ivan mazuranic - pjesme

5/19/2018 Ivan Mazuranic - Pjesme

1/58

IVAN MAURANI

PJESME

PISMAod Vinodolca kolana

Vinodolski dole, da si zdravo! Novi grade, pozdravla "e lipo!#d kada sa, da "i ka$e pravo, P%s"il "e&e, lipa oa diko!

Ne %$iva "%$an nikad ira' Jer ne vidi a "voe zidine(Jo) e "voe vino ae "ira, *a "+ nazove a do&re le"ine(

Ja ne vidi % "%o sa s"rani- #ne ravne "voe lipe pola,.oe ene % aevi/ dani/ Vi)e p%"i es% zazivala(

J%rve kada zelena &ia/%,

0 r%enii ro$i1a pokri"a,2ipo eni v %"ro se sia/% 0 3ri)ko roso lipo o/ladi"a(

.aza" 4% "i ako sl%)a" /o4e)-, .ako "voe zelene gori1eAl se %3a, da "o ini" o4 4e)- Velike i &i/% %godni1e(

.ad esene, kad &res"i4e lade,

.oi v zii porli &ia/%,P%s"e4 lis"e dr/4%4i se /lade, Pak proli"ne dneve poz&%5a/%(

.ad vesela "i1a v 3ri)ko /lad% 6nizdo svoe ed lis"e sakriva,Iskao sa nezn% di1% lad%, .oa % ne %godno poiva(

V koprivi4%, koi s /lado svoi, #zdol skoro sv% zel% pokriva,

.ad a onda pod ni lipo s"oi, Proli"na "i oa "i1a piva(


2/58

.ada pako pride do&a ko)ne, Vide"i se po sve pol% vali,.ano da &i ore &ilo sine, 7% vesele, kak da si kral ali(

.ad va )k%ro Mik%linsko gori, Polak "e&e koa se pro"e$e,0nadio sa /odi" doli, gori, Vesel &il sa, izre4 se ne o$e(

.ad ve"ra1i %godno p%/a/%, Navadan &i/ gleda"i slavi4eV gnizd% svoe, kada poiva/%, 7er iz nega kaza/% glavi4e(

Sl%)a grade! da "i se po"%$i

#d oega r5avoga s"ana,V ko ne ari, da dneve prod%$i8 Mari vnogo negva pokra4ena(

Nie ovdi /ras"i/, ni &res"i4i/, .oi &i e razveseli" ogli'

Ni+ eseni/, ni koprivi4 ladi/ .oi &i e s /lado ras/ladili(

Ni+ onoga silnog koprivi4a,

Pod koi &i vi)e p%"i ekalVeseloga onog gol%&i4a, S p%)ko v r%ki, da &i ga o"resal(

Ni+ slavi4a, ni gnizda negova' Ni gori1e, Mik%linske gore'

Ni zeleni/, de&eli/ s"a&lova, 0 lis"i svoi, ki pokri% &are(

9%d%4 da sa na kra govorena, V koe s"ali) o sa po"%$io'

Prvo dakle na)eg ras"aena, 9og "i "vo% sri4% %zno$io(

Ako sa "e gdigod %vridio: Ne zna do&ro, l%d sa &il poi"a'Jesa li "i )"ogod %inio, #pros"i i, lade ia le"a(

0a zlaene, kada sa "i g%dil, Vidi le"o, ovdi sa ga z&%dil8;ilada e i osa s"o"ina,

Jo) od zgora "ridese" godina(


3/58

PRIMORAC DANICI

#, koa davni vedroga dedovo.aza"i li1a, ni"i aglovi"i/

No4i vreen< raza"eps"i,0viezdo, il% ne oga)e l%%!

Negda neili vodi)e ra"ovi#1e ez rke ezero grozlivi/Sr"i p%"ova, "er % &onoPrsa "ada gi&a)e se gvozd%(

6do &i "ada)neg &o1a opisao,.ad svoga gorki &ie pro"ivnika*elia gnevo' kad po"okoile rone Srde, k%d ga nose:

6do &i %nake vriedno ispevaoPrvi/ vekova poslove: gdo li &i.repos"i znao, koe "anoVriee naa za"ai)e aglo:

A/, vriee l%"o svaka adovi"iporazi z%&o8 gvozdeno o&ori.r%$ene s"ieno k%le, %draIz kaenov raza"epe slova!

Pres"a)e s"ra)ni gre"i "opovi,J%r l%doorni &oevi pres"a)e8=e"veros"r%ki krvoloneVer%gai zavezaso ra"e(

J%r &ri"ko v /ra% gvozde neiloga

P%s"iso *avra8 %)ka pod oklopoNe zdi)% prsa, ni" pod silniJ%r se vrana1 znoi ve4 %nako(

Sad, *evo, veni z %droga opseniSvie"le po"o1e is"oka plaeno'Sad %)ka sve"i pali $aroSr1a, nov% neka slav% "ra$e!

6rozno sa %dri kope nap%"i i/Miena"i pero' &iesna zaseda"i

Paripa es"o, da na "i/o0viezdo, nia voeva" Pegaz%!


4/58

Ui, krvave, koe %kosi)e*edovi ae, vien1e, dos"oni "i/#"a1a sini, IlirikeVile ili da zaiene daro(

PREEM SLAVJANSKIM

Jasni pol%ni/ vi)nega $i"eliNe&a ko"arov, sileni davnie/*%si pre5ova, &eskonenaSada koe zavez%e venos"!

Vi, o preda)neg vreena Slavani,.oi %naki sada po"iple"e

0viezde pe"ai, da"e il%Na)% l%% pozori"e niskos"!

.oliko "ani od ne&a ponoriSanoga es% sni$eni, "olikoPo vr/% $arka s%n1a gizdo

Nes"anoa va)a slava ezdi(

Siedi/ pre%dri va)% nari1a%.repos" vekova lis"i, po ledeni/

Slavni raori/ ez s"ole4aVa)i k naa dopira% ini(

Vi nekada)na 1arevi vreenaPo&edi"elni &i/o"e 1arevi,7er s"ra/ovi"o va)e adn%6vozde Ri% zadava)e ran%(

Vi %g i /ladna kraine zapada,Vi svie"li is"ok slavno po&edis"e'Pe"eros"r%ki silovi"i

. s"%p% nado prikovas"e Sever(

*okla % slavni/ 1%ri"i r%eniSoka po"o1i davnega &%de%ila, preo$no vriedni do"laSini va)e ie ne zae"n%(

0aan se &lieda "r%di nenavidos"9is"r% odielo zviezd% po"ani"iVa)i/ iena, adni zaan*ik% va)% podor%e z%&o(


5/58

0aan se l%"i zai podiza%,7er ognevi"i/ )iri% &ezdane6rla, groze4i se po"os"voVa)e svoi zaieni"i sko"o(

0aan se %"na a$dae ezera6i&l%, i vkr%"ni s"oglavi ranie/2%"e azova, 1ieli zaanPro"i vaa pakao se peni(

;e, )"o 4e niska ponora ravni"elPra ne&% vi)ne: )"o 4e nenavidos"Pra slavi va)o: )"o li zaiPro"i diki va)ega po"os"va:

Ne ia vr/% irnoga &lagos"i

*%/a, koega ezero ogneni/S"r"i pozo


6/58

Al slisko"% ora "%$i, .ad na daski raz&i" pliva(

*ok pod vedri ne&o skae, >"o + slo&oda, p"ak ne znade'

Ali &ied% svo% plae U s%$ans"vo kad %pade(

J%nak dino ra"e slavi, *eeskin% svo% /vali,*ok ga &i"va ne za&avi I v po" krvni ne %kali(

Ne zna &oga", )"o e &lago, *ok nevole ne isk%si'

Ni" e ko% do&ro drago,

*okla $%/ka ne pok%si(

.ad na $arko s%n1e sene, Svie"a sanos" i k%dio'Al "a zel% kad odene, Vriednos" nen% "ad vidio(

.ada p%"nik dalke s"rane 7%de p%"e kad pro/odi,*oovin% zva"i s"ane

I v% sr1% s so&o vodi(*okla 1vie"ak pole ki"i, Sr"ni alo d%/ nasla5a'Ali rese kad o"/i"i, Na pae" ni "ad do/a5a(

Pod a"erni dokla &iva .rilo edo, n% ne pozna'Al k a4e/i kad dospiva, 7ad a"ern% ilos" dozna(

Slaviani, koi gade Svog ezika doovin%,Sad, kad na ga iz %s" vade, Ne4e l+ pozna" negv% 1in%:

LJUBI

Pi"a)8 za)"o 2%&i4 )4i"o svoe "ielo ne &rani:

?0a"o, er predo&en /o4e da &%de 2%&i4!?


7/58

UTOPLJENI PIJANAC

7ko ree ?er piani % vin% Ma"o pogin%/?,

@aliva8 % vodi Ma"o pogin%/ pian(

PHILOSOPHIA I POESIS

Mileski gra5ano pokaza)e nekada 7/ales 9i"i da o$e &oga", ali da ne4e, M%dra1(Mil"on, 7asso, aoens, &is"ri pokaza/% Pev1i 9i"i da /o4e &oga", al+ da ne o$e Peva(

UMSTVOVANJE OD VEKE!A NA MANJE

V%lkan &i)e kova, )epavo vr/ "oga &o$ans"vo, 7er liepa grdo s%pr%ga &i)e Ven%s(.nas"a kovaa "aka prekrasna S"ev% 1eliva S%pr%ga8 za)"o vil


8/58

Pak kada po)"eni loveko zazovn%)e era, Verova8 al verova" nikada la)1% neo!

OTKUDA IME SLAVJAN

Slava li: il %dro narekn%)e nekada slovo Slavana: Pod s%1e o) sada pria s"oi,Slavan, ak dina naden%)e slava pridavak, 9i"i 4e' a slovan, ako ga slovo zove(*a"e z o&i% ova izva&i"e, Slavani, znaa8 ;is"ori1i zslave, z %drogaslovadr%gi(

SLAVOMIR STOJANU

Poe"ieska poslani1a-

S"oan% liepo zdrave Slavoir,Sliede4i "er po spe)ni/ odgovorPo)ile a&i/, koga B akopreU edno nogi es% )epavi B.oliko &r$e % dones"i 4e(

Negda)ne preda na)e pesi1e,.oe s% slav% drevni/ dedovov,.oe preasn% zviezd% zvenale,

Na svaki nain "i dopada%89%d%4i pako, "ko 4e sviri"i,Proieni" glase negda "re&%e,Predragi &rane! za"o sad 4e na)

Novozv%eni krasn% varvi"on BJer "ako P/oe&%s, "ako i)4e rad#d oni/ koi s liro op/ode BPoi"i dev%, koo iprovi

Vr/%n1i, sve"a ko IdaliaNa s"o &o$anski/ $r"v% k%ri%#l"arov' sad 4e, reko/, silena9o$ika, ko% v lievi ranene9ok deve r"o s"rieli negove,U vla)4i/ ir/%, v vla)4i/ ald%%Srda)1i/ "aan, na)a s"r%ni1a0voni"i(

# zri, kako prsa ni,.ak asne v o$no oi plava%

Rados"i, kako 1va"% 1rveneNa li1i/ ro$e8 zri, kak edene


9/58

Pripravne es% %sne k 1elov%'.ak okol zla"ni/ kosa &a"riviU ne$ni/ igra/ p%)% ve"ra1i'0ri, kako vrane l%i B s"rela"ogPres"ole &o$ka B v l%&vi zopi"e,

