INFORMATÍVNY MESAČNÍKRepublika Srbsko * AP Vojvodina * Obec Báčsky Petrovec

Ročník 5, číslo 3 41 , marec 2009Bezplatný exemplár

INFORMATÍVNY MESAČNÍKRepublika Srbsko * AP Vojvodina * Obec Báčsky Petrovec

Ročník 5, číslo 3 41 , marec 2009Bezplatný exemplár

( )

IX. SCH DZA B SKOPETROVSK HO PARLAMENTUÔ ÁČ É

Poslanci lok lneho parlamentu sa v aktu lnom zlo en stretli po deviatykr tvo ve kej sieni Obce B sky Petrovec. Ke e na tomto zasadnut bol schv lennov ( taj na minulom zasadnut neschv len ) Rokovac poriadok, zd sa, etoto bolo posledn zasadnutie Zhroma denia obce, na ktorom v born cke ot zkyodzneli na za iatku sch dze.Av ak po me radom.

Po priv tan v born kov zo strany predsedu ZO nasledovaliv born cke ot zky. zo S S sa op tal, o v konn moc (alebopo erven kovsky exekut va) podnik , ke ide o telocvi u na kulp nskej z k-ladnej kole. Zn me je, e niektor veci nie s celkom dobr , ke ide o materi li samotn v stavbu a navrhol, aby predseda obce so svoj mz stupcom dorie ili t to problematiku o najsk r. Tieho zauj malo, ak je mienka novozalo enej Rady pre rovnopr vnos pohlavoh adom nov ho zlo enia Rady MS Hlo any, v ktorej nie je ani jedna ena a kan-didovalo sa a osem Hlo an aniek. V born k LSV apeloval, aby sa

m sk r dorie ila problematika na kri ovatke ul c Prvom jovej a Koll rovej, keide o podzemn vody a neadekv tnu nivel ciu. Chcel vedie aj to, na ak sp sobsa koncipuje a zostavuje rokovac program Zhroma denia obce, ke e sa st lest va, e body t kaj ce sa financi s v dy medzi posledn mi. Predseda obceVladim r Turan odpovedal erven kovi, e u nejak rozhovory s b val m ria-dite om kulp nskej koly boli, ale ia , nedotiahlo sa to do kon-ca. Je zn me, e materi l, ktor je vbudovan do telocvi ne po as v stavbyzodpovedal tandardom, ale teraz tomu nie je tak. z LDPpolo il a es v born ckych ot zok. Prv sa t kala rie enia majetkovo-pr vnychvz ahov, ke ide o po nohospod rov, ktor m bola vr ten p da, i e kde a ako sito m u vybavi . N eln ka oddelenia pre rozpo et a financie

sa op tal, kedy bud splaten poplatky na pou vanie t tneho po nohos-pod rskeho pozemku. V mene ob anov z Ulice kan lskej v Petrovci sa VKPProgres op tal, ko ko dom cnost m e by pripojen na jednu kanaliza npr pojku, ke e tyri rodiny boli odmietnut , lebo nesp ali podmienku, ktor imdali z komun lneho podniku – vraj na jednu pr pojku sa prip ja es dom cnost .

á á ž í áľ áč ďž í á ý

ý čí í á ý í á žé ž ý í á

č ô š ďí í ý í

ý í á Ľ ý č ý áč á í á ď čň í á

š á ž é ú é ď áú ý í

á š ú č ô ží á ž á ť í

ľ é ž ž žž ž č ý í

čí ô š ž í á á ďé á á ť ý ô

í ž ďž áá ž ý ú í ú ž ý

í Č á ž ž é ý ýľ í š ž ľ

á ž á ý ý č č ýš

ž ž š ť ý í á á ý š áť ď ľ á ý á á ô č ž

ôž ť áč í čý ú é ží š á ľ

á č áý ľ á í ôž ť é č ú

í ďž š é ĺň úá í á š ť á í

Dr. J na SabuJuraj erven k

Vladim r TuranRadomirom Zotovi om

Karol Werle

J nom La okom

Jaroslav Popovi

Bo ka Boguno-vi a

áČ á

íć

á č

ć

šć

Popovi a tie zauj malo, o sa deje s dynamick m pl nom pre d vanie do pre-n jmu t tneho pozemku, v akej je f ze a i sa pod a neho aj kon .Pouk zal ajna probl m tzv. trniek z pravej strany na ceste Petrovec – Hlo any a n eln kuObecnej spr vy sa op tal, i m nejak inform cie o tom, pre osa doklady v MUP-e, teda v Stanici pol cie a v s de nevyd vaj aj po slovensky.J na Valu z LSV zauj malo, i R dio Petrovec vysiela pod a nejakej sch my,ke e sa asto st va, e sa niektor inform cie opakuj . Chcel vedie aj to, o jeso spoma ova mi alebo „le iacimi policajtmi“ na Ulici Masarykovej v Hlo anoch aoh adom tzv. mokr ch pol v Hlo anoch povedal, e neexistuje povolenie na ichpou itie. V tejto s vislosti sa p tal, kde skon ili peniaze z pr pojok. Potom pred-seda Turan odpovedal Popovi ovi, e oh adom uberania poplatkov z pren jmut tnej po nohospod rskej p dy dl n kom bude pon knut protokol o spl can .

z LDP tie mienil, e najd le itej ie body a hlavne tie, ktor sat kaj financi , by mali by na za iatku sch dze. Apeloval na slu bu Zhromadenia obce, aby z pisnice, radn vestn ky a rokovac program zasielala v elek-tronickej forme, aspo sa o-to u etr . V mene Gymn zia J na Koll ra poprosilkompetentn ch o finan n pomoc, ke e sa gymnazisti spolu so svojimi profe-sormi a pracovn kmi koly z astnia na podujat Novosadsk jar s kompos-t rmi.Ve a sa hovor o recyklovan a vyu van sekund rnych surov n, a tak saop tal, i je obec ochotn k pi pr stroj na drvenie skla, tzv. drvi skla a v meneobyvate ov Ulice Kub nyovej povedal, e si aj oni praj ma chodn k.

z G17 Plus sa p tal na nieko ko vec oh adom obnovovania po nohos-pod rskych registr ci , platenia zdravotn ho poistenia pre po nohospod rova v mene ob anov z Ulice uru Salaja apeloval, aby sa aj na tom konci Petrovcavystavalo detsk ihrisko.

Potom v born ci schv lili z pisnice z minul ho zasadnutia, doplnili rokovacprogram a za alo sa s pr cou.

V prvom bode v born ci mali kon tatova z nik mand tov v born kov, , a

zo Srbskej pokrokovej strany pred vypr an m doby, na ktor boli zvolen

ć ž í č ý á áá š á á č ľ á á

é ž áč íčá ý č á é á č

í ú á úá í č á ľ é

ďž č á ž é á ú ť čľ č ž ž

ľ ý í ž žž ú ý č í

ć ž ľ áš á ľ á ô ž í ú ý á í

ž ž ô ž š éý ú í ť č ô ž ž-

á ú é í íň č š í á á á

ý č ú ďží š úč í á

é ľ í í ží í á íý č á ú ť í č

ľ á ž ú ť íý ľ í ľ ľ

á á í é ľ áč Đ

éý í á á é íč á

ý í š ť á á ý í

š í ú í

Milinu Lab tov

Ondrej Koro

J nTria ka

Milo-a Joji a uru Govor ina Dragana Kr mara Anny Maljkovi ovej D uk-

levskej

á ú

š

áš

š ć Đ č č ć ž

2

POKRA OVANIE IX. ZASADNUTIA ZOČ

15. marca 200915. marca 2009

V poobed aj ch hodin ch d a 6. marca konalo sa pokra ovanieIX. zasadnutia lok lneho parlamentu, na ktorom bolo pos den ch al chtrn s bodov. Predseda ZO otvoril zasadnutie s bodom,

v r mci ktor ho sa v born ci pok sili n js rie enie, ke ide o dlhoro nprobl m chytania a umiestnenia opusten ch zvierat v na ej obci.

V diskusii oh adom posudzovania a vynesenia Uznesenia o zverenpr c chytania a umiestnenia opusten ch zvierat inkovali:

v born k ktor sa pok sil vysvetli , e sa Spolonos pre ochranu zvierat a ekol giu PetAngels nach dza v Zre anine a niev Kikinde, ako je to uveden v uznesen . Predseda obcezd raznil, e sa v Kikinde nach dza azyl, v ktorom s umiestnen opuste-n zvierat , e sa im tam poskytuje potrebn opatera, steriliz cia a ipova-nie a po dvoch t d och, ak sa majite nezjav , premiest uj ich do azyluv Zre anine. Tie bolo zd raznen , e Spolo nos pre ochranu zvierata ekol giu pracuje pod a z kona a akcia chytania a umiestnenia opuste-n ch zvierat v na ej obci by sa uskuto nila v marci a apr li, resp. v augustea septembri, a to jedna akcia mesa ne (a pod a potreby aj astej ie)v ka dej osade obce. V diskusii sa z astnil aj zoSRS, k m v born ci a sa pozas-tavili na privysokej cene slu by chytania psov, pri om mienili, e by cenanemala by pau lne ur en (vyn ala by 10.000,00 din. mesa ne), alepod a po tu chyten ch psov.

J n Lomiansky zd raznil, e zatia bude podp san iba sk obnzmluva pre akciu, ktor by sa konala v apr li a v sledky pr ce by uk zali, ijestvuje potreba aj po al ej spolupr ci alebo nie. Do diskusie za potom za-pojili aj v born ci a a po nich Dr. J n Sabo pou-k zal na to, ako tento probl m opusten ch zvierat rie ili v Kraljeve a akos t mto probl mom z pasia na Slovensku.

Z asi polhodinovej diskusie mo no uzavrie , e v born ci ve mi v nepochopili dan problematiku a nakoniec jednohlasne schv lili uveden uz-nesenie.

V pokra ovan zasadnutia poskytnut bol s hlas k noveliz cii tat tuZ Jozefa Mar oka Dragutina v Hlo anoch. ved ci Od-delenia pre v eobecn spr vu a spolo ensk innosti, v kr tkosti ozrejmilpotrebu noveliz cie tat tu a pod iarkol, e kola chce roz ri svoju z k-ladn innos t m, e pre ob anov Hlo ian zorganizuje kurzy informatiky aanglick ho jazyka a tento program by zah al aj eduk ciu ob anov z eko-l gie. Uveden innos by sa s asti financovala z rozpo tu obce (prostried-ky, ktor sa vy le uj pre materi lne trovy vo v ke 5,5%) a s asti z repu-blikov ch a pokrajinsk ch zdrojov. V born k a predseda Rady MS Hlo anyJ n Bohu podporil t to noveliz ciu tat tu Z a zd raznil, e ide o edu-k ciu predov etk m venovan star m spoluob anom a t m, ktor s neza-mestnan , pri om by im z skan diplom z kurzu mohol pom c pri zamest-n van . Na konci diskusie noveliz cia tat tu hlo ianskej z kladnej kolybola ods hlasen .

V r mci 13. bodu rokovacieho programu posudzovan bol n vrh Uzne-senia o noveliz cii Uznesenia o verejnej kanaliz cii. V diskusii sa z astnilJ n Lomiansky, ved ci Oddelenia pre hospod rstvo, ktor podal od vod-nenie n vrhu Obecnej rady. Aj v born ci, ktor sa z astnili v diskusii o tejtoproblematike kon tatovali, e je nevyhnutn za a s prip jan m dom c-nost na kanaliza n sie . Bolo po u i to, e treba dorie i aj probl m t chob anov, ktor podp sali zmluvy a nemaj mo nos pripoji sa k sieti.Po diskusi ch Uznesenie o noveliz cii Uznesenie o verejnej kanaliz cii bo-lo v inou hlasov ods hlasen .

V pokra ovan v born ci podporili Pl n a program pr ce Kni nice te-fana Homolu v B skom Petrovci na rok 2009 a vyniesli Rozhodnutieo poskytovan s hlasu k nemu. Jednohlasne bol schv len aj Pl n trovna rok 2009 a vynesen Rozhodnutie o poskytovan s hlasu k nemu oh a-dom uvedenej ustanovizne.

Na rokovacom programe tohto IX. zasadnutia bol i Pl n pr ce Turis-tickej organiz cie Obce B sky Petrovec na tento rok a Finan n pl nna rok 2009. V vodnej asti pr tomn ch oslovila riadite ka TO

ktor zd raznila, e je Finan n pl n na tento rok ove a skrom-

ň ší á ň čá ú ý ď ší

š á ťá é ý í ú á ť š ď č ý

é ý šľ í

á ý účý í ý ú ť ž č-

ť ó á ňé í

ô ž á ú éé á ž á á č

ýž ň ľ í ň úň ž ô é ž č ťó ľ á

ý š č íč ľ č š

ž účý ý í

ž č žť šá č á áš č

ľ č ýá ô ž ľ í á úš á

á í ý á á čď š á

ý í áá é ý šý é á

ž ť ž ý í ľ ážú á é

č í ý ú á Š úŠ č ž ú

š ú á č é č áá Š ú č ž š ší ť á

ú č ť ý ž č žé ŕň á č

ó á č ť č čé č ň ú á ýš č

ý ý ý í žá š ú á Š ú Š ô žá š ý ú ší č ý í ú

í č í ý ô ťá í á Š ú ž á š

ú áá ý á

á á účá ú á ý ô

á ý í í účš ž é č ť á í á

í č ú ť č ť ž š ť é ýč í í ú ž ť ť

á á áäčš ú é

č í ý í á á ž Šáč

í ú á ý áé í ú ľ

á áá áč č ý á

ú č í ý ľá ô ž č ý á ľ

Dr. J n Sabo

J n Lomian-sky, Jaroslav Popovi ,

Vladim r Turan

edomir StojanoviSpasoje Prodanov Miroslav Pucovsk

Ondrej Koro J n Bohu

Du an Govor in,

uboslavatrbov ,

á

áć

í

Č ćý

š á š

š č

ĽŠ á

a na z klade rozsudku Krajsk ho s du v Novom Sade. A potom v podbode bpri hlasovan , ke ide o verifik ciu mand tov novozvolen ch v born kov zo Srb-skej radik lnej strany, nastal zm tok. Najprv to nevyhlasovali i e urobili nie oproti rozsudku s du, potom bola prest vka, na ktorej sa tieto veci ako e mali vy-diskutova , a potom sa v born ci, nie v etci, vr tili do ve kej siene a schv lilimand ty nov m v born kom. Jednoducho povedan , hlasovalo sa dvakr t o tejistej z le itosti. Predseda ZO Sabo to od vodnil t m, e na za iatku hlasovanianebolo zisten kv rum a pr vo hlasova mali aj novozvolen v born ci zo SRS,ktor m mand ty neboli verifikovan (?). A tak namiesto „naprednjakov“ i eb val ch radik lov v Zhroma den m me prav ch radik lov –z Petrovca, , a z Mag-li a.

