,j11'vi1rl~e)'rhj~t11~~1'1u~1.j'vii~ 30 2556
TRANSCRIPT
A ~
f1a1d-3~1mlfl
j11Vi1rl~e)rhJ~t11~~11U~1JVIi~ 30 nUtJ1tJ1J 2556
beuroJ ItJflflfl bbmfl fl~euroJ1J-ffl~fl1~~lfl
2JJI~fl1) - bmtJfl L~1Jl-1U1fl~fl1iSiLmfl fl~euroJ1J U
f If If
3 bVHW1VlL~CJ V11J~tl11Jfl1ru I I bmtJflleuroJ1Jfl~fl1~ft1JA1~-3bL1~~euroJ3J U
11CJ-311J~bfl1~ II btl~~l1 btJCJ~Treg1j fl113Jl-11-3-r~1VlCJ (J1CJoU111oUwt1 5GlfCJ13J-r~ 611Glf~
71VlCJ-r~ dJl
83JVill1J - b~1J Lbl-3L 1llJjfll~ I-rru II
~ tJ I 0 I
9 fl1-3 bVlYH)1fll (J1CJ~1Jfl1)1fl1tlfllllCJ1J1~13J ~ U
I
11U11Jb3JeJ-3
121VlGlf)Vlb~~U
131VlCJ-r~ - ueN111 v11irn)1fl1~J
dJl bull If 0 OJ
14I~fl1J1Glf - lJ11U11JlJ1~fl)1fl1 11VlJ
151VlCJ1Vl~) - lJ11U11JVlfltJ l11vl1l-irmbVlJ 11bull 16JJVill1J
18111Jll-11J1
193JVill1J - fl1J ~nVl1j1J)1fl16ffmJ11J3J~U 1~ fl )~VllI~1JUeJCJ~1CJ~3JbVhL~3JU
2o3JVill1J - Vlru tJ)~lJ3Jmiddot[hm4tJflfloU111Vl~ tlCJflfl b~euroJ~1J~fl111fl1CJ1J~1Jbull II II bull bull
21GlfCJ13J-r~ - euroJeuroJn3J1~)fl11bbVl)mvNoU111Vl~ 2211~Vl - ~euroJUoU111VlVlVl~bCJ1~euroJ~-r~U1fll1lCJ
dJl
23 n1-3 IVlVlD1fll -Happy Work place I leuroJflGlf~flll-1~ v11-311Jb~~ln 1tJ~jlGlf Glf4n lifl113J~(J - bbutJ3Jbl-1~-r~1~U1CJoU111~1~
1 If
25bVl~~Vlb~CJ - tJ)~b~W~euroJWU
- ll111J1 1W Dfl~bU)n~1CJb~1J Vltv
27~IVln11 II
bull bull
29 LL UTVIU1
3o1VltJ1W~~
311W~~Vlb~~
32lh1~~
33h1tJ1W~~
v 34bbU1VlUl
v 35cril~fllJ
361W~~VlL~~ 37b~fIU1~
~
381W~~Vlb~~ 39 LLU1VlU1
40lh1~~
421VltJ1W~~
431VltJ-rlQ
iJ
44 UlUblJ-eN
45UlUblJ eurol
461W(1~Vl b~ ~
47THE NATION
48BANGKOK POST
49BANGKOK POST
50THE NATIOIJ
2
- trflltru 1~UlU1u nUfllJn~-UUbfl~eurolU 5 fl~ tJ-rUUVlUlVlci5UlfllJ
W~UluUUVl
- fltrr11U1rub~-JtJfI~ 2 bb~Ufl lJ
~fll~tJeurol~b~~1L11 2LL(1UfI IlllJf11llltJeJtJ
v 0 0 iI
- Vl1U~1UllJl1lJl~VlUbull
Vheurol~l-Jh(1)
- eurol5U~f1~~IlU tJ~~ Thaitradecom Ir~1Jl1Cl~~Ulfl1JU~fllJ~bUUb~f1
- f1~-rIlU ~1 fl fllJU1JVl llWlrull~ I11tJ SM Es ci-Jeuroleurolfl-b ~lJ tJeurol~FfleuroleurolU1f1u U
Lnl1t11V111lJl eurol5U~ flVlthmL~-J
~-Jti-J~Vll-Jflij)l11~1l1 (G I) b~lJ1eurolfl1(1 tJflJ~~U~Ulllcillfll~1Clfl U U
~ ltV I
- ~eurolVllJU1l1bfllJ61~euroleurolfl
- ~eurolVl~U5l~-JeuroleurolfltJ-dbamplu1Ilbb~ 1
- ll~bbUl1111V11cileuroleurolfl~iJ11bb~ 4
- Wl ruU~51UUVI~ci-JmJfl1(91bb~ 4
- ~ULjlci-Je)e)fltJVIwl 5-7
- fl~~bvJeurolUb~ByJ-J11b~~ 5
- Climate Change on Bali agenda
DOWN TO BUSINESS
-The Department of international Trade Promotion hosted an
award
- Exporters urge govt to plan ahead
2556 1
Lil1011 fin fI l1m1811814 iillJ1il1lflmit
aU~1~1LL1~~8~~~~euroju1Liiu 5 1ui 2558
VfmmilLL~mbtJL8ftL~ilmi-Jfl1131atUflJvrn ~lUm~11hln tYItJVl1ILmtJfl~laquon~Ulh~ ~~LiIlI~tfl1iL~rfl~f U1Mitnltl1LL~U Lil~IIlI~~~nMWnfl
UltJU1~tnl1JlYI11tVm1ll18lUltJn
1fU~ LL1lI~U~Thm1f11n1111VlC1l~ LilflL~ml ~U~~lfl~~LLYIu1Ylmfrh3-Jm1 t1~1~Ufl~~11filL8Ltlfl 25561~lrhl1U~ 4-5 flfl 2556 ii~lllJ1V1~ t11LYlff~UI~ilLljtJ tfltJm11l1~~fl~1~ Lmtlm1~1m131rilflqJ nlJf11nnm~~m1filn111l11YlU I~m~m~m1 1lIflm~fil~1LL1fl~831l1El~mLtlfl-ilu1U 54
ntJm11ilrnMtVI~flWLnU 5 1ui 2558
LilfllLmtlflLUU~11um11mll~-Ln~~f)3I t1llnLLIlIUnUqJVIlt1llmflU
~-~ ID4~1~LL1~~fl3l~~~m1ftflm LIIU Vl3lfltm11113111l1 nl1Ur11l nl1Uft31
d ~v 4ft
Lfl1L~lItJ LmEllmUTIflUVMI1ULL~fl1Yl~tJ
tfl~f)1~mri1V111Jlilmmf1V1mi1lftLi]U IIEllLVl1lI1 Lfl7f)1~mnlllri1V1fum~1m1~lU
i-LL1~~mJ I~Lflfl-nlLU~tflvhru~1tJrh~ 1lI31 Lfl~poundllilfl~11~1~fllJllllVmmff LUU~U
tYIDIt~tJ1ttJ~iillnmm1Lrl LVn
~~11J1IntJm1Wil~~fl1UlhLYIff Litpoundlllln
LYlfltuIIlIU~ LLIlIrn~liLtlfWtTmfllgm11
il~llIfi~fl~LL1f1~~ yrl1wffiwn~flmmlL~tJ m~~m111tJ LL1lIm11~~11U~~m~
llruL~poundJ1nuaum~LL1~~poundl3lIJpoundlItYIti nil
Iflm~1mlf1t~L~3I~U LIIU ~u1u~t1mamp ri1V1fumInfuLL4ilm-nfl~ ~1mtlmamp Lflfll~mt-wvh fltlmampt-wvl ~1utI~nfllJ
~ llEllLfl1poundlllm ~t1mmYI L-nmflfllllLVlIlI1V11l
fhll Luulllu
LlLtiflirllilLL~UUIlIL~3lfl1wh3lilfl lunl-mMll~m~nfllJmlJL1~nIll11 LLIlIL~n (m4i~3lil) lm3l11lllJUltJflIll1fl-tJ~YIff ttiYl3l~U m1Yll11rnlfl1131~ufl-Y11-~lU fl1V1111nlJ11lIn LV11ft3l1~mmtlflVlIll1tJ t11LYIf1LUU~N~flpoundl1V11mtJri1flGl t~tAim~ tYItJ ~1~~m1mllJ1u1m1filaufilLFl~1 ilm131LuUrrnJ
Ulmln~ LmtlfllLtlunl1~L~mll-1
L~~ImlUIl51mfl1l1Lnflnl1~laquon~Um1ftlYlU LL1lI~9lJUlt~1-mi-J~u~umfmmtJlnfl I~tJ ~-mflLlnmL1Lltjf13l1il1U1131311~~
tYlmi1u~1tJnlJm1Lipoundll-ltmlUIl51mfl
t~fJtYltJilLLNUIlIIYlU 2 ~lU~lUlJlY1 L~n~ LtlUlhttJlliitunLil3ltmtYIm-ihnlJmLYIff
fll1l lUIl51mfl ~1l~II1tJ1lI~tiUYIUYI11~lU t1ll~4ifn ~L1lIII1m~m~mll-1m3ll-mYI1-m1 LLIllifU1nlJtl1LYIfft~~flttl UlfJU19lJiitnl
mll1
tYltJ JI3-ilVl11lm11l1il-lfl~1~ d~U
n1lltnri1l1qJ~~~~laquon~u1m11l~~u~1 ll~f111f111iiltIlIn (~lJLU1llFJiitfl) fl11ii 9
1haJlmLfiElU1U1 2556 tJ1~NIlIri1LToi ItJ
lIIeJIf1111l1~3l1~nfilJLi1lIqYltfl il-oflfln1lll1u
lJ11L~fllttiri flU ~11Li]Urtl1~lflqJ1l1m1
L11111U~lJLjj lil~iitm~uVltll at1t(tum~ t11~t11l11tJtld lUtJ1L~uVIlaquon~fl1ilmlllt flnlllltilum1eilU1tJm1l-14i~1 nY11-m1~1
m1V111m~l-lLnltC1l1hlJl1t15L~U LLIlI
t15L~U~lum1WfljL1 11~film1LI111ml31 fln1lllLYlfllut~~m1WLYIff (ITA)
ASTVNfI1ff1en14 - Lmllm~Ux LLntempoundl~ ~aaJ=inMlmiffiUfil~ LL1~~poundl3JLatlIJJLnU 5 lU1I 58 WmJ YilLLNUib~ SMEs a-rnm3JiSUfl~ flllJlli1l~~n LYI~~LmllmJtln4 ll-qaJ fTO l~fltl~9 il1~trn 1J1LLmu~poundlaJtl~a9in~5jmfl 41Jil1(jIJtlh llGlYINLrIf11fl ~NUl~milaJUfl4LLft~i3JWI11nTl fm~rNrIlntJ~ ruflLNErh tfltW ~LLYI41YIIJLfli1aJmthtll3J~~aJUfl~
It I 4 I
LpoundlLllfl 2556 ~YdlrnYi 4-5 flfl2556 yj Ultlnn~ llreLYIf1ri41flitL~~ l~~n ~fl~l Llrun~l~~113JhfiGlnllm LllflLa1Jmfim~l~U l~mwl~rm flM~fil~LL1~~poundlIJiJltl-lLm1Jn~1414 ~ 1-- ~ r54 71~mLWlllt1fltllUln4 5LUlJ 2558 L~tllLmllmnU~11Urriimtl am1~flpoundl3JTamLfltLLnilqJVIlIflnelU
t t I
YI4 ~fllftlLL1~amIYIt3Jm a~mS Llhl3Jpoundltn1i13J1fl n~wh~ - ~nUa3J ~911LNlI~ LflpoundlYI141elU W~LLa-lpoundlfi91e1 Lfl~l~mthnrt11 poundllm~iilmlW4l1ltl-lLfl1 Lfl~ijm n~1rimfum~flnlfll4~LL1~flpoundlaJ flLfl~poundlmLil~LYhiUfl1lJfiltllflJl L~51tim1~1flfltwllW(nmf1 LlJ4r1iU
IflJLYI~Lflm~l1hmlh4h LrI11~llJgtm~n1SbJ~~91l~LYIf1
_Qr 0 All _ _ ff _
ntUWl~LpoundJ3J8poundJtHfflnatlamplll1fl II
Liiltl-lllmYIfll41f1~fl LLa~lfYill~fi1 L~l3J11JlIUJimfl IfllJLyjJSjLL~~ 2 ftufll71flinnl SjNfI~tl~LL1~~tlaJ n ~m~4111Yl LYi~LWili1Jll1hm tUfllUmJfm~Lihl m~flml1JJt L~poundl3J1poundJL~~LhlulrnL~f1h1 LUlJW11fl LLaml~tWll4amfl iltWL~~1nU ~jlil~JflflrliU~YJ1)Jll~~a9in~ LL ~fliL1~fla~LYI~ fsitlmffgtln lI1J Lj3J~mI3JalaJlnYI1mLLllf14 t I ~
Lf LrI lJIIU LlIU wa)4~lln1rualV1W lnllllreL~f1LJl9ipoundJLll n7nnJLLamfI~ Wfl1U~lln1m llJil1~thmh1l1 LYIJrn3Jl L~~mL~-Wl ~llmmt~m a1L41h~poundllJ ~1jmnh~~liit djUnftLnrilfi~ iJltl-lLfl7l)lm ~JJmmYI LIfnrnlilltl-lLlin ~ 1 Vi N~n~4lmmluhE1Jil3J491i manla wwilU llmmlfilTan (WIO) fliyj 9ili3Jlm
Ul~il-l(jIJtthm11il LtlLllnlf LfipoundlUlfl2556 llalJ NaifflLl If1J l51 LLIIJULUltLA3Jfl113Ji13JSjpoundll4m rIiltl-lnnlarin WTO a1mtlma~nM
~ 01 ~ PI bull u l~~m~ll~npoundllJmwl~nallLLL~n LU1Jl)L1ampl LflnpoundlU a)lLlJUm1fi1my VI
(SMEs) L~poundl1~ SMEll ~3Jl~ilmJ mLl1lll4 WTO L9iUxlLJl9ipoundlW LLa 1lfllfLlllilll~LYIf1tflWaJ~U m Limfl113JLBpoundliS4l1ltl-l WTO n~f)~ ~1m41fl11mJUfl-l~IlJl~alVnln1J a1llitnl1~4~~ltl-lnlWTO il Ian LYitff3Jlimmllnfll~1lLYIf 4Jpoundla11llUnlnJre~llal~1Jd Llhl m di~NfiflmmJrilfiq lfIJLOCtmLYIJ JfIYI1fl11aJ fin lfll4mm41~fi113J v l lI a~3Jn1aUlJa114 1n17~1 Ufll at~1nYI1nffl mTVn~poundlL~poundllLmffi LnMflsifl113JLl14trn3J LLflLilflItlma lU1Jl-nJreL~U LLfItI~Lfi~mn~~l 1LnMflmSjri1wn3JpoundlmLlYrll ~aJflm7L1fl113JqjnfllLYIflIUIft~
11 gtttln~lnU LtlrunL4UnltruunaJ alff4LYIf (ITA) LtItlil1J11JilpoundlllLil1l
=1 - - l 01mI3J~=apoundlaJ1mlIUJimfl 1~Mflmnjn n_tlLLflLrI3Ja3J1IIM1~ flfl113J~n~Ii-l
~nl~YJULLfI~411flffTl-l~4]14 d~4n17aiifpoundl4~~Ulm~tlmfllTatl m1l11nfl Ifl EJ~mflLilnJ4LL-amp13Jl 1nJ~~4LLtJflLll LLftt17eiiJfll3J~fll ~ 11 ~ ilm1UTIaJ3JlnilU iJ-l LYIm~1~nlln LpoundllaquolaJl bull
~
l~l1DE)81O
u1llluitl LU6lR71rn Hei1U1t1nTHJltm if1UJ1l (poundISl) nft1Ti1 LElnw~LRupoundllm1uq~ AN oraquoJo1TUllJ1J1 tI J1lD3J1I1ii (nUl_) W1Oj1N1 npoundIl~ (Jl a1~pound1111~J1l111Oj7l (aiiLElVl) 1uJll LLlJ1J~fhll1namp1 ft~poundI1l1Vs U~1ln lt a1l11 (LpoundlLvhtj lfttll11SinElYluiu3J1fui8U1l~1111n
Lmttlrl1USpoundIpound1nluuYl1U L~poundI1l1ijsul~S13Jrm Lihfl1LRueiJpoundlLLfl ~lI1 tllI1l1~13Jnamp10amp11il
f~m1fnMpoundl1iflllafiLtlfA ~ilumiail Lii13J1o~u1il11uofl1oft1il1~ ll11t1ijiliJpoundl1u llYl1U1u1t11~11o~1u~1lIpound1l1il1t11llulu uYI1unu1il1isin1LliluEliJal1lLii1~11tlu1t1 jiftiPlUN ua~ amplU1tlni1~ttllliLLamp Inilil lu1uthD1u 3JElUYI3J1l1~lilll1LnltIfInri13JUpoundI ffiJ 111flLtJmrUYI~aif)l1il3JtIN111Ylv~nlt11t1aLau
- t _ bullLLaU1fl1SlU3J1LSUa oUlItlnill LpoundlW11Nl11
Loltftnl1l~ilJlllu1l11rylilNn17dmebJ aV1hnll13J mnoel~gdli11il ~8bJnallu 1LnULpoundlLuuttumiJ81l1Ufri~i1Y1lJ rlo1 rl1YIUIil1fl1 mfmilLnulliltl111ilibialmlnlA Gf
LoUfl1lan LLfl YI1n13Jn1LLYInLL111 il1nlOj if1~1al~IIa1ilif~au11il1t11l1~
It
naYI~11~1 rutfEJ
t() nU818U 2556
IOILlnoouaan1Gaum~Moaffiu U1tJU1jlJjrl1l ~gYIl1W1amp alU1M
i~UIIm~ 3J11rulltJ mh1h IOjU1flCU 6LL VlU1 YllILiilb lJn1ll1l~i~UfI LpoundI Lll n Wi11Uii 4-5 fIfl 2556 iiLUal1J1Y1a ll L YI
~ lfIInsoTwrna
_ 1 _I r 1 1poundIUUlULI1l Iiltlm 1JqlJilULpoundlLlJnlOjYIfl11~ N1~cjJriuo1LllilLRm~1mamplu lJLlvn n1flli1111gau~1ilLL1lilaa3JlIalLaLtJn41U1tJ54 1U01 iilOjli1Sii1111iLYIamppoundIbiLnU 5 1u11 2558 L-Ra1LElLtJn Ll~Juhi11un1iolt1il
LL11iulpoundl3JlampnLLflLLffilcumlaniau
o1ftli1Jl1gil~ld1VlUyenl~lllullj11n n1U1Lii1 LW1iu~11J1l1Un113iuN~1 U tJ LVlfl Li1pound1l1n LYlillulflfllLLfIiTlh1tKHI iU~11il1~nftl uNamp~~ailLL1dpoundl3J ~l1U~1U n1fln11tJ1~RfJ n14~n1llm LtJU~U
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
bull bull
29 LL UTVIU1
3o1VltJ1W~~
311W~~Vlb~~
32lh1~~
33h1tJ1W~~
v 34bbU1VlUl
v 35cril~fllJ
361W~~VlL~~ 37b~fIU1~
~
381W~~Vlb~~ 39 LLU1VlU1
40lh1~~
421VltJ1W~~
431VltJ-rlQ
iJ
44 UlUblJ-eN
45UlUblJ eurol
461W(1~Vl b~ ~
47THE NATION
48BANGKOK POST
49BANGKOK POST
50THE NATIOIJ
2
- trflltru 1~UlU1u nUfllJn~-UUbfl~eurolU 5 fl~ tJ-rUUVlUlVlci5UlfllJ
W~UluUUVl
- fltrr11U1rub~-JtJfI~ 2 bb~Ufl lJ
~fll~tJeurol~b~~1L11 2LL(1UfI IlllJf11llltJeJtJ
v 0 0 iI
- Vl1U~1UllJl1lJl~VlUbull
Vheurol~l-Jh(1)
- eurol5U~f1~~IlU tJ~~ Thaitradecom Ir~1Jl1Cl~~Ulfl1JU~fllJ~bUUb~f1
- f1~-rIlU ~1 fl fllJU1JVl llWlrull~ I11tJ SM Es ci-Jeuroleurolfl-b ~lJ tJeurol~FfleuroleurolU1f1u U
Lnl1t11V111lJl eurol5U~ flVlthmL~-J
~-Jti-J~Vll-Jflij)l11~1l1 (G I) b~lJ1eurolfl1(1 tJflJ~~U~Ulllcillfll~1Clfl U U
~ ltV I
- ~eurolVllJU1l1bfllJ61~euroleurolfl
- ~eurolVl~U5l~-JeuroleurolfltJ-dbamplu1Ilbb~ 1
- ll~bbUl1111V11cileuroleurolfl~iJ11bb~ 4
- Wl ruU~51UUVI~ci-JmJfl1(91bb~ 4
- ~ULjlci-Je)e)fltJVIwl 5-7
- fl~~bvJeurolUb~ByJ-J11b~~ 5
- Climate Change on Bali agenda
DOWN TO BUSINESS
-The Department of international Trade Promotion hosted an
award
- Exporters urge govt to plan ahead
2556 1
Lil1011 fin fI l1m1811814 iillJ1il1lflmit
aU~1~1LL1~~8~~~~euroju1Liiu 5 1ui 2558
VfmmilLL~mbtJL8ftL~ilmi-Jfl1131atUflJvrn ~lUm~11hln tYItJVl1ILmtJfl~laquon~Ulh~ ~~LiIlI~tfl1iL~rfl~f U1Mitnltl1LL~U Lil~IIlI~~~nMWnfl
UltJU1~tnl1JlYI11tVm1ll18lUltJn
1fU~ LL1lI~U~Thm1f11n1111VlC1l~ LilflL~ml ~U~~lfl~~LLYIu1Ylmfrh3-Jm1 t1~1~Ufl~~11filL8Ltlfl 25561~lrhl1U~ 4-5 flfl 2556 ii~lllJ1V1~ t11LYlff~UI~ilLljtJ tfltJm11l1~~fl~1~ Lmtlm1~1m131rilflqJ nlJf11nnm~~m1filn111l11YlU I~m~m~m1 1lIflm~fil~1LL1fl~831l1El~mLtlfl-ilu1U 54
ntJm11ilrnMtVI~flWLnU 5 1ui 2558
LilfllLmtlflLUU~11um11mll~-Ln~~f)3I t1llnLLIlIUnUqJVIlt1llmflU
~-~ ID4~1~LL1~~fl3l~~~m1ftflm LIIU Vl3lfltm11113111l1 nl1Ur11l nl1Uft31
d ~v 4ft
Lfl1L~lItJ LmEllmUTIflUVMI1ULL~fl1Yl~tJ
tfl~f)1~mri1V111Jlilmmf1V1mi1lftLi]U IIEllLVl1lI1 Lfl7f)1~mnlllri1V1fum~1m1~lU
i-LL1~~mJ I~Lflfl-nlLU~tflvhru~1tJrh~ 1lI31 Lfl~poundllilfl~11~1~fllJllllVmmff LUU~U
tYIDIt~tJ1ttJ~iillnmm1Lrl LVn
~~11J1IntJm1Wil~~fl1UlhLYIff Litpoundlllln
LYlfltuIIlIU~ LLIlIrn~liLtlfWtTmfllgm11
il~llIfi~fl~LL1f1~~ yrl1wffiwn~flmmlL~tJ m~~m111tJ LL1lIm11~~11U~~m~
llruL~poundJ1nuaum~LL1~~poundl3lIJpoundlItYIti nil
Iflm~1mlf1t~L~3I~U LIIU ~u1u~t1mamp ri1V1fumInfuLL4ilm-nfl~ ~1mtlmamp Lflfll~mt-wvh fltlmampt-wvl ~1utI~nfllJ
~ llEllLfl1poundlllm ~t1mmYI L-nmflfllllLVlIlI1V11l
fhll Luulllu
LlLtiflirllilLL~UUIlIL~3lfl1wh3lilfl lunl-mMll~m~nfllJmlJL1~nIll11 LLIlIL~n (m4i~3lil) lm3l11lllJUltJflIll1fl-tJ~YIff ttiYl3l~U m1Yll11rnlfl1131~ufl-Y11-~lU fl1V1111nlJ11lIn LV11ft3l1~mmtlflVlIll1tJ t11LYIf1LUU~N~flpoundl1V11mtJri1flGl t~tAim~ tYItJ ~1~~m1mllJ1u1m1filaufilLFl~1 ilm131LuUrrnJ
Ulmln~ LmtlfllLtlunl1~L~mll-1
L~~ImlUIl51mfl1l1Lnflnl1~laquon~Um1ftlYlU LL1lI~9lJUlt~1-mi-J~u~umfmmtJlnfl I~tJ ~-mflLlnmL1Lltjf13l1il1U1131311~~
tYlmi1u~1tJnlJm1Lipoundll-ltmlUIl51mfl
t~fJtYltJilLLNUIlIIYlU 2 ~lU~lUlJlY1 L~n~ LtlUlhttJlliitunLil3ltmtYIm-ihnlJmLYIff
fll1l lUIl51mfl ~1l~II1tJ1lI~tiUYIUYI11~lU t1ll~4ifn ~L1lIII1m~m~mll-1m3ll-mYI1-m1 LLIllifU1nlJtl1LYIfft~~flttl UlfJU19lJiitnl
mll1
tYltJ JI3-ilVl11lm11l1il-lfl~1~ d~U
n1lltnri1l1qJ~~~~laquon~u1m11l~~u~1 ll~f111f111iiltIlIn (~lJLU1llFJiitfl) fl11ii 9
1haJlmLfiElU1U1 2556 tJ1~NIlIri1LToi ItJ
lIIeJIf1111l1~3l1~nfilJLi1lIqYltfl il-oflfln1lll1u
lJ11L~fllttiri flU ~11Li]Urtl1~lflqJ1l1m1
L11111U~lJLjj lil~iitm~uVltll at1t(tum~ t11~t11l11tJtld lUtJ1L~uVIlaquon~fl1ilmlllt flnlllltilum1eilU1tJm1l-14i~1 nY11-m1~1
m1V111m~l-lLnltC1l1hlJl1t15L~U LLIlI
t15L~U~lum1WfljL1 11~film1LI111ml31 fln1lllLYlfllut~~m1WLYIff (ITA)
ASTVNfI1ff1en14 - Lmllm~Ux LLntempoundl~ ~aaJ=inMlmiffiUfil~ LL1~~poundl3JLatlIJJLnU 5 lU1I 58 WmJ YilLLNUib~ SMEs a-rnm3JiSUfl~ flllJlli1l~~n LYI~~LmllmJtln4 ll-qaJ fTO l~fltl~9 il1~trn 1J1LLmu~poundlaJtl~a9in~5jmfl 41Jil1(jIJtlh llGlYINLrIf11fl ~NUl~milaJUfl4LLft~i3JWI11nTl fm~rNrIlntJ~ ruflLNErh tfltW ~LLYI41YIIJLfli1aJmthtll3J~~aJUfl~
It I 4 I
LpoundlLllfl 2556 ~YdlrnYi 4-5 flfl2556 yj Ultlnn~ llreLYIf1ri41flitL~~ l~~n ~fl~l Llrun~l~~113JhfiGlnllm LllflLa1Jmfim~l~U l~mwl~rm flM~fil~LL1~~poundlIJiJltl-lLm1Jn~1414 ~ 1-- ~ r54 71~mLWlllt1fltllUln4 5LUlJ 2558 L~tllLmllmnU~11Urriimtl am1~flpoundl3JTamLfltLLnilqJVIlIflnelU
t t I
YI4 ~fllftlLL1~amIYIt3Jm a~mS Llhl3Jpoundltn1i13J1fl n~wh~ - ~nUa3J ~911LNlI~ LflpoundlYI141elU W~LLa-lpoundlfi91e1 Lfl~l~mthnrt11 poundllm~iilmlW4l1ltl-lLfl1 Lfl~ijm n~1rimfum~flnlfll4~LL1~flpoundlaJ flLfl~poundlmLil~LYhiUfl1lJfiltllflJl L~51tim1~1flfltwllW(nmf1 LlJ4r1iU
IflJLYI~Lflm~l1hmlh4h LrI11~llJgtm~n1SbJ~~91l~LYIf1
_Qr 0 All _ _ ff _
ntUWl~LpoundJ3J8poundJtHfflnatlamplll1fl II
Liiltl-lllmYIfll41f1~fl LLa~lfYill~fi1 L~l3J11JlIUJimfl IfllJLyjJSjLL~~ 2 ftufll71flinnl SjNfI~tl~LL1~~tlaJ n ~m~4111Yl LYi~LWili1Jll1hm tUfllUmJfm~Lihl m~flml1JJt L~poundl3J1poundJL~~LhlulrnL~f1h1 LUlJW11fl LLaml~tWll4amfl iltWL~~1nU ~jlil~JflflrliU~YJ1)Jll~~a9in~ LL ~fliL1~fla~LYI~ fsitlmffgtln lI1J Lj3J~mI3JalaJlnYI1mLLllf14 t I ~
Lf LrI lJIIU LlIU wa)4~lln1rualV1W lnllllreL~f1LJl9ipoundJLll n7nnJLLamfI~ Wfl1U~lln1m llJil1~thmh1l1 LYIJrn3Jl L~~mL~-Wl ~llmmt~m a1L41h~poundllJ ~1jmnh~~liit djUnftLnrilfi~ iJltl-lLfl7l)lm ~JJmmYI LIfnrnlilltl-lLlin ~ 1 Vi N~n~4lmmluhE1Jil3J491i manla wwilU llmmlfilTan (WIO) fliyj 9ili3Jlm
Ul~il-l(jIJtthm11il LtlLllnlf LfipoundlUlfl2556 llalJ NaifflLl If1J l51 LLIIJULUltLA3Jfl113Ji13JSjpoundll4m rIiltl-lnnlarin WTO a1mtlma~nM
~ 01 ~ PI bull u l~~m~ll~npoundllJmwl~nallLLL~n LU1Jl)L1ampl LflnpoundlU a)lLlJUm1fi1my VI
(SMEs) L~poundl1~ SMEll ~3Jl~ilmJ mLl1lll4 WTO L9iUxlLJl9ipoundlW LLa 1lfllfLlllilll~LYIf1tflWaJ~U m Limfl113JLBpoundliS4l1ltl-l WTO n~f)~ ~1m41fl11mJUfl-l~IlJl~alVnln1J a1llitnl1~4~~ltl-lnlWTO il Ian LYitff3Jlimmllnfll~1lLYIf 4Jpoundla11llUnlnJre~llal~1Jd Llhl m di~NfiflmmJrilfiq lfIJLOCtmLYIJ JfIYI1fl11aJ fin lfll4mm41~fi113J v l lI a~3Jn1aUlJa114 1n17~1 Ufll at~1nYI1nffl mTVn~poundlL~poundllLmffi LnMflsifl113JLl14trn3J LLflLilflItlma lU1Jl-nJreL~U LLfItI~Lfi~mn~~l 1LnMflmSjri1wn3JpoundlmLlYrll ~aJflm7L1fl113JqjnfllLYIflIUIft~
11 gtttln~lnU LtlrunL4UnltruunaJ alff4LYIf (ITA) LtItlil1J11JilpoundlllLil1l
=1 - - l 01mI3J~=apoundlaJ1mlIUJimfl 1~Mflmnjn n_tlLLflLrI3Ja3J1IIM1~ flfl113J~n~Ii-l
~nl~YJULLfI~411flffTl-l~4]14 d~4n17aiifpoundl4~~Ulm~tlmfllTatl m1l11nfl Ifl EJ~mflLilnJ4LL-amp13Jl 1nJ~~4LLtJflLll LLftt17eiiJfll3J~fll ~ 11 ~ ilm1UTIaJ3JlnilU iJ-l LYIm~1~nlln LpoundllaquolaJl bull
~
l~l1DE)81O
u1llluitl LU6lR71rn Hei1U1t1nTHJltm if1UJ1l (poundISl) nft1Ti1 LElnw~LRupoundllm1uq~ AN oraquoJo1TUllJ1J1 tI J1lD3J1I1ii (nUl_) W1Oj1N1 npoundIl~ (Jl a1~pound1111~J1l111Oj7l (aiiLElVl) 1uJll LLlJ1J~fhll1namp1 ft~poundI1l1Vs U~1ln lt a1l11 (LpoundlLvhtj lfttll11SinElYluiu3J1fui8U1l~1111n
Lmttlrl1USpoundIpound1nluuYl1U L~poundI1l1ijsul~S13Jrm Lihfl1LRueiJpoundlLLfl ~lI1 tllI1l1~13Jnamp10amp11il
f~m1fnMpoundl1iflllafiLtlfA ~ilumiail Lii13J1o~u1il11uofl1oft1il1~ ll11t1ijiliJpoundl1u llYl1U1u1t11~11o~1u~1lIpound1l1il1t11llulu uYI1unu1il1isin1LliluEliJal1lLii1~11tlu1t1 jiftiPlUN ua~ amplU1tlni1~ttllliLLamp Inilil lu1uthD1u 3JElUYI3J1l1~lilll1LnltIfInri13JUpoundI ffiJ 111flLtJmrUYI~aif)l1il3JtIN111Ylv~nlt11t1aLau
- t _ bullLLaU1fl1SlU3J1LSUa oUlItlnill LpoundlW11Nl11
Loltftnl1l~ilJlllu1l11rylilNn17dmebJ aV1hnll13J mnoel~gdli11il ~8bJnallu 1LnULpoundlLuuttumiJ81l1Ufri~i1Y1lJ rlo1 rl1YIUIil1fl1 mfmilLnulliltl111ilibialmlnlA Gf
LoUfl1lan LLfl YI1n13Jn1LLYInLL111 il1nlOj if1~1al~IIa1ilif~au11il1t11l1~
It
naYI~11~1 rutfEJ
t() nU818U 2556
IOILlnoouaan1Gaum~Moaffiu U1tJU1jlJjrl1l ~gYIl1W1amp alU1M
i~UIIm~ 3J11rulltJ mh1h IOjU1flCU 6LL VlU1 YllILiilb lJn1ll1l~i~UfI LpoundI Lll n Wi11Uii 4-5 fIfl 2556 iiLUal1J1Y1a ll L YI
~ lfIInsoTwrna
_ 1 _I r 1 1poundIUUlULI1l Iiltlm 1JqlJilULpoundlLlJnlOjYIfl11~ N1~cjJriuo1LllilLRm~1mamplu lJLlvn n1flli1111gau~1ilLL1lilaa3JlIalLaLtJn41U1tJ54 1U01 iilOjli1Sii1111iLYIamppoundIbiLnU 5 1u11 2558 L-Ra1LElLtJn Ll~Juhi11un1iolt1il
LL11iulpoundl3JlampnLLflLLffilcumlaniau
o1ftli1Jl1gil~ld1VlUyenl~lllullj11n n1U1Lii1 LW1iu~11J1l1Un113iuN~1 U tJ LVlfl Li1pound1l1n LYlillulflfllLLfIiTlh1tKHI iU~11il1~nftl uNamp~~ailLL1dpoundl3J ~l1U~1U n1fln11tJ1~RfJ n14~n1llm LtJU~U
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
2556 1
Lil1011 fin fI l1m1811814 iillJ1il1lflmit
aU~1~1LL1~~8~~~~euroju1Liiu 5 1ui 2558
VfmmilLL~mbtJL8ftL~ilmi-Jfl1131atUflJvrn ~lUm~11hln tYItJVl1ILmtJfl~laquon~Ulh~ ~~LiIlI~tfl1iL~rfl~f U1Mitnltl1LL~U Lil~IIlI~~~nMWnfl
UltJU1~tnl1JlYI11tVm1ll18lUltJn
1fU~ LL1lI~U~Thm1f11n1111VlC1l~ LilflL~ml ~U~~lfl~~LLYIu1Ylmfrh3-Jm1 t1~1~Ufl~~11filL8Ltlfl 25561~lrhl1U~ 4-5 flfl 2556 ii~lllJ1V1~ t11LYlff~UI~ilLljtJ tfltJm11l1~~fl~1~ Lmtlm1~1m131rilflqJ nlJf11nnm~~m1filn111l11YlU I~m~m~m1 1lIflm~fil~1LL1fl~831l1El~mLtlfl-ilu1U 54
ntJm11ilrnMtVI~flWLnU 5 1ui 2558
LilfllLmtlflLUU~11um11mll~-Ln~~f)3I t1llnLLIlIUnUqJVIlt1llmflU
