iv ¥ Òo¥ { r Ö Ò |Ó l± i ¥ p± o ¬¥iÓ¨j§ Ò ¥ i }Ò ~ i ¤o...

15
iv¥Òo¥{rÖÒ|Ó i ¥p±o ¬¥iÓ¨j§Ò ¥ i}Ò~i¤o 2FC BBGRGML?J KCLBKCLR RM RFC !GTGJ ?LB !MKKCPAG?J !MBC ML %S?P?LRCCQ ?LB +MPRE?ECQ !MKKCPAG?J !MBC ML %S?P?LRCCQ ?LB +MPRE?ECQ ?LB RFC 'KN?AR ML RFC $GL?LAG?J 'LQRGRSRGMLQ * ~~|z~ (¥j~}p jmÔ© ~~|z~ kjw¡jq sv mr®¥Ûm¥¬Ó~kp¢Ô¥k ©Ó©}Ô¥jkÔp¦©Ó©}Ôj²¨kp mjj© ¦~ÓÓp¨} . . . . . . . . . . . . . . . . p}} p}po* ÔÓÎjw q. mjj© (GRRG 5GHGR@?LHMLE Legal Department Kasikorn PCL. E-mail: [email protected] ³³lri

Upload: truonghanh

Post on 28-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

* (

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

*

.

Legal Department

Kasikorn PCL.

E-mail: [email protected]

161

( .

( . 2 2557 .

:

162

Abstract

A guarantor or mortgagor may legally waive their rights in favour of a creditor.

In practice, however, creditors may not enforce the mortgage or demand performance

of the debtor s obligations from the guarantor as soon as they are entitled to do so. The

later the enforcement or demand is made by a creditor, the more interest and charges

will accrue on the secured obligation.

In order to rectify this situation which is seen as unfair to guarantors, mortgagors and

debtors, the National Council for Peace and Order (the NCPO proposed a draft Civil

and Commercial Code Amendment Act, for the consideration of the National Legislative

Assembly (the NLA . On 2 October 2014, the NLA approved the draft Amendment Act.

The draft Civil and Commercial Code Amendment Act seeks to protect guarantors

and mortgagors by limiting their liabilities. This briefing sets out below the proposed

key changes to the Civil and Commercial Code under the draft Civil and Commercial

Code Amendment Act and the implications. While guarantors and mortgagors would

be expected to benefit from the change, a creditor s rights as the beneficiary of

a guarantee or as a mortgagee would be adversely impacted.

Although the draft Civil and Commercial Code Amendment Act provides greater

protection to the guarantor and the mortgagor, these guarantor and mortgagor-friendly

provisions may impact on the ability of entrepreneurs and large business enterprises to

obtain credit or financing from banks or other financial institutions.

Keywords: Guarantee, Mortgage, Financial Institution

163

( 20 . . 2557 (

11 2558

11 12

1

1

1 , : ,

. , , , 2558

164

2

3

1. 81

(1

(2

(3

(4 (

699

707

681

2

2 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . .2557 1 14, , , 2557

165

3

681

(

4

5

2. 81 1

3 , : ,

. , , , 25584 , : ,

. , , , 25585 . . . . . . ( 20

. . 2557, 2, , , 2558

166

6

(

7

681/1 8

3. 85 1

1 681

2 694

3 698

4 699

6 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 15, , , 25577 . . . . . . ( 20

. . 2557, 4, , , 25588 , : ,

. , , , 2558

167

9

10

699

699

9 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 15, , , 255710

6088/2550

. . 2540

168

. 8

60

686

11

686

2

12

11 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 16, , , 255712 . . . . . . (

20 . . 2557, 5, , , 2558

169

13

5. 1

727

691

14

13 . . . . . . (

20 . . 2557, 6, , , 255814 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 17, , , 2557

170

15

. 7

727

700

16

15 . . . . . . ( 20

. . 2557, 8, , , 255816 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 17-18, , , 2557

171

( 3513 2550

( 3244 2540

17

7. 727 1

18

17 . . . . . . (

20 . . 2557, 8, , , 255818 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 19, , , 2557

172

8. 728

60

15

15

728

19

(

15

. 72 1

1

20

(

19 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 20, , , 255720 . .4/2557 , . . . . . .

( 20 . . 2557 1 21, , , 2557

173

21

(12 2558

. . .

( .... . .....

11 255822

11

2558

21 . . . . . . (

20 . . 2557, 11, , , 255822 , . . . . - , ,

20833, 8( , 4 , 2558

174

. 2558.

:

. .

. 2558.

:

. .

. 2557. . .

4/2557.

. . . . . . ( 20

. . 2557 .

. 2558.

. . .

. . . ( 20 . . 2557 .

. 2558. .

. . . -

.