jean chrysostome

24
TRAITÉS SAINT JEAN CHRYSOSTOME, OEUVRES COMPLÈTES, TRADUITES POUR LA PREMIÈRE FOIS SOUS LA DIRECTION DE M. JEANNIN, licencié ès-lettres professeur de rhétorique au collège de l'Immaculée-Conception de Saint-Dizier. Bar-le-Duc, L. Guérin & Cie, éditeurs, 1864, TOME I, p. 534-624 ; TOME II, p. 1-188 EXHORTATIONS A THÉODORE, TOMBÉ. Tome I, p. 534-564 PREMIÈRE EXHORTATION. DEUXIÈME EXHORTATION. TRAITÉ DU SACERDOCE Tome I, p. 565-624 LIVRE PREMIER . LIVRE DEUXIÈME LIVRE TROISIÈME LIVRE QUATRIÈME LIVRE CINQUIÈME LIVRE SIXIÈME

Upload: biasgiusantu4886

Post on 07-Aug-2015

30 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Patristique

TRANSCRIPT

Page 1: Jean Chrysostome

TRAITÉSSAINT JEAN CHRYSOSTOME, OEUVRES COMPLÈTES, TRADUITES POUR LA PREMIÈRE FOIS SOUS LA DIRECTION DE M. JEANNIN,

licencié ès-lettres professeur de rhétorique au collège de l'Immaculée-Conception de Saint-Dizier. Bar-le-Duc, L. Guérin &

Cie, éditeurs, 1864,

TOME I, p. 534-624 ; TOME II, p. 1-188

 

EXHORTATIONS A THÉODORE, TOMBÉ.

Tome I, p. 534-564

PREMIÈRE EXHORTATION.

DEUXIÈME EXHORTATION.

 

TRAITÉ DU SACERDOCE

Tome I, p. 565-624

LIVRE PREMIER.

LIVRE DEUXIÈME

LIVRE TROISIÈME

LIVRE QUATRIÈME

LIVRE CINQUIÈME

LIVRE SIXIÈME

Page 2: Jean Chrysostome

Tome II, p. 1-188

APOLOGIE DE LA VIE MONASTIQUE

LIVRE PREMIER CONTRE LES ENNEMIS DE LA VIE MONASTIQUE.

LIVRE DEUXIÈME A UN PÈRE CHRÉTIEN.

LIVRE TROISIÈME. A UN PÈRE CHRÉTIEN.

COMPARAISON DU SOLITAIRE ET DU ROI.

TRAITÉ DE LA COMPONCTION.

LIVRE PREMIER. AU MOINE DÉMÉTRIUS.

LIVRE DEUXIÈME. AU MOINE STÉLÉCHIUS.

TRAITÉ DES COHABITATIONS ILLICITES.

LIVRE PREMIER: CONTRE LES CLERCS QUI LOGENT DES VIERGES CHEZ EUX.

LIVRE DEUXIÈME. LES VIERGES VOUÉES A DIEU NE DOIVENT PAS COHABITER AVEC DES HOMMES. 

TRAITÉ DE LA VIRGINITÉ.

Tome II, p. 125-171

TRAITÉ CONTRE LES SECONDES NOCES.

A UNE JEUNE VEUVE.

Page 3: Jean Chrysostome

Tome II, p. 173-188.

LIVRE PREMIER.

LIVRE DEUXIÈME

DISCOURS CONTRE LES JUIFS.

Tome II, p. 279-385

PREMIER DISCOURS.

DEUXIÈME DISCOURS. CONTRE CEUX QUI OBSERVENT LE JEUNE DES JUIFS ET CONTRE LES JUIFS EUX-MÊMES.

TROISIÈME DISCOURS. CONTRE CEUX QUI JEUNENT A LA PREMIÈRE PAQUE.

QUATRIÈME DISCOURS. CONTRE LES JUIFS, LEURS TROMPETTES, LEUR PAQUE. PRONONCÉ A ANTIOCHE, DANS LA GRANDE ÉGLISE.

CINQUIÈME DISCOURS.