Si+ "a+ l%&ezne vr"e poglede!7er ka$i, l%pki el+ Anakreon,Miloglasna Sapp/o e li es",Jel+ slavni Naso, el+ ;ora"i%s,Po%4i l%&av, "ere ladane2%&e4i deve, pravo iao:

I ovi, &rane, &i)e velikiVil sve)"eni1i( 0a)"o a ne &i,.oega %dri P/oe&%s es" koaV Parnasa sve"e /rae priio

I ;ipokrene "an% zvolioPoda/n%" vod%, glavi kr%ni1ePo ne$ni/ 1%ra/ da"i p%s"io: B0naene es"no: B 0a)"o a ne &i2%&i4a ilog ni naklonio,7er zla"ni negov "%la1 pevao,*a negda o%, negda pepel%

Na /val% z asnog oka s%zi1%Isp%s"e krasne' al B )"o o) &ole B

Na "avno s"ave r%pi ro$i1%I kaen k "o%, na koe% es"8?U ovo le$i gro&% Slavoir?(

MOJEMU PRSTENU

.oga i "vrde liepa vereNegda za zalog V%kosava dade,Sada v% dvi% prieko esi "rgnen, Prs"ene, k%si/(

*akle &i o$no, da e nena l%&av.r/ka, kak la$ni kolo&are "i si'*akle i $arki ikada &i ogal Srzn%"i P/oe&%s:

Jer )"o da nie: Mileni/ "e nieS%za oi%, nie li r%enavie"ak o&raza ogao v% ilo 0dr$a"i s"an%:

Neka sveoga sa%va" i"erska,Neka s"rela"i 2%&i4 i os"ali


10/58

*os"oe &rani" ovo od zla sleds"va 9ozi znaene!

#/, kako "oplo "ada % devianski/Sr1e no prsi/, kako eni glasno,

.ad i "e krasna da)e, v% lievo .%1a)e gr%di!

#/, kako &is"re sieva/% asni2%i &isero, 1ve"a%4a kako2i1a pla"i/% plaeno, r%ene *rk"a/% %sne!

=%)e &esr"ni, "er % svoe Vi)ni.rilo l%&ezn% zaneso)e kle"v%,.ad i po s"ra)ne 2%&i4a s"reli1e

2%&av iz%s"i(

*r$i zakle"v%, liepa l%&e4i/9ogino dev


11/58

.r/ki siee nerad drve"o IndieSrdi"e valove8 ni"i kad "ana no4Sane vla)i4e, al asn% pri/odni1%S"ra)ni sr"no ok% zakrie zas"oro,*r/4%4i s"ra)i se' ni"i, kad sileni

0vi$de adra %go, da % inos"raneMore ne po$ere "rge, %pla)i se8Ak se iz visokog s"o$era isk%enSvie" % pra/ razori, s"alna po"re"i 4e(*ana)ne se klana, p%s"i s%"ra)nega,Mil%"ine, dneva! p%s"i prevarlivo7aan aldova"i nadei8 sr"niaV nes"alno kaz%e do&ra &%d%4nos"i(

6le, kak pro"%le"na $%ri se p"ii1a,V /ladno seni po%4, alene $alos"i

Iz prs iskl%i"i: gle, kako kra"kogai"ka "ek veselo provodi peva%4:!

Po"anena li1a zviezde popravla%8Al ranog ne vra4a ponora ravni"el,.oga neveselo ese1a provodi)'

Na"rag ve4 ne vra4a, i ako svaki danJ%n1ev s"o"in% % sni$eno ald%e)(

DOKTORU !A#U

S"o$eri svie"a silo, niski ozvana)e &Cko *ol1i, "er ogneni zrakove groi r%)e(2%"i zel% vi/ro, a %"i)e ore nevero Ve"rovi, "er dro&ne do ne&a pra/e nose(S"ra)ni po &regovi/ "ad r%1a)e l%govi zv%ko 7er ledene Vele&i4 vr/ove v snieg% zakri,.ad sileni z rzli/ izsrn%)e l%"o ko"arov Sever, /orva"ski k zeli da prigne govor(

.ad svoe no4 "ana nadvisi)e rakove, svie"l% Va)% da sakrie, Slavani, zviezd% aglo(Al "ada 6aD &ogovo svo% zavi"e po&o$nos", Vi)ni "ad &ogovo 6aD za "i)in% oli(6aD, koga pri sre"no pogleda)e porod% ilo Melpoene l%o, ol&ai &ie ne&o8?Eole, oe! n% zri kak l%"i ;adri% %"i Sever, kak slavsk% vale na zel% riva:.ak 1rna rki ogrn%)e Sav% odielo No4, "ere /orva"sko gran%"i S%n1% ne da:>"o &oga&oni "e&i, )"o, Eole, skrivi)e narod

I kada, er v s"ra)no vazda ga vi/r% r%)i):#/, ako o) % "voe )"o og%, oe, oli"ve


12/58

Sr1%, ve$i Sever, "er ove rake "era!?Ni" d%go! ve4 asno po 0agre&% kre)e dani1o 7er sani Iliro vazda navi)4e svie"(#, ki da "e zove ieno, ki, 6aDe: Proe"/evs Mi se vidi) is"i, s zviezdai kad se &ori)(

#, da zais"o! er on &o$ansko d%/ove va"ro Il% poda, a "i ledove sr1a "ali)(#n edn% vi)ne s%s"egn%)e iskr% #lip%, 7i 1ieli sanene zviezdai l%i gria)(Ali nega kavkasko izlo$i)e "e&i povolni J%pi"er orli4% "ri prikovana nado(#, "rip%" &ol)e zado&iv "i od ne&a $dri&e! #, nikadar na)i za&livi, 6aDe, nedra!.asno &%de "e&i gradi" ol"are po"os"vo V sr1%, i na ni/ "i /val% v%$iga" /o4e(#, ki da "e zove ieno ki, 6aDe: Proe"/evs

Mi se vidi) is"i, s zviezdai kad se &ori)!

VE$ER

.ad s%n1e zapada na za/od%, "rakPr$ala negova r%en s"i$e rak, I &rda doline sa senai s"er%'7ad svirk% zadeva o&ane za pas,A ov1e ga sliede %%4e % glas, I veselo &e%4 % "ore se &er%(

.ad rosa veern% lieva poas"

.e 1ve"ki krepe4% pok%)a% slas", 6las zvona po&o$ni razlieva% s"ine8Sa eleno ko)%"a spe)i na s"an,7re4i v% d%&rav% lazi niz s"ran, 7er zrie $%rivo da l%& ne pogine(

.ad "ani oden%e planine no4

0as"oro, i ka$e prevelik% o4, 7er vr/% dolov svoe rake po"e$e87ad p"i1a popieva, glede4 gdi e dr%g,Vre zadn% popievk% "er le"i v% l%g I eko sa l%&o % gniezdo se le$e(

S"vor svaki se dr%$i kad pro/odi dan,2%&ezno grle4i "er ide na s"an, I v l%&vi "a svie"a do dr%goga sniva8Al sao oo ne da &alsaa /lad9oles"i, ni s%n1a %"ra)nega slad B

Al sao oo &oli zviezda ne siva!


13/58

ILIR

#, gle onoga p"i4a l%&eznoga,

6de ilovniko ne$ne l%&avi 0apalen iskro l%&% sv% slavi,6de zvoni dol od peva vilenoga' .o v sr1% l%&av, rados" v ok% sedi, I kog pre"ie &lagi ra i sliedi!#, kolka slas"i rieka "%d pro"ie, .ak "rep"e prsa, kak se ra5a% 2%&ezni $ari, k%d dopira%Vilovni glasi, k%da oko ie! Nie l+ "i il: B o dada ka$i "ko e: ?Ilir l%&avo kriepi sr1e svoe?(

Al gle onao zaa ognenoga, 6de razi"elno v &i"vi $es"oko Razaren va"ro "are svie", poko,6de /%e dol od zv%ka silenoga' .o gro % r%1i, %na v ok% sedi, I kog pre"ie grozna sr" i sliedi!Jo, kolka krvi rieka "%d pro"ie, .ak &liska gvozde, kak se vala% 7elesa &ona, k%d ga "era%*avorski gnevi, k%da sa&l% ie! Nie l+ "i s"ra)an: B dada, ka$i "ko e: ?Ilir %naki &rani pravo svoe!?

DANICI ILIRSKOJ

.ak sokol sivi koga s%$ans"v%%4

.r%"ni sple"enog gvo$5a r%ko"voro .roz vieke 1iele od prirodne

2e"ne neil s%s"ez%e za"vor'

.ad v %zi sk%e4 krila nava5enoRevno)4% v "anke zrake razas"ira, Al, o/, $elezna gra5a aa #d plaenov slo&ode ga ve$e!

Pak do&rodena r%ka % dospie,.rle"ki "vrda vra"a o"vara%4, Il vriee davnog vieka "ano Uz% svoo opodere o4o8


14/58

Us"ane s%$an od d%govenie/7r%dna nevol< krila prok%)a"i, 7er %z lagane ve"re ve)"i S%n1a ko"ar proli4%e a/o8

7ak, zviezdo ila, kad Iliro "e&e0o$ni na vedros" zva&i/% &ogovi 0 "anos"i grozne i po"ane Nazlo&nos"i l%kavi/ vragova(

7i s"ade, davni %r %pi"oleneRops"vo, krila"e kone ogleda"i I sieva%4i voz, gor%4i 0la"o koeg naki4%e s%n1e(

Pak es"o s"arog %resa, koga es"

Vk%s "%5ozeski rodio, $arkie Sve"los"i "rako, deviansk% 6lav% ki"e4 "ere gr%di sne$ne,

9iesni dodav)i &ie krilonogoPo ne&% /i"ri) ezdi" Ilirie, Mrze4 )"o pros"a /o4e l%dos", Il nenavis" )"o poree $%"a(

>"o s%n1% pai, ak ziiav ne &i

;o"el % $ara prii"i: B grie ga' Il )"o da "%$i, kad sre&rna 7rak % nikad ne od%ze l%na:

Vi)ni/ e d%)a rzi"i preds%de,Mrzi" po"as"og p%ka ogovore, I k 1il% s"alno sera%4e P%"e "i/o sledova"i svie)4o(

# ezdi dakle, zviezdo, %nakie7rko po sani/, k%d si nakanila

P%"i/, predragi spe)no $arki *o Ilirov naki"e4i s%n1e(

NENADOVI RADE

S"ra)na "i e gora .%novi1a,.%d se s"ere ni kraa se ne zna'Al e liepa *ragina devoka,.o% lani o&l%&io &i)e

Mlad delia Nenadovi4 Rade(Prosi Rade *ragin% devok%,


15/58

Rade prosi, al e ne da aka,*ok dvanaes" kona ne osedla0la"ni sedlo i sre&rno %zdo,Uzen5ia od S"a&%la gradaI po"kova od s%/oga zla"a'

Na svakoe kon% po %naka,Pod sa&lai od grada Misira,Pod &ara1i od svile zelene,Pod dolaa s si"nie &isero,Sieva%4i kano s%n1e $arko, B.oi 4e % do poo4i &i"i.ad odvede *ragin% devok%(

.ad e Rade riei raz%io,#n osedla dvanaes" do&ri/ kona0la"ni sedlo i sre&rno %zdo,

Uzen5ia od S"a&%la gradaI po"kova od s%/oga zla"a'

Na svakoe kon% po %naka,Pod sa&lai od grada Misira,Pod &ara1i od svile zelene,Pod dolaa s si"nie &isero,Sieva%4i kano s%n1e $arko, B.oi 4e % do poo4i &i"i,.ad odvede *ragin% devok%(7ere ide goro .%novi1o,Ide %nak k dvor% devoino

Na ala"% do&r% kon% svoe(Ja)e goro dvi nedele dana,.ada li e "re4a nas"an%la,I gori1e polak proa/ao,Al e"o "i %da goleoga!Sine $arka %na od is"oka,7er %dari % "anan% el%,.%da Rade s dr%$&o pro/a5a)e8S"ade ele "reska s"ra/ovi"a,S"ade groa razlo po dolina/,

Po dolina/ rke .%novi1e(Ali Rade nazad ne %zie,Ve4 se svoo dr%$&o razgovara8?0lo na vriee, ila &ra4o oa,.ad na pada va"ra iz ne&esaI %dara % "anan% el%8Il e oa na %dai oa,Il e oa na %or% oa,Il 4e naa lo)a sre4a &i"i?(Al dr%$ina Radi odgovara8?Ne &%dali, Nenadovi4 Rade!

