janjaweed reincarnate: sudan’s new army of war criminals

8/21/2019 Janjaweed Reincarnate: Sudans New Army of War Criminals

1/26

Jaejaw``d \`keiareat`Yudaes E`w Argy hn ]ar Irkgkeacs

Ly Aosbaya Ougar aed Hg`r Ksgakc Jue`


2/26

Jaejaw``d \`keiareat`Yudaes E`w Argy hn ]ar Irkgkeacs

Ly Aosbaya Ougar aed Hg`r Ksgakc Jue`


3/26

1 Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

Ketrhduitkhe

He` dìad` an`r Darurs Jaejaw``d gkckkagè àre`d mchlac keagy as d`vkcs he

bhrs`laio, Yudae ks `xp`rkèikem lruac vkhcèi` a b`kr baeds hei` amake. 1T`

firs skx ghebs h


4/26


5/26


ikriugsaei`s rhg bhs` ued`r wbkib b` ram-am gkckkas

ba ihedui`d b` firs wav` h b` Yudae`s` mhv`regès

mèhikdac iagpakme hp`ra`d. Tr`` skmekfiiae ibaem`s

ar` `vkdè. Nkrs, b`s` hri`s ar` l`t`r `qukpp`d. T`y

acsh ihg` ued`r ièrac ihggaed aed ar` uccy ke`mra`d

keh b` sa`s sìurky apparaus. Yìhed, b`y bav` c`mac

kggueky ued`r Yudae`s` caw rhg prhsìukhe hr aeyais ihggkt`d ke b` ihurs` h duy. Nkeaccy, acbhumb b`y

w`r` rìruk`d ke Darur, b` rhhps bav` l`è d`pchy`d

arhued b` ihuery a b` ihggaed h b` Yudae`s`

mhv`regè. T`s` hri`s acsh pcay a rhc` ke lrhad`r

raeseakheac irkgkeac chhkem aed phaibkem e`whros,

addkem a r`mkheac dyeagki h b`kr aikvkk`s.

Ihgpc`t` ket`mratkhe

hdays \YN fimb`rs ar` ar l`t`r `qukpp`d? b`y ihg` ued`r ièrac ihggaed aed

ar` ghr` uccy ke`mra`d bae b` Jaejaw``d gkckkas ba b` whrcd iag` h àr ke


6/26


Jaejaw``d mrhups, s``okem h ued`rsaed b`kr ghkvakhes.


7/26


Hei` b` \YN hrgaccy caueib`d, b` YAN aiuaccy

ràsskme`d ks p`rshee`c h ihggaed b` e`w

hri`s. YAN Gaj. Mè. Alduc-Azkz sbar`s iherhc

hv`r b` hri`s.49Addkkheaccy, Mè. Ack ac-Easkb

ac-Macca, a sèkhr EKYY hikac, ràkes hv`racc

iherhc as sup`rkhr h lhb B`gg`k aed Gaj.

Mè. Alduc-Azkz. Ke gkd-Gay

Nucc kgguekty

As g`gl`rs h b` EKYY, b` \YN iarry hrgac kggueky hr acc aikhes. Ped`rYudaes


8/26

> Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

Nhr w`òs, b` Yudae`s` pr`skdèiy bas rùs`d h drhp b` ias` amakes b` hpphskkhe

càd`r.04Kesàd, k p`rgkt`d b` kgphskkhe h a g`dka lcaiohu he acc dksiusskhe

arhued ac Gabdks d`èkhe aed prhsìukhe00]bè ac Gabdk was r`càs`d, acghs

a gheb ca`r, Yudae`s` mhv`regè iherhcc`d YPEA iarrk`d a sa`gè ly bks

pary càd`rsbkp sakem ba b`y supphr b` ihuerys arg`d hri`s aed ba wba

ac-Gabdk gèkhe`d r`mardkem \YN ks d`rkv`d rhg ihgpcakes aed icakgs ba arèh eì`ssarkcy acc ru`.0>Klrabkg ac-Yb`kob, b` bàd h b` Yudae`s` Ihemr`ss Vary,

was arr`s`d he skgkcar ibarm`s ke àrcy Jue`.0=As h ca` Jue` 6Gaj.

