izve[taj o reviziji finansijskih izve[taja za …soko banja prevalac 10 izveŠtaj ovlaŠ]enog...

34
IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA 2006. GODINU K K U U Z Z M M A A N N D D . . O O . . O O . . SOKO BANJA Beograd, Septembar 2007. godine

Upload: others

Post on 19-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA

ZA 2006. GODINU

KKUUZZMMAANN DD..OO..OO..

SSOOKKOO BBAANNJJAA

Beograd, Septembar 2007. godine

Page 2: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 1 od 31

CCOONNFFIIDDAA -- FF IINNOODDIITT PPrreedduuzzee}}ee zzaa rreevviizz ii jjuu BBeeooggrraadd,, IImmoottsskkaa 11

SARD`AJ:

1 FINANSIJSKI IZVEŠTAJI........................................................................................................................... 5 1.1 OSNOVA ZA SASTAVLJANJE FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA .......................................................................11

1.1.1 SUDSKI SPOROVI ............................................................................................. 12 1.1.2 HIPOTEKE, FIDUCIJE, ZALO`NA PRAVA ................................................................ 12 1.1.3 NAPOMENE ................................................................................................... 12 1.1.4 OSNOVNE RA~UNOVODSTVENE POLITIKE............................................................. 13

2 AKTIVA .................................................................................................................................................... 17 2.1 STALNA IMOVINA..................................................................................................................17

2.1.1 NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA ................................................................. 18 2.2 OBRTNA IMOVINA .................................................................................................................19

2.2.1 ZALIHE ......................................................................................................... 19 2.2.2 KRATKORO~NA POTRA`IVANJA, PLASMANI I GOTOVINA......................................... 19

3 PASIVA..................................................................................................................................................... 22 3.1 KAPITAL...................................................................................................................................22 3.2 OBAVEZE ................................................................................................................................22

3.2.1 DUGORO~NE OBAVEZE I REZERVISANJA............................................................... 23 3.2.2 KRATKORO~NE OBAVEZE ................................................................................. 23

4 PRIHODI I RASHODI ............................................................................................................................. 25 5 PRIHODI................................................................................................................................................... 26

5.1 POSLOVNI PRIHODI................................................................................................................26 5.2 OSTALI PRIHODI .....................................................................................................................26

6 RASHODI ................................................................................................................................................. 27 6.1 POSLOVNI RASHODI..............................................................................................................27 6.2 FINANSIJSKI RASHODI............................................................................................................29

7 IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE................................................................................................ 30 8 IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU ...................................................................................... 31

Page 3: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

«KUZMAN»D.O.O.

SOKO BANJA Prevalac 10

IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA

Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o. iz Soko Banje (u daljem tekstu: Preduze}e), na dan 31.12.2006. godine i odgovaraju}eg Bilansa uspeha, Izveštaja o tokovima gotovine i Izve{taja o promenama na kapitalu za godinu koja se završava na taj dan, kao i pregleda ra~unovodstvenih politika i drugih obja{njavaju}ih napomena. Rukovodstvo preduze}a je odgovorno za pripremu i fer prezentaciju ovih finansijskih izve{taja u skladu sa Me|unarodnim standardima finansijskog izve{tavanja i Me|unarodnim ra~unovodstvenim standardima. Ova odgovornost obuhvata: osmi{ljavanje, primenu i odr`avanje internih kontrola, koje su relevantne za pripremu i fer prezentaciju finansijskih izve{taja, koji ne sadr`e materijalno zna~ajne pogre{ne iskaze nastale usled kriminalne radnje ili gre{ke; odabir i primenu odgovaraju}ih ra~unovodstvenih politika i ra~unovodstvene procene koje su razumne u datim okolnostima. Na{a je odgovornost da izrazimo mi{ljenje o finansijskim izve{tajima na osnovu revizije. Reviziju smo izvr{ili u skladu sa Me|unarodnim standardima revizije. Ovi standardi nala`u da radimo u skladu sa eti~kim zahtevima i da reviziju planiramo i izvr{imo na na~in koji omogu}ava da se u razumnoj meri, uverimo da finansijski izve{taji ne sadr`e materijalno zna~ajne pogre{ne iskaze. Revizija uklju~uje sprovo|enje postupaka u cilju pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i obelodanjivanjima datim u finansijskim izve{tajima. Izbor postupaka je zasnovan na revizorskom prosu|ivanju, uklju~uju}i procenu rizika materijalno zna~ajnih pogre{nih iskaza u finansijskim izve{tajima, nastale usled kriminalne radnje ili gre{ke. Prilikom procene rizika, revizor razmatra interne kontrole koje su relevantne za pripremu i fer prezentaciju finansijskih izve{taja, u cilju osmi{ljavanja revizijskih postupaka koje su odgovaraju}e u datim okolnostima, ali ne u cilju izra`avanja mi{ljenja o efektivnosti internih kontrola pravnog lica. Revizija tako|e, uklju~uje ocenu primenjenih ra~unovodstvenih politika i zna~ajnih procena izvr{enih od strane rukovodstva, kao i ocenu op{te prezentacije finansijskih izve{taja. Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni i odgovaraju}i i da obezbe|uju osnovu za na{e revizijsko mi{ljenje.

Page 4: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

Po našem mišljenju, finansijski izveštaji preduze}a «KUZMAN» iz Soko Banje, istinito i objektivno, po svim zna~ajnim pitanjima, prikazuju stanje imovine, kapitala i obaveza na dan 31.12.2006. godine, rezultat poslovanja,tokove gotovine i promene na kapitalu za godinu koja se završava na taj dan, u skladu sa Me|unarodnim ra~unovodstvenim standardima, Me|unarodnim standardima finansijskog izve{tavanja.

U Beogradu, saptembar 2007. godine

Preduze}e za reviziju

"CONFIDA - FINODIT' D.O.O. Beograd

Prof. Dr Dragoslav Slovi} ovlaš}eni revizor

Page 5: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 2 od 31

CC OO NN FF II DD AA FF II NN OO DD II TT

Preduze}e za reviziju Beograd, Imotska 1

REVIZ I JSKA IZ JAVA

Saglasno Me|unarodnim standardima revizije izjavljujemo slede}e: 1. Da preduzee za reviziju "CONFIDA FINODIT" d.o.o. iz

Beograda nije akcionar, ulaga~ sredstava ili osniva~ naru~ioca revizije "KUZMAN" D.O.O., SOKO BANJA.

