Jamshedpur, Sunday, 19 November, 2017, Year : 02 khoborkagoj15@gmail.com / editor@khoborkagoj.com gonof : 04.00 taka (Rs.4.00/-)

RNI. No. - JHASAI/2016/68382

bHaroT Disom re puylu DHaw sanTazi Te jamseDxpur kHon cHapa soDorog kana

bisakHapaTnam : bHaroTjakaT onoliya. gavTa hag30ag serma pura.w seneleD18 nobembar 2017 hilogkHon ehob ena, jahaN Dogapa 19 nobembar ha.bijcalawog_a| udHa.w akHzare maraf peza leka Teasam ponoT rin mazafijmonTri priTHwi majHiTaheN kanay| akHza DopareT niranjon haNsDaggag parseT re huy ena|akHza Do ma.n coNdi coronkisku soncalon keDay|sobHa re aTaf Daram ma.naDiTyo mandi, maMTesuTreT ar gopal soren,ceyarmen sapzaw kumutTikin kin em keDa, ma.nanpeza lekaTe ko TaheN kanasaroj Kumar soren,bHogxla soren eman koTaheN kana| nowa akHzare sa. DHu ramcaNDx murmu

sirpHa. Do qam keDaybHujoNgo tudu, poNra,gHunaT murmu sirpHa.bHagxwoT murrmu, domanhaNsDag sirpHa. Doy qamkeDa-seyam besra, saroDaprosaDx kisku sirpHa. Doamet keDa ma.nij josoDamurmu, ba.bulal murmusirpHa. Do qam keDay sa.riDHorom haNsDag| nowaakHaza re sahiTyo ekade-mi, nawa Dilli hoTeTesirpHa. Ametan ko sarhawko cal ena- sahiTyoekademi sirpHa. gobinDocoNDxro ma.jHi, TorjomasirpHa. ma.n gones tHa.kurhaNsDag, juwa.n onoliya.sirpHa. Manij mayno tudu,giDxra. savheD sirpHa.ma.nij joba murmu ona

savTe sanTazi ekademipucHim baNgal hoTeTe calakan sarDa prosaDxismiriTi pura.skar ma.nsa.ri DHorom haNsDag kosarhaw keDeya| eTohobakHza saTam- ol cikika.mihora jos 2025 arsegceT re usara Te ka.mihuy oco| nowa seson reparseT gomke TaheN kanayma.n bHogxla soren,galociya. Ko ma.Dx re seleDko TaheN kana ma.ngoracaNDx murmu, maNgaTmurmu, robinDro naT murmuar pa.nchu gopal hem-bxrom| nowa akHza rema.nan peza lekaTe ma.npurno coNDxro hembxrom,ma.n suboDH haNsDag (asekapo. baNgal) ar proDHan

murmu seleD ko TaheN kana|sarhaw e cal keDa ma.nlokHon murmu| muca.D sesononoMheN akHza re parseTlekaTe seleD e TaheN kanama.n socin ma.ndi, pezalekaTe seleD ko TaheN kana,bHujoNgo tudu, mansifma.jHi ar surenDro naThembxrom| nowa akHza resarhaw e cal keDa ma.nDasra.THi murmu| muca.DakHza re enej-sereq akHzaDo sapzaw kumut ara.Diba.si lakcar semleDsuna.beza ko soDor keDa|

AISWA ag serma pura.wseneleD ehob ena

poTob ko ucHa.neD AISWA rin membarba.Ti la.gaw kaTe ko ehob keD_a rozeD jHog priTHiwi ja.jHi

AISWA progran reko seleD akan hoz ko

AISWA ag seneleD re ma.n sakamko cal ako kan onoliya. ko

abowag roz DojoTo kHon kisa.Mroz kana| abowagroz Do nirza. rozkana| a.Diba.siar sanTAz kowagsosnog (sabHyaTa)cabay la.giD Teetag pa.rsiyan kocesta eD_a| nowakHon Do ol ciki gebancaw DAzeabona|

-priTHwi ma.jHi Ex Speaker Asam

himalay praDES: biDHansabHabacHnaw ehobakana, jahaN DogujxraT reDoDarakan caNDobHot huyug_a|bacHnaw porcarokTo re banarmuzuT rajxniTiDol kafgres arbi.je.pi. pahtakHon a.di sokToko ka.rDasni eDkana menTE qelqamog kana|jahaN DogujxraT re niToghoN pracar Dohuyg kan geya|kafgres jogoparseT hoN a.diDam-kHam sawTemayDan reDomenag akaDeya| mare

praDHan monTrimanmohan sifhimalay praDEsar gujxraT reDobacHnaw renagsapzaw la.gina.di sokTomehnoT la.gin TEkofgres jogoparseT rahulganDHi Do a.disa.ba.s akaD

eya| uni Dopa.Tya.w menag

Taya je partiDo nowa

bacHnaw rejiTka.r huyug_a|

‘qamog_a jiTka.r renag Tajx’

jiTka.r renag a.Tya.w menag Taya manmohan sif Do himalay praDES ar bi.je.pi. sa.siTgujxraT reDo kofgres ag jiTk.ar huyug lekaTE miDkukli renag Tela lekaTE ko men akaD_a| ‘iqa.g menDo nowa kana je aboyij jogo parseT rahul ganDHia.di sokTo meyhnoT eD kana ar iqa.g pa.Tywa.menag_a je jahaN mehnoT eD kana ona renag DojiTka.r renag Tajx e qama| rajxniTi Do onkanagpesa kana jahaN Do ona baboD anuman hoN baflagaw ganog_a ona lekaTE okoy hoN bako baday qamDAZEyag_a, uni Do TEj cestaya|

pHujeru : pibi sinDHu kHiTAwbenaw renag pa.Tiya.w ja.rummahaN hilog cayna supor sirijpromiyom re kowator pHaynal reciin rinij gaw pHagxjeyi siDHa.gem TEy ra.puD ena| siNDHu 38minit kHa.Tir Te nowa rof re bayqel lena| 19 sermayij pHagxjeiyDuniya. renag Dosar kHiTAwsinDHu lena miD pahta kHon muk-abila TE 21-11, 21-10 TE rahawena| sinDHu haraw qel TEbHaroT ag cayna opon obHiyanhoN ko muca.D keD_a, cekaTe saynanehwal ar ec.ec. proMoy kol prikowator pHaynol re haraw kaTEbahre enay|

