áãjó g ¥ô£dÉh Öfgqc’g á`«`hôj
TRANSCRIPT
™jOh ±É≤LCG .O h ÚeCG ÉfÉLCG ,OGDƒa ÉfÉLCG OGóYEG᫪æàdG h åëÑdG h º«∏©àdG ájôjóe ™ÑW
»MÓØdG OÉ°TQE’G º°ùb
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
2006
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 1
áeó≤e..............................................................................................................................................................................5
1-ÖfGQC’G á«HôJ QÉ«àNG GPÉŸ.............................................................................................................................7
2-ájô°üY h ᫪∏Y á≤jô£H ÖfGQC’G á«HôJ ´hô°ûe ≥∏ÿ áeRÓdG ¢ù°SC’G................................7
1-2ájÉæÑdG :øµ°ùdG.....................................................................................................................................................7
-1-1-2ájƒ¡àdG........................................................................................................................................................7
2-1-2GáHƒWôdG áÑ°ùf h IQGô◊G áLQO ‘ ºµ–d........................................................................................8
-3-1- 2IQÉfE’G.........................................................................................................................................................8
2- 2äGõ«¡éàdG(¢UÉØbC’G ) ÖfGQC’G á«HÎd á«°SÉ°SC’G..........................................................................9
3 - 2ÖfGQC’G ádÓ°S...............................................................................................................................10
-3á«Ø«cájô°üY h ᫪∏Y á≤jô£H ÖfGQC’G á«HôJ Ò«°ùJ...................................................................12
1-3êÉàfE’G äGQhO : êhGõàdG á«∏ªY...................................................................................................12
1-1-3ÖfGQC’G Å«¡J...............................................................................................................................................13
2-1-3»YÉ棰U’Gh »©«Ñ£dG êhGõàdG.............................................................................................................13
3-1-3IO’ƒdG.....................................................................................................................................16
4-1-3 º£ØdG..........................................................................................................................................................16
5-1-3Úª°ùàdG......................................................................................................................................................17
6-1-3Ö`fGQC’G ∂`°ùe á«Ø«c..............................................................................................................17
7-1-3π«é°ùà....................................................................................................................................17
4-ájò¨àdG...................................................................................................................................................................17
1-4 ∞∏©dG...................................................................................................................................................................17
2-4 AÉŸG......................................................................................................................................................................18
3-4 ∞∏©dG äÉfƒµe..................................................................................................................................................19
-5á«ë°üdG •hô°ûdG...............................................................................................................................................20