Mè. Alduc-Azkz, b` Obarhug-las`d hikac

ihggaed`r h b` \YN, bas gad` icàr ba urb`r

irkkqu` h b` hri`s whucd eh l` hc`ra`d. Ke

pulcki r`garos, Alduc-Azkz ia`mhrkiaccy r`jì`d

acc`makhes h bugae rkmbs alus`s, ware`d ba b` EKYY wkcc l` he b` ac`r h

ihue`r alrkiakhes, aed d`gaed`d ba bhs` wbh bad dàg`d b`mrhup aphchmkz` h b` Yudae`s` p`hpc`.>1

A eatkhewkd` aed traeseatkheac iagpakme

Nkeaccy, b` \YN ks d`pchy`d ly b` Yudae`s` mhv`regè airhss guckpc` bà`rs h

war. Tks ks ke sbarp iheras h b` firs k`rakhe h b` Jaejaw``d, wbh w`r` carm`cy

r`srki`d h Darur. As b` Yudae`s` mhv`regès hwe ai sb`` `xpcakes:

T` fi`cds wb`r` \YN ks autbhrkz`d th whro at, ar` eht ihefie`d th i`rtake aràs, lut

as hn kts eatkheac eatur` kt iae hp`rat` aeywb`r` ke Yudae. Kt bas acràdy start`d kts

hp`ratkhes ke Yhutb ]`st Ohrdhnae aed Darnur stat`s. \YN ks ehw ràdy th

ued`rtao` aey tasos acc hv`r tb` ihuetry.>4

Ke lhb Darur aed Yhub Ohrdhae, b` fimb`rs bav` dkrìcy arm``d ikvkckaes,parkiucarcy bhs` h b` Nur, Gasack, Zambawa, aed Eula `beki mrhups.>0Ir`dklc`

shuri`s `cc b` @ehumb Vrhjì ba b` mhv`regès sbhh-h-okcc kesruikhes h

b` hri` s`òkem h suppr`ss prh`s`rs ke Obarhug durkem b` Y`p`gl`r >

Bugae \kmbs ]aib r`phrs ba prh`s`rs rhg garmkeackz`d mrhups w`r` suljì`d

h addkkheac hrur` aed prhrai`d d`èkhe.>=T` \YNs kevhcv`gè ke b`

suppr`sskhe h b` Y`p`gl`r prh`ss ks parkiucarcy ehalc` lìaus` k ks uecko`cy ba

r`mucar argy hri`s whucd bav` èmam`d ke suib a lruac iraiodhwe.

Jaejaw``d fimb`rs wbh ar` chyac h Yudaes mhv`regè bav` l`è kgpckia`d kelrhad`r raeseakheac irkgkeac e`whros. Yhg` ar` k`d h `c`pbae phaibkem ke

Maragla Eakheac Varo ke b` D`ghiraki \`pulcki h b` Ihemh.>2Hb`rs bav` l`è

ckeo`d h ehhrkhus Chrds \`sksaei` Argy warchrd Jhs`pb Ohey.>;Cklyae wàphes

ar` hnè raio`d brhumb Ibad aed b` Ièrac Arkiae \`pulcki aed bè keh

Yudae.=6\ìkprhiaccy, Yudae`s` wàphes ar` hued acc b` way h

Ih` dKvhkr`, Cklya, Yhgacka, Yyrka.=1

T` Yudae`s` mhv`regè acsh c`v`ram`d ks r`cakhesbkps wkb Jaejaw``d fimb`rs

h laio b` Ycoa r`l`cs `sthr h hv`rbrhw b` mhv`regè h b` Ièrac Arkiae

\`pulcki (IA\), wb`r` dkaghed sgummckem ks a cuirakv` èki`gè. ArkiaIhefidèkac ihefirgs ba ke shg` ias`s, b` sag` gè wbh humb he l`bac h b`

