italia
DESCRIPTION
Lonely PlanetTRANSCRIPT
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
2
бр ть
Ит
р я ьН ,
. , -
, , - , - ,
. , , —
, - . -
, -
- . disinvoltura ( -
), щ —
. — -
, , bella vita
( ).
р ят ет тИ … И -
, , , , -
- . — -
, frit-to misto ( - )
. — , -
. И
, щ « - » (slow food — -
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
3DA
VID
TO
ML
INS
ON
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©
RIC
HA
RD
I’AN
SO
N /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
- -
. .
, , bel bel
paesepaese ( ) ( )
, - , -
. .
( ) В ( . 271) ( ) К , ( . 234)
3
, fast food) ,
. щ Eataly’s
Slow Food, -
щ , ,
.
р я трИ — -
: - ,
.
- ( , И -
, ). И — щ . Н
щ - , — щ : , . И -
. -
- - ( щ )
, - , - ,
- , . - , , -
, -
— , - И ,
.
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
6
WIB
OW
O R
US
LI /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
И т р че
1 , caput mundi ( — « »), , , — — -
. - , — ,
В - . ( . 73), К -
( . 61), , М ( . 111), К ( . 77) — ,
. , В — Ф ( . 141), . -
В
18
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
7ре р я е е я
2 -М ( М ) ( . 326), - , ,
. В - « » (tessera — ) , -
, - XII .
BR
EN
T W
INE
BR
EN
NE
R /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
7
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
8
ре я р е я
3 Ф — - ( ) ( . 464) -
, Ф , М -
( . 473) — - , В
( . 472) , -. - К , Ф -
« -
». В М -
, Ф -
, 1550 : .
В В -, .
е
4 -, .
В , - ( . 665): -
2000 - В .
, -
, ( ), 5000 , - В М ,
- М : «
, — .
, , -
».
TH
E A
RT
AR
CH
IVE
/ A
LA
MY
©W
ITO
LD
SK
RY
PC
ZA
K /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
99
е
6
: - , , ,
, - . В
, , В , М , -
, , К , К , , , К .
( . 112)
MAXXI ( . 115) , Ф ( . 470),
В ( . 340), К ( . 277), М -
М ( . 235).
ь т е бере ье
5 , -,
- …
- . В , - , ,
- -
К В К , - Ф , -
- . -
( . 670) ( . 676).
т е ь ( т )
7 , -
, -
- ( . 303). -
? В , ,
, -, -
. , ,
- .
RIC
HA
RD
I’AN
SO
N /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
GL
EN
N V
AN
DE
R K
NIJ
FF
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©J
EA
N-P
IER
RE
LE
SC
OU
RR
ET
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
10
ч я ь е я8 ( . 631),
! , -, .
, - , , -
(sfogliatelle — ).
GE
TT
Y C
ITY
CO
MM
ISS
ION
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
1111
р ре
т9
, - « -
»:
. -,
( . 449)
- -
( . 371) Ф ( -Ф -
) ( . 568).
-, М ( . 474) -
. - - -
,
ер
10 , - К -
. , . -
М ’ ( . 266), К ( . 267) - ( . 267), , .
RU
SS
EL
L M
OU
NT
FO
RD
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©
RIC
HA
RD
I’AN
SO
N /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
12 Ит ья я ьер11 - ( . 179) : — М
( Monterosso), В (Vernazza), К (Corniglia), М (Manarola) ( Riomaggiore) — ,
, , .
, (macchia — ), -, , , .
ере е т12 , -
, -. , -
. - - - ( . 850)
( . 857) К ( . 849) - К В ( . 835).
DA
MIE
N S
IMO
NIS
/ L
ON
EL
Y P
LA
NE
T IM
AG
ES
©
SE
AN
CA
FF
RE
Y /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
12
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
1313я я13 - -
Ф Teatro del Sale ( . 489) , ,
- . , -
, … . — ,
: -М - ( . 506)
(bistecca alla fi orentina — ).
,
: , , . -
Il Santo Bevitore ( . 490) Osteria di Passignano ( . 533).