jamseDxpur : kapali renag mil-lon nogor rinij somsuDHin ansari(50) Do ja.rum mahaN hilog seTAgbehoNs haloT re ti.em.ec. rekoBHurTi leDeya, oNde uniyag jiwicalaw en Taya| pulis ag suTrolekaTe sri ansari ako ozag regebehoNs len TaheND|

jamseDxpur : kapali renagtAmuliya. totha ozag re dibxriba.Ti Te 11 nobHembor hilog 13sermarinij Tirla.y aTAr lenTaheND jahaN Te ran oco la.giD Teti.em.ec. reko bHurTi leDeya ranekan okTo re nuyag jiwi Do calawena| goj hozmo postmartamla.giD TE ko bHeja akAD_a|Dosar gHoton sonuwa renaggiTiloTA a.Tu re 10 nobHemborhilog bohog re bajaw lenkHa.Tir TE hopna ma.jHi ti.em.ec.reko bHurTi leDe TAheN kana oNdege uniyag jiwi hoN calaw ena|maMa postmartam la.giD TEkobHeja akaD_a|

cin DEwal bay paromDazeyaD_a sinDHu

behoNs akanij ti.em.ec. rejiwi calaw ena

cokorDHorpur : boNDXgaw renaglobaburu a.Tu totHa koNdeyDuboyburu re ja.rum mahaN hilogboNDXgaw pulis miD seya akan gojhozmo ko qam keD_a| juwa.n DoDHiri TEko kuta.m goj akaD Deya|meDhaw Doko aTAr akAD Deya| gojhozmo qel Te uniyag umer Do 25serma leka baday qamog kana|pulis ag la.y lekaTe gogoj ko DoDHiri TE ko kuta.m akaD Deya| gojTAyom gogoj ko goj akan hoz agmeD haw ko aTAr keD_a|

juwa.n ko goj keDeya

Tirla.y goj ena

dumuriya :d u m u r i y aprakHoNd a.ma.lire jHa.muno ageraz Do pe mahahilog hoN erazhuyug kan geyaTaheND| projekthay iskulbakuzcHaNDa remaceAT ag bahalrenag arDAs iDiTE jHamumo 15nobemabar kHoeraz eD kana ko|ja.rum maha

hilog samarTHaneD jHamumo jilaparseT ramDAssoren, biDHayakkunal sandagieman jHamumokoyij warist

neTa dumuriyablOk Te seterlena| biDHayakkunal sandagi Doeraz renagsamboDHiT menkeD_a je

jHarkHoNd sarkarag ayma bibHagxsira. monTri tHenmenag_a| si.em.Do men eD kana jemiDta.f monTrisarkar e calaweD kHan ceDmiDta.f maceTTege iskul hoNcalag_a| jilarenag projekthay iskul re 250giDXra. remiDta.f maceTmenag kowa|

‘1 maceT rin 250 pa.tHwa., cekay pazhaw kowa’

jamseDxpur :hawza mumba.yDuroNTo ekspresTe calag miDg a . d i T e n i jja.rum mahaNhilog bogi rea.di sokToyneyawg kantAheN kana|cok re ko Dejakan hoz koa.di sokTo koholok ocog kanTAheND kHan gega.di Tin hozDo nowa iDikaTE rel moNT riko tuwit ADDeya| trent a t a n o g o rseter savTEGear.pi.ep. juwa.nDo bul akanijko aMgokeDeya| seTAg

juwa.n kortreko seterkeDeya| DuroNTekspres rehawza mumba.yla.giD TEcalag kanjuwa.n nirojkumar bi 7 re23 nobHemborag borTh e qamleD_a| tren re pa.rwa.qu kaTE uni Doa.di sokTora.gi kaTEneyawg kanT A h e N D |kHozokpur kHontren azag keDTAyom TEgega.di Tin hozDo rel moN Trinowa iDi kaTEko tuwit aD DeTAheN kana|

pa.rwa. qu kaTE neyaw

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 2Jamshedpur, Sunday, 19 November, 2017nana-huna.r

oka okTo re peza koko seterlenkHan lota Dag sOr kaTebaf ko goNd akowa?-gujug burug okTo renagka.mi kore ko seter len okTor e |bHaNdan binTi cHa.tya.rbinTi ar karam binTi korelaha uTa.r ceD men kaTebinTi ko eTohob-a?-bHaNdan reDo “babxDHon’’cHa.tya.r reDo ‘sahebx’ ar

karam bin binTi reDo ‘babahO’ neb kaTe binTi Dokoe h o b - a |menag an DHorom gazkeDisa. kaTe oka oka sa.ga.ymuDre-jopoteDg ekalgemana menag akaD-a?-koza hopon koDo bokoDbahu, bHa.gna. bahu,ajHnarar balakuzi sav ar Tirla.koDo bokoD kuzi jaNway,bahahoqhar, mamo hoqhar ar

balaD herel sav jopoteDbaf ganog Takowa|TOpOn na.y renag janam Dooka kHoknag huy akana? -lugu buru gHanta ba.zik H o n |ma.nmi muDre okTo ja.zijTina.g lekanag cHuNT menaga k a D - a ?-moMe lekanag monag akaD-a|miD Do janamogokTo,Dosar Do cacO cHa.tya.r

okTo, Tesar Do baplag okTo,pOn anag Do gujugokTo|nowa ko begor armiDta.f cHuNT Do Tirla. hoponkowag hozmo bahag okTo|ma.nmi muDxre okoy kin onepuylu uTa.r Teko ca.wda.l leDkin TaNheD?-pilcu Ta.kin, a.kinag TaNhekan boyha misi sa.ga.ymuDxre bapla huy len kinkHa.Tir|

