Ficha Técnica de Producto Efectiva, Marzo 2011

Página 1 de 3

JACKSON SAFETY* G40 Guantes de Protección Recubiertos con Látex± Descripción Los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±, son los guantes de protección industrial de uso general ideales para proteger a las personas de los procesos, con un excelente nivel de agarre, destreza y comodidad. Aplicaciones A continuación se enuncian ejemplos de aplicaciones y usos comunes de los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±. Es muy importante conocer el proceso y los riesgos mecánicos: abrasión, corte, rasgado y punción; a los que está expuesta la persona para poder definir el uso del guante adecuado. Este producto no debe ser usado como guante de protección contra químicos.

Ensamblajes de piezas medianas – pequeñas Labores de almacén, envío y entrega de mercancías

Construcción y Albañilería

Manipulación de materiales

Mantenimiento en general

Operaciones de cableado

Empleo de herramientas e instrumentos Áreas de inspección Características Tejido de Punto de Poliéster El guante está fabricado de un tejido de punto de poliéster negro sin costuras, que provee comodidad, mejor ajuste, mayor destreza al usuario, además de ocultar la suciedad y las manchas. Esto se traduce en una mayor productividad y durabilidad para el usuario cuando se le compara con otros guantes de protección general, tales como el cuero y la carnaza. Las costuras en la punta de los dedos, son parte de las razones por las cuales, otros guantes de protección proveen menor destreza y comodidad al usuario. Estos guantes tienen una banda elástica en la muñeca con código de colores que permite identificar la talla. Recubrimiento de Látex± El guante tiene un recubrimiento rugoso de látex±, que provee una capa con excelente resistencia al rasgado (calificación 4 de 4 conforme a la EN388), protección contra líquidos, agarre en seco-húmedo y durabilidad. Composición del Guante Poliéster: 40% Látex±: 60% Información Regulatoria y Símbolos

Los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±, están regulados bajo el estándar Europeo EN 420:2003 – Requerimientos Generales y Métodos de Prueba para los Guantes de Protección. Este estándar específica los requerimientos de producto, información de empaque, simbología, diseño, fabricación, tallaje, comodidad y almacenamiento. El guante está aprobado por el estándar EN 420:2003, el cual se evidencia con el pictograma de la marca CE (European Conformity) seguido del código del estándar. Cumple con los requerimientos de longitud de

acuerdo a esta norma. Adicionalmente tiene una calificación de 5 en destreza.

Ficha Técnica de Producto Efectiva, Marzo 2011

Página 2 de 3

Los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±, están regulados bajo el estándar Europeo EN 388:2003 – Guantes de Protección contra Riesgos Mecánicos. Este estándar está diseñado para evaluar el desempeño de un tejido para resistir abrasión, cortes, rasgado y punción. Para cada prueba, el desempeño se mide de acuerdo al nivel de resistencia que soporta el guante conforme al cuadro anexo. El guante está aprobado por el estándar EN388:2003, el cual se evidencia con el pictograma EN388 seguido de los resultados del nivel de desempeño para cada prueba. Esto guantes tienen nivel 2 en resistencia a la abrasión, 1 en resistencia al corte, 4 en resistencia al rasgado y 2 en resistencia a la punción.

Los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±, están regulados bajo el estándar Europeo EN 407:2004 – Guantes de protección contra riesgos térmicos (calor y / o fuego). Clasificado como nivel 2 de contacto con calor.

Información de Desempeño

Códigos / Tallas / Presentación

Almacenamiento y Disposición final Los guantes de protección Jackson Safety* G40 recubiertos con látex±, deben ser almacenados en un lugar fresco y seco. Los guantes deben ser utilizados antes de 2 años después de haber sido recibidos. Se sugieren los rellenos sanitarios como lugar para disposición final del producto. El comportamiento del material luego de desechado en rellenos sanitarios está ligado al

comportamiento biodegradable de los componentes descritos previamente. ±Advertencia: este producto contiene látex natural, el cual puede causar reacciones alérgicas

MSDS – Hoja de Seguridad Los guantes de protección Jackson Safety* no requieren de una Hoja de Seguridad o MSDS (Material Safety Data Sheet). Este producto es un “Artículo” según la definición de la regulación OSHA 29 CRF 1910.1200, sección “c”. No tiene ni representa riesgos químicos bajo los condiciones de uso normal para el cual esta diseñado. Como lo establece la sección “B”, subsección “5”, el estándar de comunicación de riesgos no aplica para este tipo de artículos.

