jahrgang 2021 uierschieder

mit den amtlichen

Bekanntmachungen

uierschieder

Lesen Siediese Woche:

nzeiger

ww

w.q

uier

schi

ed.d

eJahrgang 2021

Donnerstag,den 11. November 2021

Woche 45/2021

Wasserzähler-ablesung Seite 6

Lolli-Testsin Grundschulen Seite 5

Veranstaltungenin der Q.lisse Seite 3

Holzarbeiten, Flechtwaren, Keramik und mehrHobbyausstellung lockt viele in der Fischbachhalle

Bürgermeister Lutz Maurer, Gemeinderatsmitglied Dieter Kröner und Peter Saar (Ortsvorsteher Göttelborn) begut-achten das große Warenangebot.

Am vergangenen Sonntag fand in der Fischbachhalle die Hobbyausstellung der Gemeinde Quierschied statt. Zwi-schen 10 Uhr und 17 Uhr fanden sich zahlreiche Besucherinnen und Besucher ein, die sich unter Einhaltung der Corona-Regeln am breit gefächerten Angebot der insgesamt 26 Verkaufsstände erfreuten. Neben unterschiedlichen Naturprodukten aus Holz, Leder, Steinen und diversen Stoffen standen auch Porzellan- und Keramikstücke, sowie Modellbau- und Geschenkartikel zur Auswahl. Mit viel Liebe zum Detail und künstlerischem Anspruch hergestellte Artikel boten reichlich Inspiration für den nahenden Geschenkbedarf zu Weihnachten.

Aufruf zum VolkstrauertagGedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft

Alljährliche Gedenkfeiern zum Volkstrauertag sollen die Erinnerungen an die Millionen Opfer von Gewalt und Kriegen aufrechterhalten.In der Gemeinde Quierschied findet für die drei Gemeindebezirke Quierschied, Fischbach-Camphau-sen und Göttelborn wieder eine zentrale Gedenkfeier statt.Die Totengedenkfeier mit Kranzniederlegung durch Ortsvorsteher Stefan Ziegler gemeinsam mit Ver-tretern des Sozialverbandes VdK, erfolgt

am Sonntag, 14. November 2021, 11:00 Uhrin der Einsegnungshalle auf dem Friedhof Quierschied.

Die Zeremonie wird musikalisch umrahmt durch einen Bläserkreis. Bürgermeister Lutz Maurer sowie die Ortsvorsteher der drei Gemeindebezirke laden alle Bürgerinnen und Bürger ein, an dieser Gedenk-feier teilzunehmen.

Quierschieder Anzeiger - 2 - Ausgabe 45/2021

Soziales

Telefonseelsorge 0800/ 111 0 111 oder 0800/ 111 0 222 oderChat: https://chat.telefonseelsorge.org/index.phpLebensberatung SaarbrückenTel. 0681/ 66704Pflegestützpunkt Regionalverband OstTel. 06897/9246798Sulzbachtalstr. 81, 66280 SulzbachMontag bis Donnerstag: 9 bis 12 und 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung.

EnergieGemeindewerke QuierschiedStördienst Trinkwasser Tel. 06897/961-201oder Tel. 0171/ 4258714Energis-Netzgesellschaft mbHStördienst Strom 0681/ 9069-2611Stördienst Erdgas 0681/ 9069-2610Stördienst Wasser 0681/ 9069-2613

SprechstundenIntegrationsbeauftragte: Waltraud SpaniolRathaus, 1. OG, Raum 1.05Tel. 06897/961-133 oder Mail an [email protected]

Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen: Wolfgang Schmidtprivat: 06897/63851Termine nach Vereinbarung

Vorsitzende Seniorenbeirat Astrid te KoppeleTel: 06897/66699Termine nach Vereinbarung

Seniorensicherheitsberaterin Gabriele PitzTel: 0170/9092177, Termine nach Vereinbarung

Seniorensicherheitsberater Conny ZemborskiTel: 06897/9142988

Ortsvorsteher QuierschiedStefan ZieglerTermine nach VereinbarungTel. 0163/1549682

Ortsvorsteher Fischbach-CamphausenStellv. Marcus JungDi 17:00 - 18:30 Uhr, FischbachhalleTel. 0152 09296660

Ortsvorsteher GöttelbornPeter SaarMo 17.30, Hauptstr. 164Tel. 06825/5420 oder nach Vereinbarung, Tel. 06825/96310

Schiedsmänner:Quierschied: Karlheinz Mazet, Tel. 06897/67658Göttelborn: Dieter Kröner, Tel. 06825/7771Fischbach-Camphausen: Roland FriedrichTel.: 06897/9146855

Notrufnummern • Notdienst • Bereitschaftsdienste

Feuerwehr...............................................................112Rettungsdienst......................................................112Giftzentrale ...........................................06841/ 19240Polizei.....................................................................110oderPolizei-Inspektion SulzbachGärtnerstraße 12...................................06897/ 933-0

Notrufdienste

Ärztlicher BereitschaftsdienstBundesweit einheitliche Telefonnummer: 116 117Montags, dienstags und donnerstags von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis 8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags 8 Uhr; Woche nende + Feiertage: rund um die Uhr

Kinderärztlicher NotdienstErreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feier-tagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages unter Tel. 0681/963-3000. Nur nach telefonischer Vereinbarung.Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelas-senen Kinder- und JugendärztInnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin.

UrlaubsvertretungenPraxis Dr. Reichert: 18.11. bis 05.12.2021Vertretung: Praxis Dr. Kiefer

Zahnärztlicher Notdienst13./14.11.2021F. Schneider, Eppelborn/Dirmingen, Tel: 06827/91143

Tierärztlicher Notdienst13./14.11.2021Tierarzt Scholz, St. Ingbert, Tel: 06894/8950501

Notdienst der ApothekenDie Apotheken in Quierschied sind regelmäßig mittwochs nachmittags - bis auf die Apotheke am Alten Markt -geöff-net. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr.Donnerstag, 11. November 2021Apotheke, Klein am Markt, Dudweiler,Saarbrücker Str. 235, Tel: 06897/75095Freitag, 12. November 2021Berg- und Hütten-Apotheke, Friedrichsthal,Saarbrücker Str. 58, Tel: 06897/8215Samstag, 13. November 2021Berg-Apotheke, Merchweiler,Allenfeldstr. 3, Tel: 06825/5444Sonntag, 14. November 2021Marien-Apotheke, Spiesen-Elversberg,St. Ingberter Str. 1, Tel: 06821/71292Montag, 15. November 2021Marien-Apotheke, Quierschied,Marienstr. 5a, Tel: 06897/61897Dienstag, 16. November 2021V-PLUS Apotheke, Merchweiler,Auf Pfuhlst 3, Tel: 06825/403070Mittwoch, 17 November 2021Stern-Apotheke, Hühnerfeld,Grühlingstr. 58a, Tel: 06897/4022Donnerstag, 18. November 2021Löwen-Apotheke, Dudweiler,Saarbrücker Str. 219, Tel: 06897/95210


Rathaus Öffnungszeiten:

Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 UhrMo. - Mi.: 13.30 - 16.00 UhrDo. : 13.30 - 18.00 Uhr

Terminabsprache erforderlich!Kontakt: Tel. 06897 961-0, Email: [email protected] bitte pünktlich wahrnehmen oder ggf. rechtzeitig absagen!

Die Gemeinde informiertwww.quierschied.de

Amtliches Bekanntmachungsblatt


Aktuelle Baustelleninformationen/Straßensperrungen

Maßnahme: Erneuerung der Trinkwasserleitung

Straßen: In der Humes

Einschränkung: Abschnittsweise Vollsperrung (Anlieger frei), Umleitung erfolgt über die Forststraße, Am Bahnhof, Bahnhofstraße, Holzer Straße und Marienstraße

Linienverkehr: Die Haltestellen „In der Humes“ sowie „Kirche“ entfallen, stattdessen werden „Alte Post“ und „Steinberg“ bedient. Die Haltestelle „Im Eisengraben“ wird wie gewohnt angefahren.

Ausf. Baufirma: Monti GmbH

Zeitraum: 15.11.2021 bis voraussichtlich 29.04.2022

Maßnahme: Tiefbauarbeiten

Straßen: Holzer Straße Einmündung Marienstraße

Einschränkung: 2-streifige Fahrbahn mit Verkehrsführung über Behelfsstreifen, Verkehrsführung erfolgt durch Lichtsignalanlage

Ausf. Baufirma: Enrotec Versorgung GmbH & Co. KG


Maßnahme: Gasversorgungsausbau durch Gaswerk Illingen

Straßen: Feldstraße

Einschränkung: Teilsperrung des Gehweges und der Straße

Ausf. Baufirma: LeMoBa GmbH & Co. KG


Maßnahme: Gasversorgungsausbau durch Gaswerk Illingen

Straßen: Zur Martinshöhe, Auf der Höh, Am Wasserturm, Waldstraße, Zum Resborn, Hermann-Löns-Straße

Einschränkung: Teilsperrung des Gehweges und der Straße

Ausf. Baufirma: D + S Hoch- und Tiefbau GmbH


Maßnahme: Erstellung eines Mehrfamilienhauses

Straßen: Quierschieder Straße Höhe Hausnummer 22

Einschränkung: Vollsperrung des Gehweges mit Notweg auf der Fahrbahn sowie Teilsperrung der Fahrbahn

Ausf. Baufirma: Heller Baugesellschaft mbH

Zeitraum: voraussichtlich bis 16.11.2021

Maßnahme: Baumrückschnitt

Straßen: Marienstraße

Einschränkung: Vollsperrung der Fahrbahn

Ausf. Baufirma: Baubetriebshof der Gemeinde

Zeitraum: 16.11.2021, zwischen 7 Uhr und 15 Uhr

Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Verwaltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des Quierschie-der Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw. Notmaßnahmen können meist nicht rechtzeitig veröffentlicht werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen wenden Sie sich bitte an den jewei-ligen Maßnahmenträger. Wir bitten um Verständnis für die auftretenden Verkehrsstörungen.


Ehrung langjähriger Kita-Mitarbeiterinnen

Bürgermeister Lutz Maurer (ganz links) und Hauptamtsleite-rin Birgit Biehl (ganz rechts) gratulierten Nadja Wissel, Birgit Mosebach-Schwarz, und Johanna Michel (v.li.n.re.) zu ihren Dienstjubiläen.

Am Mittwoch, 3. November 2021, ehrte Bürgermeister Lutz Maurer drei Mitarbeiterinnen der Gemeinde Quierschied anlässlich ihrer Dienstjubiläen: Die Erzieherinnen Birgit Mosebach-Schwarz und Nadja Wissel sowie Kinderpflegerin Johanna Michel.Frau Mosebach-Schwarz feierte bereits Anfang August ihr 40-jähriges Dienstjubiläum. Sie wurde 1981 als Erzieherin eingestellt und war bis Ende 2014 in der Kita Göttelborn tätig - zuletzt 22 Jahre als Leiterin der Einrichtung. Es folgte der Wechsel zur Kita Pusteblume nach Fischbach-Camphausen, in der sie auch heute noch arbeitet. In der Kita Pusteblume war auch Nadja Wissel schon im Einsatz. Wie Johanna Michel gehört sie seit 1998 allerdings zum Team der Kita Villa Regenbogen in Quierschied. Beide sind jeweils schon seit 25 Jahren für die Gemeinde Quierschied tätig.„Ich gratuliere Ihnen ganz persönlich zu diesem Jubiläum und bedanke mich auch im Namen der Kitakinder und ihrer Eltern recht herzlich für Ihre engagierte und zuverlässige Arbeit in den Einrichtungen. Es ehrt uns, dass Sie der Gemeinde über eine so lange Zeit die Treue halten - dies ist heutzutage nicht selbstverständlich“, sagte Bürgermeister Maurer, bevor er den Geehrten im Beisein von Hauptamtsleiterin Birgit Biehl je eine Urkunde überreichte.