baday jof kaTHa

ba.bulal murmuDHorom ar rajxniTi reyagkaTHa se ona reyagjonozaT baday maraf reDHorom ceT kana arrajxniTi ceD kana badayDo ja.ruz geya| ‘DHorom Doona ka.mi, a.ri-ca.li sebewhar kana, okatag reyagjo Do manwako la.giDbHa.la.yanag hoyog kan|Dosar kaTHa Te DHorom Doona kana, okatag hoTe TeDo srma rajx qamog|sa.rige norog Te calag o okoyhoN babaon kusig_a|onala.gid Te jahaN Tina.gka.tHin ka.mi, jahaN - lekana.ri - ca.li ar bewhar ge,ona nonkay la.giD onkurumutuyeD kana| menkHanmiD bar hoz Do onka hoNmenag kowa okoy Do DHoromreyag ad re etag ka.mikoka.miyeD kana| ‘rajniTi’reyag mane Do kana-onaniTi se DHara, okataghoTe TE Do rajx pat calagkan| nowa mane Do cajTeDRe onka baf pusta.w kana,oka leka Do nahaNgbonqeleD kana| rajxniTi Doajag rup ar mutHa.neboDol akaDa pasej nowaDHara Do ona jug reyagkana, oka jokHej Do‘rajxTaNnTro’ Tahekana|DHorom Do miD hozag jiniskana ar ‘rajxniTi Do aymahozag| DHorom arrajxniTi Do apan -a.pinag jayga kHonkin

ocoglen kHaran ba.zijgHotna hoyog kana| nukinTala re aprakriTikgatHbanDHan ehoplen kHanDo loksan hoyog kana|‘agey’ Doy men akaDa -‘abowag jozaw Do DHoromsav hoyog ka.ruz kana,DHorom aygako saNs Do baf,ceDag je DHorom juDijaygaTeD e benawlen kHanmanvako la.giD oloksanijehoyog kana| DHorom reyagad re ge aNgxrej Do barsay bocHor ha.bij abobHaroT Disom re rajxkcalaw keD_a| ses re onkoDo abo Disom bar ha.tiq rekutra. kaTo ba.giyaD_a|huDis reyag kaTHa Do nowakana je iTihas re okajokHej jahan prikiryaaswabHik hoyog kana, onaTayom re nofkan DazeTahen kana, okatag Doalga bewhar kHon ocogkaTe miD ten josTeD sej elawereD kana| nowa josTeDDo miD ten ja.Ti reyagaDrs benaw kaTey soDoreDkana| abo Disom re DosamparaDayikTa bHagebenaw ocoy la.giD DHoromreyag hej a.gu akanbHawna reyag boraborDurupayog ar sosaM hoyogkana| nowa Do ona iya.Teja.ruz geya, ceDag je nowabegor Te manwa Do ajagsowabHaw reyag ulta.whinDu, sikH, muslako Dalko,lutko ar goj ko la.gid bay

jobor ja.stiyeD kana|nowa iya.Te gebHINda.rawala Do sowarMmonDir re ge ajag akHzahuy ocoy la.giD e murumutukeD_a| ona swarMmonDir,okatag Do sik kowag a.diDHorom jayga kan|sa.riyag pasnaw ocoyla.giD Do Tis hoN ezeyagtHen gozo bay haTaweDkana| menkHan ezog Dosa.riyag kan| mene badayocog la.giD sanam gHa.zisa.riyag tHen gozo qamla.giD e asrayog kana|DHorom ar rajniTi reyagTamasa cabay la.giD Do arhoN huDis ja.ruz kana|DHorom Do miD hozag ajagmamla kana| ona re uni Doina.g ha.bij ge cHut emayja.ru kana Tina.g ha.bij TeDo etagko re aNj bafpazag| oka re mid thenDHorom hoTe Te etag ijporbHawiT kHan ona la.giDDo ka.nu gey badaya|ka.nun Do Disom ren hozkola.giD ge kana| miD hozagar DHorom reyag ka.nuyeman jinis Do lokTaNnTrare baf hoyog ja.ruz kana|Dorom baboT re nowa DobHeD-bHawe badHawocoya| DHorom reyagpuTHi leka Te jahay juDisTi - porTHa ar manvaDazeg reyag sabuTe emleKHan Tobe ceD sorkar Douni cHute azag aya| onkage jag-joteD manaw,

monDir re girja. ozag rejahay hoz baf bolo ocow-ako ar Dahej haTaw la.gidhoN cHut Do bay qama|DHorom baboT resampraDayiD reyagTamasa Do boND ja.ruzkana| nowa baboT reamriT priTam Do nofkay menakaDa- ‘sampraDayik DosampraDayik kana| nowasav Te hinDu, sikH se musla.jozaw lekHan Do ceD hoNbaf hoyog_a|ajTeD renowako sanam Do miD tenhorogag kana, monmenag_a|menkHan sampraDayik savjozaw reyag mane ge hoyogkana uluf ocoy okatag DobHul geya| ona bHUlag geoka Do hinDu lapHaj reyagTaren re; oka Do sikHlapHaj reyag Tahen re aroka Do musla. lapHaj reyagTaren re| nofka TarenboDol badayTe Do ceD hoNbaf hoyog-a|loksahi reyag mane Dokana huDis - bica.r hozsav miD Te Tahen ar huDisbica.r hozko tHen Do TorkoTahen kana, DHiri Do baf|DHorom Do mon reyag asTHareyag quTum kana| onaayma Do mon bohog ar ozagreyag raca re hoyogkana| abo Do ona bajarrebon a.guyeD kana| muhinDo DHorom re baf hoygkana, DHark reyay hoyogkana|

holanag sarej...amraje TorlagibeNjay bHa bi oTobozo sahebxsahebxDer sohorekol kaTAy THakcHisjanisTo sahebxrabHula.y kuri bila.TTi coli jabek napisima se bHoy amarkacHe nay| amaramar icHe baTomaDE na bolesahebx To sahebxsaheber bapU amakebilaT nijeTE par-bena hoN baba uyrokomey kris sahebxDer koTHay ek tukunObHules nay orabHalo lak lohe|nog nofka a.di hozsaw eman TEyag galmaraw baza kaTE argiDxra. koy meTA kokana bHaybonru|lekHa pozasikcHonO? hoN isorDADA sikcHiq dHerkuri la.du De arhoNkHubx sikbo| laNDa

kaTE la.du koy embaza aD kowa a.dira.ska. ena ko Donbaza kaTE la.du kojom eD_a ar hananHawa ko sereq bazjof kana| biDxDAsagor qel kaTEyra.ska. jof kanabarya kuzi giDxra.kin sereq keg_a-bafla rozTe paTAraha|sereqma bape beha Dilosisu kaTE Tiri marilhay hay sisu kaleTiri jori morilcuzu pHelibo nayosaNkHa bHaNgibo go saDA kapoz purhikuri bate bosibo|

nowa sereq aNjomkaTE esor coNDxrobiDxDA sagoragmoNne okaleka god enTAy co hoho surkaTe ar miD DHawesereq oco keD kinaaDoy kuli keD kina

