. {

(su\e .14- ) AHCHIVE5

Ste. -Cr..icls .

Il!- die Augusti

Li tter, e anrUu6 a 1 "ug. ad lam I. • 1879-1880.

(Ide tVide p. i4 hujus libri)

J> 0 ,'1 A 1C-1J 7t) V .~? ~ I!t PIf..,. 6v 1 (' QtJfI. TlSIH) ( 1. T. Fr3/;. )...:$, 1'1 6r .

1880(1874-80) \ 0 \ 29

o I

Degeb nt in missi ne Pa res, 'rutres 7. Unun neoboruce ven! t pueros docen i gratia . Reliqui autom tum Petres, tun ~ratres iisdem aperibus vacsbant uibus aIIDO )roxime elapse .

Q,uod sacro S. Putri nostro die ae if'ic1um in nostram schol 1 industrial ,ut voc t, ri tu celes1ae 1nceperarnus ., m:.l t to 1 bor~ prosecuti rumus . nee ta en cOl!lplev~ us , multum adhuc sup res v per 1ciendum. dafici nte scilicet pecunia. trib s qu1bus constat tebu-latis nferius t ntum cito confici sperare est in culinam at triclini at recreationia uulam. Secundo vero tabulato utut est. forsitan in do itori utemur. Interea dhuc in vetere schola docebitur .

J consumpti $1600. t quos ex oblata Indianis pecunia mediante Rev' D. D. 'piscopo acceperamus, ~1200 .. vero quos quotannis in pueros et puellas lendos se da tram Guborni ­um spo onderat rite accepi s . ued vix pares sunt pI quem 70 u triusque nexus . 5,

ut potet . Quo igi tur pa '0 , qu providentla perf'icera opus lie t non liquet . Faxi t p.l; . Deu ut quod propter ejus or1um incho8vtmuS d felice exitum perducatur . r stare

p. 16.

rest t ut vllrni€lS artes mechanicus , qua contii tione in ru.UI!l subsidlum Gubernio obti­nendum devine ur , ut doce Sf nihil uvem adhuc factw1 est praetor f brl ferrar!i offi­cinam.

, Non cren t numerus puerorum propter loeorum angust un. 0 1 tuor vero prater au dra-

lnta num r bLntur ellae, puerorum. "'utern. rite dubiLur incre entunl, ut conieere est . on quibus premimur necessitatlbus J non t idem s onto susceptis, ~ed ne pud heterotodaxos fidei jactlrma fac1ant pueri nostr1. -

Ex difficultatibus quibus sese ultro i:mmerseT nt Residenti e nostr e ylvicol e p"l.ul tim emergunt . 1Jtin pristinus fervor revlviscat . sole it tea de I. ore · ce-lebr nt 1 e tantler,l\f'esti vi t ·tem ma,_ni concursus ex dissi tis tribulus COnV6Ili:1runt t cui splendors" deaerunt ex diversis instrumentis symphonia. T oc in no ·tr r gio i ud1tum Sylvlcolae nostri surmuo \.".;aud10 adierunt . Imo 1!lultis spes incessit fore ut .imilem musi-

. clem societa-com DU insti t'tmt, nee enim jam ipsis( est) or nun! quod" contandos Dei l_ud s part1m p:o:.op1'1i6 smnptibu emerunt .

Licet multia superest ex praece,ontiou i sidiis spirituolis socordi ~ , attumcn =c01e-a1 1, ejus ministros aniversi d ' ligunt~ atque ab eis frequenter eonsili tunt , r ., i praesertim sincere eum c-lunt, vix magnum uid oluintur. nisi prius uosit a~rum senten--1';1 . Lmbertutis s"ae' atores 1mno 1ei t ootuis petunt qua: sponte obI tum suc1piunt con­si11'" . • Inopiae suae licet conseii, tardius vix nc n vix uider ab ali1s pr oserti b

rop eia se dirigi sinunt t lod uid sun >; eo u. insst obat cul I f'rustr que liud nisi tors n in junloribus Europeo odo elue tis spar re est . ec modlcu ex schol nostra emolumentum exurge t d n ubips dolascenti vii nostris s~ueti vetere suorum contribu1ium torporem at i.:lperi tium spernera idicerint .

Eisdem fere qulbus nostro.a I"esidentiae ineolae stiis jactati aunt unius sane 8"ni moment! missioni;;> ad :est- Bay diet e sylv1colao, de praediorum suorum aivisione

diss n ientes .