, Ф
р т
14 М Ф ,
-
. М ( . 197) ( . 197),
, , -
-В — В - ( . 199). К - К -
II « »:
, -
€200 . В - 3500 2
450 000 2 -. В -
ь р р - р
15 - ( - « ») -
. В 1922 -
В II . ,
-
724 . 57 . - ,
, , - -
. - (4061 ) -
, - К ( . 228).
AN
DR
EW
PE
AC
OC
K /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
EM
ME
PI T
RA
VE
L /
AL
AM
Y ©
RIC
HA
RD
I’AN
SO
N /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
14
Ит ья е ь16 В - ’ ( . 219) — ,
. , . —
М , М , М - - . К , М -
. , Ф , .
CH
RIS
TIA
N A
SL
UN
D /
LO
NE
LY
PL
AN
ET
IMA
GE
S ©
Д
ЖЛ
ТЬ
ИТ
ЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
Д
Ж
ЛТЬ
И
ТЛИ
1515р р ечче17
-
( ). М , , - ,
. - ,
,
.
К ( -К ) ( . 715), - -
. М - , ,
- .
т18 В ( . 791)
« , ».
- . В -
, — -
, . -
,
3329 . В 1987 —
, , ,
.
GREG ELMS / LONELY PLANET IMAGES © MICHAEL GEBICKI / LONELY PLANET IMAGES ©
Т
2020
***start module*** я MAXXI,
1 2010 -
, MAXXI - . -
« » ( . 115).
-
2 - -
. . -
( Santuario della Madonna di Montenero) ( . 180).
С
3 .
Ryanair 13 ,
( . 812).
4 - .
( - ).
( . 211).
Venissa, (Mazzorbo)
5 Venissa, - « » -
— щ . ,
-
( . 363).
С А , В я- я
6 Ищ ? Н .
Н - ( Bovec). щ
30 ( . 414).
О я - La Maddalena Hotel & Yacht Club
7 ,
- Н
И .
150-
8 150- И Н -
( Museo Nazionale del Risorgimento Italiano).
- И ( . 196).
В
9 Н И щ osmize ( ). XVIII
, -
. ( . 406).
Pur Südtirol,
10 - . -
— , , . —
, ( . 310).
С
11 2italia -
- .
- ( . 511).
, В я
12 30- -
. - -
( . 350).
***end boxed text***
т
- -
( -( -
), , . ), , .
, , -, , -
, - , -
. -. -
www. www.
lonelyplanet.com/italy.lonelyplanet.com/italy.
21
тере ет…
И те ь я е
-,
— -
, -
. « » (slow food), -
(fast food), -
, щ щ - .
— .
la grassa (
« »); - —
, ,
, ( . 419).
( . 191), ( . 499) -
( . 554).
-
( . 325), ( . 818), ( . 753) -
( . 695).
— - —
( . 439). ( , -
) .
Il Frantoio « » -, ,
« » « » ( . 713).
- ,
. : - - : ( . 626)
( . 60)?
ре е е -е р
-
. -
, щ ,
,
щ -, …
(Asolo) , - , - « »
( . 382).
(Umbria) -
: ( . 575), ( . 579) -
( . 601).
(Montalcino)
— . -
-- - ( . 541).
(Cefalù) , , -
- ( . 770).
(Il Castello) - -
- ( . 822).
(Maratea) (borgo — ) XIII . -
, -
( . 739).
(Puglia) ’ ( . 709) ( . 715)
, - .
е т я
—
И , -
. ,
- .
- -, — , -
1970- ( . 528).
(Festa dell’Uva e del Vino)
-
- ( . 276).
VinItaly
( . 383).
(Museo del Vino a Barolo)
- - , ( . 211).
Al Sorriso ,
( . 261).
(Valpolicella & Soave)
- , — -
( . 385–386).
(Cantine Aperte)
-
.
22
Л
Ш
ТШ
ТИ
...
» К (П )
( . 651), К
TH
E A
RT
AR
CH
IVE
/ A
LA
MY
©
ре е е т
И , И -
2000- , -
. Н , , . щ
-
. — , .
- -
. ( . 354).
MAXXI - .
