jeder anderer

8/3/2019 Jeder anderer

http://slidepdf.com/reader/full/jeder-anderer 1/20

http://www.islamland.com/DE

Jeder andere, außer der

Gesandte Allahs

إ رسـول ا

Geschrieben von:

Muhammad b. Abdul-Kareem al-Mufar’rij

Überarbeitet von Sheikh:

Khalid ar-Rashid

Übersetzt von:

S. & A. Ateia

Dar al-Watan






Redet nicht übel über den Gesandten Allahs ()_______________________

Die Muslime sprechen bei der Erwähnung von Allah (),

dem Propheten Muhammad (), allen anderen Propheten (),

den Engeln () und den rechtschaffenen Gefährten () desPropheten Muhammads besondere Segenswünsche. Diese

stehen in diesem Buch auf arabisch hinter dem Namen und

bedeuten folgendes:

ALLAH: Subhaanahu wa taála. Er ist frei von

Unvollkommenheit, der

Allerhöchste.

der Prophet Muhammad: salla-llahu álaihi wa

salam. Allahs Lob und Frieden aufihm.

bei der Erwähnung aller Engel und Propheten: álaihi

salaam. Friede sei mit ihm.

Gefährte des Propheten Muhammad: radia-llahu

ánhu. Allahs Wohlgefallen auf ihm.

Gefährten des Propheten Muhammad: radia-llahuánhum

Allahs Wohlgefallen auf ihnen




رب (Rabb) Manche bevorzugen es, den Ausdruck „Rabb“

mit „Herr“ zu übersetzen. Trotz der Tatsache, dass es sich

dabei um einen biblischen Ausdruck handelt, der sich

angeblich auf den Diener Allahs, den Propheten Jesus, bezieht.

Das Wort „Herr“, welches sich auf Meister, Führer, Besitzer

oder Herrscher begrenzt, kann niemals den endgültigen Sinn

des Ausdrucks „Rabb“ übermitteln. Im anderen Sinne

bedeutet der Ausdruck „Rabb“: der Schöpfer; der Gestalter;

der Ernährer; der Einzige, von Dem die Möglichkeit der

Existenz aller Geschöpfe abhängt und der Einzige, der das

Leben gibt und den Tod veranlasst.

دين (Diin) Das Wort, das als Religion übersetzt wird undim Arabischen gewöhnlich auf eine Lebensweise hinweist,welche sowohl das private als auch öffentliche Leben umfasst,ist Diin. Sie beinhaltet alle Handlungen des Gottesdienstes,politische Verfahrensweisen und ein detailliertes Gesetz fürdas Verhalten.




“Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen”

“Alles Lob gebührt Allah, wir loben Ihn, rufen Ihn um Hilfe

und bitten Ihn um Vergebung. Wir suchen Zuflucht bei Ihmvor unserem eigenen Übel und vor unseren schlechten

Taten. Wen Allah rechtleitet, der kann nicht von einem

anderen irregeführt werden; und wen Allah irreführt, der

kann nicht von einem anderen rechtgeleitet werden. Und ich

bezeuge, dass niemand das Recht hat, angebetet zu werden,

außer Allah, Der keinen Partner hat; und ich bezeuge, dassMuhammad Sein Diener und Gesandter ist - Friede sei auf

ihm, seiner Familie und seinen Gefährten bis zum Jüngsten

Tag”

Die islamische Gemeinde (Ummat Al-Islam) befindet sich zurZeit in einer Phase, in der sie regelrecht von zahlreichen

schwerwiegenden Ereignissen betroffen ist, sodass sie kaum

Zeit hat, sich über das erste Geschehnis Gedanken zu machen

und es anzugehen, da sie schon unmittelbar danach von einem

weiteren Ereignis getroffen wird. Dies führt verständlicher-

weise dazu, dass das Erstere vernachlässigt wird und man sichdem aktuelleren Ereignis zuwendet, um die Ursachen zu

erforschen.




Neulich haben die Kreuzzügler eine Serie von bösartigen

Attacken gestartet, durch welche die Einen zu Schaden

kamen, die Anderen ihre Köpfe senkten und einige sichentschieden, abzuwarten.