1i ad Shishig-w nin~ dict msunutn in diser en adducunt tu vet as ibus interd un vocant supers "i tiones ~ tl reeuli cujusdru filii ad horesim. F.etho istarum vetus procliv itQU3. Hie scilicet pluribus abhinc f.nnis ilium s ethodistis d erat e ue ndum, nee nisi r ro e quid.m ar h~ ocrisim S nct~ nostrae r.li ylonia praecept curare videtur. 1!lrustra catholica at devotisslml;4 ins i tutrix miase est ~ e iU..,ros doce t. 'llt1 jam optlmi c thglici 1st issionem vel r 1i uerunt vel breviter re­licturi sunt .

~~~d~(2~.d~

( ui- p . lG)

In 1i a ik 10. 11{cnC'in , 10 _e consupto eel si .Jt· p up res

p .17.

p . l •

mod" et 1 npotes "ncol e vix l,t.4t v1v [; 0C ificare valebu.Il •

uor 1 su ~,r no a c' pallas exstl~01'e in ani

e ,t nostr~ ~nopia.

e )t .

~d Kill~rnoy ~cl1esi • Vel foret • ' .. 1 U q anta 0 r'

187

sn vi~i te ~ n ftlt nu

fut entr

il _ 0"';; st

cis a 1

1 77

e'" _ o,":ul .t-ion

e-vere , Vel

i_co x

m

b t

in ~ las

t

r uit-G P 21)

p . 22 .

t t.

1

fa 1e 1 s

lIe ~. i

Pre:

rapport

nel on

'0 n;';) que ous 11 de p~e de AO ns .

otro S~ tun tioD. cui

tio ainu e leur>:l I

1879

Doors

, t

odeo.;J

11

(sui to p . 22)

ont una part egale dans l'anpreciation de cespetites intelligences . L"iniiffercnce est Ie resultat deja obtenu , l'apost sie peut a'ensutvre dans des circonstances donnees . Donc , tout prlx_ 11 nous fal1ait obvier au mal; c'est oe que nrus avons entrepris , mulgre notre m nque de ressources . Noua avona adapte notre ecole pour recavoir un

p . 23 nombre de pensionnairea , les fra1s d'installation sont montes a 500 piastres . S'11 stagisaait de l'etablissement d'un college , une fols Ie b~t~se terminee, la pension des eleves en general suffit et au dele pour l'entretien (aGs e~sj. -1 Oe que leurs parents ont fourni ne s' eleve qu' a 65 piastres , et noua avons donne des vetements aux lus necessiteux pour une somme qui depasae ce modi que revenu. Dira- t - on qu'il taut

taxer lesparents , mals Uors 115 iront aI' ecole protestante qui les re<i0i t gr t1 s . Nous avons au en so e jt eleves, uutant que nous pouvons en loger, remett nt les autres a l'uutolnne ou nous esperons avolr un local plus considerabl •

Q,uel1es ont ete nos ressources? ni plus ni moins qua ce que liOUS recevons ennu lle­ment de l'alloc'tion de ls Prope a t ion de 1 foi . ~onseigneur a des dettos , et loin de nous aider , co, e 11 desirerait, i1 a merne ete force de nous retirer une petite sub­vention qutil accordait pour nos eateenistes .

Voila notre bi1an pour Itannee 1878-79: 'ais nous so as loin de ce que noua comptons reallser:

1- 11 nous faudra1t un etablissement plus _vaste , de faqon a recuei1l1r au moins 80 enfants .

2- 11 nous fau t un personnel plu.s considerable pour las d1 f'ferent branches d'industria .. ensai r .

Pour faira face nux frais de construction. noua n'avons a campter que sur 1600., reste de ltar ant of'fert aux sauvages 11 y deux ana et qui a cause tant de di visiQns p rm.i caux de notre Residence . Cet argent ava! t et 0 donne a Monseigneur pour en faire dans l'interet des ecoles de la place , 1'usage qu'll voudruit .