2. Da naru~ilac posla "KUZMAN"D.O.O , SOKO BANJA, nije

akcionar, osniva~ ili ulaga~ sredstava kod preduze}a za reviziju "CONFIDA FINODIT" d.o.o. iz Beograda.

3. Da ovlaš}eni revizor i revizori koji su izvršili ovu reviziju nisu

akcionari, ulaga~i sredstava niti osniva~i naru~ioca revizije "KUZMAN"d.o.o , SOKO BANJA.

4. Da ovlaš}eni revizor, odnosno revizori koji su izvršili ovu

reviziju nisu srodnici po krvi direktora ili drugih lica iz rukovode}eg tima naru~ioca posla "KUZMAN"D.O.O , SOKO BANJA, tako|e, da nisu kapitalno povezani niti imaju ugovornih ni drugih obligacionih odnosa koji bi predstavljali smetnju u vršenju revizije u smislu Zakona o ra~unovodstvu i reviziji.

Direktor

Page 6: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 3 od 31

MEMORANDUM I IZJAVA PREDUZE}A Predmet: Izjava direktora Ovu izjavu dajemo u vezi sa Vašom revizijom ra~unovodstvenih

izveštaja našeg preduze}a za godinu koja se završila 31. decembra 2006. godine, za svrhe izra`avanja mišljenja o tome da li ra~unovodstveni izveštaji pru`aju istinitu i objektivnu sliku finansijskog polo`aja ovog preduze}a na dan 31.12.2006. godine i rezultata poslovanja za godinu koja se završila na taj dan, u skladu sa Zakonom o ra~unovodstvu.

Prihvatamo našu odgovornost za istinit i objektivan prikaz ra~unovodstvenih izveštaja za godinu koja se završava na dan 31.12.2006. godine.

Potvr|ujemo po našem najboljem saznanju i uverenju, slede}e izjave:

- Stavili smo Vam na raspolaganje sve poslovne knjige i

potkrepljuju}u dokumentaciju i sva normativna akta te sve zapisnike sa sednica Skupštine akcionara i Upravnog odbora, i sva normativna akta, koji se odnose na poslovanje u 2006. godini;

- Rukovodstvo i lica koja imaju zna~ajnu ulogu u ra~unovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola i lica koja mogu imati materijalno zna~ajnog uticaja na ra~unovodstvene izveštaje nisu bila uklju~ena u nezakonite radnje;

- U ra~unovodstvenim izveštajima nema materijalno zna~ajnih pogrešnih iskazivanja niti propusta;

- Preduze}e je postupalo u skladu sa svim aspektima odredbi ugovora koji bi, u slu~aju nepridr`avanja, mogli imati materijalno zna~ajne efekte na ra~unovodstvene izveštaje. Nije bilo neuskla|enosti sa zahtevima zakonodavnih organa koji bi, u slu~aju nepoštovanja istih, mogli imati materijalno zna~ajne efekte na ra~unovodstvene izveštaje;

- Sredstva zalo`ena kao garancije ne postoje, a hipoteke su stavljene na uvid revizorima;

- Nemamo planove niti namere koje bi mogle da materijalno zna~ajno izmene knjigovodstvenu vrednost ili klasifikaciju sredstava, potra`ivanja i obaveza prikazanih u ra~unovodstvenim izveštajima;

Page 7: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 4 od 31

- Ne planiramo da napustimo našu delatnost niti imamo druge planove i namere koje bi dovele do pojave zastarelih zaliha i nema zaliha koje su iskazane u iznosima koji bi bili ve}i od njihove neto prodajne vrednosti;

- Nemamo sudskih sporova koji bi mogli zna~anije uticati na rezultate poslovanja i imovinu preduze}a;

- Preduze}e poseduje odgovaraju}e pravno validne dokaze o vlasništvu i pravu koriš}enja nad svim sredstvima i potra`ivanjima i nema zaloga niti drugih tereta nad bilo kojim sredstvima, izuzev onih koji su revizorima stavljeni na uvid;

- Proknji`ili smo sve obaveze, kako stvarne tako i potencijalne i obelodanili u napomenama uz ra~unovodstvene izveštaje;

- Nije bilo doga|aja nakon obra~unskog perioda koji bi zahtevali korekcije ra~unovodstvenih izveštaja za 2006. godinu;

Mesto i datum

Rukovodilac

Page 8: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 5 od 31

1 FINANSIJSKI IZVEŠTAJI

BILANS STANJA NA DAN 31.12.2006. GODINE

(u hiljadama dinara)

B I L A N S N A P O Z I C I J A 31/12/2006 31/12/2005

AKTIVA

A. STALNA IMOVINA 29.951 19.050

I. Neupla}eni upisani kapital 0 0

II. Goodwill 0 0

III. Nematerijalna ulaganja 0 0

IV. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva

29.951 19.050

1. Nekretnine, postrojenja i oprema 29.951 19.050

2. Investicione nekretnine 0 0

3. Biološka sredstva 0 0

V. Dugoro~ni finansijski plasmani 0 0

1. U~eš}a u kapitalu 0 0

2. Ostali dugoro~ni finansijski plasmani 0 0

B. OBRTNA IMOVINA 56.146 83.498

I. Zalihe 8.564 15.123

II. Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstva poslovanja koje se obustavlja