Ni" e "voa na %dai oa,


16/58

Ni" e "voa na %or% oa,Ve4 veselo sva"e doek%e?(

Is"o dr%$&a % riei &i)e,Al "o ide o&lak od zapada,

#&lak ide a danak o"ide8Pod ni krile dva vrana gavranaI krile4i na &or poseda%,7er se krive kao rki v%1iPo planina/ gore .%novi1e(Al se Radi ino ne oga)e,Ve4 se /va"a sedl% % sand%keI povadi "anka 5everdana,S"isne p%)k% na li1e %nako,7ere rani dva vrana gavrana'Prie oni k 1rno zeli pad%,

Nego i/ e Rade nao"rio(

Al e"o "i %da velikoga!.ako vrani pado)e gavrani,Pade edno prs"en iz noka"a,*r%go pade od "%ge zlaene Brnog r%/a koad +z pod krel%"a(.ad "o vidi Nenadovi4 Rade,*i$e prs"en iz "rave zelene,Pak ga e4e na &iel% r%k%'*i$e r%/o od zeli1e 1rne,Pak ga k v%o kapi prikop%e,7er govori verno dr%$&i svoo8?0li na glasi, ila &ra4o oa,E"o naa dva vrana gavrana,E"o prs"en, e"o r%/o 1rno8Il e oa na %dai oa,Il e oa na %or% oa,Il 4e naa lo)a sre4a &i"i?(Al govore dva vrana gavrana8?0la "i sre4a, Nenadovi4 Rade!

.ada na)e "i pog%&i glave8Nie "voa na %dai oa,Ve4 evo "i prs"en od devoke,*a o verno "i sr1e poznade),.oi "e e ilo ilovala,I evo "i "%ge r%/o 1rno,*a poznade), Nenadovi4 Rade,*a e "voa na %or% oa?(7o reko)e dva vrana gavrana,7o reko)e, d%)e is"eko)e(

.ad "o %e Nenadovi4 Rade,vili adan kano zia l%"a


17/58

I dr%$ini svoo progovara8?E, dr%$ino, ila &ra4o oa!9r$e do&re kone poa)i"e,*a vidio, )"o na sre4a ka$e!?.ad dr%$ina riei raz%i)e,

Svoe do&re kone razigra)e(7er pole"e kano las"ovi1e.roz gori1%, rk% .%novi1%(.ad s% do)li k dvor% devokino,Al s% dvori % 1rno zavi"i,A na dvor% k%ka k%kavi1a,A % dvor% *ragina devoka2e$i r"va na nosil% 1rno86ore &akle okolo devoke,Plae aka % 1rno zavi"a,I %z k4erk% r%ke %zapine(

.adno dode Nenadovi4 Rade,6deno le$i *ragina devoka,

Ni" &esedi, ni" se razgovara,Ve4 on ide k r"vo dievo1i,9iel% o e r%k% 1elivao,9iel% r%k% i ledena %s"a,7ere "rga sa&l% od &edri1e,Misirkin% zla"o okovan%,> no se &ie % prsa %naka,7ere r"av pada % nedar1a,U nedar1a *ragine devoke(

DANICA ILIROM%DANKU I VLADATELJU

.ao kad no4ni/ sred pokoa7aa % sk%"e svie" zavie,I rklino g%s"i/ /voa

6ora okr%"ne zvieri krie,

V%1i vi%, r%% lavi.roz zas"ore rkle sene,vi$de zai, i % d%&raviM%kli zv%ko glase s"iene,

A &ri$an se pas"ir s s"ado*ive % )pile sne$ni/ goraSkriva, opoen sla"ko nado,*a 4e r%na svan%" zora'


18/58

Al se prie sve"la %aviVr/ is"oka pri/odni1a,I na vedro sae glavi2ilan raski i r%$i1a'

A za noe "ekar s"%paU r%el1i zora is"a,I &io danak vodi sk%paR%k% % r%1i ona is"a8

7ako, ilirski &oni p%1iMoi ne&o ilirskie7ra1i plov%, i % r%1iSao id%4e ka$% vrie(

Al zeni1e &is"re %pri"e

J%rve % vedra vra"a is"ok%,I la5ani dan vidi"e.ako za no ezdi % skok%(

Jezdi % skok% pospe)noeI r%ena s"ere krila,7ere % nedr% nosi svoearke zrake s%n1a ila(

Iz negova sk%"a pada

Sve"los" l%pka, i "era "ine,7ko % no4no seni s"radaU3a%4i da ne gine(

Maglovi"i/ vr/ dolina,Vena "anos" gde pre&iva,I visoki/ prek planinaIskre siple ogna $iva(

Jezdi, ezdi, svie"li dane,.%d "e zrake oe zov%,

.roz ilirske "vore4 s"rane0eli s"aro d%)% nov%(

Ni" "e "ana sena pla)i,Pove"ar1e k%da plove)8.%d a ide, )"o "e s"ra)i:#l )"o % poo4 dr%ge zove):

Moe, dane, s"ope sliedi,I svaki as sve"los" ve4%,I podnev% % vr/ sedi8

Ja "e dale vodi" ne4%(


19/58

7e&e divna $%di slogaIlirskie/ od naroda,#d *%naa goleoga*o Jadranski/ sini/ voda,

I od"ole p%" zapada,6oro"anski/ preko gora,I )"o ilirski ezik vladaVr/ $alova rnog ora(

Sr&in, 9%gar, ;rva" &oni,I &ana"sko pole ravno,9o)nak, .rana1 i dos"oni6rad *%&rovnik B es"o slavno,

Slavonia, 6ore rne,

I dala"ski vi"ezovi,Plodna Is"ria8 sve "i srneelno % s%sre" da "e %lovi(

Svi se % napried s "o&o die,Svi % "e&i $iv% "oli,*a i % "e&i nov svie" nieI s"vara se ra o/oli(

A/, %godno pre e ovo

Rod% % zledi poo4 &i"i,I podprie"i vla)4% novoNarod "ako prie es"i"i(

Pre e sla"ka rie % nedr%(Re4i % &lago %spoeni8Ja saveza/ krv % vedr%I rasp%/a/ pla ogneni(

Pla, % ko se narod s"ariU nov roda viena1 s"apla,

Ni" za r%ge davne ari,Nego % slozi gneve %"apla(

*a, )"o reko/: pae % slaviNovi narod "ako ras"i,*a ne&esko % %naviSve"los" avla i nove vlas"i(

Jakno soko lad na le$%Pod a"erni sedi krilo,*ok ga le"a k zeli ve$%

I sla&os"i "ar% silo,


20/58

Al iz gnezda kad ga zoveVriee i % zrele dospie ase,P%" visokog s%n1a ploveI zrako se vedri pase8

7ako i va)a ras"% ve4e.rila % kril% ne&a, Iliri,Izg%&i" se ni"ko ne4e,U vedrine "ko god viri(

Jer se % o4nog d%&a seniNaprie ne$no drievo %zgaaI % ne&esko &%1i oreni7riesk od sla&e glave odvaa(

@erdinande! a%s"riskoga

Slavna roda slavni sin%,=i si seo dedinskogaSa pres"ola na visin%,

N%da vi)ne %pri okoIlirskie/ p%" d%&rava,.ako ladi d%& visokoRas"e i k ne&% "e$i glava(

Vidi i % sr1% se"i "voe

Sla"k% rados" rie"ke sre4e,*a e r%ko oinskoeS"ro %sa5en "olik ve4e(

S"ro, koi se gordo di$eVedro ne&% pod o&lakeI sad sada zviezde s"i$e8Veliine %r e "ake(

Ni" se iko% klana" znade6lava o/ola osi "e&i,

Pae %godni plod svo dade7e&i sao ispod ne&i(

are vedri, goi, goiVo4k% "ako pleeni"%,I kralevski perivoi

Ne4e op%s"i" viek na svi"%(

*ok se ilirsko % desni1i7reskovi"a sa&la &leska,

Ne pla)i se, i ako % sli1i

Pakla ori se s"riel ne&eska!


21/58

NAPREDOVANJE

Est Deus in nobis,

agitante calescimus illo.

U "oploe %g% zela s"oiI livade % 1vie"ke razvia'6ore, rieke i doline goiI s%na)1e vedroasni sia(

0ela s"ara i narod e s"ariPod krel%"i )"i"a ilirskoga,

Ni" se dr%ga oziva"i ari,*ok a pa)e i %3a % &oga(

Pravdi &lago kopa "re&a nie8Poo4 s gori, pa lava o&ori' BAl za svoe svaki krv1% lie,7are, &ie, siee, gazi, ori(

.o % rklo no4i rad pre&iva,#l e l%pe$, ol /r5a na svie"%,Jer kad s%n1e vr/ ne&esa siva,Se&+ ol dr%go krie se na )"e"%(

R%eno se zoro po$%ri"iVelik "r%d e "ro% i lenak%8.o za do svo ne znade %ri"i,*a e $r"va ris% i k%rak%!

.ad p%"niko %"r%5eni ve4erna gora ek% pos"el dava,.o se zoro pro&%di"i ne4eMed l%pe$i os"av)i da spava:!

Neki s%n1e vr/ podneva sae,A neki se %r k veer% klana,Al i dale p%" zapada s"ae,Sena ve4a, a sve"los" e ana(

Nie nogo plovi"i p%" rieke,.%d va dere sela i livade8Al ko /o4e da $ive % vieke7re&a vr"i" da po"oko znade!

Sl%$i"i se aso, kad se avi,

Jes"e ne)"o, al "i ni+ dospi"i8


22/58

.ao Joz%e s%n1e da %s"avi7re&a ono, ki 4e es"i" &i"i!