V druhom bode rokovacieho programu deviatej sch dze lok lneho parla-mentu v born ci sa zaoberali Rokovac m poriadkom. Najbo avej ou s as ounov ho Rokovacieho poriadku je, pod a opoz cie, fakt, e v born cke ot zky una nasledovnej sch dzi bud na konci zasadnutia. Proti tomuto cel mi silamibojovali Juraj erven k, Karol Werle, Branka evi ov a Jaroslav Popovi . er-ven k znovu podal stny amandement, aby v born cke ot zky boli na za iatkuzasadnutia, Werle mienil, e vl dnuca koal cia chce zatvori sta v born kom,ktor klad ne ikovn ot zky, evi ov mieni, e sloboda vyjadrovania sa v bor-n kov bude ohrozen a Popovi podporil v etk ch troch predch dzaj cichhovorcov. A tak bol Rokovac poriadok, ktor na minulom zasadnut nebol schvlen a znovu sa v rovnakom znen na iel pred v born kmi, schv len .

V pokra ovan v born ci pos dili a schv lili Program hospod renia VKPProgres na rok 2009. V tvrtom bode sa v born ci zamestn vali s utvoren m Radypre mlad ch. Niektor mienili, e s do nej navrhnut udia, ktor sa touto pro-blematikou zaoberaj profesion lne. Boli aj tak n zory, e by lenovia tejto Ra-dy nemali by politicky prifarben . Ale aj tak sa do Rady pre mlad ch dostali

, , ,a .

V piatom, inak doplnenom, bode rokovacieho programu v born ci z funkciepredsedu Dozornej rady Zdravotn ckej ustanovizne Dom zdravia B sky Petro-vec odvolali , ktor podal demisiu a na jeho miesto vymenovali

z Hlo ian.iesty bod sa tie t kal k drov ch rie en , a tak namiesto doteraj ieho lena

kolsk ho v boru Z J na ajaka v Petrovci v born civymenovali v born ka Pavla Mar oka z DS. Mierna polemika za ala aj v s vis-losti s t mto bodom, ke sa v born ka z LSV op tala, iMar ok ako osoba, ktorej pracovn pomer na petrovskej z kladnej kole spo va,m e by lenom kolsk ho v boru. Odpove znela: no.

V pokra ovan zasadnutia v born ci posudzovali n vrh Dohody o medzi-obecnej spolupr ci. O cie och hovoril predseda obce Vladim r Turan a podotkol,e sa spolupr cou medzi obcami z skaj sk senosti, zve ad sa pr ca lok lnych

samospr v, zlep kvalita ivota ob anov a obce m u spolo ne nastupova vniektor ch d le it ch projektoch. V rozprave Karol Werle pochv lil t to iniciat vu,ale ke e sa v Dohode uv dza, e sa s dlo Koordina n ho telesa bude ka d rokmeni , zauj malo ho, ko ko to bude st na u obec a z ktor ch rozpo tov ch polo-iek sa na tieto ely peniaze vy lenia. V born ka Branka evi ov sa tie

pozit vne zmienila o tejto dohode a vyjadrila mienku, e obce v spolo nom nastu-povan bud ma v ie vplyvy na pokrajinsk a republikov vrchnosti. Po dis-kusii, v ktorej e te inkovali J n Sabo, Jaroslav Popovi a Vladim r Turan, n vrhDohody o medziobecnej spolupr ci bol schv len .

Bez iadnej diskusie v born ci na deviatej sch dzi b skopetrovsk hoZhroma denia schv lili program pr ce Zhroma denia na rok 2009.

V deviatom bode v born ci ods hlasili Uznesenie o vypracovan Pl nu pod-robnej regul cie pre pracovn z nu (blok . 8) v Hlo anoch a potom sa dlhozaoberali Master pl nom strat gie a rozvoja turistickej subr gie obc B , B skaPalanka a B sky Petrovec. Karol Werle mienil, e ide o ve mi drah polo ku ainvest ciu a riadite ka Turistickej organiz cie obce B sky Petrovec

sa v born kom sna ila vysvetli , e spolu s t mito dvomi obcami na aobec bude ah ie erpa prostriedky z Eur pskej nie a aby sa to mohlo urobipotrebn je vypracova Master pl n. V tejto s vislosti spomenula aj projekt Du-najsk sen, ktor akur t z d vodu, e s t mto projektom nebol uroben aj Masterpl n, nie je zakon en . Pozit vne sa o tomto n vrhu vypracovania Master pl nuvyjadril v born k , ktor mienil, e m eme ve mi dobre vyu i fakt, eDunaj pretek cez na u obec a e sa t to strat gia t ka celej obce, nielen jed-notliv ch os dlen . V born k Werle tvrdil, e v etko toto malo by zahrnut v Stra-t gii pre rozvoj obce B sky Petrovec, na o mu predseda Turan odpovedal, e jeMaster pl n strat gie a rozvoja turistickej subr gie ni ieho rangu ako strat giapre rozvoj obce a e prostriedky, ktor si tento master pl n vy aduje (poldruha mi-li na din rov) bud rozdelen do dvoch rokov. Tie podotkol, e peniaze na tentokrok s schv len v r mci rozpo tu Turistickej organiz cie na ej obce na tentorok. V pokra ovan sa Jaroslav Popovi s a oval, e predseda Zhroma deniaJ n Sabo kon tantne nar a rokovac poriadok t m, e k slovu prip a riadite ku

trbov . V born ci z DS a Pavel Mar ok uviedli fakt, e tak to masterpl ny u maj v etky obce schv len , zostali iba b ska, palansk a petrovskobec, ktor v spolo nej kombin cii maj ve mi pekn ancu. S 18 hlasmi za vborn ci podporili uznesenie o vypracovan Master pl nu strat gie a rozvoja turis-tickej subr gie obc B , B ska Palanka a B sky Petrovec.

Po kr tkej prest vke, ktor nasledovala, sa zistilo, e zhroma deniepre pr voplatn rozhodovanie nem kv rum, a tak predseda Sabo sch dzupreru il a zahl sil pokra ova na piatok 6. marca.

á é úí ď á á ý ý í

á ä č ž čú á ž

ť ý í š á ľ áá ý ý í é áá ž ô ý ž č

é ó á ť í ý íý á é č ž

ý ý á ž í á ý á

ćô á

ý í í ľ š úč ťé ľ í ž ý í á ž

ô ú ýČ á Š ć á ć Č

á ú ý í á čž á í ť ú ý í

í ú š é á Š ć á ž ýí á ć š ý á ú

í ý í á-ý í š ý í á ý

č í ý í ú á áš ý í á í

ý í ž ú í ľ íú á é á ž č

ť í ý

ý íí áčý

žŠ ž ý á ý š í š č

Š é ý Š á Č ý íý í č č ú

ý ď ý íč ý čč ý á š čí

ôž ť č Š é ý ď áč í ý í á

á ľ íž á í ú ú ľ í á á

á ší ž č ôž č ťý ô ž ý á ú í

ďž á ž í č é ž ýť í ľ áť š ý č ý

ž úč č ý íč Š č á ží ž č

í ú ť äčš é éš úč á ć í á

á á ýž ý í ô áč é

ž á á žý í ú í á

á ú ó č žá é é í áč áč

áč ž ľ ú ží ľ á áč

ý í ž ť ž ý šľ š č ť ó ú ť

é ť á úý ý á ô ž ý ý

á č ý í á áý í ý ž ôž ľ ž ť ž

á š ž á é ýý í í ý í ž š ť é

é áč č žá é é žš é

ž é á žó á ú é ž ž

ú á é á č á šč í ć ť ž ž ž

á š úš í ý ž úšť ľŠ ú ý í č ž é

á ž ú š á é áč á áé č á ú ľ ú š ý-

í í á éé í áč áč áčá á á ž ž

á é á ó ôš á č ť

Branku evi ovVelimira e uma Bo u Ivkovi a edomira Stojanovi a

Branislav Mern k Viera Tarn ciov Jadranka Peri ov Dr. J n RyboviJana Barto ov Kor okov

Pavla Mar okaOndreja Moln ra

Milo a Krstovsk ho

M ria Andr ikov

uboslavatrbov

J n Bohu

Pavel Zima

Š ć úŠ š ž ć Č ć

í ó á ć á á čš á č á

čá

š é

á áš á

ĽŠ á

á š

3

Z KABINETU PREDSEDU

AK N PL N PRE MLAD CH NA EJ OBCEČ Ý Á Ý Š

9. febru ra – predseda Obce prijal podpredsedn ku VRAP Vojvodiny a pokrajinsk tajomn ku pre inform cie

;16. febru ra – bol pr tomn na semin ri, ktor usporiadali vo Vukovare

na t mu Susedsk program Chorv tska a Srbska;18. febru ra – z astnil sa zasadnutia predsedov obc Juhob skeho ob-

vodu;25. febru ra – na obecnej p de prijal predsedu Obce abalj

;2. marca – z astnil sa na stretnut predsedov obc Srbska, kde bol

prezentovan nov s beh na verejno-prospe n pr ce;10. – 13. marca – pobudol v eskej republike na semin ri o odpadov ch vo-

d ch.

á íčú íč á

á í ý á ýé ý á

á úč í áč

á ô Ž

úč í íý ý ú š é á

Č á ýá

Vladim r Turan

Annu Tomanov Makanov

Branka Sta-ji a

í

ú ú

ć

V pondelok 2. marca vo ve kej sieni budovy obce bola prezent cia v zna-mu vypracovania strategick ho pl nu rozvoja Obce B sky Petrovec, na ktorejsa z astnili obecn funkcion ri, podnikatelia a lenovia po etn ch spolkova zdru en . Na vod predseda obce pouk zal na to, e vedenieobce v rokoch 2002/2003 pochopilo, e sa okrem v stavby infra trukt rnychobjektov, jav aj potreba vypracovania r znych pl nov. Tak bol uroben gene-r lny urbanistick pl n Obce B sky Petrovec, ako aj regula n pl ny pre Kul-p n, Hlo any a Magli , tie zemn pl n Obce B sky Petrovec, pl ny podrob-nej regul cie pre priemyseln z nu v Petrovci. Vo f ze vypracovania s pl nypre priemyseln tvrte v Hlo anoch a Magli i a priestor pre v stavbu istiarneodpadov ch v d v Kulp ne. Vyprac va sa aj pl n podrobnej regul cie etno parkuv Hlo anoch. Ako uviedol predseda Turan, najd le itej m pl nom pre na uobec je akur t strategick pl n rozvoja obce. Ide o komplexn akt, ktor budeobsahova smernice a smery rozvoja na ej obce vo v etk ch oblastiach. Projektvypracovania strategick ho pl nu podporil Pokrajinsk sekretari t pre lok lnusamospr vu v hodnote 1 mili n 300 tis c din rov a obec bude inkova s jed-n m mili nom. Zmluva o vypracovan projektu je s agent rou Micro projekt pod-p san v hodnote 1.200.000,00 din rov. Koordin torom je n mestn k predseduobce . Na ozrejmen vypracovania strategick ho pl nurozvoja Obce B sky Petrovec boli pr tomn aj n rodn poslanec v republiko-vom Zhroma den , t tny tajomn k v Ministerstve pre udska men inov pr va a z rove aj predseda Zhroma denia na ej obce

a pokrajinsk poslanec . Oh adom strategick ho pl nu saprihovorili aj vz cne hostky – podpredsedn ka V konnej rady APV a pokrajin-sk tajomn ka pre region lnu a medzin rodn spolupr cu

a pokrajinsk tajomn ka pre lok lnu samospr vu a medziobec-n samospr vu . Obe hovorili o v znamestrategick ho pl nu a zd raznili, e tak to d le it dokument by mala ma kad obec ako podmienku pre al rozvoj obce.

Riadite agent ry Micro projekt vo svojej prezent cii vyzdvi-hol, e so strategick m pl nom pre rozvoj obce je ah ie vypracovanie rozpo tu,vytv ra sa spolo n v zia al ieho rozvoja, ur uj sa re lne potreby ob anova obce. Treba zd razni aj to, e strategick pl n nesl i len vedeniu obce, ale ajpodnikate om, ob anom, in tit ci m ako z klad pre vlastn pl ny. V r mci Stra-tegick ho pl nu rozvoja Obce B sky Petrovec bud zahrnut aj pl ny v oblastiturizmu, kult ry, soci lnej a zdravotnej ochrany, hospod rstva, spolo ensk chslu ieb ai.

