jarir shopping guide july aug2013
DESCRIPTION
amazing factsTRANSCRIPT
تطبيقات إسالميةللشهر الكريم
July - August 2013 يوليو - أغسطس
Xperia™ Tablet Z SideSync
iOSA Sharper, Faster, More Colourful Tablet by Sony Sync your Samsung devicesتابلت أكثر ذكاء وسرعة ويحوي المزيد من األلوان زامن هاتفك الذكي مع كمبيوتر سامسونج
نقدم لكم Introducing P. 20P. 04P. 47P. 23
فهرس المحتوياتدليل التسوق من
Convertible PC
Ultrabook
Laptops
Desktop/All-in-One PCs
Projectors
Printers & Cartridges
الكمبيوترات املتحولةالرتابوكالكمبيوتر املحمولكمبيوتر مكتبي �شاملو�شائل العر�ض ال�شوئيةالطابعات /عبوات الأحبار
34
42
48
62
68
71
Webcams
Other Accessories
iPad Accessories
Tablet Accessories
Mac Accessories
Connectivity
Smartphone Accessories
كامريا للإنرتنتاإك�ش�شوارات متنوعةاإك�ش�شوارات اآيباداإك�ش�شوارات التابلتـاإك�ش�شوارات ماكالتقنية الل�شلكيةاإك�ش�شوارات الهواتف الذكية
97
98
100
101
102
114
104
Software
Anti-Virus
External HDD
Flash Disks
Keyboards & Mice
Headsets
Speakers
Cables / Adapters
الربامجبرامج احلماية قر�ض �شلب خارجيوحدات تخزين حممولةلوحات مفاتيح وفاأرة الكمبيوتر �شماعات راأ�ض�شماعاتالو�شلت وال�شواحن
77
80
81
87
88
90
92
94
الهواتف الذكيةSmartphones
06
22
77126
الكمبيوتراللوحيTablet PC
34
الكمبيوتر الشخصي وملحقاتهPCs & Peripherals
مستلزمات الكمبيوتر / برامج الكمبيوترComputer Accessories & Software
فرصتك الوظيفية
Gaming Consoles
Gaming Accessories
Games
وحدات اللعاب الإلكرتونية اإك�ش�شواراتالعاب
142
146
149
128
140
141
Digital Cameras & Acc
MP3 Players
Digital Dictionaries
م�شغلت و�شائط متعددةالكامريات الرقمية ولوازمها Mobilyالقوام�ض الإلكرتونية
Go Telecom
STC
Zain
موبايليجو تليكومالإت�شالت ال�شعوديةزين
110
111
112
Office Supplies
Arts & Crafts
الأدوات املكتبيةم�شتلزمات الر�شامني
164
170
SHOPPING GUIDE
CONTENTS
األطفالKids
174
العاب إلكترونية146
142
Gaming
الكمبيوترات المتحولة
34Convertible PC
113
األلعاب االلكترونيةVideo Games
128اإللكترونياتElectronics110
اإلتصاالتTelecom
األدوات المكتبية / أدوات الرسـم واألشغالOffice Supplies / Arts & Crafts
164152
الكتبBooks
Arabic Books
English Books
الكتب العربيةالكتب الإجنليزية
152
160
Dear Customers,Prices and promotions might change dur-ing the validity period of printed version of the Shopping Guide. For updated prices, promotions and availability, please check the online version of the Shopping Guide @ Jarirbookstore.com or call 920000089.
عمالئنا الكرام،نود اإ�شعاركم اأن الأ�شعار والعرو�ض الرتويجية رمبا تتغري خلل فرتة �شريان الن�شخة املطبوعة من دليل الت�شوق وعليه نود اإطلعكم على قائمة الأ�شعار املحدثة وتوفر الت�شوق لدليل الرقمية الن�شخة خلل من امل�شاحبة الرتويجية العرو�ض الت�شال اأو www.jarirbookstore.com الإلكرتوين جرير موقع على
على 920000089
Control Center gives you quick access to the controls and apps you always seem to need right this second. Just swipe up from any screen- including the Lock screen - to do things like switch to Airplane mode, turn Wi-Fi on or off, or adjust the brightness of your display.
Browsing is bigger, better, and more beautiful with Safari in iOS 7. Buttons and bars - like the unified smart search field - stay hidden until you scroll to reveal them. So you see more content than ever on your screen. And with a swipe, you can go back or forward a page.
Multitasking has always been a smart way to switch between apps. Now it’s even smarter. Because iOS 7 learns when you like to use your apps and can update your content before you launch them. So if you tend to check your favorite social app at 9:00 a.m. every day, your feed will be ready and waiting for you.
Enter AirDrop for iOS 7. It lets you quickly and easily share photos, videos, contacts and anything else from any app with a Share button.
خا�شية “مركز التحكم” وهي ميزة جديدة تتيح لك الو�شول ال�شريع اإلى الإعدادات وبع�ض الخدمات ب�شكل مخت�شر من خلل �شفحة جديدة تم اإ�شافتها بالنظام وذلك بوا�شطة �شحب ال�شا�شة من الأ�شفل اإلى الأعلى. هذه ال�شفحة تمكنك من التحكم باإ�شاءة ال�شا�شة والبلوتوث والوايرل�ض واأي�شا و�شع الطيران. بالإ�شافة اإلى التحكم بم�شغل ال�شوتيات والو�شول ال�شريع لبع�ض التطبيقات المهمة كالكاميرا والفل�ض والمنبه والحا�شبة.
اأ�شبح مت�شفح �شفاري اليوم اأكثر روعة من قبل في ت�شميمه و ا�شتخدامه و �شهولته ، فهي تمكنك من الت�شفح ب�شا�شة كاملة وان�شيابية ، بالإ�شافة اإلى خ�شائ�ض جديدة مثل البحث الذكي و�شهولة التنقل بين ال�شفحات المفتوحة ب�شكل جمالي وغيرها من المزايا العديدة.
خا�شية ”تعدد المهام” ب�شكلها الجديد تماما ، حيث تعر�ض للم�شتخدم النوافذ المفتوحة وكذلك جميع التطبيقات التي يتم ا�شتخدامها ب�شكل متكرر مثل تويتر اأو الفي�شبوك ب�شكل متجدد على �شكل بطاقات تمكنك من الإنتقال بين النوافذ ب�شكل اأفقي واإيقاف التطبيقات الغير مرغوبة.
خا�شية AirDrop وهي ميزة جديدة تمكنك من م�شاركة الملفات وال�شور مع الآخرين بطريقة اآمنة جدا من خلل نظام iOS 7 في مكان تواجدك ب�شهولة كبيرة ، وذلك بتفعيلها من مركز التحكم.
نظام التشغيل iOS7 متوافق مع األجهزة التالية :
iOS 7 is compatible with:
,آيفون 3GS ,آيفون 4, آيفون 4S, آيفون 5, آيبود تاتش )الجيل الرابع(آيبود تاتش )الجيل الخامس(, آيباد 2, آيباد الجديد، آيباد ٤ وآيباد ميني
iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPod touch (4th generation), iPod touch (5th generation), iPad 2, The new iPad, iPad 4 & iPad Mini.
Airdrop Multitasking.
Safari. Control Center
تعدد المهام
متصفح سفاري مركز التحكم
Camera in iOS 7 puts all your shooting formats - still, video, panorama, and now square -front and center. With a swipe, you can capture what you want the way you want. Fast. And new filters let you do even more with each image. Give it a retro feel.
iTunes Radio features streaming radio stations you’ll love from day one - from the best selection of music. The more you listen, the more personalized it becomes.
Siri in iOS 7 gets a new look, a new sound, and new capabilities. Siri is faster at answering questions and checks more sources, such as Bing, Wikipedia, and Twitter.
Apps Near Me - a new feature of the App Store in iOS 7 - shows you a collection of popular apps relevant to your current location. iOS 7 also keeps your apps up to date automatically.
Notification Center lets you know about new mail, missed calls, to-dos that need doing, and more. And a new feature called Today gives you a convenient summary of, well, today.
Introducing Collections, Moments, and Years - smart groupings of your photos and videos based on time and place. So you can find a shot from whenever, wherever, in no time.
Now turning off Find My iPhone or erasing your device requires your Apple ID and password. Which means your iPhone is still your iPhone. No matter where it is.
تطبيق الكاميرا اأ�شيفت اإليه عدة خ�شائ�ض مهمة ، فت�شتطيع الآن من اختيار المقا�ض المنا�شب للت�شوير ، بالإ�شافة على ذلك تم دعم التطبيق بعدد كبير من الفلتر التي تعطي جماليات اإ�شافية على ال�شور دون الحاجة ل�شتخدام برامج اأخرى، بجانب ت�شوير الفيديو و الت�شوير البانورامي .
خدمة iTunes Radio وهي خدمة جديدة اأ�شيفت في نظام iOS 7 فهي تتيح لك ال�شتماع اإلى عدد كبير من المحطات الإذاعية التي تم طرحها عبر متجر الآيتونز ، و هي م�شنفة بح�شب الفئة مع دعم لخيار البحث عن المحطات، وهي مفعلة في الوليات المتحده للوقت الحالي.
خدمة Siri ب�شوتها الجديد لي�شبح اأكثر واقعية من ال�شابق، مع اإمكانية ت�شغيل ال�شوتيات اأو التحكم ب�شطوع ال�شا�شة، بالإ�شافة اإلى دعمها بمحركات بحث جديدة و هي بينق و ويكبيديا ، كما تم دعم خدمة تويتر اإليها لت�شتطيع جلب معلومات مبا�شرة من خللها. وخدمة siri مازالت غير مدعومة للغة العربية.
متجر التطبيقات App Store ب�شكله الجديد ، فقد اأ�شبحت عملية الت�شفح وتحميل التطبيقات اأ�شرع من ال�شابق ، بالإ�شافة اإلى معرفة اأكثر التطبيقات تحميل من الأ�شخا�ض القريبين من موقعك و قائمة ت�شع فيها التطبيقات التي تخطط لتحميلها في وقت لحق .
خا�شية مركز التنبيهات ب�شكله الجديد وال�شفاف ب�شوره متناغمة مع النظام ، فهو يتيح لك معرفة الر�شائل والإ�شعارات الفائتة من ثلثة تبويبات رئي�شية لعر�ض التنبيهات ، و هي عر�شها باليوم اأو بالإ�شعارات الفائتة اأو عر�شها بالكامل. اأي�شا يمكنك الدخول على التنبيهات من خلل �شا�شة قفل الجهاز.
تطبيق ال�شور مع نظام iOS 7 اأ�شبح ممتع جدا ، يمكنك الآن ا�شتعرا�ض وت�شفح ال�شور ب�شكل اأ�شهل من ال�شابق من حيث ترتيبها ح�شب الوقت اأو المكان اأو الألبوم ، مع اإمكانية م�شاركة ال�شور عبر تطبيقات التوا�شل الإجتماعي.
تطبيق خدمة البحث عن الآيفون فقد تم اإ�شافة خا�شية تعطيل الجهاز عند �شرقته من خلل المعرف الخا�ض بالجهاز.
iTunes Radio Notification Center
Siri Photos.
Find My iPhoneApp Store
خدمة مركز التنبيهات
خدمة الصور
متجر التطبيقاتخدمةCamera الكاميرا
Available in 16GB | 32GB | 64GB
* Please take note that 4G Speed varies from one service provider to another.
*Also available models without FaceTime with 12 months warranty
Assisted GPS and GLONASS
HD 1080p up to30 fps with audio
LED flash
FaceTime
iPhone 5The thinnest, lightest, faster iPhone ever
اآليفون األنحف، األخف، األسرع
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
y معالج كورتك�ض ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٣.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
5.0 MPRear Camera
3.5”Retina Display
1.0 GHzCotrex A8
8 GBBuilt-in
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 62013
Always Live.Always you
يبقيك على اتصال دائم
y معالج ديول كور ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
8S Windows
SR 699
Powerfully personal. Amplified by Beats.
شخصية قوية..Beats مضخمات من
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
2.1 MP Front Camera, Bluetooth,3G, Wi-Fi, GPS
8X Windows
SR 1199
Blazing Performance Speed
أداء فائق السرعة
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 64 GB Micro-SD slot
Desire 600
Coming Soon
Discover how HTC phones can make all the difference
جهاز تسلية مدعمبمعالج رباعي النواة
y معالج كواد كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٦٤ جيجابايت
1.6 MP Front Camera, Bluetooth,3G, Wi-Fi, GPS
One X Plus
SR 1899
40-99HSS0140-99HTD00700
40-99HSK02
y معالج ١.2 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى 8 جيجابايت
شريحتانDual Sim
SR 2699
استعد إلعادة تشكيل تجربة الهاتف الذكي
Ready to reshape yoursmartphone experience
One
2.1 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
4.0 MPHTC Ultra
Pixel Camera
4.7”Touchscreen
1.7 GHzQuad Core
32 GBBuilt-In
y معالج كواد كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا ٤ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٣2 جيجابايت
8.0 MPRear Camera
4.7”Touchscreen
1.7 GHzQuad Core
64 GBBuilt-In
8.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
8.0 MPRear Camera
4.5”qHDTouchscreen
1.2 GHzQuad Core
8 GBBuilt-In
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
SR 2199
SR 1699
SR 999
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
7 July - August 2013
16-GTI9505
2 MP Front Camera, Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS
Also available Samsung Galaxy S4 3G
LTEThe Biggest Screen
Smartphone.
هاتف ذكي بأكبر شاشة
y معالج ديول كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٦.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
1.9 MP Front Camera, 1.5 GB RamBluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Samsung GALAXY Mega
16-GTI9200
8.0 MPRear Camera
6.3”Touchscreen
1.7 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
13 MPRear Camera
5.0” HDSuper AMOLED +
1.9 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
Be creative,be different
كن مبدع، كن مختلف
y معالج كواد كور ١.٦ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
1.9 MP Front Camera, 2 GB RamBluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Samsung GALAXY Note II
16-GTN7100
8.0 MPRear Camera
5.5” HDSuper AMOLED +
1.6 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
Also available with Dual Sim
Your budget friendlyAndroid smartphone
هاتف أندرويد بسعراليضاهى
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
Samsung GALAXY Fame
16-GTS6810
5.0 MPRear Camera
3.5”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٣.٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
y كاميرا خلفية ١٣ ميجا بيك�شل و كاميرااأمامية 2 ميجا بيك�شل )ت�شجيل عالي الدقة(
y ppi 441 شا�شة عالية الدقة �شوبر اأموليد بدقة و�شوح�
Android Jelly Bean 4.2.2
Designed for humans, inspired by nature
صمم للبشرية،مستحوحى من الطبيعة
y معالج كواد كور ١.٤ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.8 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
1.9 MP HD Front Camera,Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Samsung GALAXY S3
16-GTI9300
8.0 MPRear Camera
4.8” HDSuper AMOLED
1.4 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
Upgradable
Available in
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 82013
16-GTI9192
شريحتانDual Sim
A smartphone that’s perfect for every pocket
الهاتف الذكي المناسبألي شخص
y معالج 8٥0 ميجاهرتزy كاميرا 2 ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
Samsung GALAXY Pocket Neo Duos
16-GTS5310
2.0 MPRear Camera
3.0”Touchscreen
850 MHzProcessor
4 GBBuilt-In
Also available with Single Sim
شريحتانDual Sim
For your smart dual life.Dual SIM smartphone
هاتف ذكي بشريحتين مع شاشة 4”
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Front Camera,Bluetooth, 3G, Wi-Fi
Samsung GALAXY S Duos
16-GTS7562
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
4 GBBuilt-In
شريحتانDual Sim
Get the power of two withGalaxy Grand
احصل على قوة هاتفين مع جالكسي جراند
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
1.9 MP Front CameraBluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Samsung GALAXY Grand Duos
16-GTI9082
8.0 MPRear Camera
5.0”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
1.9 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
8.0 MPRear Camera
4.3”Super AMOLED
1.7 GHzDual Core
8 GBBuilt-In
y معالج ديول كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
mini duos
Coming Soon
شريحتانDual Sim
The budget friendly smartphone
هاتف ذكي بسعررخيص
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
Samsung GALAXY Core Duos
شريحتانDual Sim
16-GTI8262
5.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
Available in
Available in Available in
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
9 July - August 2013
The only smartphone with10x optical zoom
١٠x الهاتف الذكي الوحيد بتكبير بصري
Talk & Zoom
zoom
16.0Mega-Pixel
10XOptical Zoom
4.3”Super AMOLED
1.5 GHzDual Core
8 GBBuilt-In
y كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy ١0X تكبير ب�شريy معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy ذاكرة داخلية 8 جيجابايتy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�
Full HD Video, 1.9MP Front Camera, Optical image stabilization, HDR, panorama, Face and smile detection, Autofocus, Xenon flash
16-SMC1010
Powerful performance with a dual core processor
أداء قوي بمعالج ثنائي النواة
Front Camera, Bluetooth, Wi-Fi, GPS,Upto 64 GB Micro-SD slot
Samsung GALAXY Ace 3
16-GTS7270
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٣.٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
Coming Soon
The new SamsungGalaxy S4 with the twist
هاتف سامسونج أس 4 أكتيف الجديد
y معالج كواد كور ١.9 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
2MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,IP67 Certified Dust & Water Resistant
( Upto 1mtr/30min)
Samsung GALAXY S4 Active
16-GTI9592
8.0 MPRear Camera
5.0”Touchscreen
1.9 GHzQuadl Core
16 GBBuilt-In
Coming Soon
Coming Soon
شريحتانDual Sim
The first Dual SIM phone with quad core processor
أول هاتف ذكي بشريحتين بمعالج رباعي النواة
y معالج كواد كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
Front Camera,Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Samsung Win
16-GTI8552
5.0 MPRear Camera
4.7”Touchscreen
1.2 GHzQuad Core
8 GBBuilt-In
Coming Soon
Dual SIM for smartPeople
هاتف بشريحتينلمستخدم أكثر ذكاء
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٣.١٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٣.2٧ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
3.15 MPRear Camera
3.27”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
Samsung GALAXY Young
16-GTS6310
Coming Soon
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 102013
The New BlackBerry Z10 Now Available
تصميم متجدد. هندسة متجددة. ابتكار متجدد.
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.2 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
2 MP Front Camera, Bluetooth,3G, Wi-Fi, GPS
BlackBerry® Z10
Your Social Life at Your Fingertips
التواصل اإلجتماعيبين أصابع يديك
y كاميرا ٣.١٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض 2.٤ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
BlackBerry® Curve 9320
The Thinnest BlackBerrySmartphone Yet
أنحف هاتف بالكبيريحتى اآلن.
y معالج ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض 2.8 بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi,Upto 32 GB Micro-SD slot
BlackBerry® Bold™ 9900
What’s Black And White And Red All Over?
مصمم ليساعدك على مواصلة التقدم
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٣.١ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
2 MP Front Camera, Bluetooth,3G, Wi-Fi, GPS
BlackBerry® Q5
OB-PRD46163074OB-PRD50741036
OB-PRD39473018OB-PRD46871042
8.0 MPRear Camera
4.2”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
5.0 MPRear Camera
3.1”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
8 GBBuilt-In
5.0 MPRear Camera
2.8”Touchscreen
1.2 GHzProcessor
3.15 MPRear Camera
2.4”Touchscreen
Available in
Available in
Available in
Available in
OB-PRD53409028
2 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/وامامية 2 ميجابك�شلy شا�شة باللم�ض ٣.١ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
BlackBerry® Q10
8.0 MPRear Camera
3.1”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
Available in
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
11 July - August 2013
HQ-U9508
1.3 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
The More The Better
الخصــائص األكــــثر واألداء األفضــــــل
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi,Upto 32 GB Micro-SD slot
A Smart Move is All it Takes
كل ماتحتاجه في هاتف ذكي
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا 2 ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٣.٥ بو�شة�y ذاكرة خارجية حتى ٣2 جيجابايت
Bluetooth, FM radio, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
شريحتانDual Sim
Super valuable4.5’’ IPS display
ذو الشاشة الرائعةذات 4.5” إنش
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Front Camera, DTS high quality audio,9.9mm slim, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Now, you got it all
اآلن، أنت حصلتعلى كل شئ
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi,GPS
شريحتانDual Sim
HQ-U8950HQ-Y300D
HQ-G510HQ-U8685
5.0 MPRear Camera
4.5”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
8.0 MPRear Camera
4.5” qHDTouchscreen
1.2 GHzDual Core
Honor 2استمتع بقوة األلعاب
Enjoy the power of gaming
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
8.0 MPRear Camera
4.5” IPSTFT LCD HD
1.4 GHzQuad Core
8 GBBuilt-In
Honor PlusY300D
G510Y210D
y معالج ديول كور ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
2.0 MPRear Camera
3.5”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
Also available single sim @ SR 279
SR 699
SR 299 SR 599
SR 499
SR 899
SR 749
SR 649
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 122013
HQ-MTIU06 Mateشاشة كبيرة بحجم 6.1”
6.1” Large Screen Phablet.
Super Large BatteryMassive 4050mAh battery with smart power-saving technology.
Magic TouchSuper sensitive screen that responds to lightest pressure allows you to operate even with gloves.
HD ScreenVisual experience of a tablet, convenience of a smartphone. Remarkable experience for gaming, reading, viewing photos and videos.
�شا�شة عالية الدقة ”6.1
اللم�ض ال�شحري
بطارية تدوم طويل
متتع بروؤية كالتابلت, وراحة الهاتف الذكي.جتربة رائعة لالألعاب, القراءة, م�صاهدة ال�صور والأفالم.
�سا�سة ذات ح�سا�سية عالية للم�س ت�ستجيب لأخف اللم�سات تتيح لك ا�ستخدامها حتى مع القفازات.
بطارية بحجم كبري 4050 اأمبري مع خا�صية توفري الطاقة.
8.0 MP Rear Camera and 1.0 MP Front Camera
1.5 GHz Quad Core Processor
8 GB Built-in Storage & 2 GB RAM
كامري� خلفية 8 ميجابيك�سل و�أمامية 1 ميجابيك�سلمعالج رباعي نو�ة 1.5 جيجاهريتز
ذ�كرة د�خلية 8 جيجابايت وع�سو�ئية 2 جيجابايت
SR 1599
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
13 July - August 2013
النحافة واألناقةElegance with Edge
Impossibly slim 6.18mm sleek metallic body
Impossibly gorgeous self-portrait 5MP front camera with auto face enhancement
Impossibly perfect image 8MP camera with fine detail in 4cm macro view
Impossibly intuitive Latest Emotion UI with security enhancement
نحيف للغاية6.18مم وبج�شم معدين
ت�شوير اأمامي مذهلكامريا اأمامية بقوة 5 ميجابيك�شل مع خا�شية حت�شينات �شورة الوجه
�شور مثاليةكامريا بقوة 8 ميجابيك�شل
بديهية مطلقةهاتف يفهمك مع اأحدث واجهات املو�شن مع تعزيزات جديدة للحماية
اأي�شا Coming Soon
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 142013
G525 G526
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi,GPS Front Camera, Bluetooth, 4G, Wi-Fi,GPS
5.0 MPRear Camera
4.5”Touchscreen
1.2 GHzQuad Core
4 GBBuilt-In
5.0 MPRear Camera
4.5”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
y معالج كواد كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
شريحتانDual Sim
Coming Soon Coming Soon
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
15 July - August 2013
54-C6602
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
2.2 HD Front Camera, Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS,Dust & Water Resistant, Battery Stamina mode
for better battery life
The Ultimate HD Experience
تجربة HD األكثر تطورا
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٦ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upgradable Memory
XperiaTM TX
SR 1499
Enjoy high speed mobileentertainment with your
water-resistant sony smartphone
استمتع بتجربة ترفيهية عالية السرعة مع هذا الهاتف
المقاوم للماء
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, Wi-Fi MiracastTM NFC, Upgradable Memory, 4G/LTE
XperiaTM V
SR 1499
54-LT25
54-LT29
13.0 MPRear CameraExmor RSTM
5.0” HDReality Display
1.5 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
The Best of Sony in a Smartphone
13.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
13.0 MPRear Camera
4.6”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
Qualcomm® Snapdragon™1.5 GHz Quad Core Processor
SR 1999
Coming Soon
Experience filming underwater in Full HD
استمتع بتجربة التصوير السينمائي فائق الوضوح )Full HD( تحت الماء
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٦ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٣2 جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upto 32 GB Micro-SD slot
XperiaTM ZR
13.0 MPRear CameraExmor RSTM
4.6” HDReality Display
1.5 GHzQuad Core
8 GBBuilt-In
Made to make asplash in HD
مصمم إلحداث طفرة بجودة عرض عالية الوضوح
y معالج ديول كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١2 ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
1.3 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS, Upto 32 GB Micro-SD slot
XperiaTM Acro S
SR 1399
54-LT26W
12.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.5 GHzDual Core
16 GBBuilt-In
XperiaTM Z
جرب أفضل ما لدى Sony في هاتف ذكي
Water resistentup to 30 minutesin 1 meter water
Water resistentup to 30 minutesin 1 meter water
Water resistentup to 30 minutesin 1 meter water
Water resistentup to 30 minutesin 1 meter water
Available in
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 162013
54-C6503
Big screen entertainment in a stylish Android smartphone
ترفيه بشاشة كبيرةفي هذا الهاتف الذكي
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi
XperiaTM J
SR 799
Life is complicatedmake it simpler.
الحياة مليئة بالتعقيداتفلنجعلها أكثر بساطة
Bluetooth, Wi-Fi, GPS
XperiaTM E
SR 599
54-ST26
54-C1605
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٣.١٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٣.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
شريحتانDual Sim
Front Camera, Bluetooth, Wi-Fi, GPS,Support 4G/LTE, Upgradable Memory
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
هاتفك الذكي االستثنائي مع
شاشة بدقة HD فائقة الوضوح
The amazingly optimized full HD smartphone
Experience the brilliance of Sony inside and out
جرب تألق Sony من الداخل والخارج
y معالج ديول كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٦ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS,Upgradable Memory
XperiaTM SP
Coming Soon
8.0 MPRear Camera
4.6”Touchscreen
1.7 GHzDual Core
8 GBBuilt-In
Experience Sony camera expertise in a smartphone
استمتع بخبرة Sony في مجال الكاميرات في هاتف ذكي
y معالج ديول كور ١.0 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS,Upgradable Memory
XperiaTM L
Coming Soon
8.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.0 GHzDual Core
8 GBBuilt-In
Qualcomm® Snapdragon™1.5 GHz Quad Core Processor
13.0 MPRear CameraExmor RSTM
5.0”HDScratch
Resistant
1.5 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
4 GBBuilt-In
3.15 MPRear Camera
3.5”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
4 GBBuilt-In
XperiaTM ZL
SR 2499
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
17 July - August 2013
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
y معالج 800 ميجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
Bluetooth, 3G, Wi-Fi Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi
SR 1399
SR 549 SR 699
L4-LGP880
L4-LGE612 L4-LGP705
8.0 MPRear Camera
4.7”Touchscreen
1.5 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
Nexus Smartphone device from Google
هاتف نيكسس منGoogle
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
SR 1599
Enjoy natural colors screen through True HD IPS features
Versatile View,Expanded Capabilities
Pleasure To View L-Style,Bring Style to Your Life
امكانيات متطورةومظهر براق
تميز بتصميمهالعصري
L4-LGE960
8.0 MPRear Camera
4.7”Touchscreen
1.5 GHzQuad Core
16 GBBuilt-In
اإمكانية تخ�شي�ض اإ�شعارات م�شيئة باألوان مختلفة للمفتاح الرئي�شيLED home button for notifications with color lighting
تمتع بااللوان الطبيعية للشاشةIPS و True HD من خالل خاصيتي
5.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
4 GBBuilt-In
Available inAvailable in
Available in Available in
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
800 MHzProcessor
4 GBBuilt-In
Also available with Dual Sim @ SR 599
All LG Smartphone’s come with free 50GB Box storage. Box is a simple online virtual storage utility that allows you to make your files accessible from almost anywhere. Box works on mobile devices and sync’s with Mac and PC, handily integrates with several applications such as Microsoft Office and Google Docs. Box is also known for great sharing and security controls.٥0جيجابايت م�شاحة تخزين جمانية مع كل هواتف ذكي من اإل جي. بوك�ض هي خدمة واأداة تخزين �شحابي تتيح لك تخزين ملفاتك والو�شول اإليها من اأي مكان. بوك�ض تعمل على الهواتف الذكية وتتزامن مع اأجهزة املاك والويندوز. وبالإمكان م�شاركة ملفات مايكرو�شوفت اأوفي�ض وم�شتندات قووقل اأي�شا. بالإ�شافة اإىل م�شاركة ملفاتك بكل اأمان.
L4-LGP880
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٣2 جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS
SR 1799
عيش حياتك بال حدود مع الجوهرة أوبتيماس جي
Live your life without boundaries
13.0 MPRear Camera
4.7” HDTouchscreen
1.5 GHzQuad Core
32 GBBuilt-In
SR 1799
SR 599
SR 2199Available in
دليل التسوق من Smartphones الهواتف الذكية
يوليو - أغسطس 182013
y معالج كورتك�ض ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٣.١٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٣.8 بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
3.15 MPRear Camera
3.8”Touchscreen
1.0 GHzCortex-A9
4 GBBuilt-In
Available in
Available in
اإمكانية تخ�شي�ض اإ�شعارات م�شيئة باألوان مختلفة للمفتاح الرئي�شيLED home button for notifications with color lighting
Available iny معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٥ ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ٤ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
شريحتانDual Sim
L4-LGE450
Customize the notification color you like to the home
button
قم بتخصيص اللون الذي تحب إلشعارات المفتاح الرئيسي
Customize the notification color you like to the home
button
قم بتخصيص اللون الذي تحب إلشعارات المفتاح الرئيسي
Free مجانا worth SR 190/year بقيمة ١٩٠ ريال/ سنوياComing Soon
2.1 MP Front Camera, QuickRemote for Universal Remote Control, Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS,External memory upgradable up to 64GB
13.0 MPRear Camera
5.5” HDTouchscreen
1.7 GHzQuad Core
32 GBBuilt-In
y معالج كواد كور ١.٧ جيجاهرتزy كاميرا ١٣ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٥.٥ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٣2 جيجابايت
اتصل وتواصل بكل إحتراف
Connect and Share like a Pro
SR 999
L4-LGP715AARE
Feel the elegance of thenew series
جرب إحساس أناقة السلسةالجديدة
Dual
8.0 MPRear Camera
4.3”Touchscreen
1.0 GHzDual Core
4 GBBuilt-In
Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS
شريحتانDual Sim
y معالج ديول كور ١.0 جيجاهرتزy كاميرا 8 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٤.٣ بو�شة�y ذاكرة داخلية ٤ جيجابايت
5.0 MPRear Camera
4.0”Touchscreen
1.0 GHzProcessor
4 GBBuilt-In
SR 799
Coming Soon
Powerful Qualcomm® Snapdragon™ 600 Processor with 1.7Ghz Quad-Core CPUs with 2 GB RAM
SR 1099
Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية
19 July - August 2013
تطبيق يتيح للم�شتخدم من ال�شتماع اإىل العديد من اإذاعات القراآن الكرمي حول
العامل. مبميزات عديدة منها امل�شاركة عرب ال�شبكات الجتماعية، اأوقات ال�شلة، دعم للغة
الجنليزية والعربية، بالإ�شافة اإىل الدعم الكامل ل�شا�شة الآيفون ٥
تطبيق يتميز بروعة الأداء يف عر�ض القراآن الكرمي وعلمة حلفظ املكان الذي توقفت عنده تلقائيا،. كما ميكن تكبري ال�شفحات مل�شاهدتها بخط اأكرب ووا�شح بالإ�شافة اإىل
العديد من املزايا.
تطبيق ب�شيط ولكنه مفيد يقوم بحفظ ا�شم ال�شوره والآية التي تريد تخزينها لكي ت�شتطيع التذكر لحقا مكان
توقفك يف الآيات
تطبيق اإ�شلمي رائع مع ت�شميم اأكرث من متميز لت�شجيل عبادتك اليومية، حينها
�شتتمكن بروؤية جميع عباداتك على مدى الأ�شبوع وروؤية نقاط تق�شريك ومثابرتك.
تطبيق �شهل ال�شتخدام ي�شمل على الأذكار والأدعيه املهمة من الكتاب وال�شنه
أذكار
Quran Radios تطبيق تطبيق المصحف تطبيق تذكير قمردين
تطبيق ادعية رم�شان ميكنك من ال�شتماع اإىل اأف�شل الأدعيه الرم�شانيه ب�شوت اأ�شهر قراء الوطن العربي وميكنك حتميل هذه
الأدعيه على جهازك حتي ت�شتطيع �شماعها يف اأي وقت ويف اي مكان
خلفية رم�شان كرمي هي خلفية اإ�شلمية تعر�ض األوان ال�شماء الزاهية وبها هلل
رم�شان يحمل كلمة رم�شان كرمي بت�شميم دائري جميل
يحتوي التطبيق على مواقيت ال�شلة بقاعدة بيانات �شخمة ت�شم عدد كبري من البلدان ومعرفة املدة املتبقية على موعد الإفطار
و�شلة الفجر اإ�شافة اإىل مو�شوعات متعلقه برم�شان مثل اأحكام ال�شوم واأذكار ال�شباح
وامل�شاء وغريها من املزايا الهامة
يحتوى هذا التطبيق على باقة تعليمية مرئية متميزة لتعليم الأطفال اأهم الآداب
العامة والتعاليم الإ�شلمية يف �شهر رم�شان. وهي عبارة عن اأفلم كرتونية يحكي كل منها ق�شة تربوية عن رم�شان من خلل �شخ�شية
زياد الكرتونية
تطبيق القراآن الكرمي النبوية ويحتوي على ملفات تلوة للقارىء ال�شيخ
م�شاري العفا�شي
أدعية رمضانالقرآن الكريم
خلفية إسالميه - رمضان كريم
برنامج إمساكية رمضان
زياد في رمضان
Developed by : تصــميم وتنفيذ :
سائر عن بخصوصيته الكريم رمضان شهر به يتميز لما شهور السنة وتطلع الناس فيه لبذل المزيد من الطاعات طامعين في نيل الدرجات العلى ولما للتقنية الحديثة من تأثير في حياتنا اليومية بشكل كبير ودعما لهذه الحقائق المميزة الرمضانية التطبيقات من باقة لكم نقدم عبادتكم أداء على تساعدكم الذكية ألجهزتكم
وتذكركم بها.
For latest prices please check our showrooms للتعرف على اأحدث الأ�شعار تف�شلوا بزيارة معار�شنا
iPad mini
Thin and light design. 23% thinner & 53% lighter than iPad.
ت�شميم خفيف ونحيف ،اأنحف بدرجة 2٣%واأخف بدرجة %٥٣من الآيباد
Record spectacular moments with HD video in full 1080p.
�شجل فيديو �شديد الو�شوح بدقة ١080P عالية
Next-generation cellular connectivity - up to LTE.
توا�شل بتقنية عالية LTE ت�شل اإىل
اجليل الرابع وواي-فاي4G & Wi-Fi
16GB I 32GBFaceTime
Available in
Black White
Months�شهر18
iPad 4
iPad 2
Months�شهر18
Months�شهر18
Available in
Black White
FaceTime اجليل الرابع وواي-فاي4G & Wi-Fi
16GB I 32GB I 64GB
اجليل الثالث وواي-فاي3G & Wi-Fi
16GB I 32GB I 64GB
ب�شا�شة عر�ض �شديدة الو�شوح رتينا كامريا LTE ٤ G ٥ ميجا بيك�شل �شرعة ق�شوى iSight
,A5 اأخف ، اأنحف ، اأ�شرع مع معالج اأبلوكامريتان للفي�ض تامي
Stunning Retina Display 5 MP iSight Camera and Ultrafast 4G LTE
Thinner, lighter, faster, with an Apple A5 chipset, and two cameras for
FaceTime
Tablet PC دليل التسوق منالكمبيوتر اللوحي
يوليو - أغسطس 222013
يتميز باإمكانياته الفائقةيعمــل الإ�شــدار الأحــدث مــن املعالــج رباعــي Pro Snapdragon™ S4 املركــز غــري املتزامنعلــى منحــك �شــرعة يف الأداء ل مثيــل لهــا
ف�شــل عــن تلــك الر�شــومات اخللبة. .
ت�صميم مقاوم للماء والغباراخلفــة فائــق اللوحــي اجلهــاز هــذا باإمكانــه Android والــذي يعمــل بنظــام ــا، ولــه �شا�شــة عر�ــض مقاومــة املــاء اأي�ش
للغايــة. قويــة زجاجيــة
ترفيه متوا�صل التحكــم Xperia Tablet Z اللوحــي للجهــاز ميكــن عــدة بــني املحتويــات وم�شــاركة الأخــرى، الأجهــزة يف ــا اأن ي�شبــح اأف�شــل رفيــق لــك اإذا �شا�شــات، وبو�شــعه اأي�شاأردت م�شــاهدة التلفزيــون. وهكــذا ميكنــك تغيــري قنــوات التلفزيــون اأثنــاء كتابــة تغريداتــك املف�شلــة. هــل ترغــب يف م�شــاهدة ذكرياتــك مــع الآخريــن علــى �شا�شــة كبــرية؟
�صا�صة عر�ض مذهلة 10.1"باألــون مبهــرة الروؤيــة متنحــك م�شداقيــة متاألقــة ت�شفــي عليــك اح�شا�ــض باأنــك بقلــب
احلــدث
Xperia™ Tablet Z
A Sharper, Faster, More Colourful Tabletتابلت أكثر ذكاء وسرعة ويحوى المزيد من األلوان
10.1” Reality Display
Connected Entertainment
Waterproof & dust resistent
Powerful Processor
So brilliantly vivid, you feel like you’re there
Xperia Tablet Z can control other devices, share content between screens and act as the perfect companion to your TV experience.
This ultra-light Android tablet is water-resistant, with a super-strong glass display.
The latest Snapdragon™ S4 Pro asynchronous quad core processor gives you breathtaking speed and jaw-dropping graphics.
SR 2499 SR 20994G Wi-Fi
54-SGP321A2B 54-SGP311A2B
y معالج كواد كور ١.٥ جيجاهرتزy كاميرا 8.١ ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ١0.١ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
8.1 MPRear Camera
10.1”Touchscreen
1.5 GHzQuad Core
16 GBBuilt-in
2.2 MP Front Camera, 2 GB RAM, Bluetooth
Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide
23 July - August 2013
اإت�شال �شوتي Calling Function
on 3G models
y معالج كواد كور ١.٤ جيجاهرتزy كاميرا ٥.0 ميجابك�شل بالخلفy شا�شة باللم�ض ١0.١ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
5.0 MPRear Camera
10.1”Touchscreen
1.4 GHzQuad Core
16 GBBuilt-in
Bluetooth, 3G, Wi-Fi
Multi Windowlets you view multiple you view multiple applications simultaneously, which you can move around and re-size
Valuable S PenInstantly outline and crop anything on the screen to freely edit the cropped content.
Air ViewLets you view multiple applications simultaneously, which you can move around and re-size.
Enhanced Handwriting Send handwritten notes via Email or handwrite memos to yourself in S Planner.
شاشات متعددة خا�شية متكنك من فتح اكرث من تطبيق يف نف�ض الوقت
قلم ستاليوس متكنك من حتديد املنظر وق�شه على ال�شا�شة لتتمكن بحرية من تعديله
بخاصية أير فيو ميكن من فتح عدة تطبيقات والتنقل بينها وم�شاهدتها ومن ثم ت�شغري ال�شا�شة والتحول لأخرى.
تدوين مالحظاتك بأسلوب أفضل ار�شل ملحظاتك املكتوبة بخط يدك من خلل الربيد الإلكرتوين اأودون ملحظاتك اخلا�شة بخط يدك باملخطط ال�شهري
SR 2199
10.1” Large Screen I Precise S Pen Inputشاشة 10.1” | قلم ستايلوس
3G
Tablet PC دليل التسوق منالكمبيوتر اللوحي
يوليو - أغسطس 242013
Multi WindowMultitasking during calls made simple.
Jot down notes, look up directions, check email, search – all the things you need to do during a call at once, all without switching apps.
Spark Your CreativityS Pen / Reading Mode
The S Pen is no ordinary tool. Use it to tap the hard keys for an even more extensive navigation and Indulge yourself with a good book in any environment with Reading Mode Feature
Powerful Performance
No matter your demands, the Note is up to the task. Equipped with a powerful 1.6 Quad Core processor and 2GB of RAM.
Amazing Battery4600mAh Battery1.6 GH Quad Core with 2GB RAM
Do more with an efficient battery that lasts all day and into the night.
y معالج كواد كور ١.٦ جيجاهرتزy كاميرا ٥.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض 8.0 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
5.0 MPRear Camera
8.0”Touchscreen
1.6 GHzQuad Core
16 GBBuilt-in
1.3MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi
اإت�شال �شوتي Calling Function
on 3G models
3G
أنه ينطــلق بك رفيق ال�شفر الذي يدير جميع مهامك دفعة واحدة
اينما ذهبت مع خا�شية النوافذ املتعددة
اأظهر ابداعاتك
اأداء رائع وقوي
النوافذ املتعددة
بطارية باأداء مده�ض
SR 1899
Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide
25 July - August 2013
Tablet PC دليل التسوق منالكمبيوتر اللوحي
Thin, Stylish & Affordableنحيف وعصري وبسعر اليضاهى
ExciteTM AT10-A0110.1” Tablet
Rethink your realm of possibility with this ExciteTM AT300SE tablet. Whether getting more from your on-the-go lifestyle, or discovering new, exciting ways to manage and enjoy life at home, this tablet simply delivers more than the average AndroidTM powered tablet - performance, sleek & stylish design, durability, essential ports and smart features.
تابلــت ExciteTM AT300SE يفتــح لــك اآفاقــا جديــدة يف حياتــك اليوميــة. فــاإىل جانــب مامينحــه لــك هــذا التابلــت من الع�شرية والأناقة يف حلك اأو ترحالك ،اأو اإن كنت ممن يبحثون عن طرق جديدة للتعلم والرتفيه يف املنزل ،فــاإن ExciteTM AT300SE هــو الرفيــق الأمثــل لــك مبــا يقدمــه لــك مــن موا�شفــات قوية،وخ�شائ�ــض ذكيــة ومنافــذ
خارجية اأ�شا�شية متنحك جتربة رائعة من الأداء والرتفيه.
Google Play is a trademark of Google Inc.
TM
SR 1099
y معالج نيفيديا كواد كور ١.٣ جيجاهرتزy كاميرا ٣.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ١0.١ بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
3.0 MPRear Camera
10.1”Touchscreen
1.3 GHzQuad Core
16 GBBuilt-in
1.2 MP Front Camera, Bluetooth, Wi-Fi, Micro USB port & Micro SD card slot
Jelly Bean 4.1
Wi-Fi20-PDA0FV009006A
يوليو - أغسطس 262013
Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide
مجاناFree FREE 5GB Asus Web
Storage for Lifetime
*Battery life will very according to use. Battery life measured by looping 720P video brightness at 100nits, external microphone, WLAN/3G on and Gmail logged in for email and updates
Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, and Core Inisde are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries.
y معالج اإنتل اتوم ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٣ميجابك�شل الخلف/١.2ميجابك�شل في الأمامy شا�شة باللم�ض ٧.0 بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
3.0 MPRear Camera
7.0”10-finger
multi-touch
1.2 GHzAtom Processer
8 GBBuilt-in
1.2 MP Front Camera, Bluetooth, 3G, Wi-Fi
االتصال والترفيه وانجاز المهام الشخصية الكل بتابلت واحد
Fun & Call in One
اإت�شال �شوتي Calling Function
on 3G models
بخ�شائ�ض الهاتف 3G الذكي بتقنيةFull 3G Phone
Function
ت�شميم خارجي متاألق ميتاليك اللون
Elegant Metallic Finish
اأول تابلت مبعالج اإنتل
The first Inte CPU Tablet
SR 899SR 999
ASUS FonepadTM with Intel Inside®
Long Battery LifeUp to 9 hours of all-day usage so you don’t have to worry about recharging
بطارية تدوم حتى 9 �شاعات من الرتفيه والداء مع خا�شية الهاتف اجلوال
27 July - August 2013
Lenovo S6000
Lenovo A1000
Perfect affordable Android tablet
Mobile “Home Entertainment” Center
تابلت آندرويد بسعر مناسب
متعة الترفيه الراقي
y معالج ديول كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا امامية، �شا�شة باللم�ض ٧ بو�شةy ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
7”Touchscreen
1.2 GHzDual Core
16 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB RAM, Wi-Fi
y معالج كواد كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٥.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ١0 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
5.0 MPRear Camera
10”Touchscreen1280 x 800
1.2 GHzQuad Core
16 GBBuilt-in
Front Camera, Mini HDMi, 1 GB RAM, 3G, Wi-Fi
7” Tablet
10” Tablet
Lenovo IdeaTab A2107A
SR 5993G & Wi-Fi
Holds the answer if you want to keep all your favorite books, songs and movies at your fingertips, even when you’re off the beaten track.
مبكنــك مــن حفــظ كل ماتف�شــل مــن كتــب ، اأغــاين ، والأفــلم لتكــون حتــت مل�شــة مــن اأ�شبعــك اأينمــا كنــت وحتــى اإذا كنــت مت�شل اأم ل.