eygiT TorakoTHaysikli| giDxra. kinmen keg_a amaDerbozo DiDi sikHaycHen| accHa bon|ajx ami asi ar ekbar ele ToDerpuroskar Dibarjonno kicHu niyeasbo mone rakHis|men kaTe ko calawena| jaw lekara.ska baf kaTe a.digoso moneTE gaTE kinsav ozag seDkomohda ena| ozagrejom baza kaTEkojiwa.w akana gosogekin qele kanTe miDgaTE Tay e kugliyajawmam menasanTAzko sav gal-maraw TE Tina.gra.ska.q atkaraonako ra.ska. Do apeko sav galmaraw reuna.g ra.ska. Do bamqama| ukur TeheNq mamone goso gematkarog kan Do?sanTAz tola calaw

kaTe unku saw a.dilekam galmarawlaNDA ana| ceD cekaena?gaTE boyha|unkin ma.y giDxra.kinag sereq TegeTeheq iqag jiwirseNgel kin salgawa.Diqa heqe seNgelleka modog modognowa onTor logkana| ceD lekaTE?ceD kin sereq keDTE? aNjom bin onasereq renag kaTHa|sereq renag kaTHaayO baba kin jamaykiDiqhudiq rege Tiri egoj enhay hay hudiq regeTiri gaj en cuziq TuD gidisafkHa.q ra.puD gidi saDA lugxzi baNDekaTE hor re.q Duzubkog_a|mase? nowa ma abohinDu savTA renagkaTHa ge| ceDAgbafma ako savTA

rema. ra:di ko Dosrabapla rema jahaNnjaNge Daram koba.nug_a| ar abohinDu sawTAreTina.g Tina.g kuzigiDxra. ra:di kaTeTala dahar reDuzub gidi kaTe jiwirenag aNs cHadawgidi kaTe nowaDHa.rTi re janwajanam kaTE hoNborbaDX eD kowabo? hayre hinDusavTA a.ri Tonol|sanTAz giDXra. agsereq aNjom kaTehinDu ko TAlarera:di ko bapla hoNefrajx sorkar tHena.n a.ri kaTE isorc o N D x r obiD XDAsagorgeycalaw oco lag_a|uniyag janam THanbirsif hoN a.Tu DobiDxDA sagorkHa.Tir ge una.gquTum anag kana|

‘DHorom ar rajxniTi’

birsif hoN a.Tu

sa.DHu ramcaND murmulubu kusu hopon nuku paris Takosoren niku rege cHaNta kaTe tHa:yca.boNgay bHOren|

ona Tege joDHa boNga nuku reDoycHaNtaguni reyag bHorTe nuku a.di gekotHeNtag|

hozko Tuluj la.zha.yako odawakocHa.Ti a.di geco juNgiyako nuku sorenja.Ti|

DilTe perej hozmo Tako a.di gekosiNba.fbarcHi hapa sapab Tako sobogTeko siNba.f|

tHa:yca. reko rewajx a.di menagTako la.ginjiwi calag Tako rehoN Tapambako ba.gin|

Disom Doho ka.mi reko bHejaghako pakosipa.hiko meTag kowa unre aDonOkO|

hozag Duribx haTaw la.giDcHa.Ti hoNko odaw etag Disom ba.yri kHonag DisomhoNko cHadaw|

gaz guzha. ba.nug Tako nuku ezofcakor eper heNdej jotawako a.di gekoDHocor|

jogaw quwag eman Teman a.diTako laloc eper heNdej Doho reDo ba.nugTako gagoc|

hozko rozag kaTHa koDo a.di gekoaNjom bOge ba.zij cal colna jHoTogeko hojom|

sereq (ka.hni ra.z)amge baba pilcu hazamamge nayo pilcu budHI Do,janam baba bin janam leDiq,ja.T go baba ba.bin emaDiq|

iq Do baba, iq Do baba Disomba.nug Tiq|

aTnag sakam re hobor kaTe ja.T gO ba.buq emam kana,ja.T gO ba.bu ja.Ti kHerwal|

le~leNgeD, leleNgeD ja Disom menagTam|

namja ba.bu, namja ba.bu Disomle~leNgeD|

amja ba.bu soren koza amja ba.bu soren sipa.hi,jHomor jHomor, ba.rcHigHuralaf|jHomor jHomor ba.rcHi gadawlaf|

soren ja.T

tutu Tayom rusik nukin besra kin bayarakHza Tekin bolon nukin ekla TekinpHoyar|

a.di loskor menag Takin enej reyaglogor sereq reyag milon menag a.di gekindiNgor|

tudu Tuluj rosik TeDo nukin bakin Daze moca reyag THuTi Takin a.di gecosade|

sebel sozom moca reozag kuzi kowagbula.nka.tub perej juri juDa.m sona TekinDula.n|

bohog reDo menag Takin olon golonDa.hzi toza paza enej sula.f a.di gekinca.hzi|

rizim rizim sade Takin Tale reyagtamakenej kuzi jomok Teko hila.g DamakDamak|

akHza reko qapam nuku besra koza kuzi siNge qiDa. digir digir otaf okaDHuzi|

Disom bayar ha.tiqako nuku ja.Ti besra hozko rozag kaTHa koDo a.di gekopasra|

enej sula.f kuzi koza ra.ska. Teko capeg quTumako bes4ra bayar akHza rekoTapeg|

rosik TeDo nuku ezog a.di geko jugiunku reyag kaTHa koDo node gebondugi|

law lakHan hopon DokomeTa kina tuduenej sereq rosik TeDonukin geco kudu|ekla Tekin ruya tamakar deeger chayomtola paza enej calagTishoN bakin Tayom|Tozaw akin sadeTumDag a.di jomokazaf DHuzi digx digx heTafdigir DaTaf digirDazaf|gOntHe Tekin ruyacHayom a.di gekinTarkag mone renag ra.ska TegeakHza rekin pHarkag|nim ruwa.ri koza nukina.di napay azogqel jofge sanakemanukin reyag bHozorf|akHza Tekin calag

nukin kuzi kozariNjha.w jaymu Tuluj lila.kHela a.di suk kinbujHa.w|gada parom enejcalag baNDO na.MitoNda.f besra koza ona Tekoragig hudu hudaf|ru-ru renag cotokTakin caNhut Tikinhila.genej kuzi romojx Tegemid saf Teko jHila.g|ra.ska. Tege pharkagakin gozmo kHOlOnlazag okoy kuzi enej hijugakHza baf e chazag|a.di geko ra.giyenaona aTo koza pHaNDaw ako joTo kogeaDo nukin jHoza|

