxZfre~] izkFkZ;Urs]rs] iq.;e~] vklk|] lqjsUnzyksde~] v'ufUr] fnO;ku~] fnfo] nsoHkksxku~AA20AA

vuqokn % ¼=kSfo|k%½ rhuksa osnksa esa ¼_Xosn] ;tqosZn rFkk lkeosn] pkSFkk vFkoZosn rks foKku dh tkudkjhnsrk gSA lf"V mRifÙk dk Kku gS] HkfDr dk de gSA½ foèkku fd, gq, HkfDr deks± ls ¼lkseik%½ lksejldksihusokys ¼iwrikik%½ ikijfgr iq#"k ¼eke~½ eq>dks ¼;KS%½ ;Kksads }kjk ¼b"Vok½ iwT; nso ds :i esa iwt dj

Page 550: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

530

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

¼LoxZfre~½ LoxZdh izkfIr ¼izkFkZ;Urs½ pkgrs gSa ¼rs½ os iq#"k ¼iq.;e~½ vius iq.;ksads Qy:i ¼lqjsUnzyksde~½ bUnz dsyksd LoxZyksd dks ¼vklk|½ izkIr gksdj ¼fnfo½ LoxZesa ¼fnO;ku~½ fnO; ¼nsoHkksxku~½ nsorkvksads Hkksxksadks¼v'ufUr½ Hkksxrs gSaA

vè;k; 9 dk 'yksd 21

rs] re~] HkqDRok] LoxZyksde~] fo'kkye~] {kh.ks] iq.;s] eR;Zyksde~] fo'kfUr],oe~] =k;hèkeZe~] vuqiziék%] xrkxre~] dkedkek%] yHkUrsAA21AA

vuqokn % ¼rs½ os ¼re~½ ml ¼fo'kkye~½ fo'kky ¼LoxZyksde~½ LoxZyksddks ¼HkqDRok½ Hkksxdj ¼iq.;s½ iq.;¼{kh.ks½ {kh.k gksus ij ¼eR;Zyksde~½ eR;qyksd dks ¼fo'kfUr½ izkIr gksrs gSaA ¼,oe~½ bl izdkj ¼=k;hèkeZe~½ rhuksaosnksaesa dgs gq, vkè;kfRed deZdk ¼vuqiziék%½ vkJ; ysus okys vkSj ¼dkedkek%½ Hkksxksa dh dkeukol¼xrkxre~½ ckj&ckj vkokxeu dks ¼yHkUrs½ izkIr gksrs gSaA

vè;k; 16 dk 'yksd 17

vkRlEHkkfork%] LrCèkk%] èkuekuenkfUork%];tUrs] uke;KS%] rs] nEHksu] vfofèkiwoZde~AA17AA

vuqokn % ¼rs½ os ¼vkRelEHkkfork%½ viusvkidks gh Js"B ekuusokys ¼LrCèkk%½ ?ke.Mh iq#"k ¼èkuekuenkfUork%½èku vkSj ekuds enls ;qä gksdj ¼uke;KS%½ dsoy ukeek=kds ;Kksa}kjk ¼nEHksu½ ik[k.Mls ¼vfofèkiwoZde~½'kkL=kfofèkjfgr ¼;tUrs½ iwtu djrs gSaA

vè;k; 16 dk 'yksd 18

vgadkje~] cye~] niZe~] dkee~] Øksèke~] p] lafJrk%]eke~] vkReijnsgs"kq] izf}"kUr%] vH;lw;dk%AA18AA

vuqokn % ¼vgadkje~½ vgadkj ¼cye~½ cy ¼niZe~½ ?ke.M ¼dkee~½ dkeuk vkSj ¼Øksèke~½ Øksèkkfnds¼lafJrk%½ ijk;.k ¼p½ vkSj ¼vH;lw;dk%½ nwljksadh fuUnk djusokys iq#"k ¼vkReijnsgs"kq½ izR;sd 'kjhj esaijekRek vkRek lfgr rFkk ¼eke~½ eq>ls ¼izf}"kUr%½ }s"k djusokys gksrs gSaA

vè;k; 16 dk 'yksd 19

rku~ vge~] f}"kr%] Øwjku~] lalkjs"kq] ujkèkeku~]f{kikfe] vtL=ke~] v'kqHkku~] vklqjh"kq] ,o] ;ksfu"kqAA19AA

vuqokn % ¼rku~½ mu ¼f}"kr%½ }s"k djusokys ¼v'kqHkku~½ ikikpkjh vkSj ¼Øwjku~½ ØwjdehZ ¼ujkèkeku~½ujkèkeksadks ¼vge~½ eSa ¼lalkjs"kq½ lalkjesa ¼vtL=ke~½ ckj&ckj ¼vklqjh"kq½ vklqjh ¼;ksfu"kq½ ;ksfu;ksaesa ¼,o½ gh¼f{kikfe½ Mkyrk gw¡A

vè;k; 16 dk 'yksd 20

vklqjhe~] ;ksfue~] vkiék%] ew<k%] tUefu] tUefu]eke~ vizkI;] ,o] dkSUrs;] rr%] ;kfUr] vèkeke~] xfre~AA20AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs vtqZu! ¼ew<k%½ os ew< ¼eke~½ eq>dks ¼vizkI;½ u izkIr gksdj ¼,o½ gh ¼tUefu½ tUe¼tUefu½ tUeesa ¼vklqjhe~½ vklqjh ¼;ksfue~½ ;ksfudks ¼vkiék%½ izkIr gksrs gSa fQj ¼rr%½ mlls Hkh ¼vèkeke~½ vfruhp ¼xfre~½ xfrdks ¼;kfUr½ izkIr gksrs gSa vFkkZr~ ?kksj ujdksaesa iM+rs gSaA

vè;k; 16 dk 'yksd 23

;%] 'kkL=kfofèke~] mRlT;] orZrs] dkedkjr%]u] l%] flf)e~] vokIuksfr] u] lq[ke~] u] ijke~] xfre~AA23AA

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼'kkL=kfofèke~½ 'kkL=kfofèkdks ¼mRlT;½ R;kxdj ¼dkedkjr%½ viuh bPNkls

Page 551: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 531

euekuk ¼orZrs½ vkpj.k djrk gS ¼l%½ og ¼u½ u ¼flf)e~½ flf)dks ¼vokIuksfr½izkIr gksrk gS ¼u½u ¼ijke~½ije¼xfre~½xfrdks vkSj¼u½ u ¼lq[ke~½ lq[kdks ghAÀ

fo'ks"k %& rRoKku ds vHkko ls _f"k;ksa o nsorkvksa esa vgadkj o ?ke.M rFkk eku&cM+kbZ dhpkg lnk jgh gSA Øksèk Hkh peZ lhek ij jgkA ftl dkj.k ls ik.Moksa dh ;K muds Hkkstu djusls lQy ugha gqbZA mnkgj.k %& _f"k fo'okfe=k o _f"k of'k"B th dk oSj Hkko fdlh ls fNikugha gSA _f"k of'k"B us _f"k fo'okfe=k ls dgk Fkk fd vkvks jkt _f"kA bl ij fo'okfe=k usbruk Øksèk fd;k fd _f"k of'k"B ds lkS iq=kksa dh gR;k dj nhA ,slk vuFkZ jk{kl djrk gSA

vU; mnkgj.k %& fo".kq iqjk.k ds vè;k; 4 ds 'yksd 72-94 rd izek.k gS fd _f"k of'k"Bth us jktk fufe dks Jki fn;k fd rsjh eR;q gks ;kfu lhèkh Hkk"kk] rw ej tkA ml jktk dh eR;qgks xbZA ml jktk us _f"k of'k"B dks eR;q gksus dk Jki fn;k ftlls mldh Hkh eR;q gks xbZAdkj.k ;g Fkk %& jktk fufe ds iqjksfgr _f"k of'k"B th FksA jktk fufe us ,d gtkj o"kZ rd;K djus dk ladYi fy;k vkSj vius iqjksfgr of'k"B ls ;K djus ds fy, fuosnu fd;kA mlhnkSjku nsojkt bUnz us ik¡p lkS o"kks± rd ;K djus ds fy, _f"k of'k"B th dks gksrk ¼goudrkZ½cuus dk fuea=k.k HkstkA _f"k of'k"B us fopkj fd;k fd igys bUnz dk ;K dj nw¡A mlesavfèkd èku&eky feysxkA jktk dk ;K ckn esa d:axkA jktk dks irk pyk fd _f"k of'k"B bUnzdk ;K djus x, gSa rks mlus _f"k xkSre th ls viuk ,d gtkj o"kZ dk ;K izkjEHk djokfn;kA bUnz dk ik¡p lkS o"kZ dk ;K djds _f"k of'k"B th ykSVs rks jktk dks vU; _f"k lsvuq"Bku djokrk ns[kdj Jki ns fn;k fd fufe rsjh ekSr gks tk,A jktk us Hkh _f"k dks eR;qdk Jki ns fn;k vkSj nksuksa ej x,A

fopkj djsa ikBdtu! D;k ;s _f"k eks{k ds vfèkdkjh gSaA ,sls&,sls vusdksa izek.k gSa _f"k;ksads ?ke.M] eku&cM+kbZ] bZ";kZo'k Øksèk ls vuFkZ djus dsA vfèkd tkudkjh ds fy, dik i<+saiqLrd ^vkè;kfRed Kku xaxk** esaA

^^ik.Mo ;K dh 'ks"k dFkk^^

Jh d".k Hkxoku us viuh 'kfä ls ;qfèkf"Bj dks mu loZ egk e.Mys'ojksa ds Hkfo"; esagksus okys tUe fn[kk, ftlesa fdlh us dSapos dk] fdlh us HksM+&cdjh] HkSal o 'ksj vkfn ds :icuk j[ks FksA

;g lc ns[k dj ;qfèkf"Bj us dgk & gs Hkxou! fQj rks iFoh lar jfgr gks xbZA Hkxokud".k us dgk tc iFoh lar jfgr gks tk,xh rks ;gk¡ vkx yx tk,xhA loZ tho&tUrq vkil esayM+ ejsaxsA ;g rks iwjs lar dh 'kfä ls lUrqyu cuk jgrk gSA fQj eSa ¼Hkxoku fo".kq½ iFoh ijvk dj jk{kl ofÙk ds yksxksa dks lekIr djrk gw¡ ftlls lar lq[kh gks tk,aA ftl izdkj tehankjviuh Qly ls gkfu igq¡pus okys vU; ikSèkksa dks tks >kM+&[kjirokj vkfn dks dkV&dkV djckgj Mky nsrk gS rc og Qly LorU=krk iwoZd Qyrh&Qwyrh gSA iw.kZ lar ml Qly esa flpkabZlk lq[k iznku djrs gSaA iw.kZ lar lcdks leku lq[k nsrs gSaA ftl izdkj ikuh nksuksa izdkj dsikSèkksa dk iks"k.k djrs gSaA muesa loZ tho ds izfr n;k Hkko gksrk gSA Jh d".k th us fQj dgk vceSa vkidks iw.kZ lar ds n'kZu djokrk gw¡A ,d egkRek fnYyh ds mÙkj iwoZ esa jgrs gSaA mldkscqyokuk gSA rc ;qfèkf"Bj us dgk fd ml vksj larksa dks vkefU=kr djus dk dk;Z HkhelSu dks

Page 552: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

532

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lkSaik FkkA irk djrs gSa fd og mu egkRek rd igq¡pk ;k ughaA HkhelSu dks cqykdj iwNk rksmlus crk;k fd eSa ml ls feyk FkkA mudk uke Loip lqn'kZu gSA ckfYedh tkfr esa xgLFkhlar gSaA ,d >kSaiM+h esa jgrk gSA mUgksaus ;K esa vkus ls euk dj fn;kA bl ij Jh d".k th usdgk fd lar euk ugha fd;k djrsA loZ okrkZ tks muds lkFk gqbZ gS og crkvksA rc Hkhe lSu usvkxs crk;k fd eSaus mudks vkefU=kr djrs gq, dgk fd gs lar ijoj! gekjh ;K esa vkus dkd"V djukA mudks iwjk irk crk;kA mlh le; os ¼lqn'kZu lar th½ dgus yxs Hkhe lSu vkids iki ds vé dks [kkus ls larksa dks nks"k yxsxkA vkius rks ?kksj iki dj j[kk gSA djksM+ksa thoksadh gR;k djds vkt vki jkT; dk vkuUn ys jgs gksA ;q) esa ohjxfr dks izkIr lSfudksa dhfoèkok iRuh o vukFk cPps jg&jg dj vius ifr o firk dks ;kn djds QwV&QwV dj ?kaVksa jksrsgSaA cPps viuh ek¡ ls fyiV dj iwN jgs gSa & ek¡] ikik NqV~Vh ugha vk,\ dc vk,axs\ gekjs fy,u, oL=k yk,axsA nwljh yM+dh dgrh gS fd esjs fy, ubZ lkM+h yk,axsA cM+h gksus ij tc esjh'kknh gksxh rc eSa mls ck¡èkdj llqjky tkÅ¡xhA og yM+dk ¼tks nl o"kZ dh vk;q dk gS½ dgrkgS fd eSa vc dh ckj ikik ¼firk th½ ls dgw¡xk fd vki ukSdjh ij er tkukA esjh ek¡ rFkkHkkbZ&cgu vkids fcuk cgqr nq%[k ikrs gSaA ek¡ rks lkjk fnu&jkr vkidh ;kn djds tc ns[kks,dkar LFkku ij jks jgh gksrh gSA ;k rks ge lcdks vius ikl cqyk yks ;k vki gekjs ikl jgksANksM+ nks ukSdjh dksA eSa toku gks x;k gw¡A vkidh txg eSa QkSt esa tk dj ns'k lsok d:axkAvki vius ifjokj esa jgksA vkus nks firk th dks] fcYdqy ugha tkus nw¡xkA ¼mu cPpksa dks nq%[khgksus ls cpkus ds fy, mudh ek¡ us mUgsa ;g ugha crk;k fd vkids firk th ;q) esa ej pqds gSaD;ksafd ml le; os cPps vius ekek ds ?kj x, gq, FksA dsoy NksVk cPpk tks Ms<+ o"kZ dh vk;qdk Fkk ogh ?kj ij FkkA vU; cPpksa dks tku cw> dj ugha cqyk;k FkkA½ bl izdkj mu eklwecPpksa dh vkilh okrkZ ls nq%[k ikdj mudh ek¡ dk ân; ifr dh ;kn ds nq%[k ls Hkj vk;kAmls gYdk djus ds fy, ¼jksus ds fy,½ nwljs dejs esa tk dj QwV&QwV dj jksus yxhA rc lkjscPps ek¡ ds Åij fxjdj jksus yxsA lEcfUèk;ksa us vkdj 'kkar djok;kA dgk fd cPpksa dks Li"Vcrkvks fd vkids firk th ;q) esa ohjxfr dks izkIr gks x,A tc cPpksa dks irk pyk fd gekjsikik ¼firk th½ vc dHkh ugha vk,axs rc ml LokFkhZ jktk dks dkslus yxs ftlus vius HkkbZcVokjs ds fy, nqfu;k¡ ds ykyksa dk [kwu ih fy;kA ;g dksbZ ns'k j{kk dh yM+kbZ Hkh ugha Fkhftlesa ge larks"k dj ysrs fd ns'k ds fgr esa izk.k R;kx fn, gSaA bl [kwuh jktk us vius,s'kks&vkjke ds fy, [kwu dh unh cgk nhA vc ml ij ekSt dj jgk gSA vkxs lar lqn'kZu¼Loip½ crk jgs gSa fd Hkhe ,sls&2 djksM+ksa izk.kh ;q) dh ihM+k ls ihfM+r gSaA mudh gk; vkidkspSu ugha ysus nsxh pkgs djksM+ ;K djksA ,sls nq"V vé dks dkSu [kk,\ ;fn eq>s cqykuk pkgrs gksrks eq>s igys fd, gq, lkS ¼100½ ;Kksa dk Qy nsus dk ladYi djks vFkkZr~ ,d lkS ;Kksa dk Qyeq>s nks rc eSa vkids Hkkstu ikÅ¡A lqn'kZu th ds eq[k ls bl ckr dks lqu dj Hkhe us crk;k fdeSa cksyk vki rks deky ds O;fä gks] lkS ;Kksa dk Qy ekax jgs gksA ;g gekjh nwljh ;K gSAvkidks lkS dk Qy dSls nsa\ blls vPNk rks vki er vkukA vkids fcuk dkSu lh ;K lEiw.kZugha gksxhA tc Lo;a Hkxoku d".k th lkFk gSaA loZ okrkZ lqu dj Jh d".k th us dgk Hkhe!larksa ds lkFk ,slk vHknz&O;ogkj ugha fd;k djrsA lkr leqnzksa dk var ik;k tk ldrk gS ijarqlrxq# ¼dchj lkgsc½ ds lar dk ikj ugha ik ldrsA ml egkRek lqn'kZu ¼Loip½ ds ,d cky

Page 553: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 533

ds leku rhu yksd Hkh ugha gSaA esjs lkFk pyks] ml ijefirk ijekRek ds I;kjs gal dks ykus ds fy,Arc ik¡pksa ik.Mo o Jh d".k Hkxoku jFk esa lokj gksdj pysA lUr ds fuokl ls ,d ehy

nwj jFk [kM+k djds uaxs iSjksa Loip dh >ksaiM+h ij igq¡psA ml le; Lo;a dchj lkgsc¼d#.kke; lkgsc th Loip ds xq#nso Fks D;ksafd lkfgc dchj }kij ;qx esa d#.kke; uke lsvius lryksd ls vk, Fks rFkk lqn'kZu dks viuk lryksd dk lR; Kku le>k;k Fkk½ lqn'kZuLoip dk :i cuk dj >ksiM+h esa cSB x, o lqn'kZu dks viuh xqIr izsj.kk ls eu esa ladYi mBkdj dgha nwj ds lar ;k Hkä ls feyus Hkst fn;k ftlesa vkus o tkus esa dbZ jkst yxus FksA rclqn'kZu ds :i esa lrxq# dh ped o 'kfä ns[k dj loZ ik.Mo cgqr izHkkfor gq,A Lo;a Jhd".kth us yEch n.Mor~ iz.kke dhA rc ns[kk ns[kh loZ ik.Moksa us Hkh ,Slk gh fd;kA d".k thdh vksj nf"V Mky dj lqip lqn'kZu th us vknj iwoZd dgk fd & gs f=kHkqouukFk! vkt bl nhuds }kj ij dSls\ esjk vgksHkkX; gS fd vkt nhukukFk fo'oEHkj eq> rqPN dks n'kZu nsus Lo;a pydj vk, gSaA lcdks vknj iwoZd cSBuk fn;k rFkk vkus dk dkj.k iwNkA Jh d".k th us dgk fdgs tkuh&tku! vki loZ xfr ¼fLFkfr½ ls ijhfpr gSaA ik.Moksa us ;K dh gSA og vkids fcuklEiw.kZ ugha gks jgh gSA dI;k bUgsa drkFkZ djsaA mlh le; ogka mifLFkr Hkhe dh vksj ladsrdjrs gq, egkRek th lqn'kZu :i esa fojkteku ijes'oj dchj th us dgk fd ;g ohj esjs iklvk;k Fkk rFkk eSaus viuh foo'krk ls bls voxr djok;k FkkA Jh d".k th uss dgk fd & gsiw.kZczã! vkius Lo;a viuh ok.kh esa dgk gS fd &^^lar feyu dks pkfy,] rt ek;k vfHkekuA T;ksa T;ksa ix vkxs èkjS] lks&lks ;K lekuAA^^

vkt ikapksa ik.Mo jktk gSa rFkk eSa Lo;a }kfjdkèkh'k vkids njckj esa jktk gksrs gq, Hkh uaxsiSjksa mifLFkr gw¡A vfHkeku dk ukeksa fu'kku Hkh ugha gS rFkk Lo;a Hkhe us Hkh [kM+k gks dj mlfnu dgs gq, vi'kCnksa dh pj.kksa esa iM+ dj {kek ;kpuk dhA blfy, gs ukFk! vkt ;gk¡ vkidsn'kZukFkZ vk, vkids N% lsodksa ds dneksa ds ;K leku Qy dks Lohdkj djrs gq, lkS vki j[kksrFkk 'ks"k ge fHk{kqdksa dks nku nks rkfd gekjk Hkh dY;k.k gksA bruk vkèkhu Hkko loZ mifLFkrtuksa esa ns[k dj txrxq# ¼d#.kke;½lqn'kZu :i esa vfr izlé gq,Adchj] lkèkw Hkw[kk Hkko dk] èku dk Hkw[kk ukfgaA tks dksbZ èku dk Hkw[kk] oks rks lkèkw ukfgaAA

mB dj muds lkFk py iM+sA tc lqn'kZu th ;K'kkyk esa igq¡ps rks pkjksa vksj ,d ls ,dÅ¡ps lqlfTtr vkluksa ij fojkteku egk e.Mys'oj lqn'kZu th ds :i ¼nksgjh èkksrh ?kqVuksa lsFkksM+h uhps rd] NksVh&2 nkM+h] flj ds fc[kjs ds'k u cM+s u NksVs] VwVh&QwVh twrhA eSys ls diM+s]rstkse; 'kjhj½ dks ns[kdj vius eu esa lksp lkspus yxs ,sls vifo=k O;fä ls 'ka[k lkr tUeHkh ugha ct ldrk gSA ;g rks gekjs lkeus ,sls gS tSls lw;Z ds lkeus nhidA Jhd".k th us Lo;aml egkRek dk vklu vius gkFkksa yxk;k ¼fcNk;k½ D;ksafd Jh d".k Js"B vkRek gSa] ¼ijekRekgSa½ mUgksaus lqnkek o fHkyuh dks Hkh ân; ls pkgkA ;gk¡ rks Lo;a ijes'oj iw.kZczã lriq#"k]¼vdky ewfrZ½ vk, gSaA nzkSinh ls dgk fd gs cgu! lqn'kZu egkRek th vk, gSa] Hkkstu rS;kjdjksA cgqr igq¡ps gq, lar gSaA nzkSinh ns[k jgh gS fd lar y{k.k rks ,d Hkh ugha fn[kkbZ nsrs gSaA;g rks ,d xgLFkh xjhc ¼daxky½ O;fä utj vkrk gSA u rks oL=k Hkxoka] u xys esa ekyk] ufryd] u flj ij cM+h tVk] u eq.M gh eq.Mok j[kk vkSj u gh dksbZ fpeVk] >ksyh] dje.Myfy, gq, FkkA fQj Hkh Jh d".k th ds dgrs gh Lokfn"V Hkkstu dbZ izdkj dk cukdj ,d lqUnj

Page 554: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

534

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Fkky ¼pkanh dk½ esa ijksl dj lqn'kZu th ds lkeus j[k dj eu esa lkspus yxh fd vkt ;g HkäHkkstu [kk dj Å¡xyh pkVrk jg tk,xkA ftUnxh esa ,slk Hkkstu dHkh ugha [kk;k gksxkA lqn'kZuth us ukuk izdkj ds Hkkstu dks bDV~Bk fd;k rFkk f[kpM+h lh cukbZA ml le; nzkSinh us ns[kkfd blus rks lkjk Hkkstu ¼[khj] [kkaM] gyqok] lCth] ngh] cM+s vkfn½ ?kksy dj ,d dj fy;kArc eu esa nqHkkZouk iwoZd fopkj fd;k fd bl ew[kZ gC'kh us rks [kkuk [kkus dk Hkh Kku ughaA ;gdkgs dk lar\ dSlk 'ka[k ctk,xkA ¿D;ksafd [kkuk cukus okyh L=kh dh ;g Hkkouk gksrh gS fd eSa,Slk Lokfn"V Hkkstu cukÅ¡ fd [kkus okyk esjs Hkkstu dh iz'kalk dbZ txg djs½A izR;sd cgu dh ;ghvk'kk gksrh gSA

og cspkjh ,d ?kaVs rd èkq,¡ ls vk¡[ksa [kjkc djrh gS vkSj esjs tSlk dg ns fd ued rks gS gh ugha]rc mldk eu cgqr nq%[kh gksrk gSA blfy, lar tSlk fey tk, mls [kk dj ljkguk gh djrs gSaA;fn dksbZ u [kk lds rks ued dg dj lar^ ugha ekaxrkA larksa us ued dk uke jke&jl j[kk gqvk gSAdksbZ T;knk ued [kkus dk vH;Lr gks rks dgsxk fd HkbZ;k& jkejl ykukA ?kj okyksa dks irk gh upys fd D;k ekax jgk gS\ D;ksafd lrlax esa lsok esa vU; lsod gh gksrs gSaA u gh Hkkstu cukus okyksa dksnq%[k gksA ,d le; ,d u;k Hkä fdlh lrlax esa igyh ckj x;kA mlesa fdlh us dgk fd Hkä thjkejl ykukA nwljs us Hkh dgk fd jkejl ykuk rFkk FkksM+k jkejl viuh gFksyh ij j[kok fy;kAml u, Hkä us [kkuk [kk fy;k FkkA ijarq iafä esa cSBk vU; Hkäksa ds Hkkstu ikus dk bartkj dj jgkFkk fd bdV~Bs gh mBsaxsA ;g Hkh ,d vkSipkfjdrk lrlax esa gksrh gSA mlus lkspk jkejl dksbZ [kklehBk [kkn~; inkFkZ gksxkA ;g lksp dj dgk eq>s Hkh jkejl nsukA rc lsod us FkksM+k lk jkejl¼ued½ mlds gkFk ij j[k fn;kA rc og u;k Hkä cksyk & ;s ds dku dS ykuk gS] pkS[kk lk ¼T;knk½j[knsA rc ml lsod us nks rhu pePp j[k fn;kA ml u, Hkä us ml ckjhd ued dks dksbZ [kklehBk [kkn~; izlkn le> dj Qkadk ekjkA rc pqipki mBk rFkk ckgj tk dj dqYyk fd;kA fQjfdlh Hkä ls iwNk jkejl fdls dgrs gSa\ rc ml Hkä us crk;k fd ued dks jkejl dgrs gSaA rcog u;k Hkä dgus yxk fd eSa Hkh lksp jgk Fkk fd dgsa rks jkejl ijarq gS cgqr [kkjkA fQj fopkjvk;k fd gks ldrk gS u, Hkäksa ij ijekRek izlé ugha gq, gksaA blfy, [kkjk yxrk gksA eSa ,d ckjfQj dksf'k'k djrk] vPNk gqvk tks eSaus vkils Li"V dj fy;kA fQj mls crk;k x;k fd ued dksjkejl fdl fy, dgrs gSa\À

Loip lqn'kZu th us ml lkjs Hkkstu dks ik¡p xzkl cuk dj [kk fy;kA ik¡p ckj 'ka[k usvkokt dhA mlds ckn 'ka[k us vkokt ugha dhA

xjhcnkl th egkjkt dh ok.kh¼lrxzUFk lkfgc i"B ua- 862½

jkx fcykoy ls

O;atu Nrhlksa ijksfl;k tgk¡ nzkSinh jkuhAfcu vknj lrdkj ds] dgh 'ak[k uk ckuhAA

iap fxjklh ckyehd] iapS cj cksysAvkxs 'ka[k iapk;u] dikV u [kksysAA

cksys d".k egkcyh] f=kHkqou ds lktkA

Page 555: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 535

ckfYed izlkn ls] 'ka[k v[k.M D;ksa u cktkAAnzksinh lsrh d".k nso] tc ,sls Hkk[kkA

ckfYed ds pj.kksa dh] rsjs uk vfHkyk"kkAAizse iapk;u Hkw[k gS] vé tx dk [kktkA

Å¡p uhp nzksinh dgk] 'ka[k v[k.M ;w¡ ugha cktkAAckfYed ds pj.kksa dh] ybZ nzksinh èkkjkA

v[k.M 'ka[k iapk;u ckth;k] d.k&d.k >udkjkAAml le; Jh d".k us lkspk fd bu egkRek lqn'kZu ds Hkkstu [kk ysus ls Hkh 'ka[k v[k.M

D;ksa ugha ctk\ viuh fnO; nf"V ls ns[kk\ rc nzkSinh ls dgk & nzkSinh] Hkkstu lc izk.khvius&2 ?kj ij :[kk&lw[kk [kk dj gh lksrs gSaA vkius cf<+;k Hkkstu cuk dj vius eu esavfHkeku iSnk dj fy;kA fcuk vknj lrdkj ds fd;k gqvk èkkfeZd vuq"Bku ¼;K] gou] ikB½lQy ugha gksrkA fQj vkius bl lkèkkj.k ls O;fä dks D;k le> j[kk gS\ ;g iw.kZczã gSaAblds ,d cky ds leku rhuksa yksd Hkh ugha gSaA vkius vius eu esa bl egkiq#"k ds ckjs esaxyr fopkj fd, gSa muls vkidk vUr%dj.k eSyk ¼eyhu½ gks x;k gSA buds Hkkstu xzg.k djysus ls rks ;g 'ka[k LoxZ rd vkokt djrk vkSj lkjk czã.M xwat mBrkA vc ;g ikap ckjcksyk gSA blfy, fd vkidk Hkze nwj gks tk, D;ksafd vkSj fdlh _f"k ds Hkkstu ikus ls rks ;gVl ls el ugha gqvkA vc vki viuk eu lkQ djds bUgsa iw.kZ ijekRek le>dj buds pj.kksadks èkks dj ihvks] rkdh rsjs ân; dk eSy ¼iki½ lkQ gks tk,A

mlh le; nzkSinh us viuh xyrh dks Lohdkj djrs gq, lar ls {kek ;kpuk dh vkSj lqiplqn'kZu xgLFkh HkDr ds pj.k vius gkFkksa èkks dj pj.kker cuk;kA jt Hkjs ¼èkwfy ;qä½ ty dksihus yxhA tc vkèkk ih fy;k rc Hkxoku d".k us dgk nzkSinh dqN ver eq>s Hkh ns nks rkfdesjk Hkh dY;k.k gksA ;g dg dj d".k th us nzkSinh ls vkèkk cpk gqvk pj.kker ih;kA mlhle; ogh iapk;u 'ka[k brus tksjnkj vkokt ls ctk fd LoxZ rd èofu lqfuA cgqr le; rdv[k.M ctrk jgk rc og ik.Moksa dh ;K lQy gqbZA fo'ks"k %& ikBdksa dks Hkze mRiUu gksxk fd _f"k rks eku&cM+kbZ bZ";kZo'k Fks] ijarq ml ;K esaJh d".k th rks Lo;a Jh fo".kq th Fks tks lrksxq.k izèkku gSaA muds Hkkstu ls Hkh 'ka[k fdl dkj.kls ugha ctk\ bldk mÙkj ;g gS %& izFke rks Jh fo".kq th ds ikl lR;uke o lkjuke okyhlkèkuk ugha Fkh tks iki uk'k djrh gSA nwljs ;s Åij ls rks lrksxq.kh gSa] ijarq vanj jkx&}s"k lsHkjs gSaA izek.k %& Jh f'ko egkiqjk.k ds fo|os'oj lafgr [k.M esa izek.k gS fd ,d le; Jh czãkth Jh fo".kq th ds ikl x,A ml le; Jh fo".kq th 'ks"k 'kS ;k ij fojkteku FksA Jh y{eh thmudh lsok dj jgh FkhA vU; ikj[kn ¼nsox.k tks lsoknkj gSa½ vklikl [kM+s FksA czãk th dksvkrk ns[kdj viuh ekugkfu fopkjdj Jh fo".kq th us Jh czãk th dh vkoHkxr ;kfu lEekuugha fd;kA cSBs&cSBs dgk] vkvks! dSls vkuk gqvk\ Jh czãk th us viuh ekugkfu le>h vkSj Jhfo".kq th ls dgk fd gs iq=k fo".kq! ns[k rsjk cki vk;k gw¡A lkjs lalkj dk mRifÙkdrkZ eSa gh gw¡Ablfy, rw esjk iq=k gSA rsjs dks vfHkeku gks x;k gSA vius cki dk Hkh lEeku ugha djrkA rsjs dksBhd djrk gw¡A Jh fo".kq th Åij ls rks lrksxq.kh fn[kkok dj jgs Fks] ijarq vanj ls ty&Hkqu x,FksA cksys] gs iq=k czãk! rw esjh ukfHk ls mRiUu gqvk gSA blfy, esjk iq=k gSA rw vius cki dk

Page 556: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

536

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lEeku ugha djrkA rsjk fnekx Bhd djuk iMs+xkA ;g dgdj ejus&ekjus ds fy, rS;kj gksx,A fQj buds firk dky czã us buds eè; esa rstkse; LraHk [kM+k djds ;q) :dok;kA

ikBdksa dk Hkze fuokj.k gks x;k gksxk fd bl dkj.k ls Jh d".k th ls Hkh ik.Mo ;KlEiw.kZ ugha gqbZA jgh ckr nsorkvksa dh] os Hkh rsrhl ¼33½ djksM+ dh l¡[;k esa nsojkt bUnz lfgr;K esa mifLFkr FksA ,d le; nsojkt bUnz dh ikydh dks pkj _f"k mBkdj py jgs FksA bUnzus viuh jkuh ls foykl ¼Sex½ djus dh izcy bPNk gqbZ FkhA og dk;kZy; ls vius egy dks tkjgk FkkA mldks 'kh?kz tkus dh bPNk FkhA okluko'k vaèkk gks jgk FkkA ikydh dks ys tkus okys,d _f"k ds iSj esa yax ¼dqN yaxM+kiu½ FkkA ftl dkj.k ls ikydh èkhjs py jgh FkhA mldkekaèk ¼L=kh Hkksx ds fy, foosd u"V½ bUnz us ml _f"k dks ykr ns ekjh fd rw èkhjs&èkhjs D;ksa pyjgk gS\ 'kh?kz ugha pyk tkrkA _f"k dks nq%[k gqvk vkSj ikydh NksM+ nhA bUnz dks 'kkWi ns fn;kfd iRuh feyu ls igys gh rsjh eR;q gks tk,xhA ogh gqvkA vU; nsorkvksa dh dFkk fy[kus yxw¡rks ,d iqLrd vyx ls rS;kj gks tk,xhA le>nkj dks ladsr gh i;kZIr gksrk gSA

izek.k ds fy, cUnh NksM+ xjhcnkl th egkjkt dr

AA vpyk dk vaxAA

¼lr xzUFk lkfgc i"B ua- 359½xjhc] lqip :i èkfj vkbZ;k] lrxq# iq#"k dchjA

rhu yksd dh esnuh] lqj uj eqfutu HkhjAA97AAxjhc] lqip :i èkfj vkbZ;k] lc nsou dk nsoA

d".kpUnz ix èkksbZ;k] djh rkl dh lsoAA98AAxjhc] ikapkSa iaMkSa lax gSa] NB~Bs d".k eqjkfjA

pfy;s gejh ;K esa] leFkZ fljtugkjAA99AAxjhc] lgal vBklh _f"k tgka] nsok rsrhl dksfVA

'ka[k u ckT;k rkl rSa] jgs pj.k esa yksfVAA100AAxjhc] iafMr }kn'k dksfV gSa] vkSj pkSjklh fl)A

'ka[k u ckT;k rkl rSa] fi;s eku dk eèkAA101AAxjhc] iaMkSa ;K v'oes?k esa] lrxq# fd;k fi;kuA

ikapkSa iaMkSa lax pySa] vkSj NBk HkxokuAA102AAxjhc] lqip :i dks nsf[k dfj] nzkSinh ekuh 'kadA

tkfu x;s txnh'k xq#] cktr ukgha 'ka[kAA103AAxjhc] NIiu Hkksx latksx dfj] dhusa ikap fxjklA

nzkSinh ds fny nqbZ gSa] ukgha n<+ fo'oklAA104AAxjhc] ikapkSa iaMkSa ;K djh] dYio{k dh NkafgaA

nzkSinh fny cad gSa] 'ka[k v[k.M ckT;k ukafgAA105AAxjhc] NIiu Hkksx u Hkksfx;k] dhUgsa iap fxjklA

[kM+h nzkSinh muequh] gjne ?kkyr 'oklAA107AAxjhc] cksyS d".k egkcyh] D;wa ckT;k ugha 'ka[kA

tkujk; txnh'k xq#] dk<r gS eu cadAA108AA

Page 557: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 537

xjhc] nzkSinh fny dwa lkQ dfj] pj.k dey Y;kS yk;Ackyehd ds cky le] f=kyksdh ugha ik;AA109AA

xjhc] pj.k dey dwa èkks; dfj] ys nzkSinh izlknAvarj lhuk lkQ gks;] tjSa ldy vijkèkAA110AA

xjhc] ckT;k 'ka[k lqHkku xfr] d.k d.k HkbZ voktALoxZ yksd ckuh lquh] f=kyksdh esa xktAA111AA

xjhc] iaMkSa ;K v'oes?k esa] vk;s utj fugkyAte jktk dh cafèk esa] [ky gy ij~;k dekyAA113AA

lr xzUFk lkfgc i"B ua- 328

AAikj[k dk vaxAAxjhc] lqip 'kad lc djr gSa] uhp tkfr fc'k pwdA

ikSgeh fcxlh LoxZ lc] f[kys tks ioZr :a[kAxjhc] dfj nzkSinh fnyeatuk] lqip pj.k th èkks;A

ckts 'ka[k loZ dyk] jgs vokta xks;AAxjhc] nzkSinh pj.kker fy;s] lqip 'kad ugha dhuA

ckT;k 'ka[k vla[k èkqfu] x.k xaèkoZ Y;kSyhuAAxjhc] fQj iaMkSa dh ;K esa] la[k ipk;u VsjA

}kn'k dksfV iafMr tgka] iMh lHku dh esjAAxjhc] djh d".k Hkxoku dwa] pj.kker L;kSa izhrA

'ka[k iapk;u tc cT;k] fy;k nzksinh lhrAAxjhc] }kn'k dkssfV iafMr tgka] vkSj czãk fo".kq egs'kA

pj.k fy;s txnh'k dwa] ftl dwa jVrk 'ks"kAAxjhc] ckyehd ds cky lfe] ukgha rhukSa yksdA

lqj uj eqfu tu d".k lqfèk] iaMkSa ikbZ iks"kAAxjhc] ckYehd cSadqB ifj] LoxZ yxkbZ ykrA

la[k ipk;u ?kqjr gSa] x.k xaèkZo _f"k ekrAAxjhc] LoxZ yksd ds nsork] fdUgSa u iwj~;k uknA

lqip flagklu cSBrSa] ckT;k vxe vxkèkAAxjhc] iafMr }kn'k dksfV Fks] lfgns ls lqj chuA

lagl vBklh nso esa] dksbZ u in esa yhuAxjhc] ckT;k la[k LoxZ lqU;k] pkSng Hkou mpkjArsrhlkSa rÙk u yák] fdUgSa u ik;k ikjAA

AA lruke o lkjuke fcuk loZ lkèkuk O;FkZAA

;K laokn esa Lo;a d".k Hkxoku dgrs gSa fd ;qfèkf"Bj ;s loZ Hks"k èkkjh o loZ _f"k] fl)]nsork] czkã.k vkfn lc ik[k.Mh yksx gSaA ;s lcds lc eku&cM+kbZ ds Hkw[ks Øksèkh rFkk ykyph gSaAliZ ls Hkh [kwa[kkj gSaA tjk&lh ckr ij yM+ ejrs gSaA 'kkWi ns nsrs gSaA gR;k&fgalk djrs le;vkxk&ihNk ugha ns[krsA buds vUnj Hkko Hkfä ugha gSA flQZ fn[kkok djds nqfu;ka ds Hkksys&Hkkys

Page 558: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

538

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Hkäksa dks viuh efgek tuk, cSBs gSaA dI;k ikBd fopkj djsa fd og le; }kij ;qx dk Fkkml le; ds lar cgqr gh vPNs lkèkq Fks D;ksafd vkt ls yxHkx lk<s ik¡p gtkj o"kZ iwoZ vkeO;fä ds fopkj Hkh usd gksrs FksA vkt ls 30]40 o"kZ igys vke O;fä ds fopkj vkt dh rqyukesa cgqr vPNs gksrs FksA bldh rqyuk dks lk<s ikap gtkj o"kZ iwoZ dk fopkj djsa rks vkt dslarksa&lkèkqvksa ls ml le; ds lU;klh lkèkq cgqr gh mPp FksA fQj Hkh Lo;a Hkxoku us dgk ;s lci'kq gSa] 'kkL=kfofèk vuqlkj mikluk djus okys mikld ugha gSaA ;gh dM+oh lPpkbZ xjhcnklth egkjkt us "kVn'kZu ?keksM+ cgnk rFkk cgns ds vax esa] rØ osnh esa] lq[k lkxj cksèk esa rFkkvkfn iqjk.k ds vax esa dgh gS fd tks lkèkuk ;g lkèkd dj jgs gSa og lR;uke o lkjuke fcukcgnk ¼vuko';d½ gSA

AA "kVn'kZu ?keksM+ cgnkAA

¼lr xzUFk lkfgc i"B ua- 534½

"kV n'kZu "kV Hks"k dgkoSa] cgqfofèk èkwaèkw èkkj epkoSaArhjFk czr djSa rjchrk] osn iqjk.k i<+r gSa xhrkAA

pkj laiznk ckou }kjs] ftUgkSa ugha fut uke fcpkjsAekyk ?kkfy gw;s gSa eqdrk] "kV ny Åok ckbZ cdrkAA

cSjkxh cSjkx u tkuSa] fcu lrxq# ugha pksV fu'kkuSaAckjg ckV fcVac fcykSjh] "kV n'kZu esa Hkfä BxkSjhAA

lU;klh n'k uke dgkoSa] f'ko f'ko djSa u 'ka'k; tkoSaAfuckZuh fugdN fulkjk] Hkwfy x;s gSa czã }kjkAA

lqfu lU;klh dqy deZ uk'kh] HkxoSa I;kSanh Hkwys |kSagnhANy fNnz dh Hkfä u dhtS] vkxS tqokc dgksa D;k nhtSAA

Hkze deZ HkSajkSa dwa iwtSa] lR; 'kCn lkfgc ugha lw>SaAekyk eqdVh ddM gqdVh] ckauk xkSM+h Hkkax HklkSM+hAA

trh tykyh in fcu [kkyh] uke u jrk ?kksjh ?krkAe<h clark vks<S daFkk] ouQy [kkoSa uxj u tkoSaAA

gkFkkSa d#ok dk¡èkS Q#ok] [kkSfy cukoSa fl) dgkoSaAHkwys tksxh fjf) ds jksxh] dku fpjkoSa HkLe jekoSaAA

rik vdk'kh ckjg eklh] ekSauh ihBh iap vaxhBhAdUn dikyh vanj [kkyh] ckgj fl)k ;s gSa x)kAA

;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AA

AA vFk cgns dk xzUFkAA¼lrxzUFk lkfgc i"B ua- 536½

[kk[kh vkSj fuckZuh ukxk] fl) tekr pykoSa gSA j.klhaxs rqjgh rqrdkjk] xkxM Hkkax ?kqVkoSa gSaAA;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AA

dk'kh x;k iz;kx egksnfèk] txékFk dwa tkoSa gSaAykSgk xj vkSj iq"dj ijls] }kjk nkx nxkoSa gSaAA

;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AArhj rqid rjokj dVkjh] te èkM tksj caèkkoSa gSaA

Page 559: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 539

gfj iSM+h gfj gsr u tkU;k] ogka tk; rsx pykoSa gSaAA;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AA

dkVSa 'kh'k ugha fny d#.kk] tx esa lkèk dgkoSa gSaAtks uj tkds n'kZu tkgha] frl daw Hkh ujd iBkoSa gSaAA

;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AA

AAdqaHk ds esys esa izFke Luku djus ij dRys vkeAA

,d le; gfj}kj esa dqaHk dk esyk yxkA mlesa ukxk egkRekvksa ¼rexq.k Jh f'ko th dsmikldksa½rFkk oS".kksa ¼lrxq.k Jh fo".kq th ds mikldksa½ larksa dk izFke Luku djus ds fy,>xM+k gqvkA ftlesa 25 gtkj udyh lar ryokjksa o Nqjksa ls vkil esa yM+ dj ej x,A vutkuO;fDRk bUgsa egkRek le>rk gS ijarq lruke rFkk lkjuke fcuk tho fodkj xzLr gh jgrk gSApkgs fdruk gh flf) ;qä D;ksa u gks tk,A tSls nqokZlk th us cPpksa ds etkd djus ek=k ls 'kkifn;k ftlls Hkxoku d".k o ;kno dqy u"V gks x;kA

_f"k of'k"B th] _f"k fo'okfe=k th dks jkt _f"k dg dj iqdkjrs FksA ftl lsfo'okfe=k th vieku le>rs Fks rFkk of'k"B th ls dgrs Fks fd vki eq>s czã _f"k dgks ijUrqof'k"B mUgsa jkt _f"k gh dg dj lEcksfèkr djrs FksA bl b";kZ o'k fo'okfe=k th us of'k"Bth ds lkS iq=kksa dh gR;k dj nhA ,d ckj jkf=k ds le; Jh fo'okfe=k th _f"k of'k"B dh gR;kdjus ds mís'; ls mlh o{k ij Nqi dj cSB x;kA ftl o{k ds uhps of'k"B th lUèk;k vkjrhdjrs FksA laè;k vkjrh ds i'pkr~ mifLFkr f'k";ksa us of'k"B th ls dgk gs xq:nso! fo'okfe=kcM+k nq"V gS ftlus gekjs lkS xq: HkkbZ;ksa dh gR;k dj nhA rc okfl"B th us dgk cPpksa!fo'okfe=k tSlk egku _f"k ,d Hkh ugha gS ;fn muesa vfHkeku rFkk Øksèk u gksA vius 'k=kq ds}kjk viuh izla'kk lqudj _f"k fo'okfe=k vkRefoHkksj gks x, rFkk Åij ls Vguh idM+ djjksrs gq, o{k ls uhps mrjs rFkk okf'k"B th ds pj.k idM+ dj vius dqdR; dh {kek ;kpuk dhArc _f"k okf'k"B th us _f"k fo'okfe=k th ls dgk vkvksa czã _f"kA vkt vki esa vfHkeku oØksèk dk ukeksfu'kku ugha gSA vkt vki czã _f"k cus gks rks vkxs ls eSa czã _f"k dg dsiqdk:axkA

fopkj djsa%&& _f"k fo'okfe=k th us ckjg o"kZ ?kksj ri djds peRdkfjd 'kkfDr izkIr dhAftlls vius HkDr f=k'kadq ds fy, vyx ls LoxZ jpuk djus dks rS;kj gks x, FksA LoxZ ds jktkbUnz dh izkFkZuk ij rFkk f=k'kadq dks bUnz }kjk LoxZ esa LFkku nsus dh Lohdfr ds mijkUr mís';cnyk FkkA fQj Hkh vfHkeku o b"kkZo'k of'k"B ds eklwe cPpksa dh gR;k dj MkyhA _f"k of'k"Bth ds dkjukes vki th us igys i<+ fy, gSaA blhfy, dgk gS fd ;s loZ lkèkd lR; lkèkukjfgr gSaA eqDr ugha gks ldrsA•

laiV f'kyk dwa lkfgc dgrs] psrulkj pykoSa gSaAvaèkk txr iwtkjh tkdk] nwfu;k dS eu HkkoSa gSaAA

ikj[k yhtS 'kCn irhtS] 'kkfyx f'kyk iwtkoSa gSaArqylh rksfj ejksjSa ewj[k] tM+ ij Qwy p<koSa gSaAA

ddM +Hkkax rek[kw ihoSa] cdjs dkfV rykoS gSaA

Page 560: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

540

lrjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lU;klh 'kadj dwa Hkwys] cac egkns è;koSa gSaAA;s n'k uke n;k ugha tkuS] xs# diM jaxkoSa gSaA

ikj czã lSa ijps ukafg] f'ko djrk BgjkoSa gSaAAèkwej iku vkdk'k equh eq[k] lqfPpr vklu ykoSa gSaA

;k rilsrh jktk gksbZ] }an èkkj cg tkoSa gSaAAvklu djS dikyh rkyh] Åij pj.k gykoSa gSaA

vtik lsrh ejge ukagha] lc ne [kkyh tkoSa gSaAApkj laiznk ckou }kjs] oSjkxh vc tkoSa gSaA

dwM+s Hks"k dky dk ckuk] larkSa nsf[k fjlkoSa gSaAAf=kdkyh vLuku djSa] fQj }knl fryd cukoSa gSaA

ty ds ePNk eqfä u gksbZ] fu'k fnu izch UgkoSa gSaAALkkyksd] lkfeI;] lk;qT;]lk:i dgykoSa gSaA

pkj eqfä esa egje ukagh] vkxs dh D;k ikoSa gSaAAfo'okfe=k lqfu foLrkjk] lkS iq=k cf'k"V ds ekjkA

jkt _f"k lSa cgqr fjlk;s] czã _f"k lS jh> fj>k;sAAKku fcfp=k tksx vikjk] loZ y{k.k lc ls f'kjnkjkA

_x ;tq lke vFkoZ.k Hkk"kSA tkes uke ewy ugha jk[kSaAA;kSg ch cgnk gS & & & & & & &AA

dk;k ek;k fi.M # izk.kk] tkeSa clS vyg jfgekukAnklxjhc fegjlSa ikbZ;s] nsoy èkke u HkVdk [kkbZ;sAA