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا 2.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٧.0 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
2.0 MPRear Camera
7.0”Touchscreen
1.0 GHzCortex A9
16 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB RAM, Bluetooth, 3G, Wi-Fi
7” Tablet
Exceptionally Portableمميز بين أجهزة التابلت
Wi-Fi
3G & Wi-Fi
شريحتانDual Sim
26-59368578
26-59369804
26-59344788
Tablet PC دليل التسوق منالكمبيوتر اللوحي
SR 549
SR 1099
Coming Soon
Coming Soon
يوليو - أغسطس 282013
Primo 91
Primo 81
Wi-Fi
Mini-HDMi & Micro USB to view on large screen
HDMI مدخل كيبل عايل الدقة لنقل امل�شاهد ل�شا�شة اأكرب
Full High Definition 1080p Playback
ت�شغيل الأفالم بدقة عالية 1080P/FHD
Ultimate Android Mini Tablet
تجربة تصفح لإلنترنت فائقة
السرعة
7” Tablet
y معالج تنائي النواة ب�شرعة 1.٥ جيجاهرتزy كاميرا ٢٫0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�س ٧٫0 بو�شة�y ذاكرة داخلية 1٦ جيجابايت
2.0 MPRear Camera
7”1024 x 600
1.5 GHzCortex A20 Dual Core
16 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB DDR3 RAM, Mini HDMi, Micro USB, Bluetooth
SR 599
y معالج رياعي النواة ب�شرعة 1.٢ جيجاهرتزy كاميرا ٢٫0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�س 8 بو�شة�y ذاكرة داخلية 1٦ جيجابايت
2.0 MPRear Camera
8”1024 x 768
1.2 GHzCortex A7
Quad-Core
16 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB DDR3 RAM, Mini HDMi, Micro USB
y 1٫0 جيجاهرتز A8 معالج كورتك�سy كاميرا ٢٫0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�س ٩٫٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية 1٦ جيجابايت
2.0 MPRear Camera
9.7”1024 x 768
1.0 GHzCortex A8
16 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB DDR3 RAM, Mini HDMi
SR 799
SR 699
8 ” Tablet
9.7” Tablet
Available in
Black White
Primo 73
Super Fast Internet
Experience
تجربة تصفح لإلنترنت فائقة
السرعة
08-9S7N91311001
08-9S7N82111001
08-9S7N71J11001
Coming Soon
Coming Soon
Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide
29 July - August 2013
الترفيه الراقي الذى تطمح إليه
Wi-FiSR 499
7” Tablet
y معالج ١.0 جيجاهرتزy كاميرا ٣.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
3.0 MPRear Camera
7.0”IPS HD
Touchscreen
1.0 GHzProcessor
8 GBBuilt-in
Front Camera, Bluetooth, FHD Playback
تابلت 10” بمعالج رباعي النواة وشاشة عالية الدقة 10” Quad-core HD Premium Tablet
The Super Fast, Super Slim HD TAB
تابلت فائق السرعة فائق النحافة عالي الدقة
y معالج كواد كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٣.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ١0 بو�شة�y ذاكرة داخلية ١٦ جيجابايت
Front Camera, Bluetooth, 1 GB DDR3 RAM, FHD Playback
اإت�شال �شوتي Voice Callon 3G models SR 1099 SR 899
3G Wi-FiHQ-S7931W HQ-S10201U HQ-S10201WA
3.0 MPRear Camera
10”IPS HD
Touchscreen
1.2 GHzQuad-Core
16 GBBuilt-in
Tablet PC دليل التسوق منالكمبيوتر اللوحي
يوليو - أغسطس 302013
مزيج مثالي
3G
7” Tablet7” Tablet
y معالج كواد كور ١.2 جيجاهرتزy كاميرا ٣.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
3.0 MPRear Camera
7.0”IPS Screen
1.2 GHzQuad Core
8 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB RAM, Bluetooth
اإت�شال �شوتي Voice Callon 3G models
التحدث واللم�ض : مزيج مثايل بني الهاتف والتابلت٧ بو�شة
الأداء والبطارية : معالج رباعي النواة مع بطارية اأطول عمرا
املتانة واخلفة: فائق اخلفة ب�شماكة 9.٥ مللي ووزن ٣٣٥جرام
١080P عالية الدقة: م�شاهدة الأفلم كاملة عالية الدقةمدمج مب�شتقبل مكاملات: تكلم بحرية بال�شماعة
ال�شخ�شية
Cortex A9 ا�شتمتع بالأداء القوي: معالج ديول كور �شريعخفة الوزن: ت�شميم خارجي ف�شي اللون خفيف فقط ٣00ج
٣G حرية التوا�شل: ات�شال بالإنرتنت من خلل واي -فاي و١080P متعة م�شاهدة: م�شاهدة الأفلم كاملة عالية الدقة
Youth Power, Me and Youأنه قوة أداء الشباب،
أنه لك ولي
اإت�شال �شوتي Voice Callon 3G models
Powerful experience : Speed Cortex A9 Dual-core
Light experience : Sliver metal unibody with 360g only
Free experience : Quality 3G & Wi-Fi,
Sharp experience : 1080p HD & Full format movies
Better Sound : Built-in Speaker Phone
Built-in Receiver: Call freely with earphone
Mobile OfficeClear & Vivid Display Strong GPULong Battery-Life�شا�شة عر�ض وا�شحة ومبهرة 1024X600 ضا�ضة 7’’ بو�ضوح� -
- األوان وا�ضحة
برنامج اأوفي�ض موبايل - وورد ، اإك�ضيل حترير
ومراجعة العرو�ض التقدميية
بطارية تدوم طويل - اآمنة و ميكنك االعتماد
عليها
الأف�شل للألعاب الإلكرتونية - اأداء ممتاز
3D/2D للعب
y معالج ديوال كور ١.٦ جيجاهرتزy كاميرا ٣.0 ميجابك�شل بالخلف/واماميةy شا�شة باللم�ض ٧ بو�شة�y ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
3.0 MPRear Camera
7.0”Touchscreen
1.6 GHzDual Core
8 GBBuilt-in
Front Camera, 1 GB RAM, Bluetooth
Speak & Touch : Perfect combination of phone & tablet in 7 inch
Powerful & Enduring : Quad core processor with super long lasting battery
Solid & Light : Super light metal unibody with 9.5mm thinness and 335g weight
HD Experience : 1080p HD & Full-format movies
Built-in Receiver : Call freely with earphone
3G Wi-FiHQ-S7601UBLK
HQ-S7701UHQ-S7701W
Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide
31 July - August 2013
SERVING YOUIS OUR PLEASUREWe are here for you and we are closer to you than ever. We love hearing your feedback, suggestions & comments. Let us know on how we can assist you on any inquiries. Aside from visiting us in our stores, you can also contact us via:
Online: Facebook, Twitter, Email, Website
Mobile: Jarir Mobile Apps
Call Center: We have a dedicated & committed team to serve you when you call 920000089.
نحن هنا ألجلك أنت ونحن أقرب لك من أي وقت مضى. نحن نحب أن
نسمع لمالحظاتك وإقتراحاتك وتعليقاتك .دعنا نتعرف كيف يمكننا
مساعدتك حيال طلباتك. إلى جانب زيارتك لنا يمكنك التواصل معنا.
من خالل اإلنترنت : فيسبوك تويتر البريد اإللكتروني، موقعنا على اإلنترنت.
الهاتف الذكي : تطبيق جرير على هاتفك الذكي.
مركز خدمة العمالء : لدينا فريق مدرب وملتزم بخدمتك عند أتصالك بالرقم الموحد ٩2٠٠٠٠٠8٩
خدمتك تسعدنا
u Know the latest offers, product launches and major events.
u Products Inquiry.u Find help regarding customers
complaints, service center inquiries, and products repair and maintenance.
Call CenterWebsite الموقع اإللكترونيمركز اإلتصال
920000089www.jarirbookstore.com
Saturday to Thursday | 9 am - 2 pm, 4 pm - 11 pm 24/7
الطلع على اأحدث املنتجات والعرو�ض tوالفعاليات من مكتبة جرير.
ال�شتف�شار عن املنتجات. tاحل�شول على امل�شاعدة فيما يخ�ض �شكاوي t
العملء، و امل�شاكل التي تتعلق مبركز ال�شيانة.
u Receive updates on latest product launches, offers and activities.
u Browse through the latest edition of Jarir Bookstore Shopping Guide.
u Browse Jarir Bookstore Special Catalogues.
u Find Nearby Stores and get map directions on your mobile.
ت�شفح اأحدث املنتجات والعرو�ض والفعاليات tمن مكتبة جرير
ت�شفح اأحدث ن�شخة من دليل الت�شوق tت�شفح الكتالوجات اخلا�شة مبكتبة جرير t
التعرف على اأقرب فرع لك من فروع مكتبة tجرير
u Know the latest offers, product launches and major events.
u Products Inquiry.u Find help regarding customers
complaints, service center inquiries, and products repair and maintenance.
الطلع على اأحدث املنتجات والعرو�ض tوالفعاليات من مكتبة جرير.
ال�شتف�شار عن املنتجات. tاحل�شول على امل�شاعدة فيما يخ�ض �شكاوي t
العملء، و امل�شاكل التي تتعلق مبركز ال�شيانة.
u Receive updates on latest product launches, offers and activities.
u Browse through the latest edition of Jarir Bookstore Shopping Guide.
u Browse Jarir Bookstore Special Catalogues.
u Find Nearby Stores and get map directions on your mobile.
EmailMobile App البريد اإللكتروني تطبيق
الهواتف الذكية
ت�شفح اأحدث املنتجات والعرو�ض والفعاليات tمن مكتبة جرير
ت�شفح اأحدث ن�شخة من دليل الت�شوق tت�شفح الكتالوجات اخلا�شة مبكتبة جرير t
التعرف على اأقرب فرع لك من فروع مكتبة tجرير
u Products Inquiry. u View new offers, latest products launch
and major events.u Find help regarding customers
complaints.
Twitter Facebook GOOGLE+تويتر فيس بوك جوجل بلس
Social MediaSaturday to Wednesday | 8 am - 5 pm
ال�شتف�شار عن املنتجات. tt الطلع على اأحدث املنتجات والعرو�ض
والفعاليات من مكتبة جرير.t احل�شول على امل�شاعدة فيما يخ�ض �شكاوي
العملء. @JarirBookstore www.facebook.com/jarirbookstore +jarirbookstore
Convertible PCs دليل التسوق منالكمبيوترات المتحولة
Satellite U920t
THE TOSHIBAZ10T.
TOGETHER. APART.ALWAYS CONNECTED
FOR LIFE
Portege Z10T-A140
Toshiba recommends Windows 8.
مع لوحة المفاتيح أو بدون دائما ابق على تواصل
Year�شنة1
Impressively thin and light!
Dual point backlit keyboard
In its tablet mode, the Z10t measures a super-svelte 16.9mm from front to back and weighs just 850g.
You can easily find the keys, even in dim lighting conditions, thanks to the friendly glow of the backlit keyboard, complete with dual point for a superb Windows 8 experience.
عالية "١١.٦ �شا�شة مع اأو�شح روؤية متنحك باللم�ض �شديدة الدقة
العمل بالطريقة التى تلئمك
فائق اخلفة والنحافة لوحة مفاتيج بخلفية م�شيئة
للمفاتيح الو�شول ميكن ب�شهولة خفة حالة فى وا�شتخدامها اخللفية الإ�شاءة بف�شل الإ�شاءة مع اأف�شل اأداء على لتح�شل للوحة
ويندوز 8 .
Touch Screen
شاشة باللمس
Touch Screen
شاشة باللمس
The Wonder Crossover
األلترابوكالمتحول
20-PSUL1V01E015A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz
SR 2199
Windows® 8
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 183 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
12.5” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
20-PSUL1V017015A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz
SR 2999
Windows® 8
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 250 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
12.5” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
20-PT131V00H005A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل �شيلريون 847 ١.١0 جيجاهرتزIntel® Celeron 847
Processor 1.10 GHz
SR 2999
Windows® 8
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 250 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
11.6” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
y Easy and quickest shift from Laptop to Tablet mode y Tap and share Games and multimedia with NFC
supported devices y Easy charging of USB devices, even when the laptop
is in sleep mode y Safe online transaction with Intel IPT y Fast boot; safe and secure with SSD y HDMI 1.4 to stream HD content to large High
Definition Display with speeds up to 10.2 Gbps y Live worry-free with Intel Anti-theft solution
�شهولة التحويل من و�شع الكمبيوتر اإىل التابلتNFC شارك الألعاب وامللفات عرب تقنية الـ�
اإمكانة �شحن الأجهزة عن طريق الـUSB حتى يف و�شعية اخلمول
IPT اأمن وحماية العمليات مع تقنية اإنتلSSD ت�شغيل �شريع - اأمن وحماية مع اأقرا�ض
منفذ HDMI مل�شاهدة مايحلو لكم�شاد لل�شرقة من اإنتل
20-PT131V005005A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3339Y ١.٥0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3339YProcessor 1.50 GHz
SR 4999
Windows® 8
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 417 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
11.6” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
Coming Soon Coming Soon
يوليو - أغسطس 342013
The Power of PC.The Freedom of a tablet.
Samsung ATIV smart pc
قوة أداء الكمبيوتر المكتبي وحرية تنقل الكمبيوتر اللوحي
The S Pen brings the real experience of writing & drawing
القلم S ميكنك من الكتابة والر�شم بتلقائية ملا يجول بداخلك
Full Sized Keyboard and Touchpad
لوحة مفاتيح كاملة ولوحة حتكم باللم�ض
Do It all – from creation to consumption
اجنز كافة مهامك من البداع اإىل الرتفيه
يجمع الكمبيوتر الذكي ATIV بني قوة اأداء اللبتوب ومتعة جهاز التابلت كل هذا بت�شميم فريد يف عامل الكمبيوتر املحمول.
ATIV Smart PC combines the power of a notebook PC and the convenience of a media tablet with a unique and revolutionary convertible design.
Samsung ATIV Smart Pc XE700
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 334 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3999
Year�شنة1
Samsung ATIV Smart Pc XE700
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 375 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 4499
Year�شنة1
16-XE700T1CA01SA
16-XE700T1CH01SA
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
1.70 جيجاهرتز i5-3317U اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3317U Processor 1.70 GHz
Window 8
11.6” Super Bright Touchscreen
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
قر�ض �شلب128GB SSD Drive
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
1.70 جيجاهرتز i5-3317U اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3317U Processor 1.70 GHz
Window 8
11.6”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
قر�ض �شلب256 GB SSD Drive
Touch Screen
شاشة باللمس
3G
16-XE500T1CA01SA
قر�ض �شلب64GBSSD Drive
ذاكرة2GB
DDR3 RAM
11.6” Super Bright Touchscreen
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
معالج اإنتل اأتوم Z2760 ١.80 جيجاهرتزIntel® AtomTM Z2760
Processor 1.80 GHz
SR 2099
Windows® 8
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 175 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
Convertible PCs الكمبيوترات المتحولة Shopping Guide
Year�شنة1
Touch Screen
شاشة باللمس
35 July - August 2013
Flip from laptop to tablet.حوله من البتوب إلى تابلت
l �شا�شة عالية الدقة باللم�ض l ت�شميم مبتكر -�شا�شة
متحولة )قابلة للدوران(l م�شنع من خامات متينة
y Full HD touchscreen
y Innovative flip-hinge design
y Gorilla Glass
The Dell XPS 12 is a thin, powerful, very cleverly designed touch-screen convertible that flips into multiple screen positions.
ميتاز جهاز Dell XPS 12 بالنحافة، الأداء القوي،الت�شميم البتكاري الرائع، مع �شا�شة متحولة يف اأو�شاع خمتلفة وتعمل بخا�شية اللم�ض
12.5” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
قر�ض �شلب256GB SSD Drive
ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory
SR 5899
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3517U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor (1.90 GHz)
Windows® 8
HT-21040396A
12.5” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
قر�ض �شلب128 GB SSD Drive
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
SR 4999
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور I5-3317U ١.٧0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor (1.70 GHz)
Windows® 8
HT-21040396
Dell recommends Windows® 8. XPS 12 Ultrabook™ Convertible
�شا�شة قابلة للدوارن لتحويل الو�شع من لبتوب اإىل تابلت
Fluid flip-and-fold motion to transform from PC to tablet.
ا�شتمتع ب�شور وفيديو عايل الدقة Enjoy crisp, detailed photos &
video with a Full HD
�شريع الت�شغيل يف ثواين Boots and resume
in secondsاأنحف واأخف
Thinner and Lighter
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 492 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 417 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
Touch Screen
شاشة باللمس
OS OS
Convertible PCs دليل التسوق منالكمبيوترات المتحولة
يوليو - أغسطس 362013
VAIO ProSony recommends Windows 8.
VAIO DUO 13
Create your Signature
Work
اضف خصوصية تميز ألدائك
أنحف ١٣.٣”ألتــــــرابوك
A sleek 13.3’’ UltrabookTM powered by 4th Generation IntelTM Processory & Windows 8. With a unidirectional carbon body and weighing just 1.06 kg, this is the Lightest UltrabookTM
اجليل من اإنتل مبعالج مدعم "١٣.١ ب�شا�شة نحيف األرتابوك الرابع وويندوز 8. م�شنع من الكاربون ويبلغ وزنه ١.0٦ كيلوغرام
فقط، الآلرتابوك الأنحف.
IGHTEST13.3” Ultrabook
54-SVP13218PAB
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-4500U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-4500U
1.80 GHz Up to 3.0 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
13.3” Wide (Full HD: 1920x1080) TFT display
Windows 8 Pro 64 bit(English Version)
قر�ض �شلب256GB
SSD Drive
SR 6499with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 542 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-4200U ١.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-4200U
1.60 GHz Up to 2.60 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
13.3” Wide (Full HD: 1920x1080) TFT display
Windows 8 Pro 64 bit(English Version)
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
SR 5999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 500 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-4500U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-4500U
1.80 GHz Up to 3.0 GHz
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
13.3” Wide (Full HD: 1920x1080) TFT display
Windows 8 Pro 64 bit(English Version)
قر�ض �شلب256GB
SSD Drive
SR 8999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 750 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-4200U ١.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-4200U
1.60 GHz Up to 2.60 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
13.3” Wide (Full HD: 1920x1080) TFT display
Windows 8 Pro 64 bit(English Version)
قر�ض �شلب128GB
SSD Drive
SR 4999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 417 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Years�شنوات3
Years�شنوات3
Touch Screen
شاشة باللمس
Touch Screen
شاشة باللمس
8 Mega-pixelRear Camera
كامريا 8 ميجا بيك�شل Surf Slider™
Design
�شطح بت�شميم قابل للنزلق
Active Sleep™ & Long Battery Life
Intuitive Pen & Rich Note Solution
خا�شية اأكتيف �شليب مع بطارية تدوم طويل
القلم المثل ل غنى عنه يف كتابة املذكرات
54-SVD13211SAB54-SVD13217PAB54-SVP13213SAB
Convertible PCs الكمبيوترات المتحولة Shopping Guide
37 July - August 2013
IdeaPad Yoga Series Ultrabook™ Convertible
4 Awesome Modes. 1 Incredible Machine.
كمبيوتر بمواصفات رائعة... 4 اوضاع ذكية لراحتك
Crystal-clear HD+ screen, Ultraportable InstantResume, to wake the device fromsleep mode in seconds.
ا�شتئناف فوري ، اإيقاظ اجلهاز من و�شع ال�شبات بثوان. �شا�شة �شديدة الو�شوح كري�شتال كلري فائق اخلفة
Year�شنة1
Touch Screen
شاشة باللمس
Laptop Modeو�شع اللبتوب
Stand Mode
و�شع حامل للكتابة Tent Mode
الو�شع الهرمي Tablet Mode
”11.6و�شع التابلت FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
قر�ض �شلب64GB SSD Drive
ذاكرة 2 جيجابايت2GB Memory
SR 1999
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
معالج Nvidia Tegra T30 ١.20 جيجاهرتزNvidia Tegra T30
Processor 1.20 GHz
Windows 8 RT
Lenovo Touch Yoga1126-59357997
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 166 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
13.3” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
قر�ض �شلب128 GB SSD Drive
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
SR 3399
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz
Windows 8
13.3” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display
قر�ض �شلب128 GB SSD Drive
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
SR 2999
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz
Windows 8
Lenovo Touch Yoga1326-59368211
Lenovo Touch Yoga1326-59368214
ف�شيSilver
برتقايلOrange
ف�شيSilver
برتقايلOrange
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 283 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 250 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.
Lenovo recommends Windows® 8.
Innovative and versatile, these convertible laptops/tablets have everyone talking. You’ll love using them in four differ-
ent display modes for any conceivable purpose, whether you’re on the job, on the road or on the couch.
اأنه لبتوب وتابلت يف جهاز واحد مينحك من خلل ابتكارية الت�شميم اأداءا لي�شاهى �شوف تع�شق العمل مع هذا اجلهاز اينما ذهبت
BagScreen Protector
مجاناFree
+حامي ل�شا�شة الكمبيوتر حافظة لكمبيوتر اليوجا
Convertible PCs دليل التسوق منالكمبيوترات المتحولة
with 13.3’’ only
يوليو - أغسطس 382013
HP ENVY X2
HP recommends Windows® 8.
sr 2699
11.6” HD شا�شة باللم�س� HD Touch Display
ذاكرة 2 جيجابايت2GB Memory
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
معالج اإنتل اأتوم Z2760 1.80 جيجاهرتزIntel® AtomTM Z2760
Processor 1.80 GHz
Windows® 8
قر�ص �صلب64GB SSD Drive
Twice the fun.Life at your fingertips
ضاعف البهجة اإلنجاز تحت بصمة أصبعك
with Subwoofer
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرsr 225 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/1٢ �شهر
Incredibly bright & crisp
display
Versatile form factor to adapt PC based on user preference.
Beats Audio™ – designed for the best sounding, richest audio available.
Ultra-thin detachable tablet for flexibility &
convenience.
Exceptional battery life – surf, work or
play all day.
NFC Technology. Share with a tap,
just like that.�شا�شة فائقة الو�شوح
والدقة تاب والب يف جهاز واحد
�شماعات بيت�س اأوديو �شممت لتمنحك �شوت غني ونقي .
تابلت فائق النحافة للمرونة يف االإجناز العملي
بطارية بعمر مميز لت�شفح االإنترنت ، العمل اأو الرتفيه طوال اليوم
تقنية NEC للم�شاركة مبجرد مل�شة اأ�شبع
Touch Screen
شاشة باللمس
24-D2X74EAA2N
2 Batteriesبطاريتان
Convertible PCs الكمبيوترات المتحولة Shopping Guide
39 July - August 2013
Intel دليل التسوق منإنتل
جهازين في جهاز واحد بكلفة أقل مما تتوقع!
Touch or type – your choice.Touchscreen display when you want it,keyboard when you need it.
لمس الشاشة أو استخدم لوحة المفاتيح - الخيار لك
شاشة لمس عندما تريدها و لوحة مفاتيح عندما تحتاج إليها.الخيار لك
االلترابوك ™Ultrabook ليس كمبيوترك المحمول اليومي العادي.
يمكنك الحصول على كل ما تتمناه، مرونة الجهاز اللوحي وأداء الكمبيوتر المحمول في جهاز واحد عالي األداء.
ابداع اللمس
Starts up in a flash.Built-in technology lets you boot up or resume to fresh data in seconds.تقنية مدمجة تسمح لك بتشغيل جهازك
أو العودة للعمل مع بياناتك بثوان.
يبدأ التشغيل في لمح البصر
Power for hours, standby for days.Long-lasting battery life, for more work or fun on the run.
عمر بطارية يدوم طويال، لوقت أطول للعمل او الترفيه أثناء التنقل
طاقة عمل لساعات، و وضع االستعداد أليام
Powered by New Intel® Core™ processors.Powerful performance and vibrant visuals to multi-task with ease, amazing batterylife, and built-in security features.
أداء قوي وصور نابضة بالحياة لتعدد المهام بكل سهولة، عمر بطارية مدهش و ميزات امان مدمجة.
تعمل بمعالجات ™Intel® Core الجديدة
حان الوقت لتحويل كمبيوترك إلى جهاز آخر ؟
Intel إنتل
يوليو - أغسطس 402013
Choose what is right for you اخـــــتر ما هـــــــو أمثـــــــل ألدائـــكاألعلىHigh
5 4 3 2
األقلLow
11. Internet Browsing & Social Networking 1. تصفح اإلنترنت والتواصل اإلجتماعي
2. School / Business Applications 2. تطبيقات الطالب / األعمال
3. Watch Movies 3. مشاهدة األفالم
4. Video Games 4. األلعاب اإللكترونية
5. Photo / Video Editing 5. تعديل الصور / الفيديو
6. Graphic Design / 3D Animations 3D 6. الجرافيكس / الرسوم المتحركة
1. How Important is portability?
2. How Important is battery life?
1. مدى أهمية سهولة التنقل؟
2. مدى أهمية أداء البطارية؟
Total المجموع
Total المجموع
6-12
Recommended ProcessorIf you Score is :
13-2021-30
معالج ينصح بهاذا كان مجموع النقاط نتائج
القسم األول
ResultPart A
Part
BPa
rt A
م األولس
القم الثاني
سالق
Recommended DeviceIf you Score is :
جهاز ينصح بهاذا كان مجموع النقاط نتائج
القسم الثاني
ResultPart B
الترابوك / بشاشة متحولة االبتوبLaptopUltrabook / Convertible
1-67-10
Shopping GuideIntel إنتل
41 July - August 2013
Dell recommends Windows® 8.
1Year�شنة
اأحمرRed
ف�شيSilver
New Inspiron 15z Ultrabook™. Inspired by Intel.Immersive touch. Rapid response.
Inspiron 15z Ultrabook™اجلديد .م�شتوحى من اإنتل.
ا�شتجابة �شريعة مع ت�شميم قليل ال�شماكة وخفيف الوزن
بخا�شيةاللم�ض
تفاعل بسهولةباللمس.
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
دليل التسوق من
Touch Screen
شاشة باللمس
A0-S400CACA002HInspiron 14z Ultrabook™
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 317 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3799
Inspiron 14z Ultrabook™
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 192 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2299
HT-21039112ESLV
HT-21039112CSLV
SR 4599with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 384 Per Month/12 Monthsواي.فايتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Wi-Fiبلوتوث
Bluetoothكامريا مدجمة
Webcam
اإنتل كور i7-3537U 2.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3537U
Processor (2.0 GHz)
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
14.1” Truelife HD WLED Display
Windows® 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
قر�ض �شلب500 GB Hard Disk
32
GB SSD
+
HT-21040293BSLV
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3537U 2.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3537U
Processor (2.0 GHz)
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
قر�ض �شلب500 GB Hard Disk
32
GB SSD
+
Dell Inspiron® 15zUltrabook™
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3217U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3217UProcessor (1.80 GHz)
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
14.0” Truelife HD WLED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB Hard Disk
32
GB SSD
+
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Touch Screen
شاشة 1باللمس
Year�شنة
1Year�شنة
OS
OS
OS
الترابوك
يوليو - أغسطس 422013
Shopping Guide
Toshiba Satellite U840W-B074
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 192 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2299
Year�شنة1
20-PSPJ6V00M003A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3517U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor 1.90 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
SR 4699with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 392 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Toshiba Satellite U940-B484
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 208 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2499
Year�شنة1
Year�شنة1
20-PSU5RV00X004A
20-PSU6VV00900TA Satellite Touch P840-B684
اأف�شل خيار للم�شممني وع�شاق التقنية، لتجربة �شا�شة اللم�ض مع قوة الأداء اأي�شا. الت�شلية واملهام املتعددة يف هذا اجلهاز تبقيك مت�شل ومبدعا حتى اأثناء تنقلك.
Perfect choice for design and technology trailblazers who relish the touchscreen experience and crave serious performance, superb entertainment and a powerful multi-tasking device to keep them connected and productive while on the move.
Premium Portable Performance
أداء مذهل في تنقالتك
Toshiba recommends Windows 8.
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
قر�ض �صلب500GB HDD + 32GB SSD
ذاكرة 4 جيجابايت4GB DDR3 RAM
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3317U ١.٧0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor 1.70 GHz
Windows® 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM2 GB
14.0” �شا�شة Cinematic Display
قر�ض �صلب320GB HDD + 32GB SSD
ذاكرة 4 جيجابايت4GB DDR3 RAM
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3317U ١.٧0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor 1.70 GHz
Genuine Windows 7Home Premium
Touch Screen
شاشة باللمس
Speed and Portability
Faster, More Fun to Use
Impressive new way of navigating with touch
Entertainment-Focused Features
السرعة والتنقل
سريع لمتعة أكبر أثناء االستخدام
طريقة تحكم جديدة ومبهرة
العديد من مزايا التسلية
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM2 GB
الترابوك
43 July - August 2013
Year�شنة1
Touch Screen
شاشة باللمس
VivoBook S400 CA
A0-S400CACA002H
14.0”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display
قر�ض �صلب500GB HDD + 24GB SSD
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3217U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3217UProcessor 1.80 GHz
Window 8
Natural touch screen computing with Windows 8
Improved touch input and wider range of supported motions
SmartGesture
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 300 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3599
VivoBook S500
A0-S550CBCJ037H
24-D5N05EAA2N
SR 2199with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 184 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Sleek & elegant Metal-Styled Powerful
Touch Ultrabook™
ألترابوك بشاشة باللمس يمتاز بقوة األداء وأناقة
الشكل وجاذبيته
ت�شفي Hairline-spun خا�شة خامات من خارجي ج�شم S550 مما اأ�شو�ض فيفو بوك على لبتوب وتاألقا خ�شو�شية
مييز هذا اللبتوب عن غريه
Hairline-spun textured metal surfaces allow ASUS VivoBook S550 to elegantly stand out from the crowd
Year�شنة1
15.6”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display
قر�ض �صلب750GB HDD + 24GB SSD
ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
اإنتل كور i5-3537U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3537UProcessor 1.80 GHz
Genuine Windows 8
NVidia Geforce GT635M Dedicated DDR3 VRAM2 GB
كامريا مدجمةHD Webcam
Touch Screen
شاشة باللمس
دليل التسوق منالترابوك
يوليو - أغسطس 442013
24-D5N24EAA2N
SR 2399
HP Pavilion 14-b109ex Ultrabook
HP Pavilion 13-2110EX
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 417 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 200 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 4999
Year�شنة1
HP ENVY TouchSmart 4-1202ex Ultrabook
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 317 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3799
Year�شنة1
24-C1P26EAA2N
24-D5N34EAA2N
HP recommends Windows® 8.
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
1.80 جيجاهرتز i5-3337U اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3337U Processor 1.80 GHz
Window 8
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
ذاكرة 6 جيجابايت6GB Memory
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
قر�ض �صلب750GB HDD + 32GB SSD
with Subwoofer
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
1.80 جيجاهرتز i5-3337U اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3337U Processor 1.80 GHz
Window 8
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
ذاكرة 6 جيجابايت6GB Memory
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
قر�ض �صلب500GB HDD + 32GB SSD
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3517U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor 1.90 GHz
Window 8
13.3” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
قر�ض �صلب256GB SSD Drive
Windows 8 has been reimagined to be all about you. Put the people, apps, and sites you love right on your Start screen
Style & mobility for your everydaylife.
Modern materials meet eye catching designs.
Abundant entertainment - intense sound
Durable, reliable and ready to meet your everyday needs.
على ا�شتعداد دائم لتلبية احتياجاتك اليومية
وفرة الرتفيةونقاء ال�شوت
ت�شميم حديث و اأنيق يجذب النتبها
Year�شنة1
أنيق وسهل أثناء تنقلكمثالي لالستخدام اليومي
Touch Screen
شاشة باللمس
Shopping Guideالترابوك
45 July - August 2013
Enjoy an amazingly seamless multimedia experience whenever you want. A powerful AMD Radeon™ HD 8750M graphics card, with up to 2GB of memory, delivers an excellent visual performance for graphic intensive activities, like editing photos and video or playing movies and games. And it also extends battery life by automatically switching to internal Intel graphics for more basic applications.
Bigger sound,smaller space
See more-insidewith HD LED Display
Go anywhere,do everything
All day computing power
ا�شتمتع بلحدود بخربات الو�شائط املتعددة يف كل مرة تف�شل ال�شتمتاع بالرتفيه وذلك بف�شل جمموعة من اخل�شائ�ض املتيمزة اأداء واحل�شول على التى تتمثل بطاقة جرافيك من نوعAMD Radeon™ HD8750M مع ذاكرة ت�شل اإىل 2 جيجا متكنك من ر�شوميات وم�شاهد عالية الدقة مثل تعديل ال�شور وحترير الفيديو اأوم�شاهدة الأفلم اأو اللعب بالألعاب الإلكرتونية ، كما اأنه
يتميز مبيزة توفري طاقة البطارية بالتحول اإىل كرت �شا�شة اإنتل للتطبيقات الأ�شا�شية العادية للأعمال .
ا�شتمتع بالتفا�شيل مع �شا�شة عالية الدقة
�شوت عايل، حجم �شغري
اذهب كيفما �شئتوافعل كل �شئ
حا�شوبك للأداء اليومي
Touch Screen
شاشة باللمس
Touch Screen
شاشة باللمس
Year�شنة1
Samsung NP540
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 275 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3299
Year�شنة1
Samsung NP530
SR 1699Year�شنة
1
16-NP540U3CA02SA
16-NP530U4EA03SA
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz
Window 8
14.0”�شا�شة بتقنية عالية الو�شوحHD Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �صلب500GB Hard Disk
Touch Screen
شاشة باللمس
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
1.70 جيجاهرتز i3-3337U اإنتل كورIntel® CoreTM i3-3337U Processor 1.70 GHz
Window 8
13.3”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �صلب500GB Hard Disk
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3317U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor 1.90 GHz
Window 8
14.0”�شا�شة بتقنية عالية الو�شوحHD Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �صلب500GB Hard Disk
16-NP530U4ES01SA
SR 2299
NP530U4E Ultrabook
A Poweruful Multimedia Experience to inspire you.with Powerful AMD Radeon™ HD 8750M Desktop graphics
استمتع بقوة الملتيميديا مع كرت شاشة عالي الدقة
AMD HD8750 Dedicated VRAM2 GB
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 192 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
2GB Dedicated Graphics - HD8750
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
دليل التسوق منالترابوك
يوليو - أغسطس 462013
SideSync takes your mobile experience to a whole new level. Not only will your mobile become an extension of your PC, your PC will also be an ex-ternsion of your mobile. Enjoy full compatibility, whether you’re using your keyboard and mouse, sharing files with drag & drop, or backing up your mobile contents. Everything is simple, seamless and super convenient.
The keyboard and mouse is not just for your PC anymore! With SideSync, you can use both on your PC and your mobile! Just move the mouse to the mobile screen and cursor will move from the PC to the mobile screen seamlessly. Click on the mobiel screen to activate the keyboard. It’s so easy, so convenient!
Keyboard / Mouse Sharing ModeTurn your mobile into an additional display controlledby keyboard & mouse. Maximize what you see for inreased productivity
Phone Screen Sharing ModeUse your mobile on your PC screen. This virtualmobile gives access to mobile data so you neverhave to take your eyes off your PC.
Want to share files between your PC and mobile? With SideSync, you can transfer music, photos, videos, games and more with a simple drag and drop. Using the mouse, click to drag folders from the PC screen to the mobile screen and vice-versa. Files are saved in designated folders for easy retrieval. It’s as easy as that!
Your mobile data is automatically backed up every time you connect to SideSync. Rest assured that your mobile content is always secure and up-to-date. As a bonus, all this happens while your mobile rechages!
SideSyncSync your Samsung mobile with Samsung PC
Seamlessly control your phone with keyboard and mouse
Easily share contents between phone and PC
Automatically backs-up your phones’ data to PC
حتكم ب�شل�شة بهاتفك مع لوحة املفاتيح والفاأرة
�شارك بب�شاطة املحتويات بني هاتفك والكمبيوترك ال�شخ�شي
بتلقائية قم بن�شخ معلومات هاتفك لكمبيوترك ال�شخ�شي
تنقل خا�شية �شايد �شينك هاتفك اإىل عامل جديد فمعها لن ي�شبح هاتفك الذكي امتداد ا�شتمتع ، الذكي لهاتفك امتداد ال�شخ�شي كمبيوترك �شي�شبح بل لكمبيوترك طبيعي بتكاملية �شواء اذا كنت ت�شتخدم لوحة املفاتيح والفاأرة ،اأو م�شاركا امللفات من خلل خا�شية دراج ودروب اأو من خلل عمل ن�شخ احتياطي للمعلومات اخلا�شة بهاتفك كل هذا ب�شل�شة
وب�شاطة وباأريحية اأكرب
زامن هاتفك الذكي مع كمبيوتر سامسونج
زامن جوالك
لكمبيوترك والفاأرة املفاتيح لوحة تعد مل �شينك �شايد خا�شية مع ال�شخ�شي كمبيوترك مع ا�شتخدامهما ميكنك حيث ال�شخ�شي الهاتف الذكي و�شوف الفاأرة جتاه �شا�شة وهاتفك الذكي فقط حرك يتحرك ال�شهم من �شا�شة الكمبيوتر ل�شا�شة الهاتف ب�شل�شة .ا�شغط
�شا�شة الهاتف لتفعل لوحة املفاتيح بكل ب�شاطة واأريحية.
منط م�شاركة لوحة املفاتيح / الفاأرة منط م�شاركة �شا�شة اجلوال
بكل الذكي وهاتفك كمبيوترك بني ملفاتك ت�شارك اأن اإىل حتتاج ، الفيديو ، املو�شيقى ب�شاطة مع �شايد �شينك ميكنك حتويل ال�شور وا�شغط الفاأرة ا�شتخدم .drag and dropخلل من واأكرث الألعاب والعك�ض الهاتف ل�شا�شة كمبيوترك �شا�شة من امللفات لت�شحب
كذلك.
بكل وقت تقوم فيه بتو�شيل هاتفك ب�شايد �شينك فاأن بيانات هاتفك يتم ن�شخها تلقائيا وبالتاأكيد فاأن جميع بياناتك دائما اآمنة وحمدثة والذى ي�شفي �شهولة على ذلك اأي�شا اأن ذلك كله يتم يف تقوم ب�شحن
بطارية هاتفك.
حتكم بجوالك عرب لوحة املفاتيح وفاأرة الكمبيوتر
�شارك حمتوى اجلوال عب �شا�شة الكمبيوتر
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping GuideLaptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
47 July - August 2013
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM1 GB
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
Satellite C850-B754 / B756 / B760 / B761
اأحمرRed
اأ�شودBlack
ف�شيSilver
اأيي�ضWhite
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 175 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2099
Year�شنة1
20-PSKL6V002002A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3630QM 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM
Processor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامSlim DVD Super Multi Drive
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
2 GB
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
SR 3999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 334 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3210M 2.٥0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3210M Processor 2.50 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
Satellite C850-B883 / B884 / B885 / B910
اأحمرRed
اأ�شودBlack
ف�شيSilver
اأيي�ضWhite
SR 1699Year�شنة
1
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
20-PSCBYV053002A
20-PSCBWV0GC002A Satellite Touch L50T-A047
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
اأداء مذهل، متعدد ال�شتخدام، نحيف، ت�شميم اأنيق، ب�شا�شة مل�ض عري�شة ١٥.٦ - منا�شب لإجناز اأعمالك، الدرا�شة واللعب.
Packing performance, value and extraordinary enhancements into its thinner, stylish design, this multi-talented 15.6“ widescreen Satellite L50t - with its touchscreen capability – is perfect
for work, study and play.
Toshiba recommends Windows 8.
THE TOSHIBA
SATELLITE L50T.WORK, STUDY AND
PLAY WITH THE THINNER TOUCHSCREEN
NOTEBOOK.
أنجز أعمالك، أكمل دراستك, إستمتع بألعابك مع أنحف شاشة باللمس مع
L50T توشيبا ساتاليت
Power and Performance Essential Connectivity Best-in-Class Sound
The latest Intel® Multi Core processors give the high performance you need to stay productive and beautifully e n t e r t a i n e d .
Connect, share, chat, Skype® and enjoy your digital world with the HD Webcam, two lightning-fast USB 3.0 ports, including Sleep and Charge, a USB 2.0 port, HDMI®, Bluetooth® and WiFi.
Enjoy beautiful soundscapes thanks to Toshiba’s innovative advanced Audio Enhancement Software and high-end ONKYO® Stereo Speakers.
اإنتل لتمنحك الثنائية من املعاجلات اأحدث وم�شتمتع ملهامك منجزا لتبقيك قوي اأداء
بجهازك اأي�شا
وا�شتمتع �شكايب. درد�ض، مع �شارك، ات�شل، الدقة عالية كامريا مع الرقمي بعاملك والـ والبلوتوث HDMIوالـ USBالـ وخمارج
Wi-Fi اأي�شا.
ال�شوت تقنية مع ال�شوت بنقاء ا�شتمتع متطورة و�شماعات تو�شيبا من اجلديدة
اأي�شا
قوة وأداء التواصل المطلق صوت مذهل
Touch Screen
شاشة باللمس
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
يوليو - أغسطس 482013
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3630QM 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM
Processor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM2 GB
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
Toshiba Satellite L855-B511
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 317 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3799
Year�شنة1
20-PSKFWV00C004A
20-PSCFAV002002A
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM1 GB
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
SR 2899with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 242 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
Satellite Touch C50T-A053
اإن كنت تبحث عن كمبيوتر حممول وب�شعر مثايل، فاإنه ل ميكنك جتاهل هذا الكمبيوتر الذي يوفر اأهم املزايا التي يحتاجها كل فرد من اأفراد العائلة
If you’re looking for an entry level notebook that’s outstanding value for money, you can’t go past this family favourite, packed with all the essentials for a really friendly price.
Toshiba recommends Windows 8.
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3120M 2.٥0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3120M Processor 2.50 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
Satellite Touch C50T-A052
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 200 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2399
Year�شنة1
20-PSCF6V00G007A
THE TOSHIBA
SATELLITE C50T.THE BUDGET-FRIENDLYNOTEBOOK FOREVERYDAY ESSENTIALS.
كمبيوتر محمول وبأفضل سعر
Speedy Action Better, Crisper Sounds Stylish & Thinner
Toshiba’s Hi-Speed Start wakes your notebook up in a flash and with its HDD Accelerator, you’ll access your favourite apps and programs over thirty percent faster!
Enjoy best-in-class enhanced, crisp sounds thanks to Toshiba’s innovative Audio Enhancement Software and in-built stereo speakers.
Showcasing Toshiba’s new hallmark design, the Satellite C50 is sophisticated in its simplicity and now comes in a high-quality gloss silver finish.
ببداية اخلا�شة �شبيد هاي تو�شيبا مع ت�شغيل اللبتوب يف برهة زمن مع الت�شغيل ميكنك ذلك فاأن ال�شلب للقر�ض ال�شريع %٣0 بن�شبة والربامج التطبيقات تفعيل
ا�شرع من املعتاد.
بف�شل مو�شيقي �شوت باأف�شل ا�شتمتع مع ال�شوتي للتطوير تو�شيبا برنامج
�شماعات �شرتيو.
تو�شيبا �شل�شلة الت�شميم اجلديد من ميتاز مبظهر ياأتي والآن C٥0بالب�شاطة �شتاليت
خارجي بجودة عالية بلون ف�شي لمع .
سريع األداء صوت أفضل وأنقى تصميم أنيق ونحيف
Touch Screen
شاشة باللمس
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics Touch
Screen
شاشة باللمس
Year�شنة1
49 July - August 2013
Game victorious with the unrivaled power of the M18xM18x الن�صر �صيكون حليفك مع القوة التي الت�صاهى يف
All Hail the Victoriousالسيطرة التامة
Killer Wireless-N high-performance wireless networking adapter
Alienware M14XHT-21039906BBLK
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3630QM 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM
Processor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة16GB
DDR3 RAM
14.1” HD+ شا�شة� HD+ Display
Windows® 8
قر�ض �شلب1 TB
Hard Disk
64
GB SSD
+
Nvidia GTX 650m VRAM
SR 6799SR 14599
Alienware M18XHT-21040056BLK
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
اإنتل كور i7-3740QM 2.٧0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3740QM
Processor 2.70 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة32GB
DDR3 RAM
18.4” Full HD شا�شة� Full HD Display
Windows® 8
Dual Nvidia GTX 675MSLI VRAM4 GB 2 GB
اأ�شودBlack
اأ�شودBlack
Dell recommends Windows® 8.
Audio by ال�شوت بوا�شطة
Designed to impress
Game victorious wherever you go.
العب وا�شتمتع بالن�شر اينما كنت مم ليجذبك �ش
Alien FX Lighting Controls
Be Amazed by HD Graphics
خا�شية التحكم بالإ�شاءة ر�شومات عالية اجلودة
1Year�شنة
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 567 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 1217 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi , and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
قر�ض �شلب750 GB Hard Disk
128
GB SSD
+
OS OS
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
يوليو - أغسطس 502013
The redesigned 15“ laptop is 17 percent thinner than previous gen-erations and features over 6 hours of battery life, 3rd gen Intel® Core™ i3 processor, a 10-key number pad and a multigesture touch pad.
ال�شابق اجليل من اأنحف جديد ت�شميم متتد ببطارية ميتاز ال�شل�شلة هذه من العمل ومعالج اجليل حتى ٦ �شاعات من اأرقام من اإنتل وكذلك لوحة الثالث من
١0 مفاتيح ولوحة حتكم باللم�ض .
اأحمرRed
ف�شيSilver
�شا�شة باللم�ض متنحك ب�شاطة يف الأداء
Touch simplicity for an immersive experience
ت�شميم اأنيق ونحيف وبوزن خفيف
Sleek Design at around 25.4mm thin & weighing 2.22 kg
معاجلة البيانات با�شتخدام لوحة الأرقام املدجمة
Tackle the data using your 10-key number pad,
HT-21040512CBLK
SR 2399with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 200 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Dell Inspiron 15R
Dell Inspiron 15
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 259 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3099
HT-21040540ASLVDell Inspiron 15
Dell recommends Windows® 8.
تألق بعصرية المظهر واألداء
Make a stylish impression.
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor (1.80 GHz)
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة6GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR5 VRAM2 GB Touch
Screen
شاشة باللمس
Touch Screen
شاشة باللمس
1Year�شنة
1Year�شنة
SR 1799
HT-21040512BLK
1Year�شنة
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3217U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3217U Processor 1.80 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphicsواي.فاي
Wi-Fiبلوتوث
Bluetoothكامريا مدجمة
Webcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor (1.90 GHz)
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
OS
OS
OS
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
51 July - August 2013
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3630QM 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM
Processor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة16GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
GT635M Dedicated VRAM2 GB
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
DV6-7300ex
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 375 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 4499
SR 2499
Year�شنة1
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة6GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
G6-2323sx
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 209 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
Year�شنة1
24-D2Y00EAA2N
24-D5N55EAA2N
HP recommends Windows® 8.
with Subwoofer
24-D5N05EAA2N
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
Intel® Pentium® Processor 2020M 2.٤0 جيجاهرتز
Intel® Pentium® Processor 2020M 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
قر�ض �شلب320 GB
Hard Disk
SR 1499
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Windows 8 has been reimagined to be all about you. Put the people, apps, and sites you love right on your Start screen
HP Pavilion G6-2319sx
تصميم كالسيك وسعر أفضل
Affordable Price and Classic Style
Flexible in performance and mobility. On the move or at home, the HP Pavilion g6 has you covered. Have fun with all the Internet has to offer – watch silly viral videos, email, update your status, and chat up friends with the built-in VGA webcam.