Na z ver prezent cie predseda obce Vladim r Turan s riadite om agent ryMicro projekt podp sal zmluvu o vypracovan Strategick ho pl nu pre rozvoj Ob-ce B sky Petrovec, ktor je viacro n ho r zu, presnej ie na obdobie siedmichrokov.

ľ á ýé á áč

úč í á č č ýž í ú á ž

ž ý š úí ô á ý

á ý á áč č é áí ž ć ž ú ý á áč á

á ú ó á ú áé š ž ć ý č

ý ô í ú á áž ô ž ší á š

á ý á ý ýť š š ý

é á ý á áá ó í á úč ť

ý ó í úí á á á á í

í é ááč í í á ý

ž í š á í ľ éš é á á ň ž š

ý ľ é áá íč ý

á íč á á ú áá íč á á

ú á ýé á ô ž ý ô ž ý ť ž-

á ď šíľ ú á

ž ý á ľ š čá č á í ď š č ú á č

ô ť ž ý á úžľ č š ú á á é á á

é á áč ú é áú á á č ý

žá á í ľ ú

í í é ááč ý č é á š

Vladim r Turan

Branislav Kevensk

Pavel Mar okDr. J n

Sabo J n Bohu

Ivana Duli ovMarkovi ov

Jadranka Beljanov Balabanov

Ognjen Bjeli

í

ý

čá

á š

ć áć á

á á

ć

STRATEGICK PL N ROZVOJA OBCEÝ Á NAŠEJ

D a 17. febru ra 2009 rokuv miestnostiach obce v Bskom Petrovci bol prezentovann vrh Lok lneho ak n ho pl nupre mlad ch Obce B sky Pet-rovec mlad m B skopet-rovskej obce a predstavite omlok lnej samospr vy. Vypraco-vanie Lok lneho ak n ho pl nupre mlad ch Obce B sky Pet-rovec bolo iniciat vou Kance-

ň ááč-

ýá á č é á

ý áčý áč

ľá á

á č é áý áč

í

15. marca 200915. marca 2009

nej vzh adom na predo l . V born ka sa op tala, kdesa vo Finan nom pl ne nach dza suma vy e 1 mili n din rov, ur enna vypracovanie Master pl nu. O Finan nom pl ne TO na tento rok disku-tovali aj v born ci edomir Stojanovi , J n Bohu , Jaroslav Popovi ,

predseda ZO Dr. J n Sabo a z stupca predsedu obcektor od vodnil cie zakladania Turistickej organiz cie a

e te raz pripomenul, e na a obec m bohat turistick potenci ly.Po ukon enej diskusii v born ci jednohlasne schv lili Program pr ce TOna rok 2009 a v inou hlasov aj Finan n pl n na tento rok.

V pokra ovan v etci v born ci obecn ho parlamentu jednohlasne abez diskusie schv lili Spr vu o pr ci Obecnej spr vy a Obecn ho verej-n ho pr vneho zastupite stva za rok 2008.

Pokia ide o Finan n pl n na rok 2009 Direkcie pre stavebnpozemok, cestn hospod rstvo a komun lne innosti Obce B. Petrovecv vodnej asti sa slova ujal riadite a pripomenul, ecelkov pr jmy a v davky Direkcie na tento rok vyn aj 54.691.400din rov. Na t to t mu v al ej diskusii inkovali ktor zdraznil, e je nevyhnutn ove a v ie prostriedky vy leni na rekon trukciuciest, potom hovorili v born k Stojanovi , Jaroslav Popovi ,

Branka evi ov , ktor kon tatovala, e vo Finan nompl ne Direkcie nejestvuje polo ka o platoch, pr davkoch a hrad ch za-mestnan ch. Predseda obce Vladim r Turan odpovedal na niektor ot zky,ktor polo ili v born ci a pripomenul, ko ko e te prostriedkov m sa dostana ej obci pre pl novan invest cie. Z stupca predsedu obce zd raznil, epriorita tento rok je ukon i za at invest cie a vyh ada mo nosti, aby sadom cnosti v B skom Petrovci, Magli i a Hlo anoch m skorej pripojilina kanaliza n sie . Finan n pl n Direkcie na rok 2009 podporila v inav born kov. V pokra ovan zasadnutia hlasovalo sa o Programe v stavbykomun lnych a in ch objektov vo v eobecnom z ujme v Obci B sky Pet-rovec a vynesen bolo Rozhodnutie o poskytovan s hlasu k nemu, o vborn ci v inou hlasov schv lili.

Bez diskusie boli ods hlasen aj body t kaj ce sa Programu pr cpravy stavebn ho pozemku a v stavby a dr by objektov a zariaden

spolo nej a individu lnej komun lnej spotreby na rok 2009 v osad ch Ob-ce B sky Petrovec, ako i n vrhu Programu dr by lok lnych, pouli n ch,nekategorizovan ch ciest a zimnej slu by na rok 2009.

Inform ciou o komas cii v Obci B sky Petrovec – k. o. Magli a Sprvou o v sledkoch volieb na lenov Rady MS Hlo any, uskuto nen ch8.febru ra 2009, sa po asi tvorhodinovom zasadan zakon ilo IX. zasad-nutie Zhroma denia obce B sky Petrovec.

ší ľ š é ý íč ýč á á š ó á č á

á č áý í Č ć á š ć

á áý ô ľ á

š ž š á é é áč ý í á á

äčš č ý áč í š ý í é

á á á á éé á ľ

ľ č ý á ýé á á č

ú č ľ žé í ý áš ú

á ú é ď š úč ý ô-ž é ľ äčš č ť š

ý í ć ćŠ ć á á š ž č

á ž í ú áý í é á

é ž ý í ľ š á ťš á é í á ô ž

č ť č é í ľ ť žá áč ć ž čí

č ú ť č ý á äčšý í č í ý

á ý š á áčé í ú č ý-

í äčš áú é ý ú á

ú é ý ú ž íč á á á

áč á ú ž á č ýý ž

á á áč ć á-ý č ž č ý

á š í čž áč

Branka evi ov

M riaAndr ikov ,Radomir Zotovi ,

Miroslav astven

Karol Werle,

Pavel Mr ok,Juraj erven k,

Š ć á

ááš á

ć

Č

čČ á

l rie pre mlad ch Obce B sky Petrovec v spolupr ci s Asoci ciou pre rozvojObce Vrbas a podporen zo strany lok lnej samospr vy a Republikov ho Mini-sterstva pre ml de a portu. Do samotn ho vypracovania dokumentu boli za-pojen form lne a neform lne organiz cie mlad ch, in tit cie, ktor ch innosje sp t s mlad mi, predstavitelia iackeho parlamentu, predstavitelia m dia jednotlivci.

Najv iu as na vypracovan dokumentu mali mlad udia:, , , ,

, , , ,, a ako koordin torka vypracovania dokumentu

, ktor pracovali podelen do skup n a to: pre informovanie a zamest-n vanie, pre kult ru, port a vo n as a pre zdravie. Cie om tohto pl nu bolozisti potreby a probl my mlad ch na ej obce, zapl nova ich rie enie a uspoko-jovanie potrieb v priebehu troch rokov. Mlad teda identifikovali svoje probl my,sami navrhli ich rie enie a maj sa na z klade tohto pl nu stara aj o jeho usku-to ovanie. Na prezent cii n vrhu Lok lny ak n pl n dostal podporu a poch-valu zo strany predstavite ov lok lnej samospr vy.

D a 6. marca v diskot ke vo Vrbare v Petrovci bola prezent cia navrhnu-t ho Lok lneho ak n ho pl nu, v r mci oho aj z bava, na ktorej svoju hudbuprezentovali skupiny: Mamurlook, Dnevni red,Alijansa, Ja, zeka i deka a No Mo-re.

Uplat ovanie Lok lneho ak n ho pl nu sa za ne po jeho schv len na za-sadnut Zhroma denia Obce B sky Petrovec.

á ý áč á áé á á é

á ž š éé á á á ý š ú ý č ťä á ý ž é í

äčš úč ť í í ľ

áí í í

á ú š ľ ý č ľ áť é ý š á ť š

í éš ú á á ť

čň á á á č ý áľ á á

ň é áé á č é á á č á

ň á č é á č á íí ž áč

Andrea Roj-k Irena Pe kov Jadranka Peri ov Nata a Luk ov Branislav Kutra Nikola Marinkovi Milan Krajnovi Anna Ryb rsk Stanislava Sl de-

ekov Neboj a Miljevi VieraT rnociov

ová š á ć á š áč á š-ć ć á á á

č á š ćá á

4

V porad 15. zasadnutie Obecnej rady, ktor sa konalo 23. febru ra2009, na rokovacom programe malo 11 bodov. Okrem v etk ch lenovObecnej rady pr tomn boli aj navrhovatelia ur it ch bodov rokovaciehoprogramu a pozvan hostia: n rodn poslanec , t tny tajom-n k a predseda Zhroma denia obce a pokrajinsk poslanec

.lenovia rady schv lili Uznesenie o vypracovan Pl nu podrobnej re-

gul cie priemyselnej tvrte v Hlo anoch. Celkov plocha obsiahnutpl nom vyn a cca 30,82 ha. Lehota vypracovania n vrhu pl nu je 4 me-siace odo d a platnosti tohto Uznesenia a vypracovanie je zveren stavupre urbanizmus Vojvodiny; schv lili Program pr ce Turistickej organiz ciena rok 2009, ktor spo va v al om rozvoji turistiky v na ej obci, v utv ranpodmienok na ubytovanie turistov, v organizovan turisticko – informa nejinnosti, v organizovan kult rnych, portov ch a in ch manifest ci , vo vy-

pracovan programu a pl nu rozvoja turistiky na z klade strat gie t tua in ; schv lili Uznesenie o vypracovanie master pl nu strat gie rozvojaturistickej subr gie obc B , B ska Palanka a B sky Petrovec; schv lilin vrh Uznesenia o manifest ci ch na zem B skopetrovskej obce, kto-r m sa ur uj manifest cie v znamn pre v etk ch Slov kov ij cich v Srb-sku, manifest cie obecn ho r zu a manifest cie miestneho r zu. Navrh-nut je pracovn teleso, ktor bude spolupracova s miestnymi spo-lo enstvami na danom n vrhu; schv lili n vrh Uznesenia o zveren pr cchytania a umiestnenia opusten ch zvierat. T to innos by mala byzveren Zdru eniu pre ochranu ivo chov a ekol giu Pet Angels z Kikindy;schv lili n vrh Programu ochrany a zve adenia ivotn ho prostredia na rok2009; schv lili nov Rozhodnutie o sp sobe ur enia z robkov zvolen cha vymenovan ch os b v obci, ustanoven ch os b zo strany Zhroma deniaobce a Obecnej rady, ako i predsedu obce, zamestnan ch v Obecnej spr veObce B sky Petrovec, v Direkcii pre stavebn pozemok, cestn hospod r-stvo a komun lne innosti a v miestnych spolo enstv ch Obce B sky Pet-rovec; schv lili Inform ciu o hrad ch za bytn , ktor podal VKP Progresz B skeho Petrovca s n vrhom, e na nasledovnom zasadnut podajkonkr tny n vrh na dorie enie probl mu gazdovania bytov m fondom aprijali n vrh na regulovanie dlhu na z klade pou vania po nohospo-d rskeho pozemku v t tnom vlastn ctve v AS Magli a navrhli Ministerstvupre po nohospod rstvo, aby sa s AS Magli podp sal Protokol, ktor m by saregulovalo pou vanie p dy a v plata dlhu tohto podniku ako n jomcu t t-neho po nohospod rskeho pozemku od roku 2006 do 2009.

za slu bu predsedu obce a Obecnej rady

í é áš ý č

í í č ýí á ý š á

í ž ý

Č á í áá š ž á á

á áš á áň é Ú

á á áý čí ď š š á í

í čč í ú š ý ý á í

í á á é š áé á á é

é í áč áč áč áá á á ú í áčý č ú á ý é š ý á ž ú

á é á á áé é é ť

č á á á í áý á č ť ť

á ž ž čí óá á ľ ž é

á é ô č á ýý ô ý ô ž

ý ááč ý é á

á č č á áčá á ú á é ú

áč á ž í úé á š é ý

á á ží ľá š á í ć

ľ á ć í ýží ô ý á š á

ľ á

ž

Pavel Mar okDr. J n Sabo

J n Bohu

udmila Gr ov

čá

á š

Ľ ň á

Na zasadnut Koordina n ho telesa pre uskuto nenie programu za-chovania zdrav ho ivotn ho prostredia, v ieho vyu itia zdrojov energie,uv dzanie nov ch technol gi a vybaven na spracovanie sekund rnych su-rov n Asoci cie pre rozvoj Obce B sky Petrovec, uskuto nenom v miest-nostiach miestneho spolo enstva 28. febru ra 2009 sa hovorilo o programecezhrani nej spolupr ce Chorv tska a Srbska v obdob rokov 2007 – 2013a o predv dan konkr tnych aktiv t v nast vaj com obdob .

Pod a slov predsedu vo Vukovare sa 16. febru ra ko-nalo F rum pre podnecovanie partnerstva v cezhrani nej spolupr ci, kdeakt vnu as mali aj predstavitelia Asoci cie pre rozvoj z B skeho Pet-rovca. Cie programu je rozv ja cezhrani n spolupr cu za elom spest-renia, obohatenia a zve adenie region lneho hospod rstva na spolo enskya ekologicky udr ate n sp sob, a maj c na zreteli s asn vylep ovaniedobr ch susedsk ch cezhrani n ch vz ahov prostredn ctvom v stavby ka-pac t lok lnych, region lnych a t tnych in tit ci pre riadenie EU progra-mami.