SIXIÈME DISCOURS.

SEPTIÈME DISCOURS

HUITIÈME DISCOURS.

Page 4: Jean Chrysostome

HOMÉLIES tome II-IIITome II ; Tome III.

 

TOME II 

PREMIER DISCOURS DE SAINT JEAN CHRYSOSTOME APRÈS QU'IL EÛT ÉTÉ ORDONNÉ PRÊTRE.

 

HOMÉLIES CONTRE LES ANOMÉENS.

Saint Jean Chrysostome Œuvres Complètes, traduites sous la direction de M. Jeannin, Bar-le-Duc, L. Guérin & Cie éditeurs, 1864, Tome II, p. 195-278.

PREMIÈRE HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DE DIEU.

DEUXIÈME HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DE DIEU.

TROISIÈME HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DE DIEU.

QUATRIÈME HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DE DIEU.

CINQUIÈME HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DE DIEU.

SIXIÈME HOMÉLIE. SUR SAINT PHILOGONE.

SEPTIÈME HOMÉLIE. LE FILS EST CONSUBSTANTIEL AU PÈRE.

Page 5: Jean Chrysostome

HUITIÈME HOMÉLIE. JUGEMENT ET AUMONE. — DEMANDE DE LA MÈRE DES FILS DE ZÉBÉDÉE.

NEUVIÈME HOMÉLIE. SUR LAZARE MORT DEPUIS QUATRE JOURS.

DIXIÈME HOMÉLIE. DES PRIÈRES DE JÉSUS-CHRIST.

ONZIÈME HOMÉLIE. DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ DE LA NATURE DIVINE.

DOUZIÈME HOMÉLIE. SUR LE PARALYTIQUE ET SUR CE TEXTE : MON PÈRE AGIT JUSQU'A PRÉSENT ET J'AGIS AUSSI. JEAN, V, 17.

CONSOLATIONS A STAGIRE.

LIVRE PREMIER.

LIVRE DEUXIÈME.

LIVRE TROISIÈME.

HOMÉLIE. QU'IL NE FAUT ANATHÉMATISER NI LES VIVANTS NI LES MORTS.

HOMÉLIE SUR LES CALENDES (OU LES ÉTRENNES).

HOMÉLIES SUR LAZARE.

 PREMIÈRE HOMÉLIE. PRÊCHÉE A ANTIOCHE LE LENDEMAIN DES CALENDES.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

TROISIÈME HOMÉLIE.

QUATRIÈME HOMÉLIE

Page 6: Jean Chrysostome

CINQUIÈME HOMÉLIE

SIXIÈME HOMÉLIE. SUR LE TREMBLEMENT DE TERRE, ET SUR LAZARE ET LE MAUVAIS RICHE.

SEPTIÈME HOMÉLIE. CONTRE CEUX QUI VONT AU JEU DU CIRQUE.

 

HOMÉLIES SUR LES STATUES.

AU PEUPLE D'ANTIOCHE.

 PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

TROISIÈME HOMÉLIE.

QUATRIÈME HOMÉLIE. 

 TOME IIITome II ; Tome III.

TOME III, p. 1-129.

CINQUIÈME HOMÉLIE.

SIXIÈME HOMÉLIE.

SEPTIÈME HOMÉLIE.

HUITIÈME HOMÉLIE.

NEUVIÈME HOMÉLIE.

DIXIÈME HOMÉLIE.

ONZIÈME HOMÉLIE.

Page 7: Jean Chrysostome

DOUZIÈME HOMÉLIE. 

TREIZIÈME HOMÉLIE.

QUATORZIÈME HOMÉLIE.

QUINZIÈME HOMÉLIE. 

SEIZIÈME HOMÉLIE.

DIX-SEPTIÈME HOMÉLIE.

DIX-HUITIÈME HOMÉLIE. 

DIX-NEUVIÈME HOMÉLIE.

VINGTIÈME HOMÉLIE.

VINGT-UNIÈME HOMÉLIE. 

 

CATÉCHÈSES OU INSTRUCTIONS AUX CATÉCHUMÈNES.