.o Joz%e nie, % no4 padaI pred zvieri kri"i se orade,

.ao kad kro"ka % gori1i s"adaPoni pas"ir za"vori"i dade(

Al kolikra", dokle zora svaneIza agle po s%sedno svie"i,Pred )pil% % l%"i edved s"ane,Pa % ne da ni glave pronie"i(

7ako &iva, da ko podne &i)e,*ok o) dr%zi viri/% iz no4i,Sad % sre4i ve4 ne plove vi)e,

Neg od ovi/ "ra$i si poo4i(

9la$en, ki se % podnev% grie,Pa es" svo% %s"anovi" ore!Al ni ono velika zla nie,.i iz zore podi$e se gore(

.loni"e se veera i "ae,Jer&o % ni/ &ra" &ra"a ne znade,A % o&e ove s%za ae,

.o k podnev% ne ide, %pade! .< e, dakle, k< e ono sila,.oo sve"los" pro"erava rake:.oo na)a Iliria ila*i$e krila %z "anane zrake:

9og e ona, 9og po"ana sila,.oo s%n1e $arke avla "rake!.oo na)a Iliria ila*i$e krila %z "anane zrake(

VJEKOVI ILIRIJE

U /la5ano sk%"% na)i/ goraVr/% "ravni/ zeleni/ pros"ora,6di se % prodol alen /% o&ara,6di se sli)a od po"oka ili

Roon, k%d % &is"ar "alas 1vili,.ro"ka s"ada % vreena s"ara


23/58

U rasko)no slo&odi skaka/%I radosne danke prova5a/%(

A la5ani Ilir, %z povalenPan od /ras"a le$e4i, razgalen

%"o ira, veseo pre&raa)eNa pas"irsko "a&%ri1i $i1e,I 1elove ile pas"iri1eU goransko pesni popeva)e8Sre"ne pesni plaa l%venoga,.o &i sr1e &liz% sr1a svoga(

9la$en viek se $ivi)e posv%da,Jer se o)"e ne &i zlo&a /%daPo %rli/ svies"i/ razas"rla'Jo)"e ne &i &ra"inska nesloga,

Ni pogrda do&ra op4inskoga*o ilirski/ srda1a doprlaMir i sloga sv%da 1areva)e,

Ni" se o mojemi tvojem)"o zna)e(

6ore op4inske i op4inska pola9ia/% svako, kog &ia)e vola,*a )"o se&i za $ivo" priradi'A zakoni svako &ia/%Umi dua, koi kaziva/%Pravo svako, )"o "re&a da radi,*a radosni % sre4i provedeViek i slavan vr/% zviezda sede(

Vi)neg 7vor1a /vala/% % sli1iS"vora8 B % no4i, zori i dani1i,U vedrini, da$d%, gro% i grad%,U ese1% i % zviezda kr%g%,9%rno or% i zeleno l%g%, BSv%d &o$ansk% poznava/% vlad%(

Narav divna divna 1rkva &ia)e,

U k s%n1e es"o svie4e sa)e(

0&ori od asni/ s"ara1a pod iliSk%pla/% se lipa, "ere iliMoko %dre save"e dava/%'I dokle se zla"okrile pele

Ni/ vr/ glave % ko)ni1e sele,Plaeni"% lade$ na%a/%,.ako kro"ka s"ada pas"i "re&aI %pravla" is"% svies" p%" ne&a!

N% "i, &la$en viee, dospieva)e.on1% "vo%, kad se poia)e


24/58

ela % prsi/ poavliva" /%da,.ad pas"iri po/lepni odvi)eJ%r op4inska pola razdieli)e,7er se polskog %lovi)e "r%da'

N% i ova viek &i sre"an dos"i,

*os"i sre"an % polsko rados"i(

7ad selani B er selani "ada9e)e oni, ki pas%4 nekadaU glas io na dipli svira)e B7ad selani i selanke ladeVi5a/% se, gdi na p%s"o radePol% &razde, i pros"rane na)e

Nive polski or%5e pree4%,Na pas"irsk% poza&l%%4 sre4%(

Prvikra" se "ad % nepozna"eJo) do onda pre"vori)e la"eRavna pola Ilirie ile'Prvikra" se "ad % zla"no ore0relo klase prerodi, i gorePrvikra" se ozva/%, kad vileJo) neve)"i srpo $i"o $na/%,

N% "i ve)"+i glaso popeva/%(

7ada kosa1, ereni korako6aze4 pole, kos% pe)4% akoPrvog kra"a kroz "rav% provodi,I % gizdo slo&odi la5aneSek%4 la"e sa lieve s"rane#d sra$ene "rave vale %splodi'7ad le"ake 1iepe prvog kra"a#k%si)e snopovi od zla"a(

N%, ao/, o&lak od pra/a se vieSa svi/ s"rana' B sv%d se o s"ieni &ievenk or%$a i glas nepria"ela,

>"ropo" kona i a%k %naka,Pla i s%ze vezani/ selakaI vi"e)ki/ vapa &rani"ela(0&ogo i "i, viee, ki si pole#rao((( e"o sad prave nevole(

E"o grozni/ zaeva iz %ga,Rimskae"o na nas pade k%ga,.oa 1ieli zavlada)e svie"o'

Huni Tatare"o iz severa,A s is"oka Turindi$e pera,

*a nas r%ko sa"ari)e kle"o'


25/58

I e"o "i iz /ladnog zapada2%"ogFrankasa&la na nas pada(

Ra" ogneni doovin% "are,*ere, plieni 1rkve i ol"are,

U s%$anske verige okivaSve )"o $ive, ol se Iliro zove,S"aro, lado, ke"e i knezove8*oovina sva % krvi pliva,Pliva % krvi l%&leni/ sinova,Jao/((( sinova((( sad "%5i/ ro&ova!

7ri pas"ir sred zelenog l%gaP%s"iv gade, a ila ga dr%ga6rle4, s%ze4, an %s"avi" $%di(7ri pas"ir i "re4i vie8

?0&ogo, d%)o((( sve"a l%&av klie,0a do sla"ki svako da se "r%di!?7i se lovi pra4e, k< &i prie6orska za&av, sad no da se &ie(

7ri selak iza pl%ga svoga,7ri preko pola )irokoga,7er se polsko za or%5e /va"a'>"o &i lee), ka1iga e sada,A os"alog od "e$akog nadaS"vara or%$e krvavoga ra"a8;an5ar, )ar%, s"iege, &%zdovane,Sa&le, kose, "ope i 5everdane(

0aniei)e d%&rave i l%zi'I selanski iloponi kr%zi0aniei)e na $venk od sa&ala,.ao kad /ladno % sen1i slav%a

Ne$no po%4 l%"a %pla)i g%a,.ada krado % gr se dovala(Izgi&o)e ov1e svilor%ne

I irovne sa "a&%ra s"r%ne(

9o se &ie na ilirsko pol%,9o krvavi, i grozno se kol%S l%"i zae na)i vi"ezovi8Siek%, "ar%, gaze, loe, &i%,I vi"e)ki na)i s"iezi vi%Ispod ne&a kao sokolovi!(((Pazi, kako vrag % krvi pliva,A ilirska nad ni sa&la siva!

E"o oni/, koi onao l%"eJ%$ne zae siek%, i krel%"e


26/58

Risko orl% svoi "ar% "riesko,ate i!enat' B a on koi @ranke7era okr%"ne i vedrie dankeS"vori" $%de4, % gro% ne&esko

Napried s"%pa i vra$e sa&le kr)i,

"judevite, ko sv%d slava pr)i!

E"o onoga, koi 7%rke kle"eNa alae razgana i sve"eS"iege "%rski nad glavai di$e8

#raljevi$e%arko, koga r%kaS"ra/ e i "repe" nesilenog p%ka'Pa gle onoga, koi onao s"i$e

No$e 1ara na .osov% ravno,&bili$e, ze""a'aruslavno(

N%, ao/,"a'ari &bili$padaRane od sr"ne, i ) nii zapada

Na)eg s%n1a sve"los" %zdisana' BJ%r alena sva % krvi plove,A Sige"ske o) &rani zidove=e"a slavnog(rinovi$a&ana(((Al sad, vae/,(rinovi$posrn%(((Sad no4 pla)"e zele na)e ogrn%!(((

N% da e &og% i %nako r%1iVa)o /vala, o ilirski p%1i,

No4na sena ope" se %klana!(((J%r is"i% zra1i od dani1eI za noe poolava li1eMese1 sani i "ine razgana,7ine va)o krv% opoeneI neslogo davno zadoene(

Na %3an%, koe s"are va)eU pogi&no do&a o$ivla)e,)logase&i sad ol"are gradi,

I na nia, s"ari na po)"ene,9lago, sre4%, slav% i $ivleneSpravni sr1e posve4%% ladi'Sad kroz $i1e lire na)e sla"kiMilo pr)e4 prop%/%% /ladki(

Sad gle onoga s"arin% %naka,.o s%nana viek ne sieva zraka,.ako prie pokra p%"a s"aa,Sav % s%za/ prig%d%%4 MarkaI %&ogog prose4 se&i darka!

.ak sad veseo davori &ez vaa,


27/58

.ak radosno avorBg%sle 1vileI oko ni/ poskak%% vile!(((

MOJOJ &&&

I(

#"vara % r%no divna zora is"ok%,R%el1i % is"o sieva%4a, vra"aA la5an za no danak % ogn% od zla"aJ%r edva eka i s"%pe ve$&a % skok%8

.ad o% od s%za lievano po"ok%0aazi ognene vale %dnova"a*%&oka od sanka r%ka, i pre pozna"a*ole"i % svies" i slika % sn% d%&ok%(

Pozna"a slika!((( a/, slika +e "voga &ilaVedroga od li1a, d%)o od d%)e oe8

N% )"o ono reko/: nie dole"ila'

Ne, ne!((( % o sr1% %za)i r"e svoe,#&lano /o"i da se %avi svies"i,I &lage od nade zrak i % d%)% %es"i(

II(

#, kako +e &olno % nedri/ "ad i igraloSr1e, na %"vore od kipa "oli %godna,.ad e "voe, kao s%n1e izvr/ is/odna

Ne&a, &o$ansko &e)e elo osalo(

Sprva se %spren%/ alo od %da, i aloMo"re4i viri/ % snievana prigodna'

N% kad se %d%&o/ i vide/ ra% s/odnaI li1a i l%i, o vena oa /valo8

7ad li1a i l%i i el% i %s"a od edaI sniege od vra"a i gol%&ove od gr%diRados"i % rasko opoen razgleda/'

I $elna r%ka i ne/o"e4 se ispr%$i,Uznosno o&a"e "ielo da "i okr%$iI 1elov o"e((( n%, va, "ie se %z&%di/!

III(

Va, vrli %des%, koli +e "voa os%da

7e)ka vr/ ene! +er za)"o &e$i iz&rana


28/58

Preda no slika: i o) ni % sn% ni+e dana%5ena sre4a i 1il o pakl% od "r%da:

Va, k%da izg%&len ir da %s"ra$%: ol k%daRaneno sr1% liek da iznad%: +er rana

Sr"na e kole, a poo4 se %zdisanaNe avla rani sr"no odnik%da!

#d r%ne zore "a do zapadnogaS%nana zraka % zal%d le"e %zdasi8Pa o) ni no4 da liek ni+e "r%da oga:

*a, pros"i, %des%, o adno ro&% opros"i,.o edva od gor1ie/ os"a% s%za plasiivo"a os"an1i((( al an se "%$i((( dos"i!

NAPAST

>"o se % gr%di avla), % sao"no gr%di,Nesilena $elo i pla% zlo4%di:Nisa li "i dos"a ve4e ro&ovao,I l%&e4i vil% "%$an &olovao:9olovao "%$an, n%, va, &ez poo4i8=i i % sr" pokri sena vene no4i!

