jÉÆb÷ - / ºÉÆjªÉÉ - 4 5/ vÉÖ±ÉÉ
TRANSCRIPT
JÉÆb÷ - / ºÉÆJªÉÉ - 4 & 5/ VÉÖ±ÉÉ<Ç-+MɺiÉ, 2017
23
43
28
36
41
<ºÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨Éå Ê´ÉukÉÉ{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉå ¨Éå =±±ÉäJÉ ÊEòB MÉB Ê´ÉSÉÉ® ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä oʹ]EòÉähÉ ½è +Éè® B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò Ê´ÉSÉÉ®Éå EòÉ =xɺÉä EòÉä<Ç ºÉ®ÉäEòÉ®xÉ½Ó ½è* <ºÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨Éå Ê´ÉukÉÉ{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉå ¨Éå nÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ EòÉ =kÉ®nÉʪÉi´É ±ÉäJÉEò {É® ÊxÉʽiÉ ½è* =ºÉEäò ʱÉB xÉ iÉÉä B¨É{ÉÒ<ÇbÒB +Éè® xÉ ½Ò ºÉÆ{ÉÉnEò ¨Éhb±É =kÉ®nÉ<Ç ½ÉåMÉä*
JÉÆb÷ V / ºÉÆJªÉÉ 4 & 5 / VÉÖ±ÉÉ<Ç-+MɺiÉ, 2017
B¨É{ÉÒ<ÇbÒB xªÉÚWɱÉä]®
5 VÉÚxÉ 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ +¨ÉäÊ®EòÒ Ê¸É¨{É +ɪÉÉiÉ
¨ÉUʱɪÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ
¨ÉUʱɪÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ
BEò ¨ÉÉìb±É
{É® |ÉʶÉIÉhÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ30 xÉä]Ê¡ò¶É |ÉʶÉIÉEòÉå uÉ®É ºÉÖ®ÊIÉiÉ xÉÉèSÉɱÉxÉ {É® ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå Eäò ʱÉB
|ÉʶÉIÉhÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ
37 ¨ÉiºªÉÉäiºÉ´É¨É 2017 ¨Éå B¨É{ÉÒ<ÇbÒB EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò
uÉ®É VÉÉMÉ°üEòiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ
41 xÉä]Ê¡ò¶É uÉ®É ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå Eäò ʱÉB VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
42 +ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê´ÉÊxÉnæ¶ÉÉå Eäò ʱÉB nÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò ®É¹]ÅÒªÉ
43 +ÉäÊb¶ÉÉ ¨Éå VÉÒ+É<ÇB¢ò]Ò EÞòÊ¹É EòÒ +É®ÆʦÉEò ¡òºÉ±É ÊxÉEòɱÉxÉä EòÉ |Én¶ÉÇxÉ
47 B¨É {ÉÒ <Ç b÷Ò B Eäò IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå uùÉ®úÉ +C´ÉÉEò±SÉ®ú ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú +ʦɪÉÉxÉ
B¨É{ÉÒ<ÇbÒB uÉ®É |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
JÉÆb÷ - / ºÉÆJªÉÉ - 4 & 5/ VÉÖ±ÉÉ<Ç-+MɺiÉ, 2017
Ê|ÉªÉ Ê¨ÉjÉÉå,
ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ¨ÉÉjÉÉ +Éè® ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå ºÉEòÉ®Éi¨ÉEò ´ÉÞÊr EòÉä n¶ÉÉÇ ®½Ò ½è* <ºÉ %
+Éè® ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå 12.24% EòÒ ´ÉÞÊr ½Ö<Ç ½è* EòÉä<Ç ºÉÆnä½ xÉ½Ó ½è ÊEò <ºÉ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnÉ +Éè® Ê´ÉºiÉÉ® ÊEòB MÉB IÉäjÉÉå ºÉä =i{ÉÉÊniÉ Ê¸É¨{É EòÉ ¨ÉÖJªÉ °ü{É
VÉèºÉä ®ÉVªÉÉå xÉä ºÉÆ®IÉhÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä |ɪÉɺÉÉå EòÉä iÉäVÉ Eò® ÊnªÉÉ ½è* ¨ÉiºªÉxÉ Eäò ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É EòÉxÉÚxÉÒ +ÉEòÉ®
%
Eäò ¨ÉiºªÉ {ÉɱÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå uÉ®É EòÒ VÉÉ ®½Ò ½è* ½¨É =¨¨ÉÒn Eò®iÉä ½é ÊEò <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ iÉEò <ºÉä {ÉÚ®É Eò®
+MɺiÉ, 2017
+É{É Eäò ʱÉB.....!!
ºÉÊSÉ´É
¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +ɶÉÉ ºÉÒ {É®¨Éä·É®xɺÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò (MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ)
¸ÉÒ +ÊxÉ±É EÖò¨ÉÉ® {ÉÒºÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò (VɱÉVÉÒ´É)
¸ÉÒ. |Éä¨Énä´É Eäò ´ÉÒ={É ÊxÉnä¶ÉEò (B¨É {ÉÒ)
={É ÊxÉnä¶ÉEò (bä´É)
bÉìì ®É¨É ¨ÉÉä½xÉ B¨É EäòºÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò (B¨É)
ºÉÊSÉ´É uÉ®É
EòÉäÊSSÉ - 682 036 Eäò ʱÉB |ÉEòÉʶÉiÉ¡òÉäxÉ : 91 484 2311979<ǨÉä±É : [email protected]
B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B ¦É´ÉxÉ
EòÉäÊSSÉ - 682 036
¸ÉÒ¨ÉiÉÒ Ên´ªÉÉ ¨ÉÉä½xÉxÉ Eäò B¨É
44/1469 B, +¶ÉÉäEòÉ ®Éäb,Eò±ÉÚ®, EòÉäÊSSÉ - 682 017
4 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
5VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
Ê´É{Éh
Éxɺɨ
ÉÉSÉÉ®
¹ÉÇ 2017 Eäò VÉÚxÉ ¨Éɽ nÉè®ÉxÉ ºÉƪÉÖHò ®ÉVªÉ
+¨ÉäÊ®EòÉ xÉä 53,394 ¨ÉäÊ]ÅEò ]xÉ Ê¸É¨{É EòÉ
+ɪÉÉiÉ ÊEòªÉÉ, VÉÉä VÉÚxÉ 2016 Eäò +ɪÉÉiÉ
%
ʸɨ{É ¦ÉÉ®iÉ ºÉä (18,014 ¨Éä ]xÉ) +ɪÉÉiÉ
ÊEòªÉÉ, VÉÉä VÉÚxÉ, 2016 ¨Éå <ÆbÉäxÉäʶɪÉÉ ºÉä ÊEòB
´É¹ÉÇ 2017 Eäò |ÉlÉ¨É U½ ¨É½ÒxÉÉå ¨Éå +¨ÉäÊ®EòÉ
xÉä 286,090 ¨ÉäÊ]ÅEò ]xÉ Ê¸É¨{É +ɪÉÉiÉ ÊEòªÉÉ
8.44%
¨ÉäÊ]ÅEò ]xÉ EòÉ lÉÉ)* ´É¹ÉÇ 2017 Eäò |ÉlÉ¨É U:
(58,451 ¨ÉäÊ]ÅEò ]xÉ) ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*
VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ºÉƪÉÖHò ®ÉVªÉ +¨ÉäÊ®EòÉ uÉ®É +ɪÉÉÊiÉiÉ Ê¸É¨{É ¨ÉäÊ]ÅEò ]xÉ ¨Éå
®ÉVªÉ VÉÚxÉ, 2016 VÉÚxÉ, 2017 VÉxÉ VÉÚxÉ 2016 VÉxÉ VÉÚxÉ 2017
+VÉæx]ÒxÉÉ 700 929 3,250 5,703 7,732
2 1 16 24 31
215 85 1,891 737 4,102
0 0 30 55 212
¥ÉÉWÉÒ±É 0 0 0 0 8
0 0 26 1 26
6 19 103 124 174
EòxÉÉbÉ 538 215 2,840 743 3,922
ÊSɱÉÒ 17 10 74 38 120
SÉÒxÉ 3,026 4,442 15,358 19,895 34,783
SÉÒxÉ-½ÉÄMÉ EòÉÄMÉ 8 3 35 45 55
12 0 32 31 44
EòÉäº]ÉÊ®EòÉ 3 4 48 26 71
ºÉÉ<Ç|ÉäºÉ 0 0 19 0 19
bäx¨ÉÉEÇò 2 1 11 6 83
<C´ÉÉbÉä® 6,906 6,322 37,132 37,023 73,128
B±É ºÉɱ´ÉÉbÉä® 0 0 12 1 25
0 2 0 3 0
0 20 1 21 2
MÉÉäÊ]¨ÉɱÉÉ 363 351 1,330 1,686 2,874
MɪÉÉxÉÉ 816 1,078 4,649 6,294 8,394
½èiÉÒ 0 0 0 0 0
½ÉähbÖ®ÉºÉ 280 338 1,419 1,710 3,647
+É<ºÉ ±Ééb 0 0 0 20 0
¦ÉÉ®iÉ 10,271 18,014 53,971 85,681 153,956
<xbÉäxÉäʶɪÉÉ 10,996 9,079 58,451 56,367 117,108
´ÉÉÊhÉVªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®
6 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
Ê´É{Éh
Éxɺɨ
ÉÉSÉÉ®
<]±ÉÒ 0 0 0 0 0
+É<´É®Ò EòÉäº] 0 0 0 0 0
VɨÉèEòÉ 0 0 0 0 0
VÉÉ{ÉÉxÉ 0 0 0 2 2
¨ÉbMÉɺÉEò® 0 0 0 0 28
¨É±ÉäʶɪÉÉ 22 28 156 135 260
¨ÉäÊCºÉEòÉä 228 411 11,178 7,341 25,326
¨ÉÉä®ÉäCEòÉä 0 0 0 0 1
xÉän®±Ééb弃 0 2 0 7 0
xªÉÚ EèòʱÉbÉäÊxɪÉÉ 8 8 8 16 24
xªÉÚVÉÒ±Ééb 16 0 16 0 16
ÊxÉEòÉ®ÉMÉÖ´ÉÉ 216 93 1,120 691 2,497
xÉÉ<VÉÒÊ®ªÉÉ 0 15 28 65 124
xÉÉä´Éæ 0 0 0 6 16
+Éä¨ÉÉxÉ 0 0 0 3 0
{ÉÉÊEòºiÉÉxÉ 11 18 90 164 261
{ÉxÉɨÉÉ 225 170 822 763 3,066
{Éä¯û 743 1,004 5,977 5,771 9,511
Ê¡ò±ÉÒ{É 118 122 843 834 2,158
{ÉÉäiÉÖÇMÉ±É 0 0 13 8 26
°üºÉ ¢äòb®ä¶ÉxÉ 0 0 0 0 1
0 0 664 0 1,030
ºÉäxÉäMÉ±É 0 0 0 0 28
0 0 1 0 1
nÊIÉhÉ EòÉäÊ®ªÉÉ 9 6 74 47 121
º{ÉäxÉ 1 1 58 25 69
¸ÉÒ±ÉÆEòÉ 4 16 69 143 171
ºÉÚ®ÒxÉÉ¨É 38 55 313 207 474
º´ÉÒbxÉ 0 2 0 6 0
iÉÉ<´ÉÉxÉ 8 9 44 134 130
lÉÉ<DZÉéb 5,761 5,793 33,232 29,904 81,152
0 40 127 142 233
Ê¥É]äxÉ 0 0 0 0 0
´ÉäxÉäVÉÖB±ÉÉ 148 332 1,118 967 2,903
ʴɪÉiÉxÉÉ¨É 4,470 4,356 27,181 22,475 63,397
EÖò±É 46,187 53,394 263,830 286,090 603,542
¸ÉÉäiÉ : BxÉ+ÉäBB Ê¡ò¶É®ÒWÉ, +ÉìÊ¡òºÉ +Éì¡ò ºÉÉ<xºÉ BÆb ]äCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ
7VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
Ê´É{Éh
Éxɺɨ
ÉÉSÉÉ®
(ªÉÚBºÉ MÉhÉxÉÉ Eäò +ÉÆEòbä÷)
ºÉƪÉÖHò ®ÉVªÉ +¨ÉäÊ®EòÉ : ʸɨ{É +ɪÉÉiÉ VÉxÉ´É®Ò - VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2017
2017 {ÉÊ®´ÉiÉÇxÉ % 2016 {ÉÊ®´ÉiÉÇxÉ % 2015(000 {ÉÉ=Æb ¨Éå) (000 {ÉÉ=Æb ¨Éå) (000 {ÉÉ=Æb ¨Éå)
VÉxÉ´É®Ò 1,13,069 51,333 2.6 1,10,161 50,013 -1.7 1,12,085 50,887
¡ò®´É®Ò 91,756 41,657 -7.1 98,780 44,846 17.4 84,137 38,198
¨ÉÉSÉÇ 90,452 41,065 2.4 88,294 40,085 -13 1,01,457 46,061
+|Éè±É 1,00,891 45,805 16 86,976 39,487 -13.4 1,00,467 45,612
¨É<Ç 1,18,193 53,660 22 96,842 43,966 10.8 87,406 39,682
VÉÚxÉ 1,17,850 53,504 15.6 1,01,947 46,284 -4 1,06,168 48,200
VÉÖ±ÉÉ<Ç 1,34,596 61,107 15.5 1,16,541 52,910 10.8 1,05,193 47,758
+MɺiÉ - - - 1,29,294 58,699 24.8 1,03,628 47,047
- - - 1,18,901 53,981 1.9 1,16,704 52,984
- - - 1,30,250 59,134 4.4 1,24,778 56,649
- - - 1,36,234 61,850 5.6 1,28,999 58,566
- - - 1,19,704 54,346 -3.1 1,23,487 -
´ÉÉ<Ç]ÒbÒ 7,66,808 - 9.6 6,99,541 3,17,592 0.4 6,96,913 -
EÖò±É 7,66,808 - - 13,33,924 6,05,601 3 12,94,509 -
+ÆÊiÉ¨É Eò´É® {ÉÞ¹] (®ÆMÉÒxÉ) ` 15,000/- ªÉÚ BºÉ bÉì±É® 250
¦ÉÒiÉ®Ò Eò´É® {ÉÞ¹] (®ÆMÉÒxÉ) ` 10,000/- ªÉÚ BºÉ bÉì±É® 200¦ÉÒiÉ®Ò {ÉÞ¹] (®ÆMÉÒxÉ) ` 8000/- ªÉÚ BºÉ bÉì±É® 150
` 4000/- ªÉÚ BºÉ bÉì±É® 75
{ÉÒ bÒ B¢ò ¡òÉì¨Éæ] ªÉÉ ºÉÒ B¨É ´ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÉäb ¨Éå |ÉnÉxÉ Eò®xÉÉ ½ÉäMÉÉ*
x 20 ºÉä.¨ÉÒ.
x 17.5 ºÉä.¨ÉÒ.x 17.5 ºÉä.¨ÉÒ.