Pour entretien de 1'etablisse.ment , lonseignet~ a enfin obtenu du departement indien une allocation de $1200. & repartir ntre l'ecole es ' r~oDS at celle des filles , a 1u condition .d'avoir toujoursune moyenne d'au oins 60 enfants . L'eoole des rilles a environ 35 sIeves pour l'en'tretien desquelles el1es ntont de ressourees a.ssurees que leur $300 d'ecol ge e Leur institution va sussl graniies nt . No s aurons done ~ lui donner une partie de 1 t al1ocat1on du gollverne nt . Oette some est Insuffisante pour

p . 24 pour Itentretien annual de deux etabll~sanents , on ne sauroi t oODSeque ent en rien d6tourner pour Ie restauration des batisses . II nous faudra trouver encore $2000. au moins pour ajouter aux 1600. mentionnees plus hoot .

Je ne parle pas de 18. construction d'une chap 11e a iBD.ito ianing , centl"e principal de 1 population blanche de notre tIe , qui est presqte toute protest tee C'est 18 que reside notre agent Indien. Ce serait assurement unebonne oeuvr, . s nous devons :t.'orcement en ajourner l'e:Jtecution. J.otre eglise reate toujours dans 1e me stat demandant a ctre Beheves.

~ " Jt. 11 nous f udrait des catechlstes qui nous aid~~~ compl~ter Itoeuvre de conver-sion des jeunes eophytes en trois station trop pau i ort ntes pour avoir droi t a. un

Aitre d'eco1e solaria par 1tEtnt .

Jo me permettr i une sug esti on: ous HVOns ,ccepte benevolement , sans le moindr titre d'obligstion, les 5 ou 6 missions sauvages des dioceses de oronto at do H 11ton. Ioua les iaitons deux fois par an. ellas sont e10i ees de notre Residence d'eINiron 1~0 milles at echelonneea sur ditferents points e 130 mil10s de parcours ; nous nous y rondons en b teo.ux 8. V8_ ur et en ch in de fer . Cas voy "es entrainent una depense annuel1e de 70 . 00, s ns oompter l'achat es hab! ts laics dont nous ne aisons pas usage all1eurs . Voila bien des nnase ue nous nous char eons de ce t vail atuit, il sembler it juste qQe Nm . S8 . de Toronto et d f Hami1ton. qui r ~oivent quelques secours de

" 91I/~r/; ..J~~~~~ e~ct.uJ~t

(suite p.24)

1 "Propaeation de le. tOi. noue en B.Dpliquasaent de quoi eouvrir nos depenses. Plusieurs fa is Ie. question leur a ate representee mais jamais nous n' en avoIlS requ un centime. ·lleurs, lorsque nous rencontrons des cGthoiiques de oouleur blanche, nous pouvons espe­

rer indamnlte Jecuniaire, ma1s la notre travail est exclusivement pour les sauvages. N'Y a.urai t-il pas moyen pour <N~J. S8. de detalquer quelque chose de leurs allocations annuelles a notre profit ; jusquta ee qutils trouvent dans leurs dioceses respectlfs" quelques pretres ·qui puissant Se charger de notre ~rava11?

Nos oeuvres ant ete ce qutelles etaient les annaea precedentes pour1es Residences et p . 25. les Stations w lrous y avons ajoute 1a v1site d'autres postes qui relevent de Garden River

at du Sault-Ste-Marie , d~nt les pretras residents ne eompre ant pas Ie sauvage; de aorta que nous evana un parcours de 40 milles a I'ouest, du Sault- Ste- llar1e ., en tout 200 de notre Residence, at de 150 milles a. I'orient. En general, nos sauvoges savant profiter de 1s visite du missionnalre. at 6e,l'ecoutent avec plaisir. -,ien des tentations cependant leur sont offertes par Ie v'oisinage des blancs. presque tous protestants. On pel! dl re V' en somma Ie sauvage 01 ... e sa religiorJ. at pense souvent a Dleu . Un bravo chretien cet hiver on conduisant ses boaufs, se blessa grievement at ae fouls Ie poing. Eh bien, lui em~nda Ie missionnaire , quells fut 10. premiere pensee en te voyant einsi ecloppe? U:Migwetch mnd inenima Hije mall! to . je remsrcie Ie bon Diau: telle rut sa reponse .

