jahres bericht 2012
DESCRIPTION
Christliche Stiftung Diakonia Sfantu GheorgheTRANSCRIPT
Jahresbericht 2012 – Altenpflege
Christliche Stiftung Diakonia
Filiale Sankt Georgen Rumänien
www.diakonia.ro/sfghe
1 Jahresbericht - 2012
Fachpflege zu Hause beim
Kranken
Unsere meist bestimmende Tätigkeit ist
der Hauspflegedienst: wir bieten Hilfe für
alte, chronisch kranke, bettgebundene
oder bewegungsbehinderte Personen, die
Fachpflege brauchen, unabhängig von
ihrer Religion, Geschlecht, Nationalität.
„Liebe deinen Mitmenschen, wie dich
selbst.” (Mt 22,39).
Der Hauspflegedienst hat auf Grund von
Interventionsbereichen die folgenden
Dienstleistungen angeboten:
Grundpflege: Gesundheitspflege: Sozielle Hilfe:
Waschen, Baden, Haare
Waschen,
Windelwechsel, Wechsel
von Unterwäschen,
Umkleiden, Wechsel von
Bettwäschen, Nägel und
Haare Schneiden,
Rasieren, Essen Geben,
Pflegeberatung.
Blutdruck Messen, Blutzucker
Messen, Spritze Geben,
Wundbesorgung, Verbandlegen,
Katheter – Wechsel von
Harnsäcken, Ohrenwaschungen,
Mobilisierung (Bewegung,
Massage),
Gesundheitsberatung.
Hilfe in der Haushaltsaktivitäten, Medikamente ankaufen und Überwachen von Arzneien, Transport von schmutzigen Kleider und Bettwäsche in die Wäscherei, Waschen, Unterstützung im Kontakt zwischen Kranken und Arzt, Ausleihen von Hilfsmitteln und Hilfsgeräten, Besuchen, Beraten, Informieren.
Resultate des Hauspflegedienstes:
Besorgte Personen
pro Monat
Dienstleistungen im Bereich von
Hauspflegedienst
Ortschaften von Kreis Covasna
Dienstwagen
2 Jahresbericht - 2012
Ausleihen von Hilfsmitteln und
Hilfsgeräten
Zum leichteren Zugang haben wir versucht durch 4
kleine Lagern im ruralen Zone die Bedürfnisse
decken, und wir versuchen ständig Hilfmittel und –
Geräte zu beschaffen (so wie Bette, Toalett-Stühle,
Krücken, U-Form Gehhilfe, Rollstühle, WC-Erhöher,
usw.) als Spenden von Ausland.
Home Warnsystem Das Home-Warnsystem haben wir im Jahr 2008 als
Versuchsprojekt gestartet. Das Home-Warnsystem
bietet grosse Sicherheit für die Alleinlebenden,
Kranken, Alten. Die Rufanlagen, die in der Wohnung
der Bedürftigen installiert ist, ist zum
Telefonnetzwerk oder Mobiltelefon gebunden, und
mit Hilfe eines Knopfes auf dem Armband des
Betroffenen, läutet es sofort in der Zentrale an, wo
24 Stunden Dispacherdienst zur Vefügung steht. Als
Folge des Knopfdruckes ensteht Telefonkontakt zwischen der betroffenen Person und dem
Dispatcherbeamte. Der/die Anrufende kann sogar von 30 Meter Ferne (vom Bett oder vom Boden,
falls er/sie abgefallen ist) seine/ihre Beschwerde sagen. Der Dispatcherbeamte kann auf Grund des
Telefongesprächs eine Verwandte, Rettungsauto, Polizei oder Feuerwehrdienst zum Ort schicken,
die den betreffenden Eingriff durchführen können.
Das Warnszstem und der Dispatcherdienst hat im Jahr 2012 die Sicherheit von Personen in
Ortschaftten von Kreis Covasna, im Kreis Harghita, im Kreis Cluj, im Haupstadt Bucharest und im
Kreis Bihor.