Die Muslime waren die Zielscheibe , wie es weltweit in

Zeitungen bekannt gegeben wurde. Sie (die Feinde) begannen

ihren Angriff damit, die Muslime zu verleumden und über sie

zu spotten, bis sie schließlich Schlimmes über den ProphetenMuhammad () behaupteten.

Während wir sorglos waren, ergriffen sie sich diese

Gelegenheit, um uns zu attackieren. Einer von ihnen sagte

schamlos: "Die Freiheit auf Meinungsäußerung ist eine der

Freiheiten, die uns zustehen." Welch unakzeptables Argument! Es ist wahr, dass wir in einer

Zeit leben, in der wir Zeugen von merkwürdigen Ereignissen

sind. Statt der Würde und Ehre wird der Unwürde und

Schändlichkeit Vorrang gegeben!!!

1. Das ist, wie sie denken

2. Das ist, was sie behaupten

3. Das ist, was sie sprechen

4. Das ist, was sie wollen…




(Sie wollen) dass die Menschen nicht an seine () Worte

glauben. Kann eine Person Blumen von einem dornigen

Busch sammeln?

Ihre bösartigen Attacken sind keine neuartigen Ereignisse,

im Gegenteil, bereits in der Vergangenheit gab es Leute, die

den Propheten () verspotteten und verächtliche Bemer-

kungen über ihn machten. Durch diesen arglistigen Kreuzzug

sind bestimmte Geschehnisse zum Vorschein gekommen, dieuns nicht unvertraut sind. Sie sollten kritisiert und angezeigt

werden. Ihr Verhalten darf nicht gebilligt werden; es ist

schädlich und das ist uns nicht recht. Sie haben nicht das

Recht, das Gute zu beflecken oder gar zu verlangen, dass wir

auf unseren Glauben verzichten.

Diese Menschen führen einen öffentlichen Krieg gegen

unseren Gesandten (). Allah () der Erhabene, sagt:

Und wenn Wir wollten, würden Wir sie dir

führwahr zeigen, und so würdest du sie sicher an

ihrem Merkmal erkennen. Und du wirst sie ganz

gewiss an ihrer schiefen Sprache (d.h. an ihren

versteckten Andeutungen und Anspielungen) erken-

nen. Und Allah weiß über eure Werke Bescheid. (Qur´an 47:30)

Sie haben uns nicht überrascht. Selbst wenn sie ihre Methode

geändert haben mögen, so ist doch die Natur des Ereignissesund ihrer unverschämten Taten dieselbe. Sie sind nicht ehrlich




beim Reden und unterstützen Lügen. Sie unterscheiden nicht

zwischen jenen, die den Vers mit der Kuh rezitieren und

denen, welche die Kuh anbeten! Diese (Feinde) sind genaudieselben Feinde wie von gestern. Ihre Verhältnisse zu den

Muslimen sind so wie es der Dichter sagte:

Ich wende meine Klagen, über den von der Wunde lebenden

Blutegel, an den Allerbarmer.

Und über die Zionisten, die schädlicher als ein stechender

Speer sind!

Sie nahmen sich ihre Religion von Musailimah , dem Lügner ,

und von Sejaah.

Wenn der Ziegenbock wächst, plappert er davon, seinen Hüter

zu stoßen.

Sie wurden blind gemacht und ihre Gefühle wurden ihnen

genommen. Sie sind die bösen, verräterischen Feinde! Die

Realität ist nun bekannt und sie gestehen ihren Hass uns

gegenüber. Die Karikaturen, welche sie gegen unseren

Propheten () gezeichnet haben, werden gegen sie gehalten

werden und ihre bösen Pläne sollen niemandem schaden,

außer ihnen selbst. Wahrlich, die Gläubigen werden

erfolgreich sein und Feindschaft wird zwischen den

Übeltätern herrschen.




AUFRUF

ــــــــــدءLeute des Unglaubens, insbesondere diejenigen, welche die

Kuh und das Kreuz verehren, haben beleidigendeKarikaturen gezeichnet und sagen: "Das ist Muhammad" - sie

meinen unseren Propheten (). Sie wollen sich lustig über

unseren Propheten machen und über ihn spotten! Wenn

jemand über den Vater oder über die Mutter oder über den

Stamm eines anderen flucht, bei Allah, so wird sein Volk sie so

lange bekämpfen, bis Blut fließt<was ist dann mit denFeinden des Islams, die über unseren Propheten () fluchen

und Bilder von Schweinen zeichneten und behaupteten, dass

dies Muhammad () sei? Sie zeichneten Bilder von Bomben

und sagen, dass Muhammad () ein Terrorist und der

Ursprung des Terrorismus war! Sie haben hässliche Bilder

gezeichnet und sie wissen nicht, dass Muhammad () schönerals der Vollmond war!