Notre population de beaucoup la plus lmportante , pu1squ '""lie De compte guere moins de 800 funes, est notre Residenoo . Les faction qui l'ont agitoo pendant deux uns lui ont beau­coup fait pm-drs' de sa. fervenr. Les rruicunes at les haines en ont 'tanu bon nambra alai ss des sacrament·s ,. mais t~usen genera.l sancti~ient les jours de Dimanehe at de rates . out noue porte B. croire que cas malheureuses dissensions seront bientot eompletement oubliees et eteintes, at qufalors notre misSion reverra les bemlx jours.

1872 1880

.. on Reverend Pere ,

L'annee qui vient de s'eoou1er slest ouverte dans de grands embarras pecuniaires, dont probablement noua aurons encore a informer votre Reverence pour plus d 'une annee venir . J"e veux p~~rler de In ba. isse de notro ecole . Dlau merci, l' entre ~ rise a marche bon train, autnnt dtl moins que le~ circonstances 1e taisaient esperer, sussi hU mo1s de ovembre . cstte eonstruetiQn 18 plus grande 88M co nt red 1 t de notre lle , eta! t COU'\Terte .. La an res ­terent les travaux pour ' out l'hlver. Seulement on se tni t en :rnesure de pouvoir pOser des Ie printsl ps las sollveaux des differents stages , at de preparer avant l'biver suivant Ie

p. 26 . rez- de- chaussee pour donner aux en:eants una CUisine, un refectoirs . ilne salle de recreation. at au besoln un dortoire. C'est a eela que s'eat bornes notre ambition at nous serions heureux si , pour 1e mois dtoctobre, nous pounons inal.lgurer ce premier essai •

. sont Co._ e vous 1.e voyez, nos visees assez"'mooestes ., c'est que l a prudence nous en fa1 t

un devoir, vous allez Jager de notrebilan.

Au mois de mars , nous touchions 1e restunt des $1600.{a peu pres) ui nous avaient ete devolues sur 1e refus d'acceptation de nos sauvages, 11 y a trois ens . Que nous resta1t 111 l'ul1ocation annuelle du gouvernement . ctest-~-dire $1200., a repartlr entre l'eoo1e des gar,ons at celIe des tilles" pour fOra-is cl 'entretien. Vous jugerez. de Ie. modici te de Is samme ... u' .nd VallS SiUI'eZ q~e nous avona 34 gar~ons et 44 rilles. Vous me demanderez peut:'etre quelles epargnes llOUS DOuvoiollS realiser. 1'..ncore ne fV..lt-il pas oublier que l'une des condi.., tiona de Italloca t ion, c'est, einsi que l'lnsinue Ie nom mame de notre ecole(Industrielle) l.'ct blissem.ent de diverses industries. VOllS conp)renez sans )eine que ·noua ntavons encore guerJ pu faira grf;xnd 'ehose en ce genre. I1 est bon d'observer altssi qua nous ne devons pas mains nous interesser 8 1'0001e des fi1les qU'a celIe des garcsons . Celle- c1 est de fait la plus Lncienne ; il est egalement nu ural que nous !uisaions mieux en constuter 1e succes , m is f1nancierement elle a uno grande lacune & comb~ert' una de dette $800 ., noua disait tout

~~------------------~----------------~~------------------~~~~~~~~~----------------------~