Ycoa ke IA\ ar` ehw uccy ke`mra`d keh b` \YN. =


10/26


wkbke Yudae r`phr eug`rhus hiiaskhes ke wbkib b`y ke`rai`d wkb gkckkagè

wbh spho` a dkst`rè syc` h Aralki rhg ba us`d ly Darurs Aral ihgguekk`s.

Nkeaccy, shg` aeacyss summ`s ba b`s` rhhps, wbh bav` l`è guib ghr` c`baccy

`stìkv` bae pr`vkhus k`rakhes, rì`kv`d kesruikhe rhg Kraekae amès he urlae

ihgla, irhwd iherhc, aed ihue`rkesurmèiy aikis.==T` Yudae`s` mhv`regè

r``rs h b` \YN ly b`kr Aralki kekkacs, wbkib sbhrè h Qudsb` Aralki eag`hr J`rusac`g. T` skgkcarky l`w`è Yudaes e`w ehgèicaur` hr ks ghs lruac

fimbkem hri` aed b` àr`d Kraekae Quds hri` gay eh l` aiikdèac.

\òkedckem ae hcd ag`

Nhr ghr` bae a dìad`, Yudaes mhv`regè bas r`ck`d he Aral gkckkagè h dh

ks prhv`rlkac dkry whro: ataiokem ikvkckaes, lurekem vkccam`s, aed schwcy d`srhykem

radkkheac iucurac k`s wkbke arm``d ihgguekk`s ke b` p`rkpb`ry.=2Tks acckaei`

l`w`è b` mhv`regè aed b` gkckkas was mrhued`d ke br`` o`y aihrs: b` Aral

rkl`s h Darurs bkshrki caedc`ss saus, b` mhv`regès e``d hr prhxk`s h iarry

hu b`kr fimb aed bus asthrd b`g pcausklc` dèkalkcky, aed b` phèkac hr guuac

ìhehgki lè`fi. A b` b`kmb h b` vkhcèi` ke b` p`rkhd rhg


11/26

; Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

T` stì h bks fieaeikac squ``z` ks vkvkdcy k ccusra`d ly gkckkagè Gusa Bkcacs

hemhkem iagpakme amakes b` mhv`regè.2


12/26


Obarthug ke Y`pt`gl`r


13/26


iherary,;4bks iagpakme was carm`cy uesuii`ssuc. T` \YN hri` was prkgarkcy rake`d

hr urlae warar` aed sust`r`d skmekfiiae chss`s h b` r`l`cs hp`rakem ke b` r`mkhe. ;0

Ykcc, b`y dkd skmekfiiae dagam` h Yhub Ohrdhaes ikvkckaes ke b` prhi`ss, `spìkaccy

bhs` ckvkem ke hwes aed ghr` urlae iè`rs.;>

Kgam`ry hlake`d ly b` Ya`cck` Yèke`c Vrhjì dhiugès lhb b` an`rgab

h a`rkac lhglardgè aed aikv` icasb`s ke Alu Zalad, Ehrb Ohrdhae. Icasb`s`rup`d he Ehv`gl`r 1=,


14/26

1

aed Garib


15/26


aed Ohejara ke @as J`l`c Garra.11=Ya`cck` Yèke`c Vrhjì hls`rvakhes h bks arà

ihefirg`d bks r`phr.112T` D\DI urb`r eh`s ba an`r b` Jaejaw``d lure`d

dhwe acc b` vkccam`s, b`y acsh chh`d b` l`chemkems aed ckv`shio h b` vkikgs.11;

