japanese version - kikutani...tc helicon vocal technologies ltd. [email protected] manual revision...
TRANSCRIPT
PRODUCT MANUAL
JAPANESE VERSIONユーザーマニュアル
harmonyG.XT
警告火災や感電のリスクを軽減するため、本機を雨や湿度にさらさないで
ください。
注意本機器は FCC基準 Part 15に準ずる Class Bデジタル機器の制限事項に
適合するための試験に合格しています。
動作には次の二つの条件が定められています：（1）本機が有害な
電波障害を起こさないこと、（2）本機が、誤動作を起こす電波障害を
含め、あらゆる受信障害電波を受け付けること。
正三角形に括られた矢印付きの落雷マークは「電気に注意！」
を意味します。動作電圧や、感電リスクの可能性についての
情報が含まれることを示します。
三角形に括られた「！」サインは、「注意！」を意味します。
このサインの脇の情報をお読みください。
イントロダクション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4クイックスタート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6セットアップ例. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11フロントパネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12バックパネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Harmony-G XTの機能と操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16プリセットのロード（呼び出し）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16ハーモニーの生成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Tone - トーン・ボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16ミキシング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ハーモニー・レベルの調節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17エフェクト・ボリュームの調節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17ギター・ボリュームの調節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Double - ダブル・ボタン（ヴォーカルのダブリング）. . . . . . . . . 18プリセットのエディット（編集）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Voice 1 & 2ボタンの機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18「Higher」「Lower」等の意味. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18エディットしたプリセットの保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18エフェクトの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19チューナー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
高度な設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20エフェクト・スタイルの高度な設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20プリセット数の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Manual - マニュアル・ボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20トーン・セッティングの高度な設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21ギター・リバーブ／ディチューン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22ダブリングの高度な設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22モノラルとドライ・アウトを使った外部ミキシング. . . . . . . . . . . . 22ファクトリー・リセット：工場出荷時の設定への復帰. . . . . . . . . . 23基準ピッチの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
VoiceSupport アプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24初回起動時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Download - ダウンロード・タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Backup - バックアップ・タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
FAQとトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26エフェクトとダブリングのオルタネイト設定リスト . . . . . . . . . . . 28仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
目次
TC Helicon Vocal Technologies [email protected]
Manual revision 1.2j SW1.1 Prod. No: E60510412Multilingual Version
4
VoiceTone Harmony-G XTへようこそHarmony-G XTは、ライブ・ヴォーカルのプロダクションに最高の
クオリティと効果的な演出を求めるシンガーのために開発されました。
ギター演奏とヴォーカルに追随するハーモニー・シンガーを含む、
完全な「ヴォーカル・プロダクション・センター」ともいえる充実
した機能を凝縮しています。
全ての機能をすばやく、そして簡単に使いこなせるように、Harmony-G
XTはシンプルで使いやすい操作性を実現しています。
Harmony-G XTは、プロフェッショナルの手によって作成された
パッチが搭載されています。これらのパッチで得られるサウンドを
使用者の好みに調節するために、設定をエディットするためのコント
ロールも搭載しています。
製品情報は常時更新されておりますので、www.tc-helicon.comで最新
情報をご確認いただくことをお勧めいたします。
主な特徴o ギターの演奏に合わせて 1または 2ヴォイスのハーモニーを生成
o リード・ヴォイスにリッチな質感を与える、オーバーダブ・スタ
イルのダブリング機能
o 高品位リバーブとディレイ・エフェクト
o ギターからの信号の送り先を、Harmony-G XTのエフェクトまたは
直接アンプに指定可能
o パート A/Bスイッチにより、2つの設定を瞬時に切り替え可能
o 設定の変更とパッチの保存を素早く行える優れた操作性
o XLRマイク・レベル入力搭載、ステレオとモノラル出力対応
o クリーンなスタジオ・クオリティのマイク・プリアンプ搭載、
ファンタム・パワー対応
イントロダクション
5
TC-HeliconについてTC-Heliconでは、「声」は世界で最も美しい楽器であると考えてい
ます。世界中にあふれる他の美しい楽器を蔑む意図はありませんが、
考古学的にも「声」はあらゆるメロディの源と言えます。
カナダのビクトリア州にいるエンジニア・研究者・製品スペシャリ
ストの集団が、シンガーや歌唱に情熱を持った人々との会話や連絡／
歌唱などを通じて、全ての時間を「声」に捧げています。
様々な活動から得られた経験と知識は、現代のヴォーカリストに向け
た製品の開発に役立てられています。TC-Heliconの製品は、ヴォーカ
リストのクリエイティビティをかき立て、実力を発揮することを妨げ
る技術的なバリアを取り除くことを目標としています。だからこそ、
ヴォーカル用のマルチエフェクト・ペダルからニアフィールドのパー
ソナル・ヴォーカル・モニターまで、多様な製品が用意されているの
です。
Enjoy!