0 0

III. Kratkoro~na potra`ivanja, plasmani i gotovina

47.581 68.375

1. Potra`ivanja 46.319 66.847

2. Potra`ivanja za više pla}en porez na dobitak

0 0

3. Kratkoro~ni finansijski plasmani 0 0

4. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 201 4

5. Porez na dodatnu vrednost i aktivna vremenska razgrani~enja 1.061 1.524

IV. Odlo`ena poreska sredstva 0 0

V. POSLOVNA IMOVINA 86.096 102.548

G. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 0 0

D. UKUPNA AKTIVA 86.096 102.548

\. Vanbilansna aktiva 0 0

Page 9: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 6 od 31

B I L A N S N A P O Z I C I J A 31/12/2006 31/12/2005

PASIVA

A. KAPITAL 2.982 1.194

I. Osnovni kapital 496 290

II. Neupla}eni upisani kapital 0 0

III. Rezerve 0 0

IV. Revalorizacione rezerve 33 33

V. Neraspore|ena dobit 2453 871

VI. Gubitak 0 0

VII. Otkupljene sopstvene akcije 0 0

B. DUGORO^NA REZERVISANJA I OBAVEZE 83.114 101.354

I. Dugoro~na rezervisanja 0 0

II. Dugoro~ne obaveze 2.832 0

1. Dugoro~ni krediti 2.832 0

2. Ostale dugoro~ne obaveze 0 0

III. Kratkoro~ne obaveze 80.282 101.354

1. Kratkoro~ne finansijske obaveze 16.579 6.500

2. Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavlja

0 0

3. Obaveze iz poslovanja 63.128 94.854

4. Ostale kratkoro~ne obaveze i pasivna vremenska razgrani~enja 439 0

5. Obaveze po osnovu poreza na dodatnu vrednost i ostalih javnih prihoda

46 0

6. Obaveze po osnovu poreza na dobitak 0 0

IV. Odlo`ene poreske obaveze 0 0

V. UKUPNA PASIVA 86.096 102.548

G. Vanbilansna pasiva 0 0

Page 10: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 7 od 31

BILANS USPEHA ZA PERIOD 01.01. - 31.12.2006. GODINE

(u hiljadama dinara)

B I L A N S N A P O Z I C I J A 31/12/2006 31/12/2005

A. PRIHODI I RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA

I. Poslovni prihodi 421.502 361.491

1. Prihodi od prodaje 421.502 361.491

2. Prihodi od aktiviranja u~inaka i robe 0 0

3. Pove}anje vrednosti zaliha u~inaka 0 0

4. Smanjenje vrednosti zaliha u~inaka 0 0

5. Ostali poslovni prihodi 0 0

II. Poslovni rashodi 420.043 360.576

1. Nabavna vrednost prodate robe 364.665 313.464

2. Troškovi materijala 11.298 3.138

3. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali li~ni rashodi

11.430 3.614

4. Troškovi amortizacije i rezervisanja 1.443 792

5. Ostali poslovni rashodi 31.207 39.568

III. Poslovni dobitak 1.459 915

IV. Poslovni gubitak 0 0

V. Finansijski prihodi 0 0

VI. Finansijski rashodi 2.195 316

VII. Ostali prihodi 2.318 0

VIII. Ostali rashodi 0 0

IX. Dobitak iz redovnog poslovanja pre oporezivanja 1.582 599

X. Gubitak iz redovnog poslovanja pre oporezivanja 0 0

XI. Neto dobitak poslovanja koje se obustavlja 0 0

XII. Neto gubitak poslovanja koje se obustavlja 0 0

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA 1.582 599

V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA 0 0

G. POREZ NA DOBITAK 0 0

1. Poreski rashod perioda 158 60

2. Odlo`eni poreski rashodi perioda 0 0

3. Odlo`eni poreski prihodi perioda 0 0

D. ISPLA]ENA LI^NA PRIMANJA POSLODAVCU 0 0

\. NETO DOBITAK 1.424 539

Page 11: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 8 od 31

IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE - CASH FLOW ZA PERIOD 01.01. - 31.12.2006. GODINE

(u hiljadama dinara)

I Z V E š T A J O N O V ^ A N I M T O K O V I M A

31/12/2006 31/12/2005

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

I. Prilivi gotovine iz poslovne aktivnosti 520.679 363.673

1. Prodaja i primljeni avansi 520.679 363.673

2. Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 0 0

3. Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 0 0

II. Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 524.898 376.645

1. Isplate dobavlja~ima i dati avansi 515.197 372.773

2. Zarade, naknade zarada i ostali li~ni rashodi 9.701 3.614

3. Pla}ene kamate 0 258

4. Porez na dobitak 0 0

5. Pla}anja po osnovu ostalih javnih rashoda 0 0

III. Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 0 0

IV. Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 4.219 12.972

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA 0 0 I. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 0 0

1. Prodaja akcija i udela (neto prilivi) 0 0

2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava

0 0

3. Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 0 0

4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 0 0

5. Primljene dividende 0 0

II. Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 0 0

1. Kupovina akcija i udela (neto odlivi) 0 0

2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava

0 0

3. Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 0 0

III. Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja

0 0

IV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja

0 0

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA

6.000 10.500

Page 12: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 9 od 31

I Z V E š T A J O N O V ^ A N I M T O K O V I M A

31/12/2006 31/12/2005

I. Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 6.000 10.500

1. Uve}anje osnovnog kapitala 0 0

2. Dugoro~ni i kratkoro~ni krediti (neto prilivi) 6.000 10.500

3. Ostale dugoro~ne i kretkoro~ne obaveze 0 0

II. Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 1.584 0

1. Otkup sopstvenih akcija i udela 0 0

2. Dugoro~ni i kratkoro~ni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)

0 0

3. Finansijski lizing 1.584 0

4. Ispla}ene dividende 0 0

III. Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja

4.416 10.500

IV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja

0 0

G. Svega prilivi gotovine 526.679 374.173

D. Svega odlivi gotovine 526.482 376.645

\. Neto priliv gotovine 197 0

E. Neto odliv gotovine 0 2.472

@. Gotovina na po~etku obra~unskog perioda 4 2.476

Z. Pozitivne kursne razlike po osnovu prera~una gotovine

0 0

I. Negativne kursne razlike po osnovu prera~una gotovine

0 0

J. Gotovina na kraju obra~unskog perioda 201 4

Page 13: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 10 od 31

IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU ZA PERIOD 01.01. - 31.12.2006. GODINE

(u hiljadama dinara)

Izveštaj o promenama na

kapitalu

Po~etno stanje

01.01.2006.

