CD 2013 – الدنيبكل MEJ

MEJ بكل الدن

سوارح نتجم

ع سوا رح منصل

ع هالسنةع رصختنا و نول تنسم

شو حلوة هالدن

يل

قوموا نغن

سنة ورا سنة عم نلتق MEJ بال

ييال قوموا نصل يسوع صوتو نود

MEJ يال

ال قوموا نخل

بكل الدن

ييال قوموا نصل يسوع صوتو نود

ونفرح قد الدن

يال

سوا نغن

ونخلة العالم جن

/ ونفرح قد الدن

نحنا بسمة الدن

Paroles: Joseph Nehmé

Musique: Walid Sarrouh

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

Je vis le MEJ

Je vis le MEJ, Je vis l’équipe,

C’est mon chemin Eucharistique

Mon âme chante, toute sa joie

Je suis témoin, criant ‘je crois’

Refrain

Je suis une étincelle, qui fait la différence

Je suis un Feu nouveau, une flamme d’espérance

Je suis un jeune témoin, qui marche vers demain

Je suis Témoin aîné, cherchant l’amitié

Et moi j’espère, je suis en prière

Moi j’ai fait mon choix, une étoile m’envoie

Et je vis, Je vis le MEJ, oh oui je vis l’Eucharistie

Je vis le MEJ, je chante, Je prie

Je suis un jeune, témoin du « Oui »

Ce que je vis, c’est le bonheur

L’amour, la joie, envahissent mon cœur

Paroles et musique : Roland Matar

Soliste : Roland Mattar

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

يا رب علمنا

يومنا يا رب علمنا أن نختارك ف

أن نردد قبولك الرادة أبيك

خوف لنتبعك أعطنا نعمة بدون

ك قلبنا و ال نحب غير ك نبقيك ف

اجعلنا اخوة أنت من وحد شملنا

اجعلنا لك شهودا" أمام خلقك

لكل ما رأيناه و سمعناه لكل ما نؤمن به و نحياه

ف كل انسان معنا حن يعت

أنك وحدك سيدنا و ربنا ... آمي

Paroles et musique: MEJ Egypte

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

ناطر منك عنوان

مضيع هللا

ك مش عم بتشوفو أوىع تقل وإن

ك مش عم تسمع صوتو ومش عم تقرالو حروفو وإن

و لما بحكيه ما تسأل وين بالقيه شو بقل

ك تعرف إن

بيكف ك عنوان يسوع وين ما كان

ناطر من

ا عنوان يسوع وين ما كان ناطر من

حواليكراقب ك اإلنسان هالدننر تأمل خييك

ش بقلبك كمان أو حن غمض عين

وفت

ك تفهما بتسمع كلمة من السما بتقدر إن

ساعتها دغري بتعرفك عنوان يسوع وين ما كان

ناطر من

عنوان يسوع وين ما كان ناطر من

م يدعينا نكون كتار يسوع ال ع

قلبو ت

ع

و يغنيناحن الزم نحنا الل نختار بحبو لما بحكيه ما تسأل وين بالقيه

شو بقل

ك تعرف إن

بيكف ك عنوان يسوع وين ما كان

ناطر من

ا عنوان يسوع وين ما كان ناطر من

Paroles: Elie Hachem Musique: Alain Chehab Arrangements musicaux: Walid Sarrouh Enregistrement et mixage: Ralph Sleiman Solistes: Tania Keyrouz, Christelle Madani, Keyrouz Keyrouz, Myrîam Khoury, Pamela Abou Jaoudé, Tonia Chamoun. Chorale: Rita Bou Sejaan, Alain Chehab, Rony Sayah.

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

Apprends-moi, Marie

Je te salue Marie, Je te confie ma vie… Et je me tourne vers toi… Pour puiser de ta joie !

Quand je suis à genoux, Le temps passe, j’oublie tout… Je lève les yeux vers toi, L’Amour grandit en moi… Refrain Apprends-moi, Marie A redire ton oui, A vivre dans la joie, Et servir Dieu comme toi Apprends-moi, Marie A choisir la vie, A vivre dans la foi, Et croire en Dieu comme toi ! Je te contemple, Marie ! Comme une mère, une amie, Je t’écoute me parler, Comme toi, je veux aimer !