unre aDo geD keDakonukin tuda.f na.Mi a.Tug akin paromjokHaj aDo tudunaMi|besra kuzi jawgea.yub akHza Teko hijug nukin Tuluj enej sula.fa.di geko rijug|ina. hilog kuzi kokohijug hare phare ba.nug kina tudu kozaona DHare DHure|enej hijug tola kuzia.di geko saNgegoTof Tayom menag kowajoTo geko ToNge|hijug hijug Tege nukua.di geko sasTagqel kinako ba.nug kinaa.di geko kasTag|a.di geko ka.hiNs enara.ska. cabag Takoenej bHaNgoz kaTe aDo

qirko hako pako|gada gHatko calagkuzi Dag lO seTagbezaqel kinako Ta.pug akannukin tudu peza|kurumutu kuzi koDo owarrakab kina OrpO kaTe oNde seNgelarko sekaw kina|Dag lO koko jew3eDkina nukin tudu koza oza Tekin ruwa.z enaparom kaTe gaza|rosik Teko quTumenaunre tudu sa:di|noTe nitof nuku reyagkaTHa Dobon ba:di|sereq (ka.hmi ra.z)amge baba pilcuhazamamge nayO pilcu budHiDo,janam baba bin

janam leDiq ja.T gO baba babinemaDiq,iqDo baba, iq Do babaDisom ba.nug Tiq|aTnag sakam re hoborkATE,ja.T gO ba.buq emamkana,ja.T gO ba.bu ja.TikHerwal| le~leNgeD, leleNgeD ja-Disom menag Tam,namja ba.bu, namjaba.bu Disom le~leNgeD|amja ba.bu tudu koza amja ba.bu tudu kozakin, ‘duysa nagar’ gazmaba.bu menag Tama|le~leNgeD, leleNgeD jaDisom menag Tam,amja ba.bu, amjaba.bu Disom le~leNgeD|

tudu ja.Tbesra ja.T

vksy fpfd ls.kk; is [kkscksj dkxkt iM+gko is

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ nana-huna.r 3Jamshedpur, Sunday, 19 November, 2017 .

o

izca/kd] [kkscksj dkxkst] fn’kkse tkgsjdjuMhg] te’ksniwj & 831002

nawa Dilli : saqjaylila bHansali agpHilm ‘paDxmawaTi’ag uDEl re DAbonrenag jahaN kokHojar akaD_a| onaiDi kaTE hOz ko ra.giar eNDXRE jahaN kosoDor eD_a, ona resuprim kort Do meTaDkowa je nowa renageraz baf napayogkana| Dilli rinijsira. monTri kejxriwalag jiyon re benawakan dekyumentri ‘a.ninsignipHkent men’ agrilij Dabon la.ginyacika Dayar leD_a,jahaN Do kHarij keDTuluj sumprik kort emen leD_a| muzuT jajx

Dipak misra ag Ta.rire huy len pesoheTkowag pitH re ko menkeD_a je pHilm, natok,upneyas ar poTob olDo miD ganaf anagka.ri kana| jahaNganaf ge miD hOz Doajag bica.r lekaTE

aj leka sajaw kaTEajag Ta.ri hoTETEsoDor DAZeyag_a|uni Do nowa la.gin Tebam Dabon DAZEaya| kort Doy menkeD_a je a.ya. soDorTED qeqel kowagbica.r TE e helkawa

onka huy DAZEyag_a|menkHan nowa reDAbon ce emanagjinis Do a.yin lekaTEem akan new lekaTE gehuyug_a| kort Donofkan mamla re bayaNtzeg_a| arwiDX kejxriwal agjiyon iDi kaTE benawakan dekyumentri ‘aninsignipHent men’niTog Disom jakaT rerilijog kana| nowaeraz re yacikanacikeTa waDhekar eDayar leD TaheND|nuy Do uni hOz gekanay jahaNy Do 2013re kejxriwal ceTan resiyahi capaT leDTaheND|

a.ya. soDor la.gin DabonDo bafa : suprim kort jamseDxpur : ris-

arc sosayti pHorDa estadi OpHdaybetij ini n d i y a(ar.es.es.di.ay.)jHarkHoNd ceptarag puylukanpHrres Dopuylu sa.kcirenag menaghotal re sapzawDo huy ena|nowa reDopDisa.m rin aymabHina.-bHina.ponoT rin Do 250daktor koseleDog_a| 3yamaha renagkOnpHres aguDxgHatan la.ginDo patna kHonhej akan dr.ec.ke. sif,kolkaTa rinij dr.

awDHes kumar arayma ragraniya.koDo bHa.gx kohaTAWa| dr. awDHes kumarisf Do men keD_aj e ran la.ginrenag totHa reDok r a n T i k a . r ibonoDol Doko hejakana| niTogona la.gin TEmaDHu meg la.ginTE nawa ranhart ar kidniajar renag hoNka.mi eD kana|jahaN Do onala.gin TEragraniya. koDosajagx renagDorkar pazawako kana| uni Domen keD_a jebajar rEDo kar-gar ran hoN

qamog kana, onamaDHumeh hozmoko la.gin kHanjoTo pramukHofgo koDocHincbHa.Turogkana| ona Tak rejaypur kHBon dr.arwinDX gupTa,ar.es.es.di.ay.jHarkHoNd ceptarrinij ceyarmendr. e.ke. wirmani,DHanbaDX kHondr. en.ke. sif,ra:ci kHon dr.je.ke. miTRa,jamseDxpur kHondr. ar.el.agxrawal, dr.arwinDX gupTa,dr. ec.es. pOl, dr.abHay krisna, dr.e.ke. pOl emanayma daktor koTaheN kana|

onheza karon TEdaybetij huyug kana

jamseDxpur :puwi sifbHumjila renag hayiskul rin onkanm a c e T -maceTanij kojahaN Do 12serma kHon koka.mi eD kana arunku koDo arhoNdeher beTon koqama| jahaNyleTAz ge 24serma kHon eka.mi eD_a unkuDoko prawaranbeTon renaglabx ko qama| jahaN Do dehr

