izfke v/;k; efgyk mrfkku ds dkjd -...
TRANSCRIPT
izFke v/;k;
efgyk mRFkku ds dkjd
izFke v/;k;
efgyk mRFkku ds dkjd
1-1 if'peh fopkj/kkjk dk izHkko
fczfV'k iwoZ dh Hkkjrh; laLd`fr iw.kZr% /kkfeZd vk/;kfREkd] ijaijkoknh vkSj
HkkX;oknh FkhA rFkkfi vaxzsth lEidZ esa vkdj Hkkjrh; thou dk Lo:i Hkh cgqr dqN
cny x;kA /kkfeZdrk] vk/;kfRedrk ,oa R;kxe;rk dks HkkSfrdrk ds izfr vkxzg gksus ls
vk?kkr igqapkA ;wjksih; fopkj/kkjk ls izHkkfor gksus ds dkj.k ijEijk dk O;keksg ?kVus yxk
vkSj ubZ oSKkfud n`f"V esa HkkX;okn ds izfr vukLFkk mRiUu gksus yxhA blds vfrfjDr
Hkkjrh; laLd`fr ds vkarfjd xq.kksa&vkn'kZ&uSfrdrk&cqf) vkfn esa Hkh ifjorZu gqvkA bu
rRoksa ij lokZf/kd izHkko ik'pkR; f'k{kk dk iM+kA vaxzsth f'k{kk dk izpkj dj eSdkys Hkkjr
esa ,d ,slk oxZ gh cukuk pkgrk Fkk tks tUe vkSj jax ls Hkkjrh; izrhr gks] ij vU; lHkh
n`f"V;ksa ls vaxzst cu tk,A1 izkjEHk esa Hkkjrh; laLd`fr if'peh laLd`fr dh vksj >qdrh
izrhr gqbZA Hkkjr esa vusd ,sls yksx Fks ftuds fy;s ik'pkR; laLd`fr vkn'kZ cu xbZ FkhA os
mldh udy djus yxs FksA Hkkjrh; /keZ&lekt o n'kZu esa mudks dksbZ fo'okl ugha FkkA
,slk izrhr gksus yxk Fkk fd lEiw.kZ Hkkjr bl if'peh laLd`fr dk f'kdkj gks tk;sxkA
rFkkfi if'peh laLd`fr dk xw<+ v/;;u djus okys Hkkjrh;ksa us if'pe dh vksj bl
va/ks vkd"kZ.k dk fojks/k fd;kA bUgksaus Hkkjrh;ksa dks viuh laLd`fr vkSj /keZ esa fo'okl djus
dh iszj.kk nhA bu f'kf{kr lq/kkjoknh Hkkjrh;ksa us rdZ ds vk/kkj ij if'peh laLd`fr dk
ijh{k.k izkjEHk fd;kA mUgksaus izkphu ds loZJs"B dks pquk vkSj ik'pkR; ds Js"B ds lkFk
lkeatL; fcBk;kA2 mUgksaus vLi`';rk] inkZ&izFkk] cgq&fookg] cky&fookg] nsonklh izFkk ,oa
fuj{kjrk vkfn lkekftd dqizFkkvksa dks lekIr djus dk chM+k mBk;k] ftlls
e/;e oxZ esa lkekftd psruk tkx`r gqbZA blds vfrfjDr ik'pkR; laLd`fr dk Hkkjrh;
lekt ds laidZ ls izkphu Hkkjrh; uSfrd fopkj ifjofrZr gksus yxsA QyLo:i fookg]
[kku&iku os'k&Hkw"kk] vkpkj&fopkj] f'k"Vkpkj] O;ogkj vkfn ij ik'pkR; izHkko >ydus
yxkA tkfr izFkk dh tdM+u <hyh iM+us yxhA bl izdkj ik'pkR; lH;rk ,oa laLd`fr us
thou vkSj pfj= dks ,d u;k n`f"Vdks.k iznku fd;kA3
1-1-1- lkekftd izHkko &
ik'pkR; lH;rk vkSj laLd`fr ds izHkko us Hkkjrh; lekt esa Øakfr mRiUu dj
nhA e/;dkyhu lkaLd`frd leUo; ds dky esa Hkh lUr dchj] pSrU; vkfn us bl ckr dk
iz;Ru fd;k Fkk fd tkfr izFkk dh dBksjrk vkSj NwvkNwr ds HksnHkko dks nwj djds lekurk
ds vk/kkj ij fgUnw lekt dks iqu% laxfBr fd;k tk,] ij muds iz;Ruksa dk fo'ks"k vk'kkizn
ifj.kke ugha gqvk FkkA ik'pkR; lH;rk us gekjh tkfr&izFkk ij izgkj fd;kA4 vaxzstksa ds
'kklu dky ls iwoZ tkfr&izFkk vius leLr izfrcU/kksa rFkk fu;eksa ds lkFk fgUnw thou dks
?ksjs gq, FkhA ijUrq vaxzsth 'kkludky esa dqN bl izdkj ds dkjdksa ;k 'kfDr;ksa dk bl ns'k
esa fodkl gqvk ftuds dkj.k tkfr&izFkk ds lajpukREkd rFkk laLFkkRed nksuksa gh igyqvksa
esa Økafrdkjh ifjorZu gks x;sA5 ;krk;kr ds lk/kuksa ds fodkl ds QyLo:i uxjksa vkSj
xkaoksa ds chp nwfj;ka lekIr gks x;ha rFkk xzkeh.k o 'kgjh yksxksa ds chp fopkjksa dk
vknku&iznku gqvkA ftlls xkaoksa esa tkfr&ik¡fr ds izfr mruh dV~Vjrk ugha jghA6
vLi`';rk dks lekIr djus ds fopkj dk tUe ik'pkR; laLd`fr ds gh izHkko ds
dkj.k lEHko gks ldkA ik'pkR; f'k{kk vkSj ewY;ksa us lekurk ds fl)kar dks Hkkjr ds
lkekftd okrkoj.k esa iSnk fd;kA uxjksa dh mUur lkekftd ifjfLFkfr;ksa us vNwrksa dks Hkh
muds vf/kdkj ds lEcU/k eas lpsr fd;kA bl tkx:rk dks vk;Z lekt] czEg lekt]
jked`".k fe'ku vkSj fo'ks"kdj xka/kh th us vkSj Hkh lfØ; fd;kA
ik'pkR; laLd`fr us /khjs & /khjs Hkkjrh; jgu&lgu] jhfr&fjokt vkSj izFkkvksa dks
izHkkfor fd;kA os'k&Hkw"kk] [kku&iku] cksyus rFkk vfHkoknu djus ds rjhdksa esa ØkfUrdkjh
ifjorZu gq;sA ik'pkR; laLd`fr] f'k{kk vkSj fopkj/kkjkvksa us Hkkjrh;ksa dks u dsoy nqfu;k¡ ds
jk"Vªh; thou ds laEidZ esa yk fn;k] cfYd ns'k ds vUnj fofHkUu foijhr lewgksa esa ,d
lkaLd`frd lekurk dks Hkh mRiUu fd;kA bl lkaL—frd lekurk ls Hkkjrh; thou esa
,drk vkSj jk"Vªh;rk dh uohu ygj fn[kkbZ nhA7
1-1-2 /kkfeZd thou esa ifjorZu
Hkkjr esa if'peh laLd`fr ds izpkj&izlkj ds iwoZ /keZ ,d egRoiw.kZ Hkwfedk vnk
djrk FkkA /kkfeZd jhfr&fjoktksa ,oa ik[kaMksa us O;fDr ds thou dks tdM+ j[kk Fkk
/kkfeZdrk ds uke ij vussd dqlaLdkjkas ,oa dqjhfr;ksa us O;fDr dk Lora= gksdj thuk nwHkj
dj fn;k FkkA tkfrxr HksnHkko] lrh izFkk]iznkZ izzFkk] cky&fookg] fo/kokvksa ij vR;kpkj]
/kkfeZd] deZdk.M] iki fuokj.k ds uke ij yksxksa dk 'kks"k.k vkfn vusdkusd #f<+;ksa ,oa
va/kfo'oklksa ds dkj.k Hkkjrh; lekt gtkjksa o"kkZsa ls vKkurk ds va/kdwi esa iM+k gqvk FkkA
ik'pkR; f'k{kk] /keZ rFkk vkn'kkZsa ,oa ewY;ksa us bl fLFkfr esa lq/kkj ykus esa egRoiw.kZ Hkwfedk
fuHkkbZA8 vU/k fo'okl vkSj J}k dk LFkku cqf) & foosd vkSj rdZ us ys fy;k ,oa mnkjrk
rFkk Lora= fopkj dV~Vjrk vkSj 'kkL=okn ij fot;h gksus yxsA izkphu fo'oklksa]ijEijkvksa
vkSj fl}kUrksa dks foKku] rdZ] lekykspuk vkSj fo'ys"k.k dh dlkSVh ij mrkjk x;k vkSj
muesa ls vusdksa dh vokaNuh; rRoksa o y{.kkas vkSj ijEijkvksa dh fuUnk dj mUgsa R;kx fn;k
x;kA tSls ewfrZiwtk] cgwnsookn] iqjksfgr izHkqrk vkfn if'peh laLd`fr ds izHkko ls Hkkjrh;
lekt ds vusd yksx bZlkbZ n`f"Vdks.k jgu&lgu vkSj [kku&iku dh vksj >qdsA Hkkjrh;
n'kZu ds LFkku ij ik'pkR; n'kZu vkSj ckbfcy dk xgu v/;;u fd;k tkus yxkA lkSHkkX;
ls bl izo`fr ds fo:} izfrfØ;k izkjEHk gqbZ vkSj jktk jkeeksgu jk;] Lokeh n;kuan
ljLorh] Lokeh foosdkuan vkSj vjfoUn tSls /kkfeZd vkSj lkekftd lq/kkjdksa us vius
vkUnksyuksa ls bl izo`fRr dk vUr dj fn;kA9
jktk jkeeksgu jk; us caxky eas czEg lekt dh LFkkiuk dhA ftldk m}s'; lekt
lq/kkj rFkk /keZ lq/kkj FkkA jktk jkeeksgu jk; ds ckn egf"kZ nsosUnz ukFk Bkdqj rFkk