Muslime, sollten wir schweigen, wenn solche Ereignisse

geschehen? Bei Allah, das ist ein schmerzhaftes zu

bezwingendes Problem. Wir bitten Allah, mit all Seinen

schönen Namen, dem Islam den Sieg zu gewähren, dass wirden Söhnen der Affen und der Schweine und den Anbetern




der Kuh die Strafe für ihre Taten und Behauptungen zeigen

können.

Bei Allah! Bei Allah! Bei Allah! Es ist für Muslime viel

einfacher ihr Blut zu vergießen, um sich für ihren Propheten

() zu rächen, als dass sie irgendjemanden hören müssen, der

übel über ihn () redet. Muslime, habt ihr überhaupt keinen Eifer und Groll übrig?

Verspürt ihr keine Leidenschaft und Wut? Sind noch

irgendwelche Muslime übrig? Nicht-Muslime fluchen über

unsere Religion, zerreißen unseren Qur`an und fluchen über

unseren Propheten (). Sie haben Karikaturen gezeichnet, um

sich damit über unseren Propheten () lustig zu machen und

ihn zu verspotten! Gibt es irgendjemanden, der sich für denPropheten () rächen will? Was ist mit uns passiert, o Sklaven

Allahs?

O Allah, die Juden haben übel über Dich gesprochen, so ist

es nichts Fremdes, was sie unserem Propheten angetan haben.

Alsdann richten sie schwache Rechtfertigungen an die

Muslime.

Wahrlich, wir bezeugen folgenden Plan: Während der Eine

tötet, begräbt der Andere die Toten; während der Eine

verwundet, heilt der Andere; während der Eine die Menschen

hungern lässt, speist der Andere sie und während der Eine

flucht und spottet, entschuldigt sich der Andere!




"WAHRLICH, DIE SCHLIMMSTE KATASTROPHE

IST DAS, WAS EINEN ZUM LACHEN BRINGT." لمكحض

STELL DIR DAS VOR! تصصصصصصصصصـور

Bedauerlicherweise haben die Medien in letzter Zeit dieKarikaturen verbreitet, die ursprünglich von der dänischen

und norwegischen Zeitung veröffentlicht wurden. Sie greifen

damit das Prophetentum unseres Propheten () an, mit dem

Gedanken, dass sie mit diesem ihrem Verhalten die Stellung

unseres Propheten () verletzen können.

Diese Bilder, die sie in ihren "schwarzen" Zeitungen

veröffentlicht haben, stellen in keinerlei Hinsicht unseren

Propheten () dar, im Gegenteil, es ist das, was der Teufel für

sie in ihren Köpfen malte.

SICHERLICH SOLL DEIN FEIND DERJENIGE

OHNE NACHKOMMEN SEIN!{ إ شكشإن ـ شه هش ش ش ب }

Allah () der Erhabene, sagt:




Gewiss, derjenige, der dich hasst, -er ist vom Guten

abgetrennt (auch: er soll ohne Nachkommenschaft

sein). (Qur´an 108:3)

Jeder Feind des Propheten () und jeder Feind der

islamischen Religion, soll derjenige ohne Nachkommen sein.

Wo ist Abu Jahl (Vater der Unwissenheit)?? Wurde er nach

seinem Tod noch erwähnt oder wurde er zu seinen Lebzeiten

und auch nach seinem Tod mit Ignoranz beschrieben?Wo ist Abu Lahab? Er ist tot und man erwähnt ihn nur noch

mit der Bezeichnung "Vater der Flamme".

Wo sind die Könige und die Kaiser? Wo sind Marx und

Lenin? Wo sind Hitler und Kemal Atatürk? Sie sind alle tot

und was von ihnen blieb, ist nur eine schwache Erinnerung.Dennoch sind sie verflucht.