The TC-Helicon Team
aTC Group Company
イントロダクション
6
ステップ 1:マイクにマイク・ケーブルを接続します。
ステップ 2:マイク・ケーブルを、Harmony-G XTのMic Input端子に接続します。
クイックスタート
この時点では、Harmony-G XTの電源は入れないでください。
NOTE:
7
ステップ 3:接続とセットアップ中は、ミキサー・チャンネルのフェーダーをオフ
にします。Harmony-G XTの Left (Mono) Out端子からサウンド・システ
ムのマイク入力に XLRケーブルを接続します。
ステップ 4:1/4"ギター用ケーブルをエレキまたはアコースティック・ギターから
Harmony-G XTの Inst In端子に接続します。今の時点では、Thruは使用
しません。ギターのサウンドはヴォイスとエフェクトにミックスされ
て Left (Mono) Out端子から出力されます。
クイックスタート
Input
Tone
Guitar FX Harmony
Preset
Manual Double FX Voice 1 Voice 2
Hall
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
H gher
H gh
Low
Lower
Bass
Octave
48V Ste eo
3
Auto
#
Inst
Hold to Store
Pan
8
ステップ 5:Inputノブを左に回しきり、Guitar／ FX／ Harmonyノブを全て 12時
のポジションに設定します。
ステップ 6:Harmony-G XTの電源アダプターをHarmony-G XTの Power端子に接続
し、コンセントに接続します。オン／オフ・スイッチはありません
ので、電源を接続すると本体が自動的にオンになります。
クイックスタート
Input
Tone
Guitar FX Harmony
Preset
Hall
Room
Echo
Higher
High
Low
3
Auto
#
Inst
9
ステップ 7:マイクに向かって歌いながら、Inputノブを右側に回して行き、レベル
を調節します。通常は Inputライトがグリーン、声の大きい場面では
稀にオレンジに点灯するように設定します。赤く点灯させないでくだ
さい。
ステップ 8:LEDが下の状態と一致していることを確認します。LEDの状況が異な
る場合は、そのボタンを押すと状態が切り替わります。
クイックスタート
Input
Tone
Guitar FX Harmony
Preset
Hall
Room
Higher
High
3
Auto
#
Inst
Input
T e
Guitar FX Harmony
Preset
Manual Double FX Voice 1 Voice 2
Ha l
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
Higher
High
Low
Lower
Bass
Octave
48V Stereo
Auto
#
Inst
Hold o Store1
LEDを点灯させます
LEDをオフにします
LEDを点灯させます
表示が「1」でない場合はプリセット 1をロードします
10
ステップ 9:ヴォーカルが良く聴こえるようになるまで、ミキサー・チャンネルの
フェーダーをゆっくりと上げていきます。良好なレベルを得られたら、
ヴォイスはリバーブが加えられた状態できれいに聞こえるはずです。
重要なポイントとして、ハーモニーを試す前に、この段階でギターの
チューニングを行ってください。Onボタンを長押しして Harmony-G
XTのチューナー／バイパス・モードに入ります。弦を一本づつ鳴ら
し、ピッチを確認します。プリセット・ディスプレイ上には一番近い
音程が表示され、FXと Voice 1／ 2ボタンの上にはその音程に対する
ズレ幅（シャープ／フラットさ）が表示されます。各弦をチューニ
ングしていきます。
これで、Harmony-G XTのハーモニー・ヴォイスを確認する準備が整い
ました。Onフットスイッチを押し、ギターでコードを弾きながら
知っている曲を歌ってみてください。ギターがハーモニーの反応を
決めますので、ギターのボリュームが上がっていることを確認して
ください。
クイックスタートプリセット・ボタンを押して様々なプリセットを切り替えながら
Harmony-G XTの機能を体験できます。A/Bフットスイッチを踏む
ことによって、プリセット毎に用意されている二つの設定を切り替え
ることができます。
Harmony-G XTの機能を理解しフルに活用するためにも、このマニュ
アルをご一読ください。
11
セットアップ例エレキギターのセットアップ点線は、オプションとなるステレオ接続の場合の配線です。
アコースティック・ギターのセットアップ
12
2. 自動クロマチック・ピッチ補正は、キーやスケールの設定を必要と
しない軽めのピッチ補正を行ないます。トーン機能とは独立しており、
Toneボタンのダブルクリックでオン／オフします。
状態は、LEDの光り方で確認できます。
- トーンのみがオンの場合は LEDが点灯します。
- ピッチ補正のみがオンの場合は、LEDが消えている状態から LEDが
周期的に点滅します。機能のオン／オフ時には、一時的に光ります。
- トーンとピッチ補正が両方オンの場合は、LEDが点灯している状態
から LEDが周期的に消えます。
これらのエフェクトは、バイパス時にもヴォイスに常に施されます。
3. Guitar - ギター・ミックス・ノブギターがメイン出力にルーティングされている（Inst Thru端子を使用して