Vidi/, ao/, prel%"i raz na vedro el%,I na rasko li1% lier i r%$% %vel%'Vidi/ l%i od oka sr4% napoeneI korale od %s"i/ rako po"anene'Vidi/ prsi &iele, ilen ga od raa,Po/arane grado sr"i i "e)ka vaa!Vidi/((( n% )"o "%$i: "ko da o4%"i ade,.e l%veno sao sr1e oe znade:0nade, znade %is"o, i zna" viek% &%de,*ok $ivo"a ovoga ne okona "r%de!

A "i sad, o $elo!((( al )"o "ai: re4 4%82%&avi!((( er "i si za o% nesre4%(((7i l%vene % re$e ope" da e %lovi)I zarasle rane "v s"rieli ponovi)'

Ni asa ne s"ae), sve5 % "r%d% &de4i,*a e %s%$ni" o$e) i zako zase4i(

Pros"i, pros"i, a/, ro&%, nevolnoe ro&%,.o% d%)a odavna %r le$i % gro&%!Pros"i s%$n% plae s/arano% odve4e8

Jere o&lada" s%$na, slava "i &i" ne4e(9i" "i slava ne4e, nadvlada" onoga


29/58

.i e %daren sr"no posred sr1a svoga'

.o s% r%ke % zla"no vez% "oli izgnile,*a ne o$e rva" se, ni loi"i sile(

A "e&i se od slave &ola zgoda ka$e,

Jer "ko ake o&ara, on se % pesni sla$e!7ra$i dakle % svie"% vrsnie vi"eze,I na r%ke nia "voe s"avla veze(

Ni/ rvi, ni/ ple)i i ni/ zgrade o&ara,I plaeno "voi ni/ prsi razgara(0ovi, va&i, i la$no ni/ oal% slas"i,.a$%4 ra, a kri%4 pakao, % kog 4e pas"i(.a$i izvana &lag% va"r% i pla od ne&a,A izn%"ra ziske lede kri" "i "re&a(S dvora zviezde od oi/, plove4 % rados"i,

Neka izn%"ra kri% s"riele, ke 4e i/ &os"i(

A/, "ve l%"e s"riele, o l%&avi izdavna,Na %nake "ra"i, i "ad 4e) &i" slavna!Vidi) kako % gizdo slo&odi se slave,I ponosne svoe podiza% glave:.ako prsi oklopo raza severnoga0akloni)e, i l%ka ne pla)e se "voga:6rde "e&e, o siona, i &o$ans"vo "voe,I pro" 1ars"v% "vo% l%"e di$% &oe(Sr1a svoa nose gvozde okovana,6vozde, ko l%vena ne dodia rana(A "va da "o "rpi i "rpi"i &%deSlava, k se ese1, s%n1e i zviezde %de:. se zela % ropsko vez% serno oliI &oles"i %godno vazda % sr1% &oli:(((

Ne, ne! #sve"i, osve"i grde "e prikore,.e "i okr%"ni oni % "vo 1ars"v% "vore!Ve$i o/ole svies"i, i pr)e4% ve$iVol%, da pra "vo% gospods"v% ne re$i,Ve$i, o s"ra)na, n% ne o ka%kasko s"ine,Ve4 i/ "ra$i o grlo pospreza" viline(

Ni dava" i orla k e"ro "re&i nie,Sao i prsi o"vori, pla "vo da i/ grie(*a i/ pla "vo grie!((( dos"a e ve4e onadaI "v r%1i slave i ni l%"a ada!Al se ene okani, i o sr1% opros"i,.o &i "%ge dos"a i dos"a $alos"i!(((7o li, o siona, ne4e), ne&o i pakao zove7ada % poo4((( n% evo, ao/, % krvi plove!(((A/, % krvi plove! krv e od sr1a!((( s"ine!(((Va!((( zgodi e, o s"ra)na!((( gori((( l%&i((( gine!


30/58

PREDISLOVJEK VELIKOMU NARODNOMU ILIRSKOMU KONCERTU

% sried% FG( "ravna

kano"i na predveere &lagdana od naro5ena n( velians"vana)ega preilos"ivoga 1ara i krala

@erdinanda

na koris"

na)e poplavo *%nava % nesre4% vr$ene dr$avne &ra4e %garske% ovde)ne "ea"r% o&dr$avano

6odi)"e a/n% pla/i svoii krili,I sred nedara na)i/ ope" dragaRados" se ra5a((( A/! rados", k% saoVernoga od ogna pla %z&%di" o$eU d%)i ono%, koi za slav% roda,0a asnos" kr%ne i do&ro svoe gori(Jer i od r%ne zore prs"i r%niVeseli s%"ra naa dan o"vore,I zla4en zrak se iznad is"oni/ gora#d ilenoga ope" s%n1a %avi,*an sre"ni &i" 4e, koi na negda %splodi

Vladara asna((( ali ne, ne, dan 4e &i"i*o&roga koi na o1a negda rodi(

A/ sini, sini, svie"li dane, o sini!I s%n1a "voga zrako d%)e %paliSinova &roni/, koi/ "i negda "vooMilos"i "ako &oga"o darova'A/ sini i ka$i, koli +e ne% % sr1%9ez &roa narod, nad ki sioni negovMa sve pro"i&e kr)i, "are i siee,I ko% od 1arske negove r%elke

Viek r%na zora i zla4en dan odsiva'*an, koi sadara zrako svoi "an%Rasvie"la propas" nezgoda, % ko%Ugarska &ra4a s /%de sre4e ogrezn%,=i, negda kro"ak, sada, ao/, grozovnePoraze spravla *%na rieka opaka(

.ao l%" da razna zia valovi" %Uspregn% "iek i pla/e vode, %kleProdira %zda/e, &esni i sv%d se %via#d s"ra)ne srde, dok srao"ni %zdra

Vr/ se&e ara, koi ga led ogrn%'7er vrlo za"i "re srdi"os"i


31/58

#sve"o di)%4, preko aza i preko*%$noga okr%$a raz&ia"i goreSa"rena od leda, kano zao raz&onik,.ad davni/ svoi/ slo&o5en verigaPro" ne&% i pakl% % &ies% svo se peni(

A/, &esni, rieko, % ed% "vo% &esni,I sra osve"i, koi "i zia /%daU 1ars"v% "vo% i % k%4i "v nanese!

N% da, po)"edi grade, ao/! po)"edi,.oi se % "e&i kano la&%doviUkra ezera &is"roga sede4i#gledava% i vale "voe reseA/, )"edi k%4e, )"edi "vor&e l%dske,U koi/ se %dros" oveanska iz%i*ok i/ "anino %a svoga izvede(

I $ivo" )"edi, o, $ivo", rieko! $ivo"7elesa l%dski/, ka "e doli % pra/%Sad poni$ena serno )"%% i ole!

N% va, oli" se ono% ni)" ne pr%di,.oi sr1a ne ia i &lage 4%"ne % sr1%!

Ne sl%)a *%na, nego % &ies% svo%Sa"ira, i rve, i ori, i r%)i, i dere,I vala, i peni, i "are, i davi, i nosiS"arinske zgrade i ile doe od l%di,I de1% drag%, nara)"a &%d%4iSvoe% rod%, i is"i rod % vieke(7repe" se i grozni s"ra/ posv%da s"ereSv%d a%k i &%ka od l%di, zid< i krov


32/58

Mileni plodi i d%)a od sr1a "voga,#s"a)e % $driel% vodenog pozoa9ez r%ke "voe!((( I n%"o pla od sr1aUs"e$e ak%, i "ra$i de1% il%Posred valova, posred sr"i opake

I, ao/, %edno s nii grozno %ira!2%&ovnik svo% %z drag% % sr"i pliva,Uz o1a sinak, %z priana prian,=i voda onoga, )"o e narav sve"aU edno svoi sadr%$ila vezo,

Ni" gnev% % svo% ras"avi" ne o$e,I, svie" da pade, o) 4e vr/ podr"i/.oada od nega, kano svie"li od s%n1a0rak % og%4s"v% svo% l%&av sa"i(

N% rovi, rovi, /%da rieko' od "voga

Raspa &o$anska +e o)"er iskra os"alaU nedri/ do&roFerdinandu, i po neEvo ovdi ilirsko slavno% narod%,.oe% % sr1% $arka l%&av pla"i0a vida" rane, koe sre4a prikaS%sedno rod% i dr%g% negv% odavna7ak neilosni &ie sada %zroi(

#Ferdinande, svie"li 1are od 1ar

BLA!OJ SJENI!OSPOJE

JULIJANE !AJ 'o() KOVA$

prein%v)e

dne FG( prosin1a FGH( % H( godini do&e svoe

"%g%%4i )"ova"eli


33/58

Po)"o na svie" "i porodiPlod i lieko svoi odgoi,Verno s &ra4o svo da &rodi. svrsi i vazda ) no da s"oi'

Po)"o ploda "voga "r%de,*o&ra ako, vide % p%k%,.ako iz "ina edva $%de*a na s%nan zrak se izv%k%8

E"o %ire)! B al )"o padeIz %s"i/ i se"enie: B

Ne, ne %ire)' er nikade7ko plod doni %ro nie(

*%&, koino p%" ne&esa

7e$e4 &li$na pola ops"ireI na n plode svoe is"resa,

Nikad viek% ne %ire'

=i % plod% $ivi svo%,.oi ako kad i izgine,ivi % pol% )iroko%,S kog "era)e zle godine(

=ezne) dakle a ne %ire),

Miena) slik% a ne gine),Jer kroz plod se svo pros"ire)0a sve5 $ive", preda s"ine)(

9la$en, ko e dano o"i4i7i naino, koi "i ode!Jo) &la$enii, ko se %sri4i7oli vriedne ake plode!

NA DAN *+) TRAVNJA *,-.)

kao

dan es"i"oga naro5enan( 1( kr( velians"va

1ara i krala

@erdinanda

6ora ilirski/ vrsi o/oli,

S"ari/ na)i/ dr%zi ili,


34/58

>"o s"e razni sniego "oliSiede o&rve narili:

>"o s"e ve"ro s"%denieM%klo s"ali %zdisa"i

I prole"no "i/o % vrie*a$de od s%za prolieva"i:

Pre e "re&a, da se % "%zi6ro& o"a1a na)i/ plae8Ali kad se &ri"ke % s%ziRane oper%, pek% ae(

7i sini"e ve4e % di1iProle"noga dana vedra,I zelena aa % sli1i

Pripa)i"e "ravo &edra(

Jer e pravo, da se ono%U prole"no vedro dan%Rodni slavi dan, po ko%*an prole"ni nai osvan%(

Va ne lii, da r%eniViena1 sied va pra ovie8R%$a % ladi/ s"oi % s1ieni,

A s"ar1e e "re&i nie( Sre&ro od kosa i le"a nogaUres s"ar1% liep e i /vala8A "ko re4 4e, da va "oga.o& nesre"na nie dala:

Ni" se s"idi" va valadeRad pripros"e /ale va)e'Jer&o krepos" 1ieni" znade#n % onoga, "ko a pa)e(

0na da vi s"e s"ari i ne4eU "iek "roi s"%p da /i"i8Ali on &og e na)e od sre4e0gor podani "% na svi"i(

Nos+"e, dakle, s"ar1i ili. ne% siede glave i sve"e,.og dvoglavo orl% % krili+Pod aslino na4i 4e"e(

#rla pla)i" neo"e seVi, koi noge orle %&is"e'


35/58

Jer e on or, s koie seVern% % dr%)"v% s"okra" &is"e(

.ad do5e"e, zapr)a" 4e9oni krilo or vedri,

A asn% va orda da" 4e@erdinando r%k% iz nedri+(

7ad slavi4i, koi se % kril%;ladno va)e "i/o pas%,

Nek zapo% pesan il%U prole"no ve4e glas%(

A vi posred "vrda kolaS"oe4 sklon+"e glave siede'Jer ne lii isao o/ola

#no, "ko k svo 1ar% grede(

I "adar se glase % &lageJedan od vas neka o&avi,*a se od svoe de1e drageVriedan o"a1 vriedno %zslavi(

>"o 4e kaza", nie "re&i,S"ar1i ili, vas da %i,.oi na)% ispod ne&i

Sv%d gleda"e sre4%((( i %i!