Hilfsmittel und Geräte
ausgeliehen Scharfe anrufen
Verschönerte Höfe von alten Personen
Bettzeug und Kleidungpacketen
gewaschen
3 Jahresbericht - 2012
Familienförderung
In dem ersten Teil des Jahres der Plan für
Familienförderung Projekt gestartet. Wir haben einen
Antrag auf Akkreditierung eingereicht. Im Oktober
bekamen wir die positive Antwort.
Die Unterstützung durch die Familie das allgemeine Ziel
ist: primäre Prävention, Kompetenzentwicklung,
Persönlichkeitsentwicklung Gruppe und einzelnen Formen.
Weltgesundheitstag Wir organisierten eine Konferenz zusammen mit Caritas-
Stiftung mit dem Titel "Bunte Gesundheit". Wir referierte
über die Bedeutung der psychischen- und körperliche
Gesundheit.
Welttag für Pflegerinnen Wir organisierten eine Veranstaltung am 11 Mai 2012 für
Betreuer berechtigt “Pflege für berufliche Persönlichkeit“.
Die Pflegerinen bedürfen auch Unterstützung, Klammer
und eine tiefe Selbsterkenntnis. Nach der Konferenz
nahmen wir an Fahrt zur Arbeit. Wir besuchten ein Heim
für ältere Menschen in Kronstadt, der Mütter und Kinder
Schutzhütten und ein Hospiz auch in Kronstadt
Kumpel Zeltlager Im Juli haben wir Drama Spiele und Teambilding für Junge
geführt.
Freiwilligkeit Youth in Action – Jugendlichen in
aktive freiwillige Arbeit Projekt.
Bis zum Projektende konnten wir die
Alten Personen von 10 Ortschaften in
der Region erreichen.
Diakonia Weihnachtsfest Unsere tradizionelle Diakonia
Weinachtsfest haben wir in der
Adventszeit in Aita Mare organisiert,
für die von uns betreuten Kranken, Alten die im Waldregion wohnen, dann für die aus der Region
Bodoc und Sfantu Gheorghe in Ilieni und für Kovasna region in Ort Covasna auch. Mit
4 Jahresbericht - 2012
umfangreichem Zusammenschluß, mit Hilfe der Gemeindeverwaltungen aus den betreffenden
Ortschaften haben mit Schulbusse die Kranken, Alten aus den benachbarten Ortschaften zu den zwei
Festorten transportiert. In Rahmen eines getreuten Festes haben wir ihnen mit Gottesdienst,
weihnachtliche Kindervorführung, Weihnachtslieder Freude bereitet. Das Frauenverein vor Ort hat
Tee und Kuchen uns zur Vefügung gestellt. Das Fest hat für viele Kranken wirkliche
Weihnachtsatmosphäre bedeutet, es waren anwesend auch solche Personen, die während dem
ganzen Jahr ihre Wohnung oder ihr Dorf gar nicht verlassen haben. Unsere Mitarbeiterinnen haben
ein Bazar aus handwerklichen Dekorationen eingerichtet, wo die Gäste Hausdekorationen,
Kerzenhalter kaufen konnten. Auch in die Organisierung und Durchführung der Veranstaltung haben
sie uns viel geholfen, sie haben die Betreuten von Haus zu Haus begleitet.
An den zwei Weihnachtsfeste haben insgesamt 250 Personen teilgenommen.
Sozielle Wäscherei Der sozielle Wäscherei schien auch im letzten Jahr nötig zu
sein. Die Pflegerinnen und Assistentinnen holen die Kleider
und Bettwäschen der meistens ausgelieferten Besorgten zur
soziellen Wäscherei, und eine Woche später kriegen diese
Personen ihre Dinge gewaschen und gebügelt zurück, und
das ist eine grosse Hilfe bei der Arbeit und Alltagsleben der
Betroffenen.
Im Jahr 2012 haben wir Waschen von 389 Gepäck Kleider
und Bettwäsche geholfen.