いない）場合の、ギターのボリュームを調節します。左に回しきったAuto
（オート）のポジションでは、ギターとヴォイスのボリュームを自動的に
調節します。そのすぐ上ではオフの状態となり、ギターはミュートされ
ます。そのまま時計回りに回していくと、ギターのミックス・レベルを
手動で調節できます。
フロントパネル
Input
Tone
Guitar FX Harmony
Au o
Inst
1 2 3 4 5
1. Input - インプット・ノブ／ LED
インプット・レベルを調節します。LEDが通常はグリーン、声の大き
い場面では稀にオレンジに点灯するように設定します。赤く点灯させ
ないでください。
2. Tone - トーン・ボタン2種類のエフェクトをオン／オフします。
1. トーン・エフェクト（ライブ・エンジニア・エフェクト）は、ヴォ
イスをよりスムーズでブライトなサウンドに仕立て上げます。Tone
ボタンのシングルクリックでオン／オフします。
4. FX - エフェクト・レベル・ノブFXボタンで選択したエフェクトのミックス・レベルを調節します。
5. Harmony - ハーモニー・レベル・ノブハーモニーとダブリング・エフェクトのミックス・レベルを調節しま
す。
6. Preset - プリセット・ボタン／ディスプレイ5つのプリセットを順番に切り替えます。プリセット番号はディス
プレイに表示されます。ボタンを長押しすると、プリセットの内容に
加えた変更を保存します。「#」はチューナーとマニュアル・モードで
使用します。
13
7. 48V - ファンタム・パワー LED
Manualと Doubleボタンを同時に 2秒長押しすることによりファン
タム・パワーをオン／オフできます。ファンタム・パワーを必要と
するコンデンサー・マイクを接続する場合に使用します。
8. Manual - マニュアル・モード・ボタンハーモニーのギター・コントロールを切り替えます。詳細は、「高度
な設定」セクションをご参照ください。
9. Double - ダブル・ヴォイス・ボタン同じシンガーによるヴォイスを二つ重ねる「ダブリング」効果をオン／
オフします。
10. FX - エフェクト・ボタン／ LEDディスプレイプリセットのエフェクト・スタイルを順番に切り替えます。LEDが
消えている場合は、エフェクトはオフとなります。
11. Stereo - ステレオ・セレクト・ボタンVoice 1と Voice 2ボタンを同時に 2秒長押しすることによりステレオと
モノラル出力を切り替えられます。
フロントパネル
Inp t Gui a X
Preset
Manual Double FX Voice 1 Voice 2
Hall
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
Higher
High
Low
Lower
Bass
Octave
48V Stereo
3#
Hold to Store
6
7 12
8 9 10 11
12. Voice - ヴォイス・ボタン／ディスプレイVoice 1／ 2ボタンは、a）ヴォイスのインターバル（音程差）の変更、
b）LEDがオフの際にハーモニー・ヴォイスをオンにする、c）ヴォイ
スをオフにする、の 3つの機能に使用します。両ヴォイスを同じイン
ターバルに設定すると、ハーモニー・ヴォイスに厚みが増します。
13. LEDインジケーター・バープリセットの A/Bの状態とOnフットスイッチの状態を表示します。
14. A/B - プリセット A／ Bセレクト・フットスイッチパフォーマンス中に 2つのサウンドを切り替えるのみであれば、A/Bフ
ットスイッチで素早く設定を切り替えられます。より多くのプリセ
ットにアクセスするには、スイッチを長押しすることでプリセット・
セレクト・モードに入ります。その段階で A／ Bプリセットどちらが
選択されていたかによって、その後 A/Bスイッチを押す度に、Aまた
は Bのプリセットを順番に切り替えます。
15. On - オン・フットスイッチ選択されているプリセットのダブリングとハーモニー・エフェクトを
オン／オフします。ハーモニーがミュートされていても、リバーブと
ディレイ・エフェクトはオンの状態を保ちます。このフットスイッチ
を長押しするとチューナー／バイパス・モードに切り替わり、無音で
のチューニングが行えると共に、トーンを除く全ての処理をバイパス
します。
フロントパネル
14
Input
T
Roo
E
S ap
SFX
H h
Lower
Oct v
A to
#
Ho d to Stor
14 15
13
バックパネル
15
「モノラルとドライ・アウトを使った外部ミキシング」をご参照くだ
さい。
4. Inst In/Thru - インストゥルメント・イン／スルーIn端子にギターを接続できます。接続には標準 1/4"ギター・ケーブル
を使用します。他のエフェクト・ペダルはHarmony-G XTの後に接続
してください。インプットはハイ・インピーダンスです。Thru端子は
ギターの信号を出力します。出力をエフェクト・チェインの最初の
機器、またはアンプ／ PAシステムに接続します。
5. Mic Input - マイク・インプットマイク用のバランス・ロー・インピダンス入力端子です。
6. Grnd - ギター・グラウンド・リフトThru端子からアンプまたは PAに接続した際にバズ・ノイズが生じる
場合などに、このボタンを押すことによりグラウンド・リフトを行え
ます。Thru端子を使用せずに内部ルーティングを行う場合は、この
ボタンはオフにしてください。接続する機器や配線によってグラウン
ドの設定はシステム全体の電気的な安全性に関わりますので、設定時