Pove}anje tokom perioda

Smanjenje tokom perioda

Stanje 31.12.2006.

godine Osnovni kapital 290 206 0 496

Emisiona premija 0 0 0 0

Rezerve 0 0 0 0

Revalorizacione rezerve

33 0 0 33

Neraspore|ena dobit

871 1.582 0 2.453

Svega 1.194 1.788 0 2.982

Page 14: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 11 od 31

1.1 OSNOVA ZA SASTAVLJANJE FINANSIJSKIH IZVEŠTAJA

Osnovni podaci o Dru{tvu: Pun naziv: Društvo sa ograni~enom odgovornoš}u za

proizvodnju,promet i usluge "KUZMAN" Soko Banja Skra}eni naziv: "KUZMAN" D.O.O SOKO BANJA Adresa: Prevalac br.10 Soko Banja Mati~ni broj: 17024841 šifra delatnosti: 37100 PIB: 100693427 Direktor: g. din Zoran Mitrovi}

Društvo sa ograni~enom odgovornoš}u ’’Kuzman’’ osnovano je na osnovu Ugovora o osnivanju društva br.148/99 od 24.05.1999. godine, overenog kod suda u Aleksincu od strane osniva~a i to Kuzmanovi} Bratislava, JMBG 2710949731329, sa 66,24 % upisanog i upla}enog kapitala i Kuzmanovi} Dušice,JMBG 2103961736316 sa 33,76 upisanog i upla}enog kapitala. U postupku usaglašavanja sa Zakonom o privrednim društvima došlo je do promene osniva~a i prete`ne delatnosti društva prerma Ugovoru o osnivanju privrednog društva KUZMAN d.o.o. br.5550 od 29.11.2006.godine i Rešenja Agencije za privredne registre br.BD210453/2006 od 01.12.2006.godine. Prete`na delatnost privrednog društva je recikla`a metelnih otpadaka i ostataka. Osniva~i Društva su : 1.Kuzmanovi} Bratislav-JMBG 2710949731329,Prevalac br 10 sa upisaanim i upla}enim 4.156,74 eura, što predstavlja udeo od 66.24%, 2.Kuzmanovi} Aleksandar-JMBG1802987731322,Prevalac br 10 sa upisanim i upla}enim 1.059,54 eura,što predstavlja 16,88%, 3.Kuzmanovi} Dušan-JMBG0911988731326, Prevalac br10 sa sa upisanim i upla}enim 1.059,54 eura,što predstavlja 16,88%.

Page 15: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 12 od 31

Na dan 31.12.2006. godine Društvo je imalo 36 zaposlenih, sa slede}om kvalifikacionom strukturom:

1.1.1 SUDSKI SPOROVI

⋅ Na osnovu izjave direktora kompanija nema sporove u kojim a se pojavljuje kao aktivno pravno lice.

1.1.2 HIPOTEKE, FIDUCIJE, ZALO`NA PRAVA

⋅ Na dan 31.12.2006. godine ‘’KUZMAN’’d.o.o. je imao

uspostavljenu hipoteke u korist Komercijalne banke na nepokretnoj imovini ukupne procenjene vrednosti 26.954.835,00CSD, procena je izvršena od strane ovlaš}enog sudskog veštaka Dušana Mari~i}a i to 59,21 ar (vlasništvo zalo`nih du`nika) ,poslovno magacinski prostor 7,21 ari ,kao isvi postli objekti na placu.

1.1.3 NAPOMENE

⋅ Finansijski izveštaji sastavljaju se primenom na~ela datih u Me|unarodnim standardima finansijskog izveštavanja (MSFI), odnosno Me|unarodnim ra~unovodstvenim standardima (MRS). Primena MSFI i MRS propisana je Zakonom o ra~unovodstvu i reviziji (Slu`beni glasnik RS br. 46/2006.), a njihov zvani~an, odobren prevod objavljen je u Slu`benom glasniku RS br. 133/2003.

Stepen stru~nosti Broj zaposlenih

DR i MR

VSS-VII/1 1

Vš-VI/1 1

VKV-V 1

SSS-IV 14

KV-III 3

PKV-II 0

NKV-I 16

Ukupno 36

Page 16: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 13 od 31

⋅ Osnovu za sastavljanje finansijskih izveštaja za poslovnu 2005. godinu ~ini Zakon o ra~unovodstvu, Me|unarodni ra~unovodstveni standardi, Me|unarodni standardi finansijskog izveštavanja, prate}i pravilnici, profesionalna i interna regulativa.

⋅ Prema Zakonu o ra~unovodstvu i reviziji finansijski izveštaji obuhvataju: - Bilans stanja; - Bilans uspeha; - Izveštaj o nov~anim tokovima; - Izveštaj o promenama na kapitalu; - Napomene uz finansijske izveštaje Pored navedenog sastavlja se još i obrazac Statisti~ki aneks, koji je propisan Pravilnikom o obrascima i sadr`ini pozicija u obrascima finansijskih izveštaja za preduze}a, zadruge i preduzetnike.

⋅ Iznosi koji su prezentirani u finansijskim izveštajima zasnovani su na godišnjem obra~unu sastavljenog u skladu sa prethodni navedenom regulativom i nisu reklasifikovani.

⋅ Skupština društva ‘’KUZMAN’’d.o.o, na sednici 01.11.2006.godine donela je Pravilnik o ra~unovodstvu i ra~unovodstvenim politikama, koji je primenjen prilikom sastavljanja ra~unovodstvenih izveštaja za 2006. godinu.

1.1.4 OSNOVNE RA~UNOVODSTVENE POLITIKE

⋅ Ra~unovodstvene politike primenjene prilikom priznavanja imovine, obaveza i obra~una rezultata za 2006. godinu su slede}e:

1.1.4.1.1 Stalna imovina Stalna imovina Preduze}a sastoji se iz imovine u nematerijalnom obliku (koncesije, patenti, licence, software, goodwill, dugoro~ni finansijski plasmani i sl.), u materijalnom obliku (zemljište, objekti, oprema i sl.), i nov~anih sredstava namenjenih sticanju stvari ili prava koja ~ine osnovna sredstva (investicije u toku, osnovna sredstva ili nematerijalna ulaganja u pripremi, avansi za osnovna sredstva i sl.). Nekretnine koji se ne dr`e u cilju vršenja osnovne delatnosti, bilo proizvodne, trgovinske ili administrativne, ve} radi davanja u zakup, iskazuju se odvojeno kao investicione nekretnine. Nekretnine namenjene prodaji iskazuju se u okviru obrtne imovine. Prema upotrebnom obliku razlikuju se osnovna sredstva u upotrebi i osnovna sredstva van upotrebe (osnovna sredstva u pripremi ili izgradnji). Osnovna sredstva po~etno se priznaju po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. Dalje iskazivanje imovine vrši se po nabavnoj

Page 17: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 14 od 31

vrednosti ili ceni koštanja umanjenoj za ukupan iznos obra~unate amortizacije i za ukupan iznos gubitaka zbog obezvre|ivanja. Nabavnu vrednost sredstva ~ini tr`išna (fakturna) vrednost samog sredstva uve}ana za zavisne troškove nabavke, monta`e i osposobljavanja za rad.