-
( . 115).
(Museo del Novecento) -
( . 235).
(Palazzo Grassi) -
, - -
, - ( . 339).
MADRE -
( . 629).
(Museion)
- , ( . 307).
(Arte Povera) - - - -
(Castello di Rivoli) -
1960- , -
( . 197).
р -
—
- . -
И — -
« ».
- ( . 77),
( . 78) ( . 99).
- - (Palazzi dei Rolli) 42 , -
- . -
( . 163).
- —
- .
« » ( . 651).
(Palazzo Ducale) -
, - ( . 327).
( . 382),
- .
(Villa Romana del Casale) -
- , ,
- 3500 2 ( . 803).
(Il Vittoriale degli Italiani) -
’
- ( . 274).
-
, -, — И -
. -
!
« » . -
, -
( . 234).
(Porta Nolana) -
, « -
» - — -
« » ( . 629).
(Pescaria) « -» -
, 600
( . 362).
( atania) , ,
.
, - ( . 785).
(Porta Portese)
- - « »
( . 140). (Arezzo) -
- ( . 548).
(Porta Palazzo) -
( . 202).
23Л
Ш
Т
ШТ
И
...
… ,
(sot-tosuolo — « »).
В ,
, ,
,
В .
тр я
И — -
— 7600 .
- , -
— Н -
.
(Puglia) , -
- - ( . 726)
( . 704).
( ) - (Isole Eolie)
- -
- , - ,
( . 772).
(Lido) , -
( ) 15 -
( . 352).
(Sardinia) - ( . 835),
- , - - ( . 849).
(Procida) - , -
( . 661).
(Rimini) « » -
( . 453).
(Elba) - - -
— ( . 518).
ре И buon fresco — -
— ,
, И .
- ,
-, щ -
.
(Cappella Sistina) -
- ( . 111).
(Pompeii) - -
- .
( . 665).
- -
( . 371) ( . 568).
(Matera) ,
,
( . 731).
- ( - -) ,
-, —
( . 435).
(Mantua) - -
(Camera degli Sposi — « ») ( . 282) - - -
(Camera dei Giganti — « -») ( . 282).
-, , -
( . 555) ( . 575).
- , -
.
- ,
. - , -
XIX .
- - - (Reggia de Venaria Reale)
, - -
( . 199), - 10 .
— -
, ( . 258), ( . 267) ( . 258).
’ (V illa d’Este)
( . 147).
(Ravello) -
( . 684)
- -
XIX ( . 684).
(La Mortella) - ,
( . 659).
— - (Giardini Pubblici)
.
-
( . 351).
.
54
. . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . 153
. . . . . . . . . . . . . 154
. . . . . 155
,
. . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
- - . . . . . 174
- . . . . . . . . . . . . 179
- - . . . . . 186
. . . . . . . . . . . . . . . 191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
. . . . . . . . . . .205
. . . . . . . . . . . . . . . . 206
ˈ . . . . . . . . . . 219
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
. . . . . . . . . . . . . . .225
. . . . . . . . . . .228
. . . . . . . . . . . .229
. 231
. . . . . . . . . . . . . . . . .234
. . . . . . . . . . . . . . . . . .256
. . . . . . . . 256
. . . . . . . . . . . . . 260
. . . . . . . . . . . . . 261
. . . . . . . . . . . . .271
. . . . . . . . 276
. . . . . . . . . . . . . . . . 277
. . . . . . . . . . . . . . . . . 782
. . . . . . . . . . . . . . . . 285
. . . . . . 288
. . . . . . . . . . . . . . .294
. . . . . . . . . . . . . . . . . 294
. . . . . . . . . . . . . . . 298
. . . . . . . 299
Val di Fassa . . . . . . . . . . . . . 304
- . . . . . . . . .305
. . . . . . . . . . . . . . . 305
. . . . . . . . . . . . . . . . 310
Val Badia & Alpe di Fanes . 317
Val Pusteria (Pustertal) . . 319
. . 321
. . . . . . . . . . . . . . .325
. . . . . . . . .368
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
. . . . . . . . . . . . . . . . 378
. . . . . . . . . . . . . . . . . 380
. . . . . . . . . . . . . . 386
- -
. . . . . . . . . . . . 390
. . . . . . . . . . . . . . . . . 392
. . . . . . . . . . . . . . . . 402
. . . . . . . . . . . . 404
. . . . . . . . . . . . . . . . 404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
. . . . . . 413
. . . . . . 414
-
- . . . . . . . 416
. . . . . . 419
. . . . . . . . . . . . . . . . 419
. . . . . . 429
. . . . . 442
- . . . . . . . . . . .458
. . . . . . . . . . 460
. . . . . . . . . . . .463
. . . . . . . . . . . . . . . .499
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
. . . . . 513
. . . . . . . . . . . . . . . 515
. . . . . . . . . . 518
.522
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
. . . . . . . . . . . . . . . . . 528
’ . . . . . . . . . . . 534
’ . . . . . . . . . . 541
. . . . . . . .543
. . . . . . . 544
. . .545
. . . . . . . . . . . . . . . . . 545
. . . . . . . . . . . . . . . . 548
. . . . . . . . . . . . 551
F o S -
:
.