Ê´É´É®hÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ{ÉEÇò Eò®å : ={É ÊxÉnä¶ÉEò ({ÉÒ & B¨É {ÉÒ)/ ºÉÆ{ÉÉnEò, B¨É{ÉÒ<ÇbÒB xªÉÚWɱÉä]®
¡òÉäxÉ : +91-484-2321722, 2311979]ä±Éä¡èòCºÉ : +91-484-2312812
<ǨÉä±É : newslet@ mpeda.gov.in, [email protected]
8 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
Ê´É{Éh
Éxɺɨ
ÉÉSÉÉ®
9VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ÊVÉMxÉä¶É ʴɺÉÉ´ÉÉÊbªÉÉ, +¡òVÉ±É ´ÉÒ ´ÉÒ, xÉÒiÉÚ BxÉ VÉä ´É VÉÉä<ºÉ ´ÉÒ lÉÉì¨ÉºÉ, xÉä]Ê¡ò¶É, B¨É{ÉÒ<ÇbÒB
¦ÉÚ
BEò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiÉ ½è +Éè® ºÉÉlÉ ½Ò ºÉÉlÉ {ɪÉÉÇ{iÉ
ÊxɪÉÉÇiÉ +ɨÉnxÉÒ ¦ÉÒ |ÉnÉxÉ Eò®iÉÒ ½è* ´É¹ÉÇ 2016
Eäò nÉè®ÉxÉ ¦ÉÉ®iÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÚ欃 ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ
ʨÉʱɪÉxÉ ]xÉ (ºÉÒ B¨É B¡ò +É® +É<Ç, 2016)
½ÉäxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ ½è* {ÉÉ®Æ{É®ÉMÉiÉ
¨ÉÉä]® ±ÉMÉä +Éè® ªÉÆjÉÒEÞòiÉ ¨ÉiºªÉxÉ xÉÉèEòÉ+Éå uÉ®É
¨ÉiºªÉxÉ |ɨÉÉhÉÒEò®hÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä
{ÉÚ®É Eò®xÉä Eäò ʱÉB xÉä]Ê¡ò¶É nä¶É Eäò SÉÖxÉä ½ÖB
xÉÉèEòÉ+Éå Eäò +ÉMɨÉxÉ +ÉÊn EòÉ ÊxÉ®ÒIÉhÉ +Éè®
¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ °ü{É ºÉä Eò®iÉä ½é*
¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ xÉÉèEòÉ+Éå Eäò +ÉMɨÉxÉ
+Éè® ¨ÉiºªÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä nä¶É
Eäò {ÉÚ´ÉÔ iÉ] ºÉä EòÉä<Ç +´ÉiÉ®hÉ Ê®EòÉìbÇ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ
BºÉ +ÉìÊ¡òºÉ (BCºÉä±É) {É® |ÉÊGòªÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½è*
ªÉ½ Ê®{ÉÉä]Ç ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ¦ÉÉ®iÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ
|ÉEòÉ¶É bɱÉiÉÒ ½è*
¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ EÖò±É 47,746.13 ]xÉ
ºÉä Ê®EòÉìbÇ EòÒ MÉ<Ç, ÊVÉxɨÉå ºÉä 42% ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É (19,791.40 ]xÉ) EòÒ,
30% ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò (14,490.94 ̈ Éä ]xÉ) Êb¨É䮺ɱÉ
Ê¡òxÉÊ¡ò¶É EòÒ +Éè® 28% (13,463.78 ]xÉ)
¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É EòÒ ®½Ò* (ÊSÉjÉ1) ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É
¨Éå ºÉä ¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ EòÉ +´ÉiÉ®hÉ 9,001.33
]xÉ EòÒ ®½Ò*
+´ÉiÉ®hÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ iÉÉʱÉEòÉ 2 ̈ Éå ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½è*
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÒ |ÉVÉÉÊiÉ ¨Éå <ÆÊbªÉxÉ
%
lÉÉ* +xªÉ {Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÒ |ÉVÉÉÊiÉ ¨Éå
+Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ EòÒ ®½Ò +Éè® ªÉ½ Gò¨É¶É:
3,571.20 ]xÉ (7.48%) +Éè® 3077.11 ]xÉ
(6.44%) EòÒ ®½Ò* Êb¨É䮺Éä±É Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É Eäò
4,546.01 ]xÉ (9.52%), VÉÉ{ÉÉxÉÒºÉ mÉäb
Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É 4,212.26% ]xÉ (8.82%) +Éè®
ʱÉVÉÉbÇ Ê¡ò¶É 2,133.01 ]xÉ (4.47%) EòÒ
¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ®½Ò* Gòº]ÉʺɪÉxÉ ¨Éå 3,991.86 ]xÉ
iÉÉʱÉEòÉ1 +ÉÆEòcä BEòÊjÉiÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB SɪÉxÉ ÊEòB MÉB +´ÉiÉ®hÉ EäòxpÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò ®ÉVªÉ1 Eäò®±É2 {ÉÖÊiɪÉÉ{{ÉÉ3456 iÉÉä^{ɱ±ÉÒ7 EòɪɨÉEÖò±É¨É8 Ê´ÉÊW½xVɨÉ9 EòxÉÉÇ]Eò ¨ÉéMɱÉÉä®10 ¨ÉɱÉ{Éä11 MÉÆMÉÉä±ÉÒ12 iÉb®Ò13 EòÉ®´ÉÉ®14 ½ÉäxxÉÉ´É®
15 MÉÉä´ÉÉ16 ¨ÉÉʱɨÉ17 ¨É½É®É¹]Å ½®xÉä18 ®ixÉÊMÉ®Ò
19 ºÉɺÉÉäxÉ bÉìEò20 xªÉÚ ¡äò®Ò ´½É¡Çò21 MÉÖVÉ®ÉiÉ22 ¨ÉÆMÉ®Éä±É23 ´Éä®É´Éä±É24 iÉʨɱÉxÉÉbÖ EòÉä±ÉÉSÉÉ±É ÊSÉjÉ 1 - ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ¸ÉähÉÒ ´ÉÉ®
¨ÉUʱɪÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ
10 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
(8.36%) EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò Eäò ºÉÉlÉ {ÉäxÉÉ<b ʸɨ{É
¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʺC´Éb +Éè® Eò]±ÉÊ¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
iÉÉʱÉEòÉ 2. VÉxÉ´É®Ò, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò ¨ÉUʱɪÉÉå Eäò ¸ÉähÉÒ´ÉÉ® +´ÉiÉ®hÉ
¨ÉU±ÉÒ EòÉ ¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨ÉåEÖò±É
+´ÉiÉ®hÉEòÉ%
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 4435.13 9.29
3571.20 7.48<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
3077.11 6.44
ºEòÉb弃 1374.65 2.88]ÚxÉÉ 1294.88 2.71BÆSÉÉä´ÉÒºÉ 1105.01 2.31½ÉìºÉÇ ¨ÉäEäò®ä±É 816.70 1.71ºÉҪɮ Ê¡ò¶É 776.67 1.63±Éän® VÉèEäò] 656.66 1.38ºxÉè{{É® 533.52 1.12
470.22 0.98Ê]Å´ÉɱÉÒºÉ 348.79 0.73bÉä±ÉÊ¢òxÉ Ê¡ò¶É 250.41 0.52ºÉè±É Ê¡ò¶É 219.84 0.46¨É®Ê±ÉxºÉ 192.70 0.40±É人Éä® ºÉÉ®bÒxºÉ 186.45 0.39
149.06 0.31123.90 0.26
C´ÉÒxÉ Ê¡ò¶É 115.04 0.2446.60 0.1016.58 0.0310.32 0.02
<ÆÊbªÉxÉ <ʱɶÉÉ 8.80 0.02<ÆÊbªÉxÉ ºÉɱ¨ÉxÉ 5.70 0.01ʽ±ºÉÉ 3.41 0.01
0.81 0.00ʨɱEò Ê¡ò¶É 0.60 0.00}±Éä] xÉÒÊb±É Ê¡ò¶É 0.55 0.00¨ÉÖ±±Éä] 0.10 0.00EÖò±É 19791.40 41.45
Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉÊ¡ò¶É
4546.01 9.52
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
4212.26 8.82
ʱÉVÉÉbÇ Ê¡ò¶É 2133.10 4.47
GòÉäEòºÉÇ 1641.26 3.44
ºÉÉä±É Ê¡ò¶É 502.87 1.05
Eèò] Ê¡ò¶É 441.68 0.93
¨ÉÚxÉ Ê¡ò¶É 358.62 0.75
®Ò¢ò EòÉäb弃 270.77 0.57
{ÉÉ䨢äò]弃 140.02 0.29
MÉÉä] Ê¡ò¶É 116.05 0.24
<Ç±É 37.53 0.08
®äºÉ 34.90 0.07
{ÉÉäxÉÒ Ê¢ò¶ÉäºÉ 20.38 0.04
´½É<] ºxÉè{É® 12.30 0.03
8.73 0.02
B¨{É®® ¥ÉÒ¨É 7.01 0.01
3.30 0.01
]É<MÉ® {ÉäSÉÇ 2.27 0.00
±ÉÉìxMÉ º{ÉÉ<ÇxÉ ºÉÒ ¥ÉÒ¨É
1.90 0.00
EÖò±É 14490.94 30.35
¶Éä±ÉÊ¡ò¶É
Gòº]ÉʺɪÉxÉ
3991.86 8.36
ʦÉxxÉ178.40 0.37
185.85 0.39
58.83 0.12
47.51 0.10
EÖò±É Gòº]ÉʺɪÉxÉ 4462.45 9.35
¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ
ʺC´Éb 5334.07 11.17
Eò]±É Ê¡ò¶É 2158.13 4.52
+ÉìC]Éä{ÉºÉ 954.13 2.00
´Éä±Eò 555.00 1.16
EÖò±É ¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ 9001.33 18.85
EÖò±É ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É 13463.78 28.20
EÖò±É ªÉÉäMÉ 47746.13 100.00
Gò¨É¶É: 5,334.07 ]xÉ (11.17%) +Éè®
2158.13 ]xÉ (4.52%) EòÒ ®½Ò*
Ê®EòÉìbÇ ÊEòB MÉB 87 ¨ÉiºªÉ ¨ÉnÉå ¨Éå ºÉä |ÉlɨÉ
{ÉÉÄSÉ ¨ÉnÉå ¨Éå ʺC´Éb, <ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É, VÉÉ{ÉÉxÉÒºÉ
ÊSÉjÉ: 2 ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ {ÉÉÄSÉ ¨Énå
11VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
¨ÉnÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò 43% EòÒ ®½Ò* ʺC´Éb EòÉ
+´ÉiÉ®hÉ 5,334.07 ]xÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ Eäò ºÉÉlÉ
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É +Éè® VÉÉ{ÉÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
EòÒ ®½Ò, VÉÉä Gò¨É¶É: 4,435.13 ]xÉ +Éè®
4,212.26 ]xÉ EòÒ ®½Ò (ÊSÉjÉ 2 näJÉå)*
<ºÉ ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB SɪÉxÉ ÊEòB MÉB 24
IÉäjÉ (Eäò®±É, EòxÉÉÇ]Eò +Éè® MÉÉä´ÉÉ) ºÉä 7 ºlÉÉxÉ
+Éè® 1 ºlÉÉxÉ nùÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ (iÉÊ¨É±É xÉÉbÖ) ºÉä lÉä*
+´ÉiÉ®hÉ Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ VÉÉä 71%
]xÉ (>28%) EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ®½Ò* (ÊSÉjÉ 3)
ÊSÉjÉ - 3 ¨É<Ç 2017 Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê®úEòÉìbÇ÷ ÊEòB MÉB IÉäjÉ´ÉÉ®ú +´ÉiÉ®úhÉ
ÊSÉjÉ : 4 |ÉiªÉäEò IÉäjÉ Eäò +´ÉiÉ®hÉ ¨Éå ¸ÉähÉÒ´ÉÉ® ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò (]xÉ ¨Éå)
iÉÉʱÉEòÉ 3. ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ |ÉiªÉäEò IÉäjÉ ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨Énå*
¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨ÉåIÉäjÉ EòÒ EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ ¨Éå
ºÉä %
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®±É 3912.49 11.50VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
3249.48 9.56
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
3056.86 8.99
ʺC´Éb 2904.79 8.54
Ê¡òxb2605.95 7.66
ʺC´Éb 2425.98 17.751813.17 13.27
GòÉäEò® 1551.35 11.35VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
962.78 7.05
Eò]±ÉÊ¡ò¶É 570.43 4.17
(ÊSÉjÉ 4)
+´ÉiÉ®hÉ ¨Éå ÊVÉxÉ ¨ÉiºªÉ Eäò ¨ÉnÉå EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ
®½Ò =ºÉä iÉÉʱÉEòÉ 3 ¨Éå n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ ½è* =kÉ®
|ɨÉÖJÉiÉÉ Ê®EòÉìbÇ EòÒ MÉ<Ç*
+Éè® +´ÉiÉ®hÉ ̈ Éå <xÉ ®ÉVªÉÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò Gò¨É¶É:
17,291.78, 16,034.69 +Éè® 7,077.57