1.1.4.1.2 Amortizacija Obra~un amortizacije vrši se primenom metode proporcionalnog otpisivanja. Osnovicu za amortizaciju ~ini nabavna vrednost ili cena koštanja umanjena za preostalu vrednost sredstva. Obra~unati troškovi amortizacije priznaju se kao trošak u teku}em obra~unskom periodu u kome su nastali.

1.1.4.1.3 Zalihe Zalihe se odnose na materijal, gotove proizvode, robu i date avanse. U okviru ove pozicije iskazuju se i nekretnine namenjene prodaji. Zalihe se iskazuju po nabavnoj vrednosti, a sitan inventar otpisuje se jednokratno prilikom stavljanja u upotrebu. Nabavnu vrednost ~ini fakturna vrednost uve}ana za sve zavisne troškove nabavke i umanjena za popuste, rabate i sl.. Zalihe se u momentu pribavljanja vrednuju u visini koja je ni`a od troškova pribavljanja ili neto prodajne cene zaliha u momentu njihovog pribavljanja.

1.1.4.1.4 Potra`ivanja i plasmani Potra`ivanja po osnovu prodaje obuhvataju potra`ivanja od kupaca za prodate proizvode ili usluge. Plasmani se odnose na kredite, hartije od vrednosti i ostale plasmane ~iji je rok dospe}a do dvanaest meseci. Potra`ivanja po osnovu prodaje priznaju se po fakturnoj vrednosti umanjenoj za ispravku vrednosti. Ispravka vrednosti potra`ivanja mo`e biti indirektna ispravka, odnosno umanjenje za iznos verovatne nenaplativosti potra`ivanja ili direktna (otpis) za iznos za koji je nemogu}nost naplate izvesna i dokumentovana.

1.1.4.1.5 Dugoro~na rezervisanja i obaveze Obaveze proisti~u iz redovnog ciklusa poslovne aktivnosti i determinisane su po ro~nosti na dugoro~ne i kratkoro~ne obaveze. Obaveze ~iji je rok dospe}a preko jedne godine su dugoro~ne, dok one ~iji je rok dospe}a do jedne godine su kratkoro~ne.

Page 18: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 15 od 31

Obaveze se odnose na: obaveze prema bankama po osnovu kredita (dugoro~nih i kratkoro~nih), obaveza prema dobavlja~ima u zemlji i inostranstvu, obaveza za zarade i naknade zarada, razli~ite poreze i doprinose, kao i ostale obaveze iz poslovanja. Obaveze se priznaju u visini njihove nominalne vrednosti ili u visini o~ekivanog odliva ako je on ve}i. Za obaveze se ne ispunjavaju uslove za priznavanje vrši njihov otpis i prihodovanje (po osnovu zastarelosti ili oprosta obaveza od strane poverioca itd.).

1.1.4.1.6 Poreske obaveze i druge da`bine

Poreske obaveze obra~unate su i pla}ane u skladu sa Zakonom o porezu na dodatu vrednost i ostalom zakonskom regulativom iz ove oblasti. Porezi, doprinosi i druge da`bine koje ne zavise od ostvarenog rezultata izdvajaju se po propisima opštine i republike. Izdvajanje se vrši uglavnom za slede}e namene: penzijsko osiguranje, zapošljavanje i socijalnu sigurnost. Osnovicu za obra~un obaveza za zarade ~ine zarade i naknade zarada zaposlenih.

1.1.4.1.7 Prihodi Prihodi se priznaju po neto principu, odnosno po sistemu fakturisane realizacije umanjenoj za odobrene rabate i poreze. Bilansiranje je izvršeno po na~elu nastanka poslovnog doga|aja, odnosno priznavanju prihoda u datom izveštajnom periodu, koji je nezavisan od momenta naplate.

1.1.4.1.8 Rashodi Rashodi se priznaju u obra~unskom periodu u kom su nastali, saglasno na~elu nastanka poslovnog doga|aja, po kome se rashodi priznaju u momentu nastanka, a ne momentu pla}anja.

1.1.4.1.9 Troškovi zarada i naknada zarada Troškovi bruto zarada sastoje se iz dve komponente: neto zarada i poreza i doprinosa iz zarada.

Page 19: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 16 od 31

1.1.4.1.10 Troškovi poreza i doprinosa Troškovi poreza i doprinosa su izdaci koji se pla}aju opštini i republici i nadokan|uju se na teret prihoda perioda.

1.1.4.1.11 Troškovi pozajmljivanja Troškovi pozajmljivanja priznaju se kao rashod u izveštajnom periodu u kom su nastali.

1.1.4.1.12 Prera~unavanje deviznih pozicija Sva potra`ivanja i obaveze iskazani u devizama, prera~unata su u njihovu dinarsku protivvrednost po kursu koji je va`io na dan bilansa stanja. Pozitivne i negativne kursne razlike nastale po toj osnovi priznaju se i iskazuju u okviru podbilansa finansijskog rezultata, na poziciji kursnih razlika.

Page 20: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 17 od 31

BILANS STANJA

· Na dan 31.12.2006. godine sastavljen je slede}i bilans stanja:

Aktiva Iznos Pasiva Iznos

Stalna imovina 29.951 Kapital 2.982

Obrtna imovina 56.145 Obaveze 83.114

Ukupna aktiva 86.096 Ukupna pasiva 86.096

Vanbilansna aktiva 0 Vanbilansna pasiva 0

· Ukupna aktiva iznosi 86.096 hiljada dinara, od ~ega se 29.951 hiljada dinara odnosi na stalnu, a 56.145 hiljada dinara na obrtnu imovinu.

· Struktura pasive sastoji se iz 2.982 hiljada dinara kapitala i 83.114 hiljada dinara obaveza.