6-(™jOh ±É≤LCG O) äÉLÓ©dGh ¢VGôeC’G..................................................................................................21
7-≥jƒ°ùàdG.................................................................................................................................................................29
8-ájOÉ°üàbG á°SGQódG............................................................................................................................................30
9- á“ÉÿG.....................................................................................................................................................................30
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 3
Ëó`≤J
.iôNC’G Ωƒë∏dG ™e áfQÉ≤e ,äÉ«ægódG øe áeó©æe ¬Ñ°T áÑ°ùf ÖfGQC’G º◊ πãÁ
.z∫hΰùdƒµdG ádÉM ‘ ¬H í°üæjh
êɢà˘fEG ‘ h ,√ô˘©˘°T ,√ó˘∏˘L ∫ɢª˘©˘à˘°SG ø˘µÁ ÖfQC’G ¿Eɢa ,Ωƒ˘ë˘∏˘dG êɢ˘à˘˘fEG ≈˘˘∏˘˘Y IOɢ˘jR
.»LƒdƒæµJƒ«ÑdG áYÉæ°üdG ‘ ΩÉ°ùLC’G äGOÉ°†e
.Ωƒë∏dG êÉàfEG ≈∏Y óªà©j ÖfGQC’G »Hôe ´É£b É«dÉM
.»YÉæ°U èàæe h …ó«∏≤J èàæe :Úéàæe øe »JCÉJ Ωƒë∏dG √òg ∂dòc
:∞jô©àdG êÉàfEG ≈∏Y QOÉb ,èàæe ,z∂jΰSÉcƒfƒe ,¢VQÉb ¿Gƒ«M ÖfQC’G1000¬fRh áFÉŸG ‘
. áæ°ùdG ‘
∞`«æ°üàdG - »`jóK : (Mammifère )
á`∏FÉ©dG -äÉ`«YGƒb :(Lagomorphe )
AGò¨dG - Ö°TÉ`Y :(Herbivore )
≈`æµ°ùdG - ¢ü`Øb :(Cage)
êÉ`àfE’G - :4 ¤EG5 ô`¡°TCG
π`ª◊G - :30Éeƒj
º`£ØdG - :27 hCG35zêÉàfE’G IQhO Ö°ùM Éeƒj
ô`«ª©àdG - : (Longévité )5 ¤EG6ΩGƒ`YCG
- øe ¬∏°UCG GóL èàæe ,äÉ«jóãdG øe ÖfQC’GPéninsule Ibérique‘ øLO É°ùfôa ܃æLh
. ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG
-OQÉH h ,ÉØ«°U ±ÉLh QÉM :»£°SƒàŸG ™HÉ£dG äGP á«NÉæŸG ±hô¶dG ™e º∏bCÉàj ÖfQC’G
.AÉà°ûdG π°üa ‘
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 5
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 6
7
-1?ÖfGQC’G á«HôJQÉ«àNG GPÉŸIQÉ°TEÓdâbh ‘ ´ÉÑJh ,á≤FÉa áYô°ùH ôKɵàJ É¡fƒµd ÉëHôe ÉWÉ°ûf Ωó≤J ÖfGQC’G á«HôJ
ió©àj ’ õ«Lh70.Éeƒj
-2¢ù°SC’G:ájô°üY á≤jô£H ÖfGQC’G á«HôJ ´hô°ûe ≥∏ÿ áeRÓdG
1-2 ''ájÉæÑdG'' : øµ°ùdG
.ÖfGQC’G á«HÎd »°SÉ°SCG Qɪãà°SG ƒg ájÉæÑdG QÉ«àNG
äÉØ°UGƒŸG
´hô°ûe Óãe ,ájÉæÑdG áMÉ°ùe Oóëj …òdG ƒg ÉgQɪãà°SG OGôŸG çÉfE’G OóY120™e ≈ãfCG
É¡àMÉ°ùe ájÉæH Ö∏£àj Úª°ùàdG ìÉæL240 ¬àMÉ°ùe ∞∏©dG ¿õÿ πfi ,™Hôe Îe16Îe
≈∏Y …ƒàëj áaɶædG πfih ™Hôe1,6.™Hôe Îe
1- 1-2:ájƒ¡àdG
᫵«à°ù«JÉà°S ájƒ¡àdG
á«fÉãdGh »≤ædG AGƒ¡dG ∫ÉNOE’ πª©à°ùJ ¤hC’G ,á∏HÉ≤àe ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øe :òaGƒædG
.ídÉ°üdG ÒZ AGƒ¡dG êGôNE’
πbC’G ≈∏Y Égƒ∏Y ió©àj ¿CG Öéj IQƒcòŸG òaGƒædG ¿EG60.¢UÉØbC’G ƒ∏Y ºàæ°S
πNój »àdG á¡LGƒdG ‘ IOƒLƒŸG òaGƒædG ≈∏Y z¢û«ÿG Öæ≤dG øe ¢SÉ«cG ™°Vh Öéj
.OQÉH AGƒg êÉàfE’ QGôªà°SÉH á∏∏Ñe (¢SÉ«cC’G) ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûj h ,øNÉ°ùdG AGƒ¡dG É¡æe
:ájƒ¡àdG᫵«eÉæjO (Aération Dynamique)
(Aéaration statique)
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 7
8
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
:á«dÉàdG äGõ«¡éàdG ≈∏Y πH :òaGƒf ≈∏Y ôaƒàJ ¿CG Öéj ’ ájÉæÑdG
Iɪ°ùŸG ójÈàdG á∏«°Sh ∫ɪ©à°SG(Pad cooling)
™∏à≤ŸG(Extracteur)øe ¢†FÉØdG êGôNE’ πª©à°ùj …òdGh AGƒ¡∏d IOQÉ£dG áMhôŸG …CG
.Ú◊É°üdG ÒZ AGƒ¡dG h áëFGôdG ∂dòc h IÉNƒàŸG IQGô◊G
2-1-2 áHƒWôdG áÑ°ùf h IQGô◊G áLQO ‘ ºµëàdG
ÚH IQGô◊G áLQO ¿ƒµJ ¿CG ƒg ≈NƒàŸG -18 h25h .ájQGôM áLQO70øe áFÉŸG ‘
øY IQGô◊G áLQO â∏b GPEG .áHƒWôdG áÑ°ùf18Òaƒàd ¬WÉ°ûf á«Ñ∏ZCG ∫òÑj , ¿Gƒ«◊G ¿EÉa áLQO
IQGô◊G áLQO äó©J GPEGh .áÄaóàdG πFÉ°Sh ÒaƒJ Öéj Gò¡d ájQGô◊G ¬àLQO25¿EÉa áLQO
.πcC’G øe ÜGÎbÓd áHƒ©°U óéj ¿Gƒ«◊G
:¿ÉæKEG ¿GÒKCÉJ ÚàdÉ◊G ÚJÉ¡dh
.ÉÄ«£H ¿ƒµj ¿Gƒ«◊G ƒ‰ : Úª°ùàdG πfi ‘ -
-∞`©°Vh .IO’ƒdG ‘ ñGôaC’G OóY ¢ü`≤f áHƒ°üÿG ¿Gó≤a :(IO’ƒdG ) äÉ¡eC’G πfi ‘
. áYÉ°VôdG Ö«∏M êÉàfEG
3-1-2 :IQÉfE’G
ìÉéæd IócDƒeh ájQhô°V É¡àÑbGôe h IO’ƒdG ìÉæL ‘ ¢Uƒ°üÿÉH h ,º¡e πeÉY IQÉfE’G
`H Égôjó≤J Öéj Gò¡d h ,ÖfGQC’G á«HôJ16h IóŸ Ωƒ«dG ‘ Iôªà°ùe áYÉ°S8ájƒ≤àd ΩÉjCG
`H AÉØàc’G h .êhGõàdG á«∏ª©d QƒcòdG ¤EG É¡Áó≤J πÑb äÉ¡eC’G óæY áHƒ°üÿG8øe äÉYÉ°S
.Úª°ùàdG ìÉæL ‘ ∂dòc h ,ø¡∏ªM ø`e ó`cCÉàdG ó`©H çÉfEÓd áÑ°ùædÉH IQÉfE’G
™∏à≤ŸG (ExtracteurPad coling
