jaime solÁ mestregrovepedia.com › wp-content › uploads › 2017 › 10 ›...
TRANSCRIPT
JAIME SOLÁ MESTRE
Se cumplió en 2017 el centenario de la publicación de la Novela “ANDURIÑA” de Jaime Sola
Mestre. Novela y autor que están absolutamente olvidados tanto en la ciudad de Vigo, en que nació el
11 de septiembre de 1874, como en la villa de O Grove en donde transcurrió su infancia y juventud, y a
la que siempre acudía a descansar al lado de su madre, familia y amigos. En ambas localidades se
desarrolla la trama de gran parte de su obra literaria y se enraízan sus personajes. Fue precisamente la
amistad que conservó a lo largo de su vida con el grovense Francisco Otero Goday lo que me lleva a
escribir detalles de la biografía de este, hoy casi desconocido, escritor y periodista, propietario y
redactor de la revista “Vida Gallega” publicada desde 1909 hasta 1938.
Vida Gallega fue la gran revista de Ilustración Regional, de gran prestigio y calidad, con
abundante material fotográfico y en la que se divulgaron los más importantes acontecimientos sociales
y políticos ocurridos en Galicia y en las comunidades de emigrantes gallegos. Disponía de
corresponsalías en la República de Cuba, Brasil, Chile, Méjico, Filipinas, Puerto Rico, República
Argentina, Inglaterra, Lisboa, Barcelona y Madrid. La revista de periodicidad mensual, aunque hubo
ocasiones en que se publicaron tres ediciones en un mes, llego a tener una tirada de más de 70.000
ejemplares.
Si, como he dicho, la más importante
aportación a la Cultura Gallega de Jaime
Solá fue su revista Vida Gallega, la
circunstancia de haber hallado entre los
libros de la biblioteca de Francisco
Otero Goday, varias de sus cartas,
manuscritos, fotos e invitaciones y
sobre todos de cinco ejemplares de su
obra literaria, me excitaron a escribir
un relato íntimo de éste, para mi
entrañable personaje, que llego a ser
miembro de la Real Academia Gallega.
Obtiene el Grado de Bachiller en el Instituto de Pontevedra el 30.06.1890 y comienza
la carrera de Derecho en Santiago en 1891 con 17 años. Allí coincide con los hermanos y
amigos desde la infancia de O Grove, Marcelino y Francisco Otero Goday, el primero más
tarde médico y el segundo abogado. Pero sobre todo es con Francisco con quien mantiene
una fraterna amistad que le llevaba a encabezar su interesante correspondencia con “Mi
muy querido amigo Paco”. Termina la carrera de Derecho en Valladolid.
Jaime Solá entre Francisco y Marcelino
Otero Goday en torno a 1895
Todos los cuatro de octubre de aquellos años, se celebraba con notable boato la
onomástica de San Francisco en la casa de O Lordelo (O Grove) del Alcalde, D. Francisco
Otero Moraña, su mujer Francisca Goday Deira y de sus hijos Francisca y Francisco Otero
Goday. Acudían al convite los notables de la villa y amistades de Cambados y Pontevedra. Por
supuesto Jaime Solá no faltaba a la cita, hasta un año en que después de visitar las
propiedades de su madre en la Isla de La Toja, le escribe a su amigo Paco una misiva desde la
señorial Casa de la Torre a la 1 ½ de la tarde, lamentando no llegar a tiempo al banquete
debido a la terrible mojadura que sufrió al regreso de la isla. La curiosidad del mensaje
merece su publicación.
La Casa de la Torre. O Grove
Acuarela de Baamonde.
Casa de O Lordelo. O Grove
En 1893 publica
Es un Ensayo de Novela que dedica a Don Alfredo Brañas
quien le hace el prólogo en forma de carta que inicia con un
“Mi querido discípulo” y que dice en un momento
“En fin, Vd. vive en el Grove… yo soy de Cambados… ¡calcule.
En 1895 publica TODO MALO con dedicatoria a su madre
A finales de 1895 publica el relato
que dedica a su tío Luis A. Mestre.
Cuentecitos, Todo Malo y La Mala Sombra, son escritas por Jaime Sola antes de cumplir los veinte años. Había sido un buen estudiante como lo confirma su expediente académico del bachillerato realizado en el Instituto de Pontevedra. Sus vivencias en la Universidad de Santiago centran el argumento de estos tres librillos en los que se reconoce a un insaciable lector, con amplios recursos lingüísticos que hacen atractiva y muy ilustrativa su lectura. Las poesías de Todo Malo evidencian la ya por entonces una fuerte personalidad que le llevarían poco después a abandonar la abogacía para centrarse exclusivamente en la inquietante actividad periodística en la que volcó toda su pasión y fortuna. Otras dos obras del autor de aquella primera época De la propia Cepa y Descripciones no sabemos si llegaron a ver la luz.