Wenn wir unseren Propheten () verteidigen, so bedeutet

dies, dass wir dadurch unsere Religion und unsere

Überzeugung vertreten. Die Stellung unseres Propheten ist

großartig und die Feinde werden diese niemals degradieren

oder verringern können.

Allah () hat seinen () Rang erhöht und die Gebetsrufer

sprechen seinen Namen jederzeit und überall während dem

Gebetsruf (Adhan) aus. Allah, der Erhabene, verteidigt Seinen

Propheten (). Allah () sagt:




Gewiss, Allah verteidigt diejenigen, die glauben.

Gewiss, Allah liebt keinen undankbaren Verräter.

(Qur´an 22:38)

Der Gelehrte Ibn as-Sa’di (Möge Allah ihm gnädig sein) sagte:

"Allah verteidigt Seinen Propheten () wirklich. Niemand

macht sich lustig über den Gesandten Allahs () oder

verspottet ihn, ohne dass Allah diese Person auf eine

noch üblere Art vernichtet."

WAHRHEIT IST IN DEM, WAS

DIE FEINDE BEZEUGEN!

دء مدتلحق Viele haben die Vorzüglichkeit unseres Propheten ()

bestätigt, einschließlich der Nicht-Muslime und Feinde.

Niemand kann an diesen Aussagen zweifeln oder sie

bestreiten. Ich möchte erwähnen, was einige von ihnen

bezüglich unseres Propheten () sagten. Nicht zu vergessen,dass wir ihre Aussagen nicht brauchen, denn Allah, der

Erhabene, hat unseren Propheten () gesegnet und heilig

gemacht. Wir erwähnen die Aussagen der Nicht-Muslime nur

als Bestätigung der Worte Allahs ():

…Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte… (Qur´an12:26)




- Thomas Carlyle sagte:

"Was die Aussagen mancher Leute - Muhammad () sei beider Überbringung seiner Botschaft nicht aufrichtig gewesen -

zunichte macht ist, dass er in der Blütezeit seiner Jugend ein

ruhiges und angenehmes Leben mit seiner Frau Hadīğa

(Allahs Wohlgefallen auf ihr) führte und währenddessen nicht

versucht hat, Lärm und Wirbel zu machen, um sich

Berühmtheit, Reichtum und Macht anzueignen. Er war bereits40 Jahre, als er von einer himmlischen Offenbarung berichtete.

Sein ganzer Ehrgeiz lag allem Anschein nach darin, ein

ehrenhaftes Leben zu führen; sein Ruhm waren die guten

Meinungen seiner Nachbarn über ihn, die bisher für ihn

ausreichend waren. Erst nach seiner Jugendzeit, fing derVulkan in ihm () an, zu explodieren, was eine großartige

Wende in der Welt hervorbringen sollte. Er begann eine

Laufbahn von Ehrgeiz, in der sein Charakter und seine

Lebensweise (von den Ungläubigen) verachtet und er selbst

als unglücklicher, elender Scharlatan dargestellt wurde, was

für ihn () nicht gerade sehr angenehm war. Wenn ich gefragtwerde, so glaube ich an keine der negativen Aussagen über

den Propheten Muhammad ()."

- Michael Hart:

"Ich habe Muhammad als den Führenden in der Liste gewählt,

welche Personen enthalten, die einen großen weltlichen

Einfluss in verschiedenen Bereichen hinterlassen haben. Das




bringt viele der Leserinnen und Leser zum Erstaunen. Aber

ich glaube, dass Muhammad der einzige Mann in der

Geschichte war, der in solchem Maß erfolgreich in beidenGebieten - religiösen und weltlichen - war."

- George Bernard Shaw schrieb:

Würde Muhammad () in dieser Zeit leben, hätte er die

Probleme der ganzen Welt gelöst, während er eine Tasse

Kaffee trinkt.

« GEWISS, WIR GENÜGEN DIR

GEGEN DIE SPÖTTER!»

{ ن إشكش ش ب إش ش إ ش ب ل بم ه ب }O Muslime, auch wenn die westlichen Zeitungen unseren

Propheten () verspotten und sich lustig über ihn machen, so

wird dies in der Tat gegen sie sprechen. Es ist ein sicheres

Zeichen für die Untergang ihrer Länder und das Ende ihrer

Herrschaft (und Staaten). Allah, der Erhabene sagt:

O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu

ihnen, ohne dass sie sich über ihn lustig machen würden.(Qur´an 36:30)

Ihre Vorfahren haben Pläne entwickelt und listige

Verschwörungen gemacht, um damit Unruhe zu stiften. Undsie haben Spaß gemacht, gespottet und sich lustig gemacht.