.
.
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . .554
. . . . . . . . . . . . . . . 555
. . . . . . . . 564
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
. . . . . . . . . . . . . . . . . 568
. . . . . . . . . . . . . . . . . 576
. . . . . . . . . . . . . . . . 579
. . . . . . . . . . . . . . . . 586
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
. . . . . . . . . . . . . . . . . 592
- . . . . . . . . . 602
. . . . . . . 605
. . . . . . . . . . . 607
. . . . . . . . . . . . . . . 610
. . . . . . . . . . . . . . 610
. . . . . . . . . . . . . . . . 616
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
. . . . . . . . . . . . . . . 620
. . . . . . . . . . . . . . . . 621
. . . . . . . . 623
. . . . . . . . . . . . . . . 626
. .649
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .652
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
. . . . . . . . . . . . . . . 661
. . . . . . . . . . . .663
. . . . . . . . . . . 664
. . . . . . . . . . . . . . . . . 665
. . . . . . . . . . . . . . 670
. . . . . . . . . . . . . . . . 675
. . . . . . . . . . . . . . . 677
. . . . . . . . . . . . . . . 679
. . . . . . . . . . . . . . . . 684
. . . . . . . . . . . . . 691
. . . . . . . . . . . . . . . 691
,
. . . . . . . . 693
. . . . . . . . . . . . . . . . .695
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
. . . . . . . . . . . 704
. . . . . . . . . . 709
. . . . . . . . .715
. . . . . . . . . . . .730
. . . . . . . . . . . . . . . . . .731
. . . . . . . . . . . . . . . . 737
. . . . . . . . . . . . . . 741
. . . . . . . . . . . . . . . . 742
- - . . . . . . 748
. . . . . . . . . . . . . 750
. . . . . . . . . . . 753
. . . . . . . . . . . . . . . 757
. . . . . . . . . . . . .770
. . . . . . . . . . . . . . . . . 770
. . . 772
. . . . . . . . . . . . . . . . . 773
. . . . . . . . . . . . . . . . . 777
.780
. . . . . . . . . . . . . . . 780
. . . . . . . . . . . . . . . . 786
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .791
- . . . . . . . . . .792
. . . . . . . . . . . . . . 792
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
. . . . . . . . . . . . 803
. . . . . . . . . . . . 803
. . . . 810
. . . . . . . . . . . . . . . . 812
. . . . . . . . . . 818
. . . . . . . . . . . . . . .822
. .829
- . . . . . . . . . . . 831
. . . . . . . . . . . . . . . 831
ˈ - . . . . . . . . . . . 834
. . . . .835
. . . . . . . . . . . . . . 835
. . . . . . . . . . . . . . 839
- . . . . . . . . 841
. . . . . . . . . . . . . . . . 841
. . . . . . . . . . . . . . . . 846
, . .847
. . . . . . . . . . . . . . . . . 847
- - - . 850
. . . . . . .853
. . . . . . . . . . . . 854
. . . . . . . . . . . 857
, , .