~-~ ID4~1~LL1~~fl3l~~~m1ftflm LIIU Vl3lfltm11113111l1 nl1Ur11l nl1Uft31
d ~v 4ft
Lfl1L~lItJ LmEllmUTIflUVMI1ULL~fl1Yl~tJ
tfl~f)1~mri1V111Jlilmmf1V1mi1lftLi]U IIEllLVl1lI1 Lfl7f)1~mnlllri1V1fum~1m1~lU
i-LL1~~mJ I~Lflfl-nlLU~tflvhru~1tJrh~ 1lI31 Lfl~poundllilfl~11~1~fllJllllVmmff LUU~U
tYIDIt~tJ1ttJ~iillnmm1Lrl LVn
~~11J1IntJm1Wil~~fl1UlhLYIff Litpoundlllln
LYlfltuIIlIU~ LLIlIrn~liLtlfWtTmfllgm11
il~llIfi~fl~LL1f1~~ yrl1wffiwn~flmmlL~tJ m~~m111tJ LL1lIm11~~11U~~m~
llruL~poundJ1nuaum~LL1~~poundl3lIJpoundlItYIti nil
Iflm~1mlf1t~L~3I~U LIIU ~u1u~t1mamp ri1V1fumInfuLL4ilm-nfl~ ~1mtlmamp Lflfll~mt-wvh fltlmampt-wvl ~1utI~nfllJ
~ llEllLfl1poundlllm ~t1mmYI L-nmflfllllLVlIlI1V11l
fhll Luulllu
LlLtiflirllilLL~UUIlIL~3lfl1wh3lilfl lunl-mMll~m~nfllJmlJL1~nIll11 LLIlIL~n (m4i~3lil) lm3l11lllJUltJflIll1fl-tJ~YIff ttiYl3l~U m1Yll11rnlfl1131~ufl-Y11-~lU fl1V1111nlJ11lIn LV11ft3l1~mmtlflVlIll1tJ t11LYIf1LUU~N~flpoundl1V11mtJri1flGl t~tAim~ tYItJ ~1~~m1mllJ1u1m1filaufilLFl~1 ilm131LuUrrnJ
Ulmln~ LmtlfllLtlunl1~L~mll-1
L~~ImlUIl51mfl1l1Lnflnl1~laquon~Um1ftlYlU LL1lI~9lJUlt~1-mi-J~u~umfmmtJlnfl I~tJ ~-mflLlnmL1Lltjf13l1il1U1131311~~
tYlmi1u~1tJnlJm1Lipoundll-ltmlUIl51mfl
t~fJtYltJilLLNUIlIIYlU 2 ~lU~lUlJlY1 L~n~ LtlUlhttJlliitunLil3ltmtYIm-ihnlJmLYIff
fll1l lUIl51mfl ~1l~II1tJ1lI~tiUYIUYI11~lU t1ll~4ifn ~L1lIII1m~m~mll-1m3ll-mYI1-m1 LLIllifU1nlJtl1LYIfft~~flttl UlfJU19lJiitnl
mll1
tYltJ JI3-ilVl11lm11l1il-lfl~1~ d~U
n1lltnri1l1qJ~~~~laquon~u1m11l~~u~1 ll~f111f111iiltIlIn (~lJLU1llFJiitfl) fl11ii 9
1haJlmLfiElU1U1 2556 tJ1~NIlIri1LToi ItJ
lIIeJIf1111l1~3l1~nfilJLi1lIqYltfl il-oflfln1lll1u
lJ11L~fllttiri flU ~11Li]Urtl1~lflqJ1l1m1
L11111U~lJLjj lil~iitm~uVltll at1t(tum~ t11~t11l11tJtld lUtJ1L~uVIlaquon~fl1ilmlllt flnlllltilum1eilU1tJm1l-14i~1 nY11-m1~1
m1V111m~l-lLnltC1l1hlJl1t15L~U LLIlI
t15L~U~lum1WfljL1 11~film1LI111ml31 fln1lllLYlfllut~~m1WLYIff (ITA)
ASTVNfI1ff1en14 - Lmllm~Ux LLntempoundl~ ~aaJ=inMlmiffiUfil~ LL1~~poundl3JLatlIJJLnU 5 lU1I 58 WmJ YilLLNUib~ SMEs a-rnm3JiSUfl~ flllJlli1l~~n LYI~~LmllmJtln4 ll-qaJ fTO l~fltl~9 il1~trn 1J1LLmu~poundlaJtl~a9in~5jmfl 41Jil1(jIJtlh llGlYINLrIf11fl ~NUl~milaJUfl4LLft~i3JWI11nTl fm~rNrIlntJ~ ruflLNErh tfltW ~LLYI41YIIJLfli1aJmthtll3J~~aJUfl~
It I 4 I
LpoundlLllfl 2556 ~YdlrnYi 4-5 flfl2556 yj Ultlnn~ llreLYIf1ri41flitL~~ l~~n ~fl~l Llrun~l~~113JhfiGlnllm LllflLa1Jmfim~l~U l~mwl~rm flM~fil~LL1~~poundlIJiJltl-lLm1Jn~1414 ~ 1-- ~ r54 71~mLWlllt1fltllUln4 5LUlJ 2558 L~tllLmllmnU~11Urriimtl am1~flpoundl3JTamLfltLLnilqJVIlIflnelU
t t I
YI4 ~fllftlLL1~amIYIt3Jm a~mS Llhl3Jpoundltn1i13J1fl n~wh~ - ~nUa3J ~911LNlI~ LflpoundlYI141elU W~LLa-lpoundlfi91e1 Lfl~l~mthnrt11 poundllm~iilmlW4l1ltl-lLfl1 Lfl~ijm n~1rimfum~flnlfll4~LL1~flpoundlaJ flLfl~poundlmLil~LYhiUfl1lJfiltllflJl L~51tim1~1flfltwllW(nmf1 LlJ4r1iU
IflJLYI~Lflm~l1hmlh4h LrI11~llJgtm~n1SbJ~~91l~LYIf1
_Qr 0 All _ _ ff _
ntUWl~LpoundJ3J8poundJtHfflnatlamplll1fl II
Liiltl-lllmYIfll41f1~fl LLa~lfYill~fi1 L~l3J11JlIUJimfl IfllJLyjJSjLL~~ 2 ftufll71flinnl SjNfI~tl~LL1~~tlaJ n ~m~4111Yl LYi~LWili1Jll1hm tUfllUmJfm~Lihl m~flml1JJt L~poundl3J1poundJL~~LhlulrnL~f1h1 LUlJW11fl LLaml~tWll4amfl iltWL~~1nU ~jlil~JflflrliU~YJ1)Jll~~a9in~ LL ~fliL1~fla~LYI~ fsitlmffgtln lI1J Lj3J~mI3JalaJlnYI1mLLllf14 t I ~
Lf LrI lJIIU LlIU wa)4~lln1rualV1W lnllllreL~f1LJl9ipoundJLll n7nnJLLamfI~ Wfl1U~lln1m llJil1~thmh1l1 LYIJrn3Jl L~~mL~-Wl ~llmmt~m a1L41h~poundllJ ~1jmnh~~liit djUnftLnrilfi~ iJltl-lLfl7l)lm ~JJmmYI LIfnrnlilltl-lLlin ~ 1 Vi N~n~4lmmluhE1Jil3J491i manla wwilU llmmlfilTan (WIO) fliyj 9ili3Jlm
Ul~il-l(jIJtthm11il LtlLllnlf LfipoundlUlfl2556 llalJ NaifflLl If1J l51 LLIIJULUltLA3Jfl113Ji13JSjpoundll4m rIiltl-lnnlarin WTO a1mtlma~nM
~ 01 ~ PI bull u l~~m~ll~npoundllJmwl~nallLLL~n LU1Jl)L1ampl LflnpoundlU a)lLlJUm1fi1my VI
(SMEs) L~poundl1~ SMEll ~3Jl~ilmJ mLl1lll4 WTO L9iUxlLJl9ipoundlW LLa 1lfllfLlllilll~LYIf1tflWaJ~U m Limfl113JLBpoundliS4l1ltl-l WTO n~f)~ ~1m41fl11mJUfl-l~IlJl~alVnln1J a1llitnl1~4~~ltl-lnlWTO il Ian LYitff3Jlimmllnfll~1lLYIf 4Jpoundla11llUnlnJre~llal~1Jd Llhl m di~NfiflmmJrilfiq lfIJLOCtmLYIJ JfIYI1fl11aJ fin lfll4mm41~fi113J v l lI a~3Jn1aUlJa114 1n17~1 Ufll at~1nYI1nffl mTVn~poundlL~poundllLmffi LnMflsifl113JLl14trn3J LLflLilflItlma lU1Jl-nJreL~U LLfItI~Lfi~mn~~l 1LnMflmSjri1wn3JpoundlmLlYrll ~aJflm7L1fl113JqjnfllLYIflIUIft~
11 gtttln~lnU LtlrunL4UnltruunaJ alff4LYIf (ITA) LtItlil1J11JilpoundlllLil1l
=1 - - l 01mI3J~=apoundlaJ1mlIUJimfl 1~Mflmnjn n_tlLLflLrI3Ja3J1IIM1~ flfl113J~n~Ii-l
~nl~YJULLfI~411flffTl-l~4]14 d~4n17aiifpoundl4~~Ulm~tlmfllTatl m1l11nfl Ifl EJ~mflLilnJ4LL-amp13Jl 1nJ~~4LLtJflLll LLftt17eiiJfll3J~fll ~ 11 ~ ilm1UTIaJ3JlnilU iJ-l LYIm~1~nlln LpoundllaquolaJl bull
~
l~l1DE)81O
u1llluitl LU6lR71rn Hei1U1t1nTHJltm if1UJ1l (poundISl) nft1Ti1 LElnw~LRupoundllm1uq~ AN oraquoJo1TUllJ1J1 tI J1lD3J1I1ii (nUl_) W1Oj1N1 npoundIl~ (Jl a1~pound1111~J1l111Oj7l (aiiLElVl) 1uJll LLlJ1J~fhll1namp1 ft~poundI1l1Vs U~1ln lt a1l11 (LpoundlLvhtj lfttll11SinElYluiu3J1fui8U1l~1111n
Lmttlrl1USpoundIpound1nluuYl1U L~poundI1l1ijsul~S13Jrm Lihfl1LRueiJpoundlLLfl ~lI1 tllI1l1~13Jnamp10amp11il
f~m1fnMpoundl1iflllafiLtlfA ~ilumiail Lii13J1o~u1il11uofl1oft1il1~ ll11t1ijiliJpoundl1u llYl1U1u1t11~11o~1u~1lIpound1l1il1t11llulu uYI1unu1il1isin1LliluEliJal1lLii1~11tlu1t1 jiftiPlUN ua~ amplU1tlni1~ttllliLLamp Inilil lu1uthD1u 3JElUYI3J1l1~lilll1LnltIfInri13JUpoundI ffiJ 111flLtJmrUYI~aif)l1il3JtIN111Ylv~nlt11t1aLau
- t _ bullLLaU1fl1SlU3J1LSUa oUlItlnill LpoundlW11Nl11
Loltftnl1l~ilJlllu1l11rylilNn17dmebJ aV1hnll13J mnoel~gdli11il ~8bJnallu 1LnULpoundlLuuttumiJ81l1Ufri~i1Y1lJ rlo1 rl1YIUIil1fl1 mfmilLnulliltl111ilibialmlnlA Gf
LoUfl1lan LLfl YI1n13Jn1LLYInLL111 il1nlOj if1~1al~IIa1ilif~au11il1t11l1~
It
naYI~11~1 rutfEJ
t() nU818U 2556
IOILlnoouaan1Gaum~Moaffiu U1tJU1jlJjrl1l ~gYIl1W1amp alU1M
i~UIIm~ 3J11rulltJ mh1h IOjU1flCU 6LL VlU1 YllILiilb lJn1ll1l~i~UfI LpoundI Lll n Wi11Uii 4-5 fIfl 2556 iiLUal1J1Y1a ll L YI
~ lfIInsoTwrna
_ 1 _I r 1 1poundIUUlULI1l Iiltlm 1JqlJilULpoundlLlJnlOjYIfl11~ N1~cjJriuo1LllilLRm~1mamplu lJLlvn n1flli1111gau~1ilLL1lilaa3JlIalLaLtJn41U1tJ54 1U01 iilOjli1Sii1111iLYIamppoundIbiLnU 5 1u11 2558 L-Ra1LElLtJn Ll~Juhi11un1iolt1il
LL11iulpoundl3JlampnLLflLLffilcumlaniau
o1ftli1Jl1gil~ld1VlUyenl~lllullj11n n1U1Lii1 LW1iu~11J1l1Un113iuN~1 U tJ LVlfl Li1pound1l1n LYlillulflfllLLfIiTlh1tKHI iU~11il1~nftl uNamp~~ailLL1dpoundl3J ~l1U~1U n1fln11tJ1~RfJ n14~n1llm LtJU~U
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
ASTVNfI1ff1en14 - Lmllm~Ux LLntempoundl~ ~aaJ=inMlmiffiUfil~ LL1~~poundl3JLatlIJJLnU 5 lU1I 58 WmJ YilLLNUib~ SMEs a-rnm3JiSUfl~ flllJlli1l~~n LYI~~LmllmJtln4 ll-qaJ fTO l~fltl~9 il1~trn 1J1LLmu~poundlaJtl~a9in~5jmfl 41Jil1(jIJtlh llGlYINLrIf11fl ~NUl~milaJUfl4LLft~i3JWI11nTl fm~rNrIlntJ~ ruflLNErh tfltW ~LLYI41YIIJLfli1aJmthtll3J~~aJUfl~
It I 4 I
LpoundlLllfl 2556 ~YdlrnYi 4-5 flfl2556 yj Ultlnn~ llreLYIf1ri41flitL~~ l~~n ~fl~l Llrun~l~~113JhfiGlnllm LllflLa1Jmfim~l~U l~mwl~rm flM~fil~LL1~~poundlIJiJltl-lLm1Jn~1414 ~ 1-- ~ r54 71~mLWlllt1fltllUln4 5LUlJ 2558 L~tllLmllmnU~11Urriimtl am1~flpoundl3JTamLfltLLnilqJVIlIflnelU
t t I
YI4 ~fllftlLL1~amIYIt3Jm a~mS Llhl3Jpoundltn1i13J1fl n~wh~ - ~nUa3J ~911LNlI~ LflpoundlYI141elU W~LLa-lpoundlfi91e1 Lfl~l~mthnrt11 poundllm~iilmlW4l1ltl-lLfl1 Lfl~ijm n~1rimfum~flnlfll4~LL1~flpoundlaJ flLfl~poundlmLil~LYhiUfl1lJfiltllflJl L~51tim1~1flfltwllW(nmf1 LlJ4r1iU
IflJLYI~Lflm~l1hmlh4h LrI11~llJgtm~n1SbJ~~91l~LYIf1
_Qr 0 All _ _ ff _
ntUWl~LpoundJ3J8poundJtHfflnatlamplll1fl II
Liiltl-lllmYIfll41f1~fl LLa~lfYill~fi1 L~l3J11JlIUJimfl IfllJLyjJSjLL~~ 2 ftufll71flinnl SjNfI~tl~LL1~~tlaJ n ~m~4111Yl LYi~LWili1Jll1hm tUfllUmJfm~Lihl m~flml1JJt L~poundl3J1poundJL~~LhlulrnL~f1h1 LUlJW11fl LLaml~tWll4amfl iltWL~~1nU ~jlil~JflflrliU~YJ1)Jll~~a9in~ LL ~fliL1~fla~LYI~ fsitlmffgtln lI1J Lj3J~mI3JalaJlnYI1mLLllf14 t I ~
Lf LrI lJIIU LlIU wa)4~lln1rualV1W lnllllreL~f1LJl9ipoundJLll n7nnJLLamfI~ Wfl1U~lln1m llJil1~thmh1l1 LYIJrn3Jl L~~mL~-Wl ~llmmt~m a1L41h~poundllJ ~1jmnh~~liit djUnftLnrilfi~ iJltl-lLfl7l)lm ~JJmmYI LIfnrnlilltl-lLlin ~ 1 Vi N~n~4lmmluhE1Jil3J491i manla wwilU llmmlfilTan (WIO) fliyj 9ili3Jlm
Ul~il-l(jIJtthm11il LtlLllnlf LfipoundlUlfl2556 llalJ NaifflLl If1J l51 LLIIJULUltLA3Jfl113Ji13JSjpoundll4m rIiltl-lnnlarin WTO a1mtlma~nM
~ 01 ~ PI bull u l~~m~ll~npoundllJmwl~nallLLL~n LU1Jl)L1ampl LflnpoundlU a)lLlJUm1fi1my VI
(SMEs) L~poundl1~ SMEll ~3Jl~ilmJ mLl1lll4 WTO L9iUxlLJl9ipoundlW LLa 1lfllfLlllilll~LYIf1tflWaJ~U m Limfl113JLBpoundliS4l1ltl-l WTO n~f)~ ~1m41fl11mJUfl-l~IlJl~alVnln1J a1llitnl1~4~~ltl-lnlWTO il Ian LYitff3Jlimmllnfll~1lLYIf 4Jpoundla11llUnlnJre~llal~1Jd Llhl m di~NfiflmmJrilfiq lfIJLOCtmLYIJ JfIYI1fl11aJ fin lfll4mm41~fi113J v l lI a~3Jn1aUlJa114 1n17~1 Ufll at~1nYI1nffl mTVn~poundlL~poundllLmffi LnMflsifl113JLl14trn3J LLflLilflItlma lU1Jl-nJreL~U LLfItI~Lfi~mn~~l 1LnMflmSjri1wn3JpoundlmLlYrll ~aJflm7L1fl113JqjnfllLYIflIUIft~
11 gtttln~lnU LtlrunL4UnltruunaJ alff4LYIf (ITA) LtItlil1J11JilpoundlllLil1l
=1 - - l 01mI3J~=apoundlaJ1mlIUJimfl 1~Mflmnjn n_tlLLflLrI3Ja3J1IIM1~ flfl113J~n~Ii-l
~nl~YJULLfI~411flffTl-l~4]14 d~4n17aiifpoundl4~~Ulm~tlmfllTatl m1l11nfl Ifl EJ~mflLilnJ4LL-amp13Jl 1nJ~~4LLtJflLll LLftt17eiiJfll3J~fll ~ 11 ~ ilm1UTIaJ3JlnilU iJ-l LYIm~1~nlln LpoundllaquolaJl bull
~
l~l1DE)81O
u1llluitl LU6lR71rn Hei1U1t1nTHJltm if1UJ1l (poundISl) nft1Ti1 LElnw~LRupoundllm1uq~ AN oraquoJo1TUllJ1J1 tI J1lD3J1I1ii (nUl_) W1Oj1N1 npoundIl~ (Jl a1~pound1111~J1l111Oj7l (aiiLElVl) 1uJll LLlJ1J~fhll1namp1 ft~poundI1l1Vs U~1ln lt a1l11 (LpoundlLvhtj lfttll11SinElYluiu3J1fui8U1l~1111n
Lmttlrl1USpoundIpound1nluuYl1U L~poundI1l1ijsul~S13Jrm Lihfl1LRueiJpoundlLLfl ~lI1 tllI1l1~13Jnamp10amp11il
f~m1fnMpoundl1iflllafiLtlfA ~ilumiail Lii13J1o~u1il11uofl1oft1il1~ ll11t1ijiliJpoundl1u llYl1U1u1t11~11o~1u~1lIpound1l1il1t11llulu uYI1unu1il1isin1LliluEliJal1lLii1~11tlu1t1 jiftiPlUN ua~ amplU1tlni1~ttllliLLamp Inilil lu1uthD1u 3JElUYI3J1l1~lilll1LnltIfInri13JUpoundI ffiJ 111flLtJmrUYI~aif)l1il3JtIN111Ylv~nlt11t1aLau
- t _ bullLLaU1fl1SlU3J1LSUa oUlItlnill LpoundlW11Nl11
Loltftnl1l~ilJlllu1l11rylilNn17dmebJ aV1hnll13J mnoel~gdli11il ~8bJnallu 1LnULpoundlLuuttumiJ81l1Ufri~i1Y1lJ rlo1 rl1YIUIil1fl1 mfmilLnulliltl111ilibialmlnlA Gf
LoUfl1lan LLfl YI1n13Jn1LLYInLL111 il1nlOj if1~1al~IIa1ilif~au11il1t11l1~
It
naYI~11~1 rutfEJ
t() nU818U 2556
IOILlnoouaan1Gaum~Moaffiu U1tJU1jlJjrl1l ~gYIl1W1amp alU1M
i~UIIm~ 3J11rulltJ mh1h IOjU1flCU 6LL VlU1 YllILiilb lJn1ll1l~i~UfI LpoundI Lll n Wi11Uii 4-5 fIfl 2556 iiLUal1J1Y1a ll L YI
~ lfIInsoTwrna
_ 1 _I r 1 1poundIUUlULI1l Iiltlm 1JqlJilULpoundlLlJnlOjYIfl11~ N1~cjJriuo1LllilLRm~1mamplu lJLlvn n1flli1111gau~1ilLL1lilaa3JlIalLaLtJn41U1tJ54 1U01 iilOjli1Sii1111iLYIamppoundIbiLnU 5 1u11 2558 L-Ra1LElLtJn Ll~Juhi11un1iolt1il
LL11iulpoundl3JlampnLLflLLffilcumlaniau
o1ftli1Jl1gil~ld1VlUyenl~lllullj11n n1U1Lii1 LW1iu~11J1l1Un113iuN~1 U tJ LVlfl Li1pound1l1n LYlillulflfllLLfIiTlh1tKHI iU~11il1~nftl uNamp~~ailLL1dpoundl3J ~l1U~1U n1fln11tJ1~RfJ n14~n1llm LtJU~U
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
~
l~l1DE)81O
u1llluitl LU6lR71rn Hei1U1t1nTHJltm if1UJ1l (poundISl) nft1Ti1 LElnw~LRupoundllm1uq~ AN oraquoJo1TUllJ1J1 tI J1lD3J1I1ii (nUl_) W1Oj1N1 npoundIl~ (Jl a1~pound1111~J1l111Oj7l (aiiLElVl) 1uJll LLlJ1J~fhll1namp1 ft~poundI1l1Vs U~1ln lt a1l11 (LpoundlLvhtj lfttll11SinElYluiu3J1fui8U1l~1111n
Lmttlrl1USpoundIpound1nluuYl1U L~poundI1l1ijsul~S13Jrm Lihfl1LRueiJpoundlLLfl ~lI1 tllI1l1~13Jnamp10amp11il
f~m1fnMpoundl1iflllafiLtlfA ~ilumiail Lii13J1o~u1il11uofl1oft1il1~ ll11t1ijiliJpoundl1u llYl1U1u1t11~11o~1u~1lIpound1l1il1t11llulu uYI1unu1il1isin1LliluEliJal1lLii1~11tlu1t1 jiftiPlUN ua~ amplU1tlni1~ttllliLLamp Inilil lu1uthD1u 3JElUYI3J1l1~lilll1LnltIfInri13JUpoundI ffiJ 111flLtJmrUYI~aif)l1il3JtIN111Ylv~nlt11t1aLau
- t _ bullLLaU1fl1SlU3J1LSUa oUlItlnill LpoundlW11Nl11
Loltftnl1l~ilJlllu1l11rylilNn17dmebJ aV1hnll13J mnoel~gdli11il ~8bJnallu 1LnULpoundlLuuttumiJ81l1Ufri~i1Y1lJ rlo1 rl1YIUIil1fl1 mfmilLnulliltl111ilibialmlnlA Gf
LoUfl1lan LLfl YI1n13Jn1LLYInLL111 il1nlOj if1~1al~IIa1ilif~au11il1t11l1~
It
naYI~11~1 rutfEJ
t() nU818U 2556
IOILlnoouaan1Gaum~Moaffiu U1tJU1jlJjrl1l ~gYIl1W1amp alU1M
i~UIIm~ 3J11rulltJ mh1h IOjU1flCU 6LL VlU1 YllILiilb lJn1ll1l~i~UfI LpoundI Lll n Wi11Uii 4-5 fIfl 2556 iiLUal1J1Y1a ll L YI
~ lfIInsoTwrna
_ 1 _I r 1 1poundIUUlULI1l Iiltlm 1JqlJilULpoundlLlJnlOjYIfl11~ N1~cjJriuo1LllilLRm~1mamplu lJLlvn n1flli1111gau~1ilLL1lilaa3JlIalLaLtJn41U1tJ54 1U01 iilOjli1Sii1111iLYIamppoundIbiLnU 5 1u11 2558 L-Ra1LElLtJn Ll~Juhi11un1iolt1il
LL11iulpoundl3JlampnLLflLLffilcumlaniau
o1ftli1Jl1gil~ld1VlUyenl~lllullj11n n1U1Lii1 LW1iu~11J1l1Un113iuN~1 U tJ LVlfl Li1pound1l1n LYlillulflfllLLfIiTlh1tKHI iU~11il1~nftl uNamp~~ailLL1dpoundl3J ~l1U~1U n1fln11tJ1~RfJ n14~n1llm LtJU~U
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
ri1un~TuiJJiI9I f1lt1jVJl~cw1rild
3amp nLI~mJLI 2556 4shyIOClc1=J IUtJC1E)lU
FlJunJUsglntJ ultJulJl13nu ~tJIlQ - S1tJ01U WI FUJ =~~il
r1ElLJ~1ni1unD11auL~ai~aan~1~~L~a1u~ 17 nu 11 YI1-3m~tUrl1JjiimlIlliliul~lli1 h m~uil11~1llu~diaf1lla-3~1J1alYlu1UJULLutJilIia (~ll) 1J11~ OiMId-3 lJqjVl1-31Vift1i pound11 tJ1fJniwliIua ~1Yl1rullfi ~tieJtJml1~-hl~ Yhtiqjqj1ll1Uii111~i1J1a~tJLla1 12 H1tJIIltJ
~lNsl~1~~i1IeJan~1ueJ~iU11 L~~~1Jj 1~yhiqjqj11J1flii11 LLjfl1d1~~~NU1~1uiin 2 illlil1 YliEl~riuLilliliia U~YI LiltJlii11111 nill 1~1~ii~~u iI~1~Yhiqjqj14fli11~1nlYlu
Yhl~a1fIl1hfl~1~11 Lllu~11N nill iii1f1U 1iil~a1Jj LL~Yi1~ii~ah Lm1namp111~~ft1~lIli
bull bull I ~maflnUUThYI ~La~La~~1Ja-3~UYlYl1~ln~1U
Lfl~alnW1 LLj3J1~i111u~iiantJ1alYlu atl11liifl1~ ~aRu~m91Viuh Lilui111-3 nill
uan~1n~iirK1flua~~~ILUi1 61LiltJu~YI~Yi11fI1~ rK1UmLn1fIilTI1Ulr1tli7Ja~u iii1Unl1U1~qia~1u LiiEl-3111iliu ~ruJIaLIIUr1alL~UI LLaamilil1611~ii~
eurKu~u ltJ120 lQ1~ii~1ulr1qua-3~u ~1U Ja~1iuYliwun~n11 5 ~~Ui1U~U1U ualill1u 11 268 ~~Ui1Ur1U1ULilU~1111-3 nill Yi1ilii~ ~a1n~a1UlUIl1fl~IJtQ1~m~ n1~1 lIual nalh-3 LLa-1l1flUml iiLfl~a-3ijuiI1ntJmLnlfIll 30 ~1 ftUVLLlITIlI6qrWll 198 LLl1-3 l-311UullllI w w
~alilwu4 59 LLl1-3 1~r-3iih~1uLflia1hu 104 LLl1 LLa~6-3LiluL~111a-3iliilu 543 ~1ULlnIllTI ~ia 126 lIa-3~uM~1iI1~ruJlaLIIUr1S-3L~U-3 Nillllicu]~in l~LLti nqrnll ~llthju wllNitl 1 1lt xNo U111l1S Ha IJI LtJa~1Jl1 U~ LLaitl1U1
~1niaIJS~RUl~ iJ 2547 Lllu~1I11 nill ii n1rl11Lii1LLa-S-3aanHiMcuri1li11l lJsfh 210 i1UL~iUqj6lm]
uan~nna 61ii1Q1r1ii~1ULfliEl 1136 LLl1-3 mll lutfufia Lllvlii1111 hli iiuti~fli ~LUUNilJlliru] ii11LLaLLlIIllIii11iJan11 25 a1uiu Niri11
Li11~n11 15 a1utiu 1 1 L1UL~9~llU1 Llila I1~I1U~eJLatJ Ifl 2556
1 VIN1U~111 3JCUJlaLIIU~a-3L~fl-3L~aVi1~lIuLLau1
YI13J N-3Nal~u~lIanii11t1nJ1Yi13J11 5300 Lllnfl1 Yi11i1V111mrlln~-3ri1~1iI1fl11Jl1hLi1i11iJ 2556-2557 l~ 532 a1uIIlU LLail1an1Li~ti1Lh LYi3Jiin~1n6lJ11Y1a1mftLni1~ r-3iftuiJ 2555 ~tJ ti1Lihi11~1nIli11l1~LVIft11 236 1sect1utliu 12J~I 1VItlua-L1utilu1~
~~1niia~aLr1~1aLLi1 ii1hLiialii11~u~u1Lii1 ii11~1nlYlu
LLtfi~iin~iiailLn~11~1J1a1VIu~altJ13J tiqjqj14a7J1m11riul611~ii~~ULLl1aL~al~ LYIl1 Liil~ilfl11i11Jli1alu1~1IA1uiiuL8iau lJlfl mnfi1u1cu fl1~~011nJ~rl1Iu11J11~1u 2 ilI1i11 ~i-3i1n 1uiI 17 nfl LLjfi11~a~J11ltrua1alilna1ULiju
v ~
J11U~ULlilau lfIflU
u L 1a1maltJ1~luaqjqj1LLama-33Jaui11
aa11LijuL~a-31~qjs~iunVI1-3l11rullfJ luamu riruil~(w~~~al~U1ufj11mL~~1li1m1Ll~ nYIl1-3n1flil LrlElDpl1rqriMdi1U1ii111~a~1u natJ 5- LLIU~1UU1Y1 fl1~~iiflruil~UIfI (fl~)
i1nflalilil~~u~VI11la~ 67 LL6IUa1U1J1Y1 LLamnfi1U1CUi1nrK1 La~~tJ1allmftaan
~1 ~fIin1inuii11iu411l1LLi1 1107 i1U~U LLamp~-3L~uPtJfli-31ii 15-16LL~~1UUV1 LVi1riU
U bull I ~ fl17J1UlJln(lUa~ 11-12 r1WlJ1V1LYl1UtJ ~1f1l11U
ii111mtJ 12 htJiiu rhh~-liiL~tJ~1CU 15 ~~tJa1tJlJ1Y1 1~riuiliiaqjqj17J1t11l1ehri1tJEn 25 LL6IUiiu an 3000 i1UU1V1Lyhtfu
~ ml1n~VI111Vi1ru~Ui IfIEllL1711 U7J11 an
i1U1u~1ft1a~-3iail~a-33J11a~tumatJ 5 LLsua1uU1Y11iJi
- ~ - I ~
J11n~U~1 ~~qjr1a1-3LLa~nalU-3un bull
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
o QI QI q
flTUn~11JCS~3J1JACS ncs~VIcsd~W1rueuE1
ffEJ111iS )0 nUEJ1EJU 2556
1i11i11tJ f1JlHi 30 n L1~i
I 0830 1J fllliu flna1 LiJ1JtJil11Jn1~f~~11JL~11J1 L~f)1 LLtlU
I n1111~31Jn1Lilellnueuillu (JililYlnltlLWUIWD
( ~DlaJ iJ fIuWthL1ff 11 1Hlfl111~ liu bJWl W LL~tJUl WlHW1U1f ~1lJtJ1inmWLA1t v111f)ILLlJ~n2 hlLLlJij1L~~ LLni1J~ ~f)1JL11Ji1J L1a1L~1I1ti1J sa1tiu tlIAtmaJ3ilUfl1SWn1l+wtlLfIf9lSlJlJ1J11l1qj11J111-li~
~ L~intJU1~s1n1ItUII1fl ASEAN+ 1~ I DDnnI LLDw~n1 LL~lnlll1usDn v11ILLlJ~1~111 middot 0
middot LVIa L~8~f)I~f)9l 0900 1J ~1A1Ui1I 1tfJI middot lWfit bullf)I1J1n1llJ1J~i LL~ lJ1W1ru716 LiJutJn11JLU9ltJl1 lt
lft11nLillfl11l1an1l11Dtun11LL~liU~SlNtWun1v
~Wf~tu 1uil2 v111f)I~i1L~f)ilILLlJ5h1L~~ LLm1J~ jilf)1J II
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
b 3~ nUeJ1eJU 2556
~l ~I II ~ U1fJtu11iJ1 Ltrmfltl 1lJlfyenI1tulW IlJfl~fJfFlfl111JflllMU1 LUfl11119il
ih-untH llU1~QJ 5 nMilJ (flfl) 11fll 85 11111 fllfJ1lrflHf111
1I9il~lfl~tHmUInlfU 11lltuiftlgLU11111Jhilufm1flfJtlJflf11
fliiJnul (tlfltr) fhiiJti~mtlflltlflfU1ufluui1JlJ~~fjWfllyenl-u111l1l ~d ~ d 2
m1~Q~lI1fl1111nQ~nlJ LII 1Itl~IImlII~1Ltr 1IL1111 tllJtltlfl
~l111h6L-HUrlU1lf1lfUfllfJLU1Uj 20 f1flii lflfJlIiflaJ1-Hnllf1U
~1LIIlflJfl1IItlJmYl1~yenIltiiJ6lhtl lI1f1iia~fhtiJ4tllullJ1
iJif Itlf111U~FllUllaf1LfltuctlIl1ll1If111U1~1I1II~U~UrllUl~ II II 12 1
fjWllllnlilllflflllll1tr1mQ~IIUl9il 5 flfl fllfJ Lfll1tl Ul1q~
nlJ11I 1-Hnll1111G1 1flfJf1lJflWm11Jfl11l1JlfJ-u11~tl4iliul1 1111 5 1ulfl~f11ilIhh-u111ltlJrJlIl11~lU1U i utru9iu 1~(llJ1 iAhg11Q~ flllJthtfJ4(lll(l~f1U11ulfl1Jfll11ltlJi1J1t1~Ilrl flU
~flll1 flulmh lIi1flU 1111tr1fJ 11f16 ~1111l1fJ1unfll1ilfill 85 t JI bull 4l 2 d CI 51 t _I
1Jl1ltlQ~ Lli1F~LIGlfl1IlUtrJtrUfl1 flllf1111Ulf1I1trJII11q~ lJ6~
J1UflLU1m-lfl1t1U1IYlil llW1~fJ1tiulIijflwmlJfl1jflYlllJ Fl1Ifllni11-uUfl1 11lJ utiJfll1ilnllfl11lJ~~yenI(l11111tlJ~1Jnllfl~1fJ
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
2556
tflllltlUlJ illq( u~()1t11m~h~ rlll~fJ1nlllllmUl~ nUl~tl llJIIvmill$U
I1flUnlllh lIUII tVin~lyjll~nvmuHimrulllfJ
il11t i1h~1illlflfl ~fllnljfllfl11iUlJ~fl i1j
1111ijihlldle~illl1Ulyeniili1 nliuqm~Jl1hmiddot
l$111111 ~tllhTfJlfUVi1n~fl~11l11tl~hL~1I1il1~ru il1fluf)nilUlllliif)~ilifqj111LVi11i1rnnU~mfllJ h11~tJ111fJ fjlJh~i1ifqj111 7 l1illl~-3rlld lyenim
i1f1l1Ul~ntilJtfn1~1Ij~ilf1ll Ulflfl11lJlflllVillimiddot
I11lf1l 11lJl1l1nlllli~UlIl111 1iI~uJh1i1f1l 1U111liUlll1-ihlJ1UlhtfJW~nnnl1Ui111l
flruil1qjl~1Umu~~~~ltllIuKflnn11-3t1~1illlJ flfllmlillfl lfill~illmilinild lIllfllnn6nl1fllO