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 8
9
-2-2:ÖfGQC’G á«HÎd á«°SÉ°SC’G äGõ«¡éàdG
¢UÉ`ØbC’G áMÉ`°ùe ¿ƒ`µJ ¿CG Ö`éj35^0 ™Hôe Îe
∂fõdÉ`H äÓ£e á`«µ∏°S ∑É`Ñ°TCG øe áfƒµeh3Ö«°üj …òdCG EGó°üdG øe É¡àjÉ`ª◊ äGô`e
,¢SƒfÉ£«£dG ¢Vô`à äÉfGƒ`«◊G
¢UÉ`ØbCG ¢ü`îj ɪ«a Gòg πFGƒ`°ùdG §Ø°ûd á`«µ«JÉeƒJhCG Ö«HÉ`fCG h ∞dÉ`©Ã Iõ`¡› ∂dòch
¢Tɢ˘°ûYCG ø˘˘e ô˘˘cP ɢ˘e ≈`∏˘˘Y IOɢ˘jR ¿ƒ`µ˘˘à˘˘à˘˘a äÉ`¡˘˘eC’G ¢UÉ`Ø˘˘bCG ɢ˘eCG ,ø`«˘˘ª˘˘°ùà˘˘˘dGh Qƒ`cò˘˘˘dG
øe ÖfGQC’G Qɨ°U ájɪ◊ .᫵«à°SÓH É°†jCG á`YÉ°VôdG áÑbGô`Ÿ ÜGƒ`HCGh á`Ñ≤ãe á`«µ«à°SÓH
䃟G
¢UÉØbC’G êPƒ‰
∞dÉ©ŸGh äÉHGô°ûdG êPƒ‰
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 9
10
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
3- 2 :ä’Ó°ùdG -
™aô∏d »°SÉ°SCG ÅØc èàæe øe á«ë°U áeÓ°S ≈∏Y ôaƒàJ ,Ió«L ádÓ°S äGP äÉfGƒ«M AÉæàbG
ΩC’G h ÜC’G ºbQh É¡∏°UCG h »≤«≤◊G É¡æ°S ≈∏Y ±ô©à∏d ɪ°TQ πª– ¿CG •Î°ûj h ,êÉàfE’G øe
É«≤∏N ágƒ°ûŸG ó«dGƒŸG ≈ª°ùŸG ¢VôŸG Öæéàd ∂dPh (la consanguinité)
-IQOÉb h ,äÉ©°VôŸG ø°ùMCG øe ,á«dÉY áHƒ°üN äGP ¿ƒµJ ¿CG Öéj äÉ`¡eCÓd áÑ°ùædÉH
.Qɨ°üdG øe º¡e OóY ÜÉ‚EG ≈∏Y
-¿ÉØæ°U óLƒjh ,Qɨ°ü∏d ™jô°S ƒ‰ ¿Éª°†d Ió«L á«Yƒf AÉ≤àfG Öé«a QƒcòdG ÉeCG
õgÉæj ø°S ‘ ,ΩGôZƒ∏«c70 Éeƒj3^2h5^2ìhGÎj ¿RƒdG ∞«ØN ƒgh :∫hC’G ∞æ°üdG
ÚH Ée √O’hCG ¿Rh
√Qɨ°U ¿Rh ¥ƒØj ,¿RƒdG π«≤K ƒ¡a :ÊÉãdG ∞æ°üdG øY ÉeCG8^2 ø°S ‘ ΩGôZ ƒ∏«c77.Éeƒj
∞«ØÿG ∞æ°üdG π«≤ãdG ∞æ°üdG
Üô¨ŸÉH IOƒLƒŸGh áéàæŸG ä’Ó°ùdG ºgCG
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 10
11
ádÓ°ùdG Qƒ°U ¢üFÉ°üÿG
…óf’Rƒ«f
Néo-Zélandais
≈∏Y IôaƒàŸG ≈ãfC’G ∞æ°U
.É≤HÉ°S IQƒcòŸG ¢üFÉ°üÿG
QófÓa ºî°V
Géant des Flandres
…hP QƒcòdG ±Éæ°UCG
.É≤HÉ°S IQƒcòŸG ¢üFÉ°üÿG
IQƒµ°SƒH ¢†«HCG ºî°V
-
Ó«°ûfÉ°T ºî°V
Grand Chinchilla-
á°TGôa
Papillon -
ÊôØ«dÉc
Californien-
¿ƒcQƒH ±ƒa
Fauve Bourgogne -
CaracteristiquesPhotosRaçes
Géant Blanc de Bouscat
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 11
12
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
3 :ájô°üY á≤jô£H ÖfGQC’G á«HôJ Ò«°ùJ á«Ø«c -
1-3(êÉàfE’G äGQhO ) êhGõàdG á«∏ªY
( »JB’G º°SôdG ô¶fCG ) ¿ÉJQhO ∑Éæg
áØãµe IQhO Cycle intensif
% ¿CG º∏©J ɪc ) ,IO’ƒdG ó©H Iô°TÉÑe π°SÉæà∏d ôcòdG ¤EG ≈ãfC’G Ωó≤J É¡«a99çÉfE’G øe
.Iõ«Lh íÑ°üJ ≈ãfC’G óæY êÉàfE’G IÎa ¿C’ ¬H 샰üæe ÒZ Gòg h .(π«∏dG ‘ øMô£j
áØãµe ¬Ñ°T IQhOCycle semi intensif
π°SÉæà∏d ôcòdG ¤EG ≈ãfC’G Ωó≤J É¡«a10IQÉfE’G èeÉfôH ≥«Ñ£J Öéj øµd ,É¡MôW ó©H ΩÉjCG
É≤HÉ°S QƒcòŸG
êhGõàdG ºK ™°VƒdG
ΩÉ£ØdG
πª◊G øe ócCÉàdGêhGõàdG
11Éeƒj0Éeƒj8Éeƒj
31Éeƒj
27Éeƒj 8IQÉfE’G øe äÉYÉ°S
êhGõàdG
ΩÉ£ØdG
πª◊G øe ócCÉàdGêhGõàdG
11Éeƒj 0Éeƒj8Éeƒj
s16IQÉfE’G øe áYÉ°S
41Éeƒj
8IQÉfE’G øe äÉYÉ°S
™°VƒdG
31Éeƒj
35Éeƒj
16IQÉfE’G øe áYÉ°S
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 12
13
1-1-3 :ÖfGQC’G A»«¡J -
:QƒcòdG
ø°S ¬Zƒ∏H óæY (ɨdÉH) êÉàfE’G øe ÉÑjôb ôcòdG Èà©j4 ¤EG ô¡°TCG5∞bƒàj Gòg πc h ,ô¡°TCG
.ádÓ°ùdG ´ƒf ≈∏Y
ø°S ‘ êÉàfE’G ‘ πNój ∞«ØÿG ¿RƒdG hP ôcòdÉa4 πÑb ¬Ä««¡J Öéj Gò¡dh ,ô¡°TCG15
, IÉ«◊G ‘ √QhO ƒg Ée ¬æ≤∏jh ¬æe º∏©àj ≠dÉH ôcP ™e ¬©°VƒH ∂dPh ,¬dɪ©à°SG øe Éeƒj
.»HôŸG ±Gô°TEG â– Gògh Úà«fÉK ¤EG á«fÉK øe áYô°ùe ¿ƒµJ Ú≤∏àdG á«∏ªY ¿EÉa IQÉ°TEÓdh
ø°S ‘ êÉàfE’G QƒW ‘ πNó«a :á∏«≤ãdG ádÓ°ùdG hP ôcòdG ÉeCG5.ô¡°TCG
:çÉfE’G
ø°S ‘ êÉàfEÓd äGõgÉL çÉfE’G4èeÉfôH ™ÑàJ Öéj êÉàfE’G á«∏ªY π«¡°ùàd h .ô¡°TCG
.É≤HÉ°S OóÙG IQÉfE’G
2-1-3:»YÉ棰U’Gh »©«Ñ£dG êhGõàdG
»©«Ñ£dG êhGõàdG
Öéj ∂dP ≈∏Y IOÉjRh ,π°SÉæà∏d ICÉ«¡e ¿ƒµJ ≈ãfC’G ¿EÉa ,QƒcòŸG IQÉfE’G èeÉfôH ó©H
πµ°ûH h ÒNC’G Gòg ¢üØb ‘ π°SÉæàdG á«∏ªY ºàJ å«ëH ,ôcò∏d É¡Áó≤J ºK É¡àHƒ°üN ÜÉ°ùàcG
É¡°üØb ‘ ≈ãfC’ÉH »≤∏f Gòg ó©H h .(≈ãfC’G ¢ùµY ≈∏Y ¬fɵe øe ∑ôëàj ’ ôcòdG) .´ô°ùe
IóŸ15 ¤EG20πªM øe ∂dòc ócCÉà∏dh ,π°SÉæàdG øe ócCÉà∏d á«fÉK Iôe ôcò∏d É¡©Lôf ºK ,á≤«bO
ó©H ∂dP h á«æ≤J á≤jô£H ∂dP øY ∞°ûµdG Öéj ≈ãfC’G11.êhGõàdG á«∏ªY øe Éeƒj
Ëó≤J Öé«a ,á«Ñ∏°S âfÉc GPEG ÉeCG ,܃∏£ŸG ƒg Gò¡a (πª◊G ) á«HÉéjEG áé«àædG âfÉc GPEÉa
.(»©«Ñ£dG êhGõàdÉH ≈ª°ùj Ée Gòg ) ôcò∏d Ú◊G ‘ ≈ãfC’G
äÉfE’G óæY (á«fƒî°ùdG) ≥Ñ°ûdG ≈∏Y ±ô©àdG á«Ø«cDétection de la chaleur chez les femelles
∞Ñ°ûdG äÉeÓY øe êôØdG QGôªMG≥Ñ°ûdG ΩóY ócDƒj êôØdG ¢VÉ«H
S.N.et I.A.