اجلهاز هذا تنقلتك، اأثناء اأو املنزل يف �شواء التنقل. و�شهولة الأداء مرونة الربيد الفيديوهات، م�شاهدة من الإنرتنت خدمات بكل ا�شتمتع رغباتك. يلبي
الإلكرتوين واملحادثة مع الأ�شدقاء من خلل الكامريا املدجمة اأي�شا. Year�شنة1
اأبي�ضWhite
اأ�شودBlack
اأحمرRed
اأ�شودBlack
AMD Radeon HD 7670M Dedicated VRAM2 GB
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
يوليو - أغسطس 522013
M6-1203ex
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 292 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3499
Year�شنة1
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
Touch 15-B155sx
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 192 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2299
Year�شنة1
24-D5N64EAA2N
24-D8P08EAA2N
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Also Available in Intel Core i5 processor for SR 2799
with Subwoofer
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
AMD Radeon HD 7670M Dedicated DDR3 VRAM2 GB
24-D3C64EAA2N
SR 1799واي.فاي
Wi-Fiبلوتوث
Bluetoothكامريا مدجمة
Webcam
اإنتل كور i3-3110M 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3110MProcessor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Windows 8 has been reimagined to be all about you. Put the people, apps, and sites you love right on your Start screen
Just what you need for everyday life. Striking a balance between design, performance and price, the reliable HP Pavilion g6 helps you get what you need done.
الجاذبية، مصداقية األداء، السعر األفضل
مثالي إلنتاجية كل يوم Attractive, reliable, affordable.
Ideal for everyday activities.
يعد جهاز HP Pavilion g6 الكمبيوتر الذي حتتاجه لإجناز اأعماك اليومية بالإ�شافة اإىل اأنه ميتاز باأنه مزيج متوزان من الت�شميم الرائع والأداء القوي ، وال�شعر املنا�شب اأنه �شل�شلة لبتوب ميكنك الإعتماد عليها
�شطح خارجي لمع High Glossy Finish
توا�شل متكامل Full Connectivity
مزايا اأ�شا�شية Essential Features
ت�شميم مميز Well Designed
Year�شنة1
HP Pavilion G6-2291sx
Touch Screen
شاشة باللمس
اأزرقBlue
اأحمرRed
اأ�شودBlack
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
53 July - August 2013
Aspire V5-571G
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 200 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2399
Year�شنة1
34-NXM76EM001
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة6GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
كمبيوتر يمتاز بخفة الوزن وأداء حاسوبي يعتمد عليه
A Light & Lean Computing Machine
Acer V5-471
34-NXM1CEM031
SR 1699واي.فاي
Wi-Fiبلوتوث
Bluetoothكامريا مدجمة
Webcam
اإنتل كور i3-3227U ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Acer recommends Windows 8.Aspire V5-471
SR 1899Year�شنة
1
34-NXM1CEM026
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
اأزرقBlue
بنف�شجيPurple
ف�شيSIlver
At only 1“ slim and super light, this Notebook packs potent power and graphics and even features an optical drive and handy LAN/VGA combo port, while integrating a touchscreen for exciting hands on navigation.
ادائه جتعل رهيبة متعددة مبوا�شفات ميتاز اأنه اإل "١ ب�شماكة لبتوب �شا�شة بال�شبكة مع توا�شل اوبتكل ومنافذ متيزا من خلل قر�ض �شلب
باللم�ض متنحك �شهولة وب�شاطة اأثناء التنقل عرب التطبيقات
Year�شنة1
Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.
اأزرقBlue
بنف�شجيPurple
ف�شيSIlver
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
يوليو - أغسطس 542013
Aspire V5-571G
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 234 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2799
Year�شنة1
34-NXM12EM139
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
Intel® Pentium® Processor B960 2.20 جيجاهرتز
Intel® Pentium® Processor B960 2.20 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
SR 1399
Year�شنة1
34-NXM76EM006
Aspire E1-531
اح�شل قوة الأداء واملزايا باأف�شل قيمة مع �شل�شة اأ�شباير E من اآي�شر. اأداء �شلب، ومتعدد ال�شتخدام لكل متطلباتك اليومية حتى اأثناء تنقلتك.
Get the power and useful features you value with the Aspire E Series. Solid performance, handy multimedia tools and convenient connectivity make daily computing an easy-going pleasure.
The EssenceofDailyComputing
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Acer recommends Windows 8.
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3537U 2.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3537UProcessor 2.0 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
Windows 8 إنه جوهر االستخدام اليومي
Enjoy media on the CineCrystal™ HD LED-backlit display, or on your
giant screen via HDMI®
Acer Crystal Eye HD webcam and integrated microphone
for clear chat.
Effortless everyday activities like web browsing, communicating
and playing videos are اجنز مهامك اليومية
بكل ب�شاطةكامريا عالية الدقة
مع مايكروفون مدمج �شا�شة عالية الدقة
متنحك متعة لمثيل لها
Aspire V5-471 Touch
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 209 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2499
Year�شنة1
34-NXM3UEM006
Touch Screen
شاشة باللمس
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337U ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
14.0” �شا�شة باللم�ض Touch Display
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
Windows 8
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
55 July - August 2013
Sony recommends Windows 8.
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337M ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337MProcessor 1.80 GHz
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.5” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM1 GB
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
VAIO FIT 15E
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 250 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2999
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3537M ٣.١0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3537M
Processor Up to 3.10 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.5” Full HD شا�شة� Full HD Display
Windows 8
قر�ض �شلب1 TB
Hard Disk
VAIO FIT 15E
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 334 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3999
54-SVF15218SA
54-SVF1521GSAB VAIO FIT 15E
Large touchpad with multi-gesture control
Loud and ClearSound Experience
ClearAudio+ mode allows you to effortlessly enjoy au-dio quality.
Features a large touchpad that allows you to take full advantage of the versatile gesture-control function.
بالتمتع ي�شمح وا�شح منط �شوتي بلجهد بجودة ال�شوت
وا�شعة باللم�ض حتكم بلوحة يتميز التحكم ت�شمح لك بال�شتفادة من ميزة
املتعدد باملهام
لوحة تحكم باللمس كبيرة مع تحكم متعدد المهام
استمتع بصوت عالي ونقي
Touch Screen
شاشة باللمس
54-SVF15216SA
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3227M ١.90 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227M Processor 1.90 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.5” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
SR 2799with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 234 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
54-SVF15219SA
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3337M ١.80 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337MProcessor 1.80 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.5” Full HD شا�شة� Full HD Display
Windows 8
2 GB
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
SR 3799with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 317 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
Make Your SoundSounds Better
احصل على نقاء الصوت المثالي
اداء يومي للأ�شا�شيات مع املزيد من الإثارة والت�شويق مدمج مع م�شخم �شوتي
Everyday essentials with exciting extrasincluding an available built-in subwoofer.
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
2 GB كارت �شا�شة منف�شلDedicated VRAM
Years�شنواتYears�شنوات3
3
Years�شنوات3
Valid until stocks last
حقيبةVAIO Bag
مجاناFree
Valid until stocks last
حقيبةVAIO Bag
مجاناFree
Valid until stocks last
حقيبةVAIO Bag
مجاناFree
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
يوليو - أغسطس 562013
Years�شنوات2
Unleash the Gaming Powerأظهر قوتك في عالم األلعاب
msi GT70
SR 7999
08-9S7176312066
msi CR430
SR 1099
08-9S7145B4G226
08-9S7149242006
SR 4499
واي.فايWi-Fi
كامريا مدجمةWebcam
1.0 جيجاهرتز C70 اأه اأم دي ديوال كورAMD C70 Dual Core Processor 1.0 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة2GB
DDR3 RAM
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب320 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Year�شنة1
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-4700QM 2.٣0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-4700QM
2.30 GHz Up to 3.40 GHz
ذاكرة32GB
DDR3 RAM
17.3” FHD Anti-Glare (1920x1080)
Windows® 8
بلو رايBlu-Ray
nVidia GeForce GTX770M DDR5 Dedicated VRAM3 GBواي.فاي
Wi-Fiبلوتوث
Bluetoothكامريا مدجمة
Webcam
اإنتل كور i7-4702QM 2.20 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-4702QM
2.20 GHz Up to 3.20 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
14.0” HD + Anti-Glare(1600 x 900)
Windows® 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
nVidia GeForce GTX760M DDR5 Dedicated VRAM2 GB
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 375 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهر
قر�ض �شلب750GB Hard Disk
64
GB Dual SSD
+
كارت جرافيك بتقنية GDDR5 عالية 2 جيجا بايت
�شماعات بوو�شت متنحك �شوتا قويا كري�شتايل
ووا�شح
حتكم بالعر�ض لتو�شيع مدى الروؤية لل�شتمتاع
بالألعاب
لبتوب الألعاب ١٤" الأكرث نحافة والأخف وزنا
Years�شنوات2
Bag Mouse
Mouse Pad
+ مجانا+Free
Bag Mouse
مجاناFree + +
Headset
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
57 July - August 2013
Lenovo G580G
SR 1799Year�شنة
1
26-59374637
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
SR 1199
Lenovo G580G
SR 1499Year�شنة
1
26-59374628
Built to last and ultimately affordable, the Lenovo G580 notebook make sure that you have all your essentials in place. Features 3rd Generation Intel Core Processor, HD graphics support, stereo speakers make this notebook good for basic multimedia.
G850 ممت هذه ال�شل�شلة من لبتوب لينوفو �شلتوؤكد ح�شولك على املوا�شفات الأ�شا�شية التى حتتاجها يف لبتوب ع�شري ميتاز مبعالج اإنتل اجليل الثالث مع دعم ر�شومات عالية الدقة و�شماعات ب�شوت �شرتيو جتعل منه و�شيلة مثالية للو�شائط املتعددة .
مزيج متناغم من المواصفات واألداء الذكي بأفضل أسعار.
The Lenovo G580 Notebook
Perfect Combination of Affordability, All-Round Features & Smart Performance
كامريا مدجمة Web Camera
variface تقنية Variface
Technology
ONEKEYTM تقنيةONEKEYTM
Rescue System
Lenovo recommends Windows® 8.
Year�شنة1
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i3-3120M 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3120MProcessor 2.40 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display
Windows® 8
قر�ض �شلب500 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
26-59373343
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
Intel® Pentium® Processor B960 2.20 جيجاهرتز
Intel® Pentium® Processor B960 2.20 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
قر�ض �شلب320 GB
Hard Disk
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
اأحمرRed
بنيBrown
يوليو - أغسطس 582013
Lenovo Z400A
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 217 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2599
26-59368217
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة6GB
DDR3 RAM
14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
Year�شنة1
Lenovo Z500A
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 250 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2999
Year�شنة1
26-59368945
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور I7-3632Q 2.20 جيجاهرتزIntel® CoreTM I7-3632QProcessor 2.20 GHz
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
SR 1999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 167 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Year�شنة1
Lenovo S300
Lenovo recommends Windows® 8.
26-59348372
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3317U ١.٧0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor 1.70 GHz
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �شلب500GB Hard Disk
Windows® 8
13.3” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
عصري متألق مالئم إلنجاز احتياجاتك
Exceptionally Sleek, Remarkably Affordable
The IdeaPad S300 laptop is capable of more than just surfing the internet, the S300 laptop is fully featured and surprisingly inexpensive. Your new ultraportable travel companion boasts exceptional stylish with its smooth, metallic finish and super sleek profile.
الرائع املظهر اإىل الإنرتنت ت�شفح تتعدى املميزات من بالعديد IdeaPad S300 لبتوب يتميز وال�شعر الأف�شل اإنه يعد مبثابة الرفيق الأمثل الأكرث خفة وتاألقا لت�شحبه معك باأى مكان.
Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
59 July - August 2013
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i7-3630QM 2.٤0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM
Processor 2.40 GHz
بلو رايBlu-Ray
ذاكرة12GB
DDR3 RAM
15.6” FHD color shine LED Display
Windows 8
Dedicated NVidia GTX660M DDR5 VRAM2 GB
قر�ض �شلب1 TB
Hard Disk
Asus G55VW
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 534 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 6399
Year�شنة1
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5-3230M 2.٦0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3230MProcessor 2.60 GHz
م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite
Windows 8
قر�ض �شلب750 GB
Hard Disk
Asus K55VD
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 217 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 2599
Year�شنة1
A0-G55VWS1187H
A0-K55VDSX671H
Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول
2GB Dedicated NVidia GT610M VRAM2 GB
Carefully designed around the concept of personal feel and involvement. ASUS VivoBooks allow cus-tomers to become one with technology through responsive touch panels and intuitive input, offering an ultra-light and extra-thin style that’s easy to carry. For every use, ASUS VivoBook enables Windows 8 immersion, while ASUS SonicMaster audio adds lifelike vocals, a wider sonic range, deeper bass, and pow-erful output.
مم بعناية ليحوز اعجابك ال�شخ�شي واح�شا�شك بالرغبة يف متلك األرتابوك بحجم مدمج ،و مينحك اأ�شو�ض فيفو املقدرة على �شتلبية احتيجاتك للتكنولوجيا احلديثة من ا�شتجابة �شريعة وح�شا�شة اأثناء العمل عليه مع موا�شفات غاية يف الأهمية كالنحافة
الفائقة التى متكنك من حمله معك اينما ذهبت ، بالإ�شافة اإىل املزايا الأخرى.والتى متنحك متعة الرتفيه والأداء القوي.
Year�شنة1
Touch Screen
شاشة باللمس
Natural touch screen computing with Windows 8
Improved touch input and wider range of supported motions
SmartGesture
A0-S200ECT199H
11.6”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display
قر�ض �صلب500GB Hard Disk
ذاكرة 4 جيجابايت2GB Memory
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
معالج اإنتل �شيلريون ١.١0 جيجاهرتزIntel® Celeron 847
Processor 1.10 GHz
Genuine Windows 8
كامريا مدجمةHD Webcam
ASUS S200E
SR 1499
Stylish Metallic Design on a Touchscreen Notebook
تصميم جذاب بشاشة باللمس
يوليو - أغسطس 602013
قر�ض �شلب فل�ض All-Flash Storage.
It makes quicker work of everything.
�شا�شة عر�ض ريتنا Retina Display.
The world’s highest-resolution notebook display.
بطارية تدوم طويل Long Lasting Battery.
An incredible amount of battery power, so you can do more
than ever. All on a single charge.
A Retina display with 5.1 million pixels. An all-flash architecture. Quad-core Intel Core i7 Processors. In a design that’s just 0.71 inch thin and 4.46 pounds. It’s not just the most advanced notebook we’ve ever made, it’s the most advanced Mac we’ve ever made.
�شا�شة عر�ض ريتنا ٥.١ مليون بيك�شل مع معالج املزايا هذه i7جميع كور اأنتل النواة رباعي ٤.٤٦ بوزن 0.٧١ فقط بالنحافة غاية بت�شميم اأكرث من فقط لي�ض الكمبيوتر هذا اإن باوند مت كمبيوتر اأف�شل اإنه بل تقدما، الكمبيوترات
ت�شنيعه من “ماك”
Macbook Pro
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 517 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 6199
Year�شنة1
Macbook Pro
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 409 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 4899
Year�شنة1
25-MD212AEA
25-MD101AEA
A0-S400CACA002H
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كواد كور i7 2.70 جيجاهرتزIntel® Quad CoreTM i7
Processor 2.70 GHz
15.0” �صا�صةRetina Display
ذاكرة 16 جيجابايت16GB Memory
قر�ض �صلب512 GB SSD
كارت �صا�صة منف�صلDedicated DDR5 VRAM1 GB
Mac Lion OS
25-ME665
SR 11799with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 984 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5 2.50 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5
Processor 2.50 GHz
Mac Lion OS
م�صغل دي.يف.دي.Super Drive (DVD-RW)
13.0” �صا�صة بتقنية اإل اإي ديLED-backlit Display
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �صلب 500 جيجابايت500 GB Hard Disk
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
اإنتل كور i5 2.50 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5
Processor 2.50 GHz
Mac Lion OS
13.0” �صا�صة بتقنية اإل اإي ديLED-backlit Display
ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory
قر�ض �صلب128 GB SSD Drive
Retina Display شاشة الريتينا
MacBook Pro
With Retina Display. The highest-resolution notebook ever.
مع شاشة الريتينا. يعد الكمبيوتر المحمول األعلى وضوحا
Retina Display شاشة الريتينا
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide
61 July - August 2013
اإنتل كور i3-3220 ٣.٣0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3220 Processor (3.30GHz)
بلو رايBlu-Ray
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
23.0” LED FHD شا�شة تقنية� FHD LED TruBrite
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
Desktop / All-in-One PC دليل التسوق من كمبيوتر مكتبي / شامل
SR 3999with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 344 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
HT-21039089B
Best Entertainment & Interactive Experience
متعة الترفيه وخبرة التفاعل العملية
اإن هذا الكمبيوتر املتعدد الوظائف بت�شميمه املوفر للم�شاحة ميكنك من و�شعه باأي حجرة يف منزلك و مينحك اأداءا متميزا و ات�شال اأف�شل بالو�شائط املتعددة.
Dell Inspiron One 23 All in One
Dell recommends Windows® 8.
The streamlined and uncluttered all-in-one design brings simplic-ity and sleekness to any room in your home. Offers well-rounded performance and more media connection options.
Touch Screen
شاشة باللمس
Dell Inspiron One 23 All in One
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 500 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 5999
HT-21039089A
اإنتل كور i7-3770 ٣.١0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3770 Processor (3.10GHz)
بلو رايBlu-Ray
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
23.0” LED FHD شا�شة تقنية� FHD LED TruBrite
Windows® 8
قر�ض �شلب2TB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
Touch Screen
شاشة باللمس
Dell Inspiron One 23 All in One
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 417 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 4999
HT-21039089
اإنتل كور i5-3330 ٣.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3330 Processor (3.0GHz)
بلو رايBlu-Ray
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
23.0” LED FHD شا�شة تقنية� FHD LED TruBrite
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
1Year�شنة
1Year�شنة
Touch Screen
شاشة باللمس
OS
OS
OS
يوليو - أغسطس 622013
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
Dell Inspiron 660
15 Months McAfeeSecurity Center
With Free Wireless Keyboard & Mouse
1Year�شنة
High on Features, Low on Priceمواصفات أعلى - سعر مناسب!
جميع الجهزة يف هذا العلن ت�شمل
Dell XPS 8500HT-21039862
Monitor not included
Desktop / All-in-One PC Shopping Guide كمبيوتر مكتبي / شامل
HT-21041075
SR 4699with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 392 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Dell recommends Windows® 8.
The XPS™ 8500 doesn’t just entertain you - it immerses you in your favorite movies, music, games and more with a powerful combina-tion of processor and graphics options. Experience stunning visuals and premium audio, all housed in a stylish design.
الألعاب ،و Dell جمرد جهاز للرتفيه بالأفلم واملو�شيقى XPS™ 8500 من املكتبي الكمبيوتر ليعد الإلكرتونية بل يتميز باأدائه القوي من خلل معالج قوى وكارت �شا�شة منف�شل ميكنك من عر�ض ر�شومات رائعة كل ذلك بت�شميم مميز.
Intel® Core™ i7-3770 Processor ٣.٤0 جيجاهرتز
Intel® CoreTM i7-3770 Processor (3.40) GHz
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
ذاكرة 12 جيجابايت12GB Memory
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB
Windows® 8
قر�ض �صلب2TB HDD + 32GB SSD
LCD Monitors
SR 699 SR 999
OSSR 3099 SR 2499
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
HT-21039955A
HT-85810242 HT-86010201Dell S2440L FHD WLEDDell IN2020 HD WLED
اإنتل كور i5-3330 ٣.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3330 Processor (3.0GHz)
ذاكرة8GB
DDR3 RAM
Windows® 8
قر�ض �شلب2TB
Hard Disk
OS
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM1 GB
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
HT-21040167
اإنتل كور i3-3220 ٣.٣0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3220 Processor (3.30GHz)
ذاكرة4GB
DDR3 RAM
Windows® 8
قر�ض �شلب1TB
Hard Disk
OS
Monitor not included
20” 24”
63 July - August 2013
Year�شنة1
IdeaCentre B540All-in-One PC
ا�شتمتع برتفيه عايل مبنزلك مع هذا الكمبيوتر املكتبي الذى يتمتع مبزايا عديدة نحافة ال�شكل ، ،اأناقة الت�شميم مع عامل ممتع من الو�شائط املتعددة
ومتعة اللعب الإلكرتوين ثلثي الأبعاد ، ا�شتمتع مباتف�شل من برامج مف�شلة لك على �شا�شة عالية الدقة وكبرية بهذا اجلهاز الكل يف واحد
Amplify your home entertainment experience with a desktop that merges slim, modern design with state-of-the-art multimedia
features. Play 3D games, enjoy thrilling movies or catch your favorite TV shows in HD - all on a crisp, widescreen display.
الكل في واحد ترفيه المستقبل الذي تتطلع إليه
Your All-In-One Entertainment Future.Touch
Screen
شاشة باللمس
3.30 جيجاهرتز i3-3220M اإنتل كورIntel® CoreTM i3-3220M Processor 3.30 GHz
ذاكرة 6 جيجابايت6GB Memory
قر�ض �شلب1TB Hard Disk
Windows 8
23.0” HD شا�شة باللم�ض� HD Touch Display
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR5 VRAM1 GB
Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.
26-57315839
Lenovo recommends Windows® 8.
واي.فايWi-Fi
كامريا مدجمةWebcam
Lenovo All-in-One Touch IdeaCentre B540
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 334 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3999
26-57315838
Lenovo All-in-One IdeaCentre C340
SR 1999
26-57316129
1Year�شنة
1Year�شنة
اإنتل كور i5-3330S ٣.0 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3330S Processor 3.0 GHz
ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory
قر�ض �شلب1TB Hard Disk
Windows 8
23.0” HD شا�شة باللم�ض� HD Touch Display
كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR5 VRAM2 GB
واي.فايWi-Fi
كامريا مدجمةWebcam
Touch Screen
شاشة باللمس
واي.فايWi-Fi
كامريا مدجمةWebcam
3.30 جيجاهرتز i3-3220M اإنتل كورIntel® CoreTM i3-3220M Processor 3.30 GHz
ذاكرة 4 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �شلب500GB Hard Disk
Windows 8
20” HD شا�شة� HD Display
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
اأ�شودBlack
اأيي�ضWhite
SR 3599with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 300 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Desktop / All-in-One PC دليل التسوق من كمبيوتر مكتبي / شامل
يوليو - أغسطس 642013
HP ENVY TouchSmart, our new All-in-One PCs with ultra-powerful performance and intuitive touch in a sleek, space-saving design. Enjoy entertainment for the entire household, with everything from Beats Audio™ to video chat in HD. Bring magic to life, with a touch.
الكمبيوتر مع الفائق املميز والأداء والت�شلية الرتفيه متعة على اح�شل اجلديد متعدد الوظائف HP ENVY TouchSmart بت�شميم يوفر امل�شاحة.
سرعة األداء مع شاشة باللمس. قوة األداء مع
كمبيوتر متعدد الوظائف
The Magic of Touch. The Power of All-in-One
24-C6V18EAB11
SR 4499with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير
SR 375 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١2 �شهر
Year�شنة1
HP ENVY TouchSmart All in One 23-d001ex
HP Pavilion P6-2301sx
SR 1899Year�شنة
1
HP Pavilion HPE- H8-1400ex
with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرSR 334 Per Month/12 Months
تق�شيط �شهري/١2 �شهرSR 3999
Year�شنة1
24-C6W89EAA2N
24-C6W86EAA2N
HP recommends Windows® 8.
with Subwoofer
Intel® Core™ i7-3770 Processor ٣.٤0 جيجاهرتز
Intel® Core™ i7-3770Processor 3.40 GHz
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory
قر�ض �شلب1TB Hard Disk
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
2 GB
Windows 8
3.30 جيجاهرتز i3-3220M اإنتل كورIntel® CoreTM i3-3220M Processor 3.30 GHz
٦ منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0
قارىء بطاقة ذاكرة ١٥يف١15 in 1 Card reader
ذاكرة 8 جيجابايت4GB Memory
قر�ض �شلب500GB Hard Disk
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
Windows 8
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
واي.فايWi-Fi
بلوتوثBluetooth
كامريا مدجمةWebcam
3.0 جيجاهرتز i5-3330M اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3330M
Processor 3.0 GHz
ذاكرة6GB
DDR3 RAM
23” HD شا�شة باللم�ض� HD Touch Display
قر�ض �شلب1 TB
Hard Disk
Windows® 8
كارت �شا�شة مدمجShared Graphics
م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW
Windows 8 has been reimagined to be all about you. Put the people, apps, and sites you love right on your Start screen
Touch Screen
شاشة باللمس
Radeon HD 7570 Dedicated DDR3 VRAM
Monitor not included
Desktop / All-in-One PC Shopping Guide كمبيوتر مكتبي / شامل
65 July - August 2013
At Jarir Service Centers we constantly strive to provide our customers with the highest quality
of after sales services for laptops, smart phones, desktops, tablets and much more.
Our warranty and repair services come with assurance and peace of mind. We are committed to
provide the best quality services and exceed customer satisfaction in every single instance.
At Jarir Bookstore we believe that our
customers reserve the right to obtain the
most reliable service and support for their
products. Jarir Service Center is dedicated
to provide you with the same pleasurable
experience that you would feel in Jarir
Bookstore. As a Jarir customer, rest assured
that we will always be there for you. We are
better and different from others.
WHY JARIR SERVICE CENTER?
لماذا مركزجرير للصيانة؟
نحن في مكتبة جرير نؤمن أن عمالؤنا يحتفظون بكل الحق للحصول على أفضل خدمة ودعم لمنتجاتهم. ومركز جرير للصيانة مؤهل تماما لتقديم الخدمة التى تضفي عليك نفس شعور األستحسان والسرور الذىتالقيه في
مكتبة جرير
في مركز جرير للصيانة نحن دائما مانسعى إلى تزويد عمالئنا بأعلى جودة خدمة لما بعد البيع ألجهزة
الالبتوب ، الهواتف الذكية ، الكمبيوتر المكتبي ، التابلت والكثير .
نحن نقدم لكم الضمان وخدمات اإلصالح التى تضمن لكم راحة البال ، فنحن في مركز جرير للصيانة
ملتزمون بتقديم أفضل و أجود الخدمات وتحقيق أقصى رضا للعمالء في كل خدمة تقدم
Authorized Service Partnerصيانة معتمدة من الشركاء
International Recognition
تقدير دولي
We have the complete trust of the biggest brands in laptops, Smartphone and electronics. They have authorized Jarir Service Center to handle the repair of their products. This partnership stems from the manufacturers’ confidence that we will deliver the services required at highest standards.
مركز جرير للصيانة معتمد دوليا من أكبر العالمات التجارية في عالم االلكترونيات.هذه الثقة في التعاون تنبع من ثقة هؤالء المصنعين من قدرتنا على تقديم خدمات الصيانة على
أعلى مستوى من الجودة
Never Compromise when it comes to spare parts!We consume thousands of spare parts to repair our customers’ devices every day. And every single spare part, no matter how small or insignificant, is genuine and imported directly from the manufacturer. This is an affirmation of Jarir Bookstore’s commitment in providing only original and authentic products.
Genuine Spare Parts قطع غيار أصلية
عندما يكون الحديث عن قطع الغيار المجال للمقارنة!قطع آالف يوميا تستخدم للصيانة جرير مركز في غيار قطعة ،وكل عمالئنا أجهزة إلصالح الغيار قطعة هى حجمها كبر أو صغر مهما تستخدم أصلية من المصنع األصلي ،وهذا تأكيد على أن مكتبة
جرير ملتزمة بتقديم منتجات أصلية ومعتمدة.
Our technicians are certified by our partners after undergoing extensive training programs. They have been trained by major brands like Toshiba, HP, Dell, Acer, Fujitsu, Samsung and Blackberry and many more. They are carefully monitored in lab-like conditions to ensure the most professional services are provided.
يمتاز جميع فنيي مركز جرير للصيانة معتمدين من كبرى العالمات بالكبيري، سامسونج، آيسر، دل، بي، اتش توشيبا، مثل التجارية برامج من للعديد يخضعون وفنيينا مهندسينا غيرهم. والكثير
التدريب لضمان أرقي مستوى خدمة
Certified Professionalsفريق عمل معتمد
We recognize the importance customers give to the confidentiality of data on their devices. We have a Zero tolerance policy for mistakes and breaches of customer confidentiality. Our professional technicians are not allowed to move or delete a single bit of information on a customer’s device without prior approval.
Trustworthy الثقة و األمان
وسرية أهمية ندرك للصيانة جرير مركز في نحن وسياستنا عمالئنا أجهزة على الموجودة البيانات مخالفة مع مطلقا التسامح عدم على مبنية فأن هذا ،وعلى عمالئنا بيانات وسرية خصوصية بمسح لهم اليسمح للصيانة جرير بمركز الفنيين الموجودة العمالء بيانات من حرف أية أوتعديل موافقتهم على الحصول بدون بأجهزتهم
المسبقة
Our dedication to customer excellence has been recognized numerous times by the biggest brands in the world. Recently, we have been awarded: #1 Toshiba Service Partner in Saudi Arabia (#2 in the middle east) #1 Best Performing HP Service Partner in the Middle East
حصل مركز جرير للصيانة على العديد من الجوائز الدولية:
المركز األول في صيانة توشيبا في المملكةشريك الصيانة األول من أتش بي الشرق األوسط
1
2
3
4
5
OUR MISSiONمهمتنا
A Service Center To Rely On مركز صيانة يعتمد عليه
SMARTPHONEالهواتف الذكية
TABLET
PROJECTOR
أجهزة الكمبيوتر اللوحي
أجهزة العرض الضوئي
NOTEBOOK
الكبيوتر المحمول
.UNIVERSAL TEL. Noا لرقم ا لموحد
920000089
We offer the best repair services on hard drives, mother boards, RAM memory, LCD screens, and plastic covers, touchpads, DVD drives, and other hardware components in your device. Whether your device is under warranty or you are just looking to repair a certain component in it, rest assured that our technicians will have the solution for you.
خدمات أفضل نقدم للصيانة جرير مركز في نحن ، الرئيسية التشغيل لوحة ، الصلبة لألقراص اإلصالح التحكم لوحة و األجهزة ،شاشة العشوائية الذاكرة الصلبة واألجزاء الدي.في.دي. مشغالت ،و باألجهزة أنك أو بالضمان جهازك كان سواء بجهازك األخرى خبرات ،إن بالجهاز المعينة األجزاء بعض بإصالح ترغب
فنيينا تؤكد مقدرتهم على إصالح جهازك.
HARdWARE REPAIR SERVICES
خدمات إصالح األجزاء الصلبة
We can make any spare part available for you like original batteries, adapters and other parts.
بإمكاننا في مركز جرير للصيانة أن نقوم بطلب قطع الجهاز بطاريات مثل لك بتوفرها ترغب التى الغيار
األصلية شواحن األجهزة ،وأجزاء أخرى.
طلب قطع الغيار األصلية ORIGINAL SPARE PARTS ORdERING
This includes software and operating system diagnosis, repair, recovery and factory restoration.
وإعادة اإلصالح ,مع التشغيل ونظام البرامج فحص الجهاز لحالة المصنع.
SOFTWARE REPAIR SERVICE
خدمات إصالح البرامج
Our gadgets are playing bigger roles in our life than ever before. Safeguard your device from a totally unexpected breakdown. Back up your data and never risk losing important data because of a failure that you could’ve never foreseen.
علينا فيجب نستخدمها التى األجهزة ألهمية نظرا نسخ بعمل وذلك طارىء أية ضد عليها المحافظة إحتياطي للملفات مما يحافظ على معلوماتنا الهامة.
نسخ إحتياطي للملفات و إعادة تهيئة الجهاز
dATA BACK UP ANd RECOVERY dVds
Are you still using an old operating system? Does your machine slow down when you run multiple applications simultaneously? With this service you can upgrade your machine to the latest Operating System and increase the memory of your machine to increase its performance.
نظام وقدم التشغيل بطء مشاكل واجهت إذا سوف والترقية التحديث خدمات فمع التشغيل
تشعر بفرق كبير باألداء
تحديث نظام التشغيل و ترقية الذاكرة
OPERATING SYSTEM UPdATES & MEMORY UPGRAdES
If your device is becoming slow and not keeping up with your day-to-day requirements, try our all-around check up and optimization to your operating system and you will definitely see the difference
احتياجاتك إنجاز وعدم بالجهاز ببطء تحس عندما شامل فحص بعمل ،قم جيدة غير بصورة اليومية
لنظام التشغيل لجهازك وبالتأكيد ستشعر بالفرق .
GENERAL SYSTEM CHECKUP
فحص شامل للنظام
الفنيين لدينا سيجدون الحل المثالي لك:Our technicians will have the solution for you.
Services We Provide
BRANdS WE SERVICEالخدمات التى نقدمها
العالمات التجارية التي نخدمها
Improve Your ImageProjector present you with a perfect viewing experiance
نتائج عرض أفضل برجيكتور يستعرض عروضك التقديمية برؤية أوضح
L4-PB60
SR 1499
800x600 دقة العر�ضSVGA 800 x 600 pixels
قوة اأ�شاءة 28002800 ANSI Lumens
معدل التباين 3,000:1Contrast Ratio 3,000:1
عمر اللمبات الإفرتا�سي 6000 �ساعةLamp Life 6000 hours
DLP
BE320 DLP Multimedia Projector
The Latest LG projector BE320 will present you with a perfect viewing experience and is ideal for Business or Home use. LG’s advanced technology will ensure all of your presentation needs are met, with features such as 2,800 ANSI-lumens high brightness allowing for easy viewing in a lit area, and 3000:1 high con-trast ratio rendering details and subtle colour differences vividly.
التقدميية ويعد جهاز عر�ض مثايل واأو�شح لعرو�شك اأدق روؤية LG BE٣20 الأحدث ال�شوئي العر�ض مينحك جهاز وا�شحة مع لتقدمي عرو�ض تقدميية احتياجاتك كافة املتطورة من تغطية LG تقنية العمل حيث متكنك اأو للمنزل
العديد من املوا�شفات التى متيزه عن غريه من اأجهزة العر�ض ال�شوئية
Ready for 3D DLP 3D Ready (DLP Link)
Digital Keystone Correction vertical
Features like Freeze frame, Auto Off, Noise Reduction موا�شفات : جتميد اإطار العر�ض،
الغلق التوماتيكي ، تقليل ال�شو�شاء الت�شحيح الرقمي الأفقي
Keystone مع 3DDLP جاهزية للعر�ض ثلثي البعاد
DLP Link
Year�شنةاح�صل على نتائج عر�ض عايل الدقة من خالل1
HDMI )التو�صيل عرب )الراء غري مت�صلة بباقي احلروفGet connected with HDMIGet the best experience with less wire. A single, all-digital cable input makes it easy to connect and integrate all your digital systems, including cable/ satellite boxes and games.
قوة اإ�صاءة متنحك �صورا وم�صاعد �صديدة الو�صوح3000 ANSIHigh brightness makes the LG projectors capable of dis-playing bright and vibrant images.
التفا�صيل وا�صحة م�صاهد مينحك عايل تباين معدل والوان مبهرة وا�صحة5000:1 contrast ratioThe high contrast ratio allows for fine detail and subtle color differences to be rendered vividly even in darkly lit scenes.
دقة و�صوح 1024X768 متنحك �صورا اأدق وترفيه على درجة اأقرب للواقعXGA (1024 x 768) resolutionPictures are sharper. Colors are more vibrant. Entertainment is more real.
SR 2399
الحل المثالي لحجرات اإلجتماعات متوسطة الحجمخفيف الوزن ... شديد الوضوح
LG Projector BD450
L4-BD450
XGA 1024x768 دقة العر�ضXGA 1024 x 768 pixels
قوة اأ�شاءة ٣0003000 ANSI Lumens
معدل التباين 5,000:1Contrast Ratio 5,000:1
عمر اللمبات الإفرتا�سي 5000 �ساعةLamp Life 5000 hours
DLP
Perfect Solution to your medium size meeting rooms.Light and Sharp
Year�شنة1
دليل التسوق من Projectors وسائل العرض الضوئية
يوليو - أغسطس 682013
جهاز البروجيكتور األقوى واألصغر عالميا على اإلطالق
World’s Strongest & SlimmestMicro LED projector ever
800 X l دقة عر�ض ال�شور : ١280l درجة بث و�شطوع ال�شور: ٥00 وحدة ح�شب ت�شنيف معهد املوا�شفات المريكي الوطني
l درجة التباين : ١/١٥00l نظام مكربات ال�شوت: �شترييو
l نظام الإ�شقاط الأوتوماتيكي على ال�شطوح ذات الزواياl �شاعات العمل الفرتا�شية: ٣000 �شاعة عمل )٤ �شاعات باليوم وملدة ع�شرين عاما(
l اإمكانية عر�ض الأفلم وال�شور واملو�شيقى من خلل الـ يو اإ�ض بيl �شديق للبيئة
l يعمل بنظام توفري الطاقةl يدعم العر�ض الثلثي البعاد
Year�شنة1
LG Projector PB60L4-PB60G
SR 1899
800x1280 دقة العر�ضWXGA 1280x800 pixels
قوة اأ�شاءة ٥00500 ANSI Lumens
معدل التباين 15,000:1Contrast Ratio 15,000:1
LED 30,000 hrs (4 hrs a day up to 20 years)
DLP
Shopping GuideProjectors وسائل العرض الضوئية
69 July - August 2013
Sleek and light weight, suitable for
portable use.
أنيق وخفيف مناسب
للتجوال بكل مكان
Sony VPL-DX100
SR 1999
54-VPLDX100
Ideal for a range of business
applications, especially small office and home
office use.
Sony VPL-DX120
SR 2499
54-VPLDX120
Years�شنوات3
Years�شنوات3
�شا�شة عر�ضProjector
Screen
مجاناFree
�شا�شة عر�ضProjector
Screen
مجاناFree
54-SW125
Years�شنوات3
The VPL-SW125 WXGA projector delivers a 0.62:1 throw ratio that produces a 2.03M (80“) diagonal screen size image from only 1.1 metre (3.6 feet) away from the screen. This projector has been designed to be easy to operate and to deliver a low total cost of ownership. It is an ideal choice for close projection applications in the corporate and educational markets.
ليمكن �شوين من VPL-SW١2٥ الربجيكتور هذا �شمم يف ليكون تكاليفه اإقت�شادية مع �شهولة بكل ا�شتخدامه الأختيار يعد الربجيكتور هذا اأن . ميزانيتك متناول الأمثل لتطبيقات العر�ض ال�شوئي التى تتطلب م�شافات
عر�ض قريبة يف جمايل التعليم و اأعمال ال�شركات .
SR 3999
Sony Projector VPL-SW125 (Short Throw Model)
�سماعة مدجمةBuilt-in Speakers
Projecting large image from short distance.
معدل التباين 3800:1Contrast Ratio 3800:1
WXGA 1280x800 دقة العر�ضWXGA 1280 x 800 pixels
قوة اأ�شاءة 2٦002600 ANSI Lumens
عمر اللمبات الإفرتا�سي 6000 �ساعةLamp Life 6000 hours
DLPتثبيت ال�شورة
Picture Freeze Function
مفتاح مبا�شر للفتح والإغلق
Direct Power On/Off
تقنية �شربعة لإغلق اجلهاز
Off and Go
اإغلق ال�شوت مع عر�ض ال�شور
Picture Muting
�شا�شة عر�ضProjector
Screen
مجاناFree
Short Throw Distance = 0.61:1
معدل التباين 2500:1Contrast Ratio 2500:1
عمر اللمبات الإفرتا�سي 7000 �ساعةUp to 7000 Lamp Hour
XGA 1024x768 دقة العر�ضXGA 1024 x 768 pixels
قوة اأ�شاءة 2٦002600 ANSI Lumens
معدل التباين 2500:1Contrast Ratio 2500:1
عمر اللمبات الإفرتا�سي 7000 �ساعةUp to 7000 Lamp Hour
XGA 1024x768 دقة العر�ضXGA 1024 x 768 pixels
قوة اأ�شاءة 2٣002300 ANSI Lumens
دليل التسوق من Projectors وسائل العرض الضوئية
يوليو - أغسطس 702013
Buy morePay less
up to
50%less costwith XL cartridges
Save up to 20% with an HP Combo Pack
Based on comparison of HP published page yield of Original HP XL cartridges and combo packs vs. regular Original HP cartridges, and recommended retail price. Actual yields vary based on printer used, images printed and other factors.
Based on comparison of cost per page of HP 350 vs. 350 XL cartridges. Cost per page has been calculated based on HP recommended resale price and HP published page yield. Actual prices may vary. Actual yields vary based on printer used, images printed, and other factors.
تكلفة أقل حتى ٥٠٪إشتر أكثر إدفع أقلمع عبوات أحبار XL وفر حتى ٢٠٪ مع عبوات أحبار كومبو
Shopping GuideCartridges عبوات األحبار
71 July - August 2013
Produce professional color for up to 50% lower cost
* 3 years warranty extension upon registration.
نتائج طباعية ملونة دقيقة بتكلفة نصف القيمة.
HP OfficeJet OJ Pro 8600 Plus
SR 1199
Scanن�ضخP
Faxفاك�ضP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
For professional-quality, color documents in-house
طباعة مستندات ملونة عالية الجودة
HP Color LaserJet Pro 200 M251N
SR 949
Year�شنة1
Premium e-All-in-One is designed for micro/small business
طابعة بريميم متعددة الوظائف صممت لألعمال الصغيرة
HP Officejet 6700
SR 659
Year�شنة1
All-in-One Printer is designed for home users
طابعة الكل في واحد لالستخدام المنزلي
The HP Deskjet Ink Advantage 2516 All-in-One is designed for home users wanting to be able to print more for less from a compact,
affordable and reliable all-in-one with intuitive controls for easy printing, scanning and copying.
�شممت طابعة اأت�ض بي دي�شك جت Advantage 2516 متعددة الوظائف لل�شتخدام
املنزيل لهوؤلء الذين يرغبون بطباعة مزيد من ال�شفحات بتكلفة اأقل من طابعة �شغرية احلجم
متعددة الوظائف تطبع ، ت�شور ومت�شح �شوئيا بجودة يعتمد عليها وباأقل التكاليف او تكلفة
SR 229
Year�شنة1
DeskJet IA 251624-A6D66C
١200 x ٤800 دقة طباعةUp to 4800 x 1200 Resolution
A4 طابعة الكل يف واحدPrint, Copy, Scan
8 �شفحة اأ�شود ٥ �شفحة األوان8 ppm Black, 5 ppm Color
�شلة ورق �شعة ٦0 ورقة60 Sheets Input Tray
Years�شنوات3
Printing & Sharing Wirelessly is easier than ever
اطبع وشارك السلكيا ال أسهل من ذلك !
HP DJ IA5525
SR 449
٤800 x ١200 دقة طباعة4800 x 1200 Resolution
١١ �شفحة اأ�شود، 8 �شفحة األوان11 ppm Black, 8 ppm Color
�شلة ورق �شعة 80 ورقة80 Sheets Input Tray
ذاكرة ٦٤ ميجابايت64 MB Memory
Year�شنة1
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
٤800 x ١200 دقة طباعة4800 x 1200 Resolution
١8 �شفحة اأ�شود، ١٣ �شفحة األوان18 ppm Black, 13 ppm Color
�شلة ورق �شعة ٥00 ورقة500 Sheets Input Tray
ذاكرة ١28 ميجابايت128 MB Memory
24-CF146A 24-CN583A
24-CZ282C24-CM750A
٤800 x ١200 دقة طباعة4800 x 1200 Resolution
١٦ �شفحة اأ�شود، 9 �شفحة األوان16 ppm Black, 9 ppm Color
�شلة ورق �شعة 2٥0 ورقة250 Sheets Input Tray
ذاكرة ١28 ميجابايت128 MB Memory
٦00 x ٦00 دقة طباعة600 x 600 Resolution
١٤ �شفحة اأ�شود، ١٤ �شفحة األوان14 ppm Black, 14 ppm Color
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
ذاكرة ١28 ميجابايت128 MB Memory
Print (Color)طباعة )ملون(
P
Scanن�ضخP
PrintطباعةP P
Copy�ضور
دليل التسوق من Printers الطابعات
يوليو - أغسطس 722013
لماذا نستخدم األحبار األصلية؟ ؟ا�شا�شيات را�شخة
ا�شتخدام الأحبار الأ�شلية ميكن م�شتخدمها من اأداء متميز يعتمد عليه وذو قيمة عالية بتكاليف اأقل خمالفا ملا يحدث عند العتماد على الأحبار املزيفة التى لتعطي نتائج جيدة وتعد مكلفة مع اإعادة الطباعة با�شتمرار.
اجلودة املنفردة :متكن اأحبار HP الأ�شلية من �شرعة الطباعة وكفاية كميتها للطباعة مع نتائج طباعية مبهرة فاأحبار HPهي نتاج خربة 20 عاما من
البحث والتطوير يف حني اأن الأحبار املزيفة لمتنح نتائج دقيقية.
م�شداقية معتمدة:متنحك اأحبار HP اأداء متميز وطباعة جيدة بدون م�شاكل. اأحبار HP ت�شمن لك طباعة خالية من امل�شاكل.
�شمان ودعم حائز على اجلودة العاملية حميع اأحبار الطباعة الأ�شلية من HP معبئة بكل اجلودة واخلدمة وفق معايري ال�شمانة والمتياز العاملي التى ح�شلت عليه ، عليك
.HP الأ�شلية لتح�شل على �شمانة ونتائج طباعية عالية اجلودة من طابعاتHP ا�شتخدام اأحبار
ال تكتشف أنها عبوة حبر مزيفةبعد فوات األوان
Protect yourself against counterfeit print cartridges.
تأكد دائما أنك تستخدم أحبار HP األصلية
Ensure your toner is Original HP.
Why choose Original HP?Outstanding valueThey deliver exceptional value and reliable performance with lower total cost of printing. Counterfeits drain productivity and increase printing costs with reprints and poor-quality results.