fllIhilll nlllll UU1~1inll1f)il n1nl111 yenillflmllil6~~illJUUll1nl11J~~1Ulfl1liTho
Vt1111 l11lllYYllilllhlf1l1 jjllI1l1~~11l1~fhllUfi fill l1lVt1~llmUl(W1flUYll1ftl I1K~U11111 ~1iiiml
ltij~~11llgmfjruilqjntuhJVlfllmlil1fl1fi1lJ~fl ilfiflutmn1fihlr1Jti~116lJ ~mllJ1ii1i11lJlIflJlilJ
Ollflfl1ililll~lifu~il11hu)1I1ilfl~11l~fll1lJrYluli~ l1iUiiOflf~ ifqjl11nlLilu~vihj11111111yeni1fllI r
n~lJ if1fqfunou1~1Of) lhlllllLn1l1I1lUlI~fll1
U10 VitUInun flmr~tiln~~flluniiumru4l1 un ltill1I111 1l~111-31 fI~fl~viHfiJl1 TOl$llilln
lSlhl111 rY~~lInIJwmJ~illlll1d
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
Q II
ni~VIi11W1ru~
tD nLIfl1f1L1 2556 cui
lUU~lnWnL91QJ U11W1fij tim~l 1iJ~vn~6 LLIiI
Lih~LLnw1nq~ utllf lvtflliftll713unuLrl1 ~mi1ur111 L~ulh1u1v111 lln~IlU1~iil
~mm1f11iilill11~frytltlntnhuLiltlwQWl MltALWmvnntJ~n1~t~LltM11 JflLLliln LllsectVUl71~L~U flL11iiillrrnn 7 n 1UtN 1udM~1~L~1tJLvmiiflu1J1n~J61ntN LN~1n11LLiilll1I71~LfI11WlligtJ11111U IU W1n]~11~r1nULlltGtlulntll3tlLLutJlhT Lil ~nJ1lt i51n111tJ1Vl11LLi1 Li11111U tl11uln111nn111t11~rU
flmitlImtJm1 LLf~LiJutJiIlJn1Yll1 ~al11~ t~1LiluliI1n11f111ilin1raquoJfln11n 81U11] W11f1l11naflll1il111unLi1u SUI SIiI1 Ufl1f111S1V1ih Lilu S1i11V111~
ilnn~fl 2550 m~~U1 m1f1m1L511NfI 11~DlJ1un11If[lllil1J11i1tUfhlYlVI11 Lma mwr L1ULiil~tflnhl Lilui1~i1liM1uLLri iln11Jfl LLIiI1l1Yl1~~71tJ11ilJIiIi)fI L11i11 llidlil11l11-WUnil1LI1flll1ULivIlN 11tln1tl11J l1il1 m1fT11i1711111~flJii III ill t)(mn1~L~UD1UtiuitJNfIIElUi)11 Ii1I11J 711111Jf I 111J81Ulflt 11U~JLi1 l1ti11i1l Liltllltl1l11~yLLitllqJ~nllfrM1tiultl Iiii N~11illJVl1m1Uli)u1UL11~ltlltlun LlI11IIUn~3J] 1l~LivU1lLQtl I~L~LLri tl1~J1Unfl11l1V lIliItlsuB 1IlIiflniu U1l flnul LLnLnlllllhitnfifulnili)sutJlfltu LLniln1nlfl ~ LLlL~tlt(~I11ln1 11nit11~111111fuiliuriu~~PmrliI] U1vruS1f1iln~l1
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
2556 q
1I111111i1l4 ~141 i31Ufl1i11111fl11
m~YIi1JVll11hr~ LUilLeJtJi1 tl1-1Gfl1
~J~n~ iBiL1lt1l1 1Jn~fl11~3Jfl1J L r J
VIlltJ VIYlnm~YlJ1J~JIhIUY1 LlhlflD1tJ
LVI~mh~IyhJ1~mJ~YlnntJ Tt1t1lIrn~W3Jlnn11 1 0 ~JVI1il
TIltJ13JfllJVI3rWLI-1VllrulfM-IVI11l LL~ 1 nJlmiddotJnlJmmtJ U EranmJ1itm1~m
mEl-l~Vl1hlfllfmt11-11nMilt-l1
~1lJEl-l11m~11GflJ 11ri VI3i 1ri 1shyB a Ili3-JLlhltJJWElnlJf111aJlt1lEl-lnlJ LL~LIhIB
jElJifuuQVI1Yi Bfhil 1 tJ tfl m ~lJ7lJ ~U11f11V1~fl LmLlJ7tJlJlJJ~lf1lfU LYlfl
djmJlI1tJLVI~EllJJlf1lfv1lJ1~lJ iimllli1aJmm1-11h11rulfli ~-l1ilm1 11-1LL~ilttil11f(lCJnmmLlJilVIbtJ
L-LLrilJJ~lf1lf1U~uv1ti t1mjyh3-J LL~~ VIfl-l-qln~1ii1ilm~Y1J1-1Ynrulf~l~Il TfIJ-lmJfi-l~lnf11th~VIi1il1U~tiv11~ fueJiilnlYJ1J
It J 1 Ii ~Yl-lU LYiB1l1tJLVIiilBuJlf1lfUYlLIlJ1J
ml3-JL~Elll1ElWllnElYlniitJLu~ti~Ul mYlJ1-1Wlrnlfii1~lJJ~lU-llU1lJiJ-I
lJJnEllJmJ~l-ll 1lJU~-lLLiiI~m~lltJ tUfl11lJi1-1~titilJJ~~1JiitJ-llYi13-JElt11-l ihii-l LYlemnifqJVIln1JlllilLLfliilUfUf1l
LLirll~~iJJ1lilJ1tJ-llUjl~ti~lJ1~mJ m1ll1ilLLfliiIt=f11nlt1l13-J W~fl3-J~hl~ 1lll1IilLLfliilU(1f11 LtElJllmLVI~-leJ~Ilffuf11 ~LijumVI11V1fln1l11l~Lij1ll1rl VI3j bJ1
ElJ~~yjlJ1mJ~YlnntJ VI1nilm1hllJL~U mJ1il1tJTBn1lf1Jfu~11mGflaJ1JmL~-l3-J1
1yjVIaJ1tILliIll 1569 1~ mh-l1nltJll3-J LYlElt1tymJ1f11~f11lLiiI~
filflJfl~IhIyjL~aJ~-I~U riflVIlllltfmVITI-I
~m)brli 1~lJflf111aJ~1IJilfl-l-lti1tliinti1ri-l lf1tJfilmfl-lmtl1lf11
TliltJ~tl1nEllJn1l-ltiltlfinfh-ll1tJ LVIGilhl1BIJ1-tI113-J~1JJtlEl91-l11f11aUtil
Vi1elIJ~iiln n~iiliill1f11~111LiluYlLfl1t lU~-I~Uil TCiltlblilW1tiilfll1fllauI11EltlLlfi
lJiLlflv1-oilLilU~Eli1~lhtmiddoth11 n11 2000
l1tJn11 LlfU 1li-ll3JUl~l~ ~n~t1 L~m11i 1 u bullbull1
Lf1JElJuJ-IJ~ ~-I~nTiBn ~1J LLlf3-JYi -llm~l-1llU
TiltJ13-J1ii1il1lfllfi-l 1 0-20 11aJ~-I mVI11lJl-l~lLll~i1V1UltJ~JLL~11f11 1 0
1JlYl lUn-l 30 1J1Yl~1tJ mVIilJl-1ti1lJ~n til-I tibaJTmJmnlJnfl1JltJ nna LY1~ TnTfiltif~ L~Tm
Immln-dl1-LfI~ElmiddotlhtJilUmVI1J ll-l~lihlJJLYlfln11 5955 LLviJ -oilvlU1tJ
mVI1ilJ1-1~lL~l1U11f11 25-30 lJ1Y1 LYlEl
LijY11-1L~fln1I-1~lJiTnfl J1aJiiJl-liIiillll
LUf1113-J~-lL1ifuJllfl-ln~mJtilmtJLU LLiiI
liliil11iILUlaquo-lniltnXm1Wiliil1iilrnJLY1hIm1fIJ
f11lL~fln11wti1yj-oi1VIU1tJ1~~ii1JlJ1nEllJ fllm1 Lru LltfElVIl L-dfl1ri 1liiri e1n LfI~-I m-l1 LUl1fllnn)l-inlJilUmVI1111-lyhL l1fl1 nnnllVlfl-lt1 m 1iIltii1tJ
Jl1t1LEl~mtJlJLLNtlL~U tf1[Jfill-l~~ H~flnffuf11LVl3-J ilJilflmni1ml
I
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
10 COl If
n-aVJ-a1~11ru1ftJ
(() nUpoundJ1poundJU 2556
1511feJ iI~-AufiidetuIid2J
tliiJ~4lfllLJpound)LmLtI1J1JtlI1il14 LLflaJpound)d~4mllbmMSpound)tl7I1i4~ tl7muim11iUJtmml~W1rili9 ~-lt~~nml~LLN4llla4timm~npound)pound)ntll ~lMlilut~~rlllili4t4~4~~tln~lyb~ LLaMa-l~ln~laflnH
_ bull T bull ~ 11 IItYltuiJ~ltVfLm~nm-nllmfl~UfI L4Mlfm Lm1I~armmtl
~~ L~ElLiMmfiuLMSpound)Wl1l4~mml~Ltipound)flipound)iI~ln~MJ t4~4~a4 mt1THYlrili6t~mtlf1~l4tllii-latllW7tnpound)1Jnh~ l-laquoI~LLanilUfl4ftttrf3~~~lha1J1iu~1b~ijlmf1amp L~pound)t-laquo
~ ~ _1 II II ~~_~1I711i14L4YmY1ltmnJi1ulJtjJII111flUflfl~fh wn1lJtu~Lml rnl4
1~4~Af1J1l111JflLLfl~lri~13J Iiifl~~4t~l WI1i14Y11tllrn
UJ1ItillJll11tllfUflfl4~fil L~ilnLLIIa-lNifl~fi1~Lij4pound)1111Mfln Ilij-lmLY1f1UJh~LiI4ttn ~31 UJt~ijJL4~4~lIiIlJtjY1n1iu ~Ji4
~ _ J I
1111tll1 f LLfl fl44f11~~ i3J Lnflll4LL441)4 LLallln~mnt1JLII4m1J
amplmilll~fllm~-rmLL~~~J1t~~3J1JUil 1569 tli
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
c ~
bull LiHIlIIl1Uf1tl~n
11nmJn~ Vnr1li ~3J1ivm4li~ LiI~L~I
~lil1n113JWiI73JaUVllnlll1fJnmml-3~J~ IhlLl1~tlLLfIUTILI11mll-lL~tlfr1u1l1LLrhJ~JilliYi 1hl1J~I1nill ~tu~l-llnn11 10Wwlfl 1fll
tt)l-lalJVllJ111l1vntilIf~Wwlfl LLnmlJn~tilmllli atlmhTIWllllilfl~w~1hwa~1-l1nfflfl~-31 mliIIelmfll1lllS hItri VI~ lli l~LfII-3vmnu mll-liil-3m~u-3l1iilili nloln-3LWelbJ111vlalil
J lltElmmJ-fullli~fllLWml1LtAI1JlIiW LL~
It
LTlaL~nWiblLl1~alhililiYillifl1JilJllhlJ nrem1-ll41tili~~-3llfil mil1-3L~~lihaltil~fllln aanltlilV1blll1LLlilli~l4~I~~~n~hl-l L~aVI~~~1m1~flnil1ilgtll41tili~ilifl1fli-lmlI-3 Wrnfl1tJiVI~fll~Yivil~~anrYlu
~~ L~lLfllflllfim~~atl~w1fflufllllJ uXJJ At
Lflaflt1illn~I1f11lJLliliI1tlliF] ml1illmiI
tt)tJillWllillliJl~tJina1JmiyJlF]ll1lftLL~ niill1fflii1lJ~~li~~fI1Jil~11l-lacimhrn L~all11hi1lill~~lha1Jn1JilqjVlllflLLflal ~ 1 I~ J~lfll LL~Vllnl-lmWilJLVImi11 amfllJ7U
~fllll-l1mLL~-llJlllf~l-llmM 1569
2556
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
bull bull
2556
dllJI I bull~ln 1il1lJ~~fl1VllJ~IfltllVl1)J
LL~iisl2Jl1maanlJ1nflNfl~l1~ anlJ~
30
1ro _ bull tJlJ11fll~lm~lltlrilltl)JlflUlngtUnlWaWaaUOElllaIUl 1
W1ruljEi15S1LiaaFilAS()O~W tll1ll~il1 illtJlt1
n2JNI Lti)J m1~IYI)I1tJ LVl1l
ooUEluWnd~ahElloudu LLa iliitJ i iii fl~Vl111Wl rutlrJ
mh111 1t1L~lltl flflif ~d1JJ I[WClcl1J lCUI gtftuihIL~ilQL~8n iltl 11 lJ1Vl Nnm~ltm 35 lJ1Vl Y111Elnuil11t1nllfl1Vll11
f LYi~tI 15 lJ1Vl NnmlilYlll2J 60 Yl1rutlULtlfl11Y11JJlIl1nl1 1 Y12ilLL~YflClftlUMlYlWaMlfmN1W
lJ1V1 L4JJilu 32 lJ1Vl ~tlYlfIJJ 70 1tI nl11 tJ LYI aEl ri lfl1EllijYllllllilfmivNm1O 6 Lhu Ih~ LVlll fllft ihwviJt1fl11tiU1t1ii lJlVl LYi2Jiltl 40 lJ1Vl Nnii 85 lJlVl tJ1tIlt1t1t1llflLYlilpoundl11nnI11-i1
~ ~ -Ii 5-13 1fI fhmal1timtln11ru1h LWJJlItI 45 lJlVl ~lmPllJtIVl~lt12Jl tlltJlJl tJtilWl LLa nl1l1El fl112J i1lJijfl11nNtIl fllJU flT1flil11f11fi1JJ1UVli11tJ-flYl11i1 NlNalVilIf11 tIti1lJ~tJan1fCU l12J1flll
NmJiuiJuJJlfl Llitl NnfltllLafl lJBlJliiflJJfl1fll111tJ1t1 LilIiIL~tJh itlRl LTllViLiPlfl112Jli1tJLYlill
11f11f1~ii 25 lJ1l1tJifl i11i1ni2J LYi2J NnlJ11tJU1V1 L1itl Nflfl1li1Y1llJJ YlalflYl altJ
inmPl1l11 jtlYlEl2J LL~Nfl1i 1~ tllJn~lmrtl tI~lt1l1lnU~tI 7 lJ1Vl nYI~ltJ~ 25 UlVl LYi2J
~IUnllt1f1ufl112Jnl~lJfl1lll~ tJ-2J1CU 2000 ~lt11J1Vl LitJuiEltJ
lJilllfl (tifllJ) LTllJliILLalViN LLa1 tJm1t1ilfl2JllflmlY1nlJJ~YImiddot OJ
tJ1nfllJnl1N~flEllY11yj~flUlllW ifltltlfll LWl1m1t1ilJlfil1ltiillbull bull LLi1l~JJ1IJlllt1~1tJ Jlbi~tiii
tlltJ1l1VlrJ itJ~JJtJ2JtIi N ~lt1nl2J~~iltJJJhltJl mm 81t11tJmntllf11llJEl2JNU LilPlLNtJ tJlfl1IlL~BI Wl~YIjllJ i
SllJllfl1h fJ LYlilJ NtJ1muiitJ Lfl ~lJtI Lil~tJ1 LVlfl1Vl tJlJL1CU
Jl~1lJ 11 ntllfll~~n~~ ~tlfIlWtl2J It11t1vi 30 ntJt1 1IE1
LOtl 6 L~ElU LLaSllJl1t11lfJltJm1 lVitJtIlt1t1lJL1CU ~ tlfIWtl2J
lIlL~tI~UElEIn1t11~Bn 1 11 1Ili JJnrllY11 nlWNtln Y1t1E1lfmJ
li1fJi1P11mlill11il1~ Snatlfil1 ~1iI1nlil YIIElllJ1~1J i 81t11 tJ flllntll fI 11ElEIJJ NtI LftfJ IlEltlLLntl titJllil Y4l1CUlan LLft
fliii1111 1~lltliliiNuL~EllVirium1 LWtIU1ru 1lWtlflnYlUmLaalJbull UflJ~liItilY1nl2JLLltll LVllllVltJ LLI~1tJ N1t1n1lLVlW1 ~jjNU2Jln
~~ ~
(nUll) LTllltiIlL~llUilfl2J 1It1 lJlt1VlEl~Ullfl LLtl1f1t1ntltllVli
~fltilY1nl2J 5 lL-1l 1lL~tIl12Jntl l~iu~afl1VllJLW~tliiLLnl _
Umiddot bo G)
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
~o t11JEJ1EJ1J 2556
bull 1HUlIUDl1I1UlfllnllilOHlillDlBH
4 ltt QI ct l111m~tlUfltlU ~fJNfltfnf)ltl-3lfl 85 1Jlfl
tlUl1tllJ 70 Ull1 ff11f1ti h~t1laquoYlf)Utl1li LfItJlJ1~lJalJtl~111lJlf1Hp1aYlTh A1tl-3iWtI tfltfU U tlml1utl 11 lfl ii-3yhtI11L fflf-Utlf)11lJmiddoth1Jiitlfl~-311f)1
llaall11ntJ-11lHl1nmm1-1Y11WIlUmiddotmiddoth 70 1JTn1liIU~tJUUUn-1 Uil-1~llt1 iYlm ifun nn
U1JjillmtlhI11ll1n1tJIlilllU1Ur1J~unm~au n 65-70 lJ1Vl1liIU~tJUUUfIJ un1vu n n
ntlUilvj~ln Yln1~rlJrlflmV1m1mjfhlJ fI 160 lJ1llnllM 10 lJ1Vl uii1uu nnn
~ XJI ~II l ~ I II LUYIIVlIYI1u~nl1l Ll1Jlflt-lMllotJl11tJ t1JflflLl1 140-320 lJ11Q flllfl-1 20-100 lJ1Vl llVllfIIUU
nlffimlIIf1~lJ1if1ll~1lJm1lJl~ill1VUmhJ nnfI 400 lJ1Vl flllflJ 50 lJ1)1 UflTHiinl1illJ
JJln Tll[rnmIYni1iht~n flTnnrlJ (nn) n 2p nnn 160 lJ1Vl hhu~tJwlunJ ~-11111 nnfI
lJ1V1I~lJ~U 7lJ1m1m~illJ t1fI56 nl1rhua 220 lJlVl hhu~tJUlIunJ IUU~U ntUl 25 lJ111 IrilJ~UI1 lJ1V1 IYnf11lll11 Ul-3n11iwMmw 11lJrn tl~lJ~mlJnll nnm 35 lJ111 lr1lJ~U 15 lJlll IYnf11lll1illJ fhtnulu mh1UillJrUl1lllliilyennlJ1-31lil1l1W
nnfI 60 lJ1ll I rilJifu 32 lJ1Vl ~Ul1illJ nnn IYnn1lll1tllJ IYnn11lll11 ~Ul1fllJ Iyenn~1~urlJmn 70 lJ1ll lr1lJfil 40 lJlll IYn~nnn 85 lJ111 fU1l1m~ilurlaUlJ1n IYIi1~~rlJampln11middotlmJ1I111 l~lJ~U 45 lJ1ll lhy1lJvrU~lnlJml1n1uvru~ ~-l~u-3l~ul1l
1lfiri1l1tlJ~iI~~wnfllrn1lilll~uJ InlffimnwoU nrnlyenmhU1UlJ1mnIJWIUlIfI
lltnJliiSiiitlunlJIhm-mlIhlblJ UalJ1-llltln1l IU1 11 1111~rlnt-lnllllflUfI-l ulI~lJ~ Tflf)iiVl1-3
iillTl1fllln-l lW 11l1nllJfl13 vJfl-lfl 4 U1ll n~ lailnluf11llJ1ifli1lYmhflltllu1~ lllnlllll
In-lvJil-3f1 20 Z1~1-lr1 nm~flU Z1T1 56 liftl11 u-lmJlul~lJ~n~1litlYlJlJ1nlmYn~-l liJU~U t11lJiu nnfI I~O lJ1V1 ltOilliulul1 (1liucI-l) ri1Ullfl1nUfhullflll~U1tU ~lqll1~ flnfI 270 lJ111 nlflJ 20 lJ1Vl iJm1llZ11lJfu UrlJfIlfl-ll1t1lil~1ul~lJllml~lJUlh l1rl-lil111
nofI 135 lJ1ll 1lilu~UUI1Un~ n~1 nnn ~flllJmlfhfl1ulU~~~llJZ1mUf1lltYmniiufh
mhJlnilifllmIJuTulJ1UflJ1f1 tlltllllYlltlll11lil1U~1U lIn1~11lJiitl olJ~Uinfl1Jf1ll~1-lllfl1iiufl1l)Uti)~Uil l1lJ~)i~ Ti1l-ln1l1i-l~il ~6
~w~u1-lfl~f~il rlJUlufJnlJflmlJfi-lit11lJf1llfl1ll111-lUj~1Y1iT~1l11hUflll11l lUllmtln 1H~iil1u1~lltlU lIad1iiurlllmlll1WnWIl~ nd1111 UI~t)U 71fI 56 l)11lJl11jaou
nllJ11 UlU UUl1lJ1U-l1U~lInn~flllfhfljtl-liYllltl-lUl Il1l1U middotth111tfmmm1JYl1W~I~il111lJ1f1ln1l111lJ~middoti 1tl1l1fjt)rhm~Hili
~11ilUf1l llJjj )11ll11IJI~61lVUIIil)Uj~11lU TllUamplrln~U i1ltJu1V lIfJ-lUlIl1llU Utlf1l Hiltlil1nf1li1-ifUTUlJ1Ufi-3~ ilf1nillltlT111lJ11lJjja -hUml11llH~lilU1-l~mdfl-l 1 ~fl~1l1lJ1Utlll11lUl-lfili illU 1Ullm h1qUlnil~f11j~1~llm~Uflll~fliHlii~m1lJl1f11nHfl1Ulumjntlll1tlil IUlHUl25-~0 U111~ml1U hl1uUymlaflmn~1JiflTl TllV~1l~UUr1lJ 1hIl1~uii~flJ1~lJl~il~)Uil1ni1f1JH1ri1TllfJ)YI IfJ1H1lfiJ~T~1UllYlfliiUllJlll 5955 Ul1-l
mlln-3U-lll1rnl4Jt11MUml1lIlm~fl-3 ---- shyaU1-lhfl~llJ mlJf1l1fl1fFlU1U1~i~yenllJl~jjfl u Il1tlltUlJ1UfJ1l11j lItl-llJ1f1llUiiUfl1~hu TllU1lUln~-llUOlJ
Ii-lyh 11f)lUl1U~ TlltJj1j~il11U Z1mU~i) 1If1llJvfTll1(mf lflrn)lUTlIJjnlllJf11l~lJRltl)~lJnfifl (t1f1lJ) i 1~tlH~lJ~Tfifl ~~U1l1-3uifa rllflJulmU ~-31 UI iftl-l~u141iVl mh-lin~ifll~tlll1f11 l1llUlnfllJ f111Nii~illl11l
~Uilllrj~lUil1lf1lIi-l~1hm1-lIVlYl14691ll1-lOflU 1l1ntulli1lyenllJw ~iiljlJjfl1lilln1~lJ1~1lU 1m1l11 nllulTfiTl 1 eI vmUlIYlfl6nllrJ if1IJ1lf1ifliiUfh~iiflwmYl1l1J1lil1H~fn1an
f 1 V
1111uii~lu1uiim12JfllJrh
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
1AOJ
n1Jfl1f11J 2556
flfJIlUul1i11flfl1JI1111111til6 Li1~ tJ-almU 160 1JlJ1fi1gtflfl-a~-al10 1J1J1
LNfrh llruMmt-alfJtJ1LIlJIrtJfuflflli11fl fi1gtflfl tJ-alU-a 55 1JlJ1fi1gtflfl flftlLhL~ll L~1gtUri1gtUadl1111fl L1IIflMiJmlfl1JI1Jillfl tJ-aniUnll 100 1JlJ1fi1gtf1fl flfllLmtRll ~111 JnhllU~U~L1II1tJQflll1gt11fl1l9lfl1h L~U 140-320 1JlJ1fi1gtflfl -a~-al20-100 1JlJ1
bull ~ 1 ~ PlflLUlln1gt dlN-a I1Lfl1l9l1fl111-a~1J1 Ilfl 9I1gtflfl ~JIL-aLlJU 400 1JlJ1911gtflfl -a~-al50
M1Jfl1111 L~1gt~~1gtU1gtdl11J1n 1f1fJNflflJU~fl 1Jl JIfi1gtflfl tJ-a1iifll11gtll lIio 1JlJ1fi1gtflfl ( f
flfll1gt~JI flfl~ 26 1JlJ1 L1IIllll~iI1flL~1gtUfl1gtU o 1 f7 1JlJ1 flmllJ-a 25 1JlJ1 L1IIllllU 11 1JlJ1
Nflfll~111136 1JlJ1 L~ll 16 1JlJ1 Nflfll~I11gtll ~ ~ ~
60 1JlJ1 L1IIll 32 1J1J1 fIUI11gtll 70 1JlJ1 L1IIll
40 1JlJ1 Nfl 86 1JlJ1 L~ll 46 1JlJ1 L ~ L 0101
rr JUII1gt1rrufllmLIlJI1gtULll1gtLJIfJ1Jfl1J bull ( i1 1 x(
Lfl1gtUfl1gtUJIiIL fl~ fjl11UlJI111 UmlfJ1IIUJI
1II1JhampIli L tJ~fJU IItJ-al1l1m1fl L L -amUfIi oj nJ bull n (1flllfll 11J-a~-al LW 11 flL1J1gt1 3 1gtgJI-n1gt1
f x -a 4 1I1J1L1IIllllUillflL~1gtUfl1gtU 20 1191 LU1gt l~11t1111W 180 1JlJ1911gtflfl LJI1L~1l LU1gt1IHU
11 CliLlfil) 270 tilJ1fi1gtflfl L~ll 20 1JlJIj1gt I I shyI
flfl LU1gtI1It1111W 136 1JlJ1f11gtflfl LJI1L~1l
rii1 70 1JlJ1fi1gtflfl LmL~ll U1gt19i~1111fl l I shy
LU1gt Ifl 66-70 1J1J1f11gtflflflfllLJI1L~1l
bullbull II flfllLJI1L~1l II-aQ31l11220 1J1J1911gtflfl flfll
LhLiill L~UU ~ 0 x( 1 oj oj
L lJ 11 fl 11111 11 0 U 91 -a 1~ U 1IIU JI 1gtfJl1 1fl9l111N1J1 Ilflfl111111flllJI11L-a1gtfl 11
fl1l LJI 111 I II-a 1111 tuTI-a Unf 1 iI 0 1 jUll 1 fllnfflllflNflili LIlJItU~Lrl1)lillflfifllJ31gtd bull I ( ( 1 ~ ~
LlJ1fJ1JLJIfJ1Jfl1Jflfll1UJI 3f 11fl 66 IIIMU U1~1JlJfl91 11l1l1lll1l1fl LW Nfl~1 LlJUfIU ( 1 x(1 ~I L ~I 01 JIiILflflUlJI111 UmlfJ1IIUJImiddot ~fJIlJ1fJ1JLJIfJ1JrrJUflfllrruflllJ1LIlJI1gtU 1 W-al1l1
LI~111fllau~1mUI1tyliitJ~fJUII tJ-al 11 In tJm-a~-alm1gt1gtgU1i1JflfllL~1l1l~1 I1il
( I I Ufll1-alillfl JIfl1JI1llJt1 tufJ1 Ill lJ9Ifl9Il11 fl11Jfll1flln1fJ UL 111 IJ9I~9Il111ft11Uflnmfll
flfllau~1Jdl11flt~ftl1JU1fJ~1fJiJ1la 1111 au~11gtdl1flt~91111U1fJ1JlfJII0n1Jl-a l~fJ iMMiJfl1111hllll1gttifJ~tJ1fl1gt1Jfll1Ufl11 L~1II1~1gt1111gt1ml111i11UthU m1gtfllmllll1gt 01 ( ~ -_I ~ ~ ~ ~fJfl11flfll1gt11111 fJfl L1UL10111alNflJI L lJU fl1JHlJ1fl1gt1Jfll11Ufll19111flfllrruflltUlNrru
ntJtlNU~Nfl1Jl1tJ1LIlJIMiJfl1111LmmfJ illl~~1flNfllmth~1gtufJflfllmm1 ~ l Uflfll~flI1FjllflfJ1~U1gtfJ 11~11JlJ1JI1UflUiIUlJ11Jltunufll U9I-al~llU1gtfJ-al
Ul1t1111-a6afl1l~ n1l1fl al1JR fl11JIU1U~L~Uu1wnJtJlI-aa~ 1
fl11Jfll1ft1Il1fJU mi11hfJ1gtlJfu1111tulNfl mtilfl1gt1Ywll1gt1tJW ~tilLUUfll1
11111gt11 II-a Nfln~ tJi1J11 fl iI1flL~aU 01
fl1gtUlllfl LU1gt1i11fllfi
dl bull LI1U IilLfl1l9l1fl1LWflULU1)1i11flNflillU1Ulllfl
LftfJ 111 fJ LI -aLu hn~N-aNii9lj1gtfJ-al
1J11LJIlfl1111L~1gt~~1gtUII1gt1tJ1W 1~fJfll1 fl1JI1111111til6 m111 UL~1gtU Ul 56 t bull IImiddot _~ I I
Naf1~ULfl11gtI11fJflUmm11ll11gt fJ1Ifl1gt LU1gt1 01 1 oj 1
L111 1gt01 I1Ul fJ 1gt 1I111lJ 11 111 L 1i1llJ U11m
tl1I1J~ 26-30 1JlJ1fi1gtiI1U L~UJI11L~1gtfl L1ri~1Jlllfl 1~fJiIil1jU~U1gt11111BIlnt1 tJL JIfliltJ111tu 6966 LIm
Ul1tti9lU nttJlU 1gt11J~fl111dl 1 oJ I UT111fl11fl11I11HlJ1LJIff lIa11rllJa~
I II ~ nllm11gtfl1JI11flfll1fl1VI11I1IIltufJ I Ufll1
111111911 fll1I1li 1 Um11hfJIl1~1gttilflI Ywll1gt1tJ1WU1gtflLru1gtiI1flm1fu 1fJU
bull bull II BIll lIa fll1111gtfl11 111111111gtI1~lJJfl
01 1fll11Jfll191~flfll1lUfll L1IIa I1Lflfltl1111l1a
I1alfJ Ufll11fJ L I1~1gttJ1UMMiJfl111J iI bull L~1gt~11gtUillfl tyl11fllfl11gt1YW
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-
15 2556
g O QI
U1m3J-Nnllm 1nlLWQt1 bull flulYllrlmlJ1LIIIlnhri-ulwwil Q1fWIIINnUYW
n1QIIIimnhitM~I NilNRttililniiill Nnmllll1lLaft35 v ~ 1I1n Nnmlllrlil31 60 lJ1n Nfll 85 lJ1YI Lm3nAl~ilINiln iII
ijiinilJtri~~iltmJi1nrbrnfl~i1J1U3l~ TIEJJ1u1iTl~1nmm1J
W1cil1ffJLL~J11 ~n~iil1EJW~ lU1hJtliil1m~flu nfI l~t1lJ
1il1ii[~U~miElu eifI2556
mhl~1n Lii~Ji1nUi-1lJNiiI mVllJ~1mbl1t1tu~u~LW1 1J~mh~qJ Vhh~mu1Lftfl ~1EJ ~HlNa~flEln~iJliil1ftUflfllilJ alNiilLm1il1t1lJ~1~liu iU
~lNIiln1VllJrJLnH~1m~1lIiln ~n LLIiI~lJillll1~~fl~fl~ntu
II
11vfLLV4~~U middotnnn11d111~middotnI11WlJ
( ~ I 11 AAfIU1Uln11f111JUtl1El~Vl
iiLiiln3-I (nn) iii 25 1J1Vl L-rlJJ
iu 7 1J1Vl n~~111mn nniiI
25 1J1Vl L-rltliU 11 lJlVl Nn
n1iJllJ11 nniiI 35 lJ1Vl
L-rl3-l1U 15 1J1Vl ~nn1ill1ElJJ ~ ~
nnliI 60 1J1Vl W~tIll14 32
1J1Vl ~Ul1El3-1 nnliI 70 1J1Vl
L-rlJJiU 40lJ1Vl ~nil nn~ 85 1J1VlmiddotLlitl-nt
~1U~u~1Lim~~1nrn 1IJLtIsecttJuLLtliiIltl1mln ml
lJ1J11tJnT~11il1aftiill LliU 11i
lriLlJfl1 3 mj~ 4 lJ1Vl~flll()l
Llitli1m~fluri()U 20 ei1ijVlEll
LifEl~~N1JJffU nnliI 135
lJ1Vl 1JLtIsectEJULLtliiIl lri~1 nniiI 70 1J1Vl lJLtI~tJu~LtlliIJ LlfllriU()l61Vlei1Wn nnliI
65-70 lJ1 lLtIsect~tJLL1JaJ 11 fIl1U ll11 LL ~JEi n11 _
flCU n11JJn11flU3-I LLiiINiiliJl
nCUJlU3-I iiiiiIsectlJfl1ft) ~~ t1l1J3-ILUluYi 30 nfIil ~ii n1lWi1 lCU1i1lJ11fI1J1Uti
~
~lJliiuEinmiJlliil 131 1J1Vl iJll3-JVl LnHmn11ElJlJEl LWflllVl
j ~ Lllfl(llUYJUVllllIJ nflUL~Ufl
j1lJfl1111JJ L~UllfllJVlJl11Jtlflru
SJJU(II (fl13-1) El4iJ~ 1iJ~ Vi1Ll1l1f11lJ~ml1UJJ~lJ L-rlJJ
iU~1m~t1Llsectflm(lJ1ii1 1815shy
1920 lJ1V1 3-I1El~Llflflaflllil
1950-20 lJ1V1 LLiiI~lnn11
1l-1lJiU11f11~Elt1U3-liiilJ~l
na11 V~JNiilLl1~NmiJlUtli1U ll()1llJLyj~iUIJl1t1t11 LLUUElU
U~1iil6~nHru i1IJ
n~ ElBlJ~n1IJm1~1mEJ1u
11f11~~Uiil LllU ~nn1V1 ~Eltl Nnmilll11 1iu~Eltl LLIiI
Nnlii bW11l-Jfll-Ja~1lJNiiI m~VllJV1mhvi1t1 ii1iEllLl1uLV
Ln1t~ln1bllunu LiiflJV1n~n ~1U utl1mihly1EJ LLiiI LLh
VhLn~I-JIiIVlaiJlUElmN LLiJltj
lJilmlll Ii il1t11lniiV11J Lihm
lUn11lJilnllNntllLI1Vl~U1middot Vl~LLVlU ~Jiu Nn~lYi11f11iTJ ()~1U1~lJtlnjj
~lUU1lfT-~Il ThI t11U ElBlJ61n1t1IilL~itln11
fl11WhJtl1LVlfT LLfl11~
t1~iJln1VlnlW1cillllflULI1J
na1111 LUt~ElU (IIil4556 V~I11-Eli1~nlJi1l1~n1l
n1Vl11lWru~fJ L~Ell11t11l1 n1lLII3-J LUn-11i1mllmmh
1l1fllilW111nu1l1~1llU UEln
L I1UEli1 nn111f11J n11lJYl1
LLiiIn1lJElIl11t1i1t1~~Ll1i ~1nEllJn11~iJl1f11sectU~1
LflOLI1 LnVlfl1111rm1nll(llu1u mlll1mllsectEltl1U1llu~1~lJ fl11IJ L~ElfliElU V1 nil qJI11ih
111EllilW
I
2556
1 UJEI1UYl 29 nUtJ1tJU TltJ1U1l11Tlfl1
IDJfi11J113J1Jli1V1ti~ I~m3Jmfi11l1tJLU
mY171W1rll~fi ri ~Uli1LYl ffminU L ~LU r
n111111tamp 4-13 lJIi1fl3J 2556 WtJ
-11 Tlfl1Nnti~1i1tJW~~Tlfl1L~3JfU3J1n LVltJtJTlfl1LU~1Lti~Uri~U11ii ~~1t11 ~~ ~ilJl1l~ tJ~1n-AUyjL131131LU1t1 ~n L~~ilqmti1Y113J LLim7lURyi1LoXNn LitJ
YI1mLi~th ml1 Nnfl1l1~ULim~2lanmiddot nLini3J (nnj i 7 tJ1Yl fl111tJ~~yj 25 tJ1Ylfi~ nn n11d1t16iL~3J nna 11