beTon qam la.ginTe pHilhal 4600gred pepar iDiTeko ka.mi eDkana, unkuwaggred pe reDo4800 akana,jahaN Do 4800gred pe iDi TEka.mi eD maceTkoDo 5400 gredpe ko qama|mazaf TeDouhapoh agabosTA iDi TEritayird akaDmaceT koDo nowarenag labx koqama ce baf,

menkHan ponoTrenag Dosarjila re ritayrdakan maceT koDonowa renag labxko qam eD kanaona Tayom purbisifbHum jilarehoN ko lagu eDkana| maceT kowagbeTon ba.zTi lenkHan ona Tayomjila rin maceTag beTon rEDopaleD 8000 kHon10000 taka caNDoreko qama| onasavTE onkan

maceT koDojahaN Do ritardakanako unkukoDo penson relabx ko qama|ra.ska. renagkaTHa Do nowakana je hayiskulrin maceT koDo1995 Tayom kHonniTog DHa.bijparmosan Dobako qam akaDTEheND| jahaymaceT ko nowarenag labx kohaTAWa unkuDoko eriyar hoNko qama|

jila rin 174 maceTparmosan ko qama candil : lakHan

jalan rinijparseT Do candilDoba.tiya. sur reja.rum mahahilog hawayd a m p a resosiyasan agDupuzub Do huyena| jahaN Dodampar arhaywa daybor kodeher kaTEparesan iDi TEbicar. acar Dohuy ena| onagaloj reDo kotHwa.ka. keD_a je1 janwari 2018DHa.bij TE jotodampar komapnidaybor koDo 30%

bHaza ba.zTirenag ko tHa.wka.akaD_a| jahaNkompani arbafliptar DA.ra.ybHaz kom renagko rika.ya enkHanona kompanirenag mal hoNbako sagaz ocoaya| ona Tak reesosiyasan rinijparseT raju DaT,rajus sif, bHaNTihalDAr, waNsikunda, kesawmahTo, Dilipmahato, gTammahaTo, pHujusif, pHazibHusankumar eman koTaheN kana|

1 janwari kHon 30%ga.di bHaza ba.zTig_a

ca.ybasa : mupHsil THana totHarenag Tirilbuta a.Tu kHatal kHonga.y daNgxri kumbxzu renag mamlaDo samaf akana| saDar THanatotHa renag cHota nimdi tolarinij kHatal malik Dipak raMa DoDipu ag la.lis lekaTE 17 nabambar2017 reDo THana re 3ya hOz ceTanmamla ol oco akaD_a| uni DojamseDxpur renag juksalay maretola rod re menag pappu hotalsur re Tahenij mo. jamil, mo.pHirojx ar babuwa ar rajxnagarTHana totHa rinij baNDo a.Turinij suDir praDHan quTum TeTaHan reDo quTum ol oco akaD_a|ona reDo ol akana je tirilbuta. remenag kHatal kHon paromenaktubar mahina reDo 3ya TOwaemog ga.y ko kumbxzu ena| ona Takre mupHsisl THana re likHiT lekaTeOl oco leD TaheND|

ca.ybasa re 3ya ga.yko kuNbxzu keD kowa

jamseDxpur : barma-mayins cuna bHatta tolarinij rote caTAr (25) Doajij jotaw kerej kOlonimuslim busTi rinij mo.rusTam e goj akaD DE|pa.rwa. qu keD Tayom unkinbana hOz Tala reDo erazhuy ena, ona TayomrusTam Do rote caTar kegoj keDEya| jahaN Dorote caTAr goj oco enTayom uniyij jotaw tatanDo nowa kaTHa la.lis aDDEya| tatan Do pulisa.di jor jobor kaTe kokuli keDe Tayom ona mamla

Do baday qam ena| onalekaTE mo. rusTam Do pulisko sab kiDi keDEya| noTEtantan Do pulis ko ja.rummaha hilog kort reDHara 164 hoTETE tantanDo ona gHoton renagmuzuT kaTHa koy la.liskeD_a| di.es.pi. sitianuDip sif Do golmuri remenag a.ma.li rekHoboriya. koDo nowa gojgHoton renag kaTHa Dola.lis aD kowa| ona Takre bormamayins THanprabHar pramoDX kumarsinha hoN TaheN kana|

jamseDxpur : monTrisaryu ray ag DishuDis lekaTe mangoganDHi mayDan remango DagminarponTHa hoTeTe Dagtafki benaw renagponTHan peyjalbibHagx Do ha.piTakaD_a| noTog Doonas DAg tafkiba.ysa.w la.gin kHanetag re tHav kopanTE eD kana| pey-jal bibHagx Domango ganDHi mayDanre Dag tafki ba.ysa.wla.gin Te paromenmaha hilog nap leD

TaheND| jahaN Doodenag abosTa Donowa kana jahaN Doode a.di Din kHon bOlko ejen kana menTE koeraz keD_a| hOz koDoona tHa.w eraz keDTayom etag re sokarag tHav qel kaTe DAgtafki ba.ysa.w renagko arDas akaD_a|hOz koDo ko la.liskeD_a je ta.dihudiqog_a ar kHelrehoN onka subisTabaf bujHa.g_a| onala.gin Te suhiabHiyan hoN ko calaweD TaheND| mango rin

hOz ko arDAs akaDlekaTE monTri saryuray Do Dosar tHavbenaw la.gin TE hasajayga Tolas la.ginTE acHes prasasanaNDEs akaD kowa|peyjal ka.miya. koabHiyanTA maNToskumar maMi Do la.liskeD_a je monTri aghiD huDis lekaTEganDHi mayDan reponTHa Doko hapiDkeD_a ar mango acHesDa.ra.y bacHnawakaD Dosar tHavreDo ko benawocoya|

pa.rwa. qu renag eraz rerote ceTar ko goj keDeya

mango gaNDHi mayDan re Dag tafki baf benawg_aDemo pic

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 4Jamshedpur, Sunday, 19 November, 2017abo rin rusika ko

Printed and published by SURYA SINGH BESRA on behalf of M//S KHOBOR KAGOJ and Printed at D.B. Corp. Limited, Bhaskar Printing Press, Imli Chowk, Karandih and Published from Dishom Jaher, Karandih, Jamshedpur- 831002,