(sllite p. 26)

dernier~ent la Superieure. Et cepend nt 11 s'e i~si~ pour les _ille aus~i ct' r~ndir I,ur ontisse, at cola est de touta necesslte . ssi 8t~J~e h l' - t -il co pris: les enfants et l,urs excell.ntes ltre~ses ont 0 tenu du gran procureur os pau as t d or helins justa ~ somm necess ire pour lea rals d'agr~ ndissement. Gr~ces en soient r&ndues au % gr nd protecteur de l'Ey Ise .

j n t al p.. de ou te que 1a bor..no eond 1i e de cas chares enfants n'. it obtenu cette mar ue d~ protec~ion speei·1e . 11es se ont r r uer par leur tenue 'od ~te , lAur appli­cation tra i1 e~ leur e p it d'obeisstnce . Las plus gr ndes , conJoint t v c' c lles qui se disposent a!u remiere co union, ont t flU :- avoir n retr ito de trois j urs;

).27. cte~alt chose tout nouvelle pour ell s ; a in dty mleux reUBsir ellas e sont enereuse nt enga ees a gard r le .3 ilence Ie p1 s abaol ,elles irent mi x encore, elles tinrent scru­puleu,sement leu oresse. La s -lnt jou de Paques, jOlr ue la cloture d.l retr'lta, 1a joi ... rayol~nai t . r toutes ees eh' rmantes petites physiono . es . Une de celles qui ..., f etai nt pour le r iare f01s a proche~ de 1 vainte Table , vint 1 lend .-in trouver 1 Superieure: ttl as bi~n triste m chere peti t , lu.i dl t ce11e-01, qu t as-t done? oudr is-tu 'en retour­n r chez ta gra dtmer . Ah non, r~pon it I'an ant, ~o~t au contr ire, je aerais 81 con­tento s'i1 'et it possible de re ter our toujourn ana c t e lnison. Ce bonheur . hales un jour lul sera refuse ainsi ,..u f" bien d' autres ,. ~es virgin s "'u1 vainan n ont iel nd bi ·n des annees as ire ' 1 vie r li leus . Ltunc d'elles a inutil ment trappe" 1 porte d troi..;I eouvents; S i e is eu" reussi ~ es tlois soeurs sar ient rui t un plaislr de rt ort. ais. pour des r'isollS do t je ne me f as 1e juga . on a p rtout refuse cas

rou as au e e itiss s . 11 est vrai ent arfiigeant que nou ne puissiona r1en faire 01 r r er ce religieux attr it .

31 Di rque 81 visible ~nt ses elus , i1 fclit "!leurs eclater les tonn r s de a justice. unp, iesion qui nous .. to jours c use be CO..lP paine , il y d ux ns, 11 aut un SCl nd le, 'n couple sans attendre l' ~rivee du missionn ire, all se rier devant 10 mC" eia trat . Le Ire. ier froi t de ca'tte malheureuse union c~ us 1anort a sa mere. La pare de cettp fel e s'etait toujours f1 tte rlue rl n no 111i reussiralt , lors ue 1· lLdie visi ­ter it sa m 111e , comme de s' dresser a un jo~l ur. Il en prit mAme deux, n p yen et un baptise, pour conjurer 1e mbl d sa fille . La ernier surtout se rois it ort de v·incre le mal ; j.' S 10. P uvre f e no rut p s plus h ,lr use utOehoslas avec 1e dieu dta.c ron. bo de quelques jours elle mourut s ns recevoir les saClements. plut a Die r que lIon ne pAt p ajouter aussi et sans r "p ntir. Peu e te s pres, notre r u9UX conju ur e rotlva Ie meme sort at rien no noua rassure aur son com~ te .

p. 28 . l 'ous avons trois eg1ises en voie de construction, quatre autres sont a l'etat de projet sans mentionner c lle a noua vOlldrio:ua htir". itow Illc;) , ce1re protestant , ou nous almerio