tJ1Yl fl111J~~VI 25 tJVI~ nn NnmVl 1
I11LW3J~n nni 15 tJ1V1 Tlfl111tJ~~V1
35 tJ1V1~~ nn Nnmfl1~3J L~3J 32 tJ1Yl 1 I
fI111tJ~~V1 60 tJ1YlIJI~ nn flU1~3JLW3J
nni 40 tJ1V1 Tlfl111tJ~~yj 70 tJiVI~~
nn NniL~3J nni 45 tJ1Yl Tlfl1l11tJ~tiyj 85 tJ1YlPl~nn LuUfiU ICUYifl1Li~laquo1 J131 LtIsect tJU LLtli UiY1i1P1mii~3J1 3
mJ~LLth yf~n7Y1711W1cil~mhuhm Li1LVIfiminUL~ Tlfl1~~ni tJnL1UTlfl1
11i1ri LWTl1ri LnflhfltJ1~LLa~iNiIJlJ i~ft LUlaquot1f11o1imY11W1cil~i~i1~ ntJflft1f1ti( LLifi1t1 iiinth Nn DfIJlLLimm
t11L~fl1~n~~ntJYItl1tJ
U1flif~~ i~t11U antJ~n3JB Ltii3Jmfi1wlJt1LYlfl LLi11~t1i~ mY171W1cil~fi namp1111 itI~1~~~LitJn
t1l3Ji11~n1mVI1W1cil~i LvJ~ mi~11LLU1Y11LLi3J1-1m~LLi1111fh
fI~i-w LLim171f11Jfiyjtl~wJ LLti~fl113J1IJ1n11Tlfl1LLW~~
tfniZli1~CW1Wlfti
_80 nJ~1~J 2556 g
l~vi13JiflLLW1fl~tOfl
ASTVrJinmlarllo - rln~lhf11flll1l1Y11JJWYlEl ~flNnLLYlIrm~~ Hnn1ffl111f1f1t 35 NnmilVIpoundlJI 60 ~VIpoundIJ 70 Nn~ 85 UtlJJJI-jil~iin VI~nfl~ 1Jpoundl4(JJm~-3L~tlWLrlJJ1lf1poundlJ~iJ l14~ ~i 2 irlpJJLVIffi LL~91JJlJ~1l9lpoundlLtEl-3 ~liID~~~ 1 5 tJ1fl9lElti-31 5 nn i-3~nml1 Lf~ ti1m~~L~poundl-lL~~1L-laquof1iL1tf
1iJ1nn11ffItl~f1f1~ 30iJ 20 LL9i
iJpoundl~1J1~nntitJf1i) w7L~~L~u91~~qj1l7 15 VIW1J1f1 nbJmL~
lI~Ii111iJ1nn~~Ymnl~ LL~-311 ~ a1lf1NnVIfl1mmLl1f1Lhrufl1l1t~emn~i556 If ~_ M lJilJ ~ 1f11~iJ1nLIil~f1256 poundlllJ~~1n L~Ol1n
llitJljflri1tflmiddottJliJinll1~1JJL~~LYl1tll~mhfft4J mL~Nm11VImi NflNfi91poundlS~91fi(JJt1~~ft~ tf-3
NflL~f11tltJfi1~-l~poundll1~ilLiipoundl-l Ol~-3N~ nWfltJ~poundloX-3laquo1LnSil~tl~nNn Ltflt9lEl~muf1ii ripoundl~ilNntf11~L~Yl-iIw t
oX Olinmffi11llI111t1lf11 VitJ-h Nn
f1~L~n1lf11llfitJlaquounpoundl~~fi1f1nilJ (nn) ~t 25 k l
tJ1f1~MlII 7 1J1fl n~f1tlelnni1t 25 tJ1f1 LRJJ
lt~l11l1flNnn1(JJII11 nnflt 3~ tJ L~~ 15 M tJ1f1 ElJJ nnflt 60 tJ1tfltLViJJll 32 tJ1f1 91
VIeurolJJ middot70 tJ1fl ~~ 40J1f1 Nffl nnfIi B5
bulltJ1fl L-A~ 45 tJ1f1 ~~L~poundllaquom1lf113JLtl~wLitlf3M1rnln LLfI~~m7tmf1Iil~ ~iI Iltrlwei 3 euroljlt~
1Jm9lpoundlviEl-3 oAJJi)1mlil~neurol 20 fIlviD-l LEl11 i M aiJJ~nnflt 180 tJ1f113JLtl~WLLtlf-l Lpoundlimt11
(uJL~~) nnflt 270 tJ1fl ~~20 tJ1Yl L~poundIVI~ ~ nnflt 135 tJ1fl13JLtlflUw~ lrllaquo1 nn~t 70 tJ1fl ~Ltl~lI~LLtlfl-3L~Eltrl11poundliiilil$1Yln nnfit
--___ 1 bullbull _ J
IV bull ~ (11 II iLLna~i)1JUi)nflamp15tJ1rI
f1l~~~n~ fl~in~ poundlhJ8ImJlmni1
rn~L n1111 Nmn-nlnl1Iflihif1~~l~-l Llhl ~nm(JJpoundl~ P1nn1(JJlJ11 9l~poundl3J LLfltNn~ LYl1l~
NfN~91ltAU~~ntflJlnYI1~ ~9ipoundl-3L~hmiddot mlmnt~lJtn L~ti-3~nNn~11~nL~~~~
~tlltAN~Nl9l-ltil~f-l LL9icf~uf1nmmm mrnL nt-mnuf1NmJ-Ll1fl~ fl~ULml Llhl Nml-l ~f1fi-3poundljl4tftJtloii
-lf1ii9111 ~Wi ~hJ9imtJ~Lm~nfl -
~11-n1-Lflf LLftrl1Y1tJ~n-wrm-3Yl1rLl~f1L~3J n~nh 1~poundlIlf12556 Ill~~-hJIntJ4hlm n~n~tiIl~ L~poundlm~mn11tVI3J~LI4n1T41mVIflil
fl1f1rn~L~ntltlnlf111ij WlmVIi1poundl1iJ1nm~1f1-3n17 1-3m ufltmilpoundIf1~Sleurolt~~~euroliJmm~rnm
afl L~poundlL~Ln(JJf111~VIfInVIfl1l1Lm1li1l1LVIflpoundl
~~lli1JmJIL~illf1iili)1nilqrmf1f1~ (Rpoundl1i1l1l ~-311 ~91f11f1I1ft-3NnLflftJ1fl
UlD-l1mm-ru Ill~tJM1l1l1i Nnili1f11LL~ 30shy
50 tJ1-llilIf11lf11~AiLfipoundltJlYIfi1 1f11~1i1Nn1ttJ-11 1lf11~ntlilJf1~laquo-3LLill1Y11J1LSlilnfl1-lL~El~ ~hJI 1(JJlINnm(JJlI11 f1~ ~tL~gLflf tlitJfi1fi1
llJn~-3~ 5 n1flnitJ 1lf11 70~80 tJ1fl LrM 170shy10 tJ1fl fl1N~ 9iVIEl~ lll(JJtJ~L~mnIllln
middot7080 tJ1f1 LtI 1~0-140 tJ1fl f1LWI~LVi1lt~~ tllnLS~)nll M 9iEl-llaquo~Nn~11ll1frnf1Ttfl1 mL~ij fl111fI1~~llufltLL11-ltJJtlitJlaquo1lJIiJ011
~ J ~ ~ t ~
fimIiLn11n4mJJlt(JJll ~
middot65-70 tJ1fl ~Ltl~ii4LLtlfl-3 _ _t
~1V1itJtlfl1lJteurol nnflt 160 JiiiiMI~jflmiddot Ufi1itfl nnflt 55 tJ]1 ~Ltl~~LW~~ l~flJJ rniflt 1(10 tJ1f1 bJLtlfl~UlIf-3 ~~LtI nm=ln 40shy320irm flflfl-l 20-100 tJ1f1 If1tuL~ nnfIt 400 ll1Yl
fI(JJfI-l 50 1J1YJ tla1VliinVIpoundlJJ nn6t 16(jtJ11II ~W~W wif-l LLfI~lln nnft~ 220 tJ-m-~Ltl~iLLtlf-l 1lll-31IiLL~-3pound1n1 flmtfJJfl11f14J1
_v-~middotc c CoIl 8- LLfltN~MmflJI flfl1Jeurol1fl)1fl 30 nmiddot Olt~
nmrr041tlitJf1i1Jl9ill~nfi9f~t lmiddotH U1A 1 IM
9lJMLmmmnilillmY4il11LlS1If1rlt1~mt riElshy I
Lfi)4poundleurolf11JJL~l~1m~fI~~7 ~f11JJ)Il~ ~-31iJmb1lf11itJ~tJIl~lf1tJLViJJIIWinn 1 1
)-IJJ~J~~1fIt lBl 5-1920111fl 3J1poundl~L~ii91 middotrut9s(F2Q 111fl ~LfI~1nm-tl-ru~1lfl1poundl1l1WJ middot~iJtilinimllltfl-3ljftt~~Ni9lWJ~eltlitJL~~L~14
-
I
-middot9
tl~Jl~tEllJ1~ 300 111YJ ~~~nEl11mtIfi1ilm ~~1t~nflotJuW ~0Y11bt11tw1IJJIml LLfit nlhYJ~hpoundllLwtJt~flum13ollhL~u~LW laquo3-I~l1in L~~1nm 1il~LWlJ~ItlJUlJL5Il1~il1ilt a1-lhfllLiJflil mfIl1N~f1f1f1iln 30~LVlflfl 20 LW LtllnrlhlJItujLAtn11il umfi13ol if1qj~1~1J111l lJmmiddottIuMfLf1thtL(If~lItllrii 8
1 T ~ or I3-IIfl1~1J1(1 LL11lU~lJ11tJLWilf1U1ill ~w1fnil~
mt-n11hfi3-1 tJllIlJ1f1IJil~f111ill LlU1SU1f El1i3-llLf1~ ~L1~n~il~LviilLLfflgt1Wnh111~ t~n11~mJI
11 Ift31f1fln 14l1t191J~fJfmiddot Sfl~tll1ff1 wnthJIlnl91~ nfl11~~JJLL~illlL~II1h flJEIm W1111t~tliWIUJ9l1al~iLC1fl-lULJ111eJ 91eliam Lw~~hlpoundl~rnJl~f~l11h poundl~fl-l1U 81~1~ LL9ifll(llh~if1J11L~I 2 il lJEIgt1SU1f
D~laquofiJnt~LfiflLtll~nnal ~II ~t111hmflaquoI bullbullt ~ Jill rmLaltfl 1deglJ1(1 wl1m9lmL1JflSaLflfl IJIm
5 U1(1 Lmflgt11il1flL~-unuLYif9l9h1iltUn1-M(IYM ~f DTm11fhf1O~ ~~EI~fl1 LqrlrI4l-mlJ fim1il ~Jm1-mia~mYnJLl1~lInl
IElMlnd i1~WlJ11nmflfl1flUfi~1 Ll-rmfl WINilgt111~tl~~lJElA(~LfLIIipoundl ~Ell11J~1LElJ ~IlJEIt~IltJn1 I~flTnln I~ hrlJ1bmJll lJivImiddotN11t~t1thtih1imrMiLLlaquo1 LWtlIma I1W~11~~~n~ mlnUf1a1 1illn~I1JnaIIlII~ ~mftt1fliJallnn1laquolIlI1 7-6 111(1 1a1~~n1flf11LLnfl~ILLilflWCUflt L~I~~VlfIJf1i~ flfll~Elftil~il~1f1D$laquon~ t aQJilllll1 ~i1J-rih1llM LLflttf11 T~J~I zWJ1 mtIlI11 toXnlJt1rel11111bltliLfIJ ~LL9in-tLflaJ illll11t~nutJ-rif1III bull
ftun~U3JUPl~ mV1~1~WNollti 1~
LbtJ1vnl 50 t11Jfl1f1tJ 2556
0 ~fomiddot ~ ~1cWJJ tll llUfIUnUf Iflf)llJU
rlmiddothmln1no1Y1hllUua v
lJ1 iIIfUllltl1ZLf1l1lTltl
(1vlll) lilPllNtrl1
Uwzifmiddotnojll~mrhlfl11 oJ Z I
lillil1mH l1UflUVfUJI
U 6 l1 fIll fll11 Cllvl-vh
tI1 fJ ih~ll n U ~ill tifu
HilfllZTIulPltl(i1H I bull bull to
fllmlHlfl1nilltlT1~ 2
N1t1 Uli1ilU1Ulhl if tJoJeni 1111 lPlfJlvllltiiiJll~I1i~Hl
hrHil1Vlill u~lilPlINti Aetl11i11WIfUhilti llOllhfi tlllli-lUlmyil
bull iII bull 1 I I I I U1il1middotiItI111il lII1nlJilZLlfYfUJllllYflTIlI11 U
~ ~ f J all
il11 1 ~HUuillflflllTlllrL1eUmll1 1nlllIZll ZIltl middotuflllU1YfUTi YfPIIUlllflYflWJjfJ ill 111 Ufl111l
illl W11i1LUUvruillllflTl11h~Jl Hl6l1llfU
tl1Z1ftIllfll111 11i11fJ1 PlilnUflUfUilitlrufi iI
If 1 UJIllUU-ilItIfIlU UilZilPlIu yen uUlUiItl il6flfW
UiHlflllfll1Ullvlvh
U Q
)ftf flfl1 8111)U1U11f1 lio I
UlfJNtflRR RI tnnnnn i11lIlt1f11Ulfll1
fjiPlfl111Hqj tl1t1
~1Uf111li1i11Pl Ul1iYl
1U JlfariPIIU1 ill nPl
(lJH11fu) HeciRhiiu
Iii FlIN V11 fl1 Fl111U
lillITlllfll iI e 111111 il
iliitlllf11fU1l1iU~lV HnvlutUrlflUrl1
111 flfU 15 till Pl
Ult1lU1l1UllUfllH1lil yen I
tIlUU 20 lUelil1f1
Yfl ~mllJ ~1il1flflil11U~lJ1lU61H1llilihJ1fl
fU 11f1lJllllT11~I1iefllH1i 1 llAflv-3fl-3~6lflll I tl 1
elH1lLilTillflNfllYfUiIll 1 VIfU(i1ltyUf11W
UliTl~-3i1llnIJvru1iii~l i~llU TrueYou Presents International J Food Festival 2013 lTlllnl(jfJ1HllLilllJUU1Ul111~ fllvM~lJfl11 30
IJ il1UU1T1 1Hl1l1UTi 3-13 9lfl1fllJ 2556 TI
tu6flmi1L~uTlfilliilpf LUTlfilYf a1l1lflfltllU1 1LaIullfaLvltl~1i1 1111 21 tl1U1-rr1tl1LTlII
lillflqll~mul1HllLillUfl1lLTIYfUiI1111iillI I
lHqj nlJfi~unlil-3IT1fJl1fl1L6Ijtmii1P11U1i111l fll1T11 UVlHl11il
U OJltl1rtJfl1~~1J11f11U1 nAtltl-3iffl1
tlV ulaquo 4 Uifl1HUnlflIlN IlIJfllI 81iUVlfllIJflllfll
fllvlU LilPlLNV11 fllml1Yfltilmiddotri1til(i11v1l1tlUe
lJlPllnl1L1T1H1UlI-3 UfI6tlli1Jll fll1i111YfPl ~lil~ illh11ltltum~1lf11lUlv1J1tJrl11Yf fllifJI T1iI l fllfJlumJmfif lflv tllHilHUPll1flll11 mhiu z 1 Xl 1lI6illf11fllllilltllTlfl11JIfU 30 Ullfl1fl afllll
iI 7 1JlJ1 li4mhhlmJmJelJu11l iIIflIlffJ
11fl1hriilaflfllil 150 1J1- il1mrUiliifl1llh
ltlfiPllmFl thUli111YfPllfllPlil~iIe~iltililf)fll iI 850 1JlT1 lfl11ii1elMlJ111fl1 750 lJ1T1
~lfjd-36eflil1ue 1i4 mil lie flhhhHUlt1~l-3 lh1TlII IlflfJillfPlIlftiril11Udl hrii1i1f111JiI
050 U1T1 IIwifihrdIeefllhi11l1f1llf11lUnl
5 llt1 flll 11 11 1 vif IlTlfJetldle6f1i16Ii1U1fl
lr 2000 ~U f11l11mf1llllllPlfJf11l~lt1HUhinu 1fl~~lmlflfJll lUuf11l~1t11~Uhrlfl~1iI1f1lUUU 1~lJliiPll~hJHUlfJlLiIihllnufll1flfll1fl1
fltl1A1 NflUtl~~l Ntl 1JuoU-3
lI1U-3Y allfl~lIalft~ ~tllllmiddotUlfll1 ~htllpiiilLfliel~lJ U1iTl iitllti mvl116Umi
~hfiPl lilPllfltrh lT1l1fllflnUlilliJUlf1lilllalfl
lfliel~llJNflUiIJHIilhjfimrf1luUhll~ bull
Lile~il1 flif~~uU flUlTiV11UlJ 1 iiU I iI LYi 611IIfllYf- nU1l1flfu J1Nf1Lli1J1~ill1l1~lllUTllllaeflil
Clf11i1 N1J11n fl Vhhili1-3ITlllfll iliiulIl11lUli1lil ~ill~ii fllllllll)Uii1U1I1l UiIiif111iPl iiil fllllJ
Z lYfelflfJ6PlUltiflUlltll~lLPl6i1 A1t11HPjU1Jl~TI
i~ lall~ulitJ-3T1 H lUfl1l1ilJ fJV 1IU1 tllUlill Bll1JGil ti1V nl11lfl nil n1llJfll1il1Afll~u f11l1Jllt1 flua tIUU tItfW111ftUiTi tl11UlJ InU1 iI
lJ1tlrU fllvi~fl6UItlA sect1J1JtlJ tfllt11Yf~ nu iitllfimiJ1NflNtIllJ1NiIl17l1lJ 100
L~ulLUU1HiiPlntuJI1ufl~ll ihl1fi nil~ J1NflIIltlllJ1Naijllf1 100 fllPl11iTlllfllil
iiUlil iftlllJllCllvl1J tie fllnfJlPltJlllJi~lhlJ1W 20 miHuuU6U
c) L C)q
3 r r flUfln1~UTlfl1fSU1U3J1J
lJjnYI1JwUSlJl1lJ~3JLmL~3J LLVI~Ili11~1nnVl-h1
W1tUtlV LD9mUrJ1 lUm j~~flrun-rmn1tfl~LLamp HI~i1ruril2J (ilaR1JpoundJi1l) 1U il 30 rnumru il~r1CU1 t1iU11 fI-nhU~ fiuli niflla 131 111 fnmiLllHflnnlUil LlElllLlIVtKIlu~4U risu LW81lSfl11L~Ilmrihfl1l~ flru~1i fl13J)fifiti11 nfl1iu~8111U~fUtlpoundJ~N1111
U1I~allarnrU ~
iluin~m1i1111vlU(fIU) nlhrll VlbJajm1ilW~tl1nlilJ 11M ~~poundJlWrn~tflllsTN ClNY]UllpoundJlIIlNamilmLVi3JO)I Lwni1Jim1aJ1WlVI~il1aJ 1411 nLL Lilm1liUl1 fl112JN1tU lVlvv~wvtW1mmlLhLLa 8111 LLamll~vuLijlulln~~I jsfrlllnlWJuUUtrlLViiu m il1J1lnMsiJ-ruLi~m 9~
dllli1ruriU~Li~4UO)1mQ~v LVI~1i~I1~ilhi LLliilJJ1lf11U Ifflii 1815-1920 lm LiIU LQivlflnLil 1950-20 lm Uamp~
mltiNa1~IllpoundJ1l-ru LYi~fl1 lumlwLiI1mtd
irnUn11nrli11lV1qi1fl1VI 1ll7 il1f11 Lllavuuti tN9
LiJun11poundJpoundJnwIi11V1uPlLVi ~afhlUnium
2556
cwtUtJ~Jf3J11NtJampni11rCWfl 41 CU CU g
til ct_
IAampL1filflUfIamp11A1I11f1JU 41 41 L~eJ1I~ 29 nlV1VI I1fl~fI~ a)J
WVIIil)JVI El~ a~ln fJ ni)JIiII~ LL6i)JIfl~
11n1nV1TNJ in~IIlLL~S~nnf LDft iNfJ fl11)JfhMt1m41V1LiivlLn~fln~tltin V1~Yl111 LvJaillL~IlIflLlIfllhil~~fJmNsect1Il H~ 1520 1J1V1 bh125 H tnJru~ IlLiivILn~IIlnlt1iLh 6-7 iLil11fJ iilil lthm~I1bfl i~sect8LLLi11J1~ii11 1l11fJS11t~qj ~ltJt~ti1Hn~ntumflt iLflfla)Jnmiimiddot fl1))J4il1il LYl11a~rnilSa1J4UiI1fllfru nrnJn11Ii11Jlilrial11 jjfliltl~nm~~~ia bi LLaillflnilllfJ1~LLimabi 1i1utlll1m~ L1a1111f~ LLfitAIL~Ellla1f1)J d~Itllt11h~~ 41 LvmLijlfh~itJ(IIniflm~ vht~N6Nfbl aanla1111 mh~h~1Il13J mrhfhl2-3 1tJ ilrJ11)J111f11m~Iil(llIil~ 1LillL~e~Nfltln~ a~m1~rn~salri1)J1~nS11~ltfl
a11f1113Jfi1J~tl1m LLrliJ l~1Nlil Nh 111Ylfl1f11fln~1 ~In~)J Lnltfln~tI~n
-D111Ylfl1)Ji1q)J1pl~IgeJ L~flnia~t~i1J11il Li1LLVInLLlImll1 LWnlJI 07imh111fJ~I ~1nnVITI~Yl1ru1l6 (Ylru) 11tl11~ 30
nlfJ1JI ~ii1h-q)JfirumJJn1~111W1II Liv~ifl1 Sjl1uil1uirl1~ 1lGYl~1~fl11il El~I1fJniJJIlIliLLaiJJIiII711n1nVI11~ W1tllll~ dhitln11 L4a~tu1Lnrulh~
ClIo ~
n~WI~1~W1ru~EJ 130 nUEJ1EJU 2556
OtlflUlilttlltl1rlttlll~ il11Wft
1 na-a-~~J1J 200 ~1tii1JBfrii111CW~a-JJ1~na-Vln1ru riDII1LIf~~umnN iu~m1 1~ LLaRl11w~lnj iifl113J~EIl01lii
UYI1nUlWPl1IlPlflllWflLitll1iPl1 iJ afl alLitlliu RlP-lSlfl113Jlialmlii
25562557 ffllf111UUailCU 200 2Iw1snaflsI vi11wlP-lfmIVluliEl11fl1
flUIimiddotUJlfailiinlf11tl1NIllaquofUN1I HflP-la~-i111IfflLllIli~77JEIllhLYIllilumiddot mIIu wsIISSnailPl1mLisailtll1 il~~Uu~1m~rnumruylmh1 flCU
~RitI-f1fL4sLliIwmwtiN 2JUtl~ll~ii3Jiit~poundliuil 3 riU1I1l1U
1hJaifIril U1l1Rm1l1 2I1CYCUII ~ 2556 ilH1U2J1 L ~U2IElU1mVlI11W1
na BnUin13JRI LR2J RYIn1ru Lilu rU2IVIii1Lilu011LLYI1nLL2IItlR1f11l111W11I
1I1l1uLilflm11h~3J11t11n111h~2J Lalliil-l 11 25562557
~LL~lm11ii1Lilun11fl13J3J1fl11J1ILLVlIn U1l1R3JlIll1 mhTl1 il~uuii LL1IIflalM-n1wflLiooifl1 11255612557 RYIn1ruLLam43JLn~tl1mvtIii1Lilu011 LiiB-BLL~I~m YIamn ClItl L~llul21mI ~I ii~111J713Ji111WI1I Latll i fl-l1l1 fll~
1ii1LilUm1LLmf]LL2II flR11fl-D111WIfl Lill n11rh riu~LLfllIWn12JR-J LRillftVlmru
iIl11Iflflili1LLVluRYImru~11u11m11 2J1nrn 113 LL111 ihjill1Cl1~1ii~11U 1wlflLallill-l~1U1U67 Lt111r11h~LVlIIi I1mn1wlflalllitl-l41U1U 547000
Lf11l11l1~~2J ClI lIlLIIlJLBLiill LIB i1 ~I1ILilWJsfi1436279~lUU1Y1 LI~ WEI 81 LI1Bft1anm ~-JVlitl1lvi3Jtl1il RYIm~1fi111WIflLatJli~1~il1Il1U bull --v
U1t1ftIJ1I1f1 mi1Tl1 ~1nfttl1U Nil81Vl11ill-l ~lU1U 28 LL111 n1
m1ruilQjYI111fif1-i111W1flLallill-lI1f11 ~I1ff1fi111WlLalllitl-lLiilflillYI1P1n~1 tlnt lilElll91niJ 2554 1l1LYlff1VltJ ~-JWlHSn1~YlufiBRVln1cU~1U1U3J1n 1l1RUilQlYI1~VlnjlIRlP-la1~1R1Y1 nIlJRlLRi2JRYIn1cU ~ll~flfl1l1~ul m1IJn1IHillmYI11ifl12la am1Hall LL ~In11vi1LilUJ111l11IJlJ1l11n11LLYl1n
Yi11fl11IJ~Blm11iiJ111~IflLafJ-Jitl-l LLlI-Jfllft1MTl1WIflLafllill1 11 25561
lui11y-Jmh1aIflM 1l1nsuriuRtllU 2557 ~U L-Amilum~LLIVi1fll12JL-i1 n11rui111WI1ILafJ-Jifil1Un1JNifilLEl 1~luiuPlsun111ii1ilum1f111IJlJ1wm1 Vl1uefl11ulVlqjllwlsn1lilJstlmIP-lafl LL Vl1nLL7hll1l tl1111-i111WIflLsectUlafl-l 11 LElYl1Uaa tflNalfII11IJ1iiBln1liiJ11 2556125571I1lllRYInIcU niiiIJLn~1n1 1WIflLillintNmrllatlMfII1IJ11l~1l1 ~1111112JLLsetii-D1~lWtlL~tIlill1 11 usni1nd1l1LVlffrtil~u LW L01Vla 25562557 ~ilJNlflllSU1IJ2J111lm11
T 1 t 11~1~Lih1WYl1J1Vlml~LfifJ1llsfntl LlIBIJ LtJlH1UtP1U11IJ UWUVlVl1El~lIS
i1l~Iu1l3J1Cl11U0111ii1Lilun1111111 lm1~11u11IJ1u~uili1I~Bi111WtI
lliiJ~1011i-Jna111l1lJ1ru 200 a1u Lill-Jifl-l LLSlJ111l1n11l1fJ1l11llJ1Cl1
111111llJ1Cl1-i111WtI 100000 iu11flfJ iuila1f1l1l1E1fl112Ji1IJiisP11l1nBU011 L~lJvi1Lilun111~I-JLLIi~UL~SUtlS1f12J il1Vl11itl-lLLsSflR1VIn111JVl1iiJ111W1il
~ 2556 ULiluliiu11l LafJiPl-lLilui~ tl ~UlI fJ1Urli aJiuila
~
I1l1Rmlll nwm~~am thriil uEln~1nduliiIJ1tl1n1ILfti2J 3 lJ1fl1- shy2JiI fl13J LISl01Ifl1LUUm1P112JlJ1P11 011 ~S U1l1In11LipoundlIJ1tJlRYIn1arij
m1LLVl1nLL2ilPlfl1f11l111 WflLalltiPl-l HftlllLLSet- 2J1tl1n11HaniUn11RI
1lnB1I~1f1mfl1n11Y1laquon 2 lJ1f1In11 poundlsn LLa3J1f111tl11LRiIJRI11WflftElltli A~ IJ
fiilJ111W1NtfeJ t2 QIfJlt n1J~1~1J 2556
11 jI 1 11U11 29 lUI Ultlllh~n tlUt11 IJ ampl1qJ1l1U )Jl ~tltltl tllJJ 1lltmn unlJl1JlUn1ll
mWJllfll ~U)tltl mllTil mWll1lf1llf11n1UT111ltPl1l1fl tltlJ tlLtI~fh tl tJflllJtl11
tlltIj~1U un flPltlntlhM llIUnHUlt1l~11l1lfnllij111P1ltLtll nfYlillmm1U1U 1 ) I J JYI 3 ~fl 1YIfltlUUflLnUtl Hl1l1i11lllIYllfl11)JiPltlPltlU 4 IJfl flfl 11JlnUllf1lUl11ltPi
a l 1 A 11 1 T 4 - IJtljIf1W~lflll1tl11lJIfU )JIflUHltln 30 Ullfll nflnt 7 1J1n 2 LflUHUfI1l1lltflIJ11 L YIPI
1UlltntlltiUurimWJllfliPltluJ 1iN1UIt lil111fl~lhtf1t)llflll 3illoifl Unthtlil1afl
mWJllfllntlVflTl1iYIPlnj1untiUnii unt 11jIflflnll ifYllIi1 4djHll11lflflfll1rjatl
11lltlJifYlhnu1MinWfllm~111iiltl nnll ifn ult1th~ilmil1~h)h IIii 1flW~lnHI1UTTllYIPI III fli11l YIatll1U111111~)J 111lflt1flh
1000 flU ifltlllnulh Hfl~lhnlUjlU 1~lIfj~11)J11I~lJYJflflU1111MU1111a111mfl4flJ
~lJilUllJl1Tl 111u-lU~11IlJ IIiIfl1)J~1lJ~lJ~lJIJflj ilUIlJl l1lJiijilPltlUU i fltI 1flnu
1lJI1)JRliilut1mhjiin undui 11fffHfl11)Ji~tJ9IftJul1flfl111J1ULlH 1P1l iJiU
111fl1111~11lthfltlllllltl1ul1dj1U tJllljmlilnl1nflt1Jfiu~111l1f11i11nillj1lUnh1J1l1i1 1l1rthtJlliijl~tlU IIiLltlnmtl
11YItLtll~tij~11inutf1Wfll m 1)JltiUYlljfllllflWll1lfll1l1f11litIJ11111 li lllH ltIgtlllti
untl1i1ltnrj111P1~I~tlflU llIJtJYIll Un ~JnflWw U1fll Ult1n1J1JUflll~tJlllJliItH 1 J JI 1 f d I Qf 41111bull
l1If1t11l1atJlflllflmll111n1UlJl1IY1P1fltllJlnil1U lutJj1l1n nNlUlJlflWlflJUlI1l 9Ifl~1I1ll
ml~11J111atJtf1wmmlfl~n1IJa111 YIillYiIJj1U11 nnflllIfhu 1I~1UnlJUi1mi6J 11iif11l
Rlliruf1llU~tJdlj1f1 jJ ~ll~UlIltJJdJ~1UYlU1 UlltlfltjJ 1rnj~1fPl tll1ilUn Il1lflWfllfll
fltJtJtI mh1
2556
H~ ~J
Work Wuws FIbssru
middotmiddotmiddotpknpom999yahoocom
NLimw1amif~hWiulIlAmat ~~31 bull q
middotwlAlrWh~~JTvnl fltllvnrnmn tl~l~ffitionl MflmJfl~~~l VI~poundI poundllnlf fu1hLIIlm1I-L1I-U1h
300flU ~m7rLruli7~4ttllf1~ UmLL~~~l tliLlh~DgtlLpoundiU fh~t~ LaWpoundJ1m~lru~n1~LlI~iIfu~eJ1iJ~LYI~11l ~llf1~Wt~rmfiiLitIDWi~n~1ij~i~~ltln~lililJ1iwnni4mmfJampJfmlfi1u[tJ1f11iJ-fn IttJl~~1mIn~flilJ~ m~Il1LsecttJitlu L~poundJi~eurodJ
IlEmltlft in~l~t~~~~-31m~ h[Cfllrru f)f1(f84iim~fl713JmJ lf1Nfiffi n~mrnrrutl1-lt~~()i1~trm3-JmL~uLi11Y1~1poundJ LLa
middot~~l13-JLtli~~t-nn~jg~~ Ijti4f1li IDtJ~fff)IJ~WuWUhi7H u~f)tJ1illi j1l~rrhmt~n~il~lnil~l~~JJl1 1mnn17 ~~~~tllL~~~~r~mJfieJfieJJ iJ ~t13-J atl~lt-lYiW~hneJi~nl
~~~rnui1l~~mil bullbull bull bullbull 1tl~fuflTIrn)fldl~ttf~H~Jailr middotmiddotmiddot1 t3fl~Vlltfllaj~~nillu~t Bf1iipoundllW~f eJjm~rii1l19iti~t1i ~1111a1 ilmml-l1lL~~mpQrmnm~~~LbGrebnibll~qllt ~r-43-Jthmfl f1~11~~1f ~tl~4i7~tiJ~ihllfafifla 1KnJ~lUajfimeJthjuf1ll1lJIiU fltltfiliilWmm ~~ ~~1l~1flLIITri~1Ufltrn31iT1J1~
n1W~ilIf111J ~~3lfuIl1 1~1i~ ~mudtJmjflmfmfllaquo~a~~l1Ut~uhtl~1tJ~r Ul~11~ampJlJ~t ~euroICLmpitlf~llI~lejih~wf~LW~DU I~tJlJm~nlamp~ri~ bull bull ~1 flumiddot~n 1nj1iii1lTtlL~JJmnbir3-J111
nmimlltm9l1l~~-w~~if~iNa-111f1~an~tim~B]~ml~n~J3-J12Jmilmiddot ~~~~~~~~~~~tuml~bt1~lItJMil ~~ Imiddotm L bull~bullmiddotmiddotmiddot-middot~ bull~ bull2~bullbull~ bull ibulln bull t~L~~eJu~lJeljmlnjlm~1 nnlmb~wvrit1Lflltl~~W~freg~~DV~~~m-ieurolMmt~l Lb~~Jnrn ~ fl bull bull J_bullbullbullbulltW bullubull nmiddot~~middot bullbull ~~JTmH~ middotbull~L~
~ u ~jfIINY IVIIgtI nJNfi1~lrl t~nm~w~3Jd1n~UIiTI~ 1Itlll~tnil1tW~1UIIlflflWlJeuroJj eJfl~ jfl11~lJ trn-lffi-mnl1tUwiVia~LL~tL~~(n1f1i~~t ~flehmilfl11~mmtJlJl~i4nlUViU1IitUmnljPl~ fv~eJ nln1~~1ayl L4h~1btJtmlnT1-l1U ii7fn1tRmfitJiuI11~n~iuRl~Tnlnw1nffL~euroJ Nftnmru ~~~Ttmn~tllfl~nllfltJ~l~~ ~L~l~1tilii~11i1tUmTIhriU L~llnmm mt~u bimJTmn~1ilW11e-l1~ WlmJ-ref11ff u~~ulvtuJltJ~tLCG-CSR M~n illbfn Lf1mriHmlHTIlltLhuammieJ~~Jl~~liI
t~m 1~~~lil~TiJA FlUif1rilU~1i1Uflhmfjfi1qwrnilliffirn3rfmi1f) middot~eml1~~1~Dfll~-nnl~~ml~iLfl1~YImu~ m1Ji11t~niJmtdtij~tlnlWMfl~~7U~n LLYlwi~eJ titJLa[Ji~~lnl-meJn Llln1~ ltliB-1El~il~~i1UllIUn~LiitJ~~ U~~1tJJ1a-nl~
Yh~WW1)1i4vhnuttlil1~~1i1~~1iI1LVIaEl1u~ tli1Unl1l7lliffJU~Nalt~~f11il~l12ltlttli~1ifmiddot m~hTI3jali1L1Lnlllw~i1~fJ~L~ru1rm~mI bull ~ bull =t 4 nnurmno ililflWT1 11VfeJ-JnelWll~ fl11-J~fll1~atn ltLmrnl]]uihml-Jin Uflfl1m~ Lllif(ltlm7~middotvl11OlOuon 1fllUrrmnj11~LtlumnJ~n~~~~LLa~ tWL~~f~vmLill~ltIViirrnl1UJ1n~l ISlrnnri1801v lJa
fmUm~illULauUum~P]imn1 ti~ wUtN1UeuroJfllf nneuro1ffuiJ~mJiLampi~~qlmrtm1MWftlfnU)tJanTnltJl
1 1i1T~mllfJf)JElfltr Jfrcrufil71rdlLfo dU~f)n7rif SDnSuOonu~OlnalU Pjl1nm~nlfJU7ubrm7d7fi1JJ l1fmm7nPTm-J