PREMIÈRE CATÉCHÈSE

DEUXIÈME CATÉCHÈSE

HOMÉLIES SUR LES DÉMONS. 

PREMIÈRE HOMÉLIE. 

DEUXIÈME HOMÉLIE.

TROISIÈME HOMÉLIE. 

HOMÉLIE SUR LA FÊTE DE LA NATIVITÉ DE NOTRE-SEIGNEUR, JÉSUS-CHRIST

Page 8: Jean Chrysostome

HOMÉLIE SUR LE BAPTÊME DE NOTRE-SEIGNEUR ET L'ÉPIPHANIE

HOMÉLIES SUR LA TRAHISON DE JUDAS.

PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE. Sur la trahison de Judas et sur la Cène mystique.

HOMÉLIE SUR LE MOT CŒMETERIUM ET SUR LA CROIX.

HOMÉLIES SUR LA CROIX ET LE BON LARRON.

PREMIÈRE HOMÉLIE. Du second avènement du Christ ; — de la nécessité de prier souvent pour ses ennemis.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

HOMÉLIE SUR LA RÉSURRECTION DES MORTS

HOMÉLIE CONTRE CEUX QUI S'ENIVRENT ET SUR LA RÉSURRECTION. Prononcée le jour de Pâques.

HOMÉLIE POUR LE JOUR DE L'ASCENSION

Page 9: Jean Chrysostome

HOMÉLIES SUR LA PENTECOTE.

PREMIÈRE HOMÉLIE. Pourquoi il ne se fait plus de miracles, et sur cette pensée qu'il y a un livre où sont inscrites nos actions et nos pensées.

DEUXIÈME HOMÉLIE

HOMÉLIES SUR LA PÉNITENCE.

 PREMIÈRE HOMÉLIE. Après son retour de la campagne.

DEUXIÈME HOMÉLIE. Sur le chagrin du roi Achab et sur le prophète Jonas.

TROISIÈME HOMÉLIE. De l'aumône et des vierges.

QUATRIÈME HOMÉLIE.

CINQUIÈME HOMÉLIE (1). Du jeûne ; — sur le prophète Jonas ; — sur Daniel et les trois jeunes hommes ; — sur la Pénitence ; — elle a été prononcée au commencement du Carême.

SIXIÈME HOMÉLIE. Prononcée la quatrième semaine de la sainte Quarantaine.

SEPTIÈME HOMÉLIE. De la pénitence ; — de la componction ; — que Dieu est prompt à sauver, lent à punir ; histoire de Rahab.

HUITIÈME HOMÉLIE

NEUVIÈME HOMÉLIE. De la pénitence. — De ceux qui ont manqué au assemblées. — De la sainte table. — Du jugement.

ÉLOGE DE SAINT PAUL.

Tome III p. 333-365

 PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE. 

Page 10: Jean Chrysostome

TROISIÈME HOMÉLIE.

QUATRIÈME HOMÉLIE. 

CINQUIÈME HOMÉLIE.

SIXIÈME HOMÉLIE.

SEPTIÈME HOMÉLIE. 

HOMÉLIES SUR LES MACCHABÉES .

 PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

TROISIÈME HOMÉLIE

FRAGMENT DE SAINT JEAN CHRYSOSTOME SUR LES MACCHABÉES.

HOMÉLIE SUR SAINTE BERNICE, SAINTE PROSDOCE ET SAINTE DOMNINE.

HOMÉLIE SUR LES SAINTS MARTYRS. L'évêque étant parti pour célébrer, à la campagne, la fête des martyrs, saint Chrysostome prononça, en leur honneur, l'homélie suivante, où il traite de la componction et de l'aumône.

HOMÉLIE. Qu'il est dangereux pour l'orateur et pour l'auditeur de parler pour plaire , qu'il est de la plus grande utilité comme de la plus rigoureuse justice d'accuser ses péchés.

HOMÉLIE SUR LES MARTYRS.

Page 11: Jean Chrysostome

HOMÉLIE SUR SAINT JULIEN

HOMÉLIE SUR SAINT BARLAAM.