には必ず安全性をご確認の上ご使用ください。
1
2 4
6
1. Power - 電源入力付属のDCパワー・アダプター用の入力コネクターです。本体にオン／
オフ・スイッチはなく、電源を接続すると自動的にオンになります。
2. USBコネクターバックアップやアップデートの際にHarmony-G XTをコンピュータに接
続する用途に使用します。詳細は、「VoiceSupportアプリケーション」
セクションをご参照ください。
3. Output - アウトプットステレオ（デフォルト）またはモノラルでメイン出力を行う XLR端子
です。モノラルでの使用については、「高度な設定」セクションの
3 5
プリセットのロード（呼び出し）Presetボタンを押すと次のプリセットに切り替わり、サウンドが変わ
ります。立ったままの操作で 2つの設定を交互に切り替えるには、A/B
フットスイッチを使用します。
立ったままの操作でより多くのプリセットにアクセスするには、A/B
スイッチを長押ししてプリセット・セレクト・モードに入ります。
その段階で A／ Bプリセットどちらが選択されていたかによって、
その後 A/Bスイッチを押す度に、Aと Bそれぞれ 5つ用意されている
プリセットを順番に切り替えます。
ハーモニーの生成ギターでコードを弾きながら曲を歌います。Onフットスイッチを
踏んでオンにすると、ロードされているプリセットの設定に応じた
ハーモニー・ヴォイスが聞こえます。Onフットスイッチを再度踏む
とハーモニー・ヴォイスはミュートされ、ハーモニーなしの状態と
なります。
Tone - トーン・ボタンToneボタンのシングルクリックでライブ・エンジニア・エフェクトを
オンにすると、ヴォイスがよりスムーズでブライトなサウンドになり
ます。このエフェクトは、アダプティブ・シェイプ EQ／アダプ
ティブ・コンプレッション／ディエッサーの、3つの高品位なスタ
ジオ・エフェクトの組み合わせです。歌っていない時にハーモニー・
レベルを下げることによりサウンドをよりクリーンにするゲートも
用意されています。
Toneボタンのダブルクリックで自動クロマチックピッチ補正をオンに
すると、ヴォイスが一番近いクロマチックな音程に向けてゆるやかに
シフトされます。ピッチ補正が正しく作動していると、歌っている
間はスピーカーからの補正された音程と、シンガーの頭部で共鳴して
いるオリジナルの音程が重なって聴こえます。ピッチ補正は、A=440
Hzのチューニングで作動します。
Harmony-G XTの機能と操作方法
16
ミキシングGuitar／ FX／ Harmonyのコントロール・ノブは、それぞれの要素を
どれだけリード・ヴォイスに加えるかを調節します。設定したバラン
スは全プリセットに共通です。センター・ポジションでは、一般的な
用途における最善のバランスが得られる工場出荷時の設定となります。
ハーモニ－・レベルの調節Harmonyコントロール・ノブは、元のヴォイスに加えるハーモニーの
量を調節します。Doubleボタンがオンの場合、ダブリング・ヴォイス
のレベルもここで設定します。
エフェクト・ボリュームの調節FXコントロール・ノブは、FXボタンで選択したエフェクトのミッ
クス・レベルを調節します。
ギター・ボリュームの調節Guitarノブは、ギターがメイン出力にルーティングされている（Inst
Thru端子を使用していない）場合の、ギターのボリュームを調節し
ます。最小の Auto（オート）のポジションでは、演奏中にバランスを
保つようにギターとヴォイスのボリュームを自動的に（約 20秒で）
調節します。そのすぐ上ではオフの状態となり、ヴォーカルをアカ
ペラで聴かせたいときなどのためにギターを一時的にミュートします。
そのまま時計回りに回していくと、ギターのミックス・レベルを手動
で調節できます。
Tone
Guitar FX Ha
t Hall Higher
Auto
t
(Off)
Harmony-G XTの機能と操作方法
17
Double - ダブル・ボタン（ヴォイスのダブリング）Doubleボタンは、同じシンガーによるヴォイスを二つ重ねる「ダブ
リング」効果をオン／オフします。ダブリング効果は、リード・ヴォ
イスに厚みを加えます。プリセット毎にオン／オフの状態を保存でき
ます。
プリセットのエディット（編集）Double／ FX／ Voice 1／ Voice 2ボタンでセッティングを調節でき
ます。Presetボタンを押すとエディット内容はキャンセルされ、次の
プリセットに移動します。Manualボタンの機能については、「高度な
設定」セクションをご参照ください。
Voice 1 & 2ボタンの機能該当するヴォイスの、ハーモニーのヴォイシングを変えます。ここで、
特定のヴォイスをオフにすることも可能です。「ヴォイシング」とは、
元のヴォイスの音程に施すピッチシフトの特性のことを指します。
「Higher」「Lower」等の意味ハーモニーの音程の並び方を指定します。この設定によって、ヴォー
カル・ハーモニーの印象がかわります。設定毎のインターバルは次の
通りです：
o Higher - 通常、5度（7セミトーン）上
o High - 通常、短 3度または長 3度（3または 4セミトーン）上
o Low - 通常、短 3度または長 3度（3または 4セミトーン）下
o Lower - 通常、6度（8セミトーン）下
o Bass - ディープな声でギター・コードのルートを追います
o Octave Up／ Down - ギターのコードに関わらず、元ヴォイスの
上／下 1オクターブ（12セミトーン）の音程を追います
エディットしたプリセットの保存プリセットに変更を加えた設定を保存することができます。Preset