2 AKTIVA

· Na dan 31.12.2006. godine, ukupna aktiva iskazana u bilansu stanja iznosi 86.096 hiljada dinara i ~ine je (u hiljadama dinara):

Stalna imovina 29.951 Obrtna imovina 56.145 Ukupna aktiva 86.096

2.1 STALNA IMOVINA

· Stalna imovina Dru{tva utvr|ena sa stanjem na dan 31.12.2006. godine iznosi 29.951 hiljada dinara i sastoji se iz slede}ih sredstava (u hiljadama dinara): Nekretnine, postrojenja i oprema 29.951 Svega 29.951

Page 21: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 18 od 31

· U narednoj tabeli prikazane su sve pozicije stalne imovine Dru{tva, sa svim promenama koje su se odigrale u toku 2006. godine (u hiljadama dinara):

Stalna imovina Nabavna vrednost

Ispravka vrednosti

Sadašnja vrednost

Gra|evinski objekti

Stanje 01.01.2006. godine

13.090 196 12.894

Uve}anja 2.695 352 2.344

Umanjenja - -

Stanje 31.12.2006. 15.785 548 15.237

Oprema

Stanje 01.01.2006. godine

6.753 597 6.156

Uve}anja 9.648 1.090 8.558

Umanjenja -

Stanje 31.12.2006. 16.401 1.687 14.714

Ukupna stalna imovina 32.186 2.235 29.951

2.1.1 NEKRETNINE, POSTROJENJA I OPREMA

· Nekretnine, postrojenja i oprema iznose 29.951 hiljada dinara neto i sastoje se iz slede}e materijalne imovine (u hiljadama dinara):

· Nekretnina 15.237 Postrojenja i opreme 14.714 Ukupno nekretnine, postrojenja i oprema 29.951

· U toku godine izvršena je nabavka gra|evinske mašine marke Radoje Daki} Tip 600B po ceni 800 hiljada dinara, kamiona Skanija u iznosu od 1.200 hiljada dinara, digitalne kolske vage u iznosu od 1.211 hiljada dinara i putni~ki automobili opel vektra u iznosu od 2.305 hiljada dinara i opel astra u iznosu od 1.640 hiljada dinara.

Page 22: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 19 od 31

2.2 OBRTNA IMOVINA

· Obrtna imovina je na dan bilansa stanja iskazana u iznosu od 56.145 hiljada dinara u okviru slede}ih bilansnih pozicija (u hiljadama dinara): Zalihe 8.564 Kratkoro~na potra`ivanja, 47.581 Ukupno obrtna imovina 56.145

2.2.1 ZALIHE

· Na dan bilansa stanja za 2006. godinu, zalihe su iskazane u vrednosti od 8.564 hiljada dinara i sastoje se iz slede}eg (u hiljadama dinara): Robe u prometu na veliko 8.564 Ukupne zalihe 8.564

2.2.2 KRATKORO~NA POTRA`IVANJA, PLASMANI I GOTOVINA

· Kratkoro~na potra`ivanja, plasmani i gotovina u Bilansu stanja iznose 47.581 hiljada dinara i sastoje se iz slede}eg (u hiljadama dinara): Potra`ivanja 46.319 Gotovinskih ekvivalenata i gotovine 201 Porez na dodatu vrednost i AVR 1.061 Svega potra`ivanja, plasmani i gotovina 47.581

· Prodaja sekundarnih sirovina vrši se na bazi donešenih cenovnika i politika prodaje koje se uskla|uju u zavisnosti od kretanja na tr`ištu. Troškovi transporta su uklju~eni u prodajnu cenu proizvoda.

Page 23: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 20 od 31

· Potra`ivanja su bilansirana u neto iznosu od 46.319 hiljada dinara, i odnose se na (u hiljadama dinara):

Kupac Iznos Izmireno Saldo

R-D Project 10.240 (10.240) 0

Maksi-CO 9.716 (9.716) 0

Uroš TR 4.912 (4.912) 0

Unimer 2.821 (1.800) 1.021

Protehnika 1.113 (1.113) 0

Guli Guli 1.219 (478) 741

Inos Deligrad 1.103 (593) 510

Komico d.o.o Aleksinac 1.611 (1.611) 0

· Ve}ina potra`ivanja je zatvorena putem kompenzacije koja je vršena u toku perioda do datuma revizije.

⋅ Kontrola je vršena na bazi nezavisnih konfirmacija potra`ivanja, kao i naplate istih, na uzorku ve}ih od 1.000 hiljada dinara.

⋅ Uzorak za kontrolu kupaca obuhvatio se blizu 71 % potra`ivanja od kupaca. Na osnovu navedenog uzorka, do dana vršenja revizije, naplativost potra`ivanja od kupaca se kre}e oko 95 %, odnosno 30.416 hiljada dinara.

· Prilikom razmatranja kupaca i njihove naplativosti, mora se imati u vidu njihova struktura. Naime, strukturu kupaca najve}i kupac je ino kupac Makstil Skoplje koji otkupljuje sekundarne sirovine-staro gvo`|e koje u ukupnom prometu iznosi više od 79%.U tom smislu, potra`ivanja ne spadaju u rizi~na.

· Gotovina i gotovinski ekvivalenti iznose 201 hiljada dinara i odnose se na slede}a gotovinska sredstva (u hiljadama dinara):

Gotovina na ra~unima u bankama 5 Devize na ra~unu u banci 196 Svega gotovina i gotovinski ekvivalenti 201

Page 24: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 21 od 31

⋅ Preduze}e ima poslovne ra~une u slede}ima bankama (u hiljadama

dinara):

Gotovina Iznos

Dinarska sredstva

Komercijalna banka 5

Devizna sredstva:

Komercijalna banka 196

Svega 201

· Kompanija je izvršila konfirmaciju stanja gotovine na teku}im ra~unima kod banaka.

· Porez na dodatu vrednost bilansiran u iznosu od 1.061 hiljada dinara odnosi se predhodni porez po opštoj i posebnoj stopi.