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 13
14
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
GPEG ÚH Ée IÎØdG ‘ Égô©°T ∞àæJ ≈ãfC’G ¿CG ßMƒd15 h17¿EÉa É¡LhGõJ ïjQÉJ øe Éeƒj
.êhGõà∏d ôcòdG ¤EG GQƒa É¡Áó≤J Öéj ∑GòfBG ,É«ªgh ¿ƒµj É¡∏ªM
»©«Ñ£dG êhGõàdG á«∏ªYêhGõàdG á«∏ªY ìÉ‚ ócDƒj ¬ÑfÉL ≈∏YôcòdG AÉ≤dEG
πª◊G ≈∏Y ±ô©àdG á≤jôW
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 14
15
»YÉ棰U’G êhGõàdG
»YÉ棰U’G í«≤∏àdG …CG »YÉ棰U’G êhGõàdG(Insémination artificielle)çÉfE’G Å«¡J ºàj ,
ô¡ÛG ≥jôW øY ¬∏«∏– ºK ,ôcòdG øe »æŸG »æL á«∏ªY ºàJ ºK IQÉfE’G á≤jô£H(Microscope)
í«≤∏J Éæ浪«a RÉટG ´ƒædG øe ¿Éc GPEÉa ¬JOƒL Ú«©àd10Ö∏£àJ á«∏ª©dG √òg h çÉfEG
»YÉ棰UG πÑ¡e øe ¿ƒµàJ h ,»YÉ棰U’G í«≤∏àdÉH á°UÉN äÉ«dBG) Vagin artificielle)»æ÷
‘ ¬YQR ºK ,á°UÉN IOÉà πëj h (»æŸG) ÒNC’G Gòg IOƒL º««≤àd ô¡ÛG ºK ôcòdG »æe
ôJÎdÉH πÑ¡ŸG(Paillette) ∫ÉÑ≤à°S’G ¿ƒeôg ø≤M ºK .(Récéptale)
πÑb áYÉ°VôdG áÑbGôŸ ÜÉH ™°Vhh IO’ƒdG πfi Å«¡J Öéj3IO’ƒdG ïjQÉJ øe ΩÉjCG
(IO’ƒdG Öfl Å«¡f ∞«c ô¶fCG)
º¡eCG ∫ƒNO øe Qɨ°üdG ájɪM ‘ (áYÉ°VôdG áÑbGôe ÜÉH) ÒNC’G Gòg ᫪gCG ≈∏éàJhGòg íàa ¿EÉa ∂dòc ,º¡JÉa h ‘ ÖÑ°ùàj ób h ,º¡«∏Y ôKDƒj ∂dP ¿C’ Ωƒ«dG ‘ IójóY äGôe
ÚH Ée Ωƒ«dG ‘ Iôe ÜÉÑdG10 ¤EG15.áYÉ°Vô∏d ±Éc á≤«bO
Qɨ°üdG øe ¬FÓNEG h ,¬Ø«¶æàH ∂dP h É«eƒj ¬àÑbGôe Öé«a IO’ƒdG ¢û©d áÑ°ùædÉH ÉeCG
iôNCG á¡L øeh , ¢VGôeC’G øe äÉ¡eC’G …óK ≈∏Y á¡L øe ®ÉØ◊G ‹ÉàdÉH h Úà«ŸG
.ÉjεÑdG øe Qɨ°ü∏d ájɪM
»YÉ棰U’G í«≤∏àdG á«Ø«c
áYÉ°VôdG áÑbGôe ÜÉH IO’ƒdG ¢ûY
»æŸG IOƒL º««≤J ôcòdG »æe »æL á«Ø«c
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 15
16
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
3-1-3 :IO’ƒdG :
»g ÖfQC’G óæY πª◊G IÎa ¿CG º∏©f ɪc30 ¤EG31.Éeƒj
¿C’ É¡LÉYREG hCG É¡°ùŸ ,É¡∏ªM ÖæŒ Öéj Gò¡dh ,áHô£°†e ≈ãfC’G ¿ƒµJ IÎØdG √òg AÉæKCG
ΩC’G ¢ùë∏J Égó©H Iô°TÉÑeh áYô°ùH ô“ IO’ƒdG áeÉY áØ°üH h É¡°VÉ¡LEG ‘ ÖÑ°ùj ∂dP
≈∏Y ® ÉØë∏d ∂dPh ᪫°ûŸG øe ¢†©ÑdG πcCGh ó«dƒdG πÑM ™£≤H Ωƒ≤J ºK º¡Ø«¶æàd ÉgQɨ°U
.¢û©dG áaɶf
º¡àdÉM ,Qɨ°üdG OóY áæjÉ©e »HôŸG ≈∏Y Öéj IO’ƒdG øY äÉYÉ°ùdG ¢†©H Qhôà h
¢ùŸ ΩóY :á«dÉàdG äÉWÉ«àME’G òNCÉH ∂dPh ,᪫°ûŸG ÉjÉ≤H øe ¢û©dG ∞«¶æJh á«ë°üdG
Ö°ùµ˘d º˘¡˘eCGô˘©˘°T ∂MhCG ,᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H äGRÉ˘Ø˘b ™˘°Vh Öé˘j π˘˘H IOôÛG …Oɢ˘jC’ɢ˘H Qɢ˘¨˘˘°üdG
..ÉgQɨ°U øY »∏îàdG …OÉØàd ∂dPh É¡àëFGQ
‹GƒM ¿õJ h º°U h »ªY ,IGôY ódƒJ ÖfGQC’G Qɨ°U ¿EÉa IQÉ°TEÓdh25 ó©Hh Æ5øe ΩÉjCG
.ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘ É¡«æ«Y íàØJ h ,ƒªædG ‘ ô©°ûdG CGóÑj º¡JO’h
4-1-3 :º£ØdG -Sevrage
:Úà∏Môe øe ¿ƒµàj
áØ㵟G IQhódÉH πª©f Éæc GPEG(Cycle intensif)
ø°S ‘ ¿ƒµj Qɨ°üdG º£a ¿EÉa27.ºgôªY øe Éeƒj
áØãµe ¬Ñ°T IQhódG ‘ ÉeCG(Cycle semi intensif)
‘ ¿ƒµJ º£ØdG Ióªa35.(≥HÉ°ùdG º°SôdG ô¶fCG ) º¡æ°S øe Éeƒj
IO’ƒdG ó©H Iô°TÉÑe ÖfGQB’G Qɨ°U
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 16
17
5-1-3:Úª°ùàdG -
ÚH Ée ¬JÎa70 ¤EG77,ñGôØdG ôªY øe Éeƒj
ÚH Ée É¡fRh ìhGÎj ÉeóæY äÉfGƒ«◊G ™«ÑH í°üæfh2,3 h2,5Ée ¿EÉa ∂dP ¢ùµY h ≠∏c
É¡fRh ‘ ÉÄ«°T ójõj ’ πcCG øe ¬µ∏¡à°ùJ
3--1--6Ö`fGQC’G ∂`°ùe á«Ø«c -
IQƒ°üdG ô¶fG
É`¡æe ,Ö`fGQC’G ¢†Ñ≤d á`eRÓdG äÉWÉ«àM’G ¢†©H ò`NCG Ö`éj
¿É`«MC’G ¢†©H ‘ h É`¡ŸDƒj ∂`dP ¿C’ É`¡«fPCG øe É`¡µ°ùe ΩóY
ó`∏L øe É`¡µ°ùe Ö`éj Gò`¡dh É`¡Ñ∏b äÉ`bO ±É`≤jEG ‘ Ö`Ñ°ùj
á«fÉ`ãdG ó`«dÉH É`¡æ£H â–hCG É`¡Ø∏N øeh ó«H É`¡≤æY
7-1-3 :π«`é°ùàdG -Enregistrement
ádÉ◊G áHÉãà ƒgh .¿Gƒ«◊G êÉàfEG §Ñ°†d ócDƒe h …Qhô°V ƒgh
.¿Gƒ«M πµd á«fóŸG
4:ájò¨àdG -
1-4: ∞∏©dG
¯ :»JB’G πµ°ûdG ≈∏Y ´Rƒjh ∞∏©dG Ωó≤j :IO’ƒdG ìÉæL
150 .(êhGõàdG πÑb ) áMGQ ádÉM ‘ çÉfE’G h Qƒcò∏d Ωƒ«dG ‘ ΩGôZ
200 .πª◊G øe ócCÉàdG ó©H Ωƒ«dG ‘ ΩGôZ
300.äÉ©°VôŸG h πeGƒ◊G çÉfEÓd áÑ°ùædÉH Ωƒ«dG ‘ ΩGôZ
ºgQɨ°U h äÉ©°VôŸG ∞∏Y ≈ª°ùj ∞∏©dG øe ´ƒædG Gògh(Aliment maternité)
.áYÉ°ùdG ¢ùØf ‘ AÉ°ùe Ωƒj πc ¬©jRƒJ π°†aC’G øeh
äÉ≤ë∏ŸG ô¶fG
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 17
18
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
øe ,™«ÑdG ïjQÉJ ≈àM IOhófi ÒZ ᫪µH ∞∏©dG Ëó≤J Öé«a :Úª°ùàdG ìÉæL ‘ ÉeCG
™jô°ùdG ƒªædG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG Ú°SGô£«°ùÑdG IOÉà èdÉ©ŸG Úª°ùàdG ∞∏Y ≈ª°ùŸG ∞∏©dG
.∫É¡°SE’G ä’ÉM h ø£ÑdG ñÉØàfG øe º¡àjɪM h ÖfGQCÓd
2-4AÉŸG -
¬àLQO §Ñ°V ,Iôªà°ùe h ᪶àæe á≤jô£H ¬àÑbGôeh √Ò«¨J ,GôgÉW ÉHòY ¿ƒµj ¿CG Öéj
ÚH Ée ¿ƒµJ ¿CG Öéj å«M ,ájQGô◊G19 h23¤EG …ODƒj É¡«a ºµëàdG ΩóY ¿C’ ,ájQGôM áLQO
IOÉ◊G ∫É¡°SE’G ä’ÉM øY áŒÉædG äÉ«aƒdG OóY ´ÉØJQG(diarrhées) .