ds'kopUnz lsu us czEg lekt ds lapkyu dk dke vius Åij fy;kA mlh izdkj Lokeh
n;kuan ljLorh us lu~ 1875 esa vk;Z lekt dh LFkkiuk dh] rFkk 'kqf) vkUnksyu dk
lw=ikr fd;kA Lokeh n;kuan Hkkjr esa u dsoy oSfnd /keZ dh gh LFkkiuk djuk pkgrs Fks]
cfYd Hkkjrh; lkekftd <kWps dks tUe ij vk/kkfjr tkfr& izFkk ds ctk; deZ ij
vk/kkfjr o.kZ&O;oLFkk ds :i esa cny nsuk pkgrs FksA Lokeh foosdkuan us osnkUr dh ,d
uohu vkSj okLrfod O;k[;k djrs gq, /keZ ls nwj u tkdj Hkh /keZ ds vk/kkj ij gh Hkkjr
dks lekurk ]izse vkSj Hkkr`Hkko dk u;k ikB i<+k;kA10 bl izdkj ik'pkR; lH;rk vkSj
laLd`fr ls izHkkfor Hkkjrh; lekt lq/kkjdksa ds iz;klksa us Hkkjrh;ksa esa vkRefo'okl rFkk
viuh izkphu xkSjoe;h ijEijkvksa ds izfr J}k mRiUu dhA ftlls ns'k esa jk"Vªh; psruk dk
lapkj gqvkA
1-1-3 vkfFkZd thou esa ifjorZu
ik'pkR; lH;rk vkSj laLd`fr dk ftruk izHkko vkfFkZd {ks= ij iM+k mruk 'kk;n
fdlh {ks= esa ugha iM+kA bldk dkj.k ;g Fkk fd vaxzst Hkkjr esa O;kikfjd mn~ns'; ysdj
vk;s Fks] la;ksx ls mUgs jkT; Hkh fey x;kA viuh jktlRrk dk ykHk mBkdj mUgksus vius
O;kikj dks c<+kus rFkk vf/kdkf/kd O;kikfjd ykHk dekus ds iz;kl izkjEHk dj fn;sA11
vaxzsth jkt dh LFkkiuk ds ckn xkWoksa dh ijEijkxr vkRefuHkZjrk esa deh vk;hA xzkeh.k
dqVhj ,oa y?kq m|ksxksa dk egRo e'khuhdj.k ds pyrs de gksus yxkA tehankjh izFkk ds
fodkl ls d`"kdksa dh vkfFkZd n'kk n;uh; gksus yxhA fey vkSj e'khuksa dh LFkkiuk 'kgjksa
esa dh tkus yxh] ftlls dke djus ds fy, yksx xk¡oksa ls 'kgjksa dh rjQ iyk;u djus
yxsA fey ekfydksa dk eq[; y{; iSlk dekuk FkkA vr% os etnwjksa ds 'kks"k.k ls ckt ugha
vkrs FksA bruk gh ugh vaxzstksa us Hkkjrh; Hkw&laink] ekuo laink vkSj d`f"k &laink dk
dkQh nksgu fd;k vkSj mUgksaus vius O;kikj dks le`) fd;kA mUgksaus ;krk;kr vkSj lapkj
ds lk/ku fufeZr t:j fd,] ftlls lkjk Hkkjr ,d&nwljs ls tqM+ ldk] ij bldss ihNs Hkh
vkfFkZd 'kks"k.k dk mn~ns'; fNik FkkA bl 'kks"k.k us /khjs&/khjs d`"kd ,oa Jfed vkUnksyuksa
dk lw=ikr fd;kA ftlds pyrs jk"Vªh;rk dh Hkkouk vkSj Hkh T;knk cyorh gqbZA12
1-1-4 f'k{kk ij izHkko
Hkkjr tSls cM+s ns'k dk 'kklu&izcU/k pykus ds fy, fczfV'k ljdkj dks vusd
O;fDr;ksa dh vko'drk Fkh tks fd ukSdj'kkgh O;oLFkk ds vUrxZr n¶rj vkfn esa dke dj
ldsaA blfy, ;gha ds yksxksa dks f'kf{kr djuk vko';d FkkA bl f'k{kk& izlkj dk mn~ns';
vius LokFkkasZ dh iwfrZ Fkh] u fd Hkkjrh;ksa dk dY;k.kA ;g f'k{kk fdrkch f'k{kk ek= Fkh
ftldk dksbZ lEcU/k rduhdh f'k{kk ls u Fkk fQj Hkh f'k{kk ds {ks= esa ik'pkR; laLd`fr ds
izHkkoksa dks vLohdkj ugh fd;k tk ldrkA bZlkbZ /keZ izorZdksa us bl ns'k esa vaxzsth f'k{kk
dk izkjEHk fd;kA lu~ 1835 esa ykMZ cSfVad ds 'kkludky esa ykMZ eSdkys us Ldwyksa esa
vaxzsth ds ek/;e }kjk f'k{kk nsus dk fo/kku fd;kA blls f'k{kk ds {ks= esa ,d ØkfUrdkjh
ifjorZu gqvkA12 dqN le; ds i'pkr~ blh f'k{kk i)fr us Hkkjrh;ksa dks tkx`r djus esa
vR;f/kd lg;ksx fn;kA vaxzsth lkfgR; tks jk"Vªh;rk ls vksr&izksr Fkk] Hkkjrh;ksa esa
jk"Vª&izse tkx`r djrk jgk rFkk bu tkx`r O;fDr;ksa us vius ns'k dh ijra=rk dh csfM+;kW
dkVus ds fy, jk"Vªh; vkUnksyu izkjEHk fd;kA Hkkjrh;ksa ds ekufld fodkl esa f'k{kk i)fr
vR;Ur lgk;d fl) gqbZA vaxzsth Hkk"kk ds v/;;u ,oa Kku ls fo'o ds vU; Hkkxksa esa
Hkkjr ds lEidZ c<+s rFkk Hkkjrh; viuh 'krkfCn;ksa dh vKku fuanzk dks R;kxdj tkx`r
gq,A ;|fi bl f'k{kk dk izlkj vaxzstks us vius fgr ds fy, izkjEHk fd;k Fkk] fdUrq vUr
esa blh f'k{kk ds izlkj ls Hkkjrh;ksa dks vdFkuh; ykHk igqWapk rFkk Hkkjr esa vk/kqfud ;qx ds
tUe dk Js; vf/kdka'kr% bl f'k{kk lEcU/kh lq/k kj dks gh fn;k tk ldrk gSA13
1-1-5 fL=;ksa ij if'pe dk izHkko
if'peh izHkko ds dkj.k Hkkjr esa 19 oha 'krkCnh esa /kkfeZd rFkk lkekftd
lq/kkj vkUnksyu izkjEHk gq,] ftlds }kjk Hkkjrh; lekt esa O;kIr cqjkb;ks dks nwj djus ds
iz;kl fd;s x;sA Hkkjro"kZ esa if'pe dk izHkko fL=;ksa ij cgqr vf/kd iM+kA mudh n'kk esa
lq/kkj gqvkA14 fgUnw fookg ,d /kkfeZd laLdkj ekuk tkrk jgk gSA ifrijes'oj dh /kkj.kk
fL=;ksa ds eu ls tqM+h jgus ds dkj.k rykd tSlh ckrsa lekt esa yxHkx vLohd`r ,oa
v'kksHkuh; ekuh tkrh Fkh fdUrq vc fookg dks u /kkfeZd laLdkj ekuk tkus yxk] vfirq
tkfrxr fookg gksuk Hkh vko';d ugha jgkA if'pehdj.k ds izHkko ds dkj.k gh cky&
fookg ,oa lrh izFkk ij jksd yx xbZ ,oa fo/kok fookg dks Hkh ekU;rk feyus yxhA15
ik'pkR; fopkjksa ds izHkko ls fL=;ksa us thou ds izR;sd {ks= esa iq:"k ls lekurk
dh ekax dh Hkkjr esa fL=;ksa dks Å¡ph f'k{kk izkIr djus dh vuqefr ugha FkhA muds fy,
jkek;.k ck¡pus dk Kku gksuk gh i;kZIr le>k tkrk FkkA fL=;ksa dh f'k{kk ds fy,
lq/kkjdksa dks cM+k la?k"kZ djuk iM+kA lcls igys dydRrk fo'ofo|ky; us fL=;ksa dks mPp
f'k{kk dh Loh—fr nhA Øe'k% fL=;ksa esa mPp f'k{kk c<+us yxhA vaxzsth f'k{kk ds ek/;e ls
Hkkjrh; fL=;ksa ij vaxzsth lH;rk dk izHkko iM+kA bl izHkko ls dqN egRoiw.kZ ifjorZu
fn[kkbZ iM+s tlS ¼1½ insZ dk cfg"dkj] ¼2½ iq:"kksa ds lkFk lekurk dh ekaxA16
Li"V gS fd fczfV'k 'kkludky esa if'peh fopkj/kkjk ,oa if'peh laLd`fr dk izHkko
Hkkjr ds fofHkUu {ks=ksa esa n`f"Vxkspj gqvkA Hkkjrh; lekt /keZ] vFkZO;oLFkk] f'k{kk rFkk
fL=;ksa dh n'kk esa Økafrdkjh ifjorZu gksus yxsA efgykvksa ds mRFkku esa if'peh fopkj/kkjk
dk izHkko fo'ks"k :i ls mYys[kuh; jgkA
1-2- Hkkjrh; lekt lq/kkjd 1- 2-1- lekt lq/kkjdksa dk ;ksxnku
loZiYyh jk/kkd`".ku~ us fgUnw&/keZ dh O;k[;k djrs gq, fy[kk gS fd ;g ,d thou
iz.kkyh gSA Hkkjr esa /keZ dk nk;jk cM+k foLr`r gS vkSj blh dks dsUnz eku Hkkjrh; thou
vkSj lekt laxfBr gqvk gSA vr% tc /kkfeZd {ks=ksa esa ik'pkR; f'k{kk vkSj cqf)okn dk
izHkko iM+k rks lkekftd {ks= mlls dSls cp tkrk\ /keZ dh cqf)oknh O;k[;k ls lekt ij