Page 25: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 22 od 31

3 PASIVA

· Ukupna pasiva utvr|ena sa stanjem na dan 31.12.2006. godine iznosi 86.096 hiljada dinara i sastoji se iz slede}eg (u hiljadama dinara): Kapital 2.982 Obaveze 83.114 Ukupna pasiva 86.096

3.1 KAPITAL

· Na dan bilansa stanja 2006. godine, kapital “KUZMAN” d.o.o. Soko Banja iznosi 2.982 hiljada dinara i sastoji se iz slede}ih pozicija (u hiljadama dinara): Osnovnog kapitala 496 Revalorizacionih rezervi 33 Neraspore|ene dobiti 2.453 Ukupan kapital 2.982

3.2 OBAVEZE

⋅ Ukupne obaveze “KUZMAN” d.o.o. Soko Banja na dan bilansiranja iznose 83.114 hiljada dinara i grupisano prema ro~nosti iznose (u hiljadama dinara): Dugoro~ne obaveze 2.832 Kratkoro~ne obaveze 80.282 Odlo`ene poreske obaveze 0 Ukupne obaveze 83.114

Page 26: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 23 od 31

3.2.1 DUGORO~NE OBAVEZE I REZERVISANJA

⋅ Dugoro~ne obaveze su po osnovu kredita podignutog kod Komercijalne banke u iznosu od 2.832 hiljade dinara, na period od 36 meseci uz kamatu od 7,5% na godišnjem nivou.

⋅ Stanje kredita je potvr|eno nezavisnom konfirmacijom salda od banke.

3.2.2 KRATKORO~NE OBAVEZE

⋅ Kratkoro~ne obaveze iznose 80.282 hiljada dinara i sastoje se iz slede}ih obaveza koje dospevaju u roku do dvanaest meseci (u hiljadama dinara): Kratkoro~nih finansijskih obaveza 16.579 Obaveza iz poslovanja 63.128 Ostalih kratkoro~nih obaveza i PVR 439 Obaveze za PDV i ostalih javnih prihoda 46 Obaveza po osnovu poreza na dobitak - Svega kratkoro~ne obaveze 80.282

› Kratkoro~ne finansijske obaveze, koje se odnose na obaveze po osnovu kratkoro~nih kredita, su iskazane u visini od 16.579 hiljada dinara. Relvoring kredit je uzet od Komercijalne banke na rok od godinu dana uz kamatu od 7,5% godišnje.

› Stanje kredita je usaglašeno sa bankom.

⋅ Obaveze iz poslovanja iznose 63.128 hiljada dinara i prevashodno se odnose na obaveze prema dobavlja~ima i to (u hiljadama dinara):

Obaveze prema dobavlja~ima u zemlji 37.826 Obaveze prema dobalja~ima u inostranstvu 25.350 Svega obaveze iz poslovanja 63.128

Page 27: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 24 od 31

⋅ Obaveze prema dobavlja~ima iznose 37.826 hiljada dinara, a u

narednoj tabeli prezentirani su pojedina~no svi dobavlja~i ~ije je potra`ivanje od “KUZMAN” d.o.o. Soko Banja iznad 1.000 hiljada dinara (u hiljadama dinara):

⋅ Uzorak za analizu i kontrolu izmirivanja obaveza prema

dobavlja~ima koje su iznad 1.000 hiljada dinara iznosi 81,66% ili 30.892 hiljade dinara, a ve}ina obaveza je izvršena do dana revizije putem kompenzacije.

⋅ Obaveze prema dobavlja~ima u inostranstvu iskazane su u iznosu

od 22.635 hiljada dinara, a ~ine ih obaveze prema Makstilu a.d.

Dobavlja~ Iznos Izmireno Saldo

Maksi co 9.248 (9.248) 0

UrošTR 4.223 (4.223) 0

Avala metal promet 5.942 (5.942) 0

Unimer 2.669 (2.699) 0

Zavod za zdrast.zaštitu 2.652 (2.652) 0

`TP Beograd 1.563 (1.563) 0

Alpos 1.767 (1.767) 0

Kumico Aleksandrovac 1.771 (1.771) 0

SD Kompani 1.057 (1.057) 0

Svega 30.892 (30.892) 0

Page 28: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 25 od 31

4 PRIHODI I RASHODI

· “KUZMAN” d.o.o. Soko Banja je u toku 2006. godine ostvarilo dobitak pre oporezivanja od 1.582 hiljada dinara, kao razliku izme|u ukupnih prihoda od 423.820 hiljada dinara i ukupnih rashoda od 422.238 hiljada dinara, porez na dobit iznosi 158 hiljada dinara, tako da neto dobitak iznosi 1.424 hiljada dinara.

· “KUZMAN” d.o.o. Soko Banja je u segmentu poslovnih i finansijskih prihoda i rashoda ostvarilo dobitak, dok je u okviru finansijskih prihoda i rashoda ostvario gubitak i kod ostalih prihoda i rashoda iskazala je dobit što je iskazano na slede}i na~in (u hiljadama dinara):

Prihodi i rashodi Prihodi Rashodi Dobitak/(Gubitak)

Poslovni 421.502 (420.043) 1.459

Finansijski - (2.195) (2.195)

Ostali 2.318 (-) 2.318

Svega 423.820 422.238 1.582

· Poslovni prihodi iznose 421.502 hiljada dinara, a poslovni rashodi 422.238 hiljada dinara, što daje višak poslovnih prihoda nad rashodima, odnosno poslovni dobitak od 1.459hiljada dinara.

· Gubitak u iznosu od 2.195 hiljada dinara iskazan je u segmentu finansiranja, kao razlika izme|u finansijskih prihoda od-hiljada dinara i finansijskih rashoda od 2.195 hiljada dinara.

· Po osnovu ostalih prihoda i rashoda iskazan je dobitak od 2.318 hiljada dinara kao razlika izme|u ostalih prihoda u iznosu od 2.318 hiljada dinara i ostalih rashoda u iznosu od –hiljada dinara.

Page 29: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 26 od 31

5 PRIHODI

· Ukupni prihodi iznose 423.820 hiljada dinara i sastoje se iz slede}ih prihoda (u hiljadama dinara): Poslovnih 421.502 Finansijskih - Ostalih 2.318 Ukupni prihodi 423.820

5.1 POSLOVNI PRIHODI

· Ukupni poslovni prihodi koji su ostvareni u toku 2006. godine iznose 421.502 hiljada dinara i to na osnovu (u hiljadama dinara):

Prihodi od prodaje na doma}em tr`ištu 86.980 Prihodi od inostranog tr`išta 334.522 Svega poslovni prihodi 421.502

· Prihodi od prodaje iznose hiljada 421.502 dinara i nastali su iz po osnovu prodaje sekundarnih sirovina-starog gvo`|a koje u ukupnom promrtu u~estvuje sa 79% pa se po tom osnovu ostvaruje pravo prete`nog izvoznika što je konstatovano i zapisnicima poreskih organa.