Hinweis zum Umtausch bis 31.12.1998 ausgestellter Führerscheine

Papierführerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 ausgestellt wurden und deren Fahrerlaubnisinhaber mit Hauptwohnsitz in Quierschied in den Jahren 1953 bis 1958 geboren wurden, werden gebeten, Ihre Führerscheine bis spätestens 19. Januar 2022 umzutauschen.Eine Terminvereinbarung ist zwingend erforderlich. Falls möglich soll online ein Termin gebucht werden.

Baumfällarbeiten 08.11.2021Baumfäll-Arbeiten zur Verkehrssicherung

Wie in jedem Jahr nimmt der Baubetriebshof der Gemeinde im Herbst die Fällung von Bäumen und deren Abtransport vor, um der Verkehrssicherungspflicht nachzukommen. Ins-besondere im Herbst ist es erforderlich, von Sturm oder Schädlingsbefall geschädigte Bäume zu entfernen, um spazierende oder sporttreibende Bürgerinnen und Bürger vor abbrechenden und herabfallenden Ästen zu schützen. Zudem können Bäume, die in oder an ein Gewässer gefallen sind, den natürlichen Wasserablauf behindern und schlimms-tenfalls für Überschwemmungen sorgen. Die Gemeinde weist daraufhin, dass auch Bäume, die vom in der Waldpar-kanalage in Fischbach-Camphausen heimisch gewordenen

Biber gefällt wurden, eine solche Gefährdung darstellen kön-nen und abtransportiert werden müssen. Eine Gefährdung oder Beeinträchtigung für den Biber und andere hier lebende Wildtiere entsteht dabei nicht. Auf Anraten von Experten wer-den die Kronen der gefällten Bäume bewusst als Nahrung für den Biber in der Waldparkanlage belassen.

Erntedank 2021 Kita PusteblumeFischbach-Camphausen:Erntedank-Kirchenbesuch der Kita-„Schmetterlinge“

Am 4. Oktober 2021 besuchten wir, die Schmetterlinge der Kita Pusteblume, die evangelische Kirche in Fischbach. Die Pfarrerin Frau Mangold und Frau Rech vom Kindergottes-dienst hatten uns eingeladen, um gemeinsam Erntedank zu feiern. Am Altar war ein großer Gabentisch mit Obst, Gemüse, Getreide und Backwaren aufgebaut. Gemeinsam sangen wir Lieder und hörten eine Geschichte aus der Bibel, die mit tol-len Bildern dargestellt wurde. Am Ende der Feier durften wir sogar die Erntegaben mit in die Kita nehmen. Davon haben wir für alle Kinder eine leckere Gemüsesuppe gekocht.

Seit 2.11. „Lolli-Tests“ in Grundschulen

Schulleiterin Bianca Albrecht, Lehrerein Saskia Stoffel sowie Christian Kipper und Mareike Schneider vom DRK im „Lolli-Testraum“ der Lasbachschule.

Seit Dienstag, 2. November 2021 werden an den Grundschu-len in der Gemeinde Quierschied sogenannte „Lolli-Tests“ eingesetzt. Zwei Mal pro Woche werden die Schülerinnen und Schüler damit vor Unterrichtsbeginn auf eine Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus (Covid-19) getestet. Die Testung mit Hilfe der Wattestäbchen, die ähnlich wie ein Lolli im Mund befeuchtet werden, ist für die zu Testenden wesentlich ein-facher und angenehmer als die handelsüblichen Nasenab-striche, die zuvor für die regelmäßigen Testungen eingesetzt wurden. Sowohl an der Grundschule Lasbach in Quierschied als auch an beiden Standorten der Grundschule Fischbach-Göttelborn werden die Tests von freiwilligen Helferinnen und Helfern der örtlichen Ortsvereine des Deutschen Roten Kreu-zes (DRK) durchgeführt.Für die Unterstützung des DRK bedankt sich Bürgermeister Lutz Maurer stellvertretend bei dem Vorsitzenden des Orts-vereins Göttelborn, Christian Kipper.


Göttelborn: Sanierter Kunstrasenplatz eingeweiht

V.li.n.re.: Armin Quinten (Gemeinderat, CDU), Pfarrer Jo-hannes Kerwer, Bürgermeister Lutz Maurer, Horst Zimmer (1. Vorsitzender SV Germania Göttelborn), Britta Hess (Vors. SPD-Fraktion im Gemeinderat), Stefan Chadzelek (Vors. CDU-Fraktion im Gemeinderat), Ortsvorsteher Peter Saar (SPD) und Zuschauer Georg Anton. Foto: Bastian

Fast zwei Jahre nahm die Erneuerung der Kunstrasendecke in Göttelborn in Anspruch. Das Ergebnis mit einem zukunfts-orientierten und umweltneutralen, korkverfüllten Sportplatz mit angeschlossenem nachhaltigem Dorfplatz kann sich sehen lassen. Am vorvergangenen Wochenende fand die offizielle Einweihungsfeier des SV Germania Göttelborn statt, an der neben Bürgermeister Lutz Maurer und Ortsvorsteher Peter Saar auch Staatsekretär Christian Seel teilnahm. Der katholische Pfarrer Johannes Kerwer nahm die Segnung vor. „Ich kann vor dem großen Engagement des Vereins nur den Hut ziehen. Was Horst Zimmer und Norbert Kelter mit ihren Helferinnen und Helfern geleistet haben, ist aller Ehren wert. Ich wünsche den Vereinsmitgliedern viel Erfolg auf dem neuen Geläuf“, sagt Bürgermeister Lutz Maurer.

Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Quierschied

Unter Einhaltung der gesetzlichen Corona Bestimmungen möchte ich Euch zu unserem fachlich - informativen Treffen der Altersabteilung recht herzlich einladen.Neben unseren Beiträgen findet stets ein Erfahrungsaus-tausch statt.Termin ist Donnerstag, 18.11.2021, ab 18:30 Uhr im Feuer-wehrgerätehaus in QuierschiedWir freuen uns auf rege Teilnahme.Uwe Schaum

ImpressumVerantwortlich für den amtlichen Teil:Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz1, 66287 Quierschied

Ende des amtlichen Teils

Volkshochschule QuierschiedVortragFördermöglichkeiten einer Wohnhaussanierung (KfW, BAFA)Zuschüsse oder zinsgünstige Finanzierungen? Was ist zu beach-ten? Der Referent bietet einen umfassenden Überblick über aktuelle

NachrufTief betroffen haben wir vom Tode unserer ehemaligen Mit-arbeiterin und Kollegin

Sigrid Detemple

Kenntnis genommen. Sie verstarb nach schwerer Krankheit am 4. November 2021 im Alter von 76 Jahren.

Frau Detemple stand vom 01. April 1965 bis zum 31. März 2008 in den Diensten der Gemeinde Quierschied und arbei-tete dort zuletzt beim Fachbereich 1 - Allgemeine Verwal-tung.

Bei ihren Vorgesetzten, Kolleginnen und Kollegen war Frau Detemple wegen ihrer freundlichen, offenen und lebensfro-hen Art sehr beliebt.

Wir nehmen dankend und respektvoll Abschied von einer geschätzten Mitarbeiterin und werden ihr Andenken in Ehren halten.

Unser Mitgefühl gilt ihren Angehörigen.

Der Bürgermeister Der Personalratder Gemeinde Quierschied der Gemeinde QuierschiedLutz Maurer Karsten Schommer

Der Reparaturzirkel trifft sich wieder!

Unter Einhaltung der gegebenen Hygi-enemaßnahmen wie Abstand halten, Mund-Nasen-Schutz tragen, Kontaktnach-verfolgung, können wieder Reparaturen durchgeführt werden.Der RZK trifft sich am Donnerstag, 18.11.2021, von 15.00 - 17.00 Uhr, im ehe-

maligen Wellenhallenbad der Gemeinde.Weitere Infos im Rathaus unter der Tel. 06897/961-0.

Wichtige Information der Gemeindewerke Quierschied zur

Wasserzählerablesung 2021

Um Sie, unsere Kundinnen und Kun-den, während der Corona-Pandemie zu schützen, verzichten die Gemeindewerke Quierschied auch in diesem Jahr wei-testgehend auf die Vor-Ort-Ablesung der Wasserzähler. Damit die Zählerstände

dennoch termingerecht vorliegen und die Jahresrechnung 2021 ordnungsgemäß erfolgen kann, bitten wir Sie darum, uns bereits jetzt die aktuellen Zählerstände unter Angabe der Zählernummer mitzuteilen. Hierzu erreichen Sie uns wie folgt:Tel.: 06897 961-204 oder -241Fax: 06897 961-203Email: [email protected]: www.gwq-quierschied.de (Link „Zählerstand melden“)

In der Zeit vom 27. November 2021 bis 11. Dezember 2021 werden unsere Mitarbeiter*innen eine Nachlesung der bis dahin noch nicht übermittelten Zählerstände durchführen. Sollten wir Sie dabei nicht antreffen, wird ein entsprechendes Informationsschreiben zur Selbstablesung hinterlegt. Sollte uns Ihr Zählerstand nicht rechtzeitig vorliegen, werden wir den Verbrauch durch Schätzung ermitteln und abrechnen.Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns schon jetzt recht herzlich.


Anforderungen und Fördermöglichkeiten im Bereich der Wohnge-bäudesanierung.Typische Sanierungsmöglichkeiten wie Wärmedämmung der Gebäudehülle (z. B. Außenwände, Dach, Erneuerung von Fenstern u. Türen) und die Erneuerung der Heizungsanlage inkl. Warmwas-serbereitung (z. B. Brennwertheizung oder der Einsatz von erneu-erbaren Energien (z. B. Solar, Pellets)) werden besprochen. Im Rahmen der Informationsveranstaltung werden auch individuelle Fragen rund um die Wohnhaussanierung thematisiert.Kurs 9813Dirk Redmann, Dipl.-Ingenieur,GebäudeenergieberaterMo. 15.11.2021, 19:00 - 20:30 UhrGemeinschaftsschule QuierschiedEUR 5,00Anmeldung bei der vhs Regionalverband SBVortragGesunder Darm durch gesunde ErnährungAuf Basis der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) erläutert die Ernährungsberaterin, wie Verdauungsprobleme und dadurch hervorgerufene Beschwerden und Krankheiten mit Hilfe von Nah-rungsmitteln beseitigt werden können und wie man nachhaltig Krankheiten vorbeugen kann.Nahrungsmittel haben in der chinesischen Medizin eine beson-dere Bedeutung und werden wie eine Medizin betrachtet und daher gezielt zur Krankheitsvorbeugung oder zur Linderung von Beschwerden eingesetzt. Im Zentrum der Ernährungslehre nach TCM befindet sich der Darm als das wesentliche Organ für Wohlbe-finden und Gesundheit.Kurs 9828Jutta Bohlmann, ErnährungsberaterinMi. 17.11.2021, 19:00 - 21:00 UhrGemeinschaftsschule QuierschiedEUR 5,00Anmeldung bei der vhs Regionalverband SB

Vortrag „Wege aus der Angst“ fällt aus!Der für den 24.11. geplante Vortrag von Roland Rosinus kann wegen Verhinderung des Referenten leider nicht stattfinden. Wir bitten um Verständnis.