EòÉ®hÉ iÉʨɱÉxÉÉbÚ EòÉä UÉäbEò® {ÉÚ´ÉÇ iÉ]ÒªÉ ®ÉVªÉÉå
ºÉä EòÉä<Ç +´ÉiÉ®hÉ Ê®EòÉìbÇ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
12 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ÊSÉjÉ : 5 ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ®ÉVªÉ´ÉÉ® ¨ÉiºªÉ +´ÉiÉ®hÉ (]xÉ ¨Éå)
+´ÉiÉ®hÉ Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, VÉÉä iÉʨɱÉxÉÉbÚ Eäò
¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ {ÉÉÄSÉ ¨ÉiºªÉ ¨ÉnÉå EòÉä iÉÉʱÉEòÉ
4 ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è*
8,944.99 ]xÉ (19%) ¨ÉUʱɪÉÉÄ +´ÉiÉÊ®iÉ ½Ö<Ç
(ÊSÉjÉ 6)* 7,474.00 ]xÉ (16%
%)
]xÉ)*
¨Éå EÖò±É 15,919 VɽÉVÉ +´ÉiÉÊ®iÉ ½ÖB* ÊVÉxÉ
VɽÉVÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ nVÉÇ ÊEòB MÉB ½é, =ºÉEäò
Ê´É´É®hÉ iÉÉʱÉEòÉ 5 ¨Éå ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½è* MÉÖVÉ®ÉiÉ
Eäò +ÉMɨÉxÉ Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉä MÉB +Éè® ´É½ÉÆ {É® EÖò±É
2,217 VɽÉVÉÉå (14%) EòÉ +ÉMɨÉxÉ ½Ö+É,
+Éè® 1,233 VɽÉVÉÉå EòÉ +ÉMɨÉxÉ ½Ö+É* Eäò®±É
Eäò +ÉMɨÉxÉ (64 VɽÉVÉ) Ê®EòÉìbÇ ÊEòB MÉB*
iÉÉʱÉEòÉ : 4. ¨É<Ç, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ®ÉVªÉÉå ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨Énå
¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨Éå®ÉVªÉ Eäò
+´ÉiÉ®hÉ EòÉ EÖò±É %
Eäò®±É
ʺC´Éb 1341.63 8.37
Eò±ÉbÇ1315.76 8.21
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
1224.16 7.63
Eò]±ÉÊ¡ò¶É 1155.47 7.21
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 1084.25 6.76
EòxÉÉÇ]Eò
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 2683.24 15.52
Ê¡òxb2605.95 15.07
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
2259.98 13.07
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
1742.40 10.08
1730.00 10.00
MÉÉä´ÉÉ
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 145.00 21.31
¨ÉÚxÉ Ê¡ò¶É 99.15 14.57
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
90.30 13.27
]ÚxÉÉ 79.85 11.73
xÉÒÊb±É Ê¡ò¶É 44.60 6.55¨É½É®É¹]Å
ʺC´Éb 1542.58 21.80
GòÉäEò® 795.45 11.24
648.37 9.16
ºÉ¨ÉÖpÒ Ê¸É¨{É (EòÊ®CEòÉcÒ)
396.58 5.60
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
395.98 5.59
MÉÖVÉ®ÉiÉ
1164.80 17.68
ʺC´Éb 883.40 13.41
GòÉäEò® 755.90 11.48
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
566.80 8.60
Eèò] Ê¡ò¶É 406.25 6.17iÉÊ¨É±É xÉÉbÖ
<ÆÊbªÉxÉ MÉÉä] Ê¡ò¶É 23.25 31.23
ʱÉVÉÉbÇ Ê¡ò¶É 17.65 23.71
Eò]±ÉÊ¡ò¶É 7.25 9.74
Eò±ÉbÇ7.25 9.74
<ÆÊbªÉxÉ ºEòÉb 6.30 8.46
13VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
Gò¨ÉÉÆEò ®ÉVªÉ VɽÉVÉÉå Eäò +ÉMɨÉxÉ EòÒ ºÉÆJªÉÉ
1 ´Éä®É´É±É MÉÖVÉ®ÉiÉ 2217
2 MÉÖVÉ®ÉiÉ 1806
3 ¨ÉéMɱÉÉä® EòxÉÉÇ]Eò 1233
4 ¨ÉÆMÉ®Éä±É MÉÖVÉ®ÉiÉ 1119
5 ¨ÉɱÉ{Éä EòxÉÉÇ]Eò 1109
6 ½É®xÉä ¨É½É®É¹]Å 1104
iÉEò Eò¨É ½ÉäiÉä ½ÖB näJÉÒ MÉ<Ç ½è, +Éè® ¨É<Ç ¨Éɽ ¨Éå
%
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò nVÉÇ EòÒ MÉ<Ç ½è,
ºlÉÉxÉ {É® ®½É +Éè® =ºÉ¨Éå 4% EòÒ Eò¨ÉÒ nVÉÇ
¨ÉɨɱÉä ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ®ÉVªÉÉå ¨Éå EòxÉÉÇ]Eò |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉ
{É® ®½É +Éè® ̈ É<Ç ̈ Éɽ ̈ Éå ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò EòÒ |ÉÊiɶÉiÉ ̈ Éå
36%
ºlÉÉxÉ EòxÉÉÇ]Eò Eäò ¨ÉéMɱÉÉä® EòÉ ®½É* +|Éè±É EòÒ
iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¨É<Ç ¨Éå VɽÉVÉÉå Eäò +ÉMɨÉxÉ EòÒ ºÉÆJªÉÉ
¨Éå ±ÉMɦÉMÉ 50% EòÒ Eò¨ÉÒ Ê®EòÉìbÇ EòÒ MÉ<Ç ½è*
Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ÊVɺɨÉå {Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É
EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉÊ¡ò¶É +Éè® ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É
¨Éå ÊVÉºÉ ¨ÉiºªÉ ¨Én EòÉä Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ´É½
ʺC´Éb lÉÉ +Éè® +xªÉ |ɨÉÖJÉ ¨ÉnÉå ¨Éå <ÆÊbªÉxÉ
+Éè® <ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉ®bÒxÉ +ÉÊn ®½Ò* EòxÉÉÇ]Eò,
ºÉÉÊ®hÉÒ 6 +ÉÆEòcÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò ºÉ¨ÉÒIÉɨÉÉSÉÇ, 2017 +|Éè±É, 2017 ¨É<Ç, 2017
EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ 75389.62 ]xÉ 60133.81 ]xÉ 47746.13 ]xÉ{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
42% 40% 42%
Êb¨É䮺Éä±É Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
32% 34% 30%
¶Éä±É Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ 26% 26% 28%
´ÉɱÉÒ |ÉVÉÉÊiÉʺC´Éb (10%) ʺC´Éb (12%) ʺC´Éb (11%)
®ÉVªÉ ¨Éå Ê®EòÉìbÇ ÊEòB MÉB EòxÉÉÇ]Eò (27%) EòxÉÉÇ]Eò (29%) EòxÉÉÇ]Eò (36%)
¨ÉɱÉ{Éä (13%) %) ¨ÉéMɱÉÉä® (19%)
VɽÉVÉÉå Eäò EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ 31,205 32,019 15,919
14 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
15VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ÊSÉjÉ :1 VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ¸ÉähÉÒ´ÉÉ® ¨ÉiºªÉ +´ÉiÉ®hÉ
ºÉÆiÉÉä¹É Eòn¨É, +¡òVÉ±É ´ÉÒ ´ÉÒ, xÉÒiÉÚ BxÉ VÉä ´É VÉÉä<ºÉ ´ÉÒ lÉÉì¨ÉºÉ, xÉä]Ê¡ò¶É, B¨É{ÉÒ<ÇbÒB
iÉÉʱÉEòÉ : 1 +ÉÆEòcä BEòÊjÉiÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB SɪÉxÉ ÊEòB MÉB +´ÉiÉ®hÉ EåòpÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ
Gò¨ÉÉÆEò ®ÉVªÉ1 Eäò®±É
2 {ÉÖÊiɪÉÉ{{ÉÉ
3
4
5 ¶ÉÊHòEÖò±ÉÆMÉ®É
6 iÉÉä^{ɱ±ÉÒ
7 EòɪɨÉEÖò±É¨É
8 Ê´ÉÊW½xVɨÉ
9 EòxÉÉÇ]Eò ¨ÉéMɱÉÉä®
10 MÉÖVÉ®ÉiÉ
11 ¨ÉÆMÉ®Éä±É
12 ´Éä®É´Éä±É
B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò ¨ÉiºªÉ½®hÉ |ɨÉÉhÉÒEò®hÉ Eäò ¦ÉÉMÉ
Ê®EòÉìbÇ Eò®iÉä ½é* xÉä]Ê¡ò¶É ¦ÉÉ®iÉÒªÉ iÉ] Eäò +ɺÉ
VɽÉVÉ Eäò +ÉMɨÉxÉ +Éè® ¨ÉU±ÉÒ Eäò +´ÉiÉ®hÉ
Eò®iÉÉ ½è* <ºÉ Ê®{ÉÉä]Ç ¨Éå ¨É½É®É¹]Å +Éè® MÉÉä´ÉÉ EòÉä
IÉäjÉ
¨ÉiºªÉÉå Eäò |ÉVÉÉÊiÉ´ÉÉ®, ®ÉVªÉ´ÉÉ®, IÉäjÉ ´ÉÉ® +Éè®
(BCºÉä±É) {É® |ÉÊGòªÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½è* ªÉ½ Ê®{ÉÉä]Ç
bɱÉiÉÒ ½è*
VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ nä¶É ¦É® Eäò SÉÖxÉä ½ÖB 35
¨ÉUʱɪÉÉå Eäò ¨Én +´ÉiÉÊ®úiÉ ½ÖB, ÊVÉxɨÉå ºÉä 42%
¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò (7,137.29 ]xÉ) {Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É
¨Én EòÒ, 34% ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò (5805.19 ]xÉ)
¶Éä±ÉÊ¡ò¶É ¨Én EòÒ +Éè® 24% ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò
(4,102.55 ]xÉ) Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉÊ¡ò¶É EòÒ
®½Ò (ÊSÉjÉ 1) ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É ¨Éå EÖò±É ¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ
13 iÉʨɱÉxÉÉbÖ SÉäxxÉ<Ç
14 {ÉW½èªÉÉ®
15 xÉÉMÉ{ÉÊ^hɨÉ
16 iÉÚiÉÚEÖòbÒ
17 Eòb±ÉÚ®
18 ¨ÉÆb{ɨÉ
19 ÊSÉxxɨÉÖ^¨É
20 {ÉÉÆÊbSÉä®Ò
21 Eò®<ÇEò±É
22
23 ¨ÉU±ÉÒ{É]xɨÉ
24 ÊxÉVÉɨÉ{É]xɨÉ
25 ʴɶÉÉJÉÉ{É]xɨÉ
26 +ÉäÊb¶ÉÉ {ÉÉ®ÉuÒ{É
27
28
29
30
31 nä¶É|ÉÉxÉ
32 xɨÉJÉÉxÉÉ
33 ºÉÖ±iÉÉxÉ{ÉÖ®
34 EòÉEòuÒ{É
35
16 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
iÉÉʱÉEòÉ 2. VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ¨ÉiºªÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ ¸ÉähÉÒ´ÉÉ® +´ÉiÉ®hÉ
¨ÉiºªÉ ¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨ÉåEÖò±É
+´ÉiÉ®hÉEòÉ %
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
1262.30 7.41
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 915.52 5.37
]ÚxÉÉ 765.68 4.49
BÆSÉÉä´ÉÒºÉ 632.10 3.71
582.70 3.42
ºEòÉb弃 483.84 2.84
479.16 2.81
ºÉҪɮ Ê¡ò¶É 464.65 2.73
ºxÉè{{É® 279.68 1.64
ʽ±ºÉÉ 213.36 1.25
Ê]Å´ÉɱÉÒºÉ 181.15 1.06
139.56 0.82
iÉ®nÚ®ä 120.71 0.71
±Éän® VÉèEäò] 100.49 0.59
ºÉè±É Ê¡ò¶É 94.40 0.55
bÉä±ÉÊ¢òxÉ Ê¡ò¶É 90.91 0.53
½ÉìºÉÇ ¨ÉäEäò®ä±É 82.12 0.48
¨É®Ê±ÉxºÉ 74.68 0.44
44.00 0.26
¨ÉÖ±±Éä] 40.67 0.24
±É人Éä® ºÉÉ®bÒxºÉ 25.18 0.15
C´ÉÒxÉ Ê¢ò¶ÉäºÉ 20.07 0.12
ʺɱ´É® ʺɱ±ÉÉMÉÉä 16.80 0.10
11.58 0.07
<ÆÊbªÉxÉ ºÉɱ¨ÉxÉ 6.83 0.04
3.62 0.02
ʨɱEò Ê¡ò¶É 3.00 0.02
1.50 0.01
<ÆÊbªÉxÉ <ʱɶÉÉ 0.58 0.00
xÉÒÊb±É Ê¡ò¶É 0.50 0.00
EÖò±É 7137.29 41.87
Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉÊ¡ò¶É
GòÉäEòºÉÇ 885.81 5.20
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
784.67 4.60
757.22 4.44
ʱÉVÉÉbÇ Ê¡ò¶É 576.25 3.38
{ÉÉ䨢äò]弃 417.57 2.45
Eèò] Ê¡ò¶É 208.62 1.22
ºÉÉä±É Ê¡ò¶É 160.62 0.94
{ÉÉäxÉÒ Ê¢ò¶ÉäºÉ 60.33 0.35
®äºÉ 58.79 0.34
<Ç±É 49.65 0.29
Ê´½{É Ê¡òxÉ ÊºÉ±´É® 48.30 0.28
MÉÉä] Ê¡ò¶ÉäºÉ 39.06 0.23
®Ò¢ò EòÉäb弃 27.10 0.16
{Éè®] Ê¡ò¶É 8.62 0.05
B¨{É®® ¥ÉÒ¨É 8.03 0.05
¨ÉÚxÉ Ê¡ò¶É 5.55 0.03
2.67 0.02
´½É<] ºxÉè{É® 1.70 0.01
±ÉÉìxMÉ º{ÉÉ<ÇxÉ ºÉÒ ¥ÉÒ¨É
0.80 0.00
º{ÉÉ<xÉ ¡Úò]弃 0.65 0.00
ÊMÉ]É® Ê¡ò¶É 0.50 0.00
ªÉä±ÉÉä Ê¡òxÉ ºÉÒ ¥ÉÒ¨É 0.05 0.00
EÖò±É 4102.55 24.07
¶Éä±ÉÊ¡ò¶É