Exceptional qualityHP print cartridges enable fast, efficient printing and impressive results. HP printing is backed by 20 years of research and development. Counterfeit cartridges provide no assurances of quality.
Proven reliabilityOriginal HP print cartridges deliver guaranteed performance - 9 no toner/ink leakage and messy prints. HP provides a warranty that ensures trouble-free printing.
Award-winning HP support and warrantyAll Original HP print cartridges are backed by our award-winning support, service and quality. Use only Original HP print cartridges to receive full HP printer warranty benefits.
Shopping GuideCartridges عبوات األحبار
73 July - August 2013
Stylish and affordable All-In-One for web & document printing.
طابعة الكل في واحد مالئمة لإلستخدام المكتبي المنزلي
MP230
SR 169
Easy to use Network-ready device.
سهلة االستخدام وقابلة للتوصيل بالشبكة
i-SENSYS MF-8040
SR 1419
Year�شنة1
Colour laser printing for your home office.
طابعة الليزر الملونة لمكتبك بالمنزل
i-SENSYS LBP7018C Color Laser Printer
SR 579
Years�شنوات3
Compact, energy-efficient desktop mono laser printer
طابعة ليزر مدمجة تشغل مساحة صغيرة من المكتب
i-SENSYS LBP 6020
SR 349
33-MF8040 33-LBP7018C
33-LBP602033-MP230
SR 869
Compact & Stylish Fax
Productive, Reliable Performance
i-SENSYS FAX-L15033-L150
33.6K bps (Super G3)3 sec. sending speed
فاك�ض ليزرLaser Fax Machines
Printing Speed : 18 pages per minutes
�شلة ورق �شعة 2٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
30 sheets Automatic Document Feeder
Years�شنوات3
l Fast, cost-effective faxingl Quick, simple operationl Fast printing and copyingl Simple maintenance
l �شريع ، اقت�شاديl �شهل وب�شيط الت�شغيلl يطبع وي�شور ب�شرعة
l �شهل ال�شيانة
فاكس مدمج وعصري المظهر
اداء ، انتاجية ، اعتمادية
Print (Color)طباعة )ملون(
P
٦00 x 2٤00 دقة طباعة2400 x 600 Resolution
�شرعة طباعة ٧ �شفحةPrinting Speed : 18 ppm
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
7.8 seconds First print out time
٤800 x ١200 دقة طباعة4800 x 1200 Resolution
٧ �شفحة اأ�شود، ٤.8 �شفحة األوان7 ppm Black, 4.8 ppm Color
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة100 Sheets Input Tray
و�شلة يو.ا�ض.بيHi-Speed USB port
Years�شنوات3
٦00 x ٦00 دقة طباعة600 x 600 Resolution
١٦ �شفحة اأ�شود، 9 �شفحة األوان16 ppm Black, 4 ppm Color
�شلة ورق �شعة 2٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
Duty Cycle: 15,000 pages/month
٤800 x ١200 دقة طباعة6000 x 2400 Resolution
١١ �شفحة اأ�شود، 8 �شفحة األوان12 ppm Black, 8 ppm Color
Copy Reduce/Enlarge : 25% to 400%
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
Years�شنوات3
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
Faxفاك�ضP
Print (Black)طباعة )اأ�ضود(
P
دليل التسوق من Printers الطابعات
يوليو - أغسطس 742013
Compact and Stylish The All-in-One A4 Multi-Function Printer.
طابعة متعددة الوظائف الكل في واحد A4 بتصميم جذاب ومدمج
SR 949
32-KXMB2025CXW
Consumables : KX-FAT411E (Toner 2000 pages), KX-FAD412E (Drum 6000 pages)
High Speed Laser Print / Copy (24 ppm / 24 cpm)
و�شوح الطباعة ٦00 × ٦00600 x 600 dpi print Res.
خا�شية ار�شال فاك�ض �شريع Super G3 Fax (33.6 kbps)
KX-MB2025CXW
Designed to keep your business running with ease.
االختيار األمثل للمكاتب التجارية الصغيرة أو العمل التجاري بالمنزل
Panasonic KX-FP712CX
SR 599
32-KXFP712CXW
KX-MB1500CX32-KXMB1500CX
Smart All-in-One Machineالطابعة الذكية متعددة الوظائف
y Space Saving - Com-
pact Body Size
y Easy to Use - Slanted
Control Panel
y Multifunctional - Print-
er, Copier, Scanner
y توفري بامل�شاحة- �شغريةاحلجم
y شهلة الإ�شتخدام - لوحة�حتكم امامية
y متعدد ة الوظائف - طابعة.اآلة ت�شوير،�شكانر
SR 499
Consumables : KX-FAT410E (Toner+Drum)
٦00 x ٦00 و�شوح الطباعة600 x 600 dpi print Resolution
A4 طابعة ليزر الكل يف واحدLaser Multifunction
18 ppm (A4) High Speed Laser Printng
150 sheets input tray32 MB Document Memory
Consumables : KX-FA57E
�شرعة مودم ١٤.٤ ك.ب. يف الثانية14.4 kbps modem speed
�شلة ورق �شعة ٥0 ورقة50 Sheets Input Tray
10 sheets Automatic Document Feeder (ADF)
KX-MB1530CX
Excellent choice for small offices and remote home offices.
االختيار األمثل إلنجاز مهامك بالمنزل أو بمكتبك الصغير
SR 899
32-KXMB1530CX
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
Faxفاك�ضP P
Copy�ضور
Consumables : KX-FAT410E (Toner+Drum)
High Speed Laser Print / Copy (18ppm / 18 cpm)
و�شوح الطباعة ٦00 × ٦00600 x 600 dpi print Res.
خا�شية ار�شال فاك�ض �شريع Super G3 Fax (33.6 kbps)
Produce professional colour documents and marketing materials that help boost
business.
تعطيك نتائج طباعية ذات جودة عالية للم�شتندات واأعمال الت�شويق ال�شغرية كالبو�شرتات التى ت�شاعدك
يف اإجناز اأعمالك
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
Faxفاك�ضP
Scanن�ضخP
PrintطباعةP P
Copy�ضور
Shopping GuidePrinters الطابعات
75 July - August 2013
Samsung 4-in-1 Color Multifunction CLX3305FN
True on colour, compact on sizeFor your daily life
True on colour, Compact on size
ألوان حقيقية ، تصميم مدمج لمهام الحياة اليومية
SR 1299
Year�شنة1
16-CLX3305FN
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
Faxفاك�ضP P
Copy�ضور
Make the most of your print quality as well as your work space. Get vivid, crisper and more vibrant printouts than ever. Not only that, but its compact ergonomic design means it takes up conveniently little room. It’s even easier to use, thanks to intuitive and simple control.
مبهرة باألوان اجلودة عالية طباعية نتائج متنحك طابعة لتقارن لي�ض هذا فقط فتمتاز بت�شميم مدمج مما يعني اأنها و�شهولة ب�شاطة مع الغرفة م�شاحة �شغرية من اإل لت�شغل
ال�شتخدام
Quick and easy Black & White-printing meets big savings
طابعة أبيض وأسود فقط سريعة وسهلة االستخدام وموفرة
Samsung Laser ML2165
SR 419
The simple-to-use, reliable multi-function device
طابعة سهلة االستخدام ، متعددة الوظائف يمكنك االعتماد عليها
Samsung 4-in-1 B/W Multifunction SCX3400
SR 649
Year�شنة1
Year�شنة1
16-SCX3400
16-ML2165
SR 649
y Print vividly thanks to new polymerised toner
y Save space thanks to compact ergonomic design
y Easily print screen or eco-optimise output
l نتائج طباعية مبهرة l ت�شميم مدمج يوفر م�شاحة
١200 x ١200 دقة طباعة1200 x 1200 Resolution
�شرعة طباعة 20 �شفحةPrinting Speed : 20 ppm
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
ذاكرة ٦٤ ميجابايت64 MB Memory
٤800 x ٦00 دقة طباعة600 x 2400 Resolution
١8 �شفحة اأ�شود، ٤ �شفحة األوان18 ppm Black, 4 ppm Color
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
Duty Cycle: Up to 20,000 pages/month
Year�شنة1
2٤00 x ٦00 دقة طباعة600 x 2400 Resolution
�شرعة طباعة 20 �شفحة18 ppm Black, 4 ppm Color
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
ذاكرة ١28 ميجابايت128 MB Memory
١200 x ١200 دقة طباعة1200 x 1200 Resolution
�شرعة طباعة 20 �شفحةPrinting Speed : 20 ppm
�شلة ورق �شعة ١٥0 ورقة150 Sheets Input Tray
Duty Cycle: Up to10,000 pages/month
ألوان مبهرة، طابعة صغيرة
Print (Black)طباعة )اأ�ضود(
P
Print (Color)طباعة )ملون(
P
Scanن�ضخP
PrintطباعةP
P
Copy�ضور
دليل التسوق من Printers الطابعات
يوليو - أغسطس 762013
SR 139
54-368319
Sony moviEZ HD
Automatically creates professional- looking home movies in just a few clicks
برنامج ي�شنع افلم فيديو ذاتيا و باحرتافية مبجرد ال�شغط عليه
SR 149
NN-813279007461
SR 279
NN-000642
System Mechanic
Nero 12 The Complete Multimedia Suite
Fix and Speed Up you PC.... Automatically.
برنامج لإ�شلح الكمبيوتر وزيادة �شرعته
SR 119
NN-151776
InternetDownload Manager
Increase download speeds by up to 5 times, resume & schedule downloads.
برنامج يزيد من �شرعة حتميل بدرجة ٥ مرات مع جدولة التحميل.
SR 1499
3F-90146151
Sage 50Complete Accounting 2013
y Capture gaming footage in HD (up to 30 1080p/60 1080i), with HDMI or Component input and output. No gameplay interruption
y Stream gameplay and commentary live-directly to TwitchTV
y Share videos with one click to YouTube, Facebook or RoosterTeeth
SR 549
تصوير وتحرير ومشاركة ألعاب أكس بوكس و باليستيشين
y قم بت�شوير مباراة قدم بدقة عالية ) اإىل٣0١080p/ ٦0١080p با�شتخدام مدخل
HDMI وخمرج عايل الدقةy قم بتحميل مبا�شر ملبارة وقم بالتعليق
املبا�شر على التلفازy شارك الفيديو مبجرد �شغطة واحدة�
على اليوتيوب اأو الفي�ض بوك .
Capture, Edit & Share Xbox and PlayStation Gameplay
The Only Media Suite you’ll ever need toBurn, Edit, Backup, Rip, Convert & Play.
الربنامج الذى �شتحتاجه لعمل ن�شخ مللفاتك اأو حترير ها ,Easily manage customers and salesعلى اأ�شطوانات والتحويل بني الفورمات والت�شغيل.
automate purchasing & shipping, track jobs, and more!
ادر جدولة املبيعات و الزبائن و امل�شرتيات و ال�شحن و الوظائف ب�شهولة و اكرث
SR 3799
4G-65158245
SR 2149
4G-195209
Adobe Photoshop CS 6.0for Windows or Mac
AdobeAcrobat XI Pro
Changing the world through digital experiences.
حول عاملك اإىل عامل جديد من خلل الرقمية
offers everything you need for pro layout, tracing..
كل ماحتتاجه للأعمال احلرفية والأعمال وحتديد ال�شور اخلا�شة باأعمالك الفنية .
SR 449
1T-248400
NN-813279007461
RoxioGame Capture
Hardware & software solution that lets you capture real-time Xbox 360 & PS3
gameplay to your PC
اجلهاز و الربنامج المثل للتقاط لعبتك مبا�شرة جلهازي الك�ض بوك�ض و البلي�شتي�شن ٣
Shopping GuideSoftware برامج الكمبيوتر
77 July - August 2013
SR 549ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 899ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
Office Professional 2013 was designed to help you create and communicate faster with app-based features designed to save you time, all wrapped up in a clean and modern package across all your programs. You can also save your documents online to Sky-dirve and access them virtually anywhere.
Office for Mac 2011 is here to help you do more with your Mac your way. Use familiar applications like Word, Ex-cel®, and PowerPoint® to help you take your ideas further and since Office for Mac is compatible with Office for Win-dows®, you can work on documents with virtually anyone on a Mac or PC.
SR 449م�شرح ل�شخ�ض واحد ل�شتخدامه يف ٥ اأجهزة
Single user pack for 5 devices
Office Home & Business 2013 was designed to help you create and communicate faster with app-based features designed to save you time, all wrapped up in a clean and modern package across all your programs. You can also save your documents online to Skydrive and access them virtually any-where.
With time-saving features and a clean, mod-ern look across all your programs, school assignments and personal projects can get done even faster. Plus, You can also save your documents online to Skydrive and ac-cess them virtually anywhere.
الع�شري املظهر اإىل اإ�شافة للوقت املوفرة امليزات بف�شل الواجبات من النتهاء ميكنك براجمك، لكافة واملميز على علوة اأ�شرع ب�شكل ال�شخ�شية امل�شروعات و املدر�شية ذلك، ميكنك احلفاظ على امل�شتندات اخلا�شة بك والو�شول
. SkyDrive اليها من اأي مكان على الإنرتنت من خلل
ا�شتفد الحرتافية. اللم�شات معايري و�شع مت لقد فهي عملك. لتنمية Office برامج اأحدث من على والإن�شاء التوا�شل على لت�شاعدك م�شممة اإ�شافة للوقت املوفرة امليزات خلل من اأ�شرع نحو الع�شري واملميز لكافة براجمك. علوة اإىل املظهر اخلا�شة امل�شتندات على احلفاظ ميكنك ذلك، على بك والو�شول اليها من اأي مكان على الإنرتنت من
. SkyDrive خلل
الكثري لإجناز ي�شاعدك ملاك 20١١ اأوفي�ض برنامج ا�شتخدم تختاره، الذى بالأ�شلوب املاك جهازك مع التطبيقات ال�شهرية مثل وورد، اإك�شيل ، باور بوينيت مل�شاعدتك بعر�ض اأفكارك باأ�شلوب مييزك وحيث اأن ميكنك لويندوز اأوفي�ض مغع متوافق ملاك اأوفي�ض التعامل مع م�شتنداتك مبو�شوعية �شواء على جهاز
املاك اأو الكمبيوتر ال�شخ�شي.
عملك لتنمية Office اأدوات اأحدث باإعداد قم التنقل. اأثناء الإنتاجية م�شتوى على واحلفاظ خلل من اأ�شرع واإن�شاء بتوا�شل ا اأي�ش ا�شتمتع الع�شري املظهر اإىل اإ�شافة للوقت املوفرة امليزات ميكنك ذلك، على علوة براجمك. لكافة واملميز احلفاظ على امل�شتندات اخلا�شة بك والو�شول اليها
. SkyDrive من اأي مكان على الإنرتنت من خلل
y الأف�شل للعائلت التي تريد احل�شول على و�شول كامل اإىل برامج Office على
ما ي�شل اإىل ٥ اأجهزة كمبيوتر اأو اأجهزة Mac، بالإ�شافة اإىل خدمات جمموعة النظراء، وكل ذلك كا�شرتاك �شنوي اأو
�شهري منا�شب.y قم بتخزين م�شتنداتك وحتريرها *
وم�شاركتها على الإنرتنت با�شتخدام �شعة تخزين SkyDrive تبلغ 20 غيغابايت.
Best for families who want Office on up to 5 household PCs or tablets.
y A personalized Office experience on up to 5 PCs or tablets.
y Get an additional 20 GB of SkyDrive online storage for easy access and sharing of your documents.
Outlook Publisher Access
Excel OneNotePowerPointWord
OneNote Outlook
PowerPointExcelWord
+20GB of online storage
SR 1599SR 499ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
PowerPoint OneNoteExcelWordSR 749 When you buy any Laptop
SR 399 When you buy any Laptop
SR 449 When you buy any Laptop
SR 1499 When you buy any Laptop
SR 349 When you buy any Laptop
SR 299 When you buy any Tablet
Office Home & Business 2013
Office Mac Home & Student English Office Professional 2013
Office Home & Student 2013
33-MF8040 33-LBP7018C
33-LBP602033-MP230
Operating System دليل التسوق مننظام التشغيل
Outlook Publisher Access
Excel OneNotePowerPointWord
Also Available for SR 249 (Limited Quantity)
Office 365 Home Premium
يوليو - أغسطس 782013
Upgrade Windows 8 to Windows 8 Pro with Media Center
Windows 8 Pro Pack enables you to move up to
Windows 8 Pro. Your PC or tablet must be running
Windows 8 to use Windows 8 Pro Pack. The Pro
Pack makes your PC or Tablet ready for business by
adding professional-grade features
Windows 8 is built on the rock-solid foundation of
Windows 7, but it’s been improved on all fronts. You can
install Windows 8 on the same hardware that powers
Windows XP, Windows Vista and Windows 7, and you’ll
love how it works on new devices, too.
Windows 8 Pro Upgradable
ترقية لويندوز 8قم برتقية ويندوز 8 بي�شك اإىل ويندوز 8 بروفي�شينل
Upgrade old windows to windows 8 pro with media center
Windows 8 Upgradable 8 ترقية لويندوزقم برتقية الويندوز القدمي
لويندوز 8 بروفي�شينل
1. Speedy Boot Time
2. Innovative & Dynamic Desktop
3. Improved Search Function
4. Windows To Go
5. Windows Live Syncing
١. زمن ت�شغيل �شريع2. �شا�شة �شطح مكتب ابتكارية وفعالة
٣. وظائف بحث متقدمةTo Go ٤. خا�شية ويندوز
٥. خا�شية مزامنة ويندوز ليف
Windows 8 Upgradable
Windows 8 Basic Upgradable
upgrade old windows to windows 8 basic with media center
Windows 8 Basic Upgradable
ترقية لويندوز 8قم برتقية الويندوز القدمي لويندوز 8 بيي�شك
Operating System نظام التشغيل Shopping Guide
79 July - August 2013
Norton Mobile Security
قم بحماية هاتفك الذكي و التابلت من السرقة والفيروسات والبرامج الخبيثةProtect your Smartphones & Tablets from theft, malware and viruses
SR 99ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
نورتن موبايل سيكيورتي
Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware
الر�شائل غري املرغوب بها
Spam
الديدانWorm
مزايا اإ�شافية:y حماية نورتن لفي�شبوكy Smart اإغلق برامج الت�شغيل الغري �شروية من خلل
Startup Manager لت�شغيل اأ�شرع للكمبيوترy مراقبة ت�شفح الأطفال وماذا يفعلون على ال�شبكة من
Parental Controls Management خللy يت�شمن �شعة تخزينية 2 جيجا على الإنرتنت
Norton Internet Security 2013
Norton 360 Multi Device Norton 360 + Microsoft Mouse
Norton AntiVirus 2013
33-MF8040 33-LBP7018C
33-LBP602033-MP230
SR 269با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user packل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 219
Advanced virus and internet protection anywhere online
حماية متقدمة �شد الفريو�شات وحماية على الإنرتنت اأينما ذهبت
Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware
الر�شائل غري املرغوب بها
Spam
الديدانWorm
مزايا اإ�شافية:y smart startup حماية للت�شغيل �شريع للجهاز من خلل
manager
y مراقبة ت�شفحات الأطفال على ال�شبكة Parental controls Managements من خلل
Basic protection that stops viruses and spyware
حماية اأ�شا�شية لوقف الفريو�شات و�شد اجلوا�شي�ض.
Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
الديدانWorm
SR 199با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user packل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 79Up-to-the minute protection against
viruses, worms, bots, spyware
حماية �شد الفريو�شات احلالية ، الديدان واجلوا�شي�ض
SR 299با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user pack
Ultimate virus protection – with backup & 2 GB online storage
احلماية �شد الفريو�شات بالإ�شافة اإىل ن�شخ تلقائي و�شعة تخزين على املوقع 2 جيجا
Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware
الر�شائل غري املرغوب بها
Spam
الديدانWorm
SR 249ل�شتخدام �شخ�ض واحد لثلثة اأجهزة
Single user pack, 3 Devices
الحماية المطلقة لك ولجهازك حماية حتى ٣ أجهزة في بحماية واحدة شاملة
Defends your Android Smartphone & Tablet
يحمي هاتفك الذكي - التابلت التى تعمل بنظام اأندرويد �شد الفريو�شات
Detects & EliminatesThreats To Your Mac
يق�شي ويزيل التهديدات جلهاز ماك
Protects YourWindows® Pc
حماية جلهاز الكمبيوتر بنظام ويندوز
AntiVirus دليل التسوق منبرامج الحماية ضد الفيروسات
يوليو - أغسطس 802013
Kaspersky Internet Security 2013
Kaspersky Security for Mac + Paralleles Desktop 8
Kaspersky PURE
Kaspersky AntiVirus 2013
SR 169با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user packل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 79
SR 199 SR 339با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user packبا�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user pack
SR 159با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user pack
ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 119
+
SR 169با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user pack
Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك
Ultimate virus protection – with backup & 2 GB online storage
احلماية �شد الفريو�شات/ن�شخ تلقائي/�شعة تخزين على املوقع 2 جيجا
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware
الر�شائل غري املرغوب بها
Spam
الديدانWorm
مزايا اإ�شافية:y ن�شخ تلقائي جمدول للملفاتy clean - PC كلمة مرور اأداة تنظيف اجلهازy مركز لل�شيطرة والتحكمy جدار ناري ثنائي اإتلف امللفات الفا�شدةy Parental Control شهادة اإمتياز مبراقبة الأبناء�
McAfee AntiVirus Plus 2013
SR 129با�شتخدامه ٣ اأجهزة
3 user packل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 69
McAfee Total Protection 2013
ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack
SR 99SR 159با�شتخدامه بـ٣ اأجهزة
3 user pack
McAfee Internet Security 2013
SR 139
Easily protect your PCs, Macs, smartphones and Android tablets with one flexible security solution.
بكل �شهولة قم بحماية الكمبيوتر ، املاك ،الهواتف الذكية ، الكمبيوتر ات اللوحية بنظام اأندرويد مع حل واحد اأمني مرن .
Kaspersky ONE Universal Security
y . برخ�شة واحدة تاأمن كل اأجهزتكy برنامج حائز على علمة اجلودة
الدولية مبا ي�شمله من تقنية متقدمة .y اأمان �شامل يلبي اإحتياجات تاأمني
جهازك.
الفريو�شات Viruses
الت�شيد /�شرقة الهوية
Phishing/Identity Theft
اأح�شنة طروادة Trojans
ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware
الر�شائل غري املرغوب بها
Spam
الديدانWorm
y One license secures all your devices
y Packed with our latest award-winning technologies
y Mix-and-match security to meet your protection needs
AntiVirus برامج الحماية ضد الفيروسات Shopping Guide
81 July - August 2013
4TBSR 2999
8TBSR 4999
12TBSR 5399
16TBSR 6799
1TB
SR 359
SR 379
500GB
SR 2292TB
SR 459
2TB
SR 6291TB
SR 749
1TB
SR 3493TB
SR 559
3TB
SR 7992TB
SR 949
2TB
SR 599
دليل التسوق من Computer Supplies - Hard Disk Drives مستلزمات الكمبيوتر - األقراص الصلبة
يوليو - أغسطس 822013
Shopping GuideComputer Supplies - Hard Disk Drives مستلزمات الكمبيوتر - األقراص الصلبة
2TB(silver)1TB(Black)
SR 349 SR 639
Toshiba Canvio V7
When you want all your data with you at all times
اصطحب ملفاتك وبياناتك أينما ذهبت
» With 10Gb Cloud Storage» Super Speed Storage Usb 3.0» Auto-Backup Software Onboard» Ntfs Driver For Mac Included» Remote Access Software
�سعة«تخزينية«�سحابية«ب�سعة«10جيجا«بايت«««قر�ص«�سلب«يخزن«البيانات«ب�سرعة«فائقة«مع«««
و�سلة«يو.«اأ�ص.بي.«3.0برنامج«للن�سخ«التلقائي«««ي�سمن«قر�ص«Ntfs«لماك«««برنامج«تفعيل«�سريع«««
500 GB
SR1991 TB
SR 2992TB
SR 589
قر�ض �شلب خارجي تو�شيبا Hard Disk Drives
Super Speed StorageMade Simple
ببساطة األسرع فى التخزين
ستور .إي بيزيكس
Faster Transfer Speeds
PortablePeace of Mind
Extra Hard Drive Protection
�شرعات تحويل اأعلى
محمول يمنحك اأمان وراحة البال
حماية اأكبر للقر�ض ال�شلب
ستور.إي قرص صلب خارجي نحيف
CaNVIo® DeSk exTerNalDeSkTop HarD DrIVe
قر�ض �شلبHard Disk Drives
قرص صلب خارجي يمكن
المستخدمين في المكتب والمنزل
من اإلستفادة من مساحة تخزينية
تصل إلى 3 تيرا بايت
2TB
SR 4493TB
SR 559
STORAGE TO GO
83 July - August 2013
» Automatic Backup with preloaded Back Up Manager software
» USB 3.0 High Speed Transfers
» Password Protection Manger software provides greater data security
محمل م�شبقا ببرنامج للن�شخ تمكن القر�ض «ال�شلب من الن�شخ التلقائي للبيانات.
تحويل �شريع للبيانات من خلل منفذ «يو.اأ�ض.بي. 3.0
برنامج حماية مع كلمة مرور ت�شفي اأمان «كبير للمعلومات.
BACkUP MANAGER
500 GB
SR 2591 TB
SR 3591.5 TB
SR 499
Sony External Hard Diskأقراص صلبة خارجية من سوني
دليل التسوق من
USB 3.0 Shockproof Model
Rubber Case
Internal Hard Drive Suspension Damper
ReinforcedHard Casing
StoreJet 25M3
1 TB
SR 379
SSD قر�ض �شلب خارجي محمولPortable Solid State Drive
0W-TS128GESD200KM
The ESD200 USB 3.0 Portable Solid State
Drive is equipped with a next-generation
SuperSpeed USB 3.0 connection interface
that provides 10 times the bandwidth of
USB 2.0. its lightweight, compact design
and solid state durability,
External SSD USB 3.0
SR 649128GB
قر�ض �شلب حممول بو�شلة فائقة ال�شرعة يو. اأ�ض.بي. ٣.0 حممل بتقنية �شوبر �شبيد ٣.0 التى متكنك من اجناز مهامك ب�شرعة
اأكرب ١0 مرات من و�شلة يو. اأ�ض.بي. 2.0 ميتاز باأنه قر�ض �شلب خفيف الوزن ،
>SSD مدمج الت�شميم
@TV PlusWatch Live and Recorded TV
on Mobile Devices
Watch live television, movies, sports, and
more on a smartphone or tablet wherever
you are using Belkin @TV Plus. This set-top
box allows you to see live and recorded
TV on a single mobile device when you’re
away from home. When you’re home, you
can watch TV and movies on multiple
devices over your Wi-Fi network.
SR 9999N-G1V1000UK
�شاهد التلفزيون مبا�شرة، الأفلم والريا�شة علىهاتفك اأو جهازك اللوحي اأينما ذهبت من خلل هذا
اجلهاز الرائع. يتيح لك هذا اجلهاز متابعة التلفزيونمبا�شرة اأو م�شجل خارج منزلك.. وعندما تكون يف
منزلك �شتتمكن من متابعة كل �شئ على اأكرث منجهاز عن طريق الوايرل�ض.
Computer Supplies - Hard Disk Drives مستلزمات الكمبيوتر - األقراص الصلبة
يوليو - أغسطس 842013
Shopping Guide
حقيبة كمبيوتر ب�شحاب - مقا�ض ”10-12Classic+ Clamshell Case 10-12”
L1-CN412EU
SR 119
9N-F8N507CWC00
SR 159حقيبة كمبيوتر
Computer Bag
9N-F8N508CWC00
SR 119
P0--160501
SR 119
حقيبة لماك بوك 13.3” Bag Macbook
P0--140175
SR 119
حقيبة كمبيوتر بمقا�ض 14-13” LONDON Clamshell 13-14“
حقيبة لبتوب للظهر 15.6”MONZA Backpack 15.6"
P0-110250
15.6”
15.6” 15.6”14”
14”13.3”
SR 149
يبة حقيبة نحيفة بمقا�ض 14”Signature Slim Brief
24-H3M03AA
SR 169 SR 119
HP حقيبة لبتوبHP Value Notebook Bag
24-RF733A
حقيبة كمبيوتر للتنفيذيين Global Executive Case
L1-TET004EU
SR 299 SR 159
حقيبة كمبيوتر Computer Bag
9N-F8N509CWC00
حقيبة كمبيوتر بغطاء خارجي White Canvas Laptop Case
L1-TTS00512EU
SR 199
حقيبة كمبيوتر - لون بيج Canvas Laptop Messenger
L1-TBM06401EU
SR 299
Computer Supplies - Laptop Carry Bags مستلزمات الكمبيوتر - حقائب الكمبيوتر
85 July - August 2013
دليل التسوق من
With the Cruzer Force USB flash drive, you’ll get large storage capacities within a distinctive, stylish design. This USB flash drive features a durable metal casing
that provides a dash of style.
*Prices of Flash disks may change without prior notice
Expansive File Storage in aDurable Metal Casing
وحدات تخزين المعلوماتSandisk Flash Drives
Cz60
دائما هناك ذاكرة محمولة لحتياجات كل �شخ�ض ولكل منا�شبة .
وحدات تخزين المعلوماتSandisk Flash Drives
Extreme
Cz80
ذاكرة محمولة لتخزين كم هائل من ملفاتك بحافظة خارجية من المعدن
وحدة تخزين كروزيرSandisk Flash Drives
Cruzer Ultra
Cz45
Its faster transfer speed of up to 15MB/s*, it’s perfect for quickly
transferring your photos, videos, music, spreadsheets, and other
documents.
SA-SDCZ7100
ذاكرة حممولة اأ�شرع يف نقل امللفات والبيانات ل�شرعة ت�شل اإىل ١٥ ميجا
بالثانية ، فهي ذاكرة مثالية ل�شرعة نقل امللفات على اختلف اأنواعها
مع الذاكرة املحمولة كروزير فور�ض فاإن لديك �شعة تخزينية �شخمة بت�شميم رائع مع ج�شم خارجي من املعدن
مينح ع�شرية وفخامة ال�شكل مع حماية.
ذاكرة محمولةJetflash Flash Drive
ذاكرة محمولةJetflash Flash Drive
ذاكرة محمولة نانو بروNano Pro Flash Drive
SMALLEST SWIVEL DESIGN FOR MOBILE USERS
ذاكرة محمولة نانو ريدجRidge USB 2.0 Flash Drive
ت�شميم ذو مظهر جذاب وذكي مدمج وي�شهل حمله
Smart, Good-looking Design Compact and Portable
Computer Supplies - Flash Drives مستلزمات الكمبيوتر - وحدات تخزين المعلومات
8 GB
SR 32
8 GB
SR 26
16 GB
SR 52
16 GB
SR 48
32 GB
SR 105
32 GB
SR 75
64 GB
SR 199
64 GB
SR 189
16GB 32 GB 64 GB
8 GB
SR 2516 GB
SR 4732 GBcoming Soon
64 GB
8 GB
SR 2716 GB
SR 4932 GB
SR 8564 GB
SR 169 SR 99 SR 169 SR 3198 GB 16 GB 32 GB
SR 31 SR 49 SR 99
8GB 16 GB 32 GB
SR 28 SR 48 SR 8964 GB 128 GB
SR 179 SR 349
4 GB
SR 278 GB
SR 4716 GB
SR 85
0W-TS8GJF530
0W-TS8GJF500
يوليو - أغسطس 862013
Shopping Guide
*Prices of Flash disks may change without prior notice
Flash Memory Click GU Seriesذاكرة محمولة سلسلة )كليك جي يو(
حتويل �شريع للملفات ١0 مرات من خلل و �شلة اليو اأ�ض بي اجلديدة 0.٣ مع تقنية �شوين الفريدة كليك ميكانيزم لت�شغيل الذاكرة املحمولة
Transfer your files 10 Times faster! Super Speed USB 3.0combined with Sony’s Unique Click-Mechanism
Computer Supplies - Flash Drives مستلزمات الكمبيوتر - وحدات تخزين المعلومات
8 GB
SR 3916 GB
SR 6932 GB
SR 139
ذاكرة محمولة )ما�ض(Flash Memory Mach
» Enjoy super speed with USB 3.0 – Read speed up to 120MB/s*
» Up to 4x faster transfer speed com-pared to USB 2.0*
» X-Pict Story™ for impressive photo slideshows and Memory Card File Rescue Software
» recovers lost video and image files from accidental delete
The Flash Memory Mach incorporates the
SuperSpeed USB 3.0
ا�شتمتع ب�شرعة اليو. اأ�ض.بي. اجلديدة 0.٣زمن نقل امللفات اأكرث ٤ مرات عن اليو.
اأ�ض. بي.العادية
54-USM8GQ 54-USM16GQ
54-USM32GQ 54-USM64GQ
8 GB
SR 4916 GB
SR 109
32 GB
SR 21064 GB
SR 399
8 GB
لنقل بيانات من واإلى اآجهزتكOTG USB memory
AO-EMUT010AWH
انقل بيانات من واإلى هاتفك الأندرويد
SR 129
» Compatible with all PC and An-
droid smartphones
•Data will be automatically recog-
nized in 5 pin terminal
•Portable type with NO cable strip
•Convenient storage for photos,
videos, and more
ذاكرة محمولة �شغيرة )�شل�شلة تايني(Flash Memory Tiny Series
متتع«ب�شهولة«م�شاركة«وتخزين«املعلومات«««اجلديدة« التخزين« وحدات« مع« اخلا�شة«
MicroVault ™»النحيفة
تتميز«ب�شكل«مدمج«ومظهر«واألوان«جذابة«««LED»مع«اإ�شاءة
» Enjoy easy sharing and storing
of your data with the new Mi-
croVault™ TINY Series.
» Comes in a compact size with
fun and attractive colors and
illuminated LED light
54-USM8GMW 54-USM16GMW 54-USM32GMW
8 GB
SR 2916 GB
SR 4932 GB
SR 115
ذاكرة محمولةFlash Drive
0W-TS8GJF360
OW-JM1333KSH8G
رامات كمبيوتر JETRAM DDR3
to enhance your system’s data pro-cessing, ensuring a smooth workflow
each and every time.
لتح�شني اأداء نظام املعالج ، ت�شمن لك ان�شيابية بالعمل
4 GB
SR 1598 GB
SR 299
ذاكرة حممولة بج�شم خارجي قوي �شد ال�شدمات والغبار
8 GB
SR 2916 GB
SR 4532 GB
SR 85
87 July - August 2013
دليل التسوق من
SR 95
لوحة مفاتيح ل�شلكيةWireless Combo MK260
The compact keyboard-and-mouse set
that gives you wireless convenience
with the reliability of a cord.
23-920002993
لوحة مفاتيح وفاأرة تعمل ل�شلكيا يمكنكالعتماد عليها بكل حرفية لإنجاز مهامك
23-920003160
SR 89
The compact keyboard-and-mouse combo with all the standard keys, extended battery life and reliable,
long-range wireless.
لوحة مفاتيح ل�شلكيةWireless Combo MK220
لوحة مفاتيح ل�شلكية من لوجيتك تمتاز بت�شميم مدمج مع فاأرة - ومفاتيح كاملة.
Logitech® Desktop MK120لوحة مفاتيح للكمبيوتر المكتبي
23-920002546
SR 75
The durable duo that brings comfort, style and simplicity together.
لوحة مفاتيح للكمبيوتر المكتبي بو�شلة يو اأ�ض بي تمنحك وقت ممتعا من الكتابة و �شهولة
باإنجاز اأعمالك بحيث ل ت�شتغنى عنها
Comfortable, quiet typing
راحة تامة بال�شتخدام
Spill-resistant design*
ت�شميم م�شاد لإن�شكاب ال�شوائل
High-definition optical tracking
تتبع عالي الدقة
Plug-and-play USB connections
تو�شيل �شهل من خلل يو .اأ�ض.بي.
Wireless control of your laptop.This stylish keyboard with com-
fortable, low-profile keys provides long range, reliable wirelessperfect for the living room.
Keyboard works with SMART TV’s
لوحة مفاتيح ل�شلكية تعمل باللم�ض Wireless Touch Keyboard K400
23-920004487
تحكم ل�شلكيا باللبتوب ،فلوحة المفاتيح هذه ذات المفاتيح المريحة المنخف�شة تمكنك من اأداء ل�شلكي
تعتمد عليه وملئم لك اأثناء جلو�شك بغرفة المعي�شة .
Multi-touch touchpadلوحة تحكم
متعددة الوظائف
SR 179
The pocket-size mouse that’s big on wireless reliability.
فاأرة ل�شلكية ميني من لوجيتك Wireless Mini Mouse M187
23-910002731
فاأرة الجيب ال�شغيرة التى يمكنك العتماد عليها في اإنجاز اأعمالك.
SR 89Also available inمتوفر باللون الأ�شود
For when you want value and reliable, comfortable control of
your computer.
M90 فاأرة كمبيوتر لوجيتكLogitech Mouse M90
23-910001793
SR 24
A retractable cord and compact shape make it easy to pack and go when trav-
eling with your laptop or netbook.
M125 فاأرة لوجيتكLogitech Mouse M125
23-910001836
SR 49
A wireless mouse that delivers a better mix of precision and comfort designed
for Web scrolling.
فاأرة ل�شلكية ميني من لوجيتك Wireless Mouse M325
23-910002142
فاأرة ل�شلكية تمنحك مزيج من الأداء الدقيق والراحة بال�شتخدام
SR 89
بت�شميم مدمج و�شلك مرن قابل للتمدد مما ي�شهل حملها معك اأينما ذهبت
عند حاجتك لفاأرة قيمة وتعتمد عليها لأداءاأعمالك فاأنت بحاجة هذه الفاأرة التى تمنحك
راحة ال�شتخدام
Computer Supplies - Keyboards & Mouse مستلزمات الكمبيوتر -لوحة مفاتيح / فأرة
يوليو - أغسطس 882013
SR 11922-2LF00022IA-457885
Control and convenience are at your fingertips with this compact keyboard and reliable mouse. The strong and secured wireless signal allows you to choose where you want to work. And the desktop is easy to use-just load
batteries, plug in the receiver, and start typing!
لوحة مفاتيح ذات ت�شميم مدمج مع فاأرة تعتمد على ادائها فهى تمكنك من الأداء العملي بكل اأريحية وتحكم تحت يديك ، وتمكنك
قوة الإ�شارة الل�شلكية من ا�شتخدامها بالمكان الذي ترتاح العمل فيه فه�ض �شل�شة و�شهلة ال�شتخدام
Wireless Desktop 800for Business
enjoy reliable Wireless &precise Control
لوحة مفاتيح ل�شلكية من مايكرو�شوفت للأعمال تمتع بتحكم دقيق الأداء
Shopping Guide
فاأرة باللم�ض �شل�شلة اأرت�شيتArtist Series Touch Mouse
22-3KJ00015
SR 279
The unique design of the Touch Mouse Limited Edition Artist Series comes courtesy
of New York-based artist Deanne Cheuk, who is known for her illustrative typography.
فاأرة باللم�ض بت�شميم فريد اإ�شدار خا�ض
IrIScan Mouse, all-in-oneMouse & Scanner
You Swipe, it scans.فأرة أيريس متعددة الوظائف
فأرة وماسح ضوئي في وقت واحدفقط قم بالمسح وسيتم التصوير الضوئي
SR 399
Scanning has never been simpler…The scanner lies at your fingertips all day long! Click on the scan button, swipe in any direction on a document and watch texts and images appear instantaneously on your screen.
l All-in-one full-featured scanner and mousel Edit scanned texts in a snap and access it in the cloudl Productive software suite included
l فاأرة وما�شح �شوئي في اآن واحد متعدد الوظائف l يمكنك من معالجة الن�ض المم�شوح �شوئيا وتفعيل
ذلك من خلل التخزين ال�شحابي l يت�شمن برنامج للأداء والتفعيل
فاأرة تحكم من مايكرو�شوفتMicrosoft Wedge Touch Mouse
22-3LR0000Z
SR 279
Mouse features 4 way touch scrolling for the best Windows 8 Experience.
l Exciting, exceptional accuracyl Track on just about anythingl Stronger sensitivity
فاأرة تمكنك من الأداء الفعال الممتع مع ويندوز 8
لوحة مفاتيح نحيفةWireless Desktop 3000
22-MFC-00020
SR 169
Upgrade your laptop or desktop computer experience with this wireless keyboard
and mouse set that packs an abundance of convenient features into modern design.
ا�شتمتع باأداء مميز للبتوب اأو الكمبيوترالمكتبي الخا�ض بك مع لوحة المفاتيح والفاأرة
الل�شلكية ذات الت�شميم المدمج الع�شري
X4000B فاأرة بلوتوثBluetooth Mouse X4000B
24-H3T50AA
SR 99
The compact, cordless design fits easily into a carrying case alongside
your notebook, tablet or Ultrabook™.
ت�شميم ل�شلكي ، مدمج ي�شهل حمله معك بحقيبة اللبتوب .
Computer Supplies - Keyboards & Mouse مستلزمات الكمبيوتر -لوحة مفاتيح / فأرة
89 July - August 2013
دليل التسوق من
�شماعة للمحادثات HP H2500 Headset
Internet calls and web chats.Listening to music and watching
movies or videos.
24-A2Q79AAABB
SR 69
�شماعات اأت�ض بي لمكالمات الإنترنت والمحادثات الإلكترونية
LX3000 شماعة راأ�ض للمحادثة الإلكترونية�LifeChat LX3000
22-JUG00015
SR 129
The LifeChat LX-3000 is a wired headset with volume control,
a swivelling microphone (180°) and a flexible cable.
�شماعة �شلكية للمحادثة الإلكترونية مع تحكم بال�شوت ومايكرفون بذارع مرن.
LX1000 شماعة راأ�ض للمحادثة الإلكترونية�LifeChat LX1000
22-JTD00009
SR 69
Whether you enjoy music, gaming, or making Internet calls - the Microsoft
LifeChat LX-1000 is there to help.
�شواء كنت ت�شتمتع بال�شتماع للمو�شيقى اأو األعاب الفيديو اأو حتى اإجراء المحادثات الإلكترونية فاإن
مايكرو�شوفت LifeChat LX-1000 مثالية لكCut loose from your PC with wireless
audio for your calls and music.
SR 259
H600 شماعة راأ �ض ل�شلكية�Wireless Headset H600
23-981000342
خليك على توا�شل دائم مع جهاز الكمبيوتر با�شتخدام هذه ال�شماعة الل�شلكية وا�شتمتع
بالمو�شيقى والمحادثات .
A versatile USB headset with an adjusta-ble, padded headband that lets you get
comfortable with pure digital sound.
SR 119
H390 .شماعة لوجيتك بو�شلة يو. اأ�ض.بي�USB Headset H390
23-981000406
�شماعة راأ�ض ل�شلكية من لوجيتك تمنحك دقة �شوت وو�شوح عالي
Speak clearly with this simple, easy-to-use analog headset.
SR 49
H150 شماعة راأ�ض �شتريو�Stereo Headset H150
23-981000369
تحدث بكل و�شوح مع هذه ال�شماعات ذات الت�شميم الب�شيط.
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
ChatmateCommunication & Gaming pC Headset
أللعاب الفيديو والمحادثات
PH-SHM7410U10
• Noise-cancelling microphone• Acoustically tuned for greater balance with rich bass• Enjoy best-in-class performance and optimum sound quality• Personalise the fit for extra comfort during extended use• Ear cushions improve wearing comfort and bass response
y شماعة راأ�ض مع ميكروفون باأداء عالي�y ملئمة للمكالمات واألعاب الفيديو
SR 139
Certified
Computer Supplies - Headsets مستلزمات الكمبيوتر - سماعات رأس
�شماعات تي .دي.كيه. الل�شلكية WR-700 Wireless Headphone
TA-77000014157
Move without the limitations of a cord and still get the high fidelity, stereo sound you expect.
SR 499SR 549
تحرك بكل حرية منطلقة بدون اأن يقيدك �شلك مع �شوت �شتريو رائع
يوليو - أغسطس 902013
تعد ال�شماعة الل�شلكية HP H8000 المثالية بوزنها الخفيف والراحة التى تجعلك لت�شتغني عنها طوال اليوم في اجراء محادثاتك الإلكترونية اأو ال�شماع وم�شاهدة الفلم واللعب .
24-QD834AAABB
The HP Wireless Headset H8000 is so lightweight andcomfortable you’ll wear it all day long to chat, listen to music, watch movies or play games.
Compatible across all notebookand desktop platforms.
Hp H8000 Wireless Headset
HP سماعة رأس السلكيةمتوافقة مع جميع أجهزة الالبتوب
والكمبيوتر المكتبي
SR 229
Shopping Guide
23-981000262
SR 139
H555 شماعة اأذن للكمبيوتر المحمول�Laptop Headset H555
�شماعات خفيفة تمكنك من عمل محادثات وا�شحة وكذلك ال�شتمتاع بال�شوت
المو�شيقي الرائع بكل راحة This flat-folding USB headset gives
you pure digital sound for your Internet calls, music, movies, and
games while you’re on the go.
The versatile stereo headset that
makes it easy to start talking to
friends online.
23-981000271
SR 39
�شماعة لوجيتكStereo Headset H110
PH-SHM6500/10
SR 129
�شماعة راأ�ض للكمبيوتر املحمولNotebook Headset
y شماعة راأ�ض لل�شتخدام المتعدد�y ميكروفون قابل للف�شل والتركيب
l 40mm speaker driverl Detachable & adjustable mic
PH-SHM3550/97
SR 99
�شماعة راأ�ض للكمبيوتر تو�شع علىالأذنPC Headset On-ear
l 32 mm driverl Supra aural
PH-SHM3100V10
SR 69
�شماعة اأذن للكمبيوتر Headset Chat on the Move
This headset is ideal for people on the move who desire good quality
sound and clear voice.