V r mci t chto cie ov na f re vo Vukovare boli vyzdvihnut tri z kladnpriority: Hospod rsky v znam, Ochrana ivotn ho prostredia a People topeople, pre ktor s ur en prostriedky vo v ke 3.240.000 eur, z ktor ch sain tit cie a organiz cie z Vojvodiny m u uch dza o sumu 1.800.000 eur.Na zasadnut sa rozhodlo, e predstavitelia Koordina n ho telesa Asocicie pre rozvoj Obce B sky Petrovec v nadch dzaj com obdob definujprogramov ciele so svojimi potenci lnymi partnermi z Vukovarsko-Sriem-skej a Osijecko-Bara skej spr vnej oblasti a e sa konzult cie uskuto nias obecn mi, pokrajinsk mi a republikov mi slu bami, sekretari tmi a mini-sterstvami poveren mi pre ochranu ivotn ho prostredia a hospod rskyrozvoj regi nu.

í č é čé ž é äčš ž

á ý ó í í áí á áč č

č áč á á íí í é í á ú íľ á

ó č áí úč ť á áč

ľ í ť č ú á účľ á á č

ž ľ ý ô ú úč é šý ý č ý ť í ý

í á á š á š ú í

á ý ľ ó é á éá ý ž é

é ú č é ýš ýš ú á ôž á ť

í ž č é á-áč á ú í ú

é áň á ž á č

ý ý ý ž áý ž é á

ó

Pavla P lenk aá áš

O PR CI OBECNEJ RADYÁ

AKT VNA I ASOCI CIA PRE ROZVOJÍ Á

XV. ZASADNUTIE RADY MS MAGLIĆ

KOMAS CIA V MAGLI I SA ZA ALAÁ Ć Č

Č ć č áá ť š ý ú

á á ľ ý í ľú ž í č é

č í á é é ťá é á ú é

ý ú ž á í ý íč ć á

é ý ď ší šá á ý í ý á í á

á ć á áá ý č á á ý

ý č ý á óš í š š

ć č Ć ý ý áč á í é

č á á áčá í

č í áčá ú ú ý áč á

á č ó áá áč č ć č

é äčš ýč í á á Š ú

ć ú č

Š ú í.á á Š ú

ž š ú áíľ á áž á š á č á

ý ú í š é čenský áš ý á

á é ý ýá č ž í č ć á

ž č é ýí áč í ć í

č ý ćý ý á ú č é

č č í áá í č ý í ý č

ć ć ćš č é

ć

lenovia Rady MS Magli svoje XV. zasadnutie uskuto nili 20. febru ra t.r.Na rokovacom programe bolo jeden s bodov, av ak body t kaj ce sa posudzo-vania n vrhu Zmluvy o pren jme podnikate sk ch miestnost ve kej auly Domukult ry a posudzovania iadost ob anov, boli stiahnut z rokovacieho programu

V pokra ovan zasadnutia jednohlasne boli schv len body, ktor sa vz a-hovali na ust lenie strednodob ho Programu pr c pravy stavebn ho pozemku,v stavbu a dr bu komun lnych objektov a zariaden a in ch aktiv t Miestnehospolo enstva Magli na obdobie rokov 2009 – 2013, ako i ust lenie stredno-dob ho programu na rok 2009. T mito programami v al ch tyroch rokochstanoven je i realiz cia nasledovn ch aktiv t: v stavba kanaliz cie, rev zia pl nupodrobnej regul cie Magli a, vypracovanie pl nu podrobnej regul cie individu-

lnej bytovej v stavby a ukon enie pl nu podrobnej regul cie pre rozvoj mal cha stredn ch podnikov, ukon enie v stavby sanit rnej dep nie odpadu, rekon-trukcia chodn kov pre chodcov, rekon trukcia ciest v Uliciach mar ala Tita,

Svetozara Markovi a a v asti irpanovej ulice, v stavba autobusov ch zast vok,ozna ovanie n zvov ul c a in .

Bez diskusie lenovia Rady schv lili aj z ver Obecnej rady Obce B skyPetrovec o aktivit ch na vynesenie Programu opatren pre zmiernenie ekonomic-kej a finan nej kr zy v Obci B sky Petrovec.

V r mci piateho bodu pos dili verejn v zvu ZO B ky Petrovec na n vrhykandid tov na lenov Rady pre sledovanie uplatnenia k dexu spr vania sa funk-cion rov Obce B sky Petrovec. V mene Miestneho spolo enstva Magli na lenatohto pracovn ho telesa v inou hlasov bol zvolen

V pokra ovan bola vymenovan – zvolen Komisia pre vypracovanie tat tuMS Magli , ktor tvoria predseda a lenovia

a Lehota na vypra-covanie tat tu je 60 dn

Inform ciu o aktivit ch na zmenu tat tu KP Komunalac podal predsedaRady Uviedol, e je zmena tat tu tohto komun lneho podni-ku chv kovo zastaven . Zadov en je v etka dokument cia, iba sa ak pot-rebn s hlas z pr slu n ho ministerstva, aby tento spolo komun lny podnikpre iel vo verejn komun lny podnik.

V r mci predposledn ho bodu rokovacieho programu, ktor bol venovan in-form cii o uskuto nenom zhroma den ob anov MS Magli a posudzovaniu n vr-hov zhroma denia ob anov, ktor sa konalo 6.decembra 2008, zo strany v bor-n kov ZO B sky Petrovec, o rozpusten Rady MS Magli a vypisovan pred-asn ch volieb, slova sa ujali Radomir Zotovi ,

a ktor sa op tal, ak je proced ra pre pred asn zme-nenie lenov Rady a o o tom hovor z kon.

N vrhom a vymenovan m lenov V boru pre pripom nanie 60. v ro ia jestvo-vania osady Magli a tvoria ho Rajko Peri , Radomir Zotovi ,

a Slobodan Bo njak, ukon en bolo XV. zasadnutie RadyMS Magli .

Kosta Ili .

Bo ko Bogunovi Slobodan Bonjak, Milo Joji , Mirjana Krajinovi ov Sini a Stanivuk.

Radomir Zotovi .

Milo Joji , Rajko Peri , BudisavKadi Tihomir etkovi ,

Tatjana Andri ov ,Radoslav Bogdanovi

ć

š ć š-š ć ć á š

ć

š ć ćć Ć ć

ć áć

Po troch rokoch ako v born ciZhroma denia obce ods hlasili Uz-nesenie o uskuto nen komas cie vObci B sky Petrovec – v k. o. Mag-li , za iatkom febru ra t.r. za ali prce oh adom tohto ve mi v znamn hoprojektu.

Na tla ovke, ktor sa pri tejtopr le itosti konala v miestnostiach MS

ý íž ú

č í ááč

ć č á č á-ľ ľ ý é

č áí ž

15. marca 200915. marca 2009

Magli , novin rov oslovil tajomn k Komisie pre komas ciu apo-vedal, e sa komas cia v tejto katastr lenej obci kon na ploche 2.618 hakomasa n ho zemia. V priebehu je prv f za, ktor zah a predkomasa n stav,resp. ur ovanie vlastn ctva a faktick stav, ke ide o stavebn a mimostavebnraj n. V s vislosti s t m utvoren je Komisia pre uskuto nenie komas cie v k.o.Magli a podkomisie, a to podkomisia pre ur ovanie hodnoty pozemku a pod-komisia pre ur ovanie hodnoty st lych objektov.

Tajomn k komisie pripomenul, e s za iatkom tohto roku uzavret zmluvys belehradskou firmou Mapsoft, ktor bude vykon va geodeticko-technickpr ce a s Republikov ch geodetick m stavom, ktor bude rev zorom v etk chpr c v postupe komas cie.

Predseda komisie novin rom povedal, e el a elementykamas cie s viacn sobn . Komas cia prispeje k sp janiu, a t m aj k ah iemuobr baniu p dy a uplatnen m celkov ho projektu i k zlep eniu podmienok ivotana dedine. Z pr vneho h adiska to by znamenalo aj definit vne evidovaniemajite ov a vlastn kov nehnute nost v k. o. Magli . Na konci tohto postupu utvorsa jednotn evidencia ob anov a ukon en m komas cie zaniklo by pozemkovo-kni n oddelenie pri Obecnom s de a v etky evidencie a zmeny by sa konalina jednom mieste – v katastri.

Proces komas cie v k. o. Magli by sa mal ukon i do konca tejto jesene, kepo nohospod ri dostan aj nov vlastn ctvo a nov cestn a kan lov sie .

Na z ver tla ovky predseda a tajomn k komisie sa po akovali za pochopeniea pomoc, ktor poskytuj MS Magli a Obec B sky Petrovec.

ć á í áž á á á

č é ú á á á ŕň č ýč í ý ď ý ý

ó ú ý á č áć č

č áí ž ú č é

á á ť éá ý ý ú ý í š ýá á

á ž účá ú á é á á ý ľ š

á ô í é š žá ľ í

ľ í ľ í ć íá č č í á

ž é ú š

á ć č ť ďľ á ú é í ú ú á ú ť

á č í ďú ú ć áč

Du an Govor in

Borivoj ur i

š č

Ć č ć

5

U N S SLU BY FONDU PENZIJNO-INVALIDN HO POISTENIAÁ Ž É

OBECN S A Z FYZIKYÁ ÚŤ Ž

OBECN S A Z ANGLI TINYÁ ÚŤ Ž Č

V RO N SCH DZA OO KÝ Č Á Ô Č

Vo tvrtok 12. febru ra predpoludn m v Dome zdravia v Petrovci, vo vo-akedaj ch priestoroch rehabilit cie, otvorili kancel riu Fili lky Fondu pen-

zijno-invalidn ho poistenia v Novom Sade, tak e ob ania na ej obce, ktorbud potrebova vybavi si odchod do d chodku, alebo hoci o in , o s viss innos ou tohto fondu, bud si to m c vybavi v Petrovci. Inak, pracovndni s ob anmi bud od pondelka do piatka.

Na malej sl vnosti pri tejto pr le itosti hovorili riadite Fili lky penzijno-in-validn ho poistenia v Novom Sade , riadite DZ v Petrovci

a predseda Obce . V etci vyzdvihli fakt, e ideo krok v prospech ob anov, lebo takto si bud m c jednoduch ie a r chlej ievybavi v etky z le itosti sp t s t mto Fondom. Okrem toho p n riadite

aki po akoval za porozumenie a poskytnutie priestorov vedeniu Domuzdravia v Petrovci.

š á íľ ší á á á

é ž č š íú ť ť ô č é č ú í

č ť ú ô ť ť éč ú

á í ž ľ áé ľ

š žč ú ô ť š ý š

ť š á ž ä é ý á ľŠ ć ď

Ilija aki Dr. J nRybovi Vladim r Turan

Š ć áč í

V sobotu 14. febru ra sa v priestoroch Z J na ajaka v Petrovci usku-to nila obecn s a z fyziky iestakov, siedmakov a smakov, na ktorej saz astnilo 22 iakov zo v etk ch tyroch z kladn ch k l na ej obce.

Komisia, v ktorej boli , azverejnila v sledky, na z klade ktor ch:- zo iestakov najlep ie v sledky dosiahli a prv tri miesta obsadili:l. z Hlo ian2. z Magli a a z Petrovca3. z Petrovca.- zo siedmakov najv po et bodov z skali:1. z Magli a2. z Petrovca3. z Petrovca.- z smakov na 1. mieste sa umiestnil a na 2.

, obaja z Petrovca.

á Š á Čč á úť ž š ô

úč ž š ý š á ý š ô š

ý á ýš š ý é

žć

äčší č íć

ô

Samuel Kri an Dragana Dozetov MiroslavPap

Stanislav Kuku kaDu an Kurtek L dia Spev kovDavor Kolarski

Nina RepacMiroslava imovi ovJ n Cerovsk

Branislav Makan MirkoMiljevi

ž á

čš ý á á

Š č áá ý

ć

V sobotu 28. febru ra sa na Z kladnej kole J na ajaka v Petrovciuskuto nila s a z angli tiny pre iakov smych ro n kov z kladn ch k l,na ktorom sa z astnili v etky z kladn koly z na ej obce a hrnne 13 ia-kov.

Komisia po zhodnoten pr c zverejnila, e prv miesto obsadilz Petrovca, druh z Hlo ian, tretie miesto

a 4. , obaja z Petrovca.

á á š á Čč úť ž č ž ô č í á ý š ô

úč š á é š š ú ž

í á ž éé ž

Rasti-slav Lev rsky Branislav Zelen kMilu ka Di ov Branislav Makan

á áš ň á

D a 6. marca v miestnostiach Obecnej organiz cie erven ho kr a v Pet-rovci bolo v ro n zasadnutie Zhroma denia erven ho kr a, na ktorom po-etn v inou lenky priv tala predsedn ka . Z rove

kr tko povedala aj o pr ci Obecnej organiz cie erven ho kr a v minulomroku.