El 8 de abril de 1899 escribe a Francisco Otero Goday desde Madrid. Le informa del envío por
correo certificado a D. Antonio Vico, del manuscrito del juguete “El Diputado”. Ya en una
carta anterior le había escrito “Como se trata de mi primera obra para teatro – salvo aquellas
monstruosidades que conoces- no me las tengo todas conmigo”.
Primer artículo que publica Jaime Solá en el Globo de Madrid. No lo firma para darle más relieve remedando la línea editorial del periódico. Los ingleses buscaban una base naval para su armada y la ría de Arosa era su gran ambición.
A Antonio Rico no debió gustarle el Juguete con lo cual, Francisco Otero Goday recogió el
manuscrito y se lo envió a Jaime para intentar estrenarlo allí “aunque la temporada teatral
agoniza”. No he encontrado copia de “El Diputado”
En otra carta del 18 de abril de 1899 le comunica que ha pasado a formar parte de la redacción
de “El Globo”. Lo llamaron después de publicar un artículo sobre defensas titulado “Las rías de
Pontevedra y los ingleses” en donde sugiere vehementemente la “fortificación de las rías” y lo
propusieron para “redactor de fondo”.
La lectura de esta segunda carta es un verdadero reportaje de la situación social y política de la
España de finales del “dramático” siglo XIX.
El 25 de abril de 1899 escribe una nueva carta a Francisco Otero en que le comunica la llegada
del manuscrito y su intención de hacer algunos arreglos en juguete para evitar que resulte un
dramón estilo “El Alcalde de Zalamea”.
Cuenta una curiosa anécdota que evidencia lo que había que hacer para abrirse paso en
Madrid. Presenta un cuadro en una Exposición, pintado por mano ajena, para averiguar, con
pretexto del uso de esta personalidad, para hacer unas crónicas de la exposición y publicarlas.
Termina la carta expresando el deseo regresar a Galicia y descansar en el Grove “y
sobre todo reponerme de este foco de intranquilidad”.
En 1902 aparece como Colaborador en la
revista literaria SANTIAGO de la que es
director Víctor Castro Rodriguez y
Administrador Francisco Otero Goday.
Otros colaboradores son Curros, Lamas,
Landín, Murguía, Said Armesto, Pardo
Bazán, etc.
En 1902 adquiere el periódico “El
Independiente” de Vigo que poco
después pasa a llamarse “El Noticiero”
que se publica hasta 1915. Le escribe
con el membrete del periódico a
Francisco Otero agradeciéndole su
inscripción al periódico y le pide que
haga propaganda del mismo.
En 1917 se publica la primera edición de
Anduriña con portada realizada por Carlos
Sobrino. Anduriña es un preciosa novela
que se desarrolla entre La Isla de la Toja, la
Casa de la Torre, Meloxo, La Lanzada y otro
lugares de O Grove y cuyos personajes,
salvo Fernando y Anduriña, y con nombres
ficticios, fueron vecinos que vivieron en la
localidad en los años en que tiene lugar la
trama de la novela, es decir en torno al año
1898, tal es el caso de la familia Castro
Ferreira que corresponde a los Otero
Goday o Ramonciño, que remeda una
versión local del Gran Gasby y que no otro
que el propio autor de la novela, Jaime
Solá.
La caracterización del indiano Fediño, la
radiante y juvenil belleza de Anduriña, la
descripción de la “corredoira” desde la
“Vía” hasta la Casa de la Torre, la visita a
Meloxo, la excursión a la ermita de La
Lanzada, el ciego de Padrenda, la pensión
de la isla, la casa de los baños, el casino,
etc., son relatos que a cualquier meco, su
lectura, le hace sentir latir el corazón.
El Ciego de Padrenda. Cuadro de Castelao Algunos personajes de Anduriña en la Torre.
Arriba Jaime Sola Mestre. A su derecha Francisco y Marcelino Otero Goday.
Primera Edición de “Anduriña” en 1917 Portada de Carlos Sobrino
En 1918 publica su segunda Novela.
El alma de la Aldea que dedica a Sr.
D. Manuel Caeiro, Canónigo de la
Santa A.M. Iglesia de Santiago
Como dice Jaime Solá es el amor a
Galicia lo que le llevo a redimir sus
ansias vitales a través de ¡La Aldea ¡
Esta hermana de Anduriña como el
la llama, es la Galicia que ignora,
mientras Anduriña es Galicia que
llama.
La lectura de “la Alma de la Aldea” nos muestra un Jaime Solá como un riguroso narrador, que conoce muy bien el territorio en que se mueve. Transcurre en vez de en O Grove, en las proximidades de Feniciana (Vigo). Hay también un presbítero, un ciego, corredoiras, un indiano, la dársena, una relación amorosa que remeda la de Anduriña y Fediño, conserveras, iglesia con abad y cabildo, pasión, venganza, indiano y tranvía. Salvo los personajes que encarnan el criollo Don Andrés Reigosa Losada de Quiñones y la Señorita Marcela (El alma de la Aldea), el resto de los personajes y lugares posiblemente coexistieron en aquella época en la Guía (La Aldea) y seguramente si leyeran esta novela los más viejos del lugar, reconocerían su autenticidad.