HkkokFkZ %& lar xjhcnkl th dks ;g rRoKku ijes'oj dchj th ls izkIr gqvk FkkA okf.k;ksaesa crk;k gS fd ;s loZ lkèkq&egkRek Jh fo".kq lrxq.k rFkk Jh f'ko th rexq.k ds mikld gSaftudh HkfDr djus okyksa dks xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15 rFkk 20-23 esa jk{kl LoHkko dksèkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa] nwf"kr deZ djus okys ew[kZ crk;k gSA izFke rks budh lkèkuk'kkL=kfofèk ds foifjr gSA nwljs ;s u'kk Hkh djrs gSaA ftl dkj.k ls ;s viuk vueksy ekuothou rks u"V djrs gh gSa] tks buds vuq;kbZ curs gSa] mudks Hkh ujd dk Hkkxh cukrs gSaAmudk Hkh vueksy ekuo thou u"V djds iki bdV~Bk djrs gSaA ftl dkj.k ls xhrk esa blhvè;k; 17 esa dgk gS fd mudks ujd esa Mkyk tkrk gSA

;s yksx pkjksa osnksa ¼_Xosn] ;tqosZn] lkeosn rFkk vFkoZosn½ dks i<+rs rks gSa] ijarq osnksa esaLi"V fd;k gS ¼;tqosZn vè;k; 40 ea=k 15 esa½ fd vkse~ ¼¬½ uke dk tki djks] vU; ik[k.M odeZdk.M er djksA ;s lkèkd ¬ uke dks ewy :i esa HkfDr dk vkèkkj ugha j[krsA vU; euekusuke o euekuh vU; lkèkuk djrs gSaA blfy, budh eqfDr ugha gksrhA

lar xjhcnkl th us Li"V fd;k gS fd gs lkèkd! lrxq: dh esgj ;kfu dik ls lR;lkèkuk izkIr djA vU; lkèkuk nsoy ¼nsoky; ;kfu eafnj½ o èkkeksa esa uk HkVdA

AAlr lkgscAA

Page 561: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 541

AAlrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAlrjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

fo'ks"k %& vtqZu us iwNk fd gs Hkxou! 'kkL=k fofèk dks R;kx dj lkèkuk djus okyksa vFkkZr~rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½ rFkk buls Hkh uhps Hkwr&firj];K] HkSjo vkfn dh lkèkuk djus okyksa dk LoHkko dSlk gksrk gS\

vè;k; 17 dk 'yksd 1 ¼vtqZu mokp½

;s] 'kkL=kfofèke~] mRlT;] ;tUrs] J);k] vfUork%]rs"kke~] fu"Bk] rq] dk] d".k] lÙoe~] vkgks] jt%] re%AA1AA

vuqokn % ¼d".k½ gs d".k! ¼;s½ tks euq"; ¼'kkL=kfofèke~½ 'kkL=kfofèkdks ¼mRlT;½ R;kxdj¼J);k½ J)kls ¼vfUork%½ ;qä gq, ¼;tUrs½ nsokfndk iwtu djrs gS ¼rs"kke~½ mudh ¼fu"Bk½fLFkfr ¼rq½ fQj ¼dk½ dkSu&lh ¼lÙoe~½ lkfRodh gS ¼vkgks½ vFkok ¼jt%½ jktlh ¼re%½rkelh\ ¼1½

dsoy fgUnh % gs d".k! tks euq"; 'kkL=kfofèkdks R;kxdj J)kls ;qä gq, nsokfndk iwtudjrs gS mudh fLFkfr fQj dkSu&lh lkfRodh gS vFkok jktlh rkelh\ ¼1½

fo'ks"k %& vè;k; 17 'yksd 2 ls 22 rd mu 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k vFkkZr~vius&vius LoHkkoo'k lkèkuk djus okys lkèkdksa }kjk fd, tkus okys èkkfeZd iwtkvksa dk o.kZugS ftldks xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa O;FkZ dgk gSA blh fy, vtqZu us mijksä blhvè;k; 17 ds 'yksd 1 esa iwNk gS] mlh dk mÙkj nsrs gq, izHkq us dgk gS fd ftl lkèkd dkfiNys euq"; thou esa tSlk LoHkko Fkk mlh dk izHkko dHkh fQj euq"; tUe izkIr gksrk gS ogmlh Hkko esa Hkkfor jgrk gSA le>kus ls Hkh ugha ekurk] mls jk{kl LoHkko ds tkuA ,slslkèkdksa dk fooj.k xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rd iw.kZ O;k[;k ds lkFk dgk gSA blh dkizek.k xhrk vè;k; 8 'yksd 5&6 esa Li"V fd;k gSA bl vè;k; 17 ds 'yksd 2 ls 22 rd Hkys gh,d&nwljs dh rqyuk dk fooj.k dgk gS fQj Hkh 'kkL=k fofèk jfgr gh gSA ftl dkj.k Js;djugha gSA bl vè;k; 17 'yksd 23 ls vfUre 28 rd iw.kZ ijekRek dh izkfIr dk fooj.k gS]ftlds fy, xhrk vè;k; 4 'yksd 34 o vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 esa fo'ks"k izek.k gSA

vè;k; 17 dk 'yksd 2 ¼Hkxoku mokp½

f=kfoèkk] Hkofr] J)k] nsfguke~] lk] LoHkkotk]lkfÙodh] jktlh] p] ,o] rkelh] p] bfr] rke~] J.kqAA2AA

Page 562: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

542

lrjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼nsfguke~½ euq";ksadh ¼lk½ og ¼LoHkkotk½ LoHkkols mRié ¼J)k½ J)k¼lkfÙodh½ lkfRodh ¼p½ vkSj ¼jktlh½ jktlh ¼p½ rFkk ¼rkelh½ rkelh ¼bfr½ ,sls ¼f=kfoèkk½rhuksa izdkjdh ¼,o½ gh ¼Hkofr½ gksrh gSA ¼rke~½ ml vKku vaèkdkj :i tatky dks ¼J.kq½lquA¼2½

dsoy fgUnh % euq";ksadh og LoHkkols mRié J)k lkfRodh vkSj jktlh rFkk rkelh ,slsrhuksa izdkjdh gh gksrh gSA ml vKku vaèkdkj :i tatky dks lquA ¼2½

vè;k; 17 dk 'yksd 3

lÙokuq:ik] loZL;] J)k] Hkofr] Hkkjr~]J)ke;%] v;e~] iq#"k%] ;%] ;PNª)%] l%] ,o] l%AA3AA

vuqokn % ¼Hkkjr~½ gs Hkkjr!¼loZL;½ lHkh dh ¼J)k½ J)k ¼lÙokuq:ik½ mudsvUr%dj.kds vuq:i ¼Hkofr½ gksrh gSA ¼v;e~½ ;g ¼iq#"k%½ O;fä ¼J)ke;%½ J)ke; gSblfy;s ¼;%½ tks iq#"k ¼;PNª)%½ tSlh J)kokyk gS] ¼l%½ og Lo;a ¼,o½ okLro esa ¼l%½ oghgSA¼3½

dsoy fgUnh % gs Hkkjr! lHkh dh J)k muds vUr%dj.kds vuq:i gksrh gSA ;g O;fäJ)ke; gS blfy;s tks iq#"k tSlh J)kokyk gS] og Lo;a okLro esa ogh gSA¼3½

vè;k; 17 dk 'yksd 4

;tUrs] lkfÙodk%] nsoku~] ;{kj{kkafl] jktlk%]izsrku~] Hkwrx.kku~] p] vU;s] ;tUrs] rkelk%] tuk%AA4AA

vuqokn % ¼lkfÙodk%½ lkfRod iq#"k ¼nsoku~½ Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th vkfnnsorkvksa dks ¼;tUrs½ iwtrs gSa] ¼jktlk%½ jktl iq#"k ¼;{kj{kkafl½ ;{k vkSj jk{klksadks rFkk¼vU;s½ vU; tks ¼rkelk%½ rkel ¼tuk%½ euq"; gSa os ¼izsrku~½ izsr ¼p½ vkSj ¼Hkwrx.kku~½Hkwrx.kksadks ¼;tUrs½ iwtrs gSa rFkk eq[; :i ls Jh f'ko th dks Hkh b"V ekurs gSaA¼4½

dsoy fgUnh % lkfRod iq#"k Jh czãk th] Jh fo".kq th] Jh f'ko th vkfn nsorkvksa dksiwtrs gSa] jktl iq#"k ;{k vkSj jk{klksadks rFkk vU; tks rkel euq"; gSa os izsr vkSj Hkwrx.kksadksiwtrs gSa rFkk eq[; :i ls Jh f'ko th dks Hkh b"V ekurs gSaA¼4½

vè;k; 17 dk 'yksd 5

v'kkL=kfofgre~] ?kksje~] rI;Urs] ;s] ri%] tuk%]nEHkkgadkjla;qäk%] dkejkxcykfUork%AA5AA

vuqokn % ¼;s½ tks ¼tuk%½ euq"; ¼v'kkL=kfofgre~½ 'kkL=kfofèk ls jfgr dsoy euekuk¼?kksje~½ ?kksj ¼ri%½ ridks ¼rI;Urs½ rirs gSa rFkk ¼nEHkkgadkjla;qäk%½ ik[k.M vkSj vgadkjls

Page 563: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 543

;qä ,oa ¼dkejkxcykfUork%½ dkeuk ds vklfä vkSj Hkfä cyds vfHkekuls Hkh ;qä gSaA¼5½dsoy fgUnh % tks euq"; 'kkL=kfofèkls jfgr dsoy eu ekuk ?kksj ridks rirs gSa rFkk

ik[k.M vkSj vgadkjls ;qä ,oa dkeuk ds vklfä vkSj Hkfä cyds vfHkekuls Hkh ;qä gSaA¼5½vè;k; 17 dk 'yksd 6

d'kZ;Ur%] 'kjhjLFke~] Hkwrxzkee~] vpsrl%] eke~]p] ,o] vUr%'kjhjLFke~] rku~] fof)] vklqjfu'p;ku~AA6AA

vuqokn % ¼'kjhjLFke~½ 'kjhj esa jgus okys ¼Hkwrxzkee~½ izkf.k;ksa ds eqf[k;k & czãk] fo".kq]f'ko rFkk x.ks'k o izdfr dks o ¼eke~½ eq>s ¼p½ rFkk ¼,o½blh izdkj ¼vUr%'kjhjLFke~½ 'kjhjds ân; dey esa tho ds lkFk jgus okys iw.kZ ijekRek dks ¼d'kZ;Ur%½ ijs'kku djus okys ¼rku~½mudks ¼vpsrl%½ vKkfu;ksadks ¼vklqjfu'p;ku~½ jk{klLoHkkookys ¼,o½ gh ¼fof)½ tkuA xhrkvè;k; 13 'yksd 17 rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek fo'ks"k :i ls loZizkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gSA¼6½

dsoy fgUnh % 'kjhj esa jgus okys izkf.k;ksa ds eqf[k;k & czãk] fo".kq] f'ko rFkk x.ks'k oizdfr dks o eq>s rFkk blh izdkj 'kjhj ds ân; dey esa tho ds lkFk jgus okys iw.kZ ijekRekdks ijs'kku djus okys mudks vKkfu;ksadks jk{klLoHkkookys gh tkuA xhrk vè;k; 13 'yksd17 rFkk vè;k; 18 'yksd 61 esa dgk gS fd iw.kZ ijekRek fo'ks"k :i ls loZ izkf.k;ksa ds ân; esafLFkr gSA¼6½

vè;k; 17 dk 'yksd 7

vkgkj%] rq] vfi] loZL;] f=kfoèk%] Hkofr] fiz;%];K%] ri%] rFkk] nkue~] rs"kke~] Hksne~] bee~] J.kqAA7AA

vuqokn % ¼vkgkj%½ Hkkstu ¼vfi½ Hkh ¼loZL;½ lcdks viuh viuh izdfrds vuqlkj¼f=kfoèk%½ rhu izdkjdk ¼fiz;%½ fiz; ¼Hkofr½ gksrk gS ¼rq½ blfy, ¼rFkk½ oSls gh ¼;K%½ ;K¼ri%½ ri vkSj ¼nkue~½ nku Hkh rhu&rhu izdkjds gksrs gSa ¼rs"kke~½ muds ¼bee~½ bl ¼Hksne~½Hksndks rw eq>ls ¼J.kq½ lquA¼7½

dsoy fgUnh % Hkkstu Hkh lcdks viuh viuh izdfrds vuqlkj rhu izdkjdk fiz; gksrk gSblfy, oSls gh ;K ri vkSj nku Hkh rhu&rhu izdkjds gksrs gSa muds bl Hksndks rw eq>lslquA¼7½

vè;k; 17 dk 'yksd 8

Page 564: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

544

lrjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vk;q% lÙocykjksX;lq[kizhfrfooèkZuk%] jL;k%]fLuXèkk%] fLFkjk%] â|k%] vkgkjk%] lkfÙodfiz;k%AA8AA

vuqokn % ¼vk;q%lÙocy vkjksX; lq[kizhfr fooèkZuk%½ vk;q] cqf)] cy] vkjksX;] lq[k vkSjizhfrdks c<+kusokys ¼jL;k%½ jl;qä ¼fLuXèkk%½ fpdus vkSj ¼fLFkjk%½ fLFkj jgusokys rFkk ¼â|k%½LoHkkolsgh eudks fiz; ,sls ¼vkgkjk%½ vkgkj vFkkZr~ Hkkstu djusds inkFkZ ¼lkfÙodfiz;k%½lrksxq.k izèkku vFkkZr~ fo".kq ds mikld dks ftudk fo".kq mikL; nso gSA mudks Åij fy[ksvkgkj djuk ilan gksrs gSaA¼8½

dsoy fgUnh % vk;q] cqf)] cy] vkjksX;] lq[k vkSj izhfrdks c<+kusokys jl;qä fpdus vkSjfLFkj jgusokys rFkk LoHkkolsgh eudks fiz; ,sls vkgkj vFkkZr~ Hkkstu djusds inkFkZ lrksxq.kizèkku vFkkZr~ fo".kq ds mikld dks ftudk fo".kq mikL; nso gSA mudks Åij fy[ks vkgkj djukilan gksrs gSaA¼8½

vè;k; 17 dk 'yksd 9

dV~oEyyo.kkR;q".krh{.k:{kfonkfgu%]vkgkjk%] jktlL;] b"Vk%] nq%[k'kksdke;iznk%AA9AA

vuqokn % ¼dVqvEy yo.k vR;q".k rh{.k :{k fonkfgu%½ dMqos] [kV~Vs] yo.k;qä cgqrxje] rh[ks] :[ks] nkgdkjd vkSj ¼nq%[k'kksd vke;iznk%½ nq%[k fpUrk rFkk jksxksadks mRiédjusokys ¼vkgkjk%½ vkgkj ¼jktlL;½ jktl iq#"kdks ¼b"Vk%½ jtksxq.k izèkku vFkkZr~ ftudkczãk mikL; nso gS mudks Åij fy[ks vkgkj Lohdkj gksrs gSaA D;ksafd fgj.kkdf'kiq jk{kl usczãk dh mikluk dh FkhA¼9½

dsoy fgUnh % dMqos] [kV~Vs] yo.k;qä cgqr xje] rh[ks] :[ks] nkgdkjd vkSj nq%[k fpUrkrFkk jksxksadks mRié djusokys vkgkj jktl iq#"kdks jtksxq.k izèkku vFkkZr~ ftudk czãk mikL;nso gS mudks Åij fy[ks vkgkj Lohdkj gksrs gSaA D;ksafd fgj.kkdf'kiq jk{kl us czãk dhmikluk dh FkhA¼9½

vè;k; 17 dk 'yksd 10

;kr;kee~] xrjle~] iwfr] i;qZf"kre~] p] ;r~]mfPN"Ve~] vfi] p vesè;e~] Hkkstue~] rkelfiz;e~AA10AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼Hkkstue~½ Hkkstu ¼;kr;kee~½ vèkidk ¼xrjle~½ jljfgr ¼iwfr½nqxZUèk;qä ¼i;qZf"kre~½ cklh ¼p½ vkSj ¼mfPN"Ve~½ mfPN"V gS ¼p½ rFkk tks ¼vesè;e~½ vifo=k¼vfi½ Hkh gS og Hkkstu ¼rkelfiz;e~½ rkel iq#"kdks fiz; gksrk gSA reksxq.k izèkku O;fä;ksa dkmikL; nso f'ko gS rFkk os muls fuEu Lrj ds Hkwr izsrksa dks iwtrs gSa mudks vkgkj Åij fyf[krilan gksrk gSA¼10½

Page 565: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 545

dsoy fgUnh % tks Hkkstu vèkidk jljfgr nqxZUèk;qä cklh vkSj mfPN"V gS rFkk tksvifo=k Hkh gS og Hkkstu rkel iq#"kdks fiz; gksrk gSA reksxq.k izèkku O;fä;ksa dk mikL; nsof'ko gS rFkk os muls fuEu Lrj ds Hkwr izsrksa dks iwtrs gSa mudks vkgkj Åij fyf[kr ilan gksrkgSA ¼10½ ¿bl 'yksd 11 esa 'kkL=k fofèk vuqlkj iw.kZ lar ls rhu ea=k dk tki ¼ftuesa ,d vks3e uke gSrFkk rr~ & lr~ lkadsfrd gSa½ izkIr djds ik¡pksa ;Kkfn Hkh izfrQy bPNk u djds djuh pkfg;sa]vU;Fkk bPNk :ih dh xbZ ;K dk Qy iw.kZ ugha gSAÀ

vè;k; 17 dk 'yksd 11

vQykdk³~f{kfHk%] ;K%] fofèkn"V%] ;%] bT;rs];"VO;e~] ,o] bfr] eu%] lekèkk;] l%] lkfÙod%AA11AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼fofèkn"V%½ 'kkL=kfofèkls fu;r ¼;K%½ ;K ¼;"VO;e~] ,o½ djuk ghdrZO; gS ¼bfr½ bl izdkj ¼eu%½ eudks ¼lekèkk;½ lekèkku djds ¼vQykdk³~f{kfHk%½ Qy upkgusokys iq#"kksa}kjk ¼bT;rs½ fd;k tkrk gS ¼l%½ og ¼lkfÙod%½ lkfRod gSA¼11½

dsoy fgUnh % tks 'kkL=kfofèkls fu;r ;K djuk gh drZO; gS bl izdkj eudks lekèkkudjds Qy u pkgusokys iq#"kksa}kjk fd;k tkrk gS og lkfRod gSA¼11½

fo'ks"k %& Hkys gh mijksä 'yksd 11 esa lkfRod ;K dk o.kZu Hksn foèkku vuqlkj dgk gSijUrq xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esa of.kZr rRon'khZ lar feys fcuk ;g lkfRod lkèkuk Hkh O;FkZ gSD;ksafd vè;k; 17 'yksd 1 esa vtqZu us 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k djus okyksa dsfo"k; esa iwNk gS ftldks xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa O;FkZ crk;k gSA blfy, ;gk¡ dsoyLoHkkoo'k euekuk vkpj.k djus okyksa dk gh fooj.k py jgk gSA ;g lkèkuk Hkh O;FkZ gSA

vè;k; 17 dk 'yksd 12

vfHklUèkk;] rq] Qye~] nEHkkFkZe~] vfi] p] ,o] ;r~]bT;rs] HkjrJs"B] re~] ;Ke~] fof)] jktle~AA12AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼HkjrJs"B½ gs vtqZu! ¼nEHkkFkZe~] ,o½ dsoy nEHkkpj.k ds gh fy;s ¼p½vFkok ¼Qye~½ Qydks ¼vfi½ Hkh ¼vfHklUèkk;½ nf"Vesa j[kdj ¼;r~½ tks ;K ¼bT;rs½ fd;ktkrk gS ¼re~½ vaèksjs okys ujd esa ys tkus okyh ¼;Ke~½ ;K vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bku dks¼jktle~½ jktl ¼fof)½ tkuA¼12½ dsoy fgUnh % ijarq gs vtqZu! dsoy nEHkkpj.k ds gh fy;s vFkok Qydks Hkh nf"Vesa j[kdj tks;K fd;k tkrk gS vaèksjs okys ujd esa ys tkus okyh ;K vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bku dks jktltkuA¼12½

vè;k; 17 dk 'yksd 13

Page 566: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

546

lrjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

fofèkghue~] vl"Vkée~] eU=kghue~] vnf{k.ke~]J)kfojfgre~] ;Ke~] rkele~] ifjp{krsAA13AA

vuqokn % ¼fofèkghue~½ 'kkL=kfofèkls jfgr ¼vl"Vkée~½ vénkuls jfgr ¼eU=kghue~½ fcukokLrofd eU=kksads ¼vnf{k.ke~½ fcuk nf{k.kk ds] fcuk nh{kk&mins'k fy, vkSj ¼J)kfojfgre~½fcuk J)kds fd;s tkusokys ¼;Ke~½ vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bku dks ¼rkele~½ rkel ;K¼ifjp{krs½ dgrs gSaA¼13½

dsoy fgUnh % 'kkL=kfofèkls jfgr vénkuls jfgr fcuk okLrofd eU=kksads fcuk nf{k.kk ds]fcuk nh{kk&mins'k fy, vkSj fcuk J)kds fd;s tkusokys vFkkZr~ èkkfeZd vuq"Bku dks rkel ;Kdgrs gSaA¼13½

vè;k; 17 dk 'yksd 14

nsof}txq#izkKiwtue~] 'kkSpe~] vktZoe~]czãp;Ze~] vfgalk] p] 'kkjhje~] ri%] mP;rsAA14AA

vuqokn % ¼nsof}txq#izkKiwtue~½ nSoh ofr okys O;fä vFkkZr lar] czkã.k] xq# vkSjKkuhtuksadk vknj ¼'kkSpe~½ ifo=krk ¼vktZoe~½ vkèkhuh ¼czãp;Ze~½ czãp;Z ¼p½ vkSj ¼vfgalk½vfgalk ;g ¼'kkjhje~½ 'kjhjlEcUèkh ¼ri%½ ri ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA ijUrq loZ 'kkL=k fofèkjfgr gS ftl dkj.k ls O;FkZ lkèkuk gSA D;ksafd xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa 'kkL=k fofèkR;kx dj euekuk vkpj.k djus dks O;FkZ crk;k gSA¼14½

dsoy fgUnh % nSoh ofr okys O;fä vFkkZr lar] czkã.k] xq# vkSj Kkuhtuksadk vknjifo=krk vkèkhuh czãp;Z vkSj vfgalk ;g 'kjhjlEcUèkh ri dgk tkrk gSA ijUrq loZ 'kkL=k fofèkjfgr gS ftl dkj.k ls O;FkZ lkèkuk gSA D;ksafd xhrk vè;k; 16 'yksd 23&24 esa 'kkL=k fofèkR;kx dj euekuk vkpj.k djus dks O;FkZ crk;k gSA¼14½

vè;k; 17 dk 'yksd 15

vuq}sxdje~] okD;e~] lR;e~] fiz;fgre~] p] ;r~]Lokè;k;kH;lue~] p] ,o] ok³~e;e~] ri%] mP;rsAA15AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼vuq}sxdje~½ m}sx u djusokyk ¼fiz;fgre~½ fiz; vkSj fgrdkjd¼p½ ,oa ¼lR;e~½ ;FkkFkZ ¼okD;e~½ Hkk"k.k gS ¼p½ rFkk tks ¼Lokè;k; vH;lue~½ èkkfeZd&'kkL=kksadsiBudk ,oa ijes'ojds uke tkidk vH;kl ¼,o½ gh ¼ok³~e;e~½ ok.khlEcUèkh ¼ri%½ ri¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼15½

dsoy fgUnh % tks m}sx u djusokyk fiz; vkSj fgrdkjd ,oa ;FkkFkZ Hkk"k.k gS rFkk tksèkkfeZd&'kkL=kksads iBudk ,oa ijes'ojds uke tkidk vH;kl gh ok.khlEcUèkh ri dgk tkrkgSA¼15½

Page 567: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 547

vè;k; 17 dk 'yksd 16

eu% izlkn%] lkSE;Roe~] ekSue~] vkRefofuxzg%]Hkkola'kqf)%] bfr] ,rr~] ri%] ekule~] mP;rsAA16AA

vuqokn % ¼eu%izlkn%½ eudh izlérk ¼lkSE;Roe~½ 'kkUrHkko ¼ekSue~½ Hkxoku dh ppkZ dsbZykok vU; lkalkfjd ckrksa esa pqih ¼vkRefofuxzg%½ izR;sd fopkj dk fuxzg vkSj ¼Hkkola'kqf)%½Hkkoksadh HkyhHkk¡fr ifo=krk ¼bfr½ bl izdkj ¼,rr~½ ;g ¼ekule~½ eu lEcUèkh ¼ri%½ ri¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼16½

dsoy fgUnh % eudh izlérk 'kkUrHkko Hkxoku dh ppkZ ds bZykok vU; lkalkfjd ckrksa esapqih izR;sd fopkj dk fuxzg vkSj Hkkoksadh HkyhHkk¡fr ifo=krk bl izdkj ;g eu lEcUèkh ridgk tkrk gSA¼16½

vè;k; 17 dk 'yksd 17

J);k] ij;k] rIre~] ri%] rr~] f=kfoèke~] ujS%]vQykdk³~f{kfHk%] ;qäS%] lkfÙode~] ifjp{krsAA17AA

vuqokn % ¼vQykdk³~f{kfHk%½ Qydks u pkgusokys ¼;qäS%½ 'kkL=kfofèk vuqlkj HkfDr esayhu ¼ujS%½ iq#"kksa}kjk ¼ij;k½ ije ¼J);k½ J)kls ¼rIre~½ ris gq, ¼rr~½ ml iwoksZä¼f=kfoèke~½ rhu izdkjds ¼ri%½ ridks ¼lkfÙode~½ lkfRod ¼ifjp{krs½ dgrs gSaA¼17½

dsoy fgUnh % Qydks u pkgusokys 'kkL=kfofèk vuqlkj HkfDr esa yhu iq#"kksa}kjk ijeJ)kls ris gq, ml iwoksZä rhu izdkjds ridks lkfRod dgrs gSaA¼17½

vè;k; 17 dk 'yksd 18

lRdkjekuiwtkFkZe~] ri%] nEHksu] p] ,o] ;r~]fØ;rs] rr~] bg] izksäe~] jktle~] pye~] vèkzqoe~AA18AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼ri%½ ri ¼lRdkjekuiwtkFkZe~½ lRdkj eku :ih iwtkds fy;s ¼,o½gh ¼p½ vkSj ¼nEHksu½ ik[k.Mls ¼fØ;rs½ fd;k tkrk gS ¼rr~½ og ¼vèkzqoe~½ vLFkkbZ¼pye~½uk'koku ri ¼bg½ ;gk¡ ¼jktle~½jktl ¼izksäe~½dgk x;k gSA¼18½

dsoy fgUnh % tks ri lRdkj eku :ih iwtkds fy;s gh vkSj ik[k.M ls fd;k tkrk gS ogvLFkkbZ uk'koku ri ;gk¡ jktl dgk x;k gSA¼18½

vè;k; 17 dk 'yksd 19

Page 568: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

548

lrjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

ew<xzkgs.k] vkReu%] ;r~] ihM;k] fØ;rs] ri%]ijL;] mRlknukFkZe~] ok] rr~] rkele~] mnkâre~AA19AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼ri%½ ri ¼ew<xzkgs.k½ ew<rkiwoZd gBls ¼vkReu%½vius eu] ok.khvkSj 'kjhjdh ¼ihM;k½ ihM+kds lfgr ¼ok½ vFkok ¼ijL;½ nwljsdk ¼mRlknukFkZe~½ vfu"V djusds fy;s ¼fØ;rs½ fd;k tkrk gS ¼rr~½ og ri ¼rkele~½ rkel ¼mnkâre~½ dgk x;k gSA ¼blhdk izek.k xhrk vè;k; 3 'yksd 6 esa Hkh gSA½¼19½

dsoy fgUnh % tks ri ew<+rkiwoZd gB ls vius eu] ok.kh vkSj 'kjhj dh ihM+k ds lfgrvFkok nwljs dk vfu"V ;kfu cqjk djus ds fy, fd;k tkrk gSA og ri rkel dgk x;k gSA¼;ghizek.k xhrk vè;k; 3 'yksd 6 esa Hkh gSA½¼19½

vè;k; 17 dk 'yksd 20

nkrO;e~] bfr] ;r~] nkue~] nh;rs] vuqidkfj.ks]ns'ks] dkys] p] ik=ks] p] rr~] nkue~] lkfÙode~] Lere~AA20AA

vuqokn % ¼nkrO;e~½ nku nsuk gh drZO; gS ¼bfr½ ,sls Hkkols ¼;r~½ tks ¼nkue~½ nku ¼ns'ksp dkys½ le; vkSj fLFkfr ¼p½ vkSj ¼ik=sk½ nku nsus ;ksX; O;fä ds izkIr gksus ij ¼vuqidkfj.ks½mlds cnys esa viuh HkykbZ vFkkZr~ Qy dh bPNk u j[krs gq, ¼nh;rs½ fn;k tkrk gS ¼rr~½ og¼nkue~½ nku ¼lkfÙode~½ lkfRod ¼Lere~½ dgk x;k gSA¼20½

dsoy fgUnh % nku nsuk gh drZO; gS ,sls Hkkols tks nku le; vkSj fLFkfr vkSj nku nsus;ksX; O;fä ds izkIr gksus ij mlds cnys esa viuh HkykbZ vFkkZr~ Qy dh bPNk u j[krs gq,fn;k tkrk gS og nku lkfRod dgk x;k gSA¼20½

vè;k; 17 dk 'yksd 21

;r~] rq] izR;qidkjkFkZe~] Qye~] mfí';] ok] iqu%]nh;rs] p] ifjfDy"Ve~] rr~] nkue~] jktle~] Lere~AA21AA

vuqokn % ¼rq½ fdarq ¼;r~½ tks nku ¼izR;qidkjkFkZe~½ cnys esa ykHk ds fy, ¼ok½ vFkok¼iqu%½ fQj ¼Qye~½ Qyds ¼mfí';½ mns~'; ¼nh;rs½ fn;k tkrk gS ¼p½ rFkk ¼ifjfDy"Ve~½Dys'kiwoZd vFkkZr~ u pkgrs gq, iphZ dkVus ij nq%[kh eu ls fn;k tkrk gS ¼rr~½ og ¼nkue~½nku ¼jktle~½ jktl ¼Lere~½ dgk x;k gSA¼21½

dsoy fgUnh % fdarq tks nku cnys esa ykHk ds fy, vFkok fQj Qyds mns~'; fn;k tkrk gSrFkk Dys'kiwoZd vFkkZr~ u pkgrs gq, iphZ dkVus ij nq%[kh eu ls fn;k tkrk gS og nku jktldgk x;k gSA¼21½

vè;k; 17 dk 'yksd 22

Page 569: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 549

vns'kdkys] ;r~] nkue~] vik=ksH;%] p] nh;rs]vlRdre~] voKkre~] rr~] rkele~] mnkâre~AA22AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼nkue~½ nku ¼voKkre~½ xq# dh vkKk dk mya?ku djds ¼vlRdre~½vuknj djds ¼p½ vkSj ¼vns'kdkys½ vuqfpr le; fLFkfr esaa ¼vik=ksH;%½ iw.kZ xq# ds fcukdqik=k dks ¼nh;rs½ fn;k tkrk gS ¼rr~½ og nku ¼rkele~½ rkel ¼mnkâre~½ dgk x;k gSA¼22½

dsoy fgUnh % tks nku xq# dh vkKk dk mya?ku djds vuknj djds vkSj vuqfpr le;fLFkfr esaa iw.kZ xq# ds fcuk dqik=k dks fn;k tkrk gS og nku rkel dgk x;k gSA¼22½

fo'ks"k %& fuEu 'yksd 23 ls 28 rd iw.kZ ijekRek dh izkfIr dk fooj.k dgk gS rFkk mldsfy, fo'ks"k fooj.k xhrk vè;k; 8 'yksd 5 ls 10 o 12-13 vè;k; 4 'yksd 34 o vè;k; 15

'yksd1 ls 4 o vè;k; 18 'yksd 61]62]64]66 esa foLrr dgk gSAvè;k; 17 dk 'yksd 23

¬] rr~] lr~] bfr] funsZ'k%] czã.k%] f=kfoèk%] Ler%]czkã.kk%] rsu] osnk%] p] ;Kk%] p] fofgrk%] iqjkAA23AA

vuqokn % ¼¬½vksa eU=k czã dk¼rr~½ rr~ ;g lkadsfrd ea=k ijczã dk ¼lr~½ lr~ ;glkadsfrd eU=k iw.kZczã dk gS ¼bfr½ ,sls ;g ¼f=kfoèk%½ rhu izdkj ds ¼czã.k%½ iw.kZ ijekRek dsuke lqej.k dk ¼funsZ'k%½ vkns'k ¼Ler%½ dgk gS ¼p½ vkSj ¼iqjk½ lf"Vds vkfndkyesa ¼czkã.kk%½fo}kuksa us ¼rsu½ mlh ¼osnk%½ rRoKku ds vkèkkj ls osn ¼p½ rFkk ¼;Kk%½ ;Kkfn ¼fofgrk%½ jpsAmlh vkèkkj ls lkèkuk djrs FksA¼23½

dsoy fgUnh % vksa eU=k czã dk rr~ ;g lkadsfrd ea=k ijczã dk lr~ ;g lkadsfrd eU=kiw.kZczã dk gS ,sls ;g rhu izdkj ds iw.kZ ijekRek ds uke lqej.k dk vkns'k dgk gS vkSj lf"Vdsvkfndkyesa fo}kuksa us mlh rRoKku ds vkèkkj ls osn rFkk ;Kkfn jpsA mlh vkèkkj ls lkèkukdjrs FksA¼23½

vè;k; 17 dk 'yksd 24

rLekr~] vkse~] bfr] mnkâR;] ;Knkuri%fØ;k%]izorZUrs] foèkkuksäk%] lrre~] czãokfnuke~AA24AA

vuqokn % ¼rLekr~½ blfy;s ¼czãokfnuke~½ Hkxoku dh Lrqfr djusokykas rFkk ¼foèkkuksäk%½'kkL=kfofèkls fu;r fØ;k,sa crkus okyksa dh ¼;Knkuri%fØ;k%½ ;K] nku vkSj ri o Lej.kfØ;k,¡ ¼lrre~½ lnk ¼vkse~½ Å¡ ¼bfr½ bl ukedks ¼mnkâR;½ mPpkj.k djds gh ¼izorZUrs½vkjEHk gksrh gSa vFkkZr~ rhuksa ukeksa ds tki esa vksa ls gh Lokal }kjk izkjEHk fd;k tkrk gSA¼24½

dsoy fgUnh % blfy;s Hkxoku dh Lrqfr djusokykas rFkk 'kkL=kfofèkls fu;r fØ;k,sa crkusokyksa dh ;K] nku vkSj ri o Lej.k fØ;k,¡ lnk Å¡ bl ukedks mPpkj.k djds gh vkjEHkgksrh gSa vFkkZr~ rhuksa ukeksa ds tki esa vksa ls gh Lokal }kjk izkjEHk fd;k tkrk gSA¼24½

Page 570: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

550

lrjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 17 dk 'yksd 25

rr~] bfr] vufHklUèkk;] Qye~] ;Kri%fØ;k%]nkufØ;k%] p] fofoèkk%] fØ;Urs] eks{kdk³~f{kfHk%AA25AA

vuqokn % ¼rr~½ v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã ds rr~ eU=k ds tki ¼bfr½ ij Lokal bfr vFkkZr~vUr gksrk gS rFkk ¼Qye~½ Qydks ¼vufHklUèkk;½ u pkgdj ¼fofoèkk%½ ukuk izdkjdh¼;Kri%fØ;k%½ ;K] ri:i fØ;k,¡ ¼p½ rFkk ¼nkufØ;k%½ nku:i fØ;k,¡ ¼eks{kdk³~f{kfHk%½dY;k.k dh bPNkokys vFkkZr~ dsoy tUe&eR;q ls iw.kZ NqVdkjk pkgus okys iq#"kksa}kjk ¼fØ;Urs½dh tkrh gSa vFkkZr~ ;g rr tki ^^lksga ^ eU=k gS tks ijczã dk tki eU=k gS vkSj lruke dsLokal }kjk tki esa rr~ eU=k ij Lokal dk bfr vFkkZr~ vUr gksrk gSA¼25½

dsoy fgUnh % v{kj iq:"k vFkkZr~ ijczã ds rr~ eU=k ds tki ij Lokal bfr vFkkZr~ vUrgksrk gS rFkk Qydks u pkgdj ukuk izdkjdh ;K] ri:i fØ;k,¡ rFkk nku:i fØ;k,¡ dY;k.kdh bPNkokys vFkkZr~ dsoy tUe&eR;q ls iw.kZ NqVdkjk pkgus okys iq#"kksa}kjk dh tkrh gSa vFkkZr~;g rr tki ^lksga ^ eU=k gS tks ijczã dk tki eU=k gS vkSj lruke ds Lokal }kjk tki esa rr~eU=k ij Lokal dk bfr vFkkZr~ vUr gksrk gSA¼25½

vè;k; 17 dk 'yksd 26

ln~Hkkos] lkèkqHkkos] p] lr~] bfr] ,rr~] iz;qT;rs]iz'kLrs] deZf.k] rFkk] lr~] 'kCn%] ikFkZ] ;qT;rsAA26AA

vuqokn % ¼lr~½ lr~ ¼bfr½ ;g lkjuke rr~ eU=k ds vUr esa ¼,rr~½ blh iw.kZ ijekRekds uke ds lkFk ¼ln~Hkkos½ lR;Hkkoesa ¼p½ vkSj ¼lkèkqHkkos½ Js"BHkkoesa ¼iz;qT;rs½ iz;ksx fd;ktkrk gS ¼rFkk½ rFkk ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼iz'kLrs½ mÙke ¼deZf.k½ deZesa gh ¼lr~ 'kCn%½ lr~ 'kCnvFkkZr~ lkjuke dk ¼;qT;rs½ iz;ksx fd;k tkrk gS vFkkZr~ iwoksZDr nksuksa eU=kksa vksa o rr~ ds vUr esatksM+k tkrk gSA¼26½

dsoy fgUnh % lr~ ;g lkjuke rr~ eU=k ds vUr esa blh iw.kZ ijekRek ds uke ds lkFklR;Hkkoesa vkSj Js"BHkkoesa iz;ksx fd;k tkrk gS rFkk gs ikFkZ! mÙke deZesa gh lr~ 'kCn vFkkZr~lkjuke dk iz;ksx fd;k tkrk gS vFkkZr~ iwoksZDr nksuksa eU=kksa vksa o rr~ ds vUr esa tksM+k tkrkgSA¼26½

vè;k; 17 dk 'yksd 27

;Ks] rifl] nkus] p] fLFkfr%] lr~] bfr] p] mP;rs]deZ] p] ,o] rnFkhZ;e~] lr~] bfr] ,o] vfHkèkh;rsAA27AA

vuqokn % ¼p½ rFkk ¼;Ks½ ;K ¼rifl½ ri ¼p½ vkSj ¼nkus½ nkuesa tks ¼fLFkfr%½ fLFkfr gS

Page 571: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 551

¼,o½ Hkh ¼lr~½ ^lr~ ¼bfr½ bl izdkj ¼mP;rs½ dgh tkrh gs ¼p½ vkSj ¼rnFkhZ;e~½ mlijekRekds fy;s fd, gq, ¼deZ½ 'kkL=k vuqdwy fd;k Hkfä deZ esa ¼,o½ gh okLro esa ¼lr~½ lr~'kCn ds ¼bfr½ vUr esa dksbZ vU; 'kCn ¼vfHkèkh;rs½ rRon'khZ lar }kjk dgk tkrk gSA tSls lr~lkgsc] lrxq:] lr~ iq:"k] lryksd] lruke vkfn 'kCn cksys tkrs gSaA¼27½

dsoy fgUnh % rFkk ;K ri vkSj nkuesa tks fLFkfr gS Hkh lr~ bl izdkj dgh tkrh gs vkSjml ijekRekds fy;s fd, gq, 'kkL=k vuqdwy fd;k Hkfä deZ esa gh okLro esa lr~ 'kCn ds vUresa dksbZ vU; 'kCn rRon'khZ lar }kjk dgk tkrk gSA tSls lr~ lkgsc] lrxq:] lr~ iq:"k]lryksd] lruke vkfn 'kCn cksys tkrs gSaA¼27½

vè;k; 17 dk 'yksd 28

vJ);k] gqre~] nÙke~] ri%] rIre~] dre~] p] ;r~]vlr~] bfr] mP;rs] ikFkZ] u] p] rr~] izsR;] uks] bgAA28AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼vJ);k½ fcuk J)k ds ¼gqre~½ fd;k gqvk gou ¼nÙke~½ fn;kgqvk nku ,oa ¼rIre~½ rik gqvk ¼ri%½ ri ¼p½ vkSj ¼;r~½ tks dqN Hkh ¼dre~½ fd;k gqvk 'kqHkdeZ gS og leLr ¼vlr~½ ^vlr~ vFkkZr~ O;FkZ gS ¼bfr½ bl izdkj ¼mP;rs½ dgk tkrk gSblfy;s ¼rr~½ og ¼uks½ gekjs fy, u rks ¼bg½ bl yksdesa ykHknk;d gS ¼p½ vkSj ¼u½ u ¼izsR;½ejusds ckn ghA¼28½

dsoy fgUnh % gs vtqZu! fcuk J)k ds fd;k gqvk gou fn;k gqvk nku ,oa rik gqvk rivkSj tks dqN Hkh fd;k gqvk 'kqHk deZ gS og leLr vlr~ vFkkZr~ O;FkZ gS bl izdkj dgk tkrk gSblfy;s og gekjs fy, u rks bl yksdesa ykHknk;d gS vkSj u ejusds ckn ghA¼28½

¼bfr vè;k; lrjgok¡½

Page 572: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

552

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

vBkjgoka vè;k;vBkjgoka vè;k;vBkjgoka vè;k;vBkjgoka vè;k;vBkjgoka vè;k;

AAfnO; lkjka'kAA

xhrk vè;k; 18 ds 'yksd 1 esa vtqZu us iz'u fd;k fd gs egkckgks! eSa lU;kl rFkk R;kxds rRo ;kfu fu"d"kZ dks fHkUu&fHkUu tkuuk pkgrk gw¡A

^^R;kxus vkSj u R;kxus ;ksX; deks± dk Kku**

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 2 %& xhrk Kku nsus okys us vU; ls lquk gqvk Kku bl izdkjcrk;k fd ¼do;½ dfo tu euksdkeuk iw.kZ djus dh bPNk ls fd, HkfDr deks± dks R;kx dgrsgSaA vU; vius vkidks fop{k.k ;kfu fopkj dq'ky ekuus okys deks± ds Qy ds R;kx dks R;kxdgrs gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 3 %& ¼,ds½ ,d&vkèkk ;kfu dksbZ&dksbZ ¼euhf"k.k%½ vius dksfo}ku ekuus okys dgrs gSa fd loZ deZ nks"k;qDr gSaA blfy, lc R;kxus ;ksX; gSa vkSj nwljsdgrs gSa fd ;K] nku] ri :i deZ R;kxus ;ksX; ugha gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 4 %& gs 'ksj iq:"k vtqZu! R;kx vkSj lU;kl bu nksuksa esa ls igysR;kx ds fo"k; esa esjk fo'okl lquA R;kx rhu izdkj dk dgk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 5 %& tks HkDr ds drZO; deZ ;K ;kfu èkkfeZd vuq"Bku tSlsnku] ri vkfn LoèkeZ ikyu djus esa la?k"kZ esa gksus okys d"V dks ri dgk tkrk gSA ;s deZR;kxus ;ksX; ugha gSaA os rks vo'; djus ds gSa D;ksafd ;K nku vkSj ri deZ gh fo}ku HkDrksa dhvkRek dks ifo=k djus okys gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 6 %& %& bu mijksDr deks± ds Qy dh bPNk o lalkj esa vklfDrR;kx djds djuk pkfg,A ;g esjk fu'p; fd;k gqvk Js"B er ;kfu fopkj gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 7 %& %& blfy, fu;r ;kfu 'kkL=k vuqdwy deZ dk R;kx mfprugha gSA tSls blh vè;k; 18 ds 'yksd 48 esa dgk gS fd vfXu esa èkqaos dh rjg izR;sd dke esadqN nks"k Hkh gksrk gSA tSls èkq¡ok gksus ds ds Hk; ls Hkkstu cukus ds fy, tykus okyh vfXu dksR;kxk ugha tkrkA blh izdkj vfuok;Z 'kqHk deZ esa Hkys gh dqN iki Hkh gksrk gS] os R;kxs ugha tkldrsA tSls fdlku [ksr tksrrk gSA mlesa djksM+ksa thoksa dh ,d fnu esa fgalk gksrh gS rks Hkh mlsR;kxk ugha tk ldrkA fdlku dk mís'; tho fgalk djuk ugha gS] viuk drZO; deZ djuk gSA¼ikiksa ls eqfDr dh fofèk gS fd iw.kZ lar ls nh{kk ysdj HkfDr djus ls deZ izfrfnu gh lekIrgksrs jgrs gSaA tSls izfrfnu iguus okys oL=k eSys gksrs gSa] ijarq izfrfnu lkcqu&ikuh ls lkQdjus ls eSy lkFk dh lkFk lekIr gks tkrk gSA tks xq: cukdj 'kkL=k fofèk vuqlkj HkfDr ughadjrs] mudks os iki yxrs jgrs gSaA ftl dkj.k ls mudks os loZ deZ Hkksxus iM+rs gSaA lrxq: dsHkDr dks Hkksxus ugha iM+rsA blfy, xq: ls nh{kk ysdj HkfDr djuk mfpr rFkk vfuok;Z gSA½eksg ;kfu vKkurko'k Hkkoqd gksdj drZO; deks± dks R;kxuk ;kfu lU;kl ysdj taxy esa pyktkuk rkel R;kx gSA

Page 573: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 553

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 8 %& tks ;g dgdj lc deks± ds R;kx dk fopkj djrk gS fdlc deZ d"Vnk;d gSa] og jktl R;kx dgk gSA mls ml R;kx dk Qy dHkh ugha feyrkA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 9 %& gs vtqZu! drZO; deZ ;kfu 'kkL=kfofgr deZ djuk drZO;gSA bl Hkko ls vklfDr vkSj Qy dk R;kx djds fd;k tkrk gS] ogh lkfRod R;kx ekuk x;k gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 10 %& gs vtqZu! tks euq"; vdq'ky dehZ ls }s"k ugha djrk rFkkdq'ky deks± ls izHkkfor gksdj ml ij vklDr ugha gksrkA dsoy viuk deZ ;kfu dk;Z gh fl)djrk gSA og lRoxq.k izèkku O;fDr la'k;jfgr cqf)eku R;kxh gSA

mnkgj.k %& tSls f[kykM+h [ksyrs gSa rks n'kZd vPNk [ksyus okys ds izla'kd curs gSaA nwljsdks fèkDdkjrs gSaA cqf)eku og gS tks [ksy ns[ks gh ugha] vius dk;Z esa O;Lr jgsA

vU; mnkgj.k %& flusek ns[kus okys viuk le; vkSj èku u"V djrs gSa rFkk tks èku dekusds fy, ukp&dwn djrs gSa] mudks viuk euilan vfHkusrk ;k vfHkus=kh ekurs gSa] os ew[kZ gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 11 %& D;ksafd fdlh Hkh 'kjhjèkkjh euq"; }kjk lEiw.kZrk ls lcdeks± dk R;kx fd;k tkuk laHko ugha gSA tks deZ izfrQy dh bPNk u djds HkfDr deZ djrkgS] og okLro esa lU;klh gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 12 %& tks izk.kh 'kkL=kfofèkjfgr deZ fcuk mijksDr R;kx Hkkols djrs gSa] mudks ¼izsR;½ eR;q ds ckn vPNs&cqjs loZ Qy Hkksxus iM+saxsA tSls iq.;ksa ds izHkko lsikyrq dqÙkk cudj vPNh lqfoèkk ysxk tks mlds iq.;ksa dk Qy gksxkA cqjs deZ ds Qy :i esaujd rFkk lwvj vkfn&vkfn thoksa ds 'kjhj izkIr djsxkA fdarq tks 'kkL=kfofèk vuqlkj lkèkukdjrs gSaA mudks ;g d"V ugha gksxkA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 13 %& dky czã us dgk fd vc eSa ¼lka[;s½ osnkar esa dgs fopkj;kfu er crkrk gw¡A esjs ls Hkyh&Hkkafr lquA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 14 %& osnkar esa ik¡p dkj.k crk, gSa %& vfèk"Bku] drkZiu] dj.k;kfu deZ bfUnz;ksa o Kku bfUnz;ksa }kjk fd, x, deZ rFkk ps"Vk,sa] ;s pkj rFkk ik¡poka dkj.k nSo;kfu ijekRek dh vn'; 'kfDr ls iwoZ laLdkj ls gksukA tSls dgrs gSa fd nSo ;ksx ls ,d rSjkdunh ij mifLFkr Fkk ftlus ty esa Mwcrs cPps dks cpk fy;kA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 15 %& tks O;fDr eu] deZ] ok.kh ls vFkok U;k; ;k vU;k;vFkkZr~ vPNs&cqjs deZ tks dqN Hkh crkrk gS] mlds mijksDr ;s ik¡p dkj.k gSa ¼iw.kZ lar izkfIr dsi'pkr~ dsoy 'kqHk deZ izk.kh djrk gS tSls ukSdk fcuk [ksoV ds bèkj&mèkj HkVdrh gS rks mldsdbZ dkj.k gksrs gSa] gok dk rst pyuk] ty dh ygjsa] nfj;k ds ikuh dk cgko] ty dheNfy;ksa dh mNy&dwn ls mRiUu ikuh dh gypyA tc ukSdk dks [ksoV fey tkrk gS rks ogmuds o'k ugha jgrh] Hkys gh os xfrjksèk fQj Hkh jgrs gSaA lrxq: 'kj.k esa vkus ls igys ekuo¼L=kh&iq:"k½ dh thou :ih ukSdk lalkj :ih nfj;k esa fcuk [ksoV okyh ukSdk dh rjg gksrh gStks izkjCèk deks± ds dkj.k lq[k&nq%[k izkIr djds pyrh gS ;kfu ekuo iwoZ tUe ds deks± ds HkksxizkIr djrk gSA lrxq: 'kj.k ds i'pkr~ [ksoV okyh ukSdk dh rjg ftanxh pyrh gS ;kfu nq%[klekIr gks tkrs gSaA lq[k izkIr jgrs gSaAbl 'yksd 15 dk rkRi;Z ;g gSA½ xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 16 %& bl 'yksd esa ml tM+efr O;fDr ds fo"k; esa dgk gS ftlslrxq: ugha feykA og Lo;a dks loZ vPNs&cqjs deks± dk drkZ ekurk gS] mldh eyhu cqf) gSA