izHkko iM+uk LokHkkfod gh FkkA 19oha 'krkCnh ds Hkkjrh; lekt esa vusd xfgZr yksdkpkj
rFkk dqjhfr;k¡ /keZ ds uke ij tqM+ x;h FkhA /keZ dh ifo=rk ds vkoj.k esa bu dqjhfr;ksa us
lgt ekuoh; nq%[k&lq[k dh Hkkouk dks Hkh Hkqyk fn;k FkkA17
Hkkjrh; lekt esa vusd dqizFkk,¡ izpfyr FkhA lrh&izFkk] cky fookg inkZ&izFkk
dU;k&o/k vuesy fookg vkfn vusd lkekftd dqjhfr;ksa dk izkcY; FkkA ukjh ij rjg&
rjg ds vR;kpkj gks jgs FksA ngst izFkk dk izpyu tksjksa ij FkkA fo/kokvksa dh fLFkfr rks
ujd ls Hkh cnrj Fkh] ekuksa ifr dh e`R;q dk dkj.k ogh gksA lekt esa nksgjs fu;e FksA
iq:"kksa esa cgq&fookg izpfyr Fkk rFkk ,d iRuh dh e`R;q gksus ij mls nwljk fookg djus
dh NwV FkhA ysfdu fL=;k¡ fdlh Hkh voLFkk esa iqufoZokg ugha dj ldrh FkhA ifr dh e`R;q
ds ckn Hkh oQknkjh dk izek.k nsus ds fy, mldk ifr dh fprk dh vfXu esa izos'k izos'k
vfuok;Z FkkA bl izdkj ukjh dk rks viuk vfLrRo gh ugh jg x;k FkkA oLrqr% ijk/khu
thou ds lkFk ukjh dk rks ekul Hkh ijk/khu cu x;k rFkk dqjhfr;ksa dk izfrdkj djus
dh 'kfDr gh lekIr gks xbZ FkhA18
mUuhloha 'krkCnh esa tgk¡ ,d vksj lekt esa efgykvksa dh 'kkspuh; fLFkfr
ijkdk"Bk ij igqap jgh Fkh] ogha nwljh vksj Hkkjrh; lekt esa lq/kkj ds iz;kl Hkh gks jgs
FksA /keZ vkSj lekt eas O;kIr vusd dqjhfr;ksa rFkk vU/kfo'oklksa dks nwj djus gsrq tks ,d
ubZ psruk mRiUu gqbZ mls iqutkZxj.k dh laKk nh xbZA bl iqutkZxj.k ds ewy esa nks izdkj
dh izsj.kk dke dj jgh Fkh& ik'pkR; rFkk ;wjksih; lH;rk ls lEidZ rFkk izkphu Hkkjr d h
xkSjoe; lkaLd`frd ijEijkA
Hkkjrh;ksa dk ik'pkR; lH;rk ls lEidZ vaxzsth Hkk"kk rFkk f'k{kk i)fr ds ek/;e ls
gqvk ftlds QyLo:i Hkkjrh; lekt esa ,d uohu cqf)oknh e/; oxZ dk mn; gqvkA
ftlus izkphu Hkkjrh; lH;rk ,oa laLd`fr dk v/;;u dj fgUnqRo dk la'kksf/kr :i izLrqr
fd;k rFkk ik'pkR; vk/kqfud fopkjksa dks Hkh viuk;kA19 mUuhloha 'krkCnh esa fofHkUu /keZ
,oa lekt lq/kkj vkanksyuksa ds izoZrdksa }kjk fL=;ksa dh n'kk esa lq/kkj ds fy, vusd iz;kl
fd;s x;s] ftldk fooj.k fuEufyf[kr gS %&
1-2-2- jktkjkeeksgu jk; &
19oha 'krkCnh ds lekt lq/kkjdksa esa jktk jke eksgujk; dk uke lcls vxz.kh gSA
czEg lekt ds laLFkkid jktk jkeeksgujk; dks ^uohu ;qx dk izorZd* Hkkjrh;
iqutkZxj.k&vkUnksyu dk firk ^Hkkjrh; jk"Vªh;rk dk nsonwr* vkfn fofHkUu mikf/k;ka nh
x;h gSa vkSj blesa lUnsg ugha fd ;g cgqr dqN mfpr gSA jktk jkeeksgu jk; fuLlUnsg
vk/kqfud Hkkjr ds fuekZrk FksA 19oha lnh dk dksbZ Hkh lkekftd]/kkfeZd vkSj jktuhfrd
vkUnksyu ,slk u Fkk ftlds vkjEHk djus esa izR;{k ;k vizR;{k :i ls mUgksaus lg;ksx u
fn;k gksA20
jktk jkejke eksgujk; fL=;ksa ds mRFkku ds cgqr cM+s leFkZd FksA mu fnuksa dqyhu
fgUnqvksa esa lrh&izFkk dk izpyu Fkk] ftldk mUgkasus ?kksj fojks/k fd;kA lrh&izFkk dks
lekIr djus ds fy, mUgksaus vius lekpkj i= ^^lackn&dkSeqnh** ds ek/;e ls vfHk;ku
pyk;kA mUgha ds vFkd iz;klksa ds QyLo:i rRdkyhu xouZj tujy ykMZ fofy;e cSfVad
us 4 fnlEcj 1829 dks lrh izFkk dks lekIr djus gsrq dkuwu cuk;kA21 jktkjke eksgujk;
us mnkj vkSj oSKkfud] lkekftd fopkjksa ds fodkl ds vFkd iz;kl fd,A mUgksaus ukjh
LokrU=;] ukjh vf/kdkj vkSj ukjh&f'k{kk ij cM+k cy fn;k rFkk fgUnw ukjh ds lkFk fd,
tkus okys vU;k; vkSj vR;kpkj dh dVq fuUnk dhA vius e`r ifr dh lEifr esa L=h dks
mfpr Hkkx u nsus ds fu;e dh mUgksus fo'ks"k :i ls HkRlZuk dhA mUgksus cgqiRuh&izFkk ds
fo:} ,d ,slh oS/kkfud O;oLFkk dh vko';drk ij cy fn;k fd dksbZ Hkh fgUnw ,d
eftLVsªV ls ykblsal fy, fcuk viuh igyh iRuh ds thou&dky esa nwljk fookg u dj
ldsA mudk gh LoIu Fkk fd cky fo/kok,a iqufoZokg djsa vkSj izkS<+ fo/kok,a vkRe&lEeku
dk thou O;rhr djus ds fy, f'kf{kr dh tk,aA mUgksaus ;g ekuus ls bUdkj dj fn;k
fd fL=;k¡ iq:"kksa dh vis{kk eUn&cqf) FkhA Hkkjrh; bfrgkl ds mnkgj.k nsdj mUgksus ;g
fl) fd;k fd yhykorh] Hkkuqefr]d"kZV jktk ,oa dkfynkl dh iRuh rFkk eS=s;h vkfn
ukfj;k¡ izfrHkk] fo|k vkSj Kku dh lkdkj ewfrZ;k¡ FkhaA22
bl izdkj efgykvksa ds mRFkku gsrq lkekftd lq/kkj vkUnksyu dks jktk jkeeksgu
jk; }kjk xfr'khyrk izkIr gqbZA mUgksus nklrk iw.kZ thou ;kiu djus okyh ukfj;ksa dh ;qxksa
ls pyh vk jgh xqykeh dh tathjksa dks dkVus dk iz;kl fd;kA mUgha ds gkFkksa igys igy
lq/kkj vkSj laxBu dk ea= lh[kdj Hkkjrh;ksa us uo;qx dk og fo/kku ik;k ftlds cy ij
os vkt mUufr dh d{kk esa izos'k dj lds gSA23
1-2-3 Lokeh n;kuan ljLorh
vk;Z lekt ds laLFkkid Lokeh n;kuan ljLorh osnksa ds izdkaM fo}ku rFkk
lkekftd U;k; ds izcy leFkZd FksA mudk mn~ns'; lkekftd o vkfFkZd :i ls fiNM+s
gq, fgUnw lekt dks Åapk mBkuk FkkA muds vuqlkj fgUnw lekt ds fofHkUu tkfr;ksa esa
c¡Vs gksus dk eq[; dkj.k cgqnsookn vkSj ewfrZiwtk Fkk] ftuds dkj.k lekt esa ladh.kZrk
:f<+okfnrk vkSj va/kfo'okl QSyk gqvk FkkA mUgksaus ns[kk fd yksx dk;j Fks vkSj viuh
lqfo/kk gh mudk thou n'kZu FkkA dqjhfr;k¡ fdruh gh Fkh tkfr izFkk cky&fookg rFkk
fo/kokvksa ds izfr vekuqf"kd O;ogkjA fL=;ksa dks f'k{kk dh vf/kdkfj.kh gh ugha le>k tkrk
FkkA mUgksaus bu lHkh dqjhfr;ksa ls ,d lkFk yM+us dk fu'p; dj fy;kA lksp fy;k fd os
fy[kdj Hkk"k.k nsdj rFkk ,d laxBu rS;kj djds vius le; dh lkekftd dqjhfr;ksa ls
yksgk ysxsaA tc rd lekt esa tkx`fr ugh vk;sxh os lk¡l ugh ysaxsA24 jktk jkeeksgu jk;
dh rjg Lokeh n;kuan ljLorh us Hkh fL=;kssa ds mRFkku ds fy;s tksjkaas ls viuh vkokt
mBkbZ vkSj mudks leku vf/kdkj nsus ds fy, lekt dks izsfjr fd;kA mUgksaus cky&fookg]
inkZ&izFkk] ngst&izFkk vkfn lkekftd cqjkb;ksa dk fojks/k djrs gq, fL=;ksa ds mRFkku ds
fy, f'k{kk dh vko';drk dks le>k A mudk fopkj Fkk fd izkphu dky esa Hkkjrh; fL=;ksa
ds f'kf{kr gksus ds dkj.k mUgsa lekt esa vknj izkIr FkkA vr% lekt ds mRFkku ds fy,