Editor- SURYA SINGH BESRA & Executive Editor- Mr. RABINDRA NATH MURMU, Mob. No. 09771338988, Email: khoborkagoj15@gmail.com/editor@khoborkagoj.com

srinogor : ja.mu-kasmir re mazafmoNTri pHarukobxDulla Do quhummahaN hilog miDsoBHa re sarhawsavTE men keD_aakowag miDpakisTHan ko benawakaD_a, niTog Tina.gpakisTHan benawgsanayeD kowa|bHaroT niTog Tina.gTina.g bHagx reha.tiq sanayeDkowa| e.en.ayi.renag tuwit lekaTEpHaruk Doy menkeD_a, iq Duq menkeD_a pi.o.kepakisTHan ag kana|ceD unku Do cuMI kohorog DohoakaD_a? unku tHenhoN poromaMU bommenag geya| ceDunku savTE gujug qelsanayeD peya| am

Do mohol re TAheNkaTE sima. re TAheNnhoz kowag iDi kaTEuyha.r ED_a jahaNyceTan re Dina.m geguli ba.ruD huyugkana| baday qamogkana je nowa mazafre ja.mu kasmir rinijmazaf moNTri ar nes-nal konpHreNs neTApHaruk obxDulla Dopak aDHunik kosmiriDi kaTE biba.D lenTAheND| pHaruk Doy

men leD_a je pi.o.keBHaroT ag bapoTibaf kana| uni Doymen leD TAheN kanaje a.kHir Tina.gDHa.bij nofka bafguna. akan hoz kowagmayaf liqjina ar iqnowa men kaTEqTHirug_a je abowagbHa.gx kana| ona Douni aj baba agbHa.gx Do bafkana| pHarukDoymen keD_a je 70

sal biTA.w ena| uniDo pakisTHan hoNkanay arhiNDusTHanhoN| 70 serma kHon uni nowabay qam DAzeakaDa| TEheq emeneD_a pi.o.keabowag bHa.gxkana| nowa mazafrehoN pHaruk e menleD_a je pi.o.kepakisTHan renagbHa.gx kana arpakisTHan kHon okoyhoN rej bakoDAzeyakowa| uni DosavTE nowa hoNy menleD_a kasmir renagbHa.gx bHaroT surre menag_a| ona DobHarot renag bHa.gxakana| uni Doy menkeD_a je jahaNTina.g ge ojxraba.ysa.wg ma nowaDo bay boDolDAzeyag_a|

bHaroT Tina.g bHa.gxha.tiqog_a : PHaruk

bodoDra : bHajxpa arDohza ja.rum mahaN hilogTifgu akan kowag puylugjuci ko jua.ri keD Tayomparti re hafgama huyena| tikot ha.tiq rea.zis akan 150karjokorTA ko pa.rti koba.gi keD_a| bodoDrarenag paDora rebHajxpa Do DinesbHaypotel tikot ko emaDDeya| eraz koDo potelag tikot emog la.giD kaTeko men keD_a je sit rejahaN kHyoTriyoTifguakanij tikot emdorkar kana| badayogkana je Tina.gbiDHansobHa totHa re

tikot ha.tiq iDi kaTEneya ko a.zis akana| uniDo parti proDEs parseTjiTu waDHani Do ajagisTipHay cal keD_a| onaTayom naraj akan partirin neTA ko benaw la.giDTE bHajxpa rastriyoparseT omiT sah morcasambxzaw keD_a|

gujxraT bHajxpa re hafgama,150 hoz pa.rti ko ba.gi keD_a

sa.ra.ykela : reyaz kHa.Tir TE jela re maDHyomikceTan Talma iTun re hijug senog reko boDol akaD_a|jela sa.ra.ykela, reyaz iDi kaTE jela renag maDHyomikar uccoTor maDHyomik iTun asza kore nag okTo ko boDolakaD_a| jahaN Te jela jela seceD huDa.ga.lim olkajoysawal Do nowa iDi kaTE jela renag joTo totHarenag iTun asza rin maceT ko nowa aNDe ko em akawaDkowa| nowa re men akana je pHerwari caNDo DHa.bijiTun asza re hijug senog okTo Do seTAg 9 tazaf kHonTARASiq 3 tazaf DHa.bij akana|

seTAg 9 kHon 3 tazaf DHa.bij iskul calag_a

jamseDxpur : safwaDxrenag miD sesan ‘merikahani meri awajx’ reprimla lepca Doy menkeD_a je jonja.Ti koDoba.zTi kaTE pa.rwa. qukHa.Tir Teko damadulakana| pa.rwa. DokHarab jinis kana|ona TE pa.rwa. qu Doba.gi oco la.kTi kanaar ona ka.mi Do niT rinjuwa.n koge ko ka.miDAZeyag_a| nijeraggozo Do nije TEgehuyug_a| maharastrarinij ramlala kaleDoy la.y keD_a je akoa.Tu re akal leD_a|joTo hOz ko qir kanTaheN kana| sur re birTaheNya, kamyunitipHOrest rayits hoTeTebir Do jiwi kHemawgan leka ko benawkeD_a| bir kHon abaDXko akHriq ko ehobkeD_a| jahaNy koko qirlena unku ko hej ruwa.zena| a.Diba.si Douna.g alo ko lahag maje ako rin ozag hOz

kHon geko sa:giqog ma|tata istil agjonja.Tiya.ri hem-melsafwaDX re DisomjakaD rin juwa.n koOstrliya. kHon hejakan nij jon korowa armegHalay rinijpaDxmasri jiTka.rpetresiya mukHim TikinDo anat kHon hoN rakabkaTEn ceTanog baboDkin la.y aD kowa|oNhor bonoDol DA.ra.yTE ba.zij orsof :ilija.ha keniya rinij

masay jonja.Tiilija.ha sirau hoNsafwaDX re hej ay uniDoy men keD_a je gotabajarog kan Te alea.di le etketoMegkana| Tina.g sermakHon ohor bonoDolkHa.Tir nowa renagba.zij orsof huyakana| ale Do ca.s-bas arposwa rege asra menagleya| oNhor bonoDolkHa.Tir rihit eakaleD_a|

jonja.Ti koDo pa.rwa. ba.zTi ko quya,juwa.n ge nowa ko boDol DAzeyag_a

jamseDxpur :nagalend rin3ya jonjaTicHa . kra . sa f ,afgami arjelef nuku TalareDo ako-ako reneyaw huyug ceoT hasa renagneyaw, gHa.rojrenag ce baryaa.Tu rena reraziDi kaTE joToepraz ar rerazrenag tHa.wka.