Page 574: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

554

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 17 %& bl 'yksd esa ml rRon'khZ lar ds f'k"; dk o.kZu gS tksloZ deZ lrxq: dk vkns'k ekudj djrk gSA mldh fLFkfr ml lSfud tSlh gksrh gS tks viusjktk dh vksj ls nwljs 'k=kq jktk dh lsuk ls yM+rk gSA og tks 'k=kq ds lSfud ekjrk gS] mlesaog nks"kh ugha gSA ;fn Lo;a ej tkrk gS rks LoxZ esa tkrk gSA xhrk vè;k; 2 'yksd 37 esa izek.kgSA blfy, bl 'yksd 17 esa dgk fd og lSfud viuh bPNk ls fdlh dks ugha ekjrkA viusjktk ds vkns'k ls ;q) djrk gSA blfy, dgk gS fd og yksxksa dks ekjdj Hkh ugha ekjrkArRoKku esa crk;k gS fd %&

tks bPNk dj ekjs ugha] fcu bPNk ej tk;] dg dchj rkl dk] iki ugha yxk,sAAtSls drZO; deks± esa izfrfnu iksapk yxkus esa] [kkuk cukus ds fy,] ydM+h o xSl vkfn ls

vfXu tykus esa] df"k djus esa] etnwjh djus esa vkfn&vkfn nSfud dk;ks± esa tks tho ejrs gSa]mldk iki iw.kZ lar ds mins'kh dchj ijes'oj ds HkDr dks ugha yxrsA vU; tks HkfDr ughadjrs ;k xq: cukdj 'kkL=kksa ds foifjr lkèkuk djrs gSa ;k vU; nsoh&nsorkvksa rFkk czã rd dhlkèkuk xq: cukdj Hkh djrs gSaA mudks nSfud mijksDr dk;ks± ds lc iki yxrs gSaA muO;fDr;ksa ds iq.;ksa rFkk ikiksa dks fHkUu&fHkUu fy[kk tkrk gSA mudks nksuksa izdkj ds QyLoxZ&ujd o vU; izkf.k;ksa ds 'kjhj esa Hkksxus iM+rs gSa] ijarq iw.kZ lar ds f'k"; dchj ijes'oj dsHkDr dks os iki ugha yxrsA tSls dksbZ O;fDr pkyd izek.k i=k ¼Driving License½ ds lkFkdkj&xkM+h pykrk gSA ;fn mlls dksbZ nq?kZVuk gks tkrh gS] rks pkyd izek.k i=k okys dks nks"khugha ekuk tkrk ;fn 'kjkc vkfn u'ks dk lsou u dj j[kk gks rksA blh izdkj lrxq: ds f'k";dks drZO; deks± ds ikiksa dk Qy ugha Hkksxuk iM+rkA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 18 %& Kkrk ;kfu Kku tkuus okyk vFkkZr~ Kkuh] ^Kku** tSlsxhrk Kku] bldks tkuus okyk KkuhA Ks; dk vFkZ gS tkuus ;ksX;A tSls HkDr ds fy, Ks;¼vè;kRe Kku }kjk½ ijekRek gS] ;g rhu izdkj dh deZ izsj.kk gSA drkZ tks dk;Z djrk gS]dj.k ftl dkj.k ls deZ fd;k tk jgk gS rFkk deZ tks djuk gSA og fØ;k Hkh rhu izdkj dkdeZ laxzg gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 19 %& Kku vkSj deZ rFkk drkZ xq.kksa ds Hksn ls rhu&rhu izdkjds gh dgs x, gSaA mudks Hkh rw eq>ls Hkyh&Hkkafr lquA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 20 %& ftl Kku ls Kkuh iFkd&iFkd lc izkf.k;ksa esa ,dvfouk'kh ijekRek ds Hkko dks foHkkx jfgr ns[krk gS ;kfu loZ izkf.k;ksa esa ijekRek dh lÙkkns[krk gSA ml Kku dks rw lkfRod ;kfu lPpk Kku le>A xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 21 %& tks loZ izkf.k;ksa esa ijekRe Hkko dks fHkUu&fHkUu ;kfu thodks drkZ ns[krk gS] og jktl Kku tkuA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 22 %& tks fcuk flj&iSj dk Kku gS] og rkel ;kfu vKku gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 23 %& deks± dk Hksn ¾ tks deZ 'kkL=kfofèk ds vuqlkj drkZiu lsjfgr gSaA HkfDr deZ dk izfrQy u pkgdj fd;k x;k deZ fcuk jkx&}s"k ds fd;k x;k gks] oglkfRod deZ dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 24 %& ijarq tks deZ Qy dh bPNk rFkk dfBu ifjJe ls fd;ktkrk gS tSls [kM+k gksdj ri djuk] dkoM+ ykus ds fy, iSny pydj èkkfeZd deZ 'kkL=kfo:)

Page 575: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 555

djuk jktl deZ gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 25 %& tks deZ ns[kk&ns[kh fcuk ifj.kke fopkj fd;k tkrk gS]og rkel ;kfu vKku vkèkkj dk deZ gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 26 %& vgadkj u djus okyk] vfèkd laifÙk laxzg u djus okyk]èkS;Z vkSj mRlkg ls ;qDr dk;Z fl) gksus rFkk u gksus esa g"kZ&'kksd fodkjksa ls jfgr gS] og drkZlkfRod dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 27 %& tks jkx&}s"k djus okyk HkfDr dks HkkSfrd lq[k&lEifÙk dhizkfIr ds fy, djrk gS vFkkZr~ deks± dk Qy pkgus okyk yksHkh gSA nwljksa dks LokFkZo'k nq%[k nsusokyk v'kq)kpkjh vkSj g"kZ&'kksd ls xzLr gS] og èkkfeZd deZ djus okyk ;kfu drkZ jktl dgk x;kgSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 28 %& tks v;qDr% ;kfu HkfDr esa ugha yxk gS] izkdr% ;kfuHkkSfrdoknh LrCèk ;kfu gBh] èkqrZ ;kfu 'kB vFkkZr~ Bx] uS"dfrd% ;kfu uk'k djus okykvFkkZr~ nwljksa dh thfodk dks u"V djus okyk] fo"kknh ;kfu f[kUu jgus okyk] tyk&Hkquk LoHkkookyk vkyl% ;kfu vkylh vkSj nh?kZ lq=kh ;kfu dk;Z dks yVdkus okyk drkZ rkel ;kfu ew[kZdgk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 29 %& bl 'yksd esa dgk gS fd cqf) rFkk èkkj.k 'kfDr ;kfuèkfr Hkh xq.kksa ds vuqlkj rhu izdkj ds Hksn okyh gS] og lquA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 30 %& tks rRoKku ds vkèkkj ls izofr ekxZ ;kfu deZdjrs&djrs HkfDr djrk gS rFkk ml HkfDr deZ dks Qy izkfIr dh bPNk ls ugha djrk tSls ;fnyM+dk mRiUu gqvk rks loke.kh yxkÅ¡xk] ukSdjh yxh rks dU;k ftekÅ¡xk vkfn&vkfn dhbPNk fcuk fd;k HkfDr deZ izofr ekxZ dgk tkrk gSA fuofr ekxZ ;g vdeZ gSA tSls ?kjR;kxdj taxy esa pys tkuk vdeZ gSA 'kkL=kfofèk vuqlkj deZ drZO; deZ dgk tkrk gS vkSj tksdeZ ugha djus ;ksX; gS] og vdeZ dgk tkrk gSA mldks Hk; fdu deks± ls djuk pkfg, rFkkfdu&fdu deks± ls dks djus esa O;fDr dks fuHkZ; jguk pkfg,A bldks rFkk c¡èku o eks{k dks;FkkFkZ tkurh gS] og lkfRod cqf) gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 31 %& tks n;k] èkeZ&vèkeZ dks rFkk drZO;&vdrZO; dks ;FkkFkZugha tkurkA mldh cqf) jktl dgh gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 32 %& tks rkel ;kfu vKku ls f?kjh gqbZ cqf) ls vèkeZ dks èkeZekurk gS rFkk loZ vFkZ foifjr yxkrk gS] og rkel cqf) gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 33 %& èkfr ;kfu èkkj.k 'kfDr og gS tks vO;kHkhpkfj.kh èkkj.k'kfDr ls ;kfu ,d ijekRek ds vfrfjDr vU; nso b"V èkkj.k ugha djrhA eu izk.k ;kfu 'okalvkSj bfUnz;ksa dks ,d izHkq dh HkfDr esa èkkj.k djrk gSA og èkfr lkfRod gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 34 %& ijarq gs iFkq iq=k vtqZu! Qy dh bPNk okyk euq"; ftlèkkj.k 'kfDr ls vR;ar vklfDr èkeZ] vFkZ vkSj deks± dks èkkj.k djrk gS] og èkfr jktlh gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 35 %& gs ikFkZ! nq"V cqf) okyk euq"; ftl èkkj.k 'kfDr ds }kjkfunzk] Hk;] fpark vkSj nq%[k dks rFkk mUerrk ;kfu cdokn dks Hkh ugha NksM+rk vFkkZr~ èkkj.kfd, jgrk gSA og èkkj.k 'kfDr rkelh gSA

Page 576: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

556

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

^^HkDrksa dk orZeku fo"k ds rqY; gksrk gS vkSj ifj.kke ver ds rqY; gksrk gS**

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 36-37 %& gs Hkjr Js"B vtqZu! rhu izdkj ds lq[k dks Hkh rw eq>lslquA HkDrksa dk izkjfEHkd thou d"Ve; gksrk gS D;ksafd os ijekRek dh HkfDr] lsok] nku vkfnds vH;kl esa d"V mBkrs gSaA ftl dkj.k ls mudk orZeku thou fo"k ds rqY; fn[kkbZ nsrk gS]ijarq ifj.kke esa ver ds rqY; gksrk gS D;ksafd ijekRek dh lkèkuk ls vej yksd dks izkIr gksdjlnk lq[kh jgrk gS] ;g lkfRod lq[k dgk x;k gSA

^^tks HkfDr ugha djrs mudk orZeku ver ds rqY; gksrk gS vkSjifj.kke fo"k ds rqY; gksrk gS**

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 38 %& tks O;fDr iwoZ laLdkj ls izkIr lq[k ;kfu fo"k; HkksxbfUnz;ksa ds Hkksx ds la;ksx ls gksrk gS] Hkksxdj vkuan eukrk gSA mldk orZeku izkjfEHkd thouver ds rqY; izrhr gksrk gS] ijarq ifj.kke esa fo"k ds rqY; gS D;ksafd mlus vius iwoZ tUe ds'kqHk deks± dks [kpZ dj fn;kA Hkfo"; ds fy, HkfDr] nku] lsok dh ugha] blfy, ujd HkksxsxkAvU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa d"V ij d"V vl¡[;ksa tUeksa rd d"V HkksxsxkA bl rjg dk lq[kjktl dgk tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 39 %& tks O;fDr iwoZ laLdkj ls izkIr lq[k dks Hkh Bhd ls ughaHkksxrkA tSls di.k ¼datwl½ O;fDr ds ikl èku gksrk gS rks Hkh mldk vkuan ugha ysrkA 'kqHkdeZ] HkfDr] lsok] nku Hkh ugha djrkA mldk thou izkjEHk] orZeku rFkk ifj.kke esa Hkhd"Ve; gksrk gSA og rkel lq[k dgk tkrk gSA D;ksafd og dsoy bl ckr ls lq[k ekurk gS fdesjs ikl djksM+ksa :i;s gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 40 %& bl lalkj esa loZ nsork rFkk ekuo o nkuo rhuksa xq.kksa dsizHkko ls izHkkfor gSa ;kfu jtxq.k czãk th ds rFkk lrxq.k fo".kq ds rFkk rexq.k f'ko th ds'kjhj ls xq.kksa dh vn'; 'kfDr fudy jgh gSA tSls Qwyksa ls lqxaèk] fepZ ls fudyus okyh tyuizHkko djrh gSA mu rhuksa xq.kksa ds izHkko ls os Lo;a Hkh izHkkfor gSaA dky czã ds vU; loZ nsorko izk.kh Hkh izHkkfor gSaA lc deZ djus ds fy, foo'k gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 41 %& gs ijUri vtqZu! czkã.k] {k=kh;] oS';ksa rFkk 'kqnzksa ds deZLoHkko ls mRiUu xq.k ds }kjk ck¡Vs x, gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 42 %& czkã.k ds drZO; lalkfjd deZ rFkk xq.k bl izdkj gSa %&'ke% ;kfu la;e] ne% ;kfu bPNkvksa dk neu] ri% ;kfu LoèkeZ ds ikyu esa d"V lguk]'kkSpe~ ;kfu 'kjhj dks LoPN j[kuk] {kkfUr% ;kfu nwljksa ds vijkèkksa dks {kek djuk] vktZoe~;kfu lR; fu"Bk] ljy LoHkko] ijekRek esa J)k] Kkue~ ;kfu osn 'kkL=kksa ds Kku dks Bhd lsle>uk rFkk foKkue~ ;kfu rRoKku dks rRon'khZ ls le>uk tSlk xhrk vè;k; 4 'yksd 34 esafunsZ'k gSA ;s mijksDr deZ ,d czkã.k ;kfu vkè;kfRed xq: ds LokHkkfod deZ gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 43 %& {k=kh; ds 'kjhj esa fd, tkus okys drZO; deZ %&'kwjohjrk] rst] èkfr% ;kfu èkS;Z] le>nkjh vkSj ;q) esa u Hkkxuk] nku nsuk] {k=kh; ds deZ gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 44 %& oS'; ds LokHkkfod drZO; deZ %& [ksrh] xksikyu vkSj

Page 577: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 557

Ø;&foØ; ;kfu O;kikj oS'; ds LokHkkfod deZ gSaA'kqnz ds LokHkkfod deZ %& tkfr;ksa dk foHkktu %& loZizFke lf"V esa dksbZ tkfr ugha FkhA

,d gh dqy ds O;fDr;ksa us viuh {kerk ds vuqlkj dk;Z ck¡Vs rFkk mudks djus yxsA vkxspydj mudh larku Hkh ogh dk;Z djus yxhA bl izdkj tkfr cuhA 'kqnz og oxZ Fkk tks ?kjdh lkQ&lQkbZ] >kMw&iksapk djrk FkkA vU; O;fDr mldks vukt o diM+k esgurkuk :i esansus yxsA fQj :i;ksa dk pyu 'kq: gqvk rks etnwjh :i esa :i;s nsuk 'kq: gqvkA orZeku esadksbZ 'kqnz ugha tkuk tkrk] u {k=kh; fHkUu jgk gS D;ksafd le; ds vuqlkj lSuk us {k=kh; dkLFkku ys fy;k gS ftlesa lc tkfr;ksa ds ;qok dke dj jgs gSaA xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 45 %& vius&vius LokHkkfod deks± dks djrs gq, euq"; lrxq:ls nh{kk ysdj ftl izdkj ls euq"; flf) ;kfu ijekRek dh HkfDr ls izkIr 'kfDr dks izkIr gksrkgS] og lquA

^^xhrk Kku nsus okys ls vU; iw.kZ ijekRek dk Kku**

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 46 %& vè;k; 18 ds 'yksd 46 esa xhrk Kku nkrk us vius lsvU; ml ijes'oj dh HkfDr djus dks dgk gSA ftl ijes'oj ls lEiw.kZ izkf.k;ksa dh mRifÙk gqbZgSA ftl ijes'oj ls ;g leLr txr O;kIr gS ;kfu izdV o ikfyr gSA ijes'oj dhvius&vius LokHkkfod deZ djrs&djrs vH;PpZ ;kfu iwtk djds euq"; flf) ;kfu ijekRek dh'kfDr dks izkIr dj ysrk gSA HkfDr dh 'kfDr ;kfu flf) 'kkL=k vuqdwy HkfDr deks± ls izkIrgksrh gSA flf) ds }kjk lkèkd vius b"V nso ;kfu iwftr ijes'oj dks izkIr gksrk gSA blhijekRek dh efgek xhrk vè;k; 2 'yksd 17 esa Hkh gSA

^^'kqnz Hkh Hkxoku dh HkfDr dk vfèkdkjh gS**

xhrk vè;k; 18 'yksd ua- 47 %& fo'ks"k %& esjs ¼jkeiky nkl ds½ vfrfjDr loZvuqokndrkZvksa us ogh xyrh bl 'yksd 47 ds vuqokn esa nksgjkbZ gS tks xhrk vè;k; 3 ds'yksd 35 esa dj j[kh gSA

vU; vuqokndksa us 'yksd 47 dk vuqokn bl izdkj fd;k gS tks vuqfpr ¼xyr½ gS %&vPNh izdkj vkpj.k fd, gq, nwljs ds èkeZ ls ;kfu èkkfeZd lkèkuk dh fØ;kvksa ls xq.kjfgr;kfu 'kkL=kfofèk fo:) Hkh viuk èkeZ ;kfu èkkfeZd lkèkuk Js"B gS D;ksafd LoHkko ls uh;r fd,LoèkeZ ds HkfDr deZ dks djrk gqvk lkèkd iki dks izkIr ugha gksrkA

fopkj djsa %& ;fn bl vè;k; 18 ds 'yksd 47 rFkk vè;k; 3 ds 'yksd 35 dk ;g vuqoknmfpr gS rks fQj rks xhrk ds 'ks"k loZ Kku dh vko';drk gh lekIr gks tkrh gS ftuesa dgk gSfd ¼xhrk vè;k; 16 'yksd 23-24 esa½ %& tks lkèkd 'kkL=kfofèk dks R;kxdj viuh bPNk lseuekuk vkpj.k djrk gS ;kfu euekuh lkèkuk djrk gS rks mldks u rks lq[k izkIr gksrk gS] uflf) ;kfu vkè;kfRed 'kfDr tks eks{k esa lgk;d gksrh gS rFkk ftlls lalkfjd dk;Z fl) gksrsgSa] izkIr gksrh gS vkSj u gh mldh xfr ;kfu eqfDr gksrh gSA¼16/23½

blls rsjs fy, drZO; ;kfu tks HkfDr deZ djus pkfg,sa vkSj vdrZO; ;kfu tks HkfDr deZugha djus pkfg,sa] muds fu.kZ; ds fy, 'kkL=k gh izek.k gSaA¼16/24½

Page 578: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

558

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 15 ds 'yksd 20 esa dgk gS fd xhrk Hkh ,d 'kkL=k gSA xhrk 'kkL=k ds vè;k;9 'yksd 20-23 rFkk 25] vè;k; 7 ds 'yksd 12-15 rFkk 20-23 esa dgk gS fd jtxq.k czãk th]lrxq.k fo".kq th rFkk rexq.k f'ko th dks b"V ekudj HkfDr djus okyksa dk Kku bUgha lsfeyus okyh f{kf.kd lq[k ds }kjk gjk tk pqdk gSA os jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esauhp] nwf"kr deZ djus okys ew[kZ eq>s ;kfu xhrk Kku nkrk dks Hkh ugha HktrsA

vU; nsoh&nsorkvksa dks eSaus gh dqN 'kfDr ns j[kh gS ftlls muds lkèkdksa dks dqN ykHkizkIr gksrk gS] ijarq mu ¼vYiesèklke~½ vYicqf) okyksa ;kfu ew[kks± dk og Qy uk'koku gSAnsorkvksa ds HkDr nsorkvksa dks izkIr gksrs gSaA firjksa dh iwtk djus okys ;kfu Jk) vkfn&vkfndeZdk.M djus okys firjksa dks izkIr gksrs gSa ;kfu firj curs gSaA Hkwrksa dh iwtk djus okys Hkwrcurs gSaA xhrk vè;k; 7 ds gh 'yksd 18 esa xhrk Kku nsus okys us viuh lkèkuk ls gksus okyhxfr ;kfu eqfDr dks Hkh vuqreke~ xfre~ ;kfu vJs"B xfr dgk gSA fQj xhrk Kku nsus okys usxhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa vius ls vU; ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dgk gS rFkk crk;k gSfd ml ijes'oj dh dik ls gh rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke ;kfu vej yksd dksizkIr gksxkA xhrk 'kkL=k ds xw<+ jgL; dks u le>dj vuqokndksa us xhrk vè;k; 18 'yksd 47

rFkk xhrk vè;k; 3 'yksd 35 dk xyr vuqokn fd;k gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 47 dk ;FkkFkZ vuqokn %& ¼foxq.k%½ xq.k jfgr ¼Louqf"Brkr~½ Lo;acuk;k eukuk vFkkZr~ 'kkL=kfofèk jfgr èkkfeZd vuq"Bku vPNh izdkj lkt&ckt ds lkFk vkpj.kfd, gq, ¼ij èkekZr~½ nwljs ds èkeZ ;kfu èkkfeZd iwtk ls ¼LoèkeZ%½ viuk 'kkL=kfofèk vuqlkjèkkfeZd deZ&iwtk ¼Js;ku~½ Js"B gSA ¼LoHkkofu;re~½ vius o.kZ ds LokHkkfod deZ vFkkZr~ tks Hkh{k=kh;] oS';] czkã.k rFkk 'kqnz o.kZ esa mRiUu gSa] mu LokHkkfod ¼deZ½ deks± dks ¼dqoZu½ djrkgqvk HkfDr djus ls ¼dfYc"ke~½ iki dks ¼u vkIuksfr½ izkIr ugha gksrkA

fo'ks"k %& deks± ds iki fdudks ugha yxrs] foLrr tkudkjh i<+sa blh vè;k; 18 ds 'yksd17 ds lkjka'k esaA ikBdksa dks vU; vuqokndrkZ ;k muds ikBd Hkzfer djus ds fy, dg ldrsgSa fd bl vè;k; 18 ds 'yksd 47 esa vius èkeZ dk HkkokFkZ dsoy pkjksa o.kks± ds deks± ls gSA ;knj[ksa blh vè;k; 18 ds 'yksd 46 esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU; ijes'oj dh iwtk viusLokHkkfod deZ ;kfu {k=kh;&oS';] czkã.k rFkk 'kqnz okys deZ djrs&djrs euq"; flf) dks izkIrdjrk gS] ftl ijes'oj us loZ izkf.k;ksa dh mRifÙk dh gS rFkk ftlls ;g lEiw.kZ lalkj O;kIr gS;kfu èkkj.k fd;k gqvk gSA 'yksd 47 esa Hkh èkkfeZd HkfDr deks± dk o.kZu gSA vè;k; 18 'yksd 48 %& bl 'yksd esa lalkfjd deks± ds fo"k; esa dgk gS fd tks O;fDr ftlo.kZ ¼{k=kh;] oS';] czkã.k] 'kqnz½ esa mRiUu gS] mlds deZ esa iki Hkh lek;k gSA tSls czkã.k gouvkfn djrk gSA mlesa tyus okyh vfXu esa lw{e thoksa dh fgalk gksrh gSA oS'; vius [ksr dhiFoh dks gy ;k VªSDVj ls xqM+kbZ djrk gSA mlls tehu esa dhM+s&edksM+s ;kfu fHkUu&fHkUu izdkjds tho ejrs gSaA {k=kh; ;q) esa fgalk djrk gS rFkk loZ o.kks± ds O;fDr Hkkstu rS;kj djrs gSa] mlesa Hkh thofgalk gksrh gSA 'kqnz lkQ&lQkbZ vkfn&vkfn lsok djrk gSA >kM+w ls lw{e tho ejrs gSaA blfy, tSls vfXuesa èkq¡vk gksrk gSA èkq¡,s ds dkj.k vfXu tykuk ugha NksM+k tk ldrkA blh izdkj loZ o.kks± ds deks±

Page 579: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 559

esa vfXu esa èkq¡,s dh rjg iki Hkh gksrs gSa] ijarq ;s deZ 'kkL=kksDr rFkk ijekRek ds vkns'k gksus lsR;kxs ugha tk ldrsA budks djrs&djrs ijekRek dh HkfDr iw.kZ lrxq: ;kfu rRon'khZ lar lsnh{kk ysdj djus ls iki deZ ugha yxrsA tSls pkyd izek.k i=k okys pkyd ls ;fn nq?kZVuk gkstkrh gS rks og lhèkk nks"kh ugha gksrkA ;g ugha dgk tk ldrk fd bldks xkM+h pykuh ughavkrhA ftlds ikl MªkbZfoax ykbZlsal ugha gS] ;fn mlls nq?kZVuk gks tk, rks og lhèkk nks"kh gSA

fo'ks"k %& bl fo"k; esa vfèkd tkudkjh blh vè;k; 18 ds 'yksd 17 esa i<+saAvè;k; 18 ds 'yksd 46, 47, 48 ls ;g Hkh fl) gksrk gS fd ijekRek dh HkfDr 'kqnz Hkh dj

ldrk gSA mldk Hkh eks{k laHko gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 49 %& bl 'yksd esa Hkh xhrk Kku nkrk ls vU; ijekRek dh HkfDrdjus okys dh fLFkfr crkbZ gSA blfy, mijksDr 'yksd 47 esa HkfDr djus okys èkkfeZd deks± dkKku gSA bl 'yksd esa dgk gS loZ=k vklfDr jfgr cqf) okyk Ligkjfgr ;kfu laxzg u djusokyk rFkk cqjs deks± dks u djus okyk ftlus viuh vkRek dks Kku ls vuqfpr deks± dks u djusds fy, rS;kj dj fy;k gSA og vkRe fot;h rRoKku ds }kjk lU;kl dh ifjHkk"kk tkudj deZu R;kxdj cqjkbZ;k¡ R;kxdj HkfDr djus okys }kjk ¼ijke~½ dky czã ls vU; Js"B eqfDr dksizkIr gksrk gS ftlls ¼uS"dE;Z fl)e~½ loZ iki deZ u"V gksus ij eqfDr gksrh gSA ml flf) dksizkIr gksrk gSA uS"de;Z eqfDr dks izkIr izk.kh dks lryksd izkIr gksrk gSA lR;yksd esa deZ ughadjus iM+rsA loZ lqfoèkk,sa eq¶r esa izkIr gksrh gSaA xhrk vè;k; 3 'yksd 4 esa Hkh izek.k gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 50 %& tks fd Kku dh Js"B fu"Bk gS ;kkfu rRoKku dk tks rkRi;ZgSA ml flf) ;kfu HkfDr ds dkj.k izkIr vkè;kfRed 'kfDr dks ftl izdkj ls izkIr gksdjlkèkd ¼czã½ ijekRek dks ¼izkIr%½ izkIr gksrk gSA ml Kku dks gs dqUrhiq=k! rw eq>ls le>A xhrk vè;k; 18 'yksd 51-53 %& blesa crk;k gS fd rRoKku ls fo'kq) gqbZ cqf) ls ;qDrrRon'khZ lar dk f'k"; [kkus&ihus esa la;e j[krk gSA fodkjksa ls ijgst djrk gSA vPNh èkkj.kkokyk rFkk ,dkUr fiz; gksrk gSA la;eh cudj cksyus esa Hkh la;e j[krk gSA jkx&}s"k ls nwj]dke] Øksèk] ?ke.M] vgadkj] ifjxzg ;kfu laxzg dk vkfn dk ifjR;kx djds fujarj ijekRekds fo"k; esa fopkj ;kfu è;ku j[kdj è;ku ;K djrk gqvk 'kkar LoHkko okyk lkèkd xhrk Kkunkrk ls vU; lfPpnkuan ?ku czã e; ;kfu iw.kZ ijekRek dks izkIr djus ds fy, ;ksX; gksrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 54 %& ijekRek izkfIr ds ;ksX; gqvk lkèkd u rks gkfu gksus ij'kksd djrk gS] u bl lalkj dh oLrqvksa dh bPNk djrk gSA loZ izkf.k;ksa ds izfr leHkko j[kusokyk esjs okyh HkfDr ls ¼ijke~½ vU; okLrfod HkfDr dks izkIr gks tkrk gSA

izFke ea=k tks lkr uke dk gS] mlds tki ls lkèkd xhrk vè;k; 18 'yksd 51-53 esacrk, fodkj jfgr gks tkrk gSA mlds i'pkr~ nks uke dk tki fn;k tkrk gSA mlesa ,d vkse~¼¬½ uke Hkh tki djus dk fn;k tkrk gSA ;g dky czã ;kfu {kj iq:"k vFkkZr~ xhrk Kku nsusokys dh okLrfod HkfDr dk uke gSA blfy, bl vè;k; 18 ds 'yksd 54 esa xhrk Kku nkrkdky czã us viuh HkfDr dgk gSA viuh HkfDr ls vU; okLrfod HkfDr dh izkfIr ;ksX; gksus dhckr dgh gSA blh vè;k; 18 ds 'yksd 56 esa Li"V fd;k gS fd esjh bl HkfDr ;kfu ¬ uke dstki ds djus okyh dh j{kk eSa djrk gw¡A esjs laj{k.k esa esjs esa Hkh J)k j[kus okyk esjh dik;kfu ¬ uke dh HkfDr ds lg;ksx ls vfouk'kh èkke dks izkIr gksrk gSA

Page 580: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

560

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 18 'yksd 55 %& rRoKkuh lar ds lEidZ esa vkus ls mlds }kjk fn, Kku lsdh xbZ HkfDr ls fnO; nf"V [kqy tkus ls lkèkd esjh {kerk ls ifjfpr gks tkrk gSA og tkuysrk gS fd eSa ¼dky czã½ tks gw¡ ftruh 'kfDr okyk gw¡A ml HkfDr ls eq>s rRo ls Bhd&Bhdtkudj fd eSa dky gw¡] uk'koku gw¡A esjh HkfDr ls izkIr gksus okyh xfr ;kfu eqfDr vJs"B¼vuqÙke½ gSA fQj og rRdky gh ml iw.kZ ijekRek ds ije in esa ;kfu lR;yksd esa ¼fo'krs½izos'k ikrk gS tks ijes'oj xhrk vè;k; 18 'yksd 'yksd 46 esa crk;k gSA

HkkokFkZ %& ml ijekRek esa izos'k dk Hkko gS fd nks uke ds tki dh HkfDr vfèkd djus dsi'pkr~ lkèkd dks ^lkj uke** fn;k tkrk gS tks ijes'oj dh lR; HkfDr esa HkDr izos'k djrkgS ;kfu nkf[kyk ¼Addmission½ ysrk gSA mlds i'pkr~ lR;yksd esa LFkkbZ LFkku izkIr djrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 56 %& blesa Li"V gS fd dky czã us dgk gS fd esjh okLrfodHkfDr ea=k ds tki ds izlkn ;kfu lnk ls esjs laj{k.k esa vius&vius o.kZ okys deZ djrk gqvk Hkh¼'kk'or~ vO;;e~ ine~ vkIuksfr½ lukru vfouk'kh in ;kfu vej yksd izkIr gksrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 57-60 %& bu pkjksa 'yksdksa esa dky czã ;kfu xhrk Kku nsus okykvtqZu dks ;q) ds fy, dg jgk gS fd loZ deks± dks rw eq> ij NksM+dj esjs laj{k.k esa jgdj esjhckrksa esa fpÙk j[kA esjs esa fpÙk j[kus okyk gksdj rw loZ nq%[kksa ;kfu deZ caèku :ih fdys lekuladV dks vklkuh ls ikj dj tk,xkA ;fn esjh ckrksa ij è;ku ugha nsxk rks u"V gks tk,xkA tks rw dg jgk gS fd eSa ;q) ugha d:¡xk] rsjk ;g fu'p; feF;k gS D;ksafd rsjk LoHkko rq>stcjnLrh rq>s ;q) deZ yxk nsxkA¼18/59½ xhrk vè;k; 18 'yksd 60 %& gs dqUrhiq=k! ftl vius {k=kh; ds deZ dks eksg ds o'k gqvkugha djuk pkgrk] mldks vius iwoZ tUe ds laLdkj ls c¡èkk gqvk ijo'k gksdj djsxkA xhrk vè;k; 18 'yksd 61-62 %& bu nksuksa 'yksdksa esa xhrk Kku nkrk ls vU; iw.kZ ijekRekdk o.kZu gSA mlh ijekRek dk o.kZu blh vè;k; 18 ds 'yksd 46 esa fd;k gSA

xhrk Kku nkrk us dgk gS fd gs vtqZu! 'kjhj :i ;a=k esa vk:<+ gq, lEiw.kZ izkf.k;ksa dksvUr;kZeh ijes'oj muds dekZuqlkj Hkze.k djokrk gqvk muds ân; esa ¼fr"Bfr½ fojkteku gS;kfu cSBk gSA¼18/61½ xhrk vè;k; 18 'yksd 62 %& gs Hkkjr! rw loZ Hkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tkA mlijes'oj dh dik ls gh rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke ;kfu lR;yksd dks izkIrgksxkA blh ijes'oj dh 'kj.k esa tkus ds fy, blh vè;k; 18 ds 'yksd 66 esa dgk gSA blhijes'oj dks 'yksd 64 esa xhrk Kku nsus okys us viuk b"V nso ;kfu iwftr ijes'oj crk;k gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 63 %& Jhen~Hkxor xhrk esa dqy vBkjg vè;k; gSaA ;g 'yksd ua-63 bl vafre vè;k; dk gSA blesa xhrk Kku nsus okys us vtqZu dks lEiw.kZ xhrk ds Kku dh;kn fnykbZ gSA dgk gS fd gs vtqZu! ¼bfr½ bl izdkj ¼xqárkr~½ xksiuh; ls Hkh ¼xqárje~½ vfrxksiuh; ¼Kkue~½ xhrk 'kkL=k dk Kku ¼e;k½ esjs }kjk ¼rs½ rq>s ¼vk[;kre~½ dg fn;k gSA vcrw ¼,rr~½ bl xw<+ xhrk 'kkL=k ds Kku dks ¼v'ks"ks.k½ iw.kZr; ¼foe';½ Hkyh&Hkkafr fopkj djtSlk pkgs oSlk djA

HkkokFkZ %& xhrk dk ;g vBkjgok¡ vè;k; vafre vè;k; gS rFkk bl vè;k; ds var ds'yksd gSaA xhrk Kku nkrk us bl vè;k; 18 ds 'yksd 63 esa dgk gS fd eSaus rsjs dks xhrk 'kkL=k

Page 581: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 561

esa xksiuh; ls Hkh vfr xksiuh; Kku dg fn;k gSA eSa dky gw¡A¼11/32½ eSa vius okLrfod Lo:iesa dHkh fdlh ds le{k izdV ugha gksrk ;kfu fNik jgrk gw¡A ;g esjk ¼vO;;e~½ vfouk'kh¼vuqree~½ ?kfV;k foèkku gSA eSa viuh ;ksxek;k ;kfu flf) 'kfDr ls fNik jgrk gw¡A¼vè;k; 7'yksd 24-25½ tks lkèkd jtxq.k czãk] lrxq.k fo".kq rFkk rexq.k f'ko dks b"V ekudj HkfDr djus esavk:<+ gSA mudk Kku f=kxq.k ek;k ;kfu bu rhuksa nsorkvksa ls feyus okys f{kf.kd uk'kokuykHk ds }kjk gjk tk pqdk gSA os jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq, euq";ksa esa uhp] nwf"kr deZdjus okys ew[kZ esjh HkfDr ugha djrsA lc nsoh&nsorkvksa dks eSaus dqN 'kfDr ns j[kh gS] mlh lsmuds iqtkfj;ksa dks ykHk feyrk gSA ijarq mu vYicqf) okyksa ;kfu ew[kks± dk og ykHk uk'kokugSA nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks izkIr gksrs gSaA esjs HkDr eq>s izkIr gksrs gSaA¼xhrk vè;k;7 'yksd 12-15, 20-23½ xhrk Kku nkrk us xhrk vè;k; 2 'yksd 12] vè;k; 4 'yksd 5] vè;k; 10 'yksd 2 esavius dks uk'koku ;kfu tUe&ej.k ds pØ esa lnk jgus okyk crk;k gSA dgk gS fd gs vtqZu!rsjs vkSj esjs cgqr tUe gks pqds gSaA rw ugha tkurk] eSa tkurk gw¡A xhrk vè;k; 8 'yksd 5 rFkk 7 esa viuh HkfDr djus dks dgk gS rFkk ;q) Hkh dj]fu%lansg eq>s izkIr gksxk] ijarq tUe&eR;q nksuksa dh cuh jgsxhA viuh HkfDr dk ea=k vè;k; 8 ds'yksd 13 esa crk;k gS fd ¼eke~ czã½ eq> czã dh HkfDr dk dsoy ,d vksa ¼¬½ v{kj gSA bluke dk tki vafre 'okal rd djus okys dks blls feyus okyh xfr ;kfu czãyksd izkIr gksrkgSA xhrk vè;k; 8 ds 'yksd 16 esa Li"V fd;k gS fd czãyksd esa x, lkèkd Hkh iqujkorhZ esa gSa;kfu czãyksd esa x, HkDr Hkh ykSVdj lalkj esa tUe ysrs gSaA mudk Hkh tUe&ej.k dk pØ lnkcuk jgsxkA ;q) tSls Hk;adj deZ Hkh djus iM+saxsA ftl dkj.k ls dky czã ds iqtkfj;ksa dks u rks'kkafr feysxh] u lukru ije èkke tgk¡ tkus ds i'pkr~ lkèkd dHkh ykSVdj lalkj esa ughavkrsA blfy, xhrk Kku nkrk us xhrk vè;k; 18 'yksd 46 rFkk 61-62 rFkk 66 esa dgk gS fdgs Hkkjr! rw loZ Hkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tk tks xhrk vè;k; 8 'yksd 3 esa esjs ls vU;ije v{kj czã gSA ml ijes'oj dh dik ls gh rw ije 'kkafr dks rFkk lukru ije èkke dksizkIr gksxkA vè;k; 18 ds 'yksd 46 esa ;g Hkh Li"V fd;k gS fd og ije v{kj czã oghijekRek gS ftlus loZ izkf.k;ksas dh mRifÙk dh gS rFkk ftlls ;g lEiw.kZ txr O;kIr gSA mldhHkfDr vius&vius lalkfjd LokHkkfod o.kks± ¼czkã.k] {k=kh;] oS'; rFkk 'kqnz½ ds deZ djrk gqvkHkh lkèkd ijexfr dks izkIr gks tkrk gSA xhrk vè;k; 15 'yksd 4 esa dgk gS fd rRon'khZ larls rRoKku izkfIr ds i'pkr~ ijes'oj ds ml ije in dh [kkst djuh pkfg, tgk¡ tkus dsi'pkr~ ykSVdj lalkj esa dHkh ugha vkrsA ftl ijes'oj ls lalkj :i o{k dh izofr foLrkj dksizkIr gqbZ gS ;kfu ftl ijes'oj us lalkj dh jpuk dh gSA ¼re~ ,o½ mlh ¼vk|e~ iq:"ke~½ vkfn;kfu lukru ijes'oj dh ¼izi|s½ eSa 'kj.k esa gw¡A xhrk Kku nkrk us vè;k; 17 ds 'yksd 23 esa;g Hkh Li"V fd;k gS fd ml ije v{kj czã ;kfu lfPpnkuan ?ku czã dh HkfDr dk ea=k rhuukeksa dk ¬&rr~&lr~ gSA bldk Lej.k djds mldh izkfIr gksrh gSA vc rw fopkj dj ys fd esjh'kj.k esa jguk gS ;k ml ijes'oj dh 'kj.k esa tkuk gSA tks mfpr yxs] og djA xhrk vè;k;18 'yksd 63 dk ;g HkkokFkZ gSA

Page 582: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

562

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk vè;k; 18 'yksd 64 %& bl 'yksd esa Hkh Li"V fd;k gS fd xhrk Kku nsus okys dkesjk ^b"V%** ;kfu iwftr ijes'oj Hkh ogh ije v{kj czã ;kfu ijes'oj gh gSA dgk gS fd gsvtqZu! vfr xksiuh; ls Hkh xksiuh; xhrk Kku rq>s crk fn;kA¼xhrk vè;k; 18 'yksd 62 rd½vc lEiw.kZ xksiuh; ls vfr xksiuh; esjs opu lqu tks rsjs fgr esa dgw¡xk fd ¼bfr½ ;g ijes'ojtks vè;k; 18 ds 'yksd 61-62, 46 esa Åij crk;k gS ftldh 'kj.k esa loZ Hkko ls tkus dks dgkgS tks loZ lf"V dk mRifÙkdrkZ gSA ¼es½ esjk ¼n<+e~½ iDds rkSj ij ¼b"V%½ iwftr gS ;kfu esjkiwT; nso Hkh ;gh gSA xhrk vè;k; 15 'yksd 4 ls Hkh Li"V gS fd eSa mlh dh 'kj.k esa gw¡A

fo'ks"k %& esjs ¼jkeiky nkl ds½ vfrfjDr lc vuqokndksa us bl vè;k; 18 ds 'yksd 64 esa^^b"V%** 'kCn dk vFkZ fiz; fd;k gSA tcfd bUgha vuqokndksa us vè;k; 18 ds 'yksd 70 esa^^b"V%** dk vFkZ ^iwftr** fd;k gSA ;gk¡ 'yksd 64 esa Hkh iwftr djuk pkfg, FkkA ;fn vU;vuqokndksa dh ckr djsa ftUgksaus bl vè;k; 18 ds 'yksd 64 dk vuqokn bl izdkj fd;k gS %& gsvtqZu! lEiw.kZ xksiuh; ls Hkh vfr xksiuh; esjs ije jgL;;qDr opu dks fQj lquA rw esjk¼n<+e~ b"V%½ vfr'k; fiz; gSA blls ;g ije fgrdkjh opu eSa rq>s dgw¡xkA ;g vuqokn gS vU;vuqokndksa dk vè;k; 18 'yksd 64 dk gSA ;fn ;g Bhd ekusa rks vkxs xhrk vè;k; 18 'yksd65 esa ogh ckr nksgjkbZ gS tks vè;k; 8 ds 'yksd 5 rFkk 7 esa dgh gS fd eq> esa eu okyk gks esjkHkDr cu eq>dks iz.kke dj] eq>s gh izkIr gksxkA eSa lR; izfrKk djrk gw¡A fopkj djsa fd ;gopu lEiw.kZ xksiuh; ls Hkh vfr'k; xksiuh; dSls gqvk\ ;g igys dgk tk pqdkFkkA xhrk dsfo'ks"k xksiuh; Kku ds fo"k; esa vè;k; 18 'yksd 63 esa dg gh fn;k FkkA fQj vkSj vfrxksiuh; Kku lacafèkr opu dkSu&lk 'ks"k jgk FkkA tks eSaus ¼jkeiky nkl us½ xhrk vè;k; 18

'yksd 64 dk vFkZ fd;k gS] og lR; gSAxhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa Hkh xhrk vè;k; 18 'yksd 62 okyk gh opu gS fd ml

ijes'oj dh 'kj.k esa tkA tks 'yksd 63 ls igys o.kZu vk pqdk gS tks xksiuh; ls xksiuh; xhrkKku dk fgLlk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 63 esa xksiuh; Kku ;kfu tks xhrk dk Kku iwoZ esafn;k tk pqdk gS] ds fo"k; esa gSA bl vè;k; 18 ds 'yksd 64 esa lEiw.kZ xksiuh; ls Hkh vfrxksiuh; vkSj esjs ije opu lquus dks dgk gSA os opu gSa fd og ije v{kj czã ;kfu ijes'ojesjk Hkh fuf'pr :i ls b"V nso ;kfu iwT; ijes'oj gSA eSa xhrk Kku nkrk Hkh mlh dh 'kj.k esagw¡A mlh dh HkfDr djrk gw¡A

fo'ks"k izek.k %& ,d le; Jh xksj[kukFk fl) ls dchj ijes'oj th dh Kku xks"Bh gqbZ Fkhtks vki th blh vè;k; 18 ds lkjka'k esa vkxs i<+saxsA tc xksj[kukFk th ijes'oj dchj th lsKku rFkk flf) esa iw.kZ :i ls gkj x, rks iz'u fd;k fd gs dchj th! vki dkSu izHkq gks\ eSavkidh 'kfDr vkSj Kku ls cgqr izHkkfor gw¡A rc ijes'oj dchj us dfork :i esa 'kCn dgkAxksj[kukFk th rexq.k f'ko ds iqtkjh Fks rFkk ijekRek dks fujkdkj ;kfu vy[k fujatu T;ksfrLo:i ekurs FksA ^vy[k fujatu** dk ukjk yxkrs FksA mlh T;ksfr Lo:i vy[k fujatu dksleFkZ ijekRek ekurs FksA ijes'oj dchj th us 'kCn esa dgk fd voèkq ;kfu voèkwr! tks lkèkddsoy ,d yaxksV ;k NksVk oL=k xqIrkaxksa ds Åij ck¡èkrs gSaA 'kjhj ij dksbZ vU; oL=k èkkj.k ughadjrs] mUgsa lar Hkk"kk esa voèkwr dgrs gSaA viHkzal gksdj iwoZ esa lc lkèkd ml os'kèkkjh dks^^voèkq** dgrs FksA gkykafd Kku xks"Bh ds le; lEiw.kZ 'kjhj ij oL=k èkkj.k fd, gq, Fks] dkj.k

Page 583: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 563

;g Fkk fd os ;g ugha crkuk pkgrs Fks fd eSa xksj[kukFk gw¡] ijarq ijes'oj dchj th rks var;kZehFksA os igpku pqds Fks fd ;s xksj[kukFk th gSaA rc dgk Fkk fd %&

'kCn %& voèkq! vfoxr ls py vk;k] esjk Hksn eeZ uk ik;kAA VsdAA'kCnkFkZ %& gs voèkq! eSa ml lR;yksd LFkku ls l'kjhj pydj vk;k gw¡ ftldk esjs

vfrfjDr fdlh dks Kku ugha gSA ml xfr ls dksbZ ifjfpr ugha gSA blfy, ml LFkku ;kfulR;yksd dks ^vfoxr** dgk gSA

uk esjk tUe uk xHkZ clsjk] ckyd cu fn[kyk;kAdk'kh uxj ty dey ij Msjk] rgk¡ tqykgs us ik;kAAekr&firk esjs dqN ukagh] uk esjs ?kj nklh ¼iRuh½Atqygs dk lqr vku dgk;k] txr djs esjh gk¡lhAA

ik¡p rr dk èkM+ uk esjk] tkuw¡ Kku vikjkAlR; Lo:ih uke lkgsc dk] lksbZ uke gekjkAAvèkj f}i xxu xqQk esa] rgk¡ fut oLrq lkjkA

rsjk T;ksfr Lo:ih vy[k fujatu] èkjrk è;ku gekjkAAgkM ekl ygw uk esjs] tkus lruke miklhA

rkj.k rj.k vHk; in nkrk] gw¡ dchj vfouk'khAAHkkokFkZ %& ijes'oj dchj th us viuh vej dFkk Lo;a gh crkbZ gS fd esjk tUe fdlh

ekrk ds xHkZ ls ugha gqvkA eSa yhyk djus ds fy, lryksd ;kfu lukru ije èkke ls pydjvk;k gw¡A dk'kh 'kgj esa ygj rkjk uked rkykc esa dey ds Qwy ij uotkr f'k'kq dk :ièkkj.k djds fojkteku gqvk gw¡A ogk¡ ls uh: tqykgk mBk ys vk;kA ftl dkj.k ls eq>s tqykgk¼èkk.kd½ dgdj iqdkjrs gSaA etkd djrs gSa fd ;g tqykgk vf'kf{kr gS] ;g D;k tkusosn&'kkL=kksa ds Kku dks\ budks ;g ugha irk fd esjk 'kjhj ik¡p rRo ls ugha cuk gSA eSaosn&'kkL=kksa okyk Kku rFkk tks lw{eosn okyk tks Kku buesa gS] mls Hkh tkurk gw¡A Åij vkdk'kesa ,d Hkaoj xqQk esa lksga dh èkqu ;kfu èofu gks jgh gS rFkk fut uke :ih fo'ks"k oLrq Hkh iklgSA eSa rkj.k&rkj.k ;kfu loZ dk eks{k djus okyk gw¡A rhuksa yksdksa esa izos'k djds lcdkèkkj.k&iks"k.k djus okyk vfouk'kh ijes'oj gw¡A ftl T;ksfr Lo:i vy[k fujatu dky czã dkvki xq.kxku djrs gks] og Hkh esjk è;ku djrk gS ;kfu esjh 'kj.k esa gSA eSa mldk b"V nso gw¡Aesjk uke osnksa esa dfonsZo gSA iFoh ij mldks viHkzal djds dchj lkgsc dgrs gSaA vè;k; 18 'yksd 65 %& blesa xhrk Kku nkrk us dgk gS fd ;fn esjh 'kj.k esa jguk pkgrkgS rks eq>esa eu okyk gks] esjk HkDr cuA esjk iwtu djus okyk gks] eq>s ueLdkj dj] eq>s ghizkIr gksxkA eSa rsjs ls lR; izfrKk djrk gw¡] rw eq>s fiz; gSA vè;k; 18 'yksd 66 %& bl 'yksd esa xhrk Kku nkrk us vtqZu ls dgk gS fd ;fn mlije v{kj czã dh 'kj.k esa tkuk gS rks ,d 'krZ gS %&