fL=;ksa dh f'k{kk ij /;ku nsuk pkfg,A cky &fookg ds nks"kksa dks nwj djus ds fy, n;kuan
ljLorh us vk;Z lekt ds ek/;e ls fookg djkus dh iz.kkyh dk lw=ikr fd;kA mUgksaus
;g fopkj j[kk fd 16 o"kZ vkSj 25 o"kZ dh vk;q Øe'k% L=h vkSj iq:"k ds fy, ,d ,slh
voLFkk gS ftlesa fookg ds vFkZ vkSj Lo:i dks os le> ldrs gS rFkk vius foosd ds
vuqlkj vius thou lkFkh dks pqu ldrs gSaA25 blh rjg fo/kok fookg dk leFkZu djds
mUgksaus ,d fiNMs+ lekt dks vxzxkeh cukus esa cgqr cM+k ;ksxnku fn;kA fL=;ksa dks
nhu&ghu n'kk ls Åij mBkus esa Lokeh n;kuan us thou &i;ZUr dksbZ f'kfFkyrk ugha vkus
nhA mudh fnO; n`f"V us Hkkjr dh vkRe&xkFkk esa lR; vkSj ,drk dk cht ns[kk] ftldh
izfrHkk us Hkkjrh; thou ds fofo/k vaxks dks iznhRr dj fn;kAmudk mns'; bl ns'k dks
vfo|k] vdeZ.;rk vkSj izkphu ,sfrgkfld rRo fo"k; vKku ls eqDr dj lR; vkSj ifo=rk
ds yksd esa ykuk FkkA26
1-2-4 Lokeh foosdkuan
jked`".k ijegal ds f'k"; Lokeh foosdkuan us osnkar n'kZu dh irkdk if'peh ns'kksa
esa QgjkbZA lu~ 1893 bZ-esa f'kdkxksa esa gq, fo'o /keZ lEesyu esa mUgksuas Hkkjrh; /keZ vkSj
laLd`fr dh mnkjoknh O;k[;k dj lewps fo'o esa osnkar n'kZu dh egŸkk LFkkfir dhA os
lkekftd leUo; ds i{k/kj Fks] vr% mUgksaus lHkh /keksZ esa iqjksfgrokn dk fojks/k fd;kA
mifu"kn ds vk/kkj ij mudh ekU;rk Fkh fd lekt esa lcdks cjkcjh dk LFkku izkIr gksuk
pkfg;sA blh vk/kkj ij mUgksaus ukjh tkxj.k dk iz;kl fd;kA os L=h dks lekt dk
egRoiw.kZ vax ekurs Fks rFkk mudh xfjek dks iquLFkkZfir djuk pkgrs FksA mUgkasus jked`".k
fe'ku ds ek/;e ls fL=;ksa dh f'k{kk ds fy, iz;kl fd;sA27 mudk ekuuk Fkk fd lHkh
mUur jk"Vªksa us fL=;ksa dks leqfpr lEeku nsdj gh egkurk izkIr dh FkhA tks ns'k] tks jk"Vª
fL=;ksa dk vknj ugha djrs ] os dHkh cM+s ugha gks ik, vkSj u Hkfo"; esa gh dHkh cM+s gksaxsA
muds 'kCnkas esa lPpk 'kfDr iwtd og gS] tks ;g tkurk gS fd bZ'oj fo'oO;kih 'kfDr gS
vkSj fL=;ksa esa ml 'kfDr dk izdk'k ns[krk gSA gekjs ns'k ds iru dk eq[; dkj.k ;g gS
fd geus 'kfDr dh bu ltho izfrekvksa ds izfr vknj cqf) ugha j[khA28 fL=;ksa dh f'k{kk
ds lacU/k esa mUgksaus dgk fd fL=;ksa dh cgqr lh dfBu leL;k,¡ gS] ij muesa ,d Hkh ,slh
ugh]tks ml tknw&Hkjs 'kCn ^f'k{kk^ ds }kjk gy u gks ldsA iqf=;ksa dk ykyu&ikyu vkSj
f'k{kk mruh gh lko/kkuh vkSj rRijrk ls gksuh pkfg,] ftruh iq=ksa dhA fL=;ksa dks ,slh
voLFkk esa j[kuk pkfg, fd os viuh leL;kvksa dks vius gh rjhds ls gy dj ldsaA29
blh izdkj foosdkuan us cky&fookg ds fo:} vkokt mBkdj ukjh lekt ds izfr yksxksa
dks tkx:d fd;kA cky&fookg ds nq"ifj.kkeksa dksa Li"Vr;k lkeus j[krs gq, mudk dFku
Fkk fd ^^cky&foog ls vlkef;d lUrkuksRifr gksrh gS vkSj vYik;q esa larku /kkj.k djus
ds dkj.k gekjh fL=;k¡ vYik;q gksrh gS] mudh nqcZy vkSj jksxh lUrku ns'k esa fHk[kkfj;ksa dh
laa[;k c<+kus dk dkj.k curh gSA vkt ?kj&?kj bruh vf/kd fo/kok,¡ ik;s tkus dk ewy
dkj.k cky&fookg gh gSA ;fn cky&fookgksa dh la[;k ?kV tk, rks fo/kokvksa dh la[;k Hkh
Loeso ?kV tk,xhA^^30 ,d fo'ks"k lHkk esa Lokeh foosdkuan us Hkkjr dh fL=;ksa ds orZeku
vkSj Hkfo"; ij fopkj fd;kA mUgksaus dgk& ^^fdlh jk"Vª dh izxfr dk loksZre FkekZehVj gS
ogk¡ dh efgykvksa ds lkFk gksus okyk O;ogkjA fgUnw fL=;k¡ cgqr gh vk/;kfRed vkSj /kkfeZd
gksrh gSa] dnkfpr lalkj dh lHkh efgykvksa ls vf/kdA ;fn ge mudh bu lqUnj
fof'k"Vrkvksa dh j{kk ldsa vkSj lkFk gh mudk ckSf}d fodkl Hkh dj ldsa rks Hkfo"; dh
fgUnw ukjh lalkj dh vkn'kZ ukjh gksxhA^^31
1-2-5 egknso xksfoUn jkukMs¼izkFkZuk lkekt½
foosd iw.kZ mikluk djus ]tkfr&izFkk dks vLohdkj djus] fo/kok fookg dk izpkj
djus ]L=h f'k{kk dks izksRlkfgr djus ] cky&fookg dk cfg"dkj djus] rFkk lekt &
lq/kkj dh n`f"V ls eqacbZ esa ^izkFkZuk lekt^ dh LFkkiuk ds'kopanz lsu dh izsj.kk ls dh xbZA
blds izeq[k usrk egknso xksfoUn jkukMs FksA egkjk"Vª esa lekt&lq/kkj ds dk;ZØeksa dks
izkjEHk djus dk Js; egknso xksfoUn jkukMs dks fn;k tkrk gSA jkukMs egkjk"Vª ds uothou
ds izrhd FksA 19 oha 'krkCnh esa fL=;ksa dh fLFkfr cM+h xEHkhj Fkh fL=;ksa dks mudh
d:.kke; fLFkfr ls mckjus ds fy, mUgksus fo'ks"k iz;Ru fd;sA32 mUgksaus fo/kokvksa ds
iqufoZokg dk i{k fy;k vkSj 1866 esa LFkkfir ^fo/kok iqufoZokg lfefr* ds lnL; cus mUgksaus
fo/kokvksa ds ukjdh; thou dks le>k vkSj bl lkekftd cqjkbZ dks nwj djus ds fy,
vFkd ifjJe fd;kA cky fookg ds dkj.k Hkkjr esa cky fo/kokvksa dh c<+h gqbZ leL;k dks
ns[kdj mUgksaus cky fookg dk ?kksj fojks/k fd;kA mUgksus eqEcbZ ds ,d fo[;kr i=dkj vkSj
lekt lq/kkjd csgjketh eykckjh ds bl iz;kl esa iwjk leFkZu fn;k fd ljdkj ,d ,slk
dkuwu cuk, ftlds }kjk fookg ds fy;s yM+fd;ksa dh U;wure vk;q fu/kkZfjr dj nh tk,
vkSj fgUnw fookg ls lEcfU/kr dqN vU; fo"k;ksa dk fu;eu fd;k tk;sA jkukMs us mu
lkeftd izFkkvksa dh ?kksj fuUnk dh tks fL=;ksa dks vf'kf{kr cuk;s j[krh Fkh vkSj ftudh
n`f"V esa mUgas f'k{kk nsuk cqjk FkkA ukjh f'k{kk ,d lkekftd leL;k FkhA mlds jkLrs dh
:dkoV vkfFkZd dfBukbZ ugha cfYd yksder dks tkx`r djus dk ;Fkk lEHko iz;kl FkkA
bl fn'kk esa mudk igyk O;kogkfjd dne Fkk& Lo;a viuh iRuh dks f'kf{kr djukA33
1-2-6 bZ'oj pUn fo|klkxj
bZ'ojpUnz fo|klkxj Hkkjrh; vkSj ik'pkR; laLd`fr ds foosdiw.kZ la;ksx dk
izfrfuf/kRo djrs FksA os egku ekuorkoknh Fks rFkk vlgk;ksa] fu/kZuksa vkSj ihfM+rksa ls mUgsa
vR;f/kd lgkuqHkwfr FkhA lekt lq/kkjd ds :i esa og tkfr izFkk ds rhoz fojks/kh Fks vkSj
fL=;ksa dh fLFkfr dks lq/kkjus ds i{k/kj FksA fo/kokvksa dh fLFkfr esa lq/kkj rFkk fL=;ksa dh
f'k{kk esa gh mUgksaus vius thou dks lefiZr dj fn;k A mUgksaus ,d mnkjpsrk vaxzst csFkwu
egksn; dh lgk;rk ls dydRrk esa ,d xYlZ Ldwy dh LFkkiuk dh rFkk Lo;aa ds iz;klksa
ls 25 ckfydk Ldwyksa dh LFkkiuk dhA34