�شماعة اأذن مثالية لدائمي ال�شفر والتنقل والذين يحتاجون ل�شماع �شوت وا�شح ذو جودة عالية
SR 749
BZ-10010341
AE2i شماعة راأ�ض مزودة بميكروفون�Audio Headphone with Mic
y Full, natural sound, Soft ear cushions y Control your music and take calls
y شوت نقي وت�شميم مريح للأذن�y حتكم بال�شوت واملكاملات بلم�شة واحدة
SR 599
BZ-10010363
OE2 شماعة راأ�ض�OE2 Audio Headphone
y Comfortable and lightweight y Control your music and take calls
y ريحة وخفيفة الوزنy حتكم بال�شوت واملكاملات بلم�شة واحدة
SR 749
BZ-10010378
OE2i شماعة راأ�ض�OE2i Audio Headphones
y Advanced acoustic design or more depth and clarity from your music
y Compatible with iPhone
y ت�شميم �شوتي متقدم يمنحك عمق ونقاء عالي
Also available inمتوفر اأي�شا بالألوان
Bose® AE2i
Computer Supplies - Headsets مستلزمات الكمبيوتر - سماعات رأس
91 July - August 2013
دليل التسوق من
HP 2.0 شماعات ملتيميديا�HP Multimedia Speaker 2.0
24-H3W58AAABB
SR 79
Lightweight and elegant, HP Multimedia Speakers 2.0 produce
crisp, clear sound
�شماعتين خارجيتين ملتيميدا 2.0HP تمتاز باأناقة الت�شميم وخفة الوزن تمنحك �شوت
نقي ووا�شح
�شماعة بلوتوث خارجيةHP Portable Bluetooth Speaker
24-A5V91AA
coming soon
�شماعة خارجية متنقلة من hp تعمل بوا�شطة البلوتوث وتمنحك �شوت قوي واأداء رائع
Feature-rich and technically optimized,
your music, movies and games come to
life and fill the room.
SBS A520 Engage in excellent 5.1 surround sound and get explosive bass and realistic audio with
five satellite speakers and a subwoofer.
Creative Speaker5.1 SBS a520
نظام صوتي من كريتيف5.1SBS A520
SR 249 7C-51MF4110AA007
مع هذا النظام ال�شوتي من كريتيف ا�شتمتع ب�شوت محيطي رائع مع م�شخم �شوتي قوي و�شوت نقي ينبع من خلل
ال�شماعات ال 5 الملحقة بالم�شخم
The SBS A220 is a 2.1 speaker
system that delivers clear audio and
extended bass for your games and
music on your desktop.
هذه ال�شماعات تمنحك ال�شوت النقيوم�شخم رائع للمو�شيقى والألعاب
�شماعات خارجية كريتيفCreative Speaker SBS A220
7C-51MF0400AA006
Impressive 2.1 multimedia speaker system that boasts a small footprint and delivers
excellent sonic quality
نظام �شماعات مع م�شخم للو�شائط المتعددة 2.1يقدم لك نتائج �شوتية رائعة
�شماعات خارجية كريتيفCreative Speaker SBS A320
7C-51MF0405AA005
SR 129
Built with a slim and compact design, the SBS A35 delivers great stereo sound for your MP3 player, laptop or desktop PC.
ت�شميم نحيف ومدمج يمنحك �شوت �شتريو رائع ، مثالي لجهاز الكمبيوتر المحمول ،اأو
mp3 جهاز ت�شغيل ال
�شماعات خارجية من كريتيفSpeaker SBS A35
7C-51MF1630AA006
�شماعات خارجية من كريتيفCreative Speaker SBS A60
7C-51MF1635AA005
SR 49
بطاقة ال�شوتSound Card
7C-70SBI095001
SR 299SR 39SR 99
Why settle for basic, built-in sound? Your music and movies deserve Xtreme Fi-
delity. Simply connect the Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 sound card to your PC or notebook and turn your downloaded music into your own personal concert.
Computer Supplies - Speakers مستلزمات الكمبيوتر - سماعات
يوليو - أغسطس 922013
Shopping Guide
ا�شتمتع بنتائج �شوت م�شرحية رائعة مع هذا النظام ال�شوتي الرائع 5.1مع وحدة تحكم عن بعد تمكنك من ال�شتمتاع بحياتك الترفيهية
SR1499
logitech Speaker System Z906
This THX-Certified 5.1 system delivers 500 watts (RMS) of
theater-quality sound. Digital and analog inputs, an easy-to-
read-and-stack control console and a wireless remote let you
take charge of your entertainment.
23-980000469
*Limited Stocks
لوجيتك Z906 �شماعات مع م�شخم
Easy-to-readcontrol console
Digital and analog inputs Wireless remote
�شماعة لوجيتكSpeaker X-140
SR 79
With real-time bass equalization and a two-driver design for deeper bass, these
PC speakers let you feel the beat.
23- 9702640120
تاأتي هذه ال�شماعات المكتبية للكمبيوتر بم�شخم �شوت داخلي يمنحك اإح�شا�ض بعمق اأكبر
SR 189
Rich bass and 360-degree sound transport you into your music, movies, and games.
23- ‐980000355
�شوت محيطي All-around sound
�شماعات مع م�شخم Z323 لوجيتك
نظام �شوتي ياأخذك اإلى عالمك المف�شل من الأفلم ، والمو�شيقى ، والألعاب الإلكترونية
logitech Speaker System Z323
23- ‐980000447
�شماعات مع م�شخمSpeaker System Z313
Z506 شماعات مع م�شخم وجيتك�Surround Sound Speakers Z506
23- 980000432
Be moved by big, 5.1 sound. With 75 watts (RMS) of room-filling sound and a powerful
subwoofer, this system will bring your music, movies, and games to life.
With a convenient control pod and big, balanced sound, this speaker system is the
easy way to kick back with your music.
SR 349SR 149
بقوة 75 واط 5 �شماعات مع م�شخمهذه ال�شماعات �شوف تجلب الأفلم
والمو�شيقى اإلى غرفتك مبا�شرةا�شتمتع بال�شماع اإلى المو�شيقى مع هذا النظام ال�شوتي من لوجيتك والذى يمنحك امكانيات
التحكم بو�شوح واإتزان ال�شوت
SR 69
USB شماعات للكمبيوتر المحمول�NoteBook USB Speakers
PH-SPA221010
Great of music, voice and soundtrack! Just connect us to your notebook or MP3 player
and we’ll bring your music and sounds to life for a great listening experience.
�شماعات تمنحك نتائج �شوتية رائعة ووا�شحة فقط و�شلها باللبتوب اأو م�شغل الو�شائط.
Computer Supplies - Speakers مستلزمات الكمبيوتر - سماعات
93 July - August 2013
HP 90W Smart PinDongle AC Adapter
24-KG298AAABB
SR 199
Get an extra AC adapter to keep one
in the office and one permanently in
your laptop bag HP Smart technology
shows the power rating.
دائما ليكن معك �شاحن اإ�شافي - اأحدهمبالمنزل والآخر دائما مايكون معك بالحقيبةمثل هذا ال�شاحن بالتقنية الذكية التى تريك
HP معدل ا�شتهلك البطارية من
دليل التسوق من
و�شلة �شوت �شغيرة �شتريوMini Stereo Audio Cable
SR 59
9N-AV10067QP2M
كيبل عالي الدقة 3 مترHDMI من بلكين
Belkin 3m HDMI Cables
9N-F3Y017CP3MBLK
SR 69
محول للبتوب الألترابوك بمختلف اأنواعه Universal Ultrabook® Power Adapter
The Kensington Universal Ultrabook™ Power Adapter has all the power you need to safely
and quickly charge your Ultrabook.
�شاحن للبتوب الألترابوك يونيفر�شال على اختلف اأنواعه يمكنك من �شحن جهازك
الألترابوك ب�شرعة واأمان
KI-K38105EU
coming soon
AbsolutePower™ Charger
KI-K38080EU
SR 339
�شاحن من كين�شنجتونللبتوب، الهاتف الذكي، الأجهزة اللوحية
The Kensington AbsolutePower™ Laptop, Phone, Tablet Charger provides 100 watts
of power to charge your laptop.
- Mini DisplayPort 1.1a input & HMDI 1.3b output- 1080p highest HDMI video resolution- Supports audio pass-through
SR 129
كيبل عالي الدقة بمدخلMini display port to HDMI cable
OQ-AVAP00C602
Support high-definition video and images up to
1080p and 7.1 surround sound. Display content
on screen directly to HDTV while allowing
normal operation of your device.
SR 119OQ-AV00MA01
MHl adapter Micro USB to HDMI
محول كيبل عالي الدقة ل�شتخدامهفي الهواتف المحمولة
يدعم اأفلم ذات دقة عالية وكذلك ال�شور وعر�شهامبا�شرة من هاتفك الذكي ل�شا�شة تلفاز عالية الدقة
VGA اإلىMD و�شلة منAdapter MD Port to VGA
OQ-AVAP13SV60G
SR139
Let you connect a standard analog mon-itor, projector or LCD that uses a VGA
connector or cable to a Mac or Macbook with a Mini DisplayPort
تمكنك من تو�شيل �شا�شة عادية اأو بروجكتور VGA تدعم و�شلة LCD اأو �شا�شة
Enabled smartphone and tablet
SR 49
طقم تنظيف للآيفون والآيبادCleaning Kit for iPhone & iPad
OQ-IKIPAD
Computer Supplies - Cables / Adapters مستلزمات الكمبيوتر - الوصالت والشواحن
يوليو - أغسطس 942013
SR 59L1-ACH111EU
Targus 4-PortMobile USB Hub
The Targus 4-Port Mobile USB Hub is convenient for those who travel with their laptops and would like to power or
charge their peripherals via a USB port.
يعد هذا الموزع ملئم تماما لدائمي ال�شفر م�شطحبين معهم اللبتوب الخا�ض بهم ويحتاج ل�شحن
اأية اأجهزة معهم من خلل و�شلة يو.اأ�ض.بي
موزع تارجوس بوصلة يو.أس.بي . - 4 مخارج
Shopping Guide
The Belkin USB 4-port travel hub lets you connect and charge up to four
high-powered USB devices.
موزع بلكين بو�شلة يو.اأ�ض.بي - 4 منافذ
4-Port Travel-Hub UBS2.0
SR 49
9N-F4U029CW
موزع باأربعة منافذ مثالي لل�شفر يمكنك من تو�شيل 4 اأجهزة
Compatible with Apple iPhone 5, iPod Touch 5th Gen, iPod nano 7th Gen, iPad 4th Gen with Retina Display, iPad mini
�شاحن لل�شيارة مع كيبلCar charger iPad Lightning
SR 199
9N-F8J090BT04BLK
�شاحن �شيارة بو�شلة تتوافق مع اأبل اأيفون 5، اأيبود تات�ض الجيل الخام�ض، اأيبود نانو الجيل
ال�شابع، اآيباد الجيل الرابع و اآيباد ميني .AirCast Connect lets you make
hands-free calls and play music from your playlist directly through your car speakers.
م�شغل �شوتي ل�شماعات ال�شيارةCarAudio Connect AUX
SR 149
9N-F8M118CW
و�شلة �شمعية لل�شيارة تمكنك من اجراء محادثاتك بدون حاجة ل�شتخدام يديك وت�شغيل المو�شيقى من م�شغل المو�شيقى ال�شخ�شي من
خلل �شماعات ال�شيارة
Quick charge USB port for fastest possible charge
�شاحن لل�شيارة مع كيبلMicro car charger
SR 79
9N-F8M127CW03
تمكنك من �شحن �شريع لجهازك بال�شيارة
كيبل تو�شيل ب�شا�شةVGA Video Cable 3M
9N-F2N028CP3M
PC to Monitor
SR 39
و�شلة طاقة باأربعة منافذ 4-Outlet Surge Protector
SR 59
9N-F9E400UK3M
و�شلة باأربعة مخارج يو.اإ�ض بي 4-Port USB Hub
USB 2.0 4-Port hub allows con-nection of up to 4 USB Devices whilst on the move. Plug and Play functionality ensures this hub is simple and easy to use
whilst the device draws power from the notebook ensuring a
bulky AC adapter is not re-quired on your travels.
L1-ACH114EU
SR 45
موزع باأربعة منافذ يو. اأ�ض.بي. 2.0 لتو�شيل اأربعة اأجهزة ، ي�شهل
حمله معك اأينما ذهبت �شهل التو�شيل والت�شغيل .
Computer Supplies - Cables / Adapters مستلزمات الكمبيوتر - الوصالت والشواحن
95 July - August 2013
SR 99
GC-CK003
اإك�ش�شوارات 1-5 للجالك�شي نوت 10”Travel Kit 5 in 1 for Galaxy
l USB Syn/Charge Cable l 3.5 mm Audio Cable l Wall Charger l Car Charger l Stylus
GC-CK007
طقم م�شتلزمات 5 في 1 للأيفون5 in 1 Apple Travel Kit
l Lighting Cable l 3.5 mm Audio Cable l Wall Charger l Car Charger l Stylus
for iPhone 5, iPad 4 Gen., iPod touch 5 Gen, iPod Nano 7 Gen
SR 29
GC-524HS
و�شلة كيبل عالي الدقةHDMIمع اإثيرنيتHDMI Cable 4K Support
GC-PB52
�شاحن متنقلPower Bank 5200 mAh
SR 119
GC-OTG
كيبل بو�شلة مينيOTG Micro USB-USB(F) Cable
م�شترك متتعدد المنافذ ٦ مخارجOutlets Multi Socket 6 fold
SR 149
KF-1391003016
Alu Line - BS
م�شترك متتعدد المنافذ ٦ مخارجOutlets Multi Socket 6 fold
SR 119
KF-1156253416
Office Line - BS
دليل التسوق من
KF-1507473
SR 169SR 19
for switching ON or OFF appliances 1 hand transmitter + 3 receiver sockets.
طقم وحدات تحكم عن بعدPrimera-Line Remote Control Set
SR 89PH-102100
adapter WorldTravel evo
محول كهربائي منا�شب لل�شتخدام في كل مكان
The safest, most compact travel plug for all 2- and 3-pole devices
from and to more than 150 countries worldwide.
محول اآمن و�شهل ال�شتخدام يمكن ا�شتعماله بجميع منافذ الكهرباء
الثنائية والثلثية. معتمد ا�شتخدامه باأكثر من 150 دولة
ل�شحن اأجهزتك الإلكترونية
SR 99
Computer Supplies - Cables / Adapters مستلزمات الكمبيوتر - الوصالت والشواحن
Connect your smartphones/ tablets (with OTG function) to any USB devices like Mouse,
Keyboard, Flashdrive, etc.
Portable Emergency Universal USB externer battery Charger Power bank, It compatible
with laptops, Smartphones, camera, PDA, DVD, NDSL, PSP, MP3/4 player, iPod, iPhone and iPad
almost all electronic devices.
يوليو - أغسطس 962013
Enjoy a superior HD video quality with the LifeCam Studio, which includes a
1080p HD sensor.
كاميرا للإنترنتLifeCam Studio Cam
22-Q2F00004
ا�شتمتع بروؤية عالية الدقة والجودة بف�شل 1080P ح�شا�ض الكاميرا بدقة
Smoother. Sharper. Richer. Clearer.
Enjoy a superior HD video Qualitywith the LifeCam Studio,
SR 39923- ‐960000767
l مكالمات فيديو عالية الدقة من 1080P خلل �شكاى بي
l عد�شة بخا�شية ال�شبط التلقائي 1080P ت�شجيل فيديو للمحادثات عالي الدقة l
HD 720P المكالمات المرئية بدقة l
l Full HD 1080p video calling on Skype®
l H.264 video compression
l HD 720p video calls
l Full HD video recording
l Carl Zeiss lens with Autofocus
logitech HD pro Webcam C920
كاميرا ويب عالية الدقة C920 لوجيتك إحترافية
Smoother. Sharper. Richer. Clearer.
Logitech right Sound Technology. It’s
what makes a Logitech webcam better.
23-960000582
SR 99
C270 كاميرا اإنترنت عالية الدقةHD Webcam C270
كاميرا لوجيتك للإنترنت عالية الدقةHD Webcam C615
23-960000735
SR 169SR 299
With one-click HD uploads to Facebook and a versatile, fold-and-go design,
you’ll enjoy HD 720p video calling and Full HD 1080p video sharing.
Logitech Fluid Crystal Technology.
كاميرا اإنترنت تمكنك من اإجراء محادثة مرئيةعالية الدقة مع تحميل مبا�شر بمجرد �شغطةعلى الفي�شبوك، كما تمتاز بت�شميمها الرائع.
Shopping Guide
SR 89
PH-302300
م�شترك و�شاحن بو�شلتي يو.اأ�ض.بيWorld Travel USB Charger
محول كهربائي متعددال�شتخدام بمداخل يو.اإ�ض.بي
PH-302101
SR 119
م�شترك منا�شب لل�شتخدام في كل مكان Adapter World Travel Usb
محول كهربائيمنا�شب لل�شتخدام في كل مكان
SR 39
PH-500211
م�شترك عالمي ال�شتخدام Adapter Multi Country
The Europe country plug is ideal if you want to travel through countries using the
Schuko mains socket standard.
مثالية لل�شتخدام بالعديد من بلدان العالم وفق ال�شائع لم�شدر التيار في هذه الدول
KF-1156753
م�شترك متعدد المنافذ ب 5 مخارجOutlets Multi Socket 5 fold
SR 99Surge Protection - BS
Computer Supplies - Webcam مستلزمات الكمبيوتر - كاميرا إنترنت
97 July - August 2013
حامل تبريد للبتوبNotebook Cooling Pad N120
23-939000341
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
SR 59
حامل تبريد من غير �شوت
The sleek cooling pad with a virtually silent, USB-powered fan that lets you
cool off with your notebook.
Wireless ProfessionalPresenter R700
23-910003506
موؤ�شر عر�ض ل�شلكيR700 للمحرتفني
This wireless presenter comes with a brilliant green laser and intuitive
slideshow controls.
يمكنك هذا الموؤ�شر من تقديم عر�ض وا�شح ويمكنك من التحكم بعر�ض ال�شرائح
باأ�شلوب �شل�ض ،ودقيق.
SR 369
حامل تربيد للبتوبNotebook Cooling Pad N200
م�شح بطاقات التعريف �شوئيا اأثناء التنقلIRIScard Anywhere 5
م�شح �شوئي �شريع للكتب واملجلتIRIScan Book2
23-939000347
SR 119
The virtually silent, tilted fan with a large grill delivers maximum
cooling around your laptop with minimum noise.
�شتاند تبريد مع مروحة افقية تعمل ب�شمت حيث ي�شمح ال�شبك العري�ض بدفع
الهواء حول اللبتوب بدون اإزعاج
موؤ�شر عر�ض وتحكم ل�شلكي Presenter Wireless Remote 2
Compact wireless presenter with an ergo-nomic design and easy fingertip control,
and a bright, easy-to-see laser pointer
KI-33374EU
SR 179
موؤ�شر عر�ض ل�شلكي بت�شميم مدمج مع تحكم �شهل من خلل اأ�شابع اليد
طريقة مثالية لجمع بيانات شخصية وتنظيمها اينما ذهبت
Scan your business cards, organizeand manage your contacts
IA-457486
طريقة سريعة لمسح الكتب والمجالت ضوئيا بدون كمبيوتر
Scan from books and magazinewithous computer with codeless
IA-457368
SR 569 SR 599
دليل التسوق من
قاعدة تبريد للكمبيوتر المحمولNotebook Cooling Base
22-Z3C00008
SR 79
قم بحماية اللبتوب الخا�ض بك من الحرارة الزائدة مع قاعدة تبريد تعتمد عليها
Protect your notebook from overheating with a stylish,
reliable cooling base.
لوحة تبريد للبتوب 15.6" Laptop Chill Mat 15.6“
Features two fans that generate cool air to keep the laptop running
efficiently and to help prevent overheating.
L1-AWE61EUt
يمنح اللبتوب تبريد من خلل مروحتين ليبقى اللبتوب بحالة اأداء
جيدة ويحميه من الحرارة
SR 129
مهما كانت املهمة التى اأنت بحاجة اإليها كت�شغيل فيلم اأو عمل ن�شخ مللفات وبيانات اأو لتن�شيب برنامج جديد فاإن م�شغل الدي.يف.دي.
اخلارجي من تران�شيند يعد الو�شيلة املثالية التى ت�شاعدكفى الأداء مع املميزات الرهيبة التى يتميز بها من نحافة و�شهولة
احلمل اأينما ذهبت
SR169
أحدث وأنحف ناسخ ومشغل أقراصسي.دي.، دي.في.دي من ترانسيند
Whether playing movies, installing software, or backing up files on the go, Transcend’s slim portable
CD/DVD writers are the perfect companion for today’s thin-and-light laptops, netbooks and Ultrabooks. For added convenience, the CD/DVD writers come bun-
dled with a full-featured copy of the extremely useful CyberLink Power2Go media writing software suite.
Transcend Introduces Slimportable CD/ DVD Writer
Slim, elegant and modern design
Computer Supplies - Other Accessories مستلزمات الكمبيوتر -إكسسوارات متنوعة
يوليو - أغسطس 982013
Why will your gift certificate be worth more? لماذا تصبح قيمة هديتك أكثر؟
رضاء أكثر حرية أكثر في االختيار
More Satisfaction More Freedom of Choice
حرية اختيار الهدية من قبل صاحبها تزيد من
رضا صاحب الهدية باختياره
تشكيلة المنتجات الواسعة المتوفرة في
معارض مكتبة جرير تعطيك حرية واسعة
في اختيار الهدية التى ترغب فيها.
Give the freedom to the gift recipient to get the gift of his choice!
Jarir Provides a Wide range of products to choose from
مرونة أكثر
More Flexibility
صالحة لمدة عام كامل من تاريخ
إصداراها لدى أي من معارض مكتبة
جرير .
Valid for 1 year and in any Jarir Bookstore store branch
Want to give a gift & worried that the person you’re giving
the gift to might not like it? Are you so busy and don’t
have the time to go shopping for a gift
قلق أنت هل تختار؟ ماذا ومحتار هدية تهدي أن فى ترغب
وليس جدا مشغول أنت هل أهديته؟ من هديتك تعجب أال
لديك الوقت الكافي لتسوق هدية؟
Gift certificates are available at Electronic sectionتتوفر شهادات الهدية بقسم اإللكترونيات
Gift Certificate...Make your gift worth more خلي هديتك تسوى أكثر
�شهادة هدية...Shopping Guide
9N-NBKIT4IN1
SR 199
طقم م�شتلزمات اأ�شا�شية 4×1 من بلكين HDMI حقيبة + فاأرة + منظف +كيبل
AV Display Cleaner HDMI Cable Mouse
4-in-1 NotebookStarter kit
AV منظف ل�شا�شة العر�ض HDMI كيبل عالي الدقة فاأرة
HP خارجيDVD م�شغلHP External USB DVD Drive
24-A2U56AAABB
SR 299
يمكنك من م�شاركة حتى 8.5 جيجا من ال�شور والعرو�ض التقديمية من خلل قر�ض ممغنط
ثنائي الطبقات you can share up to 8.5 GB of videos,
photos and presentations on one dou-ble-layer disc, and quickly store.
2.5“ Neoprene HDD case with PU leather insert and internal scratch free
material to conveniently carry and store your external hard disk.
حافظة هاردي�شكHdd Case 2.5“ Neoprene
SR 49
9N-F8N158EA001
حافظة حماية للقر�ض ال�شلب الخارجي 2.5" من خامات متينة مطعمة بالجلد مع حماية داخلية من الخدو�ض تمنحك راحة
وحماية لتخزين القر�ض ال�شلب الخارجي
Computer Supplies - Other Accessories مستلزمات الكمبيوتر -إكسسوارات متنوعة
99 July - August 2013
دليل التسوق من
Carbon Fiber Thin Folio Case for ipad Mini
ipad Mini Screenprotector Matt
SR 149KA-IPDNTFCF13
حافظة كاربون فايبرلآليباد ميني
حافظة و�شتاند لآيباد ميني Cover & Stand for iPad Mini
A slim and stylish case with hard cover offering full protection for
your iPad® mini.
L1-THZ18202EU
حافظة بت�شميم جذاب وع�شري بغطاء متين يمنح الحماية الكاملة للآيباد ميني.
SR 199Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Micro Folio - Cherry BombRed iPad mini
KA-IPDNMF73
SR 149
حافظة باللون الأحمرللآيباد ميني
حامي �شا�شة للآيباد ميني
Faux Leather Thin Foliofor iPad mini
KA-IPDNTFL13
SR 149
حافظة كاربون فايربللآيباد ميني
SR 69KA-IPDNTSM03
حافظة للآيباد الجديد مع لوحة مفاتيح Folio + Keyboard for New iPad
9N-F5L114EAC00
SR 399
واقي لل�شا�شةScreen overlay for iPad-Mini
SR 69
9N-F7N011CW
Wireless KeyboardCase For iPad2 / iPad3
حافظة مع لوحة مفاتيح لآيباد 2
23-920003410
SR 199 *Limited Stocks
الغطاء الذكي للآيباد مينيiPad Mini Smart Cover
25-MD963
SR 199Also available in
متوفر اأي�شا باللونين
SR 299
تمكنك من خلل لوحة المفاتيح المدمجة من انجاز الكثير مثالية للآيباد الجديد
KI-K39512AB
حافظة مع لوحة مفاتيح للآيباد الجديدCase/Keyboard for New iPad
The Kensington KeyFolio Pro 2 provides a high-performance removable keyboard
optimized for the touch typist.
Computer Supplies - iPad Accessories مستلزمات الكمبيوتر - إكسسوارات آيباد
يوليو - أغسطس 1002013
مل�شق حماية ل�شا�شة اآيباد ميني Screen Protector iPad Mini
SR 39
CL-IPDMNSP
Shopping Guide
لوحة مفاتيح محمولةWedge L2 Sculpt Comfort
22-V4S0018
SR 229
The new, ultra-slim Wedge Mobile Keyboard was designed for Windows
7 and Windows 8 tablet users who are constantly on the go.
لوحة مفاتيح جديدة فائقة النحافة محمولة �شممت لم�شتخدمي ويندوز 8.7 والتابلت
والذين هم دائمي ال�شفر.
حافظة لتابلت 7" يونيفر�شالDetroit Universal Tablet Case 7“
ملئم للتاب مقا�ض 7"
SR 89
P0--201154
Fits all 7“ Tab
SR 99P0--201175
منا�شبة لجميع التاب مقا�ض 10"Fits all 10“ Tab
Detroit Universal Tablet Case 10”حافظة حماية للتابلت
من مختلف الماركات ١0”
قلم �شتايلو�ض للتابلتStylus for Tablet
P0--140212
SR 29
حامل تابلت 7” Universal Kickstand for 7“ Tab
A slim and lightweight case with an easy clean exterior offering full
protection for your tablet.
L1-THZ181EU
حافظةعلى �شكل حامل تمتاز بنحافة ال�شكل وخفة الوزن تمنح الحماية
الكاملة للتابلت
SR 79
حافظة تابلت 7” لكافة الأنواعUniversal Tablet Cover Stand 7“
Protect your 7“ or 8“ tablet from scratches and bumps while on the go with the re-
markably lightweight and compact Kens-ington Folio Expert Universal Cover Stand
حافظة تحمي جهازك التابلت ذو ”7 اأو 8” منالخدو�ض وب�شمات الأ�شابع في اأي وقت تحملهمعك وتمتاز هذه الحافظة بخفة وزنها و�شكلها
المدمج الأنيق
KI-K44407WW
coming soon
حافظة تابلت مدمجة بلوحة مفاتيح Keyfolio Case Universal 10“
The Kensington KeyFolio Pro 2 Universal with removable Bluetooth keyboard is easy
to setup and use with any 10“ tablet
حافظة متميزة مدمجة مع لوحة مفاتيح تعمل من خلل البلوتوث مثالية لجميع اأنواع
التابلت مقا�ض 10.1”
KI-K39519WW
coming soonAlso available inمتوفر اأي�شا باللونين
Computer Supplies - Tablet Accessories مستلزمات الكمبيوتر - إكسسوارات التابلتـ
حافظة مع مغاط لنوت 8 -بي�شاء اللون Cover I-Band Note 8 White
AO-BOXI000KWH
Coming Soon
101 July - August 2013
أفضل محتوى بدقة مشاهدة عالية السلكيا
SR 54925-MD199
apple TVEnvironmental Report
The new AppleTV with 1080 HD gives you access
to the best content-blockbuster movies, TV Shows,
sports, your music and photos and more right on your
widescreen TV - with airplay, you can play contents
from your apple devices directly on your TV wirelessly.
مع م�شغل اأبل تي في ذو الجودة عالية الدقة 1080pيمكنك من ت�شغيل اف�شل الأفلم التى تحب م�شاهدتها وكذلك برامج التليفزيون والمباريات
وال�شور والكثير مماتف�شل كما يمكن ت�شغيل ما تحتفظ به من خلل الجهاز بنظام ت�شغيل اأبل على جهاز التليفزيون من خلل اأير بلي
دليل التسوق من
فاأرة ماكApple Magic Mouse
SR 349
25-MB829ZMA
The same Multi-Touch technology
first introduced on the revolutionary
iPhone comes to the mouse. It’s
called Magic Mouse, and it’s the
world’s first Multi-Touch mouse.
فاأرة بنف�ض مزايا تقنية اللم�ض متعدد الوظائف وتعد اأول فاأرة
بالعالم بهذه الخا�شية
طقم اإك�ش�شوارات من اآبلApple World Travel Adapter Kit
SR 199
25-MB974
The World Travel Adapter Kit in-
cludes an Apple USB Power Adapter,
a USB cable, and six interchangeable
AC adapter plugs for use with iPod,
iPhone, and iPad.
طقم م�شترك لل�شفر يحتوي على كيبل اأبل يو. اأ�ض.بي. اأدوبتر اأبل يو. اأ�ض.بي.،
مع م�شدر كهرباء بـ 6 غيارات لل�شتخدام مع الآيباد ، الآيفون ، الآيبود.
�شاحن ماك Adapter Magsafe 85W Macbook
SR 369
25-MC556
Use an extra adaptor for home or work. Apple’s innovative AC adaptor
is made specifically for your 15- or 17-inch MacBook Pro.
�شاحن لماك برو 15 - 17 بو�شة للل�شتخدام بالمكتب والمنزل
لوحة مفاتيح ل�شلكي من اآبل Apple Wireless Keyboard
SR 349
25-MC184ABA
Use the Apple Wireless Keyboard on your desk, on your lap, or anywhere within 30 feet of your Mac or iPad all because of its
built-in Bluetooth technology.
Apple EarPods withRemote and Mic
25-MD827
SR 149
�شماعات اآبل اجلديدة مع مايك
The Apple EarPods with Remote and Mic are designed to rest
comfortably inside - and stay inside - a variety of ear types.
25-MD823
SR 129
pin 30- محولLightning to 30-pin Adaptor
Also available in 0.2M @ SR 169
Computer Supplies - Mac Accessories مستلزمات الكمبيوتر - مستلزمات ماك
pin 30 محول اإلىThis adapter lets you connect
devices with a Lightning connector to many of your 30-pin accessories.
يوليو - أغسطس 1022013
Shopping Guide
25-MD032
SR 13492TB
وحدة تخزين للماك السلكيا
apple Time CapsuleWiFi Hard Drive
Back up a lifetime’s worth of memories with Time Capsule, a wireless hard drive that works seamlessly with Time
Machine in OS X. It’s also a full-featured 802.11n Wi-Fi base station with simultaneous dual-band support.
مع وحدة التخزين لماك يمكنك ن�شخ ذكريات الحياة ل�شلكيا من802.11n Wi-Fi كما اأنه يدعم �شبكة ل �شلكية OS X خلل نظام ت�شغيل
HDMI و�شلة ليتننج لمنفذAdapter Lightning To HDMI
SR 239
25-MD826
Put your slides, movies, photos, and everything else on your iPad
with Retina display, iPad mini, iPhone 5, or iPod touch
من خلل تلك الو�شلة قم بنقل �شرائح العر�ض التقديمي ، الأفلم ، ال�شور و التى ترغب بعر�شها على �شا�شة الآيباد ، الآيباد ميني ،
اآيفون 5 اأو الآيبود تات�ض
و�شلة ليتننج اآبل لمنفذ كاميرا يو.اأ�ض.بي.USB Camera Adapter
SR 149
25-MD821
Transfer photos and videos from your digital camera to your iPad 4 with
Retina display or iPad mini.
تمكنك هذه الو�شلة من تحميل ال�شور والفيديو من الكاميرا الرقمية للآيباد 4
اأو اآيباد ميني
اأدوبتر اأبل بو�شلة يو. اأ�ض.بي.12 وات Apple 12W USB Power Adapter
SR 99
25-MD836
Use this compact and convenient USB-based power adapter to charge your iPad
with Retina display at home.
يمكنك هذا الأدوبتر المدمج ذات الو�شلة اليو. اأ�ض.بي. من �شحن جهازك الآيباد بالمنزل
�شواقة اأقرا�ض اأبل بو�شلة يو. اأ�ض.بي. Apple USB SuperDrive
SR 369
25-MD564
You can play and burn both CDs and DVDs with the Apple USB SuperDrive. It’s perfect
to watch a DVD movie and more.
تمكنك هذه ال�شواقة ال�شوبر اأبل بو�شلة يو. اأ�ض.بي. من ت�شغيل اأو ت�شجيل اأقرا�ض
�شي.دي. و دي في .دي اأنها مثالية لم�شاهدة فيلم والمزيد
Apple Lightning toSD Card Camera Reader
SR 239
25-MD822
SR 179
حافظة لماك بوك 13”Macbook Case 13“
KA-MBPHS1313
تمتاز الحافظة اإك�شتريم ماك ميكرو �شيلد بنعومة ملم�شها الخارجي و�شهولة حملها باليد
وبكل ي�شر ي�شهل و�شعها داخل الحقيبة ومل�شمها يعطي جهاز الماك برو لم�شة اأناقة وتميز.
SR 79
حامي مفاتيح لوحة الماكKey Saver Sheilder for Mac
OQ-KSAPKB3P312
SR 99
25-MD818
USB و�شلة ليتننج لمنفذLightning to USB Cable
Charge & Sync your iPhone5, iPad4, iPod Touch 5 & iPod Nano 7
Computer Supplies - Mac Accessories مستلزمات الكمبيوتر - مستلزمات ماك
قارئ بطاقات ذاكرة خارجية
Apple Lightning to SD Card Camera Reader makes download-ing photos and videos from your camera onto your iPad mini and
iPad 4 with Retina display so easy
103 July - August 2013
l Fashion colorful ID and smallest mobile wifi
l Support upto 11 wifi enabled devices at the same time
l More internet access mode: wifi repeater function save traffic and money
l 5s quick start
l رواتر ل�شلكي باألوان جديدة جذابة وبحجم اأ�شغرl يدعم تو�شيل حتى 11 جهاز ل�شلكيا
l نمط تفعيل اإنترنت اأكثر: وظيفة اإعادة تكرار الأت�شال ل�شلكيا ممايوفر ال�شغط في الأت�شال.
l ت�شغيل �شريع في 5 ثواني
21 Mbps
21.6 Mbps
موجه ل�شلكيHuawei Mobile Wifi
HQ-E5220
l One touch connect easy to use l Up to 10 Wi-Fi devices connect at the same time Key featuresl 5s quick startl Support MW app, easy to manage MW on screen
3G
The World’s Smallest Data Card
E3331 مودم3G Modems E3331
HQ-E3331
3G
المودم الأ�شغر بالعالم
SR 17921.6 Mbps
300 Mbps
مقوي اإ�شارة ل�شلكيDual Band Wireless Range Extender
HQ-WS323
l Support several working modes l 5G/2.4G dual band optionall Wireless signal strength intelligent detectionl 300 Mbps high-speed wireless connection
l يدعم اأكثر من مودم l يقوي ويعزز الإ�شارة الل�شلكية
l ات�شال ل�شلكي ب�شرعة ت�شل اإلى ٣00 ميجا بت /ث
SR 199
SR 399 coming soon
C7-MF667
MF667 مودم3G Modem MF667
21.6 Mbps
3G
» MF667 Modem is one one of the fast HSPA+ USB modem for 3G networks.
من اأ�شرع و�شلت المودم اليو. اأ�ض.بي.
C7-MF93D
راوتر ل�شلكي متنقلPortable WiFi Router MF93D
SR 599
E5221
لون حياتك بتواصل السلكي بألوان جذابة
SR 449HQ-E5221
دليل التسوق من Computer Supplies - Connectivity مستلزمات الكمبيوتر - التقنية الالسلكية
» * Maximum Data speed up to 100Mbps * Dual-band WiFi 2.4G/5MHz * Qualcomm Processor * Up to 10 users could be supported simultaneously * Rechargeable battery of 2800mAh
يوليو - أغسطس 1042013
MOBILE WIFI App
Manage Your Mobile WiFi with a Tap
To download the HUAWEI Mobile WiFi app:
also works for E586 and E5332
The HUAWEI Mobile WiFiapp lets you:- View your service provider’s name, the roaming status and signal strength.- View the battery level, the data traffic usage and SMS.- Manage the connected devices, tariff package and power saving mode.- View the number and names of connected devices.- Backup and save document from Phone and PAD into Mobile WiFi storage.- Change your Mobile WiFi’s SSID and password.*Product features may vary with the actual
product.
For an iPhone or iPad, search for HUAWEI Mobile WiFiin App Store.
قم بالبحث عن تطبيق هواوي موبيل واي - فاي بمتجر اأبل بالن�شبة لآيفون ، اأو الآيباد
بالن�شبة للأجهزة التى تعمل بنظام اأندرويد قم بالبحث عن تطبيق هواوي موبيل واي -
فاي بمتجر قوقل بلي وهاي �شبا�ض
For Android devices, search for HUAWEI Mo-bile WiFi in Google Play Store and Hispace.
l تطبيق هواوي الل�شلكي يمكنك من : l اإظهار ا�شم مزود الخدمة - حالة التجوال- وقوة الإ�شارة
l اإظهار م�شتوى ا�شتهلك البطارية و مدى اإن�شغال ال�شبكة وورود الر�شائل الق�شيرة l اإدارة الأجهزة المت�شلة مع التوفير بالطاقة
l اإظهار ارقام وا�شماء الأجهزة المو�شلة l ن�شخ وحفظ الملفات من الهاتف الذكي والباد من خلل تخزين ل�شلكي
l قد تتغير الموا�شفات التى يت�شف بها الحهاز الفعلي
تحكم في ات�شالك الل�شلكي بلم�شة اأ�شبع
لتحميل تطبيق هواوي واي-فاي المحمول :-
Record-breaking Huawei Mobile Wifi E5776leading industry with speed
ال يمكنك اللحاق بسرعتها
اجلهاز الذي حقق اأرقاما غري م�شبوقة يف جمال �شرعة الت�شال
l LTE 150 Mbps high speed surfing experience
l 2x2 WiFi antenna enhance indoor coverage
l 3000 mAh battery ensures 10 hours working time
l Connect up to 10 simultaneous devices
l 5 seconds quick boot
l بتقنية الجيل الرابعLTE ب�شرعة ت�شل اإلى 150 ميجا بت/ث وفق مزود الخدمة
l هوائي2x2 لتح�شين التغطية الداخلية l بطارية تدوم عمل مايقارب 10 �شاعات يمكنك
من تو�شيل 10 اأجهزة ل�شلكيا l ت�شغيل �شريع 10 ثواني
SR 699
Shopping GuideComputer Supplies - Connectivity مستلزمات الكمبيوتر - التقنية الالسلكية
105 July - August 2013
SR 649
المودم والموجه الفريد واألوحد لأللعاب اإللكترونية
The Ultimate Gaming and Video streaming Modem router
Linksys X3500 – Wireless “N+++” 750 Mbps simultane-ous Dual band Gigabit ADSL2+ Modem Router with USB
Y5-X3500ME
Y5-WAP300NME
1 access point2 access point Client3 repeater4 Wireless Bridge SR 299
Dual Band Access Point
SR 799
Y5-EA6500
First ever AC router introduced in kSA
موجه ل�شلكي ذكي من �شي�شكو مع منفذي يو. اأ�ض.بي.
اأول موجه تم تقديمه في المملكة العربية ال�شعودية
LINKSYS SMART WIFI EA6500 Dual Band AC Router withGigiabit and 2 X USB prots
AC موجه ل�شلكيWireless AC Router
l باأي وقت وباأي مكان قم بالتوا�شل ب�شبكتك المنزلية من خلل تو�شيل �شي�شكو ال�شحابي
اأو من خلل تطبيقات التوا�شل الأخرى لإدارة ال�شبكة المنزلية.
» Networking large, multi-room homes and home theaters
» Streaming HD video, music and large files at fast wireless speeds upto 1750 Mbps
» Connecting multiple users and devices-TVs, Blu-ray players, game consoles and tablets
» Simultaneously accessing and sharing stored USB content and a USB printer
» Optimising your home network with remote access with mobile apps
N مقوي اإ�شارة ل�شلكي لطرازWireless N Range Extender/Bridge
Y5-RE1000EE
l �شبكة �شبكة ل�شلكية من طراز N 2.٤ جيجا هرتزl اإثرنيت �شريع
l امكانية تعزيز مدى ال�شارة مع اأكثر من هوائي l تثبيت مرن علقي على جدار اأو على المكتب.
SR 279 SR 899 SR 399
WAG120N – Wireless N ADSL+ Modem routerwith 4 fast Ethernet ports +
RE1000 – Wireless N Range extender+ bridge
ADSL Solution for large homes WAG120N + RE1000
Y5-WAG120NY5- RE1000
+
SR 571SR 199
All-in-one Single band Wireless ”N“ ADSL modem/Router
Trend Micro Internet Security 2013
worth SR115مجاناFree
SR 499
Y5-X2000
مودم وموجه ثنائي الإ�شارة من �شي�شكو طراز N بو�شلة يو. اأ�ض.بي.
مودم دي اأ�ض اإل وموجه ثنائيDual band Wireless ”N++“ ADSL Modem
Y5-WAG320N
SR 549 SR 499
» Wireless “N++” 300 Mbps Selectable Dual band Gigabit ADSL2+ Modem Router with USB
Trend Micro Internet Security 2013
worth SR115مجاناFree
Powerline wireless networkExtender kit
Y5-PLWK400ME
SR 459
» Easily extend your wired and wireless network cover-age in your home using existing electrical outlets
» Perfect for creating a network connection anywhere in your home
» Ideal for eliminating hard to reach wireless » Easy set up - plug into wall outlet or power strip
Trend Micro Internet Security 2013
worth SR115مجاناFree
ADSL2 جهاز �شامل الوظائف ل�شلكي+ مودم وموجه ل�شلكي من طراز N مع �شرعة
نقل ت�شل اإلى ٣00 ميجا بت بالثانية .
l ب�شهولة زود مدى تغطية ال�شبكة ال�شلكية والل�شلكية بمنزلك م�شتخدما م�شدر الكهرباء
l مثالي لعمل �شيكة ات�شال باأى مكان باالمنزل l �شهل التركيب فقط و�شل بم�شدر الكهرباء وات�شل .
until stock last until stock last
دليل التسوق من Computer Supplies - Connectivity مستلزمات الكمبيوتر - التقنية الالسلكية
until stock last
يوليو - أغسطس 1062013
RR-DSLWSA582PA
SR 219SR 349
HomePlug AV 200Mbps Wireless-N Extender
SR 199
DL-HL110EW
مو�شع نطاق HomePlug Wireless-N Extender
معزز اإ�شارة ل�شلكية من طراز Nعن طريق التو�شيل بمنفذ الكهرباء بالغرفة ب�شرعة ت�شل اإلى 200 ميجا بت / ث
SR 599
DL-ITV102EW
مو�شع نطاقPlayXtreme Internet TV
PlayXtreme 2 converts an LED or HD TV to an Internet-enabled one. Powered by Android 2.3 Gingerbread
قم بتحويل من �شا�شة بتقنية عالية HD-LED اإلى جهاز للإنترنت بنظام ت�شغيل اأندرويد جينجر برييد 2.3
SR 149
DL-HW5503G
راوتر متنقلPortable Router
l Perfect for high-speed Wireless-N at home or officel OS-independent - suitable for windows and MAC users
3.5G رواتر3.5G Router
مثالي للح�شول على �شرعة تو�شيل ل�شلكية للمنزل اأو المكتب
DL-WL559E
Wall-Plugged 300Mbps Wi-Fi Repeater
SR 199
مو�شع ومقوي لل�شبكة مزود ل�شلكيي�شل حتى 300ميقابايت
With Wireless Received Signal Strength Indicators (RSSI), users can plug WL559E in the best possible location by
reading the LED indicators on the repeater.
SPECIAL OFFER:Buy 2 (Twin Pack) for only SR 299 till stock last
Shopping GuideComputer Supplies - Connectivity مستلزمات الكمبيوتر - التقنية الالسلكية
107 July - August 2013
Wireless-N pan/ Tilt Ip Cameraكاميرا مراقبة ل�شلكية
A surveillance camera that pans and tilts for effective and clearer viewing, Aztech WIPC402 allows you to keep a close watch on
things and people who matter to you. Choose a Wireless-N Pan/Tilt IP Camera to remotely view, listen to and record images of
your loved ones through a wired or wireless network.
SR 399DL-WIPC402
كاميرا لمراقبة من نحبهم من اأولدنا ل�شلكيا اأثناء تواجدنا بعيدا عنهم مع ال�شتماع لحديثهم اأو ت�شجيل �شوتهم وتحركاتهم ويكونون تحت اأعينك اأثناء البعد عنهم وذلك من خلل ربط الكاميرا بال�شبكة
�شلكيا اأو ل�شلكيا.
SR 149
QN-TLMR3020
موجه ل�شلكي محمولN 3 من طرازG بتقنية
راوتر ل�شلكيWireless Router
150 Mbps
3G
مو�شع مدى يو. اأ�ض .بيAdapter 7DBI USB
SR 79
DV-LP9637
300 Mbps
مو�شل هوائي طويل المدىWifi USB Adaptor 5 DBI Antena
SR 69
LA-AWUS036HV5
» Connects at a full 54Mbps high speed transfer rate for 802.11g.
» Detachable antenna with RP-SMA connector - upgradeable to a higher power antenna
» for a wider wireless coverage.