'yksd 66 dk ;FkkFkZ vuqokn %& ije v{kj czã ;kfu lfPpnkuan ?ku czã dh izkfIr dsfy, xhrk vè;k; 17 ds 'yksd 23 okyk rhu uke dk tki djuk gksrk gSA tks ¬ ¼vksa½] rr~]lr~ rhu v{kj gSaA xhrk vè;k; 15 'yksd 16-17 esa rhu iq:"kksa dk o.kZu gS %& {kj iq:"k] ;gdky czã xhrk Kku nkrk gSA bldh lkèkuk dk uke ¬ ¼vksa½ ,d v{kj gS ftlds fo"k; esa

Page 584: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

564

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk Kku nkrk czã us Lo;a xhrk vè;k; 8 'yksd 13 esa dgk gSA nwljk v{kj iq:"k gS] bldhHkfDr dk ea=k rr~ gS tks lkadsfrd gSA rhljk mÙke iq:"k tks tks {kj rFkk v{kj iq:"k nksuksa lsvU; gS] ;g ije v{kj iq:"k gS ftldh tkudkjh xhrk vè;k; 8 ds 'yksd 3 esa xhrk Kkunkrk us nh gS rFkk blh ds fo"k; esa xhrk vè;k; 8 'yksd 8-10 rFkk 20-22 esa Hkh crkbZ gSA ;gijekRek dgk tkrk gS tks rhuksa yksdksa ¼{kj iq:"k ds bDdhl czãk.Mksa dk dky yksd] v{kjiq:"k ds lkr la'k czãk.Mksa dk v{kj yksd rFkk ije v{kj iq:"k ds vl¡[kksa czãk.Mksa dk lukruije èkke ;kfu lR;yksd½ esa izos'k djds lcdk èkkj.k&iks"k.k djrk gSA og okLro esa vfouk'khijes'oj gSA rRon'khZ lar iw.kZ eks{k dk ea=k ¬&rr~&lr~ Lej.k djus dks f'k"; dks nh{kk esa nsrkgSA tks ¬ ¼vkse~½ uke ds tki dh lkèkuk dh dekbZ ;kfu HkfDr èku f=kdqVh dey ij dky czãdks ns fn;k tkrk gSA ;g blds izfrQy esa lkèkd dks ikieqDr dj nsrk gSA ;fn lkèkd bl ¬uke dh dekbZ ;kfu HkfDr èku ds izfrQy esa czãyksd tkuk pkgrk gS rks ;g dekbZ ogk¡ [kpZdjds deks± ds caèku esa jg tkrk gSA iq.;ksa dh dekbZ czãyksd :ih gksVy esa [kk&[kpZ dj ikiksa dsdkj.k ujd tkrk gSA vU; izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa iki dk d"V Hkksxrk gSA ijarq lrxq: dk f'k";,slh xyrh ugha djrkA mldks rRoKku izkIr gksrk gSA blfy, og lrxq: dk f'k"; ¬ ukeds tki dh dekbZ dky dks R;kx nsrk gS] NksM+ nsrk gSA dky czã mlds izfrQy esa loZ ikiksa lseqDr dj nsrk gSA vè;k; 8 ds 'yksd 28 esa Hkh dky czã us dgk gS fd tks ;ksxh ;kfu lR;lkèkd rRoKku dks tkudj osnksa ds i<+us ;kfu Kku ;K rFkk vU; ;K ;kfu èkkfeZd vuq"BkutSls ri ;kfu LoèkeZ ikyu esa d"V lgu djuk ri gS] nku djus ls tks iq.;Qy dgk gS] mllcdk fu%lansg mYya?ku dj tkrk gS] og lukru ije èkke dks izkIr gks tkrk gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 66 esa Hkh dgk gS fd %&

esjs ¼jkeiky nkl½ }kjk fd;k ;FkkFkZ vuqokn %& xhrk Kku nkrk us dgk gS fd ¼loZèkekZu~½esjs Lrj dh loZ èkkfeZd fØ;k,sa ¼eke~½ eq>esa ¼ifjR;T;½ R;kxdj rw dsoy ¼,de~½ mlvf}rh; vFkkZr~ ftlds leku vU; dksbZ ijekRek ugha gS] ml leFkZ ijes'oj dh ¼'kj.ke~½'kj.k esa ¼ozt½ tk ¼vge~½ eSa ¼Rok½ rq>dks ¼loZ ikisH;%½ lEiw.kZ ikiksa ls ¼eks{kf;";kfe½ NqM+oknw¡xk ;kfu eqDr dj nw¡xkA rw ¼ek] 'kqp%½ 'kksd er djA¼18/66½

fo'ys"k.k %& rRoKku ds vHkko ls esjs ¼jkeiky nkl ds½ vfrfjDr xhrk ds vU; lcvuqokndksa us ^ozt** 'kCn dk vFkZ vkuk fd;k gS tcfd ^ozt** 'kCn dk vFkZ ^tkuk** gSA tSlsvaxzsth Hkk"kk ds 'kCn Go dk vFkZ tkuk] tkvks gSA ;fn dksbZ vKkuh fdlh izdj.k ds vuqokn esaGo dk vFkZ vkuk&vkvks djs rks og vuFkZ dj jgk gSA vk'p;Z dh ckr rks ;g gS fd ,Ldksufe'ku okys Jh izHkqikn th }kjk fd, x, blh vè;k; 18 'yksd 66 ds vuqokn esa igys ewy ikBds izR;sd 'kCn ds vFkZ fy[ks gSaA ogk¡ ij ^^ozt** dk vFkZ ^^tkvks** Bhd fd;k gS] ijarq uhpsvuqokn esa ^ozt** dk vFkZ ^vkvks** dj fn;k ftlls Li"V gS fd okLro esa bl vè;k; 18 ds'yksd 66 esa xhrk Kku nkrk us vius ls vU; ije v{kj czã dh 'kj.k esa tkus dks dgk gSA

dik ns[ksa ,Ldksu okys izHkqokn th }kjk xhrk vè;k; 18 'yksd 62 ds 'kCnkFkZ rFkkvuqokn dh QksVksdkWih %&

Page 585: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 565

xhrk vè;k; 18 'yksd 67 %& gs vtqZu! rsjs dks bl xhrk okys Kku dks ukfLrd ls ughadguk pkfg,A xhrk vè;k; 18 'yksd 68 %& tks iq:"k bl xhrk Kku dks esjs ¼dky czã ds½ HkDrksa dkslquk,xk] og eq>s gh izkIr gksxkA xhrk vè;k; 18 'yksd 69 %& mlls c<+dj esjk fiz; djus okyk dksbZ euq"; ugha gS rFkkiFoh ij mlls c<+dj esjk fiz; Hkfo"; esa dksbZ nwljk ugha gSA xhrk vè;k; 18 'yksd 70 %& tks bl xhrk dk ikB djsxk] mlds }kjk eSa mldk ¼b"V%½iwT; nso gksÅ¡xkA 'kkL=kksa dk ikB djus ls Kku ;K dk Qy feyrk gSA ¼vge~ Kku ;Ksu~ b"V%L;ke~½ eSa mldk Kku ;K ls iwT; nso gksÅ¡xkA xhrk vè;k; 18 'yksd 71 %& bl xhrk 'kkL=k ds i<+us ls Kku ;K dk Qy gksrk gSA bldslquus okys dks Hkh ogh Qy feyrk gSA ftl dkj.k ls Kku ;K ds Qy Lo:i ¼'kqHkku~ yksdku~½Js"B yksdksa ;kfu LoxZ dks izkIr gksxkA dqN le; tUe&ej.k ls eqDr gks tk,xkA xhrk vè;k; 18 'yksd 72 %& xhrk Kku nkrk us vtqZu ls iwNk fd gs ikFkZ! D;k bl xhrk'kkL=k dks rwus è;ku ls lquk gS\ gs èkuat;! D;k rsjk vKku tfur eksg u"V gks x;k gS\ xhrk vè;k; 18 'yksd 73 %& gs Js"B! vkidh dik ls esjk eksg u"V gks x;k gSA eSaus LefrizkIr dj yh gSA eSa la'k; jfgr gksdj fLFkr gw¡A vr% vkidh vkKk dk ikyu d:¡xkA xhrk vè;k; 18 'yksd 74 %& lat; cksyk! bl izdkj eSaus Jh oklqnso ls xhrk dk Kkulquk] eSa cgqr [kq'k gw¡A xhrk vè;k; 18 'yksd 75-78 %& lat; us èkrjk"Vª dks crk;k fd Jh O;kl th ls izkIrfnO; nf"V ls eSaus lc lquk vkSj vkidks crk;k] dky dk Lo:i ns[kkA esjk fopkj gS fd ftlvksj Jh d".k rFkk vtqZu gSa] fot; mlh i{k dh gksxhA

AA vtqZu] Hkxoku czã ¼dky½ dh 'kj.k esa jgk fQj Hkh iki eqä ugha gqvkAA

fo'ks"k % vè;k; 18 ds 'yksd 73 esa vtqZu dgrk gS fd eSa vkidh 'kj.k esa gh jgw¡xk vFkkZr~vkidh tks vkKk ogh d:¡xkA eSa ;q) d:¡xkA blhfy, vtqZu dks dky Hkxoku iki eqä ughadj ldkA D;ksafd og uknku vtqZu dky dh 'kj.k esa jgkA vtqZu Hkh cspkjk D;k djs\ izFke rksbruk Mjk;k fd dk¡ius yx x;k fQj ml ijekRek dks izkIr djus dk ekxZ dky Hkxoku us ughacrk;kA Å¡ eU=k rFkk ;Kksa dk djuk crk;k tks ml ijekRek dks ikus dk ugha gS cfYd dkytky esa gh jgus dk gS blfy, rks vtqZu iki eqä ugha gqvkA pwafd izek.k gS fd ;q) esa fot; ds

Page 586: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

566

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

mijkar jktk ;qfèkf"Bj dks cqjs Loiu vkus yxsA rc Hkxoku d".k us mUgsa ,d ;K dh lykg nhfd ;K djksA rqEgkjs ;q) esa fd, iki deZ nq%[kh dj jgs gSaA tcfd vtqZu rks mUgsa vte&vukfnrFkk loZ Hkwrksa ¼izkf.k;ksa½ dk egku Hkxoku ekurk gh FkkA izek.k ds fy, ns[kas vè;k; 10 ds'yksd 12 ls 14 rdA D;ksafd vtqZu us rks mudk dky ¼fojkV½ :i viuh vk¡[kksa ls ns[kk FkkA;g rks gks gh ugha ldrk fd vtqZu dky ¼czã½ dks loZ izkf.k;kas dk egku bZ'oj o vtUekvukfn u ekurk gksA fQj iki deZ tks ;q) esa gq, Fks] dks lekIr djus dh lykg Lo;a Hkxokud".k us nh Fkh fd rqe vafre Lokal rd fgeky; esa tk dj ri djks rFkk ogha 'kjhj lekIr djnksA rqEgkjs iki tks ;q) esa gq, Fks lekIr gks tk,axsA pkjksa ik.Moksa dk 'kjhj fgeky; dh cQZ esa'kjhj xy dj u"V gks x;k lkFk esa nzkSinh rFkk dqUrh dk Hkh rFkk ikaposa ;qfèkf"Bj dk dsoy iatkxykA pwafd ;qfèkf"Bj us >wB cksyk Fkk fd v'oRFkkek ¼nzks.kkpk;Z dk iq=k½ ej x;k tcfdv'oRFkkek ejk ugha FkkA Hkxoku d".k us >wB cqyok;k FkkA fQj pkjksa ik.Mo ¼Hkhe] vtqZu]udqy vkSj lgnso½ rFkk nzkSinh o dqarh vkfn Hkh ujd esa Mkys x, ftldk izek.k egkHkkjr esai"B ua- 1683 ij gS vkSj dqN le; ;qfèkf"Bj dks Hkh èkks[ks ls ujd esa Mkyk x;kA fQj iki eqädkSu gks ldrk gS\ di;k ikBd fopkjsa rFkk lrxq# dchj lkgsc ds uqek;Uns lar ls uke ysdj dky yksd ls NqVdkjk djok,¡A

tSlk fd xhrk th ds vè;k; 18 ds 'yksd 64 rFkk vè;k; 15 ds 'yksd 4 esa Li"V gS fdLo;a dky czã dg jgk gS fd gs vtqZu! esjk mikL; nso ¼b"V½ Hkh ogh ijekRek ¼iw.kZ czã½ gh gSrFkk eSa ¼dky½ Hkh mlh dh 'kj.k gw¡ rFkk ogh lukru LFkku ¼lryksd½ esjk ¼dky dk½ HkhokLrfod fBdkuk ¼LFkku½ gS vFkkZr~ esjk ije èkke Hkh ogh gSA D;ksafd czã ¼dky iq#"k½ Hkh ogh a¼lryksd½ ls fu"dkflr gSA

AA lkgsc dchj o xksj[k ukFk dh xks"BhAA

,d le; xksj[k ukFk ¼fl) egkRek½ dk'kh ¼cukjl½ esa Lokeh jkekuUn th ¼tks lkgscdchj ds xq# th Fks½ ls 'kkL=kkFkZ djus ds fy, ¼Kku xks"Vh ds fy,½ vk,A tc Kku xks"Vh dsfy, ,df=kr gq, rc dchj lkgsc Hkh vius iwT; xq#nso Lokeh jkekuUn th ds lkFk igq¡ps FksA,d mPp vklu ij jkekuUn th cSBs muds pj.kksa esa ckyd :i esa dchj lkgsc ¼iw.kZ ijekRek½cSBs FksA xksj[k ukFk th Hkh ,d mPp vklu ij cSBs Fks rFkk viuk f=k'kwy vius vklu ds ikl ghtehu esa xkM+ j[kk FkkA xksj[k ukFk th us dgk fd jkekuUn esjs ls ppkZ djksA mlh le;ckyd :i ¼iw.kZ czã½ dchj th us dgk & ukFk th igys esjs ls ppkZ djsaA ihNs esjs xq#nso th lsckr djukA;ksxh xksj[kukFk izrkih] rklks rst iFoh dkaihA

dk'kh uxj esa lks ix ijgha] jkekuUn ls ppkZ djghaAppkZ esa xksj[k t; ikoS] daBh rksjS fryd NqM+koSA

lR; dchj f'k"; tks Hk;Å] ;g orkar lks lqfu y;ÅAxksj[kukFk ds Mj ds ekjs] oSjkxh ugha Hks"k lokjsA

rc dchj vkKk vuqlkjk] oS".ko ldy Lo:i laokjkAlks lqfèk xksj[kukFk tks ik;kS] dk'kh uxj 'kh?kz py vk;kSA

jkekuUn dks [kcj iBkbZ] ppkZ djks esjs lax vkbZA

Page 587: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 567

jkekuUn dh igyh ikSjh] lR; dchj cSBs rhl BkSjhAdg dchj lqu xksj[kukFkk] ppkZ djks gekjs lkFkkA

izFke ppkZ djks lax esjs] ihNs esjs xq# dks VsjsAckyd :i dchj fugkjh] rc xksj[k rkfg opu mpkjhA

bl ij xksj[k ukFk th us dgk rw ckyd dchj th dc ls ;ksxh cu x;kA dy tUekvFkkZr~ NksVh vk;q dk cPpk vkSj ppkZ esjs ¼xksj[k ukFk ds½ lkFkA rsjh D;k vk;q gS\ vkSj dcoSjkxh ¼lar½ cu x,\dcds Hk, oSjkxh dchj th] dcls Hk, oSjkxhA

ukFk th tc ls Hk, oSjkxh esjh] vkfn var lqfèk ykxhAAèkwaèkwdkj vkfn dks esyk] ugha xq# ugha Fkk psykA

tc dk rks ge ;ksx miklk] rc dk fQjk vdsykAAèkjrh ugha tn dh Vksih nhuk] czãk ugha tn dk VhdkA

f'ko 'kadj ls ;ksxh] u Fks tndk >ksyh f'kdkAA}kij dks ge djh QkoM+h] =ksrk dks ge naMkA

lr;qx esjh fQjh nqgkbZ] dfy;qx fQjkS uks [k.MkAAxq# ds opu lkèkq dh laxr] vtj vej ?kj ik;kAdgSa dchj lqukas gks xksj[k] eSa lc dks rRo y[kk;kAA

lkgsc dchj th us xksj[k ukFk th dks crkrs gSa fd eSa dc ls oSjkxh cukA lkgsc dchj usml le; oS".kksa larksa tSlk os"k cuk j[kk FkkA tSlk Jh jkekuUn th us ck.kk ¼os"k½ cuk j[kk FkkAtSls efLrd esa pUnu dk Vhdk] Vksih o >ksyh flDdk ,d QkoM+h ¼tks Hktu djus ds fy,ydM+h dh vaxzsth ds v{kj ^ T^^ ds vkdkj dh gksrh gS½ rFkk ,d M.Mk ¼ydM+h dk yV~Bk½lkFk fy, gq, FksA Åij ds 'kCn esa lkgsc dgrs gSa fd tc dksbZ lf"V ¼dky lf"V½ ugha Fkh rFkku lryksd lf"V Fkh rc eSa ¼dchj½ vukeh :i esa Fkk vkSj dksbZ ugha FkkA pwafd lkgsc dchj usgh lryksd lf"V 'kCn ls jph rFkk fQj dky ¼T;ksfr fujatu&czã½ dh lf"V Hkh lriq#"k us¿T;ksfr fujatu ¼czã½ us ri djds jkT; ekaxk rcÀ jphA tc eSa vdsyk jgrk Fkk tc èkjrh¼iFoh½ Hkh ugha Fkh rc ls esjh Vksih tkuksA czãk tks xksj[kukFk rFkk muds xq# ePNUnj ukFkvkfn loZ izkf.k;ksa ds 'kjhj cukus okyk iSnk Hkh ugha gqvk FkkA rc ls eSaus Vhdk yxk j[kk gSvFkkZr~ eSa ¼dchj½ rc ls lriq#"k vkdkj :i eSa gh gw¡A

lr;qx&=ksrk;qx&}kij rFkk dfy;qx ;s pkj ;qx rks esjs lkeus vla[kksa tk fy,A dchjlkgsc crkrs gSa fd geus lrxq# opu esa jg dj vtj&vej ?kj ¼lryksd½ ik;kA blfy, loZizkf.k;ksa dks rRo ¼okLrfod Kku½ crk;k gS fd iw.kZ xq# ls mins'k ys dj vkthou xq# opu esapyrs gq, iw.kZ ijekRek dk è;ku lqej.k djds mlh vtj&vej lryksd esa tk dj tUe&ej.k:ih vfr nq%[ke;h ladV ls cp ldrs gksA

bl ckr dks lqu dj xksj[kukFk th us iwNk gSa fd vkidh vk;q rks cgqr NksVh gS vFkkZr~ vkiyxrs rks gks ckyd lsA

tks cw>s lksbZ ckojk] D;k gS mez gekjhA vla[k ;qx izy; xbZ] rc dk czãpkjhAAVsdAAdksfV fujatu gks x,] ijyksd flèkkjhA ge rks lnk egcwc gSa] Lo;a czãpkjhAA

vjcksa rks czãk x,] muUpkl dksfV dUgS;kA lkr dksfV 'kEHkw x,] eksj ,d ugha iyS;kAA

Page 588: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

56

8

vBkjgoka v

/;k; ¼fnO; lkjka'k½

Page 589: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 569

dksfVu ukjn gks x,] eqgEen ls pkjhA nsoru dh fxurh ugha gS] D;k lf"V fopkjhAAugha cq<+k ugha ckyd] ukgha dksbZ HkkV fHk[kkjhA dgSa dchj lqu gks xksj[k] ;g gS mez gekjhAA

Jh xksj[kukFk fl) dks lrxq# dchj lkgsc viuh vk;q dk fooj.k nsrs gSaA vla[k ;qxizy; esa x,A rc dk eSa orZeku gw¡ vFkkZr~ vej gw¡A djksM+ksa czã ¼{kj&dky½ Hkxoku eR;q dksizkir gksdj iqutZUe izkIr dj pqds gSaA

,d czãk dh vk;q 100 ¼lkS½ o"kZ dh gksrh gSAczãk dk ,d fnu = 1000 ¼,d gtkj½ prq;qZx rFkk bruh gh jkf=kAfnu&jkr = 2000 ¼nks gtkj½ prq;qZxA

¿uksV & czãk th ds ,d fnu esa 14 bUnzksa dk 'kklu dky lekIr gks tkrk gSA ,d bUnz dk'kklu dky cgrj prq;qZx dk gksrk gSA blfy, okLro esa czãk th dk ,d fnu 72 xq.kk 14 ¾1008 prq;qZx dk gksrk gS rFkk bruh gh jkf=k] ijUrq bl dks ,d gtkj prq;qZx gh eku dj pyrs gSaAÀ

eghuk= 30 xq.kk 2000 = 60000 ¼lkB gtkj½ prq;qZxAo"kZ = 12 xq.kk 60000 = 720000 ¼lkr yk[k chl gtkj½ prq;qZx dkAczãk th dh vk;q &720000 xq.kk 100= 72000000 ¼lkr djksM+ chl yk[k½ prq;qZxAczãk ls lkr xq.kk fo".kq th dh vk;q &72000000 xq.kk 7 = 504000000 ¼ipkl djksM+ pkyhl yk[k½ prq;qZxAfo".kq ls lkr xq.kk f'ko th dh vk;q &504000000 xq.kk 7 = 3528000000 ¼rhu vjc ckou djksM+ vLlh yk[k½ prq;qZx dh gqbZA,slh vk;q okys lÙkj gtkj f'ko Hkh ej tkrs gSa rc ,d T;ksfr fujatu ¼czã½ ejrk gSA

iw.kZ ijekRek ds }kjk iwoZ fuèkkZfjr fd, le; ij ,d 'ka[k ctrk gS ml le; ,d czã.M esaegkizy; gksrh gSA ;g le; ¼lÙkj gtkj f'ko dh eR;q vFkkZr~ ,d lnkf'ko@T;ksfr fujatudh eR;q½ ,d ;qx gksrk gS ijczã dkA ijczã dk ,d fnu ,d gtkj ;qx dk gksrk gS bruh ghjkf=k gksrh gS rhl fnu jkr dk ,d efguk rFkk ckjg efguksa dk ijczã dk ,d o"kZ gqvk rFkklkS o"kZ dh ijczã dh vk;q gSA ijczã dh Hkh eR;q gksrh gSA czã vFkkZr~ T;ksfr fujatu dh eR;qijczã ds ,d fnu ds i'pkr~ gksrh gS bl izdkj dchj ijekRek us dgk gS fd djksM+ksa T;ksfrfujatu ej fy, esjh ,d iy Hkh vk;q de ugha gqbZ gS vFkkZr~ vej iq#"k gwaA dchj lkgsc dgrsgSa fd ge vej gSaA vU; Hkxoku ftldk rqe vkJ; ys dj Hkfä dj jgs gks os uk'koku gSaA fQjvki vej dSls gks ldrs gks\ vjcksa rks czãk x,] 49 dksfV dUgS;kA lkr dksfV 'kaHkq x,] eksj,d ugha iyS;kA

fopkj djsa fd vej iq#"k dkSu gS\ 343 djksM+ f=kyksfd; czãk ej tkrs gSa] 49 djksM+f=kyksfd; fo".kq rFkk 7 djksM+ f=kyksfd; f'ko ej tkrs gSa rc ,d T;ksfr fujatu ¼dky&czã½ejrk gSA ftls xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 16 esa {kj ¼uk'koku½ Hkxoku dgk gS rFkk blh'yksd esa ftls v{kj ¼vfouk'kh½ dgk gS og ijczã gS ftls v{kj iq#"k Hkh dgrs gSaA v{kj iq#"kvFkkZr~ ijczã Hkh u"V gksrk gSA ;g dky Hkh djksM+ksa lekIr gks tk,axsA rc loZ v.M&czã.Muk'k esa vkosaxsA dsoy lryksd cpsxkA fQj vfpar lR;iq:"k ds vkns'k ls lf"V jpsxkA ;gh {kjiq#"k rFkk v{kj iq#"k dh lf"V fQj 'kq# gks tk,xhA

Page 590: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

570

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

xhrk th ds vè;k; 15 ds 'yksd 17 esa dgk gS fd og mÙke iq#"k ¼iw.kZ ijekRek½ rks dksbZvkSj gh gS ftls vfouk'kh ijekRek uke ls tkuk tkrk gSA og iw.kZ czã ijes'oj lriq#"k Lo;adchj lkgsc gSA dsoy lriq#"k vtj&vej ijekRek gS rFkk mlh dk lryksd ¼lrèkke½ vejgS ftls vej yksd Hkh dgrs gSaA ogk¡ dh Hkfä djds Hkä vkRek iw.kZ eqä gksrh gSA ftldk dHkhej.k ugha gksrkA dchj lkgsc us dgk fd ;g miyfCèk lksga 'kCn ds tki ls izkIr gksrh gS tksmlds eeZ Hksnh xq# ls feys rFkk mlds ckn lkjuke feysA fQj lryksd esa okl rFkk lriq#"kizkfIr gksrh gSA djksaM+ksa ukjn rFkk eqgEen tSlh ikd ¼ifo=k½ vkRek Hkh vkdj ¼tUe dj½ tk¼ej½ pqds gSa] nsorkvksa dh rks fxurh ughaA fQj vke ekuq"k 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa rFkk thoksa dkrks fglkc D;k yxk;k tk ldrk gS\ eSa ¼dchj lkgsc½ u cw<+k u ckyd] eSa rks toku :i esajgrk gw¡ tks bZ'ofj; 'kfä dk izrhd gSA ;g rks eSa yhykebZ 'kjhj esa vkids le{k gw¡A dgS dchjlquksa th xksj[k] esjh vk;q ¼mez½ ;g gS tks vkidks Åij crkbZ gSA

;g lqu dj Jh xksj[kukFk th tehu esa xM+s yxHkx 7 QwV Å¡psa f=k'kwy ds Åij ds Hkkxij viuh flf) 'kfä ls mM+ dj cSB x, vkSj dgk fd ;fn vki brus egku gks rks esjs cjkcjesa ¼tehu ls yxHkx lkr QwV½ Å¡pk mB dj ckrsa djksA ;g lqu dj dchj lkgsc cksys ukFk th!Kku xks"Vh ds fy, vk, gSa u fd ukVd ckth djus ds fy,A vki uhps vk,a rFkk loZ Hkä lektds lkeus ;FkkFkZ Hkfä lans'k nsaA

Jh xksj[kukFk th us dgk fd vkids ikl dksbZ 'kfä ugha gSA vki rFkk vkids xq#thnqfu;k¡ dks xqejkg dj jgs gksA vkt rqEgkjh iksy [kqysxhA ,sls gks rks vkvks cjkcjA rc dchjlkgsc ds ckj&2 izkFkZuk djus ij Hkh ukFk th ckt ugha vk, rks lkgsc dchj us viuh ijk'kfä¼iw.kZ flf)½ dk izn'kZu fd;kA lkgsc dchj dh tsc esa ,d dPps èkkxs dh jhy ¼dqdM+h½ Fkhftlesa yxHkx 150 ¼,d lkS ipkl½ QqV yEck èkkxk fyIVk ¼flEVk½ gqvk Fkk] dks fudkyk vkSjèkkxs dk ,d fljk ¼vkf[kjh NkSj½ idM+k vkSj vkdk'k esa QSad fn;kA og lkjk èkkxk ml caMy¼dqdM+h½ ls mèkM+ dj lhèkk [kM+k gks x;kA lkgsc dchj tehu ls vkdk'k esa mM+s rFkk yxHkx150 ¼,d lkS ipkl½ QqV lhèks [kM+s èkkxs ds Åij okys fljs ¼NkSj½ ij lq[kklu ¼LokHkkfod cSBrsgSa½ ij cSB dj dgk fd vkvks ukFk th! cjkcj esa cSBdj ppkZ djsaA xksj[kukFk th us Åij mM+usdh dksf'k'k dh ysfdu mYVk tehu ij fVd x,A

iw.kZ ijekRek ¼iw.kZczã½ ds lkeus flf);k¡ fuf"Ø; gks tkrh gSaA tc xksj[k ukFk th dhdksbZ dksf'k'k lQy ugha gqbZ] rc tku x, fd ;g dksbZ ekewyh Hkä ;k lar ugha gSA t:j dksbZvorkj ¼czãk] fo".kq] egs'k esa ls½ gSA rc lkgsc dchj ls dgk fd gs ije ¼mÙke½ iq#"k! dI;kuhps vk,¡ vkSj vius nkl ij n;k djds viuk ifjp; nsaA vki dkSu 'kfä gks\ fdl yksd lsvkuk gqvk gS\ rc dchj lkgsc uhps vk, vkSj dgk fd &

voèkq vfoxr ls py vk;k] dksbZ esjk Hksn eeZ ugha ik;kAAVsdAAuk esjk tUe u xHkZ clsjk] ckyd àS fn[kyk;kAdk'kh uxj ty dey ij Msjk] rgk¡ tqykgs us ik;kAAekrk&firk esjs dNq ugha] uk esjs ?kj nklhAtqygk dks lqr vku dgk;k] txr djs esjh gS gkalhAAikap rRo dk èkM+ ugha esjk] tkuwa Kku vikjkA

Page 591: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 571

lR; Lo:ih uke lkfgc dk] lks gS uke gekjkAAvèkj nhi ¼lryksd½ xxu xqQk esa] rgka fut oLrq lkjkAT;ksfr Lo:ih vy[k fujatu ¼czã½ Hkh] èkjrk è;ku gekjkAAgkM pke yksgw ugha eksjs] tkus lR;uke miklhArkju rju vHkS in nkrk] eSa gwa dchj vfouk'khAA

HkkokFkZ %& lkgsc dchj us dgk fd gs voèkwr xksj[kukFk th eSa rks vfoxr LFkku ¼ftldhxfr ;k Hksn dksbZ ugha tkurk ml lryksd½ ls vk;k gw¡A eSa rks Lo;a 'kfä ls ckyd :i cuk djdk'kh ¼cukjl½ eas ,d ygj rkjk rkykc esa dey ds Qwy ij izdV gqvk gw¡A ogk¡ ij uh:&uhekuked tqykgk nEifr dks feyk tks eq>s vius ?kj ys vk;kA esjs ekr&firk ugha gSaA u gh dksbZ ?kjnklh ¼iRuh½ gS vkSj tks ml ijekRek dk okLrfod uke gS] ogh dchj uke esjk gSA vkidkT;ksfr Lo:i ftls vki vy[k fujatu ¼fujkdkj Hkxoku½ dgrs gks og czã Hkh esjk gh tkidjrk gSA eSa lruke dk tki djus okys lkèkd dks izkIr gksrk gw¡ vFkkZr~ ogha esjs fo"k; esa lghtkurk gSA gkM&pke rFkk ygq ¼[kwu½ ls cuk esjk 'kjhj ugha gSA dchj lkgsc lruke dh efgekcrkrs gq, dgrs gSa fd esjs ewy LFkku ¼lryksd½ esa lruke ds vkèkkj ls tk;k tkrk gSA vU;lkèkdksa dks ladsr djrs gq, izHkq dchj ¼dfonsZo½ th dg jgs gSa fd eSa mlh dk tki djrk jgrkgw¡A blh eU=k ¼lruke½ ls lryksd tkus ;ksX; gksdj fQj lkjuke izkfIr djds tUe&ej.k lsiw.kZ NqVdkjk feyrk gSA ;g rkju rju in ¼iwtk fofèk½ eSaus ¼dchj lkgsc vfouk'kh Hkxokuus½ vkidks crkbZ gSA bls dksbZ ugha tkurkA xksj[k ukFk th dks crk;k fd gs iq.; vkRek! vkidky {kj iq#"k ¼T;ksfr fujatu½ ds tky esa gh gksA u tkus fdruh ckj vkids tUe gks pqds gSaAdHkh pkSjklh yk[k twfu;ksa esa d"V ik;kA vkidh pkjkas ;qxksa dh Hkfä dks dky vc ¼dfy;qx esa½u"V dj nsrk ;fn vki esjh 'kj.k eas ugha vkrsA

;g dky bDdhl czã.M dk ekfyd gSA bldks 'kki yxk gS fd ,d yk[k ekuo 'kjhjèkkjh ¼nso o _f"k Hkh½ tho izfrfnu [kk;sxk rFkk lok yk[k mRié djsxk ¼euq"; 'kjhj okys½Abl izdkj izfrfnu iPphl gtkj c<+ jgs gSaA mudks fBdkus yxk, j[kus ds fy, rFkk deZHkqxrkus ds fy, viuk dkuwu cuk dj pkSjklh yk[k twfu;k¡ cuk j[kh gSaA buesa tho fcYdqyvufHkK jgrk gS rFkk bUgha Qkyrq thoksa ls gh 'kjhj cukrk gS tSls [kwu esa thok.kq] ok;q esathok.kq vkfn&2A bldh iRuh vkfn ek;k ¼izdfr nsoh½ v"Vaxh ¼vkB Hkqtkvksa okyh½ gSA blh lsdky ¼czã&vy[k fujatu½ us ¼iRuh&ifr ds la;ksx ls½ rhu iq=k czãk&fo".kq&f'ko mRié fd,Abu rhuksa dks vius iDds lg;ksxh cuk dj czãk dks 'kjhj cukus dk] fo".kq dks ikyu&iks"k.k dkvkSj f'ko dks lagkj djus dk dk;Z ns j[kk gSA buls izFke ri djokrk gS fQj flf);k¡ Hkj nsrkgS ftlds vkèkkj ij buls viuk mYyq lhèkk djrk gS vkSj var esa bUgsa ¼tc ;s 'kfä jfgr gkstkrs gSa½ Hkh ekj dj u, rhu iq=k iSnk djrk gSA ,sls vius dky yksd dks pyk jgk gSA bu lcls Åij iw.kZ ijekRek gSA mldk gh vorkj eq> ¼dchj½ dks tkuA

xksj[k ukFk ds eu esa fo'okl gks x;k fd dksbZ 'kfä gS tks dqy dk ekfyd gSA fQj xksj[kukFk us dgk fd esjh ,d 'kfä vkSj ns[kksA ;g dg dj xaxk dh vksj py iM+kA loZ n'kZdksa dhHkhM+ Hkh lkFk gh pyhA yxHkx 500 QqV ij xaxk unh FkhA mleas tk dj Nykax yxkrs gq, dgkfd eq>s <wa< nksA fQj eSa ¼xksj[kukFk½ vki dk f'k"; cu tkÅ¡xkA xksj[kukFk eNyh cu x,A

Page 592: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

572

vBkjgoka v/;k; ¼fnO; lkjka'k½

lkgsc dchj us mlh eNyh dks ikuh ls ckgj fudky dj lcds lkeus xksj[kukFk cuk fn;kArc xksj[kukFk th us lkgsc dchj dks iw.kZ ijekRek Lohdkj fd;k vkSj f'k"; cusA lkgsc dchjls lruke o lkjuke ys dj Hkfä dhA rc dky tky ls eqä gq,A

xhrk th ds vè;k; 14 ds 'yksd 26]27 dk Hkko gS fd lkèkd vO;kfHkpkfj.kh Hkfä vFkkZr~iw.kZ vkfJr eq> ¼dky&czã½ ij gks dj ¼vU; nsoh&nsorkvksa rFkk ekrk] czãk] fo".kq] f'ko vkfndh iwtk R;kx dj½ Hkfä ,d esjs eU=k Å¡ dk tki djrk gS og mikld ml ijekRek dks ikus;ksX; gks tkrk gS vkSj vkxs dh lkèkuk djds ml ijekuUn ds ije lq[k dks Hkh esjs ekè;e lsizkIr djrk gSA

tSls dksbZ foèkkFkhZ eSfVªd] ch-,-] ,e-,- djds fdlh dkslZ esa izos'k ys dj lfoZl izkIrdjds jksth izkIr djds lq[kh gksrk gS rks mlds fy, og eSfVªd] ch-,- ;k ,e-,- ftlds ckndkslZ ¼Vªsfuax½ esa izos'k fd;kA mldks izfr"Bk ¼voLFkk½ vFkkZr~ lg;ksxh gqvkA lfoZl iznku dÙkkZugha gqvkA Bhd blh izdkj dky Hkxoku ¼czã½ dg jgk gS fd ml vfouk'kh ijekRek dsvejRo dk vkSj fuR; jgus okys LoHkko dk rFkk èkeZ dk vkSj v[k.M LFkkbZ jgus ds vkuUn dklg;ksxh eSa ¼czã½ gw¡A blh dk izek.k xhrk th ds vè;k; 18 ds 'yksd 66 esa dgk gS fd loZvU; lkèkukvksa dks eq>esa R;kx dj ,d ¼iw.kZczã½ dh 'kj.k dks izkIr dj rc rsjs loZ iki ekQdjok nwaxkA tSls ftu Hkä vkRekvksa us dky ¼czã½ ds Å¡ eU=k dk tki vuU; eu ls fd;kAmudks dchj Hkxoku us vkxs dh ml iw.kZ ijekRek dh Hkfä iznku djds dky yksd ls ikjfd;kA tSls ukenso uked ije Hkä dsoy ,d uke Å¡ dk tki djrs FksA mlls mudks cgqrflf);k¡ izkIr gks xbZ Fkh fQj Hkh eqfä ugha FkhA fQj dchj lkgsc Jh ukenso th dks feys rFkklryksd o lriq#"k dk Kku djk;kA lksga eU=k fn;k tks ijczã dk tki gSA fQj lkj 'kCnfn;k tks iw.kZczã dk tki gSA tc ukenso th eqä gq,A

,sls gh xksj[kukFk th us Hkh ,d eU=k vy[k fujatu dk tki rFkk pkapjh eqnzk dh lkèkukdhA rc lkgsc dchj us mUgsa Å¡ rFkk lksga eU=k fn;kA

AA lkgsc dchj }kjk jkekuUn th dks lrKku djokukAA

blh izdkj Lokeh jkekuUn th pkjksa ifo=k osnksa ds Kkrk Jh en~Hkkxor~ xhrk ds eeZKKkrk tks dsoy ,d Å¡ eU=k ds tki esa iw.kZ eqfä pkg jgs Fks] dks lryksd fn[kk;k vkSj lriq#"k:i esa n'kZu lryksd esa fn,A rc Lokeh jkekuUn th us dgk fd gs dchj Hkxoku~ vki iw.kZijekRek gSa rFkk eq>s ikj dj fn;kAnksgq Bksj gS ,d rwa] Hk;k ,d ls nks;A xjhcnkl eq> dkjus] mrjs gks ex tks;AAeSa Hkäk eqäk Hk;k] fd;k deZ dqUn uk'kA xjhcnkl vfoxr feys] esVh eu dh ckalAAcksyr jkekuan th] lqfu dchj djrkjA xjhcnkl lc :i esa] rqe gh cksyugkjAArqe lkgsc rqe lar gks] rqe lrxq# rqe galA xjhcnkl rqe :i fcu] vkSj u nwtk valAA

AAxhrk dk Kku lquus o lqukus okys Hkh dky tky esaAA

vè;k; 18 ds 'yksd 67 ls 71 eas fy[kk gS fd vtqZu ;g esjk xhrk Kku vJ)kyqvksa dksugha dguk pkfg, rFkk tks Hkä J)k ls lqus mUgsa lqukus okyk O;fä Hkh eq>s ¼dky ds eq[k esa

Page 593: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 573

vktk,xk½ gh izkIr gksxkA D;kasfd budk mikL; nso ¼b"V½ eSa ¼dky½ gh gksÅ¡xkA D;ksafd èkkfeZd'kkL=k o xzUFk i<+us ls Kku ;K gks tkrh gSA mldk dqN le; LoxZ esa Qy Hkksx dj fQjpkSjklh yk[k twfu;ksa o ujd dk pØ lnk cuk jgsxkA vè;k; 18 ds 'yksd 72 esa dky Hkxokudg jgk gS fd D;k xhrk dks rwus ,d fpr gks dj lquk gS\ gs èkuat;! D;k rsjk vKku tfureksg u"V gks x;k\ Hkko ;g gS fd D;k vtqZu rq>s Kku gks x;k vkSj rsjk lalkj ls eksg gVk ;kugha\ D;k vk;k le> esa vFkkZr~ D;k QSlyk fd;k\ vè;k; 18 ds 'yksd 73 esa vtqZu dg jgk gS fd vki dh dI;k ls esjk eksg u"V gks x;kvkSj eq>s Kku gks x;k gSA la'; jfgr gks dj fLFkr gw¡ vkSj vki tks dgksxs ogh d:¡xkA vtqZu¼foo'k rFkk vkSj dksbZ pkjk u ns[k dj lkspk fd ejuk rks gS gh] ;q) u d:axk rks ;g dkyekjsxkA ;fn ,d ckj fQj ogh :i fn[kk fn;k rks vHkh Hk; ls thou yhyk lekIr gks tk,xhAgks ldrk gS ;q) thr tk,¡ rks jkt rks djysxsa½ cksyk Hkxoku vk xbZ le> esaA vkidh 'kj.k gw¡rFkk vkidh tks vkKk ogh d:axk vFkkZr~ ;q) d:axkA

;gk¡ ,d ckr fo'ks"k fopkj.kh; gS fd vtqZu dg jgk gS fd eSa vki dh 'kj.k esa gw¡A tks vkidgksxs ogh d:¡xkA dky Hkxoku vè;k; 18 ds 'yksd 65 esa dg jgk gS fd rw esjh 'kj.k jgAeq>s vknj iwoZd iz.kke djA esjs esa eu okyk cu fQj eq>s gh izkIr gksxkA eSa lR; izfrKk djrkgw¡A rw fpark er djA fQj egkHkkjr esa izek.k gS fd ik¡pksa ik.Mo ujd esa Mkys x,A ;qfèkf"Bjde le; ds fy,A fQj ;qfèkf"Bj us iq.; fn, rc os ujd ls NqVsA fQj Hkxou opu tks vè;k;18 ds 'yksd 65 esa dgs Fks] mudk D;k cuk\

vè;k; 18 ds 'yksd 74 ls 78 rd lat; èkrjk"Vª ds fny dks èkM+dk jgk gS] dg jgk gS fdftlds i{k esa Jh d".k gS os ¼ik.Mo½ rks fu%lansg fot;h gksaxsA èkrjk"Vª dh Nkrh ij igys ghigkM+ j[k fn;kA xhrk lqu dj èkrjk"Vª fdruk fpafrr gqvk gksxkA 'kkafr rks nwj jgh pwafd Jhd".k ik.Moksa ds i{k esa Fks ftldk ifj.kke èkrjk"Vª ds iq=kksa dh gkj fuf'pr FkhA fo'ks"k %& xhrk Kku lquus ls u rks èkrjk"Vª dks 'kkafr feyh] u vtqZu dksA ?kksj ;q) djdsijs'kkuh rFkk vfHkeU;q oèk dh fpark&nq%[k rFkk ;q) esa ekjs O;fDr;ksa dh gR;k dk iki vtqZurFkk ik.Moksa dks feykA

xhrk Kku esa crk, vuqlkj ije v{kj czã dh lkèkuk ls lalkj esa lq[k&'kkafr izkfIr gksrhgS rFkk lukru ije èkke rFkk ije 'kkafr Hkh izkIr gksrh gS ftldh xokgh xhrk Kku nkrk usxhrk vè;k; 18 ds 'yksd 62 esa nh gSA

AAlr lkgscAA

Page 594: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

574

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

AAvBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAAAAvBkjgosa vè;k; ds vuqokn lfgr 'yksdAA

vè;k; 18 dk 'yksd 1¼vtqZu mokp½

lóóóóó;klL;] egkckgks] rÙoe~] bPNkfe] osfnrqe~]R;kxL;] p] â"khds'k] iFkd~] dsf'kfu"kwnuAA1AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼â"khds'k½ gs vUr;kZfeu! ¼dsf'kfu"kwnu½ dsf'kuk'kd¼lóóóóó;klL;½ laU;kl ¼p½ vkSj ¼R;kxL;½ R;kxds ¼rÙoe~½ rRodks ¼iFkd~½ iFkd~&iFkd~¼osfnrqe~½ tkuuk ¼bPNkfe½ pkgrk gw¡A¼1½

vè;k; 18 dk 'yksd 2

dkE;kuke~] deZ.kke~] U;kle~] lóóóóó;kle~] do;%] fonq%]loZdeZQyR;kxe~] izkgq%] R;kxe~] fop{k.kk%AA2AA

vuqokn % ¼do;%½ if.Mrtu rks ¼dkE;kuke~½ euksdkeuk ds fy, fd, èkkfeZd¼deZ.kke~½ deks±ds ¼U;kle~½ R;kxdks ¼lóóóóó;kle~½ laU;kl ¼fonq%½ le>rs gSa rFkk nwljs¼fop{k.kk%½ fopkjdq'ky iq#"k ¼loZdeZQyR;kxe~½ lc deks±ds Qyds R;kxdks ¼R;kxe~½ R;kx¼izkgq%½ dgrs gSaA¼2½

vè;k; 18 dk 'yksd 3

R;kT;e~] nks"kor~] bfr] ,ds] deZ] izkgq%] euhf"k.k%];Knkuri%deZ] u] R;kT;e~] bfr] p] vijsAA3AA

vuqokn % ¼,ds½ dbZ ,d ¼euhf"k.k%½ fo}ku~ ¼bfr½ ,slk ¼izkgq%½ dgrs gSa fd ¼deZ½ 'kkL=kfofèk jfgr Hkfä deZ ¼nks"kor~½ nks"k;qä gSa blfy;s ¼R;kT;e~½ R;kxusds ;ksX; gSa ¼p½ vkSj ¼vijs½nwljs fo}ku~ ¼bfr½ ;g dgrs gSa fd ¼;Knkuri%deZ%½ ;K] nku vkSj ri:ih deZ ¼u]R;kT;e~½R;kxus ;ksX; ugha gSaA¼3½

vè;k; 18 dk 'yksd 4 ¼Hkxoku mokp½

Page 595: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 575

fu'p;e~] J.kq] es] r=k] R;kxs] HkjrlÙke]R;kx%] fg] iq#"kO;k?kz] f=kfoèk%] lEizdhfrZr%AA4AA

vuqokn % ¼iq#"kO;k?kz½ gs 'ksj iq#"k ¼HkjrlÙke½ vtqZu! ¼r=k½ laU;kl vkSj R;kx bunksuksaesls igys ¼R;kxs½ R;kxds fo"k;esa rw ¼es½ esjk ¼fu'p;e~½ fu'p; ¼J.kq½ lqu ¼fg½ D;ksafd¼R;kx%½ R;kx ¼f=kfoèk%½ rhu izdkjdk ¼lEizdhfrZr%½ dgk x;k gSA¼4½

vè;k; 18 dk 'yksd 5

;Knkuri%deZ] u] R;kT;e~] dk;Ze~] ,o] rr~];K%] nkue~] ri%] p] ,o] ikoukfu] euhf"k.kke~AA5AA

vuqokn % ¼;Knkuri%deZ½ ;K] nku vkSj ri:i deZ ¼u] R;kT;e~½ R;kx djusds ;ksX;ugha gS cfYd ¼rr~½ og rks ¼,o½ vo'; ¼dk;Ze~½ drZO; gS D;ksafd ¼;K%½ ;K ¼nkue~½ nku ¼p½vkSj ¼ri%½ ri ¼,o½ gh ¼euhf"k.kke~½ cqf)eku~ iq#"kksa dks ¼ikoukfu½ ifo=k djus okys gSaA¼5½

fo'ks"k %& ;gk¡ ij gB;ksx }kjk fd;k tkus okys ri ds fo"k; esa ugha dgk gS ;gk¡ ij xhrkvè;k; 17 'yksd 14 ls 17 esa dgs ri ds fo"k; esa dgk gSA

vè;k; 18 dk 'yksd 6

,rkfu] vfi] rq] dekZf.k] laxe~] R;DRok] Qykfu] p]drZO;kfu] bfr] es] ikFkZ fuf'pre~] ere~] mÙkee~AA6AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼,rkfu½ bu ;K] nku vkSj ri:i deks±dks ¼rq½ rFkk ¼vfi½ Hkh¼dekZf.k½ lEiw.kZ drZO;deks±dks ¼laxe~½ vklfä ¼p½ vkSj ¼Qykfu½ Qyksadk ¼R;DRok½ R;kxdjds ¼drZO;kfu½ djuk pkfg, ¼bfr½ ;g ¼es½ esjk ¼fuf'pre~½ fu'p; fd;k gqvk ¼mÙkee~½mÙke ¼ere~½ er gSA¼6½

vè;k; 18 dk 'yksd 7

fu;rL;] rq] lóóóóó;kl%] deZ.k%] u] mii|rs]eksgkr~] rL;] ifjR;kx%] rkel%] ifjdhfrZr%AA7AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼fu;rL;½ fu;r 'kkL=kkuqdwy ¼deZ.k%½ deZdk ¼lóóóóó;kl%½ R;kx¼u]mii|rs½ mfpr ugha gS ¼eksgkr~½ eksgds dkj.k vKkurk o'k Hkkfod gksdj ¼rL;½ mldk¼ifjR;kx%½ R;kx dj nsuk ¼rkel%½ rkel ¼ifjdhfrZr%½ R;kx dgk x;k gSA¼7½

vè;k; 18 dk 'yksd 8

Page 596: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

576

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

nq%[ke~] bfr] ,o] ;r~] deZ] dk;Dys'kHk;kr~] R;tsr~]l%] dRok] jktle~] R;kxe~] u] ,o] R;kxQye~] yHksr~AA8AA

vuqokn % ¼;r~½ tks dqN ¼deZ½ HkfDr lkèkuk dk o 'kjhj fuokZg ds fy, deZ gS ¼nq%[ke~],o½ nq%[k:i gh gS ¼bfr½ ,slk le>dj ;fn dksbZ ¼dk;Dys'kHk;kr~½ 'kkjhfjd Dys'kds Hk;lsvFkkZr~ dk;Z djus dks d"V ekudj drZO; deks±dk ¼R;tsr~½ R;kx dj ns rks ¼l%½ og ,slk¼jktle~½ jktl ¼R;kxe~½ R;kx ¼dRok½ djds ¼R;kxQye~½ R;kxds Qydks ¼,o½ fdlh izdkjHkh ¼u] yHksr~½ ugha ikrkA¼8½

vè;k; 18 dk 'yksd 9

dk;Ze~] bfr] ,o] ;r~] deZ] fu;re~] fØ;rs] vtqZu]laxe~] R;DRok] Qye~] p] ,o] l%] R;kx%] lkfÙod%] er%AA9AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;r~½ tks ¼fu;re~½ 'kkL=kkuqdwy ¼deZ½ deZ ¼dk;Ze~½ djukdrZO; gS ¼bfr],o½ blh Hkkols ¼laxe~½ vklfä ¼p½ vkSj ¼Qye~½ Qydk ¼R;DRok½ R;kx djds¼fØ;rs½ fd;k tkrk gS ¼l%],o½ ogh ¼lkfÙod%½ lkfRod ¼R;kx%½ R;kx ¼er%½ ekuk x;kgSA¼9½

vè;k; 18 dk 'yksd 10

u] }sf"V] vdq'kye~] deZ] dq'kys] u] vuq"kTtrs]R;kxh] lÙolekfo"V%] esèkkoh] fNéla'k;%AA10AA

vuqokn % ¼vdq'kye~½ vdq'ky ¼deZ½ deZls rks ¼u]}sf"V½½ }s"k ugha djrk vkSj ¼dq'kys½dq'ky deZesa ¼u]vuq"kTtrs½ vklä ugha gksrk og ¼lÙolekfo"V%½ lRoxq.kls ;qä iq#"k¼fNéla'k;%½ la';jfgr ¼esèkkoh½ cqf)eku~ vkSj ¼R;kxh½ lPpk R;kxh gSA¼10½

vè;k; 18 dk 'yksd 11

u] fg] nsgHkrk] 'kD;e~] R;äqe~] dekZf.k] v'ks"kr%];%] rq] deZQyR;kxh] l%] R;kxh] bfr] vfHkèkh;rsAA11AA

vuqokn % ¼fg½ D;ksafd ¼nsgHkrk½ 'kjhjèkkjh fdlh Hkh euq";ds }kjk ¼v'ks"kr%½ lEiw.kZrkls¼dekZf.k½ lc deks±dk ¼R;äqe~½ R;kx fd;k tkuk ¼u] 'kD;e~½ 'kD; ugha gS ¼;%½ tks¼deZQyR;kxh½ deZQydk R;kxh gS ¼l%] rq½ ogh ¼R;kxh½ R;kxh gS ¼bfr½ ;g ¼vfHkèkh;rs½dgk tkrk gSA¼11½

