jean-claude mboli linguist senior system design ...€¦ · senior system design & verification...
TRANSCRIPT
![Page 1: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/1.jpg)
Jean-Claude MBOLI Linguist
Senior System Design & Verification Engineer Freescale Semiconductor, Toulouse
Author of : Origine des langues africaines : Essai d’application de la méthode comparative aux langues africaines anciennes et modernes, Éditions L’Harmattan, Paris, 2011, 630 p.
November 28th 2015
![Page 2: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/2.jpg)
Argument #1:
New word creation process
11/28/2015 2 © Jean-Claude MBOLI
![Page 3: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/3.jpg)
Argument #1: How new words are created Argument #1
11/28/2015 3 © Jean-Claude MBOLI
Borrowing: chief « leader »
From French chef
Semantically motivated word: head « leader »
Non-semantically Motivated: Nearly non-
existent
Tim
e re
vers
al
onomatopoeia
Basic semantically motivated:
head
Basic semantically motivated:
chef « head »
Direct inheritance: PIE *kaput « head »
Borrowing from NE: *kapu-ti « head »
NE *kapu- « tip » NE *-ti « body (part) »
toto « internet » ?
NOT OBSERVED IN ACTUAL
LANGUAGES
![Page 4: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/4.jpg)
Argument #2:
Guessing games with robots
11/28/2015 4 © Jean-Claude MBOLI
![Page 5: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/5.jpg)
Argument #2: Robots inventing own language (Luc Steels experiments)
Video at: https://vimeo.com/61088290
Argument #2
11/28/2015 5 © Jean-Claude MBOLI
Skills required from the two interacting robots: Be able to create and associate a symbol (sound) to an entity (object, motion, etc,) Be able to register this association as a word after acceptance by both robots Be able to combine basic associations (words) to describe complex entities
Problem: The more the agents are, the more time the association takes to be fully accepted by all
Solution: Simple & Non-arbitrary symbols (e.g. traffic signs) => Monosyllabic Onomatopoea
![Page 6: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/6.jpg)
Argument #3:
Negro-Egyptian very first stage
11/28/2015 6 © Jean-Claude MBOLI
![Page 7: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/7.jpg)
Argument #1: African mother-tongue Argument #1
11/28/2015 7 © Jean-Claude MBOLI
Archaic Negro-Egyptian •CV,CV
Branch 1 (determined-determinant)
•CV-CV
Branch 2 (determinant-determined)
CV-•CV
Branch 3 No change
•CV,CV
Kweke Group (determined-determinant) •(•CV-CV)-CV > •CV-CV
Kekwe Group (determinant-determined) CV-•(CV-•CV) > CV-•CV
Kikuki Group CV,CV,CV
Post-classic Negro-Egyptian: bére-S
Appearance of S-suffix
Hypothetical Dialect (triconsonantal root;
internally modified root; ablaut; infix; etc.)
CVCVC(V) Bere Dialect
(accented suffix) (•CV-CV)-•CV > CVCV
Beer Dialect (non-accented suffix) (•CV-CV)-CV > CVVC
Zande Hausa Middle-Egyptian
Coptic Sango Somali
?