≈∏Y IQGô◊G áLQO âdõf GPEG ∂dòc19 âbÉa GPEG ÉeCG ,AÉŸG áÄaóJ Öé«a ,ájQGôM áLQO23
Gòg h πcCÉj ’ Üô°ûj ⁄ GPEG ¿Gƒ«◊G ¿EÉa º∏©f ɪc h ,AÉŸG øe ÜÎ≤j ’ ¿Gƒ«◊G ¿EÉa áLQO
.á«é∏K ™£≤H AÉŸG ójÈJ Öéj Gòd ,䃟G ¤G ¬H …ODƒj
∞∏©dG ™jRƒJ á≤jôW
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 18
19
3-4ÖfGQC’G ±ÓYCG äÉfƒµe - Ö
fGQC’
G ±Ó
YCG ä
Éfƒµe
Car
acté
ristiq
ues
des
alim
ent
lapi
ns
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 19
20
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
5-á«ë°üdG •hô°ûdG (Les conditions sanitaires):•hô°TOGƒe ∫ɪ©à°SÉH ∂dP h º¶àæe πµ°ûH ¢UÉØbC’G ∞«¶æàH §ÑJôe É¡fɪ°V :áaɶædG
.¥ô◊G ≥jôW øY hCG ∞«¶æàdG
¢UÉØbC’G ‘ IOƒLƒŸG äÉjεÑdG ¥ôM á«Ø«c
.¬dɪ©à°SG ó©H √Ò¡£J Öéj IO’ƒdG Öfl -
.º¶àæe πµ°ûH AÉŸG Ò«¨J Öéj -
.»ÑæLCG ¿Gƒ«M …CG ∫ƒNO ™æe -
.â«e AÓNEG hCG ¢†jôe ¿Gƒ«M áæjÉ©e πÑb øjó«dG π°ùZ -
.É«eƒj ¢VQC’G ∞«¶æJ Öéj
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 20
21
6-ÖfGQC’G ¢VGôeCGá«HÎdG…Òà˘µ˘Ñ˘dG ,»˘°ShÒØ˘dG ɢ¡˘æ˘e ¢VGô˘eC’G ø˘e ó˘j󢩢˘d GQƒ˘˘¡˘˘X ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘Mɢ˘°U ÖfGQCÓ˘˘d
á≤jôW »g Ée h É¡æY áÑJΟG ¢VGôYC’G ºgCG »g Ée ≈∏Y ±ô©àdG …Qhô°†dG øe.»∏«Ø£dGh
.É¡æe êÓ©dG h ájÉbƒdG
1-6á«°ShÒØdG ¢VGôeC’G -
1-1-6RƒJÉeƒ°ùµ«ŸG -
ÉgQƒ¡X π¶j Üô¨ŸG ‘ .IhGô°V ¢VGôeC’G ÌcCG øe GóMGh RƒJÉeƒ°ùµ«ŸG ¢Vôe ó©j
äÉ©≤æà°ùŸÉH á«æ¨dG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y Gô°üà≤e
RƒJÉeƒ°ùµ«ŸG ´GƒfCG
á`«eQƒdG hCG ᫵«°SÓµdG QƒJÉeƒ°ùµ«ŸG
ÚH ìhGÎJ IóŸ ¢ShÒØdG ôKɵàj AGódG Gò¡H áHÉ°UE’G ó©H6 h10ΩGQhCG ô¡¶J ∂dP ó©H ,ΩÉjCG
»∏°SÉæàdG RÉ¡÷Gh ∞fC’G ‘ ô°ûàæJ ºK ,(IôØ°ûdGh ¿PC’G) ¢ShÒØdG ∫ƒNO á≤£æe ‘ á«dhCG
.ó∏÷G â– áã«ÑN ΩGQhCG πµ°T ≈∏Y ô¡¶Jh ájƒfÉK ÉeGQhCG íÑ°üJh
á`«°ùØæàdG hCG áæeõŸG RƒJÉeƒ°ùµ«ŸG
ô¡¶J ’ .™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG ´ƒÑ°SCG øe »µ«°SÓµdG ´ƒædG øe ∫ƒWCG Ióe ‘ ¢ShÒØdG ôKɵàj
ÚYC’G ∫ƒM ñÉØàfG ô¡¶jh ∞fC’Gh ÚYC’G øe ¿Ó«°S ßMÓj øµdh ΩGQhCG ádÉ◊G √òg ‘
.ΩC’G â– O’hC’G äƒeh ¢VÉ¡LEG ä’ÉM ßMÓf ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .ÚfPC’Gh ∞fC’Gh
:á`jÉ`bƒdG
ô¡°TCG áà°S πc QƒcòdGh äÉ¡eC’G í«≤∏J -
.¢VôŸG Gòg ó°V É¡ë«≤∏Jh áÑbGôe IÎØd É¡YÉ°†NEG ó©H á«LQÉN ÖfGQCG ∫ÉNOEG -
.ôªà°ùŸG Ò¡£àdGh á«HÎdG ¿Éµe áaɶf -
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 21
22
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
2-1-6»°ShÒØdG »ØjõædG ¢VôŸG(VHD)
áæ°S Iôe ∫hC’ ¢ü«î°ûàdG ”h Ú°üdG ‘ äÉæ«fɪãdG ôNGhCG ‘ ¢VôŸG Gòg ±ôY1988
.¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G øY áÑJΟG ¢VGôYC’G áaô©e â“ å«M
‘ ÖÑ°ùJh ÖfGQC’G á«HôJ QÉ°ûàfG âbÉYCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ¢VôŸG Gòg ó©j Üô¨ŸG ‘
.äGóMƒdG øe ójó©dG IQÉ°ùN
) ¬æY áÑJΟG ≈JƒŸG IÌch ¢VôŸG Gòg QÉ°ûàfG áYô°S90QƒeC’G øe ¬H DƒÑæàdG π©Œ (%
πÑb âbƒdG øe Ó«∏b ,∫ÉM ø°ùMCG ≈∏Y âfÉc »àdG ÖfGQCÓd ™jô°S äƒe ßMÓj å«M ,áÑ©°üdG
.AÉ`HƒdG Gò¡d ¢Vô©àdG ≈∏Y ádGO áHÉ°UEG ßMÓf ÚM íjô°ûàdÉH §≤a ¬«∏Y ±ô©àdG øµÁ ∂dP
ÚàFôdG ‘ á«Øjõf ≥WÉæe -
ΩódGh ¢SƒµŸÉH ÉÄ«∏e ¿ƒµj »FGƒ¡dG ܃ÑfC’G -
ñƒÑ£ŸG óѵdG ¬Ñ°ûJ ≥WÉæe Qƒ¡X ™e óѵdG ÜÉ¡àdG -