mTri77UfliIjJLiilU LmJlfJTutiilnmtllJflJwV
foalrlwon Im~n liuu[jiJuTlf (-JLtfmrrmiJUtleuroJJnift)J7uemtr rth d~~~-mm~~fi Liil11tJOOm~~~Jf1~
SlIWv lIaUlloootlu ~ml~tJinm~JEJrUI~~Llmhtii - t1 1nflliliiTrrnttl~lll~ flmi31~n3Jml
U1LJSW7~Q middotmiddotmiddot~i1m~8WI~ ~8mm~14l1~~Wt~iltkIirm0 - ~ - lt
1t~ ( 13rzweek)
IIAlIulnqJilU1Ufll11uln ~
~~fl~11nmuilliU1fllifl1-llflU1~lil1rmflirrU Iuuufliiil l-llfu rlCllullllCl111HHJ1fl1UlllJllfUtl11lJl1HI 21lfI56 nmH~fllUlt1flliCl-lriflTlflK-lnUfh l~fl-1flliUifllJ 1jU1i ~-11 ill-UtH HiTi-1fhil]11flfllfl1ll~TH1ClJl11lh lU
11 UHI1U-lnClrrlUinuliUlfllillfl-1U~l111llCll11Wfllilt11I1qJ l1lJifltlll-l1i1UTflJ-l1l11middotnhlhll11iflflU11lf~lJlt1111lid-1flClfl l~fllJllllTfli-lflli1u1il1hih1 YlK-1 fllll~lJflHiliUlflli Tlu Ti-1ffUrllh dluTi l-l I1IUll 4000 UlYlllflr-ll1llllldJu
fl1-l1l1U~l1iltfflUYlU-lflfJrrlUlnU~33 lDU lfUil jjYlU-l~fl nl1YlJ~lil111lnl1YI~~1itU~U111~lUJl11U TflJ-ll~lIlh rrlUlnU 9 lUU lllllililll 1884 11lUUll1 liUlfl1lfll-1111t1 uvlli4flh11UllflUJl1 YlK-luiuflfllf11ll]111UTnJ-lTltlilTnl-l
lul~ilu~()fln1H ilmr-l~jjtilUlilfhlUllJLllllftlIU 2 flU ]111UTfll-1ml1U~U14 ~-ll1rl ffl tl~~ltlll~T4ln rhUll-11ll1i
~1l-l~fl1UYI U-lnflrr1 U 1 nUl ~~h il UI U1 11 ih~1iU1ti11ili~ Llll~U111 ~~fl-1~U~1i1ilhlil1lJ1ltliU1t1]11l~mtll llll
mh-l1l vr-lll iJ~IIII ~Ull()lJYlU-lnflrr1U inuIJ fl-lliU 1f11i flfUfl1llJ11ilifOJYll TViUi UUTnl-l~fl ~1Ufl11ll~LllllHJ-l4 u IUUIllfl1nIUfl1i1t1tYlqJ~~1I4lilfUtl1t1il11 lUTm-1fi1ifu 1ll()1111f1fll~lflTl-lii~unilfl1ilulllll Tltl~ll~U111~1~-l ihU1J11IJfl-1fU111l1ll 34 ~lU~U LlU-lltlUJ11fl~lUTfll-1 lJluihq~flln ~5556 UlmrUlJlt1ul~II11l1tlYlK-ll~Ul ~-l
J ~ II f oj ~ ~ r bull II II v II
lJfl-l Clfll 2 tllUIU 1l11lJ11l1tl~ IUfl1lllYJmlIJfl-lfl~tn1V1111 UQlYl1111flflIJUU 1111Y11-lflllIJ11flll11Ul11illmUI11
lf1fllflllYJ1fJl flVIflJ 14 ihu~u cillll flVIfl ntlUrmUllfllJ l~l f4U-l30 lJfl-lU~lJ1fUf1J1i1UllJ1r-lYllll hUJl1Il1ilfl
YlU-ltlflrrlUlnuII1l11-uunu 111Tnl-1 70 ~IUUJl11lhJ1uhll~lfu i)ltlufmfU1i
~illtlu~funU1U1-1tn1fh]11il ilU~lYlIllfl1111f1fl1 ~~()-l~lUfhL-U1TnJ-1mlflUll 2 UlYlol()l~()U l-lU Ylln
l1t11YlrY11lJ Tm-ltnifuilUloi1l1tlUl-lU()t1 4 ilt1 Qfl lnff 11Ulnollfl-lfl1l1U1uil1tlflfllu1Hl~VllllllflU lt11()wlh U
91fliilfi1lll ollull ~-llU~UU~()l~lIJfl-l nllfllllil1HI]lKnllfll m111l1tlULln~lfl1ln1J1 ~1tl1111f1fl1Y61ifQlYl11Ylci1 d4h U
2 tJLYllilVIPJ mll1l~11 i1fil1lElElntll~1LiielU NamLih1iJ~111Sa1JmlJIi1ull1fl~1U1 WEl2J
tilfl1PJU~ vPiEl1JLiJtili1~ailB-wIUU1iifElElnlllu LLawnLLtliilJNiil11UflnJ1 iJ VI1J1Lhihu 1tiltlU1V11f1 1JVI1~W
~~U1JJA113J11)Jjj8ntJ 4 ~ti1fJ~1U LY1erWN1J1iittf113J n~JJ01 iJUl1bull
t
1fitl1Un1lCUU1
Yi1JJ ~JL1 Li~lu
1J1uH~1U1fJr1itil WE1 JJ nu tiltil1lJNa
nlY11JI1nW1~YI~iu - _tr1UU utUIJam~LLI
iiU1f1l U1vn
i1JJUiLLa U1 fJ
lIaEltil1ll~f ~iiif1~ l~NU1Uni1JutiI 1Uj1~1Il2nu t J r
flfLnllJJmW1t11lltilmlU1LLa~VInmJ (n1JElc) iiIlWUYl
R1l11atl1UmlrUelYlnnPJ IElUl1ll11frJ1il LLaflQILn~ 1ul L1a1 0930 u~ iifIl1NSJSUA1V111LimLJ
2556
~1J11lCl1unlmtlJiullEhlNfi1mJn1Yw ru hJulJI1v4i~iui
3 tluUl11jtihi
Lfi1iu1 Srl1U1t1mlel1An1lfli1aU~1 (elfla) LLtlfN
li11fll1n1li1J~1t11i11LlJaElnmiddotn 25562557 ~ fl1til111-t1J~ht11~1u1U 165 hw~uAlillrruJIah 27
- ~ ALLiifUiil1U1J1V1 VIn1VIl11W1CUlHJ flcunllJJmlih1lru1tliu1l1LLaW~U1nJr11J1U4bull ~1uGia~mliJfl1J (fllIn -9ti1iJJJIU1 1IltiuilflJJ
vlLYIJI1ttJJtiULLl1J1uihm1i 3lel1~JJ1YIU1UjjBi AEC flel bull f ~ IIJ - r I fIJJlUJJmJ19 El1111l1felnLL1l1J1UI
5 L1a1 1600 U u1ulitiliir CU lUElJHi-31J1t1il
iJJutiliLLa lJJ1~aJ Li1~rJlUn1nl1l3-JAru~ nllJJmlUl~u1t1ml1f1LElnw1JJa1lu1uliln1rIJNi3 vi
IImiddot vmuV1Jl]U1a
61uiL1~1 0900 it S11ln11UlilcutnJJn1wElnu
bull ua1I1lJ1h1JJn1lli~LL111~Mmiddot (tJtJ1f)~IilLtCla1
U halcJ
2556
bullIU1M
middot002f 2f IV I ~
~TW1~1d~1)nd13bL~1Jt9lUVffJ)bnU)lJ
Vf~)tl r1~ -E) t9l n b1)tltln1LJtJ1~VldU
nnlL1nn+UJLau4-111li-nt-MLtlltIfn ampI1J Sflshy
SfInL-HSsnttnJt=wnltnmmfbnlllinrrh 3 LLWiu wtuLnU~lLaUilLisiimJ3tlm4 Wu81U fiiuinll1fl
nirWiff1tmlnllitiu1s tlftiflaut II1nhtJ~slil
n1~vfJL~u~~f1JtmRlLlinnnlll ~i111l7~1rufl1tfliL~~mel1J~i1J
iJvfJ L~UfLaN1Umel~ii~chu ~1lh LLi1 vhtl-lCUaitt1JllVI1U flft1JLmU ~1Jmjfl11 3 LLRUlKu hJ(bhJ1
LLIII~Ji11fl1ih171 f1~1Jhn1~~dj n~~~ L~uhn1dlflJflfllKu JIw~u1fml~vm~uilli1f1111l LLWl341 LLwilW1Vl ~flt1hll~1t1 rJH 345 LLWi1Y1)1Vllllimlllampf1
L~U~mWfJJ 4 Ui1U1J1Vl jj1l7mw
f11L-D1IfIm1LLi1 216 i1UIKtf
31~ flDISS-riiJ wtUil~131Nflt1UmLnufi1 fl1 V1mihlllJ1J 22 i1ulAu ~JVJLIIfjfl - linllJ1W 4 LUiUlKu 1111flllaflfJ
~oL~I~nmiddotX-- 19 tI
tl-l nnRLJ1l1L~U LLJllu191m~1 LilU~f1JYi~1ru1pound1fhJLi~J1Vl LLa-3lm-N UJmLiiun71~ fIJ
poundI~iil1WL1iutfuVjjfl11~NtU1U fl1un1JiiJ1U~1fJ LL~u~Ji11flal1
LLIIIal1i11npj1111 tUR1UJIfIJ f11111f1fla1J~vJLf11f1middotNnUJru
rllnLraquoKU n lIr nampLmm~UVlJIII~viLtm3LLWIAU LL~jjfl1LJfliflJpoundI~U fN~poundIJ
LLIIIa1J111~1nllU1fl1Lwa
minltPlnLLI RIIInwmLflltl (nna) LiJ PI LNtl11 wafiJij
LnltPlfl3J1tJmuflL~utLItflJfl1 u41htIJItlmlNiiPlu 255556
tru middotnnaElU1Jjmi1elJ LLJ-h1fZ iJtflJfl1nf1111ul4umflna1J
LLt11l1flPl1Uelpoundln L~lIJ LIIIilelbJUi1 ~JLLtJi1ui115 nutl1t1uiI~11P1fJ
Wl111 ElJ~mfltfJiwffi(afla) LLLI ElJ~mliI1P1LflElLnlt1flJ (aPIfl) 1~Elpoundlntu1lvnulllLLWlm1 3 LmJ
lIiu ila rJflRftJUJR1mOvm~u l~fl-tI LW-ztKpoundIlvhm3JflpoundLnwri VUJvflLsutl-lnulullr11utiEln
IIIftJ1uil15 numtlu2556 wl~igtl rmLUnvfJ L~ULLi1YlflR1I1 ~LLI rhiutWWV1CU1ElU11elUflelU~J
fI111 ~tfL~UihJw 4 Ui1U f1J~V1n1l~2JflrunJfl1 1J1YiLIIsectallJl11fJtllmJrnL~m ult11J1t1n1LL~Jlf1Gi (n) nflu LLaJjfl112J L~J~VLnmJ L~flru 11 Vjj2J1tJlmbmII aa L fi2J L61J
il2JU (flJ) El~3lMl~ w~eN IIIf1P4elUNutl-lLi1i1JlflJfl1T111ia ftelmvm~uHriElu LW-ZVli] UJII1fltl-lLf11flJm1~limVVH m~flmfltmim)flmrrhmfle1u L~uiinll-2J1W 10000middot i1UlJ1Vl eifln~1WmiJ LLMPiElJjjJi flJIlfelJi1Jumh Li1
ti1JtriiViJ111101 f1ftR fl1flii1ru1pound1u~mJ f1~rielU ~yen I
LLLI poundInLiJelElflllJllYl1Url1 nnR~JV~1Lilummiddotnw3JLji3Jl~
OJ
nCUEJ1EJCU 2556 t1
QI 100 AI
1)fl iflft~fl LlI3flSJ1J~1cu1i111
W~HILIL1J1Jt1~cri1 L~iil(l A$tv4hnJi~ - LJflltj1middotHl11JW~Ii ~7il~ ilflaLLfI(I~ndJililnlIJ
11n~~-lLlJm~J~I1i-l~IJ ~-lr~J9i~m1Lijmhm~~ thYI)~~-l ~i1l1n~1ru elflfl -poundl n d -l il il nlIJ thm~t11-l~U1n3Jrur1
LL~1Yjna11J1 UfI n1fIJ li fl~11ru1ilJ1J1illJflEllJm1
i1ll ntL3Jn1ilIJfiiIJ41Il Lul ~11illrurun1J1hlaquom
n11 3 LLr~9i~ m~Ln~ ~1m~~~El-ll-i-mrll~m1 t11JEl~n1l3L~11-lH9i1J N~~LIII~Eliintr~ru ~ Ltl~-l~L~~LL~iJ~nm ~-ljjm11-lL~lim1L5lEl-l ~~ fl1~rlinflnflJ~L1 Eltjif9l~mhM~-lL~~ nflflIi lSnaLiJ~1lW~1L9l Ifn-lnnUrn~1El mDflflfu4 ElJ1-lh~1113J llruil lS~1m1f1flEl-lYl~11ru1El~J hlll1mhJfiElJ31~G1 fl13J 1IUlfl1=lm~m~whllfl L3-J-llflLLfI1ilfl11JUJti1 IN1uf11fllfL~iinl1~~1~ ttlLL~1 341 LLa~~1~1J1nLDn-l1~ flDJpoundl~9lln3-lLltfu
Ulllf1J)11~1nlS~1fl11 V1mtll1113-J1~~t-) 34S LLa4 ~n~=lf1113JNfll~tn~m1 A ~ L~ilm1Lnlt~1U~ aVIn1ru ~wYl llliilLIIItlilWwmYll-l tlil~1~JLLIII~rJilnlj
m1Lnlt9l (lU1a) LilflL~J11 ~~~lJ1Yl =lU3J1m1l1l tiJit l14tl1~lJMnn1f1 L~-l11fl1-lm141hDllt)CiJm1 Lf11fl1Jnimiddotm~1 216 ~~~ nfl1-l~1-lLf11mJm1t3J~
~fllll 2555-2556 ~tlflttl V1f1W11113-J1V 22 ~~~J ~~L~~nnLJmamp3mh~~ Lu~~yenpSnW1~~ ~~LIII~Eliintl13J1m 4 LLa~ fl-lflpoundlJ1Elt11Plfltll N1Wf ifmil~lJ11Yll-l 9i~III ritlflEll li~1J L~ ~ nn3-Jm~WIJ1Jff1lU~JD19l
(ilflr) L~ ~-lI13-J~fiLfim 3 LL~fI~ (nllIL) tl13Jrlil~1~=l poundl-l~n1--f1i---fl-Li4t-ilL-nJtq)1--n---1 I~~tlT3Jlt114 ~mlJ1Yl 3J1911m11h mlllRmfl3JL9i3-J (al1In) tllili)nllJtl1m~ 11aJfltnlll~mJfl1~LfiJ1UfI ~Nil~IiL4irtwlfl1Jnn lllLuln11 3 ua~9i~ tili $lf1l13-J L~J-l~~Lii~lJL~~~ VIpound)IJJ I11nli~f11f11Jm1tJl Iru--ilifJliLnlt9lin1~1llmfln flCl4~3J~fl (fl1~)l~9i flil1lJ4l-iL~I4iintl~It11 1JW~ffiJ nnailmiiamp LL9l MJflWlliUm11~1JL~~H 10000 ~W1Yl LLtiflEl-l=l3J9l lSnafl-lLJa1anm~lJ~tJl riil~ L~11ifJ=ln)1n111fl n1Jl11il-l~lJLLfI~Il1L~m~ YjnJ ufIlfiil-lti11113JniJ Ifl~ililn3-J1fln11111f1~~euroIn m11rnll~9ilJw fl131rlEl~ L n m1 flJ VI 1 n il il nl IJ oij1Wl~III~ nnit~~4fi1Lil~nn~Lfi~ tl1Yll~~-l1~ 15 n~4 Iil-lInOlilfllfl1Jm t~
YN~ jJIalIll1lftfflallllm
W~lW~lih111hunW~~lli~1WlvJfll-raquor~Ul ~ ~
iifllJTHlluliJUUl1d~~Wrlu U~l f)~fl~ijfl Wfll~ ~lltlWWlUU1UUfl~~~U~Wfl1W1il1JtHtflll~f)~ 1UlJf)~lJUuu
i ~ bull
laquo-llLvifnnll1ib~LiJu llUlfll1lrtfJfll1lfl1ffllUil~aMflltU fll1lfllifl~lllf)n) ilu(im1ilWn1i1mhlfllrtH TfIl-lrniiuifvl1l1f11l
fJ1Ufllffli If-lfl1llhinunu1~lftfl1rU~lth Tyenluiil~1fll~iUjtthy11 ~flllJ~~lJilrlJiJ~lIUirrl-l~lltU wr~i 14ifJflilJu~i
bull lhtmf)lItU11il~ir)f ~~~fll111UJfll1 lifln~-3 Ifl-lil~rUrnljmJ1Q1H1i11j~lUl1U~Lf1lJILlulJti ~ 2 tltl 4 inu-ru~ 1
IfI~ ~~fJfl~uimil1tl~fllJVtr1-l11rfih 1IJ1ilvhliiUfl1i1uTflHfllliU1t1h
ltU11Il1u11iuLUU1UlJtHfU1fi1Hliiyenlfl11lJQtl1iV-3 IIVUfllUJ UfIiT1H-l1l1~ lJ1n~l jlm1
ilf7Flfl7um~ljurJ1ilnfJ~nUlmllIlffl1fludJJyfJ)Jtf un7Fl mIJffI1nJJ1JIl(mh~lnf1lfJufJthJ~ 1lllfJ~lflJJ7Jflllf1Jjf1Uliulldu
1 1ltI d II ntnIJ1JJni nUlrO HuUfJ1JUn7l11UfIfJJmwJ lJl7~(mmJWJrn
$1f7nUfU1Fl1J 1~WUJ 711 TIiIUlfJn7~liff) TFl1Jlf17JmFlmJln1lffl11lBJ 1J11mff1 n( ifJl JninoJMrunnzlrul1JRuu lJ1trfJlilrunulffnum1fu lffJIfifllmmJfJiililfJTI1nlitN Tnn
I Uft(lvuvfh-l~U1ftl~ilUmntlfl1iQyenll1lf14VJmhmltiliifufnut~-UTmJluilJ1ft Lmil~11uuTUUlfJ~~liJuMPIlilUVfh-lTfll~fmiu~hlhih1 f11 liflil~~j1fllm[Jlu1hIVlfT~~I~UljlU-ll1U1t1l~tl1l1U-lUl~U1 1Hl1llfll
iI~nhnfl11wilinyenlLfltlHI i
rt-l~-3~U1Ulih1lW lHtrJJIl111WflU iilJlfll1fOll ~eilltl~ I if ~
~UU~ftl~6Ulfll~trttlt fl1lf)~ fl~l1U I liflar~dhfl14 fJ1ItfmnJ 7H1J1fl11mmt-SIJulIfJIfUllHiiJ
UrjUUtHI11WI1~17~~nllw~mVun7~~I~n7JnwtJJ1f1UU11 Jlzlll1JU ulrttnYWmm 1J1 rlJJlfl1YfftfJ WJtlJlleJUn1Jftlli1unTI 1~ 4 f1~lmul~ Htr1FIwm1JJfm 1inif~mJ1qn7Jyf7J1UOO J mmJ tUfJJun II iJtJ nunin
ci1l lUtllJ1HUtlWUil~ litlnillJ1ntlh 25 nluufli lh~~ fli1L1)ul141lIfltl1i1tl1l~Itlll 90 ~)-lfli111()Ui~l1JJ~ 111~u~hnlJ1fltl-il In1un1UU1Vl aUI~V~-ltli1900000 111UU111 ll1lil1flllfl1Ufl1lcUtl1Jllu-lllU
~l-lintllu~Jiiilli141f11J llfltl1ii)-liUtlllil1ii14tl1l~llJU iUlJ1[JiUlfl
litllIlaquo-lil~lUrrn~~v-lvil~m~V
l~) H1mql~middot1l1lJ1U iJtlnlI~v-lvil 2 l~cH1Urtl f)V ~l ~-litl1j unwitJrrnlru111m1lmil1uhMflLiifJlJnUflU1fl1jmMrul)fllllJUW~tll lh~fI11iJl1UiIlJU lI11~fl11lJll~~lltlmiddot~~MlUU1ltIM1~UYJU Ilfl 2UfljIU
IjW1l1)jil~lJmltlllflli lfJVVU11111fl11JJIiluvd~~fu
I~JJil1tl4(1linum 1ull1~ 4 iI~thUJJl ~jjnTnJr1JiUuu~imtl1J fl)JJ1111flil~l1lrtl1 Utl1i 111U1tl1lIJt1-lliU1mi (Core Banking System)
1l IIll) In~UlUlJ1tlm11200I fl1UlJ1Y11~ilj 1111 VlUU yenIflmUUII)-lli141fl11YflLlI1ltl~~~
Uwi~1l1flIJV~1VlU IIflti~~PlIJil-lfiU1fl1iIlW1nllIJV-l rj
I(JI~rfvn4 rMfJfJ7nifJ~dJum1ifotJfJ~Klumjl RJJlf71l7fJU
1200 lf71lJF1 JfJlJFlQJJ YflfJIWf) hffJiilhinffVrUm)Jtln1Jtifmfl7
MilA1msfiJI fJt71rn1lampll ciiUlfUU fflt 1lJnluIIfmnU11hfiJJ iu
1Ifilr1Jz1tJJ~1fJllK1 middot~JJ11U~utflllflJ11lf)J~U1FnjnliUlftfOhl1U YnOlitJ J~UfntI7JJmiddot 2 fJfJlhihii~n~~lfjmglJlrlU2[JOO~ 1JJ~ liVuI9i1JIflfJuhmlilrrrJJJfflaOOIFlf)Jllnm~fHz1r1JtfJ~~Tuim
t lin 2500 lFl1BJ
lAtJ1J)fImiddotUilUflllUflllt(l~r1161llfl~mml1Jiht1111ifla-1IH1Jln1ll1la~1iUlf11 116~liUlf1nntUl1iillUlf1hlty 4 (
lIlh 1J1IrJU~1ai-tth lf1l11ut1tilfli1J1Pll~1Ui1 lJfU~lilfJ1nu il1tlU1lJWVi16JJ 1Iin11hJritlTiiiu~iIyenlii1l1itln1 ~fl1~
V1 middot1r OJIflVifl11JJlIimtlllV-ltjtlfl1 Utl1l IIillUlJltlIJU UVtlil1nUU flflcrUmiddotUl1U
flnum~U)-lflf1lllih riUlflll~itlifUtit)flUilI1W 400000 llU 111) 10 ~)-lltlfhf-ll1JJVI ~jjflwmJu~fi~e~lI=~r1JUtlli 1Yililmfl~lfllJ~uuuu ~a-l linlI lmlltlll~ltlill1d1iljjJ1U~l1lJULiuU6~1ulIu~~~ Ufttl1J
JJ1Y1li1 fI I ~~ilnmlllJlIm~fld il~IlfHI flllllitl1fitlVll-3l1n-3
bull ~flG)fU1JfIl~fl(1~lU 6Ulfll~iiaila i
UflI~ ~Ul1a141~alft1fPllf)l 111ilUflllfllAPl-11U lincrfi
~U1UIJVU1IJ~tl1l1ii~lm~JJfuillmlmtl1114fJ1J11JU Uftuil~ufmil~ ~w~u-l1~4mi1~v-l~uTllflulTnfl~j1ILlul~lJ~~1U L~U 1itltI4111ilfl~lU 1Y~llfli~~l11iult1U~1illlJlf-l 41 ihu1Y1lillfl~1Y~i~li1111H1~lUil-lllfl1 If-l~U 17 ~lU1Y1li UV~fl~r11~nUt~V 12000 fl1ulnl1 ll~iil1i~lirlillHln nu~ bnUYtllflfl) li~-l 200 fl1UU1Vl 111ilUJJJ1W 16
YiIff)JJnuru fi tllIU-l~V-lm11C1lJtl1i1hii-3~Iniltll1l~Ul~uflmt11U
fitlllwIlv~WTm1vluuwulIfIU1 L UlluuUW1tli1U TyenlfJuciflumllivilfJU)U
JJlflll1fitll1rluU1VlviflJ1t1l~lJfu L~v1~flUm~mlJ1imh~-lul1cl-ll1lJlhill I~UVJUluiuu1~lJ1tli1u i~uf)ml1UfJillntl1iL ~lJn1~11UlIu~i1~nvufl ~lUfttLl11 a~~ litltuvi1flCl tlll111utllifiU1f11imt1ll1U~1ji~uuii)iiv
l11V Mobile phone Banking ~-l~h1ihJlilil5tillIluJ~fi-l ImlfjlJl~fl~IWt ~V-lVluu11ivt1~~ LLflflU1UIIUUVlU1-lfbUU-llitJ11 ilufllnnq-lUltl
II ifmJ lfumJ fjU7f111ufJiffJ fI1 flun 11rll-tilFl7~ lunn7f U1mIn1JmJI~U IHFlUBIiIJU H1fJ To Ul3urfJun11dJyOFlJ 7JJ (SMS)
rbuTmnrl17fjBifo ~JIh lvhpound) (t~~uYJJJmIl~UmJ U1un1J1~fJln tnmrfllunmiddot
tmiddot
1 nl1111111 lJlJdlJ11l1fliljii UUlJaU a1fllJtJ1 ~ -3iitl11lJtJ1fl bull U II
iI iI IIJ t11lJlfl 1Jfl1fllJ1J1fllJ lflJ1nlJYllulJlm 1ulJlJ1Ul~-311a llJlJlJlJ
~1J1n)f1l1flVi~na lJlJullhhitllJlI1tJllalJ Viaqjt)pw1mfYn rl 1~liia1lJlHlv1rlJlJ~fl1YI1m~11 l~fJ
cIIIi 0 lIt ~
1)11 1f11lJfllJrlJfl ll 111J1Jfl11fl1
llrulliinnlJ nljh1f1lJl~aiJa~ tinCwn
LnWlm1lJju~a1 U iT~~a~mHl~HKfllhn14
l~lJ4lJilJm1~~~ji~IIa~lnfl~1mlUtimJ1nlJ ~lU tflUil~l~m1Un14ntl~l1t-l~ ~~lillJlJttlUlU
IIa~ju lfl~~tJ ~m flflfll llJ Lnu Hl tI ~lflJ fllltl-3
InflltJ1n1~lnnUIilJlfl~ llJi~mJtInlJl~ mWljm1uti~tJlJ1nlJ
II ~J 4 41 qt 1 vnTJu1mmUWfftllnJIJ IVUlJ1nIJfJ dL _ JIlJUII1lJri1J11511l0J1V1f111C1Jnwuu1nlJifm
tfI11mm IrhrifhIJJClJll KJfJuouJJ1nmhrri 7ulFJudfIJJJ1doIJ JJ rfnJnnifJoOnlJ1 hi v1nn7~IJ 2 I~OIJhmU1if
euU~111~a~ 111ti1JTl hllJ lflHfl11llJil1hUT1 a1J
j1u~mto1mhvh lfi1J1aiitl11lJlJ11111u
~t1fl111I1Y1lJ~1fi~fu111nlfll fl11d 11 a nmUllJlurtlJlJm1411ilum11lJl1mi1lJ r 1 ~I tIlJ ualJuaYl1UnnlJ1fl1J
iliin11f1umifnm1rVV11hiumu 7ui1 fJliJIJy1JjI1owff1n1lmfffi~dIJl~Ju middotfJ~OJ ri1mhJFloUl iJlJFlOU 7ulm171f11 JlJ1J1110
41t~i~uihtt~~55t5((bJij1lJrl1~t1UjltJl~) lJ1l1lh
7t itJi14fl~l14rii~fmi1ll1Ullfh 970000 ~llJUll1 ~lt shy = - shy
nrUTtIJJfI11rVW1hylJtIOJijU1ni1 n1JJ11l16 2 10U fRtJ
1fJUt11ni1 5455 JiJ rV1FtU7yn 2tK1TJrflIJWTJlufYon UkJlJrv
1i11h7ufampa~ 330000 KIJV1rJ ffl1Jm1ifrJ~1YClJfjJllKJ frlUflW
nmiddotJ1JJni1iJ~UCIJroom1n1JJnnfJlNcrtlfhilmll1~JIIIJ 122000
K1IJV1rJ J1110ll1~rJlJU1lJ1CIJ 36t ltdJ lnruFfuJnVl1fJ1riJwnhynmiddot
yfiJ7fcrJni1nfllfIfl1~U1lJ1CIJ 40t 1IJlJCIJ10vri 2 Ufl3tJ w
rVfJ1hiuU1lJ1Di 350000 K1IJV1rJ 1IJnfJ1rVfJltl11~JJ 1JJJ
210U UkJlJ7u 870000 K1IJV1rJ tlfIIJ1~YJlJff711floOnJJ11nr IFfllJnIJnU10VlI1n
~dtI1flHIJ1mf)1lImfll111-3nfl1authmlflll1a1fJ~ r~1J1a ~~hlJlJ1 ~Ulil 4748 1l1JDi1 5556 ~llJillh 11JftlJJ~tJ~ h1 tJl J111-nPl 111Ji1U11~~ ~ nlJmiddothlu~uuuhrralJ 122
a1U~11JlJ1Y1 iif)1J1i11a~lJiilJv1 504228 a11JlJ1Y1 uatr~iil1d
fll1aa 715998 t111JlJ1Y1
tl1L~lJ~lhmli~fia L~14~lnmlJiiul~11111r~i1G~lnWl1n~nul~ utJtI~~ fitJ fI1T1i1rlJ))mUU~IHOtJlLflt11T1L rlil)~OlJlJlJ nliuUatlnll
as r 411 ~ q Lnfl~1m t11T1LH14fl~6Ufl1~ fI1ilnfl~llflnlilVlnlJmJn IHIu14Lnllfl1ml11l
lu1~~~Oh ~~rlJ ilJm1lJilUltl1i14ltJuimhi (hL11ffllJlm~lJ 11jim~fI1tilla~mjU1l1Ull~lJUYIUll1nl1i1111liffllJ~loUlJ~lfl414nm1ll114
61lJl~ flfltrfr11ml1~il ri11711h rUffU~ntJtjnVff11lJ1JJ loot 11IH1fJfjtlflll1~rJIJ
ii1~fIJ lio11flIJJJu1mfTfItJOlJrV7~11 fItnrVIJ IIiif1mlnlifCIJ~1 mzi if 58 fIJ~OJWfJ11W1i1i158 fJiUfjJ1ri1iiOlifoJ
llrulfimnlJ ~tll1JlJlll 1~nililulLi1 Til UiILllillJiilUlyll111l1lJllJ i t ~ t i IImnn lJcrllJljtlfl~11fl111l lJiltllf1 nn HLtilJIIlJ fI ~~lJ14fl1lU111l
il~tJn1i1tJ~1lJUmm1l1nfllUlJI~tJ~~1i111llJ~tJ~vi1 tilUL llynlJd-mll)~yll lJ1U~ lJHnlt1t1Il111 Llu ilrltSl LLndl~ l1l1ilJqT11rlJ ilmjlJfl1jil~fln ~y~I~lJ tflUHlnn1l11rullLi1r11 ~~tmhl~ilfl~lJ1mfiu1u~umufih~ IffIlJlf1hil11 nllmnivil14lt1~
1L1i~il11~14mrunuufhHfthum14Hd~ lil1Jfiv~1um1t1Lln~mllJUL~fJ1J III
I ~tJmj11lJ111~~lJrl~fl~1ll L~fll111l14ltJfl~~ LLfllrul~iEnnlJmJJ1lf) nflUlJlfUyll114il~tJn~lJlmfilJl tlth1~ 14an~lflrlJ u~Ii1i l1lJ1fthj~tH lifuL1lJ~llJ114~ln1lJn~tu~llhihllJltl~1fllJ1lJ~nalllrltlLldimnuLritJl ~lU LjlJ i lJlJfUjUflilil9itJfloU1~tT~hl1~lJlt1~lUllJ~ln unhj
~)~n llJ1iTUloUl1 L~JJ1i1lJllJmmiilJ111 tl i~L~lJl114ll11~ln1Jm1t1tJn oUll141Ut~ i14qfJmrdLflfln~ LlflL~-hnllIljmilhhautIl ttl1U
to Jcj IVe l i1jlJt IUllaUlfl1ffljflja11~111j~ 011
14 If1Knllflh1j~luil iwurul Ii n il fi1KJtiUltJ1JJvi1rlU1~L1114
mlJrld~-nllhumru~lJil1mWl~mIJa~ flUl1ilfhtNl~lJflJ~i~nil~1IIfl~ l1~IIl114m1~~lilTm~m1jlmH~mnnfl1fl
TflumlJHd~illJmi mu~IUJ1~il1LiiflnlljlJJmilJ(IeuhTtIru
lLflm1ltltmUli1ilmllJillm1n1lJn1Il~lJlJfllJnltJmJInflmiv1ili~r14 ~
1llJvY-t1l1fllJfl~llill I~tli l1LflWll1inn1lvilm1ltJl1~ lJluHuj1h IilljtH1rl1 1l1a~n1rml~lLlflll~iJlJtJ~HufhlnWllJ1ij9J911~1IJtuiL~tl1nlJ ~tIjmlJnU i u II ~I I il rI ~r HlllllJlULl~llJ14Urlfl~l~lJIItHfTtl~I14HlllUllJ HnjrumllnWl1 LlilJlJlnlJU
I ~)il~1~liK~116~ml~nllllm1lJ~mmHrl~lllu~n14itl TfltJI~lJ~lntil~mfflJl~1~lIml~iruIDllJmllJn~JJ1t1fT1middotjl~lJm
~n~Llnvil~LllillJaJ~lfLIIjllnilhrf 9lIilfl ~~timifUtJiill~fll11~m1Lnfl9lj mnnil 20~ la-3lJfllJnltJi~uL Il1l1l1lJ yllTjfUflli~ th~illIlirlJ -ill1tlfVl
irlJrllt1rili~ tilI1111 tll~li1llt1lJ~14 1~f)n11~11111~l1mlfflml~lJmnrlJ lJrulfitllnlJ l~tJliaulIlllfllh Iin il tT-3iltmJm1frni~I~tJmr1JIDllJ
It d Imjn~IlJi lJ Tm~ifll~lilJl14illlJmlhflmlJlI~iII1mrumllml~l n~lJ llHn~IpJlf14 Llilfl~lJm~J IiJ ff1ll~)I~f)n1Jml~Tj~H [lllJlniillIll~tJ~
-81-shy
VlJflll)J~U 1mlfr~llhrUtha)J 1~~nitLllhlllflufhlflllm LLlllfl~V~fmn mUnlffiS IiJuiu UVmllmrU u~jjftUl~v~1tilflj1]flmjU~htiJuY1iI111 1r1v~~ 11 111nllfl~mltJ~UUlll~tJ~IlWI11till1lJl~)Jtl1J1U~~U~Y11~1mllflll
(11luri~l Lr1vV1m1)Jlhi1vUII-I~nfl~lnUn11mllJ~V~1l1lUfl~VIlV1 flllJ~tl~ill~ltJ
tV tV tI 4 fQt
UWIVlUlIlU tJ~1 illJlJY1Ull11m~~UU111UUcH lini1 ~l1~lmVU1U
un1fuUVlIlQJJtl1fl Lr101til1111lUty1UV~LnlllSfll nlJlaquo~mJiftJ1 ~fl (1~1~fll1lJl1~)JpoundI-lil~Ilf11 l~VUfl1l)J llfl11tilJUfl~WI111 ~liaVlljn~lU
H nfJ~n1Ji1uufltilriUlJBnltJlJPl1 lu~mlfU~Ko1nulbull v
ti~u 7~nru ltflltJlnif1~i1pltie)JJ tffli]tf1niifJl1JJJJJuUlhfl11 ltJtJfII1niJli1~unimn 11UnJltmllnBfl1jJflnJfnm1J1~tfU fl11
utimiddot
InUNflNUPI fl111J10UURTYtPl fll 11unJBOBm nuuflrhl nu ~ v
7nnuluJfUUU
il11VlJlJftLliJllllrutl1i1~hru thu1mlilii~r1-lill 1flHf11~1lJ 1i11hihl I iIi1iiillJ~lL UUfflil mQhmlfllgtfVlillllUflftUI ~mr1vffhJ
hjllill1Uflj~116~ jjf11jli1f11j~illflll11U1tJilUJlfl1~ff~ mh~Iliu1u ~
mflDfl1U ~~aUI~Oilln liIl(1jj B tmmw ~~uon1l1nlliHhlIDjll~1 u~jjfhft~f11~tJilVlliiD1lJ~1Jllill1i~61l~hu
HII~~thulJl 1j-lnlftljhhI11J1iflllhil)JliJU1j~1l1u 1flj~i11l 1lJ1i11hihlUVj11~ lUluDuhmll ~-lffmwmhijjllwmil 111nH
1 iillJlillJ 1fliJi11i1u1i1111iil1nm iJU1~DJ~~ 11 U-llllbu~-lnlJ 111 nll
nqlJIIl~j l1li1 ~jllJ~ltlUIr1vjjT~JilIlOJ~lmJ ff~lJfhft~u1lDlVjititllJ