fo'ks"k :i ls bZ'ojpUnz fo|klkxj us fo/kok&iqufoZokg dh fn'kk esa ,d vfHk;ku
pyk;kA mUgkasus tgk¡ lrh izFkk ,oa cgq fookg dk fojks/k fd;k ogha fo/kokvksa dh n;uh;
fLFkfr dks lq/kkjus dk i{k ysrs gq, fo /kok fookg dk leFkZu fd;kA mUgksaus vius iq= dk
fookg fo/kok ckfydk ls dj lekt ds lkeus ,d vkn'kZ izLrqr fd;k viuh iqLrd &n
esfjtsl vkWQ n fgUnw foMkst^ esa mUgksaus fdlh Hkh lH; lkekt esa fo/kokvksa dks iqufoZokg ds
vf/kdkj u nsus dh vkykspuk djrs gq, bl ckr dh odkyr dh fd fo/kok iqufoZokg ls
fL=;ksa dh dbZ leL;kvksa dk lek/kku gks ldrk Fkk blh Hkkouk ls mUgkasus 14 vDVwcj
1855 dks fo/kok fookg dks ekU;rk nsus ds mn~ns'; ls ljdkj dks ,d izfrosnu fn;kA
fo|klkxj ds iz;Ruksa dk gh ifj.kke jgk fd rRdkyhu xouZj tujy ykMZ MygkSth us 26
tqykbZ 1856 dks fgUnw foMkst eSfjt ,DV ikfjr dj fo/kok fookg dks dkuwu lEer cuk
fn;k vkSj fookfgr fo/kokvksa ds cPpksa dks Hkh oS/k cPpksa dk ntkZ fey x;kA35
bl vf/kfu;e ds ikfjr gksus ls bZ'ojpUnz fo/kklkxj dks izksRlkgu feykA vr%
mUgksaus cgq fookg ds fo:) vkokt mBkdj yxHkx 50 gtkj L=h&iq:"kksa ds gLrk{kjksa ls
;qDr ;kfpdk esa ljdkj ls cgq&fookg dks lekIr djus dk vkxzg fd;kA fdUrq 1858 bZ- esa
dEiuh dk 'kklu lekIr dj fczfV'k rkt ds v/khu LFkkfir ljdkj ds }kjk Hkkjrh;
lekt dh cqjkbZ;ksa ds izfr vgLr{ksi dh uhfr viukus ds dkj.k bl fn'kk esa dksbZ dk;Zokgh
ugh gks ldhA36
1-2-7 egkRek T;ksfrjko Qqys
egkRek T;ksfrjko Qqys vNwrksa ds elhgk L=h f'k{kk ds d.kZ/kkj] fgUnw fo/kokvksa ds
m)kjd vkSj czkEg.kokn ds dV~Vj 'k=q FksA 1848 bZ- esa mUgkasus 'kwnz o vfr'kwnz yM+fd;ksa ds
fy;s ,d Ldwy [kksyk ftldk iwuk ds dV~Vj iaFkh czkEg.kksa us tcjnLr fojks/k fd;kA mUgas
vius Ldwy esa i<+kus ds fy;s dksbZ v/;kid Hkh ugha feyk os blls Hkh fopfyr ugha gq;sA
mUgksaus viuh iRuh lkfo=h ckbZ dks ?kj ij f'kf{kr dj Ldwy esa v/;kiu dk;Z djus ds
fy, Hkstuk izkjEHk fd;kA blls mudh [kqydj vkykspuk gqbZ ij os vius jkLrs ij MVs
jgsA f'k{kk dh leqfpr O;oLFkk ds fy, T;ksfrck us ^efgyk f'k{kk lfefr* dh LFkkiuk dhA
mUgksaus 3 tqykbZ 1851 bZ- dks ,d vkSj Ldwy LFkkfir fd;k] ftlesa lkfo=h ckbZ dks
iz/kkuk/;kfidk fu;qDr fd;k x;kA blds ckn T;ksfrck us nks Ldwy vkSj LFkkfir fd;sA ukjh
f'k{kk ds foLrkj ds fy;s os yxs gh jgs vkSj vUrr% lkjs egkjk"Vª esa ukjh f'k{kk ds O;kid
izlkj esa lQyrk ikbZA fczfV'k ljdkj us Hkh mudks bl dk;Z ds fy, dkQh lgk;rk
nhA37
bl chp mudh HksaV ,d xHkZorh fo/kok ls gqbZA mldh d:.k dgkuh lqudj
T;ksfrck dk g`n; d:.kk ls Hkj x;kA rc mUgksaus fo/kok fookg dk izlkj Hkh izkjEHk dj
fn;kA dbZ fo/kokvksa ds fookg mUgksus Lo;a djk;s vkSj ,slh fo/kokvksa vkSj muds cPpksa dks
vkReghurk ls cpkus ds fy, mUgksaus ,d vkJe dh LFkkiuk Hkh dh tks Hkkjr o"kZ esa vius
<ax dh igyh laLFkk FkhA bl rjg T;ksfrck us viuk lkjk thou gh /keZ vkSj lekt dh
lsok esa [kikdj mls ,d ubZ T;ksfr nhA38
efgyk mRFkku ds {ks= esa dqN vU; lekt lq/kkjdksa ds uke Hkh mYys[kuh; gS]
ftuesa xksiky gfj ns'keq[k] iafMrk jekckbZ] egf"kZ dosZ o cky xaxk/kj fryd izeq[k gaSA
egkjk"Vª ds ukjh tkxj.k esa jkukMs dh Hkk¡fr yksdfgr oknh xksiky gfj ns'keq[k dk Hkh
mYys[kuh; ;ksxnku jgk gSA os L=h iq:"k nksuks ds fy;s leku vf/kdkjksa ds leFkZd jg sA
lkekftd mRFkku dh fn'kk esa os cky fookg dks lcls cM+k jksM+k ekurs FksA39 blh izdkj
iafMrk jekckbZ dh x.kuk mu Hkkjrh; ohjkaxukvksa esa gS ftUgksus vFkd ifjJe vkSj fu%LokFkZ
lsok ls bl ns'k dk ekFkk lalkj esa Åapk fd;k gSA if.Mrk jekckbZ fo[;kr lekt lq/kkjd
FkhA og L=h f'k{kk dh izcy leFkZd vkSj lekt esa ukjh dh iw.kZ Lora=rk dh i{k/kj FkhaA
mUgksaus Loea vius thou esa bu ckrksa ij vey fd;k vkSj muds fy;s mez Hkj ohj flikgh
dh rjg yM+rh jghaA40
Hkkjr dh vukkFk fo/kokvksa ds m)kjd L=h f'k{kk ,oa fo/kok fookg ds izoZrd
egf"kZ doZs dk Hkh ukjh mRFkku esa ;ksxnku egRoiw.kZ gS] ftuds vFkd iz;Ruksa ds ifj.kke
Lo:i izFke efgyk egkfo|ky; dh LFkkiuk gqbZA ukjh oxZ ds fy;s mUufr o fodkl ,oa
LokyEcu dk ekxZ iz'kLr djus esa mUgksus egRoiw.kZ Hkwfedk dk fuokZg fd;kA41
mijksDr lq/kkjoknh iz;klksa ds QyLo:i lekt esa efgykvksa dh fLFkfr dk Åapk
mBkus gssrq tuer tkx`r gqvk vkSj bl fn'kk esa dkQh izxfr gqbZA uohu cqf}thoh e/;e
oxZ ds iq:"kksa us tgk¡ ,d vksj efgyk mRFkku dk dk;Z fd;k ogha nwljh vksj efgykvksa esa
Hkh vusd fonq"kh ,oa izcq} lekt lq/kkjd gqbZ ftuesa Jherh ,uh chlsaV]ljkstuh uk;Mw vkfn
izeq[k gaSA tu tkx`fr dks ns[kdj fczfV'k ljdkj us Hkh lekt lq/kkj gsrq dqN dkuwu
cuk,A lekt lq/kkjdksa ds iz;Ruksa ls inkZ&izFkk esa mYys[kuh; deh vkbZA cky&fookg vkSj
csesy fookg ij jksd yxk nh xbZA lrh&izFkk ij izfrcU/k bl lnh dk mYys[kuh; lq/kkj
dgk tk ldrk gS] ysfdu vHkh Hkh cgqr dqN lq/kkjksa dh vko'drk FkhA inkZ&izFkk de
vo';d gqbZ Fkh]fdUrq iwjh rjg lekIr ugha gqbZ FkhA cky&fookg rks vkt Hkh ns[ks tk
ldrs gaSA fo/kok&iqufoZokg dks vkt Hkh lekt esa vPNh utjksa ls ugha ns[kk tkrkA vkt
Hkh lekt esa dksey&o; fo/kokvksa dks ns[kk tk ldrk gS]ysfdu fo/kokvksa dh nqnZ'kk ,slh
ugha Fkh tSlk fd 19oha lnh ds izkjEHk esa FkhA oLrqr% 19 oha lnhs esa ukjh mRFkku dh izfØ;k
vkjEHk gks pqdh Fkh]tks vkt Hkh tkjh gSA
1-3 f'k{kk dk izlkj &
ekuo tkfr ds bfrgkl ls fofnr gksrk gS fd ,d le; esa thou bruk lk/kkj.k
ugha Fkk fd fdlh dks fy[kus&i<+us o lh[kus dh vko';drk gh ugha FkhA fdUrq tSls&
tSls ekuoh; fØ;k&dykiksa esa oqf} gqbZ thou dh tfVyrk,¡ c<+h rFkk Kku&foKku dh
mUufr gqbZ f'k{kk dh vko';drk cyorh gksrh xbZA f'k{kk ds bfrgkl dks ns[ksa rks Li"V
gksrk gS fd izkphu dky esa iq= vkSj iqf=;ksa dks leku :i ls f'k{kk nsuk ekrk&firk dk
drZO; ekuk tkrk FkkA ml le; f'k{kk] fo'ks"kdj oSfnd lkfgR; ls lEcf/kr gksus ds dkj.k