áã÷G íàa ™e ΩódG ¿Ó«°S ä’É◊G ¢†©H ‘ -
.AÉ`°†YC’G πc ‘ ΩÉY ∞jõf ô¡¶j -
.™«HÉ°SCG á«fɪK ÉgôªY RhÉéàj ’ »àdG ÖfGQC’G óæY ¢VôŸG Gòg ô¡¶j ’ -
: á``jÉ`bƒdG -
ÉgôªY øe ÊÉãdG ô¡°ûdG ‘ QƒcòdGh äÉ¡eC’G í«≤∏J -
áæ°S πc í«≤∏àdG IOÉYEG -
Ò¡£àdGh ∞«¶æàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G -
Iójó÷G ÖfGQCÓd áÑ°ùædÉH áÑbGôŸG IÎa ΩGÎMG -
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 22
23
2-6: á``«d É¡°SE’G hCG á`«ª°†¡dG ¢VGô`eC’G
ΩÉ£ØdG ó©H IÒ¨°üdG ÖfGQC’G óæY á°UÉN ÖfGQC’G á«HôJ ‘ ∫É¡°SE’G Qƒ¡X ÜÉÑ°SCG Oó©àJ
:ó`‚ ¢VôŸG Gò¡d áÑÑ°ùŸG πeGƒ©dG øeh
1-2-6: á`jÒàµÑdG äÉHÉ°UE’G
É«ª«°ùcƒWhÒàfC’G(Enterotoxemie)ΩƒjójΰSƒ∏µdG ´ƒf øe ÉjÒàµH øY èàæJ »gh
(Clostridium)ΩƒjójΰSƒ∏c ƒgh ÖfGQC’ÉH ¢UÉN ÉjÒàµÑdG √òg øe ´ƒf OÉéjEG ” óbh
ΩQƒØjÒÑ°S(Cl.Spiriforme)
äƒe ¤EG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ …ODƒj ∫É¡°SEGh ÖfGQC’G ø£H ‘ ñÉØàfG áHÉ°UE’G √òg øY èàæj
.¿Gƒ`«◊G
Rƒ`∏«°SÉÑ«dƒµdGColibacillose
) ÉjÒàµÑdG OóY ‘ ´ÉØJQG áé«àf ¢VôŸG Gòg ô¡¶jEcoliß«∏¨dG ¿Gô°üŸG ‘ IóLGƒàŸG (
ÚH É«©«ÑW ¿ƒµj …òdG ƒ°†©dG Gòg á«°†ªM ‘ Ò¨J óæY ÜGô£°V’G Gòg ô¡¶jh , ÖfGQCÓd
5,8h6.äÉLQO
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 23
24
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
ÚH ™°VôdG O’hC’G ¢VôŸG Gòg Ö«°üj3 h12 ±ôX ‘ O’hC’G äƒe ¤EG …ODƒjh Éeƒj20
¤EG48.áYÉ°S
‹GƒëH ΩÉ£ØdG ó©H ¢VôŸG Gòg ô¡¶j áeƒ£ØŸG ÖfGQC’G óæY10áÑ°ùf ìhGÎJh ΩÉjCG
øe äGƒeC’G5 ¤EG %100.¢Vô`ª∏d ÖÑ°ùŸG π«°SÉÑ«dƒµdG ´ƒf Ö°ùM %
Ó`«fƒŸÉ°ùdG
hCG Qƒ¡X ™e ÖfGQCÓd ™jô°S äƒe É¡æY èàæjh ( ÉjÒàcÉÑdÉH áHÉ°UE’G øY èàæJ
.∫É¡°SEG ¢VGôYCG Qƒ¡X ΩóY
2-2-6 á`«∏«Ø£dG á«dÉ¡°SE’G ¢VGô`eC’G -
: RƒjóHΰSƒ∏µdG
ÉjÒÁEG ´ƒf øe ƒg ¢VôŸG Gò¡d ÖÑ°ùŸG »∏«Ø£dG
á¡jôc áëFGôH ܃ë°üe ∫É¡°SEGh ¿RƒdG ¿Gó≤ah ø£ÑdG ñÉØàfÉH ¢VôŸG Gòg ¢VGôYCG ô¡¶J
±ôX ‘ …ODƒjh10.áHÉ°üŸG ÖfGQC’G äƒe ¤EG ΩÉjCG
.É¡H ájƒeO §≤f OƒLh ™e øjQÉ°üŸG πNGO AGôªM §≤f á¶MÓe øµÁ ,íjô°ûàdG óæY
ßMÓjh , ´ƒæH áHÉ°UE’G øY èàæjh óѵdÉH É°UÉN ¢VôŸG Gòg øe ´ƒf óLƒj
.ó`ѵdG πNGO AÉ°†«H ™≤H íjô°ûàdG óæY
:»`ª°†¡dG RÉ¡÷G äÉ«∏«ØW
ɢ¡˘°ü«˘î˘°ûJ ø˘µÁ ,ɢ©˘£˘≤˘æ˘e ’ɢ¡˘°SEG è˘à˘æ˘Jh »˘ª˘°†¡˘dG Rɢ¡÷G äɢ«˘∏˘«˘Ø˘£˘dG √ò˘˘g Ö«˘˘°üJ
: É¡æeh íjô°ûàdG ÈY ádƒ¡°ùH É¡à¶MÓeh
Rƒcô°ù«à°ù«°ùdG -Cysticerose
¢ùjQɵ°SC’G -Ascarisπµ°ûdG ájôFGódG ¿GójódG hCG
á`≤«bôdG ¿GójódG - Strongle
Salamonellose
S.Entestidis
Emeria-Sp
Ei.Stiedai
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 24
25
ºbQ ∫hóL1»°ùØæàdG RÉ¡÷G ¢VGôeCG h á«dÉ¡°SE’G ¢VGôeC’G øe êÓ©dG h ájÉbƒdG :
3- 2 -6 á`«°ShÒØdG á«d É¡°SE’G ¢VGôeC’G
äɢ°ShÒØ˘dG ¢†©˘˘Ñ˘˘H ᢢHɢ˘°UE’G ø˘˘Y è˘˘à˘˘æ˘˘j ¿CG ∫ɢ˘¡˘˘°SEÓ˘˘d ø˘˘µÁ(Rotavirus, Adenovirus),
Coronavirus, Parvovirus) øe O’hC’G á°UÉN Ö«°üJh2 ¤EG ΩÉjCG50∫É¡°SEG É¡æY èàæjh Éeƒj
ÉgôªY RhÉéàj »àdG ÖfGQCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG.™°VôdG Qɨ°üdG äƒe ¤EG …ODƒj28èàæj ¬fEÉa Éeƒj
.¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G øe ≈aÉ©àJ Ée ÉÑdÉZh ƒªædG ‘ GôNCÉJ
3-6¢VGôeCG:»°ùØæàdG RÉ¡÷G
á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G øe ó©J å«M áHƒWôdGh ájƒ¡àdG ‘ ∫ÓàNG øY ¢VGôeC’G √òg èàæJ