![Page 8: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/8.jpg)
Argument #3: African mother-tongue Argument #1
11/28/2015 8 © Jean-Claude MBOLI
Words of the very first stage of the African Mother-Tongue (Negro-Egyptian) is composed of two switchable CV syllables (syllables such ta, ki, po, fa, etc.): CV,CV = CV-CV or CV-CV (stressed syllable in red) • Each CV syllable is called primo-lexeme • Ten such primo-lexemes have been isolated in NE • All are onomatopoea
![Page 9: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/9.jpg)
Emergence of Spoken Language Emergence of spoken language
11/28/2015 9 © Jean-Claude MBOLI
THREE INDEPENDENT ANALYSES POINT TO THE SAME CONCLUSION:
LANGUAGE STARTED AS ONOMATOPOEA ITS PLACE OF ORIGIN IS AFRICA
![Page 10: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/10.jpg)
The ten primo-lexemes Emergence of spoken language
11/28/2015 10 © Jean-Claude MBOLI
Form Meaning Origin U Here, self Tongue backward: => ‘to me’
I Right there Tongue forward => ‘in front of me’
A Over there, large Mouth largely open => ‘large’, ‘far’
K(A) Dry wood Sound of a dry wood being broken (English ‘crack’)
NHW(A) Mom Baby warble (only sound by a baby) => ‘call to Mom’
CHI (?) To eat Sound of chewing => ‘mouth activity’ (food, speech)
HU To breathe Sound of breathing or blowing => air manipulation
HŨ To sniff Sound of sniffing or smelling => nose activity
XU Voice Sound imitating animal growl => voice
KWI To shiver Sound from a surprise touch
![Page 11: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/11.jpg)
Derived meanings Emergence of spoken language
11/28/2015 11 © Jean-Claude MBOLI
Form Meaning U Me one (two) first male foot
I You two (one) second female head
A Other(s) many all the rest female
KA Body, limb, person, fire, strong, to hurt
NHWA=N Person, animal (animated being)
CHI (?) To speak
HU Wind, spirit (strangeness)
HŨ Nose, odor
XU (?) Voice
KWI (?) Be happy, cold, fear
![Page 12: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/12.jpg)
Early grammatical rules Emergence of spoken language
11/28/2015 12 © Jean-Claude MBOLI
1. In association, the more significant word CV (determined) is accented (high tone), whereas the less significant CV (determinant) is not, regardless the order: CV-CV = CV-CV;
2. Two instances of an entity is designated by repeating twice the word (archaic dual in M-E, reduplication for dual organs in Sango: titi ‘hand’, fufu ‘lung’, ngba-ngba ‘cheek’, didi ‘horn’, etc,);
3. Three or more instances of an entity is designated by repeating thrice the word (archaic plural in M-E; M-E kkw ‘darkness’ ~ Sango kukuku idem), M-E sssw.w ‘days’ (singular sw ‘day’)
![Page 13: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/13.jpg)
Emergence of spoken language
11/28/2015 13 © Jean-Claude MBOLI
1. K+ø=KA ‘Stick’:
1. Object > Tool, Thing 2. Hard > Force > Hurt, Dangerous, stone
2. K+U=KU ‘Tree’ (lower part)
1. Foot > Place > To be 2. Ground > Earth
3. K+I=KI ‘Tree’ (upper part) > ‘Branch’
1. Limb > Arm > To take; Horn, Tail 2. Medecine
4. KI,KU=KIKU or KUKI ‘Tree’
1. Trunk > Body > person 2. Skin
5. KI,KU=KIKU or KUKI ‘High place’
1. Head > Sky 2. Mountain > Huge
KI,KU
KU
KI
First true words
![Page 14: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/14.jpg)
Emergence of spoken language
11/28/2015 14 © Jean-Claude MBOLI
1. KI,HU=KIHU or HUKI ‘Firewood’ > ‘Fire’
1. Coal > Black > Night > Yesterday 2. Light:
1. White > To see, Morning > Tomorrow 2. Sun > Day > Today 3. Moon > Month
3. Heat > Dry season > Year