Ke ide o dobrovo n darcovstvo krvi, v minulom roku v Petrovci bolo 454darcov, v Kulp ne 179, v Magli i 135, v Hlo anoch 174 a na petrovskom gym-n ziu 64 darcov. hrnne v roku 2008 bolo darovan ch 1004 jednotiek krvi. V ob-lasti prvej pomoci bola prv kr t zorganizovan obecn s a z poskytovaniaprvej pomoci na z kladnej kole v Magli i. Volont rky erven ho kr a v minu-lom roku absolvovali nieko ko odborn ch semin rov a eduk ci . Tie vyzdvihlivynikaj cu spolupr cu s Obcou B sky Petrovec a Domom zdravia. Pokia ide ona u obec, treba poveda to, e lok lna samospr va riadne plat ty za stro-ven elektrick energiu a ro ne zadova uje 100 kg k vy pre darcov krvi. Vynika-j ca spolupr ca je aj s ml de n ckym zdru en m E.Y.B.L., s ktor mi si spolo nepripomanuli Svetov de boja protiAIDS.Atak ch akci je ne rekom.

V pokra ovan lenky Obecnej organiz cie erven ho kr a schv lili sprvu o pr ci, finan n spr vu, spr vy dozorn ho v boru a invent rnej komisie.V pl ne pr ce tejto na ej humanitnej organiz cie na rok 2009 sa uv dza, e saaj na alej bud zaobera starostlivos ou o star ch, dobrovo n m darcovstvomkrvi, koleniami v oblasti prvej pomoci, aj na alej bud organizova eduk cie,tie letn kemp pre iakov z kladn ch k l a pripoman si aj v etky svetova medzin rodn dni, ktor s visia s ich innos ou. Aj v bud cnosti si pl nujzachova korektn vz ahy a spolupr cu s lok lnou samospr vou, miestnymispolo enstvami, erven m kr om Srbska a Vojvodiny, Strediskom pre soci lnupr cu na ej obce, kolami, domom zdravia a r znymi zdru eniami.

V tomto roku pl nuj uskuto ni projekt, na ktor s u schv len peniazev republikovom ervenom kr i. Bli ie o om na v ro nej sch dzi hovorilatajomn ka Obecnej organiz cie erven ho kr a Ideo projekt, do ktor ho bude zahrnut ch 300 iakov od druh ho po siedmy ro n kmagli skej a kulp nskej z kladnej koly. Na t mu tolerancie, nen siln ckehospr vania a rodovej rovnopr vnosti bude zorganizovan ch 5 dieln za pomocipedagogi iek a .

V pokra ovan zasadnutia bol program pr ce a finan n pl n schv len .V ka lensk ho na rok 2009 zost va nezmenen , i e 100 din rov pre dos-pel ch a 50 pre deti. Na z ver zasadnutia pr tomn oslovil aj predseda ObceB sky Petrovec , ktor pochv lil ich innos a z rove im po-prial v etko najlep ie ku D u ien.

ň á Č é ížý č é ž Č é íž

č é äčš č í íč á ňá á á Č é íž

ď ľ éí ć ž

á Ú ýý á á á úť ž

á š ć é č é ížľ ý á á í ž

ú á áč ľš ť ž á á í účú ú č ž á

ú á á ž í ž í ý čý ň ý í ú

č í č á Č é íž á á-á č ú á á é ý á

á á š á á žď ú ť ť ý ľ ýš ď ú ť á

ž ý ž á ý š ô ú š éá é é ú č ť ú á ú

ť é ť á á áč Č ý íž á

á š š ô žá ú č ť ý ú ž á é

Č íž žš ň ý č ôíč á Č é íž

é ý ž é č íć í á š é á í

á á ý íč

č í á č ý á á ýýš č é á á č ž á

ý á í éáč ý á č ť á ň

š š ň ž

Katar na Zor anov

Anna Mor vekov .

Darinky Milanovi ovej Zagorky Marinkovi ovej

Vladim r Turan

í ň á

á á

ć ć

í

D a 8. febru ra v Hlo anoch sa uskuto nili vo by do Rady Miestnehospolo enstva Hlo any, o ktor ch n m daje poskytla predsedn ka volebnej ko-misie . Na volebnom l stku bolo 31 kandid tov a z nich Hlo an-ania volili deviatich lenov, ktor bud vies t to osadu v nadch dzaj cich ty-

roch rokoch. Volieb sa z astnilo viac ako 48 percent voli ov, o je vzh adomna to, e boli iba vo by do Rady MS, ve k as na vo b ch. S pr vom hlasuv Hlo anoch bolo 1781 voli ov, hlasovalo 858 voli ov, 24 l stkov bolo neplatn cha to pov ine kv li tomu, e voli okr koval viac kandid tov ne sa volilo, tedaviac ako deviatich. Vo by prebiehali v najv om poriadku, nebolo iadnych in-cidentov, ani nedopatren .

Radu Miestneho spolo enstva Hlo any v nadch dzaj com mand te budtvori : , , , ,

, , , a . Akovidno Hlo an ania najviac d veruj mu om, lebo z smich ien, ktor bolina kandida nej listine ani jedna nez skala dostato n po et hlasov, aby sadostala do nov ho zlo enia Rady MS Hlo any.

ň á ž č ľč ž ý á ú íč

í á žč č í ú ť ú á ú š

úč č č ľž ľ ľ á úč ť ľ á á

ž č č í ýäčš ô ž č úž á ž

ľ äčš ží

č ž á ú á úť

ž č ô ú ž ô ž éč í č ý č

é ž ž

M ria Topolski

J n Bohu J n Benko Ondrej Stupavsk Ondrej Fekete Pavel Mra-v k J n Zvarec Pavel Ba an Jaroslav Maki Vlastislav Kr ovsky

á

á š á ýí á ď š áľ

VO BY DO RADY MS HLO ANYĽ Ž

15. marca 200915. marca 2009

Číslopripr

avili:

Katarína

Melegová

-Melicho

vá

Mirjana K

rajnović

VieraDorč

ová-Babi

aková

Jasminka

Činčurák

ová-Gala

mbošová

Mária Bo

ldocká

Ľudmila G

rňová

Darinka

Milanovi

ćová

Milina Ma

dacká

VieraTárn

ociová

á

Daniela

Lačoková

adimír Zim

aOlgica To

rdajiov

Vl

Číslopripr

avili:

Katarína

Melegová

-Melicho

vá

Mirjana K

rajnović

VieraDorč

ová-Babi

aková

Jasminka

Činčurák

ová-Gala

mbošová

Mária Bo

ldocká

Ľudmila G

rňová

Darinka

Milanovi

ćová

Milina Ma

dacká

VieraTárn

ociová

á

Daniela

Lačoková

adimír Zim

aOlgica To

rdajiov

Vl

S VAHA BOHAT HO PO NOHOSPOD RSKEHO ROKAÚ É Ľ Á

BILANCOVALI AJ PETROVSK EKOL GOVIAÍ Ó

NA PO NOHOSPOD RSKE T MY V HLO ANOCHĽ Á É Ž

V piatok 27. febru ra v Klube po nohospod rov v Petrovci bolo vro n zasadnutie tohto zdru enia, na ktorom predseda Klubu po no-hospod rov priv tal po etn ch lenov a host : Jeho Exce-lenciu ve vyslanca Slovenskej republiky v Srbsku , d stoj-n ho biskupa SEAVC v Srbsku , republikov hoposlanca v Zhroma den Srbska , predsedu Obce B s-ky Petrovec , z stupcu predsedu Obce

, predsedu Rady MS Petrovec , riadite a Direkciepre stavebn pozemok, cestn hospod rstvo a komun lne innosti

, podpredsedu Rady MS Petrovec , miest-neho k aza SEAVC a al ch.

Pr tomn si vypo uli a schv lili spr vu a finan n spr vu na rok 2008a pl n pr ce a finan n pl n na tento rok.

V spr ve predsedu Klubu J na Tria ku st lo, e aj vla aj rok Klubtradi ne za al s predn kami (18). Klub mal 105 lenov a piatich est-n ch lenov. Po predn kach nasledovala akcia rovnania po n ch ciest,ktor boli vo ve mi zlom stave. Bola to v porad 25. akcia rovnania ciest,ktorej sa z astnilo viac ako 435 ud . Klub vlani vypracoval aj projekt,ktor m sa vo Vl de Slovenskej republiky uch dzal o prostriedky na ply-nofik ciu chy ky, na k pu po ta a, tla iarne, fotokop rky, projektora,pl tna a zavedenie telef nu. Tento projekt sa aj realizoval, za o v a iaJeho Excelencii ve vyslancovi Slovenskej republiky Igorovi Furd kovi.Okrem toho ol ili m rik, stoli ky dostali nov po ahy, vymenili ventil tor,k pili lustre do chy ky, osadili al zie, police, ale dok pili aj obrusy, t cky,popoln ky. Z astnili sa na oslave D a Petrovca, na SNS, ke sa im po-darilo zabezpe i ch re n kapelu Senzus zo Slovenska, nadviazali kon-takty s po nohospod rmi v Nadlaku, ktor si tam zalo ili Zdru enie ponohospod rov Slov kov a echov.

Pokladn k podal finan n spr vu, z ktorej bolo vidno, evlani Klub mal pr jmy vo v ke 1 172 491 din rov a v davky boli 1 054 375din rov a zvy n prostriedky preniesli na tohtoro n innos . Don ciazo Slovenskej republiky vyn ala 4 328 . Okrem zahrani nej don ciefinan ne innos Klubu podporila B skopetrovsk obec, MS Petrovec,Direkcia pre stavebn pozemok, cestn hospod rstvo a komun lne in-nosti, pr jmy mali aj z lensk ho a od sponzorov a don torov.

Na tento rok si petrovsk po nohospod ri zapl novali toho dos : ube predn kov innos , pl nuj zorganizova 26. akciu rovnaniaciest, z astnia sa na oslave D a Petrovca, v organiz cii SNS, aj alejbud opravova svoj objekt, na ktorom treba odstr ni vlahu, opravi a vy-meni odkvapov r ry. Treba upravi aj fas du, vymeni okn hne ako topo asie dovol , opravia dva most ky v Dr gove a pod ne postavia r ry.

V etko to mienia realizova prostredn ctvom projektov, ale aj za po-moci MS Petrovec a Obce B sky Petrovec a po etn ch sponzorov a u-d dobrej v le, ktor ch pu a podporuj ich pr cu a snahy.

K pr tomn m sa prihovorili Jeho Excelencia ve vyslanec Slovenskejrepubliky v Srbsku Igor Furd k, estn ob an Petrovcaz Nitry, ktor informoval lenov Klubu, e mestsk zastupite stvo akur t vtom t dni schva uje na podporu ich innosti prostriedky vo v ke10 000 , predseda Obce Vladim r Turan a republikov poslanec PavelMar ok. V etci re n ci mali iba slov chv ly pre pr cu tohto zdru eniaa s bili aj al iu podporu jeho innosti.

Na z ver zasadnutia predseda Klubu J n Tria ka udelil Uznania klu-bu Jeho Excelencii ve vyslancovi Slovenskej republiky v Srbsku IgoroviFurd kovi, redakcii Hlasu udu, redakcii R dia Petrovec, Petrovsk mnovin m, Spolku petrovsk ch ien a z Kys a.

á ľ á ý-č é ž ľ

á í č ý č íľ ô

é éž í áč

áľ

ý é á á č

ň ď šíí í č á á č ú á

á á č ý áá á š á ž ň ší

č č áš č čý č áš ľ ý

é ľ íúč ľ í

ý á áá ž ú čí č č í

á ó č ď čľ í

íč ú č é ť áú ž ž ú ú á

í úč ň ďč ť ý č ú

ľ á í ž ž ľ-á á Č

í č ú á ží ýš á ý

á š é č ú č ť ááš € č á

č č ť áč áý é á á č

í č é áí ľ á á ť ž

ží áš á č ť á ú ťúč ň á ď

ú ť á ť ťť é ú ť á ť á ď

č í í á úš ť í

áč č ý ľí ô í á ú á

í ý ľí č ý č

ý č ž é ľ áýž ľ č ýš

í ýč š č í á á á ž

ľú ď š čá á š

ľí ľ á ýá ý ž áč

J n Tria kaIgora Furd ka

Samuela Vrbovsk hoPavla Mar oka

Vladim ra Turana Radomira Zo-tovi a J na Brnu

Miro-slava astvena Pavla Kri ana

Juraja N meta

J n Di a

Viktor Macek

J novi urovkovi

á ší

éč

íć á

Č ží

á ň

á Ď

€

Zdru enie ekol gov Zelen bilancovali svoju vla aj iu pr cu a hospod reniea stanovili si lohy a financie na tento rok v stredu 11. febru ra v miestnostiachVrbary. Na zasadnut bol pr tomn aj predseda Obce a predsedaRady MS Petrovec , ako aj predstavitelia Zdru enia EKOS z Hlo ian,Ml de n ckeho zdru enia E.Y.B.L., predstavite ky spolkov ien z Petrovca a Kul-p na a ekol govia z Kulp na.