/kkfeZd&fopkjksa ,oa fØ;kdykiksa&;K]gou vkfn ls lEcfU/kr gksrh FkhA izkphu Hkkjrh; ukjh
dh f'k{kk esa dyk&i{k dk fo'ks"k LFkku FkkA vr% Li"V gS fd izkphu dky esa f'kf{kr
efgykvksa dh deh ugha FkhA L=h vkSj iq:"k esa f'k{kk dh n`f"V ls dksbZ Hkh Hksn ugha fd;k
tkrk Fkk vkSj ;gh dkj.k Fkk fd ml le; ukjh dks lekt esa egRoiw.kZ in izkIr FkkA42
ckn ds ;qx esa efgykvksa dk 'kuS%&'kuS% f'k{kk ls oafpr dj fn;k x;kA mu~uhloha lnh ds
izkjEHk rd Hkkjr esa L=h f'k{kk dh dksbZ ijEijk ;k O;oLFkk ugha FkhA dsoy vfHktkrdqyhu
ifjokjksa esa dU;kvksa dks f'k{kk nh tkrh Fkh ,d xyr /kkj.kk ;g izpfyr Fkh fd fgUnw
'kkL=ksa esa L=h f'k{kk dh vuqerh ugh Fkh vkSj dU;k dks f'k{kk nsus ls og fo/kok gks tkrh
FkhA ijUrq tSls gh lkekftd vkSj lkaLd`frd iqutkZxj.k izkjaHk gqvk lq/kkjdksa us L=h f'k{kk
ds fo"k; esa bl Hkzkafr dk ?kksj fojks/k fd;k] mldk [k.Mu fd;k vkSj L=h f'k{kk dh fn'kk
esa dne mBk;sA lHkh lq/kkj vkUnksyuksa us L=h f'k{kk ds izlkj ds fy;s iz;kl fd;s A
1-3-1- bZlkbZ fe'kufj;ksa dk ;ksxnku &%
L=h f'k{kk ds {ks= esa bZlkbZ fe'kufj;ksa dk ;ksxnku ds dk;Z mYys[kuh; jgsA
mUgksus gh bl fn'kk esa igy dh rFkk Hkkjrh; ckfydkvksa dks f'kf{kr djus dk dk;ZØe
vkjEHk fd;kA43 ukjh f'k{kk ds fy, igyk Ldwy fe'kufj;ksa }kjk fe - esa ds funsZ'ku esa
caxkyesa fpulqjk esa LFkkfir fd;k x;kA 1818 esa fe -esa dh vdky e`R;q gks tkus ds dkj.k
ukjh f'k{kk ds fodkl dh xfr /kheh iM+ xbZ rFkk ljdkj us muds Ldwy dh mis{kk dj
nhA vk/kqfud Hkkjr ds f'k{k ds bfrgkl esa fe -esa izkjfEHkd ukjh&f'k{kk ds vxznwr ekus tkrs
gSaA44
mUuhloha lnh ds vkxeu ds lkFk gh bZlkbZ /keZ izzpkjdksa us ukjh&f'k{kk ds fy,
igy djuh izkjaHk dj nhA bZlkbZ /keZ ds izpkj ds nkSj esa fljkeiqj fe'ku ds eSjh ek'kZeSu
rFkk cksMZ us Hkkjrh; ckfydkvksa dks f'kf{kr djus dk fu'p; fd;k vkSj dqN Hkkjrh;ksa ds
lkFk feydj fljkeiqj rFkk mlds vklikl ds {k=ksa esa 1823 ls ckfydk fo?kky;ksa dh
LFkkiuk djus dk dk;Z izkjaHk fd;kA caxky ds vfrfjDr mUgksaus cukjl bykgkckn ,oa
vjkdku esa Hkh ckfydkvksa ds fy;s Ldwy [kksysA fofy;e ,Me us 1835 esa viuh izFke
fjiksVZ esa ;g fy[kk &^^bl le; lsaVªy vkSj fØ'p;u foyst Ldwy f'k{kk nsus esa layXu
gSAlsUVªy Ldwy esa 138 vkSj fØ'p;u foyst Ldwy esa 14 ckfydk,¡ f'k{kk xzg.k dj jgh gSA
lu~ 1849 esa rhu f'k{kk izseh fe'kufj;ksas us ,d ckfydk fo|ky; [kksyk vkSj caxky ds
izfrf"Br ifjokjksa dks blesa viuh yM+fd;ksa dks Hkstus ds fy, izsfjr fd;kA ml le; fe-
cSFkwu us tks cM+k f'k{kk izseh Fkk fL=;ksa dh mPp f'k{kk ds fy, ,d Ldwy [kksyk tks fo'ks"k
:i ls mYys[kuh; dgk tk ldrk gSA fe- cSFkwu dk fopkj Fkk fd L=h f'k{kk dh izxfr rc
rd ugh gks ldrh tc rd Å¡ps ifjokj dh ckfydk,¡ Ldwyksa esa i<+us ds fy;s ugha vkrhA
blh m)s'; ls mUgksaus viuh laLFkk esa [kwc tkap&iM+rky djds Nk=kvkas dks HkrhZ fd;kA
mUgkasus ;g Hkh vk'oklu fn;k fd ckfydkvksa ds Ldwy esa fdlh iq:"k
vk/;kid dh fu;qfDr ugha dh tkosxhA bZlkbZ;r dh f'k{kk Hkh u nsus dh ckr dgh x;hA
mudh ckrksa dk vlj vk'pZtud jgkA 'kh?kz gh muds Ldwy esa Nk=kvksa dh la[;k i;kZIr
gks x;hA45
bZlkbZ fe'kufj;ksa us ns'k ds vU; Hkkxksa esa Hkh ukjh f'k{kk ds fodkl ds dk;Z fd,A
lu~ 1821 esa enzkl esa ckfydkvksa dh f'k{kk ds fy, ,d&Ldwy [kksyk x;kA eqEcbZ esa
vejhdh fe'ku lkslk;Vh us L=h f'k{kk ds izlkj dk dke fd;kA lkslk;Vh us ogk¡ 1824 bZ-
esa ,d ckfydk ikB'kkyk dh LFkkiuk dhA 1850 o"kZ ds lekIr gksrs&gksrs fe'kufj;ksa ds
iz;kl ls ukjh f'k{kk ds fy, iwjs ns'k esa fnu eas pyus okys 354 Ldwy [kqy x, ftuesa
1500 yM+fd;k¡ f'k{kk xzg.k djrh Fkh vkSj ftuesa 91 vkoklh; Ldwy FksA46
;|fi bZlkbZ felufj;ksa dks mUuhloha 'krkCnh ds iwokZ/n esa L=h f'k{kk ds {ks= esa
mYys[kuh; lQyrk ugha feyh] ijUrq mudk iz;kl ljkguh; dgk tk,xkA L=h f'k{kk ls
lacaf/kr ml le; izpfyr Hkzkafr ds ckotwn fe'kufj;ksa us ftl izdkj caxky]eqacbZ vkSj
enzkl esa mPpoxhZ; ifjokjksa dks yMfd;ksa dh f'k{kk ds fy, izsfjr fd;k] og mYys[kuh; gSA
fe'kufj;ksa }kjk LFkkfir Ldwyksaa esa ckbcy dh f'k{kk nh tkrh F kh]ftlds pyrs vusd ifjokj
viuh yM+fd;ksa dks mudss Ldwyksa esa ugha Hkstrs FksA laHkor% blh dkj.k ls fe'kufj;ksa dks
visf{kr lQyrk ugha feyhA
1-3-2 Hkkjrh;ksa ds iz;kl %&
dfri; fgUnw fo}ku Hkkjrh; lekt lq/kkjd vkSj laLFkk,¡ Hkh L=h f'k{kk ds {ks= esa
lfØ; jgsA ;g ,d ,slk le; Fkk tc Hkkjrh; ukjh us lges&lges dneksa ls ?kj vkSj
lekt dh pkjnhokjh dks yka?kus dk lkgl tqVk;k vkSj vius dne f'k{kk&eafnjkas dh vksj
c<+k;sA 'kq:&'kq: easa rks ukjh f'k{kk dks lekt ds fojks/k dk dM+k lkeuk djuk iM+kA ml
le; yksder L=h&f'k{kk ds fo:) FkkA u tkus D;ksa iq:"kksa esa ,d Hkzkar /kkkj.k cuh gqbZ
FkhA fd L=h& f'k{kk ls lekt esa vuSfrdrk dk izlkj gksxkA vr% ukjh dks f'k{kk fnykus ds
i{kdkjksa ij ukjh dks xqejkg djus ds vkjksi rd yxk,] ijUrq ukjh f'k{kk ds izlkjdkas us
fuj{kj ukjh ds fy, f'k{kk dh O;oLFkk djus dk egŸkh dk;Z izkjEHk dj fn;kA47
if.Mr xkSj eksgu fo|kyadkj us lu~ 1822 esa L=h f'k{kk ds leFkZu esa ,d NksVh
iqfLrdk fy[kh ftldk uke Fkk ^^L=h f'k{kk fo/kk;d^^A blesa mUgksaus fgUnw 'kkL=ksa ls dbZ
mnkgj.k vkSj izek.k nsdj ;g le>kus dk iz;kl fd;k fd fgUnwvksa esa L=h f'k{kk [kwc QSyh
gqbZ FkhA blds ckn bZ'ojpUnz fo?kklkxj us Hkh L=h f'k{kk ds izlkj esa vHkwriwoZ ;ksxnku
fn;kA mUgksusa lu~ 1857&58 esa caaxky esa de ls de 35 dU;k fo?kky; [kksys vkSj mudh
izxfr ls lacfU?kr gks x;s FksA 1849 esa dydRrk esa fgUnw ckfydk uked uohu Ldwy
[kksyk x;kA rRdkyhu vaxzst xoZuj tujy ykMZ MygkSth dh iRuh vkSj ckn esa MygkSth
us bl fo?kky; ds fy, :-600 izfrekg dk vuqnku Hkh fn;kA bl laLFkk dh ;g fo'ks"krk
Fkh fd blesa mPpo.kZ vkSj tkfr;ksa dh dU;kvksa dk ckgqY; FkkA48