HOMÉLIE SUR SAINTE DROSIS ET EXHORTATION A LA PENSÉE DE LA MORT.

HOMÉLIE SUR LES MARTYRS ÉGYPTIENS.

HOMÉLIE EN L’HONNEUR DU SAINT MARTYR PHOCAS ET CONTRE LES HÉRÉTIQUES AINSI QUE SUR LE PSAUME CXLI : « J'AI CRIÉ VERS LE SEIGNEUR, J'AI FAIT ENTENDRE A DIEU MA PRIÈRE.   »

HOMÉLIE EN L'HONNEUR DE TOUS LES SAINTS QUI ONT SOUFFERT LE MARTYRE DANS TOUT LE MONDE ENTIER.

HOMÉLIE PRONONCÉE APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE.

HOMÉLIE SUR LA TRAHISON DE JUDAS.

HOMÉLIE SUR SAINT MÉLÉCE.

Page 12: Jean Chrysostome

HOMÉLIE SUR SAINT LUCIEN. PRONONCÉE LE 7 JANVIER 387.

HOMÉLIE ET LIVRE SUR LE SAINT HIÉROMARTYR BABILAS.

LIVRE SUR SAINT BABYLAS. CONTRE JULIEN L'APOSTAT ET LES GENTILS

HOMÉLIE SUR LES SS. MARTYRS JUVENTIN ET MAXIMIN.

HOMÉLIES SUR SAINTE PÉLAGIE.

PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

ÉLOGE DU SAINT HIÉROMARTYR IGNACE THÉOPHORE, ARCHEVÊQUE D'ANTIOCHE-LA-GRANDE, QUI FUT CONDUIT ET MARTYRISÉ A ROME ET, DE LA, RAPPORTÉ A ANTIOCHE

HOMÉLIE SUR SAINT EUSTATHE.

HOMÉLIES SUR SAINT ROMAIN.

PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÈME HOMÉLIE.

Page 13: Jean Chrysostome

Haut de la page

Page 14: Jean Chrysostome

HOMÉLIES DU TOME IVDES OEUVRES COMPLÈTES

p. 1-335 ; p. 535-581

HOMÉLIE SUR LA PARABOLE DU DÉBITEUR DES DIX MILLE TALENTS (Mt 13,23s)

HOMÉLIE. MON PÈRE, S'IL EST POSSIBLE, QUE CE CALICE PASSE LOIN DE MOI   : TOUTEFOIS, NON MA VOLONTÉ, MAIS LA VOTRE (Mt 26,39).

HOMÉLIE SUR LE PARALYTIQUE DESCENDU PAR LE TOIT (Mt 9,1s) .

HOMÉLIE SUR LA NÉCESSITÉ DE RÉGLER SA VIE SELON DIEU. SUR LE TEXTE : LA PORTE EST ÉTROITE. Explication de l'Oraison Dominicale (Mt 7,14) .

HOMÉLIES SUR L'INSCRIPTION DES ACTES.

PREMIÈRE HOMÉLIE. ; DEUXIÈME HOMÉLIE. ; TROISIÈME HOMÉLIE ; QUATRIÈME HOMÉLIE.

HOMÉLIES SUR LES CHANGEMENTS DE NOMS.

PREMIÈRE HOMÉLIE. Prononcée après la lecture du texte : «   Saul respirant la menace et le meurtre (Ac 9,1) » conformément aux désirs des auditeurs qui s'attendaient à une instruction sur le commencement du IXe chapitre des Actes. — La vocation de saint Paul est une preuve de la résurrection.

Page 15: Jean Chrysostome

DEUXIÈME HOMÉLIE. A ceux qui blâmaient la longueur des instructions, et à ceux qui n’aimaient pas qu'elles fussent courtes; sur les noms de Saul et de Paul; — pour le nom d'Adam donné au premier homme; — aux nouveaux baptisés.