Gòº]ÉʺɪÉxºÉ
2732.33 16.03
311.38 1.83
28.19 0.17
ʦÉxxÉ11.70 0.07
11.27 0.07
EÖò±É Gòº]ÉʺɪÉxºÉ 3094.86 18.16
¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ
ʺC´Éb 1022.78 6.00Eò]±É Ê¡ò¶É 975.14 5.72+ÉìC]Éä{ÉºÉ 492.42 2.89´½ä±Eò 220.00 1.29EÖò±É 2710.34 15.90
EÖò±É ¶Éä±ÉÊ¡ò¶É 5805.19 34.06
EÖò±É ªÉÉäMÉ 17045.04 100.00
Gòº]ÉʺɪÉxºÉ EòÉ +´ÉiÉ®hÉ 3,094.86 ]xÉ EòÒ
EòÒ ¸ÉähÉÒ ´ÉÉ® ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÉÊ®hÉÒ 2 ¨Éå |ɺiÉÖiÉ EòÒ
MÉ<Ç ½è*
{Éä±ÉÉÊVÉEò Ê¡òxÉÊ¡ò¶É ¨Éå <ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
% lÉÉ*
+xªÉ {Éä±ÉÉÊVÉEò |ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò +´ÉiÉ®hÉ ̈ Éå <ÆÊbªÉxÉ
¨ÉäEäò®ä±É +Éè® ]ÚxÉÉ EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ®½Ò
+Éè® ªÉ½ Gò¨É¶É: 915.52 ]xÉ (5.37%) +Éè®
765.68 ]xÉ (4.49%) EòÒ ®½Ò* Êb¨É䮺ɱÉ
GòÉäEòºÉÇ EòÒ ®½Ò +Éè® <ºÉEòÒ ¨ÉÉjÉÉ 885.81 ]xÉ
(5.20%
Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É 784.67 ]xÉ (4.60%
+É<ÇºÉ 757.22 ]xÉ (4.44%) EòÒ +SUÒ
¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ®½Ò* Gòº]ÉʺɪÉxºÉ ¨Éå {ÉäxÉÉ<Çb ʸɨ{É
2,732.33 ]xÉ (16.03%) EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò Eäò
ºÉÉlÉ |ɨÉÖJÉ ºlÉÉxÉ {É® ®½Ò, ÊVɺɨÉå ºÉä {ÉÚ´ÉɱÉxÉ
¨ÉÉä±±ÉÖºEòºÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʺC´Éb +Éè® Fò]±É
Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ Gò¨É¶É: 1022.78 ]xÉ
(6%) +Éè® 975.14 ]xÉ (5.72%) EòÒ ®½Ò*
Ê®EòÉìbÇ EòÒ MÉ<Ç EÖò±É 94 |ÉEòÉ® EòÒ ¨ÉUʱɪÉÉå ¨Éå
+Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ, ʺC´Éb, Eò]±ÉÊ¡ò¶É, <ÆÊbªÉxÉ
ºÉä 30% <xÉ {ÉÉÄSÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ ®½Ò* <ÆÊbªÉxÉ
+Éì<±É ºÉ®bÒxÉ EòÉ +´ÉiÉ®hÉ 1,262.30 ]xÉ
17VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ÊSÉjÉ : 2 VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨Énå
ÊSÉjÉ : 3 VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ Ê®EòÉìbÇ ÊEòB MÉB IÉäjÉ ´ÉÉ® +´ÉiÉ®hÉ
ÊSÉjÉ : 4 |ÉiªÉäEò IÉäjÉ Eäò +´ÉiÉ®hÉ ¨Éå ¸ÉähÉÒ ´ÉÉ® ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò (]xÉ ¨Éå)
iÉÉʱÉEòÉ : 3 VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ |ÉiªÉäEò IÉäjÉ ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨Énå
¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨ÉåIÉäjÉ EòÒ EÖò±É
+´ÉiÉ®hÉ ¨Éå ºÉä %
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
1046.07 11.81
VÉÉ{ÉÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
737.22 8.33
Eò±ÉbÇ724.21 8.18
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®±É 701.95 7.93
{ÉÚ´ÉɱÉxÉ Ê¸É¨{É 660.18 7.46
64.40 18.86
GòÉäEò® 55.40 16.22
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 39.97 11.71
Eèò] Ê¡ò¶É 35.72 10.46
]ÚxÉÉ 22.30 6.53
nÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ
Eò]±ÉÊ¡ò¶É 344.33 9.40
]ÚxÉÉ 309.14 8.44
ʺC´Éb 286.51 7.82
ºÉҪɮ Ê¡ò¶É 202.33 5.52
¥ÉÉ=xÉ Ê¸É¨{É 163.91 4.47
=kÉ® {ÉÚ´ÉÇ
GòÉäEò® 766.71 18.32
578.02 13.81
265.28 6.34
ºÉ¨ÉÖpÒ Ê¸É¨{É (EòÊ®CEòÉÊb)
239.07 5.71
¥ÉÉ=xÉ Ê¸É¨{É 218.01 5.21
ºlÉÉxÉ ÊºC´Éb +Éè® Eò]±ÉÊ¡ò¶É EòÒ ®½Ò VÉÉä
Gò¨É¶É: 1022.78 ]xÉ +Éè® 975.14 ]xÉ EòÒ
®½Ò (ÊSÉjÉ 2 näJÉå)*
18 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
19VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ÊSÉjÉ : 5 VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ ®ÉVªÉ´ÉÉ® ¨ÉiºªÉ +´ÉiÉ®hÉ (]xÉ ¨Éå)
iÉÉʱÉEòÉ : 4. VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ®ÉVªÉÉå ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨Énå
¨Én ¨ÉÉjÉÉ ]xÉ ¨Éå®ÉVªÉ Eäò
+´ÉiÉ®hÉ EòÉ EÖò±É %
Eäò®±É
<ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ
1046.07 12.03
Eò±ÉbÇ724.21 8.33
VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
707.82 8.14
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 678.50 7.81
ʸɨ{É ({ÉÚ´ÉɱÉxÉ) 660.18 7.59
EòxÉÉÇ]Eò
ʺC´Éb 30.16 18.61VÉÉ{ÉxÉÒºÉ mÉäb Ê¡òxÉ ¥ÉÒ¨É
29.40 18.14
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 23.45 14.47
Ê¡òxb23.45 14.47
ʱÉVÉÉbÇ Ê¡ò¶É 10.65 6.57MÉÖVÉ®ÉiÉ
64.40 18.86
GòÉäEò® 55.40 16.22
<ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É 39.97 11.71
Eäò] Ê¡ò¶É 35.72 10.46
]ÚxÉÉ 22.30 6.53iÉÊ¨É±É xÉÉbÖ
Eò]±ÉÊ¡ò¶É 335.58 14.73
ʺC´Éb 230.91 10.13
<ÆÊbªÉxÉ ºEòÉb 121.95 5.35
109.06 4.79
+ÉìC]Éä{ÉºÉ 104.62 4.59
]ÚxÉÉ 227.20 16.39
ºÉҪɮ Ê¡ò¶É 152.95 11.03
´½É<] |ÉÉäxÉ 135.39 9.77
132.00 9.52
¥ÉÉ=xÉ Ê¸É¨{É 126.08 9.09+ÉäÊb¶ÉÉ
GòÉäEò® 378.89 35.35
ºÉ¨ÉÖpÒ Ê¸É¨{É (EòÊ®CEòÉcÒ)
113.07 10.55
¥ÉÉ=xÉ Ê¸É¨{É 73.06 6.8266.81 6.23
ºÉÉä±É Ê¡ò¶É 48.01 4.48
565.74 18.18GòÉäEò® 387.82 12.46
217.94 7.00ʽ±ºÉÉ 208.25 6.69ʺɱ´É® {ÉÉå£äò] 180.19 5.79
ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB SɪÉxÉ ÊEòB MÉB 35 +´ÉiÉ®hÉ
ºÉä 8,854.45 ]xÉ VÉÉä 52% lÉä, Eäò +´ÉiÉ®hÉ
%)
nVÉÇ EòÒ MÉ<Ç (ÊSÉjÉ 3 näJÉå)* {ÉÚ´ÉÔ iÉ] Eäò ºÉÉlÉ
ºÉÉlÉ {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® IÉäjÉ ¨Éå EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ 4,184.24
]xÉ (25%) +Éè® nÊIÉhÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå 3,664.90
]xÉ (21) ®½Ò*
ºÉ¦ÉÒ SÉÉ®Éå IÉäjÉÉå ¨Éå ½ÖB +´ÉiÉ®hÉ ¨Éå {Éä±ÉÉÊVÉEò
¶Éä±ÉÊ¡ò¶É |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ ®½Ò (ÊSÉjÉ 4)* |ÉiªÉäEò
|ɨÉÖJÉiÉÉ ®½Ò =ºÉä iÉÉʱÉEòÉ 3 ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ ½è*
+´ÉiÉ®hÉ ½Ö+É +Éè® ´É½ÉÄ ºÉä VÉÉä ¨ÉiºªÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ
Ê®EòÉìbÇ EòÒ MÉ<Ç ½è =ºÉä ÊSÉjÉ 5 ¨Éå n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ ½è*
%) +´ÉiÉ®hÉ Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
VɽÉÆ 3,112.40 ]xÉ (18%) +Éè® 2278.64
]xÉ (13) Eäò ºÉÉlÉ iÉʨɱÉxÉÉbÚ ®ÉVªÉ iÉÒºÉ®ä ºlÉÉxÉ
20 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ºÉä EòÉä<Ç +´ÉiÉ®hÉ Ê®{ÉÉä]Ç xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ¨Éɽ
Eäò nÉè®ÉxÉ |ÉiªÉäEò ®ÉVªÉ ¨Éå +´ÉiÉÊ®iÉ |ɨÉÖJÉ ¨ÉiºªÉ
(18%
VɽÉÆ ºÉä 1,926.00 ]xÉ (11%) EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
]xÉ (10%
+ÉxÉä ́ ÉɱÉä ̈ ÉiºªÉxÉ VɽÉVÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò +ÉÆEòbÉå
ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ SÉÖxÉä
%) VɽÉVÉÉå Eäò
nä¶É|ÉÉxÉ +Éè® Eòb±ÉÚ® EòÉ ®½É VɽÉÆ Gò¨É¶É:) 697
+ÉMɨÉxÉ (6 VɽÉVÉ) nVÉÇ ÊEòB MÉB* +{ÉxÉÒ
¨ÉiºªÉxÉ ªÉÉxÉÉå ¨Éå ºÉä 75%
ºÉÒxÉäºÉÇ, ÊMÉ±É xÉä]äºÉÇ +Éè® {ÉÉ®Æ{ÉÊ®Eò xÉÉèEòÉBÄ lÉÒ*
iÉÉʱÉEòÉ 5 ¨Éå Ê{ÉU±Éä ¨Éɽ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå VÉÚxÉ
Eäò +ÉÆEòbÉå EòÉä n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ ½è* EÖò±É +´ÉiÉÊ®iÉ
¨ÉiºªÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå +|Éè±É ºÉä VÉÚxÉ iÉEò ¨Éå
Eò¨ÉÒ EòÉ ¯ûZÉÉxÉ n¶ÉÉÇiÉÉ ½è +Éè® VÉÚxÉ 2017 ¨Éå
Êb¨Éä®ºÉ±É Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ¨Éå 6% EòÒ
Eò¨ÉÒ ½Ö<Ç, ÊVɺÉEäò EòÉ®hÉ ¶Éä±É Ê¡ò¶É Eäò +´ÉiÉ®hÉ
Eäò |ÉÊiɶÉiÉ ¨Éå ´ÉÞÊr Eäò ºÉÉlÉ nÚºÉ®ä ºlÉÉxÉ {É® ®½É*
{ɽÖÄSÉ MɪÉÉ +Éè® Eäò®±É ®ÉVªÉ xÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ ºlÉÉxÉ
Eäò +ÉMɨÉxÉ EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¨É<Ç EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå
21VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ºÉÉÊ®hÉÒ 5 +ÉÆEòcÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ+|Éè±É 2017 ¨É<Ç 2017 VÉÚxÉ 2017
EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ{Éä±ÉäÊVÉEò Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
40% 42% 42%
Êb¨É䮺Éä±É Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ
34% 30% 24%
¶Éä±É Ê¡ò¶É EòÉ +´ÉiÉ®hÉ 26% 28% 34%
´ÉɱÉÒ |ÉVÉÉÊiÉʺC´Éb (12%) ʺC´Éb (11%) <ÆÊbªÉxÉ +Éì<±É
ºÉÉ®bÒxÉ (8%)®ÉVªÉ ¨Éå Ê®EòÉìbÇ ÊEòB MÉB EòxÉÉÇ]Eò (29%) EòxÉÉÇ]Eò (36%) Eäò®ú±É (51%)
%) ¨ÉéMɱÉÉä® (19%) %)
VɽÉVÉÉå Eäò EÖò±É +´ÉiÉ®hÉ 32,019 15,919 8,604
VÉÚxÉ ¨Éɽ ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ 50% EòÒ Eò¨ÉÒ ½Ö<Ç*
VÉÚxÉ, 2017 Eäò nÉè®ÉxÉ SɪÉxÉ ÊEòB MÉB ¨ÉiºªÉ
EÖò±É 17,045.04 ]xÉ EòÒ ®½Ò, ÊVÉxɨÉå Êb¨É䮺ɱÉ
Ê¡òxÉ Ê¡ò¶É EòÒ ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉÒnÉ®Ò ®½Ò* <ºÉ
MÉÖVÉ®ÉiÉ, ¨É½É®É¹]Å, MÉÉä´ÉÉ +Éè® EòxÉÉÇ]Eò ¨Éå 1
+Éì<±É ºÉÉ®bÒxÉ EòÒ lÉÒ +Éè® +xªÉ |ɨÉÖJÉ ¨ÉnÉå
¨Éå ʺC´Éb, Eò]±ÉÊ¡ò¶É, <ÆÊbªÉxÉ ¨ÉäEäò®ä±É +Éè®
Ê®EòÉìbÇ ÊEòªÉä MɪÉä*
22 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
©2017 ICL Food Specialties. A division of ICL Performance Products. All rights reserved.