;gh izek.k xhrk vè;k; 3 'yksd 4 ls 8 o 19 ls 21 esa gSA

Page 597: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 577

vè;k; 18 dk 'yksd 12

vfu"Ve~] b"Ve~] feJe~] p] f=kfoèke~] deZ.k%] Qye~]Hkofr] vR;kfxuke~] izsR;] u] rq] lóóóóó;kfluke~] Dofpr~AA12AA

vuqokn % ¼vR;kfxuke~½ deZQydk R;kx u djusokys euq";ksads ¼deZ.k%½ deks±dk ¼b"Ve~½'kqHk ¼vfu"Ve~½ v'kqHk ¼p½ vkSj ¼feJe~½ feyk gqvk ¼f=kfoèke~½ rhu izdkjdk ¼Qye~½ Qy¼izsR;½ ejusds i'pkr~ ¼Hkofr½ gksrk gS ¼rq½ fdarq ¼lóóóóó;kfluke~½ deZQydk R;kx dj nsusokyseuq";ksads deks±dk Qy ¼Dofpr~½ fdlh dkyesa Hkh ¼u½ ugha gksrk ¼iw.kZ eks{k gks tkrk gS½A¼12½

vè;k; 18 dk 'yksd 13

i×p] ,rkfu] egkckgks] dkj.kkfu] fucksèk] es]lk³~[;s] drkUrs] izksäkfu] fl);s] loZdeZ.kke~AA13AA

vuqokn % ¼egkckgks½ gs egkckgks! ¼loZdeZ.kke~½ lEiw.kZ deks±dh ¼fl);s½ flf)ds ¼,rkfu½;s ¼i×p½ ik¡p ¼dkj.kkfu½ gsrq ¼drkUrs½ deks±dk vUr djusds fy;s mik; crykusokys¼lk³~[;s½ lka[;'kkL=kesa ¼izksäkfu½ dgs x;s gSa mudks rw ¼es½ eq>ls ¼fucksèk½ HkyhHkk¡frtkuA¼13½

vè;k; 18 dk 'yksd 14

vfèk"Bkue~] rFkk] drkZ] dj.ke~] p] iFkfXoèke~]fofoèkk%] p] iFkd~] ps"Vk%] nSoe~] p] ,o] v=k] i×pee~AA14AA

vuqokn % ¼v=k½ bl fo"k;esa vFkkZr~ deks±dh flf)esa ¼vfèk"Bkue~½ vfèk"Bku ¼p½ vkSj¼drkZ½ dÙkkZ ¼p½ rFkk ¼iFkfXoèke~½ fHké&fHké izdkjds ¼dj.ke~½ dj.k ¼p½ ,oa ¼fofoèkk%½ ukukizdkjdh ¼iFkd~½ vyx&vyx ¼ps"Vk%½ ps"Vk,¡ vkSj ¼rFkk½ oSls ¼,o½ gh ¼i×pee~½ ik¡pok¡ gsrq¼nSoe~½ nSo vFkkZr~ bZ'ojh; nsu gSA¼14½

vè;k; 18 dk 'yksd 15

'kjhjok³~euksfHk%] ;r~] deZ] izkjHkrs] uj%]U;k¸;e~] ok] foijhre~] ok] i×p] ,rs] rL;] gsro%AA15AA

vuqokn % ¼uj%½ euq"; ¼'kjhjok³~euksfHk%½ eu] ok.kh vkSj 'kjhjls ¼U;k¸;e~½ 'kkL=kkuqdwy¼ok½ vFkok ¼foijhre~]ok½ foijhr ¼;r~]deZ½ tks dqN Hkh deZ ¼izkjHkrs½ djrk gS ¼rL;½ mlds¼,rs½ ;s ¼i×p½ ik¡pksa ¼gsro%½ dkj.k gSaA¼15½

Page 598: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

578

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 18 dk 'yksd 16

r=k] ,oe~] lfr] drkZje~] vkRekue~] dsoye~] rq] ;%]i';fr] vdrcqf)Rokr~] u] l%] i';fr] nqeZfr%AA16AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼,oe~½ ,slk ¼lfr½ gksusij Hkh ¼;%½ tks euq"; ¼vdrcqf)Rokr~½v'kq)cqf) gksus ds dkj.k ¼r=k½ ml fo"k;esa ;kuh deks±ds gksusesa ¼dsoye~½ dsoy ¼vkRekue~½thokRek vFkkZr~ tho dks ¼drkZje~½ dÙkkZ ¼i';fr½ le>rk gS ¼l%½ og ¼nqeZfr%½ nqcZqf)okykvKkuh ¼u]i';fr½ ;FkkFkZ ugha le>rkA¼16½

vè;k; 18 dk 'yksd 17

;L;] u] vg³~dr%] Hkko%] cqf)%] ;L;] u] fyI;rs]gRok] vfi] l%] beku~] yksdku~] u] gfUr] u] fucè;rsAA17AA

vuqokn % ¼;L;½ ftls ¼vg³~dr%½ eSa dÙkkZ gw¡ ,slk ¼Hkko%½ Hkko ¼u½ ugha gS rFkk ¼;L;½ftldh ¼cqf)%½ cqf) ¼u] fyI;rs½ fyik;eku ugha gksrh ¼l%½ og ¼beku~½ bu ¼yksdku~½ lcyksdksadks ¼gRok½ ekjdj ¼vfi½ Hkh ¼u½ u rks ¼gfUr½ ekjrk gS vkSj ¼u½ u ¼fucè;rs½ c¡èkrkgSA¼17½

vè;k; 18 dk 'yksd 18

Kkue~] Ks;e~] ifjKkrk] f=kfoèkk] deZpksnuk]dj.ke~] deZ] drkZ] bfr] f=kfoèk%] deZlaxzg%AA18AA

vuqokn % ¼ifjKkrk½ Kkrk ¼Kkue~½ Kku vkSj ¼Ks;e~½ Ks; ¼f=kfoèkk½ ;g rhu izdkjdh¼deZpksnuk½ deZ&izsj.kk gS vkSj ¼drkZ½ dÙkkZ ¼dj.ke~½ djuh rFkk ¼deZ½ fØ;k ¼bfr½ ;g¼f=kfoèk%½ rhu izdkjdk ¼deZlaxzg%½ deZ&laxzg gSA¼18½

vè;k; 18 dk 'yksd 19

Kkue~] deZ] p] drkZ] p] f=kèkk] ,o] xq.kHksnr%]izksP;rs] xq.kl³~[;kus] ;Fkkor~] J.kq] rkfu] vfiAA19AA

vuqokn % ¼xq.kl³~[;kus½ xq.kksadh la[;k djusokys 'kkL=kesa ¼Kkue~½ Kku ¼p½ vkSj ¼deZ½deZ ¼p½ rFkk ¼drkZ½ dÙkkZ ¼xq.kHksnr%½ xq.kksads Hksnls ¼f=kèkk½ rhu&rhu izdkjds ¼,o½ gh¼izksP;rs½ dgs x, gSaA ¼rkfu½ mudks ¼vfi½ Hkh rw eq>ls ¼;Fkkor~½ HkyhHkk¡fr ¼J.kq½ lquA¼19½

Page 599: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 579

vè;k; 18 dk 'yksd 20

loZHkwrs"kq] ;su] ,de~] Hkkoe~] vO;;e~] bZ{krs]vfoHkäe~] foHkäs"kq] rr~] Kkue~] fof)] lkfÙode~AA20AA

vuqokn % ¼;su½ ftl Kkuls euq"; ¼foHkäs"kq½ iFkd~&iFkd~ ¼loZHkwrs"kq½ lc izkf.k;ksaesa¼,de~½ ,d ¼vO;;e~½ vfouk'kh ijekREkk ¼Hkkoe~½ Hkkodks ¼vfoHkäe~½ foHkkxjfgr leHkkolsfLFkr ¼bZ{krs½ ns[krk gS ¼rr~½ ml ¼Kkue~½ Kkudks rks rw ¼lkfÙode~½ lkfRod ¼fof)½tkuA¼20½

vè;k; 18 dk 'yksd 21

iFkDRosu] rq] ;r~] Kkue~] ukukHkkoku~] iFkfXoèkku~]osfÙk] losZ"kq] Hkwrs"kq] rr~] Kkue~] fof)] jktle~AA21AA

vuqokn % ¼rq½ fdarq ¼;r~½ tks ¼Kkue~½ Kku ¼losZ"kq½ lEiw.kZ ¼Hkwrs"kq½ izkf.k;ksaesa ¼iFkfXoèkku~½fHké&fHké izdkjds ¼ukukHkkoku~½ ukuk Hkkoksadks ¼iFkDRosu½ vyx&vyx ¼osfÙk½ tkurk gS ¼rr~½ml ¼Kkue~½ Kkudks rw ¼jktle~½ jktl ¼fof)½ tkuA¼21½

vè;k; 18 dk 'yksd 22

;r~] rq] dRLéor~] ,dfLeu~] dk;sZ] läe~] vgSrqde~]vrÙokFkZor~] vYie~] p] rr~] rkele~] mnkâre~AA22AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;r~½ tks Kku ¼,dfLeu~½ ,d ¼dk;sZ½ dk;Z:i 'kjhjesa gh ¼dRLéor~½lEiw.kZds ln'k ¼läe~½ vklä gS ¼p½ rFkk tks ¼vgSrqde~½ fcuk ;qfäokyk ¼vrÙokFkZor~½ fcuklksps o fcuk dkj.k ds ¼vYie~½ rqPN gS ¼rr~½ og ¼rkele~½ rkel ¼mnkâre~½ dgk x;kgSA¼22½

vè;k; 18 dk 'yksd 23

fu;re~] laxjfgre~] vjkx}s"kr%] dre~]vQyizsIlquk] deZ] ;r~] rr~] lkfÙode~] mP;rsAA23AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼deZ½ deZ ¼fu;re~½ 'kkL=kkuqdwy ¼laxjfgre~½ dÙkkZiuds vfHkekulsjfgr gks rFkk ¼vQyizsIlquk½ Qy u pkgusokys }kjk ¼vjkx}s"kr%½ fcuk jkx }s"kds ¼dre~½fd;k x;k gks ¼rr~½ og ¼lkfÙode~½ lkfRod ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼23½

Page 600: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

580

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 18 dk 'yksd 24

;r~] rq] dkesIlquk] deZ] lkgadkjs.k] ok] iqu%]fØ;rs] cgqyk;kle~] rr~] jktle~] mnkâre~AA24AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼;r~½ tks ¼deZ½ deZ ¼cgqyk;kle~½ cgqr ifjJels ;qä gksrk gS ¼iqu%½rFkk ¼dkesIlquk½ Hkksxksadks pkgusokys iq#"k ¼ok½ ;k ¼lkgadkjs.k½ vgadkj;qä ¼fØ;rs½ fd;ktkrk gS ¼rr~½ og deZ ¼jktle~½ jktl ¼mnkâre~½ dgk x;k gSA¼24½

vè;k; 18 dk 'yksd 25

vuqcUèke~] {k;e~] fgalke~ vuos{;] p] ikS#"ke~]eksgkr~] vkjH;rs] deZ] ;r~] rr~] rkele~] mP;rsAA25AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼deZ½ deZ ¼vuqcUèke~½ ifj.kke ¼{k;e~½ gkfu ¼fgalke~½ fgalk ¼p½ vkSj¼ikS#"ke~½ lkeF;Zdks ¼vuos{;½ u fopkjdj ¼eksgkr~½ dsoy vKkuls ¼vkjH;rs½ vkjEHk fd;ktkrk gS ¼rr~½ og deZ ¼rkele~½ rkel ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼25½

vè;k; 18 dk 'yksd 26

eqälax%] vugaoknh] èkR;qRlkglefUor%]fl)îfl)îks%] fufoZdkj%] drkZ] lkfÙod%] mP;rsAA26AA

vuqokn % ¼drkZ½ dÙkkZ ¼eqälax%½ laxjfgr ¼vugaoknh½ vgadkjds opu u cksyusokyk¼èkR;qRlkglefUor%½ èkS;Z vkSj mRlkgls ;qä rFkk ¼fl);fl);ks%½ dk;Zds fl) gksus vkSj ugksusesa ¼fufoZdkj%½ fodkjksals jfgr ¼lkfÙod%½ lkfRod ¼mP;rs½ dgk tkrk gSA¼26½

vè;k; 18 dk 'yksd 27

jkxh] deZQyizsIlq%] yqCèk%] fgalkRed%] v'kqfp%]g"kZ'kksdkfUor%] drkZ] jktl%] ifjdhfrZr%AA27AA

vuqokn % ¼drkZ½ dÙkkZ ¼jkxh½ vklfäls ;qä ¼deZQyiszIlq%½ deks±ds Qydks pkgusokykvkSj ¼yqCèk%½ yksHkh gS rFkk ¼fgalkRed%½ nwljksa dks d"V nsusds LoHkkookyk ¼v'kqfp%½ v'kq)kpkjhvkSj ¼g"kZ'kksdkfUor%½ g"kZ&'kksdls fyIr gS og ¼jktl%½ jktl ¼ifjdhfrZr%½ dgk x;k gSA¼27½

vè;k; 18 dk 'yksd 28

Page 601: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 581

v;qä%] izkdr%] LrCèk%] 'kB%] uS"dfrd%] vyl%]fo"kknh] nh?kZlw=kh] p] drkZ] rkel%] mP;rsAA28AA

vuqokn % ¼drkZ½ dÙkkZ ¼v;qä%½ v;qä ¼izkdr%½ LoHkkfod ¼LrCèk%½ ?ke.Mh ¼'kB%½ èkwrZ¼uS"dfrd%½ vkSj nwljksa dh thfodkdk uk'k djusokyk rFkk ¼fo"kknh½ 'kksd djusokyk ¼vyl%½vkylh ¼p½ vkSj ¼nh?kZlw=kh½ vkt ds dk;Z dks dy ij NksM+uk ¼rkel%½ rkel ¼mP;rs½ dgktkrk gSA¼28½

vè;k; 18 dk 'yksd 29

cq)s%] Hksne~] èkrs%] p] ,o] xq.kr%] f=kfoèke~] J.kq]izksP;ekue~] v'ks"ks.k] iFkDRosu] èku×t;AA29AA

vuqokn % ¼èku×t;½ gs èku×t;! vc rw ¼cq)s%½ cqf)dk ¼p½ vkSj ¼èkrs%½ èkfrdk ¼,o½ Hkh¼xq.kr%½ xq.kksads vuqlkj ¼f=kfoèke~½ rhu izdkjdk ¼Hksne~½ Hksn esjs }kjk ¼v'ks"ks.k½ lEiw.kZrkls¼iFkDRosu½ foHkkxiwoZd ¼izksP;ekue~½ dgk tkusokyk ¼J.kq½ lquA¼29½

vè;k; 18 dk 'yksd 30

izofÙke~] p] fuofÙke~] p] dk;kZdk;sZ] Hk;kHk;s]cUèke~] eks{ke~] p] ;k] osfr] cqf)%] lk] ikFkZ] lkfÙodhAA30AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;k½ tks cqf) ¼izofÙke~½ izofrekxZ ¼p½ vkSj ¼fuofÙke~½fuofrekxZdks ¼dk;kZdk;sZ½ drZO; vkSj vdrZO;dks ¼Hk;kHk;s½ Hk; vkSj vHk;dks ¼p½ rFkk¼cUèke~½ cUèku ¼p½ vkSj ¼eks{ke~½ eks{kdks ¼osfÙk½ ;FkkFkZ tkurh gS ¼lk½ og ¼cqf)%½ cqf)¼lkfÙodh½ lkfRodh gSA¼30½

vè;k; 18 dk 'yksd 31

;;k] èkeZe~] vèkeZe~] p] dk;Ze~] p] vdk;Ze~] ,o] p]v;Fkkor~] iztkukfr] cqf)%] lk] ikFkZ] jktlhAA31AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! euq"; ¼;;k½ ftl cqf)ds }kjk ¼èkeZe~½ èkeZ ¼p½ vkSj¼vèkeZe~½ vèkeZdks ¼p½ rFkk ¼dk;Ze~½ drZO; ¼p½ vkSj ¼vdk;Ze~½ vdrZO;dks ¼,o½ Hkh¼v;Fkkor~½ ;FkkFkZ ugha ¼iztkukfr½ tkurk ¼lk½ og ¼cqf)%½ cqf) ¼jktlh½ jktlh gSA¼31½

vè;k; 18 dk 'yksd 32

Page 602: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

582

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vèkeZe~] èkeZe~] bfr] ;k] eU;rs] relk] vkork]lokZFkkZu~] foijhrku~] p] cqf)%] lk] ikFkZ] rkelhAA32AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs vtqZu! ¼;k½ tks ¼relk½ reksx.qkls ¼vkork½ f?kjh gqbZ cqf) ¼vèkeZe~½vèkZedks Hkh ¼èkeZe~½ ;g èkeZ gS ¼bfr½ ,slk eku ysrh gS ¼p½ rFkk blh izdkj vU; ¼lokZFkkZu~½lEiw.kZ inkFkksZdks Hkh ¼foijhrku~½ foijhr ¼eU;rs½ eku ysrh gS ¼lk½ og ¼cqf)%½ cqf) ¼rkelh½rkelh gSA¼32½

vè;k; 18 dk 'yksd 33

èkR;k] ;;k] èkkj;rs] eu%izk.ksfUnz;fØ;k%];ksxsu] vO;fHkpkfj.;k] èkfr%] lk] ikFkZ] lkfÙodhAA33AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼;;k½ ftl ¼vO;fHkpkfj.;k½ vO;fHkpkfj.kh ,d b"V ijvkèkkfjr ¼èkR;k½ èkkj.k'kfäls euq"; ¼;ksxsu½ Hkfä;ksxds }kjk ¼eu%izk.ksfUnz;fØ;k%½ eu]Lokal vkSj bfUnz;ksadh fØ;kvksadks ¼èkkj;rs½ èkkj.k djrk gS ¼lk½ og ¼èkfr%½ èkfr ¼lkfÙodh½lkfRodh gSA¼33½

vè;k; 18 dk 'yksd 34

;;k] rq] èkeZdkekFkkZu~] èkR;k] èkkj;rs] vtqZu]izlaxsu] Qykdk³~{kh] èkfr%] lk] ikFkZ] jktlhAA34AA

vuqokn % ¼rq½ ijarq ¼ikFkZ½ gs iFkkiq=k ¼vtqZu½ vtqZu! ¼Qykdk³~{kh½ Qydh bPNkokykeuq"; ¼;;k½ ftl ¼èkR;k½ èkkj.k'kfäds }kjk ¼izlaxsu½ vR;Ur vklfäls ¼èkeZdkekFkkZu~½ èkeZ]vFkZ vkSj dkeksadks ¼èkkj;rs½ èkkj.k djrk gS ¼lk½ og ¼èkfr%½ èkkj.kHkfDRk ¼jktlh½ jktlh gSA¼34½

vè;k; 18 dk 'yksd 35

;;k] LoIue~] Hk;e~] 'kksde~] fo"kkne~] ene~ ,o] p]u] foeq×pfr] nqesZèkk%] èkfr%] lk] ikFkZ] rkelhAA35AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼nqesZèkk%½ uhp LoHkko okyk ¼;;k½ ftl ¼LiIue~½ fuanzk ¼Hk;e~½Hk; ¼'kksde~½ fpUrk ¼p½ vkSj ¼fo"kkne~½ nq%[kdks rFkk ¼ene~½ u'ks dks ¼,o½Hkh ¼u]foeq×pfr½ughaNksM+rk ¼lk½og ¼èkfr%½Hkfäèkkj.kk ¼rkelh½ rkelh gSA¼35½

vè;k; 18 dk 'yksd 36-37

Page 603: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 583

lq[ke~] rq] bnkuhe~] f=kfoèke~] J.kq] es] Hkjr"kZHk]vH;klkr~] jers] ;=k] nq%[kkUre~] p] fuxPNfrAA36AA;r~] rr~] vxzs] fo"ke~] bo] ifj.kkes] verksiee~]rr~] lq[ke~] lkfÙode~] izksäe~] vkRecqf)izlknte~AA37AA

vuqokn % ¼Hkjr"kZHk½ gs HkjrJs"B! ¼bnkuhe~½ vc ¼f=kfoèke~½ rhu izdkjds ¼lq[ke~½ lq[kdks¼rq½ Hkh rw ¼es½ eq>ls ¼J.kq½ lquA ¼;=k½ ftl ¼vH;klkr~½ Hktu vH;klesa ¼jers½ yhu jgrk gS¼p½ vkSj ftlls ¼nq%[kkUre~½ nq%[kksads vUrdks ¼fuxPNfr½ izkIr gks tkrk gS ¼;r~½ tks ,slk lq[kgS ¼rr~½ og ¼vxzs½ vkjEHkdkyesa ;|fi ¼fo"ke~½ fo"kds ¼bo½ rqY; izrhr gksrk gS ijarq ¼ifj.kkes½ifj.kkeesa ¼verksiee~½ verds rqY; gS blfy;s ¼rr~½ og ¼vkRecqf)izlknte~½ ijekRefo"k;dcqf)ds izlknls mRié gksusokyk ¼lq[ke~½ lq[k ¼lkfÙode~½ lkfRod ¼izksäe~½ dgk x;kgSA¼36,37½

vè;k; 18 dk 'yksd 38

fo"k;sfUnz;la;ksxkr~] ;r~] rr~] vxsz] verksiee~]ifj.kkes] fo"ke~] bo] rr~] lq[ke~] jktle~] Lere~AA38AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼lq[ke~½ lq[k ¼fo"k;sfUnz;la;ksxkr~½ fo"k; vkSj bfUnz;ksads la;ksxls gksrkgS ¼rr~½ og ¼vxsz½ igys Hkksxdkyesa ¼verksiee~½ verds rqY; izrhr gksusij Hkh ¼ifj.kkes½ifj.kkeesa ¼fo"ke~½ fo"kds ¼bo½ rqY; gS blfy;s ¼rr~½ og lq[k ¼jktle~½ jktl ¼Lere~½ dgkx;k gSA¼38½

vè;k; 18 dk 'yksd 39

;r~] vxzs] p] vuqcUèks] p] lq[ke~ eksgue~] vkReu%]funzkyL;izeknksRFke~] rr~] rkele~] mnkâre~AA39AA

vuqokn % ¼;r~½ tks ¼lq[ke~½ lq[k ¼p½ rFkk ¼vxzs½ igys Hkksxdkyesa ¼p½ rFkk ¼vuqcUèks½ifj.kkeesa ¼vkReu%½ vkRekdks ¼eksgue~½ eksfgr djusokyk gS ¼rr~½ og ¼funzkyL;izeknksRFke~½fuanzk vkyL; vkSj izekn ls mRié lq[k ¼rkele~½ rkel ¼mnkâre~½ dgk x;k gSA¼39½

vè;k; 18 dk 'yksd 40

u] rr~] vfLr] ifFkO;ke~] ok] fnfo] nsos"kq] ok] iqu%]lÙoe~] izdfrtS%] eqäe~] ;r~] ,fHk%] L;kr~] f=kfHk%] xq.kS%AA40AA

Page 604: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

584

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼ifFkO;ke~½ iFohesa ¼ok½ ;k ¼fnfo½ vkdk'kesa ¼ok½ vFkok ¼nsos"kq½ nsorkvksaesa¼iqu%½ fQj dgha Hkh ¼rr~½ og ,slk dksbZ Hkh ¼lÙoe~½ lRo ¼u½ ugha ¼vfLr½ gS ¼;r~½ tks¼izdfrtS%½ izdfrls mRié ¼,fHk%½ bu ¼f=kfHk%½ rhuksa ¼xq.kS%½ xq.kksals ¼eqäe~½ jfgr ¼L;kr~½gksA¼40½

vè;k; 18 dk 'yksd 41

czkã.k{kf=k;fo'kke~] 'kwnzk.kke~] p] ijUri]dekZf.k] izfoHkäkfu] LoHkkoizHkoS%] xq.kS%AA41AA

vuqokn % ¼ijUri½ gs ijUri! ¼czkã.k{kf=k;fo'kke~½ czkã.k] {kf=k; vkSj oS';ksads ¼p½ rFkk¼'kwnzk.kke~½ 'kwnzksads ¼dekZf.k½ deZ ¼LoHkkoizHkoS%½ LoHkkols mRié ¼xq.kS%½ xq.kksads }kjk ¼izfoHkäkfu½foHkä fd;s x;s gSaA¼41½

vè;k; 18 dk 'yksd 42

'ke%] ne%] ri%] 'kkSpe~] {kkfUr%] vktZoe~] ,o] p]Kkue~] foKkue~] vkfLrD;e~] czãdeZ] LoHkkote~AA42AA

vuqokn % ¼'ke%½ Nwvk Nwr jfgr rFkk lq[k nq%[k dks izHkq dI;k tkuuk ¼ne%½ bfUnz;ksadkneu djuk ¼ri%½ èkkfeZad fu;eksa ds ikyuds fy;s d"V lguk ¼'kkSpe~½ ckgj&Hkhrjls 'kq)jguk vFkkZr~ NydiV jfgr jguk ¼{kkfUr%½ nwljksads vijkèkksadks {kek djuk ¼vktZoe~½ eu]bfUnz; vkSj 'kjhjdks ljy j[kuk ¼vkfLrD;e~½ 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä ls ijes'oj rFkkmlds lr~yksd esa J)k j[kuk ¼Kkue~½ izHkq Hkfä cgqr vko';d gSA ugha rks ekuo thou O;FkZgS] ;g lkèkkj.k Kku rFkk iw.kZ ijekRek dkSu gS] dSlk gS\ mldh izkfIr dh fofèk D;k gS blizdkj dk Kku ¼p½ vkSj ¼foKkue~½ ijekRekds rRoKku dks tkuuk rFkk vU; rhuksa o.kks± dks'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk le>kuk ¼,o½ gh ¼czãdeZ½ czã ds fo"k; esa dÙkZO; deZ dks tkuusokys czã.k ds deZ gSaA tks ¼LoHkkote~½ LoHkko tfur gksrs gSa D;ksafd Hkxoku izkfIr ds fo"k; esaHkä ds LokHkkfod deZ gSaA¼42½

vè;k; 18 dk 'yksd 43

'kkS;Ze~] rst%] èkfr%] nk{;e~] ;q)s] p] vfi] viyk;ue~]nkue~] bZ'ojHkko%] p] {kk=ke~] deZ] LoHkkote~AA43AA

vuqokn % ¼'kkS;Ze~½ 'kwj&ohjrk ¼rst%½ rst ¼èkfr%½ èkS;Z ¼nk{;e~½ prqjrk ¼p½ vkSj ¼;q)s½;q)esa ¼vfi½ Hkh ¼viyk;ue~½ u Hkkxuk ¼nkue~½ nku nsuk ¼p½ vkSj ¼bZ'ojHkko%½ iw.kZijekRekeas :fp LokfeHkko ;s lc ds lc gh ¼{kk=ke~½ {kf=k;ds ¼LoHkkote~½ LokHkkfod ¼deZ½deZ gSaA¼43½

Page 605: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 585

vè;k; 18 dk 'yksd 44

df"kxkSj{;okf.kT;e~] oS';deZ] LoHkkote~]ifjp;kZRede~] deZ] 'kwnzL;] vfi] LoHkkote~AA44AA

vuqokn % ¼df"kxkSj{;okf.kT;e~½ [ksrh] xÅ j{kk vkSj mnj ds fy, ijekRek izkfIr dklkSnk djuk ;s ¼oS';deZ] LoHkkote~½ oS';ds LokHkkfod deZ gSa rFkk ¼ifjp;kZRede~½ lco.kksaZdh lsok rFkk iw.kZ izHkq dh Hkfä djuk ¼'kwnzL;½ 'kwnzdk ¼vfi½ Hkh ¼LoHkkote~½ LokHkkfod¼deZ½ deZ gSA¼44½

vè;k; 18 dk 'yksd 45

Los] Los] deZf.k] vfHkjr%] laflf)e~] yHkrs] uj%]LodeZfujr%] flf)e~] ;Fkk] foUnfr] rr~] J.kqAA45AA

vuqokn % ¼Los]Los½ vius&vius LokHkkfod ¼deZf.k½ O;ogkfjd deks± rFkk lr~ Hkfä :ihdeks± esa ¼vfHkjr%½ rRijrkls yxk gqvk ¼uj%½ euq"; ¼laflf)e~½ ije flf)dks ¼yHkrs½ izkIr gkstkrk gS ¼LodeZfujr%½ vius LokHkkfod deZesa yxk gqvk euq"; ¼;Fkk½ ftl izdkjls ¼flf)e~½ije flf)dks ¼foUnfr½ izkIr gksrk gS ¼rr~½ ml fofèkdks rw ¼J.kq½ lquA¼45½

vè;k; 18 dk 'yksd 46

;r%] izofÙk%] Hkwrkuke~] ;su~] loZe~] bne~] rre~]LodeZ.kk] re~] vH;P;Z] flf)a] foUnfr] ekuo%AA46AA

vuqokn % ¼;r%½ ftl ijes'ojls ¼Hkwrkuke~½ lEiw.kZ izkf.k;ksadh ¼izofr%½ mRifÙk gqbZ gS vkSj¼;su½ ftlls ¼bne~½ ;g ¼loZe~½ leLr txr~ ¼rre~½ O;kIr gS ¼re~½ ml ijes'oj dh¼LodeZ.kk½ vius LokHkkfod deks±}kjk vFkkZr~ gB ;ksx u djds lkalkfjd dk;Z djrk gqvk¼vH;P;Z½ iwtk djds ¼ekuo%½ euq"; ¼flf)e~½ flf)dks ¼foUnfr½ izkIr gks tkrk gSA¼46½

vè;k; 18 dk 'yksd 47

Js;ku~] LoèkeZ%] foxq.k%] ijèkekZr~] Louqf"Brkr~]LoHkkofu;re~] deZ] dqoZu~] u] vkIuksfr] fdfYc"ke~AA47AA

vuqokn % ¼foxq.k%½ xq.k jfgr ¼Louqf"Brkr~½ Lo;a euekuk vFkkZr~ 'kkL=k fofèk jfgr vPNhizdkj vkpj.k fd, gq, ¼ijèkekZr~½ nwljsds èkeZ vFkkZr~ èkkfeZd iwtk ls ¼LoèkeZ%½ viuk èkeZvFkkZr~ 'kkL=k fofèk vuqlkj èkkfeZd iwtk ¼Js;ku~½ Js"B gS ¼LoHkkofu;re~½ vius o.kZ dsLoHkkfod deZ vFkkZr~ tks Hkh ftl {k=kh] oS';] czkã.k o 'kqnz o.kZ esa mRiUu gS ¼deZ½ deZ rFkk

Page 606: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

586

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Hkfä deZ ¼dqoZu~½ djrk gqvk ¼fdfYc"ke~½ ikidks ¼u vkIuksfr½ izkIr ugha gksrkA¼47½vè;k; 18 dk 'yksd 48

lgte~] deZ] dkSUrs;] lnks"ke~] vfi] u] R;tsr~]lokZjEHkk%] fg] nks"ks.k] èkwesu] vfXu%] bo] vkork%AA48AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k! ¼lnks"ke~½ nks"k ;qDr gksus ij ¼vfi½ Hkh ¼lgte~½ lgt;ksx vFkkZr~ o.kkZuqlkj dk;Z djrs gq, 'kkL=k fofèk vuqlkj Hkfä ¼deZ½ deZdks ¼u½ ugha ¼R;tsr~½R;kxuk pkfg, ¼fg½ D;ksafd ¼èkwesu½ èkw,¡ls ¼vfXu%½ vfXudh ¼bo½ Hkk¡fr ¼lokZjEHkk%½ lHkh deZ¼nks"ks.k½ nks"kls ¼vkork%½ ;qä gSaA¼48½

HkkokFkZ %&& ftl Hkh O;fDr dk ftl o.kZ ¼czkã.k] oS';] {k=kho 'kqnz dqy½ esa tUe gS ml dsdeZ esa iki Hkh lek;k gSA tSls czkã.k gou djrk gS mlesa izkf.k;ksa fd fgalk gksrh gSA oS'; [ksrho O;kikj djrk gS] {k=kh 'k=kq ls ;q) djrk gSA 'kqnz lQkbZ vkfn lsok djrk gSA izR;sd deZ esafgalk gksrh gSA fQj Hkh R;kxus ;ksX; deZ ugha gSA D;ksafd bu deks± esa fgalk djuk mís'; ughagksrkA ;fn ns[kk tk, rks loZ mijksDr deZ nks"k ;qDr gSaA rks Hkh izHkq vkKk gksus ls dÙkZO; deZ gSaA;gh izek.k vè;k; 4 'yksd 21 esa gS fd 'kjhj lecfUèk deZ djrk gqvk iki dks izkIr ughagksrkA xhrk vè;k; 18 'yksd 56 esa Hkh gSA

vè;k; 18 dk 'yksd 49

vläcqf)%] loZ=k] ftrkRek] foxrLig%]uS"dE;Zflf)e~] ijeke~] lóóóóó;klsu] vfèkxPNfrAA49AA

vuqokn % ¼loZ=k½ loZ=k ¼vläcqf)%½ vklfäjfgr cqf)okyk ¼foxrLig%½ LigkjfgrvkSj ¼ftrkRek½ cqjs deks± ls fot; izkIr Hkä vkRek ¼lóóóóó;klsu½ rRo Kku ds vfrfjDr loZKkuksa ls lU;kl izkIr djus okys }kjk ¼ijeke~½ Js"B ¼uS"dE;Zflf)e~½ iw.kZ iki fouk'k gksus ijtks iw.kZ eqfä gksrh gS] ml flf) vFkkZr~ ijexfr dks ¼vfèkxPNfr½ izkIr gksrk gSA¼49½

vè;k; 18 dk 'yksd 50

flf)e~] izkIr%] ;Fkk] czã] rFkk] vkIuksfr] fucksèk] es]leklsu] ,o] dkSUrs;] fu"Bk] KkuL;] ;k] ijkAA50AA

vuqokn % ¼;k½ tks fd ¼KkuL;½ Kkudh ¼ijk½ Js"B ¼fu"Bk½ miyfCèk gS ¼flf)e~½ mluS"dE;Zflf)dks ¼;Fkk½ ftls ¼izkIr%½ izkIr gksdj ¼czã½ ijekRek dks ¼vkIuksfr½ izkIr gksrk gS¼rFkk½ ml izdkjdks ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k! rw ¼leklsu½ la{ksiesa ¼,o½ gh ¼es½ eq>ls ¼fucksèk½le>A¼50½

Page 607: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 587

vè;k; 18 dk 'yksd 51

cq)îk] fo'kq);k] ;qä%] èkR;k] vkRekue~] fu;E;] p]'kCnknhu~] fo"k;ku~] R;DRok] jkx}s"kkS] O;qnL;] pAA51AA

vuqokn % ¼fo'kq);k½ fo'kq) ¼cq);k½ cqf)ls ¼;qä%½ ;qä ¼p½rFkk ¼èkR;k½ lkfRod èkkj.k 'kfDr ds }kjk ¼vkRekue~ fu;E;½ vius vki dks la;eh djds ¼p½vkSj ¼'kCnknhu~½ 'kCnknh ¼fo"k;ku~½ fodkjksa dks ¼R;DRok½ R;kxdj ¼jkx}s"kkS½ jkx }s"k dks¼O;qnL;½ loZnk u"V djds ¼51½

xhrk vè;k; 18 'yksd 52

fofoälsoh] y?ok'kh] ;rokd~dk;ekul%]è;ku;ksxij%] fuR;e~] oSjkX;e~] leqikfJr%AA52AA

¼y?ok'kh½ vUu ty dk la;eh ¼fofoDr lsoh½ O;FkZ okrkZ ls cp dj ,dkUr izseh ¼;rokd~ dk; ekul%½ eu&deZ opu ij la;e djus okyk ¼fuR;e~½ fujUrj ¼è;ku ;ksx ij%½ lgtè;ku ;ksx ds izk;k.k ¼oSjkX;e~½ oSjkX; dk ¼leqikfJr%½ vkJ; ysus okyk ¼52½

xhrk vè;k; 18 'yksd 53

vgadkje~] cye~] niZe~] dkee~] Øksèke~] ifjxzge~]foeqP; fueZe%] 'kkUr%] czãHkw;k;] dYirsAA53AA

vuqokn %&& ¼vgadkje~½ vgadkj ¼cye~½ 'kfDr ¼niZe~½ ?ke.M ¼dkee~½ dke vFkkZr~ foykl¼Øksèke~½ Øksèk ¼ifjxzge~½ ifjxzg vFkkZr~ vko';drk ls vfèkd laxzg dk ¼foeqP;½ R;kx djds¼fueZe%½ eerk jfgr ¼'kkUr%½ 'kkUr lkèkd ¼czãHkw;k;½ iw.kZ ijekRek dks izkIr gksus dk¼dYirs½ ik=k gksrk gSA¼53½

vè;k; 18 dk 'yksd 54

czãHkwr%] izlékRek] u] 'kkspfr] u] dk³~{kfr]le%] losZ"kq] Hkwrs"kq] en~Hkfäe~] yHkrs] ijke~AA54AA

vuqkon % ¼czãHkwr%½ ijekRek izkfIr ;ksX; gqvk izk.kh ¼izlékRek½ izlé euokyk ;ksxh ¼u½u ¼'kkspfr½ 'kksd djrk gS ¼u½ u ¼dk{kafr½ vkdka{kk gh djrk gS ,slk ¼losZ"kq½ leLr ¼Hkwrs"kq½izkf.k;ksaesa ¼le%½ ,d tSlk Hkko okyk ¼ijke~]en~Hkfäe~½ esjs okyh 'kkL=kkuqdwy Js"B Hkfä dks¼yHkrs½ izkIr gks tkrk gSA¼54½

Page 608: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

588

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

HkkokFkZ %&& bl 'yksd 54 dk HkkokFkZ gS fd tks izFke czã xk;=kh eU=k lkèkd dks iznkufd;k tkrk gS ftl ls loZ dey pØ [kqy tkrs gSa vFkkZr~ dq.Myfu 'kfDr tkxr gks tkrh gS ogmikld ijekRek izkfIr dk ik=k cu tkrk gSA ml lqik=k dks czã dky dh ije HkfDr dk eU=kvksa ¼¬½ fn;k tkrk gSA vkse~$rr~ feydj nks v{kj dk lR;uke curk gSA blls iw.kZ eks{k ekxZizkjEHk gksrk gSA blfy, bl xhrk vè;k; 18 'ykssd 54 esa o.kZu gSA

vè;k; 18 dk 'yksd 55

HkDR;k] eke~] vfHktkukfr] ;koku~] ;%] p] vfLe] rÙor%]rr%] eke~] rÙor%] KkRok] fo'krs] rnuUrje~AA55AA

vuqokn % ¼HkDR;k½ og Hkä ¼eke~½ eq> dks ¼;%½ tks ¼p½ vkSj ¼;koku~½ ftruk ¼vfLe½ gw¡]¼rÙor%] vfHktkukfr½ Bhd oSlk dk oSlk rRols tku ysrk gS rFkk ¼rr%½ ml Hkfäls ¼eke~½eq>dks ¼rÙor%½ rRols ¼KkRok½ tkudj ¼rnuUrje~½ rRdky gh ¼fo'krs½ iw.kZ ijekRek dhHkfDr esa yhu gks tkrk gSA¼55½

vè;k; 18 dk 'yksd 56

loZdekZf.k] vfi] lnk] dqokZ.k%] en~O;ikJ;%]eRizlknkr~] vokIuksfr] 'kk'ore~] ine~] vO;;e~AA56AA

vuqokn % ¼en~O;ikJ;%½ esjs laj{k.k esa 'kkL=kkuqdwy ekxZ ds vkfJr vFkkZr~ erkoyEch¼loZdekZf.k½ lEiw.kZ deks± dks ¼lnk½ lnk ¼dqokZ.k%½ djrk gqvk ¼vfi½ Hkh ¼eRizlknkr~½ esjs mler vFkkZr~ 'kkL=kkuqdwy lkèkuk ds iw.kZ Kku dh dI;k ls ¼'kk'ore~½ lukru ¼vO;;e~½vfouk'kh ¼ine~½ ;FkkFkZ HkfDr dh i|fr dks rFkk vfouk'kh in dks ¼vokIuksfr½ izkIr gks tkrkgSA¼56½

uksV % er dk Hkko gS fd tSls dgrs gSa fd larer lrlax vFkkZr~ larksa }kjk fn, x, fopkjksads vkèkkj ij ijekRek dk fooj.k ¼lrlax½A er dk vFkkZr~ izdj.k vuqlkj esjk Hkh gksrk gSA

vè;k; 18 dk 'yksd 57

psrlk] loZdekZf.k] ef;] lóóóóó;L;] eRij%]cqf);ksxe~] mikfJR;] efPpÙk%] lrre~] HkoAA57AA

vuqokn % ¼loZdekZf.k½ lc deks±dks ¼psrlk½ euls ¼lóóóóó;L;½ R;kx dj rFkk ¼cqf);ksxe~½Kku ;ksxdks ¼mikfJR;½ vkJ; djds ¼ef;½ esjs ¼eRij%½ er ij vkèkkfjr gksdj vkSj¼lrre~½ fujUrj ¼efPpÙk%½ esjs esa fprokyk ¼Hko½ gksA¼57½

Page 609: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 589

vè;k; 18 dk 'yksd 58

efPpÙk%] loZnqxkZf.k] eRizlknkr~] rfj";fl]vFk] psr~] Roe~] vgadkjkr~] u] Jks";fl] fou³~{;flAA58AA

vuqokn % ¼efPpr%½ esjs esa fprokyk gksdj ¼Roe~½ rw ¼eRizlknkr~½ esjs }kjk crkbZ'kkL=kkuqdwy fopkj èkkjk dh dI;kls ¼loZnqxkZf.k½ leLr ladVksadks vuk;kl gh ¼rfj";fl½ ikjdj tk,xk ¼vFk½ vkSj ¼psr~½ ;fn ¼vgadkjkr~½ vgadkjds dkj.k esjs opuksadks ¼u½ u ¼Jks";fl½lqusxk rks ¼fou³~{;fl½ u"V gks tk;xk vFkkZr~ ;ksx Hkz"V gks x;k rks u"V gks tk,xkA ;gh izek.kvè;k; 6 'yksd 40-46 rd gSA¼58½

vè;k; 18 dk 'yksd 59

;r~] vgadkje~] vkfJR;] u] ;ksRL;s] bfr] eU;ls]feF;k] ,"k%] O;olk;%] rs] izdfr%] Roke~] fu;ks{;frAA59AA

vuqokn % ¼;r~½ tks rw ¼vgadkje~½ vgadkjdk ¼vkfJR;½ vkJ; ysdj ¼bfr½ ;g ¼eU;ls½eku jgk gS fd ¼u];ksRL;s½ eSa ;q) ugha d:¡xk] ¼rs½ rsjk ¼,"k%½ ;g ¼O;olk;%½ fu'p; ¼feF;k½feF;k gS D;ksafd rsjk ¼izdfr%½ {k=kh LoHkko ¼Roke~½ rq>s ¼fu;ks{;fr½ tcjnLrh ;q)esa yxknsxkA¼59½

vè;k; 18 dk 'yksd 60

LoHkkotsu] dkSUrs;] fuc)%] Losu~] deZ.kk]drqZe~] u] bPNfl] ;r~] eksgkr~] dfj";fl] vo'k%] vfi] rr~AA60AA

vuqokn % ¼dkSUrs;½ gs dqUrhiq=k! ¼;r~½ ftl deZdks rw ¼eksgkr~½ eksgds dkj.k ¼drqZe~½djuk ¼u½ ugha ¼bPNfl½ pkgrk ¼rr~½ mldks ¼vfi½ Hkh ¼Losu~½ viusiwoZdr ¼LoHkkotsu½LokHkkfod {k=kh ¼deZ.kk½ deZls ¼fuc)%½ c¡èkk gqvk ¼vo'k%½ ijo'k gksdj ¼dfj";fl½djsxkA¼60½

vè;k; 18 dk 'yksd 61

bZ'oj%] loZHkwrkuke~] âís'ks] vtqZu] fr"Bfr]Hkzke;u~] loZHkwrkfu] ;U=kk:<kfu] ek;;kAA61AA

vuqokn % ¼vtqZu½ gs vtqZu! ¼;U=kk:<kfu½ 'kjhj:i ;U=kesa vk:<+ gq, ¼loZHkwrkfu½ lEiw.kZizkf.k;ksadks ¼bZ'oj%½ vUr;kZeh bZ'oj ¼ek;;k½ viuh ek;kls muds deks±ds vuqlkj ¼Hkzke;u~½Hkze.k djokrk gqvk ¼loZHkwrkuke~½ lc izkf.k;ksads ¼âís'ks½ ân;esa ¼fr"Bfr½ fLFkr gSA¼61½