Garantía Kimberly-Clark garantiza que sus productos cumplen con las especificaciones estándar de K-C desde la fecha de envió a los distribuidores de K-C. Esta garantía es en lugar de todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad o adecuación para un propósito particular. K-C no es responsable bajo esta

CÓDIGO SAP COLOR TALLAS COLOR PRESENTACIÓN

MUÑECA

30209846 Gris y Negro 7 (Pequeño) Gris 12 pares x bolsa / 5 bolsas x caja

30209847 Gris y Negro 8 (Mediano) Azul 12 pares x bolsa / 5 bolsas x caja

30209848 Gris y Negro 9 (Largo) Morado 12 pares x bolsa / 5 bolsas x caja

30209849 Gris y Negro 10 (XLargo) Negro 12 pares x bolsa / 5 bolsas x caja

30209850 Gris y Negro 11(XXLargo) Café 12 pares x bolsa / 5 bolsas x caja

PORTAFOLIO GUANTES DE PROTECCION KLEENGUARD* G40 LATEX

PRUEBA UNIDAD

1 2 3 4 5

Resistencia a la Abrasión Ciclos 100 500 2000 8000 -

Resistencia al Corte Indice de Corte 1.2 2.5 5.0 10.0 20.0

Resistencia al Rasgado Newtons 10 25 50 70 -

Resistencia a la Punción Newtons 20 60 100 250 -

NIVEL DESEMPEÑO GUANTES DE PROTECCION KLEENGUARD* G40 LATEXNIVEL DE DESEMPEÑO

Ficha Técnica de Producto Efectiva, Marzo 2011

Página 3 de 3

garantía de ningún tipo daños especiales, incidentales, o consecuenciales. La responsabilidad de K-C por incumplimiento de contrato, responsabilidad extracontractual o cualquier otro fundamento no excederá el precio de compra del producto. Se considera que los compradores y usuarios han aceptado la garantía anterior y la limitación de responsabilidad, y no pueden cambiar los términos mediante acuerdo verbal o por acuerdo escrito que no sea firmado por K-C.

Advertencias El uso inadecuado o la falta de cuidado de las advertencias pueden causar lesiones graves o la muerte. Se deben reemplazar los de protección inmediatamente si resulta roto, descosido, desgastado o perforado. Los guantes no son resistentes al fuego. Mantenerlas lejos de chispas, llamas y fuentes de ignición. El derretimiento del material puede ocasionar quemaduras severas. Es responsabilidad del usuario evaluar los tipos de peligros y los riesgos asociados con la exposición y luego decidir sobre el producto adecuado de protección personal necesaria para cada caso.

El producto descrito en esta ficha técnica cumple con las especificaciones internas de Kimberly-Clark. Para asegurar el cumplimiento de estas especificaciones, se utiliza un sistema de inspección en línea e inspección por lote. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Derechos reservados de Kimberly-Clark Professional. Prohibida su reproducción o vinculación

FICHA TÉCNICA

Actualización: Abril de 2013

Código Presentación Formato Código EAN 13 Código ITF 14 Peso

Bruto (kg) Dimensiones de Caja

(cm)