Quand les chemins du doute, Viennent croiser ma route, Tu m’aides à me retrouver, Pour faire Sa volonté !

Donne-moi Marie La force de dire oui ! Apprends-moi la confiance, La prière, et l'espérance!

Paroles : Stéphanie Jabre et Roland Mattar

Musique : Roland Mattar

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

ه للعمق لما منتوج

ق م غرب وشر ونحاول بالعال نطير مهما نير

ق ما منعرف شو رح بيصير ومهما نلمع متل الير

حن نقدر نصنع فرق الزم نـتـوجه للـعـمق

ا يبدا التغيت ومن عن

ل ساعتها منقدر نعل لما للعمق مني

مناخد قوة من هللا الضعف الل فينا منقبل

ر ضعفو منتحمل عن الق اآلخ

سوة منتخل

بنظرة حلوة وعقل كبير منصير نعرف نتأمل

طبيع رح نصنع فرق ولما منتوجه للعمق

ا يبدا التغيت ومن عن

د الفرق األكير منالقيه لما القلب بيتجد

د و هللا بكل وقت منحكيه منوصل عندو ع الموع

حن إسمو يتمجد كل األعمال منهديه

فيه و كتير كتير منقشع كل الدننر منشكر حب

طبيع رح نصنع فرق ولما منتوجه للعمق

ا يبدا التغيت ومن عن

يرة توسع و تستوعب كل األفكار حن الد

ط بالقرار ممكن نفشل أو نوجع ممكن نغل

ع بعدو نهار منوقف كل مرة منوق

كل ليل وف

عان الثورة بتول ثورة محبة وتفكير ونير

طبيع رح نصنع فرق ا منتوجه للعمقولم

ا يبدا التغيت ومن عن

Paroles: Elie Hachem

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

كون انسان

إنو هيك الحياةن ل ما حدا خير

إرشادات بلعبة وما ف

كإن

كل واحد من حول تابع قانون

والطرقات مسكرة من كل الجهات

هللا بيدعيك عالحياة

أوىع تكون خايف ويئسان

ع دربو واجه التحدياتمشر

هوي حدك كون انسان

مير ل قلك إنو طريقك مسدود

موجود فكر لبعيد بتالقين

إنت و حدي قادر ع التحدي

بوثق فيك ! إنت قدة وقدود

هللا بيدعيك عالحياة

أوىع تكون خايف ويئسان

ع دربو واجه التحديات مشر

هوي حدك كون انسان

هأل قررت مير الزم إختار

أنا من هللا مختارو إنو

رح نبف نتحاور عطول الطريق

تشوف الحياة من غير منظار

Paroles: MEJ Bauchrieh

Musique: Gilbert Sahyoun, Simon Souaid

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

ترصف ب روح جديد

رافقنا... ما تضل بعيد و ترصف ب روح جديد

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

connectionبدنا

بتلنر

نتواصل ب محبة حن ولما قلبك يحك قلنر ما منعمل إال المفيد

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

النعمة ببف موصول ع

شو بقول و هللا بيلهمن

مشغولو إن

ما بقل

يد بعمل شو هوي بير

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

ا زغار، ان ك

ا كباران كن

ن

الروح بيعطينا الثمار أول ما نبدا المشوار و بزيد

ف هللا بك

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

ما تلفظ كلمة: "مش قادر" خطوة جديدة وبادر

إمشر اآلخر

طريقك ع

كف لو كان المشوار بعيد

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

ن معنالما الروح بيسك

للحياة بيعط معن دروب الحق بيدفعنا

ع

بيمنحنا دعم و تأييد

يلال نفرح يلال نصلا العيد

حن يكمل عن

Paroles : Elie Hachem

Musique : Peter Nehmé

Arrangements musicaux : Walid Sarrouh

Enregistrement et mixage : Ralph Sleiman

Solistes: Keyrouz Keyrouz, Rana Khairallah, Rony Sayah, Christelle Madani

Chorale : Elie Hanna, Myriam Khoury, Youssef Feghali.