Page 610: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

590

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vè;k; 18 dk 'yksd 62

re~] ,o] 'kj.ke~] xPN] loZHkkosu] Hkkjr]rRizlknkr~] ijke~] 'kkfUre~] LFkkue~] izkIL;fl] 'kk'ore~AA62AA

vuqokn % ¼Hkkjr½ gs Hkkjr! rw ¼loZHkkosu½ lc izdkjls ¼re~½ ml ijes'ojdh ¼,o½ gh¼'kj.ke~½ 'kj.kesa ¼xPN½ tkA ¼rRizlknkr~½ ml ijekRekdh dIkk ls gh rw ¼ijke~½ ije¼'kkfUre~½ 'kkfUrdks rFkk ¼'kk'ore~½ lnk jgus okyk lr ¼LFkkue~½ LFkku@èkke@yksd dksvFkkZr~ lr~yksd dks ¼izkIL;fl½ izkIr gksxkA¼62½

vè;k; 18 dk 'yksd 63

bfr] rs] Kkue~] vk[;kre~] xqákr~] xqárje~] e;k]foe';] ,rr~] v'ks"ks.k] ;Fkk] bPNfl] rFkk] dq#AA63AA

vuqokn % ¼bfr½ bl izdkj ¼xqákr~½ xksiuh;ls ¼xqárje~½ vfr xksiuh; ¼Kkue~½ Kku¼e;k½ eSaus ¼rs½ rq>ls ¼vk[;kre~½ dg fn;k ¼,rr~½ bl jgL;;qä Kkudks ¼v'ks"ks.k½ iw.kZr;k¼foe';½ HkyhHkk¡fr fopkjdj ¼;Fkk½ tSls ¼bPNfl½ pkgrk gS ¼rFkk½ oSls gh ¼dq#½ djA¼63½

vè;k; 18 dk 'yksd 64

loZxqáree~] Hkw;%] J.kq] es] ijee~] op%]b"V%] vfl] es] n<e~] bfr] rr%] o{;kfe] rs] fgre~AA64AA

vuqokn % ¼loZxqáree~½ lEiw.kZ xksiuh;ksals vfr xksiuh; ¼es½ esjs ¼ijee~½ ijejgL;;qä ¼fgre~½ fgrdkjd ¼op%½ opu ¼rs½ rq>s ¼Hkw;%½ fQj ¼o{;kfe½ dgw¡xk ¼rr%½ bls¼J.kq½ lqu ¼bfr½ ;g iw.kZ czã ¼es½ esjk ¼n<e~½ iDdk fuf'pr ¼b"V%½ b"Vnso vFkkZr~ iwT;nso¼vfl½ gSA¼64½

vè;k; 18 dk 'yksd 65

eUeuk%] Hko] en~Hkä%] e|kth] eke~] ueLdq#]eke~] ,o] ,";fl] lR;e~] rs] izfrtkus] fiz;%] vfl] esAA65AA

vuqokn % ¼eUeuk%½ ,d euokyk ¼en~Hkä%½ esjk erkuqlkj Hkä ¼Hko½ gks ¼e|kth½erkuqlkj esjk iwtu djusokyk ¼eke~½ eq>dks ¼ueLdq#½ iz.kke djA ¼eke~½ eq>s ¼,o½ gh¼,";fl½ izkIr gksxk ¼rs½ rq>ls ¼lR;e~½ lR; ¼izfrtkus½ izfrKk djrk gw¡ ¼es½ esjk ¼fiz;%½vR;Ur fiz; ¼vfl½ gSA¼65½

Page 611: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 591

vè;k; 18 dk 'yksd 66

loZèkekZu~] ifjR;T;] eke~] ,de~] 'kj.ke~] ozt]vge~] Rok] loZikisH;%] eks{kf;";kfe] ek] 'kqp%AA66AA

vuqokn % xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa ftl ijes'oj dh 'kj.k esa tkus dks dgk gS bl'yksd 66 esa Hkh mlh ds fo"k; esa dgk gS fd ¼eke~½ esjh ¼loZèkekZu~½ lEiw.kZ iwtkvksadks ¼eke~½ eq>esa ¼ifjR;T;½ R;kxdj rw dsoy ¼,de~½ ,d ml vf}rh; vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh ¼'kj.ke~½'kj.kesa ¼ozt½ tkA ¼vge~½ eSa ¼Rok½ rq>s ¼loZikisH;%½ lEiw.kZ ikiksals ¼eks{kf;";kfe½ NqM+ok nw¡xkrw ¼ek]'kqp%½ 'kksd er djA¼66½

fo'ks"k %& vU; xhrk vuqokn drkZvksa us ^ozt~** 'kCn dk vFkZ vkuk fd;k gS tks vuqfpr gS^^ozt~** 'kCn dk vFkZ tkuk] pyk tkuk vkfn gksrk gSA

HkkokFkZ %& 'yksd 63 dk HkkokFkZ gS fd xhrk Kku nkrk czã dg jgk gS fd gs vtqZu! ;gxhrk okyk vfr xksiuh; Kku eSaus rq>s dg fn;kA fQj 'yksd 64 esa xhrk Kkunkrk ,d vkSjlEiw.kZ xksiuh;ksa ls Hkh xksiuh; opu dgrk gS fd og ijes'oj ftl ds fo"k; esa 'yksd 62 esadgk gS og ijes'oj esjk ¼xhrk Kku nkrk dk½ bZ"V nso vFkkZr~ iwT; nso gS ;gh izek.k vè;k;15 'yksd 4 esa Hkh dgk gS fd eSa Hkh ml ijes'oj dh 'kj.k gw¡A blls fl) gS fd xhrk Kku nkrkizHkq ls dksbZ vU; loZJs"B ijess'oj gS ogh iwtk ds ;ksX; gSA ;gh izek.k vè;k; 15 'yksd 17 esaHkh gS xhrk Kku nkrk izHkq dgrk gS fd vè;k; 15 'yksd 16 esa of.kZr {kj iq:"k ¼czã½ rFkkv{kj iq:"k ¼ijczã½ ls Hkh Js"B ijes'oj rks mijksDr nksuksa ls vU; gh gS ogh okLro esaijekRek dgykrk gSA og okLro esa vfouk'kh gSA mlh dh 'kj.k esa tkus ds fy, dgk gSA

vè;k; 18 dk 'yksd 67

bne~] rs] u] vriLdk;] u] vHkäk;] dnkpu]u] p] v'kqJq"kos] okP;e~] u] p] eke~] ;%] vH;lw;frAA67AA

vuqokn % ¼rs½ rq>s ¼bne~½ ;g xhrk:i jgL;e; mins'k ¼dnkpu½ fdlh Hkh dkyesa ¼u½u rks ¼vriLdk;½ rijfgr ;kfu LoèkeZ ikyu esa u yxs euq"; ls ¼okP;e~½ dguk pkfg, ¼u½u ¼vHkäk;½ Hkfäjfgrls ¼p½ vkSj ¼u½ u ¼v'kqJw"kos½ fcuk lquusdh bPNkokysls gh dgukpkfg, ¼p½ rFkk ¼;%½ tks ¼eke~½ eq>esa ¼vH;lw;fr½ nks"knf"V j[krk gS ¼u½ ugha dgukpkfg,A¼67½

vè;k; 18 dk 'yksd 68

;%] bee~] ijee~] xqáe~] en~Hkäs"kq] vfHkèkkL;fr]Hkfäe~] ef;] ijke~] dRok] eke~] ,o] ,";fr] vla'k;%AA68AA

Page 612: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

592

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼ef;½ eq>esa ¼ijke~½ ije ¼Hkfäe~½ Hkfä ¼dRok½ djds ¼bee~½bl ¼ijee~½ ije ¼xqáe~½ jgL;;qä xhrk'kkL=kdks ¼en~Hkäs"kq½ Hkäksaesa ¼vfHkèkkL;fr½ dgsxkog ¼eke~½ eq>dks ¼,o½ gh ¼,";fr½ izkIr gskxk ¼vla'k;%½ blesa dksbZ lansg ugha gSA¼68½

vè;k; 18 dk 'yksd 69

u] p] rLekr~] euq";s"kq] df'pr~] es] fiz;dÙke%]Hkfork] u] p] es] rLekr~] vU;%] fiz;rj%] HkqfoAA69AA

vuqokn % ¼rLekr~½ mlls c<+dj ¼es½ esjk ¼fiz;dÙke%½ fiz; dk;Z djusokyk ¼euq";s"kq½euq";ksaesa ¼df'pr~½ dksbZ ¼p½ Hkh ¼u½ ugha gS ¼p½ rFkk ¼Hkqfo½ iFohHkjesa ¼rLekr~½ mlls c<+dj¼es½ esjk ¼fiz;rj%½ fiz; ¼vU;%½ nwljk dksbZ ¼Hkfork½ Hkfo";esa gksxk Hkh ¼u½ ughaA¼69½

vè;k; 18 dk 'yksd 70

vè;s";rs] p] ;%] bee~] èkE;Ze~] laokne~] vko;ks%]Kku;Ksu] rsu] vge~] b"V%] L;ke~] bfr] es] efr%AA70AA

vuqokn % ¼;%½ tks iq#"k ¼bee~½ bl ¼èkE;Ze~½ èkeZe; ¼vko;ks%½ ge nksuksads ¼laokne~½laokn:i xhrk'kkL=kdks ¼vè;s";rs½ i<+sxk ¼rsu½ mlds }kjk ¼p½ Hkh ¼vge~½ eSa ¼Kku;Ksu½Kku;Kls ¼b"V%½ iwT;nso ¼L;ke~½ gksÅ¡xk ¼bfr½ ,slk ¼es½ esjk ¼efr%½ er gSA¼70½

vè;k; 18 dk 'yksd 71

J)koku~] vulw;%] p] J.kq;kr~] vfi] ;%] uj%]l%] vfi] eqä%] 'kqHkku~] yksdku~] izkIuq;kr~] iq.;deZ.kke~AA71AA

vuqokn % ¼;%½ tks ¼uj%½ euq"; ¼J)koku~½ J)k;qä ¼p½ vkSj ¼vulw;%½ nks"k&nf"Vlsjfgr gksdj bl xhrk'kkL=kdk ¼J.kq;kr~ vfi½ Jo.k Hkh djsxk] ¼l%½ og ¼vfi½ Hkh ¼eqä%½ eqägksdj ¼iq.;deZ.kke~½ mÙke deZ djusokyksads ¼'kqHkku~½ Js"B ¼yksdku~½ yksdksadks ¼izkIuq;kr~½ izkIrgksxkA¼71½

vè;k; 18 dk 'yksd 72

dfPpr~] ,rr~] Jqre~] ikFkZ] Ro;k] ,dkxzs.k] psrlk]dfPpr~] vKkulEeksg%] izu"V%] rs] èku×t;AA72AA

vuqokn % ¼ikFkZ½ gs ikFkZ! ¼dfPpr~½ D;k ¼,rr~½ bl xhrk'kkL=kdks ¼Ro;k½ rwus ¼,dkxzs.k]

Page 613: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 593

psrlk½ ,dkxzfprls ¼Jqre~½ Jo.k fd;k vkSj ¼èku×t;½ gs èku×t;! ¼dfPpr~½ D;k ¼rs½ rsjk¼vKkulEeksg%½ vKkutfur eksg ¼izu"V%½ u"V gks x;kA¼72½

vè;k; 18 dk 'yksd 73 ¼vtqZu mokp½

u"V%] eksg%] Lefr%] yCèkk] RoRizlknkr~] e;k] vP;qr]fLFkr%] vfLe] xrlUnsg%] dfj";s] opue~] roAA73AA

vuqokn % ¼vP;qr½ gs vP;qr! ¼RoRizlknkr~½ vkidh dI;kls esjk ¼eksg%½ eksg ¼u"V%½ u"Vgks x;k vkSj ¼e;k½ eq>s ¼Lefr%½ Kku ¼yCèkk½ izkIr gks x;k ¼xrlUnsg%½ la';jfgr gksdj¼fLFkr%½ fLFkr ¼vfLe½ gw¡ vr% ¼ro½ vkidh ¼opue~½ vkKkdk ¼dfj";s½ ikyu d:¡xkA¼73½

vè;k; 18 dk 'yksd 74 ¼lat; mokp½

bfr] vge~] oklqnsoL;] ikFkZL;] p] egkReu%]laokne~] bee~] vJkS"ke~] vn~Hkqre~] jkseg"kZ.ke~AA74AA

vuqokn % ¼bfr½ bl izdkj ¼vge~½ eSaus ¼oklqnsoL;½ Jhoklqnsods ¼p½ vkSj ¼egkReu%½egkRek ¼ikFkZL;½ vtqZuds ¼bee~½ bl ¼vn~Hkqre~½ vn~Hkqr jgL;;qä ¼jkseg"kZ.ke~½ jksekapdkjd¼laokne~½ laokndks ¼vJkS"ke~½ lqukA¼74½

vè;k; 18 dk 'yksd 75

O;klizlknkr~] Jqroku~] ,rr~] xqáe~] vge~] ije~;ksxe~] ;ksxs'ojkr~] d".kkr~] lk{kkr~] dFk;r%] Lo;e~AA75AA

vuqokn % ¼O;klizlknkr~½ JhO;klthdh dI;kls fnO; nf"V ikdj ¼vge~½ eSaus ¼,rr~½ bl¼ije~½ ije ¼xqáe~½ xksiuh; ¼;ksxe~½ ;ksxdks vtqZuds izfr ¼dFk;r%½ dgrs gq, ¼Lo;e~½ Lo;a¼;ksxs'ojkr~½ ;ksxs'oj ¼d".kkr~½ Hkxoku~ Jhd".kls ¼lk{kkr~½ izR;{k ¼Jqroku~½ lquk gSA¼75½

vè;k; 18 dk 'yksd 76

jktu~] laLeR;] laLeR;] laokne~] bee~] vn~Hkqre~]ds'koktqZu;ks%] iq.;e~] â";kfe] p] eqgqeqZgq%AA76AA

vuqokn % ¼jktu~½ gs jktu~ ¼ds'koktqZu;ks%½ Hkxoku~ Jhd".k vkSj vtqZuds ¼bee~½ bljgL;;qä ¼iq.;e~½ dY;k.kdkjd ¼p½ vkSj ¼vn~Hkqre~½ vn~Hkqr ¼laokne~½ laokndks ¼laLeR;]laLeR;½iqu%&iqu% lqej.k djds eSa ¼eqgqeqZgq½ ckj&ckj ¼â";kfe½ gf"kZr gks jgk gw¡A¼76½

Page 614: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

594

vè;k; 18 dk 'yksd 77

rr~] p] laLeR;] laLeR;] :ie~] vfr] vn~Hkqre~] gjs%]foLe;%] es] egku~] jktu~] â";kfe] p] iqu%] iqu%AA77AA

vuqokn % ¼jktu~½ gs jktu~! ¼gjs%½ Jhgfjds ¼rr~½ ml ¼vfr½ vR;Ur ¼vn~Hkqre~½ foy{k.k¼:ie~½ :idks ¼p½ Hkh ¼laLeR;]laLeR;½ iqu%&iqu% lqej.k djds ¼es½ esjs fpresa ¼egku~½ egku~¼foLe;%½ vk'p;Z gksrk gS ¼p½ vkSj ¼iqu%]iqu%½ ckj&ckj ¼â";kfe½ gf"kZr gks jgk gw¡A¼77½

vè;k; 18 dk 'yksd 78

;=k] ;ksxs'oj%] d".k%] ;=k] ikFkZ%] èkuqèkZj%]r=k Jh%] fot;%] Hkwfr%] èkzqok] uhfr%] efr%] eeAA78AA

vuqokn % ¼;=k½ tgk¡ ¼;ksxs'oj%½ ;ksxs'oj ¼d".k%½ Hkxoku~ Jhd".k gSa vkSj ¼;=k½ tgk¡¼èkuqèkZj%½ xk.Mho&èkuq"kèkkjh ¼ikFkZ%½ vtqZu gSa ¼r=k½ oghaij ¼Jh%½ Jh ¼fot;%½ fot; ¼Hkwfr%½foHkwfr vkSj ¼èkzqok½ vpy ¼uhfr%½ uhfr gS ¼ee½ esjk ¼efr%½ er gSA¼78½

¼bfr vè;k; vBkjgok¡~½

vBkjgosa v/;k; ds vuqokn lfgr 'yksd

Page 615: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 595

Aa>q o. val e A .2eAa>q o. val e A .2eAa>q o. val e A .2eAa>q o. val e A .2eAa>q o. val e A .2e

Lo;a dky ¼czã½ Hkxoku dg jgk gS fd eSa uk'koku ¼{kj iq#"k½ gw¡ rFkk esjs ls Åij ,dvfouk'kh ¼v{kj iq#"k½ gS ijarq okLro esa ge nksuksa ls Åij vfouk'kh rks vU; gh gSA ftlsvfouk'kh ijekRek ¼ije v{kj iq#"k½ uke ls tkuk tkrk gSA ogh ijekRek rhuksa yksdksa esa izos'kdjds lcdk èkkj.k iks"k.k djrk gSA fQj viuh okLrfodrk crkrs gq, czã ¼dky½ Hkxokudgrk gS fd eSa rks blfy, iq#"kksÙke dgykrk gw¡ fd LFkwy 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa rFkk lw{e 'kjhjesa vkRek ls gh mÙke gw¡A okLro esa vfouk'kh rks dksbZ vkSj gh gSA ¼vè;k; ua-15 ds 'yksd ua-16]18½

fQj vtqZu dks lykg nsrk gS fd ;fn iw.kZ eqä gksuk gS rks ml ijekRek dh 'kj.k esa tkA¼vè;k; ua- 18 ds 'yksd ua- 62, 64]66½A eSa Hkh mlh dh 'kj.k gw¡ rFkk esjk mikL; b"V Hkh oghgSA ¼vè;k; ua- 15 ds 'yksd ua- 4½

D;k xhrk th ds i<+us okyksa us o izpkj djus okys larksa us ;g ugha i<+k fd Hkxoku us ozrds fy, euk fd;k gS\ blls lkèkd viuh lkèkuk esa lQy ugha gks ldrk\ xhrk th ds vè;k;ua- 6 dk 'yksd ua- 16 esa fy[kk gS fd lkèkuk u rks fcYdqy u [kkus okys dh iwjh gksrh gS vkSj ugh vfèkd [kkus okys dh vFkkZr~ ozr ¼vé u [kkuk½ oftZr gSA u vfèkd tkxus okys dh rFkk uvfèkd lksus okys dhA

D;k ;g ugha i<+k fd fi=k&iwtk] Hkwr&iwtk rFkk nsoh&nsorkvksa dh iwtk u djds esjh ¼lxqZ.kijekRek xq# dh½ iwtk djksA xhrk th ds vè;k; ua- 9 dk 'yksd ua- 25 gS ftleas izeq[k izek.kcztokfl;ksa ls bUnz ¼tks nsoh nsorkvksa ds jktk ¼LoxZ ds jktk½ nsojkt bUnz½ dh iwtk Hkh cUndjokds dgk Fkk fd Hkxoku dh iwtk djksA bu nsoh&nsorkvksa ls vPNk rks viuh xÅvksa ¼xk;ksa½dh lsok ¼iwtk½ djks ftlls os vfèkd nwèk nsosa ;k vius mu pjxkg igkM+ksa dh iwtk djksa tgkavkidh xÅ,sa pkjk pj dj vkrh gSa rFkk vkidks ver nwèk fiykrh gSaA ;g nsoh&nsork] fi=k&Hkwrvkidks vLFkkbZ ykHk nsdj ujd esa ys tkrs gaS rFkk ;g iwtk ew[kZ yksx djrs gSaa ftlds dkj.kfQj os iru dks izkIr gksrs gSa vFkkZr~ tUe&ej.k esa tkrs gSaA xhrk th ds vè;k; ua- 9 ds 'yksdua- 23, 24, 25 dk Hkko ;g gS &&

,d le; ik¡p vaèkksa us gkFkh okys ls dgk & vks gkFkh okys gesa gkFkh fn[kk! gkFkh okys usdgk vc vaèksjk gS rFkk vki Hkh vaèks gksA gkFkh dSls ns[kksxs\ vaèkksa us dgk gekjs gkFk vk¡[kksa dkdke djrs gSaA rc gkFkh okys us dgk vPNk vkvks ns[kks gkFkhA ml O;fDr us mu ik¡pksa vaèkksa dksgkFkh ds pkjksa vksj [kM+k dj fn;kA vc ,d us lwaM dks idM+k rFkk vPNh rjg gkFkksa ls fufj{k.kfd;kA nwljs us iSjksa dk rhljs us iw¡N dk] pkSFks us dkuksa dk] ik¡pos us isV dkA viuh&2 rlYyhdjds py iM+sA jkLrs esa fdlh us iwNk dgka x, Fks lwjnkl\ vaèkksa us dgk gkFkh ns[k dj vk, gSaAO;fDr us iwNk dSlk Fkk gkFkh\ vaèkksa us viuk&2 vuqHko crk;kA ,d ¼ftlus lwaM dk fufj{k.kfd;k Fkk½ us crk;k gkFkh yECkh ikbZi tSlk gSA nwljs ¼ftlus iSj dk fufj{k.k fd;k Fkk½ us dgkugha] gkFkh FkkEc ¼[kEck½ tSlk gksrk gSA mlus iSjkas dks gkFkh eku j[kk FkkA rhljs ¼ftlus iw¡N

Page 616: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

596

dk fufj{k.k fd;k Fkk½ us dgk gkFkh iV~Vs tSlk gksrk gSA mlus iw¡N dks gh gkFkh le> j[kk FkkApkSFks ¼ftlus dku dk fufj{k.k fd;k Fkk½ us dgk vjs! gkFkh rks Nkt ¼lwi½ tSlk gksrk gSA mlusdkuksa dks gh gkFkh le> j[kk FkkA ik¡posa ¼ftlus isV dk fufj{k.k fd;k Fkk½ us dgk fd gkFkh rksHkhar ¼fnokj½ tSlk gksrk gSA mlus gkFkh ds isV dks gh gkFkh eku j[kk FkkA

;gka ij dky Hkxoku dg jgk gS fd tks nsoh&nsork gSa os esjs gh va'k gSaA ijarq os vkidks iwjkykHk ugha ns ldrsA tSls dksbZ gkFkh dh iw¡N ls fpidk gks vkSj gkFkh py jgk gksA og lQj rksdj jgk gS ijarq >Vde&yVde gks jgk gSA dksbZ dgs fd ;gk¡ er fpiVks! uknku ¼ew[kZ½ jkLrs easfxj tkvksxs] Åij cSBks vkidks gkFkh ;k=kk dk lgh ykHk feysxkA os uknku dgrs gSa fd iwaNgkFkh dh gh gSA ;g ykHk Hkh gkFkh gh ns jgk gSA^ ijarq ;g iw.kZ ykHk ugha gSA

blfy, ;g ;k=kk ¼nsoh&nsorkvksa] firjks] Hkwrksa dh iwtk½ ew[kZ yksx djrs gSa tks ckj&2 fxjtkrs gSa vFkkZr~ tUe&ej.k o pkSjklh yk[k twfu;ksa dks ckj&2 izkIr gksrs jgrs gSaA blfy, gkFkh dsÅij cSBks vFkkZr~ iw.kZ ijekRek dh iwtk djks ftlls ;k=kk ¼ijekRek dh iwtk½ dk iw.kZ vkuUnizkIr gks ldsA izek.k ds fy, ns[kas xhrk th ds vè;k; ua- 9 ds 'yksd ua- 23, 24, 25 rFkk vè;k;ua- 7 ds 'yksd ua- 12 ls 15 rFkk 20 ls 23 rdA

fQj os lartu yk[kksa HkDrtukas dks fi=k&iwtk ¼Jk) fudkyuk½] nsoh&nsorkvksa dh iwtk],dkn'kh&lkseokj& eaxyokj&'kqØokj&'kfuokj ds ozr vkfn dh lykg nsrs gSaA Hkxoku ds opudh vogsyuk djds Lo;a Hkh ujd esa tkrs gSa rFkk vuq;kbZ;ksa dks Hkh ujd ys tkrs gSaA dI;k ns[ksaxhrk th ds vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 rFkk vè;k; 16 ds 'yksd ua- 15 ls 20 rd vkSj vè;k;ua- 17 ds 'yksd ua- 1 ls 6 rdA

,sls lkèkdksa dks rFkk ekxZ n'kZdkas dks jk{kl ofÙk ¼LoHkko½ ds dgk gSA dsoy eku&cM+kbZ ;kiSlk izkfIr mudk izeq[k mís'; gS] tho dY;k.k ughaA ;fn ,d fnu Hkh ;s lartu dg nsa fdxhrk th esa Hkxoku us ;g lc euk fd;k gS vFkkZr~ ;g lc ugha djuk rks muds i.Mky [kkyhgks tk,¡ rFkk HkDrtu lewg de gks tk,A muds èkaèks can gks tk,¡A xjhcnkl th egkjkt dgrsgSa %&

^^rÙo Hksn dksbZ uk dgS jkbZ >wedjkA iSls Åij ukp lquks jkbZ >wedjkAA^^Hkko ;g gS fd xjhcnkl th egkjkt dg jgs gSa fd rÙo Hksn vFkkZr~ lgh Kku turk dks

ugha dgk tkrk D;ksafd iSlk larksa dk eq[; mís'; gS] ftlds dkj.k lekt dks èkks[ks esa Mkykx;k gSA

vk¡[kksa okys v¡èks

Page 617: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 597

'kadk lekèkku

^^eq> nkl ¼jkeiky nkl½ dks rRo Hksn izkfIr**

,d fnu bl nkl ¼jkeiky nkl½ us vius iwT; xq:nso Lokeh jkensokuan th ls iwNkfd gs xq:oj! ;g lkjuke D;k gS\ ftlds fo"k; esa ckj&ckj lrxzUFk lkgsc rFkk ijes'ojdchj lkgsc th dh ok.kh esa vkrk gSA rc mUgksaus dgk fd vkt rd fdlh us esjs ls blfo"k; esa ugha iwNkA yk[kksa dk lewg gSA ijarq ;s izHkq ugha pkgrs ;s rks ek;k pkgrs gSa ;kizHkqÙkkA xq# th us dgk fd vkids nknk xq# th us eq>s dgk Fkk fd vkils dksbZ ,Slh ckriwNs rks mls ;g okLrfod eU=k rFkk lkj'kCn dk Hksn nsukA og iw.kZ lar gksxk rFkk dchjijes'oj dk okLrfod HkfDr ekxZ izkjEHk gksxkA ,slk dg dj iwT; xq#nso LokehjkensokuUn th egkjkt us muds ikl mifLFkr laxr dks viuh dqfV;k ls ckgj dj fn;krFkk loZ Hksn le>k;k vkSj dgk fd jkeiky rsjs leku lar bl iFoh ij ugha gksxkA eq>srsjk gh bartkj FkkA lryksd izLFkku djus ls iwoZ loZ vkJe R;kx dj eq> nkl ds iklthUn¼gfj;k.kk½ dqfV;k esa Lokeh th pkyhl fnu jgs rFkk dgk fd fdlh dks ugha crkukfd eSaus rsjs dks lkjuke rFkk lkj'kCn fn;k gSA D;ksafd rsjs nknk xq# th dh vkKk Fkh fdtks f'k"; lkj'kCn ds fo"k; esa iwNs dsoy mlh dks crkukA og ,d gh gksxkA vU; dkslkj'kCn ugha nsukA blfy, vU; tks f'k"; gSa os vfèkdkjh ugha gSaA mUgsa irk pysxk rks os}s"k djsaxs rFkk iki ds Hkkxh gks tk,axsA ;fn ;s loZ blh tUe esa ;k vxys tUeksa esa rsjs¼jkeiky nkl ds½ cusaxs rks budk m)kj gksxkA

eq> nkl ds ikl pkyhl fnu thUn dqfV;k esa Bgj dj Lokeh th 24 tuojh 1997

dks iatkc esa cus vkJe dLck ryo.Mh HkkbZ esa x,A ogk¡ ij 26 tuojh 1997 dks lqcg 10

cts lryksd izLFkku fd;kA lu~ 1994 dks eq> nkl dks uke nku djus dk vkns'k fn;k rFkkvius loZ f'k";ksa ls dg fn;k fd vkt ds ckn ;g jkeiky gh rqEgkjk xq# gSA vkt ds ckneSa rqEgkjk xq# ugha gw¡A ftlus dY;k.k djokuk gks] bl jkeiky ls mins'k izkIr djksA bu'kCnksa }kjk iwT; xq#nso us Hkh udyh f'k";ksa dk Hkkj vius flj ls Mky fn;kA ;g lkj'kCnvHkh rd iw.kZ :i ls xqIr j[kuk FkkA

iwT; xq#nso ds lryksd flèkkjus ds i'pkr~ ;g nkl¼jkeiky nkl½ cgqr vdsykiueglwl djus yxkA cgqr fpafrr jgus yxkA vc esjs lkFk dkSu jgsxk \ eSa D;k d:¡ \ bruhcM+h ftEesokjh dks ;g vdsyk nkl dSls fuHkk ik,xk \ ijes'oj dchj lkgsc th us lkjukeo 'kCn nsuk euk fd;k gqvk gSA esjh ;g fpark xgu gksus yxhA ekpZ 1997 esa QkYxqu 'kqDy,de laor~ 2054 dks fnu ds nl cts ijes'oj dchj lkgsc th vius okLrfod :i esa eq>sfeys rFkk dgk fd fpark er dj] eSa rsjs lkFk gw¡A vc lkjuke rFkk lkj'kCn iznku djusdk le; vk x;k gS rFkk dgk fd lar xjhcnkl ls Hkh eSaus gh dgk Fkk fd vki dh ijEijkesa dsoy ,d lar dks lkjuke o 'kCn crkuk gSA mls dle fnykuk gS fd dsoy ,d gh

Page 618: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

598

f'k"; dks og Hkh lkjuke o 'kCn crk, tks ,sls iz'u iwNsA ;g ijEijk lar xjhcnkl thls lar 'khry nkl th dks rFkk vc dsoy rsjs¼jkeiky nkl½ rd igw¡ph gSA ;g jgL; tkucw> dj j[kk FkkA dgk iq=k fuf'apr gks dj esjk xquxku djA vc lkjh iFoh ij rRo KkuQSysxkA ijes'oj dchj lkgsc th us dgk fd vHkh fdlh ls er dguk fd eq>s dchj izHkqfeys FksA vki ij dksbZ fo'okl ugha djsxkA rq>s dqN le; mijkar fQj feyw¡xkA ijes'ojdchj lkgsc th nkl dks le;-2 ij n'kZu nsdj dR;kFkZ djrs jgrs gSaA vc ijes'oj dkLi"V ladsr gks x;k gSA blfy, nkl o.kZu dj jgk gSA bldk izR;{k izek.k gS fd vknj.kh;xjhcnkl th dh ok.kh Þlqej.k dk vaxß esa fy[kk gS fd ^lksga Åij vkSj gS] lr lqdr ,duke^A tks vHkh rd lar xjhcnkl iaFk esa ml lkjuke dk Kku ugha FkkA vc bl nkl¼jkeiky nkl½ ls foeq[k gq, xq# nzksgh gh mUgsa crkus yxs gSaA ysfdu vc f'kf{kr lektgS] budh nky ugha xyus nsxkA dqNs ckrsa ,slh gksrh gSa tks xqIr j[kuh gksrh gSA ijes'ojdchj lkgsc th us Lokeh jkekuUn th dks Hkh ;gh dle fnykbZ Fkh fd esjk Hksn er nsukAvki esjs xq# cus jgks rFkk lar èkeZnkl th dks Hkh ;gh dgk Fkk fd &

ÞxqIr dYi rqe jk[kks eksjh] nsÅa edjrkj dh Mksjhß

HkkokFkZ gS fd vU; fdlh dks esjs fo"k; esa er crkukA D;ksafd dksbZ vki ij fo'oklugha djsxk vkSj tks HkfDr ekxZ eSa rq>s crk jgk gw¡ ;g fdlh dks er crkukA eSa rq>s lryksdtkus dh og¼edjrkj vFkkZr~ edM+h ds rkj dh rjg vHksn HkfDr ekxZ ftl ds lgkjs izk.khHkzfer u gksdj lryksd pyk tkrk gS og izHkq ikus dh½ fo'ks"k fofèk crkrk gw¡ ftlds }kjkvki lryksd igq¡p tkvksxsA ijes'oj dchj lkgsc th us vius fiz; f'k"; èkeZnkl th lkgscls dgk Fkk fd ;g lkj'kCn eSa rq>s iznku djrk gw¡A ijarq vki ;g lkj'kCn vU; fdlh dksugha nsukA rq>s yk[k nqgkbZ gS vFkkZr~ l[r euk gSA ;fn ;g lkj'kCn fdlh vU; ds gkFkesa iM+ x;k rks vkus okys le; esa tks fcpyh¼eè; okyh½ ih<+h ikj ugha gks ikosxhA èkeZnklth us 'kiFk yh Fkh fd izHkq vkids vkns'k dh vogsyuk dHkh ugha gksxhA blfy, èkeZnklth us vius fdlh Hkh oa'kt dks ;g okLrfod uke tki rFkk lkj'kCn ugha crk;kA ftldkizR;{k izek.k gS fd lar èkeZnkl th us iqjh¼txUukFk iqjh½ esa 'kjhj R;kxkA tgk¡ dchjije'soj us ,d iRFkj pkSjk¼pcqrjk½ ftl ij cSB dj leqanz dks jksd dj Jh txUukFk thds efUnj dh j{kk dh FkhA lar èkeZnkl th rFkk èkeZiRuh HkDrefr vkfeuh nsoh nksuksa dh;knxkj ogk¡ iqjh esa cuh gSA ;g nkl dbZ lsodksa lfgr bl rF; dks vk¡[kksa ns[k dj vk;kgSA ckn esa Jh pqM+ke.kh th dks ¼tks lar èkeZnkl th dks dchj ijes'oj dh di;k ls usdlarku izkIr gqbZ FkhA½ dchj ijes'oj th us èkeZnkl th iq=k pwM+ke.kh th dks dsoy izFkeeU=k tks lkr ukeksa dk gS] iznku fd;kA og izFke okLrfod uke Hkh èkeZnkl dh lkroha ih<+hesa dky dk nwr egar cuk mlus dky ds ckjg iaFkksa esa ,d Vdlkjh iaFk Hkh gS] mlds izorZddh ckrksa esa vkdj izFke uke NksM+dj tks orZeku esa nkek[ksM+k ¼NÙkhlx<+½ dh xíh okysegar ,d iwjk 'yksd vtj uke] vej uke ikrkys lIr flaèkq uke nh{kk esa nsrs gSa] ukenkudjus izkjEHk dj fn;sA bldk izR;{k izek.k gS fd Jh pwM+ke.kh th dh egar ijEijk esa ;gokLrfod ea=k ugha fn;k tkrk dsoy eueq[kh uke fn, tkrs gSa tks vtj uke] vej uke]

'kadk lek/kku

Page 619: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 599

ikrkys lIr flaèkq uke] vkfn--- gSaA blls fl) gqvk fd ;g Hkh eueq[kh lkèkuk rFkk xn~nhijEijk pyk jgs gSaA

lryksd vkJe cjokyk ¼fglkj½ esa eq> nkl¼jkeiky nkl½ ls mins'k ysus ls loZ lq[ko ykHk Hkh izkIr gksaxs rFkk iw.kZ eks{k Hkh izkIr gksxkA dgrs gSa & vke ds vke] xqBfy;ksa dsnkeA dI;k fu%'kqYd izkIr djsaA

xjhc] le>k gS rks f'kj èkj ikoA cgqj ugha gS ,slk nkoAAeq> nkl dh izkFkZuk gS fd ekuo thou nqyZHk gS] bls uknku larksa] egarksa o vkpk;ks±]

egf"kZ;ksa rFkk iaFkksa ds ihNs yx dj u"V ugha djuk pkfg,A iw.kZ lar dh [kkst djds mins'kizkIr djds vkRe dY;k.k djokuk gh Js;dj gSA loZ ifo=k ln~xzUFkksa ds vuqlkj vFkkZr~'kkL=k vuqdwy ;FkkFkZ HkfDr ekxZ eq> nkl¼jkeiky nkl½ ds ikl miyCèk gSA di;k fu%'kqYdizkIr djsaA

loZ ifo=k èkeks± dh ifo=k vkRek,sa rRoKku ls vifjfpr gSaA ftl dkj.k udyh xq#vksa]larksa] egarksa rFkk _f"k;ksa rFkk iaFkksa dk nko yxk gqvk gSA ftl le; ifo=k HkDr lektvkè;kfRed rRoKku ls ifjfpr gks tk,xk ml le; bu udyh larksa] xq#vksa o vkpk;ks± dksNqius dk LFkku ugha feysxkA loZ izHkq izsfe;ksa dk 'kqHk fpUrd rFkk nklksa dk Hkh nklA

Þlr~ lkgscß

lar jkeiky nkl lryksd vkJe cjokyk] ftyk fglkj ¼gfj;k.kk½A nwjHkk"k % 8222880541, 8222880542

^^lar èkeZnkl th ds oa'kksa ds fo"k; esa ^

iz'u % lar èkeZnkl th dh xn~nh nkek [ksM+k okys dgrs gSa fd bl xn~nh ls uke izkIrdjus ls eks{k laHko gS \

mÙkj % lar èkeZnkl th dk T;s"B iq=k Jh ukjk;.k nkl dky dk Hkstk gqvk nwr FkkAmlus ckj&ckj le>kus ls Hkh ijes'oj dchj lkgsc th ls mins'k ugha fy;kA iq=k izse esaO;kdqy lar èkeZnkl th dks ijes'oj dchj lkgsc th us ukjk;.k nkl th dk okLrfodLo:i n'kkZ;kA lar èkeZnkl th us dgk fd gs izHkq ! esjk oa'k rks dky dk oa'k gksxkA ;gdg dj lar èkeZnkl th csgksa'k¼vpsr½ gks x,A dkQh nsj ckn gks'k esa vk,A fQj Hkhvfrfpafrr jgus yxsA ml fiz; HkDr dk nq%[k fuokj.k djus ds fy, ijes'oj dchj lkgscth us dgk fd èkeZnkl oa'k dh fpark er djA ;g dky dk nwr gSA mldk oa'k iwjk u"Vgks tk,xk rFkk rsjk fc;kyhl ih<h rd oa'k pysxkA rc lar èkeZnkl th us iwNk fd gs nhun;ky ! esjk rks bdykSrk iq=k ukjk;.k nkl gh gSA rc ijes'oj us dgk fd vkidks ,d 'kqHklarku iq=k :i esa esjs vkns'k ls izkIr gksxhA mlls dsoy rsjk oa'k pysxkA rc èkeZnkl thus dgk Fkk fd gs izHkq ! vki dk nkl o) gks pqdk gSA vc larku dk gksuk vlaHko gSA vkidh

Page 620: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

600

f'k";k HkDrefr vkfeuh nsoh dk ekfld èkeZ Hkh can gSA ijes'oj dchj lkgsc us dgk fdesjh vkKk ls vkidks iq=k izkIr gksxkA mldk uke pqM+ke.kh j[kukA ;g dg dj ijes'ojdchj lkgsc us ml Hkkoh iq=k dks èkeZnkl ds vkaxu esa [ksyrs fn[kk;kA fQj vUrè;kZu djfn;kA lar èkeZnkl th 'kkar gq,A dqN le; i'pkr~ HkDrefr vkfeuh nsoh dks larku :iesa iq=k izkIr gqvk mldk uke Jh pqM+ke.kh th j[kkA cM+k iq=k ukjk;.k nkl vius NksVs HkkbZpqM+ke.kh th ls }s"k djus yxkA ftl dkj.k ls Jh pqM+ke.kh th ckaèkox<+ R;kx dj dqnjekyuked 'kgj¼eè; izns'k½ esa jgus yxkA dchj ijes'oj th us lar èkeZnkl th ls dgk Fkkfd èkkfeZdrk cuk, j[kus ds fy, vius iq=k pqM+ke.kh dks dsoy izFke eU=k¼tks ;g nkl@jkeiky nkl iznku djrk gS½ nsuk ftlls buesa èkkfeZdrk cuh jgsxh rFkk rsjk oa'k pyrkjgsxkA ijarq vkidh lkroha ih<+h esa dky dk nwr vk,xkA og bl okLrfod izFke eU=k dksHkh lekIr djds eueq[kh vU; uke pyk,xkA 'ks"k èkkfeZdrk dk var X;kjgoka] rsjgoka rFkklrjgoka xn~nh okys egar dj nsaxsA bl izdkj rsjs oa'k ls HkfDr rks lekIr gks tk,xhA ijarqrsjk oa'k fQj Hkh fc;kyhl¼42½ ih<+h rd pysxkA fQj rsjk oa'k u"V gks tk,xkA

izek.k iqLrd Þlqfej.k 'kj.k xg c;kfy'k oa'kß ys[kd % egar Jh gfjflag jkBkSj] i"B52 ij &ok.kh %lqu èkeZfu tks oa'k u'kkbZ] ftudh dFkk dgw¡ le>kbZAA93AA

dky pisVk nsoS vkbZ] ee flj ugha nks"k dNq HkkbZAA94AAlIr] ,dkn'k] =k;ksnl va'kk] v# l=kg ;s pkjksa oa'kkAA95AA

budks dky Nysxk HkkbZ] feF;k opu gekjk u tkbZAA96AAtc-2 oa'k gkfu gksbZ tkbZ] 'kk[kk oa'k djS xq#okbZAA97AA

nl gtkj 'kk[kk gksbZ gS] iq#"k va'k oks gh dgykgh gSAA98AAoa'k Hksn ;gh gS lkjk] ew< tho ikoS ugha ikjkAA99AA

HkVdr fQfj gSa nksjfg nkSjk] oa'k fcyk; x;s dsgh BkSjkAA100AA lc viuh cqf) dgS HkkbZ] va'k oa'k lc x, ulkbZAA101AA

mijksDr ok.kh esa dchj ijes'oj us vius futh lsod lar èkeZnkl lkgsc th ls dgkfd èkeZnkl rsjs oa'k ls HkfDr u"V gks tk,xh og dFkk lqukrk gw¡A lkroha ih<+h esa dky dknwr mRiUu gksxkA og rsjs oa'k ls HkfDr lekIr dj nsxkA tks izFke eU=k vki nku djksxsmlds LFkku ij vU; eueq[kh uke izkjEHk djsxkA èkkfeZdrk dk 'ks"k fouk'k X;kjgoka]rsjgoka rFkk lrjgoka egar djsxkA esjk opu [kkyh ugha tk,xk HkkbZA loZ va'k oa'k HkfDrghu gks tk,axsA viuh-2 eu eq[kh lkèkuk fd;k djsaxsA

ÞpkSngoha egar xn~nh dk ifjp;ß

iqLrd Þèkuh èkeZnkl thou n'kZu ,oa oa'k ifjp;ß i"B 49 ij rsjgosa egar n;kuke ds ckndchj iaFk esa mFky&iqFky ephA dky dk pØ pyus yxkA D;ksafd bl ijEijk esa dksbZ iq=k ughaFkkA rc rd O;oLFkk cuk, j[kus ds fy, egar dk'khnkl th dks pknj fn;k x;kA dqN le;i'pkr~ dk'kh nkl us Lo;a dks dchj iaFk dk vkpk;Z ?kksf"kr dj fn;k rFkk [kjlh;k esa vyxxn~nh dh LFkkiuk dj nhA ;g ns[k rhuksa ekrk,sa jksus yxh fd dky dk pØ pyus yxkA cknesa dchj iaFk ds fgr esa <kbZ o"kZ ds ckyd prqHkqZt lkgsc dks cM+h ekrk lkfgc us xn~nh lkSai nh

'kadk lek/kku

Page 621: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 601

tks ÞxUèkeqfu uke lkgscß ds uke ls izfl) gqvkAfopkj djsa % ,d <kbZ o"kZ dk ckyd D;k uke o Kku nsxk \

ekrk th us xn~nh ij cSBk fn;kA csVk egar cu x;kA ftls HkfDr dk d&[k dk HkhKku ughaA lUr èkeZnkl th ds oa'kt Hkksys J)kyqvksa dks nar dFkkvksa ¼yksdosn½ ds vkèkkjls Hkzfer djds xqejkg dj jgs gSaA

egar dk'kh nkl th us [kjfl;k 'kgj esa udyh dchj iaFkh xn~nh izkjEHk dj nhA mlh[kjfl;k ls ,d Jh mnhruke lkgsc us eueq[kh xn~nh ygj rkjk rkykc ij dk'kh¼cukjl½esa pkyq dj j[kh gSA dchj pkSjk dk'kh esa Jh xaxk'kj.k 'kkL=kh th Hkh vyx ls egar inij fojkteku gSA ijarq rRo Kku o okLrfod HkfDr dk fdlh dks d&[k Hkh Kku ugha gSA

mijksDr fooj.k ls izHkq izseh ikBd Lo;a fu.kZ; djsa fd nkek [ksM+k okys egarksa ds iklokLrfod HkfDr gS ;k Mªkekckth\

Jh pqM+ke.kh th ds dqnjeky pys tkus ds i'pkr~ ckaèkox<+ iwjk u"V gks x;kA vktHkh izek.k gSA

iz'u % nkek [ksM+k xn~nh okys rks dgrs gSa fd dchj th us dgk Fkk fd tc rd rsjhfc;kyhl oa'k dh xn~nh pysxh rc rd eSa iFoh ij ugha vkšxk vFkkZr~ vU; dks ;g ukenku vkns'k ugha nwaxk\

mÙkj % ;g mudh eu?kM+ar dgkuh gSA dchj lkxj esa dchj ckuh uked vè;k; esai"B 136-137 ij ckjg iaFkksa dk fooj.k nsrs gq, ok.kh fy[kh gSa tks fuEu gSa %&

}kn'k iaFk pyks lks Hksn}kn'k iaFk dky QqjekukA Hkwys tho u tk; fBdkukAAizFke vkxe dfg ge jk[kkA oa'k gekj pwjkef.k 'kk[kkAnwlj txesa tkxw HkzekoSA fouk Hksn vks xzUFk pqjkoSAArhljk lqjfr xksikyfg gksbZA v{kj tks tksx ²<+kos lksbZAApkSFkk ewy fuj@u ckuhA yksdosn dh fu.kZ; BkuhAAiape iaFk Vdlkj Hksn yS vkoSA uhj iou dks lfUèk crkoSAAlks czã vfHkekuh tkuhA lks cgqr thou dh djh gS gkuhAANBok¡ iaFk cht dks ys[kkA yksd izyksd dgsa geesa ns[kkAAikap rRo dk eeZ ²<koSA lks chtd 'kqDYk ys vkoSAAlkrok¡ iaFk lR;ukfe izdk'kkA ?kVds ekgha ekxZ fuoklkAAvkBok¡ tho iaFkys cksys ckuhA Hk;ks izrhr eeZ ufga tkuhAAukSosa jke dchj dgkoSA lrxq: Hkzeys tho ²<koSAAnlosa Kku dh dky fn[kkoSA HkbZ izrhr tho lq[k ikoSAAX;kjgosa Hksn ijeèkke dh ckuhA lk[k gekjh fu.kZ; BkuhAAlk[kh Hkko izse mitkoSA czãKku dh jkg pykoSAAfruesa oa'k va'k vfèkdkjkA fruesa lks 'kCn gks; fujèkkjkAAlEor~ l=kklS ipgÙkj gksbZ] rkfnu izse izdVsa tx lksbZAAlk[kh gekjh ys tho le>koS] vla[; tUe BkSj ugha ikoSAAckjosa iaFk izxV àS ckuh] 'kCn gekjs dh fu.kZ; BkuhAA