AbendkursGärtnern mit der Natur – Praktische Tipps zur naturnahen Gestaltung, Nutzung und Pflege von GärtenSie haben Spaß am naturnahen Gärtnern? Der Abendkurs lädt Sie herzlich ein, beim Erhalt der biologischen Vielfalt zu helfen. Jeder kann mit ein paar Kenntnissen einen naturnahen Garten anlegen, der mit wenig Aufwand einen großen Gewinn bringt. Gärten und Balkone bieten die Möglichkeit, die Schutzgüter Boden, Luft, Was-ser, Tiere und Pflanzen zu fördern und so die besondere Lebensqua-lität zu erhalten. Indem der Kurs auf Themen wie Boden, Nutzgarten oder naturnahe Gartengestaltung sowie Garten als Lebensraum ein-geht, sollen Einblicke in die Möglichkeiten gegeben werden, die ein Garten bietet, und die Teilnehmenden motiviert werden, sich tiefer mit der Materie auseinanderzusetzen. Denn wer einen naturnahen Garten anlegt, hat nicht nur viel Spaß mit der Natur, sondern hilft beim Umwelt- und Klimaschutz.Kurs 9865Stefan Kees, NaturschutzbeauftragterDo. 18:30 - 20:00 Uhrab 18.11.2021, 4 TermineGemeinschaftsschule Quierschied8 UST, EUR 28,00Anmeldung bei der vhs Regionalverband SBWeitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel. 680463

Kirchliche NachrichtenPfarreiengemeinschaft Quierschied

Öffentliche GottesdiensteGottesdienstordnung vom 12.11. bis 19.11.2021Freitag, 12.11.2021Fi 18:00 Uhr Hl. MesseSamstag, 13.11.2021Pa 16:45 Uhr VorabendmesseSonntag, 14.11.2021Fi 09.30 Uhr HochamtMa 14:00 Uhr TaufeFi 15.30 Uhr TaufeDienstag, 16.11.2021Pa 15:00 Uhr Wortgottesfeier der kfd zum Elisabethentag mit Kom-munionausteilung, anschl. Kaffee und Kuchen im PfarrzentrumMittwoch, 17.11.2021Fi 15:00 Uhr Wortgottesfeier der kfd zum Elisabethentag mit Kom-munionausteilung im Pfarrheim, anschl. Kaffee und KuchenFi 18:30 Uhr Ök. Gottesdienst zu Buß- und Bettag in der ev. Kirche FischbachDonnerstag, 18.11.2021Ma 18:00 Uhr Hl. MesseFreitag, 19.11.2021Fi 18:00 Uhr Hl. Messe mit Dankamt zur Eisernen Hochzeit der Ehel. Gertrud und Herbert ZimmerSterbeämter und Trauerfeiern entnehmen Sie bitte den Schaukästen bzw. der Homepage.Neues Schutzkonzept für Gottesdienste im SaarlandIm neuen Schutzkonzept schreibt der bischöfliche Generalvikar: „In den saarländischen Gemeinden des Bistums Trier ist es auf-grund der zum 1. Oktober 2021 in Kraft getretenen Verordnung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie des Saarlandes möglich, bei der Feier der Gottesdienste (...) weitgehend zur Normalität zurück-zukehren. Damit werden Erleichterungen, die in vielen gesellschaft-lichen Bereichen ermöglicht werden, auch im kirchlichen Bereich gewährt. (...). Die Maskenpflicht und das Abstandsgebot entfallen bei allen Gottesdiensten.“

In eigener Sache

Wenn Sie keinen „Quierschieder Anzeiger“

bekommen haben ...Reklamationen wegen Nichtzustellung des Anzeigers nimmt der

Verlag entgegen unter folgender Nummer:

06502/9147-0.

Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:

[email protected]


Weitere MeldungenWahl der Räte 2021Am 6./7. November wurden in unserer Pfarreiengemeinschaft die Räte neu gewählt.Die Wahlvorstände geben die vorläufigen Wahlergebnisse bekannt:St. Josef Fischbach (Pfarrgemeinderat):Blug, ElisabethDr. Cronauer, HaraldEdlinger, Eva,Gebelein, BerndJung, MarcusKollmannsperger, KarinLehnert, Gregor,Schank, StefanieSchmidt-Schirra, DorisSimoni, DianaSt. Josef Göttelborn (Kirchengemeinderat):Habeck, AgnesHubig, FrankHubig, UlrikeSchmidt, AnneSchmidt, Hans WernerTräm, ClaudiaMaria Himmelfahrt Quierschied (Kirchengemeinderat):Bender, HeikeBender, CedricBerg, LukasDahlem, MarinaStillemunkes, MarkusDer Name der 6. gewählten Person wird veröffentlicht, sobald die Annahme der Wahl bestätigt ist.St. Paul Quierschied (Pfarrgemeinderat)Becken, ChristelBlatter, HildegardBoussard, NadjaHackenspiel, PascalLangenfeld, TrudePendorf, BarbaraPfeiffer, JensPitsch, MarlenRosar, MichaelSchreiner, ToniHerzlichen Dank allen Wählerinnen und Wählern für die Teilnahme an den Neuwahlen.Zentralbüro der Pfarreiengemeinschaft QuierschiedMarienstr. 20, 66287 Quierschied

Öffnungszeiten:Montags bis freitags: 10.00 - 12.00 UhrMontags 14.00 Uhr - 17.00 UhrTelefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56Email: [email protected]: www.pfarreien-quierschied.deNebenstelle FischbachFriedhofstr. 16, 66287 Quierschied-FischbachÖffnungszeiten:Mittwochs: 14.30 - 18.00 UhrFreitags: 08.30 - 12.30 UhrTelefon: 6 22 20 Fax: 601 599Email: [email protected]ärinnen: Sabine Berg, Tanja Müller

Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied

Gottesdienste in der Ev. Kirche Fischbach:Sonntag, 14. November 2021 um 10.00 Uhr mit Pfarrerin Tabitha MangoldMittwoch, 17. November 2021, 18.30 Uhr mit Pfarrerin Tabitha Mangold, Buß- und BettagSonntag, 21. November 2021, 10.00 Uhr und 11.30 Uhr mit Pfarre-rin Tabitha Mangold, EwigkeitssonntagMasken werden nur zum Eingang und Ausgang gebraucht.Die Predigten werden weiterhin auf der Homepage der Kirchenge-meinde veröffentlicht: www.kirchengemeinde-fischbach.deÖk. Frauenchordienstags 19.30 Uhr im GemeindesaalFrauenhilfetrifft sich am 17.11.2021 Buß- und Bettag Gottesdienst um 18.30 UhrWollmäuseDonnerstag, 25.11.2021 um 15.00 Uhr im GemeindesaalKrabbelgruppemontags 15.30-17.00 Uhr im GemeindesaalWir feiern wieder KindergottesdienstEinladung zum Mitmachen - Kinder gestalten ein FotokrippenspielFür dieses Jahr hat das Kindergottesdienst-Team etwas Neues vor: die Weihnachtsgeschichte soll beim Familiengottesdienst an Hei-ligabend als Bildergeschichte in Fotoszenen dargestellt werden. Diese Fotos werden an mehreren Kindergottesdiensten im Novem-ber und Dezember entstehen. Alle Kinder von 4 bis 12 Jahren sind zum ersten Treffen am Samstag, den 20. November 2021 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr (2 Stunden mit Pause) im Gemeindesaal in Fisch-bach eingeladen. Dann wird das Stück vorgestellt und die Rollen verteilt. Auch erste Fotos werden schon entstehen. Das Team freut sich, wenn auch viele neue Kinder kommen. Bitte für die Pause eine Kleinigkeit zum Essen mitbringen (Getränke stehen bereit) und warme Kleidung anziehen. Weitere Informationen bei Eva Rech, 06897/65083.Gesprächskreis Dietrich BonhoefferMiteinander über Glauben, Nachfolge und geistliches Leben nach-denken Grundlage ist das Buch „40 Tage mit Dietrich Bonhoeffer“ von Sandro Göpfert mit Hintergrundinformationen und theologi-schen Impulsen. Zu Themen wie Christ sein, Schöpfung, Sünde, Nachfolge, Heiliger Geist ergeben sich Gesprächsanregungen, die zu einem persönlichen Austausch und zu geistlichem Leben ermu-tigen. Eingeladen ist jede/r mit Interesse.Treffen am 24.11.2021 um 18.00 Uhr im Gemeindesaal.In eigener Sache: Küsterdienst in der Ev. Kirche in FischbachWir suchen ab Januar 2022 eine/n KüsterIn oder auch ein Küster-ehepaar für unsere Kirchengemeinde. Voraussetzung für diesen Dienst ist die Mitgliedschaft in der Ev. Kirche, Kommunikations- und Kontaktfähigkeit, Zuverlässigkeit und Teamgeist.Flexible Gestaltung des Arbeitsumfangs ist auf Wunsch mit Hausmeister Arbeiten kom-binierbar.Wenn Sie jemanden kennen oder selbst Interesse haben, melden Sie sich bei Pfarrerin Tabitha Mangold oder im Gemeindebüro.Erreichbarkeit:Pfarrerin Tabitha Mangold ist für seelsorgerische Angelegenheiten unter 06897/601539 zu erreichen.Das Gemeindebüro (06897/61652) ist Mo, Di, Do, sowie Freitag vor-mittags erreichbar.

Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn

Gemeindebüro: Nina Theobald Alleestr. 20, 66265 Holz, Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981Pfarrerin Kerstin Marx, Tel. 06806/8607301 email: [email protected]: [email protected], Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr


leider nicht weiter existieren können. Anmeldung für Neumitglieder ist selbstverständlich auch an diesem Abend noch möglich.Mit freundlichen Grüßen,Christian Boldorf1. Vorsitzender

GemS QuierschiedQuierschieder Althandys in Hülle und Fülle

Am Montag, dem 04.10.2021 haben Schülerinnen und Schüler der Klasse 10 unserer Gemeinschaftsschule mit großer Unterstützung des Netzwerks Quierschied und der Gemeinde Quierschied in der Q.-lisse eine Informationsveranstaltung zum Thema Althandysam-melaktion durchgeführt.Die Schülerinnen und Schüler hatten bereits vor den Sommerferien in der Gemeinschaftsschule 67 Handys gesammelt und zum Recy-cling verschickt. Der Erlös der Wiederverwertung der in den Han-dys enthaltenen Rohstoffe kam ausgebeuteten Familien im Kongo zugute, die dort das für unsere Handys benötigte Coltan unter men-schenunwürdigen Bedingungen abbauen.Nun stellte die Gemeinde Quierschied den Schülerinnen und Schü-lern der Klasse 10 die Q.-lisse zur Verfügung, um den anwesen-den Quierschieder Bürgern ihre zu dieser Thematik ausgearbeitete Power Point Präsentation zu zeigen und eine zweite Sammelaktion anzukündigen. Und dann war es so weit:Am Samstag, dem 09.10.2021 sammelten die engagierten Jugendli-chen gemeinsam mit Vertretern des Netzwerks Quierschied auf dem Triebener Platz weit über 200 Althandys ein!Noch funktionsfähige Handys erhielt Herr Hans J. Hess, 1. Vorsit-zender des Fördervereins „Amigos de Cruzinha/Kapverden“. Herr Hess schickte die Smartphones den Menschen im kleinen Dorf Cruzinha auf der kapverdischen Insel Santo Antao. Aufgrund der Abgeschiedenheit des Insellebens sind unsere Althandys für diese Menschen von immenser Bedeutung.An dieser Stelle möchten sich die engagierten Schülerinnen und Schüler der Klasse 10 ganz herzlich sowohl bei dem Netzwerk Quierschied, der Gemeinde sowie bei der Schulleitung der Gemein-schaftsschule für die großartige Unterstützung in allen Phasen des Projektes bedanken.

