italian ford vignale magazine | launch issue

Download Italian Ford Vignale Magazine | Launch Issue

Post on 23-Jul-2016

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

September edition

TRANSCRIPT

  • 215215 3,5 107,5

    CHARLIZE THERONSTILE E SOSTANZA

    INTERVISTA

    PAGINA 22.

    FORD VIGNALE MAGAZINE

    La fattura quasi artigianale una caratteristica distintiva delle vetture della linea Vignale: dalla speciale verniciatura, agli eleganti sedili, fi no ai cuoi selezionati con cura meticolosa.

    Da pagina 30.

    www.ford-vignale.com#FordVignale M A G A Z I N E

    67425_PEL_S-MAX_IT_cover.indd 1 20-08-15 10:33

  • EDITORIALE

    BENVENUTI NEL MONDO FORD VIGNALE

    con grande piacere ed emozione che vi presento la rivista Ford Vignale. In questo numero abbiamo proposto un articolo sulla Vignale Ford Mondeo, gi disponibile in alcuni FordStores selezionati in tutta Europa e un altro sulla concept car Ford S-MAX Vignale, la cui versione di serie sar disponibile in alcuni FordStores selezionati l'anno prossimo. Onestamente, credo che il marchio Ford Vignale stia ridefinendo l'esperienza di guida.La Ford Vignale rispecchia una filosofia che abbiamo sviluppato in Ford, la quale riguarda ci che voi, in quanto automobilisti moderni ed esigenti, pretendete dalla vostra vettura. Finiture ed equipaggiamenti di lusso, ma anche efficienza, un'esperienza intelligente non meno che sofisticata. In altri termini, la Ford Vignale esiste per sostenere lo stile di vita di persone proprio come voi. Per le quali il tempo prezioso, ma che non per questo sono disposte a compromessi sulle cose belle della vita. Lo dico perch sono anch'io cos. L'esperienza offerta dalla Ford Vignale va oltre la vettura in s. un servizio premium, che comprende un Referente Vignale dedicato e uno Specialista dell'assistenza. Il che elimina, ad esempio, il potenziale fastidio di fissare un appuntamento e portare la macchina in officina, liberando spazio per attivit ben pi gratificanti. Perci, non un caso che la rivista che state leggendo attribuisca tanta importanza al tempo. Dai suggerimenti per ottimizzare la vita nelle grandi citt d'oggi, ai metodi di gestione del tempo, dello stress e del lavoro d'equipe adottati da uno dei pi importanti chef europei, ma anche ai vari modi di "spendere" il tempo che uno ha risparmiato, ad esempio con una (organizzatissima) gita in una delle citt europee oggi pi in voga. Parlando di stile, penso di poter dire che tanto la Ford Mondeo Vignale quanto la Ford S-Max Vignale rispecchiano alla perfezione una stile di vita contemporaneo di qualit superiore. Quanto al design, questo numero contiene un'intervista con la progettista Sonja Vandenberk di Ford, nella quale parla del suo lavoro per la Ford Vignale in particolare dei colori e dei materiali e rivela dove, nella vita di ogni giorno, ella trovi ispirazione.Ritornando al nostro tema conduttore, non un caso neppure che l'intervista di copertina sia con Charlize Theron. Questa attrice tanto prolifica riesce persino a prendersi delle pause dal lavoro. Sono certo, quindi che questa icona del cinema, che pure sa essere una persona molto pragmatica, abbia qualcosa da insegnarci in termini di gestione del tempo.Spero che, come lettori, apprezziate questa rivista quanto noi ci siamo divertiti a realizzarla per voi. Per me come l'incipit di un capitolo tutto nuovo nella storia della nostra azienda: il capitolo Ford Vignale. Sono felicissimo che possiate condividere questo viaggio con noi fin dall'inizio.

    Jim Farley CEO Ford Europe

  • In previsione della Ford S-MAX Vignale, ecco la concept-car Ford S-Max Vignale. Da un lato, sportiva, spaziosa e dotata delle ultime innovazioni e della tecnologia pi sofisticata; dall'altro, progettata fin nei minimi dettagli con un coscienzioso impegno nel rispetto delle migliori tradizioni artigianali.

    Scopritela da pagina 38.

    Dichiarazione liberatoria: il modello raffigurato in queste pagine un prototipo ed diverso dal prodotto finale.

  • 4 Ford Vignale M A G A Z I N E

    AL VOSTRO SERVIZIOIl famoso chef valenciano (e possessore di una Ford Mondeo Vignale) Ricard Camarena e il Vignale Relationship Manager del FordStore Pablo Vidal hanno in comune una grande passione: servire i propri clienti. E ancora: tre Vignale Relationship Manager ci svelano tutto degli esclusivi servizi della Ford Vignale.

    12

    FORD VIGNALE AL MASSIMOCon i suoi sette sedili, la concept car Ford S-MAX Vignale spaziosa, ma anche una perfetta combinazione di estetica e tecnologia.38

    IL MONDO DI FORDNotizie e tendenze dal mondo dell'automobile e della mobilit.08LA VETTURA AUTONOMAUn passo dopo l'altro, Ford lavora all'auto che si guida da sola. 26 COME AVERE PI TEMPOModi innovativi per massimizzare la risorsa pi preziosa al mondo.53

    MOVIMENTODove il cinema, la moda, la danza e la Ford Vignale si fondono.44

  • Ford Vignale M A G A Z I N E 5

    SOMMARIO

    CHARLIZE THERONL'attrice e attivista racconta di come trovi il tempo di rilassarsi, pur in una vita piena zeppa di impegni.