Page 622: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

602

vfLFkj ?kj dk eje u ikoSa] ;s ckjk iaFk gegh dks è;koSaAckjosa iaFk ge gh pfy vkoSa] lc iaFk esfV ,d gh iaFk pykosaAA

mijksDr ok.kh esa ^^ckjg iaFkksa** dk fooj.k fd;k gS rFkk fy[kk gS fd laor~ 1775 esaizHkq dk izse izdV gksxk rFkk gejh ckuh izdV gksosxhA ¼lar xjhcnkl th egkjkt NqM+kuh]¼gfj;k.kk½ okys dk tUe 1774 esa oSlk[k iw.kZeklh dks gqvk gS mudks izHkq dchj 1784 esa feysFksA ;gk¡ ij blh dk o.kZu gS rFkk lEor~ 1775 ds LFkku ij 1774 gksuk pkfg,] xyrh ls 1775

fy[kk gS nwljk dkj.k ;g Hkh gks ldrk gS fd Hkkjrh; o"kZ pS=k ekl ls izkjEHk gksrk gS lUrxjhcnkl th dk tUe oSlk[k ekl esa gqvk tks pS=k ds ckn izkjEHk gksrk gSA dbZ ckj nks pS=k eklHkh cuk, tkrs gSaA ml le; f'k{kk dk vfr vHkko FkkA izR;sd xk¡o esa ,d gh rhfFk crkus okykgksrk FkkA og Hkh vf'kf{kr gh gksrk FkkA vkl&ikl ds 'kgj ;k xk¡o ls frfFk fdlh vU; czkã.kls irk djds fQj xk¡o esa loZ dks crkrk bl dkj.k ls Hkh laor~ 1775 ds LFkku ij laor~ 1774

fy[kk x;k gks okLro esa ;g ladsr xjhcnkl th ds fo"k; esa gh gS½AHkkokFkZ ;g gS fd %& dchj ijekRek us xjhcnkl th dk Kku ;ksx [kksy dj muds }kjk

viuk rRoKku Lo;a gh izdV fd;kA tks lr~xzUFk lkgsc :i esa yhfi c) gSA dkj.k ;g Fkkfd dchj ok.kh esa udyh dchj iafFk;ksa us feykoV dj nh FkhA blfy, ijes'oj dchj thdh efgek dk Kku iquj~ izdV djk;k fQj Hkh rRo Hksn ¼lkj Kku½ xqIr gh j[kk ¼tks vcizdV gks jgk gSA½ bl dkj.k xjhcnkl th ds iaFk esa rRoKku ugha gS ftl dkj.k ls osxjhnkl lkgsc dh ok.kh dk foijhr vFkZ yxk dj tUe O;FkZ djrs jgs mUgsa vla[k tUe HkhBkSj ugha gS vFkkZr~ os eks{k izkIr ugha dj ldrs dsoy ,d lUr 'khry nkl th okyh iz.kkyhesa eq> nkl rd ,d lUr gh ikj gksrk vk;k gS tks ,d lUr lkjuke izkIr djds dsoy,d dks vkxs crkdj xqIr j[kus dh dle fnykrk FkkA og Hkh vkxs dsoy ,d f'k"; dkscrkdj xqIr j[krk Fkk le; vkus ij ijes'oj dchj th ds ladsr ls gh vkxs f'k"; dksvkKk nsrk FkkA bl izdkj eq> nkl rd ;g lkjuke dM+h ls tqM+k gqvk igq¡pk gS vc ;gloZ vfèkdkjh J)kyq HkDrksa dks nsus dk vkns'k izHkq dchj th dk gS blfy, dgk gS ckjgokaiaFk tks xjhcnkl th dk pysxk ;g iaFk gekjh lk[kh ysdj tho dks le>k,xsaA ijUrqokLrfod eU=k ds vifjfpr gksus ds dkj.k xjhcnkl iaFk ds lkèkd vla[; tUe rdlryksd ugha tk ldrsA mijksDr ckjg iaFk gedks gh izek.k djds HkfDr djsxsa ijUrq LFkkbZLFkku ¼lryksd½ izkIr ugha dj ldrsA ckjgosa iaFk ¼xjhcnkl okys iaFk½ esa vkxs pydj ge¼dchj th½ Lo;a gh vk,sxsa rFkk lc ckjg iaFkksa dks feVk ,d gh iaFk pyk,sxsaA ml le;rd lkj'kCn Nqik dj j[kuk gSA ;gh izek.k lUr xjhcnkl th egkjkt us viuh verok.kh^^vlqj fudaUnu jeS.kh** esa fd;k gS fd ^^lrxq: fnYyh e.My vk;lh] lwrh èkjrh lwetxk;lh** iqjkuk jksgrd ftyk ¼orZeku esa lksuhir ftyk] >Ttj ftyk] jksgrd ftyk½fnYyh e.My dgykrk gSA tks igys vxzsatksa ds 'kklu dky esa dsUnz ds vkèkhu FkkA ckjgiaFkksa dk fooj.k dchj pfj=k cksèk ¼cksèk lkxj½ i"B ua- 1870 ij Hkh gS ftlesa ckjgoka iaFkxjhcnkl th okyk iaFk Li"V fy[kk gSA

dchj lkgsc ds iaFk esa dky }kj izpfyr ckjg iaFkksa dk fooj.k dchj pfj=k cksèk¼dchj lkxj½ i"B ua- 1870 ls %& ¼1½ ukjk;.k nkl th dk iaFk ¼2½ ;kxkSnkl ¼tkxw½ iaFk

'kadk lek/kku

Page 623: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 603

¼3½ lwjr xksiky iaFk ¼4½ ewy fujatu iaFk ¼5½ Vdlkj iaFk ¼6½ Hkxoku nkl ¼czã½ iaFk ¼7½lR;ukeh iaFk ¼8½ dekyh ¼deky dk½ iaFk ¼9½ jke dchj iaFk ¼10½ izse èkke ¼ije èkke½dh ok.kh iaFk ¼11½ thok iaFk ¼12½ xjhcnkl iaFkA ;fn dchj ije'soj th ,slk opu dgrs fd ^^tc rd èkeZnkl dk oa'k pysxk rc rdeSa iFoh ij ix ugha j[kqaxk vFkkZr~ iFoh ij izdV ugha gksÅ¡xkA rks lu~ 1518 esa lryksdizLFkku ds 33 o"kZ i'pkr~ lu~ 1551 esa lkr o"khZ; lar nknw lkgsc th dks ugha feyrs] 209

o"kZ i'pkr~ lu~ 1727 esa nl o"khZ; lar xjhcnkl th dks xk¡o NqM+kuh] ftyk >Ttj¼gfj;k.kkizns'k] Hkkjr½ esa ugha feyrs rFkk xjhcnkl th dks ukenku ugha nsrs vkSj vkxs ukenkudjus dk vkns'k ugha nsrsA blds ckn fQj 292 o"kZ i'pkr~ lkr o"khZ; lar ?khlk nkl thdks xk¡o [ks[kM+k] ftyk esjB¼mrj izns'k½ esa ugha feyrsA tks vkt Hkh ;knxkj lk{kh gSa rFkkmijksDr larksa }kjk fy[kh ver ok.kh lk{kh :i gyfQ;k C;ku¼,fQMsfoV½ gS fd ijes'ojdchj th dk'kh okys tqykgk èkk.kd us Lo;a lk{kkr n'kZu fn, rFkk vius lryksd ds Hkhn'kZu djk djds viuh leFkZrk dk izek.k fn;kA

eq> nkl¼jkeiky nkl½ dks ijes'oj dchj lkgsc th laor~ 2054 QkYxqu ekl 'kqDyi{k ,de¼ekpZ½ 1997 dks fnu ds nl cts feys rFkk lkj'kCn dh okLrfodrk rFkk laxrdks nku djus dk lgh le; dk ladsr ns dj vUrZè;ku gks x, rFkk bldks vxys vkns'krd jgL; ;qDr j[kus dk vkns'k fn;kA

^^ifo=k dchj lkxj esa v)Hkqr jgL;^^

^^vuqjkx lkxj** %& ;g vè;k; dchj lkxj dk gh vax gSAorZeku dchj lkxj ds la'kksèku drkZ Jh ;qxykuUn fcgkjh ¼izdk'kd ,oa eqnzd&[ksejkt

Jh d".k nkl] Jh osadsVs'oj izSl eqacbZ½ }kjk vius izLrkouk esa fy[kk gS fd esjs ikl vuqjkxlkxj dh 46 ¼fN;kfyl½ izfr;k¡ gSaA ftUkesa gLr fyf[kr rFkk fizfUVM gSaA lHkh dh O;k[;k,d nwljs ls fHkUu gSaA vc eSaus ¼Jh ;qxykUkUn th us½ 'kq) djds lR; fooj.k fy[kk gSA

foospu%& Jh ;qxykuUn th us vuqjkx lkxj i"B 110 ij fy[kk gS fd èkeZnkl lkgscth uh: dk vorkj vFkkZr~ uh: okyh vkRek gh èkeZnkl :i esa tUeh Fkh rFkk uhek okyhvkRek gh vkeuh :i esa tUeh FkhA ok.kh cuk dj fy[kh gS] dchj opu %&

pysgq ge rc lhl uokbZ] èkeZnkl vc rqe yx vkbZAèkeZnkl rqe uh: vorkjk] vkfefu uhek izXkV fcpkjkAA

rFkk ^^Kku lkxj** i"B ua- 72 ij èkeZnkl dks uh: vorkj ugha fy[kk gS rFkk uh:ds LFkku ij uwjh fy[kk gSA

fo'ks"k%& iqLrd ^^èkuh èkeZnkl thou n'kZu ,oa oa'k ifjp;** nkek[ksM+k ls izdkf'kri"B ua- 9 ij fy[kk gSA èkeZnkl th dk tUe laor~ 1452¼lu~ 1395½ rFkk dchj lkxj^^dchj pfj=k cksèk** i"B&1790 ij dchj th ds tUe ds fo"k; esa fy[kk gS fd laor~ 1455

¼lu~ 1398½ T;s"B 'kqf) iwf.kZek lkseokj ds fnu lriq:"k dk rst dk'kh ds ygjrkjk rkykcij mrjk vFkkZr~ dchj th ckyd :i esa izdV gq,A

i"B ua- 1791, 1792 ¼dchj pfj=k cksèk½ ij fy[kk gS fd uh: tqykgk rFkk mldh iRuh

Page 624: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

604

uhek pys vk jgs FksA mUgsa ,d ckyd ns[kk mls mBk fy;kAi"B ua- 1794 ls 1818 rd vknj.kh; xjhcnkl th egkjkt ¼NqM+kuh&gfj;k.kk okys½

dh ok.kh ds }kjk efgek le>kbZ gSA lUr xjhcnkl th egkjkt dh ok.kh fy[kh gS ¼;gHkh dchj lkxj esa iz{ksi vFkkZr~ feykoV dk izR;{k izek.k gS½

mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd %&¼1.½ lar èkeZnkl lkgsc dk tUe lu~ 1395 esa rFkk ijes'oj dchj th dk vorj.k

lu~ 1398 esa rFkk uh: o uhek dks feyu lu~ 1398 esa rks èkeZnkl th o ijes'oj dchjth rFkk uh: o uhek ledkyhu gq,A ;g ok.kh dh èkeZnkl th uh: okyh vkRek Fkh] xyrfl) gqbZA blls fl) gqvk fd dchj lkxj esa feykoV ¼iz{ksi½ gS tks nkek[ksM+k okyks }kjktku cw> dj fd;k x;kA lUr xjhcnkl th ¼NqMkuh&gfj;k.kk okys½ dk tUe lu~ 1717

¼lEor~ 1774½ esa gqvkA tks dchj th ds vUrè;kZu ds 199 o"kZ ckn dh xjhcnkl th dhok.kh Hkh dchj lkxj esa dchj pfj=k cksèk esa fy[kh gSA tks izR;{k izek.k djrh gS fd dchjlkxj esa feykoV gSA

Lole osn cksèk ¼cksèk lkxj½ i"B ua- 137 ij lk[kh fy[kh gS dh dk'kh esa Hk.Mkjs dsle; dchj th rks ?kj NksM+ dj pys x, rFkk fo".kq us Hk.Mkjk fd;k%&

Hkhj HkbZ lkèkqu dh Hkkjh] xg rft lR; dchj flèkkjhAvk;s fo".kq Hk;s Hk.Mkjh] lkèkqu dks vknj dfj HkkjhAA

blls fl) gS fd dksbZ udyh dchj iaFkh feykoV drkZ Jh d".k dk Hkh iqtkjh gS rFkklr~ dchj th dh efgek ls vifjfpr gSA

fo'ks"k fooj.k%& dchj lkxj ^^dchj pfj=k cksèk** i"B ua- 1862 ls 1865 rd fy[kkgS fd dy;qx esa dchj lkgsc us pkj xq: fu;r fd;s gSaA

¼1.½ èkeZnkl th ftl ds c;kfy'k oa'k gS rFkk ^^mÙkj** esa xq:okbZ lkSaih gSA¼2.½ nwljs prqHkqZt ^^nf{k.k** esa xq:okbZ djsxsaA¼3.½ rhljs cad th ^^iwoZ** esa xq:okbZ djsxsaA¼4.½ pkSFks lgrh th ^^if'pe** esa xq:okbZ djsxsaAftl le; dchj lkxj fy[kk x;k lu~ 1505¼lEor~ 1562½ esa ml le; rd dsoy

,d èkeZnkl th gh izdV gq, FksA tc ;s pkjksa xq: izdV gks tk,sxsa rc iwjh iFoh ij dsoydchj lkgsc th dk gh Kku pysxkA

;gh izek.k ^^vuqjkx lkxj** i"B ua- 104-105 ij gSA mijksDr fooj.k ls Li"V gqvkfd dy;qx esa èkeZnkl th ds vfrfjä rhu xq: vkSj iFoh ij izdV gksxsa] muds }kjk Hkhtho m)kj gksxkA nkek [ksM+k okyksa }kjk cukbZ nUr dFkk xyr fl) gqbZ fd dy;qx esadsoy èkeZnkl th ds oa'ktks }kjk gh tho m)kj lEHko gS vU; }kjk ughaA ;g mYys[k dchjlkxj esa dchj ok.kh i"B 160 ij fy[kk gS tks Li"V feykoV fn[kkbZ nsrh gSA

eq> nkl ¼jkeiky nkl½ dks ,d 450 o"kZ iqjkuk dchj lkxj izkIr gqvk gSA tks cgqrgh thj.k&lhj.k gSA mlds vkèkkj ij dchj lkxj dk la'kksèku fd;k tk,xkA ^^orZekudchj lkxj** ds la'kksèku drkZ Jh ;qxykUkUn th us Kku izdk'k& cksèk lkxj i"B ua- 37

ds uhps fVIi.kh dh gS fd bl Kku izdk'k dh dbZ yhih esjs ikl gSa ijUrq dksbZ Hkh ,d nwljs

'kadk lek/kku

Page 625: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 605

ls esy ugha [kkrhA ys[kd egkRekvksa dh dik ls i{kikr vkSj vfo|ko'k dchj iaFk ds xzUFkksadh nqnZ'kk gqbZ gSA

fo'ks"k %& HkDr tu fopkj djsa fd dky us dSlk tky QSyk;k gSA vius nwrksa }kjkijes'oj ds lr~ xzUFkksa dks gh cnyok MkykA fQj Hkh lR; dks Nqik ugha ldsA

dchj %& pksj pqjkbZ rwEcM+h] xk<S ikuh ekaghA oks xk<s og mij vkoS] lPpkbZ N;kuh ukfgaAAbldh iwfrZ ijes'oj us lar xjhcnkl th ¼NqM+kuh&gfj;k.kk okys½ }kjk djokbZ gSA

xjhcnkl th }kjk Hkh laL;;qDr ok.kh ;qDr djokbZ gS ftl esa Jh fo".kq th dh efgek Hkhvfèkd of.kZr gS rFkk lkjKku ¼rRoKku½ Hkh xqIr <a+x ls fy[kk gSa lar xjhcnkl th dh ok.khesa fu.kkZ;d Kku ugha gSA dchj th dh 'kfDr ls gh vknj.kh; xjhcnkl th us ok.kh cksyhgSA dchj th us tks cqyokuk Fkk ogh cqyok;k rkfd vc rd¼eq> nkl jkeiky rd½ Hksn NqikjgsA vc mlh cUnh NksM+ dchj ijes'oj th us og iw.kZ Kku¼rRoKku½ eq> nkl¼jkeikynkl½ rsjgoka oa'k }kjk izdV djk;k gSA

dchj ok.kh i"B 134 %& ^^oa'k izdkj**izFke oa'k mÙkeA1A nwljk oa'k vgadkjhA2A rhljk oa'k izpaMA3A pkSFks oa'k chjgsA4A ik¡posa

oa'k funzkA5A NVs oa'k mnklA6A lkarosa oa'k KkuprqjkbZA7A vkBs }kn'k iUFk fojksèkA8A ukSoa oa'kiaFk iwtkA9A nlosa oa'k izdk'kA10A X;kjgosa oa'k izdV ilkjkA11A ckjgosa oa'k izxV gks;mft;kjkA12A rsjgosa oa'k feVs ldy v¡fèk;kjkA13A

HkkokFkZ %& mijksDr fooj.k esa izFke oa'k tks mÙke fy[kk gS og pwM+ke.kh lkgsc ds fo"k;esa gS] nwljk oa'k vgadkjh fy[kk gS ^;kxkSnkl** iaFk gS] rhljk oa'k izp.M fy[kk gS] ;g lwjrxksiky iaFk gS] pkSFkk oa'k chjgs fy[kk gS] ;g ^^ewy fujatu iaFk** gSA ikapok¡ oa'k ^^iwtkVdlkj iaFk** gSA NBk oa'k ^^mnkl** ;g ^^Hkxoku nkl iaFk** lkroka oa'k ^^Kku prqjkbZ**;g lR;ukeh iaFk gSA vkBok¡ oa'k^^}kn'k iaFk fojks)** ;g deky dk iaFk gSA ukSok¡ oa'k ^^iaFkiwtk** ;g jke dchj iaFk gSA n'kok¡ oa'k izdk'k ;g izseèkke ¼ije èkke½ dh ok.kh iaFk gSAX;kjgok¡ oa'k ^^izdV ilkjk** ;g thok iaFk gSA ckjgok¡ oa'k ^^xjhcnkl iaFk** gSA rsjgok¡oa'k ;g ;FkkFkZ dchj iaFk gS tks eq> nkl ¼lUr jkeiky nkl½ }kjk fcpyh ih<+h ds m)kjds fy, izkjEHk djk;k gSA dchj ijes'oj us viuh ok.kh esa dky ls dgk Fkk fd rsjs ckjgiaFk py pqds gksxsa rc eSa viuk ukn ¼opu&f'k"; ijEijk okyk½ oa'k vFkkrZ~ val Hkstsxsa mlhvkèkkj ij ;g fooj.k fy[kk gSA ckjgoka oa'k ¼va'k½ lUr xjhcnkl th ls dchj ok.kh rFkkijes'oj dchj th dh efgek dk dqN&dqN laL; ;qDr Kku foLrkj gksxkA tSls lUrxjhcnkl th dh ijEijk esa ijes'oj dchj th dks fo".kq vorkj eku dj lkèkuk rFkk izpkjdjrs gSaA lar xjhcnkl th us ^^vlqj fudUnu jeS.kh** esa dgk gS ^^lkgsc r[r dchj[koklkA fnYYkh e.My yhTkS oklkA lrxq: fnYYkh e.My vk;lh] lwrh èkj.kh lwetxk;lh** HkkokFkZ gS fd lUr xjhcnkl th okyk ckjgok¡ iaFk ¼va'k½ rks dky rd lkèkukcrkus okyk dgk gSA blfy, dsoy dchj efgek dh ok.kh gh lar xjhcnkl th }kjk izdVdh xbZ gSA mlesa dgk gS fd dchj ijekRek ds r[r vFkkZr~ flagklu dk [okl vFkkZr~ ukSdjfnYyh ds vkl&ikl ds {ks=k esa vk,xk og ml {ks=k ds di.k vFkkZr~ datwl O;fDr;ksa dksijekRek dh efgek crk dj txk,xk vFkkZr~ nku&èkeZ esa mudh :ph c<+k,xkA og rsjgok¡

Page 626: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

606

va'k dchj ijekRek ds njckj dk mPpre~ lsod gksxkA og dchj ijes'oj dk vR;ar dikik=k gksxkA _Xosn e.My 1 lqDr 1 eU=k 7 esa mi vXus vFkkZr~ mi ijes'oj dgk gSA blfy,iw.kZ ijekRek viuk Hksn Nqik dj nkl :i esa izdV gksdj viuh efgek djrk gSA blfy,mlh ijes'oj dks _Xosn e.My 10 lqDr 4 eU=k 6 esa rLdjk vFkkZr~ vk¡[kksa es èkwy >ksaddk dk;Z djus okyk rLdj dgk gSA Jh ukud th us mls BxokM+k dgk gSA blfy, rsjgosava'k dks ¼lUr jkeiky nkl dks½ mudk nkl tkus pkgs Lo;a iw.kZ izHkq dk mi'kfDr:i¼mivXus~½ le>saA blfy, fy[kk gS fd ckjgosa va'k dh ijEijk esa ge gh pydj rsjgosa va'k :iesa vk,saxsA og rsjgoka oa'k ¼val½ iw.kZ :i ls vKku vaèksjk lekIr djds ijes'oj dchj thdh okLrfod efgek rFkk uke dk Kku djk dj lHkh iaFkksa dks lEkkIr djds ,d gh iaFkpyk,xk] og rsjgoka oa'k ge ¼ijes'oj dchj½ gh gksaxsA

dchj ok.kh ¼dchj lkxj½ i"B 136 ij %&ckjg iaFkksa dk fooj.k fn;k gSA ckjgosa iaFk ¼xjhcnkl iaFk] ckjgoka iaFk fy[kk gS dchj

lkxj] dchj pfj=k cksèk i"B 1870 ij½ ds fo"k; esa dchj lkxj dchj ok.kh i"B ua- 136-

137 ij ok.kh fy[kh gS fd %&}kn'k iaFk pyks lks Hksn

}kn'k iaFk dky QqjekukA Hkqys tho u tk; fBdkukAA¼izFke½ vkxe dfg ge jk[kkA oa'k gekj pwjkef.k 'kk[kkAnwlj tx esa tkxw HkzekoSA fcuk Hksn vks xzUFk pqjkosAArhljk lqjfr xksikyfg gksbZA v{kj tks tksx ²<+kos lksbZAApkSFkk ewy fujTu ckuhA yksdosn dh fu.kZ; BkuhAAiape iaFk Vdlkj Hksn yS vkoSA uhj iou dks lfUèk crkoSAAlks czã vfHkekuh tkuhA lks cgqr thoudhdjh gS gkuhAANBok¡ iaFk cht dks ys[kkA yksd izyksd dgsa geesa ns[kkAAikap rRo dk eeZ ²<+koSA lks chtd 'kqDy ys vkoSAAlkrok¡ iaFk lR;ukfe izdk'kkA ?kVds ekgha ekxZ fuoklkAAvkBok¡ tho iaFkys cksys ckuhA Hk;ks izrhr eeZ ufga tkuhAAukSek jke dchj dgkoSA lrxq: HkzeyS tho ²<+koSAAn'koka Kkudh dky fn[kkoSA HkbZ izrhr tho lq[k ikoSAAX;kjgok¡ Hksn ijeèkke dh ckuhA lk[k gekjh fu.kZ; BkuhAAlk[kh Hkko izse mitkoSA czãKku dh jkg pykoSAAfruesa oa'k va'k vfèkdkjkA fruesalks 'kCn gks; fujèkkjkAAlaor l=kklS ipgÙkj gksbZA rkfnu izse izdVsa tx lksbZAAvkKk jgS czã cksèk ykosA dksyh pekj lcds ?kj [kkosAAlkf[k gekj yS fto leq>koSA vla[; tUe esa BkSj uk ikoSAAckjoS iUFk izxV gksoS ckuhA 'kCn gekjs dh fu.kZ; BkuhAAvfLFkj ?kj dk eje u ikoSaA ;s ckjk iaFk geghdks è;koSaAAckjgsa iUFk gegh pfy vkoSA lc iaFk feVk ,dghiaFk pykoSAA

'kadk lek/kku

Page 627: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 607

rc yfx cksèkks dqjh pekjkA Qsjh rqe cksèkks jkt nckZjkAAizFke pju dytqx fu;jkukA rc exgj ekMkS eSnkukAAèkeZjk; ls ekaMkS ckthA rc èkfj cksèkks iafMr dkthAAèkeZnkl eksjh yk[k nksgkbZ] lkj 'kCn ckgj ugha tkbZAlkj 'kCn ckgj tks ijgh] fcpyh ih<h gal ugha rjghaArsfrl vcZ Kku ge Hkk[kk] rRoKku xqIr ge jk[kkAewy Kku¼rRoKku½ rc rd NqikbZ] tc yx }kn'k iaFk u feV tkbZA

dchj lkxj ^^dchj ckuh** uked vè;k; ¼cksèk lkxj½ i"B ua- 134 ls 138 ij fy[ksfooj.k dk HkkokFkZ gS %&

i"B ua- 134 ij ckjg oa'kksa ¼valksa½ ds ckn rsjgosa oa'k ¼val½ esa lc vKku vaèksjk feVtk,xkA lar xjhcnkl iaFk rd dky ds ckjg oa'k viuh-2 prqjrk fn[kk,xsaA i"B ua- 136-

137 ij ^^ckjg iaFkksa** dk fooj.k fd;k gS rFkk fy[kk gS fd laor~ 1775 esa izHkq dk izse izdVgksxk rFkk gejh ckuh izdV gksosxhA ¼lar xjhcnkl th egkjkt NqM+kuh gfj;k.kk okys dk tUe1774 esa gqvk gS mudks izHkq dchj 1784 esa feys FksA ;gk¡ ij blh dk o.kZu gS rFkk lEor~ 1775

ds LFkku ij 1774 gksuk pkfg,] xyrh ls 1775 fy[kk gS nwljk dkj.k ;g Hkh gks ldrk gS fdlar xjhc nkl th dk tUe oS'kk[k ekl dh iw.kZeklh dks gqvkA laor~ okyk o"kZ pS=k ls izkjEHkgksrk gS tks oSlk[k ekl ds lkFk okyk gSA dbZ ckj frFkh;ksa ds ?kVus c<+us ls nks ekl cu tkrsgSaA ml le; f'k{kk dk vHkko Fkk frFkh o laor~ crkus okys Hkh vf'kf{kr gksrs FksA ftl dkj.kls laor~ 1775 ds LFkku ij xjhcnkl th dk tUe laor~ 1774 fy[kk x;k gksxk ijUrq ;g ladsrlar xjhcnkl th dh vksj gSA½A

HkkokFkZ gS fd ckjgoka iaFk tks xjhcnkl th dk pysxk ml iaFk lfgr vFkkZr~ mijksDrckjg iaFkksa ds vuq;kbZ esjh efgek dk xq.kxku djsxsa rFkk gekjh lk[kh ysdj tho dksle>k,xsaA ijUrq okLrfod eU=k ds vifjfpr gksus ds dkj.k lkèkd vla[; tUe lryksdugha tk ldrsA mijksDr ckjg iaFk gedks gh izek.k djds HkfDr djsxsa ijUrq LFkkbZ LFkku¼lryksd½ izkIr ugha dj ldrsA ckjgosa iaFk ¼xjhcnkl okys iaFk½ esa vkxs pydj ge ¼dchjth½ Lo;a gh vk,sxsa rFkk lc ckjg iaFkksa dks feVk ,d gh iaFk pyk,sxsaA ml le; rdlkj'kCn rFkk lkjKku ¼rRoKku½ Nqik dj j[kuk gSA ;gh izek.k lUr xjhcnkl th egkjktus viuh verok.kh ^vlqj fudaUnu jeS.kh** esa fd;k gS fd ^lrxq: fnYyh e.My vk;lh]lwrh èkjrh lwe txk;lh** iqjkuk jksgrd ftyk ¼orZeku esa] lksuhir] >Ttj rFkk jksgrdtks igys ,d gh ftyk Fkk½ fnYyh e.My dgykrk gSA tks igys vxzsatksa ds 'kklu dky esadsUnz ds vkèkhu FkkA eq> nkl dk iSf=kd xk¡o èkukuk blh iqjkus jksgrd ftys esa gSA lu~1951 esa esjk ¼lar jkeiky dk½ tUe gqvk FkkA ckjg iaFkksa dk fooj.k dchj pfj=k cksèk ¼cksèklkxj½ i"B ua- 1870 ij Hkh gS ftlesa ckjgoka iaFk xjhcnkl fy[kk gSA

dchj lkgsc ds iaFk esa dky }kjk izpfyr ckjg iaFkksa dk fooj.k ¼dchj pfj=k cksèk¼dchj lkxj½ i"B ua- 1870 ls½ %& ¼1½ ukjk;.k nkl th dk iaFk ¼2½ ;kxkSnkl ¼tkxw½ iaFk¼3½ lwjr xksiky iaFk ¼4½ ewy fujatu iaFk ¼5½ Vdlkj iaFk ¼6½ Hkxoku nkl ¼czã½ iaFk ¼7½lR;ukeh iaFk ¼8½ dekyh ¼deky dk½ iaFk ¼9½ jke dchj iaFk ¼10½ izse èkke ¼ije èkke½

Page 628: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

608

dh ok.kh iaFk ¼11½ thok iaFk ¼12½ xjhcnkl iaFkAfo'ks"k %& ;gk¡ ij izFke iaFk dk lapkyd ukjk;.k nkl fy[kk gS tcdh dchj ok.kh

¼dchj lkxj½ i"B 136 ij izFke iaFk dk lapkyd pwjke.kh fy[kk gS] 'ks"k izdj.k Bhd gSAblesa Hkh nkek[ksM+k okys vuq;kb;ksa us pqM+ke.kh dks gVkus dk iz;Ru fd;k gSA mlds LFkkuij ukjk;.k nkl fy[k fn;kA tcfd ukjk;.k nkl rks fcYdqy foifjr FkkA mldk rksfouk'k gks x;k FkkA blfy, izFke iaFk pqM+ke.kh th dk gh ekuuk pkfg,A nwljh ckr gS fddchj ok.kh ¼dchj lkxj½ i"B ua- 136 ij fy[kh ok.kh esa pwM+ke.kh dks feyk dj gh ckjgiaFk curs gSaA

fopkj djsa%& vc ogh ,d iaFk eq> nkl ¼jkeiky nkl½ }kjk ijes'oj dchj th dhvkKk o 'kfDr ls pyk;k tk jgk gS tks lHkh iaFkksa dks ,d djsxkA

orZeku dchj lkxj dk la'kksèku drkZ Hkh nkek [ksM+k okyksa dk vuq;k;h gSA dchjlkxj esa dchj pfj=k cksèk ¼cksèk lkxj½ esa ys[kd us fy[kk gS fd èkeZnkl th ds Ck;kyhloa'k dk fu;e gS fd izR;sd oa'k iPphl o"kZ chl fnu rd xn~nh ij cSBk djs rFkk Lo%bPNkls 'kjhj NksM+sA bl ls vfèkd rFkk de le; dksbZ xn~nh ij u jgsA ;g Hkh fy[kk gS fd orZekuesa ;gh fØ;k py jgh gSA

^^èkeZnkl thou n'kZu ,oa oa'k ifjp;** iqLrd i"B ua- 32 ls 49 rd fooj.k fn;k gSfd %&

igyk pqjke.kh th lEor~ 1570 ls 1630 rd 60 o"kZ dqnqjeky uked LFkku dh xn~nhij jgsA

nwljk lqn'kZu uke th lEor~ 1630 ls 1690 rd 60 o"kZ jruiqj uked LFkku dhxn~nh ij jgsA

rhljk dqyir uke th lEor~ 1690 ls 1750 rd 60 o"kZ dqnqjeky uked LFkku dhxn~nh ij jgsA

pkSFkk izeksn xq: ckyk ihj th lEor~ 1750 ls 1804 rd 54 o"kZ ea<yk uked LFkkudh xn~nh ij jgsA

ik¡poka dsoy uke th lEor~ 1804 ls 1824 rd 20 o"kZ èkeèkk xn~nh ij jgsANBoka veksy uke th lEor~ 1824 ls 1846 rd 22 o"kZ eaMyk uked LFkku dh xn~nh

ij jgsAlkroka lwjr lusgh th lEor~ 1846 ls 1871 rd 25 Ok"kZ fla?kkM+h uked LFkku dh

xn~nh ij jgsAvkBoka 1872 ls 1890 rd 18 o"kZ doèkkZ uked LFkku dh xn~nh ij jgkAukSoka 1890 ls 1912 rd 22 o"kZ doèkkZ uked LFkku dh xn~nh ij jgkAnloka 1912 ls 1939 rd 27 o"kZ doèkkZ uked LFkku dh xn~nh ij jgkAX;kjgosa dks xn~nh gh ugha gqbZA D;ksafd nks o"kZ dh vk;q esa eR;q gks xbZAckjgoka mxz uke lkgc th lEor~ 1953 esa xn~nh ij cSBk rFkk lEor~ 1971 esa eR;q

gqbZ] 18 o"kZ rd doèkkZ LFkku dks R;kx dj nkek [ksM+k esa Lo;a xn~nh cuk dj jgk rFkklEor~ 1939 ls 1953 rd 14 o"kZ rd nkek[ksM+k uked LFkku dh xn~nh ds iaFk oa'k fcuk

'kadk lek/kku

Page 629: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 609

iaFk jgkArsjgoka oa'k n;kuke lkgsc lEor~ 1971 ls 1984 rd 13 o"kZ nkek[ksM+k uked LFkku

dh xn~nh ij jgkAmijksDr fooj.k ls fl) gS fd nkek[ksM+k okyksa dh eu?kM+Ur dgkuh gS fd oa'k xn~nh

ls gh dYk;qx esa eqfDRk lEHko gS rFkk izR;sd xn~nh okyk egar 25 o"kZ 20 fnu rd xn~nhij jgrk gSA fQj nwljs dks mÙkjkfèkdkjh cuk dj 'kjhj R;kx tkrk gSA u vfèkd le;]u de le; vfirq iwjs 25 o"kZ 20 fnu gh jgrk gS] ;g xyr fl) gqvkA D;ksafd mijksDrfooj.k esa fdlh Hkh xíh okys us 25 o"kZ 20 fnu dk le; ugha j[kk dksbZ 60 o"kZ dksbZ 54,

22, 27 ;k iwjs 25 ;k 18 o"kZ le; xíh ij jgs gSaA'kadk%& vuqjkx lkxj i"B ua- 120 ls 123 rd ckjg nwrksa dk o.kZu fd;k gSA ftleas

fy[kk gS fd vkBoka nwr tks iaFk pyk,xk og dqN dqjku rFkk dqN osn pqjk dj dqN dchjth dk dsoy fuxqZ.k Kku ysdj viuk Kku izpkj djsxk rFkk ,d rkjrE; iqLrd fy[ksxkAvki Hkh osn o dqjku vkfn dk o.kZu djds iqLrd fy[k jgs gksA vkidk ekxZ dchj ekxZgh gS D;k izek.k gS\

lekèkku%& ;gk¡ ij ckjg dky iaFkksa dk fooj.k gS tks nkek [ksM+k okyksa ds }kjk feykoVdjds fy[kk x;k gSA

¼1.½ D;ksafd dchj ckuh ¼cksèk lkxj½ i"B ua- 134 ls 138 rFkk dchj pfj=k cksèk i"Bua- 1870 ij fy[ks ckjg iaFkksa ds fooj.k ls ugha feyrhA

¼2.½ ;g fooj.k vkBosa iaFk ds izorZd dk gSA mlds ckn jke dchj iaFk] lrukeh iaFkvkfn loZ ckjg iaFk py pqds gSaA

vc bl nkl ¼jkeiky nkl½ }kjk rsjgoka vFkkZr~ ,d okLrfod ekxZ pyk;k tk jgkgSA ftlls loZ iaFk feV dj ,d iaFk gh jg tk,xkA ftldk izek.k vki iwoZ fy[ks fooj.kesa i<+ pqds gSaA tks Lo;a dchj ijes'oj th dh vkKk o dik ls py jgk gSA ;g nkl¼jkeiky nkl½ osnksa rFkk dqjku o dchj ok.kh vkfn dks pqjk dj iqLrd ugha fy[k jgk gSvfirq ijes'oj dchj lkgsc th dh ok.kh ds vkèkkj ls izpkj fd;k tk jgk gS rFkk ijes'ojdh dfoZok.kh ¼dchj ok.kh½ dh lR;rk ds fy, osnksa rFkk dqjku vkfn dk leFkZu fy;k tkjgk gSA ok.kh pqjkus dk vFkZ gksrk gS fd okLrfod Kku dks Nqikus ds fy, lrxzUFkksa ds Kkudks ejksM+&rjksM+ dj vius yksd osn ¼nar dFkk½ dks mtkxj djuk ijUrq ;g nkl rksijes'oj dchj th dh ok.kh dks gh vkèkkj eku dj ;FkkFkZ Kku ds vkèkkj ls ekxZ n'kZudj jgk gSA

blfy, gekjk ekxZ dchj ekxZ ¼iaFk½ gSA 'ks"k iaFkksa dh lkèkuk 'kkL=k fo:) vFkkZr~euekuk vkpj.k ¼iwtk½ gS tks eks{knk;d ugha gSA

dchj lkxj& ^^vej ewy** i"B 196 ij lk[kh fy[kh gS %lk[kh%& uke Hksn tks tku gh] lksbZ oa'k gekjA

ukrj nqfu;k¡ cgqr gh] cwM+ eqvk lalkjAAi"B 205 ij fy[kk gS%& uke tkus lks oa'k rqEgkjk] fcuk uke cqM+k lalkjkAi"B 207 ij fy[kk gS%& lksbZ oa'k lr 'kCn lekuk] 'kCn fg gsr dFkk fut KkukA

Page 630: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

610

i"B 217 ij fy[kk gS%& fcuk uke feVs ugha la'kk] uke tkus lks gekjs oa'kkAuke tkus lks oa'k dgkoS] uke fcuk eqfDr u ikoSAuke tkus lks oa'k gekjk] fcuk uke cqM+k lalkjkA

i"B 244 ij fy[kk gS%& fcUn ds ckyd jgsa mj>kbZ] eku xqeku vkSj izHkqrkbZAlk[kh%& gejs ckyd uke ds] vkSj ldy lc >wBAlR; 'kCn dg tkugh] dky xg ugha [kwaBAAoa'k gekjk 'kCn fut tkuk] fcuk uke ufga oa'kfg ekukAAèkeZnkl fueksZfg fg; xgsgwA oa'k dh fpUrk NkM+ rqe nsgwAdchj lkxj ds vè;k; vuqjkx lkxj i"B 138 ls 141 rd dk HkkokFkZ gS fd%& rsjs oa'k

esa fcUn ¼lUrku½ rks vfHkekuh gksxsa rFkk lkFk gh vgadkj o'k >xM+k djsxsa rFkk dgsxsa fdge rks èkeZnkl ds oa'k ¼lUrku½ ls gSaA ge Js"B gSA dchj ijes'oj us dgk gS fd esjkokLrfod oa'k ogh gS tks esjs fut 'kCn vFkkZr~ lkj'kCn ls ifjfpr gS tks lkj'kCn ls ifjfprugha gS og gekjk oa'k ugh ekuk tk,xkA blfy, ckjgosa iaFk vFkkZr~ xjhcnkl th okys iaFkrd dky ds iaFk gh dgk x;k gSA blfy, èkeZnkl th ls dchj th us dgk gS fd vki viusoa'k dh fpUrk NksM+ dj fueksZgh gks tkvksA

dchj lkgsc us dgk fd ;fn rsjs oa'k okys esjs opu vuqlkj pysxsa rks mUgs Hkh ikjdj nwaxk vU;Fkk ughaAi"B ua- 139 ls %& opu xgs lks oa'k gekjk] fcuk opu ¼uke½ ugha mrjs ikjkA

èkeZnkl rc cal rqEgkjk] opu cal jksds cVikjkAA'kCn dh pkl ukn dg gksbZ] fcUn rqEgkjk tk; fcxksbZAfcUn rs gks; uk iaFk mtkxjA ijf[k ds ns[kgq èkeZfuukxjAApkjgq ;qx ns[kgq leoknk] iUFk mtkxj fdUgksa uknkAvkSj oal tks ukn lEgkjS] vki rjsa vkSj thogha rkjsAdgka ukn vkSj fcUn jS HkkbZA uke HkfDr fcuq yksd uk tkbZAA

mijksDr ok.kh dk HkkokFkZ gS fd ijes'oj dchj th us èkeZnkl th ls dgk tks esjhvkKk dk ikyu djsxkA ogh gekjk oa'k vFkkZr~ vuq;kbZ gksxk vU;Fkk og ikj ugha gksxk rsjsfcUn okys vFkkZRk~ 'kjhj ls mRiUu lUrku egar ijEijk rks vfHkekuh gks tk,sxsaA os rks lhèksujd ds Hkkxh gksxsaA dsoy ukn ¼f'k"; ijEijk½ ls gh rsjk iaFk py ldsxk ;fn okLrfoduke pyrk jgsxk rks vU;Fkk rsjs nksuksa gh ukn ¼f'k";½ fcUn ¼'kjhj dh larku½ HkfDrghugks tk,xsaA dsoy rsjk oa'k fQj Hkh pysxkA

èkeZnkl vki dh nksuksa ijEijk ¼ukn o fcUn½ ls vU; dksbZ esjs opu vFkkZRk~ ukn ¼f'k";ijEijk½ ds vuq;k;h gksxsa muls esjk ;FkkFkZ dchj iaFk mtkxj ¼izfl)½ gksxkA dchj lkgscdg jgs gSa fd èkeZnkl fdlh ;qx esa ns[k ys dsoy ukn ¼opu½ vFkkZr~ f'k"; ijEijk ls ghtho dY;k.k gqvk gS rFkk fcUn ¼'kjhj½ dh lUrku vFkkZr~ egar ijEijk ls dksbZ lR; ekxZugha pyrk] os rks vfHkekuh gksrs gSaA

mijksDr fooj.k ls Li"V gqvk fd nkek[ksM+k okyh xn~nh okys egar th eu?kM+ar dgkuhcuk dj J)kyqvksa dks xqejkg dj jgs gSaA tks okLrfod lruke¼tks nks ea=k dk gS ftlesa

'kadk lek/kku

Page 631: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 611

,d vks3e~~ rFkk nwljk lkadsfrd rr~ eU=k gS½ ;g nkl¼jkeiky nkl½ nku djrk gSA mldkizek.k vknj.kh; èkeZnkl lkgsc th dh ok.kh tks dchj lkxj rFkk dchj iaFkh 'kCnkoyh esarFkk vknj.kh; xjhcnkl lkgsc th dh ok.kh esa rFkk vknj.kh; nknw lkgsc th dh ok.kh esarFkk vknj.kh; ?khlk nkl lkgsc dh ok.kh esa rFkk ijes'oj dchj lkgsc th dh ok.kh esaizek.k gSA ijarq orZeku ds loZ rFkk dfFkr dchj iaFkh rFkk mijksDr vU; larksa ds iaFkhlruke ls vijhfpr gSa RkFkk euekus uke tki nku dj jgs gSaA tks O;FkZ gSaA

iz'u % ,d HkDr dg jgk Fkk fd lkroha ih<+h ds ckn lqèkkj dj fy;k Fkk\mÙkj % ;fn lqèkkj dj fy;k gksrk rks muds ikl lruke ea=k gksrkA ;g Hkh fdlh dky

ds nwr dh gh lksp gSA ;fn vc dksbZ eq> nkl ls uke izkIr djds <ksax jps fd esjs iklHkh ogh ea=k gSa rks og vuvfèkdkjh gksus ds dkj.k O;FkZ gSA

iz'u % vki rhu ckj uke nsrs gks rFkk fQj lkj'kCn Hkh iznku djds pkSFkk in izkIrdjkrs gksA ijarq nkek [ksM+k okys rFkk vU; dchj iaFkh egar] lar rks uke ,d gh ckj nsrsgSaA dkSu lk lR; gS \ bldh ij[k dSls gks \

dchj iaFk esa nkek[ksM+k okys egUrksa }kjk rFkk mUgha ls fHkUu gq, [kjfl;k xíh okyksarFkk ygjrkjk dk'kh ¼cukjl½ okyksa }kjk tks mins'k eU=k ¼uke½ fn;k tkrk gSA og fuEugS %& ^lr lqdr dh jguh jgksA vtj vej xgks lR; ukeA dg dchj ewy nh{kk lR; 'kCnizek.kA vkfn uke] vtj uke] veh uke] ikrkys lIr flaèkq uke] vkdk'ks vnyh fut ukeA;gh uke gal dk dkeA [kqys dqath [kqys dikV ikath p<+s ewy ds ?kkVA HkeZ Hkwr dk ckUèkksxksyk dg dchj ;gh izek.k ikap uke ys galk lR;yksd leku**

mÙkj % dchj lkxj esa vej ewy cksèk lkxj i"B 265 ij fy[kk gS %&rc dchj vl dgsos yhUgk] KkuHksn ldy dg nhUgkAAèkeZnkl eSa dgks fcpkjh] ftfgrs fucgS lc lalkjhAAizFkefg f'k"; gks; tks vkbZ] rk dgSa iku nsgq rqe HkkbZAA1AAtc ns[kgq rqe n<+rk Kkuk] rk dgSa dgq 'kCn izokukAA2AA'kCn ekafg tc fu'p; vkoS] rk dgSa Kku vxkèk lqukoSAA3AA

nksckjk fQj le>k;k gS &ckyd le tkdj gS KkukA rklksa dggw opu izokukAA1AAtk dgSa lw{e Kku gS HkkbZA rk dgsa Leju nsgq y[kkbZAA2AAKku xE; tk dgSa iqfu gksbZA lkj 'kCn tk dgSa dg lksbZAA3AAtk dgSa fnO; Kku ijos'kk] rkdgSa rRo Kku mins'kkAA4AA

mijksDr ok.kh ls Li"V gS fd dfM+gkj xq# rhu fLFkfr esa lkj uke rd iznku djrkgS rFkk pkSFkh fLFkfr esa lkj 'kCn iznku djuk gksrk gSA èkeZnkl th ds ekè;e ls bl nkl¼jkeiky nkl½ dks ladsr gSA D;ksafd dchj lkxj esa rks izek.k ckn esa ns[kk Fkk ijarq mins'kfofèk igys gh iwT; xq#nso rFkk ijes'oj dchj lkgsc th us eq> nkl dks iznku dj nhFkhA tks mins'k eU=k ¼uke½ nkek[ksM+k okys o [kjlh;k rFkk ygjrkjk dk'kh okys nsrs gSa ogeU=k O;FkZ gSA ml esa rks lR;uke rFkk futuke ¼lkjuke½ rFkk ikap ukeksa dh eghek crkbZgS tks ;g nkl ¼jkeiky nkl½ iznku djrk gSA ;g mijksDr iwjk 'kCn¼tks nkek[ksM+k o

Page 632: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

612

[kjlh;k o ygjrkjk dk'kh okys mins'k esa nsrs gSa½ jVus ls dqN ykHk ugha tks blesa ladsrgS ml lR;uke o fut uke ¼lkj'kCn½ rFkk ikap ukeksa dks eq> nkl ls izkIr djds lkèkukdjus ls eks{k gksxkA

èkeZnkl th dks rks ije'soj dchj lkgsc th us lkj 'kCn nsus ls euk dj fn;k FkkrFkk dgk Fkk fd ;fn lkj 'kCn fdlh dky ds nwr ds gkFk iM+ x;k rks fcpyh ih<+h okysgal ikj ugha gks ik,saxsA

blfy, dchj lkxj] tho èkeZ cksèk] cksèk lkxj] i"B 1937 ij fy[kk gS %&èkeZnkl rksfg yk[k nqgkbZ] lkj 'kCn dgha ckgj ugha tkbZAlkj 'kCn ckgj tks ifj gS] fcpyh ih<+h gal ugha rfj gSA

tSls dy;qx ds izkjEHk esa izFke ih<+h okys HkDr vf'kf{kr Fks rFkk dy;qx ds var esavafre ih<+h okys HkDr dr?kuh gks tk,saxs rFkk vc orZeku esa lu~ 1947 ls Hkkjr Lora=k gksusds i'pkr~ fcpyh ih<+h izkjEHk gqbZ gSA lu~ 1951 esa eq> nkl dks Hkstk gSA vc loZ HkDrtuf'kf{kr gSaA og fcPkyh ih<h okyk HkfDr le; izkjEHk gks pqdk gSA eq> nkl ds ikl lR;ukerFkk lkj 'kCn rFkk ikap uke ijes'oj dchj nÙk gSaA mins'k izkIr djds viuk dY;k.kdjk;saA ekuo thou rFkk fcpyh ih<+h okyk le; vki dks izkIr gSA vfoyEc eq> nkl dsikl vk,sa vU;Fkk i'pkrki~ djuk iM+sxkA ;FkkFkZ dchj iaFk vFkkZr~ ,d iaFk izkjEHk gks pqdkgSA vc ;g lr ekxZ lr lkèkuk iwjs lalkj esa QSysxh rFkk udyh xq# rFkk lar] egar NqirsfQjsaxsA

iqLrd Þèkuh èkeZnkl thou n'kZu ,oa oa'k ifjp;ß ds i"B 46 ij fy[kk gS fdX;kjgoha ih<+h dks xn~nh ugha feyhA ftl egar th dk uke Þèkhjt uke lkgcß doèkkZ esajgrk FkkA mlds ckn ckjgoka egar mxz uke lkgsc us nkek[ksM+k esa xn~nh dh LFkkiuk dhrFkk Lo;a gh egar cu cSBkA blls igys nkek[ksM+k esa xn~nh ugha FkhA

blls Li"V gS fd iwjs fo'o esa eq> nkl ds vfrfjDr okLrfod HkfDr ekxZ ugha gSAloZ izHkq izseh J)kyqvksa ls izkFkZuk gS fd izHkq dk Hkstk gqvk nkl tku dj viuk dY;k.kdjok,saA

;g lalkj le>nk ukgha] dgUnk ';ke nksigjs uwaAxjhcnkl ;g oDr tkr gS] jksoksxs bl igjs uwaAA

lar jkeiky nkllryksd vkJe cjokyk]ftyk fglkj ¼gfj;k.kk½A

'kadk lek/kku

Page 633: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 613

ÞizHkq izseh ikBdksa dh 'kadkvksa dk lekèkku & jkeiky nklß

ijes'oj ds rRoKku lEcfUèkr ys[kksa dks foKkiu ds ekè;e ls lekpkj i=kksa esa i<+dj99.99 izfr'kr ikBd J)kyqvksa ds iz'kalk ;qDr i=k lryksd vkJe cjokyk esa izkIr gq,AftUgksaus yxHkx loZ ys[k i<+s gSaA ,d vkèk J)kyq us dsoy ,d gh foKkiu i<+k] mlh dsvkèkkj ij ukjkt gksdj fcuk irs dk i=k Mky fn;k rFkk ,d ikBd us 9 tqykbZ 2005 dsnSfud HkkLdj i"B 6 ij ,d dksus esa 'kadk O;Dr dh gSA mu J)kyqvksa ls izkFkZuk gS fdiw.kZ tkudkjh ds fy, nks iqLrdsa ¼1- Kku xaxk 2- xhrk rsjk Kku ver½ lryksd vkJecjokyk ls eq¶r izkIr djsaA nwjHkk"k ¼8222880541, 8222880542½ }kjk viuk irk fy[kok;sa]iqLrdsa vkids ikl igq¡p tk,axhA dsoy Mkd[kpZ vkidks nsuk gksxkA