مو�شل هوائي طويل المدىLong-Range USB Adapter
5DBI Antenna
SR 99
LA-AWUS036NHR
مقوي اإ�شارة ل�شلكيHigh Power Wireless USB Adapter
وحدة حتويل
SR 119
DV-LP92871
l Increase signal strenght to your laptopl 9dBi antenna gain.l Pannal type.l 1000 mW poweroutput
l يقوي ويح�شن من الإ�شارة الل�شلكيةl برنامج AP للم�شاركة مع اجهزة الكمبيوتر الأخرى
مقوي اإ�شارة ل�شلكيHigh Power Wireless USB Adapter
عزز من اإ�شارة الإنترنت للبتوب الخا�ض بك
حمول
DV-LP9287E
l Increase signal strenght to your laptopl 7dBi antenna gain.l 1000 mW poweroutput
SR 99
Share N300 Wireless NModem Router
SR 279
9N-F7D3402UK
مودم وموجه ل�شلكي N300 من طراز
دليل التسوق من Computer Supplies - Connectivity مستلزمات الكمبيوتر - التقنية الالسلكية
يوليو - أغسطس 1082013
Telecommunication األتصاالت Shopping Guide
تفضلوا بزيارة ركن )جو( داخل معارض مكتبة جرير* التتوفر الخدمة بفروع القصيم )بريدة - عنيزة(
Telecommunication األتصاالت Shopping Guide
للمزيد من المعلومات تفضل بزيارة ركن زين داخل معارض
واستمتع بعروض وخدمات زين
متوفر اآلن في معارضنا
32-QEQL102
SR 149
�شاحن يو.اإ�ض.بي متنقلPortable Power Supply
l Can charge smartphone approx. 0.6 timel Retractable USB Connectorl Cute design with easy carryingl 500 mAH
يمكن �شحن الهواتف في وقت اأ�شرع و�شلة يو. اأ�ض.بي. مرنةت�شميم اأنيق �شهل حمله
SR 209
QE-QL101
�شاحن يو.اإ�ض.بي متنقلUSB mobile power supply
Also available 2700mAH @ SR159
5400 mAH
l Heavy duty usel Perfect for your smartphone + Tablets
�شاحن يتميز بانجاز الأعمال التى تحتاج جهد ووقت مثالي ل�شحن الهاتف الذكي + التابلت
Make your iPhone®, keys and valuables unforgettable
Every 3.5 seconds, a mobile phone is lost or stolen. When you consider the threat to your sensitive data, your downtime and the cost of recovering your phone, you’ll understand exactly
why we developed Proximo™. Proximo is an App-enabled proximity monitoring system that lets you know where your
iPhone, keys and valuables are at all times.
بريك�شيمو هو عبارة عن تطبيق يمكنك نظام تقريبا من معرفة ومراقبة اأين يوجد هاتفك الأيفون ، المفاتيح و الأ�شياء القيمة
ومرراقبتها ممايوفراآمان كبير لك �شد تهديدات الن�شيان وال�شرعة والمحافظة على احتياجاتك الهامة .
KI-K39565EU
coming soon
طقم بروكسيمو معه لن تنسى جهازك األيفون أو المفاتيح أو المتعلقات الهامة
proximo™ Starter kit
coming soon
حافظة اإنقاذ الجهازEVAP Rescue Pouch™
KI-33374EU
ت�شاعدك في انقاذ جهازك المبتل قبل فوات الأوان
Rescue your wet electronicsbefore it´s too late!
SR 119
0E-GC36670
�شاحن يو.اإ�ض.بي للآيفون 5 بطول 3 قدم USB to Lightning Cable (3 feet)
0E-NA23081
SR 199
�شاحن جداري بمدخل يو.اإ�ض.بي PowerBlack AC Charger with 30-pin
0E-GC17103
SR 89
كيبل AUX بطول 3 قدم Flat AUX Cable (3 feet)
SR 139
0E-GC36547
�شاحن �شيارة للآيفون 5 PowerJolt Car Charger
Also available with 30-pin @ SR 119
SR 549
JW-JAWBONEUPM
اإ�شوارة جاوبون Jawbone UP
y Track your sleep: total hours, light ver-sus deep, length of time to fall asleep
y Track your activity: steps, distance, calories burned, time spent active versus idle
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1142013
iW1 شماعة اأوديو�Audio iW1
HM61 شماعة اأوديو�GlowTunes
تقوم بح�شاب جميع اأن�شطتك �شواءا الرك�ض، امل�شي، لعب كرة ال�شلة، الرق�ض واملزيد من الأن�شطة اليومية.
تقوم بح�شاب كل خطوة وكل �شعرة حرارية حرقت.
Through a sports-tested accelerometer, Nike+ FuelBand tracks your daily activity including running, walking, basketball, dancing and dozens of everyday activities. It tracks each step taken and calorie burned. It also tells the time of day.
Nike+ FuelBand tracks your all day activity and helps you do more.
SET A GOAL STAY MOTIVATED TELL THE WORLD
SR 849
E1-WM0105008CB
الرياضة هي الحياةحدد أهدافك وقم بحسبتها
تسجل لك كل نشاط قمت به خالل اليوم.وتساعدك لعمل المزيد كذلك
حدد هدفك كن متحفزا شارك العالم إنجازك
Play your music, in any room, wirelessly. The iW1
is the ultimate audio experience for iTunes and
iPad, iPhone, and iPod enthusiasts, using the latest
technology from Apple.
The iHM61 is an amazing approach to audio
that offers size defying sound with cool color
changing LED.
Also available inمتوفر اأي�شا بالألوان
Small
Medium
Large
AirPlay wireless audio system with rechargeable battery
Rechargeable Color ChangingMini Speaker
مشغل موسيقى عن بعد مع إعادة شحن البطارية
سماعة صغيرة ) ميني ( متغيرة اللون وقابلة للشحن
SR 999
SR 99
ا�شتمتع بالمو�شيقى في غرفتك وبدون اأ�شلك، مع هذه ال�شماعات الرائعة، ت�شتطيع ا�شتخدام اآيفونك اأو اآيبادك
اأو اآيبودك لل�شتماع لما تحب والتنقل بكل �شهولة.
�شماعة اأي هوم ال�شغيرة اأوديو HM61�شماعة رائعة ب�شكلها تمنحك �شوت نقي وا�شح مع تغير
باللون من خلل اإ�شاءة ليد
I3-IW1BC
I3-IHM61WE
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
115 July - August 2013
SR 129
SC-S2SBFY130
�شماعات اأذن مع مايكروفونSmokin Buds Earphone with Mic
SR 129
SC-S5URDZ218
�شماعة راأ�ض Uprock Headphone
The black and red Skullcandy 50/50 Earbuds feature a
stylish profile, and equally matching sound quality.
SR 199
SC-S2FFFM258
تمتاز �شماعة الأذن من �شكل كاندي بجاذبية المظهر وال�شوت الجيد والت�شميم الع�شري مما يجعل منها ال�شماعة المثالية لت�شاحبك
اأينما ذهبت والإ�شتمتاع ب�شوت قوي ووا�شح
�شماعات اأذن مع مايكروفون50/50 Earphone with Mic
SR 189
SC-S5LWFY210
�شماعة راأ�ض مع ميكدوفونLowrider Headphone with Mic
SR 289
SC-S2FXFM008 SC-S2IKDY003
�شماعة اأذن مع مايكروفونIn-Ear Earphone wit Mic
SR 169
SC-S2TTDY033
�شماعة اأذن مع ميكروفونTitan Earphone with Mic
y 11 millimeter drivers with neodymium magnets for full-range sound y Two sizes of silicone gel earbud sleeves for a perfect fit y Mic with Control switch y In-ear design allows for passive noise isolation
y شماعة اأذن مع ميكروفون ووحدة حتكم بال�شوت ملئمة للهواتف الذكية�y شواقة ب�شماكة 11 مللي�
Ink’d earphone with Mic
SR 109Also available inAlso available in
Also available inAlso available in
متوفر اأي�شا بالألوان متوفر اأي�شا بالألوان
Also available inمتوفر اأي�شا بالألوان متوفر اأي�شا بالألوان متوفر اأي�شا بالألوان
Ink’D سماعات أذن
y 10mm neodymium driver y Rear aconstic ports for added base
y Speaker Diameter: 11mm y Max input power 100mw
y Soft Leather-Touch Ear Pillows y Speaker Diameter: 40mm, Max Input Power: 400mW
y Lightweight Ergonomic Fit y Tangle-Free Flat Cable, Soft Ear Pillows
y شماعة اأذن مع ميكروفون�y شواقة ب�شماكة 10 مللي�
y شماعة اأذن معدنية مع ميكروفون�y حافظة حلماية ال�شماعة
y شماعة راأ�ض مع ميكروفون�y شماعة متحركة وقابلة للطي�
y شماعة راأ�ض خفيفة الوزن�y شلك رفيع وو�شادة اأذن مريحة�
y Call Control and Track Control
y حتكم باملكاملات وم�شار ال�شوتيات
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1162013
SR 99
PH-SHQ3000
�شماعة اأذن Ear Hook Headphone
y مقاومة للماءy عازلة لل�شوت الخارجي
l Waterproof l Sound Isolation
BZ-10010342
SR 1149Also available in Leather for SR 1349
y Wireless Bluetooth link eliminates the need to dock or physically connect your Bluetooth device
y Rechargeable lithium-ion battery provides hours of Bose®performance.
y Integrated cover enables easy grab-and-go mobility
y تقنية البلوتوث الل�شلكية التي تغنيك عن احلاجة اإىل الدوك اأو قطعةبلوتوث خارجية
y بطارية ليثيوم قابلة لل�شحن وتدوم ل�شاعات طويلة
SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II
Better sound. Whenever. Wherever.صوت أفضل وأداء عالي.. أينما تكون
SR 649
BZ-10010373
�شماعة بلوتوث الجيل الثاني من بوز Bose® Bluetooth® Headset Series II
y Hear calls more clearly, Callers hear you better
y Comfortable, secure fit
y و�شوح عالي في المكالمات وت�شميم مريح
Available in 2 orientations:
or
متوفربالألوان
L RSR 1449
BZ-10010281
مكبر �شوت محمول SoundDock® Portable Speaker
y Unmatched combination of performance and portability
y مزيج لي�شاهى في الأداء و�شهولة النقل
�شماعات قابلة لإعادة ال�شحنRechargeable Speaker S315i
23-984000088
It features an integrated rechargeablebattery with a power-saving mode for
longer battery life. for iPod, iPhone
SR 149
مع اإمكانية اإعادة �شحن البطاريةوخا�شية توفير الطاقة لمدة بطارية اأطول للآيبود
والآيفون
SR 119
PH-SPA1305/10
�شماعات مع م�شخمMultimedia Speaker 2.1
With 20W sound output & dynamic bassreproduction, these speakers are perfect
for playing music, games etc
تمنحك نتائج �شوتية جيدة بقوة 20 وات ، مثالية للألعاب الإلكترونية وا�شتماع المو�شيقى
PH-SBM130BLU/00
SR 159
�شماعات قابلة للحمل بو�شلة يو. اأ�ض.بي.USB Portable Speaker
Easy playback from USB/Micro SD card, Aux-in and with buit in
digital FM Redio
ا�شتمتع ب�شماع ماتف�شل مع �شماعة فيليب�ض المحمولة متعددة الوظائف
PH-SPA210012
SR 119
مكبر لل�شوت نوت بوك Notebook Soundbar
the perfect companion for your PC, Mac, laptop or notebook.
المثالية لجهاز الكمبيوتر ، اللب توب ، ماك و النوت بوك
SR 399
BZ-10010160
IE2 شماعة اأذن�Bose® IE2 Earphone
Also available with mic @ SR 559
y Tonally balanced sound with crisp highs and deep low notes
y شوت متوازن و�شل�ض من م�شتوى �شوتي�منخف�ض عميق اإلى مرتفع يمتاز بو�شوح تام
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
117 July - August 2013
FE-1LFH008K FE-2LFH006W FE-2LFH005R
T250 شماعة راأ�ض كافالينو� Cavallino Headphones T250
R200 شماعة فراري �شكودريا�Scuderia Headphone R200
P200 شماعة فراري �شكودريا�Scuderia Headphone P200
SR 1299
The T250 includes a high efficiency 40mm driver incorporated into a
close-back design, which seals the ear pads to prevent loss of music dynam-ics. It includes technology suited for
all the latest devices.
Cavallino Tri-3Button Earphoneworth SR 779
مجاناFree
�شماعات راأ�ض ت�شتمل تاأثير �شوتي كبير من خلل مكبرات مدمجة بت�شميم
محكم الغلق مما يمنح و�شائد ال�شماعات تحكم يمنع فقدان اأي من موؤثرات
المو�شيقى ال�شوتية .
The P200 includes a 50mm driver within an open back design and
vented enclosure for ultra-bass. It includes technology suited for all
the latest devices
The R200 headphones also come with a 40 mm driver in a closed
case to seal the ear pads and prevent a decrease of dynamics. They are compatible with all the
latest devices
SR 999
Scuderia Earphone S100lworth SR 579
مجاناFree
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
SR 1099
Scuderia Earphone S100lworth SR 579
مجاناFree
تت�شمن �شماعات الراأ�ض اإطار �شلب ب�شماكة 50ملم مع ت�شميم متميز
يمنحك موؤثرات األترا لبا�ض
�شماعة راأ�ض باإطار اأقل �شماكة ل�شهولة و�شعها على الأذن ب�شكل مريح و عملي،
كما اأنها متوافقة مع جميع الأجهزة الحديثة
�شماعات تجمع بين الموا�شفات القيا�شية بنقاوة ال�شوت والراحة عند ال�شتخدام لت�شتمتع ب�شماع لماتف�شل
Combine the highest standards in sound and comfort for
an authentic listening experience. Expertly engineered
for natural sound as faithful to the original as possible.
Exquisitely crafted for long-lasting comfort.
High fidelity, premium quality, wherever you go.
Fidelio l1وضوح, جودة عالية أينما ذهبت
SR 1199PH-L100
SR 1299
SR 99
PH-SWV3431H1
كيبل عالي الدقة HDMI.1.5 مترCable HDMI Swivel 1.5M
Experience superior HD Tv. Swivel high speed HDMI delivers the best digital audio
and video performance.
تجربة فريدة من نوعها لتقنية عالية الو�شوحلت�شتمتع بال�شوت والألعاب
PH-SHE7005A
SR 79
�شماعة اأذن مع ميكروفون Earphone with Mic
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1182013
SR 79
SJ-505434
MX 365 شماعة اأذن باللون الأزرق�Blue Earphone MX 365
SJ-500155
SR 129
HD 201 شماعة راأ�ض�Full Size Headphone HD 201
SJ-505400
SR 149
OMX 185 شماعة اأذن�Earphone OMX 185
SJ-504779
SR 499
RS 120 شماعة راأ�ض ل�شلكية�RS 120 Wireless Headphone
SR 199
SJ-504967
MX 685 شماعة اأذن ريا�شية�Sports Earphone MX 685
SJ-502849
SR 49
�شماعة اأذن باللون الأ�شود Black Earphone MX 271
SR 499
SJ-504134
VMX 200 شماعة بلوتوث�VMX 200 Bluetooth Wireless
SR 429
SJ-504765
HD 439 شماعة راأ�ض�HD 439 Headphone
y Supplied with two cables so you can customise cable length
y Closed design isolates you from external noise
y High performance sports headphone with Kevlar-re-inforced cable,
y Water-proof & sweat-proof design
y Powerful, bass-driven sound y Ergonomic design
y Base transmitter also recharges headphones for optimum charge
y Lightweight design with wireless range up to 100m
y Noise cancelling mic for crystal-clear calls y Lightweight design (10g) means comfort to wear for
hours on end
y High quality closed-back design ensures excellent sound isolation
y Powerful sound and a rich, crisp bass response
y High performance dynamic drivers y incredible value upgrade to your mobile music device
y Over-ear design with flexible ear hooks ensures a secure fit
y Integrated volume control for enhanced usability and convenience
SR 299
y Universally compatible smart remote gives full music and call con-trol with your smartphone
y In-ear design provides superb sound isolation and Sennheiser sound quality
SmartphoneCx 275s earphone
SJ-504538
y شماعة اأذن مع وحدة تحكم بالمكالمات وال�شوتيات�y Sennheiser ملئمة للهواتف الذكية مع جودة �شوت عالية من
y شماعة اأذن ريا�شية مع اأداء عالي�y مقاومة للماء
y شماعة راأ�ض ل�شلكية قابلة لل�شحن�y خفيفة الوزن بت�شميم مريح للراأ�ض
y شماعة اأذن ب�شوت قوي�y شميم مريح للأذن�
y شماعة راأ�ض بجودة عالية�y شوت قوي وعالي الو�شوح�
y شماعة اأذن بمرونة عالية�y التحكم بدرجة ال�شوت
y شماعة راأ�ض عازلة لل�شوت الخارجي�y مزودة ب�شلكين لتحديد طول ال�شلك
y شماعة بلوتوث خفيفة الوزن ومريحة للأذن�y ميكروفون عالي الأداء
y شماعة اأذن زرقاء�y اأداء عالي الو�شوح
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
119 July - August 2013
SR 199
0E-GB36017
0E-GB35663
SR 229
0E-GB35677
0E-GB36114
SR 89
0E-GB35595
0E-GB36038
SR 179
0E-GB35564
0E-GB36018
SR 89 SR 89 SR 179 SR 159
reveal Case Blackfor iphone5
SR 89
حافظة مع محفظة للآيفون 5Midtown Wallet Black for iPhone5
حافظة قوية للآيفون 5 Survivor Case Black for iPhone5
حافظة جرافيتي لآيفون 5 Graphite Case Black for iPhone5
حافظة اك�شبلورر لآيفون 5 Explorer Case Black for iPhone5
حافظة للآيبود الجيل الخام�ضProtector Case for iPod 5th Gent
حافظة لآيفون 5Mesh Up Case White for iPhone5
حافظة للآيفون 5Passport Wallet Black for iPhone5
حافظة قابلة للطي لآيفون 5Midtown Flip Black for iPhone5
0E-GB35589
حافظة شفافة لآليفون 5
Also available in Clear
متوفر اأي�شا بالألوان
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1202013
SR 129
HD-BBZ10SFCBK
HD-GS4FCWT
SR 89
HD-IP5EZ2RW
HD-GS4RFBK
SR 149
HD-IP5FCBK
HD-GN2RFW
SR 149 SR 49 SR 59
Z10 حافظة بغطاء للبلكبيريBlackBerry Z10 Carbio Stand Flip Case
حافظة بقاعدة لآيفون 5 iPhone 5 Eazel2 Case
حافظة بغطاء لآيفون 5iPhone 5 Carbio Case
حافظة بغطاء لجالك�شي اأ�ض 4 Galaxy S4 Carbio Flip Case
حافظة �شناب لجالك�شي اأ�ض 4 Galaxy S4 Snap on Case
حافظة �شناب لجالك�شي نوت 2 Galaxy Note 2 Snap on Case
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
CL-IP5LSPWHT
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
CL-IP5IMDBL
SR 69
حافظة للآيفون 5 بلون اأزرق Color Beat Case for iPhone 5
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
CL-S4FSTBKGY
SR 79
حافظة للآيفون 5 بقاعدة Wallet Flip Stand Case for iPhone 5
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
leather Snap onCase for iphone 5
SR 79
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
121 July - August 2013
SR 99
9U-APIPO5LCFB2BK
9U-APIPO5SPAT1
SR 29
9U-APIPO5SOFC1BK
9U-SSGY95SPAT1
SR 69
9U-SSGY95BK1BKPU
9U-SSGY95KF1BKPU
SR 99
9U-SGN81JF2VPBK9U-APIPO5LCJM1BK
9U-MKPB4WE
SR 29 SR 29 SR 69 SR 149
حافظة مع غطاء لآيفون 5 Book Type Face Cover for iPhone 5
حافظة �شناب لآيفون 5 Snap Cover Black for iPhone 5
حافظة مع محفظة لجالك�شي اأ�ض 4 Book Type Case Black for S4
طقم 3 في 1 3 in 1 Kit
)حافظة+مل�شق حماية لل�شا�شة+مل�شق خلفي(
مل�شق حماية لآيفون 5 Screen Protector for iPhone 5
مل�شق حماية لجالك�شي اأ�ض 4 Screen Protector for S4
حافظة مع غطاء لجالك�شي اأ�ض 4 K Flip Case Black for S4
بطارية محمولة بقوة 4400 امبير Portable Battery 4400mah white
(Available for S4, S3 mini, Grand Duos, Note 2 & S3 Plus)
Jacka Flip Cover leather Case Black / orange for iphone 5Jacka حافظة جلد آليفون 5 بغطاء
SR 69Also available inمتوفر اأي�شا بالألوان
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1222013
SR 89
X5-409735
حافظة �شفافة للآيفون 5360o Defense Case for iPhone5
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
y 360o Defense Full Protection for iPhone 5
54-SMA5127G
SR 69
حافظة قابلة للطي لإك�شبيريا زد Side Flip Case for Xperia Z
SR 149
AO-BRKV000KBK
حافظة لجالك�شي اأ�ض 4 Kickstand Folio Book Case for S4
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
SR 69
X5-410144
حافظة لآيفون 5 Stir TPU Case for iPhone 5
X5-415118
SR 115
حافظة لجالك�شي اأ�ض 4 Engage Form VR Case for S4
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
SR 119
L1-THD022EU
حافظة مع محفظة للآيفون 5Wallet Case for iPhone 5
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
L1-THD019EU
SR 89
حافظة قابلة للطي لآيفون 5 Slider Case for iPhone 5
Also available inمتوفر اأي�شا باللونين
The Belkin PU Leather Universal Smartphone Medium Pouch in Black provides protection and safety for your smartphone
9N-F8M342CWC00
جراب حماية للهاتف الذكي على اختلف ماركاته التجارية من بلكين .
pouch for UniversalSmart phone
حافظة ألحجام مختلفة للهواتف الذكية
SR 89
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
123 July - August 2013
NeVer MISS a MoMeNT!
for SDHCCompatible devices
SONY Ultra high-speed memory cards are ideal for continuous shooting and HD video capture with DSLR cameras and camcorders.
enjoy the best from your SMarTpHoNe using SoNY’s Ultra High speed Micro SD cards
Coming Soon
» Record your High Definition movies at High speed » 40 MB Super Speed transfer rate.
Available in
8GB
SR 2716GB
SR 12932GB
SR 1098GB
SR 5916GB
SR 55
08 GB
16 GB
32 GB
y Compatible with all SDHC and SDXC-labeled host devices y Built-in Error Correcting Code (ECC) to detect and correct
transfer errors y Low Power Consumption and Fast Write Speeds Extend
Battery Runtime
16GB
SR 59
16GB
SR 75
8GB
SR 35
8GB
SR 49
32GB
SR 99
32GB
SR 129
64GB
SR 249128GB
SR 499
16GB
SR 558GB
SR 2932GB
SR 99
y SDXC و SDHC متوافقة مع كل اأجهزةy م�شحح اأخطاء مدمج بالذاكرة لكت�شاف وت�شحيح الأخطاء
اأثناء النقلy ا�شتهلك منخف�ض للطاقة و�شرعة كتابة عالية تمدد من
وقت ت�شغيل البطارية
دليل التسوق من Smartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
يوليو - أغسطس 1242013
SR 99
Charge your smartphonewith sony’s USB Portable Power supply
For Xperia, iPhone, Samsung, Blackberry,
HTC and more!
للهواتف الذكية اإك�شبيريا ،اآيفون ، �شام�شونج ،
بلكبيري والكثير
Also available in Black متوفر اأي�شا باللون الأ�شود
Up to 1 full Charge of smartphone
تكفي ل�شحن هاتف ذكي
Micro USB Cable included
مايكرو يو. اأ�ض.بي.تت�شمن كيبل
Stylish and Compactت�شميم ع�شري ومدمج
Best Solution for smartphone’s Short Battery Life!الحل األمثل لبطاريات الهواتف الذكية قصيرة العمر!
2000 mAH
قم بشحن هاتفك الذكي من خالل وصلة الطاقة سوني يو. أس.بي. المحمولة
SanDisk® Ultra® SDHC™ Card(Class 10) 20MBPS
SanDisk®
Mobile Ultra™Ideal for Android™smartphones and tablets
Support advanced photo and video capture plus faster app performance
SanDisk® Extreme® Pro™microSDHC™ Card(Class 10) 95MBPS
SanDisk® Extreme®Pro™ SDHC™ Card(Class 10) 95MBPS UHS-U1
SanDisk® Extreme®SDHC™ Card(Class 10) 30MBPS UHS
SanDisk® Ultra® Pro™microSDHC™ Card(Class 10) 20MBPS
16 GB
32 GB
64 GB
08 GB 16 GB
16 GB 32 GB
64 GB
08 GB
16 GB
64 GB
SR 29
SR 66SR 139SR 289
SR 49
SR 199
SR 99 SR 66SR 199 SR 139
SR 289
128 GB
08 GB16 GB
16 GB32 GB
32 GB64 GB
64 GB
SR 40SR 199
SR 75SR 299
SR 140SR 599
SR 290
SR 600
SA-SDSDV0089U46A
SA-DSDXPA0324X46
SA-DSDQXP0089X46 SA-SDSD0UA0089U46A
SA-SDSDXO164X46
32 GB SR 99
Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية
125 July - August 2013
الفرص الوظيفية والتدريبية :مواكبة للتطور والنمو الذي ت�شهده ال�شركة، فاإن مكتبة جرير يف بحث دائم عن الكفاءات التي ت�شعى للنمو والتطوير يف ال�شلم الوظيفي اأو بالدرجة الأوىل لل�شباب ال�شعودي الطموح
من خريجي اجلامعات واملعاهد والثانوية العامة.
موظفي الدوام جزئي: التزامنا جتاه موظفي الدوام اجلزئي اأو الكامل هو نف�شه، ويتنا�شب مع من لديه رغبة باإ�شتكمال درا�شته �شباحا
والعمل م�شاء حيث نقدم فر�ض تدريبية وتطويرية تلئم متطلباتك وطموحاتك املهنية.
مدراء معارض يتم تاأهيل مدراء املعار�ض من خلل برامج اإعداد مدراء امل�شتقبل التي تهدف اإىل تطوير
و�شقل مهاراتهم يف اإدارة املعار�ض.
خدمة العمالء جناحنا و�شمعتنا ك�شركة رائدة يف تقدمي اخلدمات، مبنية اإىل حد
كبري على تفانينا يف خدمة العملء ال�شتثنائية.
رجل مبيعاتنقدم برامج تدريبية متميزة يف جمال املبيعات، حيث يتم تدريب رجال البيع على مهارات البيع
املختلفة.
محاسب صندوق نحن ن�شعى خللق جتارب مميزة
للعملء داخل معار�شنا من خلل رجال قادرين على
التوا�شل وتقدمي امل�شاعدة.
نبذه عن الشركة :اأ�ش�شت مكتبة جرير يف عام ١980م وتعترب من ال�شركات الرائدة يف املنطقة يف قطاع اخلدمات والتجزئة
للكتب، القرطا�شية والإلكرتونيات.يقع املركز الرئي�شي لل�شركة يف الريا�ض، ولديها ٣2 معر�ض يف كل من اململكة العربية ال�شعودية، دولة
قطر، دولة الكويت والإمارات العربية املتحدة.حازت مكتبة جرير على العديد من اجلوائز العاملية والإقليمية على راأ�شها اأقوى اإدارة تنفيذية يف قطاع
التجزئة على م�شتوى ال�شرق الأو�شط، ح�شب درا�شة اأجرتها جملة فورب�ض Forbes العاملية.نحن،، يف مكتبة جرير نوؤمن بتوظيف وتدريب الكفاءات الب�شرية لي�ض فقد من اأجل حتقيق النمو والربح، بل
اإميانا منا بخدمة املجتمع وتطوير كوادره. اأعلى على اإحرتافية عمل بيئة وفق القطاعات جميع يف ملوظفيها مكثفة تدريبية برامج جرير مكتبة تقدم
امل�شتويات جعلت مكتبة جرير يف م�شاف النخبة يف جمالها.
معارض مكتبة جرير :نوفر اأن ا�شتطعنا جرير، مكتبة معار�ض يف بيئة عمل منا�شبة ت�شجع على الإبداع والإلتزام اأن الدائم حر�شنا الطموحة. اأهدافنا لتحقيق اللزمة الأدوات جميع على موظفينا يح�شل على و�شعنا مما والتقدم النمو على �شاعدت راأ�ض اأف�شل ال�شركات يف قطاع التجزئة بال�شرق اأرابيان جملة اأجرتها درا�شة ح�شب الأو�شط
بيزن�ض.
كيف تقدم :تكون اأن حتتاج ل جرير، مكتبة يف للعمل خبريا، ولكنك بحاجة اأن تفكر كواحد منهم. التوظيف ا�شتمارة ملىء على ن�شجعك نحن على الرابط اأدناه اأو زيارة خدمة العملء لدى طلبك، وتقدمي جرير مكتبة معار�ض اأحد اإن وجدت و�شيتم حماذاة مهاراتك وخرباتك
اإىل اأف�شل فر�شة متاحة تلبي اهتماماتك.
قصة نجاحموظف
رجل مبيعات بق�شم اللوازم
املكتبية
مدير معر�ض
مدير معار�ض باملنطقة الغربية
م2000م1997
م2005
م2011يف مكتبة جرير العديد
من ق�ش�ض النجاح لل�شباب ال�شعودي ملا توفره ال�شركة
من بيئة عمل حترتم املبادرات
الفردية، وتوفري جو
عمل منا�شب لنمو وتطوير
ال�شباب.من ق�ش�ض
النجاح هذه، الأ�شتاذ/ فهد بن
مقبل املقبل، الذي بداأ كرجل مبيعات يف
عام ١99٧م وتدرج يف ال�شلم الوظيفي حتى و�شل اإىل من�شب
مدير معار�ض مكتبة جرير يف اململكة العربية ال�شعودية واخلليج. م�شئول عن اأكرث
من ١،200 موظف.
مدير معار�ض مكتبة جرير يف ال�شعودية، قطر، الكويت والإمارات
www.jarirbookstore.com
الأ�شتاذفهد مقبل املقبل
اجلن�شية: �شعودي
EOS 600D 18/55
33-EOS600D 33-EOSMB1100BND
SR 2749
y ”١8 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٣.٧ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Full HD EOS Movie, ISO 100-6400 sensitivity, Image Stabilizer
WithEF 50MM F 1.8ll Lens
18.0Mega-Pixel
3.0”Display
3.7Frames/second
18.0Mega-Pixel
3.2”Display
4.3Frames/second
Digital Interchangeable Lens Cameras
كاميرا رقمية مع قابلية تبديل العدسات
EOS 1100D
The power of Generation M
SR 3599SR 5599
EOS 1100D
33-EOS1100DBLK
SR 1999
y ١2 ميجابك�شلy ”2.شا�شة ٧� y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
On Screen Feature GuideISO100-6400
12.0Mega-Pixel
2.7”Display
With 3 Lens (18/55+75/300+50/1.8) @ SR 2849
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
Also Available
EOS 650D
33-EOS6050D1NIS
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
y ١8 ميجابك�شلy ”٣.2 شا�شة باللم�ض�y ٥ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة
ISO 100-12800 sensitivityextendable to 25600
18.0Mega-Pixel
3.2”Touch Display
5Frames/second
y ”٣.2 ١8 ميجابك�شل، �شا�شةy ٤.٣ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
ISO 100-12800, Hybrid CMOS AF System,Face detection and Tracking AF
+
On Screen Feature GuideISO100-6400
12.0Mega-Pixel
2.7”Display
y ١2 ميجابك�شلy ”2.شا�شة ٧� y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
SR 3399
One touchto bring out the brilliance
of EOS 650D
بلمسة واحدةلتحصل على أفضل صور
دليل التسوق من Digital Cameras الكاميرات الرقمية
يوليو - أغسطس 1282013
SR 399
powershot Sx150 IS
33-PSSX150IS
Compact digital still camera with built-in flash
كاميرا رقمية بحجم صغير مع فالش مدمج
High Speed AF, Support RAW, 58 predefined shooting situations
HS System, Image Stabilizer
Discover how simple and easy it is to be creative and shoot memorable photos and videos. 12.1
Mega-Pixel2.8”
Display50X
Optical Zoom
Powershot SX500 IS
33-PSSX500IS
SR 1039
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٣0X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
24mm Wide-Angle Lens, Smart Auto Scene
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
30XOptical Zoom
Packs a high quality 30x zoom into a mini
ultra-zoom body that’s easy to use.
مدمجة مع تقريب 30x تمتاز aبسهولة اإللتقاط
Powershot SX50 HS
33-PSSX50HS
SR 2149
y ”2.8 ١2.١ ميجابك�شل، �شا�شةy ٥0X تكبير ب�شريy اكت�شف �شهولة اأن تكون مبدعا وقم بت�شوير ذكرياتكت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
y ”١٤.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
بطاقة ذاكرة 8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
بطاقة ذاكرة 8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
أول كاميرا بالعالم بتقريب 50x لتعطيك أفضل صورة
World’s first 50x optical zoom delivers magnificent images.
Legria HF R46
33-HFR46BLK
SR 1349
y شا�شة باللم�ض ٣ بو�شة�y ٥٣X تكبير ب�شريy ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
ull HD with 53x Advanced zoom gets you closer to the action while Optical Intelli-
gent IS combats camera shake.
Capture, stream and share beautiful movies
صور, وشارك أجمل الفيديوهات
LEGRIA HF R406
33-HFR406
SR 1149
y شا�شة باللم�ض ٣ بو�شة�y ٥٣X تكبير ب�شريy ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
مجاناFree
سهولة مطلقة في إلتقاط ومشاركة الفيديوهات اإلحترافية بجودة عالية
Effortlessly create, shoot and share professional
quality video
ull HD with 53x Advanced zoom gets you closer to the action while Optical Intelli-
gent IS combats camera shake.
8 GBBuilt-In
3.0”Touchscreen
53XAdvanced Zoom
8 GBBuilt-In
3.0”Touchscreen
53XAdvanced Zoom
Huawei Mobile
WI-FI E586
14.1Mega-Pixel
3.0”Display
12XOptical Zoom
Shopping GuideDigital Cameras الكاميرات الرقمية
129 July - August 2013
IxUS 240
Ixus 135
33-IXUS135 33-IXUS240
y ”2.١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y 8X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
HS System
16.0Mega-Pixel
2.7”Display
8xOptical Zoom
Shoot with IXUS,share with ease
إلتقط وشارك بكل سهولة
A4000 + CP810
33-PSA4000BNDL
SR 699
SR 729
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y 8X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
8xOptical Zoom
y بمقا�ض 6.8 �شم LCD شا�شة�y ،اإمكانية الطباعة من بطاقات الذاكرة
الذاكرات المحمولة والكاميرات y ID طباعة ال�شورy خيارات متعددة من اأحجام الطباعة
A3500
33-PSA3500IS
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Taking superb shots and HD movies for instant online sharing is easy with the slim
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
5xOptical Zoom
Shoot, share, amaze
إلتقط, شارك, أذهل من حولك
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
الذكاء والسهولة في إلتقاط لحظات
A2500
33-PSA2500
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة
Compact digital camera,5x Optical, 4x Digital
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
5xOptical Zoom
Easy and fun! a-series digital cameras
السهولة والمرحمع سلسلة A الرقمية
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFreeSR 399
SR 679
++
CP810 Printer
KP 36 IP Photo Paper
Full HD Movie,Wi-Fi, High speed shooting
SR 749
y ١٦.١ ميجابك�شلy ”٣.2 شا�شة باللم�ض�y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
16.1Mega-Pixel
3.2”Touch Display
5XOptical Zoom
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
Offers Wi-Fi connection forinstantly sharing your stunning shots.
مدعمة بتقنية الواي-فايلتشارك لحظاتك مع من تحب
Available in
Black Silver Purple
Available in
Black Red
Available in
Black Silver Pink Blue
دليل التسوق من Digital Cameras الكاميرات الرقمية
يوليو - أغسطس 1302013
Galaxy GC100
16-GC100
SR 1899
y ”٤.١٦ X 2.١٦.١ ميجابك�شل، �شا�شة ”٣٥y 2١X تكبير ب�شريy ذاكرة داخلية 8 جيجابايت
Android™ 4.1 OS, 8GB Internal Memory, Wi-Fi, Bluetooth, GPS
16.1Mega-Pixel
2.35” x 4.16’’Display
21XOptical Zoom
Connected Camera Begins
تعريف جديد للكاميرا
ST150
16-ST150
SR 449
y ”١٦.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
720p HD Movie Recording, Auto, Auto & Red-eye reduction
أفضل الصورللمشاركة في كل وقت
Picture Perfect Sharing Every Time
WB250
16-WB250
SR 799
y ”١٤.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ١8X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Full HD Video, 2D Panorama,Built in Wi-Fi, Optical Image Stabilization
Get the Best Shots, from Far Away or Up Close
إلتقط أفضل الصور, من بعيدأو من قريب
ES95
16-ES95
SR 299
y ”2.١٦.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
إلتقط صور أعرض لعالمك
Capture a wider view of your world
16.1Mega-Pixel
2.7”Display
5XOptical Zoom
16.2Mega-Pixel
3.0”Display
5XOptical Zoom
14.2Mega-Pixel
3.0”Display
18XOptical Zoom
Digital Image Stabilization, Face Detection AE
SR 2999
NX300
Share life as it happensشاركهم الحياة كما هي
y 20.٣ ميجابك�شلy ”شا�شة ٣.٣١�y 8.٦ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورةFull HD Movie, Wide Range ISO (100~25600)
The first Camera that can shoot 3D video.Requires special lens to be purchase separate.
20.3Mega-Pixel
3.31”AMOLED Display
8.6Frame / Second
16-NX300WHT
Available in
Black Red White
Available in
Black Silver White
Available in
Brown
Available in
Black Red White
Available in
Black Red Pink White
Shopping GuideDigital Cameras الكاميرات الرقمية
131 July - August 2013
Full HD Photos, Face Detection, Auto red-eye removal, Motion Panorama,
blink detection
SR 699
y ”١٤ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y 28X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
14.0Mega-Pixel
3.0”Display
28XOptical Zoom
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
Experience the ExtremeShooting Sensation
Finepix SL280
تجربة فريدة صور أحاسيسك
The combination of versatile & functional Fujinon lens and a Elec-tronic viewfinder give a sensational shooting experience.
مزيج رائع من الفن بعد�شات فيوجن والعد�شات الإلكترونية لتعطيك تجربة
فريدة من نوعها اأثناء الت�شوير
FinePix XF1
9Y-XF!RED
SR 1799
y ”١2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٤X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
EXR mode, Face recognition, Face Detection, Full HD photo & video,
Auto red-eye removal
It’s your life.Capture it in style.
صور حياتكبأسلوبك الخاص
FinePix JX500
9YFPIXJX500
SR 249
y ،١٤ ميجابك�شلy ٥X شا�شة 2.٧”، تكبير ب�شري�y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
14.0Mega-Pixel
2.7”Display
5xOptical Zoom
JV300BK + JV250
9Y-JV300BK+JV250
JV300BK
JV250
SR 499
y ”2.١٤ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٣X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
y ”2.١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٣X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
A slim and stylish 3x zoom camera
A slim and stylish 3x zoom camera
14.0Mega-Pixel
2.7”Display
3xOptical Zoom
16.0Mega-Pixel
2.7”Display
3xOptical Zoom
نحيفة وأنيقة
SR 799
y ”١٤ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٣0X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
HD Movie, Image Stabilizer, ISO 6400
14.0Mega-Pixel
3.0”Display
30xOptical Zoom
Feature-packed andversatile photography
Slim and stylish wide-angle 5x zoom camera
مع كاميرا بمزايا متعددةاحصل على نتائج تصوير رائعة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
بطاقة ذاكرة 8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
12.0Mega-Pixel
3.0”Display
4XOptical Zoom
Finepix S4000
9Y-S4000BLK
++
SR 549
SR 299
دليل التسوق من Digital Cameras الكاميرات الرقمية
يوليو - أغسطس 1322013
SR 1899
DSC-HX30054-DSCHX300
Crazy clear close-upsصور قريبة مذهلة
y 20 ميجابك�شلy ”شا�شة ٣�y ٥0X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورةSee details you never knew existed with
astoundingly clear 50x optical zoom, making close-ups more interesting than ever.
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
DSC-H100
54-DSCH100
SR 799
y ”١٦.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y 2١X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
HD movie
Feel and features of a DSLR, you will capture
every moment in sharp clarity.
إحساس ومزايا الكاميرات الرقمية ستمكنكم من
إلتقاط كل ستمكنك
DSC-WX200
54-WX200
SR 999
y ”2.١8.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ١0X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
كل تفاصيل الحياةمكشوفة وبشكل جميل
Focus faster,day or night
16.1Mega-Pixel
3.0”Display
21XOptical Zoom
High speed AF improves focus speedBackground Defocus like a DSLR
20Mega-Pixel
3.0”Display
50XOptical Zoom
حقيبة للكامرياCamera Bag
�شاحنCharger
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
HDR-PJ430
54-HDRPJ430
SR 2999
y ”2.8.9 ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٥٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
مجاناFree
شارك ذكرياتك واعرضهاأينما كنت
Share Your Memories ByProjecting Them Anywhere
8.9Mega-Pixel
2.7Display
55XExtended Zoom
Full HD, Exmor R™ CMOS sensor,External Projector Input, 32GB internal
Memory
HDR-CX220E
54-HDRCX220EBLK
SR 999
y ”2.8.9 ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٣2X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
إلتقط المزيد من ذكرياتك
Capture more of your memories
8.9Mega-Pixel
2.7Display
32XExtended Zoom
Full HD, 29.8mm Wide-angle lens,Exmor R™ CMOS sensor,
Built-in USB Charger
18.2Mega-Pixel
2.7”Display
10XOptical Zoom
Shopping GuideDigital Cameras الكاميرات الرقمية
133 July - August 2013
Coolpix P520
49-CPIXP520
49-CPIXL610
y ”٣.2 ١8.١ ميجابك�شل، �شا�شةy ٤2X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Full HD Videos, GPS, Wi-Fi,ISO 80-1600, ISO 3200/Hi 1
Motion detection (still pictures),ISO 80-1600, ISO 3200*
Full HD Movie Recording,ISO 125-1600 ISO 3200
Performance from a higher perspective
األداء من منظور أعلى
Coolpix L320
Coolpix S2700
49-CPIXL320
49-S2700
SR 699 SR 299
SR 699
SR 1899
y ”2.١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y ٦X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ١٤X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
16.0Mega-Pixel
2.7”Display
6XOptical Zoom
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
14XOptical Zoom
Coolpix L820
49-CPIXL820
y ”١٦ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٣0X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Full HD Videos,ISO 125-1600, ISO 3200
Enjoy the extraordinary convenience of 30x zoom
in compact form
راحة استثنائية بتقريب مذهل وحجم مريح
التركيز على إلتقاطذكرياتك
Coolpix S3400
49-S3400
y ”20.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٧X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
y ”١٦.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y 2٦X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
720p HD movie recording, Electronic VR, Motion detection
720p HD movie recording, High-performance NIKKOR lens
Elegant in function, slender in form
Focus on capturing the moment.
أنيقة في أدائها نحيفة في تصميمها
SR 449
SR 999
18.1Mega-Pixel
3.2”Display
42XOptical Zoom
Black Red Silver
Black Red
16.0Mega-Pixel
3.0”Display
30XOptical Zoom
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة٤ جيجابايت4GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة٤ جيجابايت4GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة٤ جيجابايت4GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة٤ جيجابايت4GB Card
مجاناFree
Black Red Blue
20.1Mega-Pixel
3.0”Display
7XOptical Zoom
16.1Mega-Pixel
3.0”Display
26XOptical Zoom
Effortlessly zoom in on your favourite shots
Coolpix l610
تقريب مذهل لصورك المفضلة
20.1 MP Camera
The Best Price
SR 1249 SR 1999
SR 499 SR 799 SR 399
SR 1099Black Red Silver
دليل التسوق من Digital Cameras الكاميرات الرقمية
يوليو - أغسطس 1342013
y ”2٤.١ ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٦ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
ISO 100-6400, Full HD Video,Ultra-smooth slow-motion
Unleash the power of Nikon’s nimble DX format system.
24.1Mega-Pixel
3.0”Display
6Frame/second
D7000 KIT 18-105VR
49-VBA290XH
y ”١٦.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٦ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
Full HD Videos, GPS, Wi-Fi,ISO 80-1600, ISO 3200/Hi 1
D7100 KIT 18-105VR
49-VBK360XH
SR 6499
SR 5299
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
D3200 Kit 18-55VR
49-VBA330XH2VR
49-VBA330XH2VR
y ”2٤.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٤ اإطار في الثانيةy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
أطلق العنان لقوة نيكون في صورك
D5200 KIT 18-55VR
49-CPIXS3400
y 2٤.١ ميجابك�شلy ”شا�شة ٣� y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
ISO sensitivity range up to 6400, High-density 39-point AF system, 16
options of Scene Modes
SR 2499
SR 3199
Month شهر30
Month شهر30
Month شهر30
Month شهر30
16.2Mega-Pixel
3.0”Display
6Frame/second
+Nikon 70-300MM Lens
Worth SR 500
49-VVK15
24.2Mega-Pixel
3.0”Display
4Frame/second
24.2 MP Camera
The Best Price
D3200 KIT18-55mm Lens and 55-200mm Lensworth SR 1200
Also available with 2 Lens
SR 2249Black Red
24.1Mega-Pixel
3.0”Display
Discover New Perspectives
اكتشف آفاق جديدة
SR 3599SR 1499 حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
Create and Expressas Never Before
Nikon J1
y ١0.١ ميجابك�شلy ”شا�شة ٣�y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورةFull HD 1080p Movie, CX-Format
High-Speed AF CMOS Sensor, Motion Snapshot, 10FPS Continuos ShootingISO 100-3200 (ISO 6400 equivalent)
Available with 2 Lens
10.1Mega-Pixel
3.0”Display
Capture your world like never beforeصور عالمك كما لم تفعل من قبل
Available in
Black Red Silver White
حقيبة للكامرياCamera BagBinocular
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
حقيبة للكامرياCamera BagBinocular
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
Shopping GuideDigital Cameras الكاميرات الرقمية
135 July - August 2013
D90 KIT 18-105VR
D3000 KIT 18-55mm
49-VBA250XH
y ”١0.2 ميجابك�شل، �شا�شة ٣y ٥X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
DX-format Imaging Sensor, ISO sensitivity from 100 – 1600
SR 1299
SR 1599
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
D5100 KIT 18-55VR
49-VBA310XH
y ١٦.2 ميجابك�شلy ”شا�شة ٣�
Full-HD movie recording,Movable Display
Inspiration fromany angle
إلهام من أية زاوية
SR 2399
16.2Mega-Pixel
3.0”Display
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
49-VBA230XO
SR 2699
y ١2.2 ميجابك�شلy ”شا�شة ٣�
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
12.2Mega-Pixel
3.0”Display
SR 3899
D90 Camera with 18-55mm Lens
Prices valid until 31st July
Month شهر30
Month شهر30
Month شهر30
Month شهر30
Month شهر30
10.2Mega-Pixel
3.0”Display
Also available with2 Lens 18-55mm +
55-200
Month شهر30
SR 1599
D3100 Camera 18-55mm Lens
D3100 KIT18-55VR D3100 KIT 18-55 / 55-200VR
Black Red
y ١٤.2 ميجابك�شلy ”14.2�شا�شة ٣
Mega-Pixel3.0”
Display
SR 1799 SR 2299حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB Card
مجاناFree
D3100 kIT18-55
49-VBA280XH
SR 2699
SR 1399
SR 1849
SR 1799
SR 1999 SR 2499
Month شهر30
دليل التسوق من Digital Cameras الكاميرات الرقمية
يوليو - أغسطس 1362013
AEE Action Camcorder
GE-SD20F
X600
GE-X600BLK
SR 599
y ”2.١٤.٤ ميجابك�شل، �شا�شة ٧y 2٦X تكبير ب�شريy ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
y فريدة من نوعها، فهي كاميرة الفيديو الوحيدة المتوفرة في ال�شوق الآنy ت�شوير حر بدون ا�شتخدام اليدين تمكنك من ت�شوير الفيديو بال�شوت
وال�شورة واأنت ت�شتمتع بريا�شتك المف�شلة y ،شغيرة الحجم ويمكن تعليقها اأو ا�شتخدامها على الأ�شطح مثل الخوذة�
الدراجة اأو زجاج ال�شيارة الأمامي y مقاومة للماء، وم�شنوعة من مواد �شلبة تتحمل ال�شدمات
Upgrade to one of the most affordable and powerful bridge
cameras available from GE.