voir un ad- A-terre . Les protestants per ent a jour en jour leurs p 'ju as envers notre sainte r :t irion, nOllS circ\llons 1ibrement p' r 1 eux avec notre h hi t ecclesi stique , le seul que noua portions. Plusieurs nous ecou ent m~m ttention. 0 no bra ai t' venir voir nos cere onie de la ;0;' ote-Dieu e t de l' ssomption. uissent- ils un jour entr r d l'interieur du sanctuairo d l'e'ternelle er·te .

18 0 188

Oe qui s1. ' 1 catte annes est s rtout e voyage du R. Pare D. D~ .le dessein de ree eillir des tonda our te iner notr A t 1;;.)se t e co P rti 1e 9 ovem 18 0, i1 ne rut de retour lue le 2 juin e 1 ea sui v nt • dep sserent toute nos esperanc s , i1 re~ut de 5 ' 6000 piastr s, en e e t ps qu'un a Qno considerable d'un as membres de sa f l1e, environ 2000., ce qui nOllS mit u tlot pour xecuter nos plans . rous aChetames aussl ' . i tow in'. , pour In so e de 200., un ,m 1 c m nt pour butir un. e iso , a i plus t rd les circonatanc S ous 1e parr ettent. Una

q inz ine de jOll rs pres 1 re "our au 1' . duRan at, ons i neur Jelllot sa rendi t ' ltotra pro­cas ion so1enne11e de 1· 'cte- Dieu po b.O co_ ncer irrllJ edit tement pres 1a vi 1 t de toutes no lssions d ns on vicariat . I1 n'Y aut que issing que, pour un i pro uo, on dut r.met

au printmps de 1 t annee suivantc .

Las religieuses ont a randij "leur e-t hllssellent , en b"'tiss nt tout l' sp ce entre l' ecoJ

( s ito

,,11ce t C

'-10: 119 1 ur ° 1<1f: ....... ses e

1881

ant co. ~ £1' V

l~-ci <

C 1 r ' u 1 aut U,. =>0 de 6t~ C s .

t ~ e ' ces JU ell 6 -

oir p o~ r ~r s ... 160. ' l t IIinto~ a 0.0 us c a n-: e

ce«)t~

-l P c1 • i me _ ko •

187 107'7 .

e .I: ," t t "i' 0',;:) O_..I,n u 1 a .... 1. 0 0 rl • h~) e H 10 t • • 17 . j 1 i b i . )

ros ut~ 6 .

t qui qu q e 0

crete ve

)

p~eorUD signotcD nriDinlhus~ .ulti pluritus tw n ·oqulesoontibus , t Q

il1G.iceTU ' ",,'> : TU_l niuist3:'U_:' nicoerunt, ttl. J..l insultn .. n tuu :.fal sis rof' rtan PCA satloIlbuo. Agans ve~Q raquio-tuG ~ui ron in( agur t, calu~nions l"ctUtlit . vee llda petition.o iusulsil.l.s c.uid Ite~u.!J. COl1(.ltGstis I'obellibus reapO!H3un. oat f'l~ustrn oe vollc~ expellere legit1._10S Uti ea .

UUxJ.! 11: ti <lu 1(100 so it n'(Hl in sub joe t1 oneD. fHlbuotl rrtlL1 t ~ undo evo .. li t ut ve:;;'o::un cllHlU.:rJ. spreta auctor1:t.ate roo ill pojus. l'uant c-t auu"1ciuo ale Dul! at; ·.,r~, Sac.~o'luiden rec~n~ront '" cox poria eht~i ti u' gn:i DO ... 1"" colGbrnt ae noro f 1 t j)rooaasio good uult 0 p'. uc iores U 00.01' synux1 ~ c snGrun, •

lno bene Flul·ti debi to P Doh;.;.l i inobedi . .1t os fue!-'unt .

ItoruEl ll de{nn:rento Jul!o$ DD., Ep.iscopua, eo .. lfi~crJ.atiolli3 caus'l. 013610-ue'1 peti1-!; . Opt1ne quiden l,:tEH;r.CptUB, 1'100 .non $010 1111 tor i:.lg011 tl oeaus "liar. 11100 t ~nto lnhoro confoetan oreot~e crucl bonedixit. sad do c · Qois dis l­aii illtO:l~ e.xhortc~ndu.L .. G vorbun (1" 1'l,)r focl1:; . Acritor tnne:tn oonuit De

1 ttcrentur PUC.L 1 vol pu\ ... l a. ad haGl."o i{}[~n 3cholElI- :: .. pud. sa 1 tun be'l r t 0 '~al"ia{) puucis abllinc t:il nis ereotu .... ~ 1'JO 'O[itrcm fu :1.111o.s flui filiu, e(lc~ 4. ioerut (ocenda.n gTti.vi tor trut1'!tl"'c. allocutus o!.l't .