Kiwans Parmar +91 98195 20479 | [email protected] Raju +91 98490 96699 | [email protected]
www.iclfood.com
Texture and StabilityICL Food Specialties’ global meat, poultry and seafood experts provide proven ideas to accelerate new product development. Focused on trend-inspired applications, our ingredient portfolio offers you new ideas and the creativity to develop your next product innovation.
Expertise that Inspires GloballyMore than 80 years of experience
23VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
VÉÉì<ºÉ ´ÉÒ lÉÉì¨ÉºÉ, ºÉÆiÉÉä¹É BxÉ Eäò, ºÉÆMÉÒiÉÉ BxÉ +É®, +¡òVÉ±É ´ÉÒ ´ÉÒ +Éè® xÉÒiÉÚ BxÉ VÉä, xÉä]Ê¡ò¶É B¨É{ÉÒ<ÇbÒB
EòÒ ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½è, +Éè® ªÉ½ BEò |ɨÉÖJÉ
ʴɦÉÉMÉ, {ÉÉä]Ç ]ź] +ÉÊn ºÉ®EòÉ®Ò BVÉåʺɪÉÉå
Ê´É{ÉhÉxÉ +ÉÊn Eäò ºÉÉlÉ BEò ºÉÖ´ªÉ´ÉʺlÉiÉ iÉ®ÒEäò
Eäò Eò¨ÉÇSÉÊ®ªÉÉå uÉ®É º´ÉªÉÆ Ê´ÉEòʺÉiÉ iÉ®ÒEòÉå EòÉä ½Ò
½è* ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå Ê´É{ÉhÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ºÉʽiÉ ¨ÉiºªÉxÉ
¨ÉÉìb±É EòÉ ´ÉhÉÇxÉ xÉÒSÉä ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½è*
EòÉä ºÉ®EòÉ®Ò BVÉåʺɪÉÉå/ ʴɦÉÉMÉÉå uÉ®É ÊxɪÉÆÊjÉiÉ
EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò ʱÉB VÉÊ]±É Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå
Eò<Ç VÉ°ü®Ò +ɴɶªÉEòiÉÉBÆ ½Éä ºÉEòiÉÒ ½é +Éè®
Eäò ºÉ¨ÉªÉ ½Ò iÉèªÉÉ® ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½é, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò
Ê´ÉEò±{É ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è* <ºÉ |ÉEòÉ® Eäò EòɪÉÇ EòÉä
Eò®Eäò ÊnJÉÉ ÊnªÉÉ ½è*
uÉ®É ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è, VÉÉä ÊEò ¦ÉÉ®iÉ
Eäò Eäò®±É ʺlÉiÉ B®hÉÉEÖò±É¨É ÊVɱÉä ¨Éå {ÉÆVÉÒEÞòiÉ
BEò ºÉÉäºÉÉ<]Ò ½è* <ºÉ ºÉÉäºÉÉ<]Ò EòÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ
BEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè® BEò EòɪÉÇEòÉ®Ò
ºÉʨÉÊiÉ uÉ®É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉEòɪÉ
24 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
ʺlÉiÉ ¨ÉiºªÉ {ÉɱÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò
uÉ®É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* (ÊSÉjÉ 2)
+ÉÊn iÉÉʱÉEòÉ 1 ¨Éå n¶ÉÉǪÉä MÉB 15 ºÉnºªÉ
¶ÉÉÊ¨É±É BEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉEòÉªÉ uÉ®É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ
½è* ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉnºªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, ={É ÊxÉnä¶ÉEò
(MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ) B¨É{ÉÒ<ÇbÒB, ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®Ò
Eäò xÉä]´ÉEÇò Eäò ʱÉB B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò iɽiÉ BEò
ºÉÉäºÉÉ<]Ò) EòÉä ¦ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ʴɶÉä¹É
+ɨÉÆÊjÉiÉÉå Eäò °{É ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è*
EòÉ +ÉEò±ÉxÉ Eò®iÉÒ ½è +Éè® +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB MÉB
+Éè® +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå
EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®Ò näiÉä ½é +Éè® EòɪÉÇEòÉ®Ò ºÉʨÉÊiÉ uÉ®É
¨Éå EòɪÉÇEòÉ®Ò ºÉʨÉÊiÉ (iÉÉʱÉEòÉ 2), EòɪÉÇEòÉ®Ò
<ÆVÉÒxÉҪɮ (BSÉ<ÇbÒ), B¨É{ÉÒ<ÇbÒB, ̈ ÉiºªÉ¡äòb +Éè®
ºÉÉäºÉÉ<]Ò BEò º´ÉɪÉkÉ ÊxÉEòÉªÉ ½è ÊVÉx½å ´ÉɽxÉÉå Eäò
|ɦÉÉ®, {ÉÆVÉÒEò®hÉ +Éè® xÉÒ±ÉɨÉÒ Eäò ±ÉÉ<ºÉåºÉ,
uÉ®É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è +Éè® ºÉ®EòÉ® EòÒ iÉ®¡ò ºÉä
=x½å EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ xÉ½Ó nÒ VÉÉiÉÒ ½è*
Eò®xÉä Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ªÉÉå EòÉä ÊxɪÉÖHò
ÊEòªÉÉ ½è* <ºÉ ºÉÉäºÉÉ<]Ò EòÉ ¨ÉÖJªÉ ±ÉIªÉ <ºÉ
|ÉEòÉ® ½è*
4. +Æiɮɹ]ÅÒªÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® +´ÉiÉÊ®iÉ
¨ÉUʱɪÉÉå EòÉä ÊxÉ{É]ÉxÉä Eäò ʱÉB º´ÉSU
+xÉÖ®IÉhÉ Eò®xÉÉ*
ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¨ÉiºªÉxÉ ªÉÉxÉÉå uÉ®É EòÒ VÉÉxÉä
ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ® Eò®xÉÉ*
ºÉÉäºÉÉ<]Ò Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ*
25VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
+Éè® ´ÉɽxÉÉå EòÉä ÊxɪÉÆÊjÉiÉ Eò®xÉÉ +Éè® {ÉÉEÇò
´ªÉÊHòªÉÉå, BVÉåʺɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eò®xÉä +Éè®
4. Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉEòÉ® Eäò ®ÉVɺ´É VÉèºÉä, ]Éä±É
|ɦÉÉ®), +´ÉiÉ®hÉ/ ¨ÉiºªÉxÉ ªÉÉxÉÉå Eäò
xÉÒ±ÉɨÉÒ Eäò ±ÉÉ<ºÉåºÉ, xÉÒ±ÉɨÉÒ EòÉ Eò¨ÉÒ¶ÉxÉ
ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ º´ÉiÉÆjÉ ®ÉVɺ´É ¨Én <EòaÉ Eò®xÉä
EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ*
5. ={ɪÉÖÇHò ºÉ¦ÉÒ =q䶪ÉÉå EòÉä {ÉÚ®É Eò®xÉä Eäò
ºÉ®EòÉ®Ò BVÉåʺɪÉÉå, ´ªÉÊHòªÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ
¦ÉÒ +xªÉ Ê´ÉkÉ {ÉÉä¹ÉhÉ BVÉåʺɪÉÉå ºÉä nÉxÉ,
+xÉÖnÉxÉ +Éè® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ Eäò ªÉÉäMÉnÉxÉ
+ÉÊn EòÉä º´ÉÒEòÉ® Eò®xÉä EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ*
6. ={ɪÉÖÇHò =q䶪ÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®xÉä ½äiÉÖ
ºÉÉäºÉÉ<]Ò Eäò |ɶÉɺÉxÉ Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É ªÉÉ
Eò®xÉä/ |ÉÉ{iÉ Eò®xÉä EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ*
7. ºÉÉäºÉÉ<]Ò Eäò º´ÉÉʨÉi´É ´ÉɱÉä +Éè® ºÉÉäºÉÉ<]Ò
EòÉä ºÉÉé{Éä MÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®½ EòÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉ
+ɨÉnxÉÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®xÉÉ*
+ÉªÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®xÉÉ*
9. ºÉÉäºÉÉ<Ç]Ò Eäò ºÉɨÉÉxªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå
¯ûEòÉ´É] ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ® EòÉä ®ÉäEòxÉä Eäò
ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®xÉä EòÒ
¶ÉÊHòªÉÉÄ*
EòÉä¹É VÉÖ]ÉxÉÉ +Éè® =x½å BäºÉä iÉ®ÒEäò ºÉä
ÊxÉ´Éä¶É Eò®xÉÉ, VÉÉä ºÉÉäºÉÉ<]Ò EòÒ +Éä® ºÉä
+ɴɶªÉEò ½Éä +Éè® =ºÉºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉªÉ EòÉ
={ɪÉÉäMÉ Eò®xÉÉ*
11. ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊxÉEòÉªÉ uÉ®É iÉªÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½ªÉÉäMÉ
Eò®xÉÉ*
ºÉÉäºÉÉ<]Ò (B¨É B¡ò BSÉ B¨É BºÉ) ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®xÉä
Eäò |ɨÉÖJÉ ¡òɪÉnä
iÉäVÉÒ ºÉä EòɮǴÉÉ<Ç EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è*
®JÉ ºÉEòiÉä ½é*
¡èòºÉ±ÉÉå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ¨Éå +ɺÉÉxÉÒ ½Éä
ºÉEòiÉÉ ½è*
SɱÉÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ºÉƦÉɱÉÒ*
EòÒ ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ*
8. ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnºªÉ ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®hÉ
nÉè®ÉxÉ {ÉÚ®ä ÊnxÉ +Éè® {ÉÚ®Ò ®ÉiÉ EòÉ¨É Eò®iÉä ®½iÉä
½é* <xÉ ½É±ÉÉiÉÉå ¨Éå Ê´ÉʦÉxxÉ ºlÉÉxÉÉå {É® =iÉÉ®xÉÉ,
xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®xÉÉ +Éè® Ê´ÉʦÉxxÉ ºlÉÉxÉÉå {É® {ÉÊ®´É½xÉ
ºlÉÉxÉ {É® {ɽÖÆSÉÉxÉÉ {ɺÉÆn Eò®iÉä ½é* <ºÉʱÉB
26 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
½ÉäxÉÉ =ÊSÉiÉ ®½äMÉÉ*
xÉÉèEòÉ+Éå Eäò ̈ ÉÉʱÉEòÉå, BVÉå]Éå, ́ ªÉÉ{ÉÉÊ®ªÉÉå +ÉÊn Eäò
EòÒ BEò |ÉhÉɱÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è (ÊSÉjÉ
ʱÉB xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®xÉä ´ÉɱÉä ¨ÉiºªÉxÉ VɽÉVÉÉå Eäò BEò
Eò®xÉä ´ÉɱÉÉå, BVÉå]Éå +Éè® ´ªÉÉ{ÉÉÊ®ªÉÉå EòÉä Ê´É{ÉhÉxÉ
EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è* xÉÒ±ÉÉ¨É Eò®xÉä ´ÉɱÉÉå, BVÉå]Éå
+Éè® ´ªÉÉ{ÉÉÊ®ªÉÉå EòÉä Ê´É{ÉhÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå {ÉÆVÉÒEÞòiÉ
´ÉɱÉä ¨ÉiºªÉxÉ VɽÉVÉÉå EòÉä ¦ÉÒ Ê´É{ÉhÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå
+{ÉxÉä Ê´É´É®hÉ nVÉÇ Eò®ÉxÉä ½ÉåMÉä* xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®xÉä
´ÉɱÉä ¨ÉiºªÉxÉ VɽÉVÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ{ÉEÇò ®JÉ ºÉEòiÉä
½é, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉiºªÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ, xÉÒ±ÉɨÉÒ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ,
´ÉɱÉä BVÉå]Éå Eäò Ê´É´É®hÉ +ÉÊn ʱÉÊJÉiÉ °ü{É
¨Éå (Ê]Å{É ¶ÉÒ]弃 EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®Eäò) ºÉÉäºÉÉ<]Ò
EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉä näxÉÉ ½ÉäMÉÉ* <xÉ Ê´É´É®hÉÉå Eäò |ÉÉ{iÉ
{ÉÉäiÉ EòÉ xÉɨÉ, =ºÉEòÒ {ÉÆVÉÒªÉxÉ ºÉÆJªÉÉ, +´ÉiÉ®hÉ