    "MATERIAL MAN"Il grande ispiratore del team di design Ford: Peter Zumthor, l'architetto che anche un maestro artigiano e sa riconoscere il valore dei materiali pi pregiati.

    "LA PAROLA CHIAVE ARMONIA"Sonja Vandenberk, la creatrice della Ford Vignale, parla della sua incessante ricerca di una vernice e di materiali perfetti, che hanno permesso di ottenere un insieme pienamente armonico. E poi: la qualit artigianale della fattura, per cui la bellezza della Ford Vignale tutta nei dettagli.

    22

    34 30

    Editore: Ford Europewww.ford-vignale.comProduzione: Pelican CustomDelflandlaan 41062 EB AMSTERDAMPaesi Bassi+31 20 7581000www.pelicancustom.comPelican Custom: Frank Kloppert,Jeannette Stavorinus, Raymond van Buuren,Elizabeth Zesjkova, Sofie Vermooten, Marieke de VriesDirettori responsabili: Catherine Blee (Ford Europe),Hans VerstraatenDirettore artistico: Jaap SinkeDirettori artistici associati: Mervyn Hall,Danny van den IJssel (coordinamento)Editor: Nicky Bouwmeester, Tom Collingridge, Jenny Davis/IFA, Jens Holierhoek, Lieke Lemmens,Andr Nientied, Alexander Schlangen, Edwin WinkelsCopy editor: Diane Baumann, Peter McSeanImmagini: Rob van Hazendonk, Michael Jefferson,David de Jong, Sander Nagel, Adam Quest, Christian Rolfes, Edwin Walvisch, Georges van Wensveen, CopenhagenMediaCenter, Getty Images,Hollandse Hoogte, iStockphoto LPDirettore pubblicitario: Paul Laurey (Pelican Media)Responsabile produzione: Danille van Tol

    CopyrightFord Vignale Magazine pubblicato da Ford Europe.In caso di suggerimenti, domande o commenti,si prega di contattare Pelican Custom via email:info@pelicanmedia.nl. Grazie per il vostro feedback.La riproduzione e/o ripubblicazione, anche parziali,di questa rivista, a mezzo stampa o tramite fotocopia, registrazione audio, pubblicazione in Internet o in qualunque altro modo, sono vietate senza la preventiva autorizzazione scritta di Ford Europe e Pelican Custom.

    UNA CITT "COOL"A misura d'uomo, traboccante di proposte culturali d'interesse, di ristoranti e negozi, con strade sempre animate e una vivace vita notturna: Copenaghen ha tutte queste caratteristiche. 46

  • 6 Ford Vignale M A G A Z I N E

    SPONSOR UFFICIALEDELLA VALENCIA SAILING WEEK

    FORD VIGNALE,

  • Ford Vignale M A G A Z I N E 7

    Dal 19 al 23 maggio, a Valencia si svolta la Ford Vignale Valencia Sailing Week. Ford Vignale orgogliosa di dare il nome e di essere partner per la logistica di questo prestigioso evento, che si tiene proprio... a casa sua, nel senso che la Ford Mondeo Vignale viene assemblata nello stabilimento di Almussafes, dove tra poco inizier anche la produzione della Ford S-MAX Vignale.Per Ford, ospitare la prima competizione della 52 Super Series 2015 (nella classe di gara inshore monoscafo) un fatto naturale. Le principali caratteristiche delle imbarcazioni in lizza (leggerezza, velocit e innovazione) sono infatti strettamente correlate con la tecnologia d'avanguardia di cui dotata la Ford Vignale.La presenza di Ford nel mondo della vela non una novit. Negli anni Settanta, la casa automobilistica sponsorizzava la leggendaria Coppa America, la pi antica gara di barche al mondo, che risale al 1851. Quando le edizioni numero 32 e 33 del trofeo si disputarono a Valencia, Ford fu presente come partner per la logistica.Ford ricorda l'elettrizzante settimana della vela di Valencia, che ha visto il team svedese di Rn Racing prevalere nella prima delle cinque gare della 52 Super Series, un torneo di fama mondiale a cui partecipavano team internazionali di 12 elementi. Dopo 11 manche nelle acque di Valencia, i campioni del mondo della classe TP52 del 2013 avevano totalizzato 45 punti. Il vincitore della 52 Super Series di quest'anno verr incoronato dopo la Cascais Cup.

    IL MONDO DI FORD

  • 8 Ford Vignale M A G A Z I N E

    " Le cose che preferisco nella vita non costano nulla. evidente che la risorsa pi preziosa di cui disponiamo il tempo"

    - Steve Jobs

    Bagagli intelligentiDopo aver affrontato un volo estenuante, l'ultima cosa che si vorrebbe fare attendere di poter

    recuperare presso il nastro una valigia che sembra non arrivare mai. Per questo, Samsung

    e Samsonite stanno mettendo a punto una nuova linea di bagagli intelligenti. Ogni valigia sar

    dotata di un chip, che permetter di rintracciarla mediante smartphone grazie alla tecnologia

    GPS. Cos la sua posizione esatta non sar mai pi un mistero. www.dufl.com

    e ancor pi intelligentiAnche perdere i propri effetti personali impossibile, se ci si affida a Dufl. A detta del suo inventore, Dufl un "servizio premium di gestione del bagaglio". Abbonandosi si riceve una valigia in cui

    mettere i capi che di solito indossiamo durante un viaggio di lavoro. Dufl provvede quindi a

    stoccare la valigia al posto vostro. Ogni volta che prendiamo un volo per recarci a un meeting,

    condividiamo il programma di viaggio tramite l'a