Pflegeheim - Fundraising Letztes Jahr Christliche Stiftung Diakonie Filiale Sankt Georgen begann die Vorbereitung für Bau eines multifunktionales Zentrum in Saint George. Die Erfahrung der letzten Jahre, die Lösungen im Ausland zu sehen, sowie eine hohe Nachfrage zwischen den älteren Menschen, führte uns zu so eine große Initiative. Das ist nicht geplant, um eine üblich Heimat für ältere Menschen sein, aber eine Pflegeheim mit 50 Bette, anstellen in 3 Einheiten: Pflege-Einheit, einem Hospiz Einheit und spezielle Einheit für Menschen mit Demenz Erkrankung. Bis jetzt in unserer Gegend tut einfach ein solcher Pflegeheim exitieren nicht. Und wir sehen, dass sogar im üblich Altenheime es gibt eine riesige Warteliste. Dieses Zentrum wird auch das Zentrum für Diakonie für Altempflege und Familienförderung. Die folgende Liste enthält die Ereignisse
Fallstudie, Forschung, Analyse, Beschreibung Räume
Die Siebenbürgischen Reformierten Kirche übergabte das Feld, innerhalb der Stadt
Zonale Stadtplanung In diesem Bereich existiert bereits eine funktionelle Reformierten
5 Jahresbericht - 2012
Zentrum für Junge, und die Iris-
Hause. Die Irisz-Hause ist auch
einen Projekt den Diakonie, und
funktioniert für junge
Menschen mit Behinderungen.
Darüber platziert ist das
Fundament der Kirche für die
neu gegründete Reformierten
Kongregation
Abstimmung mit dem
Architekten, Beschreibung Räume, Visuell plan des Zentrum
Wir haben 5000 Stück bedruckter Karton Sparbüchsen für Einzelspenden
Spendenactionen: Bis endes des Jahres 2012 über 1000 Sparbüchsen verteilt.
Mitarbeitergemeinschaft Unsere Mitarbeitergemeischaft besteht aus 29 Fachleute: 10 PflegerInnen, 14 ärztliche
Assistentinnen, 1 mitarbeitender Techniker, 5 Angestellten im Bereich der Administration-
Koordinierung. Der Ausdauer, Pünktlichkeit, Angagierung und Bemühung von unserer
Mitarbeiterinnen ist wichtiger Teil des Erfolges und der Anerkanntheit unseres Dienstes. An diesem
Weg sage Dank ich für ihre viele Arbeit und ihr Altruismus, das sie ein Jahr lang aufgeweist haben.
Zur Monitorisierung von unseren Mitarbeitergemeinschaften, zur Entwicklung unserer
Gemeinschaften haben wir Fortbildungen, Sitzungen, Fallgespräche, Ausflüge, Erfahrungsaustausche
organisiert und daran teilgenommen.
Kosten / Einkommen
64%
19%
12% 5%
Kosten
Mittarbeiter Zahlung (64%)
Laufen der Autos und Büros (19%)
Pflege Verbrauchsmaterialien (12%)
Investition (5%)
- 5,000
10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
Unterstütztung: Hilfsgeräten, Materialen
RON
6 Jahresbericht - 2012
Kontakt
Christliche Stiftung Diakonia Filiale Sfântu Gheorghe
Adresse: Sfântu Gheorghe Str. Fabricii Nr. 41
Cod: 520031 Jud. Covasna, România
GPS: 45.859404,25.789201
Tel/fax: +40 267 315 559
E-mail: [email protected]
Webpage: www.diakonia.ro/sfghe
Bank1: Banca Transilvania Sfantu
Gheorhe
EUR RO98 BTRL 0150 4205 4564 98XX
RON RO52 BTRL 0150 1205 4564 98XX
Swift BTRLRO22CVA
Bank2: OTP Bank Sfantu Gheorhe
EUR RO31 OTPV 3000 0063 3508 EU01
CHF RO18 OTPV 3000 0063 3508 CH01
RON RO74 OTPV 3000 0063 3508 RO01
HUF RO78 OTPV 3000 0063 3508 HU01
Swift OTPV ROBU
Tóth Anna Leiterin
+40726387830 [email protected]
-
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
350,000
400,000
Finanzielle Unterstütztung
RON