ÜÉÑ°SC’G øe á«HÎdG äGóMh ‘ ∑É«fƒeC’G áÑ°ùf ´ÉØJQG ¿CG ɪc .¢VGôYC’G √òg Qƒ¡¶d
᪶æeh á«eƒj áØ°üH ∫ƒÑdG ∞«¶æJ Öéj ∂dòd ,äÉHÉ°UE’G √òg Qƒ¡¶d I󡪟G
ÓjQƒà°SÉÑdG AGO óLƒj , IhGô°Vh GQÉ°ûàfG ÌcC’G ¢VGôeC’G øeh(Pasteurellose)Rƒ∏jóJQƒÑdGh
(Bordetellose).Rƒ∏jQƒà°SÉÑdG AGO ≈∏Y áaÉ°†e áHÉ°UEG IÒNC’G √òg ¿ƒµJh ,
Rƒ∏jQƒà°SÉÑdGPasterellose
¢VôŸG á«Yƒf ÖÑ°ùŸG ájÉbƒdG êÓ©dG
á«dÉ¡°SE’G ¢VGôeC’G äÉjÒàµÑdG
ôªà°ùŸG Ò¡£àdGh áaɶædG -
-πcC’G ‘ »éjQóàdG ∫É≤àf’G
O’hC’G º£a óæY
-ó˘°V º˘£˘Ø˘dG ó˘æ˘Y í˘«˘≤˘˘∏˘˘à˘˘dG
É«ª«°ùcƒWÒàfC’G
.Ú°SÉ°ùcƒ∏ahôfC’G
0,5IóŸ AÉŸG øe Îd/πe5-
3 ΩÉjCG
Ú«°SÉ°ùcƒ∏ØdG
Rƒjó«°ùcƒ∏µdG // // Rƒjó«°ùcƒ∏µdG äGOÉ°†e
iôNC’G äÉ«∏«Ø£dG // // ∫hRGóæ«ÑdC’G-2∫hRGóæ«Ñ«àdG-%
»°ùØæàdG RÉ¡÷G ¢VGôeCGRƒ∏jRƒà°SÉÑdG
Rƒ∏jóWQƒÑdG
Ò¡£àdGh áaɶædG -
ájƒ¡àdG áÑbGôe -
ájQGô◊G äÉLQO ±ÓàNG áÑbGôe -
øe πbCG)5(ìÉ≤∏dG -
Ú∏µ«°ù«chódG-
1-2AÉŸG ‘ Îd/πe
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 25
26
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
ÉjÒàµÑH áHÉ°UE’G øY ¢VôŸG Gòg èàæj Bacterium lepisepticum hCGPasteurella Multocida
: IOó`©àe ¢VGôYCG É¡æY èàæjh
OOô`àe ¢ù£Y -
∞fC’G øe ¿ƒ∏dG ¢†«HCG ¿Ó«°S -
á«eÉeC’G É¡∏LQCÉH É¡ØfCG í°ùe ∫hÉ– ÖfGQC’G -
™jô°S QÉ°ûàfG -
¢SCGôdG ¿GQhOh á«∏NGódG ¿PC’G áHÉ°UEG -
≥æ©dG â– á°UÉN í«≤ŸÉH áÄ«∏e äÉÑ«ÑM Qƒ¡X -
…óãdG ÜÉ¡àdEG -
.»∏°SÉæàdG RÉ¡÷G ÜÉ¡àdEG -
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 26
27
-4-6: ájó∏÷G ¢VGô`eC’G
á«HôJ äGóMh ‘ QÉ°ûàf’G IÒãµdG ¢VGôeC’G øe ó©J ΩÉ©dG ÉgÉæ©Ã ájó∏÷G ¢VGôeC’G
2.ºbQ ∫hó÷G ÚÑj ɪc á«eƒKô÷Gh á«∏«Ø£dG É¡æe IOó©àe äÉÑÑ°ùe É¡dh ÖfGQC’G
ºbQ ∫hóL2ájó∏÷G ¢VGôeC’G :
áHÉ°UE’G ÖÑ°ùŸG ¢VGôYC’G ájÉbƒdG êÓ©dG
¿ÓLôdG AGOπ«≤ãdG ¿RƒdG
áØ«©°†dG ¢UÉØbC’G
G -Ú∏LôdG ñÓ°ùf
Úà«Ø∏ÿG
ΩódG ¿Ó«°S -
¢UÉØbCG QÉ«àNG
∞«°UGƒŸ á≤HÉ£e
á«HÎdG
¢UÉØbC’G áaɶf
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
á«∏ÙG
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
Ú°SÉ°ùcƒ∏ahôfC’G
ø≤◊G ÈY0,5πNGO
á∏°†©dG
á«ë«≤dG ΩGQhC’G
Rƒ∏jQƒà°ùÑdGPasteurella
∑ƒcƒ∏«aÉà°ùdG
Staphylocoques
hCG IOó©àe ΩGQhCG
í«≤dÉH áÄ«∏e ádhõ©e
¢UÉØbC’G áaɶf
äGó©ŸGh
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
ÈY øjÉ°ùcƒ∏ahôfC’G
ø≤◊G 0,5πNGO
á∏°†©dG
±ƒ°üdG ¿Gó≤a
áµ◊GhäÉjôcC’G äÉ«∏«ØW
±ƒ°üdG ¿Gó≤a -
áµ◊G -
ó∏÷G ñÉØàfG -
áaɶædGäÉ«∏«Ø£dG äGOÉ°†e
á«LQÉÿG
á«fƒàdG äÉjô£a
±ƒ°üdG ¿Gó≤a -
ájôFGO ™≤H -
ó∏÷G QGôªMG -
áaɶædG äÉjô£ØdG äGOÉ°†e
Maux de patte(Staphylocoques)
lvermectine
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 27
28
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
5-6:á``«∏°SÉæàdG ¢VGô`eC’G
Èà©Jπc øjhóJ Öéj É¡«∏Y ±ô©àdG πLCG øeh ,´hô°ûŸG á«LÉàfEG ‘ äÉ≤«©ŸG ºgCG óMCG
ô°S πµ°ûH É¡°ü«î°ûJ πLG øe ôcòdGh ≈ãfC’ÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG
ºbQ ∫hó÷G3¢ü∏îàdG á≤jôW ¤EGh É¡«∏Y ±ô©àdG á«Ø«c ¤EG ,¢VGôYC’G ºgCG ¤EG ¥ô£àj
É¡æe
AGódG ÖÑ°ùŸG ¢VGôYC’G ájÉbƒdG êÓ`©dG
ôcòdG º≤Y
≈ãfC’G º`≤Y
RhÒ«°SƒàÑ«d ¢ù«∏«Ø«°S
Rƒ«∏«fƒŸÉ°S
RƒfÉeƒ°ùµ«ŸG
Rƒ∏jQƒà°SÉÑdG
∑ƒcƒ∏«aÉà°ùdG
RƒjÒà°ù«∏dG Rƒjó«eÓµdG
Rƒ∏«fƒŸÉ°ùdG
êhGõàdG ¢†aQ
π°üj »Ñ∏°S êhGõJ
¤EG90øe %