lfllgtffllfllf1lJlnifuijfl~hu 111Dmruffl1mrumllnllflhulf ~jliJUi11lll)JmlJllllffilflltJlalJ
bull I
J1JJU 1~lJ~lnfl1lillJnU1r1VlJ111lf~f11lVllV1~DlflJllfll IIun~f11lQI1u 1r1miDffnJ1l~ffnVlJ1JJulllalJlr1mtilJlJilrllUDJlllnlJJ11JUUIh~~-lilfltJil DVnlJ1~U1UlJln lt1-l1 YiUJill~Ul~jj1iJrnlyenll rl11lUfl-lfrnmrul YhUlfltilJifu
111nin 10 ihU1J1Y1 liJU 40 thUlJ1Y1 U(lj~1~jjf11lfif)Jf)yenl111~1~jjtY1U ~MIIlflmU1Uf11~lfryenl lltJftllllhr1DHi1u1H-llU~llJ
U(lj~-Iii~lrJUWtilfll1fll6nllllilll~ lin(1I11llfll11l 1yenlVlUill - ~
DcllJriJlhu~-l1l1~~1umlm1-l1jJD1Jfh1V1~mlm~tUUmUD1Jlll1J i tinlJm1nruf11l1f1lJMlLLn~lJlfllJMl11ilU1f1lJfl1l1Ulh~~1UlJllil1mu 1
fJ~~i11uDDniillUjl~l~~U fIflL1 nuu]hijjutllfhUllml1ll~li I11liu
li nffu~lfljUlJinJrlJthtilillJfl11 ituu (wDitl 1V1UflUlJ fI~Uf11l
t~Ul1l~l1t~n~1U-lau111nlffil 1IiUIIfUf11i-lftl1iunqlJl ()oit lllJlaquo] I
llml1fJ~u qj~u llillf11fil~ hunlnrll1mruf11llflllfljullillllll1fJ
iiUIe8liBt1BU 10JUflFUUfllffllJm~nuif iJdhnulo shyIf _1 c ~ J J u r 7 CIt II u4 U JIJl1UrNllt1luU llfl~nBfll1U fifltf Pllfll10U flUIIBJ fifltf
lu1HfIJ7linlJ lu7uflJJfui1UnVlflJffl1MiJuiuUflnlJIU q 9 q 7 PI 9 1
i1Uf111~UU1nl1mB tnt lJ1tfJDfII fJ Jf10Ilflufln1tutf11f1IJeH ffltJPl1fl17no7RfJflVPl tlflJ8i1fJ~ho1nffltJt1I1fl1fhuJJJndJ iJnlnllfH~flPln11~8PlnUUlJ8JrfjUlM1uBUIF1f11 tnui1mrolt lt
OJII 30 nUEJ1EJU 2556LbU1V1U1
II II CJI
~1irJa16ihJIJmmfJlJ1f(JI8n
lst1hi~alll INO Sfla-8eltl 08IJfIltl bull $llallrUinininual fllAiJ~llruftl~JIUriJ
i lunuiTUUlJI tilt IJ~a a~l~ellh~~ft ~
iirm8yatlfl1~11ft tllflmiddotFl tlll UOIiI 1IJIfltltlhn1 ~u1nui8 rlU1GUlijt mhlJl 011 rJ~lt81U tlll~ninillq~tl~11tJ 1 -AfId lArJij 800 htibilmiddothIJ
Unlfll i1rJ~~i itJ-llhflmm1-lflli
fl~ lU21U1hlilUtJ~rimJmitlflUtynflHf)1i lU~1111ul1 lillOlLNtrh tl-llfmiflcl-lffut11 (tlfln)
I 1fltJ-lflflliPIllllWtJ1nl~im (tJiiIn) rJtJlJn-l
oUtJlJllihl1ioUl1 tu 1U~ 31 Wfl 2556 1J11WUa1
LYltlliil ~Utyr[fl-l fm1u~1111oUl1
al111Un1 iii uty if Ii tJUtnhO middottltJ tu
1U~ 31 lJmlf1lJ 2556 ~tl-lq~mll1U~1111oUl1iJ 255455 W1111 iiNllIJ1~lU 136 llnUalUU1Yl
llUlf1YJU1YilJlVhh V-lUtJnhjl~ il~fI1~11lllna LflV-lnuutJlJllUtJ-l lJi1miivllii lmnll tJ~f1 itl-lU1VnllJufll LLlli1J1flcl-l lhlJlf1nlil1
lJi1m~tI11ii lflaLiJUJ-l~hmiliUlf11i LLl1-l11itYlfllVItI (liUYl) ilJ1fl cl-l Llil1_li1ilU
~ liUlfm IYWflli lflllfl~LlfIaMmrunTHf1l1 (Ji(Iifln)
Yhuiifl11~~~11 NllUl~YlU1fli-l f)1i1U~1111 lin
~tJ-llgU1iII~ULvhh Utl111AohJ~oUtJ1JlllltJ-lYhu-
Yhl1
Unlfll nril111 ~N1Ulll 1li1m~eJl1ii bull t I
fl tJ f1lJli1Pl n1ilJ lJtylftl~mill flliYllJLIin
~lf1YlU r3 mrualU1J1Yl ~1t1fllilhLijUNll ucvcv f -f~
~lYlUlJtl-lnmlJUll tlUlJ mllJU1L~tJ tH) lJfla _ r
~ ~
tlUl1nIigtH)i 1mi1n 11IJ1~YlU 2 LLnUlITUU1Yl
atJ) (l mltJ-lJ-l ti LWnJl ntJ-l11lhtl-llU1oi ow
elll1liglUlll-lnU lJtJ-ltl~millmiiJ ~ytyW1ilf11
tu 1uiIuqJifltJfiflYLlthoU1TvhH5tJl1illJlt1l~
LYhliYi1hlNt1IJ1~iluv~tltln1l1utJa ri1UlJmllirl 1
~
bull bull ltV ~ ~ fI1U1tu1Lfl111iUlf1lllJlt1Yl-lHll~mfJ U 4 lJ
Y11h~HlJ1 ~lUtJ tl n1l1111nnl1 1Willil1llii f11i
lD1ihl11lflfllf1~ Hilll 10
tl~l-lhn~l11 1li1m~rJlliii1l11 1u
tl~~HlnlJlJlll1U~hl111il11ftuiJt1 5 alU~U
~tl-lloin ll1 nwilJl rJoUl1 O-l 4 tI uIi1g1J1 iIUilUU
fu~1111ul10-ltlfi 21 ~U Y11l11f11iilJlt1oUl1~tJ-l loinflllJlnnl1fl1--htlllliln-l 6 tl llYhl11iiF-HI
Il1~lULYilltllll1i~lnl1 2 UaUalU1J1Y1
f-lifH1n1g1J1f1l1i11~fI)lLilumiilvhhrHif n11ilituLnUmtlUfl1111V-lUUYIl-lf11iflfl-l 60
lJtJ-lNflN~1PI1l1lli111flltllUlhLYlfl I _
atl1UUfl1111U1LbtJfltJllflLflifllPl
IhLYlfllYltll~1u~q-fI LLHri-llil1mm1-lf11iflcl-l
(~-w) h111
(LiYl~-l) lJtJ-l
llllPlLNtll1 f11i
iIPItTtyif1flilf11ilUllhli11~riloilh11111iil-ntlU fl11lJliluil1-l 1P1t1Nt1UlP1YlU~DtJfllll~lfll1ml11
-l7shylthHll-3 LWj1 lJ1111li ~fl-3 fl 1i111F411ll HlfJU
flO fllJ1 ~tl-3fh1111flj-3 nlHl dlJ tl11111lilhtllJ
fl11lJ~hl~ LWjl~ fhtu111ml mjlJ~nh ~ fl
t11l~~~tJlJ Ln tllJ tllJ 1 flH flnmJ jnUIJ fl-3lJl11
~~ ti~UiflJ1L~Uill 7 l1~Ud1UlJ1Yl LntllJtllJ
lmJn1jfuhthIJ11~lJ1~fJUill 2 UtlUd1UlJ1Yl
llrhl1iflH mjlJ~1t11 Lfftl111t1lJ1n fl111m-3n1 j
mhtlUii-3 3 Lrh I
U1t1t11jtJ-3 W1-31111 1lJIIW1QJIItI mn111
mYl11-3W1 WIIV ii fl11lJW 1tJlJ ~hl1lJ flll
flJi1hj11U1i1~~mjNa~ iI 5657 lU1U~ 1
~alfllJ 255 6 1~ tIIlQJifm1-3ffLlJlI1lJlflj-3fln
)1U1Ufll1 800 1I11-3r11hLYlfl 1L1~tJ11i1ii )1U1UL~lJUtjfl LiitJ-31l1fllUiIn~uflJl1t1mflQJcr1 111~1 tI fh LIh1fl ~V-3 LUUlJl1 LLYlU1~~1 tll11 flL911ltJ-3
h-3ff l11tJL91IJa-31fl~-3iiUtla~ Ltdli1tl1lJ1jt1~Ill 1l11j-3ffLLIL91IJa-31n~-3~1-3 1 tiU~LlJlb~lflj~mj
oK f I r at 0
lJl nIJU LLIlJU il11i1lJWUVlWtJ LWtI-3f1lWi1J
r~ ~lJlrl1i11 fl fl ljlJ~lthH)lJll1liif LWn
1~~ltl~1-3L~UjltJlLliLiiU 350000 1J1Yl~tJ
fl1LaU
WialJVUVU11JlJl11ii-3lJujlJ1WLVltNWa
Itll1ilJ~ltJfh~1thrl1111tl1JLflllmm ~ihIJ11lJl LlJlI1lJlfl1~mja tJl-3utiUatJ 11 ulU fl1jLilfl~ ~
ltl lthii fl w tJUfljum uiI1d~ ~LLflfl11lJLjtJuiea
L1li16~nUmjYl~ ~-3IJwiltJrij~1111-3flml1LatJn - 1Jfllll fl1~iIlJ1 a ~Ih~l~~ fl1 ~11i1fIllJ11t1 Lilfl~~flJhthMWftJlJ tlUrhU1LY1fl ~~lUilifil
L~lJfl11lJLlJlJ-31~LlJ111iim1tl1lJaYl~ 1~tJI11jlJlJ LYlfllUl11utl11tlULY1fl lila taii LlJllJ11r L~a ~fI~llJIltJlJlllUl fl~lrILil fli1J11lth LLllLtJlJ~a IlfllJ fl nlJl1ti1tJ-31U~L~fJ1jtJ-3f-3lilJ~ 1UflTilllj1i1fltJ1J -mjilJil111IJ11k1UlLY1fl
2556 ~o
o +
tf113Jfl11i1t1eJfJ q
lYlltl1aA bull fUn ~~l fltIlri-flilLi
tlflIJal1imJ a~1ti~~~1 ~~~I~iiIJ~ Vh1111li
1iJVl1iElIJA vuJEJlJeitJ ~wunl11t11VlVlU
2 ulNhu ~CJVLsecttl111tJn111hnu 3 ~Yi1
1111111 eflt1~m()VlU ~fII~tIlJilVlfiu)lJUU
UIfi111 i1tJ~lII~ ElltliMm11
niIi~ t~1U1hn1UilMflfmlJn1 i1~UQJf[iIIImu~1ti11i11 tliSlJ111ltcU
liImiJiflutyilfl1 ~atlli111n11J~1ti1tJ11 D 25542555 11 hfiiflEllAmrurlftttlh
thust1111 10
(Elillfi) ~LAEl~mlIIA111~~El LnltVlm (ElifIn) l~~ilElIJA tliLLa1L~flt1iiJifluQJill1i~~n 1tADIIutyilriEluml1t1hJu~151 31 IJiII2556 ilNfltl1V1VlU136
LLlNa1U1J1Vl i11~ll1~VlULiilJ LVhl11~Tl1JEln12J1ii LLjJil1if111
ln~LfitJI1iEllJfltlEll IJ111~~ ml Lt11~fl a8ifllEllU1tJn - 1 iilJUfIIl LLfl lIJ1mlillfll Vl
~iltJ1llIJ1Ctlm11
bull lJ 11l~1i ti1 n~ illi
~iJu~~hn1nU1i111~L lil
ll~Vlff11111 lJ1mliliJ LLfl
1l1n1UllU1i11LYiEl m ~nlttll L~flfil1mcUn1Ln~ (nnfi)
~1uilill11IJ~~11Nflll111V1U
li1llm~lIu~ih tIEllm~11I 1iEl~flllEl~1UfIm11 Ufiff11~ nrn
if-d v1H1UlJ1 lJ1u~lI1n ~illm1Ji1 1Ufl~II111nU1flfu~ti1 I11Liiwfl 5 ihuflu ~flltllnfl1 1J1trli11rn 4 iI L~viil~~fu41ti1 1l11i1fl 21 flU Vhtlimn1J1uin
~EltllL1fl1i11 6 1) ~Vi1tlijjNAtI1V1VJU ~~DA12J~1n11 2 LLa-U~1UU1V1
U11~~11~1nnVl1n1
ilil~~~111 miJl1Iutyi1i1lmlfu
~1ti1v1a1i1Vi11m2JfiiifluiII11IJ~i1u ~il ~YiEllliNall111YJu~hn11i111IJ~ilu
~il L~1U1fll2J~Elln1ltliNfltl1111 YJU~I Vi11lili11m~~lJLl1n12J1h fi1JiII1lJ~h+-V LVmvlN1u2J11i1I
n1u~1ti1~nti111lLtl~tJuL~tJU
li1ln1ullnUtIElU1fl~1iI ll1I1Bit iI1llL~urll~ 7 11~U~1U 1J1V1 Vi11~iIn141ti11i11~ll111YJU Dfl 2 ~LtiU~1uiJ1V1LsectlI111l12J1nn11
mm1l1nufil 3 LV
1ULfimnu rjilNfl~11~1nt11 Vi12J~LritJ1Li1Elln1J1l11u1Ein L~Elt11
1~li1IJU1tJ11LsectlI111EJn11 6000 1~ tUU~112J 5 6 8 1011 V1Ei1UlI11 LLfl112J~ 4 10 ilApoundNn1N 11lJ
~I~UUYlUEll1j2JLU~I 1flVi1Vlfll LLfl
U1UYlUEllUtllJ ifIl1UElnau Elti1liI
lAn ~eflt1~lI LL~l11U1tU~U~11~ 5 fIIU1UtJ11 iln1nIJ~ilUlJ1ti1tJ
nUe1n~ut~nflEllJLL~1llUfN ~~eli11 11l111LLiilJAuliuVi1LLU1tfu12Jt~t11 VIanVi1lJU1111LL~1iivl13J
U1141L~tJI fliL1f1f1i El1~ 41
Dl11U1113J~ 5 PIEi1Ufm LNtJ~ t1111111 ViU1~112JII112J 150 11
ri1illli(nuLMm LLvJlIIElUnlnt11V112J
~uiiu1i11Lti111l1mnElUlT2JiflLLa1 ~
llEl11Elul~flu11Jiiu~111V1tJ ti1l1dl
LDVlVl111J1l1t11t ~~1~ Ll4l1ihl3J
LlI(J~Ell3JlNt~ l111U1~l 4 1i1UAvi
l~uNflnVlu ~11Je11nuLfl1ln1n
nUltl~iLLiu111ilVI VI 1L1i1-EJfln~U1IJ
UULLtiUElU LYiEltt1fuililil112JL~El~ Ellvl~E11V11nU3J1U1Un11 10 D
uSnLUIl liiTi1JiII1 El1tJ ~
21 D n~11~1l1ti11l1Lliunu11 rhil
Mmt1El~flU1J1111V1EJ1itJ LL2JYi1U1
il11nfttLtJElmnl1~1mL~UU1Vl 1 t11Y111Jii11v1L11 ~lflliJ1Ein ii~Vi11li il11lft~lJLii2Jlu ~a112JLl1~m~ugl LiEJUtA1l1 Elll1nllElIl111JElli LiIII1
flU12JUutliti1miJ(JVI11J1 L~1 l111U1VjnftULIiiEl(ijiElunU11lJfl
U1l1Fi1ru ~l11~~ fl1tJ qs D
l11u1tu~vIu11 Vi1u1 148 1
~ml1li12JL~lI111l1~L~11J11d1U ~I ~Ell L~I~11lnmjn1l2J111VlVi1 Ku~u
iJEllnut1112Jt~llTA Lii1~2JU1tJ11v1 L11aElEl~ 11lJ~L~ul1JLfiElu 500000
U1V1LLa1 llCtlvlU1J111N1 tlUflIJ
1 L~ElUU1uliliEll~11cmiin11
-H11mfl 1800 u1V1Ltiunu LsectlIL~U 1tJLL~1n11 200000 1J1Vl LilUrh~1
1j(ijYi1Ku~uiJEllnut11V11lJU1ft~ln hhIL~ LiJiflVI11tri1ULiU13J
uul~lI U11i11v1Ll1aElf)~~EllLti1 tJl1l111lJ~LLtiUEJU 1lJ~lU11i11i1Ufl tn~LA~I~1EJ u11i11~nli11J~I2J1U1U LnEJU 2 L8iElULL~1 lru~~Ellllfl LiU12JUu~1t1V1tJ L~EltliLtI1Suhil111J
L~El()~ElUiI~ln
OJ
lt3D n1Jtl1t1CU 2556middot
SJ
D1ftM1m111ft4LLiftlH ~~IJl[1_poundgt flWi1~n1middotnJfl11 i1f1utyii fl1f1i-ni1iTl 2 iJ 1I1f1rU1l 4 LUNi11nrm
ua~1l1 iJtI~Il~ fJIll~el nY111n1~fltrl ll1l1UfJ~ m~miJ~1Jtyif[fIImitJi1u1 ii11 Li~LPW11 1f1ImitJi1u1
ii11LllsEln1lfJlil1J1a1U1i11 2 i mNsectfil fi8 UmNaJI25542555 LLa 25552556 fl11111~~Na
=I shyIJ1f1YjmUtmumNaamp1a 2 LLSU a1UU1Y1 ~1 Lliu~uii1n~Lfivlfiu ~ aJ1lliiitl111l LVl1na El~lJlalbull
Q lllJ1rumH ia 2 UmNsectJI YiiNalJ1~lU 4 LLSU~1UU1Vl
~1iumllLiiuNam1l11i1 YjU1 U 1111ln1iui1u1ii11au
~1~VIrU UJt~1l1 LiJliILNtlll1t1il 1~illfifJaY1nfJlAmfltrlihl~1 (Elfla) LLaEllfln1liIlnlilLfia
Ln1n (fJ(JIn) ii~elaliialoiam i1U1i111m~n3Jm LYifJ1-H iJlJluqJmllln1iui1U1ii11lil Jt1UVl31 Vtll 2556 Y1nn8UU1U ~n1iJlillJqriiri11~klu~ 31 ~Il 2556 LVi1ruLYml~1~iuiiEl~aw
Q N~~ 25542555l1U11iiNa1l11J1lU 136 LLSU~1U1J1Vl
n1iJ1IUqJJLIIIImiui1U1
ii11UnTlNalil 25542555 YiiNa
mlJ1ellUL~~~U LLtJiL~~iiuLVi11 ffluan13J1~LLtJiIll11111~1naLAVl
rilJia~allal aJ1lli6ill1f1 ifl ~1~i~tl1f1 LfltILliu~l611m flU11111LLl11llLVlfllY1t1 (flllVl)
~1lIItrl LLall1l1UllU11111 4 r
LYj8 n1 Ln1IJI LLa snrun1 mlf (Ins) Cl1atl1nj11Na lJ1ftYjU11l1 niiui1uTDTlLilu
Lyhh llEl1ii1ll~iiEl~aii aJ1
88n~1~11 mlJ11J1YjUY1nm iui1u1i11umN~fil 25542555
Y1l1Ii1VlU 2 LLNU~1UU1Vl N8~ ~
Il~Ellriuii~~s BtJL1SUIaf OJ
LlJaf1S ~11 m1l1elYju1u 1hLn~tilBl 2 LLNt~1U1J1Y1 LLli
n1~Nan1lJ111VlU1u11lIn1bull iii fillJtlJij n8UU1111 L~lJ El ~ii 136 LLSU ~1U1J1Y1 dlrNY1 n 8_ lu1a~a~liIs~S~~JI11U
lJ1ln1WviLLflni11nU L1iU n1
A1U1wfi1LimriiTl _
U 609
Q
nUEl1E1U 2556
Q-bull 0 0 g
1JIJJ11i11Jil1ilYl q
uffqm iltli~j ~Hihitlf1~~YIi1~f11~fl~~ Ih~1I1U
ll4f1111lf11~iltlufj~1f1Hf11~iU~lUl111iltllHtrh lltfifmfl~~ ffulll (llflff) 111lll~fif1~mtli~lllf111~m (ll1f1)middot~ff~~ll~1I bull bull J 1 iI l A iJEgtt At bull ~lUlU11~1l1111lll lIUtlUtlLlf IflHf11m~lUllll1tN 31 fl
2556 ~lf1-niltl~tlJrlllUl1Ulilii~ 31 1IfI 2556 IIfHfiliU~lth 11i1 255455 ~Pi1lllltlVlU 136 l1ffU~lU1JlYI dTHimmUtl
~1l~~hqtl ~tilfl1iuhlllnllll~i1 2555156 ~lff~~iuiu 1l~11t111~6ili 6~~ll~~1Wlmiil1l~~i)J1Iln ~~f1 Ua~()flff n()U ti1UiltlUfj~II()~i1 255455 lItll~tlVl1-l1~1Ilhi6~Ullflill ~ ufifl1tlh1)~if1~lfimr1u()~all6j 1ll1mAtllllIt11Q1I
ll~fl()~Ultlf1illUfl lIa~nl1fl~~ h~lJ1Wf11H lJ~11R~tlJ1ilfltllrlUf~~1lfllnijlflTiUMnJJ~IYIffYIV
111fl ~~ 1I11~ 11 t 1ilU1i tnml~6 fil lfllllllUat ffl nJ of flmmJn(1ifl~) ~luilm~lI~lNalllyenliptlflmiddotHfii1Jill11
rl1~()tij1Jl1l111ulrilh II()inUflr63rtlll6thu~thif U~qfllfial1
OQl QJ
ff1UfI-l1UHj3JU~ifIJ
QIlJfJ1Wl nUfJ1fJU 2556
i ff1SJnlSSUU1UlmJ nlJlaann~naVllJEJJlnEJ
F1Jsri18Ehuls (1) - LL~11~I~filiilJlll~rilVUfilLI1fu-$11l1-nl1Lutlv 3 fiEl l~
mlLfjlt1~n 255625571i1~Lnulli1L7E1UIl 350000 1J111
V7El(jIn~1E 11Ilfiln1~tll1lb~UaJ LLliiePlUVflVN1UMlLI11111)J
l11JLuLUuLV1J1ua11 ~LoEL~UlJln~ULiJUelUfillIV1E111Um1 II~JlI ElJi1lJ1flt UElUlf1fil fil aElfil~UilVI-nl1~U~~Eln~uvhLI1
LnfililqjVIl11111yU~J LLfl ilflV1mltoEL~uJlJtI1)Jlru1~~)J~1 LUil LNV L~Uft1U-lJ111nlJmPliJlitl1lU
n bull rilm)Jyjdlf1~E1 Ulrrult1iufnffl1111~~
~lUifWnrnnnTClluWLl1f11ih1i]tn~ ~ fif)LnIM1Y1t1m~tUTtIiuua~Jm ~)JfIl Lnln~-ltIrnJliimil~JfilIlElInlt1L11l1 2 tI~nuJ1 liIElJfilEllJ11JJW~I)Jl1ml~~Ul~PliiJ LVIl1mhLuUmIlJ
Lflm~N1fjlrn1~Ilrurni(E11Uhlilfi 3 ruii~EI 11LUlJlvttU1E1lJ 2 thlUfM WilmhUhI~flElrnJLiJU1lJlJfill)J n1lLWLfJlJ1viNlllnLtI~eJnLt1l1EN1iilJlmiiutJ1l1YJnlJJ~fil V~n~lnl (al~Jnllt1lUhI~afl11lJ~lJ~Il1E1JLfIJnl1~lnnl1 LUlI111 15000 lJWlIliEltmJdlVtfuih1ijr1113Jilu1~Liu 14 ~~Iru1-Ul1t U R~Eln11l11filVJllLYhhJJ LfiuilVl LfltlfliiJ) 11~J
~~ lEIJUlvn~Wfil~ml llJ1_fjlru1l61~~LL~JLu ~~mlllJLULill1J1nLLafllJ ipound1rnPlLf-ritln~ LL~~ln~El1ulJ
RrnlV11JmlLLClflJ~IlJ1U 1 tIlIEIJil1J1fl11 t1~lJlruml LLalJlmlElmVlvJt lflEll~ujj~atllLtI11U~nLn~LInV11lJ
iiJ-$11l1-Ul1tull1J 2 l~mflLfjlt1~nilN1tIlJ1 fifJ tlml mpound113J LLfl~LiJU~Il~ILYhh JJWjjm1liilLuUml~iiJ ~~fil 255412555LLIl 25552556 11 iltIlJlruil1LtIsectEln n1t1LiiU~llmlllJllllLfThIn~fhULVq LiJum1
~iiJ~l1l141U1U 44 ~IU~U V7E1~filLnui11~1l-$IU1U 11LiiULVLoEPl113J1~hLLIl V7Eltll ~lJn1ru~~JlIEIlNlEllJ
274 ~1U~U LLIll1MUlULr1lJn1HU~t1t1fl 34 LLmJ~U Ll VR1ULrtq111~ill~fl~M5El~flL~vmhJ1~lnm~ltI-nl1a 1J111 LfilVR1lJllt1l1J1vil1~1l1t1LL~1 117 ~1U~U NlU L~VJLilv1il~ullN4UULVlJlVR1U1rtq~ lJpound1n11t1LtllJ1Uayh(H
1 II bull t ~ I II 1 _fn1lYhRflflIi1ElilLLflnTillltlLUfilfllfila1JVh LL1VJii 1I11UllJIU L(1il1JUL1 LLafjflnfjU1J1111 LVlIU Lfil L11 lIru~Y1
-1l11 LVsectEI(UR~fJnEin 108 ~IU~U (yhtl1iinT~rJifJRJLnfil LNVliilU~lJEln11n1ilJ~11l1L UIf11 ~JYhLI1-n111llmLVIJn11 1ii11iivr1LIlllil1RllVIU1t1Li~lu41U1U 49- ~IUvrU iiJfJ1~ ~LLliJ3Jln ~uyhLI1m~JEl8nlil11lUmJ~J Yhli1Lnfill11LRtI
RElfilll~fJlnlJml~LL~lvllJEln11LU~1uvrJn~11iilm~nMEl~ LElI11Rt umAIJ1t11li1 L~U~m11ltlLllfLihtlLllf LLii~ 5~IU~W) LFifil~aLNVL UEltI11fi8iJ LLiN~~llIt1-nl1Lvl3JLUUflrutllVjtU
~Ja illJlflfiuvU11mfu-$I1hiil1yhtl1mn-i111 tm~~l LLIJi~IlJlCllJ1El1(tUI~1 LLfjJLI1nlJi1J1a LL1ilJlflW
LtIsectfJnllliU LLfl RIltlLV1lu1Hntl1l11Ul41U1UUln Lfiltl Rl)JlCl~lElElniil11ii liiLlll11VLRVfl11lJRllJTiClLUmLLliIl1lu
1l11UliiL~UElEllJlJlmJU L1lU Lutl2554 LnllllnliiL~U~hn LLiiiit8mRL~VlIIfll(1iil1tiinlJ~LL1iJl~lvL UVtI11
Ll~V 12 VllU1J111liifJDiyil tI 2555 j~L~uhml~v 14-15 ~1~(I ljUUfjtl1nruLfIlI3fi~LLfl~1i~lIElJlJVI~lltl1~t1
Vllu1J111l1imjQIil LLfltI 2556 iMUfhnLUsectV 17 VllU1J111 Vam1iil1V1v1~lill11~11~Pl11~~~Ll1UlIEIlJjl1U1LLaN LfilVil1J1fl RllJlru~)J lu1tlitI1nlJ1lT1Ul Ll~V1ElllU L~)J~U t1~nDlJnlRlElElniil1LRv1nlJ1f1Jnl1iU-$ltIlil1l1E1li1~1ii tlfl 66 V~U1J111 N1UrtDnl~lLVja (iiJ~uVl-i1fJlJaL~lJLji3J1~~L111111fflDJflU6
11shy
wwwutccacthlcebfLr1~I1r11JN~mllihny)YIlJ hn11
dl11~llflUEru1fJlJlfJll11~1J~Ihiil1lJElo3~~lJlfl ~ln
lJl1U1 1228 ~1mhJ YIlJ11lJ11U1d1ulmlJ 637 diui1
fl1Y1i1U111103 nTi~1J--ilthiil1 LYIi1GtJN~Ll1fJltilLl~ fJEllJ
LiJU~UlJ~ 5-6 l1~UlJ1Y1iElfl~1LiElU Vi1Ll1LiiV1L~Ul1~UL1t1U h1r11JLn~tI1iniL~~~uni1 1 LLaU~1U1J1VlElil Gto3N~tl1l1V1 lJElo3rllElUfli16i~U Li1[Jo3~lnil~UL-il~1miJl-IU iiL~U[J[JUUln x - ~Itb x I r 1IU lJ11Ull-1LolU ~JJ Dl1U aJN~ Ll1l1UlluLl~Iil(lflJ LLVlnm~~
mirjiimiJu~u~uLii(lLilul1an[JuLl1~ Li1[Jo3~lnii~uV]umi N~LiJu~u ~lnll1jlJfI1t1fluittumiLYI1lJin LLtI mi~[J~o3 61U1fJIt11ual1n L1iUjClfJU~ jCl~njfl1UfJulll Li~lu~u
U[Jn~1na 1l11U1Gt1utl1qJao3~[JJrnjll1~1J1IiliLilti U1fJ1J1fJ~lJ--i11hii11imi1EJo3llJ~n 111fJlJ11U1 352 Ll1Uil
lJirl1jtim~n1rljo3fi11~lJ~1U1L~fJ IElo3~o3m 228 Ll1u11
~fJnL~nl~ElL~Ell1f11iil1tU~1il111~J~U ~J111n~~1J1~~ fJnLsectn1f11o3mi~u~1u1ii11 lJ11U1UfhULl1qJ 409 m~ ~jmjllUPJLiuniElt1f1[J L l1lto3U1fJlJlfJilJ--i1Ul[JllJ ~J lJith LLlian 1~l1ipoundJ nAilJvi1l11Ul~~(ilLt1J1JaLL~ allJa1u
11llJmQ LWj1i1~[JNfilii1uw1(ilflIJljlvi1l11u1~lJiLLIil
~U~EJJl~~1nliiSDn1icUllEl~~1L[JJ~J1
LLIli111~1~ru1V1nNfl1ii1l1~1l11U~tflLl1UllElJ~flo3
ElElnih1~1U1U 135 ~1E1i1J YIuh~lhnEJumid1utl1qJ 706 Ll1ui1LLiiLn~inj~1~~lJNtllh1fJ1lr1V1fl~iJ LLvi
1rtiJn1m~1u1ijNaL~t1tJiEllJiLVlA3J1nni1 LYIj1fi1i
~lJ~1U1t Uj1rl1~o3vi1llaquolVltlbia1UliCl LLliJirUr1UlhL Vlfl I _ ~
~aJEJElnmJ1o3L1fJ(ilU1U E1UUilfJ nUYI1l1 V1JUU fl1ifJnLan
lf1jo3 fi1iilJ-$11i1viuii l1imTIvii(il~Lal11mJ~ElUt VIi1f11ii11
LulijLVll1iJiu~111llil~ntllnllalV1viLLii~io3LL~11VlfJEJ1Y~ ner1JU1LiJuidJElElfl-ii11Eiu~u 1 lIElJ1anl~u 3-4 lJ fl11U
Ll1U~ULLnIli1o3r1UEli1o3tilJthtilJ~ULafJfI~U ~Uvil1U(ilLLa1f1J rEJJ~fJr1uiEllufIfJf1iI1 LYIi1ailUL~Elo3~fil91lJLr1u1n1JriljH
L~UllEJ~~I11J1~illil 3 LLwalUlJ1Vl miHL~fl1ll1~urhiEl
30 nUfJ1fJU 2556
~fuJitfiimllIa)J Thaitradecom fll1TIflaWivtnn11ll1nmiLiluLiff
fl1IJdl ni~unlfil 11H1hlll fill IV a t
1111 t1 tn1fUJlU 1 fll1U1 fll1ii lihuiifl 91 ninuI 114 fI 01814 fl1 JIJ fllnfIUUlbull d 11JUl1IIfll11n1fl9 (8fIfU) mtl1flu
f1 1 vFJ fJl Au ~ OIfll ftIJ 1 III ~ 114 U I
ilAIIU1ll8UltI n 111 tll11lijmi111fJ11d 4
I88nnfJfl1 UHffI1 flll a11 8uaU fJI
ftl nlAtH 011laquo-31111114 1UHII
11 fl iH lau flfl1 tllS 11-3 If1ii 1I~liJ fI2556 1lWltm11 if
4 f tIJjl3f1U 1)11raquo1J pjl1~m1J
rim1Ifllifilil1il~lhlllfl flim11
1amp0 lil~INfJ11 flJ1Jlill1nli ~
fl~lfltlnilln fJfl J 1Mlflul1dl1u
111hfJ~1diilluilrraflliriIilJUlfm
1il fl1i~ flu La fIi iu~iIu lu flU
ri~Ia11 fl1ifil 1 11h~ lJ 111111 NlUj fl-3
~nnmnll6fiilflCl l1fl Thaitrade
- com uflUiwlilii-rhmtln1M - I l - flUI1tn fJIl UYl1I flU IilJUl flli
11iUlfll irl1fJiifllliil1 al fll1 al fJ
I alHaiiRI1U1JlflUl11li i1irl1i
lil~lU111li 11fllil1Y1fllulatill1li ltj
11 11nU fll 1lMulfll 1 lil fl iii fl UaUfl ~ fl1111 rlfll fllill flllJ iIfl1fU ill fl fll 1
thfl1mWraUlfl1ifl1fllII~II1~ lJJjl
11 112556
l~ul1f~ Thaitradecom lflu Ii
iI al iI fl flH 1NIIfJAiI iI flill1aIjUfJn 1J
Iifl2J fl m~ flrrT fl1fJtifl1 JaUU truUIJ fll
Q ~lm1Jfl11flm11hllJJaYlI1 ifililtJU - - ~lJl fJm fllill fl~la fl11il1Jl1iU~fl1J
~~rifl~ lalUJlfJ 1hflflUrl1tJ ~~lllJnil ~1~ ltj I1U flQ1Jifuflli1na3 l1fniin
1-WflfillilflfIJfl~ 1IflUpjl1hu flDlYi lfYi
l1afl~1JalhlY1tJ flUfll1a11lfffl fJfl1
Ufl11 fJlfJ~allMflQ1I rilJiflflUnUIlUl iI
lafllYil~1IjfJIYll1 n1J alllfJltJlugflfll
l111JUilal~ liil1th1YlI1 yfldmiddot Thaitrade
com iifl1111JuhdlfllJaUUa~UlIfl ri~ 11T11J ri1hfl mJi1 fJl11liflQ 1IUiIa1111J fl
all1 Iii ~ lhllilIhIII flfl 11riu al UUlll
1 Ir eyen bull ~ ~I UaUlIlU YIIU fl1111a11iil~Iflal1uU ~Tl1111J11J1I(J II flllJfl fll fl111 fH fl11111 ft fJ~ fl1 1
all-3U~fl1~~Lflu1hltJlftluaamflL1ri rjl1Ulfll1UflflillfliftThiiuHU1ufl111iIilJUl
ulrJlJl11lil li4m~1Jm11la1flllfl~lfJ lu~1i11fulfl11
f V
611U ~ flJlJtrl 1ai1J fllJflli1111~
lJi1Y1ff mh1iin-ll if~iJUUtJtl~Nrilfl6ti - j SCI lllIJ1J11J flU Thlittradecom IlJU J 1fJ
jlU1U 8300 11tJ l~tJll11fli1Jhi1MnlJ
aU11~Ulflri~1ai1lFjlJ1nflUf11i lliin v 1 f j II LiJUfllJWJJJU1IYlfl ULflmpoundJlJUII61ll1~nlJ
lJi-uy1iriui fllifll111tJIW(J 1MflflflllUl
iil~lfJl1f1Ili1J11iIJ l1U Thaitra~ecom lil1rri4f1 La FjlfJa11l1JfH il1il14fl-IIl fJ
~Yi6 fhj~tt~ifTlnfl1 Wlfl1J fl1JaUl1a~U fJllfllliltn1 uTli 1l11tl1fl1J~fllPlillfl
v I ~LltfJ11fltll fl111JilfllflliCJftJilln Pi4fJ (Buying Requests) (JrillpjfldfJI~lU E-Newsletter uatThl~Uflliml~1aflla
TnI fll 1 fll 1If1lh fJfJl fJ 111 f)il1tllil ill Pl1a fl yen ~1fJ1IUtJU~1 UflflillnUvlMi~fl1Jil1Ji1l 11- 1