caxky ds /kkfeZd rFkk lkekftd vkUnksyu ds lw=/kkjksa esa jktk jkeeksgu jk; dk
uke Hkh fo'ks"k mYys[kuh; gSA jktk jkeeksgu jk; efgykvksa ds mRFkku o mudh f'k{kk dh
fn'kk ds iz;klksa esa vxz.kh jgsA muds }kjk laLFkkfir ^^czEg&lekt^^ ds rRoko/kku esa bl
fn'kk esa vusd dk;Zdze viuk;s x;sA czEg lekt ds }kjk vkjEHk fd;s x;s efgyk lekt
dh f'k{kk vkSj mRFkku dk dk;Zdze mRrj Hkkjr ds nwljs /keZ lq/kkj vUnksyu vk;Z&lekt
ds }kjk Hkh viuk;k x;kA49 vk;Z lekt ds laLFkkid n;kuan ljLorh us iq:"kkssa ds leku
faaL=;ksa dksa Hkh O;kdj.k]/keZ'kkL=]vk;qosZn xf.kr f'kYi vkfn lHkh f'k{kkvksa ds fy, ;ksX;
Bgjk;kA 50 vk;Z lekt us fofHkUu LFkkuksa ij L=h f'k{kk dh izxfr ds fy;s
dU;k&xq:dqy dh LFkkiuk dhA
Hkkjrh; lekt dh tks leL;k,a Lokeh foosdkuan dh ekufld fpark dk fo"k; Fkh
muesa ls ns'k ds lkekftd thou esa fL=;ksa dh nq[kn n'kk dh leL;k izeq[k FkhA Lokeh th
ds erkuqlkj fL=;ksa dh cgqr lh] dfBu leL;k,a Fkh] ij muesa ,d Hkh ,slh ugha tks ml
tknw&Hkjs 'kCn ^f'k{kk* ds }kjk gy u gks ldsA Lokeh foosdkuan us L=h f'k{kk ds fy, ftl
vkn'kZ dks vius lEeq[k j[kk o iw.kZr% Hkkjrh; FkkA os pkgrs Fks fd Hkkjrh; fL=;ka lhrk ds
vkn'kZ vius le{k j[ksaA mudk dFku gS ^ Hkkjr dh fL=;ksa dks lhrk ds in fpUgksa ij
pyuk pkfg,A*51
blds vfrfjDr vusd lq/kkjoknh usrkvksa us Hkh L=h&f'k{kk dks izksRlkfgr fd;kA
ds'ko pUnz lsu] 'kf'kin cuthZ] Jherh ts-lh- cksl] vkSj Jherh ih-ds- jk; tSls O;fDr;ksa us
L=h f'k{kk ds fy, Bksl iz;kl fd;sA fL=;ksa esa f'k{kk o laLd`fr ds izlkj ds fy, ^vcyk
ckU/ko*] ^efgyk vUr%iqj*] ^Hkkjrh*] ^Hkkjr efgyk* tSls lekpkj i=ksa dk izdk'ku gqvkA
cM+s&cM+s uxjksa esa L=h f'k{kk ds fy, efgyk fo|kihB] lsok lnu] xYlZ gkbZLdwy]
gLr&dyk Hkou vkfn LFkkfir fd, x,A52
nf{k.k esa Hkh nf{k.k f'k{kk lfefr us L=h f'k{kk dh leL;k ds fujkdj.k ds fy,
egRoiw.kZ lgk;rk iznku dhA lu~ 1907 esa Hkkjrh; efgyk laLFkk dh LFkkiuk ds ckn ls
L=h f'k{kk dh vksj fo'ks"k /;ku fn;k x;kA blds lkFk fL=;ksa dh lk/kkj.k n'kk lq/kkjus ds
iz;kl Hkh fd;sA 1909 bZ- esa iwuk esa jkukMs }kjk LFkkfir ^iwuk lsok lnu* rFkk 1908 esa
ekykckjh }kjk LFkkfir ^lsok lnu lkslk;Vh* us fL=;ksa dks izf'kf{kr djus ds dk;Z fd;sA53
ukjh f'k{kk ds {ks= esa vfoLej.kh; dk;Z egf"kZ dosZ us fd;kA dosZ ds gh iz;kl ls lu~ 1916
esa fL=;ksa ds fy;s mi;skxh ikB~;Øe ds vuqlkj ,d efgyk fo'ofo|ky; LFkkfir fd;k
x;k gSA bl izdkj ds f'k{kky;ksa us efgyk f'k{kk ds {ks= esa lHkh ijEijkxr ck/kkvkas ,oa
vojks/kksa dks lekIr dj ukjh dks f'kf{kr gksus dk iw.kZ volj iznku fd;kA54 bl izdkj
Hkkjrh; lekt lq/kkjdksa ds vFkd iz;klksa rFkk lkekftd laLFkkvksa ds lg;ksx us efgyk
f'k{kk ds {ks= esa lHkh ijEijkxr ck/kkvksa ,oa vojks/kksa dks lekIr dj ukjh dks f'kf{kr gksus
dk iw.kZ volj iznku fd;kA QyLo:i Hkkjrh; lekt] fo'ks"k :i ls fgUnw
lkekftd&laxBu esa Økafrdkjh ifjorZu vk;kA
1-3-3 fczfV'k 'kklu dh Hkwfedk
bZLV bf.M;k dEiuh ds 'kkludky esa 1813 ds pkVZj ,DV ls Hkkjrh; f'k{kk ds
bfrgkl esa ,d uohu ;qx dk vkjEHk gksrk gSA bl pkVZj ,DV ds }kjk Hkkjr esa f'k{kk ds
izpkj ds fy, izfro"kZ ,d yk[k :i;k [kpZ djus dh O;oLFkk dh x;hA ;|fi ;g Hkkjr
dh fo'kky turk dks f'kf{kr cukus ds fy, i;kZIr ugha Fkk] rFkkfi Hkkjrh;ksa dh f'k{kk dh
vksj 1813 esa loZizFke fczfV'k ljdkj dk /;ku vkdf"kZr gqvkA55
tc 1853 esa dEiuh ds pkVZj dk uohuhdj.k gqvk rks fczfV'k ikfyZ;kesaV us Hkkjr
esa f'k{kk ds fodkl dh fLFkfr dh tkap djus ds fy, ,d lfefr dh fu;qfDr dhA bl
lfefr dh tkap ds vk/kkj ij daiuh ds lapkyd us Hkkjr ljdkj ds ikl ,d f'k{kk
lEcU/kh i= Hkstk tks ^oqM~l fMliSp* ds uke ls izfl) gSA 1854 ds lj pkYlZ oqM ds
f'k{kk&lEcU/kh i= esa L=h f'k{kk ds fo"k; esa Hkh ijke'kZ fn;k x;kA oqM ds ?kks"k.kk&i= esa
L=h f'k{kk dks izksRlkgu nsus dh flQkfj'k rks dh xbZ] fdUrq ;g vkns'k ugha Fkk fd ljdkj
L=h f'k{kk dk mRrjnkf;Ro Lo;a ogu djsaA ;gh dkj.k Fkk fd mDr vof/k esa L=h f'k{kk dh
izxfr cgqr /kheh jghA ;g rks dqN ljdkj dh <qyeqy uhfr ds dkj.k rFkk
vf/kdka'k esa L=h f'k{kk ds izfr turk dh mnklh rFkk nfd;kuwlh fopkj/kkjk ds dkj.k FkkA
inkZizFkk] cky&fookg]] dU;k&f'k{kk ds izfr ekrk&firk dh ykijokgh] if'peh f'k{kk iz.kkyh
esa turk dk vfo'okl] e/;e Js.kh ds yksxksa dh vkfFkZd fLFkfr] L=h f'k{kdksa dh furkUr
deh vkSj dU;k f'k{kk ds mfpr ikB~;Øe dk vHkko vkfn ,sls vusd dkj.k Fks ftUgkasus
L=h&f'k{kk dh xfr dks /khek j[kkA fQj Hkh caxky] eqEcbZ] enzkl vkSj mRrj&if'peh izns'k
vkfn izkUrksa esa L=h f'k{kk ds fy;s vusd Ldwy [kksys x;sA56
ykMZ fjiu ds 1880 esa ok;ljk; cuus ds i'pkr~ f'k{kk dh izxfr vkSj c<+ xbZA
fjiu us lekt dh okLrfodrkvksa dk irk yxkus vkSj izpfyr f'k{kk iz.kkyh ds xq.k&nks"k
le>us ds fy, 1882 esa igyk Hkkjrh; f'k{kk vk;ksx fu;qDr fd;kA ftldk v/;{k
ok;ljk; dh dk;Zdkjh ifj"kn ds lnL; lj fofy;e gUVj dks cuk;k x;kA bl vk;ksx esa
dqN Hkkjrh; vkSj fe'kufj;ksa lfgr 20 lnL; FksA bl vk;ksx dk izeq[k mn~ns'; izkFkfed
vkSj ek/;fed f'k{kk dh n'kk dh tkap djuk FkkA lkFk gh L=h f'k{kk ds ckjs esa Hkh mls
flQkfj'k djuh FkhA57
g.Vj deh'ku us rRdkyhu L=h&f'k{kk dh lkspuh; fLFkfr ds fo"k; esa dgk fd
L=h f'k{kk vR;f/kd fiNM+h gqbZ n'kk esa FkhA L= h f'k{kk dh loZrkseq[kh mUufr ds fy;s
vk;ksx us lq>ko fn;k fd LFkkuh; E;qfufliy vkSj izkarh; lkoZtfud dks"kksa dh LFkkiuk dh
tk,] ftlls ckyd vkSj ckfydkvksa ds fo|ky;ksa ds fy, vuqikr esa /ku O;; fd;k tk;saA
vk;ksx us ;g Hkh flQkfj'k dh fd mu oxksZa dh ckfydkvksa dh f'k{kk ds fy;s
vf/kd mnkj lgk;rk nh tk;s] tks Lo;a f'k{kk ds fy;s /ku O;; djus esa vleFkZ Fks vkSj
ftuds cPps izk;% ?kj ds dkeksa esa ekrk&firk dks lgk;rk nsus ds fy;s ck/; FksA vk;ksx us
lq>ko fn;k fd ckfydkvksa dks fu%'kqYd f'k{kk nh tk;s rFkk mUgsa Nk=o`fRr;ka nsus dh