ボタンを長押しすると、該当するプリセット番号の Aと Bの内容が
保存されます。例えば、プリセット 1番でAと Bの内容を保存すると、
一度本体をオフにした後で次回電源を投入した時にもその設定をすぐ
に呼び出せます。Input／ Tone／ Guitar／ FX／ Harmonyノブの設定
は本体全体のグローバルな設定のため、保存されません。
Harmony-G XTの機能と操作方法
18
エフェクトの変更FXボタンを押すと、プリセットのリバーブとディレイ・スタイルが
切り替わります。変更した設定は、保存できます。
チューナーOnフットスイッチを長押しするとチューナー／バイパス・モードに
切り替わります。On LEDが点滅します。解放弦を一本鳴らすと、プリ
セット・ディスプレイに一番近い音程が表示されます。FXとVoice 1／
2ボタンの上にはその音程に対するズレ幅（シャープ／フラット）が
表示されます。弦のチューニングを上下いずれかの方向に変えると、
FXと Voice 1インジケーター LEDが次の通りに点灯します。
チューニングが合っている場合
Hall
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
Higher
High
Low
Lower
Bass
Octave
弦がシャープの場合
弦がフラットの場合
Onフットスイッチを再度押すと、チューナー／バイパス・モードは
終了します。
Hall
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
Higher
High
Low
Lower
Bass
Octave
Hall
Room
Echo
Slap
Combi
SFX
Higher
High
Low
Lower
Bass
Octave
Harmony-G XTの機能と操作方法
19
20
エフェクト・スタイルの高度な設定エフェクト・スタイル（Hall、Room等）には、標準のもの以外に
「オルタネイト」と言われるバリエーションが用意されています。例
えば、Hall（ホール）の他のサウンドを試すには、まず FXボタンで
Hallを選択し、その次に FXボタンを長押しします。次に FXボタンを
タップすると、バリエーションが切り替わり、プリセット・ディス
プレイにその番号が表示されます。気に入ったサウンドを見つけたら、
FXボタンを長押しするとメニューは終了します。この設定は必要に
応じてプリセットに保存できます。エフェクト・スタイルの設定を
切り替えて一周すると、バリエーションはデフォルトの設定に戻り
ます。
プリセット数の変更Harmony-G XTは、工場出荷時には Aと B二つのセッティングで構成
されるプリセットが 5つ用意されています。これは、プリセットの
変更にあたってフットスイッチや Presetボタンを押す回数を極力抑え
ながら十分なセッティング数を切り替えられるようにするための構成
となっていますが、使用状況によって 5つもプリセットはいらない、
または逆にもっとプリセットが必要、ということがあるかもしれま
せん。Harmony-G XTでは、一度にアクセスできるプリセットの数
自体を変更することができます。
プリセット数を変更するには、Presetボタンを押しながら電源を投入
します。若干のタイムラグの後、使用するプリセット数に該当する
数字（「5」等）が表示されます。Presetボタンをタップするとプリ
セット数が順番に切り替わります。プリセット数の下限は 3、上限は
10（表示上は「0」）です。プリセット数を 1つ、または 2つには設定
できません。使用するプリセット数を決めたら、Presetボタンを長押
しして、操作を確定させます。この後、Harmony-G XTは通常の動作
に戻ります。
Manual - マニュアル・ボタン時によって、固定のキー（Eマイナー等）を設定して、ギターから
ハーモニーをコントロールしたくない、といった場面に遭遇するかも
しれません。Manualボタンはそういった場合に使用します。特定の曲
ではギターを弾かない、そもそもギターは弾けない、または TC-Helicon
の他製品で特定の曲で固定キーの方が良好なハーモニーが得られた、
などの理由が考えられます。楽曲のキーがわからない場合、曲の最初
または最後のコードであることが多いと言えます。
ギターを使ってキーを手動で設定する方法は次の通りです：
1. ギターで、ルートが楽曲のキーと一致するコードを弾きます。これ
は、曲が始まる前、または曲の途中どちらでも構いません。
高度な設定
高度な設定2. コードのサステイン成分が鳴り続けている間に両フットスイッチを
同時に踏みます。LEDディスプレイにはキーが表示され、若干の
タイムラグの後自動的に表示が終了します。Manual LEDが点灯し、
ギターがハーモニーをコントロールしなくなったことを示します。
キーとスケールを変更するには、次の #2をご参照ください。
ギターなしでマニュアル・モードのキーを指定する場合：
1. 両フットスイッチを同時に踏みます。一時的にキー・セット・
モードに入ります。その直後に数秒の間フットスイッチでキー指定
の操作がないと、このモードは自動的に終了します。
2. 左フットスイッチを踏む度に、キーが順番に変わります。右フット
スイッチを踏む度に、スケール（6種類）が順番に変わります。
フットスイッチ操作を行なわないと、若干のタイムラグの後この
モードは自動的に終了します。
Manualディスプレイについて：
ディスプレイ上のキー表示は、3つの記号で示されます。例えば「E」
「－」「3」の順で表示される場合には、キーの種類は Eマイナーの
3つ目のスケール・バリエーション、ということになります。最後の