U SMRTIVANA KO/ULIA

II( god( prava sl%)ao1a,ladi4a prevelika %3ana,

% 0agre&% dana H( lipna FGKL(% ( do&e svoe godi)"% na $alos" svi/ do&ri/

prein%v)ega"%g%%4i pria"eli i dooro1i

Sa sred ne&esa sani ese1 gleda Po gl%/o no4i, i rkle goni "ine, Pak nas svakako sva rados" ne ine .ad svie" os"avla i za &rda seda(

Al kada preko naravskoga reda

Sa svoga es"a asna zviezda gine,


36/58

Upla)en p%"nik &liedi vas i s"ine I pred &o$ans"vo sveog%4i prda(

7ako e i naa, o Ivane ili, .ad asna zviezda "ri) preko ne&a

Ilirskog, k%d "e "e)ki %des sili(

Prdao, Ivane, vide4 gde na re$e Sr" "e&e lada, kad na nave4 "re&a *o&ri/, a do&ri neilo nas &e$e!

JAVOR

6di e ono %zraso avore,

Ispod &rda, % dolini "ano,U sred draa i "vrda kaena,

Ni na vodi ni na &ielo dan%:6%s"a ga e agla pri"isn%la,Po&ra"ie, kano sine ore,*a ga $arko i ne vidi s%n1e(A vr/ nega &rd% na priso%,7% se vise &ries"i i a&lani,I gizdavi /ras"i od vieka,7e se %z ni/ vi"e loze pen%

I r%eno proiznose gro$5e(7%d )e"a% srne i ko)%"eI &iele od gori1e vile'7%d se ori &leka od ova1aI svirka ladog o&anina,%&or p"i1a i $aor ve"ri1"o sa "%$an sre4i sakrivio,7e e /%da % dolin% vr$eU sred draa i "vrda kaena,

U sred agle i de&ela /lada,7er se adan %kriepi" ne og%,Ni pooli" glav% na videlo(.aen ne da, da % zel% ras"e,Magla ne da, da se % vis di$e,A dra ne da, da %kriepi snag%,Ve4 i pie krv1% iz nedar1a(Il sa drvo, k )"o drve nie,7e ne vriedi, da po svie"% gledi:Il e oe sr1e od kaena7er ne o$e do&ra za$ele"i,

Ni pril%&i" dana &ieloga,Ni pra asno ne&% %zle"e"i:


37/58

*a e prvo, o"k%da i grane:#"k%da i $ile i korene:#"k%da i ova kosa r%sa,R%sa kosa od %vela lis"a:*a e dr%go8 dr%go &i" ne o$e'

Jer )"o z&ori, "o i sr1e $eli,A )"o $eli, "o i %s"i veli(Ade dakle, adno sr1e oe,.%pi sile )"o navi)e o$e),7ere "vrdi % zeli koreneI razgoni s"anovno kaene'

Ne &i li na &og i sre4a dala*a % asan zrak se podigneoI vedrie ne&o %gledao

Ni" se pla)i, "%$no sr1e oe,Ne pla)i se "vrdoga kaena,

Ni" se pla)i draa &odlivoga,Ni"i agle, ni de&ela /lada8I ok%pi po $ilaa krv1%,Ve4 poeni &oga velikoga7e se ne da, ve4 na ne&o gleda!>"o na ko&ne %skra"i)e zviezde,7o na, sr1e, osvoi"i "re&aSvoo snago i kriepos"i svooI %prie"i p%" ne&esa grane?(7o govori a &og% se oli,I sak%pla po $ilaa snag%,I raspine s"anovno kaene,I od&ia draa neplodnoga(.oliko se avor posilio,7vrdi ne% kaen pop%)"aoI pred nie dra se %gi&ao(>"o ne danas, "o 4e s%"ra &i"i,>"o ni s%"ra, "o 4e prekos%"ra(Uzdi$e se zeleni avore#d dan do dan ne&% pod o&lake,Vi"e svoe raza/%%4 grane

I "era%4 agl% po dolini(7o gledali sa &rda a&lani,S"ari /ras"i i zeleni &ries"i,I pod nii vinove lozi1e,7o gledali, "e s% govorili8?Mili &o$e, %da velikoga!>"o se ono za%"i dolina,6de se po no g%s"a agla vie,6%s"a agla kano sine ore,Il zeleno $drielo od ezera:Rek &i, &ra"e, ki" ga za%"io,

6ole ki"e il a$daa l%"a,Il se po ne vala% d%pini!


38/58

Viek pro5e, "oga &ilo nie,*r%gi pro5e, "oga ne vidiso'7re4i pro5e, i o) ne &e "oga!Iz sred agle i de&ela /lada0elen avor poolio glav%!

.%d se pene), la5ani avore,.%d se pene), k%d li grane s"ere):Ne4e) adan &rda do/va"i"i,Iz nizine nada)i" visine?(Mlad avore "i/o odgovara8?Nie eni do visina va)i/,*o &rda)1a s%n1% na priso%,Ve4 poala glav% na videlo,*a %gleda ne&o sa zviezdai,Mese1 sani i s%na)1e $arko,I pod nie )"o % svie"% &iva(

#d kolevke pa do "anog gro&aPrava svako veliina "ee,A od nog% pa do vr/a glaveU pae"ni/ eri se visina(

Nie oe, )"o s"ekao nisa,I )"o p%s"a podade i sre4a,Ve4 e oe )"o sa do/va"io7ra"e4 svo% od nedara krv1%(

Nie visok "ko na vis% s"oi,Ni" e velik "ko se velik rodi,Ve4 e visok "ko % niz% s"oiI visino nada)a visine,A velik e "ko se alen rodi,A kad pane, gole gro& % "re&a!?

JAVOR I TAMJANIKA

Po&r5e e drve okr%neno,7anki &ries"o i vi"i a&lanon

I vinovo %z &rda)1e lozo(Sve se loze %z drve pope)e,Il pope)e, il se pope" $ele8Ali ne4e 1rna "aanika,Ve4 zazire na dolin% lada(

*olin% e agla pri"isn%la,6%s"a agla kano sine ore,A % agli %zraso avoreU sred draa i "vrda kaena,7e iz agle poolio glav%,

.ao &ieli la&%d iz ezera,Pa zagleda na priso &rda)1%(


39/58

Moli &oga zeleni avore8?*a i, &o$e, do prisoa do4i'

Na priso% 1rna "aanika,7anka &oka a s"asa visoka,

Ne &i l+ e se lada do/va"ila

I r%eni naki"ila gro$5e?!

A ona se lada razgovara8?*a i se e do/va"i" avora,Volela &i, neg na &rd% &ries"a,9ries"i s% se na s%n1% rodili,Ili &ries"a, il vi"a a&lana(I na s%n1% i na is"o zrak%,A a&lani vodi na izvor%,7er i lasno &e)e %s"an%"i(A zelen se avor podigao

U dolini i % agli g%s"o,U sred draa i "vrda kaena,7e sa so&o doa)a o&lakeI dos"i$e &ries"e i a&lane!?

7o govori a prigi&a vra"ak,7er se svia pod &rdo niz &rdo,

Ne &i li ga lada do/va"ila(

6ledao % zeleni avore,6ledao % "e o govorio8?9ogo ses"ro, 1rna "aaniko,>"o prigi&a) na dolin% vra"ak,7e se svia) pod &rdo niz &rdo,6de se dr%ge %z a&lane pen%,Uz a&lane i zelene &ries"e:Ili "i e $ivo" dodiao,7er % dol% "anog gro&a "ra$i):Il na &rd% dos"a drva nea,.o ni vi"e % dolini loze:?

Pa avor% loza odgovara8?9ogo &ra"e, zeleni avore,Podos"a e na priso% drva,*os"a &ries"a i dos"a a&lana,*os"a i/ e, al nies% za e'Ve4 e sr1e na dolin% v%e,*a gro& na5e, gde i dr%ga nea(?

B ?9ogo ses"ro, 1rna "aaniko,Neo "ako %ira"i lada!?

B ?9ogo &ra"e, zeleni avore,Ako %re %z "e&e 4% &i"i!?


40/58

B ?*%)o oa, 1rna "aaniko,.ad "e, d%)o, a pogleda lad%,#d ilos"i sr1e oe kopni.ano gr%da sniega % nedar1%?(

B ?Sr1e oe, zeleni avore,.ad na "e&e a poisli lada,#d rados"i sr1e oe pla"i.ano svie4a na veerne /lad%?(

B ?*%)o oa, 1rna "aaniko,;o4e) li i verna loza &i"i:Ja 4% "e&i po"porni avore!?

B ?Sr1e oe, zeleni avore,9i" 4% "e&i vierna lozi1a,

.ad "i eni po"porni avore?(

Pa se edan k dr%go pri&li$%e8Vi"a loza silazi avor%,A avor se k vi"o lozi pene(

7o gledali sa &rda a&laniI zeleni sa po&r5a &ries"i,7o gledali "e s% govorili8?Eno, k%d se povi "aanika,

.%d se povi pod &rdo niz &rdo,I s%sre"a zelena avora,

.oino se iz doline di$e,Ized draa i "vrda kaena,Ized agle i de&ela /lada,.an da drva na po&r5% nea(Slo&oda e )"o ini avore,A srao"a, )"o na loza radi8Ve4 i ade da i/ ras"avio!?

7o reko)e a vi/ar digo)e,

7er se vi/ar po dolini vie,S "vrde s"iene do s"anovna kr)a,I razdvaa loz% i avora(S"oi kr)na grana % %naka,S"oi )kripa $ila % lozi1e,S"oi eka vi/ra po dolini(*an ka dnev%, "%ga za nevolo,>"o ne danas, "o 4e s%"ra &i"i,>"o ni s%"ra, "o 4e prekos%"ra8Vene loza "e$e4 za avoro,Vene avor "e$e4 za lozi1o8

Svako gine, er % dr%go ezne,Ni" 4e edno da pre$ivi dr%go(


41/58

Jedno veli8 ?Ja %ire, d%)o,Ali i e lasno %rie"i,.ad za "e&e a pogi&a lada!?*r%go veli8 ?Ja %ire, sr1e,Ali i e lasno %rie"i,

.ad i s "o&o $ive" ne dado)e?(7o govore a s d%)o se &ore(

6ledao i/ o&an od ova1a,pa od ila s%ze prolevao,7er os"avla na plandi)"% ov1eI silazi dole % dolin%,Pa napravla g%sle od avoraA g%dalo od lozi1e vi"e,7ere peva l%&av po gori1i,2%&av peva, pripeva %nake,

.oino se s niska %zvis%%,

.ano negda zeleni avore(

(agreb, *. lipnja +*-.