TROISIÈME HOMÉLIE. A ceux qui critiquaient la longueur de ses exordes; — Qu'il est utile de supporter patiemment les réprimandes; — Pourquoi le nom de saint Paul ne fut pas changé tout de suite après sa conversion; — Que ce changement ne se fit pas de nécessité mais en conséquence d'une libre volonté, et sur ce mot ; — Saul   ! Saul   ! pourquoi me persécutes-tu !   » (Ac 9,4 ) .

QUATRIÈME HOMÉLIE. Réprimande aux absents, exhortation à ceux qui sont présents de s'occuper de leurs frères. — Sur le commencement de l’épître aux Corinthiens   : «   appelé   » Paul, et de l'humilité.

HOMÉLIE. SUR LES AFFLICTIONS

HOMÉLIE SUR CETTE PAROLE DE L'APOTRE   : NOUS SAVONS QUE TOUT TOURNE A BIEN A CEUX QUI AIMENT DIEU   ; ET AUSSI SUR LA PATIENCE ET   L'AVANTAGE DES TRIBULATIONS.

HOMÉLIE CONTRE CEUX QUI N'ÉTAIENT POINT VENUS A LA RÉUNION SUR CETTE PAROLE DE L'APOTRE   : Si ton ennemi a faim, donne-lui à manger (ROM. XII, 20.) ET SUR LA RANCUNE

HOMÉLIES SUR PRISCILLE ET AQUILA (Rom. XVI, 3.)

PREMIÈRE HOMÉLIE   ; DEUXIÈME HOMÉLIE. Sur le devoir de ne point mal parler des prêtres de Dieu.

HOMÉLIE SUR L'AUMONE

Page 16: Jean Chrysostome

HOMÉLIE SUR LA FÉLICITÉ DE LA VIE FUTURE et sur le néant de la vie présente

HOMÉLIE SUR LE PROPHÈTE ÉLIE Sur la Veuve et sur l'Aumône.

HOMÉLIE SUR CE TEXTE   : JE LUI AI RÉSISTÉ EN FACE.

HOMÉLIES SUR LE MARIAGE.

PREMIÈRE HOMÉLIE. Sur ces paroles de saint Paul : «   à cause de la fornication que chacun ait sa femme.   » (I Cor. VII, 2.)

DEUXIÈME HOMÉLIE.

TROISIÈME HOMÉLIE. Sur le choix d'une épouse.

HOMÉLIE SUR CETTE PAROLE DE L'APOTRE : «   Je ne veux pas que vous ignoriez, mes frères, que nos pères furent tous sous la nuée , et qu'ils traversèrent tous la mer.   » (I Cor. X, 1.)

HOMÉLIE SUR CE TEXTE   : IL FAUT QU'IL Y AIT DES HÉRÉSIES PARMI VOUS, ETC. (ROM. VII, 20.)

HOMÉLIES SUR CE TEXTE PARCE QUE NOUS AVONS UN MÊME ESPRIT DE FOI.

PREMIÈRE HOMÉLIE. Sur ces paroles de l'Apôtre : «   Parce que         nous avons un même esprit de foi, selon qu'il est écrit (II Cor. IV,

Page 17: Jean Chrysostome

13) ; et sur ces mots : J'ai cru ; c'est pourquoi j'ai parlé (Ps. CXVII, 10) ; et sur l'aumône.   »

DEUXIÈME HOMÉLIE. Contre les Manichéens et tous ceux qui calomnient l'Ancien Testament et le séparent du Nouveau, et sur l'aumône.

TROISIÉME HOMÉLIE. Dieu a tenu envers les justes de l'Ancienne Loi la même conduite qu’envers tous les fidèles de la Loi nouvelle. De l'aumône.

HOMÉLIE CONTRE CEUX QUI ABUSENT DE CETTE PAROLE DE L'APÔTRE   : PAR OCCASION OU PAR VÉRITÉ LE CHRIST EST ANNONCÉ. (PHIL. I, 18.) et sur l'humilité (1).

HOMÉLIE SUR LES VEUVES. Sur ce texte : «   Que celle qui sera choisie pour être mise au rang des veuves, n'ait pas moins de soixante ans (I Tim. V, 9)   » De l'éducation des enfants et de l'aumône.

