JAPÓNUna visión jurídica y geopolítica en el siglo XXI

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Serie Versiones de Autor, núm. 16

COORDINACIÓN EDITORIAL

Lic. Raúl Márquez Romero Secretario Técnico

Mtra. Wendy Vanesa Rocha Cacho Jefa del Departamento de Publicaciones

Edna María López García Diana Luján Verón Apoyo editorial y formación en computadora

Carlos Martín Aguilera Ortiz Elaboración de original digital de cubierta

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS

CHUO UNIVERSITY México, 2019

Arturo oropezA GArcíACoordinador

Una visión jurídica y geopolítica en el siglo XXI

Esta edición y sus características son propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales.

Primera edición: 17 de septiembre 2019

DR © 2019. Universidad Nacional Autónoma de México

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS

Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Ciudad de la Investigación en Humanidades

Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510 Ciudad de México

Impreso y hecho en México

ISBN 978-607-30-2188-3

La serie “Versiones de autor”, a la que pertenece el presente volumen, reproduce las versiones originales de los autores, por lo que no se efectuó corrección ortotipográfica alguna.

El Japón ha dejado de ser una curiosidad artística y cultural: es (¿fue?) otra visión del mundo, distinta a la nuestra pero no mejor ni peor: no es un espejo sino una ventana que nos muestra otra imagen del hombre, otra posibilidad de ser.

Octavio pAz

VII

CONTENIDO

Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIPedro sAlAzAr uGArte

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIIIHisaei ito

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Arturo oropezA GArcíA

cApítulo i HistoriA y nAturAlezA del derecHo en JApón

Historia y naturaleza jurídica del derecho japonés . . . . . . . . . . . . . . . 13Hikaru Mori

Visión histórica cultural del derecho japonés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Taku okAbe

cApítulo ii el MArco constitucionAl JAponés

Visión general de la Constitución política en Japón . . . . . . . . . . . . . . 61Nobuyuki sAto

Comentarios al ensayo sobre la Constitución de Japón del Dr. Nobu- yuki Sato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95José María sernA de lA GArzA

VIII CONTENIDO

cApítulo iii principAles disciplinAs del derecHo JAponés

El derecho administrativo de Japón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Tadasu WAtAri

La Ley Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Marc dernAuer

Introducción al derecho penal japonés y algunos problemas particu- lares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Makoto tAdAki

Código de Procedimientos Penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Yoshinori nAkAnoMeShigeki yAnAGAWA

Ley de Sociedades Mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Hiroshi nodA

El Código de Procedimientos Civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Takashi inoMAtA

Breves apuntes en torno al derecho japonés y el derecho mexicano . . 301Daniel Márquez

cApítulo iV desArrollo del derecHo JAponés

en el MArco GlobAl

Leyes sobre la propiedad intelectual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Aiko Horie

Derecho internacional y diplomacia de Japón: historia y antecedentes 353Shuichiro MeGAtA

La Ley de Refugiados y la práctica en Japón: una visión crítica . . . . . 373Yasuzo kitAMurA

IXCONTENIDO

Derechos sociales y justiciabilidad: consideraciones en torno al artículo 25 de la Constitución japonesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Fernando VillAseñor rodríGuez

cApítulo V JApón y su circunstAnciA GeopolíticA

en el siGlo xxi

Japón y la importancia de su papel en el encuentro entre Oriente y Occidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Arturo oropezA GArcíA

Geopolítica y el poder naval en las relaciones de Japón con México . . 453Carlos uscAnGA

Una mirada a las relaciones económicas entre México y Japón y el influjo de los Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Alfredo roMán zAVAlA

La seguridad japonesa en su política exterior. Una revisión . . . . . . . . 505María Elena roMero

Alianza económica México-Japón. Retos y oportunidades . . . . . . . . . 521Melba FAlck reyesDalia blAndo

Acerca de los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

Japón. Una visión jurídica y geopolítica en el siglo XXI, editado por el Instituto de Investigaciones Jurídi-cas de la UNAM, se terminó de imprimir el 17 de septiembre de 2019 en los talleres de Ultradigital Press, S. A. de C. V., Centeno 195, Valle del Sur, Iztapalapa 09819 Ciudad de México, tel. 55 5445 0470, ext. 364. Se utilizó tipo Baskerville en 8, 9, 10 y 11 puntos y MS Mincho en 8 y 10 puntos. En esta edición se empleó papel holmen book de 70 x 95 de 55 gramos para los interiores y cartulina couché de 250 gramos para los forros. Consta de 300 ejem-

plares (impresión digital).