数値はモディファイ・スケールで、メジャーとマイナーでそれぞれ
3種類ずつ用意されています。楽曲によって、最も適した特定のス
ケールの種類は異なります。
良好なキーの設定が見つかったら、Presetボタンを長押しすることで
設定をプリセットに保存できます。
トーン・セッティングの高度な設定Toneボタンはディフォルト設定で幅広いシンガーに対応しますが、
標準のもの以外に「オルタネイト」と言われるバリエーションが用意
されています。
オルタネイト・トーン・セッティングにアクセスするには、プリ
セット・ディスプレイの番号表示が点滅するまで Toneボタンを長押し
します。次に Toneボタンをタップすると、バリエーションが切り替わ
り、プリセット・ディスプレイにその番号が表示されます。
d デフォルトの汎用セッティング
1 ブライトなサウンドの PAの場合に適したセッティング
2 ヴォイスに暖かみを加えるセッティング
3 コンプレッションの強いセッティング（ご注意：コンプレッ
ションにより、フィードバックが生じやすくなります）
4 デフォルト設定、ゲート＝オフ
5 オプション 1、ゲート＝オフ
6 オプション 2、ゲート＝オフ
7 オプション 3、ゲート＝オフ
21
ギター・リバーブ／ディチューンギター・インプットを内部ミックスする場合、自動的にギターに
リバーブがかかります。ギターのリバーブ・スタイルは、使用して
いるエフェクト・スタイルに依存します。ギター・リバーブとヴォ
イス・エフェクトのミックス・レベルは、FXコントロール・ノブで
調節します。
リバーブとは別に、ギターにディチューン・エフェクトを加えること
ができます。FXボタンを長押ししてから Doubleボタンを押すと、
その LEDが点灯し、アドバンス・エフェクト・セレクト・モードに入
ります。アドバンス・エフェクト・セレクト・モードを終了した後
でDoubleボタンを押してヴォーカルのダブリング効果をオン／オフし
ても、ギターに対するダブリングの状態は変わりません。他のエフェ
クト同様、ギター・ディチューンの設定はプリセットに保存できます。
ダブリングの高度な設定ダブリング・エフェクトにも、FX同様「オルタネイト」と言われる
バリエーションが用意されています。Doubleボタンを長押しすると
Presetディスプレイの表示が点滅します。次にボタンをタップすると、
バリエーションが切り替わり、その番号が表示されます。再度ボタン
を長押しするとメニューは終了します。この設定は必要に応じてプリ
セットに保存できます。
モノラルとドライ・アウトを使った外部ミキシングドライ・ヴォイス（トーンのみ）とハーモニー／ダブリング／エフェ
クトが施されたサウンドのバランス調節をサウンド・エンジニアに
委ねたいことがあるかもしれません。この場合は、ドライ・ヴォイス
とエフェクトの信号を独立してそれぞれをモノラルで送ることができ
ます。まず、Stereo LEDが点灯していないことを確認して、Harmony
ノブを右側に回しきります。両チャンネルのアウトプットをミキサー
に送ります。Left（Mono）アウトは「ウェット」、Right（Dry）アウト
は「ドライ」信号となり、ミキサー側でバランスを調節することが
可能となります。
高度な設定
22
ファクトリー・リセット：工場出荷時の設定への復帰ファクトリー・リセットを行うと、エディットしたプリセットは消去
され、全ての設定が工場出荷時の状態に戻ります。リセットを行う
には、Manualと Voice 2ボタンを同時に押しながら電源アダプターを
接続します。
基準ピッチの変更Harmony-G XTは、工場出荷時の設定では A=440 Hzの基準ピッチで
作動します。ハーモニー・ヴォイスは、ギターが A=440 Hzでチュー
ニングされている前提の音程となります。チューニングが異なる
アコースティック・ピアノにバンド全体のチューニングを合わせる
場合などで他の基準ピッチを使用する場合は、次の手順でHarmony-G
XTの基準ピッチを変更できます。
Manual／ Double／ FXの 3つのボタンを同時に押しながら電源アダ
プターを接続します。マイクを基準としたい楽器に向けて、その楽器
で単音を鳴らします。いずれかのボタンを押すと、通常の動作に戻り
ます。
これで、ギターを新しい基準ピッチでチューニングできます。ギター
のチューニングを行ったら、ハーモニー・ヴォイスも新しい基準
ピッチに沿った音程となります。
電源を切ってから再投入した際には、基準ピッチは A=440に戻り
ます。
高度な設定
23
概要Harmony-G XTの製品パッケージには、VoiceSupportアプリケーション
を含む CD-ROMが付属しています。Windowsまたは Mac OS機に
インストールすると、ソフトウェアから次の操作を行なえるように
なります：
o 作成したプリセットのバックアップとリストア（復帰）
o ビデオ・チュートリアル、ヴァージョン・アップデート、使用上の
ヒントなどの最新ニュースの入手
o 製品登録
o 本体のシステム・アップデート
動作環境o Mac: Mac OS 10.x以降
o PC: Windows XP搭載機
o インターネット接続
インストール方法1. 付属の CDをドライブに挿入します。CDがお手元にない場合は
最新版を www.tc-helicon.com/voicesuppor t.aspからダウンロード
します。
2. セットアップ・プログラムは通常自動的に起動します。自動的に
起動しない場合は、CD内の setup.exeを開きます。
3. 指示に従ってインストールを進めます。
4. 付属の USBケーブルで Harmony-G XTをコンピュータに接続し