PROLO!

k 01a0'alno2 3'1d40a5l6an67 ili'4ko2%

podrutvu ovosadskom

% sried% FL( lipna FGKL(% 0agre&%o"voreno

Iz dolni/ s"rana doovine na)eEvo nas ovde za prok%)a" ono>"o nikad ni"ko prok%)ao nie

Na es"% ovo! B #, kolike se"neNadvlada" ia, koi novo s"azoPra 1il% ide! B Sad kroz "rne i )%e7re&a % pro4i' sad pregazi" vod%'Sad preko s"iene, koa p%" % priei,Skoi" % vala' pa naposle kadaI n% prevali, nagazi na v%ka,.o ako %"ee, raz&onik ga s"igne(

#, koliko "% sr1a i znana "re&a,0a slavno do&i" sve one zapreke,


42/58

.oe se % svako novo s"vari di$%,9a) kano da se iz o&laka plode!

A )"o nas v%e iz daleki/ s"ranaNa ove vr%4e daske, k%da sao

9o$i1a prave %e"nos"i )e4e:Nas poe"nike, koi so sao od )ale0a rados" svo% i vesele dr%gi/Po ko% $r"v% 7alii prinieli:Mo$e&i" da nas znane v%e sio,6de pravog znana izo&ila ia,I gde i ve)" &i po"ane"i oro.ano pred s%n1e zviezda: B #, zais"a znane

Nas k va ne v%e' er ga % nas nea!

U nas ga nea! B ni"i "ra$i" vala

*a neak ladi4 znade p%" od zviezda,Il narav divn%, il ine s"ari/ vieka,.o %en s"ara1, ko svo $ivo" s"ra"i6leda%4 ne&o, il proa"ra%4i

Narav, il s"are prevra4a%4 lis"e(Ali se % deka vola /vali i sr1e,Po koe i on ka"kad pos"a" o$e#no )"o s"ara1, ako ga e)"arskaPriazna r%ka s l%&av% provede*o 1ila, i ako, kada s p%"a s"%pi,#pe" ga l%pko pravo s"azi vra"i(

A sr1e i vola i nas sio v%e'Ni" i)"a dr%go, nego sr1e i volaMoga)e %ini" da se %s%dio

Na sve"o ovo %e"nos"i es"%S"%pi"i pred vas' ne za kaza" ono,>"o % nas nea' neg za %kaza" l%&avPra rod% svo, B a/! l%&av is"% i sve"%,.oa i vaa s"alne prsi grie,I p%s"i" ne4e da pogine see

#d kog 4e negda o$e&i"i na)iUn%1i sla"ke %$iva"i plode(

*ro&no e zrno, i kad se prii % r%k%,Jedva se vidi' ali iz neg, kad se e"neU plodn% zel%, velik /ras" se digne,I %oran se pod ni p%"nik /ladi(

6oi"e dakle, o gospodo slavna,6oi"e roso ilos"i i s%n1e2%&avi va)e zrno, koe evo

Sireni sr1e e4eo % kriloSrda1a va)i/, B o, goi"e see,


43/58

0a koe 4e vas &lagosila" de1a,I spoen"e se, da, ako se nigda;ras" ne posadi, nigda ga &i" ne4e,I da, ako se lado drvo p%s"i

Na vol% snieg% i &%rno% ve"r%,

Prie do&e gine i nikad ploda nea!

PERU

Sre4no pero, po5i % r%keNesilene e gospoe,7er o "e)ke pi)i %ke,.e ) ne "rpi sr1e oe(

Pi)i oe ade i "%ge,.O/ s


44/58

N( 1( k( i apos"olskoga velians"va koornikai slavnoga reda sv( S"epana krala apos"olskoga vi"eza,

&iv)ega o&ers"ara narodne konanike e"e, i"d( i"d(

kano"inaelnika %enoga dr%)"va ilirskoga

i%srdnoga sve5er dooro1a

po&o$ni s"arinske kriepos"i)"ovao1i

dana L( lis"opada FGKL(

.ada s% na)i % viek% pro)as"oe

I d%)o, o1i, i "ielo ezik iliI ver% sve"% i sla"ki do &ranili,#, da i +e % viek% &ilo $ive" "oe!

Al ign% o&rvo 9og sveogo svoe,I e"o gde krepki o1i na)i i ili,Jezik% okrile i veri i do% % sili,0ai% % "ine B a i so krvi "roe!

0ai% % "ine i s


45/58

N% ie se pero % 1rno as"i %"opi Ugasn% plai i $arka va"ra %gasne, 7er e)"e ogna i lis"e led poklopi'

A ie se % sla5an glasak %sne o"vore,

Izli4% riei i "ie o) vi)e opasne Uzda/e %s"e$%, ki e sr"no ore(

POSLANICA

>"o e rosa "i/o 1vie"%,.ada s%)ne vene od &rige87o e, d%)o, eni % svie"%7%5e ana "voe knige(

Jer&o kako "i/e od roseedan 1vie"ak glav% di$e,7ako ene &laga noseSlova "voa k ne&% &li$e!

vie" osla&len gine i pada,.ad ga kle"a s%)a o&ori8A paklene %ke s"rada*rago s drago kad ne z&ori(

Poda, dakle, ne&o &lago,vie"% ros% pria zore8A "i, d%)o, &a1i dragoPiso % s%za oie/ ore!

NA DAN *+) TRAVNJA *,-*)

kao

dan es"i"oga naro5enan( 1( kr( velians"va1ara i krala

@erdinanda

2iepo +e peva" ine &oneI %nak% sr" % ra"%,2iepo vien1e vi" dos"one

0a ne%rli/ dela pla"%'


46/58

2iepo % skladne slaga" pesni=is"a sr1a 4%"i ileI zapeva" % l%vezniJasne oi liepe vile8

Al e lep)e glas % dike*iza" do&ra vladao1a,.oi svoe podlo$nike2%&i plao pravog o1a(

P%s"i glase "i sione,2iro oa, danas p%s"i,#d vesela da zazvoneSvi ilirski l%zi g%s"i!

Jer na danas dan osvan%

=es"i" nad sve dane ine,*an kad prvo s%n1e ogran%Milo o1% doovine(

.oi sre4e ne poznade,#si gradi" sre4% % p%k%,I nevolno koi dadeMo$n% svo% 1arsk% r%k%(

.oi l%&ezno liei i na)e

Sano r%ko l%"e rane,0le pro"i&e koe na da)eJo) % davne negda dane(

I svog orla aki krili#d svakoga zla nas &rani,*a nas % sv prieko sili;%da sre4a ve4 ne rani(

7i sad i i slo$ne % glaseMolio se ne&%, Iliri,

Uz negov% slav% da sePros"re i na)a i ra)iri(

Jer e alo "i/ na svi"iVladao1a da"o od 9oga,.oi znad% ko on &i"iar i o"a1 p%ka svoga(

/ARU$NICI


47/58

*an ov lani donosa)eNaa vene ade i "%g%,A danas na nosi na)e2iepe nade sre4n% d%g%(

*an ov lani &ia)e $drieloPaklenie/ od ponoraA danas na preveseloVene od sre4e ne&o o"vora(

*an ov lani sen% od no4iNa nad oi s%zne %znese,A danas na, /"e4 poo4i,9lage zore nosi %rese(

2iepi dane, preda io

2%&e4e si sr1% o%,eli ope", da &i &io*an% s p%"a "i dr%go%(

*a &i s p%"a &io dan%,7i/e od sre4e, &laga od raa,.o 4e liei" "e)k% ran%,.% na zada "i sred Maa!

PROLO!8o5o'1n

7 K'a3ini

prigodo

prvoga narodnoga kazali)noga preds"avlenadana ( kolovoza FGKF(

Pod vedri ne&o ilirski/ zeala,Sred okoli1a p%ni/ draga %resa,.%d oko &l%di od planinski/ vr/a,#d "anke ele i zelenog &ora,

Niz "i/e &rie)ke od pi"oog 1vie4a.oe se % irno dolini1i goi'.%da se %e roon vode i k%da

po irni/ 2azi/ s"ado %e, i pas"ierRaz&la$en "i/i ve"ri1e seosk%Pre&ira svirk% i is"% l%&av peva'

.%da se % %klo do&a od no4i ko&neSas"a% vile sred S"ra/ina, i s"aro


48/58

0ae4% kolo, a =e/ov /ri& o/ol%U no4ne rake glav% ovia, a ese1.ao drag % kaen vr/% ela sae'Sred okoli1a ovi/ gnezdo s"oi,Pras"aro gnezdo s"arog =e/a i 2e/a

I Me/a "re4eg, koi s% sve"e svoeU ledeni sever razas"rli orleI &ol% "ao doovin% na)li(

A )"o &i %zrok, )"o s% negda niaUes"o 1vie4a i zeleni/ pola,Ues"o vedra s%n1a i $arka BSnegovi veni oileli, i venaSevernog ne&a agla i led i sena:Uzrok &i okr%"ni ara Ria o/olog,Uzrok $elezna "%5a r%ka i kle"i

Inos"ran krvnik, ko e rados" &io9ez%3an a%k $ene ilirske i de1ePod negovo sekiro gin%4e(

#, koliko si, doovino oa,#d /%de sre4e pre"rpila rana!#, koliko si ve4 prolila krv1e0a rodno ogni)"e i rodne nive i pola!

Nie %do % "e&i )"o se sve zeleni2epo"i % rasko, er e % "e&i svaki*edov< iz krvi pronikao s"r%akI ako iz kos"i/ aki/ prao"a1aIzi)lo /ra)4e' B "i si &a) ilirska!U nedr% "voe ilirske kos"i i krv1a,Pod ne&o vedri nad "o&o ilirska*e1a, B o, ka$i, niesi l+ %prav oa:

Naprie "e kr%"i Rilanin po/ara,A "i se iz&avi' do5e @ranak, "i gaJ%naki progna, a arv% od ;%na sre"noRaspr)a, i slavno na 6ro&nik% raz&i

7a"are dive, i 7%rke okr%"ne sloi(

A )"o da radi), kad "i "%5a sila.ao ora od sr1a nais"i% pie.rv1%, "e o)"e kad se "e&i o"ia>"o e svako sve"o B ie drago i sve"aSlavanska l%&av: B >"o da radi): sl%)a)S"arinske ine svoi/ o"a1a, i grie)Uorno sr1e pri $arkoe s%n1%Milos"i krala i sve"e sloge ilirske(#, gri se, ila, gri se i do4 4e vriee

*a 4e "i oaa" slavna r%ka i r%$n%


49/58

S %naki/ prsi/ skin%" or% i sve"o9ra"ins"va vero pro"era" % % ponor(

DAVORIJA

7ko e ro5en Slavan, ro5en %nak,Slavanski neka danas di$e &arak % zrak8 Svak &ri"k% sa&l% pa)i, Svak do&ra kona a)i!;ad, &ra4o, &og e s nai,Vrazi s% pro" nai!

E"o na nas 1rni divi 7a"ar,6aze4 na rod i ezik, ili &o$i podar(

7ie pria neg nas zakla, >lio ga na dno pakla!;ad, &ra4o, % ie &oga,7ri so na ednoga!