Do naga kusTiTE huyugTakowa| nagaja.Ti Do akoringiDXra. ko 6serma kHon gekusTi ko ceDakowa| nowa Doakowag a.ri-ca.li renagkHel kanTakowa| nagakusTi Do hoza1 8 - 1 1 - 2 0 1 7hilog huy ena|

naga jonja.Tikowag kusTi

nawa Dilli :oruMacol proDEssur bHaroT-cinsima. re quhummahaN hilogseTAg bHokompjHatka koa.yka.w keD_a|riktor eskel re

bHukomp agTibroTA 6.3rakab akana|bHaroTiyo mow-som bibHagDohza TE emakan banadaylekaTe bHukompseTAg 4 bajawg

la.giD TE 4minit re hejlena| amerikibHubegxyaniksorbocHeM bib-hagx lekaTebHokomp agispid pemane re6.3 ko mapleD_a| 10 kilo-mitor oT resoToh kHon 6.2mil ga.hir rehuy akana|bHukomp TE ceDlekanag ba.zijgHoton celoskan jiwicalawg lekanagkHobor Do bafqam akana|

bHaroT cin sima. rebHokomp TEko jHatka ena

nawa Dilli :asiki pHem ektorra.hul ray (49)quhum mahaNhilog bHaroTiyoparti re sa.milenay| bi.ji.pi.ar keNDriyo moNTri bijoy goyolDo par.ti renaghedkowator rememborsip e emkeD_a| nowaka.mihota Tak rerahul e menkeD_a, ‘iq la.giDTEheq a.dimaraf Dink a n a |

proDHanmoNT rinoreNDro moTi aromiT sah aglidorsip TEDisom mazaf seDcalag kana|moDi ji TEqorsof akana|bHarot kHon

Duniya. renagnojor boDologkana badayogkana je 90 Dosokre rilij lenuniyag pHilim‘asik’ a.disuporhit TaheNkana|

ra.hul ray bi.je.pi. rey seleD enarahul ag puylug pHilim TAheN kana“asik” : ra.hul ray Do ajag pHilimkeriyor eTohob 1990 re mohesbHotta prodokson re benaw akanpHilim “asik” re ehob leD_ay| noware uni savTE ektres onu ogrowal lidrol re TAheN kanay| pHilimsuporhit TAheN kana| romantik lobistori TE benaw akan nowa pHilimrenag sereq a.si jak jomokTAheNkana| 37 serma rinij bolibudkeriyor re ra.hul DHara DHa.ri 30gotaf pHilim re bHa.gx e haTAwleD_a| Tina.g titHi so rehoNy ka.miakaD_a| uni Do 2006 re big sjison1 re sa.mil lenay ar Daze lenay|nowa cHada kaTE 1993 re ay pHilim‘junun’ la.giD TE pHilimkeriyor reka.mi leD_ay|

ra:ci : wold de op rimembars pHorrod trapHik wekitom ka.mi hora TAkre quhum mahaN hilog sowrMimekedemi rin giDXRa. kake sozok rereli ko odok ena| sozok gHoton reko goj akan hoz kowag aTma sa.nTila.giD Teko nehor ena| savTE hozko sozok rukHiya. la.giD TE saNDEs koemaD kowa| giDXRa. ko la.y keD_a jeceD leka tdrapHik renag niyompalon kaTE 50 % DHa.bij sozokgHoton kom DAzeyag_a| motorsaykellazaw okTo re helmet horog kaTErehoN sozok gHoton TE gujug kHonbaqcaw Dazeyag_a| radoj opsoNsTHa rinij parseT risobH anoNDDo giDXra. ko trapHik ruls renagbanaday e la.yaD kowa| uni Doymen keD_a rukHiya. TaheNn lag.iD TEismart traybHIf a.di Dorkar kana|reli re 100 kHon ba.zTi giDXra.

sa.mil reko TAheN kana| jahaN Ti repostar sab kaTE ko reliyeD TAheNkana, ona reDo sozok rukHiya. renagol TAheN kana|

sozok gHoton Te jiwi calaw akanuyha.r Te relo ko odok ena

sa.ra.ykela : oliNdiya ma.jHipargana madwarinij jelakomiti ar Dohzabokaro jelarenag lal-

paniya totHal u g u b u r ug H a N t a b a . z isarna DHoromrukHiya. iDikaTE ko DHarnak e D _ a |

s a . r a . y k e l arenag birsa.cok res a . r a . y k e l ajela parganabirsa. haNsDAgag Ta.ri re uDelka.mi hora kocalaw keD_a|sarna a.Diba.siceTAn re joborTE sorkar agDHomkaw arboNga burutotHa reoTikromoM iDikaTE ko DHarnakeD_a|

ol indiya ma.jHi parganamadwa uDel keD_ako

inDor : olompikre baryapoDok DAzeakan ar peserma TAyom emruwa.z rinijpoholwan susilkumar Do ras-triyo kusTicimpiyon sipjuwa.n re 74kologram pris-t a y i lproTiyogiTA reja.rum mahaNh i l o gkowatorpHaynal, semipHaynalar pHaynal remukabila a.wrirege sona patako quTum leDTAheN kana| Tirla. kusTi reDes re ekloTiolompik poDokDAze akansakHi malik arDofgol gorlgiTA pHogathoN heprawrenag DosarDin ako salag

Tin bHiTrikHon e DAzelena| unku pehoz Do muka-bela rew a r k o b H o rm i l a y i sproTiyogiTA remiD minit 30sekeNd ag kusTienej huy ena|pHaynel resusil ag muka-bila probiMraMa savTETAheN kana,menKhan cetilkHa.Tir Te muk-abila re bayaMgo lena|ona mazaf rek o w a t o rpHaynal re hoNprobiM warkobHor e emkeD_a, kHan unig esemipHaynalre socinDahiya uniquTum TE godare bay aMgolena|

sunil, sakHi ar gitAko campiyan ena

TApaf TEgHa.l akanijag jiwicalaw enajamseDxpur :goyelkera re29 oktoborhilog DalDapal TE gHa.lakan sila.yboDra Do ranoco la.giD TEti.em.ec. rekobHurTileDeya|menkHan a.disokToy bajawlen kHa.Tir TEnuyag jiwi Doti.em.ec.aspaTAl rerane kan okToge calawena|