ます。Harmony-G XTに電源ケーブルを接続します。
5. デスクトップの VoiceSupportアイコンをクリックして VoiceSupport
を立ち上げます。
初回起動時アプリケーションは起動時に Harmony-G XTの検知を試みます。成功
すると接続が確立されたことを示すアイコンが表示されます。数回
試しても接続がうまくいかない場合は本マニュアルの FAQセクション
をご参照ください。次に、VoiceSupportは TC-Heliconウェブサイト
からHarmony-G XTに関連する最新ニュース項目を確認します。HOME
ウィンドウをスクロールして、画面の下に非表示のコンテンツがない
か確認してください。項目を読むと、「New」アイコンは消えます。
本マニュアルの執筆時現在、ニュース項目は常に VoiceSupport内に
表示されます。
VoiceSupportアプリケーション
24
ニュース項目をご一読の後は、トップ・メニューの REGISTERボタン
を押してフォームにご記入いただくことで製品のユーザ登録を行なえ
ます。
Download - ダウンロード・タブ将来的に、Harmony-G XTのファームウェアがアップデートされる
ことがあるかもしれません。アップデートは通常ユーザー様からの
ご意見等を取り入れた新機能や既存の機能の改良、バグ・フィクス
などを含みます。
Downloadタブは、通常製品のアップデートが供給されている際に
のみ使用します。アップデートが用意されている場合は、「Load a sysex
file..」（SysExファイルをロード）という項目の上に、アップデートの
説明文が表示されます。複数のアップデート項目がある場合は、一番
上の項目が最新とないます。製品をアップデートする前に、内容を
必ずご確認ください。
Backup - バックアップ・タブお持ちのHarmony-G XTのプリセットをエディットしていてその設定の
バックアップをコンピュータに保存しておきたい場合は、このタブを
使用します。一台の設定を別の個体に移したい場合にも使用します。
このタブは、Backup（バックアップ）と Restore（リストア）の 2つの
ウィンドウで構成されます。Backupはプリセットとセットアップ（48V
オン／オフ、ステレオ／モノ、等）パラメータの設定をコンピュータ
のユーザーが指定したフォルダに保存します。Restoreはこのデータを
コンピュータから Harmony-G XTに転送します。
定期的にご確認くださいVoiceSupportが読み込むニュース項目は、製品の活用法のヒントと
なったり、製品知識を深めていただくのに有益な情報が含まれます。
Harmony-G XTを接続していない場合でも、度々アプリケーションを
起動して、最新情報を是非ご確認ください。
VoiceSupportアプリケーション
25
ギターからハーモニーをコントロールできません• ギターのボリュームを上げます。
• ギターを一度アンプに直接接続し、ケーブルに問題がないことを
確認します。
• Harmony-G XTのインプットの前にエフェクトを接続している場合
は、それらを外します。
• 演奏するコードが、最低でもルートと 3度（メジャーまたはマイ
ナー）を含むことを確認します。
• Manualボタンがオフであることを確認します。
歌っているとギターのボリュームが変わってしまいます。手動で調節する方法はありませんか？• Guitarノブを Auto以外の設定にします。
ギターをアンプに接続していますが、音がでません• バイパス／チューナー・モードにいる可能性があります。Onフッ
トスイッチを踏みます。
FXレベルは上がっていてもサウンドがドライなままです• FXがオンでも、FXスタイルがオフだとエフェクトは聞こえません。
FXボタンを押して、FXスタイルを切り替えてみてください。
MC時などにはエフェクトをオフにしたい• Onフットスイッチを長押しして、バイパス／チューナー・モード
に切り替えます。
サポートを受けるにはどうすればいいのでしょうか• www.tc-helicon.comか、ご使用の地域の輸入代理店・支社のウェブ
サイトをご参照ください。サポート・サイトやサポート連絡先の
情報が掲載されています。
ハーモニーがオフのプリセットを作りたい• Voice 1と Voice 2ボタンの LEDが点灯している場合は、該当する
ボタンを押せばオフになります。
FAQ &トラブルシューティング
26
27
FAQ &トラブルシューティング
オルタード・チューニングは使用できますか？ドロップ D（DADGAD）などのオルタード・チューニング自体は、
特に問題ありません。
原則として、Harmony-G XTが重要視するのはコードのルートと 3度
です。これらの音程がはっきりとわかるヴォイシングを心がけて、
ギターのチューニングがHarmony-G XTのチューナーと合っていれば、
オルタード・チューニングを使用できます。
VoiceSupportがHarmony-G XTを認識しませんUSBケーブルを正しく接続しても VoiceSupportアプリケーションが
Harmony-G XTを正しく認識しない場合は、次をお試しください。
1. コンピュータを再起動・ Harmony-G XTの電源を再投入した上で、
VoiceSupportを再度立ち上げてください。
2. コンピュータに接続されている MIDI I/O機器を一度外した上で
VoiceSupportを再度立ち上げてください。
3. 他のコンピュータに VoiceSupportをインストールして、お試しくだ
さい。
ギター演奏のヒントハーモニー・ヴォイスをギターの演奏に正しく追随させるには、