Jedoch hat Allah ihre Pläne aufgedeckt, ihre Bemühungen




zerstört und Seinem Propheten () den Sieg gewährt. Allah,

der Erhabene, sagt:

Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da

umschloss diejenigen, die über sie spotteten, das, worüber

sie sich lustig zu machen pflegten. (Qur´an 6:10)

Shaikh al Islam Ibn Taymiyyah, möge Allah Sich seiner

erbarmen, sagte: "Wenn die Menschen die züchtigende Strafe

nicht umsetzen können, rächt sich Allah für Seinen Propheten() bei denen, die ihn verleumden und schlecht über ihn

reden". Weiter sagte er: "Nachdem wir die Feinde schlecht

über den Propheten () reden gehört haben, werden wir den

Sieg erwarten und unsere Herzen werden, über das was sie

sagten, zornig sein".

WAS IST UNSERE PFLICHT?م ـ؟ـد!

Es ist die Pflicht eines jeden Muslims – ganz gleich, ob

männlich oder weiblich - den Gesandten Allahs () zuverteidigen, selbst wenn er für diese Sache sterben muss. Seine

Einstellung sollte so sein, wie es der Dichter beschreibt:

Wir haben es gewählt zu sterben (für diese Sache, wenn die

Situation es so erfordert). Der Tod ist süßer und uns lieber als

Honig.




Dies ist die Einstellung von Männern und Helden! In der Tat

gebührt die Ehre Allah, Seinem Propheten () und den

Gläubigen. Unser Motto sollte die Einstellung Omars () sein:"Wir sind das Volk, das mit dem Islam ausgezeichnet wurde.

Sobald wir versuchen uns Ehre durch etwas anderes außer

dem Islam zu verschaffen, so wird Allah Schande über uns

bringen."

- Können wir Ehre ohne unseren Propheten ()erreichen?

Ich bin ein Muslim und ich sage das mit Stolz.

Meine Überzeugung ist das Licht meines Lebens und meiner

Rechtleitung.

Es ist jedem Muslim - sowohl männlich als auch weiblich -

der Allah und Seinen Gesandten () liebt, eine Pflicht, den

Propheten () zu verteidigen und diesen offensiven Angriff in

jeder Hinsicht zu unterbinden. Auch die Gesellschaften sollten

ihren Beitrag leisten, indem sie beispielsweise Schriften gegen

die bösen Aktionen veröffentlichen und verlangen, dass dieUrheber der Karikaturen und die Zeitungen, die sie

veröffentlicht haben, im Namen der rund einer Billion

praktizierenden Muslimen, bestraft werden.

Widerlegungen und Schriften, in denen diese Aktionen

heftig kritisiert werden, sollten durch die Bevölkerung,Zeitungen und islamischen Webseiten, verbreitet werden.

Man soll für die Biographie des Propheten () werben und auf




seine eindrucksvollen Anstrengungen für die Bewahrung der

Menschheit aufmerksam machen und klarstellen, dass er ()

als Barmherzigkeit für die Menschheit gesandt wurde.

Jetzt ist es an der Zeit, sich zur Wahrheit zu bekennen und

die Flagge von "Laa Ilaaha Illa Allah Muhammad Rasuul

Allah" (Es gibt nichts Anbetungswürdiges außer Allah und

Muhammad ist der Gesandte Allahs) empor zu heben.

Bei Allah, wir sollten nicht schweigen und diese Sache

einfach so passieren lassen< Selbst wenn sie sich

entschuldigen, sollten wir unsere Feindschaft und unseren

Hass gegenüber den Anbetern des Kreuzes, den Polytheisten

und den Juden erklären.

Bei Allah, was bedeutet es schon zu leben, wenn der Prophet() verletzt und verspottet wird und wir nichts tun? Was

sollten wir gegen diesen offenkundigen Angriff unternehmen?