Ein großes Dankeschön geht vor allem auch an alle Quierschieder Bürger, die ihre Schubladen geleert und ihre Althandys für den guten Zweck gespendet haben!

Sonntag, 14.11.:09.15 Uhr Gottesdienst in HolzDienstag, 16.11.:20.00 Uhr Kirchenchorprobe in WahlschiedMittwoch, 17.11.: Buß- und Bettag17.00 Uhr Gottesdienst in Holz mit BeichteSamstag, 20.11.:18.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in HolzSonntag, 21.11. Ewigkeitsonntag:10.00 Uhr Gottesdienst in Wahlschied

Die Schulen informieren

Förderverein der Grundschule Fischbach

Teilnahme am Fischbacher Weihnachtsmarkt

Wir freuen uns nach einem Jahr Zwangspause wieder am Fischba-cher Weihnachtsmarkt teilnehmen zu können. Dieser findet am Samstag, 27.

November auf dem Fischbacher Marktplatz statt. Wir hoffen viele von euch an unserem Stand zu einem leckeren Rotweinpunsch oder einem Kinderpunsch zu sehen.

Rückblick MitgliederversammlungDie Versammlung fand am 7. Oktober im Kolpinghaus Fischbach statt. Auf dieser wurde ein neuer Vorstand gewählt, der sich wie folgt zusammensetzt:

1. Vorsitzende: Svenja Schmelzer2. Vorsitzende: Sonja LehmannKassenwartin: Ilenia EbelsheiserSchriftführerin: Jennifer DollmannBeisitzer: Markus LehnertDer gewählte Vorstand bedankt sich herzlich für das entgegenge-brachte Vertrauen.Rückblick Einschulung und ZoobesuchLeider durfte der Förderverein in diesem Jahr coronabedingt kein Elterncafé zur Einschulung der neuen ersten Klassen organisieren und es konnte auch kein Programm zur Einschulungsfeier von den höheren Klassen gestaltet werden. Um den Kindern trotzdem eine kleine Freude zu bereiten, erwartete jeden Schulneuling ein kleines Präsent vom Förderverein auf seinem Sitzplatz.Wie in der Vergangenheit auch, hat die zweite Klasse beim Wan-dertag den Zoo besucht und auch eine pädagogische Führung erhalten. Die Kosten hierfür wurden für alle Kinder vom Förderverein übernommen.

Förderverein der Grundschule Lasbach e.V.

Einladung zur Mitgliederversammlung

Der Förderverein der Grundschule Las-bach e.V. lädt alle Mitglieder und Inter-essierten zur diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung ein.

Wann? Dienstag, den 16.11.21 um 19:00 UhrWo? In der Turnhalle der Grundschule Lasbach

Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der

Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Mitglie-

derversammlung4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Aussprache zu TOP 1 - 5, Entlastung des Vorstandes7. Einsetzen eines Wahlleiters8. Neuwahl des Vorstandes9. Anträge10. SonstigesWir bitten alle Mitglieder und Interessierten um zahlreiches Erschei-nen. Ohne neuen Vorstand wird der für die Schule so wichtige Verein

Familien leben

Anni wird 90 Jahre … (27.11.)Aus gegebenem Anlass bitte ich auf Besuche und persönliche Gratulationen zu verzichten!

Vielen herzlichen Dank und liebe Grüße an alle

Anni Quinten


Abschied nehmen

Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der TrauerBestattungen jeder Art Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge

Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der TrauerBestattungen jeder Art Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge

Peter Zimmer66287 QuierschiedMühlenbergstraße 24

Tel.: 0 68 97/9 65 40 und 96 66 33

Mobil: 0170/9 80 47 38

Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Überall sind Spuren deines Lebens,

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.

Sie werden uns immer an dich erinnern.

Marianne Hubig* 10.05.1930 † 25.10.2021

Wir vermissen Dich:

Günter

Monika und Dieter

Ulrike und Frank

Deine Enkel und Urenkelin

Das Sterbeamt ist am Freitag, den 12.11.2021 um 14 Uhr

in der katholischen Kirche St. Josef in Göttelborn.

Anschließend ist die Beisetzung auf dem Friedhof in

Göttelborn. Bestattungen Kalmes

An alle gedacht ? Die Trauerdanksagung hilft Ihnen,beim Danken niemanden zu vergessen.


Bei diesen Arbeiten, die mit einfachsten Mitteln und ohne jede Schutzbekleidung im Freien stattfinden, werden giftige Substan-zen in die Luft, den Boden und das Grundwasser freigesetzt. Die Menschen leben, arbeiten und schlafen im Gift und die Umwelt wird zerstört.

Auf dem Bild, das nach dem Kinobesuch von der Klasse 10 und den Fair Trade ReferentInnen Frau von Osterhausen und Herrn Weichardt aufgenommen wurde, kann man den Jugendlichen die Betroffenheit nach dem Film ansehen. Durch den Dokumentarfilm wurde den Schülerinnen und Schülern noch einmal tiefer bewusst, wie wichtig ihre Althandysammelaktion war.Denn durch ein ordnungsgemäßes Recycling werden nicht nur die kostbaren Rohstoffe in den Althandys wieder für neue Smartphones genutzt. Auch werden solch menschenunwürdigen Missständen und ökologischen Katastrophen wie in „Sodom“ entgegengewirkt.Die Klasse 10 ist mächtig stolz auf ihre Fair Trade Urkunde, die sie unter anderem wegen eines sehr beeindruckenden Workshops zum Thema Faire Kleidung mit Frau MBindyo und nicht zuletzt auch auf-grund ihrer erfolgreichen Althandysammelaktion erhalten hat.Doris Groß - GemS Quierschied

EinladungGemS Quierschied lädt Schüler und Schülerinnen der vierten Klassen sowie ihre Eltern herzlich zum Tag der offenen Tür einLiebe Schülerinnen und Schüler aus der vierten Klasse, sehr geehrte Eltern, wir laden euch und Sie herzlich zu unserem Tag der Viert-klässler am 04.12.2021 ein. Ab 08:30 Uhr kann ein Blick in den Unterricht geworfen werden. Ebenso stellen wir die verschiedenen Bereiche unserer Ganztagsschule (AGs, Projekte, Freizeit, etc.) und das Schulkonzept vor. Weitere Informationen findet ihr und finden Sie auf unserer Schulwebseite: gems-quierschied.de

Wir freuen uns sehr über euren und Ihren Besuch.Bis dahin könnt ihr euch auf unserer Schulwebseite ein Video anse-hen, in dem Maja und Refaat aus der Klassenstufe 5 einen Schultag an unserer Schule vorstellen. Ihr findet dort auch viele Fotos und Videos zum Schulalltag und sogar 360° Fotos unserer Schule.

Zum dritten Mal Fair Trade Klasse! Klasse 10 - echt klasse!

Am Donnerstag, dem 07. Oktober 2021 wurde die Klasse 10 im Filmhaus Saarbrücken zum dritten Mal als Fair Trade Klasse aus-gezeichnet! Warum im Filmhaus? Die Klasse durfte sich als Beloh-nung kostenlos den Film „Welcome to Sodom - Dein Smartphone ist schon hier“ anschauen. „Sodom“ nennen die Bewohnerinnen und Bewohner ihren Stadtteil Agbogbloshie, nach der bekannten Stadt im Alten Testament. Dieses Gebiet von Ghanas Hauptstadt Accra gehört zu den am schlimmsten verseuchten Orten der Welt: jähr-lich werden 250.000 Tonnen Elektroschrott aus Europa und ande-ren Ländern hierher verschifft. Auf der riesigen Müllhalde, die einst ein Sumpfland war, leben 6000 Menschen. Die Kinder schleifen den ganzen Tag lang Magnete über den völlig vermüllten Boden auf der Suche nach Metallteilen, die sie am Ende des Tages für ganz wenig Geld verkaufen. Männer zerlegen alte Rechner und brennen die Plastikumhüllungen der Kabel ab, um an Rohstoffe zu kommen, die sie weiterverkaufen.

Herzlichen Danksagen wir allen, die mit uns von unserem Vater, Bruder

Andreas AlbrechtAbschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.Steven AlbrechtClaudia Albrecht Doris Steinmetz mit Familien

Abschied nehmen

AUFGEPASST!Jetzt auf meinwittich.de anmelden und

Bürgerreporter werden.


Die Spenderinnen und Spender werden gebeten, im Vorfeld eine Spendezeit zu vereinbaren. Durch die vorherige Terminreservierung sollen die Abläufe auf dem Blutspendetermin verbessert und unnö-tige Wartezeiten für die Spenderinnen und Spender vermieden wer-den.Termine können gebucht werden über die DRK-Blutspende-App, die Website www.spenderservice.net oder folgenden Link:https://terminreservierung.blutspendedienst-west.de/m/quier-schiedSpenderinnen und Spender ohne reservierte Spendezeit müssen unter Umständen mit längeren Wartezeiten rechnen, weshalb das Rote Kreuz dringend um vorherige Terminreservierung über das Ter-minreservierungssystem bittet.

Quierschied Mittwoch, 17.11.2021

16:00 Uhr bis 19:30 Uhr Taubenfeldschule, Im Eisengraben

Terminreservierung im Internet:

https://terminreservierung.blutspendedienst-west.de/m/quierschied

VdK Quierschied informiert

VolkstrauertagDer Volkstrauertag in diesem Jahr ist der Sonntag, 14. November. An diesem staatlichen Gedenktag wird in Deutschland erinnert an die Opfer aller Kriege und Gewalttaten, vorrangig an die Opfer der Weltkriege und die Folgen der Verbrechen des Nationalsozialismus und anderer staatlicher Gewaltherrschaften. Die Art und Weise des Gedenkens hat sich im Laufe der Jahrzehnte seit dem 2. Weltkrieg stark verändert. So auch in Quierschied.Seit einigen Jahren gibt es nur noch eine zentrale Zusammenkunft, abwechselnd in den Gemeindebezirken, in der Verantwortung des Bürgermeisters mit Beteiligung des jeweiligen Ortsvorstehers und des Sozialverbandes VdK.Ursprünglich ist der VdK nach dem Weltkrieg als Kriegsopferver-band gegründet worden. Der Zweite Weltkrieg hatte auch in unserer Gemeinde tiefe Spuren hinterlassen. Um die 800 Kriegstote waren zu beklagen. Dazu kamen die Vermissten und unzählige Kriegsver-sehrte, die Leiden der Hinterbliebenen, Witwen, Waisenkinder….Irgendwie war jede Familie wie auch immer betroffen.Altersbedingt können nur noch wenige Menschen heute persönliche Erinnerungen an das Geschehen unter der Naziherrschaft und im Krieg haben. Um so mehr ist für unsere Gesellschaft das Nachden-ken über die damaligen Ereignisse von großer Bedeutung.

Die Kindergärten informieren

Gruselwanderung

Am 22.10 fand unsere erste Gruselwanderung statt. Bei tollem Wetter wanderten wir durch den Wald, der an diesem Tag mit vielen Gespens-tern, Kürbissen und Lichtern den Kindern ein Staunen in die Augen zauberte. Anschließend ließen wir die Wanderung gemütlich mit selbst-gebackenem Gruselgebäck, Stockbrot, Würst-chen und Getränken ausklingen. Wir danken

allen Helfern/Innen und ganz besonders den Pfadfindern, die uns ihre Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt haben.Wir hoffen, den Kindern einen gruselig schönen Nachmittag bereitet zu haben.