1111 JU~f1l1(JfJlIl1JIlU l fl1l1alimC11i
aDfJ flUflulilfllJ fll1mi1liffYlifl1 U~1 fll1lfju~flfhl1Jln~ll1JillrflU bull
1 nm1~aPNnril11lilWfJ~U~ufflil~1l1MU
a~lJJffYlim fllJ1rlJlmJIlfJ~flilJ ~Yi fu fll1fJtl1JlU ill flUJIfl11U1 Uill1lJJllll1
bull v~~ 11Ii11 tJIllJUllfJfl1JJlJ UJilJU1UllflJJrilfJ
1Uilii rhu1J1ii11th D~l Ufll flfrtialTm
ri~NfI~1J11illlJr111f1fl11 400 HfW1U flnJ
liJumillUI1UlfJI1UfIlfllJillflrltlilllmi
MllJJl~1f1~lliiUlua1lU UfImWillflU
n 111 il~IJU114 fll JlfllJmiu fl wmw1u flli lMUlfllJ iilflfll111WIflli1Ul11iIlJ61
1I1If1 m f15uii fl11Jri~Ial1J fllJlilil1111
lJJl1111 mj11uila1iI
U9cr
o nUJ1EJtA 2556
lwh~luil19-28 iiUJ1JU 2556 VlPi1U2J1 fll2IiI~Lai2Itl1l
~1lwh~lhLYlf1 lPi~fltlll1I~ti1u1Jtl1li1U1l11uil1Lai2Jfl1l ~1lwhll1hLYlf1 LilaulLiiulmutl1lclrmil1ailflilu~11flJtu
D 2556 u~uU11m1l1likailn1YtvtuD 25571miiu1Jil11iIMi1l1
iqJYIl11N Ill ft ltl1U1lfli2JU1fIu~ il2JU fI)1l1lfllYIl11 mjjll~ tltllJU1JlJ1Jfl1ni111u
Uav~ltli1llm~L~~UM1l (Workshop) ~nf11a(l1i l1flJlU~1f1middotil1fl ri1~uflLil1UI1Jtl1l~1t1all u~hfliltl~ H1l11l-nu~~LI~i2Jfl1lft1lwh~IhmI11flJsiu14~ifltl ~U1U
flfilJfjm2Jil1 LlililJtl1lm~1i~tll1Y111 ~UUltl1Utl1lUll2J f11isitl1llh LiiLI uLI11U2Jtl1l 1 elafl LilUl1J aLI A1 l1J9~1fl ua~llLiiLIuU11U2Jtl1-nWililfltUlI111f1l2J1~ 4 il8100
f1ii LI11 flnflU12Jil1JtiLV1J1Jfl11fi1 Lilu11Ut~ti I ilil1
flW11~JJiltiYJflmMlm~~1UI LUIautJatju1l11~ifllulf1l~fl11 11121 qti12J1tnUfl1laUmnjuji1lmltJ1l1lilU1flllil11U~ ilU1 fltiil2J (SMEs) ~J1ll11f11~111l~~iLftLj2JflnJmlllJil~ 19j1V1AAJLI1flampl1~LUI~U1lillJ (SMEs Pro-active Porgram) lJifl1lmiddot flLiluatJ1tflilil1alm tfl gjll)1 11l1Jtl1lhJLpoundILIil LUIlf1l1mlft1finampl1~miinl~LinmilrJrllilmiddotVI~ Thailand B2B 1fIl1f11l1mluuualm thflmliil1 iLila12J1rnllilitJmlmltJa~ E~Marketplace Thaitradecom fl11Lli112J~1Uuafl1aLIR1 m1~flflW~UYIU1l1l~1
~1 21fl11mi LiluLfll1tl1li1t~112Ji1ftqJiilJ SMEs Lilil ilq1Tu11Asiflll~~L~uhvL~iil SMEll 1tIupound1 506 lJithl t~ SMEs a12J1rnllJ1Jfl1l~1ilfl1l1~Lfl2Jfu if1J9Ti1til1lvlAil1 1~ LlLI 675 i1UlJ1Y1 uJmULIn1lLj1112J11U uaflduri1 lI1va~lJatjulfll~mlt~Liiu~u1 ~VPiil~fJtl tLiflil1fltll41il~ 81 ~1U U~(flflWLIlIlq11l11fi1 6 flW lflJfl1f111 niiqi1 lufi1illn5j[ilmmufl1lLrl2J1l11i11ililfl LUIt~fi1UUI112J1V~ ~1Afl1laUlJatjLItJl2J1fl 600-900 lJ~ Il1f1LilfllJLI LilBt~LOlllJU~LIl1 l(lvm~ 7B2Jflqt~1l1l~rntlumiddot i1~itJL1lJ1lJt1 Thaitradecom tlmiluJIB1Y111t~2J1ufl1l
~vtliflampl~n~ Proactive Lli11t1J11J ilwlimtlLI ~rnlumlil~ililfl IliILilultIIIl12JuLI11Uin1lfi11amp1nflmlA1mJ t~1l1fJItl~~~tJll tThaltrade com t~rr1J(fmilo t ~LlIflfl11 1li1UllJUililu1ampItlflsifl1llJJ1Ji12J1flfu tflfJilol1TLISJ41U1Ui1u I l~ililuA11~~u1ampIu2J1nfU R1ilBU1atlifliliim1lftflanuih1iilW-tl1tJ111lll1Ufl1l~1ilBfl
1if1~lfl~m SMEsPro-active Wulfll1fl1~fI-nfLI fl11 8D10 71L1A1 iiaU~1lJUL1lJllJflj1 160000 TlfJfl11 UJfl middotLflBaUtJ~~LI SMEs t~ilLafl1atmi1lilfl1JiI~poundlBn1PiLfiiJifu lflvSJ Wil~2J1f1~~tPi47 nqll flltllJflltJilufi17j1l1hLllYI lflviILIA1f1ii -wtN2J1N 300 amp)LI d11itJD 2556-2558 SlLil1V1lJ1vflqJI1v ~Lli1LlfJ2JlJ2J2J11l~UBLItl1JPiLIl1)lJri mml1Jpoundlml-poundl1f1nufi1 LVlilB SMEs 41U1t1 33141 l1V U1U fl112J11 UampILfI~ti111jh aUA1Lilletl LnBiilL~ili LImn
L~BLI1ilfi SMEs qlpoundlitJ1l11gjUlJatju ~Pitl~wU SMEs a1V1ampilnVLIl1i aU~1umtU iiqJ2JnlU~LfIB~ltltJ flLfl~sifl1lMBBnut1Bti~ilV 1 i1 1JampIiiVilfln1~BilmjilLI lf1viri1U1LI511l1tm(ilfi~1YILiifJLIupound1n11 42OOOn) LUI
Mi1 3 n bMLI 200 a1tl1J11 LT1)~fl1laUlJatjLIt~efILffJ si~q1rilhLYlflIlh1l Lli12J~lJlaUA1Ulaquo1fl11 1450OOOl ~1Bpoundlflua1a12J1111llfJ1Vfla1f1lfiLfi tl2J1flifu ~eltiil~wU512J1iln Q1fln11200 tJlLYlfI~l~n lf1vtJlLtlflfl51(Lli1 LtJ~2JlJiJ2J1nl~fI iJ01V1ilfl11tcent11Y1V t1J1Milfl11~1U~lhLYlfImiddot atl1~9a1V1f1lltJ 1Piuri aVl~ ~ sULiiiJ aVlTllJpoundl1W1~fIl BpoundiaLIIl7LIJ tJ1LampILilv um11LYlf11Y1fJ am~Mrulhmu70u~uJlL1111Y1J ~a2J1ufi iI~fl1tH cWLI L1fJfILI11J LJill2TLI a2J1f12Jfl1l~1 ~a1J1f1mMv1lifl~tl~lllQfl1lfi1ti1uilU~1 ua lJNLiimrn1tli1fl1m2JilBri1JL1tJ1lJdpoundJfN LW Albabacom
Tradeindiacom LLI Tradeiroreacom LftilLliltJ
~1liil~aaufi1Jpoundl~~1nil~fl11Y1v~wuaIJ1tn IJpoundl~ thaitradeco~ tllJL11JllJyf1 3 LI1 LBlD~ lilfl1at~ilu~1Q1fl(UlnB1Jn1lJpoundl111JltiilJIil1 Yl11tUfl1lJ1VaUR1BpoundlnvftNU1LYll1Lfi2Jfu
~lnfJ1JfI1l SMEB lY1Jfi51uhLliiniJ lf1l~fl1l SMEs Pro-act1veuro U~Nfl1lflI
Lfi 2Jll tl1n1~t LIn1 lri11S BUla N1U L-llJ1lJ ~ Thaitradecom a12J11nfiLI1ll111VftLiiJlIllll11l
11 wwwdjtp~ath MjB~flfi[)51DlJn1i1 Call Center 1169
01 0(
2556
(flll) flIJ~1~ aJi1nflrui~~IJ1i (fllJ) ~lJjj~L~JiJL~E11IJil 24 nUVlN1IJ~1
R1iiJ s~ni omilIJ of 11l1 nl ~ n~ E11HI I nVl1JVnrullEl N1IJl1IJ R1~ty1 ~1IJn1~1l11J ihLVlfllJ1mhJJ1l1eJ tKluli ~fl1l1~Il~t1inH1N1un1
J5oolflsecto
t IrilLJ1Muu
06U~ F1VltJlftIl~) OClL1JHJn1J~))i11mLiJEinlllIJG41i1J sect~ni LivJLflifJ ~(mi 1l1mmYmJVnrulll ilri1~J~1~LiIlJElB1J~n~m~11i1JtI LYlfl
W1rulltJ li1111R1UM1IJ ~lLa7lJmA11IJ1i1JtILVlfl
1a WB1JLiJIJE1JElB1J~n1lJmfl11i1JtILVlfl lieIJl~h-iIJLiJIJefuJ~ mlJmfl1fi1JtI LVlfl flIJ1UYllJ11111
5a11LiIlJeiifl11lJLiiV1l11tylLfl1I1IJn1~1IJLfI1I3iiin1~1~1J t1LVlfl 1f1t1LlilW1nldju1JlJ11lmW1lmfl1 1I11Uiil1IJR1trtyil ri1~leh~eB1J1iin~mf1tJ11ltlLYlflPllJl)) fie m1J1vii111IJ s~ani31J1a~31~1nn11 10 a1IJ1KIJ 1~R1Lii~1lJLLNIJtIrNi31J11il
LiIIJJ1IJrn~fJl~iIJ1ijEllIJEinWi11 bull
2556
t 1UU flf11fhjtlaJIff~ f1111HIUUUl1aj~1JlG)jU~aufllL1a irntnlj
-~~~ lluI1lfli (GI) 4jiTufl1
ftli1Jn1 ~UJI I ilfJU I fluaj tJj JIH
QiimtM1 USfIil1f)~~ft1~1JfI~JIN 11- IIflUl11JlfJllf11 Sjn1 1f1f111lJllJU1Jl
U~aufll~YlfJl~lJ1ith~lItiaufl I~ 1Sft1trrlHft1fIf11f1fJflti1JiTuthqfltl1
1M
wUUl1mlllft1nrtmml11lfl
JILilEJUimbl~IlUfnCf9li -11111811
~~l1Ttfmiddot IMlJIEJ IGI~ marl
flfJtJl4 murlflfJtJm~~tI~1a4tJfI o4mf4 BQ1Zm-Mlwl1Qm~ IfnrailEJUflelWtUllftu11t1
ljujiJIHIlUf1lIfli (Geo
graphical Indicatigtn) I18~LfJftiu
il GI (1ft8) t1B ge~inlfah1~hlfl ~1fL1Bnl1BHLLJIULLHihllUfllllfli
I a1lJlmH1JSfl fl1lnf11J11 flfIillflUI1M
QiifrnM~u~fll~lft i1fo~ mSfolImtuailftlzU8jLl1tjQiiff1t191~
Sdlj~w Iv1tJufrioff1l1ZfI1111111U
77 1 JIIImmprY fImll JIlfI-mof fllIilZII1UUl1 ~_I JI II_ ~ lNlJjlmNf)1Iff1tI9I1llJUm IMff)IJ~t111M
1_ ~ JI~l1JlflS1Jfl1Jnufl1l11t1W1 LlDJro ~- ~UlfIJI1JMftufllftl1SafllftuftlfN bull
~ ilL ____ ~_ U8jlJlIfllUU 1 JIllIUffCIillf1lJ1ill1l1nlJYl II ~ LlJInmnUl1f1 a8lJJI H Q1Jffl11 tH
II11MflM NMJN1I11Ulft1JlJiii1tyfll1U8j q1nnllufJtJ91tJd1utJ1UtffNihfl1111 I JII ~I ij
flU LUftUJI NflflnufllY111fltufllft fIfllltu ~~utfluilnmv lflflLAUIilftl 7U1t11I11ffUIJiJd1utJl~ulIl11ff
_i__ lJ A IIIiklibn lUiuii tJiv~fmJftl tItJlIfII784trUfll fJtJfI4f1 mmfl1111
ihIfINiittfI1 nrnmrnmfltiniN~ 1mt7tNPl111 ff v iJJJnNiirnaf 1 J JtI lJ4JI14Q1Jff111fI~l1JUn1fllJfISj ~Il 11548 MtJNostulutftufll
I 11 11 bull lf1111f1sMUt1l7iIbJ tAtnnu~lUJIftfJallJI14 flflP aflJIHU411 rtI1LmIJIfJS8flnul11J1fJl~m~rnN HfBIhtJuV 1UI~1tJfl1111114Jhn14
tJOOtrmrni1J~lIflil2546 1f1fJamprnN qiJtntminMllZ(Jeud1u~mntJ QiitntM1 irtilmdbrtII~~fIUflflU inHtPJllrlUI~umNiImltnlul1 i ~ 1Lt1amptJ4b14IJiifl1tM~LlA-fJ1Jltij
~-~~ ~ U1J1UtnI~fIU UnlWJIS4tlUUu
lfJfIfI~iJIlU4IfJJUl1f147tflIuiJ4
-~~4tfJl~1m~QPJlJi1~ii (sectIi ilYlJJlsectli1Jil~fJ~IlJ1Mf
~~[lJ1J~tljYJ~fI1Q~fillJIQflittelJ)JPJfllmiddot 11IqO~d1JJ~tn~Jt~~IJ1J~~4Ar ~ ~lqQ1~1JjJ~gIlSl~tis1lJilfAfJ1lJJgtYlttJ-lPlltimiddot lAtjJdilnYJpoundpoundlfj1iJu(81ftill~Jtll~tjHJtElc - - _
nuuur~Jtbullbull
it_Ir X I III _ 11 1flLlJftIaMLUnUtllIIlD LtIl Atlflfl1U
~~ I fm1J111f11lJtlJ1Jtytyl~TUWlf41 LtH d 11 JI I
IftlJ11UlJfl11lJlJlJ 1-a UJlfllJilfl If4aflHN
ft11lJ~LtfHLmiiLfifl1Jl1fliliUlI11lJI1~vr bull mlflfl111aU~lrJfI Dl111SU~m ItII
IflUflutiiiltyty1 fl11l nUiflH 11~ Ul1UlU1f1UhlhliL~lJ~jjfDlav~Ih~ min1U 1111
IUL~U1 flUnUft1fl111 flHfl 1ilfl _4
11tIlfJWfIDtrn lJII11Jml~W lJ - I ~~t I tIflHNnLtfHllJ1IDflllmU9Il11LUUU LUD
ilihnutni1lt1lJD I1Ul~IHi1U1 t11~lmfl ~fJJJII~m~~ ~1JlmlJ ~lfIu
2 HtIlJ1fltrIl1nU1tla6lJlmntnI flD fl1JlJ
1I1fJ6lK1nolfnlrlDmLtI1nILmUlJtl6U
oGrlfUHlJlflUfl11t1~fllJ1lJ D1fllf1~1J 4 Yl~lfID1JnqflllfllUU-llJH1UU lHlJllLfl
lII 11 _~In11ITlUlflU1 L1J6AU1fl1fllUl uty1D~
I Ifl1film1LU UnJJU1N L1Jfl11flf1I116fln1J1l
mltlTtnJfIWul fl11~IIainHl fl11I~UI~U1 l1lJiNfl1lt1~1iif1i~I~UI~U1MrullJ m1U1fllnl11Jfrujj~av~1rJ1J~D~fl11
11 -1 bull 11_1D~IIjU1 flfl HeUlJU9I mJlJ1R-QUa
tftjfUj UD~1Uillflm1J~nfllJJlJ1fl L1 I 1L~_ r tr
Llmnl1Wnflll~11JlIlllflJ1flW M1J A _ _~ ~
IlltlMJflllllDfltlflHN lJfl111JntfH ItII m
-
SU~aS1) )Asect~Ja~fiUlllllalUlflfll1 italf1aIBfJoTVlU IA~aIJncrlUwl1aaRu~~ftD~~ AI igt ~i( i ~~lf~r J gt _ ~lnfJl1J8~nlJiuliltftl~tl~~H~ltsect fJ6fU~iJnlu (1)ld1U)IB~aIJallfUWnlrlinifI bulluabirS1UQD1JJa ~ilibQl~ll~~GRti ~ middotmiddot ~~~=~~u bullbullbull bullbullbullbullbull _ bullbullbullbull~M~ u __O _~ bullbullbullbullbull nmiddotmiddot)
II8oIIhffi 11rimfJtninflium ~
~~rn~lJiitflmlrntlml1flflm~ll14athtII U~fll ~mlnllntJtltJttJ11lWLl~1
iHL~nTJnflafli1f1mLlmltJfl1~ml 1lmImN tlfMtl1111flttJtNJ1tJ11lW
OO~iHl~flmnV11Tnl~ll1f1~tlll 11 I 1
mn1JtNfItl LlJ ItJfi1tJfl11fl1l1JtllJlro ~ ~ I
IltN~ Itl fl11UlHWfINn11f1aWlflilZlflflW t ~om ItJ1fltJU1ZLflflUaZmfla tlnWhmtl1
11 Ji1~ Oltl llltllltlU tJtltl~l1tJfl~llJtJfl11lf1flm I
larurlNfl1Jn11tltl~lflfl1 a
nnttlmnmnnll7ui1vtpiu7-1 1urhtttuniJ~i 7Uitlf11 uJnItin iulli1nduli1ltJvnul11uIlUUl n171iJ1nnNMaJlM~Jhl1ltJn nnfutJuffltJ75ul44 l1tJn11li1tJ
IlUttU711tJUitfhuiItlUIIfIiH 111 8 l1tJ11n 11JJ 61 11tJII11
~r tJtlfl~lnlltl~tJ~lftll~lJllflllaquof11
_-~r ~DItlnIlittllilluNUiIlmN-otJt11mn Lflfl 9rrl
Iltl~nnJflTn 6atJfll~i1f1tl11thtl flt Tl~Wl I I IlJtJfl11tJ1tl~f1111flllm1OflflZ ltJfltJ tJI~
flllilyinlia1ilinliWZlil~~ufl1Uwt ltII_ SI bull a
fI18nli11Hl1J1HTJlfI~ tlfl1~Il11l1tlll1JZtI ~=======_=_ ~~fl~tl~1llltl~nfl~1f1f1Zi1fl~t~
1 thIf1fllJqlnMtll~lWfl1~tJ ~ ituftiflflVmntl tll1Nl~tll1f1M~1tl ~_r I ~ [ lN~llJtJfll1flfltJml~Il1H Ifllll~yt1Z 1 tJ
U1lflf1Qlrufttll11tJ~ l i1tJfl11vn1tltJ
11lmftJituflltlu1tJ1tltJrililflll r
tntJt tJU1Z ItlfltllltJlfltJIJ WZtJflfl L II bull r 1mLflfI I I1fI111Jtf1tltlJfltJl1tl~tJ Rfll~Jt1Z 1 1 I ~ lJ1If1fllltl1lllDUm1M1Zl11JW IU8fllll
tJ1~ tntJtenUdflR1tJdlWil
IIURfJl llRillenlouRGnlWbl ~1f 1I1nIJlflflWuuiiR ~11111J84tlri111~ me ~Zfiuwril1rnWlzautilflfle
[ Ulln d1~1lln11 IIlun~n~1 1 tlG111ii flollffn1t1nft1f10111h~-ltltfJoIIa~
181 ~l~tJft18~l1W i
lllllioll-QiiftlGfli amptZnfltJl11 ~d1~ ~
~ 51 ~ ~ A
~~tJfl1~lltltl~n~tJ~~fI~-oll ~ 1middottfltWIt 1i11tJmlllfl1tl~RtltlYlllJ tJtJllfl
l If )I II I I
1Jf1Utl11ltlWtltLtJO~ IflO L1JfItl~Rtltl1Q Llfl 41 11 1
n1tu1I1Jnnill1tf111Jnl1tUllJa0~lllJMmO
I 111 l1a~m11l~tlZltJO~ fl1lllJaOtJlllJaollW
M1degfl1ll~tJ1titJa~rnl~-oijf1llaquofI~ lU~fltJUUtI~ut)1ilyj11l~t)~LLAlIJmtlLilin tltltJfIai1fltJ Llfitlfh~1~f1111 mt)r
11tll~tJfIlTtlI-afl litUihZ l i1VtJfl11 t rtII i1nliilRO li~ft~1AlnlltJlffn1U myulwflHmvYl
~ r ~ ~ I I lNtJ~m~-olJflUR1 llJtJl1tl~tlll
bull _1 fl II tl111110fItl1 11 lJZ1Rflllaquof11l111 n tJfltJ L lJ
t ll~tJ fltNtltJ ~ztJtJlntllJtl1111nlJ
~m1~ fllilltuSl1ytll1J1tJ~tJ1 1 J tItI 1 JII IlJZl~n 1il41fllJZIfin Lflfl 11nmampfllf1lJ
ltlntinIitU uazilltuSl1illfltllflflll~ In
Iflh~IJ V1gtVIElUU-a~IJIa1SaIJM 61)VleuuaCfSunS 61)EJ1llV1eunregananntl 61)
~nljfJl81f iho~lInJI~uws ihoMllelIU101)n1Ii1~ uarhJrhflUU1
6]0 IITn malJIftuti Ua1UrtYlWWljsysnl aufauAs6BAS aufatnlllPllnll
fffJU1l1 c1lJtJ-sfl~l atltJsflU1)ua cbIsAIJualflfll1S1fJ c1lJlISfI
Qliifl IlIft111WtJs ncbifIlIIlIliDI1-nsIftUlatYiOnm llSfJu
wi audAa1l~AS1U ltfufatnlmnJa4nsauAS1U c1lJ
farlJnuC1B1lJlIlnlllllb LJW1tIomllJU Utn)IWt1S~ ua auferi1defJ
B1M1S Iftnri VlOOll1USUC(Slll)5B10 UJIfiUlt181
tUJehlJllJelllilAJ n111111flafJfj1l mlUllflefJlhlJ Ihm)IIIfI
dJaIJIIIItlS lIatJ11lW1lJeuIJdJoolWllS uT1lRu dhdI1fJ T1nri
Iihftronwinilu oriMlJfJflflflncilIlPI nr-ifnunlllsnlTlIlJatq Ilh MulHdIlUun 1~ifnulnfJoiutJllJla1U jlJlonssuJqlllS1J1ossu T1nri
QI
n1JEJ1EJ1J 2556middot
HIOlnsnSOOWlfllja4luulLJldfllnmiddotf
IIUISOFilCalalnuauaOaO57
I fWClrllJlmi gtLiJ nfulIii B B n iJ d 11111 Y tN ftn itl RI~H) n 1 ~1J fJ1 tJ 1 ~I LRU 2 idn~1M1U 4 mn 1 LYfl1~EltlilLIIf1l~n~1an~LUtI(Ila1(1f1fn ikilfU LW afl3m3J~n1 ~1~1l q1~tI litl lill~
tI11a3J~j~~tIL9f1l1 Lal1Bm~liill1 1t1l1Tlmli1 LLaN~lElElnrhmlL~lJ ~(illii1f1m1~~Iil1l1 LYiA1YII (IiiElYI) Y1nfi1 LL ~I LLaJtlYl~5jlq~u~ It LilIilLNI-h flTHilElElfi1t1i1ilIl1rfrol tI11lii3J3J1J1 n~11
1I~l1fJi1 1-2 Lfhrtl1~51 4 (il1 a1f1UEl~lii1f1n~3Ji1~uNa flnlVll11Yl1WlIVfl1IilmHU11LLUtlEltl n~VlUL~Ulml1niliilil R1t11f1qiLUtI
LilEllYini1LIiIlImftlEltJnIt1ti11 8 LiiEltl Ela1f1n~~3Ji11iLL~II~~3J1n 1~LLri glVlEl
Ul1JI1fJtA1LvII 103 LLIiIwiHitlfl1 El1f1Tl 1vlfhLLIiI8L~nVllElilntf R14
n~3J1mt~~iflElma1JI11i11~~I ~~nYLElSL~3JeurojhtlIl~LYlff ~rutiln11 24
1LIiIlIilnlVl~111rullVIl1Iilm~HU a1t1l11 f1~n11 80 1JfJ~1t11t1~ ~1JI11i1 4 LEln1ltl3JEll-hmfh1~~iii ihnElumlVil1l1LVlRl13J 3 i1t111pound
LiU LLatlil613JEll1~ElEln11itlfhn~3J nallhmri1qjl111um1ii1Liltlnnol bull 0 bull bull lt bull ~ bull bull bull 1 ~bull
tI1UfUJ3J11fi nil1111 LLtl11U3JiI 2557 L9f1~lnollt1f1a1111hLVlflll~SEli1 1(i1~ i1LIiITliInVl~11Yl1rullpj~ILih11 5-7 LOY41SfIi ~U LLS~poundl1LilflU
1 bullJJEll11 IiilLntltlJLtitultl Lli nlltl~Ellnl1 1f1~ U ~ IJ lii11 flYi 111 Vlll iii Ell11 iiiv
J~n1Vl111Yl1rullVLlm(ila1i11f1~1ll13Ji LBnlltli1l~UElIiln1jfilElElnlt1i1 2556 w
1111ln1All 1i1mOW1El1Liilma~ LUtl1l1lfn3JLiJ1 1l1nllU~1~fl1111IiIEli1 611 L9iU LLli11Ydh11i1l11J ~J11i1 SI IEllLII1111nY1afli11~~ui1nfllt1f11i11U
1 bull X I 1LLfi~liIfi1UlUllUEl~ 61iflEln1sSn3J1n lJ- L ll9faYlmlil1IElIiII tI1l1 Vl Ufla111
~a1l1~IiIiln1141W1(ila11i1~lElElnlu 11 LflYlijnA1~ln11~LLjl iUVtIml
~11tl SfIl qj~u ~t1 LilEll~1nIl11)JiEll ~sect(illlEll1Vltl~IY1nfhv1itl~1LLa~U1 m1~El lillillillJ1 n ~1An11 L9f111l nllu L1itl ~1(il1miililritln1fi1ifuJL1lm~E11
1l1LVl9flJIiIEli1 dfi1fh~qj LUtIJu ~1111t1b1Y1nn~VlTIlmrull~LLltil lIrullLiJ1f1mln1ifilElElnIt1i1 2557
1t iJ 11 lun1middotnI1~3J6d1t11um~lhllnl1u iI(IllL 1lJl1U~1 5-7 ~a1l1 252-253 II _ u
alL ~7Jn1~fi11~I11l1l- LI (Vllll LLliitlIil1t1Lfl1t1qJRm LtIEllY1nlff111lnlv
W1W11i) -Itli 23 ntJ~1U3J1i11l~~3J f1a1fJ(ila1(i11~~tIR1 Utin1111flO
1~UjuEllluaGdhmlrilElnnLl 2556 )J11fl1ml1il111 itln1lilULllgfltlHlElM
lIfJ1UiK1 4 3Jafi1 235 LLStI~hjLflifJqj 1Y1fl~~UU1UiIm1E1U11Lii3Jl1iii middotftlNIiI - tI _
liiwY3 Y1miii3JflilLlh1i 7-7~ 31afi1 1~l8(i1n11ftlElEln1Vlulii13J1~oLfi3J bull If A
24-25 LLliitlIil1t1Lfl1flqjSfIllLtliNY1n lli3J1ruiufi1LLaa~h1~3J1n bull
II
LL1J1Vl1J1 30 n1JfJ1fJ1J 2556
IBfltrUlhUl1ft Tf1Wlftl ihlpj-uaU
ri-38~nlhj6 1ft 4 48dl-311llhfiU 2
1IUili-3111ftll1f11111111181 All1l-aUl~ll Y1f1UYIJUhtlbull
UlvtrlllJlf1 lJULft~ HIUlin11
trm~fltr111mllJL1Ihu1mft1Y1-u (trilYI)
Lri~LfW11 uUl1ullmitf~aanf~ih~tl11 UV1-VPllili fi~4 fl1llifmm11~VI1tUI16 fI1~fmw1mh~11uuiI1 Ldil~1I1nilulU
- fmtf~iltln 8 l~tlU a~Ull1Vi111Vl 103
uaaliliiHhJli1ntjlll11u if~llll1ViliA tT~ 1IUYh1l1fmtflfltlf)llV1Vi11rn~ 4
II iI-lh fi1ltf~ iltlf)IIll V1 Vil1hlJ1 W
1-2 lvhTu bull ~ ~
~1LalJYI mYlI1-llt1tl1l1lfllPlm1tl1
ilUtnVil 4 LflflWll8nl t11Yi11A fi~mv uyenifl8Uifa~lJtl~ili8tl~11 lYutilf)~1iil1U iliutf~tl8nMllV1V1~-l vrn91tlUd
Iflnlfillhf)iili1U~ellf111tln LliU
trl1tlLll1fll tJhu tli~U iu fl8g1u
fi11m~i1 ILrItf~tltlf)fi1Jlf1I~11II1n
~ yen V111V1l~ nil~ UmlYl1~fl1 IflUwu
lOnlfu9itl~mlMmYl11-lVmnl1V d-lyenl1
flfnflhuj fl1lliflAJn1f1111f1Vlllvn
9laU)1UfllLivu llaflUL~tJ 1L]j11lJtl~
111 nfi11U V111il1lu1J1lilJfUlJ 1 n U1 1 I
lJafllV~UilVtl~ l1-llJl1tlHIHfl nlJln
l1afI11e1f1 mlvt~Wlf1alltf~tliln1Uqhu
trl1 ~~U iU Ljil~1I1nflel1~1unijlJif ~ r bull
m llJ~fl~mllfiltl~M1Jln 111f)1I11Lfl11Jf)i
i~f)ril11UulmftI1atli1
tf 1 U ~ 1ii ilL iI tr 1aII iiiU U l 11 fI
IlWilf)11 24 n1Ui1V I1lilf)11 80 llill
~1nuFJ1hf)tllJmllatrLthJmuUlLYlm1lJ
3 n1U11V 01~U1tYu1umhLilul1fill 1 Ofmiddot yen
fI tJLUVI1lJtyl11rn1l1l~lUYI U~UU l1-lfl8U
lilifOl~lulitlL1vnitl-lhiJlJ1e1 li1tJLI1iifl
iUm1 uyenina-lllilAum1li1vLI1ii8 lf1v
nlW1ll1f1ifi11Vn1anm-QL1UMjn tu if
~lV 396 Utl~~U1f)8Ufi1l ~-llflvilV Lln1 L~61nelunelumiiA i1V~ltJ lI1ii8
Lrhh nllAtl-lU8tlU~1-Q ~~A8~lfnel1 UYIu~iI~fUlf1VIillt1NelmYI11II1n lUmi~UUfltiUm-QU1Ufi~ 2-3 il YhM- rhUi-l lHIUU1f1Q~1J~~-Ifu ~I fltluiffJ~1 itlAi1JvHIf)jYIUL~UI11rnlJ1f) ~lfI tf1u111qjltJU~~1 miUlII1ULJlJoUU
~t) ~fI1alYltl fJI1tnl1Tl ~~vH41Ufl ~iL5nm8ilmfulvtrllllUlf)ri11
ffl11UILU11Ullfl1ltfl6i1flill1Ul
i11e11liifliYIl11f11WdiuihH 5-796
llildl ~IlnuhJLliunU Ld81~1f)tiIiliii lYutilfJ~il1U~lf1f1Lju lliU ~1l1
L1UmrIUlf)il1Jfmiutil1~mYII11fl11 111 tLYIU~1IIhlll1111ULjvu1ulinll
IJ1l1tleln iAUlm lB~Ui1i1j ~flYl UeliitJ1ml1tYlJll1llfJtYl11f)17lJLII~81 li1Jhw flril111 LIU11Ullf)1ltfgtl6tln
U61hwuif Ull1IJtlltli1UilJ1tu 396
1wi1LeIllfi1ltfltltlflifLI1a61uiR1ll1i1 4
8~IltJ1vi1nl5m~-aufI 10-12 ~-ltnll iimlll1i1ullJiA Ld8~~l1nm1Lf1illii_11
Ull~llalf111tln LliU ffl1 ~hu ~u L~lJii ml~Ui11urn tf1uill1ul~nmlnlltlW11U
i II ~-II 01 IIlJ8gtl 1 5-7 mJII11lll1JULlH~ lUWIIln1lJU
fl1illVlvi11ulUf)ell1l iliiAIlflUiu ~ R1UU1Vf)q~~1 ~7V1VYl1V~U
LfIIll if)l1n ~ll ~ ItYTI1fliilJhHh u a
fila nm8ilmf iIJ11 ~ fI trl11f)lllJ IIMI
1hLmI1Y1tJ (tYtlYI) mi11111Uff1UlJeFl bull yen _ I ~
tr1J1J7 1UlIDJI fll1i1gtlfJ8n lltuU~lJ1n81Jfl17IlUfI1
fllfiflYll8UmflAuu~11f1V~ ltlVflfl 01i
Nafll11811elilflllMu111li ld81111f)flltfl8 (8t)L~f)~) 111f)
~11U1LYI ftelflfII lf1tJfhtl~affmUfl1iorlii8U VIV 11881f1llf
IIn zlUlll11ltl i1i 111 f) n tlulJln~i~lJIlVll1 fll1e11UI1l8 Lfill
01 tll011 N ~V1
111811111 fI nu1n niiuU1hllJ 11U1 LYI ftiYI V0llilALi1u Nth fll1 fI S~ ~J1ffl~tYtfLlelfllfi flYIltJU mfilV 111qjif lt11ulanaf)~~iu
L~m~NSRituti1 6Igf)YIlf)umfiili1U111YI111111~Ui~v l1iIJV1V
011e1~YJu1uVlU UeIJllti1UV1Vf1Ufl1iJ1iiIbJUiIYIftLvttlUU1U~ UU~1f)11 lf1tlLUlmiftyl11fllL1il1UeI 300 1Jl~ lV1fHbu111qj
11JeIIYlu1Ull1Ie1Lciv 6Ulf1ihci1v LlaVlU1ll UeInlJWl11 ~iifhLI1gtl ~1f)111Y1V i-lTuiJleliYIvm1i1ll1mnlltfJlff1lJlleI~I~flflll eIIUill nvlllUi1Y1 fI UeIli1 vlI1iin ~Ui f)811 f)1l1UU1mfl
01
nCUEJ1EJU 2556
91
~CW1WCllf1L~1~il1LJU-
AO
U1V~1I1J~ lUlmtJ IfIU1ifll~tl1~~llff1JUjl 1Iamaflfllitllllflfllfldlfltlntuq1j alfif ~~u jlYlfYflV (aflfI) liJfllfW11 uU11111Jmdlflflfl~-l 1iu 111fl-l~lflflalfltUfl~1Jrltl111Jflflm~flflfl-l1Jlfl ~ln il 2556 1~11lltJ1tJ~1hjnl 4 flliJ~flt1n-lltiil1~ tl11lm1Jfi~fi-lmh1iu1hIYlfYl1atl1 d1Ulfi~lfl-a fl1flfl1W1fl~1IUUUflU l~fl-l~lfll11f111md-lflflfl 8 1~1J6tU1hlt1fY lJWrlfl11 24 ~lUlV lflflflh 80
l~flU V-lIJrnVl11V-l 103 liaV-l WiiiYuIl1ml1JlfU IIfl-l~lU1U~jfltJUmm~I~1Ja1uIhIYlfln1J 3 K1U
~~UV1V~1~a-l~UlhIrfl1ri-lfltJnllV1Vl1~-l 4 lV tila-lun-aUiltymtufmtlhluU1pfi~ 1flVl~1 I ~ _I I 1 I JJ k I dll l
1Jflmiddotnl fl1nl-lflflfl~IImVfl11J1J1W 1-2 m1UU 1JtylfllllUNI1Ut1~-lUU If-lnflUlfU1UfllflVUUfllltJmtJ-lmiddot