;kstuk cuk;h tk;sA58
vk;ksx dk fopkj Fkk fd rRdkyhu Hkkjrh; lekt esa inkZ&izFkk dk cgqr izpyu
FkkA vr% mlus flQkfj'k dh fd ljdkj ckfydkvksa dh f'k{kk ds fy;s gj izdkj ls iz;Ru
djsaA v/;kfidkvksa dh fu;qfDr nh tk;s vkSj os ?kjksa esa tkdj ckfydkvksa dks f'k{kk nsaA L=h
f'k{kk dks izsfjr djus gsrq vk;ksx us tu lg;ksx ysus dh vihy dhA ftlds ifj.kkeLo:i
fo|ky;ksa ds dk;Z esa fdlh izdkj dh ck/kk u iM+sA59 gaVj vk;ksx ds lq>koksa ds vuqlkj
Hkkjr esa L=h f'k{kk dh O;oLFkk dhA ifj.kkeLo:i fL=;ksa dh f'k{kk dk fodkl gqvkA fQj
Hkh mUuhloha 'krkCnh ds var rd Hkkjr esa iq:"kksa dh rqyuk eas fL=;ksa dh f'k{kk dk izfr'kr
cgqr de FkkA
Hkkjr ljdkj us 14 flrEcj 1917 dks dydRrk fo'ofo|ky; vk;ksx dh fu;qfDr
dhA blds v/;{k MkW- ekbdy lSMyj FksA mUgha ds uke ij bls lSMyj deh'ku Hkh dgk
tkrk gSA fL=;ksa esa f'k{kk ds izlkj ds fy;s vk;ksx us tks lq>ko fn;s gSa %&
1- tks ckfydk,a 15 ;k 16 o"kZ dh vk;q rd i<+uk pkgrh Fkha muds fy;s ljdkj
}kjk inkZ&Ldwyksa dk izcU/k fd;k tk;sA
2- dydRrk fo'ofo|ky; esa Lis'ky cksMZ vkWQ ^foesUl ,tqds'ku* dk fuekZ.k
fd;k tk;sA ;g cksMZ efgykvksa ds fy;s fo'ks"k ikB~;dze rS;kj djsa vkSj mudh
v/;kfidkvksa ds izf'k{k.k ,oa fpfdRlk &f'k{kk dh lqfo/kk nsaA
3- lg f'k{kk dks izksRlkfgr fd;k tk;sA60
blls Li"V gks tkrk gS fd vk;ksx Hkkjr esa L=h&f'k{kk dk izpkj pkgrk FkkA mlus
inkZu'khu yM+fd;ksa ds fy;s inkZ&Ldwyksa dh O;oLFkk dk lq>ko nsdj mudh f'k{kk dks lqxe
cuk fn;kA muds fy;s fo'ks"k ikB~;Øe] izf'k{k.k vkSj fpfdRlk f'k{kk dh flQkfj'k djds
vk;ksx us mudks vkxs c<+us ds fy;s izksRlkfgr fd;kA
bl izdkj fczfV'k Hkkjr esa ukjh f'k{kk ds {ks= esa dkQh fodkl gqvkA bl fodkl esa
lekt lq/kkjdksa o bZlkbZ fe'kufj;ksa dk ;ksxnku Hkh egRoiw.kZ Fkk] fdUrq fQj Hkh ;s
lUrks"kizn ugha dgs tk ldrsA ukjh f'k{kk esa lokZf/kd :dkoV inkZ&izFkk cky&fookg vkSj
Hkkjrh;kas dh nfjnzrk dkj.k FksA
mi;qZDr foospu ls Li"V gS fd if'peh fopkjk/kkjk dk izHkko] Hkkjrh; lekt
lq/kkjdksa dk ;ksxnku vkSj fL=;ksa esa f'k{kk ds fodkl ls Hkkjrh; lekt esa ukjh dh fLFkfr
esa mYys[kuh; ifjorZu vk;kA 19oha 'krkCnh ds izkjEHk rd ukjh dh fLFkfr n;uh; gks pqdh
FkhA mlds O;fDrRo dk dksbZ vfLrRo gh ugha FkkA ysfdu bl 'krkCnh ds mRrjk)Z esa
mudh fLFkfr esa dkQh lq/kkj vk x;kA efgykvksa ds mRFkku esa bu dkjdksa dh egRoiw.kZ
Hkwfedk FkhA
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
lUnHkZ
1- MkW- jk/kkd`".ku /keZ vkSj lekt] i- 175
2- Hkkjrh Hkkjrh; psruk vkSj fodkl] i`- 26&27
3- jktsUnz ik.Ms; Hkkjr dk lkaLd`fr bfrgkl] i`- 330
4- dkywjke 'kekZ ,oa izdk'k O;kl Hkkjrh; lH;rk ,oa laLd`fr
dk bfrgkl] i`- 419
5- johUnz ukFk eqdthZ Hkkjrh; lekt o laLd`fr] i`- 348
6- dkywjke 'kekZ ,oa izdk'k O;kl iwokZs)`r] i`- 420
7- johUnz ukFk eqdthZ iwoksZ)`r] i`- 349&350
8- ts-ih- flag lkekftd ifjorZu %
Lo:i ,oa fl)kar i`-
9- ch-,u- ywf.k;k vk/kqfud Hkkjr] i- 153
10- lquhy xks;y Hkkjr esa lkekftd ifjorZu
i`- 116&117
11- dkywjke 'kekZ ,oa izdk'k O;kl iwokZ)`r] i`- 422
12- johUnz ukFk eqdthZ iwoksZ)`r] i`- 354&355
13- n;k izdk'k jLrkSxh Hkkjr dk bfrgkl ¼1526 bZ- ls
vc rd½ i- 80
14- ,l-,y- ukxksjh ,oa dkUrk ukxksjh Hkkjrh; laLd`fr ds ewy vk/kkj]
i`- 186
15- vkbZ-,l- pkSgku ¼la-½ Hkkjr esa lkekftd ifjorZu] i`- 50
16- jkeukFk 'kekZ ,oa jktsUnz dqekj 'kekZ Hkkjr esa lkekftd ifjorZu
,oa lkekftd leL;k;sa] i`- 171
17- lhrkjke 'kekZ mUuhloha 'krh ds Hkkjrh; /kkfeZd
rFkk lkekftd tkxj.k] i- 189
18- dkywjke 'kekZ ,oa izdk'k O;kl iwoksZ)`r] i`- 244
19- izrki flag vk/kqfud Hkkjr dk lkekftd
,oa vkfFkZd bfrgkl] i`- 20&21
20- ,y-ih- 'kekZ vk/kqfud Hkkjrh; laLd`fr] i`- 31
21- oh-ih- oekZ ekMuZ bafM;u iksfyfVdy FkkV]
i`- 20
22- izrki flag iwoksZ)`r] i`- 25
23- d`".k oYyHk f}osnh Hkkjr fuekZrk] i`- 20
24- eksgu jkds'k le; lkjFkh] i- 66
25- n;kuan ljLorh lR;kFkZ izdk'k] i- 112&208
26- eksgu jkds'k iwoksZ)`r] i`- 70
27- jksek jksyk n ykbQ vkWQ foosdkuan] i`- 19
28- Lokeh foosdkuan f'k{kk laLd`fr vkSj lekt]
i`- 47] 48
29- Lokeh foosdkuan f'k{kk] i` - 65
30- Lokeh foosdkuan Hkkjrh; ukjh] i`- 28
31- Lokeh foosdkuan foosdkuan lkfgR;] i`- 324
32- lhrkjke 'kekZ iwoksZ)`r] i`- 204
33- izrki flag iwoksZ)`r] i`- 24
34- lhrkjke 'kekZ iwoksZ)`r] i`- 222
35- izrkiflag iwoksZ)`r] i`- 19
36- mijksDr
37- ,y-,y- ukxksjh ,oa dkUrk ukxksjh vk/kqfud Hkkjrh; bfrgkl dk losZ{k.k]
i`- 118&119
38- Jhjke 'kekZ vkpk;Z egkiq:"kksa ds vfoLej.kh; thou izlax]
i`- 3- 73
39- lhrkjke iwokZs)`r] i`- 232
40- lhrkjke Hkkjr ds ukjh jRu] i- 75
41- Jhjke 'kekZ vkpk;Z iwoksZ)`r] i- 4-12
42- jek flag f'kf{kr fgUnw efgyk;sa ,oa /keZ
i`- 77&90
43- ch-,u- yqf.k;k vk/kqfud Hkkjr tu thou vkSj laLd`fr]
i`- 141
44- /kuifr ik.Ms; vk/kqfud Hkkjr dk lkekftd bfrgkl]
i`- 242
45- lhrkjke iwoksZ)`r] 176
46- /kuifr ik.Ms; iwoksZ)`r] i`- 244&246
47- uhjk nslkbZ oqesu bu ekWMuZ bf.M;k] i`- 170
48- ch-,u- yqf.k;k iwoksZ)`r] i`- 142
49- lhrkjke iwoksZ)`r] i`- 177
50- Lokeh n;kuan ljLorh d`"oarks fo'oek;Ze] i`- 44
51- Lokeh foosdkuan i`oksZ)`r] i- 65
52- dkywjke 'kekZ ,oa izdk'k O;kl iwoksZ)`r] i`- 238& 239
53- ch-,u- yqf.k;k iwoksZ)`r] i`- 143
54- ds-,e- if.kDdj fgUnw lekt fu.kZ; ds }kj ij]
i`- 37
55- nhukukFk oekZ vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl]
i`- 238
56- f'kodqekj xqIr ¼la-½ vk/kqfud Hkkjr dk bfrgkl]
i`- 276& 277
57- rkjkpan Hkkjrh; Lora=rk vkUnksyu dk bfrgkl]
i` 387&88
58- izrki flag iwoksZ)`r] i`- 29
59- /kuifr ik.Ms; iwoksZ)`r] i`- 248
60- lkxfjdk cSjkxh vk/kqfud Hkkjr esa f'k{kk dk fodkl
¼vizdkf'kr y?kq 'kks/k i- ½
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&