Power PRO SeriesBridge Camera
قوة الكاميرا اإلحترافية
Smart J1470S
DV1 Digital Video Camera
GE-J1470S
GE-DV1GRN
SR 649
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة٤ جيجابايت4GB Card
مجاناFree
14.4Mega-Pixel
2.7”Display
26XOptical Zoom
حقيبة للكامرياCamera Bag
بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB Card
مجاناFree
SR 325SR 299
y ،١٤ ميجابك�شلy ٥X شا�شة 2.٧”، تكبير ب�شري�y ت�شوير عالي الدقة، مثبت ال�شورة
14.0Mega-Pixel
3.0”Display
7xOptical Zoom
Built-in USB ArmWaterproof/Shockproof
Built-in USB ArmWaterproof/Shockproof
Built-in 50MB internal memory with SD/SDHC support up to 32GB Image Stabilization, Pancapture, Auto Scene, Face Auto Exposure, Smile Detection, and HD 720P Video, Built-in
USB for Easy Transfer
The rugged, pocket-sized water-proof, shock and dustproof GE
DV1 features full HD 1080p movie recording on the fly and photos at
the touch of a button.
مدمجة بذاكرة داخلية 50 ميجا بايت مع منفذ لبطاقات ذاكرة خارجية SD/SDHC حتى 32 جيجا
بايت خاصية خاصية ثبات الصورة ،تحسس ابتسامة الوجه ،فيديو عالي الدقة
SR 750
To Get the Latest Promotions & Offers
للحصول على أحدث العروض الترويجية
Shopping GuideDigital Cameras الكاميرات الرقمية
137 July - August 2013
SR 250
49-35197
SR 230
49-36431
SR 399
49-JAA013DA 49-JAA776DC
Fastpack 350 Photo Hatchback 22L AW AF Nikkor 50mm f/1.8DAF-S VR Zoom-Nikkor 70-300mm
f/4.5-5.6G IF-ED
SR 500
MF-44AF 49-FFW002AA 49-ENEL14
SR 799 SR 50 SR 150
Flash 44AF1 ML-L3 D3200 / D5100 / D3100 Battery
MF44AF1NikonMF44AF1Canon
• Swiver reflector• Flip-out reflector
• DLSR with attached lens• 2-3 extra lenses, flash or other• Tablet or MacBook Air® 11”• Water bottle, extra gear
Designed for optimum handling ease and portability (it weighs only 458g / 16.2oz), it’s ideal for handheld shooting with full-frame and APS-C format SLRs.
• Pro DSLR with lens attached• 2-3 extra lenses or flash units• Up to a 17’’ laptop• Accessories and personal items
aF 70-300mm49-A17E,A17NII
Zoom Range
1:2 in Telephoto Zoom Range
Angle of View
34° 21’ - 8° 15’
Zoom Range
4.3x telephoto zoom with VR
Angle of View (DX format)
Angle of View (FX format)
22°50’ - 5°20’
34°20’- 8°10’
SR 600
دليل التسوق من
يوليو - أغسطس 1382013
Lenses / Accessories العدسات / اكسسوارات
KP 108IP
y بمقا�ض 6.8 �شم LCD شا�شة�y ،اإمكانية الطباعة من بطاقات الذاكرة
الذاكرات المحمولة والكاميرات y ID طباعة ال�شورy خيارات متعددة من اأحجام الطباعة
SELPHY CP810
• 6.8 cm (2.7“) tilt LCD • Print from memory cards, cameras or USB sticks• ID Photo Print • Range of print sizes
SR 399SR 139
Turning photos into beautiful lasting prints with the SELPHY CP810 is so easy. Small, stylish and portable, with a tilting LCD and interface anyone can use, it can print anywhere in under 1 minute.
قم بتحويل �شورك الرقمية، اإىل �شورة مطبوعة وبجودة مذهلة مع هذه الطابعة املحمولة من كانون. حتتوي هذه الطابعة على �شا�شة.عر�ض متكنك من م�شاهدة �شورك وطباعتها يف اأقل من دقيقة
Stylish portable printing in an instantطابعة محمولة وبشكل أنيق
33-CP810WHITE
Photo Paper
SL 430 EXllEF 50MM F 1.8ll
EF 50MM F 1.4US Speedlite 320EX
EF 100MM F 2.8M
EF 75-300MM
33-SL430EXII
33-SL320EXII
33-EF100MMF2.8M
33-EF75-300MM
33-EF50MMF1-8II
33-EF 50MMF1.4US
SR 2099
This lens focus close enough to provide life-size images.
SR 399
SR 1499 SR 899
Standard lens to suit most subjects.
Standard lens to suit most subjects.ightweight, pocket-sized, grip-friendly, and
with an intuitive, easy-to-operate design
SR 1399Telephoto zoom are good for general
purpose lens.
SR 999One-touch quick-lock mechanism for easy
attaching and detaching flash from camera.
Shopping Guide
139 July - August 2013
Lenses / Accessories العدسات / اكسسوارات
54-NWZW273
Submerse Yourself in MusicHear it with Sony
NWZ-W273 Walkman®Waterproof MP3 Player
اغمر نفسك بالموسيقى مع سوني
• 100% waterproof for swimming, sweat or rain• Designed to stay in-ear when action’s fast or wet• Drag and drop songs from your music library
y مقاومة للماء بن�شبة ١00% اأثناء ال�شباحة اأو الأمطارy م�شممة لتبقى متما�شكة على الأذن حتى اأثناء الرك�ضy خا�شية �شحب وت�شغيل الأغاني ال�شريعة اإلى مكتبة الأغاني
SR 299
NWZ-B172/173
NWZ-W262/ZM
54-NWZB172/173
54-NWZW262
SR 159
SR 229
MDR-XB200/400/900
54-MDRXB200/400/900
SR 499SR 249SR 149
MDR-XB920/XB610
WALKMAN with colourful flashing LED
Perfect gym buddy andrunning partner
مشغل و سائط مع وميض فالشي ملون
مثالي لهواة الرياضةوالمشي
Detailed bass for all your music
راحة خيالية وصوت قوي
Heart-thumpingBass
نبض مضخمات هائل
y م�شخم عالي بلم�شة زرy شحن 3 دقائق ليمكنك من ال�شتماع�
للمو�شيقى حتى 90 دقيقة
y شماعات اأذن تغطي كامامل الأذن تمتاز بمزيد�من البا�ض
y كابل يمنحك حرية بالتحرك - و ت�شميممطلي بالنيكل
y قابل للتحكم بم�شتوى ال�شماعات
y ش�شعة 2 جيجابايت�y األوان جذابةy شغيرة�y شد الماء وقابلة للغ�شيل�
y مرنة وذات تصميم أنيقy عزل ممتاز للضجيج الخارجي
• Dynamic 50mm Driver Unit• Noise Isolating Seamless Earpads• Flexible Multi-folding Design
Month شهر6
Month شهر6
• Massive bass at the touch of a button• 3 minute charge for 90 minutes playback• Show off your style-clip to your clothes or bag
(Blue)
(Black)
(Black)
MDR-XB920 MDR-XB610
Month شهر6
SR 799 SR 599Limited Stock
دليل التسوق من MP3 Players مشغالت الوسائط
يوليو - أغسطس 1402013
Atlas A829
SR 1250
Atlas T411
CM-T411
Atlas SD 333
CM-SD333
SR 790
SR 399
ناطق « اأطل�ض من جهاز اأحدث اإ�شدار مت لقد باللغتني العربية والإجنليزية بحجم اجليب.
» SD333 اجلديد الإلكرتوين اأطل�ض جهاز اإن يحتوي على قوامي�ض ثنائية اللغة كقامو�ض اأطل�ض وقامو�ض )املو�شوعي( اإجنليزي-عربي( احلديث) Ox- وقامو�ض )عربي-اإجنليزي( حلديث ااأطل�ض
ford املخت�شر )اإجنليزي-اإجنليزي( وامل�شاف اإليها اآلف الكلمات والتعريفات احلديثة ب�شوت وا�شح.
"عربي اجنليزي - « يحتوي العديد من القوامي�ض اجنليزي اجنليزي - عربي عربي «
ناطق باللغتني العربية والإجنليزية ب�شوت ب�شري «حقيقي
تدريبات للمحادثة التفاعلية امل�شجلة «من « للتمكني خ�شي�شا طور تطبيقا ٣0 من اأكرث
اإتقان الإجنليزية
بساطة متألقة
Atlas MD2ci
CM-MD2CI
Misk M1S
CM-MI010014
SR 1100
SR 399
عا�شم « عن حف�ض برواية الكرمي للقراآن تلوة الآيات بتف�شري مربوطا اجلميل العثماين بالر�شم اأحكام اإىل ومعاين لكلمات القراآن الكرمي بال�شافة
التجويدبرنامج حلفظ القراآن الكرمي مع خا�شية الت�شجيل «
ملقارنة ال�شوت.
)اإجنليزي- « امل�شور الطبي Dorland قامو�ض الدقيقة بتعريفاته عامليا املعروف اإجنليزي( للم�شطلحات الطبية وب�شوره التو�شيحية امللونة.
)اإجنليزي-عربي( « العام الطبي القامو�ض والقامو�ض الطبي العام )عربي-اإجنليزي( اللذان يعتربان مرجعني مفيدين يف امل�شطلحات الطبية الإجنليزية والعربية ومعانيهما يف العامل العربي.
القامو�ض الطبي العربي )عربي-عربي(. «
141 July - August 2013
Shopping GuideDigital Dictionaries القواميس اإللكترونية
XB3 320GB Halo 4 Bundle
SR 1169
XB3 4GB White Console
SR 829
22-RKB00057
22-R9G00170
ألعابGames6 ألعاب
Games7
320GB
4GB
Forza Horizon Gears Of WarJudgment
Forza Horizon
RushRush DisneylandDisneyland Kinect Training
Kinect Training
22- ULTIMATE122- ULTIMATE2
Sports Ultimate Collection
Sports Ultimate Collection
Kinect Adventures!Kinect Adventures!
SR 1949SR 1999
++
++
Console 320GB + kinect + Controller+ 3 Month XBox Live subscription
Console 250GB + kinect + Controller+ 3 Month XBox Live subscription
SR 788SAVE وفر
SR 712SAVE وفر
دليل التسوق من Video Games - Gaming Consoles األلعاب اإللكترونية - وحدات االلعاب اإللكترونية
يوليو - أغسطس 1422013
y الـــعـب أونـــاليــــن
y تواصل مع أصدقائـــكy حمل األلعاب و الكثير من اإلضافاتy تمتع باللعب مع أفاتارك المفضل
• Play Online
• Connect with your friends
• Download games and lots of extras
• Enjoy playing with your favorite Avatar
SR 249
22-HND00050
SR 199
ER-EAX22351
SR 249
22-K7L00010
SR 279
R2-KONX20047
SR 159
22-NSF00002
SR 599
22-LPF00020
SR 89
22-NUF00002
SR 179
22-2ZJ00003
XB3Halo 4
XB3 Army Of Two: The Devils Cartel Limited Edition
XB3Gears Of War Judgment
XB3Metal Gear Rising: Revengeance
XB3Wireless Controller
XB3Sensor/Kinect
XB3Play & Charge Kit
XB3Wireless Speed Wheel
2100 Online Points4200 Online Points 800 Online Points
SR 209
SR 219 SR 109 SR 49
SR 14912 Months Gold Card 6+1 Month Gold Card
1License
تحميل األلعاب، الخرائط واإلضافات األخرى
استمتع باللعب أونالين مع أصدقائك
تحميل األلعاب، الخرائط واإلضافات األخرى
تحميل األلعاب، الخرائط واإلضافات األخرى
تحميل األلعاب، الخرائط واإلضافات األخرى
لمدة محدودة فقط
Shopping GuideVideo Games - Gaming Accessories / Games األلعاب اإللكترونية - أكسسوارات االلعاب اإللكترونية / العاب
143 July - August 2013
SR 1899
54-PS3BUNDLE3
PS3 Slim 500 GB
SR 1699
54-PS3BUNDLE2
PS3 Slim 500 GB
SR 1559
54-9218029
PS3 Slim 500 GB
باإلضافة إلى باإلضافة إلىباإلضافة إلى
٤ األعاب + وحدة تحكم اإ�شافية ٥ األعاب + وحدة تحكم اإ�شافيةلعبتان + وحدة تحكم اإ�شافية
has been highly acclaimed for its built-in Blu-Ray system. In fact, 3 PlayStation
it is the only main console which has such a feature, and nearly all playStation
users take advantage of it. Users can spend a lot of time watching movies, 3
for you are taken into a completely differently world of graphics. In a way, the
.is almost a home cinema 3 PlayStation
ياأتي جهاز اللعب الإلكتروني �شوني بي. اأ�ض.٣ محمل بالعديد من مزايا الملتيميديا والوظائف اإلى جانب العديد من الوظائف المتطورة والمنتقاة الترفيهية التطورات ليواكب خ�شي�شا �شمم ٣ �شتي�شن بلي ،فنظام
للأجيال القادمة.
دليل التسوق من Video Games - Gaming Consoles األلعاب اإللكترونية - وحدات االلعاب اإللكترونية
يوليو - أغسطس 1442013
SR 249
54-968621
SR 249
54-053939
SR 159
54-309795
SR 349
54-9203957
SR 1299$20 $50
SR 249
54-CECHZED1BX
SR 579
54-CECHYA0086
SR 349
54-SCPS3250GBHHD
SR 269
54-SCPS3SCHMP2
PS3Star Trek
PS3Tomb Raider with Arabic-English
PS3Ninja Gaiden 3 Razor’s Edge
PS3Book of Spells
شاشة مع نظارة 3D وفلم Blu-Ray مقترح
PS37.1 Channel Wireless Headset
PS3Hard Disk Drive 250GB
Move + PS3 كاميرا ووحدة تحكمSports Champions 2
Shopping GuideVideo Games - Gaming Accessories / Games األلعاب اإللكترونية - أكسسوارات االلعاب اإللكترونية / العاب
145 July - August 2013
نظام لعب جديد من نينتيندو �ضيغير متعة وتجربة اللعب كليا.
It’s an entirely new system that will change the way you experience entertainment.
SR 2349
B5-WIIUBUNDLE2
Wii U Deluxe+1 Assorted Game+1Pro U Controller Assorted Color
Any of the above Games
32GB
220V
B5-WIIBUNDLE3
Wii Black (Wii Sport & Wii Sport Resort Game Inside) +2 Remotes+ 2 Motion Plus + 1 Assorted Game
SR 899
SR 999
B5-SPRSRKDHMDE
3DSTM XL
Nintendo 3DS XL (Blue/Black) + Mariokart 7 + 1 Assorted Game
Nintendo 3DS XL (Red/Black) + Super Mario 3D Land + 1 Assorted Game
Any of the above game / more games in-store
+1 Assorted gameMore games in-store
2 Remote + 2 Motion Plus
Nintendo Land or Zombi U Game included in the Wii U Deluxe pack
+or
or
قطة ف
دودمح
دة لم
قطة ف
دودمح
دة لم
دليل التسوق من Video Games - Gaming Consoles األلعاب اإللكترونية - وحدات االلعاب اإللكترونية
يوليو - أغسطس 1462013
SR 249
B5-RVLAASO2JPN
SR 239
B5-891022
SR 169
B5-WUPPASAWUS7
SR 249SR 399
B5-WUPPARPEUS7
SR 149
B5-CTRPEGDEMDE
SR 149
B5-CTRPAPTEMDE
Wii U/Wii Remote W/ Jumbo Packwhite Color
Wii U Pro Controller Game & Wario U
New Super mario Bros U 3DS Animal Crossing New Leaf3DS Donkey KongCountry Returns
Also available in white color
GI-CPBT01BLK
PS3 Bluetooth Headset Mono
GI-2001GI-2010
SR 99Also available in
متوفر اأي�شا باللونين
PS3 / XBOXFps Freek Classic & Havoc
SR 79 SR 99Classic Havoc
GI-62157
PC Gaming Mouse CodBlack Ops Ii Sensei Raw
متوفر باللون الأبي�ض
Shopping GuideVideo Games - Gaming Accessories / Games األلعاب اإللكترونية - أكسسوارات االلعاب اإللكترونية / العاب
147 July - August 2013
SR 349
V3-600890100R3A1
SR 199
V3-500500100R3A
SR 239
V3-400700100R3M V3-400600100R3M
SR 499
V3-300381900R3M
SR 49
V3-200211200R3M
SR 239 SR 759
V3-100840100R3A1
Razer Sabertooth GamingController for Xbox 360 ®
Razer Blackwidow Ultimate 2013 Mechanical Gaming Keyboard
Razer Ferox Mobile Gaming & Music Speakers
Razer Electra Music & Gaming Headset
Razer Goliathus SoftGaming Mouse Mat
Razer DeathAdder 2013Gaming Mouse
SR 319
V3-100280500R3M
SR 289
V3-300800100R3M
Razer Naga Molten MMOGaming Mouse
Razer DeathStalkerGaming Keyboard
• 360° Omni-directional Sound• Expanded Resonance Chamber• Optimized Digital Amplification
• Enhanced bass response with optimized drivers• Replaceable sound-isolating leatherette ear cushions• Flexible headband structure and snug-fit ear cups
• 6400dpi 4G Optical Sensor• Improved ergonomic side grips• Razer Synapse 2.0
• Superior tactility and faster response• Fully Programmable Keys, on the fly macro recording• Individually Backlit Keys, 5 additional gaming keys
• Fully programmable slim chiclet keycaps• 10 key-roll over in gaming mode• Razer Synapse 2.0 enabled
• Six additional fully-programmable buttons• Forged for improved reliability and mobility• OLED for ease of customizability
• 17 MMO-optimized buttons• Maximum Comfort for Long Gaming Sessions • Custom Interface addons for MMO games
• Slick Cloth Weave• Optimized for All Sensitivity Settings and Sensors
• True-to-life 7.1 Surround Sound from 10 discrete drivers• All-in-one volume control unit for multi-channel customization
and toggling between headset and speakers• Comfortable, snug fit for extended play• Retractable, noise-filtering unidirectional mic• Replaceable soft-touch leatherette ear cushions
Razer Tiamat 7.1 7.1 Surround Sound Analog Gaming
Headset
دليل التسوق من Video Games - Gaming Accessories األلعاب اإللكترونية - أكسسوارات االلعاب اإللكترونية
يوليو - أغسطس 1482013
23-941000093
SR 1249
GI-2960735
XB3 Ferrari Vibration GtCockpit 458 Italia Edition
SR 1699
GI-401603
XB3 Racing Wheel 458 Italia
SR 499
GI-TBS413501
PS3 Earforce Kilo Cod Black Op
SR 399
23-941000019
PC Driving Force Gt
SR 549
23-920002233
PC G110 Gaming Keyboard,Us
SR 119SR 139
23-940000114
PC Rumble GamepadF510 (Blazer)
SR 119SR 149
23-910002853
PC Gaming Mouse Essential G100
SR 49SR 79
23-981000117
Headset Gaming PC G35
SR 399SR 489
Racing Wheel G27 Plugc
Shopping GuideVideo Games - Gaming Accessories األلعاب اإللكترونية - أكسسوارات االلعاب اإللكترونية
149 July - August 2013
ER-EAP31600 ER-EAP31596 ER-EAP31591
R2-CAPPS30050 ER-ABP31477 ER-T2P3254
Crysis 3 Hunter Edition
Remember Me
Medal of Honor:Warfighter Limited Edition
Need For Speed Most Wanted
Cod Black Ops 2 Bioshock Infinite
ER-EAP31582
ER-ABPC1460
Fifa 13
PC Starcraft 2:Heart of Swarm
SR 199PS3 / XBOX
SR 199 SR 149PS3 / XBOX PC
SR 279 SR 159PS3 / XBOX PCPC
SR 199 SR 169PS3 / XBOX PC
SR 199 SR 149PS3 / XBOX PC
SR 199 SR 149PS3 / XBOX PC
SR 199 SR 149PS3 / XBOX PC
SR 279
SR 179
Valid
unt
il en
d of
july
SR 199XBOX / PS3
SR 279
دليل التسوق من Video Games - Games األلعاب اإللكترونية - العاب
يوليو - أغسطس 1502013
رسالة إصداراتنا
مهمتنا الأوىل هي اأنت..اأن تتقدم، اأن تنهل من �شروح املعرفة من جميع اأنحاء الأر�ض..
اأن ت�شتقي احلكمة من اأ�شحاب العلم والتجربة..اأن تزداد معرفة، اأن تزداد جناحا، واأن تزداد �شعادة.
العربية، اللغة اإىل ونرتجمها الكتب اأف�شل جنمع ال�شطور، بني ما نقراأ العامل، جنوب اأنت لأجلك لأجلك اأنت ناأتيك بعامل مليء باملعرفة، اإىل حيث اأنت، وبلغتك.
SR 43 SR 33 SR 45 SR 160
مجموعة العبقريات الإ�شلمية ال�شيرة النبوية �شحيح البخاري البداية والنهاية
يتناول هذا الكتاب التاريخ الإ�شلمي العام، وي�شتمل والأمم الأنبياء من الإ�شلم قبل ما تاريخ على ومعجزاته، و�شلم عليه اهلل �شلى الر�شول و�شيرة الر�شول �شلى اهلل عليه الم�شلمين من وفاة وتاريخ اإلى ونهايته ال�شنين ح�شب مرتبة وحوادثه و�شلم، العلماء، من واحد غير عليه ن�ض وكما ٧٧٤هـ �شنة النهاية اأما ٧٦8هـ �شنة حوادث اإلى منه والموجود واأحوال ال�شاعة واأ�شراط والفتن الملحم ففي
الآخرة.
�شحيح البخارى هو اأ�شح كتب الحديث النبوي عند الحديث اأول م�شنف في ال�شنة والجماعة. هو اأهل الكريم، ر�شولنا اإلى المن�شوب المجرد ال�شحيح نقل وقد الفقهية. المو�شوعات على مبوبا وجاء النووي اإجماع الأمة على �شحة الكتاب هذا ووجوب
العمل باأحاديثه .
ال�شيرة األف من ما اأهم ابن ه�شام من �شيرة تعتبر الإ�شلم لر�شالة ه�شام ابن فيها اأرخ حيث النبوية وما ارتبط بها من ن�شاأة النبي �شلى اهلل عليه و�شلم وذكر اآبائه واأجداده واأ�شحابه الذين اأبلوا معه اإقامة وحروب اأحداث من الدعوة هذه رافق وما الدين، ومغاز واتفاقات ومعاهدات، وقد اأخذ ذلك عن �شيرة ابن اإ�شحاق الذي كان اأول من �شنف في هذا المجال.
من ال�شعوبة بمكان... اإدراك مدى الأثر الذي تركه العقاد للح�شارة العربية... فهذا المفكر الأ�شطورة قدرة ذي كل على اإدراكه ي�شتع�شي ميراثا ترك وفكر ع�شرات بل مئات الكتب والدرا�شات والمقالت العبقريات وتعد والأ�شعار كعلمة حقيقية في هذا
اأ�شهر ما اأخرج العقاد للفكر الإ�شلمي .
SR 28SR 20
SR 20
SR 40
SR 20
SR 15
SR 13 SR 14 SR 22
زوجات النبي واآل البيت الرحيق المختوم ق�ش�ض القراآن تي�شير الكريم الرحمن
اإن اإنزال القراآن الكريم على هذه الأمة منة عظمى، لأنه �شبيل الهداية، وطريق ال�شلمة مكن ال�شلل الكتاب هذا من الحقة ال�شتفادة ولكن والغواية.. تلوة وعمل، علما به ال�شلة بدوام تكون الكريم والفهم: التدبر، ذلك �شبل ومن وفهما، وتدبرا، القراآن تف�شير في العلم اأهل كتب فيما النظر
العظيم.
تف�شيرها في ويوجز القراآن من اآيات يتناول كتاب للقراءة اأهل يكون اأن اإل ممتع ق�ش�شي باأ�شلوب �شتجد بالكتاب ق�ش�شا لم تعرفها من قبل و�شيم�شي بك الوقت لتجد نف�شك قد اأتممت قراءته في دقائق
معدودات
باهتمام العظمى الر�شالة �شاحب �شيرة حظيت والموؤرخين، والكتاب والمحدثين، العلماء والمعا�شرين، والمتاأخرين منهم المتقدمين البحر ثبج هذا يغو�ض في الأعلم وكل من هوؤلء فمنهم الجواهر، يتيم منه وي�شت�شفي الزاخر، والخ�شائ�ض الإعجاز دلئل با�شتخل�ض عني من اأحداث عن الإبانة اإلى �شمد من ومنهم النبوية،
الغزوات وتفا�شيل المعارك.
هذا الكتاب متفرد في مو�شوعه واإعداده، فمو�شوعه اللئي و�شلم.. عليه اهلل �شلى النبي -زوجات هو: بهن، يدخل ولم عليهن عقد واللئي بهن، دخل ثم عليهن، يعقد ولم خطبهن اللئي وكذلك �شراري ر�شول اهلل �شلى اهلل عليه و�شلم. بناته ر�شي اهلل تعالى عنهن من ال�شيدة خديجة ر�شي اهلل تعالى
عنها.
موؤلفات د. �سلمان العودة
دليل التسوق من Arabic Books الكتب العربية
يوليو - أغسطس 1522013
موؤلفات د. عائ�ض القرين
SR 21 SR 15 SR 20 SR 20
هذا الحبيب الروح رجال حول الر�شول ن�شاء حول الر�شول
يتعر�ض هذا الكتاب اإلى حياة ن�شاء موؤمنات كن في رحاب اأهل البيت، ا�شتفدن من توجيهاتم في �شياغة حياتهن بعيدا عن اإنحرافات الواقع الذي كان يحيط بهن، وقد انتخبت خم�شة اأ�شماء حول كل واحد من
المع�شومين ر�شي اهلل عنهم.
من �شخ�شية �شتين من نتقرب وغبطة خ�شوع في اأولئك و�شلم، عليه اهلل �شلى الر�شول اأ�شحاب الب�شرية نماذج اأروع فيهم لن�شتقبل الأبرار الرجال الكريم ر�شولهم مع جاءوا رجال واأبهاها، الفا�شلة مب�شرين ونا�شكين، ثوارا ومحررين، دعاة ومب�شرين و�شدق التوثيق من ي�شهد لم الإن�شاني، فالتاريخ
التحري ما �شهدته تلك الحقبة من تاريخ الإ�شلم
موجودة الروح اهلل، اأ�شرار من و�شر نفحة الروح معنا ول نعرف مكانها فهي ليوجد لها مكان معين، بمعنى لو اأجرينا عملية ت�شريح للج�شم الب�شري فل على الكتاب بهذا �شتتعرف بالروح ماي�شمي نجد اأ�شرار كثيرة وغوام�ض من عالم الروح يك�شفها ابن القيم في هذا الموؤلف الفريد واأ�شئلة كثيرة يجيب
عنها الكاتب فيما يتعلق بالروح والنف�ض.
اهلل �شلى محمد الحبيب �شيرة في ر�شالة هذه تكملة لتكون وتاأليفها جمعها في رغب و�شلم عليه الدين اأ�شول على ا�شتمل الذي الم�شلم( )لمنهاج للحبيب العطرة ال�شيرة من كان ما اإل وفروعه لرغباتهم وتحقيقا و�شلم عليه اهلل �شلى محمد و�شع هذا الكتاب معنونا بهذا العنوان: هذا الحبيب
محمد �شلى اهلل عليه و�شلم يا محب.
SR 36SR 8
SR 14
SR 9
SR 15
SR 14
SR 17 SR 14 SR 13
القراآن الكريم وبهام�شه درة التفا�شير الجواب الكافي اأهوال القبور مخت�شر زاد المعاد
يعتبر من اأنف�ض الكتب واأنظمها نفعا واأغزرها علما، فقه من عنها يتفرع وما ال�شيرة فيه اأدرج حيث اأحيانا اأطال ربما اأنه اإل نبوية وتوجيهات واآداب باختياره، الوهاب( عبد بن )محمد الإمام قام لذا الفائدة، كثير العلم غزير كم �شغيرا كتابا فجاء يحتاج اإليه الطالب المبتدئ ول ي�شتغني عنه العالم
المنتهي.
بعد ينقلهم واإنما للفناء ل للبقاء اآدم بني خلق من طائفة ذلك قال كما دار اإلى دار من خلقهم عبد بن وعمر �شعد بن بلل منهم الأخيار ال�شلف الدار هذه في فاأ�شكنهما عنهما اهلل ر�شي العزيز ليبلوهم اأيهم اأح�شن عمل ثم ينقلها اإلى دار البرزخ القيامة يوم يجمعهم اأن اإلى هنالك فيحب�شهم
ويجزي كل عامل جزاء عمله مف�شل.
كم من ح�شارة ظهرت فغزت العالم بعلومها واآدابها الأر�ض فغزوا ظهروا اأقوام من وكم ومنجزاتها، قيام اأن على مف�شدين! فيها وعاثوا وغربا �شرقا الجماعات وكذلك اأ�شباب، له وانهيارها الح�شارات والأفراد. فما هي تلك الأ�شباب والأعمال التي تكون طريق اإلى وجماعات اأفرادا بالأمة يف�شي طريقا مجدها وذهاب الأمم ف�شاد واإلى والبوار، الهلك
ها؟ وعز
�شورة مخت�شرة، ومكثفة، ت�شاعد القارئ في الك�شف الفهر�ض هذا في وتعمد المطلوبة. الآية عن تم كما ب�شهولة. الغاية اإلى للو�شول الخت�شار دارت التي المو�شوعات �شمل فهر�ض تخ�شي�ض
حولها اآيات القراآن الكريم توزعت تلك الموا�شيع.
Shopping GuideArabic Books الكتب العربية
153 July - August 2013
باأجزائه الكتاب وي�صم الغزالي، موؤلفات اأ�صهر الدين علوم اإحياء اأحكام الغزالي فيه يتناول حيث الدين. اأمور في عدة مباحث النفو�ض باأحوال يعنى باأ�صلوب واأخالقه وعقائده االإ�صالم وخفاياها، واأمرا�ض القلب الروحية، مما قوى تاأثيره الروحي على قارئه. ويهتم الكتاب بكثير مما يهم الفرد الم�صلم في اأمور دينه من
حيث العقيدة والعبادة والمعاملة واالأخالق
SR 25 SR 32 SR 33 SR 25SR 49
الأعمال الكاملة مقدمة ابن خلدون وحي القلم الم�شتطرف اإحياء علوم الدين
من م�شاهير كتب الرقائق والأدب، ا�شتظرفته العامة والخا�شة، وحذا حذوه كبار الأدباء من بعده.
ال�شتدلل وفيه ظريف، فن كل على ي�شتمل وهو ح�شنة وحكايات �شريفة واأحاديث القراآن من باآيات منتخبات من عديدة لطائف وفيه الأخيار، عن الكتب المفيدة، واأودعه من الأمثال والنوادر الهزلية
والغرائب والدقائق والأ�شعار والرقائق.
عبارة الرافعي، �شادق لم�شطفى اأدبي عمل والإن�شائية النقدية مقالته من مجموعة عن المعا�شرة الجتماعية الحياة من الم�شتوحاة والق�ش�ض والتاريخ الإ�شلمي المتناثرة في العديد في الم�شهورة الم�شرية والمجلت ال�شحف من
مطلع القرن الما�شي
بابن الممثلة الإن�شانية عبقرية عن الكلم اإن ومظاهر العالم تاريخ في ر�شالته وعن خلدون عقول في وب�شمات اآثار من خلفه فيما عظمته العلماء وخا�شة في مقدمته، التي نقلب �شفحاتها، والتي اأن�شاأ فيها علما جديدا وهو ما ي�شمى الآن علم الجتماع اأو ال�شو�شيولوجيا واأتى فيها بما لم ي�شتطع
اأحد من قبله اأن ياأتي بمثله.
اقترن فقد التعريف، عن غني ومترجم اأديب ظلل )تحت اأو )مجدولين( برواية دائما ا�شمه الزيزمون( وقد عرفه الع�شاق منها والقراء وغيرهم في مقامنا نجد الذي )المنفلوطي( اإنه الكثيرون،
هذا موؤلفاته واأعماله الكاملة حا�شرة بين يدينا
SR 28 SR 28 SR 15 SR 12
مو�شوعة جبران خليل جبرانالمعربة
مو�شوعة جبران خليل جبرانالعربية تهافت الفل�شفة كتاب كليلة ودمنة
تتحقق بمجرد قراءة الكتاب ل الفائدة من هذا اإن واإنما الظاهرة، تزاويقه وت�شفح الكتاب األفاظ الناظر عقل ينفذ عندما العلم ويكون الفائدة تتم فيه، ما ويخبر غوره في�شبر باطنه اإلى الكتاب في نبه هذا واإلى جوهره في�شتكنه غر�شه وي�شت�شف اأي�شا ابن المقفع لما قال: )من قراأ هذا الكتاب ولم لم وباطنا، ظاهرا غر�شه يعلم ولم فيه، ما يفهم
ينتفع بما بدا له من خطه ونق�شه(..
التقدير من بهالة ظهوره منذ الكتاب هذا اأحيط والثقافية الفكرية الأو�شاط في و�شاع والإعجاب، قا�شية �شربة هذا بكتابه وجه الغزالي اأن اآنذاك اإلى الفل�شفة لم تقم لها بعده قائمة. فهل كانت هذه وفق وهل للكتاب؟ الحقيقي الهدف هي ال�شربة الغزالي بما �شاقه في كتابه اإلى اإ�شكات الفل�شفة اإلى للو�شول اتبعه الذي المنهج ملمح هي وما الأبد
اإلى مثل هذا الهدف؟
ن�شع بين اأيديك موؤلفات الأديب الكبير جبران خليل جبران بحلة جديدة بعد مقارنتها بما ن�شر وطبع من جليل كتبه وروائع موؤلفاته واإنتاجه لتاأتي على اأكمل وجه جامعة وا�شحة وم�شفوعة بمقدمة نقدية توجيهية لكل كتاب
منها ف�شل عن ال�شروحات المفيدة بما ي�شعب من المفردات
دليل التسوق من Arabic Books الكتب العربية
يوليو - أغسطس 1542013
هذا الكتاب حا�صل على اأف�صل كتاب طبخ لعام 2011م يحتوي الكتاب بال�صور كامل �صرح اإلى باالإ�صافة جديدة طبخة ٣50 من اأكثر على وعرو�ض �صيدة كل تحتاجه كتاب الطبخ عملية مراحل لجميع
جديد.. ال غنى عنه في مكتبة مطبخك.
اإبداع للطبخ
SR 125 SR 99 SR 99 SR 199
فتافيت - ريم الجمعة �شحي و�شريع مطبخ منال العالم �شراريد
تجمع تقليدية و�شفة 80 من اأكثر الكتاب يت�شمن واأن �شيما ل ال�شهي الطعم مع المكونات ب�شاطة مختلفة مناطق من ماأخوذة الو�شفات معظم الم�شروبات بين تتنوع حيث الإمارات، دولة في والبهارات، والتوابل والح�شاء، والخبز والحلويات والمواد الغذائية المجففة، واأطباق الأرز، ف�شل عن
الأطباق الإماراتية الرئي�شية.
اإلى كل محبي مطبخ منال العالم واإلى كل من يرغب والطريقة ال�شحيحة الو�شفة على الح�شول في ال�شهلة والأكلت اللذيذة والمظهر الم�شهي لجيمع والغربية، العربية والحلوة، المالحة الأطباق اأنواع
نقدم لكم مطبخ منال العالم.
١٧ من اأكثر لديها تغذية اإخت�شا�شية الموؤلفة عاما من الخبرة في مجال علم التغذية. نذكر من و�شريع( )�شحي برنامج وتقديم اإعداد انجازاتها الرائد في مجال الطبخ ال�شحي في العالم العربي الأطباق اأ�شهى مع موعد على اأنت الكتاب هذا مع التي مبتكرة باأ�شاليب المعدة ال�شحية والو�شفات
تنا�شب كافة الأذواق.
فتافيت كتاب يحتوي ٣2٦ طبق موزع على ١2 ق�شم ال�شاخنة، الم�شروبات الباردة، :الم�شروبات وهي ال�شوربات، ال�شلطات و المقبلت، الخ�شار، اللحوم، و الفطائر البرغل، المكرونه، الرز، ال�شعبيات، ما تغطي والو�شفات الحلويات. ال�شندوت�شات، ال�شعودية والو�شفات الماأكولت من وطاب لذ واليطالية والهندية وال�شورية واللبنانية
والمريكية وال�شينية والم�شرية.
SR 79
SR 129
SR 33 SR 39 SR 39
�شفرة اأناهيد ال�شهية نوتيل البيتزا - التارت والفطائر
المحلة التارت والفطائر اأ�شرار تح�شير يقدم لأنواع مف�شلة اإر�شادات اإلى بالإ�شافة ال�شهية
اأخرى
يقدم اأ�شرار تح�شير البيتزا من و�شفات نابولي الو�شفات اإلى التقليدية القديمة واإيطاليا
الحديثة
كعكات طرية مح�شوة، مو�ض بال�شيكولته، �شارلوت، وتبقى الأ�شناف تتعدد ه�شة... ماكارون ميني الختلف ي�شفي الذي ال�شري المكون النوتيل كله اكت�شفوا بف�شل و�شفاتنا الثلثين طرقا جديدة
لل�شتمتاع بهذه الكريمة المف�شلة لدى الجميع.
العربي المطبخ لروائع �شاملة علمية مو�شوعة والعلمي، تجمع بين ذوق الموؤلفة الخلق وخبرتها الطويلة في عالم المطبخ. من اأ�شهى األوان الطعام مزينة والعالمي، والعربي والخليجي اللبناني من وطاب لذ ما ت�شمل الملونة، ال�شور باأجمل اأ�شناف ال�شل�شات والمقبلت وال�شوربات وال�شلطات
والمعكرونة والكبة واللحوم والطيور.
أكرث من٥٠ وصفة
لذيذة ومميزة للبيتزا
قطع دائري مميز يعرض الصور مكربة بشكل
القالب
أكرث من٥٥ وصفة
لذيذة خملتلف أنواع التارت والفطائر
Shopping GuideArabic Books الكتب العربية
155 July - August 2013
SR 38 SR 23 SR 45 SR 30SR 38
وقت اأكثـر �شغوط اأقل ٣١ �شيئا لزيادة م�شتوى تقدير الذاتللطفل ال�شاحن قوانينا ال�شرية
اإننا جميعا نعي�ض حياتنا وفق مجموعة من القوانين التي تنظم �شلوكياتنا. بع�ض هذه القوانين وا�شحة بقوة بها نتم�شك التي العتقادات وهي للغاية هي وهذه واعية ل اأخرى قوانين وهناك و�شرعة. قوانينا ال�شرية - وهي القوانين التي من الممكن اأن تعيث في حياتنا ف�شادا وعندما نقوم باأ�شياء ل تتفق
مع قوانينا ال�شرية فاإننا نعاني ال�شعور بال�شغوط .
نرغبه الذي لل�شيء ملهما دليل الكتاب هذا يعد يثبت فالكتاب حياتنا- في اأكبر -حيوية جميعا لكي العاطفية محركاتنا نرو�ض اأن ن�شتطيع اأننا الداخلية �شحنتنا هي وهذه بالحياة، اأكثر ن�شعر ببهجة الحياة ت�شاعدنا على مواجهة تحديات التي و�شجاعة، فبين كل فترة واأخرى قد تقراأ كتابا يغير
من طريقة تفكيرك في الحياة.
وال�شعور التغيير من مرحلة هي المراهقة مرحلة لدى الذات لتقدير تحديا يجعلها مما بالنمو.. التحديات هذه الكتاب ي�شتك�شف لذا الطفل. المراهق طفلك في القيم غر�ض على لم�شاعدتك وخلق بيئة �شحية تمكنه من النجاح. كما ي�شاعدك هذا الكتاب بما يحويه من ن�شائح ودرو�ض وتمارين على التغلب كيفية طفلك تعليم على الفهم �شهلة
رف�ض المجموعة له.
كل اإ�شافيتين �شاعتين باإمكانك لو تتمنى هل تحت وتجعله الوقت في تتحكم اأن تريد هل يوم؟ الإدارة اأن لك �شيو�شح الكتاب هذا �شيطرتك؟ لك وتك�شف بالم�شتحيل لي�شت للوقت الفعالة الوقت توفير على ت�شاعدك التي الإ�شتراتيجيات ف�شتكت�شف معك.. تنجح بطريقة حياتك وتنظيم
اأف�شل الن�شائح لتوفير الوقت.
SR 29 SR 25 SR 29 SR 45
العمل مع العدو تعلم من القلب فكر في طريقك نحو النجاح ما الذي يميز النا�ض ولماذا
يجعلهم وما الآخرين فهم حول الكتاب هذا يدور ومواطن ينتهجونها التي الت�شرفات ينتهجون �شريك وحول حولك يدور اإنه و�شعفهم. قوتهم واأقربائك واأطفالك العمل في ومديرك حياتك واأ�شدقائك وكل الأ�شخا�ض في حياتك فكلما فهمنا ا�شتطعنا اأف�شل ب�شكل الآخرين وعرفنا اأنف�شنا
اإحداث اأثر اإيجابي على م�شتقبلنا.
لل�شلبية المنا�شب الترياق الكتاب هذا يعتبر �شىء كل تغير التوجهات باأن قوير تذكير وو�شيلة الذي فما تحتاجها التي المهارات كل لديك فالآن الأهداف بتحديد الكتاب يت�شم منهج هذا يعيقك.. وتخيلها بالإ�شافة اإلى الروؤية الثاقبة للكيفية التي يفكر بها الناجحون فاإنه �شي�شحن اأداوؤك وي�شاعدك
على التحديد الدقيق لما تريد اإنجازه.
الكتاب فموؤلف .. وال�شتمتاع الحياة في درو�ض طبيب نف�شي واأخ�شائي علج اأ�شري وي�شف الموؤلف نتعلمه ما اأهم اإلينا ي�شل كيف التوجيهي باأ�شلوبه الأ�شبه باأ�شلوبه ويقدم توقع غير على حياتنا في واإن للغاية عميقة درو�شا الق�ش�ض رواة باأ�شلوب وكذلك الإن�شاني �شعفه تو�شح الأثر رقيقة كانت
حبه للآخرين.
يبين لنا الكتاب كيفية النجاة من المواقف ال�شعبة بحق والتعاي�ض معها كما يمكننا من معالجتها ومن الق�شاء على الم�شكلت الم�شتقبلية في مهدها قبل
اأن تتاأزم.
كنت فاإذا واحلياة.. العمل يف احلقيقي النجاح عن ع�شرية حكاية تريد اأن تعمل مب�شتوى رائع وت�شبح قائدا ا�شتثنائيا وتعي�ض احلياة اإىل القفزة اأن حتقق الكتاب فالآن ميكنك بكل ما فيها فاقنت هذا فهناك احلياة ويف العمل يف والتاأثري والبتكار ال�شتثنائي الأداء الآلف من كتب القيادة ولكن هناك كتاب واحد فقط حتتاج لقرائته
.. هذا الكتاب
دليل التسوق من Arabic Books الكتب العربية
يوليو - أغسطس 1562013
SR 29 SR 48 SR 45
SR 75
SR 39
التفكير الإيجابي الرائع توقف عن تخريب الذات الذكاء العاطفي ونجاحك فن قراءة النا�ض
اأ�شعة ت�شبه قدرة لديك تكون اأن الرائع من األي�ض �شخ�شياتهم وروؤية الآخرين اإلى النفاذ على اإك�ض الداخل - لمعرفة ما يفكرون فيه وما يهتمون من
به ب�شدة.
يك�شف الكتاب عن المفهوم الحقيقي لحا�شل الذكاء م�شتواهم تقييمهم اإلى القراء وير�شد العاطفي
الخا�ض من الذكاء العاطفي وكيفية الرتقاء به.
هل ت�شعر باأن م�شيرتك المهنية ل تحرز تقدما؟ هل بتدمير تقوم اإنك بل �شيئ؟ ب�شكل علقاتك ت�شير نجاحك. تعرف على خم�ض اأ�شياء تعوقك عن تحقيق
النجاح.
تعرف على مجموعة من الأدوات تمكنك من اكت�شاب عادات تفكير �شحي وبهذه الأدوات �شي�شبح باإمكانك النظر اإلى الم�شتقبل بثقة في اأنه يحمل لك الكثير.