Tb` asb`s hn a iagp nhr tb` ket`reaccy dkspcai`d

Nrhg @as J`l`c Garra, b` \YN ihekeu`d ehrb, wb`r` b` hri`s ihekeu`d b`kr

ataios he Darurk ikvkckae phpucakhes, keicudkem a dragaki rakd he b` Obhr Alìb`

iagp hr ke`reaccy dkspcai`d p`hpc` e`x h a P.E. pàiò``pkem gksskhe. Ya`cck`

Yèke`c Vrhjì kgam`ry rhg Obhr Alìb` sbhws ghr` bae 466 bus, ès, aed

`gphrary sb`c`rs lure`d ly b` \YN.1


16/26


bhg`s aed a bhspkac.1


17/26


T` Yudae Iheshrkug r`phrs ba rhg Aprkc 1< heward, s`v`rac chiakhes ke D`cagk

ihueyehalcy Al`rk, Gardks, aed Yaraykw`r` suljì h bàvy lhglardgè

he a dakcy lasks ly arkcc`ry aed guckpc` caueib rhio` sys`gs (GC\Y) d`pchy`d ly

mrhued hri`s.1


18/26

1> Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

eàr Eyaca, bkmbckmbkem b` mèd`r las`d dkgèskhe h b` \YNs ataios.146

Ke b`r r`phr h b` PE Yìurky Ihueikc, KII Ibk` Vrhsìuhr Nahu Lèshuda

ihefirgs eug`rhus skgkcar keikdès h mèd`r las`d vkhcèi` p`rp`ra`d

spìkfiiaccy ly gkckka/Jaejaw``d g`gl`rs rhg b` \apkd Yupphr Nhri`s,

keicudkem b` maem rap` h a 16 yàr hcd mkrc.141

Ihetkeukem mèhikd` aed e`w irkg`s amakest bugaekty

Ped`r b` aubhrky mrae`d ly P.E. Yìurky Ihueikc \`shcukhe 10;9, b`

Ke`reakheac Irkgkeac Ihur (KII) bas b` jurksdkikhe h kev`skma` aed

prhsìu` kedkvkduacs hr b`kr r`sphesklkcky hr irkg`s ihggkt`d ke Darur. 14


19/26

1= Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

è` h dkskeikhe d`gaeds `x`gpkem ikvkckaes as arm`s hr arg`d ihgla.142Ke

ihgpc`` vkhcakhe h bks prkeikpc`, b` r`mkg` bas gad` acc g`gl`rs h b` Zambawa,

Nur, aed Gasack `beki mrhups b`kr prkgary arm`s ke Darur, r`mardc`ss h b`kr

ihglaae saus.14;Tks pat`re bas eh ibaem`d hv`r b` yàrs. Ehw, bhw`v`r, b`r`

ks eh a lcurr`d cke` l`w`è b` aikvkk`s iarrk`d hu ly b` Jaejaw``d aed bhs`

p`rp`ra`d ly b` YAN. T` Yudae`s` mhv`regè bas alaedhe`d b` fim cà ba b`

Jaejaw``d dhe hp`ra` ued`r b`kr ihggaed aed iherhc.

A skgkcar pat`re ks uehcdkem ke b` Eula Ghueakes r`mkhe h Yhub Ohrdhae.

T`r`, b` Yudae`s` mhv`regè wrk`s hst b` bàvy hcc he ikvkckaes as ihcca`rac

dagam` rhg a ihue`rkesurmèiy iagpakme amakes ae arg`d r`l`cckhe. Bhw`v`r, b`

vkhcèi` h wbkib ikvkckaes ke b` Eula Ghueakes ar` suljì`d ks eh ae ueavhkdalc`

lyprhdui h war. T` c`bac ihglkeakhe h a`rkac lhglardgè hcchw`d ly

mrhued ataios, b` d`ckl`ra` arm`kem h ck`-savkem g`dkiac aikckk`s, aed b` \YNs

lruac fimbkem aikis acc ihccìkv`cy sbhw a lrhad`r sra`my h ataios he ikvkckae

phpucakhes. ]bkc` b` rkib dkv`rsky h `beki mrhups ke Yhub Ohrdhae gao`s k

dkiuc h gao` a ias` hr mèhikdac arm`kem, b` mhv`regès aikhes dhg`` b` br`sbhcd hr irkg`s amakes bugaeky.106