EòÒ iÉÉ®ÒJÉ, xÉÒ±ÉɨÉÒ EòÒ iÉÉ®ÒJÉ, =iÉÉ®ä MÉB ¨Én
+ÉÊn Eäò Ê´É´É®hÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉåMÉä* BVÉå]Éå EòÉä nÒ
ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnºªÉ
ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå {Én
ÊVɱÉÉ Eò±ÉäC]®, B®hÉÉEÖò±É¨É
EòɪÉÇ{ÉɱÉEò <ÆÊVÉxÉҪɮ
ºÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò, ¨ÉiºªÉ{ÉɱÉxÉ, Eäò®±É ºÉ®EòÉ® ºÉÊSÉ´É
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå {Én
ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå {Én
ºÉƪÉÖHò ÊxÉnä¶ÉEò, ¨ÉiºªÉ{ÉɱÉxÉ, Eäò®±É ºÉ®EòÉ®
={É ÊxÉnä¶ÉEò, ¨ÉiºªÉ{ÉɱÉxÉ ºÉnºªÉ ºÉÊSÉ´É/ ºÉƪÉÉäVÉEò
={É ÊxÉnä¶ÉEò, B¨É{ÉÒ<ÇbÒB ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
ºÉnºªÉ
27VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É |ÉÉ{iÉ Eò® ºÉEòiÉä ½é, ÊVɺÉä +ÉMÉä Eäò
{ÉjÉÉSÉÉ® ªÉÉ ºÉÆn¦ÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉɱÉ
¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½é*
|ÉhÉɱÉÒ EòÉä ÊxɪÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÉäºÉÉ<]Ò
xÉÒ±ÉɨÉÒ Eäò ʱÉB Eò¨ÉÒ¶ÉxÉ n® EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®äMÉÒ
ºÉÉäºÉÉ<]Ò uÉ®É ´ÉºÉÚ±É Eò®Eäò =ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ
EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ={ɦÉÉäMÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÖHò
+´ÉiÉÊ®iÉ ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòSÉ®É ¨ÉiºªÉ +Éè® ¨ÉiºªÉ
ºÉEäòMÉÉ*
Ê´É´É®hÉ ºÉÉäºÉÉ<]Ò uÉ®É nVÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉ¦ÉÒ
xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®xÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä BEò {ÉÖʺiÉEòÉ (12
|ÉÊiɪÉÉå ´ÉɱÉÒ) nÒ VÉÉBMÉÒ ÊVɺɨÉå ½® xÉÒ±ÉɨÉÒ
Eäò Ê´É´É®hÉ =x½å nVÉÇ Eò®xÉÉ ½ÉäMÉÉ* ÊVɺɨÉå xÉÉ´É,
ªÉÉjÉÉ, =iÉÉ®ä MÉB ¨Én, ¨ÉÉjÉÉ +Éè® ¨ÉÚ±ªÉ Eäò
Ê´É´É®hÉ +ÉÊn nVÉÇ ÊEòªÉä VÉÉBÄMÉä* <ºÉºÉä xÉÉèEòÉ
´ÉÉ® +´ÉiÉÊ®iÉ ¨ÉiºªÉ, Ê´ÉʦÉxxÉ ¨ÉnÉå Eäò n®, ¨ÉÉjÉÉ
xÉÉä] EòÒ BEò |ÉÊiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉä +Éè® BEò |ÉÊiÉ
JÉ®ÒnÉ® EòÉä nÒ VÉÉBMÉÒ*
(ÊxɪÉÉÇiÉEòÉå/ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®ªÉÉå nÉäxÉÉå EòÉä) EòÉä nÒ VÉÉxÉä
+xªÉ EòÉä ¨ÉÉ±É Ê´ÉiÉÊ®iÉ Eò®iÉä ºÉ¨ÉªÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®ªÉÉå
ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå +Éè® ªÉ½ÉÆ iÉEò ÊEò BÊbÊC]´ºÉ EòÉä
±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è*
Ê´É{ÉhÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ±ÉɦÉ
<ºÉ |ÉEòÉ® ½è*
4.
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EòÉ¨É Eò® ®½Ò ½è +Éè® <ºÉä nä¶É Eäò
Eäò =xxɪÉxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ºÉ½ÉªÉEò ½ÉäMÉÉ* <ºÉºÉä
nÚºÉ®ä ºÉä VÉÒiÉxÉä +Éè® ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ½ÉÊºÉ±É Eò®xÉä
EòÉ®JÉÉxÉä
28 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
]Ê¡ò¶É xÉä +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉʶÉIÉhÉ
EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ ½è iÉÉÊEò ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå
Eäò ʱÉB ºÉ½ÉªÉEò ½Éä ºÉEäò* <ºÉEäò ʱÉB ºÉÒ +É<Ç
B¡ò ]Ò, EòÉäÊSSÉ Eäò ºÉ½ªÉÉäMÉ ºÉä xÉä]Ê¡ò¶É Eäò ®ÉVªÉ
ºÉnºªÉÉå uÉ®É xÉä]Ê¡ò¶É Eäò |ÉʶÉIÉEòÉå Eäò ʱÉB
VÉÚxÉ iÉEò BEò |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ =qä¶ªÉ ¨ÉÚ±ªÉ
Ê´ÉʦÉxxÉ {ɽ±ÉÖ+Éå {É® xÉä]Ê¡ò¶É Eäò |ÉʶÉIÉEòÉå EòÉä
|ÉʶÉIÉhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®xÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå xÉä]Ê¡ò¶É Eäò ¨ÉÖJªÉ
2017 iÉEò xÉä]Ê¡ò¶É Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ªÉÉå Eäò ʱÉB
EÖò¨ÉÉ® EòÒ ={ÉʺlÉÊiÉ ̈ Éå EòÒ* 3 Ên´ÉºÉÒªÉ |ÉʶÉIÉhÉ
¸ÉÒ ¸ÉÒÊVÉiÉ BºÉ +Éè® ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ±ÉɱÉÒ BºÉ VÉä
ÊSÉjÉ 1 ´É 2 : {ÉèEäòËVÉMÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉå +Éè® {É®ÒIÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå EòÒ |Én¶ÉÇxÉÒ
|ÉʶÉIÉhÉ |ÉnÉxÉ ÊEòªÉÉ* iÉEòxÉÒEòÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ªÉÉå EòÉ |Én¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ* |ÉʶÉIÉÉlÉÔ iÉEòxÉÒEò ºÉÒJÉxÉä
29VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
ÉEÞò{ɪÉÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ÊxɨxÉ {ÉiÉä {É®ú ʦÉVÉ´ÉɪÉå*
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
nÚù®ú¦ÉÉ¹É ºÉÆ.: ................................................................. ¡èòCºÉ : ...........................................................
<Ç-¨Éä±É : ...........................................................................................................................................
Ê´É´É®úhÉ Eäò ʱÉB EÞò{ɪÉÉ ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú :
nÚù®ú¦ÉÉ¹É : 2311979, 2321722 ¢èòCºÉ 91-484-2312812/ <Ç-¨Éä±É : [email protected]
30 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè® EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É |ÉnÉxÉ Eò®iÉÉ ½è* BEò BäºÉÒ WÉ°ü®iÉ VÉÉä ¨ÉUÖ´ÉÉ®ä
(<EòÉä ºÉÉ=Æb®) VÉèºÉä xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É iÉCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ {É® |ÉʶÉIÉhÉ |ÉnÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä* ÊxÉEò]´ÉiÉÔ iÉ]ÒªÉ
Eäò +¦ÉÉ´É +Éè® iÉCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¨Éå {ɽÖÄSÉ xÉ½Ó ½ÉäxÉä Eäò
Ê´ÉʦÉxxÉ ºlÉÉxÉÉå {É® +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB MÉB VÉÒ{ÉÒBºÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ZɱÉEò
EòÉ®hÉ º´ÉªÉÆ EòÉä +ºÉ½ÉªÉ ̈ ɽºÉÚºÉ Eò®iÉä ½é CªÉÉåÊEò =ÊSÉiÉ xÉÉèSÉɱÉxÉ ={ÉEò®hÉ +Éè® iÉCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ Eäò
ºÉEòiÉä +Éè® ¨ÉiºªÉ ½®hÉ Eäò ʱÉB ¨ÉiºªÉxÉ IÉäjÉ EòÉ {ÉiÉÉ xÉ½Ó ±ÉMÉÉ ºÉEòiÉä*
={É®ÉäHò ¨ÉÖqÉå EòÉä ÊxÉ{É]ÉxÉä Eäò ʱÉB xÉä]Ê¡ò¶É xÉä +{ÉxÉä ºÉ½ªÉÉäMÉÒ MÉè® ºÉ®EòÉ®Ò ºÉƺlÉÉ B¨É BºÉ BºÉ
iÉEò Eäò nÉè®ÉxÉ xÉÉMÉÉ{ÉÊ^hɨÉ, Eò®É<ÇEò±É +Éè®
EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qä¶ªÉ ¨ÉUÖ+É®ä ºÉ¨ÉÖnÉªÉ EòÉä VÉÒ{ÉÒBºÉ
EòÉä SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB +Éè® ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®hÉ Eäò iÉEòxÉÒEòÉå {É® ´ªÉ´ÉʺlÉiÉ °ü{É ºÉä |ÉʶÉIÉhÉ |ÉnÉxÉ Eò®xÉÉ lÉÉ, iÉÉÊEò ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå Eäò ¨ÉiºªÉxÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ
=iºÉVÉÇxÉ Eäò ºiÉ® EòÉä Eò¨É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*
EòʱÉCEÖò{{É¨É +Éè® +CEò¨É{Éä^<Ç +ÉÊn ¨ÉUÖ´ÉÉ®ä MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä EÖò±É 300 ±ÉÉäMÉÉå xÉä |ÉʶÉIÉhÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* BEò |ÉʶÉIÉhÉ ¨Éå |ÉʶÉIÉÉÌlɪÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉä 30 iÉEò ºÉÒʨÉiÉ EòÒ MÉ<Ç iÉÉÊEò ́ ªÉÊHòMÉiÉ iÉÉè®
|ÉʶÉIÉhÉ ÊnªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*
31VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
SÉɱÉEò, xÉÉèEòÉ+Éå Eäò ¨ÉÉʱÉEò +Éè® ¨ÉiºªÉxÉ
´ÉɱÉä ¨É¶ÉÒxÉÒEÞòiÉ +Éè® ¨ÉÉä]® SÉÉʱÉiÉ nÉäxÉÉå IÉäjÉÉå Eäò ¨ÉUÖ+É®ä, ÊVÉxÉEäò {ÉÉºÉ VÉÒ {ÉÒ BºÉ ={ÉEò®hÉ ½é, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä SɱÉÉxÉä EòÒ =xɨÉå EÖò¶É±ÉiÉÉ xÉ½Ó ½è +Éè® VÉÉä ¨ÉUÖ´ÉÉ®ä xÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®Ò +Éè® iÉEòxÉÉä±ÉÉäVÉÒ EòÉä ºÉÒJÉxÉÉ SÉɽiÉä ½é, EòÉä |ÉʶÉIÉÉÌlɪÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* MÉĘ́ÉxÉ EÆò{ÉxÉÒ
xÉä ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå Eäò ʱÉB EòIÉÉBÆ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ*
ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ºÉèrÉÆÊiÉEò +Éè® ´ªÉɴɽÉÊ®Eò {ɽ±ÉÖ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®hÉ EòÒ iÉEòxÉÒEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* |ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå EòÉä
VÉèºÉä VÉÒ {ÉÒ BºÉ, Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉEòÉ® Eäò VÉÒ {ÉÒ
BºÉ Ê®ºÉÒ´É®, VÉÒ {ÉÒ BºÉ +Éì{É®ä¶ÉxÉ, VÉÒ {ÉÒ BºÉ
ÊxÉEò]iÉÉ +±ÉɨÉÇ EòÉ EòɪÉÇ, +ÉEòɶÉÒªÉ VÉÉxÉEòÉ®Ò
+Éè® =ºÉEäò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò iÉ®ÒEäò, ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®hÉ
v ʺÉrÉÆiÉ +Éè® ´ªÉɴɽÉÊ®Eò ºÉjÉÉå Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ
v |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò nÉè®ÉxÉ ¨ÉUÖ´ÉÉ®ä VÉÒ