SR 44 SR 39 SR 35 SR 28
مبداأ الجزرة اليومي البدء بنف�شك روبين �شارما اكت�شف م�شيرك هل طفلك اآمن اإلكترونيا
غير والعلقات التنمر مع تتعامل كيف تعرف الأخلقية وغيرها من مخاطر الإنترنت، تعرف اإلى الأطفال ا�شتخدام كيفية عن ومقترحات اإر�شادات
ل�شبكات التوا�شل الجتماعي ب�شكل اآمن
دليل مبتكر لتحويل رغبات قلبك اإلى حقيقة يومية وعي�ض الحياة التي ت�شتحقها ب�شدق والر�شالة التي يحتويها هذا الكتاب اإلهمت بالفعل اأنا�شا حول العالم لكي يتحرروا من معتقداتهم المقيدة وي�شموا فوق التي طالما الحقيقية بال�شعادة وي�شعروا مخاوفهم تاقوا اإليها. ولقد اأ�شاف الموؤلف الب�شيرة والعاطفة
والروؤية التي ي�شتهر بها.
ال�شعب العمل عالم في للزدهار جريئة خطة ال�شركات تاأ�شي�ض المعا�شر فريادة الأعمال ل تعني فقط، اإنها طريقة للنظر اإلى الحياة، اإنها تعني روؤية والمخاطرة العقبات، النا�ض يرى بينما الفر�ض مجال كان ومهما ال�شلمة النا�ض يوؤثر عندما
عملك فهذا الكتاب يقدم لك درو�شا للنجاح
كل �شفحة من �شفحات هذا الكتاب تت�شمن جوهر والعميقة البارعة بالقتبا�شات مفعمة الحكمة الماأخوذة عن اأ�شخا�ض مثل توما�ض اأدي�شون واأوبرا وينفري بالإ�شافة اإلى العديد من الأفكار الماأخوذة �شفحة كل وتنتهي بارزيين وموظفين مدراء من لمبداأ علمي بتطبيق الكتاب هذا �شفحات من تطبيق لبدء ب�شيطة بذلك خطوات الجزرة مقدما
هذه الحكمة على اأر�ض الواقع على الفور.
امل�شتفادة الناب�شة باحلياة والدرو�ض الكتاب باخلربات ميتلئ هذا التي �شكلت امل�شار املهني الأ�شطوري يف العمل العام للجرنال ووزير فهو بالفطرة ق�ش�ض راوي ولأنه باول كولني الأ�شبق اخلارجية يف النجاح حول بليغة ن�شائح مع وجذابة حما�شية ق�ش�شا يقدم املوجز البيان يفر�ض وهو نا�شحا فيقول وغريه. العمل مكان الرئا�شي لثنني من موظفي وزارة اخلارجية ال�شغار )ثق برجالك( اأولئك الذين بدءوا العمل لتوهم م�شتدعيا ذكريات عمله وين�شح ال�شيفي يف �شن املراهقة كما�شح للأر�شيات يف م�شنع تعبئة لل�شودا
)ابذل اأف�شل ما بو�شعك فاأحدهم يراقبك(.
Shopping GuideArabic Books الكتب العربية
157 July - August 2013
282204808
لص التفاح
282204807
كرة القدم المخيفة
282204809
المطاردة االفتراضية
282204804
مومياوات في السوق التجاري
282204806
عواء في الملعب
282204805
وحش البحر المخيف
282204803
الفرسان المخيفة
اأجمل ق�ص�ض �صكوبي دو
وتوم وجريي
282204812
مغامرة السيرك العظيمة
282204814
العرض العسكري الكبير
282204813
ليالي الصحراء الحارة
282204815
يوم السباق
282204810
المباراة انتهت
282204811
قطار أورينت إكسبريس
282204816
فوضى بالمنزل
282204817
قراصنة أوهويو
8 ريال/للكتاب
دليل التسوق من Arabic Books الكتب العربية
يوليو - أغسطس 1582013
الكتب الأكثـر مبيعا
الرجال من املريخ الن�شاء من الزهرة
39 ريالاأنا واأخواتها
20 ريال
حكايا �شعودي يف اأوروبا
39 ريالال�شر
89 ريال
العادات ال�شبع للنا�ض الأكرث فعالية
٥9 ريالكخة يابابا
23 ريال
بيكا�شو و�شتاربك�ض
32 ريالقوة عقلك الباطن
4٥ ريال
3
5
7
12
4
6
8
�شوؤال تناق�شه هذه المجموعة الفريدة والمتميزة من خلل الدكتور �شليمان العلي . فى هذه المجموعة التي ا�شتفاد منها الآلف من النا�ض والتي ارتقت بحياتهم نحو الأف�شل نتذوق هذه المتعة التي تقودنا اإلي النجاح والإنجاز فهي ف�شلنا من ا�شتفدنا مدى اأي اإلي لنا تظهر كما لتحقيقه نطمح الذي
بمثابة المقيا�ض الذي يحدد اأين نحن الآن ومتي �شن�شل اإلي ما نريد . من خلل هذه المجموعة �شنتعرف على معلومات ومواقف مفيدة في الحياة
تتلخ�ض في : �شفات ، القرار اتخاذ قوة ، وفاعلية ب�شرعة الم�شاكل حل ، النجاح كلمات الناجحين ، كيف تحول خوفك اإلي ثقة ونجاح ، طرق واأ�شاليب اتخاذ القرار، اإلى اإ�شافة الناجح قرارك حماية اأ�شاليب و ناجح لقرار نف�شك تهيئ كيف
كيفية تتجاوز م�شاكل تنفيذ القرار .
هل للف�سل متعة ؟
SR 35
متعة الفشل
إصدارات أخرى للمؤلف
SR 18
SR 40
SR 25
SR 20
SR 20
SR 30
Shopping GuideArabic Books الكتب العربية
159 July - August 2013
SR 40 SR 8 SR 42 SR 39
NEW MUSLIM GUIDE ILL ED WHAT IS ISLAM ENJOY YOUR LIFE QURAN 14X21 W/ENG MEANING
TAFSIR IBN KATHIR 10 VOLS S ST
Widely acclaimed and respected for accu-rately reflecting Arabic meanings. Simple language and attention to detail have made this a superior English translation. It has received recommendations by nu-merous well-known scholars, including Shaykh Muhammad bin Saleh al-Munajjid and others
This is an exquisite collection of incidents from the life of the Prophet (S), stories from our Islamic Heritage, and thought-provok-ing anecdotes from the life of the author. The aim of the book is to train the reader to enjoy living his life by practicing various self-development and inter-personal skills.
Islam is the religion that Allah has chosen for mankind. It is a way of life that affects every aspect of man’s life, the social, the political, the economic, etc. Islam has a solution to every problem regardless of its nature and gravity.
The New Muslim Guide (Illustrated Guide) Simple rule and important islamic Guide-lines for New Muslims in all Aspects of Life
SR 50 SR 45 SR 50 SR 110
SR 450
DICTIONARY OF ISLAMIC TERMS SAHIH AL BUKHARI 14X21 SUMM NOBLE QURAN 17X24STUDY THE QURAN WORD FOR
WO ST
To understand the Qur’an, it is necessary that one should know the translation of every word of the verses. It is very difficult to understand the Qur’an without knowl-edge of the meanings of the Arabic words. Therefore, to convey the accurate meaning of the Qur’anic Verses this task has been done.
Tafsir Al-Qur’an Al-Azim, which is famous by the title Tafsir Ibn Kathir, by Al-Hafiz. Abu Al-Fida’ ’Imad Ad-Din Isma’il bin ’Umar bin Kathir Al-Qurashi Al-Busrawi (d. 774 H.), is the most popu-lar interpretation of the Qur’an in the Arabic language, and the majority of the Muslims consider it to be the best source based on Qur’an and Sunnah. This Arabic work spans three thousand and two hundred pages in four volumes. To cover all of the ref-erences, Ibn Kathir has also collected some weak Ahadith and Israelitish stories. Some repetitions also occur in it, as and when the topics required these.
Interpretation of the Meanings of The No-ble Qur’an in the English,Arabic Language.ASummarized version of At-Tabari,Al-Qur-tubi and Ibn Kathir with comments from Sahih Al-Bukhari By Dr.Muhammad Mu-hsin Khan & Dr.Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hillali
Sahih Al-Bukhari covers almost all aspects of life in providing proper guidance from the messenger of Allah. Translated into English in a very easy & simple language, so that all readers can understand it with-out difficulty.
Presents a collection of terms and names important to the study of the ”Qur’an“ and ”Hadith“.
AQP9786039016946
DARTAFSEERSET
DAR9960897648
DAR9786035002042
DARQURAN17X24
DAR9960861714
DAR9960740803
LME9786030096541
DAR020125
دليل التسوق من English Books الكتب اإلنجليزية
يوليو - أغسطس 1602013
SR 249CAM9781107645622
Cambridge English 9 with Answers
Cambridge IELTS 9 contains four authentic IELTS past papers from Cambridge ESOL, providing ex-cellent exam practice. It allows students to familiarise them-selves with IELTS and to practise examination techniques using authentic test material.
SR 199
OFFICIAL GMAT GUIDE 13E
The NEW edition of the best–selling guide to the GMAT Test. The Official Guide to the GMAT, 13th Edition will be the first guide on the market that contains official ques-tions from the new Integrated Reasoning component being fully integrated into the test in June 2012.
JON9781119961871
SR 189
Kaplan 2013 GRE® Premier
The Graduate Record Exam (GRE) is taken by college graduates looking to gain en-trance to graduate school the arts, busi-ness, the sciences & humanities and many other disciplines.
KAP9781609781002
SR 59
Hot Words for the SAT
You’ll also find pronunciation keys, memo-ry tips, review exercises, and an alphabeti-cal word index. Complete this book’s exer-cises, master the vocabulary, and you’ll be taking an important step toward success on the SAT.
BAR9780764144790
SR 99
OFFICIAL SAT S GDE 2E
The Official SAT Study Guide: Second Edi-tion™ features 10 official SAT® practice tests created by the test maker. With over 1,000 pages and more than 20 chapters, it’s packed with the most up-to-date informa-tion regardless of the jacket and students need to get ready for the test.
SMP9780874478525
SR 189
Barron’s New GRE with CD-ROM, 19th Edition
The GRE Graduate Record Exam is chang-ing substantially starting in August 2011, and Barron’s is now ready with a thorough-ly revised test prep manual that reflects the new exam’s content.
BAR9781438070780
SR 149
Barron’s Outsmart the TOEFL
An internationally recognized ESL teacher and TOEFL test-taking advisor presents de-tailed, step-by-step coaching designed to help students succeed on the Test of Eng-lish as a Foreign Language.
BAR9781438071770
SR 159
Cambridge English IELTS Trainer
Six full practice tests plus easy-to-follow expert guidance and exam tips designed to guarantee exam success. As well as six full practice tests, IELTS Trainer offers easy-to-follow expert guidance and exam tips designed to guarantee exam success.
CAM9780521128209
SR 65
Essential Words for the TOEFL
A list of approximately 500 need-to-know words with definitions is presented for ESL students preparing to take the TOEFL. The book also presents detailed advice on ways that students can expand their Eng-lish language vocabulary.
BAR9780764144776
Shopping GuideEnglish Books الكتب اإلنجليزية
161 July - August 2013
SR 39 SR 39 SR 59 SR 39
THINGS FALL APART TIME KEEPER BRING UP THE BODIES The Help
Jackson, Mississippi, 1962. Black maids raise white children, but aren’t trusted not to steal the silver. Some lines will never be crossed. Aibileen is a black maid: smart, regal, and raising her seventeenth white child.
Though he battled for seven years to mar-ry her, Henry is disenchanted with Anne Boleyn. She has failed to give him a son and her sharp intelligence and audacious will alienate his old friends and the noble families of England.
After being punished for trying to measure God’s greatest gift, Father Time returns to Earth along with a magical hourglass and a mission: a chance to redeem himself by teaching two earthly people the true meaning of time.
Things Fall Apart is an English-language novel by Nigerian author Chinua Achebe published in 1958. It is seen as the arche-typal modern African novel in English, and one of the first African novels
SR 35 SR 99 SR 99 SR 49
LANGUAGE OF FLOWERS BEST KEPT SECRET INFERNO CASUAL VACANCY
When Barry Fairbrother dies in his early forties, the town of Pagford is left in shock.Pagford is, seemingly, an English idyll, with a cobbled market square and an ancient abbey, but what lies behind the pretty fa-cade is a town at war.
In his international blockbusters The Da Vinci Code, Angels & Demons, and The Lost Symbol, Dan Brown masterfully fused history, art, codes, and symbols. In this riveting new thriller, Brown returns to his element and has crafted his highest-stakes novel to date.
This is the third novel in Jeffrey Archer’s compelling saga, the ”Clifton Chronicles“. 1945. The vote in the House of Lords as to who should inherit the Barrington family fortune has ended in a tie.
The story of a woman whose gift for flow-ers helps her change the lives of others even as she struggles to overcome her own past
NEW9780425244296
LUK9781408704202
HAP9780007353583
RND9780385537858
LUK9780751541182
PAN9780230748248
RND9780385474542
PAN9781447208822
AND THE MOUNTAINS ECHOED
An unforgettable novel about finding a lost piece of yourself in someone else.Khaled Hosseini, the #1 New York Times–bestselling author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns, has written a new novel about how we love, how we take care of one another, and how the choices we make resonate through generations. In this tale revolving around not just parents and children but brothers and sisters, cousins and caretakers, Hosseini explores the many ways in which families nurture, wound, betray, honor, and sacrifice for one another; and how often we are surprised by the actions of those closest to us, at the times that matter most. Following its characters and the ramifications of their lives and choices and loves around the globe-from Kabul to Paris to San Francisco to the Greek island of Tinos-the story expands gradually outward, becoming more emotionally complex and powerful with each turning page
NEW9781594631764
SR 89
دليل التسوق من English Books الكتب اإلنجليزية
يوليو - أغسطس 1622013
SR 39 SR 35 SR 45 SR 39
GANGSTA GRANNY PRETTY LITTLE LIARS 12 BURNED BIG NATE ON A ROLL THROUGH THE EVER NIGHT
DIARY OF A WIMPY KID
Aria has struggled to build a life for herself outside Reverie. It hasn’t be easy adjusting to life in the wilderness but the struggle has been worth it with Perry by her side. But Perry has other challenges. His people are looking to him for answers.
Big Nate - On a Roll is the third chapter book in the Big Nate - All Work and No Play series. We jump into Nate’s world once more where his world is disrupted when Artur - a.k.a Mr. Perfect -comes in and takes his place. What will Nate do?
It’s spring break, and the pretty little liars are trading in Rosewood for a cruise vaca-tion. They want nothing more than to sail into the tropical sunset and leave their troubles behind for one blissful week. But where Emily, Aria, Spencer, and Hanna go, A goes, too.
Gangsta Granny is a children’s comedy fiction book, written by David Walliams, illustrated by Tony Ross and published by HarperCollins.
SR 49 SR 49 SR 39 SR 69
SR 49
UNRAVEL ME HUNGER GAMES BOOK CHARLIE & THE CHOCOLATE FACRipley’s Believe It or Not!
Special Edition 2013
Another year’s worth of wild and wacky information from Ripley’s Believe It or Not! Here are 144 pages of awesomely weird in-formation, including rainbow clouds in the Himalayas, a Chinese building in the shape of a teapot, a woman who’s worn and lived in pink clothes for twenty-five years.
Greg Heffley finds himself thrust into a new year and a new school where undersize weak-lings share the corridors with kids who are tall-er, meaner and already shaving. Desperate to prove his new found maturity.
Willy Wonka’s famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating.
In the ruins of a place once known as North America lies the nation of Panem, a shining Capitol surrounded by twelve outlying dis-tricts. Long ago the districts waged war on the Capitol and were defeated.
Juliette might be the resistance’s best weapon against the Reestablishment, but the gift that might save her world is de-stroying her life, and pushing the only man she has ever loved away.
LUK9781907411069
WAN9781419705847
SCH9780545435055
HAU9780062047441
NEW9780142410318
LUK9781907411953
SCH9780439023528
HAP9780007371464
HAU9780062250933
Shopping GuideEnglish Books الكتب اإلنجليزية
163 July - August 2013
Office Supplies دليل التسوق مناألدوات المكتبية
�شنطة �شفر من النايلون18“ NYLON TRAVEL BAG
�شنطة �شحب باأربعة كفرات4 WHEEL 20“ TROLLEY BAG
�شنطة �شفر من النايلون20“ TRAVEL BAG NYLON MATERIAL
�شنطة مخ�ش�شة لرجال الأعمالEXECUTIVE PU TROLLEY BAG
�شنطة �شحب باأربعة كفراتLUGGAGE BAG WITH 4 WHEELS
�شنطة �شفر باأربعة كفرات18“ 4 WHEEL TROLLEY BAG
حقائب السفر لألعمالTravel Bags
NYLON LUGGAGE BAGwith trolley race car wheel design
SR 119
SR 129
SR 309
SR 159
SR 149
SR 159SR 119 شنطة سفر من النايلون
WI-T6022C 1680
WI-PC0905 ABS
WI-T09154W
WI-T09134W WI-T0904BLK
W3-TP1025B04S
WI-T1002
�شنطة �شفرPILOT CASE WITH TROLLEY
SR 259
W3-TP1032035
�شنطة �شفرNYLON TRAVEL BAG
SR 249
CF-X8002A090003
يوليو - أغسطس 1642013
Office Supplies األدوات المكتبية Shopping Guide
قفل بمولد اأرقام �شريةNUMBER COMBINATION
LUGGAGE LOCK TSA CERTIFIED
�شندوق �شغير للحبوب الطبيةTRAVEL PILL BOX
و�شادة �شفر للظهرINFLATABLE BACK CUSHION
حزام حامل للأغرا�ض ال�شخ�شيةWAIST SECURITY POUCH
حقيبة لحمل الأوراق والملفاتFOLDABLE DUFFLE BAG
بطاقة معلومات لل�شفرLUGGAGE TAG WITH SLIDING
NAME PLATE
حافظة جواز ال�شفرPASSPORT HOLDER
لمبة قراءة �شغيرةSUPER MINI LED LIGHT
مستلزمات السفرTravel Essentials
Buy 1 Get 1 Free
SR 55
SR 15
SR 44
SR 25
SR 19
SR 25
SR 19
SR 10SR 35
طقم أقفال بمولد أرقام سرية
قفل بمولدأرقام سرية
EX-G3014
AM-MG458
EX-E142
XB-ES0010
XB-EX0002
EX-C104
EX-A502
EX-G123
TWIN PACk LUGGAGE LOCk
COMBINATION LUGGAGE LOCk
EX-A533 EX-A502
165 July - August 2013
خزانة مفاتيح من الألمنيومALUMINUM KEY CABINET
�شندوق اإقتراحات من الألمونيومALUMINUM SUGGESTION BOX
WITH LOCK
خزانة اإلكترونيةCARD KEY DIGITAL SAFE
�شندوق لحفظ النقود من الألمنيومALUMINUM CASH BOX
خزانة اإلكترونية �شد الحريق ثنائيةDUAL KEY FIRE SAFE
كابينة مفاتيح معدنيةSTEEL KEY CABINET
خزانة اإلكترونية �شد الحريقDIGITAL FIRE SAFE
�شندوق معدني لحفظ النقود8“ STEEL CASH BOX
حلول التخزين والحمايةSecurity Solutions
SR 179
SR 550
SR 45
SR 600
SR 39
SR 469
SR 149
SR 49
SR 59
0O-HB55DI
HC-TS0030
0O-BY250
NG-GB298
0O-HB552K
HC-TS0080
NG-GA1012
NG-GB09
خزانة إلكترونية
0O-HS250
ELECTRONIC SAFE
Office Supplies دليل التسوق مناألدوات المكتبية
يوليو - أغسطس 1662013
حاملة اأوراق ب�شحابMULTI POCKET ZIPPERED
PORTFOLIO
حاملة اأوراق بم�شكة يد مميزة4 RING PORTFOLIO WITH RETRACTABLE HANDLE
حقيبة اأعمال �شهلة الحملBRIEFCASE WITH SECURITY
FLAP
مجلد ملحظات EXECUTIVE PAD HOLDER
مجلد حفظ بطاقات الأعمالBUSINESS CARD HOLDER
حلول تخزين الملفاتBags & Folders
SR 35 SR 22SR 85
SR 129
SR 49
SR 25
YP-JH5019S8YP-JH518S5
D0-2396 PU
YP-JH521158YP-JB3728
EXECUTIVE PORTFOLIO WITH CALCULATOR AND CARD HOLDER
حافظة أوراق مميزةمع آلة حاسبة وحافظة بطاقات أعمال
EX-A533
حقيبة اأعمال بم�شكة يدBRIEFCASE WITH RETRACTABLE
HANDLE
SR 79
YP-JH215BLK
حقيبة كتف مميزةEXECUTIVE SHOULDER BAG
SR 179
D0-8126
حقيبة متعددة ال�شتخدامEXECUTIVE BACK PACK
SR 129
BD-ST020
Office Supplies األدوات المكتبية Shopping Guide
167 July - August 2013
SR 519
املوا�صفات االأ�صا�صية: عر�ض بياين ملون • وحدة الزاوية
حتويالت وحدة الزاوية دالة مثلثية املثلثية العك�صية
داالت زائدية داالت زائدية عك�صية داالت اأ�صية داالت لوغارمتية
دالة ذات قوة جربية )جذر تربيعي، جذر تكعيبي، تربيع العدد، قوة، جذر اأ�صا�صي()Pol-Rec( حتويالت االإحداثيات
)npr،ncr( التوافيق والتباديل اأعداد العوامل، العك�صية، الع�صوائية، الك�صور، عمليات منطقية، حتويالت �صتينية
وع�صرية ح�صابات امل�صفوفات ح�صابات االأرقام املركبة حتويالت ح�صابات اأ�صا�صية - ح�صابات معتمدة على القائمة
تدوير عر�ض الت�صاميم حتويالت الوحدة )برنامج م�صبق التحميل(
ح�صابات الرموز الهند�صية عالمات هند�صية
FX-CG20Graphic Scientific Calculator
FX-991ES PLUS
CS.FX991ESPLUS
SR 65
“Natural-V.P.A.M.” display.417 functionsStandard Function:Fraction calculation / Combination and permutation / Statistics (List based STAT data editor, standard devision, regression analysis) / 9 variables / Table function, Comes with new slide-on hard case / Equation calculation / Integration differential calculations / Matrix calculations / Vector calculations / Complex number calculations / CALC
function / SOLVE function / BASE-n calculation
New Function :New Equation mode / Random integers
عر�ض العمليات احل�صابية كما يف الكتاب املدر�صى .V.P.A.M 417 وظيفة
وظائف قيا�شية : ح�صابات الك�صور / التوافيق والتباديل / اح�صائيات )
حمرر بيانات تعتمد على القائمة، اإنحراف معياري، حتليالت تراجعية ( / 9 متغريات / وظيفة اجلدول، مزودة بعلبه
جديدة �صلبة متحركة / ح�صابات املعادالت / ح�صابات التكامل والتفا�صل / ح�صابات امل�صفوفات / ح�صابات
املتجهات / ح�صابات االأعداد املركبة / وظيفة احل�صابات / وظيفة احلل / ح�صابات االأ�صا�ض - n وظائف جديدة:
و�صع معادالت جديد / اأعداد �صحيحة ع�صوائية
FX-82ES PLUS
CS.FX82ESPLUS
SR 39
DESIGNED AND ENGINEERED FOR EASY OPERATION.252 Functions
Standard Function:DISPLAY EXPRESSION SAME AS TEXT BOXFull Dot DisplayPlastic KeysFraction calculationCombination and PermutationLogarithm logList-based STAT data editorStandard deviationPaired-variable statistics regression analysisTable function9 variable memoriesComes with new slide on hard case
عر�ض العمليات احل�صابية كما يف الكتاب املدر�صى .V.P.A.M 417 وظيفة
وظائف قيا�شية : ح�صابات الك�صور / التوافيق والتباديل / اح�صائيات )حمرر
بيانات تعتمد على القائمة، اإنحراف معياري، حتليالت تراجعية ( / 9 متغريات / وظيفة اجلدول، مزودة بعلبه جديدة �صلبة
متحركة / ح�صابات املعادالت / ح�صابات التكامل والتفا�صل / ح�صابات امل�صفوفات / ح�صابات املتجهات / ح�صابات االأعداد
املركبة / وظيفة احل�صابات / وظيفة احلل / ح�صابات االأ�صا�ض - n وظائف جديدة:
و�صع معادالت جديد / اأعداد �صحيحة ع�صوائية
FX-9860GII
CS.FX9860GII+
SR 299
وظائف الآلة احلا�ضبة البيانية متطابقة مع منهج الريا�ضيات *للمرحلة الثانوية املطورة وللمرحلةاجلامعية
نهنئ اأبناوؤنا الطالب بالعام الدرا�ضي اجلديد ولالإطالع على منهج ال�ضف الثاين الثانوي املطور ملادة الريا�ضيات يرجى www.d-math1.com :زيارة املوقع التايل
With Natural-V.P.A.M. and backlit display.The next-generation graphic scientific calculator.Over 2,900 functions / 62,000bytes / Natural textbook display! (NATURAL V.P.A.M.) / Multi-replay / 21 characters by 8 lines / 2+10 DIGITS / ICON MENUProbability / Inequality graphing / List-based Statistics / Advanced Statistics / Financial Calculations
Hardware Features:High-resolution LCD (64 x 128–dot display) / High-speed CPU / Large capacity 1.5MBFlash Memory / Out-of-the-box USB Operations
Software Features:eActivity / Built-in Software (Spreadsheet / E-CON2) / Add-in software (Geometry (Pre-installed)) / Physium (Downloadable)
اأكرث من 2900 وظيفة / 62000 بايت / عر�ض العمليات احل�صابية كما يف الكتاب املدر�صي ! (.V.P.A.M) اإعادة
متعددة للعمليات / 21 حرف يف 8 اأ�صطر / 2+10 رقم / قائمة االأيقونة
االإحتماالت / الر�صم البياين للمتباينات اخلطية / اإح�صائيات معتمدة على القائمة /
ح�صابات اإح�صائية متطورة / ح�صابات مالية / حل متباينات كثرية احلدود / حل املعادالت واملتباينات
اجلذرية / امل�صفوفات املو�صعةموا�صفات اجلهاز:
128X64 عالية الو�صوح )�صا�صة عر�ض LCD صا�صة� نقطة( / CPU عايل ال�صرعة / ذاكرة موا�صفات الربامج:
اأكتفيتي / مزودة بربامج )قوائم التعليمات / E-CON2( برامج الهند�صة م�صبقة
التحميل / برامج الفيزياء ) ميكن حتميلها(
دليل التسوق من Office Supplies - Calculators األدوات المكتبية - آالت حاسبة
يوليو - أغسطس 1682013
SR 89
قالب للطباعةBLOCK PRINTMAKING STARTER SET
5G-BPS015
SR 18
لوح لتوزيع الألوانPALETTE Acrylic clear oval
NQ-YMA09
SR 35
لوحة ر�شمPAINT BY NUMBER NIGHT WATCH
I5-PBNACM1DIR
SR 59
األوان بو�شترCOLOR POSTER SET OF 6 COLORS
S1-XPW6
SR 20
األوان اأكريليكACRYLIC COLOR SET 18CLR/12ML
W2-EA1812C
SR 110
األوان خ�شبيةمائيةPENCIL WATERCOLOR SET 24 CLR
D1-32883
SR 45
�شائل اأبي�ضGESSO WHITE BOB ROSS 16 OZ
5X-R6250
SR 32
�شائل للتغليف بتاأثير مطفيARTIST’S ACRYLIC MATT VARNISH
W1-3030930
SR 38
طقم فر�ض تلوينBRUSH GOLD NYLON FLAT SET
BN-80153
أدوات الرسمDrawing Tools
دليل التسوق من Arts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال
يوليو - أغسطس 1702013
SR 108
األوان خ�شبيةPENCIL GRAPHITINT SET OF 24
D1-0700803
SR 42
األوان خ�شبيةPENCIL GRAPHIC SOFT SET 12
D1-34215
SR 72
األوان خ�شبيةPENCIL 24 CLR Art Grip
FB-114224
SR 25
طقم ا�شكت�ض مرقمSKETCHING BY NUMBER HORSE
I5-PPSK2DIR
SR 65
طقم خطوات للخط العربيCALLIGRAPHY KIT FOR BEGINNERS
DB-LC3404AM
SR 42
اأقلم للر�شم بدرجات مختلفة للأ�شودPENCIL DRAWING ART SET 8B-2H
FB-119065
SR 24
عبوة ر�ض للت�شليحSPRAY FIXATIVE 150ML
W1-3033913
SR 119
األوان ماركرMARKER GRAPHIC PROMARKER
LK-PMT1
SR 149
قاعدة معدنية للوحات الر�شمEASEL METAL TRIPOD BLACK
JH-HJ180
أدوات الرسمDrawing Tools
Shopping GuideArts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال
171 July - August 2013
SR 19
م�شطرة باأ�شكال الأثاثTEMPLATE FURNITURE
GL-K125
SR 70
فرجار ر�شمCompas Drawing
LY-2000B
SR 20
م�شطرةSCALE TRIANGLE ARCHITECT
BR-TMS130A4
SR 35
م�شطرة متوازيPARALLEL RULER 12“ ACRYLIC
BP-20044
SR 90
T م�شطرةT-SQUARE ALUMINUM 105CM
BR-AT510105
SR 255
لوح ر�شم �شبكي DRAWING BOARD A3 WITH GRID
FB-171283
SR 329
كر�شي متحرك للر�شامينCHAIR DRAFTING BLACK STILETTO
5X-911106115
SR 45
اأداة لر�شم المنحنياتFLEXIBLE CURVE 90CM
BR-FC7004
SR 599
طاولة ر�شم بي�شاءTABLE DRAWING WHITE 24“X36“
5X-UDS92ST
أدوات الهندسةEngineering Tools
دليل التسوق من Arts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال
يوليو - أغسطس 1722013
SR 55
األوان للبور�شلين )الخزف(PAINT PORCELAIN SET ASTD CLR
MR-110500087
SR 55
األوان با�شتيلPAINT GLASART SET ASTD COLOR
MR-130200088
SR 55
األوان قما�ضPAINT TEXTIL PLUS SET ASTD
MR-171500087
SR 35
اأدوات للتنظيف بعد الحفرTOOL CLEAN-UP KIT SET 11 PCS
BJ-320037
SR 25
لوحة نق�ض فنيةCOPPERFOIL LEOPARD IN TREE
I5-PPCF38
SR 25
برواز �شور منحني الزواياFRAME PHOTO CURVED EDGE
EJ-680175
SR 22
حامل �شور خ�شبيDISH RACK WOOD 12“ MAHOGANY
KN-LF12912M
SR 42
حامل اأمتعةTROLLEY ART 14CM WHEEL
UX-7568 (1)
SR 39
�شائل حفظ الألوانEPOXY CRYSTAL CLEAR 8OZ
QD-2008
أدوات الرسمDrawing Tools
Shopping GuideArts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال
173 July - August 2013
SR 99
SR 199
دليل التسوق من Kids Development تنمية قدرات األطفال
SR 99
K5-52347
لعبة ترافل �شكرابل Travel Scrabble
SR 19
K5-R2821K5-55845
K5-55865
لعبة الأونو Uno Card Game
SR 19
K5-T8224
K5-N7861
لعبة بك�شناري Pinctionary
The game of quick draw 2 to 4 players.
Pictionary بك�شوناري
لعبة لل�شغار للت�شلية الفورية )عدد 2 لعبني(.
Junior Pictionary بك�شوناري للمبتدئني
12+
7+SR 99لعبة لل�شغار للت�شلية الفورية )عدد 2 لعبني(
The game of quick draw for joniours 2 players
Visit our showrooms for diffrent collections of scrabble educatina games.
الكلمات - اجلمل - احلروف لتعلم التعليمية الألعاب اأ�شهر من حيث يتناف�ض بهذه اللعبة من 2 - ٤ لعبني ومن خلل لوح اللعب اجلمل تكوين يتم حيث وعر�شي طويل ١٥خط ١٥ من املكون على للإطلع معار�شنا بزيارة تف�شلوا احلروف. من والكلمات ت�شكيلة خمتلفة من اللعبة التعليمية �شكرايل
�شكرابل ديليكو�ضScrabble Delux
Scrabble is a word game in which two to four players score points by forming words from individual lettered tiles on a gameboard marked with a 15-by-15 grid. The words are formed across and down in crossword fash-ion and must appear in a standard dictionary.
SR 59
لعبة مفاتيح التعلم للأطفال Fisher-Price Learning Keys
Unlock learning all through baby’s day
K5-H2219
يوليو - أغسطس 1742013
Shopping GuideKids Development تنمية قدرات األطفال
SR 119SR 119
SR 119
SR 119
حروف اإجنليزية Letter Factory Phonics
26 singing letters bring the alphabet to life!
تعليم الأحرف الإجنليزية عن طريق مل�ض الأحرف
Lettersaurs Press the head for ABC song
نظام القراءة التعليمي املتطور مع كتاب تعليميباإ�شتخدام تقنية اللم�ض لتمنح الطفل متعة التعلم
التعليم عن طريق اللم�ض
My Pal Violet - Give learning a personal touch
Reading System Tag HW Green 32 MB W/Sample Book
Uses touch technology to engage children and bring reading to life.
SW-LF19199
SW-LF19150 SW-LF19188
SW-LF19174
SW-LF20800
لبتوب تعليمي ق�ش�شي My Own Story TimePad
تنمية مهارات الطفل العقلية My Own Leaptop
SR 149
SR 149
SR 169
SR 169
SR 159SR 159
2+
2+
1+
2+ 3+
SW-LF19202SW-LF19157
لعبة اجليتار مع ع�شر اأغاين Rockin Guitar - 10 Fun Preschool songs
تعلم الأرقام والأحرف مع بوبال Learning My Talking Lappup
SW-LF19197
SW-LF19198
Learning fun with a lively puppypal!
6Months+
6Months+
6Months+
SW-LF220104+
4+
ق�ش�ض للأطفال متنوعة
Assorted Story Books
مجاناFree
ق�ش�ض للأطفال متنوعة
Assorted Story Books
مجاناFree
175 July - August 2013
I4-NB905064
I4-NB905065
GU-JD20203A
I4-NB905063
I4-NB905066
SR 49
SR 79
SR 79
SR 49
Give your child their very own. The all new Notebook Computer is the per-fect way to develop your child’s computer literacy from a young age. The brilliant kid’s laptop/notebook comes complete with everything included to make learning fun and exciting. This notebook computer inspires the children’s imagination and promotes their intellectual development.
التعليمية اللبتوب اأجهزة جميع به. خا�ض تعليمي لبتوب طفلك اأعط اأنها تت�شمن اإلى الجديدة فعالة في تطوير طفلك من �شن مبكرة، بالإ�شافة طرق واأ�شاليب هادفة لجعل التعلم اأكثر متعة واإثارة مما يعزز نموهم الفكري.
Activity FZ3504 Goofy Guys
Activity FZ3601 Goofy Guys
Activity FZ3503 Goofy Guys
Activity FZ3602 Goofy Guys
Laptop Educational Arabic
Educational Laptop for KidsFuzzoodles Crazy Critters Plush
Construction Kit
SR 99SR 149
GU-JD20252E
لبتوب تعليمي باللغة الإنجليزية Laptop Educational English
لبتوب تعليمي باللغة العربية
SR 139
GU-JD20267EAC
لبتوب تعليمي Laptop Educational Biling C
SR 99
GU-JD20204A
لبتوب تعليمي باللغة العربيةLaptop Educational Arabic
SR 149
GU-JD20247E
لبتوب تعليمي باللغة الإنجليزية Laptop Educational English
y Make all kinds of wacky critters on pens, door knobs, bracelets, finger puppets, headphones and more
y Unique craft toy combines colorful, bendable noodles with the soft tactile feel of real plush that fosters imagination, creativity and fine motor skills
y Ready to play with out of the box and each set includes an idea book full of tips and suggestions
دليل التسوق من Kids Development تنمية قدرات األطفال
يوليو - أغسطس 1762013
Jarir Corporate Sales is a business-to-business division of Jarir Bookstore, serving companies with annual purchases exceeding 60.000 riyals including stationary items, office equipment and technology products.
Jarir Corporate sales offer superior pricing, dedicated account services and quality solutions that help increase efficiencies to your business.
وخدمة الأعمال لقطاع موجه جرير لمكتبة فرع هو ال�شركات مبيعات قطاع ال�شركات التي يبلغ اإنفاقها ال�شنوي اأكثر من 60,000 ريال في الأدوات القرطا�شية،
والم�شتلزمات المكتبية واأحدث المنتجات التكنولوجية. مع جرير مبيعات ال�شركات �شركتك �شتح�شل على اأف�شل الأ�شعار، خدمة ح�شاب مخ�ش�ض وحلول للم�شاعدة على زيادة الكفاءة وتوفير لكافة م�شتلزمات المكاتب
والتكنولوجيا.
مبيعات الشركاتمبيعات الشركات
What is Jarir Coroporate Sales?ما هو قطاع مبيعات الشركات في جرير؟
Jarir Corporate SalesJarir Corporate Sales
Free And Fast Deliveryتسليم سريع
Jarir Corporate Sales team offers fast and free delivery to any location in Saudi Arabia, committing to deliver within 48 hours from the order placed in major cities.
نحن نقدم خدمة التو�شيل املجاين اإىل اأي مكان يف جلميع ملتزمون ونحن ال�شعودية. العربية اململكة عملئنا على اأن ت�شل يف غ�شون ٤8 �شاعة من تاريخ
الطلب يف املدن الرئي�شية.
اتصل اآلن وابدأ التوفير
To begin the conversation, please send us your contact information and let us know how we can assist. A representative will contact you promptly to discuss how we can design a solution to meet your business needs.
Riyadh : 011-4626000 Ext. 1266Jeddah : 022-6827666 Ext. 1260Dammam : 033-8943311 Ext. 1260Qatar : 974-44440212 Ext. 260
للتوا�شل من اأجل تقديم خدماتنا ومنتجاتنا لكم ، الرجاء اإر�شال معلومات الإت�شال الخا�شة بك و�شيقوم ممثل من مبيعات ال�شركات بالإت�شال بك فورا لمناق�شة كيف يمكننا ت�شميم حل لتلبية
احتياجات عملك.
Main Advantages of Jarir Corporate Sales مزايا التعامل مع قطاع مبيعات الشركات في جرير
Call Now & Start Saving
Dedicated Account Managementفريق مبيعات مؤهل
All our customers have a dedicated account team working around the clock to meet your specific needs, offering custom-ized solutions, advices and practical help whenever needed.
احتياجاته لتلبية عميل لكل بائع تخ�شي�ض دعت كلما العملية وامل�شاعدة امل�شورة وتقدمي
احلاجة.
Special Offersأسعار خاصة
Special offers & prices can be given to the customer as per the agreed contract.
البنود جميع على خا�شة اأ�شعار العملء منح يتم املدرجة يف عقود التوريد.
Easy Payment Facilities مرونة في السداد
Very flexible payment facilities with no additional fees or charges available.
تخدم للغاية مرنة ال�شداد فى ت�شهيلت نقدم عملئنا مع عدم وجود ر�شوم اأو اأجور اإ�شافية.
1 Year Price Guaranteed تثبيت األسعار لمدة عام
Prices are fixed for 1 year period in order to ensure that allocated budgets are not affected by market fluctuation.
اأن ل�شمان واحده �شنة ملدة ثابتة اأ�شعار امليزانيات املخ�ش�شة لعملئنا ل تتاأثر يف تذبذبات
ال�شوق.
Easy Ordering Processسهولة في تنفيذ الطلبات
Simplified ordering process that help you save time. We accept orders via email or fax.
الوقت. توفري على ت�شاعدك مب�شطة طلب عملية اأو الإلكرتوين الربيد عرب الطلبات نقبل نحن
الفاك�ض.
3
6
2
5
1
4
Email : [email protected]
ComputerSupplies
م�شتلزمات الكمبيوتر Digital Cameras
الكامريات الرقميةOffice Supplies
الأدوات املكتبيةSmartphones
الهواتف الذكيةComputers &Peripherals
الكمبيوتر وملحقاتهEnglish Books
الكتب الإجنليزيةArabic Books
الكتب العربيةSchool
Supplies
الأدوات املدر�شيةVideo Gamesالألعاب الإلكرتونية
kids Development
تنمية قدرات الأطفالJarir
Publication
اإ�شدارات جرير
Arts & Craft Supplies
م�شتلزمات الر�شم والأ�شغال اليوية Electronics
الإلكرتونياتTelecom Services
خدمات الإت�شالت
املن�شورة املعلومات الدقة يف لتـــحري جـــهدنا اأقـــ�شى بذل نحـــاول بينما الزبــائـــن: اإىل ملحظـــة بهذا الدليل فاإن مكتبة جرير لتتحمل امل�شئولية حيال ال�شهو اأو اخلطاأ اأو التعديل يف موا�شفات اأو �شور اأو اأ�شعار املنتجات وناأمل من زبائننا الكرام التاأكد من املوا�شفات والأ�شعار من بائعينا قبل �شراء املنتج الذي ترغبونة. جميع العرو�ض بهذا الإ�شدار متوفرة حتى نفاذ الكمية اأو حتى التاريخ
املحدد لها. هذه العرو�ض ملبيعات املعار�ض فقط.
: �ض.العليا، �ض.الإح�شاء، احلياة مول، احلمراء، حي النقل خمرج ٦/٥، طريق الريا�ض خري�ض، خمرج ١٣، البديعة، بانوراما مول، الربوة. خمرج ١٤. بريدة :عثمان بن عفان،
جـدة : �ض.�شارى، �ض.فل�شطني، �ض.التحلية، �ض.الأمري �شلطان، اجلامعة بلزااخلبـر : �ض.الكورني�ض، جممع الرا�شد، الدمام : ال�شارع الأول، �ض. على بن ابي طالب،
ظهران: بجوار اإيكيا: �ض.الظهران، �ض.عني جنم، اجلبيل: مركز احلويلت، الأح�شاء
مكة:�شوق احلجاز،�شارع امللك في�شل )ال�شيل �شابقا( املدينة املنورة :�ض.اأبوبكر
Riyadh : Olaya st., Al-Ahsa st., Hamra Exit 10, N. Ring Road Exit 5, Khurais Road, Exit 13, Al-Hayath Mall, Al Badea, Panorama Mall, Rawba Exit 14Jeddah : Sary St., Falasteen st., Prince Sultan st., Tahliyah st., Jamea PlazaAl-Khobar : Corniche Rd, Rashid Mall; Dammam : 1st st., Ali Bin Abi Taleb St.; Jubail: Al Huwaylat Mall, Dhahran: Beside Ikea Al-Ahsa : Dhaharan Rd., Ain Najm St., Qassim: Othman bin affan Rd.; Makkah : Souk Al-Hijaz, King Faisal St - Al Sael; Madina : Near Masjid Qiblatin,
مواقع مـعــارضنا الـ 32
Our 32 Showrooms
Riyadh: 1. Olaya Street, Near Akariyah 2. Al Ahsa Street, Malaz 3. Al Hamra, King Abdullah Road, Exit 10 4. North Ring Road, Exit 5/6 5. Al Hayat Mall, King Abdulaziz Road 6. Khurais Road, Exit 13 7. Al Badea, Madina Munawwara St. 8. Panorama Mall, Takassusi St. 9. Rabwa, Exit 14, Omar Bin Abdulaziz Rd.
Buraidah: 10. Othman bin Affan Road
Unaizah: 11. Unaizah Mall
الريـا�ض :�شارع العليا، حي العليا .١
�شارع الإح�شاء، حي امللز .2 طريق امللك عبداهلل، حي احلمراء، خمرج ١0 .٣
الدائري ال�شمايل، حي النفل خمرج ٥/٦ .٤ احلياة مول، طريق امللك عبد العزيز .٥
طريق خري�ض، خمرج ١٣ .٦ البديعة، طريق املدينة املنورة .٧
بانوراما مول، �شارع التخ�ش�شي .8 الربوة. خمرج ١٤. طريق عمر بن عبد العزيز .9
بريدة :طريق عثمان بن عفان .١0
عنيزة :عنيزة مول .١١
SAUDI ARABIA اململكة العربية ال�شعوديةJeddah: 20. Falesteen Street 21. Sari Street 22. Al Thahliyah Street 23. Jarir Mall, Prince Sultan Street 24. Al Jamea Street
Makkah: 25. Souk Al-Hijaz 26. King Faisal Street (Al Sael)
Madinah: 27. Abubakr Street
Yanbu: 28. In front of Yanbu Mall
جــــدة :�شارع فل�شطني .20
�شارع �شارى .2١ �شارع التحلية .22
�شارع الأمري �شلطان .2٣ �شارع اجلامعة .2٤
مكــــــة :�شوق احلجاز .2٥
�شارع امللك في�شل )ال�شيل �شابقا( .2٦
املدينة املنورة :طريق اأبوبكر ال�شديق .2٧
ينبع :مقابل ينبع مول .28
Al khobar: 12. Corniche Street 13. Al Rashid Mall
Dammam: 14. First Street 15. Dammam Plaza, Abdulla Fuad Square
Dhahran: 16. Prince Faisal Bin Fahad Street
Al Ahsa: 17. Dhahran Road 18. Ain Najm Street
Jubail: 19. Al Huwaylat Mall
اخلرب :�شارع الكورني�ض .١2
جممع الرا�شد .١٣ الدمام :
ال�شارع الأول .١٤ جرير بلزا، حى عبد اهلل فوؤاد .١٥
الظهران :�شارع الأمري في�شل بن فهد .١٦
الأح�شاء :�شارع الظهران .١٧
�شارع عني جنم، حي ال�شلم .١8 اجلبيل :
مركز احلويلت التجاري .١9
QATAR - Doha 29. Salwa Road 30. Al Rayyan Al Jadeed Road
U.A.E. - Abu-Dhabi 31. Meena Mall
kUWAIT 32. Hawally - Tunis Street
قــطـر - الدوحةطريق �شلوى .29
٣0. طريق الريان اجلديد
الإمارات العربية املتحدة، اأبوظبيمركز امليناء، مينا مول .٣١
الــكــويــتحوىل-�شارع تون�ض .٣2
July - August 2013 يوليو - أغسطس