Foto: Jennifer Lauer

Fotograf: Jürgen Thome

Vereinsnachrichten

DRK Ortsverband Quierschied

Rotes Kreuz ruft zur Blutspende

am 17. November auf

Blutspenden werden auch und gerade während der Corona-Pandemie benötigt.Kalendertäglich werden in Deutschland rund 15.000 Blutspenden benötigt, um die Patientinnen und Patienten in den Kliniken, Kran-kenhäusern und Arztpraxen zu versorgen. Auch und gerade wäh-rend der Corona-Krise sind die Blutspendedienste des Deutschen Roten Kreuzes daher dringend auf die Unterstützung der Bevölke-rung durch Blutspenden angewiesen. Das Rote Kreuz ruft daher zur Blutspende in Quierschied am Mittwoch, dem 17.11.2021 von 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr in der Taubenfeldschule, auf.


Donnerstag, 19.30 Uhr, Multifunktionsraum Lasbachschule, Lei-tung: Udo Grewenig, Telefon (06825) 970957Mehr über die Aktivitäten und das Kursangebot des Kneipp-Vereins Quierschied erfahren Sie im Internet unter www. kneipp-verein-quierschied.de

KV Quierschder WambeRückblick Halloweenwanderung 2021Nachdem unsere beliebte Halloweenwande-rung im letzten Jahr Coronabedingt ausfal-len musste, durften wir nun endlich wieder durchstarten.Aufgrund der Astbruchgefahr auf der Rei-terbrücke war eine Durchführung der Wan-

derung dort nicht mehr möglich. Also hatten wir uns, zusammen mit dem Saarforst und der IKS, auf die Suche nach einer alternati-ven Strecke gemacht und wurden am Ende der Glashütte mit dem Gebiet am Kohlbachweiher fündig.Unsere Wanderung wurde in diesem Jahr von ca. 650 Halloweenbe-geisterten aller Altersgruppen besucht, welche mit gruseligen Kos-tümen und schaurig geschminkten Gesichtern bis zu 2 Stunden in der Schlange warteten.Unseren Fackelläufern qualmten am Ende der Veranstaltung sprich-wörtlich „die Socken“, mussten Sie doch insgesamt 17 Gruppen durch den Gruselwald führen.Nach den Erlebnissen im Wald, konnten sich alle mit Essen und Getränken für ihren Mut belohnen und sich noch in gemütlicher Runde über den ein oder anderen gruseligen Waldgeist austau-schen.Uns bleibt nur noch eines zu sagen: Danke!Danke für den großen Zuspruch und das viele Lob, was uns vor Ort und über die Sozialen Medien erreicht hat.Danke an alle Helfer, ganz besonders an die kath. Jugend Quier-schied, die zum Gelingen dieser tollen Veranstaltung beigetragen haben.

kfd St. Josef Fischbach„Kleiner“ KaffeenachmittagGanz herzlich laden wir zu unserem Kaf-feenachmittag am Buß- und Bettag, Mitt-woch, 17. November 2021, ein.Wir beginnen um 15:00 Uhr mit einer

Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung unter der Leitung von Gemeindereferentin Marion Diederich im Pfarrheim. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen vom Kuchenbuffet und viel Gelegenheit miteinander zu reden und sich auszutauschen.Ein großes Programm können wir in diesem Jahr leider noch nicht wieder anbieten.Bitte bringen Sie Ihre Impf-, Genesenen- oder Testnachweise mit, da die 3-G-Regeln gelten!Wir freuen uns auf unsere Besucherinnen!

Chor GanzOhrDein Kind ist im Alter zwischen 6 und 11 Jahren?

Du möchtest, dass dein Kind Spaß an Musik und Gesang findet?Dein Kind soll in spielerischer Geselligkeit mit Gleichaltrigen Kon-zentration und Aufmerksamkeit stärken?Dann komm zu uns in den Kinderchor „GanzOhr“.Wir singen: Mittwochs von 17:00 bis 17:45 Uhr in der Hauptstraße 164, 66287 Quierschied im Saal der Gemeindeverwaltung Göttel-born.Probenbeginn: 10.11.2021 17:00Wir suchen auch noch Verstärkung für unseren Erwachsenenchor. Wir proben jeden Mittwoch von 20:15 Uhr bis ca 21:45 in der Haupt-straße 164, 66287 Quierschied im Saal der Gemeindeverwaltung Göttelborn.Kontakt: Bärbel Schöneberger, Tel. 015786535823Christoph Poser, Tel. 015110673449

Gedenken und ErinnernGedenken wir unserer Kriegsgefallenen und Vermissten, Soldaten und Zivilisten!Die zentrale Feier ist in diesem Jahr am Ehrenmal des Quierschie-der Friedhofs. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Aufruf des Bürgermeisters im Quierschieder Anzeiger. Die Bürgerinnen und Bürger aus unserer Gemeinde sind freundlich eingeladen, an der Gedenkfeier teilzunehmen.Der Sozialverband VdK erbringt unseren Kriegstoten ein ehrendes Andenken auch in diesem Jahr durch Kranzniederlegungen in allen drei Gemeindebezirken, an den Ehrenmalen der Friedhöfe in Fisch-bach und Göttelborn und am Denkmal in Quierschied.

ElisabethenkaffeeAm Dienstag, 16. November 2021 feiert Pastor Johannes Kerwer mit uns zum Eli-sabethentag um 15.00 Uhr in der Kirche St. Paul die hl. Messe.

Anschließend gemütliches Beisammensein im Pfarrzentrum bei Kaf-fee und Kuchen. Die Coronaregelung ist einzuhalten (Impfnachweis oder negatives Testergebnis mitbringen).Die hl. Messe um 9:00 Uhr entfällt!

Kneipp-Verein QuierschiedSonntagstreffDas nächste Sonntagstreffen ist am 21. November im Restaurant in der Jahnturn-halle. Eine Anmeldung ist erforderlich.

Anmeldung bei Frau Riechert (06897) 65766.SpielenachmittagDer nächste Spielenachmittag findet am Donnerstag, 25. November um 16.00 Uhr im Eiscafé Milano statt.Geselliges TanzenWagen sie doch mal wieder ein Tänzchen in geselliger Runde. Tanz ist die charmanteste Art Gymnastik zu treiben. Es macht Spaß und ist gut für die Gesundheit. Beim Tanzen werden nicht nur die Beine trainiert, sondern auch der Kopf. Beim Schwingen des Tanzbeins werden Herz und Kreislauf gestärkt, Stress wird abgebaut und der Stoffwechsel wird angeregt. Getanzt werden Kreis-, Gassen-, For-mations- und Gruppentänze aus verschiedenen Ländern. Es kann jeder teilnehmen der Spaß am Tanzen hat. Vorkenntnissen sind nicht erforderlich.Das Training ist montags,16.30 Uhr im Clubheim an der Glashütte.Nähere Information und Anmeldung bei Frau Hertha Grotzfeld Tele-fon (06821) 71614.Line DanceLine Dance wird wie der Name eigentlich schon sagt, nebeneinan-der und hintereinander getanzt. Man braucht keinen Partner um Line Dance zu tanzen, man tanzt sozusagen „solo“ und trotzdem in einer Gruppe. Tanzen hält den Körper fit und vor allen Dingen den Geist. Line Dance ist leicht zu erlernen, macht eine Menge Spaß und jeder kann gleich mittanzen. Ob jung, ob alt Line Dance ist für jede Alters-gruppe geeignet.Das Training ist donnerstags um 10.00 Uhr im Clubheim an der Glashütte.Nähere Information und Anmeldung bei Frau Edith Gierend Telefon (06894) 9499904.Rezept Zimtwaffel-TeigDamit wir auch in diesem Jahr unsere bewährte Qualität der Zimt-waffeln gewährleisten können, hier das Rezept für die Zimtwaffeln von „de Kneippscher“:250 g Butter, 250 g Zucker, 4 ganze Eier (Klasse M), 30 g Zimt (ca. 5 gehäufte Teelöffel) und 500 g Mehl (Type 405).Den Zimtwaffel-Teig bitte bereits am 12. und 13. November bei Roswitha Riechert abgeben. Sie können aber auch bereits geba-ckene Zimtwaffeln abgeben.BewegungsprogrammYoga für Frauen und MännerMontag, 19.30 Uhr, Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt, Leitung: Udo Grewenig, Telefon (06825) 970957Dienstag, 9.30 Uhr, Jahnturnhalle Quierschied, Leitung: Yogalehre-rin Irmgard Hessler, Telefon (06897) 61327Mittwoch, 17.30 Uhr, Turnhalle Lasbachschule, Leitung: Yogalehre-rin Irmgard Hessler, Telefon (06897) 61327Donnerstag, 18.45 Uhr, Clubheim Glashütte, Leitung: Yogalehrerin Tanja Heßler, Telefon (06897) 9115205Donnerstag, 20.00 Uhr, Clubheim Glashütte, Leitung: Yogalehrerin Tanja Heßler, Telefon (06897) 9115205Donnerstag, 16.30 Uhr, Neue Aula Grundschule Fischbach, Leitung: E. Ruffing, Telefon (06806) 48825

www.wittich.de


Jetzt bewerben

für unser Druck-TeamWir sind eines der zentralen Druckhäuser der Wittich Medien Gruppe. Mit 13 Verlagen sind wir als Marktführer für Bürger- und Heimatzeitungen in 12 Bundesländern und in Österreich tätig. Die Herstellung und der Vertrieb von Amts- und Mitteilungsblättern für Kommunen, Bürger und Unternehmen ist unser Know-how. Mit unseren Dienstleistungen sind wir bestens im Medienmarkt aufgestellt. Unser Druckstandort in Föhren mit ca. 90 Mitarbeitern sucht zum baldmöglichsten Eintrittstermin:

Produktions-/ technischer Leiter (m/w/d)

Ihre Verantwortungsbereiche: · Steuerung der kompletten Prozesskette bis zum Endprodukt· (CTP / Rollendruck / Beilagen-Einstecktechnik / sonstige Peripherie)

Anforderungsprofil:· Organisations- und Kommunikationstalent· Sie haben bereits Führungserfahrung· Hohes persönliches Engagement und Spaß an Leistung · Zielstrebig und umsetzungsstark bei Veränderungsprozessen· Motivator und Kümmerer (Hands-on-Mentalität)· Gutes fachliches Wissen und ausgeprägte Affinität für Technik

Wir bieten:· Beschäftigung beim Marktführer

im Segment kommunale Zeitungen· Einen Betrieb mit neuester Technik und Infrastruktur· Freiraum zur persönlichen Entwicklung· Ein sehr vielfältiges Aufgabengebiet in einem handlungsschnellen Unternehmen

· Arbeiten/Leben in einer sehr attraktiven Ferienregion

Interessiert?Dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen bei

Druckhaus Wittich KGEuropa-Allee 2, 54343 Föhren,z. Hd. Herrn Trossen oder per Mail an: [email protected]

Wir suchen Verstärkung

IHR Arbeitsplatzauf Youtube

JOBS IN IHRER REGION

Wir, ein innovatives Großhandelsunternehmen für Medizinprodukte, beliefern und betreuen Fachhandelsfirmen in Deutschland und angren-zenden Ländern.

Wir suchen zum 01.01.2022:

Eine Reinigungskraft (m/w/d)

für Büro- und Sanitärräume auf Minijob-Basis. Gesamt 6-10 Stunden / Woche.