HOMÉLIE SUR CE SUJET: QU'IL NE FAUT PAS DIVULGUER LES DÉFAUTS DE SES FRÈRES NI PRIER POUR QU'IL ARRIVE DU MAL A SES ENNEMIS.

HOMÉLIE SUR CE SUJET   : QU'IL NE FAUT PAS DÉSESPÉRER DE SOI-MÊME NI PRIER CONTRE SES ENNEMIS ni se décourager quand la prière n'est pas exaucée, et que les maris doivent vivre en paix avec leurs femmes.

HOMÉLIES SUR LA DISGRACE D'EUTROPE.

PREMIÈRE HOMÉLIE. ; DEUXIÈME HOMÉLIE. Prononcée après qu’Eutrope, pris hors de l’église, eut été livré au supplice. — Des saintes Ecritures, et sur ce texte   : «   Adstitit regina a dextris tuis   » (Ps. XLIV, 10.)

Page 18: Jean Chrysostome

HOMÉLIE. LORSQUE SATURNIN ET AURÉLIEN FURENT ENVOYÉS EN EXIL.

HOMÉLIE . APRES LE RETOUR DE SAINT CHRYSOSTOME DE SON VOYAGE D'ASIE.

HOMÉLIE SUR LA RÉCONCILIATION ET LA RÉCEPTION DE SÉVÉRIEN

DISCOURS DE SÉVÉRIEN SUR LA PAIX après qu'il eût été accueilli par le bienheureux Jean, évêque de Constantinople.

AVANT QUE SAINT JEAN CHRYSOSTOME PARTIT EN EXIL.

PREMIÈRE HOMÉLIE.

DEUXIÉME HOMÉLIE. Saint Jean Chrysostome au moment de partir pour l'exil.

PREMIÈRE HOMÉLIE DE SAINT J. CHRYSOSTOME APRÈS SON RETOUR DE L'EXIL.

DEUXIÈME HOMÉLIE DE SAINT J. CHRYSOSTOME APRÈS SON RETOUR DE L'EXIL.

HOMÉLIE SUR LE RENVOI DE LA CHANANÉENNE

Page 19: Jean Chrysostome

Depuis la page 535 - 581

HOMÉLIE SUR CETTE PAROLE DE L'APÔTRE   : PLUT A DIEU QUE VOUS VOULUSSIEZ SUPPORTER MON IMPRUDENCE

HOMÉLIE SUR LA FÊTE DE PAQUES.

ÉLOGE DE DIODORE,   EVÊQUE   DE TARSE, en réponse à des paroles élogieuses que le même Diodore avait prononcées à l'adresse de saint Jean Chrysostome L’AN 392.

FRAGMENT DE LA 2e HOMÉLIE SUIS LE COMMENCEMENT DES ACTES.

HOMÉLIES SUR DAVID ET SAUL

PREMIÈRE HOMÉLIE. Sur l'histoire de David et de Saül, oui la patience, sur l’obligation de ménager ses ennemis, et de ne les point injurier. même en leur absence.

DEUXIÈME HOMÉLIE. Que c'est un grand bien, non-seulement de s'attacher à la pratique de la vertu, mais encore de louer la vertu ; que David gagna un plus beau trophée par sa clémence envers Seul, que par la mort de Goliath ; qu’ en agissant ainsi, il se fit plus de bien à lui-même qu'il n'en fit à Saul ; et sur la manière dont il se justifia devant celui-ci.

TROISIÈME HOMÉLIE. Qu'il est périlleux d'aller dans les théâtres ; que c'est une école d'adultère et que de là proviennent les afflictions et la discorde ; — que David, dans sa conduite à l'égard de Saül , se montra en tout d'une incomparable patience; — et que supporter un vol sans se plaindre est autant que donner l'aumône.

Page 20: Jean Chrysostome

DISCOURS   : A QUI NE SE NUIT PAS A LUI- MÊME NUL NE PEUT NUIRE.

DISCOURS   : CONTRE CEUX QUI SE SCANDALISENT.