'kadk & ¼d½ fdlh dh fuank ugha djuh pkfg,A tks lar tSlk ekxZ n'kZu djrk gS]djrk jgsA

mÙkj & eq> nkl dk mís'; gS fd loZ HkDr lekt dks rRoKku djkÅ¡A ftl Hkh 'kkL=kij tks HkDr oanvkèkkfjr gS mlh dh okLrfodrk vki ds le{k j[kwa] rHkh mu vèkwjs 'kkL=kksadks R;kxus rFkk lr HkfDr xzg.k djus dh rM+Q tkxzr gksxhA tSls isaVj ¼jax djus okyk½tax vFkkZr~ iwoZ fd;k xyr iSaV gVkus ds fy, jsxekj yxkrk gS] fQj isaV lgh idM+ djrkgSA blh izdkj 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djus okys J)kyqvksa ij taxyxk gS] ftls NqM+kus ds fy, 'kkL=kksa dk rRoKku :ih jsxekj yxkuk vfr vko';d gS] ;gfuank ugha gSA

okLrfod oLrq dk cksèk djkus ds fy, udyh oLrq dks lkFk fn[kkuk vko';d gksrkgSA tSls ljdkj us 500 :i;s ds udyh uksV idM+s FksA turk dks èkks[ks ls cpkus ds fy,udyh rFkk vlyh nksuksa uksV lekpkj i=kksa rFkk Vh-oh- ds ekè;e ls fn[kk, FksA ljdkj usfuank ugha] ijksidkj fd;k Fkk] tks vfr vko';d FkkA ljdkj ds mijksDr iz;Ru dks rhuizdkj ds O;fDr fuank dg ldrs gSa] ,d rks ftlus u'kk dj j[kk gks] nwljk vcksèk ckydrFkk rhljk mlh fxjksg dk O;fDr tks udyh uksV Nkirs FksA loZ ifo=k èkeks± ds ifo=k 'kkL=k okLrfod ¼vlyh½ uksV gSaA ijUrq mUgha dh vkM+ esaorZeku ds ekxZn'kZdksa us tks lkèkuk dh fofèk crkbZ gS] nkl us rks mldh rqyuk vlyh'kkL=kksa ls dh gSA tSls fdlh vè;kid us xf.kr dk iz'u Bhd gy ugha fd;k gS mlh ijloZ d{kk ds fo|kFkhZ vkfJr gSaA nwljk vè;kid mls Bhd djk, vkSj fo|kFkhZ dgsa dhvè;kid th rks iwoZ vè;kid dh fuank dj jgk gS] rks og mu fo|kfFkZ;ksa dh cky cqf) ghgSA ewy O;k[;k fQj i<+saA fdlh vU; vè;kid ls Hkh tkudkjh ysaA iw.kZ fu'p; djds ijh{kkdh rS;kjh djuk gh mfpr gSA vius 'kkL=k ¼ln~xzUFk½ lR;Kku ;qDr gSa] ftuesa ewy O;k[;k gSA mUgsa iquj~ i<+djfu.kZ; ysuk gh fgrdj gSA ewy 'kkL=k gSa & 1- ifo=k pkjksa osn] 2- ifo=k Jhen~Hkxor xhrkth] vBkjg iqjk.k] Jhen~Hkkxor lqèkklkxj tks ifo=k fgUnq lekt ds 'kkL=k ekus tkrs gSaAokLro esa mijksDr 'kkL=k egf"kZ O;kl th }kjk ml le; fyfic) fd, x, Fks tc dksbZ vU;èkeZ¼fgUnq] eqfLye] flD[k] bZlkbZ vkfn½ ugha FkkA dsoy osnksa ds vuqlkj lkèkuk loZ HkDr

Page 634: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

614

lekt fd;k djrk Fkk] _f"ktu ,d gh izdkj dh lkèkuk J)kyqvksa dks crkrs FksA ijUrqorZeku ds ekxZn'kZd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ dj rFkk djok jgs gSatks gkfudkjd gSA izek.k Jhen~Hkxor xhrk vè;k; 16 'yksd 23-24 esa dgk gS fd vtqZu! tks lkèkd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djrk gS mls u rks dksbZ lq[kgksrk gS] u ijexfr] u gh dksbZ dk;Z gh fl) gksrk gSA blfy, Hkxor HkfDr ds djus rFkku djus ;ksX; deks± ¼lkèkukvksa½ ds fu.kZ; ds fy, 'kkL=k gh izek.k gSa¼Jhen~Hkxor xhrk thdk Kku cksyk tk jgk Fkk] vr% pkjksa osnksa dh rjQ ladsr gS½A ifo=k xhrk th pkjksa ifo=k osnksa dk gh lkjka'k gS] tks HkfDr ds fy, izHkq dk lafoèkkugSA lafoèkku dh vogsyuk djus okyk nks"kh gksrk gSA ifo=k xhrk th rFkk ifo=k pkjksa osnksadk Kku czã ¼T;ksfr fujatu&dky½ }kjk gh fn;k x;k gSA ftlesa czã¼{kj iq#"k½]ijczã¼v{kj iq#"k½ rFkk iw.kZczã¼ije v{kj iq#"k½ ds fo"k; esa fooj.k gSA izek.k % ifo=kJhen~Hkxor xhrk vè;k; 15 'yksd 1 ls 4 rFkk 16-17 esa] ifo=k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k17] ifo=k _Xosn e.My 10 lwDr 90 ea=k 1 ls 5 vkfn&vkfnA mijksDr 'kkL=kksa esa iwtk dh fofèk dsoy czã rd dh gh of.kZr gSA iw.kZczã dh iwtk dhfofèk ds fo"k; esa ifo=k xhrk rFkk ifo=k osnksa dk Kku nkrk czã¼T;ksfr fujatu&dky½ usdgk gS fd ml iw.kZ ijekRek ds fo"k; esa eq>s Kku ugha gSA mlds fy, fdlh rRoKku ;qDrrRon'khZ larksa dh [kkst dj] fQj tSls os rRon'khZ lar crk,sa oSls lkèkuk ml ijekRek dhdjukA izek.k ifo=k xhrk vè;k; 4 'yksd 34] ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 10 A viuh lkèkuk ds fo"k; esa ifo=k Jhen~Hkxor xhrk ds Kku nkrk czã us vè;k; 8

ea=k 13 esa dgk gS &vkse~ bfr ,dk{kje~] czã O;kgju~ eke~ vuqLeju~];% iz;kfr R;tu~ nsge~] l% ;kfr ijeke~ xfre~AA13AA

bldk 'kCnkFkZ gS fd xhrk cksyus okyk czã vFkkZr~ dky dg jgk gS fd ¼eke~ czã½eq> czã dk rks ¼bfr½ ;g ¼vkse~ ,dk{kje~½ vksa vFkkZr~ ¬ ,d v{kj gS ¼O;kgju~½ mPpkj.kdjds ¼vuqLeju~½ Lej.k djus dk ¼;%½ tks lkèkd ¼R;tu~ nsge~½ 'kjhj R;kxus rd vFkkZr~vfUre Lokal rd ¼iz;kfr½ lkèkuk djrk gS ¼l%½ og lkèkd gh esjs okyh ¼ijeke~ xfre~½ijexfr dks ¼;kfr½ izkIr gksrk gSA HkkokFkZ gS fd Jh d".k th ds 'kjhj esa izsror~ izos'k djdsczã vFkkZr~ gtkj Hkqtk okyk T;ksfr fujatu dky dg jgk gS fd eq> czã dh lkèkuk dsoy,d vkse~ ¼¬½ uke ls eR;q i;ZUr djus okys lkèkd dks eq>ls feyus okyk ykHk izkIr gksrkgSA vU; dksbZ ea=k esjh HkfDr dk ugha gS rFkk viuh xfr dks Hkh xhrk vè;k; 7 ea=k 18 esavuqÙkeke~ vFkkZr~ vfr ?kfV;k crk;k gSA blfy, xhrk vè;k; 18 'yksd 62 esa dgk gS fdvtqZu loZ Hkko ls ml ijes'oj dh 'kj.k esa tk] rc rw iw.kZ eqDr gksdj ije 'kkfUr dksrFkk lryksd vFkkZr~ lukru èkke dks izkIr gksxkA ;fn esjh 'kj.k esa jgsxk rks ;q) Hkh djrFkk esjk Lej.k Hkh dj ¼xhrk vè;k; 8 'yksd 7½A ijUrq rw rFkk eSa ¼xhrk Kku nkrk izHkq½nksuksa gh uk'koku gSa vFkkZr~ rsjs rFkk esjs cgqr tUe gks pqds gSa] vkxs Hkh gksrs jgsaxs ¼xhrkvè;k; 4 'yksd 5 rFkk xhrk vè;k; 2 'yksd 12 o vè;k; 10 'yksd 2 esa½A ml ijes'ojds Kku o HkfDr fofèk ds fy, fdlh rRon'khZ lar dh [kkst djus dks dgk gS¼xhrk vè;k;

'kadk lek/kku

Page 635: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 615

4 'yksd 34½A vc loZ ls izkFkZuk gS fd ml ijes'oj iw.kZczã dk Kku eq> nkl ds ikl gS]fu%'kqYd izkIr djsaA ;gh izek.k ;tqosZn vè;k; 40 ea=k 15 o 17 esa Hkh gSA mijksDr ln~xzUFkksa vFkkZr~ izHkq HkfDr dslafoèkku us fl) dj fn;k fd ,d vks3e~~~ uke dks NksM+ dj vU; tks Hkh uke gSa os 'kkL=k fofèk¼izHkq HkfDr ds lafoèkku½ ds fo:) euekuk vkpj.k ¼iwtk½ gSa tks gkfudkjd gSA blfy, vkse~ueks f'kok;] vkse~ ueks Hkxors oklqnsok;] gfjvkse~ vkfn Hkh ea=k 'kkL=k fofèk vuqlkj ugha gSaAtSls eksVj lkbZfdy ds fiLVu ls dksbZ vU; uV vkfn oSYM dj nsuk gkfudkjd gS] ,sls gh vkseuke ds lkFk vU; dksbZ okD; ;k v{kj yxkuk 'kkL=k fofèk jfgr gSA blfy, czã rd dh lkèkukHkh dsoy ,d vksa ¼¬½ vks3e~ uke ds tki ls gh lQy gksrh gS] vU; ls ughaA 'kadk & ¼[k½ egf"kZ ckYehd th ejk&ejk tki djds frj x,A mÙkj & ;fn ejk&ejk uke tki djus ls gh lkèkd ikj gks tk, rks mijksDr ifo=k 'kkL=kksa dkKku izHkq ugha nsrkA egf"kZ okfYed th ds m)kj ds fo"k; esa vki us nar dFkk lquh gS] ftldkj.k ,slh 'kadk mRiUu gqbZ gSA blhfy, rRoKku dh vko';drk HkDr lekt dks gS] ftldsfy, eq> nkl }kjk fy[kh mijksDr iqLrdsa fu%'kqYd dsoy Mkd[kpZ ij izkIr djds i<+saA egf"kZ okfYed th dks lIr _f"k feys FksA _f"k yksx dsoy osnksa vuqlkj ,d vkse^ ¼¬½ea=k gh mPpkj.k djds tki djuk lkèkd dks crkrs FksA ftls egf"kZ okfYed th us loZ fodkjR;kx dj lalkj ls mYV dj vuU; eu ls tki fd;kA ;g vkse uke mPpkj.k ¼cksy&cksy½ dsdjus ls gh czã lkèkuk dh lQyrk dgh gSA blfy, Jh okfYed th us vkse&vkse dk mPpkj.kdjds tki fd;kA tks vU; Jksrk dks vkse&vkse&vkse ds LFkku ij evks&evks&evks mYVk lqurkgSA ijUrq lkèkd mls ân; ls fofèkor~ vkse^ gh mPpkj.k djrk gSA egf"kZ okfYed th ds fo"k; esa & myVk uke tik tx tkuk] okfYed Hk, czã lekuk^

HkkokFkZ & egf"kZ okfYed th us lalkj dks vlkj tku dj lalkj ls fojDr ¼myV dj½gksdj dsoy vksa uke tki fd;k] ftlls bZ'ojh; xq.kksa ls ;qDr gks x,A nar dFkkvksa ds vkèkkjij ejk&ejk 'kCn jke dk myVk dgk gS] ijUrq ^jke^ uke ds tki dk fdlh 'kkL=k esa izek.kugha gSA 'kadk mRiUu gksrh gS fd fQj ;g izpfyr dSls gqvk\ bl fo"k; esa okLrfodrk gS fd_f"ktu vkse~ uke vius f'k"; dks tki ds fy, dgrs gSaA dsoy vfèkdkjh O;fDr ¼lar&xq#½gh uke nku dj ldrk gS] vU; ughaA xq# th loZ vuq;kbZ;ksa dks dgrk gS fd ea=k dk tki dkedjrs&djrs djks vFkkZr~ lkalkfjd dk;ks± ds dkj.k Hkwy u iM+sA blfy, loZ lkèkdksa dks vkns'k_f"k djrk Fkk fd ,d&nwljs dks uke lkèkuk dh ;kn fnykrs jguk] dgha Hkwy u iM+ tk,AijUrq ;g ugha dguk fd ^vkse~ uke tki djksA D;ksafd ,slk dgus ls vki dk vkns'k gkstk,xkA vki vfèkdkjh ugha gks blfy, nks"kh gks tkvksxs] vkidk uke [k.M gks tk;sxkA xq# th¼_f"k th½ dgrs Fks fd vki ,d nwljs ls dguk jke&jke] ftlls lkeus okyk mins'kh lkoèkkugks tk,xkA og ;fn lkalkfjd my>u esa uke tki ugha dj jgk gksxk rks djus yx tk,xk ;kdj jgk gksxk rks vPNh ckr gSA blfy, ,d lkèkd tc jkLrs esa ;k dgha vkSj lkèkd ls feyrkgS rks dgrk gS fd jke&jke] ftldk HkkokFkZ gS fd izHkq ¼jke½ dh ;kn u Hkwwyuk] jke gh lc dqNgSA jke ¼izHkq½ dh gh HkfDr lr gS] 'ks"k vlr gSA blds mÙkj esa nwljk lkèkd dgrk gS okLroesa ;gh gSA blfy, dgrk gS jke&jke vFkkZr~ dksbZ la'k; ugha gS fd izHkq HkfDr gh loZ lq[knk;d

Page 636: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

616

gSA ;fn lkeus okyk vkse~ ea=k dk tki dj jgk gksrk gS rks Hkh eu&eu esa dgrk gS jke&jkevFkkZr~ lkèkuk dj jgk gw¡] Hkwy ugha iM+h gSA ;fn fopkjksa esa my> dj uke tki Hkwy jgk gksrk gSrks Hkh dgrk gS jke&jke eu-2 esa dgrk gS Hkwy iM+ xbZ Fkh] vc fQj 'kq# djrk gw¡A bl izdkj;g jke&jke 'kCn izpfyr gks x;kA jkeuke ds tki dks tius ds fy, orZeku ds xq# Hkh dgrsgSaA ml fo"k; esa okLrfodrk gS fd dqN ,d iq.;dehZ izk.kh esa iwoZ 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkukdh dekbZ ds dkj.k dqN flf) 'ks"k jg tkrh gS] ftl dkj.k ls dqN peRdkj gks tkrs gSaA fQjcgqr ls mlds vuq;kbZ cu tkrs gSaA fQj mlls izHkq HkfDr dh fofèk Hkh J)kyq tkuuk pkgrs gSaAog iwoZ flf) ;qDr dfFkr _f"k lqus&lquk, Kku ¼nar dFkk½ ds vkèkkj ls dg nsrk gS jke&jketki djksA ftls vuq;kbZ HkfDr ekxZ tku dj djrs jgrs gSa] ijUrq 'kkL=k fofèk R;kx djeuekuk vkpj.k gksus ls gkfudkjd gS] izek.k xhrk vè;k; 16 ea=k 23-24 A blh izdkj tks iq.;dehZ izk.kh 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djrs&djrs'kjhj R;kx tkrs gSa os firj cu tkrs gSaA fQj mlds vuq;kbZ è;ku yxkrs gSa] rks ogh Hkwr¼izsr½vanj ls vkokt nsus yxrk gS] jke&jke jk------eA ftls ijekRek dh vkdk'kok.kh tkudjJ)kyq mlh jke^ uke ij n<+rk ls yx tkrs Fks rFkk vuq;kbZ;ksa dks Hkh jke^ uke nku djusyxs rFkk dgrs Fks fd ;g izHkq dk fn;k ea=k gSA fopkj.kh; fo"k; gS fd jke^ uke ds tki djus okyk xq# th peRdkj fn[kkrk FkkA ijUrqf'k"; chl o"kZ dh lkèkuk ds i'pkr~ Hkh dqN ugha fn[kk ik;kA blls fl) gqvk fd tks iwoZ HkfDrlaLdkj ls flf) ;qDr ml xq: th dh cSVªh igys tUe ds pktZj vFkkZr~ 'kkL=k vuqdwy lkèkuk lspktZ FkhA ijUrq bl tUe esa 'kkL=k fofèk jfgr lkèkuk djds Lo;a Hkh [kkyh gks dj x;k rFkkvusdksa vuq;kbZ;ksa dks Hkh xyr ekxZ n'kZu djds nks"kh gks x;kA Jh jkepUnz th us HkDrefr'kcjh¼fHkyuh½ dks uoèkk HkfDr ds fo"k; esa crkrs gq, dgk & ¼Jh rqylhnkl dr jkek;.k½

^ea=k ti ee n<+ fo'oklk] iape Hktu tks osn izdk'kk^ AHkkokFkZ gS fd Jh jkepUnz th xq# :i ls viuh f'k";k HkDrefr 'kcjh dks ik¡poh fofèk esa

dg jgs gSa fd eSa tks Kku crk jgk gw¡ bl esjs Kku ij n<+ fo'okl dj rFkk ea=k tki ¼Hktu½ Hkhmlh ea=k dk djks tks osn esa of.kZr gS vFkkZr~ vks3e~~~ ukeA blh fo"k; esa dfonsZo ¼dchj ijes'oj½ usdgk gS %&

dchj] jke uke tks tki djr gSa] tku eqfDr dks dkeAJh jke us of'k"B xq# fd;k] ftUg nhUgk vkse~ ukeAA

HkkokFkZ & tks lkèkd jke&jke uke tki eqfDr dk tku dj tki djrs gSa os di;k fopkjdjsa] tc Jh jke us of'k"B eqfu ls vkRedY;k.k ds fy, nh{kk yh rc Jh of'k"B _f"k us Jhjkedks Hkh ^vks3e~~ uke gh tius dks dgk FkkA blh vkèkkj ls Jh jkepUnz th us viuh f'k";kHkDrefr 'kcjh dks Hkh dgk gS fd osn Kku vuqlkj uke tki dk ea=k ¼vkse~½ gh tki ¼Hktu½ dsfy, mÙke gS] D;ksafd ;g ea=k osn esa of.kZr gS] vU; dksbZ uke czã lkèkuk dk ugha gSA blfy, nkl dh izkFkZuk gS fd vkt loZ lekt f'kf{kr gS] vius&vius ln~xzUFkksa dks di;kiquj~ i<+saA tSls eq> nkl ds vuq;kbZ ^lr lkgsc^ dgrs gSa] ftldk HkkokFkZ gS fd lkgsc¾izHkq] lr¾vfouk'kh vFkkZr~ ijekRek gh lr gS] vU; dksbZ oLrq viuh ugha gSA blfy, xq# ea=k ¼tks vU;

'kadk lek/kku

Page 637: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 617

tki ea=k gksrk gS½ tki djrs jgksA blh dks ,d&nwljk HkDr vkil esa mPpkj.k djrk gS] ftllsokLrfod ea=k tki dh Hkwy u iM+ tk,A vc orZeku esa dbZ udyh xq# th lr lkgsc^ uketki djus dks gh crkus yx x, gSaA dbZ lruke^ tki djus dks dgrs gSaA tcfd lruke rkslPps ea=k dh rjQ ladsr gSA tSls dksbZ dgs nokbZ [kkys ] ml nokbZ dk uke dqN vkSj gksrk gSAblh izdkj nkl dh izkFkZuk gS fd rRoKku dks le>saA 'kadk & ¼x½ fdlh dh Hkkoukvksa dks Bsl ugha igqapkuh pkfg,A mÙkj & ;fn dksbZ vcksèk cPpk fctyh ds uaxs rkj dks idM+us tk jgk gks] ftlesa ls izdk'kdh vkfr'kckth lh py jgh gks ¼Likfd±x ds dkj.k ped fudy jgh gks½A cPpk mls vPNh oLrqtkudj Hkkouko'k idM+uk pkgrk gSA ;fn cM+k O;fDr ns[k ys rks nkSM+ dj cPps dks mBk,xk ;kml fctyh dh rkj dks ml cPps dh igqap ls nwj dj nsxkA Hkys gh cPps dh Hkkouk dks Bslyxus ds dkj.k cPpk jksrk jgs] ijUrq ml le; mldh Hkkouk dks Bsl yxkuk vfr vko';d gSA Bhd ;gh iz;Ru eq> nkl dk gS fd vius loZ 'kkL=k vkt Hkh lk{kh gSaA ijUrq 'kkL=k fofèkR;kxdj euekuk vkpj.k ¼iwtk½ djds lkèkd vueksy euq"; thou dks u"V dj jgk gSA 'kkL=kvuqdwy lkèkuk dk Kku djkuk vfr vko';d gSA Hkys gh izFke ckj fdlh dks d"V Hkh gks]ijUrq mís'; xyr ugha gSA 'kadk & ¼?k½ fdlh js[kk dks dkVus dh ctk, ubZ yxkuk gh Bhd gSA mÙkj & iqjkuh js[kk ds lkFk gh rks ubZ js[kk yxkbZ tk jgh gSA orZeku larksa dh lkèkuk dksfy[k dj fQj 'kkL=k vuqdwy lkèkuk ls gh rqyuk dh tk jgh gSA iz'u % 'kadk & ¼M+½ lekt lqèkkjdksa ds fo#) ekspkZ [kksy nsuk dgk¡ rd U;k; laxr gS \ mÙkj & ftu lekt lqèkkjdksa us vius fopkjksa ls jph iqLrdksa esa lekt fcxkM+ dk fooj.kfy[kk gS] mls i<+dj ;k fy[k dj fn[kkuk U;k; laxr gh gSA tSls ,d lekt lqèkkjd egf"kZn;kuUn th }kjk jph lrkFkZ izdk'k^ uked iqLrd leqYykl 4 esa fy[kk gS fd & 1- ftl dqy esa fdlh ds coklhj] fexhZ] v{k;] nek] [kkalh vkfn jksx gSa] rFkk fdlhds 'kjhj ij cM+s&cM+s cky gSa ml iwjs dqy dh yM+dh o yM+ds ls fookg ugha djuk pkfg,A 2- firk dk ,d xks=k rFkk ekrk dh N% ihf<+;ksa ds xks=k NksM+ dj fookg djuk mÙke gSA 3- ftl yM+dh dk uke xaxk] tequk] ljLorh vkfn ufn;ksa ij gS rFkk dkyh uke rFkkHkwjs us=k okyh gksa mlls fookg u djuk pkfg,A 4- rFkk 24 o"kZ dh L=kh ls 48 o"kZ ds iq#"k dk fookg mÙke gSA egf"kZ n;kuUn th dkHkkokFkZ gS fd 24 o"kZ dh L=kh rFkk 48 o"kZ ds iq#"k dk fookg gksuk pkfg,A ;fn mijksDrfu;eksa ds vuqlkj fookg ugha fd;k tkrk og ns'k [kq'kgky ugha gks ldrkA ¼i"B 70-71½ 5- 'kqnz ds vfrfjDr vU; rhu o.kks± esa ftldh iRuh dh eR;q gks tk, ml iq#"k rFkkfoèkok dk iquj~ fookg ugha gksuk pkfg,A os dsoy fu;ksx dj ldrs gSaA muds fy, dgk fdoa'k pykus ds fy, fdlh vius dqy dk yM+dk xksn ysdj oa'k pyk,sa ;k fu;ksx djsaA iqufoZokg rFkk fu;ksx dh fHkUurk crkrs gq, lrkFkZ izdk'k leqYykl 4 esa fy[kk gS fdfookg esa rks ifr&iRuh lnk bdV~Bs jgrs gSa rFkk nksuksa fey dj cPpksa dk ikyu djrs gSaAvkil esa >xM+k Hkh djrs jgrs gSaA ijUrq fu;ksx esa L=kh iq#"k dsoy feyu le; feyrs gSa] fQj vius&vius ?kj esa

Page 638: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

618

vyx&vyx jgrs gSaA tks larku mRiUu gksrh gS og u rks oh;Znkrk dk iq=k dgykrk gS rFkkxks=k Hkh oh;Znkrk okyk ugha gksrk] er ifr okyk gh ekuk tk;sxkA cPpksa dh ijofj'k vdsyhL=kh gh djrh gSA egf"kZ n;kuUn th dk dgus dk HkkokFkZ gS fd foèkok dk iquj~ fookg Bhdugha] fu;ksx ¼i'kq rqY; deZ½ X;kjg O;fDr;ksa rd djuk nks"k ugha gSA ¼i"B 96-97,101½ fopkj djsa & ;g fu;ksx rks i'kqvksa rqY; gqvk tSls uj i'kq eknk i'kq ls fu;ksx djdspyk tkrk gS] fQj dqfr;ka cPpksa ds lewg dks fy, fQjrh gSA ,d foèkok L=kh X;kjg O;fDr;ksa rd fu;ksx ¼i'kq rqY; f?kukSauk deZ½ dj ldrh gSAblh izdkj iq#"k Hkh X;kjg L=kh rd fu;ksx dj ldrk gSA leqYykl 4 i"B 101 ;g Hkhfy[kk fn[kk;k fd iqufoZokg djus ls rks L=kh dk ifrozR; vFkkZr~ ifrozrk èkeZ u"V gks tkrkgS] leqYykl 4 i"B 97 ijUrq fu;ksx tSls i'kq rqY; deZ ls pkgs X;kjg iq#"k laHkksx djysamuls ifrozrk èkeZ u"V ugha gksrk\ ¼;g egf"kZ }kjk lR;kFkZ izdk'k leqYykl 4 i"B 96 ls101 rd fy[kk gSA½ lR;kFkZ izdk'k leqYykl 4 i"B 102 ij ;g Hkh fy[kk gS fd ftl L=kh dk ifr thforgS og nwj ns'k esa jkstxkj ds fy, x;k gks rks mldh L=kh rhu o"kZ rd ckV ns[kdj fdlhvU; iq#"k ls larku mRifÙk fu;ksx dqdeZ ls djys] tc ifr ?kj vkos rks fu;ksx fd, ifrdks R;kx nsA tks xSj iq#"k ls larku mRiUu dh gS] og fookfgr ifr dh gh ekuh tk;sxhA lR;kFkZ izdk'k esa lekt lqèkkj dh dye rksM+ O;k[;k ,d vkSj ns[kus dks feyh fd ftliq#"k dh iRuh vfiz; cksyus okyh gks rks ml iq#"k dks pkfg, fd fdlh vU; L=kh ls dsoyfu;ksx djds larku mRifÙk djys rFkk jgs viuh iRuh ds lkFk ghA blh izdkj tks iq#"kvR;Ur nq%[knk;d gks rks mldh L=kh Hkh nwljs iq#"k ls fu;ksx ls larku mRifÙk djds mlhfookfgr ifr ds nk;Hkkxh larku dj ysosA HkkokFkZ gS fd L=kh fdlh ijiq#"k ds ikl tkdj dqdeZ djds larku mRiUu djds viusifr ds ?kj esa gh jgs rFkk tks xSj larku mRiUu gks og fookfgr ifr dh lEifr dh fgLlsnkj¼okfjl½ gksxhA ;g fy[kk gS fd fu;ksxh iq#"k dk xks=k ugha ekuk tk,xk] ml xSj larkudk xks=k Hkh fookfgr ifr okyk gh ekuk tk,xkA egf"kZ n;kuUn th us fy[kk gS fd blizdkj iwoksZDr fookg fu;eksa rFkk fu;ksx ls vius&vius dqy dh mUufr djsaA mijksDr fopkjegf"kZ n;kuUn th ds lekt lqèkkj ds fo"k; esa gSaA ¿fopkj.kh; ckr gS fd ftl ifr dhiRuh mldh vk¡[kksa ds lkeus vU; iq#"k ds ikl tk, rks D;k og ifjokj mUufr dj ldrkgS \ og rks dq#{ks=k dk eSnku gks tk;sxkA 24 o"kZ dh L=kh 48 o"kZ ds o) ls fookg djs tksfirk dh vk;q ds leku gksrk gS] D;k dksbZ ;g mijksDr fu;e ikyu djds lq[kh gks ldrkgS vFkkZr~ ughaA ,sls fujkèkkj 'kkL=kksa dh iksy lar gh [kksyrs gSa] rkfd lekt lkoèkku gksdjlrekxZ viuk,AÀ mijksDr fooj.k lR;kFkZ izdk'k ls fu"d"kZ :i esa leqYykl 4 i"B 70-

71 rFkk 96 ls 102 ij ls fy;k x;k gSA HkfDr ekxZ ds fo"k; esa egf"kZ n;kuUn th ds fopkj iw.kZ :i ls osnKku fo#) gSaA 1- egf"kZ n;kuUn th us fy[kk gS fd izHkq dh HkfDr] Lrqfr vkfn djus ls ikiuk'k¼{kek½ ugha gksrs] vU; ykHk gksrk gS tSls mikluk ls ijczã ls esy rFkk mldklk{kkRdkj gksukA fQj vius gh djdey ls ;tqosZn vè;k; 8 ea=k 13 ds vuqokn esa fy[kk

'kadk lek/kku

Page 639: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 619

gS fd ijekRek vèkeZ ds vèkeZ vFkkZr~ ?kksj iki dks Hkh uk'k ¼{kek½ dj nsrk gSA blls fl)gqvk fd egf"kZ n;kuUn th dks osnKku 'kqU; FkkA os izHkq dks fujkdkj dgrs gSa rFkk nwljkizHkq ugha ekursA fQj Lo;a dg jgs gSa fd ikih vkRek ¼ftldk iki uk'k ugha gqvk og ikihgqvk½ czã ls Hkh nwljs ijczã ls lk{kkRdkj dj ldrh gSA lk{kkRdkj rks lkdkj ls gksrkgS] fujkdkj ls ughaA ;fn ikih O;fDr Hkh izHkq izkfIr dj ldrk gS rks izHkq HkfDr dh :fpgh lekIr gks tkrh gSA tSls nknk ls nwljk nknk ¼nknk dk firk½ ijnknk gksrk gSA ;fn dksbZ jksxh oS| ds ikl jksx eqDr gksus ds fy, tk, rFkk oS| dgs fd vkS"kèkh lsjksx lekIr rks gksxk ugha] ijUrq igyoku gks tk,xkA D;k og O;fDr oS| gks ldrk gS \;fn dksbZ lkcqu foØsrk dgs fd lkcqu diM+s dk eSy rks NqM+okrk ugha] ijUrq diM+s dksetcwr dj nsrk gS] D;k og O;fDr lkcqu ls ifjfpr gS \ og rks iRFkj ds VqdM+s lkcqu :iesa foØ; djus okyk Bx gks ldrk gSA ,slh&,slh lSdM+ksa =kqfV;ka lR;kFkZ izdk'k esa gSa tks Lokehn;kuUn th }kjk viuh le> ls fy[kk gS] tks osn Kku ds iw.kZ :i ls foijhr gSA mijksDr fooj.k lR;kFkZ izdk'k ls fu"d"kZ :i esa leqYykl 4 i"B 70-71 rFkk 96 ls102 ij ls fy;k x;k gSA ;fn dksbZ 'kadk mBs rks di;k lryksd vkJe djkSaFkk ls ^^xgjhutj xhrk esa ^ rFkk ^^lR;kFkZ izdk'k^^ nksuksa iqLrd eq¶r izkIr djsaA dsoy Qksu djsa] iqLrdvkids ikl igqap tk;sxh] dsoy Mkd[kpZ vki dk gksxkA nwjHkk"k gS & 8222880541,

8222880542

'kadk & ¼p½ Hkxoku 'kadj ds mikld jko.k dks ^dqÙks dh ekSr ejk^ dguk rks vFkZgqvk fd 'kadj dh mikluk O;FkZ gSA mÙkj & nkl viuh rjQ ls dqN ugha dgrk] dsoy vius ln~xzUFk tks dgrs gSa] ogh loZ dsle{k j[krk gw¡A ifo=k Jhen~Hkxor xhrk vè;k; 7 'yksd 12-15 rFkk 20-23 rd dI;k Lo;ai<+saA

^^rhuksa xq.k D;k gSa \ izek.k lfgr^^

^^rhuksa xq.k¾jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th gSaA blfy, f=kxq.k ek;kHkh bUgha dks dgk tkrk gSA czã¼dky½ rFkk izdfr ¼nqxkZ½ ls mRié gq, gSa rFkk rhuksa izHkquk'koku gSa ^

izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jh f'ko egkiqjk.k ftlds lEiknd gSa Jh guqekuizlkn iksíkj i"B la- 110 vè;k; 9 :nz lafgrk ^^bl izdkj czãk&fo".kq rFkk f'ko rhuksansorkvksa esa xq.k gSa] ijUrq f'ko ¼czã&dky½ xq.kkrhr dgk x;k gSA

nwljk izek.k %& xhrkizSl xksj[kiqj ls izdkf'kr Jhen~ nsohHkkxor iqjk.k ftlds lEikndgSa Jh guqeku izlkn ikSíkj fpeu yky xksLokeh] rhljk Ldan] vè;k; 5 i"B 123 %& Hkxokufo".kq us nqxkZ dh Lrqfr dh % dgk fd eSa ¼fo".kq½] czãk rFkk 'kadj rqEgkjh dik ls fo|eku gSaAgekjk rks vkfoHkkZo ¼tUe½ rFkk frjksHkko¼eR;q½ gksrh gSA ge fuR; ¼vfouk'kh½ ugha gSaA rqe ghfuR; gks] txr~ tuuh gks] izdfr vkSj lukruh nsoh gksA Hkxoku 'kadj us dgk % ;fn Hkxokuczãk rFkk Hkxoku fo".kq rqEgha ls mRié gq, gSa rks muds ckn mRié gksus okyk eSa reksxq.kh yhykdjus okyk 'kadj D;k rqEgkjh larku ugha gqvk vFkkZr~ eq>s Hkh mRié djus okyh rqe gh gksaA bl

Page 640: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

620

lalkj dh lf"V&fLFkfr&lagkj esa rqEgkjs xq.k lnk loZnk gSaA bUgha rhuksa xq.kksa ls mRié ge]czãk&fo".kq rFkk 'kadj fu;ekuqlkj dk;Z esa rÙij jgrs gSaA

mijksä ;g fooj.k dsoy fgUnh esa vuqokfnr Jh nsohegkiqjk.k ls gS] ftlesa dqN rF;ksadks Nqik;k x;k gSA blfy, ;gh izek.k ns[ksa Jh en~nsohHkkxor egkiqjk.k lHkk"kfVde~legkR;e~] [ksejkt Jh d".k nkl izdk'k eqEcbZ] blesa laLdr lfgr fgUnh vuqokn fd;k gSArhljk Ldan vè;k; 4 i"B 10] 'yksd 42 %&

czãk & vge~ egs'oj% fQy rs izHkkokRlosZ o;a tfu ;qrk u ;nk rw fuR;k%] ds vU;s lqjk% 'kre[k izeq[kk%p fuR;k fuR;k Roeso tuuh izdfr% iqjk.kk¼42½A

fgUnh vuqokn %& fo".kq th cksys gs ekr% ! czãk] eSa rFkk f'ko rqEgkjs gh izHkko ls tUeokugSa] fuR; ugh gSa vFkkZr~ ge vfouk'kh ugha gSa] fQj vU; bUnzkfn nwljs nsork fdl izdkj fuR;gks ldrs gSaA rqe gh vfouk'kh gks] izdfr rFkk lukruh nsoh gksA¼42½

i"B 11-12] rhljk Ldan vè;k; 5] 'yksd 8 %& ;fn n;knzZeuk u lnka·fcds dFkega fofgr% preksxq.k% deyt'p jtksxq.klaHko% lqfofgr% fdeq lRoxq.kksa gfj%A¼8½

vuqokn %& Hkxoku 'kadj cksys %&gs ekr! ;fn gekjs Åij vki n;k;qä gks rks eq>s reksxq.kD;ksa cuk;k] dey ls mRié czãk dks jtksxq.k fdl fy, cuk;k rFkk fo".kq dks lrxq.k D;ksacuk;k\ vFkkZr~ thoksa ds eR;q :ih nq"deZ esa D;ksa yxk;k\

'yksd 12 %& je;ls Loifra iq#"ka lnk ro xfra u fg fog fon~e f'kos ¼12½fgUnh & vius ifr iq#"k vFkkZr~ dky Hkxoku ds lkFk lnk Hkksx&foykl djrh jgrh gksA

vkidh xfr dksbZ ugha tkurkA fo'ks"k & mijksDr fooj.k ls fl) gqvk fd jtxq.k Jh czãk th] lrxq.k Jh fo".kq th] rexq.kJh 'kadj th gSa rFkk ;s rhuksa uk'koku gSaA ;g Hkh izekf.kr gqvk fd nqxkZ vius ifr czã ds lkFkHkksx foykl djrh gSA

^^rhuksa xq.k ¼jtxq.k czãk th] lrxq.k fo".kq th] rexq.k f'ko th½vFkkZr~ f=kxq.k ek;k dh iwtk O;FkZ ^

xhrk vè;k; 7 'yksd 12 % rhuksa xq.kksa ls tks dqN gks jgk gS og eq> ls gh gqvk tkuA tSlsjtxq.k¼czãk½ ls mRifÙk] lrxq.k¼fo".kq½ ls ikyu&iks"k.k fLFkfr rFkk rexq.k¼f'ko½ lsizy;¼lagkj½ dk dkj.k dky Hkxoku gh gSA fQj dgk gS fd eSa bu esa ugha gw¡A D;ksafd dky cgqrnwj¼bDdhlosa czã.M esa fut yksd esa jgrk gS½ gS ijarq eu :i esa ekSt dky gh eukrk gS rFkkfjeksV ls loZ izkf.k;ksa rFkk czãk th] Jh fo".kq th o Jh f'ko th dks ;U=k dh rjg pykrk gSAifo=k xhrk th ds v- 7 esa czã ¼T;ksfr fujatu & dky½ dg jgk gS fd gs vtqZu! vc rq>s ogKku lqukÅ¡xk ftlds tkuus ds ckn vkSj dqN tkuuk ckdh ugha jg tkrkA xhrk cksyus okykczã dg jgk gS fd esjs bDdhl czã.M+ksa ds izkf.k;ksa ds fy, esjh iwtk ls gh 'kkL=k vuqdwylkèkuk izkjEHk gksrh gS] tks osnksa esa of.kZr gSA esjs vUrxZr ftrus izk.kh gSa mudh cqf) esjs gkFk esagSA eSa dsoy bDdhl czã.M+ksa esa gh ekfyd gw¡A blfy, ¼xhrk v- 7 'yksd 12 ls 15 rd½ tks Hkhrhuksa xq.kksa ls ¼jtxq.k&czãk ls thoksa dh mRifÙk] lrxq.k&fo".kq th ls fLFkfr rFkk rexq.k&f'ko

'kadk lek/kku

Page 641: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

xgjh utj xhrk esa 621

th ls lagkj½ tks dqN Hkh gks jgk gS mldk eq[; dkj.k eSa ¼czã&dky½ gh gw¡A ¼D;ksafd dky dks'kki yxk gS fd ,d yk[k ekuo 'kjhj èkkjh izkf.k;ksa ds 'kjhj dks ekj dj eSy dks [kkus dk½ tkslkèkd esjh ¼czã dh½ lkèkuk u djds f=kxq.ke;h ek;k ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th]rexq.k&f'ko th½ dh lkèkuk djds {kf.kd ykHk izkIr djrs gSa] ftlls T;knk d"V mBkrs jgrsgSa] lkFk esa ladsr fd;k gS fd buls T;knk ykHk eSa ¼czã&dky½ ns ldrk gw¡] ijUrq ;s ew[kZ lkèkdrRoKku ds vHkko ls bUgha rhuksa xq.kksa ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th] rexq.k&f'ko th½rd dh lkèkuk djrs jgrs gSaA budh cqf) bUgha rhuksa izHkqvksa rd lhfer gSA f=kxq.k ek;k vFkkZr~czãk¼jtxq.k½] fo".kq¼lrxq.k½ rFkk f'ko ¼rexq.k½ ls feyus okys {kf.kd ykHk ds }kjk ftudkKku gjk tk pqdk gSA HkkokFkZ gS fd os fQj vU; izHkq dh HkfDr ugha djrsA ;fn dksbZ le>kus dkiz;Ru djrk gS rks mlh ds nq'eu cu tkrs gSaA blfy, xhrk vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 esa dgkgS fd rhuksa izHkqvksa ¼f=kxq.kek;k½ ds iwtkjh jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,] euq";ksa esa uhp]'kkL=k fo:) lkèkuk :ih nq"deZ djusokys] ew[kZ eq>s¼czã dks½ugha HktrsA ;gh izek.k xhrkvè;k; 16 'yksd 4 ls 20 o 23, 24 rd vè;k; 17 'yksd 2 ls 14 rFkk 19 o 20 esa Hkh gSA

fopkj djsa %& jko.k us Hkxoku f'ko th dks eR;qat;] vtj&vej] losZ'oj eku dj Hkfädh] nl ckj 'kh'k dkV dj lefiZr dj fn;k] ftlds cnys esa ;q) ds nkSjku nl 'kh'k jko.kdks izkIr gq,] ijUrq eqfä ugha gqbZ] jk{kl dgyk;kA ;g nks"k jko.k ds xq#nso dk gS ftluknku ¼uhe&gdhe½ us osnksa dks Bhd ls u le> dj viuh lksp ls reksxq.k ;qä Hkxoku f'kodks gh iw.kZ ijekRek crk;k rFkk Hkksyh vkRek jko.k us >wBs xq#nso ij fo'okl djds thou ovius dqy dk uk'k fd;kA

,d HkLekfxjh uke dk lkèkd Fkk] ftlus f'ko th ¼reksxq.k½ dks gh bZ"V eku dj'kh"kkZlu¼Åij dks iSj uhps dks 'kh'k½ djds 12 o"kZ rd lkèkuk dh] opu c) djds HkLed.Mkys fy;kA Hkxoku f'ko th dks gh ekjus yxkA mís'; ;g Fkk fd HkLed.Mk izkIr djds Hkxokuf'ko th dks ekj dj ikoZrh th dks iRuh cukÅ¡xkA Hkxoku Jh f'ko th Mj ds ekjs Hkkx x,]fQj Jh fo".kq th us ml HkLeklqj dks xaMgFk ukp upk dj mlh HkLed.Ms ls HkLe fd;kA ogHkLekfxjh tks 'kadj th ¼reksxq.k½ dk lkèkd Fkk HkLeklqj vFkkZr~ jk{kl dgyk;kAgfj.;df'kiq us Hkxoku czãk th ¼jtksxq.k½ dh lkèkuk dh rFkk jk{kl dgyk;kA

,d le; vkt ls yxHkx 325 o"kZ iwoZ gfj}kj esa gj dh iSfM+;ksa ij ¼'kkL=k fofèk jfgrlkèkuk djus okyksa ds½ dqEHk ioZ dh izHkh dk la;ksx gqvkA ogk¡ ij loZ ¼f=kxq.k mikld½ egkRektu LukukFkZ igq¡psA fxjh] iqjh] ukFk] ukxk vkfn Hkxoku Jh 'kadj th ¼reksxq.k½ ds mikldrFkk oS".kksa Hkxoku Jh fo".kq th¼lrksxq.k½ ds mikld gSaA izFke Luku djus ds dkj.k ukxk rFkkoS".kksa lkèkqvksa esa ?kksj ;q) gks x;kA yxHkx 25000 ¼iPphl gtkj½ f=kxq.k mikld eR;q dks izkIrgq,A tks O;fä tjk&lh ckr ij dRys vke dj nsrk gS og lkèkq gS ;k jk{kl Lo;a fopkj djsaAvke O;fä Hkh dgha Luku dj jgs gksa vkSj dksbZ O;fä vk dj dgs fd eq>s Hkh dqN LFkku Luku dsfy, nsus dh dik djsaA f'k"Vkpkj ds ukrs dgrs gSa fd vkvks vki Hkh Luku dj yksA bèkj&mèkjgks dj vkus okys dks LFkku ns nsrs gSaA blfy, ifo=k xhrk th vè;k; 7 'yksd 12 ls 15 esa dgkgS fd ftudk esjh f=kxq.kebZ ek;k ¼jtxq.k&czãk th] lrxq.k&fo".kq th] rexq.k&f'ko th½ dhiwtk ds }kjk Kku gjk tk pqdk gS] os dsoy eku cM+kbZ ds Hkw[ks jk{kl LoHkko dks èkkj.k fd, gq,]

Page 642: Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa - bhagavadgita.cloudAA iw.kZ ijekReus ue% AA &&% vuqokn drkZ %&& ¼lar½ jkeiky nkl egkjkt dchj iaFkh Ÿæè×j»ßeèÌæ xgjh utj xhrk esa

622

euq";ksa esa uhp vFkkZr~ vke O;fä ls Hkh ifrr LoHkko okys] nq"deZ djus okys ew[kZ esjh Hkfä Hkhugha djrsA ;gh Hkwfedk orZeku esa Jh lqèkka'kq th egkjkt rFkk Jh vklkjke th egkjkt dj jgs gSa tksloZ uke tki ds ea=k 'kkL=k fofèk ds fo#) HkDr lekt dks iznku dj jgs gSa rFkk Jh 'kadj thrFkk Jh fo".kq th vkfn dh iwtk ij HkDr lekt dks vkèkkfjr fd, gq, gSaA blfy, xyr ekxZij tk jgs gSaA ifFkd dks lgh ekxZ crkuk fuank ugha fgr gksrk gSA fQj Hkh fdlh ij dksbZ nckougha] dsoy izkFkZuk gS fd 'kkL=k fofèk R;kx dj euekuk vkpj.k ¼iwtk & lkèkuk½ ekuo thouds fy, vfr gkfudkjd gSA 'kkL=k fofèk vuqlkj lkèkuk eq> nkl ds ikl miyCèk gS] fu%'kqYdizkIr djsaA eq> nkl dh izkFkZuk gS fd ekuo thou nqyZHk gS] bls uknku lUrksa] egUrksa o vkpk;ks±]egf"kZ;ksa rFkk iaFkksa ds ihNs yx dj u"V ugha djuk pkfg;sA iw.kZ lar dh [kkst djds mins'kizkIr djds vkRe dY;k.k djokuk gh Js;dj gSA loZ ifo=k ln~xzUFkksa ds vuqlkj vFkkZr~ 'kkL=kvuqdwy ;FkkFkZ HkfDr ekxZ eq> nkl ¼jkeiky nkl½ ds ikl miyCèk gSA di;k fu%'kqYd izkIrdjsaA loZ ifo=k èkeks± dh ifo=kkRek,sa rRoKku ls vifjfpr gSaA ftl dkj.k udyh xq#vksa] larksa]egUrksa rFkk _f"k;ksa rFkk iaFkksa dk nko yxk gqvk gSA ftl le; ifo=k HkDr lekt vkè;kfRedrRoKku ls ifjfpr gks tk,xk ml le; bu udyh lUrksa] xq#vksa o vkpk;ks± dks Nqius dkLFkku ugha feysxkA dqN J)kyqvksa dks 'kadk gS fd xq# th cnyuk iki gSA muls izkFkZuk gS fdiwjs xq#nso dh izkfIr gksus ij vèkwjs xq# dks R;kx nsuk le>nkjh gksrh gSA tSls ,d oS| ls jksxBhd ugha gksrk rks nwljs MkWDVj ds ikl tkuk fgrdj gksrk gSA blh izdkj xq# cnyuk iki ughaiq.; gSA blds ckjs esa dchj lkgsc dgrs gSa fd & ^>wBs xq# dks rtrs] rfud u dhtS okjA^vkè;kfRed Kku dks le>us ds fy, di;k lryksd vkJe djkSaFkk ls fuEu lEidZ lw=k lslEidZ djsaA

tho gekjh tkfr gS] ekuo èkeZ gekjkA fgUnq eqfLye fl[k bZlkbZ] èkeZ ugha dksbZ U;kjkAAfgUnq eqfLye fl[k bZlkbZ] vkil esa lc HkkbZ&HkkbZA vk;Z tSuh vkSj fc'uksbZ] ,d izHkq ds cPps lksbZAAdchjk [kM+k cktkj esa] lcdh ekaxs [kSjA uk dkgw¡ ls nksLrh uk dkgw¡ ls cSjAA

¼lar½ jkeiky nkl

'kadk lek/kku