Hne na za iatku v ro nej spr vy si predseda tohto zdru eniapo a kal, e len mal po et ob anov v plnosti ch pe zmysel a v znam och-

rany ivotn ho prostredia, a preto aj napriek po etn m akci m tohto zdru enia aniz aleka nem eme by spokojn so stavom, ak v tejto oblasti vl dne. Keby sme siv etci viac uvedomovali fakt, e od toho z vis kvalita n ho ivota nielen dnes, aleaj v bud cnosti, sna ili by sme sa zodpovednej ie sa spr va a kona v ka doden-nom ivote u i doma, na pracovisku, na ulici, v poli. V Petrovci sa ro ne vypro-dukuje od 1 250 do 1 500 ton odpadu, ktor sa e te st le neseparuje alebo nespra-cuje tak, ako je to zabehan vo vyvinut ch krajin ch. Vlani petrovsk zelen reali-zovali dva ve k projekty: a

. Bli ie o priebehu a v sledkoch t chto dvoch projektov hovorilia . Ale v sledky t chto projektov vidia aj ob ania, lebo

v Petrovci s postaven kompost ry a ve k zbern ko e na PET f a e. Sna ili saedukova spoluob anov prostredn ctvom let kov, predn ok, pr le itostn mi ak-ciami na De plan ty Zeme, De v d, akciami vys dzania stromov...Ke ide o toposledn , menej stromov ne B ka (aj APV 6,5 %) m iba Ban t (4,2 %), k mna rovni Srbska toto percento vyn a 26,4 a v Eur pe 31 %. Aj v tejto oblasti jesitu cia teda alarmantn a musia si to uvedomi aj majitelia po nohospod rskychpozemkov, lebo sa mus akciou zales ovania zahrn aj chot r a z tohto aspektudosiahnu aspo to ko stromov, ko ko sme v chot ri mali vo akedy.

V tomto roku sa zameraj okrem be n ch akci na realiz ciu ve k ch projek-tov: ,

U na li s asti aj podporovate ov t chto projektovnielen doma, ale aj v zahrani .

Vzh adom na to, e dostali na pou vanie miestnos od Rady MS Petrovecvynasna ia sa svoje priestory aj upravi .

Na zasadnut udelili aj uznania: R diu Petrovec, TV Petrovec, Petrovsk mnovin m, Eko listu, Obecn mu info kan lu, ale aj t m, ktor pomohli pri realiz ciiprojektov: GJK, VKP Progres, Ml de n ckemu zdru eniu E.Y.B.L. a Eko-logick mu zdru eniu EKOS v Hlo anoch, ako aj po etn m sponzorom a podpo-rovate om ich pr ce. Pochv lili aj jednotlivcov, ktor sa maxim lne anga ovalizvl na zbieran PET flia a toAndreja Medve a,

a .Prihovorili sa aj obaja pr tomn predsedovia, ktor ich pochv lili za ne navn

pr cu a pris bili podporu aj v ich bud cich akci ch.

ž ó í ň š á áú á

í í íž ž

á ž í ž ľ ží ó í

ď č ý č á žť ž ž ý č č ú á ý

ž é č ý á žď ôž ť í ý áš ž á í áš ž

ú ž š á ť ť žž ž č č

ý š áé ý á í í

ľ éžš ý ý

ý ý čú é é ľ é é š ľ š ž

ť č í á áš í ž ýň é ň ô á ď

é ž áč á á ýú áš óá á ť ľ á

í ň úť áť ň ľ ľ á ľ

ú ž ý í á ľ ý

ž š č ľ ýčí

ľ ž ží ťž ť

í á ýá é á ý í á

á ž í žé ž ž č ýľ á á í á ž

ášť í š ď

í í í á ú úá ľú ú á

Vladim r TuranJ n Brna

Dipl. ing. J nKol r

Nespa ujme – kompostujme Neodhadzuj – re-cykluj AndrejMedve Zdenka Ro kov

Nechceme igelitov ta ky Ako likvidova bat rie, Separa ka moja novhra ka, Separ cia odpadu...

Marienu Stankovi ov Krivkov Miladu Stankovi ov

íá

áá

ľ

ď š á

é š ť é č áč á

ć ú á-ú ć ú

D a 18. febru ra b. r. v kaviarni Pod lipami v Hlo anoch odznelo nieko kozauj mav ch predn ok na po nohospod rske t my. Zorganizovali ich Zdru eniepo nohospod rov Hlo ian a s kromn podnik Agroplod a po etn ch pr tomn chpriv tal jeden z organiz torov . Na tomto zimnom stretnut po nohospod rov boli predstaven aj po nohospod rske very, ktor pon ka Pro Credit Banka o svojej pr ci informovali aj predstavitelia z podnikov Conus Gloria a Clause.Konkr tne na po nohospod rske t my hovorili dvaja odborn ci z Po nohospod rskej stanice v Novom Sade a . Nmu prostrediu ve mi dobre zn my Janko Pap hovoril o tom, ako dosiahnu v nosyalebo ako dosiahnu zisky z po nohospod rskych plod n. Taktie hovoril o zaor van atevn ch pozostatkov, ktor je ove a u ito nej ie ako spa ovanie.Pr tomn m po nohospod rom podrobne vysvetlil, o je to dus kov depresia,ktor vznik , ak sa zaorie slama, v etok dus k spotrebuj mikroorganizmy a rastliny ho u neprij maj alebo maj nedostatok.

Ing. Svetlana Jovi i ov po etn ch pr tomn ch hlo ianskych po nohospod rov informovala o najnov ch druhoch bakt ri Ralstonia a Clavibacter, ktorohrozuj zemiaky, ale na astie, tieto bakt rie pre ij iba na vysok ch teplot chod 24 do 35 stup ov Celzia, i e na e podnebie im ve mi nevyhovuje. Spomenulaaj nieko ko z va nej ch chor b zemiakov, ako o s sp la (po srbsky plamenja a) a ierna kvrnitos listov.

ň á ž ľí ý áš ľ á é ž

ľ á ž ú ý č ý í ýí á í ľ -

á é ľ á ú é úá

é ľ á é í ľ á -áš-

ľ á ť ýť ľ á í ž -

á í ž ý é ľ ž č š ľí ý ľ á č í á

á á š í ú -ž í ú ú

č ć á č ý í ý ž ľ -á ší é í é

ú šť é ž ú ý áň č ž š ľ

ľ á ž ší ô č ú á -č č š ť

J n Bohu

Mr. Janko Pap Dipl.ing. Svetlana Jovi i ov

á š

č ć á

615. marca 200915. marca 2009

7

V RO N ZE EKOSÝ Č Á

O IS ME SRBSKO – O IS ME SI NA U OSADUČ Ť Č Ť Š

Zdru enie ekol gov EKOS v Hlo anoch 12. febru ra v sieni kaviarnePod lipami malo v ro n zasadnutie. vodom sa prihovorila predsedn ka

a po jej vode odznel primeran a p iv program s ekolo-gickou tematikou, ktor pripravili iaci a k lkari s prof.a vychov vate kou .

To, e hlo ianski ekol govia svedomite pracovali na zachov van i-votn ho prostredia a na poli ekol gie v minulom roku sved ila aj obsiahlaspr va o innosti, ktor referovala hovorky a zdru enia

. Zdru enie ekol gov Ekos vla aj rok za alo reali-z ciou projektu pod n zvom Vplyv toxickej ambal e na ivotn prostrediea jej zber.V priebehu febru ra a marca odzneli predn ky sp t s projektom,s ktor m sa Ekos z astnil na s behu, ktor vyp sal Fond pre rozvoj ne-ziskov ho seku AP Vojvodiny. Projekt neskor ie vyvrcholil nain talovan mkontajnera pre akciu zberu toxick ho odpadu. Inak v okt bri sa s t mto pro-jektom Zdru enie predstavilo aj na 17. medzin rodnom ve trhu ekol gie,lie iv ch rastl n a v d – Eko-svet, ktor prebiehal v r mci 41. medzin rod-n ho ve trhu LORIST. Za iatkom jari zdru enie malo dve akcie ozele ova-nia dediny i nezalesnen ho priestoru okolo nej. Vysadilo sa viac stov ksib rskeho bres a, topo a a v by. Sadenice ako i doteraz zabezpe ila obec-n Direkcia. V tejto akcii sa k ekol gom pripojili aj iaci z kladnej koly a KPGloakvalis. Zdru enie malo aj nieko ko akci zria ovania stredu osady sa-mostatne a spolo ne so Spolkom ien Slovenka.

Po as n v tevy Hlo ian vtedaj minister ekol gie v r m-ci projektu Milion stabala za Srbiju a Ekosu udelil uznanie za vynalo en

silie na ozele ovan osady a za as v projekte.V mene Bezpe nej komunity Ekosu vlani vtedaj predseda obce

udelil uznanie. Po as Dn Petrovca a Svetov ho d a parkov Ekossa predstavil video projekciou Najkraj ie z hradky Hlo ian Fotografie naj-kraj ie upraven ch dvorov a kvetinov ch z hradok Ekos predstavil aj na po-dujat De zeleniny, ktor organizovalo Zdru enie po nohospod rov. V r m-ci sprievodn ch manifest cii po as 38. Folkl rneho festivalu Tancuj, tancujv Hlo anoch Ekos usporiadal pekn v stavu kvetinov ch aran m nov,obrazov a v elijak ch ru n ch pr c pod n zvom Pr roda o ami umelca.

Zdru enie si pripomenulo De Dunaja, Zelen i Eko-de dediny. K tra-di n m aktivit m patr i organizovanie v beru najupravenej ch z hrada dvorov, v stava fotografi z tejto akcie a nevystali ani predn ky na r znet my. Ekos spolu s KP Gloakvalis realizovali akciu verejn ho kompostova-nia l stia na verejn ch ploch ch v dedine pod heslom Nespa ujme, alekompostujme a na ich v zvu sa zabezpe ilo 10 kompost rov. Tri s posta-ven v kole a ostatn v strede osady. K zve adeniu ivotn ho prostredia sapri inili aj iaci ekol govia osobitnou akciou pod n zvom Ako rastie strom.Z iniciat vy zdru enia v dedine u rok prebieha zber skla a PET flia , k m ak-cia zberu star ho papiera neza ila.

Ekos na v born spolupracoval so z kladnou kolou, Spolkom ienSlovenka, Gloakvalisom, Po ovn ckym spolkom, Dobrovo n m hasi sk mspolkom a AS Petrovec ako i s Ekologick m zdru en m Zelen z Petrovca.Pr cu zdru enia podporila Obec a nanajv MS, ako i m dia, najm R dioPetrovec a TV Petrovec.

Do bud cna ZE Ekos, ako poznamenala predsedn ka, V.Tur anovi na alej sa bude zaobera eduk ciou v oblasti ochrany ivotn ho prost-redia a v bec pr rody s cie om zabezpe i trvalo udr ate n rozvoj dediny.Bud pokra ova v akci ch, akou je ozele ovanie, pravy zelen ch pl ch,zber odpadu: toxick ho – pestic dneho, plastov ho a sklenen ho. I v benom roku usporiadaj tradi n s beh o najkraj iu z hradku a priedomie,osl via De Dunaja a tradi n Eko-de Hlo ian, pl nuj zalo i arbor tum –park priate stva, pripomen si v znamn d tumy sp t s ekol giou a dajiniciat vu na v stavbu eko-studne v strede osady a pod.

ž ó ž áý č é Ú íč

ú ý áč ýý ž š ô

á ľž ž ó á í ž

é ó čá č ú ň ž

ž ó ň ší čá á áž ž é

á áš ä éý úč ú ý íé ú š š í

é ó ýž á ľ ó

č ý í ô ý á áé ľ č ž ň

č é áí ť ľ ŕ č

á ó ž á šž ľ í ďč ž

č á š ž ší ó áž é

ú ň í úč ťč ší

č í é ňš á ž

š ý ý áí ň é ž ľ á á

ý á č óž ú ý ý ž á

š ý č ý á á í čž ň ý č ň

č ý á í ý ší áý í áš ô

é éí ý á ľ

ý č é úé š é ľ ž é

č ž ó áí ž ž š ý

é žý ú á š ž

ľ í ľ ý č ýý ž í í

á ž ýš é ä á

ú íč č áď ť á ž é

ô í ľ č ť ž ľ ýú č ť á ň ú ý ô

é í é é ž-ú č ý ú š á

á ň č ý ň ž á ú ž ť éľ ú ý é á ä é ó ú

í ý

Viera Tur anovAnnou Hu anovou

Annou ipk rovou

Jasminka in u-r kov -Galambo ov

Sa a Dragin

Dr.J n Sabo

č áď

Č á

Č čá á š á

š

á.

Rok 2009 je ekologick m rokom. Je to rok, v ktorom, pod a republiko-v ho Ministerstva pre ekol giu, bude venovan zvl tna pozornoso isteniu prostredia od nahromaden ho odpadu a ne istoty. K tejto vyhlke Ministerstva pre ekol giu sa v na om prostred pozit vne staviame,pevne veriac, e to v hodnej miere prispie k zodpovedaj cim ekologick mrie eniam oh adom istoty a dr by ivotn ho prostredia v na ej obci.Na druhej strane sme aj potro ke hrd , uvedomuj c si fakt, e n s t to akciav bec neprekvapila, ba naopak, „dovolili“ sme si ju predbehn a u sa ajm eme pochv li pozoruhodn mi v sledkami ochran rskych pr c v ob-lasti ekologickej eduk cie a nakladania s odpadom.