{ÉÒ BºÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®xÉÉ ºÉÒJÉ MÉB +Éè®
Eäò |ÉʶÉIÉhÉ +Éè® |Én¶ÉÇxÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ
v
BºÉ Eäò´É±É ¨ÉiºªÉ ¶ÉÉì±É IÉäjÉ EòÉä ÊSÉʼxÉiÉ
Eò®xÉä Eäò ʱÉB ½Ò ½è, ±ÉäÊEòxÉ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò
nÉè®ÉxÉ =x½å {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ªÉ½ JÉiÉ®Éå Eäò
ºÉ¨ÉªÉ BEò SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå,
VÉèºÉä ÊEò SÉ^ÉxÉ, Mɽ®É<Ç +Éè® +ÆiÉ®Éǹ]ÅÒªÉ
¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½é*
v
{ÉÒ BºÉ ¨É¶ÉÒxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®xÉä ¨Éå ºÉIɨÉ
ºÉä VÉÉMÉ°üEò ½Éä MÉB ½é +Éè® ¨ÉiºªÉxÉ Eäò
ʱÉB VÉÒ {ÉÒ BºÉ EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½é
+Éè® ªÉ½ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½é ÊEò VÉÒ {ÉÒ BºÉ +{ÉxÉä
={ɪÉÉäMÉÒ ½è*
32 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É Ê{ÉU±Éä Eò<Ç ´É¹ÉÉç ºÉä ¨ÉiºªÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ
®½ä ½é, VÉÉä ÊEò BEò |ÉVÉÉÊiÉ EòÒ nÚºÉ®Ò |ÉVÉÉÊiÉ
ºÉä +±ÉMÉ {ɽSÉÉxÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉèVÉÚnÉ
Ê´ÉEòÉºÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ SÉ®hÉÉå Eäò nÉè®ÉxÉ ¨ÉU±ÉÒ EòÒ
iÉEòxÉÒEòÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è*
+Éè® VÉ±É EÞòÊ¹É =i{ÉÉnÉå EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ
¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò =i{ÉÊkÉ +Éè® =i{ÉÉnxÉ EòÉ iÉ®ÒEòÉ ({ÉɱÉä
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÉä ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®JÉiÉÉ ½è +Éè® {ÉÉ®n̶ÉiÉÉ
EòÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ näiÉÉ ½è* ¨ÉÉäʱÉCªÉֱɮ iÉEòxÉÒEò,
ÊVɺÉEäò uÉ®É ¨ÉUʱɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ EòÒ VÉÉiÉÒ
iÉEòxÉÒEò*
ºÉ¨ÉÉxÉ ½ÉäiÉä ½é +Éè® =x½å ¨ÉɪÉÉäÊ¡ò±É |ÉÉä]ÒxÉ, º]ÅÉì¨ÉÉ
|ÉÉä]ÒxÉ, +Éè® ºÉÉ®EòÉä{±ÉÉÊW¨ÉEò |ÉÉä]ÒxÉ Eäò °ü{É ¨Éå
ʴɦÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½é* ¨ÉÉƺÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÒ
|ÉÉä]ÒxÉ EòÒ 65 ºÉä ±ÉäEò® 75% iÉEò ¨ÉɪÉÉäÊ¡òʥɱÉ
|ÉÉä]ÒxÉ ½ÉäiÉÉ ½è, ÊVɺɨÉå BÊC]xÉ, ¨ÉɪÉÉäʺÉxÉ,
]ÅÉä{ÉÉä¨ÉɪÉʺÉxÉ +Éè® ]ÅÉä{ÉÉäÊxÉxÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäiÉä ½é*
½è, CªÉÉåÊEò BʨÉxÉÉä BʺÉb +xÉÖGò¨É |ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò
ªÉ½ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ½Éä
Eäò 3 ºÉä 10%
½ÉäiÉÒ ½è* ºÉEòÉäÇ{±ÉÉʺ¨ÉEò |ÉÉä]ÒxÉ ¨ÉÉƺÉ{ÉäʶɪÉÉå Eäò
|ÉÉä]ÒxÉ Eäò 30 ºÉä 35%
BÆVÉÉ<¨É ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäiÉä ½é, VÉÉä |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ
ʴɶ±Éä¹ÉhÉ uÉ®É ¨ÉUʱɪÉÉå Eäò |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ
{ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ iÉ®ÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ
ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½é*
Eò®Eäò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®xÉä EòÒ BEò iÉEòxÉÒEò ½è*
+hÉÖ (¨ÉÉäʱÉCªÉÖ±ºÉ) EòÒ SÉɱÉEòiÉÉ =xÉEäò
<±ÉäC]ÅÉä¡òÉä®äÊ]Eò MÉÊiɶÉÒ±ÉiÉÉ uÉ®É ½ÉäiÉÉ ½è VÉÉä
=ºÉEäò +ÉEòÉ® +Éè® Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ
¨Éå ±ÉÉB MÉB ¨ÉèÊ]ÅCºÉ Eäò SÉÉVÉÇ {É® ÊxɦÉÇ® ½ÉäiÉÉ
+hÉÖ (¨ÉÉäʱÉCªÉÖ±ºÉ) Eò¨É SÉÉVÉÇ ´ÉɱÉä +hÉÖ
ºÉ¨ÉÉxÉ SÉÉVÉÇ ½ÉäxÉä {É® ÊVÉºÉ +hÉÖ EòÉ +ÉhÉÊ´ÉEò
|ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ, {É®ÒIÉhÉ ÊEòB MÉB
xɨÉÚxÉÉå Eäò {Éä¶ÉÒ |ÉÉä]ÒxÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ <±ÉäC]ÅÉä¡òÉä®äÊC]
Eò |ÉÉä¡òÉ<±É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®Eäò +Éè® ºÉÉlÉ ½Ò
ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉxÉ {ÉʮʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ºÉÆn¦ÉÇ Eäò xɨÉÚxÉÉå ºÉä
iÉÖ±ÉxÉÉ EòÉä båʺÉ]Éä¨ÉÒ]® ªÉÉ BEò UÊ´É Ê´É¶±Éä¹ÉEò
Eäò |ɪÉÉäMÉ ºÉä <ºÉä näJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è, VɽÉÆ +ÉìÊ{]
{Éè]xÉÇ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB ªÉ½ +ɴɶªÉEò ½è
ÊEò ºÉÆn̦ÉiÉ xɨÉÚxÉÉå EòÉä BEò ½Ò |ÉEòÉ® ºÉä ={ÉSÉÉ®
ÊEòªÉÉ VÉÉB +Éè® ºÉ¨ÉÉxÉ ÊºlÉÊiɪÉÉå ¨Éå +Éè® VɽÉÆ
iÉEò ½Éä ºÉEäò, BEò ½Ò VÉä±É (ªÉÒxÉ) ¨Éå ʴɶ±Éä¹ÉhÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉB, CªÉÉåÊEò VÉ®É ¦ÉÒ |ɪÉÉäÊMÉEò +ÆiÉ®
ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòB MÉB |ÉÉä]ÒxÉ |ÉÉä¡òÉ<±É ¨Éå {ÉÊ®´ÉiÉÇxÉ
33VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
½Éä ºÉEòiÉÉ ½è* Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉEòÉ® Eäò <±ÉäC]ÅÉä¡òÉä®äÊ]
¨ÉÉjÉÉ +Éè® Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä xɨÉÚxÉä {É®
+ÉÊn)*
<ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ iÉEòxÉÒEåò xÉÒSÉä ÊnªÉä
MÉB ½é*
(i
(ii
(ªÉÚÊ®ªÉ±ÉÉ<ÇB¡ò)
(iii) {ÉÉì±ÉÒ+ÊGò±ÉɨÉÉ<b VÉä±É <±ÉC]ÅÉä¡òÉä®äʺɺÉ
(BºÉbÒBºÉ{ÉÒBVÉÒ<Ç)
(iv
(v) EèòÊ{É±É®Ò <±ÉC]ÅÉä¡òÉä®äÊºÉºÉ (ºÉÒ<Ç)
EòÒ Eò<Ç |ɨÉÖJÉ ¯ûEò´É]å ½é*
v ºÉÒʨÉiÉ |ɪÉÉäVªÉiÉÉ ½è +Éè® +SUÒ iÉ®½
<ºÉä ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xÉ½Ó ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ
CªÉÉåÊEò ={ÉSÉÉ® Eäò nÉè®ÉxÉ |ÉÉä]ÒxÉ Ê´ÉEÞòiÉ ½Éä
VÉÉiÉä ½é*
v {ÉÊ®hÉÉ¨É Ê¡ò® ºÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®xÉä EòÒ IɨÉiÉÉ
¨Éå |ɺÉƺEò®hÉ ={ÉSÉÉ® +Éè® ªÉÉèÊMÉEòÉå Eäò
=i{ÉÉn ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®xÉä Eäò nÉäxÉÉå iÉ®ÒEòÉå
¨Éå ¯ûEòÉ´É]å ½ÉäiÉÒ ½é, CªÉÉåÊEò ´Éä iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò
{Éè]xÉÇ |ÉÉ{iÉ Eò®xÉä +Éè® |ÉÉä]ÒxÉ ÊxɹEò¹ÉÇhÉ EòÒ
¯ûEòÉ´É] {ÉènÉ Eò®iÉä ½é*
v
v ºÉÒʨÉiÉ {ÉÊ®hÉÉ¨É IɨÉiÉÉ Eäò EòÉ®hÉ ÊxÉEò]iÉÉ
näiÉÉ ½è*
v
ºÉ¨ÉªÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½ÉäiÉÒ ½é +Éè® Ê´É¶Éä¹É
iÉEòxÉÒʶɪÉxÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½ÉäiÉÒ ½è*
|ÉÉä]ÒxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå bÒBxÉB Eäò Eò<Ç ¡òɪÉnä
EòÉxÉÚxÉ Eäò |É´ÉiÉÇxÉ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉ ®½ä ½é*
+Éè® MɨÉÔ ̈ Éå ¦ÉÒ ÊºlÉ® ®½iÉä ½é, <ºÉʱÉB bÒBxÉB Eäò
Ê´ÉJÉÆbxÉ ½ÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¦ÉÒ {ɽSÉÉxÉ Eò®xÉä ¨Éå
ºÉIÉ¨É ½ÉäiÉä ½é* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, +ÉxÉÖ´ÉÆʶÉEò EòÉäb
VÉÉxÉEòÉ®Ò |ÉnÉxÉ Eò®iÉä ½é* ¨ÉiºªÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ
|ÉÉ<¨É® UÉä]ä xªÉÚÊC±ÉªÉÉä]É<b +xÉÖGò¨ÉÉå EòÒ BEò
ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ® Eäò |ÉÉ<¨É®Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
|ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è* ªÉ½ Ê´Éʶɹ] iÉÉè® {É® ½ÉäiÉÉ ½è
ºÉÆ®ÊIÉiÉ ¦ÉÉMÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è ÊVɺɨÉå Eò<Ç
{ÉÒ ºÉÒ +É® uÉ®É ¨ÉiºªÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ nÉä
iÉ®ÒEòÉå ºÉä ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½é*
v
={ÉʺlÉÊiÉ ºÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®, ªÉÊn ÊEòºÉÒ
CªÉÉ ½è =ºÉEòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½è*
v
=i{ÉÉn Eäò +ÉEòÉ® EòÉä {ɽSÉÉxÉ Eò®xÉä Eäò
ʱÉB VÉÉÆSÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB (CªÉÉåÊEò
Ê´Éʶɹ]iÉÉ +ÉEòÉ® {É® ÊxɦÉÇ® Eò®iÉÒ ½è)*
VÉÉä |ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºiÉ® {É® {ɽSÉÉxÉ EòÉä ®ÉäEòxÉä
¨Éå ºÉIÉ¨É ½ÉäiÉä ½é* {ÉÒºÉÒ+É® {ÉrÊiÉ Eäò =ÊSÉiÉ
={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB MɱÉiÉ ºÉEòÉ®Éi¨ÉEò ªÉÉ MɱÉiÉ
={ɪÉÖHò ÊxɪÉÆjÉhÉ ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®xÉä EòÒ VÉ°ü®iÉ ½è*
<ºÉ iÉEòxÉÒEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ¨ÉÉäʱÉCªÉֱɮ
ºÉÉlÉ Ê´ÉJÉÆbxÉ EòÉ EòÉ®hÉ ½ÉäiÉÉ ½è +Éè® VÉÉä ÊEò
34 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
=ºÉEòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉ {ÉrÊiÉ EòÉ
ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®xÉä ´ÉɱÉä
BÆVÉÉ<¨É EòÉ SɪÉxÉ Eò®xÉÉ ½ÉäiÉÉ ½è* ʴɶÉä¹É |ÉVÉÉÊiÉ
iÉEòxÉÒEòÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå Eò¨É JÉSÉÔ±ÉÒ iÉEòxÉÒEò
½è, ªÉ½ Gò¨É ºÉä |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB
¦ÉÒ Eò¨É |ɦÉÉ´ÉÒ ½ÉäiÉÒ ½è CªÉÉåÊEò {Éè]xÉÇ |ÉÉ{iÉ Eò®xÉä
Eäò ʱÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eò®xÉä +Éè® Eò¨É
{ÉÖxÉ =i{ÉÉnxÉ Eò®xÉä ªÉÉäMªÉ ½é* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BEò