También en 1918 publica la novela Ramo Cativo que es el libro del Ribero del Avía, ese encantador paraje de lo más genuino e intenso de Galicia, en aquellos años apenas conocido. Jaime Solá vivió muchos meses en el Ribero para conocerlo. Así su obra esta impregnada de un realismo asombroso. El lector sigue la acción de la novela con inolvidable emoción hasta su hondo desenlace que sintetiza los amores de Jaime Solá a Galicia.
En 1919 publica la novela “El otro mundo” que es una novela de acción que se desarrolla en la ciudad (Feniciana) en medio de la vorágine de los negocios dominada por los más ricos. Repentinamente cambia el escenario y se escapa a la placidez de la campiña gallega en busca de un ambiente de ternura y amor. Todo ello hace que “El Otro Mundo” se lea de un tirón.
El mismo año publica el entremés “Al nacer el día”. Más tarde publica en Vida Gallega, “Diablillos” y “Mis memorias”.
La trama de sus novelas transcurre siempre en tierras gallegas. En ellas aparece un
personaje de apellido Roig o Roig Maso, en el que se esconde el propio autor por medio de
apellidos de sus antepasados catalanes. Su estilo literario etiquetado como Modernismo
Gallego que se expresa en castellano como Valle o Fernández Flores. A pesar de conocer y
escribir en gallego sutilmente, mantuvo malas relaciones con los nacionalistas, ante los que
defendió su ideal regionalista enfrente al nacionalismo radical propiamente dicho.
En 1916 al crearse la “Irmandade da Fala” y conocer sus estatutos, el enfrentamiento es tan
profundo que a pesar de vivir nada más que para Galicia, que como el mismo dice es “el
amor de mis amores” retira la bandera Gallega de la portada de Vida Gallega.
Jaime Luis Solá Mestre
Jaime Solá el 17 de Junio de 1906
GENEALOGIA SOLA MESTRE
José Mestre Marta Maso Cristóbal Roig María da Riva
María Mestre Amalia Mestre Celia Mestre Luis Mestre Roig Juan A. Mestre
Blas Benavides Francisco Carrero Vicente López Maria Ana Hernández (1815-1887)
Luis Benavides Mestre Indalecia
Pastora Goday Deira
Luis Antonio Mestre Hernández 1848-1921 Luisa Mestre Hernández
Rafaela Lens Carlos Solá de Haz
José Humberto Guillermina Luisa Jaime Solá Carlos Luis
1ª
Carmen Linaza Undabeitia Cándido Lens de la Iglesia Maria Beiner Hoffer Rolendis Dadin del Sol
2ª
Maria Luisa Sarasqueta
Jose Ceferino Alfonso Rolendis Elisa
Concepción Benavides Otero
Juan Pable Mestre Maso natural de Villanueva de Sitges, Barcelona, casado con Ángela Roig, de la misma naturaleza, falleció el
24.12.1856 a los 73 años y fue enterrado en EL Grove. Padres: Jose Mestre y Marta Maso. Cuando falleció, su hijo Luis Mestre Roig
estaba en la Habana.
Ángela Roig Da Riva, viuda de Juan Pablo Mestre, recibió sepultura en el Atrio de la Parroquial del Grove el 17.07.1862 a los 76 años.
Falleció de Hidropesía. Padres: Cristóbal Roig Maria Jesus Da Riva.
Juan Antonio Mestre Roig, natural de Villanueva de Arosa, falleció el 13.05.1856 a los 39 años de Hepatitis
Maria Mestre Roig casada con Blas Benavides Otero falleció el 10.06.1866.
Blas Benavides Otero viudo de Maria Mestre falleció el 01.06.1886 a los 79 años. Padres: Felix Benavides y Francisca Otero.
Maria Ana Hernández, natural de La Habana recibió sepultura en el cementerio parroquial del Grove el 08.04.01887 a los 72 años. Sus
padres: Juan Hernández y Ana Lopez.
Luis Antonio Mestre Hernández, nació en la Habana en 1848. Falleció en Vigo en 1921. Tiene una calle con su nombre en O Grove. Carlos Solá de Haz nació en Vigo. Vivió en la calle Topete nº1. Sus padres Joaquín Solá y Julia de Haz naturales de Calella. Barcelona.
Juan Pablo Mestre (Sitges 1783-1856) Ángela Roig (Sitges 1786-1862 Sitges)
Joaquin Solá Julia de Haz
Calella .Barcelona
Jaime Sola Mestre se casó con Maria Beiner Hoffer en 1906 poco tiempo después nació su
primera hija, el mismo día y mes que él, Maria de la Concepción Emma Georgina.
Falleció el 9 de enero de 1940 en Vigo.