5.2 OSTALI PRIHODI

· Ostali prihodi iznose 2.318 hiljada dinara i nastali su iz (u hiljadama dinara):

Viškovi 513 Ostali nepomenuti prihodi 1.805 Svega ostali prihodi 2.318

· Viškovi utvr|eni popisom bilansirani su u iznosu od 513 hiljada dinara.

Page 30: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 27 od 31

· Ostali nepomenuti prihodi iskazani u iznosu od 1.805hiljada dinara odnose se na prihode od smanjenja obaveza po vansudskom poravnjanju sa RD-projektom iz Beograda

6 RASHODI

· Ukupni rashodi koji su nastali u izveštajnom periodu iznose 422.238 hiljada dinara i odnose se na slede}e rashode (u hiljadama dinara): Poslovne 420.043 Finansijske 2.195 Ostale 0 Svega rashodi 422.238

6.1 POSLOVNI RASHODI

· Poslovni rashodi iznose 420.043 hiljada dinara i nastali su po slede}im osnovama (u hiljada dinara):

Nabavna vrednost prodate robe 354.562 Troškovi materijala 11.298 Troškovi zarada, naknada zarada i ostali li~ni rashodi 10.140 Troškovi amortizacije 1.443 Ostali poslovni rashodi 42.600 Svega poslovni rashodi 420.043

· Nabavna vrednost prodate robe bilansirana je u iznosu od 354.632 hiljada dinara, obzirom da se preduze}e bavi otkupom sekundarnih sirovinau strukturi poslovnih rashoda ovo je najve}i trošak sa % u~eš}em. Troškovi materijala iskazani su u iznosu od 11.298 hiljada dianara, i odnose se na troškove re`ijskog materijala6.095 hiljada dinara i troškove goriva i energije 5.203 hiljada dinara.

· Troškovi zarada, naknada zarada i ostali li~ni rashodi bilansirani su u iznosu od 10.140 hiljada dinara, a odnose se na: zarade i naknade zarada 8.956 hiljada dinara, a troškovi poreza idoprinosa iznose 1.545 hiljada dinara .

Page 31: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 28 od 31

· Troškovi amortizacije obra~unate za izveštajni period 2006. godine iznose 1.443 hiljada dinara i nastali su otpisom slede}ih sredstava (u hiljadama dinara):

Troškovi amortizacije Iznos

Gra|evinski objekti 352

Viljuškar 201

Vektra elegance 151

Astra elegance 115

Teretna vozila 151

Ukupno 970

· Ostali poslovni rashodi iznose 31.207 hiljada dinara, a najzna~ajni troškovi me|u njima, odnose se na (u hiljadama dinara):

Poslovni rashodi Iznos

Troškovi `elezni~kog prevoza 9.924

Troškovi špediterskih usluga 3.788

Troškovi radiološkog ispitivanja 3.682

Toškovi transportnih usluga 1.678

Usluge odr`avanja 1.490

PTT usluge 1.129

Troškovi poreza 1.765

Troškovi platnog prometa 842

Troškovi zakupa 1.071

Ostali troškovi 5.838

Ukupno 31.207

· U strukturi ostalih poslovnih rashoda najzna~ajniji su slede}i:32 % u~eš}a odnosi se na troškove `elezni~kog transporta, zatim troškovi špediterskih usluga i usluga radiološkog ispitivanja koje u~estvuju sa po12 %. Ostali poslovni rashodi imaju u~eš}e u strukturi ostalih poslovnih rashoda ispod 18%.

Page 32: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 29 od 31

6.2 FINANSIJSKI RASHODI

· Finansijski rashodi iznose 2.196 hiljada dinara i nastali su iz (u hiljadama dinara): Rashodi kamata 1.990 Ostali finansijski rashodi 206 Svega finansijski rashodi 2.196

· Rashodi kamata su najzna~ajniji rashodi u okviru finansijskih rashoda i iznose 1.990 hiljada dinara ili 91% ukupnih finansijskih rashoda, a nastale su po osnovu pla}enih kamata Komercijalnoj banci po uzetim kreditima.

· Ostali finansijski rashodi bilansirani su u iznosu od 206 hiljada dinara i odnose se na rashode eskontovanja ~ekova i menica.

Page 33: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 30 od 31

7 IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE

· Društvo je svoje prilive i odlive gotovine po osnovu poslovnih aktivnosti, aktivnosti investiranja i aktivnosti finansiranja iskazalo u Izveštaju o tokovima gotovine.

· Pregled tokova gotovine po aktivnostima dat je u narednoj tabeli (u hiljadama dinara):

Izveštaj o nov~anim tokovima

Priliv Odliv Neto priliv/(odliv)

Tokovi iz poslovnih aktivnosti

520.679 524.898 (4.219)

Tokovi iz aktivnosti investiranja

0 0 0

Tokovi iz aktivnosti finansiranja

6.000 1.584 4.416

Svega 526.679 526.482 197

Gotovina na po~etku obra~unskog perioda

4 0 4

Pozitivne kusne razlike

0 0 0

Negativne kursne razlike

0 0 0

Stanje na kraju godine

201

Page 34: IZVE[TAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVE[TAJA ZA …SOKO BANJA Prevalac 10 IZVEŠTAJ OVLAŠ]ENOG REVIZORA Izvršili smo reviziju prilo`enog Bilansa stanja preduze}a «Kuzman» d.o.o

CONFIDA - FINODIT Revizija finansijskih izve{taja za 2006. godinu

Strana 31 od 31

8 IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU

⋅ Na dan 31.12.2006. godine Preduze}e je sastavilo slede}i izveštaj o promenama na kapitalu koje su se odigrale u toku izveštajnog perioda( u hiljadama dinara):

Izveštaj o promenama na

kapitalu

Po~etno stanje

01.01.2006.

Pove}anje tokom perioda

Smanjenje tokom perioda

Stanje 31.12.2006

.

Osnovni kapital 290 206 0 496

Rezerve iz dobiti 0 0 0 0

Revalorizacione rezerve

33 0 0 33

Dobit 871 1.582 0 2.453

Svega 1.194 1.788 0 2.982