Sollen wir unsere Augen verschließen, unsere Ohren zu halten

und nichts sagen? Nein, bei Allah! Das wird nicht der Fall

sein, solange es noch eine Ader in unserem Körper gibt, in der

Blut fließt. Bei Dem, Der Muhammad () mit Ehre

auszeichnete und seine Position erhöhte, in der Erde begraben

zu sein ist uns lieber als zu leben, wenn wir unfähig sind, die

Wahrheit zu sprechen und unseren Propheten () zu

verteidigen. Bei Allah, wenn die Steine und die Bäume

sprechen könnten, würden sie den Propheten () verteidigen,was ist dann mit uns?




Schaut auf Muadh und Mauudh, zwei junge Gefährten, mit

einer Vorliebe für den Islam. Sie hörten, dass Abu Jahl den

Gesandten Allahs () beleidigte< Was denkst du, was siegetan haben? Sie sagten: "O Onkel, wo ist Abu Jahl? Wir

hörten, dass er den Gesandten Allahs () beleidigt. Mögen wir

nicht überleben, wenn er überlebt!" Es war nur eine Frage der

Zeit, bis sie zum Gesandten Allahs () zurückkamen, während

Blut (von Abu Jahl) von ihren Schwertern tropfte.

ER BRACHTE MICH WIRKLICH

ZUM WEINEN!

ا ـحد ـلي ـأ!....

Ja, dieser Alte brachte mich zum Weinen< Als ich ihn

fragte, was ihn zum Weinen bringt, sagte er: "Wie erstaunlich

junger Mann< du bist überrascht über mein Weinen,

während dein Prophet () verachtet und verspottet wird?" Er

brachte mich zum Weinen und mein Herz fing an heftig zu

klopfen. Er sagte: "Setze dich für Muhammad ein, wie kannstdu dich ansonsten zu ihm gehörig fühlen? Was tust du

bezüglich dieser Angelegenheit?" Und er sagte: "Wie sehr

wünsche ich mir, etwas für unseren Propheten zu tun. Was

kann ich jedoch machen? Ich bin alt geworden und mein

Rücken ist gekrümmt... so weine ich über meinen Zustand

und den Zustand meines Volkes."




Möge Allah dich belohnen, o Alter. Du hast mich an den

Hadith unseres Propheten () erinnert: "Ihr seid solange nicht

gläubig, bis ich euch lieber als euer Sohn, euer Vater und alsalle Menschen, bin."

O Muslime, unterstützt euren Propheten (), auch wenn es

nur mit einem Wort ist. Die wahre Unterstützung eures

Propheten () steckt in der wahrhaftigen Liebe zu ihm () und

am Festhalten an seiner () Sunnah. Wenn euer Herz zittertund eure Augen tränen, so ist dies ein Zeichen für die

wahrhaftige Beziehung zu eurem Propheten ().

EIN GROßARTIGER SIEG

ر ـر ـع Allah, der Erhabene, sagt:

Diejenigen, die ungläubig sind, geben ihren Besitz aus,

um von Allahs Weg abzuhalten. Sie werden ihn ausgeben,

und hierauf wird es eine gramvolle Reue für sie sein.Hierauf werden sie besiegt werden. Und diejenigen, die

ungläubig sind, werden zur Hölle versammelt werden. (Qur´an 8:36)

Aufgrund der aktuellen Ereignisse erlitten die Kreuz- und

Kuhanbeter sehr große Verluste. Das ist wahrlich ein

großartiger Sieg! Welch großartige Neuigkeit ist es, wenn wirhören, dass die Muslime die beleidigenden Ereignisse




offenkundig auf heftige Weise kritisieren. Wir sehnen uns

danach, dass sich die Muslime gegen die Feinde

zusammenschließen; und das, was heutzutage passiert, ist einSieg für die Ummah (die islamische Nation). Allah, der

Erhabene, sagt:

Hilfe von Allah und ein naher Sieg. (Qur´an 61:13)

Dies sind wahrlich Zeichen von Allahs Sieg und wir werden

durch den Willen Allahs unsere Feinde vernichten, so freuedich , o Muslim. O Allah, gewähre Deiner Religion, Deiner

Schrift, Deinem Propheten () und Deinen gläubigen Dienern

den Sieg. Möge Allah die Position unseres Propheten ()

erhöhen und ihn () vor jedem Übel beschützen.

jeder anderer

Documents