Vedom sme si toho, e o istenie zamoren ho prostredia nie je jed-noduch proces (v Srbsku je 4.481 „div ch dep ni “, na ktor sa ro ne od-lo vy e mili na ton odpadu). I napriek tomu, e sme sa s asti na om an-ga ovali, ak n s e te ve a aktiv t, nedorie en ch ot zok, ve a rozho-vorov, eduk cie, vynalo enia silia, pe az i asu. Vieme aj to, e si na eokolie mus me sami upravi . Poriadime si vlastn dvor, priedomie, z h-radky, parky, tr vniky, uprav me ulice, cesty, a ke to urobia v etci ob ania,na e prostredie bude kraj ie a my zdrav . Urobia tak aj ob ania sused-n ch os d, ich al a al „susedia“ a n m cel krajina bude o istena pripraven pre kraj iu bud cnos . Mo no sa n m tak to postupnos zdby pr li naivn , ale ve k glob lne probl my t kaj ce sa jednotliv ch kra-j n – oblast – kontinentov – sa iba tak m u rie i . Minister

Eur pska nia pre Srbsko zabezpe ila 14 mili nov eur na v stavbuzariadenia na ni enie nebezpe n ch odpadov, ktor sa v s asnosti odn s vyv aju za vysok poplatky. Duli tie povedal, e tie peniaze dosta-neme hne , ke n jdeme zodpovedaj cu lok ciu pre zariadenie (do 20ha), na ktorej sa ro ne bude m c spracova 43.000 ton odpadu. V etko toje pekn a dobr , av ak je to iba za iatok glob lnej ieho rie enia probl muodpadov v Srbsku a vy iada si pln anga ovanos v etk ch n s v s ladeso zn mym ekologick m heslom:

Teda dajme sa do pr ce a rie me ot zku odpadu na prav sp sob –doma, na pracovisku, v zdru en i organiz cii. Ve predsa u v etci poz-n me z kladn pravidl hospod renia s odpadom. Zapojme sa do miest-nych ekologick ch aktiv t separovan ho zberu odpadu: komun lneho,nebezpe n ho, plastov, papiera, skla a v bud cnosti, ke sa na to vytvoriapodmienky, aj technick ho a elektronick ho odpadu.

Ekologick zdru enie Zelen – PetrovecM ria Boldock

ý ľé ó á áš ťč é č áš-

ó š í íž ú ý

š ľ č ú ž ž é šš í ú ž á á

ô úť žôž á ť ý ý á á

áí ž č é

ý ý ó í é čží š ó ž č ňž č á á š ľ í š ý á ľ

á ž ú ň í č ž ší ť ý á

á í ď š čš š ší č

ý á ď ší ď ší ž á á č áá š ú ť ž á á ť á

ť í š á ľ é á é ý ú ýí í ôž š ť

ó ú č ó ýč č ý é úč

á áž é ć ž žď ď á ú á

č ô ť ť šé é š č á š š é

ž ú ž ť š ý á úá ý

á š á ý ôž í č á ď ž š

á á é á áý í é á

č é ú ďé é

é ž íá á

pre životné pro-stredie

ovedajúca lokáciaa že

Oliver Dulić síce vyhlásil, že Srbsko má obrovské množstvá od-padov, za ktorých ničenie bude toho roku určená zodp

pracuj lok lne, rozm aj glob lneá ýšľ á .

PLECHOVKY ZOZBIERAJ – OKOLIE ZACHOVAJ

Z kladn kola arka Zrenjanina v Magli i pokra uje v spolupr cis RECAN fondom z Belehradu, ktor sa zaober v kupom a recyklovan mplechoviek. Pre iakov tvrt ho a piateho ro n ka sa za iatkom febru rakonala predn ka o v zname zbierania plechoviek, ktor v mene tohto fon-du uskuto nila z Belehradu.

Je to jedna z akci , ktor sa konaj na kole s cie om edukova mla-d ch pre zachovanie ivotn ho prostredia a spr vneho vz ahu k pr rode.V priebehu minul ho roka pod a po tu zozbieran ch plechoviek kolapatrila medzi spe nej ie v Srbsku a ako odmenu dostala pobyt v ekologic-kom kempingu. ia ky a s profe-sorkou biol gie v j li minul ho roka sedem dn pobudli v kempingu na Tare.

V tomto kolskom roku sa na kole zozbieralo 176 kg plechoviek.Akcia zbierania trv do konca kolsk ho roka a vzh adom na teraj iev sledky, s re lne ance, e niekto zo iakov aj tentokr t bezplatnepobudne v niektorom z na ich ekologick ch kempingov.

Teda iaci maj len vynalo i silie a v sledky nevystan . Najlepbud iste odmenen .

á á š Ž ć č áý á ý í

ž š é č í č ááš ý ú

čí é ú š ľ ť

ý ž é á ť íé ľ č ý š

ú š šŽ č

ó ú é íš š

á š é ľ šý ú á š ž ž á

š ýž ú ž ť ú ý ú ší

ú í

Ana ilji ov

Mirjana Krajnovi ov Jovana Mili ov

Š ć á

ć á ć á

15. marca 200915. marca 2009

8

V STAVA O OBRADOCH PRECHODUÝ

ZDRU ENIE PETROVSK CH V TVARN KOVŽ Ý Ý Í

V SVD AL IA PREMI RAĎ Š É

ZIMA S KNIHOU TARTOVALA V PETROVCIŠ

V stredu 18. febru ra v Modrom sal ne SVD bolo prv tohtoro n po-dujatie v r mci akcie Zima s knihou, v organiz cii SVC, MOMS Petroveca SVD.

O realizovanom vydavate skom pl ne na rok 2008 hovorili riadite SVCa redaktor kni n ch vydan v tomto vydavate stve

. V roku 2008 vy li tla ou v etky knihy napl novan vyda-vate sk m pl nom. V ed ci ch iv pr d, Lacn kni nica, Spectator, Korene,V ielka, Potok, Vedeck zo ity a Bratislava vy lo 16 kn h, k m mimo ed ciokrem N rodn ho kalend ra s e te 4 knihy. Ka d kniha sa na podujatskr tka predstavila a pr tomn si ich v etky mohli nielen pozrie , ale aj k pi .

V klad bol ilustrovan aj ryvkami z kn h ,, , ,

, , a v interpret cii, ,

a , ktor je aj scen ristkou v etk chve ierkov v r mci Zimy s knihou.

U v piatok 20. febru ra Zima s knihou hos ovala v Padine v nek re-nom Klube ochotn kov DK. Hostite om v Padine bola kni nica, ktor p sobpri tamoj om DK Michala Babinku, tak e host priv tali v mene MOMS Pa-dina , riadite ka DK a ved ca kni nice

. Okrem ozrejmenia vydavate sk ho pl nu SVC na rok2008 a 2009 riadite om Vladim rom Valent kom a redaktorom kni n ch vy-dan V azoslavom Hroncom, uk ky z jednotliv ch kn h predniesli Katar naMelegov -Melichov a M ria Kotv ov -Jon ov . Ke e vlani vy la M.Kotv ovej-Jon ovej kniha v druhej asti ve ierka sapozornos upriamila na t to knihu. K programu tohto liter rneho ve ierkaprispeli aj lenovia Liter rnej dru iny, ktor p sob v Padine a svoje ver epredniesli a .

Zima s knihou v organiz cii SVC a MOMS Petrovec je v tomto roku pu-tovnou manifest ciou, a tak 26. febru ra zav tala do B skej Palanky,do Slovensk ho domu, kde ju priv tal v mene hostite a – miestneho MOMS –len jeho vedenia .

Riadite vydavate stva Vladim r Valent k predstavil minuloro n a toh-toro n vydavate sk pl n. Najviac pozornosti venovali ed cii iv pr d,v r mci ktorej vy la kniha b sn Trosky ticha. O knihe hovorilliter rny kritik v pr spevku

a Katar na Melegov -Melichov predniesla ver e z tejto zbierky. Zverom sa prihovoril a po akoval aj samotn autor prednesom svojich ver ova v mene MOMS B ska Palanka .

V pondelok 2. marca Zima s knihou odznela pred preplnenou sie ouv klubovni SKUS hrdinu Janka mel ka v Starej Pazove. Pr tomn ch priv talpredseda spolku

Riadite vydavate stva Vladim r Valent k vodom vyjadril pote enie z ta-kej ve kej n v tevnosti a predstavil knihy z vla aj ieho vydavate sk hopl nu. Ke e ve ierok v Starej Pazove bol venovan trom autorom zo StarejPazovy: , a

, ktor m vlani vy li knihy v SVC, V azoslav Hronec pre tal vyda-vate sk recenziu knihy Anny Mari ovej o slovensk ch predpon ch z pera

, ktor vy la v ed cii Vedeck zo ity. Redaktor Hronec ho-voril aj o obnovenej ed cii Lacn kni nica, v ktorej vy la postmodernistickpoviedka Miroslava ipick ho a o knihe Mi-roslava Dem ka , ktor vy la v ed cii iv pr d.

Uk ky z vydan ch kn h pre tala Katar na Melegov -Melichov a k prtomn m sa prihovorili aj Dr. Anna Mari ov a Miroslav Dem k, k m ia ,Miroslav ipick bol pracovne znemo nen z astni sa na tomto podujat .Z verom Vladim r Valent k skr tka predstavil aj vydavate sk pl n na tentorok.

á ó é č éá á

ľ á ľž ý í ľš č š á é

ľ ý á í á Ž ý ú á žč é š š í ý í í

á é á ú š ž á íá í í š ť ú ť

ý ý ú í

á

á á š ýč á

ž á ť úí ľ ž á ô í

š ž í íľ ú ž

ľ é áľ í í ž ý

í íť áž ý í íá á á áš á áš á ďž š

áš áš č čť ú á čč á ž á ô í š

áá á í áč

é í ľč

ľ ľ í í č ýč ý ľ ý á í Ž ý ú

á š á íá í

í á á š á-ď ý š

áč

ňČ í í ý í

ľ ľ í í ú šľ á š ň š ľ é

á ďž č ý

ý š íť číľ ú ć ý á

á š í é ší á ž š á

Š éá á š í Ž ý ú

áž ý í čí í á á í-ý ć á á ý ž ľ

Š ý ž ý úč ť íá í í á ľ ý á

Vladim r Valent k V a-zoslav Hronec

Jozefa Podhradsk ho PavlaMu ajiho M rie Kotv ovej Jon ovej Tom a elovsk ho ZlatkaBenku Michala ugu Miroslava Dem ka Pavla Gr u Mi-lu ky Anu iakovej Majerovej Anny Hansmanovej Stanislavy Sl de e-kovej Katar ny Melegovej-Melichovej

Zima (nielen) s knihou v Padine

Ondrej Kotv Anna Sl de ekovEva Taubertov

Mama, po sa hra

Michal Anna Kuku kovciVe ierok v B skej Palanke

Vladim r Fekete

Michala uguSamuel Boldock Nahmata v sebe seba

a in ch

VlastaArbetovZima s knihou v Starej Pazove

Jaroslav Litavsk -Didi.

Dr. Anne Mari ovej Miroslavovi ipick mu Miroslavovi De-m kovi

Dr. Michala T ra

Nanebovzatie babky Er ikyPrestavba Elsinoru

í í íť

éč á áš áš áš Č é

Ď á ňš š á č

í

áš á č áá

ď ť

čč áč

í

Ďý ť

ý

á

ý

ć Š éá

ý

ž

15. marca 200915. marca 2009

V sobotu 14. febru ra vo ve kej sieni SVD bola premi ra inscen cie NikolajaVasilievi a Gogo a v r ii . Poviedka Vij vy la v zbierke Mirhorod roku1835. M tick a mystick pr beh o stra nom Vijovi zdramatizovala Nina Sadurova rok, v ktorom svet osl vi dvojst v ro ie narodenia ve k ho spisovate a s jeho drmou za alo aj SVD a vkro ilo do svojej 6. sez ny.

Hereck pos dka: , , ,, a . V ber hudby,

zvuk, ruchy , jazykov poradky a,v roba sc ny a v roba kost mov.

Aj napriek dobr m hereck m v konom, jednoduch m, t lovo ist m kost moma sc nografii, to m tick a mystick , na om sa baz ruje poviedka a aj jej dramatiz cia,nepreniklo ve mi k div kov m vnemom a nechalo ich pomerne chladn mi. Akosi saiada u na reperto ri SVD vidie inscen ciu, ktor oslov s asn ho div ka te-

matikou a v neposlednom rade by sa iadalo u vidie aj dobr veselohru alebo satiru,lebo okolo n s je toho to ko, o n m do du e us dza zkos , e aspo ke nie smia ,u sa n m za iadalo s do divadla a aspo sa pousmia , treb rs na vlastn ch chy-b ch, neduhoch, hl postiach...Ao tie nie je

á ľ é áč ľ éž šý ý ý í š á

á é ý č ľ é ľ á-č č ó

á áý

á ňý é ý ý

ý ý ý ý š ý č ý ýé ý é é č í á

ľ á ý ýž ž á ť á á í úč é á

ž ž ť úá ľ č á š á ú ť ž ň ď ť

ž á ž í ť ň ť á ýá ú núdza.

VijJana niho

Miroslav Babiak Andrej Mat J n olnaj Andrej Ve-resk Alexandra Len erov Ja a Urban ekov -Fejzulahiov

Miroslav Benka Milina Florianov Ondrej Mi tecNata a Melegov

Čá

úš á Žý đ á ň č á á

á šš á

V sobotu 14. febru ra v Modrom sal ne SVD bola vernis v stavy N rodn hom zea

Na vernis i pr tomn ch a host – medzi nimi predsedu Zhroma denia obceB sky Petrovec a t tneho tajomn ka v Ministerstve pre udsk a men inov pr va

priv tal riadite SVD , o samotnej v stave hovorilaautorka v stavy a v stavu otvorila riadite ka stavupre kult ru vojvodinsk ch Slov kov , ktor ozrejmila lohy in titcie, v ele ktorej sa nach dza a vyzdvihla lohu N rodn ho m zea v zachov vana dokumentovan tradi nej kult ry vojvodinsk ch Slov kov. Kv li tomu, poznamenala, by sa musel rie i priestorov probl m, aby t to in tit cia mohla pracovav adekv tnych podmienkach, ak si nielen vy aduje, ale pod a svojho v znamu ajzasluhuje.