+{ÉÚhÉÇ {ÉÉSÉxÉ ¦ÉÒ ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è VÉÉä +ÆiÉ® Ê´Éʶɹ]
{ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä iÉ®ÒEòÉå ¨Éå
+É®]Ò{ÉÒºÉÒ+É® Eäò´É±É =xÉ =i{ÉÉnÉå ¨Éå |ÉVÉÉÊiɪÉÉå
ºÉÆ´ÉänxɶÉÒ±É iÉEòxÉÒEò ½è VÉÉä {ÉÒºÉÒ+É® =i{ÉÉn
EòÉ Ê´Éʶɹ] bÒBxÉB +xÉÖGò¨É EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä
Eäò ʱÉB ºÉ½Ò ºÉ¨ÉªÉ {É® iÉäVÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½è +Éè®
=i{ÉÉn ¨Éå bÒBxÉB EòÒ ¨ÉÉjÉÉ, {ÉÚ®Eò bÒ BxÉ B
(ºÉÒbÒBxÉB) ªÉÉ +É® BxÉ B EòÒ MÉhÉxÉÉ SÉGò
EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eò®Eäò EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è* <ºÉ
iÉEòxÉÒEò ̈ Éå Bʨ{±ÉÊ¢òEäò¶ÉxÉ =i{ÉÉn EòÒ ={ÉʺlÉÊiÉ
{ÉiÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è +Éè® ¨ÉÉìÊxÉ]® ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ
¨Éå ¨ÉÉèVÉÚn ±ÉÊIÉiÉ bÒ BxÉ B EòÒ ¨ÉÉjÉÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ
Eò®xÉä Eäò ʱÉB |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* +Éè®
Ê´Éʶɹ] °ü{É ºÉä, +É®]Ò{ÉÒºÉÒ+É® Eäò {ÉÊ®hÉÉ¨É EòÉä
mÉäºÉ½Éä±b ºÉÉ<ÊEò±É (ºÉÒ]Ò) Eäò ºÉÆn¦ÉÇ ¨Éå ´ªÉHò
ÊEòB VÉÉiÉä ½é, ÊVɺɨÉå ºÉÉ<ÊEò±É EòÉä }±ÉÚ®ÉäºÉåºÉ
Êb]äC]® uÉ®É {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ½Éä VÉÉiÉÉ ½è*
ºÉÒ]Ò Ê´Éʶɹ] ±ÉIªÉ bÒ BxÉ B EòÒ |ÉÊiɪÉÉå EòÒ
¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò =±É] ½ÉäiÉä ½é ±ÉÊIÉiÉ bÒ BxÉ
}±ÉÚ®ÉäºÉå] mÉäºÉ½Éä±b iÉEò {ɽÖÆSÉ VÉÉBMÉÒ* }±ÉÚ®ÉäºÉå]
¨ÉÉEÇò®Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, VÉÉä ±ÉÊIÉiÉ bÒ BxÉ B EòÉä
Êb]äC¶ÉxÉ nÉäxÉÉå SÉ®hÉÉå EòÉä ºÉƪÉÖHò Eò®iÉÒ ½è*
½É±ÉÉÆÊEò, ®ÉºÉɪÉÊxÉEò ¨ÉÉEÇò® MÉè® Ê´Éʶɹ] +Éè®
}±ÉÚ®Éä¡òÉä®äºÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®iÉÉ ½è ÊVɺɺÉä
{ÉÒºÉÒ+É® |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ¨Éå nÉä½®ä ¡ÆòºÉä ½ÖB bÒBxÉB
EòÉ =iºÉVÉÇxÉ Eò®iÉÉ ½è* <ºÉʱÉB {ÉÒºÉÒ+É® =i{ÉÉn
¨Éå ´ÉÞÊr |ÉiªÉäEò SÉGò ¨Éå }±ÉÉä |ÉÊiÉ®IÉhÉ EòÒ ´ÉÞÊr
Eò®iÉÒ ½è, ÊVɺɺÉä C´ÉÉÆÊ]Ê¡òEäò¶ÉxÉ EòÉä ºÉIɨÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è*
ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä |ÉiªÉäEò {É®JÉ Eäò ʱÉB Ê´Éʶɹ]
ÊbVÉÉ<xÉ +Éè® ¶±Éä¹ÉhÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½ÉäiÉÒ ½è*
B JÉÆb Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉÆSÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½è ÊVɺÉä ½¨É
ºÉÉ<] ºÉä ʴɺlÉÉÊ{ÉiÉ ½ÉäxÉä {É® C´ÉåSÉ® EòÒ EòɮǴÉÉ<Ç
ºÉä ªÉ½ ¨ÉÖHò ½Éä VÉÉiÉÉ ½è +Éè® }±ÉÚ®ÉäºÉåºÉ EòÉ
Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹ÉiÉÉ ½è +Éè® {É®JÉ Eäò nÉè®ÉxÉ lɨÉDZÉ
SÉGò Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =xÉEòÒ Ê´Éʶɹ] JÉÉäVÉ EòÒ
+xÉÖ¨ÉÊiÉ näiÉÒ ½è*
xɨÉÚxÉä Eäò ʱÉB BEò |ÉVÉÉÊiÉ Eäò ºÉÉé{Éä MÉB EòɪÉÇ
Eò®iÉä ºÉ¨ÉªÉ Eò<Ç +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ɽ±ÉÖ+Éå {É®
|ÉVÉÉÊiɪÉÉÆ ¡èò±ÉÉäVÉäxÉäÊ]Eò °ü{É ºÉä ÊxÉEò] ºÉä
xªÉÚÊC±ÉªÉÉä]É<b +ÆiÉ® ½é <ºÉʱÉB ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É
|ÉVÉÉÊiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ |ÉnÉxÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB VɽÉÆ iÉEò
|ÉÉ{iÉ Eò®xÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½è*
BxÉ B +xÉÖGò¨ÉÉå EòÒ ¡òÉ<±ÉÉäVÉäxÉäÊ]Eò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ
|ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò +xÉÖGò¨ÉÉå Eäò {Éè]xÉÇ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò
<ºÉʱÉB <ºÉ {ÉrÊiÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®xÉä Eäò ʱÉB
|ÉÉ{iÉ Eò®xÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½è* {Éè]xÉÇ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå
ºÉÆn¦ÉÇ +xÉÖGò¨ÉÉå Eäò ºÉä] ºÉä nÚ®Ò EòÉ BEò ¨ÉèÊ]ÅCºÉ
=i{ÉxxÉ ½ÉäiÉÉ ½è, +Éè® <ºÉ ¨ÉèÊ]ÅCºÉ Eäò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ
Eäò {ÉÊ®hÉÉ¨É EòÉä BEò ¡èò±ÉÉäVÉäxÉäÊ]Eò ´ÉÞIÉ Eäò °ü{É
¨Éå n¶ÉÉǪÉä MÉB ½é* <ºÉ ´ÉÞIÉ EòÉä nÚ®Ò ªÉÉ ´ÉhÉÉç Eäò
35VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
+ÉvÉÉ® {É® Ê´ÉʦÉxxÉ VÉè´ÉºÉÉÆÊJªÉEòÒªÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå EòÉ
¨ÉiºªÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ɽSÉÉxÉ Eäò ʱÉB +xªÉ
¨ÉÉäʱÉCªÉֱɮ ={ÉEò®hɺÉÆn¦ÉÇ
36 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
iÉ]ÒªÉ ®ÉVªÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÖpÒ C´Éäº] 2017
ºEÚò
|ÉlÉ¨É {ÉÖ®ºEòÉ®
ÊuiÉÒªÉ {ÉÖ®ºEòÉ®
iÉÞiÉÒªÉ {ÉÖ®ºEòÉ®
37VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
¨ÉiºªÉÉäiºÉ´É¨É 2017 ¨Éå B¨É{ÉÒ<ÇbÒB EòÒ ¦ÉÉMÉÒnÉ®ÒEäò
B¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò º]É±É ¨Éå n¶ÉÇEò
38 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
xÉä]Ê¡ò¶É Eäò º]É±É {É® n¶ÉÇEò
39VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
+ɱÉÆEòÉÊ®Eò ¨ÉiºªÉ EÞòÊ¹É EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽiÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB B¨É{ÉÒBbÒB EòÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ +ʦɪÉÉxÉIÉäjÉÒªÉ |ɦÉÉMÉ, ʴɶÉÉJÉÉ{É^xɨÉ
40 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉÆEåòÊp
iÉIÉäj
É
41VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
MÉÖhÉ´É
kÉÉ{ÉI
É
xÉä]Ê¡ò¶É uÉ®É ¨ÉUÖ´ÉÉ®Éå Eäò ʱÉB VÉÉMÉ°üEòiÉÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉB
42 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
MÉÖhÉ´É
kÉÉ{ÉI
É
+ÊxÉ´ÉɪÉÇ °ü{É ºÉä Ê´ÉÊxÉÌn¹] Eò®xÉä Eäò ʱÉB nÊIÉhÉ +£òÒEòÉ
+
43VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ+ÉäÊb¶ÉÉ ¨Éå VÉÒ+É<ÇB¢ò]Ò EÞòÊ¹É |Én¶ÉÇxÉ Eäò ¡òºÉ±É ÊxÉEòɱÉxÉä EòÉ
=nÂùPÉÉ]xɨÉ
44 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
ºÉÆOɽhÉ
|Éɮʨ¦ÉEò ¡òºÉ±É |ÉÉ{iÉ Eò®xÉÉ
45VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
{ÉÊ®hÉɨÉ
46 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
´ªÉªÉ
3
4
8
+ɪÉ
x
3 x
4
|ÉÉ{iÉ Eò®åB
47VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉB¨É{ÉÒ<ÇbÒB Eäò IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå uÉ®É +C´ÉÉEò±SÉ® ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ
IÉäjÉÒªÉ |ɦÉÉMÉ, ´É±ÉºÉÉb
48 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
(Eò) ®É¨ÉÖbÖ{ɱÉä¨É MÉÉÆ´É
49VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
JÉ) +Éä^Ö® MÉÉÄ´É
50 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
={É IÉäjÉÒªÉ |ɦÉÉMÉ, EòÉ®´ÉÉ®
51VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉºÉÆOɽhÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
¨ÉÆ
52 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
+C´
ÉÉEò±SÉ®
{ÉÊ®o
¶ªÉ
53VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
¨ÉU±ÉÒ ºÉÖJÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉ<GòÉä´Éä´É
nÖ
Eäò
54 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
+ÉEòÉ® ºÉä Eò¨É EòÒ ¨ÉUʱɪÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ xÉ½Ó Eò®åMÉä*nùÒ
-www. .
55VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
´ÉÉ
56 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
-www. . .
B®hÉÉEÖò±É¨É ÊVɱÉä Eäò ´ÉÉ<Ê{ÉxÉ Eäò SÉä®É<Ç ¨Éå ¨Éä®É MÉÉÆ´É, ¨Éä®É
+É<Ç
57VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ+Æ
58 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
59VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
-www. .
EäòEòbÉå EòÒ U½ xÉ<Ç |ÉVÉÉÊiɪÉÉÆ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç
xÉÒ
- www. .
{É
60 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
- www. .
¦ÉÉ
¥ÉÚb º]ÉìEò ºÉÆOɽ
61VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
Ê{É
B
62 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
®äú
63VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
- www. .
ºÉÆ
- www. - .
B
64 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
-www. - .
9
65VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉÊ´É
nÒ <EòxÉÉäʨÉEò ]É<¨ºÉ
¦ÉÉ
66 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
CIBAMOX
EòÉ ±ÉɦÉ
+ÉÌlÉEò {ÉIÉ
67VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017 B¨É {ÉÒ <Ç bÒ BxªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
iÉ
i
ii
iii
¨ÉÉSÉÇ, 2022 iÉEò ¨ÉiºªÉ EÞò¹ÉEòÉå EòÒ +ɨÉnxÉÒ EòÉä nÖMÉÖxÉÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB
68 VÉÖ±ÉÉ<Ç - +MɺiÉ 2017B¨É {ÉÒ <Ç bÒ B xªÉÚWÉ ±Éä]®
ºÉ¨ÉÉS
ÉÉ®º{É
äC]ŨÉ
No. KERENG/2013/61656