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungbevorzugt per Mail an

[email protected] oder per Post an

Co-med GmbH & Co. KGFrau Natalie SchwertzHochstraße 166265 Heusweiler


Die SPD kümmert sich: Komplettsanierung der Mozartstraße

Die Mozartstraße wurde komplett erneuert, nachdem zuvor bereits die Regenabläufe und defekte Bordsteine erneuert wurden.„Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen“, kommentierte der SPD-Fraktionsvorsitzende Tim Rozenski. „Die Mozartstraße war an einigen Stellen leider in sehr schlechtem Zustand. Deswegen haben wir dafür gesorgt, dass die Sanierung auf die Prioritätenliste kommt.“„Insbesondere durch den Kindergarten ist das Verkehrsaufkom-men hier deutlich höher als in vergleichbaren Straßen“, ergänzte die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Susanne Weidenfeld. „Der frische Straßenbelag ist jedoch keine Einladung zur Raserei. Aus Rücksicht auf die Kindergartenkinder und Anwohner:innen sollte weiterhin angemessen gefahren werden.“

Die Parteien teilen mit

UmweltschutzFür die Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Verkehr und Ener-gie hatte die CDU-Fraktion einige Fragen eingereicht. Bezüglich der Bauarbeiten auf dem Radweg entlang der L 127 zwischen Quier-schied und Fischbach ist mit baldiger Fertigstellung zu rechnen. „Es stellt sich allerdings die Frage, was ein Schild ‚Radfahrer bitte absteigen‘ im Falle einer Wegeinengung bringen soll,“ wundert sich Stefan Chadzelek, denn ein Radfahrer braucht weniger Platz als eine Person, die ein Rad neben sich schiebt. Zum Biber konnte die Verwaltung auf ein für letzten Freitag angesetztes Gespräch mit einem landesweit anerkannten Biberexperten verweisen. Hier soll die aktuelle Situation und das weitere Vorgehen besprochen wer-den. „Es ist eine sinnvolle Lösung möglich, hier halten wir Sie auf dem Laufenden,“ verspricht der Ortsvorsitzende Stefan Chadzelek.

St. Martin - nicht ohne BrezelIn diesem Jahr hat uns die Pandemie trotz großer Fortschritte immer noch im Griff. Wir müssen auf Vieles verzichten; Vorsicht ist immer noch das Gebot der Stunde. Und immer noch sind es unsere Jüngs-ten die besonders unter den Einschränkungen leiden und ohne Impfschutz besonders gefährdet sind. Am 11.11. ist St. Martin. Ein Fest, das in Göttelborn seit vielen Jahren einen herausragenden Platz im Jahreslauf einnimmt. Kindergarten- und Schulkinder, Eltern, Geschwistern und Großeltern kommen zusammen. Es geht mit dem Umzug durchs Dorf zur Martinshütte. Man staunt über das Martins-feuer und verbringt bei Kinderpunsch; Glühwein und Martinsbrezeln einen schöner Abend.Wenn es in diesem Jahr schon keinen Umzug gibt, so sollen doch unsere Kinder nicht auf Ihre Brezeln verzichten. Um dies zu ermög-lichen, hat der CDU-Ortsverband Göttelborn den Elternvertretungen des Kindergarten Sonnenschein und der Grundschule eine Brezel für jedes Kind finanziert. Uns alle soll der Martinstag daran erinnern, wie wichtig Mitmenschlichkeit und Zusammenhalt sind - gerade heute.

Herzlichen Glückwunsch...auch von dieser Stelle nochmals an den SV Göttelborn zu dem gelungenen Schichtwechsel und die tollen Einweihungsfeierlich-keiten; ein gelungenes Fest für ganz Göttelborn. Mit einem Scheck über 250 € konnten wir die engagierte Jugendarbeit des SVG unter-stützen; Geld aus Spenden anlässlich des Fastnachtsumzugs und des Vorstandes.

Für die GroßkücheZur Erweiterung unseres Teams suchen wir

eine Halbtagskraft oder Vollzeitkraftab sofort, flexible Arbeitszeiten,

gute Deutschkenntnisse erwünscht.GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied

Tel.: 0 68 97 / 6 37 37

JOBS IN IHRER REGION

FKS Immobilien GmbHTel.: 0 68 06 / 916 36 66 www.fks.immobilien

Konrad Schwarz Geschäftsführer

Jacqueline SchneiderImmobilienmaklerin

Immobilie verkaufen beim Marktkenner Wir erstellen Ihnen kostenlos ein ausführliches Wertgutachten

Konrad Schwarz GeschäftsführerGeschäftsführer

Jacqueline SchneiderImmobilienmaklerin

In eigener Sache

Wenn Sie keinen „Quierschieder Anzeiger“bekommen haben ...

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Anzeigers nimmt der Verlag entgegen unter folgender Nummer:

06502/9147-0.Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:

[email protected]


Am 15.11.2021 kann ab 18 Uhr der Film „Die Kundin“ über unsere Ehrenvorsitzende Marlies Krämer online gesehen werden.Einfach unter www.diekundin.com unter Termine, 15. November kostenfrei anmelden und einen interessanten Novemberabend genießen.

Sportinformationen

TV QuierschiedSparte Turnen

Babys in Bewegung - Neues Kursangebot im TV QuierschiedAm 04.01.2022 beginnt wieder ein neuer Kurs für Babys in Bewegung

Der TV Quierschied bietet für Babys von 6 - 12 Monaten eine Bewe-gungsturnstunde für die körperliche und geistige Entwicklung an.Über Sinnes- und Bewegungsanregungen wird in einer Gruppe bis zu 10 Kindern die Entwicklung des Kindes gefördert. Mit Liedern, Finger- und Schaukelspiele, sowie versch. Bewegungsparcours, wie z.B. Kriechtunnel, Kletterberge oder schiefe Ebene lernt ihr Kind sich mit Freude zu bewegen. Kurstermin ist jeweils dienstags von 10 bis 11.30 Uhr in der Jahnturnhalle in Quierschied. Der Kurs umfasst 6 Unterrichtseinheiten und endet am 08.02.2022Coronabedingt müssen zur Zeit noch alle erwachsene Begleitperso-nen negativ getestet, 2 mal geimpft oder genesen sein, jeweils mit dem gültigen Nachweis. Der Test darf nicht älter als 24 Std. sein und muss schriftlich vorgelegt werden.Bitte Babydecke und Lieblingsspielzeug mitbringen. Die Teilneh-merzahl ist begrenzt.DTB-Kursleiterin ist Doris Prinz, Tel.: 06897/67644

Abt. TischtennisSensationeller Sieg für TVQ 2 - Neuzugänge glänzenDie kurze Spielpause fand vergan-

gene Woche ihr Ende. Während die Erfolge in unseren Jugendteams noch ausbleiben sollten, waren sie bei den Aktiven und Senioren umso größer. Den Start machte TVQ 4 mit einer langen Reise ins bisher unbekannte Lauterbach, wo man nach vielen umkämpften Duellen den zweiten Saisonsieg (9:6) einfahren konnte. Unsere U13 (3:7 in Altenkessel) und U18 (2:8 gegen Altenwald) mussten ebenso wie TVQ 5 (3:7 gegen Homburg-Erbach 3) ihren Gegnern gratulie-ren. Allerdings ist äußerst erfreulich anzumerken, dass unsere letz-ten beiden Neuzugänge, Melissa Ernst und Habib Flaha, ihre ersten Einzelsiege für den TVQ einfahren konnten. Ebenfalls zum ersten Mal im TVQ-Trikot an der Platte war Hennig Schultheis, der unse-rer ersten Seniorenmannschaft dabei half, durch einen 4:0 Sieg in Berschweiler das Halbfinale des Pokals zu erreichen.

Freie WählerEinladung zur

16. Mitgliederversammlung am 20.11.2021

Liebe Mitglieder,hiermit laden wir zur 16. ordentli-chen Mitgliederversammlung am 20.11.2021 ein. Die Mitgliederver-sammlung findet um 18:00 Uhr in

der Jahnturnhalle in Quierschied statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung3. Änderung und Ergänzung zur Tagesordnung4. Bericht des Vorstandes5. Bericht des Schatzmeisters6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl des Vorstandes9. VerschiedenesEventuelle Änderungen oder Ergänzungen zur Tagesordnung wer-den kurzfristig per Post oder E-Mail an den Vorsitzenden erbeten.Im Anschluss an die Mitgliederversammlung findet ab 19:30 Uhr eine kleine Familienfeier der Freie Wähler Quierschied statt. Zur besseren Planung benötigen wir hierzu ein verbindliche Zusage.

Zukünftig werden wir Sie wie unsere News-letter-Abonnenten hier über Änderungen auf unserer Homepage informieren. Weitere Veröf-fentlichungen finden Sie im „saarnews Quier-schied“ oder auf Facebook.Besuchen Sie uns im Internet unter www.fw-quierschied.de oder schreiben Sie uns unter [email protected].

Ihre Freie Wähler Quierschied

Online Filmtipp


News vom FranzenhausAktive:Unser Cheftrainer Thomas Bettinger hat seinen Vertrag um ein Jahr verlängert. Der gebürtige Quierschieder übernahm im Sommer 2020 das Amt als Trainer unserer

1. Mannschaft. Eine top gestartete Saison wurde leider mit Platz 3 in der Tabelle aufgrund der Pandemie abgebrochen.In diesem Jahr hat unsere Mannschaft seit dem 1. Spieltag mit einem großen Verletzungspech zu kämpfen und steht auf Platz 9. der Schröder-Liga Saar. „Wir haben mit Thomas sehr gute und kon-struktive Gespräche geführt. Er macht in Quierschied eine hervorra-gende Arbeit und gemeinsam haben wir noch einiges vor „ so unser 1. Vorsitzender Thomas Spaniol.Ebenso hat unser Co-Trainer Marc Birkelbach verlängert. Marc ist seit 2017 bei den Wambe und eine ganz wichtige Stütze im Trainerteam.In den kommenden Wochen wird sich unser Trainerteam gemein-sam mit der sportlichen Leitung Kai Berrang und Christian Meiser um die Planungen für die Spielzeit 22/23 kümmern.Am 15. Spieltag unterlag unsere Erste beim Tabellendritten SV Bliesmengen-Bolchen mit 0:3 Halbzeitstand 0:2. Mit ausschlagge-bend für die deutliche Niederlage waren sicherlich 2 gelbrote Kar-ten, davon die erste schon in Halbzeit 1.Mit einem Spiel weniger als die Konkurenz steht man nun auf dem 10. Tabellenplatz der Schroeder-Liga Saar, hat aber nun noch 3 Heimspiele bis zur Winterpause. Ziel ist es mit einer optimalen Punktausbeute einige Plätze nach vorne zu kommen.Die Zwädd hat mit der bisher besten Saisonleistung ein 2:2 Unent-schieden bei dem Tabellendritten FC St. Arnual erreicht. Man ist zwar immer noch Tabellenletzter, mittlerweile aber punktgleich mit FV Fechingen und der Abstand zu den weiteren Mannschaften im Tabellenkeller beträgt nur noch 2 bzw. 3 Punkte.Der nächste Heimspieltag ist am kommenden Sonntag. Die Zwädd spielt um 13:00 Uhr gegen SV Auersmacher U23, unsere Erste um 15:30 Uhr gegen SC Halberg Brebach.Wie immer hoffen die Mannschaften auf zahlreiche Unterstützung ihrer treuen Fans!

Am Samstag Abend ging es in der Jahnturnhalle richtig spannend zu: TVQ 1 erkämpfte sich nach anfänglichem Rückstand letztlich um 23:30 Uhr ein 8:8 Unentschieden gegen Altenwald und TVQ 2 gelang parallel der absolute Sensationssieg. Gegen Aufstiegsfavo-rit TuS Neunkirchen zeigte das Team mit der Unterstützung dreier Ersatzspieler (!) eine bockstarke Leistung und bestach durch uner-müdlichen Teamspirit. In besonderem Maße hierzu beitragen konnte mit Thomas Wainer ein weiterer Neuzugang des TVQ, der an diesem Abend über sich hinauswuchs und durch spielerische Erfolge und taktisch effektives Coaching glänzte. Den absolut unerwarteten 9:6 Sensationserfolg feierte das Team anschließend noch ausgiebig im Vereinslokal.