Harmony-G XTがギターの演奏内容を正しく認識できるようにする
のが重要です。まずは、全ての弦が正しく発音するように、丁寧な
演奏を心がけてください。ヴォーカルが楽曲の頭から入る場合には、
ギターでも頭にコードを弾いてください。
ギターのチューニングも、精度に大きく関わります。チューニングは
A=440 Hzに合わせてください。楽曲内でハーモニーを加えたいセク
ションで頻繁なコード・チェンジがあったり、ギターで単体のライン
やスローなアルペジオを弾かなければならない場合は、マニュアル・
モードを使うのも一つの選択肢です。
ヴォーカル・パフォーマンスのヒントヴォーカルの音程が正確であるほど、ハーモニーの精度も増します。
ハーモニーの音程には微量のピッチ補正が施されていますが、ハーモ
ニーの音程は基本的にシンガー次第です。
また、アンプやモニターをマイクに向けてしまうと、Harmony-G XT
が混乱してしまう原因となります。
FX - エフェクトHall - ホール1. Broadway Hall、ディケイ＝ 2.6 s
2. Smooth Plate、ディケイ＝ 4.7 s
3. Arena、ディケイ＝ 6.0 s
Room - ルーム1. Bouncy Room、ディケイ＝ 910 ms
2. Music Club、ディケイ＝ 1.6 s
3. Stretched Room、ディケイ＝ 440 ms
Echo - エコー1. 300 msディレイ、フィードバック有り
2. 400 msディレイ→ Bright Chamberリバーブ
3. 右チャンネル＝ 350ms、左チャンネル＝ 515ms、フィードバック有
Slap - スラップ1. 140 msディレイ、フィードバック有り
2. 140 msディレイ→ Thin Springリバーブ
3. 右チャンネル＝ 165 ms、左チャンネル＝ 150 ms
Combi - コンビ1. ディチューン→ 360 ディレイ→ Bright Chamberリバーブ
2. コーラス→ 110 ms ディレイ→ Broadway Hall
3. ディチューン→ 690 msディレイ→ Broadway Hall
SFX - サウンド・エフェクト1. St. Joseph Church、ディケイ＝ 4.2 s、エキストラ・ウェット
2. マルチタップ・ディレイ、右チャンネル＝ 515 ms、
左チャンネル＝ 815 ms、フィードバック有
3. ヘビー・フランジャー、ハイ・フィードバック
NOTE:ギターをHarmony-G XTのアウトプットにルーティングする場合
は、先のテーブルのヴォーカル・リバーブを共用します。Echoバンク
の様にヴォイスにリバーブが加わらない場合は、ギターのリバーブ・
スタイルはデフォルトで Soft Hall、ディレイ = 3.6 sの設定となります。
Doubling - ダブリングd.（デフォルト）Tight 1 Voice - 初代 Harmony-Gと同じ
1. Natural 1 Voice - より緩いヒューマナイズとスクープ
2. Tight 2 Voice - 2声ダブリング、タイトなヒューマナイズ設定
3. Natural 2 Voice、2声のダブリングにより多くのヒューマナイズと
スクープ効果を付加
エフェクトとダブリングのオルタネイト設定リスト
28
29
アナログ入力◆ マイク・コネクター：バランス XLR、入力インピーダンス 1kΩ◆ マイク・インプット感度@ 0dBFS：-44dBu～ +2dBu
◆ マイク・インプット感度@ 12dBヘッドルーム：-56dBu～-10dBu
◆ ギター・インプット・コネクター： 1/4"フォーン・ジャック、入力インピーダンス: 1MΩ◆ ギター・インプット感度@ 0dBFS： +15dBu
◆ EIN -12dBu @ 最大マイクアンプ・ゲイン、Rg = 150Ω
アナログ出力◆ メイン・アウト・コネクター：バランス XLR
◆ 出力インピーダンス： 40Ω◆ 出力レベル@ 0dBFS： +2dBu
◆ ギター・スルー・コネクター：アンバランス 1/4"フォーン・ジャック◆ ギター・スルー出力インピーダンス： 270Ω
アナログ・オーディオ性能（入力→出力）◆ ダイナミックレンジ（マイク@最小ゲイン時）： >108dB、20 Hz～ 20kHz *A-weighted
◆ ダイナミックレンジ（マイク感度@ -18dBu時）： >104dB、20 Hz～ 20kHz *
◆ THD+ノイズ（マイク＠最小ゲイン時）： <-90dB
◆ 周波数特性（最大ゲイン-1.5dB @ 40Hz）： 200Hz～ 20kHz（+0/-0.3dB）◆ ギター・インプット→スルー・ダイナミックレンジ： >119dB
◆ チューニング・ミュート時アッテネーション： >100dB
コンバージョン特性◆ サンプルレート： 48 kHz
◆ コンバータ： AKM AK4620B
◆ AD／ DA変換： 24ビット、128x オーバーサンプ
リング・ビットストリーム
EMC &安全◆ Complies with EN 55103-1 and EN55103-2 FCC part 15,
Class B,CISPR 22,Class B
◆ Certified to IEC 65, EN 60065, UL6500 and CSA E60065
CSA FILE #LR108093
環境◆ 作動環境温度： 0℃～ 50℃◆ 保管環境温度：-30℃～ 70℃◆ 湿度：最大 90%（結露なきこと）
その他◆ 寸法： 130 mm× 132mm× 41mm
◆ 重量： 0.72 kg
◆ 製品保証： 1年
仕様
仕様は予告なく変更となる場合がございます。