i1Iall~fllt111-lWl16tl1flfl1 W~IItJiVl14 VI tfiIJ1anvmSfl UII~1 1I~~iMli~ilJnlllbvmafl
1Jtl4lifltJflhiYulllflq1Jlfu~fiUdlfl~)flM 1lflflU 1flVl~lI11Jl111mVf1l~fl1l1iil~U 11fl W it~hv 3 IItJI
rllfl)Jff1~a1fllfafl IW ~lfiJ qhu ~~U 1iu ~fldiu~uSflflIJm rf1tWUa1 IrltJI1flaUflfllJl ltJ ntJ~lV ~ bull d d JI AI II d d i A
tn1YlHfl1I1aea--lfltlflflYf1I~IJ~lnftUlUt1~~IIU ~lfl mafllY111 n~fltJ-lUtllU1l11J If-lllltJIlJlna1 Ufl1tJU
fhuH l1aflulUiflQ~Uii~-lfU ftlllallffll1JiifllYlU IIflflU1l1iiulUnl2-3 il thMI~uj1l1l~flYl 1-lfll
lfumrfl fitlfl~1Jitt4IlHI1Ul11JI1u IW alYltJ tJllf1 lIa-l IlYlU~~Il11Jllfljui1tJUtUl1fl~ htfhuaiil~flYltlumf UltJ~1J1Jl111fl1il1 UltJ1aflfl1f1Ulfll tl-lj1ilU ~tJYl llflitmfl1J1
n1lfiUllu11r1Jmdlflflflillfl1 ~11f1UitflY1nl ~1JlltJ~ft~llffll1Jltl~tl-lj1JYltJ mh111 llU11111J
ytlti7l1vi-ll~hH 5-7 1Itll11 tJ-l1flujlwnu Idfll~lfl md-ltJflflUtllYltJilil Ul~IItJltJl1U1I1W 3 1fltJ
V-l liiiaulllQflallffl1Jlfuit1flfll~U IWV1UtJUPl ~ l1Iallmdlflflfl~llfafliu fI1I1~ 4 fltJ-llltJ1tJ9i11~~6 tJdiUfI11t11l1 ~111wrlmnl1ufltJ-lfl1tfflt1nl 1~~UfI 10-12 ~-lfllil5jtl11111r1Uj~ 1jtl-l~lflfl11 lI1WIIvdllflf1mflilfli ftlllitMjmffH 1flVl~ytl Iffl1JJf1tftalfllfaflIW alfif q11j 1iu lill~Ul1 d1U
flfllfol1UtJl1itJU uaiiuiiltJ 1Ir111lfl-l~lflmIIfJltJl1il illf111 ~fllm1-lltiil1611tJ-lU 5-7 ~iil111J1r1UU Qf J I I Qf JI I d I d ~ 11111 ~
UlJlytllIJUlIln UfI1ItlltJIUtJtJtlg IIIlIIIfllY111flfl1Jlfl IUtll~lf111JUmIItJltJl1IufilJfla1jl 111 lr~-lIf1U LU
QI
ntJEJ1EJU 2556 A
t~ V ~IASTVoiln1l11anU - nm~EJ ilpoundl
Lfl1lMUulri-lpoundlpoundlnU 56 LIII~Ell11LLfl 4 LI~flftl~ihf1QJ ~lAIII731 ~Uo n7liilmLaEJW(ift1~LU1LEJEll illn
ilQJIII1Lfl~nilllftEl~b ~1UoU 57 fl1~1fl 5-7
It
nEJ-l1Wlll1illnn1m7l~1mlEJ
LL~-311 n1nU~YmiiI~5jLLUo1t~~ iltJnnU1mri-3poundlpoundlnlUoU 2556 1lllIJ
1~mn11ill~3Jftfll 235000 1Uo A ~ bull r _ t
LmEJQJAIIIl LlI3-JIJUo 4 lillnLfl3J3jflfl1
240000-250000 1UoLlI~EJQJfl71 Lvl3-J~Uo 7-75 IIIElll-ru~flfh~fl~ 5000-15000 ~1UoLIII~JQJfl71 LUpoundlllOllnLfl71tlnilhIl1Jll1lLnfl
~ ~llUo~fl1 fl1 t1QJ IJ Elltn JIlfI El ltif1
1111~m1t1L1i1ft~M ~Uoti1tl1 EJ
~1EJn_~n1~~ffd1~LLli-l ~lUo
mH~flIJpoundlltn EJllillnfll~1l~Uo~1 LL~laUo1 LLfIiJ-lSlm11f3JlfJlm
nflffUon17ti1filttm~El-lfl1HlflQJ ~-1n tl1nlliJlUoLtIT1EJlflfllf1
lI1J11 mnJ1 LLfllelIJJID1LIIIWl 3Jflfl1 ~ ~ 26630 fll1oL1EJQJm111 LlI3JJIo 2
flfIillm~3J 5 ~hll 3jflfll 22900
lUoLIII~Jtym1il lJmElltif1L~1L~3J 5
~UoLlfIrlEl-1nl llflfll 42000 ~1Uo - r
LmJt)Jflms LlN3JlJUo 3 flfli1m~3J
8 tiN~ ~flfh 24653~1UoLIII~EJQJ - ~ I
flYI~ LlI3JlJl45 LmLiil3J 9lfl1f1poundl1LlI bull J k ~flrn 61753 fl1UpoundJtyAmS LlI3JJIo
93 flfl~il1n 13 7 9l1UotJpoundlnnfll-l
~~fll 12055 ~1~mm4lmlil LYl~Uo 5 Lli1L~3J rbUofl~1~LLdm1 II~fl1
PlUUO
j ~ ~
~ft1W1EJQJm111 LlI3JJIo 7 LlI3-Jil1n LihlIfiUo
m71J 5Uo 1 ~Sliltij 1 m ri~ poundI poundI n
hiLL11 ~mL~NIlU lrifl~ullLm LLlILLl
L LfILLth~ poundI1nLMUpoundl-1LLIlullnll j 1 I-~ - - t t ~fltJl I middot111 ElLflnmElUoflfl J1IWUoflLLfl
~1Uo Lihl~Uo
ri1 UoLU13-J 1 Jm7ril poundI poundInLUU 2557
f11f111ila-3poundlpoundlfit~3J~fl1 252000-253000 - r i fnUoLIIIElqJfl71 LlI3JIJUo 5-7 LUopoundlJil1n
Lfl~nilVIfllEJflll1flLi1~Uoltif1~~UompoundlEln 3J1fl7n1ll11-31 LUomi1JLfl~poundIUomri-3poundlEln lIpoundl-3tYIun-3uu1Uoux1lil~m1ilLitUom Elh~Lr3J1Jl IflNft1l1EJpoundlflmri-1Elpoundl1lLYIEJ
fll3Jm1LW3Jm3J1mLlfI~flfhM3JlnlaquoUo
lflEJflfl1Jlfflfl1lfiilfI-3pound1poundlnt~LYl3J~ LlIIoalll71LLElf3Jm~iipoundl aJtlfll 27 400
GlUo~III~flVI L~3JUo 3~ 1l-n II~fl1 24000 fl1loLVIJflImI~ LYl3JBUo 5 qUo
LL~rJpoundI-3nJ~flfl 44100 UoLVI~EJ1lmlil L~~L~ qJ~Uo llflfll 26133 t1IoLiEJqJ
m1] LYl3-J 6poundI1L~EJUo 3jftfll 68000 ftjU Lmy~i] L~aJ 10 91~poundlnrim~ 3l~fl1 12500 fllUoLI17EJtyfli] LYl3-J 9 LLpoundlwm1
IIftfl1 9278 UoLVIJ1lflVl1iLYl3-J 10
ElJffLiILiiEJ llflfl1 15572 UoLIII7miffVIi]
L)l~ 15 LLftiLm~Jl~IIflfllB917 Uo
LEJ1lfVIll LV-l3J 10 LilUhiUo bull
60 QJ
nUeJ1eJU 2556
u~ bull W1rullgtJEI~~1UU l1~tf~E1E1nu 2556 Ll1~tJtVl 4
~ to __
~YI~VlIil1~l1lim Vl~1iIYI1j ~u
fmiltJu W1il1(LiJ1LtJil
11tJ~1u~1l~1nn1Vl1l~
W1rullEJ W~~11 fl1Vl1l~W1
rullfljj LLUltUlJvi~ 1l11JLiJ1
m1~~E1E1ntuiJ 25561Y1~ l~tJ rn(rh~iiaja~1 235000 ~1U
Ll1itJtyIill11 lI~1tJ~1 4 ~1n
L~~lJlilri1 240000-250000
~1ULl1itJtyflmj lJU1Eldi1 7shy
75 matffu~1il1i11ilil1il~ 5000shy
15000 ~1ULYIitJQIiIl113 Li1tJ~ ~1 mYlJ3n~t Ul11il1tJ1l1 LVlYl
viLiJu~~1N1~1lJtJ~lVlElll Iil f)
ill vhtliiimnl1L-n1Lllili1N tiu ~11Vl~l11il1m1tJmii11~1~~
1II tJliI~~1 nri1~1~ffU~1 LLIiI
~U1 LLIilEl~jjm1t-iJmJI1n1 n~nun11~1vil~t~n1g1JtJ~~ ~1~1AQ dju~u
vY~t1 l11nllLiiuLlJu
11vtnlil Vl1lh 1iIYI1jLLIil
m~imLYIUtJjjlJlilffi 26630
mULmElQ~m LvbJiu 2
1il(~1mamp1~ 5 fJLW ajlilfh
22900 a1ULYIiElQiifVl1 lJtJ1V
mLvi1L~lJ 5 ~LLIiltitJ~nl
~1il1i1 42000 ~ULmElQiifVl1j
Lvl~ 3 Ll~1m~~ 8
~ ~1il~1 24653 ~1ULYIipoundl1 trn1i LvbJiu 5 Lvl1L~lJ JIIil11il
fJ1LilEJU~lilrl1 61753 ihu
LYIivGiifVl1s LvbJ5u 93 Lllil
tN~1n 137 1IiUElf)nf11il1~
~1il~1 12055~1ULYIiVQfil)1i3
Lvl~iu 5 LIh~lJ ~1UVl1il11il LLElyjim lJIil111 8434 ~1U
- ~ LYI1tJQfIYI13 LVl~1JU 7 LWlJ
~1m~~ 5 LiJU~U
A1Y11lJ ~u ~1iljjilQl11 m1~E1tJn ~LLli mLLIilNlilbj lri ~tL~LW LL1lLLii~ LLIilLW1Jll
tJ1Y111V1 LlilmlJ~ LLIiI LLlll1l
L~tJ~lmyjh EiL~nYl1ilUnfi EJ1UEJUIiiLLIil~uhu Lwki
R1UiJ 2557 ~11111n1
li~ilEm~jjlJIil1l1 252000shy
253000 ~1ULmpoundl1YI1j LliaJ
iu i-7 Liif)~~1mffnt3fi~ YI1il1ElVlIil1V1U~U~)~iu n1 E1f)n~1(n1~1~1 tun1~lJ LYl ~f)Um ~~ilEln-1tEl~lYlEl~~ uut UiJl1U1~jjmti1 Lilu
n1f)~1lLli~-nU
QI
01JfJ1fJ1J 2556
~ritJhl11Umrh P1Yl1l~liltiht~l~iut11m1thtJtJnil 57 i1~ 252000-253000 ihulH1mj1 l~lJiU 5-7 111nil 56 1li11Lfl1f1iil1
Htllutl11Vlfl~Uvrl 1Itlijh116tmlJl~1fl117h~I1Un111lUI fI~IJUrl-1lJtJfllllU ~ 1 I I 1 I In-11UU UullUltJU1~IlllJJl fI1ll11C1~~tl llUtJ~fll1C1~tJtJfll YlUC11m1tl
ItilJtI1mt1Jnufhuf1lJf1~lI f1mnifu T~tJ~f11Y1~rlIfjqJ IU C1llr1Ilf1
flllJ1rnmutJ mlilj]~f1fhd~tJtJfl 27400 ~lUIHltJqJ1 l~lJ 3 ~T1t1 24000 ~lumtJqJI 1~1l 5 jUllf1UtJ~fl~ 44100 ~lUlHlUqJ1 1~1l 5
~~U 1~1l 6vwilUil lfflJ 10 ~fU6tJnnf11~ l~lJ 9 1L6li1m l~lJ 10 tJVC1I~1IiltJ l~lJI5 ImijJu1~ I~li 10 lilu~u
rt1~ 11 I bull llllJ lJ16~1l235OOOlU6fl111nu UJ lUtlYlIU1tf1f11n11C1-1tJVflU 56
llUIHUqJnllr~1 H~illlUltJ~l 4 111m~1l~kJIt11l~ 240000-250000
~lUlHUqJ~ llU1U~l7-75 ll~tJt1rUlJtl~lft~tl~ 5000-15000 ~lUIllUqJ1 1lil11fl1f1iiilftlUt1l111fll1f16~1 Yi11~lIunflflf1Y1fhlaquoJf6ft~ TlUIllil 1 ufmrJ1lif1 ~u nUfhlllllf11ut1llflllj]nfl1l~flh~u li-1 T YlUllil lI JIi r _Lvr nU)J1Infl~1 ~IUllum1jjiWlfJ~IlUillnm1Ul1JIlUfI1U1~ lJl~lmlnYlnll
nll~h~hjhfl1iill6~~~1rilfjqJ ~lhml4ilaquo1JnufhtllUlJlflifu I illiflUIl 11 nl1tlrUf1~1t1THlJll~uif ii6ii6~1u1~1J~~1li61illlil1tru~lfl~mHmllJ _el1 ~ 1 r 111 uUfllf1fl1l~f1lt1lill~C1lU llqJfJ~IlU1U~lIlilJIlU
OJ
nCUEJ1EJ1J 2556
I I I J I- I Uollntll ~amtlllUoUo lJI1Uon~II~iIID$IILiIU
~m~~~f1Vln3JLLt1JlITLt1f1tt1 ~ mhdl t~1~middotn3JIIfl-l~~~1V1nn3J L vlfl~i4L ijflit t1 ~1ullml-l LL91 L~ flU3J n71fl3J-n7nJ 1fl3J~ ~ 1U3J1
Lvlfl~Lijm1t1~~13J1maThl3J~fi1m7~flflnL~~~l1lT3J1t14 6178 ~lU LVl7myaVl11 1~~fl1~d1~-lflijSjm7a-lflflnfl~~1I73J1t14 1250 ~lU LVl7JtlJ~VliS L~1~~Llh3J1t14 5 uJm~~1JntJi 2555 ~Sj~fl~~-l flflnfl~~1I3J1t14 1 143 ~lULVl7~tlJaVl~1 ~-lm7LlI~1I7~lfl3J LfI~ijmL~W (AEe) lui 2558 ~91a1Vllm3JLvlfl~Lijflnt1~ijL~ iu1l71~u1l~1-l3Jn ~rnnfltJm7a1~17tlL11lIa-n-l3j~fi1L~3Jlun~3J rnLt1f1Lfl~L~ LUfl-lij1nSj~Lrn~uti1~~n11 1~mUU~lVlU1~lu~~l~ T~tJtJU
~1ll1iuI-j3J3Jfl~91flm7LlI~1I7~113JLfl7~nijmL~~UVI~flLfl~~ ~U 2558 UU ~~a1Vln773JLvlfl~Lijfln(1~ijL~iu1l71~ufl~1-l3J1nij1n ~1~IIfl-l1l7Lt1f1~Lij7tlJL~~l LLIIa13J17tlLL-loDUhi LlIU ~-lflll1~ 3J1LIIL~~ L1~~Ul3J LijuGiu ~-lLvl~Lijrn1t1~al3J1mLlbJa-n-l~~~1 L~3JM ai1-l111~lm~tclllampl~uti1~Sj~LM11 1~muu~lVlu1~lu~~1~ tJUffi~Lt1f~ll ~3J1 n3oJ~lf1 ~-lLtlu~1I1~~rnLt1f1Lt1~Sj~n~m~middot 3J1nn11 ijlnmh~t1fl~~tliilm3J~~1nflLbJ L~ lf1l~3J1~L13J1 fi1Jl~luLilfl-lLt1~ ~1Liumth~(1fl~1~U1rnJij1nLt1 ~ fi1l~LlJ1iu~ 11SjLvl1lLij1l~ri~fll~rn-l f1t14111~LljW~1-l17 LL~U1ij~n111l7Lt1~ LlI1 LtlUw1U 1nL~~ldij(j~1~Lvlfl~Lijfln(1~L~w1l71~uij1n 3
rnLt1~y~LijU Uflnijnd m~LlI~Lflaijfi1l~VlII1~rnLt1fL3JlLiI~ thun-l1ulu1I7Lt1fLt1~ L~1lliLlju~lun11U7flJWm7LiI~L1l~~ ~-lij fi1l~~~lflL~fl~ijfl~~Lt1fLiitJl~~ucm3JbJffi~
511 CII U11Jb2JiHJ 2556
t~fIIpoundJirnn~WpoundJ~ VIlliItn~ III
Ilnlpoundl~ II~ -~~~t~ViliJpoundI~~ uI~~ 29 nJ56 f3lhtWlmiddot ann~Jillf111i1lJ
ItlWH91 1~ail1Jm3Jm13l~1lLmllntJ-reoin7fl4~l1l~LrlflL~ 10
~ytJ-nmwmnlfllln tnnL5l~middot L~ilLmJLrlfl1ll9iLWy
nllWh1flLiipound13J9h-31fl9i llnNtuhnl~llOllO~~ 1516 fllO
1WlWllO~ 20-28 n1IrnfJll 2556 fflJloIfI~ ii~ 1 -mOO
7886 ~ ~1fll~91 fl~ LiinullOflull4mn LYm
a-3lo1f1nlrluilflnlliYIIl411lltLrl fllfl9iUfI fl113J Li~lOil ~lil-3
lhlfl7f14 LillOilllllL~ili-3~~3J1141lO 1f11at~ 2 8pound1ft
7347 ~lUm11JWlfilfl~ M1U~ Lmlt tJ-reoin7fl41v1
iiJfl113JL~flflTrU iI-lN~nlrl1Jwifl91ml~L1IOfl~ LWl~llm f bull
3J1n110 111 illOflU 3 lflUfI 6988 l~l1
~fl113Jli~h ~Llri1~110 LmUrlllltlpound1~lWfhl4n3J LIIl1 ~ tbullbull_1 ~~I 1 OfinL3Jfl-3LlJlWrjUYII4lfl~LJlIfl7fI4 fl1l91~ LlYI1middotnlOL8lJlLYIfl
Ifl9i UJLWi4LLrhrr~-nWlO 1f11 ii1ImJ 4 -mpound1flt 6612
~~lL~LiL~l LYm ~uatwLiLm ~LlfaVI1l1LLfIfll13J~I4fl-3lfl-31llLrlfl al3J11t1L1lnlt3ilOnlJ9hlt3
Il19iti fI1 Nu 5 1atJ~ 6531 -mp1UinrltLfl1LlJ1LL1lt3
Jjflll3Jala7fl~~l3Jjj eli13Jh Ll1 il tJ1nL -MlOfl11i1
~~Iii1l~ nnllL5l~fl1l~lJ1ID~1-3~filiiJ6lt3fl3J 1f11
lm--Yi il~u 6 7flpound1fI 6453 ~11~UflL8lt3lo1ftIolHfI
rl1lt3n1fL11lIfIl LW ft1 tJ1lt3ml1 illlV1f1 LilwmL LYm n
YilnLnlffllLihwWwlftl1l~fll41Y1pound1 a-rnl1l1~iampnhLYIfl ~LmLlL11l1mfll1Y11 fI1 fuWilJ 7 -mpound1ft 4490 -mp1
iYIIl41nAmnLLfltJml1amaY11lt3nAfllt1L~N LYmt n
nttllf1~~I4J11Ldltilllfl4nl-mYIIl41t)nu11V1fl14LLf1fl13JLlil
nlllt1l~tJlLrlfl 1f11 iil4illJ 8 1apound1fI 4114 lvl1iYll101
It1JUa11l1n1tILnfl ltlJlJmll~ll LYm L~~~lL11lO ~J114~Ihl1i114ltJfl113Jmf1mLiiJtJ-reoin1f14 nl~lOL~l
411 l 11 II I I
LIfIl14 1ft fllOflU 9 lillft 4041 l~ll1poundl1lLftl4Ln3J
nmilillt3LI4a1l1 inttl1l1~nttml8mmilfllt31npound1 LV1m
th-Jn7fl4M3Jflflin1r1LI4fflxnnlmifllt3 Lnflfl113JLi18V1141pound1 L1I14
fflflffiJyibJfil-MiJW111f14 fI ~u 10 -mlfl 3980 ~~ 11flm1ln3J~tJrn3Jl~xnmflSl~ Ll1 LillO~I4J1lOd1till d1wruwmL5l~ flrnnl~nnTIL5lw~Lwfll46i ~fla91U 5j~m 1l7nJ fI1
~~d~ln~lflllni(nnL5lflJ lln 10 ~L~14 1lt39il4Lpoundiil1Lfll1~ml3Jfll~I1lt3lfllt3lhIf11f14~~7(Nlil flf111
fl113JLnl41tJ1~1Jil~alt3~fllt3lallnxnn1lL5lfllt3flilt3dl1v1i1Jn1l 91il1J~3Jlnmmpound1lt3LfI ~lLLOfitiw 2 nfl3J 1LjjWlampl~ 1lltlfl1f14~f111Lill41ll1v1pound11n fllt3tifllt3L~lt3L1~lLLfInlltJ~nNlt3~ pound11ll414 ~fl Ijf1fJiii91 flai1l~ Lfim~lOnf1Lfll4mn ii fl113Jli~h ~lt3LlYil1114 L-MI4LLrlthlpound1lfllIfllt3a114l13J Lfin
rlLfllL1J1LL1lt3 iifl113Jala7flfii13J$jfl~1~h IjflL~I4I[l3J nllL5lfl-3LI4am1 inttl1l1V1~nttmlfllt3mlL5lfl-31Y1J LLfInlliimiddot
~OOITWlipound1rn3Jl~xnmflSl~
2 Lnl4nq3J~1lllflllOfl~11xnmlUlElJli1lYil1fit3Jlfl
LLii8-lfl1flpound1fll13Jlilt3hfl113J~3JLrl fifl uniltIIVntilfll8lt3bt
HI4tilLLV1lt3 iYIIl41Lm~lL-MLl1l1n1lmiddottl ~LLflL~fllt3~ft~ii91 trnn1lLnlffll iYll41LL~lmpound11anlan1lt3nAnttlmiddot iYll41lt1J1J
~LnflLLfI~n1mliil~
f1~VId-JW1Wtt1tY QIto ncua1acu 2556
nn TiiE~~($QijiJ~l1~ h~ii2~ bull nn ldlri (1005 3) 39-400 Woo t1~(J~lf~ ~~~341(fihsacu 100 nn
momgt 100 1400-1500 nsaou 100 nn [~~ 3s~ 00
wriQotiu (fia) 30-32 nn ~(fia) r~2~t= nn wsectntJd (OOcn) 30-40 nn utnJROiiijbOS12) (sectc~~ iln
rlUl nsullItM1rnalu ~
tff1~ZVl~J~CW1rufJ A7
THE NATION ()() SEPTEMBER 2013
Climate change on Bali agenda PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
TRADE ministers fromApec (AsiashyPacific Economic Cooperation) countries are scheduled to gather in Bali next weekend to draw up plans to solve the problems related to clishymate change support World Trade Organisation (WTO) negotiations and increase food security
Drffity Prime Minister Niwa amrong Boongsonpeaisan saId he would lead ThaI OttiClaIS to 1raIiforthe October 4-5Apec meetshying The main agenda will focus on encouraging all Apec members to reduce tariffs for environmentally friendly products to only 5 per cent to battle climate change and increase protection ofthe environshyment
About 54 products that are friendly to the environment are on the list ofproposed tariff cuts These include windmills biomass boilers incinerators solar cells and machines for waste management
Niwatthumrong who is also commerce minister said Thailand shoUld benefit from the tariffreducshytions as theywould make some high technology products cheaper
Apec also plans to promote
cooperation among membercounshytries to help small and mediumshysized enterprises expand overseas The ministers will also discuss food security and stabilisation of food prices As an agricultural country Thailand could also help support Apec initiatives and create fairness on trading
The Apec ministers will also encourage more investment withshyin the Asia-Pacific region to help develop infrastructure of each country by allowing more private enterprises to join government projects
Thailand is keen on improving regional links and plans Bt2 trilshylion worth ofinfrastructure projects that will help connect it with counshytries in the region The projects are aimed at reducing the cost oftransshyport and increasing logistical effishyciencyto lift Thai enterprises comshypetitiveness
Apec will also encourage resumption this year of the marathon Doha Round of trade talks before the ninth WTO conshyference is held in December Issues that would be proposed for discusshysion are trade facilitation developshyment ofthe agricultural sector and information technology
n~VIdJ~1tll1j~ 4~ BANGKOK POST fjJ SEPTEMBER 2013
DOWN TO BUSINESS Prime Minister and Minister of Defence Yingluck Shinawatra was invited to head the 22nd Prime Ministers Business Enterprise Award and give prizes to the best entrepreneurs at-Grand Hall Bitec Bang Na The event was held by~ Department of International Trade Promotion Ministry of Commerce From left Minis o mmerce epu permanent secretary Nuntawan Sakurrtanaga Commerce viceshyminister Sin Kumpha Science and Technology Minister Peeraphan Palusuk Ms Yingluck Deputy Prime Minister and Commerce Minister Niwatthamrong Bunsongphaisan PMs Office Minister Santi Prom pat and Department of International Trade Promotion directorshygeneral Sri rat Rastapana bull
o 01 011 ~ If A(Jfl11Jn~11Jl3J1Jl nl~V1l1~CW1ru1JfJ stmiddot
BANGKOK POST SEPTEMBER 201360
Jhe Department of International Trade Promotion hosted an award ceremony -to
celebrate winners of the Prime Ministers Business Enterprise Award 2013 was presided over by Ms Yingluck Shinawatra the Prime Minister This is a significant award
which the Department of International Trade Promotion has been given to those
excellent entrepreneurs in Thailand This years winner includes
d1rfN1UiVll1J~~ n1Zll11~CW1N~0)THE NATION SEPTEMBER 2013
Exporters urge govt to plan ahead
GLOBAL SLOWDOWN LEAVES EXPECTATIONS FOR 2013 LOW
PETCHANETPRATRUANGKRAI concerns and strategies to boost Vietnam are garments footwear THENATION exports in 2014 he said rice and food processing
Vallop expects that shipments Chanin Jitkomuttsresident of THE COMMERCE MINISTRY this year will grow by only2-3 per the ThaI Footwear socIation lioIID exports Will grow nextliiar cent over 2012 figures but next Saldtootwear enterpnses h8dtriea oyaeast 5 per centana peraps year should be better if the govshy Wpromote growth by shipping as muCh as 9timcentWhileexpecshy ernment and private enterprise more footwear parts as these are tations for 15 year have been work together easiertosell amid slowing demand toned down because of the global However he said Thailand trade slowdown would in the future not enjoy the
Meanwhile private exporters export growth it has seen in the from each sector have urged the past as many Thai and foreign government to draw up plans for enterprises would invest more in promoting exports next year other countries especially Asean which said it was too late for this Exportfigureswouldgrowmorein year neighbouring countries because in many countries He said many
Vallop Vitanakon vice chairshy they still have cheap labour and local footwear companies had man of the Federation of Thai benefit from the Generalised invested in other Asean countries Industries (Fn) smd lJllporters System of Preferences developed to avoid having to pay the better had atreaay made theIr orders for nations employ to help lowshy wages now enjoyed in Thailand thefinalquartertbrough theyearshy income countries Low-paying Ta~~ JatuJarernkhun vice end festive season The governshy industriesthathavemovedtoother presldento the 11 andpresIdent mentshouldnowworkcloselywith Asean countries such as of TKG8riIient SaId many entershyprivate enterprises to voice their Cambodia Laos Myanmar and priseshaarclocateatheirplantsto
neighbouring countries as a strat shy increased from 5 per cent to 7 per egy to cope with the rising cost of cent But the outlook for Russia production in Thailand A report and the Commonwealth of from the International Trade IndependentStates (CIS)was lowshyPromotion Department showed ered from 12 to 10 per cent that Thai trade counsellors overshy The export-growth forecastfor seasbadallloweredtheirshipment China including Hong Kong was targets forthis year but had a posshy cut from 8 per cent to 3 per cent itive outlook for next year andfor LatinAmerica cutfrom 10
The Commerce Ministry has per cent to 6 per cent cut 2013 ~rt-~wth fOreCasts MeanwhilethefigureforAsean for most IDliTets~ceptions are which was previouslytippedtosee Japan and South Korea for which 137-per-cent growth in shipshytargets are maintained at 5 per ments is now 93 per cent cent South Asia at 5 per cent the In 2014 the ministryprojects Middle East at 5 per cent and that exports to North America Australia at 20 per cent will grow by 3 per cent to Latin
The growth target for shipshy America by 10 per cent to the ments to theEuropean Unionhad EU by 5 per cent to Russia and alsobeen maintained at5 per cent the CIS 10 per cent to China as therewere signs ofan economshy including Hong Kong 5 per cent ic recovery in that market to Japan 6 per cent to South
Theforecast for NorthAmerica Korea 5 percent to Australia 15 however hasbeencutto 2percent per cent to South Asia 10 per from 5 per cent cent to Asean 10 per cent to the
The ministrys forecast for Middle East 9 per cent and to growth in exports to Africa was Africa 10 per cent
- 56-09-30 (ใบนำสง)
- 56-09-30 (ขาวกระทรวง)
-