Abt. SkiOktoberfest mit Vorstandswahlen der Sparte Ski im TurnvereinNachdem der Skiclub am Freitag, den 29.10.2021,beim Oktoberfest im Rah-men einer Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen alle bisherigen Vor-standsmitglieder wieder im Amt bestä-

tigt hatte, wurden alle Anwesenden mit leckeren Schmankerln aus Susannes Bistro verwöhnt. Das Oktoberfest des Skiclubs hat inzwi-schen schon Tradition und die Mitglieder waren froh, dass es dieses Jahr mit Einschränkungen wieder stattfinden konnte.

ASC QuierschiedErgebnisseDie erste Herrenmannschaft musste am Samstagabend bei der SGH St. Ingbert 2 antreten.Unsere Herren können die 2 Punkte mit nach Hause holen und gewinnen 31:21.Die zweite Damenmannschaft musste am Sonntag gegen die Damen vom HC St.Johann ran. Nach guter erster Halbzeit

konnten wir in der zweiten Halbzeit nicht mehr an die Leistung anknüpfen und verlieren das Spiel mit 16:22.Die weiteren Ergebnisse:Samstag 06.11.2021mJE Pokal:Merz./Hilbringen - mJE 15:1MJE - Fraul./Überherrn 1:15mJA - MJSG Ki/So/Me 38:13Sonntag 07.11.2021WJC2 - HC St.Johann 25:11Die nächsten Spiele:Samstag 13.11.2021HSG Wittlich - wJC 15:45 UhrSG JSG HF/RW S - mJD2 15:30 UhrSG JSG HF/RW S - mJE 13:30 UhrSonntag 14.11.2021SG Bro-Los - mJD1 13:00 UhrwJC2 - JSG Saarbrücken West 13:30 UhrSG Di/Schaum. WJD 10:00 UhrDamen 1 - FSG Oberthal/Hirstein 19:30 UhrMänner 2 - HSG Wer-St.Wendel 15:30 UhrMänner 1 - Black Bulls Alsweiler 17:30 Uhr

Treffpunkt Deutschland.de

Reise-Portal

Quierschied

Heimat neu entdecken

Mit den kostenlosen Reisemagazinen der Treffpunkt Deutschland Reihe erhalten Sie den perfekten Begleiter für Ihren nächsten Ausflug oder Urlaub.


HC Fischbach1. Herren - SGH St. Ingbert 39:34 (17:17)In einem torreichen Spiel gin-gen wir als verdienter Sieger vom Platz. Nach einem 2:4 Rückstand

(6.) gingen wir fünf Minuten später mit 5:4 in Front und bauten die Führung bis auf 10:7 (18.) aus. Nach einem Zwischenspurt der Gäste konnten die mit 12:11 (23.) vorlegen und den Eintorevor-sprung mehrmals verteidigen, aber wir blieben dran und konnten kurz vor der Halbzeit mit 17:16 in Führung gehen. Nach vier Minuten in der zweiten Hälfte schien beim Stand von 20:20 das Spiel weiter spannend zu bleiben, doch wir steigerten uns und lagen in der 42. Minute mit 26:21 vorne. Bis zum Ende der Partie lagen wir immer mit drei bis fünf Toren vor und konnten so punkten.2. Herren - HSV Merzig/Hilbringen 2 22:19 (14:11)Die ersten zehn Minuten gehörten den Gästen (2:4), dann kamen wir ins Spiel und führten nach einer Viertelstunde mit 8:6 Toren. Fünf Minuten später konnten die Merziger zwar ausgleichen (9:9),doch wir konnten bis zur Halbzeit einen kleinen Vorsprung herausspie-len. Nach drei Minuten Spielzeit in der zweiten Hälfte wurde es eng (14:13), aber weitere vier Minuten später waren wir bei einem 17:13 wieder entspannter und nach dem 22:18 (53.) Zwischenstand stand unsere Abwehr sicher und ließ nur noch Sekunden vor dem Schlusspfiff einen weiteren Treffer zu. Tabellenführung verteidigt!Unsere E-Jugend war in Überherrn bei einem Saarlandpokalturnier dabei und siegte in beiden Spielen grandios. Der TV St. Wendel wurde mit 19:3 (10:1) geschlagen und gegen TuS Elm/Sprengen gab es einen 13:1 (7:0) Erfolg. Super!Die nächsten Spiele am Samstag, den 13.11.:16.00 h: HG Saarlouis 3 - 2. Herren (Steinrauschhalle)20.00 h: TVA/ATSV Saarbrücken - 1. Herren (Rastbachtalhalle)14.30 h: E-Jugend - VTZ Zweibrücken (Du)15.45 h: D-Jugend - HC St. Johann 2 (Du)

Fußballverein FischbachTotalausbeute in Ensheim! – Siege unse-rer Ersten und Zweiten!Es war kein gutes Spiel, was unsere 2. Mannschaft am Sonntag in der 1. Halbzeit den mitgereisten Fans präsentierte.Bis zur 41. Minute brachte man nichts Nen-nenswertes zustande. Dann war es Giuliano De Fazio, der durch eine schöne Einzelleis-tung den Ausgleich markierte!

Mit diesem Ergebnis ging‘s auch in die Pause.In der 2. Halbzeit zeigte das Team von Patrik Saar ein ganz anderes Gesicht. man erspielte sich Chance um Chance.Der Gegner hatte nichts mehr zu „bestellen“!!Man musste jedoch bis zur 85. Min. warten, bis wiederum Giuli-ano De Fazio der vielumjubelte Führungstreffer gelang, der auch der Siegtreffer war. Ein letztendlich verdienter Sieg.Diese Saison ist bei der Ersten alles anders!Am Sonntag konnte unsere immer noch personell arg gebeutelte Erste zum ersten Mal überhaupt in Ensheim gewinnen. Das war so nicht zu erwarten.Doch nun zum Spiel:Nach nervösem Beginn kam man so etwa nach 20 Minuten besser ins Spiel.Immer wieder konnten wir in den Strafraum des Gastgebers ein-dringen, aber der Ball wollte einfach nicht ins Tor, was auch am gut haltenden Ensheimer Torhüter lag.Dennoch führte einer dieser schnellen Vorstöße zum 0:1 für uns durch Raphael Löb.

Maler-, Gips-, Stuck- und Verputzarbeiten, Trockenausbau, Wärmeisolierung und Fließestrich


2. Bundesliga FrauenRB Leipzig - SV Elversberg 3:0Der SV Göttelborn tritt am kommenden Sonntag bei SV Furpach 2 an, Anstoß 12:45 UhrAm Sonntag spielen die Frauen 2 der SV Elversberg um 16:15 Uhr in Göttelborn gegen den Spitzenreiter der Verbandliga der Frauen, den SV Bardenbach. Die Frauen1 der SV Elversberg in der 2. Bun-desliga der Frauen um 11:00 Uhr an der Kaiserlinde gegen den MSV Duisburg.Parzellenverkauf KunstrasenplatzAufgrund der tollen Unterstützung und der angenommenen Aktion bei der Einweihungsfeier - Happy Hours beim Parzellenverkauf - behalten wir das Happy Hours bis zum Jahresende bei und bieten die noch zur Verfügung stehenden Parzellen zum halben Preis an - sie sind entsprechend bereits auf der Internetseite des SV Göttel-born preislich halbiert.www.sv-goettelborn.fussball-kunstrasen.de

Halloween beim Eltern-Kind-Turnen

Wer an Halloween ins Eltern-Kind-Turnen nach Göttelborn kommen wollte, musste gute Nerven haben.

Wilde Tiere, Gespenster, Hexen und Vampire turnten durch die Halle. Aber die Furchtlosigkeit wurde belohnt, denn es gab ein leckeres gesundes Buffet. Geturnt wurde natürlich auch.

Doch ein völlig unberechtigter Elfmeter führte zum 1:1-Ausgleich!Dieses Mal ließ sich das Team von Giuseppe Simonetta allerdings nicht aus der Ruhe bringen. Im Gegenteil!!Über den unbedingten Willen zum Sieg schaffte man dieses Mal noch den Siegtreffer durch Felix Schneider.Es war ein erkämpfter Sieg, der aber durchaus hätte höher ausfallen können.Am Sonntag, dem 07.11.21 spielt unsere Erste zu Hause gegen den TuS Herrensohr. Anstoß ist schon um 14:30 Uhr!!Die Zweite ist spielfrei!Ich möchte nochmals in Erinnerung rufen, das unser Sportheimwirt Raimund Möglichkeiten anbietet, dem Tischfußball- und dem Dart-spiel nachzugehen!

SV Germania GöttelbornNach der EinweihungBezirksliga Neunkirchen: SV Göttelborn - SG Thalexweiler-Aschbach 2 6:1 (1:0)Der SV Göttelborn zog SG Thalexweiler-Asch-bach 2 das Fell über die Ohren: 1:6 lautete das bittere Resultat für die Gäste.

Nils Zimmer brachte SG Thalexweiler-Aschbach 2 in der 17. Minute ins Hintertreffen. Der SV Göttelborn hatte zur Pause eine knappe Führung auf dem Zettel stehen. Fabian Weiss versenkte die Kugel zum 2:0 (47.). Napoli Marco Di brachte den SV Göttelborn in ruhiges Fahrwasser, indem er das 3:0 erzielte (63.). Mit einem Doppelwech-sel holte Dirk Groß Janek Reinhold Müller und Hendrik Eideloth vom Feld und brachte Luca Maximilian Heid und Jan Groß ins Spiel (63.). Mit Toren von Jan Groß (71./74.) und Fabian Weiss (73.) zeigte der SV Göttelborn weiterhin klar, wer dieses Spiel beherrschte. In der Schlussphase gelang SG Thalexweiler-Aschbach 2 noch der Ehren-treffer (80.). Letztlich kam der SV Göttelborn gegen das Schlusslicht zu einem verdienten 6:1-Sieg. Einziger Wehrmutstropfen in einer fai-ren Partie waren die zwei unnötigen aber berechtigten roten Karten für den SV Göttelborn.Durch den Erfolg rückte der SV Göttelborn auf die achte Position der Bezirksliga Neunkirchen vor. Die Gastgeber bessern seine eher dürftige Bilanz auf und kommen nun auf insgesamt vier Siege, zwei Unentschieden und sechs Pleiten. Durch den klaren Erfolg über SG Thalexweiler-Aschbach 2 ist der SV Göttelborn weiter im Aufwind.

„GUDD GESS“ im SALOONMittagstisch: Mo. - Fr. von 12:00 Uhr – 15:00 Uhr

Montag, 15.11.2021 Spaghetti Marinara 9,20 €Dienstag, 16.11.2021 Hackschnittchen (Tatar) 3,80 € Eiersenfsoße mit Salzkartoffeln und Salat 6,90 €Mittwoch, 17.11.2021 Backhendel mit Pommes und Salat 9,20 €Donnerstag, 18.11.2021 Rindfleischsalat mit Bratkartoffeln 9,90 €Freitag, 19.11.2021 Fischfilet, Curryrahmsoße und Reis 9,20 €

Vorbestellung bitte bis einen Tag vorherTel. und WhatsApp: 06897 – 911 45 98

Holzer Str. 566287 Quierschied

Elektronic-Shop


Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn-zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Impressum

Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: [email protected]

Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KGDruck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Verantwortlich: nichtamtlicher Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Druckkosten vergleichenund bares Geld sparen!