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

Agis

Tu rêves d’un monde meilleur... Tu as le goût du bonheur ! Veux-tu rendre les autres heureux ? C’est possible, si tu veux ! Refrain : Branche-toi sur le réseau... Agis d’un Esprit Nouveau ! Bouge le monde autour de toi... Que tout l’monde chante de joie ! Branche-toi sur le réseau... Agis d’un Esprit Nouveau ! Si l’Esprit Saint est en toi... Plus rien ne t’arrêtera ! Viens ! Agis avec l’Esprit! Pour la paix, la vérité ! Viens ! Et fais jaillir la vie! Pour l’amour et l’amitié ! Allez, change ton aujourd’hui ! Pour la terre et l’unité... Oui, tu peux agir comme Lui ! Pour ceux qui sont oubliés... Donne au monde du bonheur !s De la foi, de la douceur... Aie un cœur tout nouveau... Tu iras beaucoup plus haut ! Va plus loin, pour témoigner, De sa Présence, sa Bonté ! Ton action sur le réseau, Est l’espoir d’un monde plus beau ! Paroles : Stéphanie Jabre Musique : Roland Mattar Soliste : Roland Mattar

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

بي يديك

ها أنذا بير يديك قلت لبيك ها أنذا

بل أنا اخيتكم و أقمتكم و أرسلتكم لستم أنتم اخيتمون

األىس و الحنان رأيت الجموع تتيه رعية دون راع أخذن

أريد أن أربــح العالم و أقهر كل األعداء فأدخل هكذا مجد أنر

فرح من أراد أن يأن مع سوف يكد مع فيحيا عل الدوام ف

Paroles: Saint Ignace de Loyola

Musique: GOCAM

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

Espère toujours

Quand ton soleil ne brille pas Que dans ton cœur tout s’assombrit Vis l’espérance dans la foi Invente-toi une nouvelle vie. Quand l’avenir te paraît noir Voyant le monde s’écrouler Garde quand-même ton espoir C’est à la vie qu’on s’est voué. Refrain : Espère toujours, vis dans la joie Tourne-toi vers Dieu, renforce ta foi Espère toujours en Dieu l’amour Il est lumière d’un nouveau jour. Tu sais la vie, c’est pas facile Chaque jour est un combat Demain ça ira, sois tranquille Surtout ne baisse pas les bras. Choisis le Christ pour ton chemin Marche avec Lui, sois son témoin Il est ta vie, il est ta joie Espère en Lui, il est la voie.

Paroles : Roland Mattar Musique : Roland Mattar Solistes : Roland Mattar et Souraya Maouad

CD 2013 – الدنيبكل MEJ

Un seul corps, un seul pain

Official Hymn – MEJ – EYM (Argentina 2012)

Un seul corps, un seul pain, et un seul Seigneur,

Un seul corps, un seul pain, unis dans son Cœur !

Dans ce monde tant divisé, dans ce monde aux cœurs meurtris,

Contemplons le Cœur du Christ, le Seul Seigneur, le Sauveur du monde!

In one body, in one bread, and only one Lord,

In one body, in one bread, we are in your Heart !

Dans ce monde où le plus fort fait et dicte à tous sa loi,

En Jésus Eucharistie, nous nous offrons avec toutes nos vies!

Un solo corpo, un solo pane, ed un Sol Signor,

Un solo corpo, un solo pane, siamo nel Suo Cuor…

ô Jeunesse du monde entier; ô promesse du lendemain,

Lève-toi, n’aie pas peur, l’eucharistie est notre force!

Solo un cuerpo, solo un pan, Solo un Señor,

Solo un cuerpo, solo un pan, en Su Corazón!

Fais de ta vie un Magnificat, avec Marie, Maranatha.

Sois le sel de la terre, devenons tous la lumière du monde!

Um só corpo, um só pão, e um só Senhor

Um só corpo, um só pão, unidos no seu Coração

Rendons gloire à Dieu le Père, à son Fils Jésus le Seigneur,

à l’Esprit consolateur, dès maintenant et dans tous les siècles!

Un seul corps, un seul pain, et un seul Seigneur,

Un seul corps, un seul pain, unis dans son Coeur!