2. KU,KI=KUKI or KIKU ‘To go’, ‘to flee’, ‘to run’ 1. River:
1. Water > Rain > Rainy season, Year 2. Salt lake, Sea > Salt
2. Path > Rightness, truth > name
3. KI,KU=KIKU or KUKI ‘To come’ 1. Appearance > Dream, Spook > Spirit > God 2. To come out > Grain, Fruit, Egg, Grass > Bush
First true words (cont’ed)
Water Salt Zande hime hame
M-E Hm HmA,t
• M-E pr.i ‘to come out’ • M-E pr.t ‘grain, fruit’ • Zande para ‘egg’ • M-E n.pr.i ‘god’
![Page 15: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/15.jpg)
Emergence of spoken language
11/28/2015 15 © Jean-Claude MBOLI
1. N,(KI,KU)=N,KI-KU or N,KU-KI ‘Chief’ (he-who is on top)
1. Leader: Bantu kulu ‘chief’ 2. Father > Man > Person: Bantu ntu ‘man’ 3. Adult (space): Egyptian nxt ‘adult’, ‘giant’ 4. Aged (time)
2. N,(KI,KU)=N,KI-KU or N,KU-KI ‘Person’ (the tree-like one)
3. N,(KI,KU)=N,KI-KU or N,KU-KI ‘The huge one’ (mountain-like)
1. Pregnant woman > Mother, woman 2. Rich
4. N,(KI,KU)=N,KI-KU or N,KU-KI ‘The hard one’
1. Strong: Egyptian nxt ‘strong’ 2. Dangerous > Animal:
1. Bull: Egyptian nxt ‘bull’ 2. Snake > Rope > Intestine > Belly > Child > Little
Note: KU > K, Q, G, KP, P, B, F, W, U, O; KI > K, J, D, TCH, SH, T, S, R, L, Y, I, E
First true words (cont’ed)
![Page 16: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/16.jpg)
Emergence of spoken language
11/28/2015 16 © Jean-Claude MBOLI
Numerals: X = object noun, u ‘this’, i ‘there’, a ‘over there’
1. One instance of entity X: 1. X,u ‘this X’ 2. X,i ‘that X’
2. Two instances of entity X: 1. X,i ‘(and) that X’ 2. X,u ‘(and) this X’ 3. X,u + X,i ‘this X (and) that X’ = X,u+i ‘X, this one and that one’ 4. X,i + X,u ‘that X (and) this X’ = X,i+u ‘X, that one and this one’ 5. X,u + X,u ‘this X (and) this X’ = X,u+u ‘X, this one and this one’ 6. X,i + X,i ‘that X (and) that X’ = X,i+i ‘X, that one and that one’
3. Many or all instances of entity X: 1. X,a ‘all the rest of instances X’
Possessive pronouns: X = object noun, u ‘me’, i ‘you’, a ‘any other’
1. X,u ‘my X’ (Egyptian pr.i ‘my house’, Sango da tî mbï ‘my house’) (pr/da ‘house’ : ø/tî ‘of’ : i/mbï ‘I’)
Subject/object pronouns: X = action noun, u ‘me’, i ‘you’, a ‘any other’ 1. X,i ‘I do X’ (Egyptian pr.i ‘I go out’, Sango lörö tî mbï ‘I run’ < ‘my run’) Origin of Egyptian suffix conjugation with syntactic confirmation from Sango
First grammatical rules
![Page 17: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/17.jpg)
Emergence of Thoughth Emergence of spoken language
11/28/2015 17 © Jean-Claude MBOLI
Emergence of the notion of ‘number’:
Emergence of the notion of ‘time’:
X Y
X
Y X
Y
object
‘here’ ‘there’ ‘over there’
‘one X’ ‘two Xs’ ‘any Xs’
‘one’ ‘two’ ‘any’
object
time
space
Big (great) = Aged • Egyptian wr ‘great’, ‘aged’ • Egyptian Tn.i ‘lift up’ > Tn,i ‘old man’ • Bantu khulu ‘great’, ‘aged’ • Zande son-a ‘to grow’ > PIE *sen ‘old’ > senior, senate • Latin altus ‘grown tall’, ‘noble’ > English old
![Page 18: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/18.jpg)
Emergence of Thought Emergence of spoken language
11/28/2015 18 © Jean-Claude MBOLI
My chief is big:
Tree Big, tall Adult, elder, rich
Woo, stick Hard Strong, powerful
Top High chief
King, emperor, souvereign
![Page 19: Jean-Claude MBOLI Linguist Senior System Design ...€¦ · Senior System Design & Verification Engineer . Freescale Semiconductor, Toulouse . Author of : Origine des langues africaines](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042111/5e8ca4374937ea382922baa3/html5/thumbnails/19.jpg)
Emergence of spoken language
11/28/2015 19 © Jean-Claude MBOLI
THANK YOU