;ra&ar ozgo Slovak, ozdol Ilir9ra"sk% si dae r%k% na %naki "a pir( .r) kop


50/58

9lago"vornos" ilo +e s%n1e,.oe % "ini adno saeI po"re&n% krepos" dae0a nevol< svlada" o4(

0a"o dokle s%n1e od sre4eVas, o sre4ni, $arko grie,*a"e od vas da se od&ie.oa zraka i 1rn% % no4(

U SLAVU3'17


51/58

Sve"i s /ra< "% govoriI &ona se 1iev razliega(

Plodna +e l%ds"vo svaka s"rana,Rodna $elo gr%d e svaka,

*a %nakog svoga 9anaVriedno prii rod %nak


52/58

I/!UBITAK IMENA ILIRSKO!A

# nado na)a liepa, al skoro pala, .oa nas "iee ve4a pi"a, neka Ve4% na paka &%de) $alos" dala

I pan%4a na ve4a &%de zveka(

7i na o&e4a da 4e ka se kala Ieno novie61dnapos"a" rieka, I zanie" zelo vena posv%d /vala Ma"erne glas% od ilirskie/ seka8

N% )"o za izliei" sliep1e lienik "vori, Ne vidi sliepa1, a oni ko se /vas"a Vo5ene nega, o) e od nega gori(

=ie od poklie se ne&o s zelo ras"a, 0a vla)"i"o se svaki /asno ori, I po)"en vo5a "o +e )"o % zii las"a(

NEDU"NOST

Jes", kog niedna ne raspine %kaI % koga nedri/ &lagi +e poko "ada,

*ok dr%gi/ %i 5avo od s"ras"i i &%kaSve"ska, kao v%lkan kad % nia vlada(

.oi kada ga &ra"ska ogrli r%ka9ez zlo&e odvra"i zagrla kao lada*evoka ki"i &osilkova s"r%ka,I ko )"o +e &ilo ne zna, neg )"o +e sada(

#n e slo&odan, prava &o slo&odaU sr1% s"oi, gde o) pakos" kle"aSla"koga od ira ne prog%"n% ploda(

2e"a % "ek%, a s% irna le"a BAl ?"ko e?, pi"a), ?ko% &og "o poda:???A/, )"% %, )"% %, "o +e ned%$nos" sve"a!??

HRVATSKIM DJEVAM

.ad /rva"ska &%de deva*oorodni 4%"i" $ar,

I kad )"o o na)ki pevaPesnik, io o &%de dar'


53/58

.ad zavlada no $es"ina0a doa4i &oli viek'I kad spozna kakva "ina

Narod% o krie "iek'

7ek "ada 4e na)i dvoriS"oa" vrs"o kano l%",I "ek "ad 4e "ko se o&ori. ne&% ope" %ze" p%"(

!RO=U URI ERDEDIJU

H( srpna FGKH(

.%d "ee *rava, Sava, .%pa voda,2iep narod $ivi, &lag i srodan eni,2iep i &lag narod /rva"skoga roda,A $ivi % s"ra)ni/ o) preds%da seni(

>"o % s poe"ka 9og i narav poda,Sad "%5in "e$i svoi da izieni'I da nanese /%da i kle"a zgoda,

Na golo &i na &ilo %rie"i s"ieni(

No doorodni o) zanose glasi,I doovine &oli dio s"oi,A %3a" vala, do4+ 4e i &oli asi(

*an Q%r5ev slave nad sve versi oi,I s"oga, Q%ro, vazda zdravo da si,A s "o&o, &ra"e, pria"eli "voi!

SU/A /AHVALNOSTInad 8'o>o2

NIKOLE EBETIA%

iza&ranoga gra5anina karlovakogakoi os"aviv)i sve svoe

gra5ansko &olni1iprein% na FK( siena FGKK,

proplakanaod

U&o$i)"a karlovakoga


54/58

6vo$5e s% % r%1i na glas do)li neki,I gro&e p%ne4 grozn% s"ekli slav%'A ane + &oli/ %venalo glav%

Mirovni vien1e, za da 1va"e % vieki(

Jo) ane e oni/, koi &la$e4 priekiU&o)"va %dar, kao "i, Niko, prav%7rpe4e l%ds"v% da)e lien% "rav%,*a ane es"a &%de %zda/a eki(

Al kle"vai se r%)e &oni s"%pi, BI viena1 ira ipak viek prog%"a87i s


55/58

7ie &oli "ko e, ?kr%/a!? vi%4 pada,A "ko &ez&o$ni, prie neg se dadePokosi", edno o)"e no$ popadeI "%5e )"o e /o4e da % spada(

Ni/a se svie", zakoni se ni)%,Seli se l%&av e5%so&na i l%di*osele &ra4a s &ra"skie/ r%ka %zdi)%(

7res% se vrsi sa "eela, a %diMa"ere edne zlo"vori se pi)%8Ma"er &o gladn% ni"ko sv ne s%di(

III(

U sred "olike gorke %ke i "%ge

Poo4 e edna &lago"vornos" va)a,.ie/ o)"e % svoo k%4i ne %s"ra)a9i grozne ko% &ra" va 4%"i k%ge(

Jer &la$enos"i ni na svie"% dr%ge,Neg )"o "i izvi)e do&ri 9og dona)aNa ol"ar e"n%" Vi)ne, nek e pa)a0a &ra4% "vo%, za negove sl%ge(

Prolazi r%k% "voie/ delo o/olo

I )"o "i visok % sagradi ineU rak vreen< i veno d%/< kolo8

Sao ona s%za nikad ne pogine.o% "i + &ra"sko zlo iz d%)e iz&olo,Sao ona veni "ao &liesko sine(

CESARSKA PROSIDBA

S pries"ola zla"na s"arodavnaar la5a/an polo svie"a vlada80evs e o4i, li1e @e&, a s"r%koA/il slavni i desni1o r%ko(

U r%1i % %ne i groovi'Ukra nega dvoglav oro s"oi,A pod nie narodi &ez &roa

Nie dini, svako do&r% vini(

#rle dr$i )i&ik% od zla"a,

*r$i orle od zla"a a&%k%8


56/58

#v p%" na no zla"no slovo pi)e8ajljepa je koj do/em u ruku.

7ad s%r orle a/n% pod o&lakeNose4 so&o gospods"va )i&ik%

I a&%k% od s%/oga zla"a,Pak se ne&% pod o&la1i vie7ere o"ri gospodske dvoroveI % nia za 1ara devoke,6de da sp%s"i $ezlo i a&%k%:

.ad "o kne)ke k4eri sagledale,Vezen r%&a1 svaka razgr"ala7er se "i/o &og% %"e1ala,

Ne &i li e dopala a&%ka(

Al &og dade,Jelisavoasna,#d svie/ "e&i, er si ila i krasna,Pirni prs"en % krio1e pade'#d svie/ "e&i, kano Parid negdaAli s &olo nego onda ko&i,#ro slavni sv% a&%k% dade(

HRVAT

*a sl%)a, po&re, % gr% p"i4a onoga, 6de ne$ne %grian ogne l%&avi Vern% drCg% po%4 &oravi I dole eko p%ni grla iz svoga' .o 9og % d%)i, a d%)a % ok% sedi, I kog pre"ee &lagi ir i sliedi(

#, koa od slas"O rieka on%d pro"ie, .ako se odzivl% s"iene i avla% #inska &rda, k%d se slieva%

Vilovni glasi, % koe &la$en klie! Nie l+ "i io: B o dada ka$i, "ko e: ?;rva" % pesi kriepi sr1e svoe!?

Pak gleda "ao % pol% zaa onoga, 6de vern% %nak kle"v% pos"avi, ?0a krala i narod? sve"o zas"avi, Pak dole zveko p%ni aa svoga' .o gro % r%1i, %na % ok% sedi, I kog pre"ee grozna sr" i sliedi(

#/ koa od krvi rieka on%d pro"ie, .ako sa gvo$5e, i kako vala%


57/58

9oni se l%di, k%d ga "era% J%naki gnevi i k%da sa&lo ie! Nie l+ "i s"ra)an: B dada ka$i, "ko e: ?;rva" dedinsko &rani pravo svoe!?

PROLO!dn1 ?+ '76na *,@.)

prigodo poe"ka narodni/ preds"ava% 0agre&%

Vriee le"i na &%rnie/ krili/,

Vaviek napred, $%rno &ez pres"anka,Sve da /o4e), ve4 se spava" ne da,Jer odasv%d nov %s"ae svie"(Paro danas &rodar ore &rodi,iva od %ne spaa do dva svie"a,P%" od gvo$5a zel% paso pa)e8Svie" % sve napredova" "e$i(*%/ ovei pop%" rieke silne*ospe" /rli ka $%5en% 1il%(Re1i rieki val svo da %spregne,

Il o) l%5e, neka na"rag "ee,Sie)an &i" 4e), er sve5 naprid /i"i(

Vriee i na liep darak doni,*arak liep rodnog kazali)"a,0a kie nokra" ve4 plaka/% noziI kog ope" %skrisi)e &ozi(

Mo4 4e) ope", o narode slavni,U zr1al% gleda" 7aliin%Povesni1% in%lie/ le"a,

Slike "e&i vazda drage i ile,Sr1e is"o, viernos" i po)"ene,>"ono sa% iz "vog oka vedrog(Vide" o4 4e), da "ko "e&e s"vori

Ne4e da"i i"ko da o&ori*elo vriedno vi)neg s"vor1a "voga(

U ovo 4e) vide" ogledal%Slavna dela slavnie/ o"a1a,Vidie" 4e) one vi"ezove,asne sine svoe doovine,

ar 2azara, Milo) #&ili4a,@rankopana, 0rinovi4a &ana(


58/58

.ipi ovi pro)lie/ vekova,7%$ni 1r"a es"o na1r"ani,.aza" 4e "i )"o "i radi" vala*a /rva"sk% "i proslavi) ak%(

.rvne slike pred "voie okoProlazi" 4e na ovie/ daska/89or&e grozne vi"e)ki/ dedova,6vo$5e ropsko i s%d&ina "e)ka(Al 4e) ope" vide" s%n1e &lago9ole sre4e nad ni/ovi li1e,7er %nako zasa" 4e i eloVeni vien1e dine lovorike(

Al i na)e vidie" 4e) do&a,#&iae gdeno sie)ne kori

I, pogre)ke &ie sie/a &i%4,#d do&rie/ &ole 4%di "vori(

Poe"ak e "o sad skori prvi,Iskra e ala, %gasi" % lasno,Ali &lagi da/o %spirena,Pla e skoro koi liepo pla"i'7ako i ova iskra %e"nos"i,.ad % %spiri da/ l%&avi "voe,Uspla"i" 4e pod ne&o visoko(

Ne$no see, ne"o posianoS%n1a "re&a, &lago da ga grie,Vedra ne&a, "i/o da % sae,.i)e &lage, a i rose /ladne(I ovo 4e na)e see alo,

Negovano od /rva"skog roda,Ras" i pos"a" velikie s"a&lo,Ra)iri"i svoe grane akeI %zdi4i glav% pod o&lake,

Nek o/oli ini vide p%1i,

.i se die da s% d%/o aki,*a /rva"ska zela preziranaMae kazni" inos"ran1a znade,Al i %z< % no da iade(

ivan mazuranic - pjesme

Documents