Ako povedala autorka v stavy Miroslava Bla i ov -Petr ov , obrady prechodu sa via u na zlomov situ cie v ivote loveka, ak m je narodenie a s t m sp tkrstiny, svadobn obrady a obrady sp t so smr ou. Obrady prechodu u vojvodinsk ch Slov kov s nateraz m lo sk man a N rodn m zeum sa ich v skumu mienin le itej ie venova .

Obrady prechodu na v stave dokumentovali fotografie, texty a expon ty. K v stave vydali aj bohat katal g. Podujatie finan ne podporil rad pre Slov kov ij cichv zahrani a V bor pre kult ru NRSNM.

á ó áž ý á éú

áž í ý í žáč š á í ľ é š é á

í ľ ýý ý ľ Ú

ú ý á á ú š ú-č á ú á é ú á í

í č ú ý á ô -š ť ý é á š ú ť

á é ž ľ ý

ý ž ć á áš á -ž é á ž č ý ý ä é

é ä é ť -ý á ú á ú é á é ú ý

á ž š ťý á ý -

ý ó č Ú á ž účí ý ú

Obrady prechodu Slov kov vo Vojvodine.

Dr. J na Sabu Mr. Pavel niMiroslava Bla i ov -Petr ov

Milina Sklabinsk

á

á Čáž ć á áš á

á

–

Vo tvrtok 5. febru ra sa v Petrovci zrodilo al ie zdru enie – Zdru enie petrovsk ch v tvarn kov. Inici torkou bola , lebo ako povedala, ke akolenka Spolku petrovsk ch ien nav tevovala in prostredia, ktor podobn zdruenia maj , bolo jej to, lebo Petrovec m po etn ch v tvarn kov a aj umelcov v in ch

oblastiach, o ktor ch sa ve mi m lo vie. Jednotlivec na afirm cii zm e m lo, k mv r mci spolku to ide ah ie.

Na zakladaj com zhroma den bolo 21 v tvarn kov a pr tomn bol aj predsedaRady MS Petrovec , ktor im poprial spe n pr cu.

Na zasadnut si schv lili tat t zdru enia a zdokladovali v etky potrebn dokumenty pre registr ciu a zvolili si aj svoje vedenie. Predsedom sa stal ,podpredsedom , tajomn kou a pokladn kou M riaIvi iakov . Vo veden s e te: , a , k mv Dozornej rade s : , a .

V pl ne pr ce im je organizova v stavy, dielne pre mimo kolsk ml de ,kol nie, zapoji sa do osl v Dn Petrovca, SNS...S dlom zdru enia je Miestne spolo enstvo Petrovec, na Ulici Koll rovej . 3, kde sa bud streta ka d tvrtok. Tak ev etci t , ktor maj umeleck ilku m u sa tam vo tvrtok vo ve ern ch hodin ch ajza leni . Pravda, o ak vaj , e sa im dostane nejak priestor, ktor by si upravili a trvalo sa usadili. Podporu pre zalo enie zdru enia dostali tak v Obci ako aj v MS, SVDako aj u koordin torky pre mal a stredn podniky .

š á ď š ž ž -ý ý í á ď

č ý ž š é é é -ž ú ľú á č ý ý í ý

ý ľ á á ôž á ýá ľ š

ú ž í ý í í ýý ú š ú á

í á Š ú ž š é -á

íč íč áč á í ú š ý

úá á ť ý š ú á ž

ó ť á í í ž -č á č ú ť ž ý š ž

š í í ú ú ž ôž š č ý áč ť č á ú ž ý í -

ž žá é é

M ria Ivi iakov

J n Brna

Ivan Ribi iMilan Vere Tatiana usterov

J n Tria ka Zuzana V ziov M ria B onskRut Petr ov Anna Leg ov Samuel Leg

Viery Mi kovicovej

á č á

á

č ćš Š á

á š í á á áď ááš á íň á íň

š

9

MATI IARI BILANCOVALI, PL NOVALI, VOLILI...Č Á

V utorok 10. febru ra v Dome MSJ udov ta Mi ka bolo v ro n volebnzhroma denie MOMS Petrovec, na ktorom predsedn ka MOMS

podala spr vu o innosti na obdobie rokov 2005 – 2008, finan nspr va, pl n pr ce a finan n pl n, navrhli jednotlivcov a zdru enia na uznania azvolili si svojich predstavite ov do org nov strednej Matice. vodom na zasadnutzaspieval Komorn zbor Musica Viva pod taktovkou

. Zasadnutie viedlo pracovn predsedn ctvo v zlo en, a .Na zasadnut boli pr tomn aj hostia: predseda Zhroma denia Obce B sky

Petrovec a t tny tajomn k v Ministerstve pre udsk a men inov pr va, predseda Rady MS Petrovec a r. predseda MSJ

, ktor sa pochvalne zmienili o pr ci petrovsk ch mati iarov a Dr. J n Sabohovoril aj o loh ch MSJ vo svetle pripravovan ho Z kona o pr vach n rodnost-n ch men n.

V spolupr ci s SVC a SVD mati iari usporiadali 5 ve ierkov v r mci manifestcie Zima s knihou. Knihu Viery Benkovej Stretnutie s minulos ou predstavili takv SP ako aj na prom cii v Dome MSJ. S programom o ajakovcoch hos ovaliv 250-ro nej Selen i, zorganizovali XII. festival Jarn n ty, Cyrilometodskve ierok, v Petrovci po prv kr t bol mati n turnaj v malom futbale o poh r ve vys-lanca SR Igora Furd ka pred SNS, na ktorom sa z astnilo 12 mu stiev, anga ovalisa naplno a vo v etk ch segmentoch v organiz cii SNS, usporiadali prezent ciureprintu B ansk ho chmeliara, zorganizovali po prv kr t stretnutie na ich sloven-sk ch zborov, pokra ovali v organiz cii tradi n ho festivalu Spievaj e si, spievaja nevystal ani viano no-novoro n program v kostole SEAVC.

Spolupracovali s in mi zdru eniami: KUS Petrovsk dru ina, SP , Klubompo nohospod rov, cirkevn m zborom SEAVC v Petrovci, OV ZZBNOV, in miMOMS, stred m MSJ, kolami, ale akt vne sa zapojili aj do podujat Obce (De ob-ce, SNS). Podie ali sa na akcii MS Petrovec okolo p somn ho vyjadrovania saPetrov anov o samozdanen , schv lili finan n pr spevok vo v ke 500 na k puobrazu Zuzky Medve ovej Rodina Tvaro kov pre GZM, z astnili sa na Medzi-n rodnej konferencii krajansk ch spolkov v Nitre...Prostredn ctvom projektu k pilidiktaf n a fotoapar t, aby mohli dokladova svoju pr cu. lenku VV

navrhli na osobitn uznanie Obce B sky Petrovec, ktor jej Zhromadenie obce aj udelilo. Pravidelne pripravovali Mati n k tik v Petrovskom rozhlase.Rok 2008 MOMS Petrovec ukon il s 4440 lenov na svojom zozname. Komornzbor Musica viva vlani mal 16 vyst pen , z oho 3 na z jazde na Slovensku.

Aj finan ne MOMS uzavrel spe ne vla aj rok, lebo okrem prostriedkovz lensk ho, pr cu petrovsk ch mati iarov podporila Obec B sky Petrovec, MSzo samozdanenia, rad pre Slov kov ij cich v zahrani a Pokrajinsk sekretari tpre spr vu, predpisy a n rodnostn men iny prostredn ctvom po etn ch projektov.

Roku 2009 MOMS si pripomenie: 70-tku , 80-tku, 75-tku a 80-tku a 90. v ro ie narodenia

. Vo f kuse mati nej aktivity bud tradi n manifest cie: festival Jarnn ty; Cyrilo-metodsk ve ierok, programy v r mci SNS, program ku D u Obce,ku D u Petrovca, festival Spievaj e si, spievaj, stretnutie slovensk ch spev ckychzborov, viano no-novoro n koncert, as Petrovca na Hontianskej par de prost-redn ctvom projektu, bud sa sna i prostredn ctvom projektov zabezpe i prost-riedky na jednotliv mati n programy a podujatia, technick vybavenie MOMSa na webov prezent ciu pr ce MOMS.

Na uznania Petrov ania navrhli: na u ite sk , dejin rku,na uznanie za spe n a dlhodob mati n innos

a , za estn ho lena ,a , za akovn diplom

za spolupr cu s MSJ, cyklistu za portovca roka 2008a za portov celok z Petrovca.

o sa t ka mati n ho stredia do Spr vnej rady MSJ zvolili V. Benkov ,do Dozornej rady J. iepa, za predsedn ku MSJ navrhli K. Melegov -Melichov .Tajn m hlasovan m zvolili 17- lenn VV, ktor tvoria: M. Andr ikov , K. Benkov ,V. Benkov , S. Boldock , J. iep, D. Dor ov , A. Hansmanov , Z. Chalupkov , Z.Medve ov Koruniakov , T. Kriv kov Amid i ov , K. Kun kov , A. Medve ov ,K. Melegov -Melichov , J. P lenk ov , M. Stankovi ov Kriv kov . J. Stojimi-rovi ov a J. Tria ka. Dozorn radu tvoria: V. Fejdi, J. Benda a M. Lavircov .Na kon titut vnom zasadnut VV MOMS jednozna ne boli zvolen : za predsedn kuK. Melegov -Melichov , za podpredsedov J. P lenk ov a J. iep, za tajomn kuM.Andr ikov a za pokladn ku K. Kun kov .

á Ľ í ší ý č é éž íč

á č č úá á á č ý á ž

ľ á ú Ú íý

é í ž í

í í í ž áčš á í ľ é š é á

úí á ý č á

ú á é á á áý ší

á č č á á-ť

Ž ó Č ťč č é ô ý

č ý á č ý á ľí úč ž ž

š ý á ááč é ý á š

ý č á č é žč č ý

ý ž á ž Žľ á ý ý

ú í š í í ňľ í é

č í á č ý í ýš úď ž á úč

á ý í úó á ť á Č

é áč é ž-č ý ú

č č ýú í č á

č ú š ň šíč é á ý č áč

Ú á ž ú čí ý áá á é š í č ý

ý čó č ú č é á é

ô ý č á ňň ž ý á

č č ý úč ť áí ú ž ť í č ť

é č é éú á á

č č ľ é áú š ú ú č ú č ť

č é čď ý

á šš ýČ ý č é ú á ú

Č íč ú úý í č ý ý áš á á

á ý Č č á á áď á á á á ž ć á čá á ď á

á á á áš á ć á á áć á š ú á

š í í č í íčá á á áš á Č íč

áš á íč čá á

Katar na Mele-gov -Melichov

Marieny Stankovi ovej Kri-v kovej Jarmila P lenk

ov Jaroslav iep M riaAndr ikov

Dr. J nSabo J n Brna Branislav Sliv-ka

KvetoslavuBenkov

Viery Benkovej J na Kop-oka Dr. M rie Myjavcovej Pavla Juraja

Mu ajiho

Annu Struh rovJaroslava iepa, Jarmilu

Stojimirovi ov Jarmilu P lenk ov Vieru BenkovDrahot nu Dor ov Vladim ra Fejdiho Annu Slavkov

Neboj u Jovanovi aVolejbalov klub Mlados

íá á

ćá á á-

š á Č á áš á

áá

ú

áč á

č

á úČ

ć ú á áš ú úí č ú í ú

š ćý ť

BOHAT A SPE N INNOS SPOLK ROVÁ Ú Š Á Č Ť Á

V stredu 25. febru ra bolo v ro n volebn Zhroma denie KUSPetrovsk dru ina, na ktorom po etn lenovia zhodnotili bohat sprvu o innosti od posledn ho volebn ho zhroma denia roku 2007, kto-r podala predsedn ka . Detsk ml de n ckefolkl rne skupiny, ako aj spev cke na r znych s a iach a festivalochz skali po etn odmeny, usporiadali rad programov, nahrali tak v roz-hlase ako aj TV svoj reperto r, pestovali folkl rny a spev cky dorasta v tomto roku pl nuj tak urobi aj s t m hudobn ckym, ktor by bolprostrediu prepotrebn . V tomto analyzovanom obdob do spolku pri-budlo ozvu enie, hudobn n stroje, asti krojov... P sali sa projektya mnoh z nich boli aj podporen zvl radom pre Slov kov ij cichv zahrani . Hodne sa hos ovalo tak doma ako aj v zahrani a na kadom podujat petrovsk spolk ri patrili medzi pi kov s bory.

Finan n spr vu podala tovn ka a z tejtovypl va, e vlani spolok disponoval prostriedkami vo v ke 723 719 di-n rov a na te im zostali prostriedky vo v ke 14 808 din rov. innospetrovsk ch spolk rov finan ne podporovala Obec B sky Petrovec,Miestne spolo enstvo Petrovec a zna n prostriedky pri li aj prostred-n ctvom projektov. V mene Dozornej rady podala spr vu

, a v nej sa kon tatovalo, e sa hospod rilo dobre. Finan npl n na tento rok vyn a 1 150 000 a spolok mieni okrem svojich tra-di n ch podujat a dvoch choreografi s ml de n ckymi skupinami,troch choreografi s detsk mi skupinami, dvoch spev ckych zmes ,hos ova aj na Slovensku a zorganizova hudobn kolu pre udov chmuzikantov a korepet torov, inkova na prehliadkach, festivaloch,z astni sa osl v Dn Petrovca, SNS at .

K pr tomn m sa prihovoril aj predseda Rady MS Petrovec, ktor vyjadril obdiv a ctu k pr ci a spechom tohto spolku, ktor

na vysokej rovni reprezentuje tak Petrovec ako aj cel Obec.Po schv len spr v na minul rok a pl nov na be n rok, nasledo-

vali v