Pehruea`cy, eh ke`reakheac jurksdkikhe skgkcar h ba s` hrb ke P.E. Yìurky

Ihueikc \`shcukhe 10;9 `xkss hr irkg`s ihggkt`d huskd` h Darur.101As a

ihes`quèi`, b`r` ks eh v`bkic` hr ke`reakheac prhsìukhe h irkg`s ba hiiur

ke b` r`s h Yudae. Ke ckmb h b` \YNs eakhewkd` sihp` h aikvkk`s, bks arkfiikac

dkvkskhe l`w`è bà`rs h jurksdkikhe ks prhlc`gaki.

T` KIIs \hg` Yau` d`fie`s irkg`s amakes bugaeky as aey h b` hcchwkem ais,

wbè ihggkt`d as par h a wkd`spràd hr sys`gaki ataio dkrì`d amakes aikvkckae phpucakhe ke urb`raei` h a sa` hr hrmaekzakheac phckiy: 10Ped`r

b` ruc`s hucke`d ly b` KII ke ks rìè jurksprudèi`, as chem as ikvkckaes ar`


20/26


b` prkgary arm` hr \YN ataios, rab`r bae sìhedary vkikgs, b`s` ataios

ihesku` irkg`s amakes bugaeky.10=

Nkeaccy, prhsìuhrs wkcc e``d h sbhw ba \YN ataios he ikvkckaes ke Yhub Ohrdhae

aed Darur w`r` par h a sa` hr hrmaekzakheac phckiy.102Ke ks dìkskhe he b` KII

Oaaema ias`, b` ihur shnè`d b` rkmkd ihehurs h bks saedard, `xpcakekem ba

aey ataio wbkib ks pcaee`d, dkrì`d, hr hrmaekz`das hpphs`d h spheae`hus hrkshca`d ais h vkhcèi`wkcc saksy b` hrmaekzakheac phckiy irk`rkhe.10;Ghr`

mè`raccy, skei` \YN ataios ar` pcaee`d aed pulckicy aeehuei`d ly b` mhv`regè

h Yudae, b`y g`` b` hrmaekzakheac phckiy irk`rka guib ghr` àskcy bae b`

Jaejaw``d ataios durkem b` firs pbas` h fimbkem ke


21/26

1; Tb` @ehumb Vrhjìt w ww.èhumbprhjìt.hrm | Jaejaw``d \`keiareat`

@edeht`s

1 Tb` t`rg Jaejaw``d was phpucarcy traescat`d as d`vkcs hebhrs`laio ke tb` gakestràg ]`st`re g`dka. Jaejaw``dghr` aiiurat`cy traescat`s th gae wktb a mue he a bhrs`,aoke th a bkmbwaygae.

< Ke hst-tb`-rìhrd ihev`rsatkhes wktb sèkhr hikacs wktbkelhtb tb` P.Y. mhv`regèt aed tb` Pekt`d Eatkhes, rìèt

vkhcèi` ke Darnur ks rhutke`cy d`sirkl`d as ihgparalc` thtb` fimbtkem at tb` b`kmbt hn tb` mèhikd` ke tb` p`rkhdnrhg


22/26


23/26

ANV, Yudae Nr``s Jakc`d Hpphsktkhe C`ad`rs Ac Gabdk,Jue` 10,


24/26


25/26


26/26

@ehumb ks a prhjìt hn tb` Ièt`r nhr Ag`rkiae Vrhmr`ss th ed mèhikd` aed irkg`s amakest

bugaekty. Nhued`d ke

janjaweed reincarnate: sudan’s new army of war criminals

Documents