Cl.l1 gruvi juventutls error is s nio 1n~uel1.dae ~)O riot\10 obtrioo 1 turno­pu.blico pro"")ooui'G,. DD. J.:Ipiscopus pro.t;:l~_ ,o 8eptonbrf upcriendew. II llstrio.­lGf'I pucrorUll, ut VOCQnt~ schala, ~ 0' lL.'vis qU81f'tor ':d fieri IJossi t, del? -

. ~1.e\'"\tc pee"': ia, vUllO' vix i_.inotes at .

'Q~- 80 il:10unte Dec r:.t'bre, sohol noctu apertu ost qUE!-.J Del' .uattlor . ·odcr ... 1. it .

pro adolesc~n ibus , ~ at Enr!tat_s -uses non sino truotu unus Det~oru

Dua.'bus :riA Oi.98io:11 bus e;:structae dorl a ;'11~O niss1onul"''' 0 u'Pg . ~t:uo son­t tUT n0cessi tag t~lnflon aper1enc1iscl 0,1<;.)0 1s t ... "'._ jan 1'1 ... 1 '" l bun D.hlli-.c ann!

n . 3 1 . prouioaan. ubi clooea..:1tu.t. jur:d.ores. Urge!rt1u8 i.nr;t :nt 'p~J.:relltes r~~ .· ul"'g tiuG il.t('!t'~nt :,Jurolltes qui : !,!3.0ser'ti CUl:au,; fl1ioa snos li11qU( !':1' glica'" ouocendos . U.Ii:gentins 1f1::.11net periculun _TO nue.1s qui niDi a.d::lj .. t-t;ltu in ~cholun lUjUS noell patebunt tontc.tioni Indu,stri, lou 111uLl scholtlr.1 ucatho ­lic'.D petond1 p ~"on sine SU'1' fidei at LorU.l jn turf; . Illis bi.:ll uno jan an.no £"l:.ts.:;. i sl.:urt!jll' nul to g.ue -)lures ocr1io nittond:... nini in proniscaLl schola

p . 36 . odo adn."tt1 liceut .

;'Iihil o.litH.1 repcl'i:rc 0<'<t nisi. qu.od dl tu.::'"3. P 0 1.0 ttcris a''! . t.iw ij jus

18S1 1

.. ~u co .... cnccnent do Jul11et .notre cov,.Duna.ut6 s.., CO!._posait deS ne bI' 5 ">'>cres e a PI" r'os . Lo P r Rov. GO .... 6U ,t; de! uis YJltlSicu ., a .,ne a par uno lent~ pitty-aie P' lr.lo"-,,n.iro, obti.nt pou apr' s son orr:i.i.1ution de vOTli!." efiuoy ~" do l1ot:r c!lma,l~. Clans I t ospert_. nce 3 '" 1 1 u6ri.SfH:.it:f de so livre \;. 1 oeuvre de nos tlioaiollS, Le c1e.:"uio .. ::l1"'l:iv0" :to P . S.::ult'."lr:t·~ aorto.!lt do SO'1 troisieno {'!1!f s t ent nis u.e suitf. !\ .1 ' etu(loa.e llotr.c l.r'ngue . .PTrni !lon fr0l"r\s, deux nouvoo.UX cnplois se f'Ol1t oU11e~tsl llJu.u,. arrive en septou.bro j s'oocupc de corrlo.;. .. !'e~icil c.1ont 11 d0l1!.10 des leqo __ s' "1 quol'iue s ~!1fo..11tSJ 1 'autre est e 1

r e ... G' tCQPS chll"pentier# .. e1.1ulsi.er# pelntrof; ch~rror at forgorO"l .

un oeul uisinier lluut6 et ~"l.U penSiCnrl'l t

depute le nois do novo! r~ 1800 Bufti' ~ ~a co 11 [<3(7 if: it fll i,or 03:;0 e'1 fr'I1 t s ..

'Vo 10: i l'~ s <11 fro ront;s "'"

tt -

nenuiserl.o, forso, COr~~Qilnel"10. couture. tisserf.'ll: deric, bouln.ngOl"! • outre eo travau:l: dOD~sti ... ucs at ce'u: d-e la £'81"oe .

lIa "'loye!"lllG dos )onS1011nui reo· tl. e te de t10 onviron ,S{lllf'l conk tor les 4: aGS ;r::el:i€,;ieuses . A 1a visita do on Gr c !l(l(l,tl.~. l ' ete darnior, los chefs de 10. I1eserv~; ont ce de 100 ax"ponto. POUI' at.o t3:?fee te sal f OOO 10 industl.*i 011e .. Cotte terra O:lt adjaeenten cella do l<:l tlission. e s:1tuee au sud ouest, de~~' environ 7' . rpents ont Gte e!lclos , rlais sl 1 f .. :rcocha.gc l)OU. 00u:iie, 1 ' OrOellQge (,{,1) revanche cantara ben'llcou!?, car l~ tc~re 091; t "0 picrreusc .

Dt' frui t dOB (aot-os que 10 R. P . Dtu.-'r:nque"t cst olle fall'; Hen-"'iOY! ~ dans 1 'bi vel.' do 1880- 1881, OXl a ~onne GU:'" Ftc i.ei QUses de q loi cou­vl1t1r uno forte pr,ll~tle (Ie 10, dettc dont allos 6ta1ent chargeoo. 0_ a aoh·· 'te: des inotrUB€nts pour lea (11ffercl1~s netlOJ!;s ,o i-<laosu !:10 tiol1n~s.,. a-n Que los ma teriUllX pour les fair f'ol"lC"G1onn,or, on U o18ture 1, e partio Ci