LETTRES DE SAINT JEAN CHRYSOSTOME Tome IV, p. 389-534

LETTRES A INNOCENT ÉVÊQUE DE ROME

LETTRES A OLYMPIADE.

LETTRE PREMIÈRE. ; LETTRE II. ; LETTRE III. : LETTRE IV. ; LETTRE V. ; LETTRE VI. ; LETTRE VII.   ;  LETTRES VIII-XVII.

LETTRES DIVERSES

LETTRES XVIII-XLII ; LETTRES XLIII-LXXI ; LETTRES LXII-XCIX ; LETTRES C-CXXI ; LETTRES CXXII-CXXXIX ; LETTRES CXL- CLXXIII.

SOIXANTE-HUIT LETTRES PUBLIÉES POUR LA PREMIÈRE FOIS EN 1613, D'APRÈS UN MANUSCRIT DU COLLÈGE D'ANVERS, DE LA SOCIÉTÉ DE JÉSUS.

LETTRES CLXXIV-CCII ;  LETTRES CIII-CCXXXVI .

Page 21: Jean Chrysostome
Page 22: Jean Chrysostome

HOMÉLIE DIVERSES CONTENUES DANS LE TOME VI. 

HOMÉLIES Sur cette Parole du Prophète David : "NE CRAIGNEZ POINT, EN VOYANT UN HOMME DEVENU RICHE, ET SA MAISON COMBLÉE DE GLOIRE " (PS. XLVIII, 17), ET SUR L'HOSPITALITÉ.

Tome VI, p. 313-328

HOMÉLIE SUR LA GRANDE SEMAINE.

Tome VI, p. 329-336

Tome VI, p. 437-520

HOMÉLIE SUR CETTE PAROLE DU PROPHÈTE   : MOI, LE SEIGNEUR DIEU, J'AI FAIT LA LUMIÈRE ET LES TÈNÈBRES , FAISANT LA PAIX ET CRÉANT LES MAUX.

HOMÉLIE SUR CE TEXTE DE JÉRÉMIE SEIGNEUR., LA VOIE DE L'HOMME N'EST PAS EN LUI. L'HOMME NE MARCHERA et NE CONDUIRA POINT SES PAS PAR LUI-MÊME.

HOMÉLIES SUR L'OBSCURITÉ DES PROPHÉTIES

PREMIÈRE HOMÉLIE. COMMENT IL ÉTAIT AVANTAGEUX QUE LES PROPHÉTIES CONCERNANT LE CHRIST LES GENTILS ET LA RÉPROBATION DES JUIFS FUSSENT OBSCURES.

Page 23: Jean Chrysostome

DEUXIÈME HOMÉLIE. ENCORE SUR L'OBSCURITÉ DE L'ANCIEN TESTAMENT, SUR LA BONTÉ DE DIEU; ET QU'IL NE FAUT PAS S'ACCUSER LES UNS LES AUTRES.

HOMÉLIE PRONONCÉE DANS LA GRANDE ÉGLISE, APRÈS QUELQUES PAROLES SUR CE PASSAGE DE L'ÉVANGILE   : LE FILS NE FAIT RIEN DE LUI-MÊME, QU'IL N'AIT VU FAIRE A SON PÈRE. (JEAN, V, 19.)

HOMÉLIE SUR MELCHISÉDECH.

HOMÉLIE CONTRE CEUX QUI ONT ABANDONNÉ L'ÉGLISE, POUR ALLER AUX JEUX DU CIRQUE ET DU THÉÂTRE.

HOMÉLIE SUR CETTE PAROLE APOSTOLIQUE   : SACHEZ QUE DANS LES DERNIERS JOURS IL Y AURA DES TEMPS REDOUTABLES. (II TIM. III, 1.)

HOMÉLIE SUR JOSEPH ET LA CONTINENCE.

SERMONS SUR LA CONSOLATION DE LA MORT

PREMIER SERMON

SECOND SERMON

HOMÉLIE POUR LA NATIVITÉ DE NOTRE-SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST.

Page 24: Jean Chrysostome

Tome VI, p. 579-585