30209846 Caja de 60 pares

(5 bolsas x 12 pares) Talla 7 0036000972702 10036000972709 6.9 50 X 27 X 20

30209847 Caja de 60 pares

(5 bolsas x 12 pares) Talla 8 0036000972719 10036000972716 6.9 50 X 27 X 20

30209848 Caja de 60 pares

(5 bolsas x 12 pares) Talla 9 0036000972726 10036000972723 6.9 50 X 27 X 20

30209849 Caja de 60 pares

(5 bolsas x 12 pares) Talla 10 0036000972733 10036000972730 6.9 50 X 27 X 20

30209850 Caja de 60 pares

(5 bolsas x 12 pares) Talla 11 0036000972740 10036000972747 6.9 50 X 27 X 20

› Información General

Los guantes Jackson Safety* G40 recubiertos de Látex son resistentes a la deslaminación, tienen el nivel de resistencia

al rasgado más alto según el estándar EN 388, son respirables y ofrecen protección contra riesgos por contacto con

superficies calientes. Los guantes cuentan con una banda elástica en el puño o muñeca con código de colores para

identificar la talla, están libres de costuras para mayor comodidad y destreza y cuentan con un tejido de punto de

Poliéster negro que permite esconder la suciedad. Estos guantes no están diseñados para aplicaciones que involucren

exposición directa a productos químicos fuertes o corrosivos.

› Usos Típicos

Ensamble de piezas medianas – pequeñas. Procesos de almacenamiento, envío y entrega de mercancías.

Mantenimiento en general. Operaciones de cableado. Procesos de la industria automotriz con presencia de aceites.

Empleo de herramientas e instrumentos.

Descripción Guantes Recubiertos de Látex G40

Composición Látex (60%) - Poliéster (40%)

Marca Jackson Safety

País de Origen Sri Lanka

El producto descrito en esta ficha técnica cumple con las especificaciones internas de Kimberly-Clark. Para asegurar el cumplimiento de estas especificaciones, se utiliza un sistema de inspección en línea e inspección por lote. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Derechos reservados de Kimberly-Clark Professional. Prohibida su reproducción o vinculación

› Propiedades físicas de los guantes

Los guantes están clasificados como Elementos de Protección Personal Categoría II (EPP de diseño Intermedio)

según la directiva PPE (89/686/EEC) del concilio europeo. A continuación se resumen las propiedades físicas más

importantes:

Dimensiones

Longitud

(mm) Ancho de Palma

(mm) Peso unidad

(g)

Tolerancia +/- 12 mm +/- 5 mm +/- 15%

Talla Color del Puño

7/S Gris 230 95 40

8/M Azul marino 240 100 45

9/L Púrpura 250 105 50

10/XL Negro 260 110 55

11/XXL Café 270 116 60

Protección ante Riesgos Mecánicos

Prueba Nivel Unidades Mínimo Máximo Prueba

Abrasión 2 Ciclos 500 - EN388:2003

Corte 1 Índice 1.2 - EN388:2003

Rasgado 4 Fuerza (N) 75 - EN388:2003

Perforación 2 Fuerza (N) 60 - EN388:2003

Destreza 5 Diámetro de

PIN (mm) - 5 EN420:2003

› Estándares y Certificaciones

Certificación ISO 9001:2008 Sistemas de Gestión de la Calidad.

Estándar Europeo EN 420:2003 - Requerimientos Generales y Métodos de Prueba para los Guantes de Protección.

El estándar Europeo EN 420: 2003 específica los requerimientos información de empaque, simbología, diseño, fabricación,

asignación de tallas, comodidad y almacenamiento que debe tener el producto. El guante está aprobado por dicho estándar y

por eso se utiliza el pictograma de la marca CE (European Conformity) en el producto. La longitud de los guantes es menor que

la exigida por la normativa EN 420:2003, ya que están fabricados para aplicaciones que requieren protección para las palmas,

en las cuales la practicidad de una guante más corto sobrepasa la necesidad de longitud adicional. El guante está clasificado

según la norma EN 420 con nivel de destreza 5.

El producto descrito en esta ficha técnica cumple con las especificaciones internas de Kimberly-Clark. Para asegurar el cumplimiento de estas especificaciones, se utiliza un sistema de inspección en línea e inspección por lote. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Derechos reservados de Kimberly-Clark Professional. Prohibida su reproducción o vinculación

Estándar Europeo EN 388:2003 - Guantes de Protección contra Riesgos Mecánicos

Este estándar establece los criterios para guantes de protección destinados a proteger contra riesgos mecánicos y

físicos ocasionados abrasión, corte por cuchilla, rasgado y perforación. Un guante que cumple con este estándar también debe

cumplir con los requisitos generales establecidos por la norma EN 420. El pictograma de riesgos mecánicos viene acompañado

de un código de 4 dígitos que identifica el nivel de protección del guante relacionando la resistencia a la abrasión (dígito 1,

escala de 0 a 4), la resistencia al corte por cuchilla (dígito 2, escala de 0 a 5), la resistencia al rasgado (dígito 3, escala de 0 a

4) y la resistencia a la perforación (dígito 4, escala de 0 a 4). La asignación de niveles se realiza según la siguiente tabla.