Ò¨dG êhGõàdG
…óÛG
äÉeƒ∏©ŸG øjhóJ -
ÖfGQC’G áÑbGôe -
Iójó÷G
hCG ôcòdG øe ¢ü∏îàdG
≈ãfC’G
πÑb ¢VÉ¡LC’G
21ΩƒjáWôØŸG IQGô◊G
á檰ùdG
ÚeÉà«ØdG ‘ ¢ü≤fAhE
πeÉM ¿ƒµJ ≈ãfC’G
πª◊G áÑbGôe óæY
ó∏J ’h
±hô¶dG Å«¡J
áªFÓŸG≈ãfC’G øe ¢ü∏îàdG
ádÉ◊G âfÉc GPEG
IQôµàe
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
hG Ú°SÉ°ùcƒ∏ahôfC’G
Ú∏µ«°SGÔ«æ«°ùcC’G
ø≤◊G ÈY0,5πNGO
á∏°†©dG
ó©H20Ωƒj
Rƒ∏jQƒà°SÉÑdG
∑ƒcƒ∏«aÉà°ùdG
Rƒ∏«LÈ°SC’G
Rƒª°SÓHƒ°ùcƒàdG
Rƒjõ«à°ù«∏dG
hCG ¢†«HCG ¿Ó«°S
OƒLh ™e ôØ°UCG
á¡jôc áëFGQ
ÖfGQC’G áÑbGôe -
Iójó÷G
äÉeƒ∏©ŸG øjhóJ -
…óãdG ÜÉ¡àdG
hCG ¢üØ≤dG ™e …óãdG ìôL
ÍàdG
™°VôdG øY áŒÉf ìhôL
∑ƒcƒ∏«aÉà°ùdG
Rƒ∏jQƒà°SÉÑdG
…óãdG ΩQƒJ
OƒLh ΩóY hCG OƒLh
í«≤dG
O’hC’G äƒe
∫ɪ©à°SG ΩóY -
ÍàdG
¢UÉØbC’G ∫ɪ©à°SG -
áªFÓŸG
¢ü∏îàdG ø°ùëà°ùj
Gô¶f ≈ãfC’G øe
ôªà°ùe ¿GõN É¡fƒµd
ÉjÒàµÑ∏d
ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG
hG Ú°SÉ°ùcƒ∏ahôfC’G
Ú∏µ«°SGÔ«æ«°ùcC’G
ø≤◊G ÈY0,5
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 28
29
ºbQ ∫hóL3á``«∏°SÉæàdG ¢VGô`eC’G :
La s
truc
ture
du
Mar
ché
mar
ocai
n7
É«d
ÉM »
Hô¨Ÿ
G ¥ƒ°
ùdG á
∏µ«¡
j -
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 29
30
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
- 8ájOÉ°üàbG á°SGQO (Etude économique)
- 9á``“G`N
ø˘jƒ˘µ˘à˘dɢH ᢫˘©˘ª˘L hCG ¿É˘c ɢ°üT ÖfGQC’G ᢫˘Hô˘J ´hô˘°ûe ≥˘˘∏˘˘N ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG í˘˘°üæ˘˘f
,¬àjQGôªà°SGh ´hô°ûŸG ìÉ‚ ¿Éª°†d á«aɵdG äÉeƒ∏©ŸG πª°ûj ¬fC’ Ö«àµd G Gò¡H áfÉ©à°SE’Gh
AGô≤∏d øµÁ ÜÉàµdG Gòg ‘ IQƒcòe ÒZ ä’É◊G ¢†©H í«°VƒJ hG äGÒ°ùØàdG øe ójõª∏dh
.OOôJ ¿hóH ∫É°üJE’G
IQGRh ,ájô°ûÑdG ᫪æà∏d á«æWƒdG IQOÉÑŸG èeÉfôH ±ôW øe ádƒªŸG äÉ«©ª÷G øe Ö∏£f
π©éH ∂dPh Ghóëàj ¿CG á«ÑæLC’G äɪ¶æŸG h …ôëÑdG ó«°üdG h ájhô≤dG ᫪æàdGh áMÓØdG
ºgójhõJh º¡©ÑàJ ¿Gó«ŸG Gòg ‘ Ú°üàıG ≈∏Y π¡°ùj ≈àM ,óMGh ô≤e ‘ º¡Yhô°ûe
ÖfGQC’G á«HôJ ´É£≤H ¢Vƒ¡ædGh ,É¡∏NO Ú°ù–h ájhô≤dG ICGôŸG ᫪æàd ∂dPh íFÉ°üædÉH
.(É`fÉ`LCG).Üô¨ŸÉH
áÑbGôŸGh ájƒ¡àdGh áaɶædÉc QƒeC’G ¢†©H §Ñ°V Ö∏£àJ ∞ãµe πµ°ûH ÖfGQC’G á«HôJ
,»æ«JhQ πµ°ûH òØf GPEG ¬fCG ’EG ,ÉbÉ°T hóÑj πª©dG Gòg ¿CG ºZQh ,QƒcòdGh äÉ¡eCÓd Iôªà°ùŸG
.¢VGôeC’G øe ÒÑc OóY øe ¢ü∏îàdG øe øµÁ ¬fEÉa
á«Ø«ch GQÉ°ûàfG ÌcC’G ¢VGôeC’G »g Ée áaô©e ƒg ,Ö«àµdG øe Aõ÷G Gòg øe ±ó¡dG
πc óæY ´ƒLôdG Öéjh ,§≤a QÉÑNE’G πLCG øe »g É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉLÓ©dG .É¡æe ájÉbƒdG
…CG »£©j ¿CG πÑb ΩÉJh ÊÓ≤Y πµ°ûH ¢ü«î°ûàdG ºà«d èdÉ©ŸG …ô£«ÑdG Ö«Ñ£dG ¤EG á∏µ°ûe
.( ™jOh QƒàcódG ).AGhO
äÉ≤ë∏ŸG ô¶fG
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 30
31
äÉ≤ë∏ŸG ô¶fG
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 31
32
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
äÉ¡
eC’G á
bɣH
ÖfGQ
C’G á
«HôJ
CO
NIC
UL
TU
RE
FIC
HE
EN
GR
AIS
SE
ME
NT
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 32
33
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 33
34
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 34
35
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 35
36
áãjó◊G ¥ô£dÉH ÖfGQC’G á`«`HôJ
tarbiyate alaranibe - copie 16/04/07 18:52 Page 36