Wahnsinn!Diese Preise sind der

Fotolia_76135125

Druckkosten vergleichenDruckkosten vergleichenDruckkosten vergleichenDruckkosten vergleichenDruckkosten vergleichenund bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!und bares Geld sparen!

online

Wahnsinn!Wahnsinn!

onlineonlineonlineonlinegünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstig

druckenJetzt

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

RAN AN DIE BEILAGEN!

Zuverlässige Beilagenverteilung.

Fragen Sie uns einfach! [email protected]

Flyer

ProspektBroschüre

Salat-Bar

"Salat-Oase“

NEUEROFFNUNGNEUEROFFNUNG

N E U M A N N S T R A S S E 3 0 | 1 2 3 4 5 N E U H A U S E N T E L . 0 8 3 2 5 5 3 9 6 2 2 | W W W. S A L AT- OA S E . D E

Frische Salate der Saison Frische Salate der Saison

Alles in Bio-Qualität Alles in Bio-Qualität

All-you-can-eat All-you-can-eat 20% 20%

Salat-Bar

"Salat-Oase“

NEUEROFFNUNGNEUEROFFNUNG

N E U M A N N S T R A S S E 3 0 | 1 2 3 4 5 N E U H A U S E N T E L . 0 8 3 2 5 5 3 9 6 2 2 | W W W. S A L AT- OA S E . D E

Frische Salate der Saison Frische Salate der Saison

Alles in Bio-Qualität Alles in Bio-Qualität

All-you-can-eat All-you-can-eat 20% 20%

LOREM IPSUMIliumquodiss uumum umumum umumum re re re prepudis cus ne volorest, volum incipsape nulparum faccull acerspe rovi-delias nati iunt rem conse con provide vo-loremqui necatus.

LOREM IPSUMSedit pra qui delit eat faccus most in-ulpa pro ipsusa viti alit aut lautecae nus que pliquiat voluptati cusam untias sedigni taturibus, opta estia conecabo. Ic te dolum eaqui corionet que ip-

sus, nobisim olorest ab inimus, sint.Ximinci enihillam vo-lest que vellia core sanim aut ero idel maximus ex errovit ibusand aectium unt dem accae eventiur arum arumeni mo-lectate et odit lander-rum, ab inus volla vo-lorum net dessi sitatis aut es asime lautecae nus que pliquiat vo-luptati cusam untias.

Mit einer Familienanzeige erreichen Sie Verwandte, Freunde und Bekannte.

Jetzt buchen unter:Tel.: 06502 9147-0


Gaswerk Illingen

Gaswerk Illingen sucht Zähler-AbleserDas Gaswerk Illingen sucht für die diesjäh-rige Gaszählerablesung noch Ableser (m/w/d), bevorzugt Studenten und Rentner.Die Zählerstände werden mit Hilfe elektroni-scher Ablesegeräte abgelesen. Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Geräten sind

erwünscht, da vor Ort bei den Kunden die Zählerdaten und Verbräu-che in ein Smartphone eingetragen und übermittelt werden.Die Ablesung der Zähler erfolgt im Zeitraum vom 16.12.2021 bis zum 03.01.2022 in den Ortsteilen der Gemeinde Illingen und der Gemeinde Merchweiler, sowie im Ortsteil Göttelborn der Gemeinde Quierschied.Bei Interesse bzw. Fragen ist Herr Frank Klaumann unter der Tel. 06825/9326-12 gerne für Sie da.

Öffnungszeiten:Montag 08:00 - 18:00 UhrDienstag-Donnerstag 08:00 - 16:00 UhrFreitag 07:00 - 13:00 UhrGaswerk IllingenEisenbahnstr. 766557 IllingenTelefon: 06825/93260Telefax: 06825/495066E-Mail: [email protected]: www.gaswerk-illingen.de

Informationen

Jazz im Schloss – Maximilian Stadtfeld Stax am 20.11.2021

Der Schlagzeuger Max Stadtfeld muss die Lehrkräfte während des Studiums an der Leipziger Hochschule für Musik und Theater nach-haltig beeindruckt haben: Seinen ersten großen Auftritt vor Fernseh-kameras und bundesweiter Kultur- und Politprominenz feierte der 25-Jährige Anfang 2019 an der Seite von seinem Professor Michael Wollny in dessen Versuchsanordnung zum hundertjährigen Bau-haus-Jubiläum in der Berliner Akademie der Künste. Der Schlag-zeuger ist technisch versiert und stellt die abenteuerlichsten Dinge mit Holz, Fell und Metall an. Dabei - und das ist das gewisse Extra, das sich oftmals erst in späteren Lebensjahren einstellt - wird Stadt-feld nie aufdringlich und um seiner selbst willen dominant. Hinzu kommt die stilistische Flexibilität des gebürtigen Konstanzers, die er auf „Stax“ im Verbund mit Tenorsaxofonist Matthew Halpin, Gitarrist Bertram Burkert und Bassist Reza Askari voll ausspielt.Nähere Infos zur Band finden Sie unter: www.max-stadtfeld.de

Maximilian Stadtfeld Stax Foto: ACT Janning TrumannBeim Konzertbesuch gelten die 3-G-Regeln. Kostenlose Selbsttests sind vor Ort möglich und werden mit einem Testzertifikat beschei-nigt.Für Spontanbesucher ist zusätzlich eine Abendkasse vor Ort ein-gerichtet.Tickets/Anmeldung: EUR 18,00 (15,00) (Kursnr. AK2201D)unter www.vhs-saarbruecken.de oder [email protected]

IN IHRER REGIONWOHNEN

Angebote solange Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.Schlachtung und Produktion im eigenen Betrieb!

Bechhofen Tel. 0 63 72 / 5 09 40Sulzbach Tel. 0 68 97 / 5 32 75Quierschied Tel. 0 68 97 / 6 34 54Friedrichsthal Tel. 0 68 97 / 8 84 68

Zweibrücken Tel. 0 63 32 / 1 85 75Martinshöhe Tel. 0 63 72 / 83 83Bruchmühlbach Tel. 0 63 72 / 12 85Kirrberg Tel. 0 68 41 / 17 35 06

www.metzgerei-burgard.de

Herzhaft, deftige Wurst: täglich frisch

Angebote gültig vom 16.11. bis 20.11.2021ültig vom 16.11. bis 20.11.2021

Schlachtefest ... dort werd die Wutz geschlacht ...Schlachtefest ... dort werd die Wutz geschlacht ...Bauernbratwurst .............................................. 100 g 0,89 €0,89 €Hausmacher Leber- und Blutwurst .......... 100 g 0,89 €0,89 €Pfälzer Saumagen ............................................ 100 g 0,99 €0,99 €Leberknödel .............................................100 g/ Stück 0,80 €0,80 €Sauerkraut .......................................................... 100 g 0,22 €0,22 €Lunge, Herz ............................................................1 kg 3,99 €3,99 €Nieren .......................................................................1 kg 4,99 €4,99 €Schweineleber ......................................................1 kg 4,99 € 4,99 €

✁

✁

Schweinebauch ...................................................1 kg 5,99 €5,99 €Kotelett vom Kamm ...........................................1 kg 4,99 €4,99 €Kotelett vom Stiel ................................................1 kg 5,99 €5,99 €Krustenbraten vom Schwein ..........................1 kg 6,99 €6,99 €Wellfleisch ...............................................................1 kg 9,99 €9,99 €Hackfleisch gemischt ............................................1 kg 7,99 €7,99 €

FLEISCH DES MONATS NOVEMBER: FLEISCH DES MONATS NOVEMBER: Schnitzel .................................................................1 kg 6,99 €6,99 €

WURSTSUPPE KOSTENLOS!!! WURSTSUPPE KOSTENLOS!!! Bitte Gefäß mitbringen!

Wohnung gesucht? wohnen-regional wohnen-regional


93Falstaff

92Parker

GOLDMundus

Vini

GOLDBerl. Wein

Trophy

GOLDBerl. Wein

Trophy

GOLDBerl. Wein

Trophy

GOLDMundus

Vini 90Peñin

Sie erhalten sechs Weine aus Spanien à 0,75l/Fl. und zwei Gläser von Schott Zwiesel gratis dazu. Sollte ein Wein ausverkauft sein, behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den aktuellen Inhalt Ihres Pakets fi nden Sie unter www.vinos.de/weingenuss. Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Preise verstehen sich inklusive Versand in Deutschland und MwSt. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH, Hardenbergstr. 9a, 10623 Berlin, Tel. 0800 31 50 60 8 (Mo-Fr 8-18 Uhr), zertifi zierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037).

Online: vinos.de/weingenuss Artikelnummer: 33003

6 Jubiläums-Weinezum halben Preis

Ihr VINOS JUBILÄUMS PAKET beinhaltet:

GRATIS

29,99 €6,44 €/l

statt 57,70 €

JETZT BESTELLEN: vinos.de/weingenuss

Enrique Mendoza »La Tremenda« 2018 100% Monastrell mit mediterranem Charme. 9,95 €

Montgó Tempranillo 2019 2-fach prämierter Tinto von alten Reben. 8,95 €

Castell Colindres Reserva 2017Kundenliebling mit reicher Aromenwelt. 6,95 €

El Macho Tinto 2019 Beerige Cuvée aus Tempranillo und Bobal. 6,95 €

La Orphica Monastrell 2020Spanische Version des Klassikers Primitivo. 8,95 €

Palador Crianza 2018 Perfekt gereifte Crianza aus der Rioja. 15,95 €

inkl. 0,99 € Versand

6 Flaschen +2 Gläser

50 %JUBILÄUMS-

RABATT

Schnelle Lieferung mit DHLin 1-2 Werktagen

Top-Bewertungen4,9/5 Sterne bei Trustpilot

Bester FachhändlerSpanien 2021

25 Jahre VinosFeiern Sie mit


Aller guten Dinge sind drei.

Es ist Zeit für die Covid-19-Auffrischimpfung!

Informiere dich zur Covid-19-Auffrischimpfung unter impfen.saarland.de und über die Impf-Hotline 0681 5014422 oder 0800 9991599.


www.palais-konzertwald.de

Alle Bereiche derambulanten Pflegekompetent vereint!Palais Konzertwald GmbHHauptstraße 91, 66287 GöttelbornFax: 0 68 25 - 8 96 96 - 99E-Mail: [email protected]

Servicetelefon:0 68 25 - 8 96 96 - 0

AMBULANTER PFLEGEDIENST - TAGESPFLEGE

WUNDKOMPETENZZENTRUM

SANITÄTSHAUS

Tel. 06825 / 8969010 www.martinis.de

Ihr RENAULT-Vertragspartner

Direkt am Marktplatz • 66589 MerchweilerTelefon: (0 68 25) 55 15 • www.auto-nicklas.de

Gm

bH &

Co.

KG



Gm

bH &

Co.

KG



Gm

bH &

Co.

KG

und DACIA-Experten-Team in Merchweiler

Sonntags im Stammhaus Glashütte von 7.00 bis 11.00 Uhr geöffnet!

Glashüttenstraße 59 · Marienstr. 3 · Paulsburgstr. 2

VOLKER SCHAUM

BÄCKEREI

www.aral.de

Gratis Waschzugabe beim Kauf einer Hochglanz-Wäsche.

Vinyl - Teppichboden - LinoleumParkettböden - LaminatTrockenestrich

Änderungsschneiderei LOTTO-AnnahmestelleManuela Müller-Gable

Alter Markt 10 · 66287 QuierschiedTel. 06897 9117208 · Mobil 0174 6169047

HAUS IHRE PARTNER AUS DER REGIOND

AS

jahrgang 2021 uierschieder

Documents