la nouvolle fcrt:i.€ on outre e- . .. on a u peu p"on terr.lin~ 1 c plu-trace d pcn.oiormat~ a02:.-enc: clept_lr.; tl·ols uno . 11 a fall" l; "he Sl'J U grand. poole doouis:tle , puis pluc fl't..ne douza'nc u 1 uutrcs 1> e .cg {J: ... ·-'"ds at pet.! ts pour eht:uffor la'13 alJPul .. 't;etleJ.'lt~ ,- enfin on t;1 uu eo p COU1~er 60 i­lite de fer"" .

11 y a ,e!l bio d t autroo tX'(lVtll1X dtexccute . ,. Les rellg "1 en ant ~~el~niue Ie eonsidel">ablo a€r:::.:ad1s~ ... r~ellt de leur C oll'Vont . Ell ... o ont creua una cite 0 ou.r retenir les ~~nx pluviale m do t elIas ao s0.s;vont ::our 1 laBs! vuce Qe l.elll~ COL1!Yt~! J.ute at' d ~ n no l.?O .

On ::1 rocoU"Vert notre Eglin , On a bat i Wl 8. ... pent! s .... 10. lOI'~Ch Ou til auso! oleve Ie 1)1 anchor da cotto 00lJ.0 for"'(;o . On' vaj.t beso1.,n a. ' une [~lacl~re pres to la cUisine du pCllsion.n.ut, on It const:cuis1t . En OeD

terlpfJ on crotl3~i"ii tul p:tur'" vults dont 10. 116('HH1~>:t -,I.: sa iaia'it aentir Uf"!lS le9 ;rc.. ... des oilche~esaes . 11 f'ullai·t una :roDiae pour 1 s b01."$ge&

da.ns 1a s""'ioond hi or .. Bn.f1~1 oe .Irintaups* 11 n'y out Ius ~ 'l,"ooulo (,,0 rant une Qutru dCpo.:1se: on (1 dO. renouvol~r a touiio forco le toit d 10. gr,,:nge .

pi"' 9 t'11t do deboursesili 0.0 COl1.qo1-t llu t il no l"'GHl-tO plus .,rend. cho (:) cleo recettes de ia CQ~ pague du R.Jv . " . DuRoDf!Uet .

;,gt cep.elldc.nt '1;;0 t n'eo't paz fiui: l.-l nOUd :tUUdl~c.it 01:1001"

l'i C POUl; ! ous. et una jour los rcl1gieusoa; -1G 91ls. U!J.€t outiquc de"" -nUigCl~ie~ S':\l1S p3:rlel~ d t unc "l':rarG" ..11 :u} apa leuse . Etfln~ O"€:J~ 10 dolo ad carthago do nO:'l ;('f.ll porto :lllnu:ela:: notre grUl1 e gline do l~.tl c d<9puia lOIn ~ de 30 nns un po.rachOVHf.lOut rinses dislle r..td. ieux que la. racol.l.ot;rnQ tiol1 du toit ~ rondu possible . ?~iuse 1a Providence lOUS ve.ir 0 < ide .

11 e~t h1011 d · Qutl1 o \ oell ren Ltuxquellea 11 .. loua faud ~ubvcl1ir , ('!i nOU3 en uvions lea tlojrns ., U:10 l.;glioo o'es0 i"oroinee l ' :t6 dGrni0r troi~ QutroD SOl'(j '" ,ti4.esont ~~ l ' 6tat de OOlUJtl'Uctl.Ot'l: una 0. 13yng I.llet r U 10 ci l'Iikrforli ·"0110i.nG et UYl t. I'!llarllcy. vette der;o iero n offer, de Granda sLbarraa p~c ni~iroB o~ Loraux. Une lottorie 8 rapportS plUG do 500 pin streg ~ .0.1.19 ott pI'erHl:t.~a 10 res'to pour t:tOhevcl'" 1 "0 x flee?

11 Y a t11 001s» dars uno rauL.ion ad hocf,) 'OE eot conve u dton hAtir l'6t6 p ochqine uno autre sur ~ux tibpucnola(Spaniah River) POU1" 1a !Jor)t~la tiol1 1>1\.1_ 01 .. 0 ct

IGor a :lilla-. qui ,.levi 8U<111 (1 nne des atc~tiol1'J loa Vlu;J 1 1 :)ol'tnute.s (1''.1 chanin do f'}r du "a01£i ~UQ lJfanauion e~l dC...1~'l1dert.l uno p, lcslp, oto f est 00 qt! OO.l eS~f; ao-nvellU de f'ail'e avec lOD ouvriers c·,tholif,-ueo eu Y

..

I -. ~ t v il-e It 81 t~·

Sf

au' 0 ise ,. "v 't 1. a

In sette

{alB '" los ,~.oitoti 0

q c

Lo . 0" €)G.U C

t i f' .. c t i ( U C J. ... f'

u e d i if'" c'" 0"' US 1 0 .'. S

s ... t ~ 10 . tt ... Cl.

u-vcll i"'~ e 1 ' ex­ic n "'es fr' is po

<...:. • .L e 'I s