Niveles de Protección ante Riesgos Mecánicos - Estándar Europeo EN 388

Propiedad Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5

Resistencia a la Abrasión (Ciclos) <100 100 500 2000 8000 -

Resistencia al Corte por cuchilla (Índice)

<1.2 1.2 2.5 5 10 20

Resistencia al Rasgado (N) <10 10 25 50 75 -

Resistencia a la Perforación (N) <20 20 60 100 150 -

Estándar Europeo EN 407:2003 - Guantes de Protección contra Riesgos Térmicos

Este estándar especifica los métodos de ensayo, requisitos generales, niveles de prestaciones de protección térmica y

marcado para los guantes de protección contra el calor y/o fuego. Se usa para todos los guantes que protegen las manos

contra el calor y/o las llamas, en una o más de las siguientes formas: fuego, calor de contacto, calor convectivo, calor radiante,

pequeñas salpicaduras o grandes cantidades de metal fundido. El pictograma indica que los guantes recubiertos de Látex

ofrecen protección ante calor por contacto de nivel 2; es decir, ofrecen protección a temperaturas inferiores a 250°C durante 15

segundos.

› Advertencias

El uso inadecuado o la falta de cuidado de las advertencias pueden causar lesiones graves o la muerte. Los guantes se

deben reemplazar inmediatamente si están rotos, descosidos, desgastados o perforados. Se deben mantener lejos de

chispas, llamas y fuentes de ignición. El derretimiento del material puede ocasionar quemaduras severas. Este producto

contiene látex de caucho natural que puede generar reacciones alérgicas. Es responsabilidad del usuario evaluar los

tipos de peligros y los riesgos asociados con la exposición y luego decidir sobre el producto adecuado de protección

personal necesaria para cada caso. La información suministrada dentro de este documento se refiere al desempeño de

los guantes en el laboratorio bajo condiciones controladas. Kimberly-Clark no hace ninguna declaración en el sentido que

sus productos proporcionarán protección completa para las manos.

› Instrucciones de Almacenamiento y Disposición Final

Los guantes deben almacenarse en un lugar fresco y seco. También deben ser utilizados antes de 2 años después de recibidos

y se deben desechar según la normatividad local. Se sugieren los métodos de disposición en rellenos sanitarios e incineración

como alternativas para eliminar el producto contaminado. El comportamiento del material luego de desechado en rellenos

sanitarios está ligado al potencial de biodegradabilidad de las gafas y de los contaminantes que hayan adquirido.

2142

X2XXX

El producto descrito en esta ficha técnica cumple con las especificaciones internas de Kimberly-Clark. Para asegurar el cumplimiento de estas especificaciones, se utiliza un sistema de inspección en línea e inspección por lote. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Derechos reservados de Kimberly-Clark Professional. Prohibida su reproducción o vinculación

› Garantía

Kimberly-Clark garantiza que sus productos cumplen con las especificaciones estándar de K-C desde la fecha de envió a los

distribuidores. Esta garantía es en lugar de todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluyendo cualquier garantía de

comerciabilidad o adecuación para un propósito particular. K-C no es responsable bajo esta garantía de ningún tipo daños

especiales, incidentales, o consecuenciales. La responsabilidad de K-C por incumplimiento de contrato, responsabilidad

extracontractual o cualquier otro fundamento no excederá el precio de compra del producto. Se considera que los compradores

y usuarios han aceptado la garantía anterior y la limitación de responsabilidad, y no pueden cambiar los términos mediante

acuerdo verbal o por acuerdo escrito que no sea firmado por K-C.