issue_11297$pdf
DESCRIPTION
CULTURETRANSCRIPT
-
;
KKAAII AASSPPIISS BBAANNKK
HI
, , , , ,
, ,
25 - 2009 wwwwww..vviimmaaiiddeeoonn..ggrr
2
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 -
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
, . . . . . . . . . . . . . . . .12
, . . .13
. .14
www.grafi.gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 .
2 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
. . . . . . . . . . . . .18 .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
; . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Michel Crozier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
: , , , , .
: : .
: 80, 115 28 -mail: [email protected] Internet: http://www.vimaideon.gr T. : 211-365.7000 : 2696O , , , , , , , , , . 2121/1993 .
: .
: . , . .
:
TTOO BBHHMMAA : X . E - : . : . , , . , , . , ,. , ,. , , . , , . . , ,. , .
I
24 , - O , - - , - . - , - , - , - .
- , -, - - , - , , - , , - .
24 -O 2007
-, , - . 18-24( ). -, -, , , , , - , -, , .
- - , - . -. : , . Aspis Bank . , - .
To
2009 3
Plantu Le Monde
-
4 2009
.
, -. -- - . -
. - - . - 67 . ( - -) . -, .., . . - .
- . - - . Club Berghain - . - , , , - . Berghain . - - .
, , : . -; O . - . - . - : - Paris Bar, - Borchert. - -, ,, ,, , ..
.
. -, .., - -, -. -, . .
. . 19 , - - , , - , - .
- . - ., , . 80% 20 -. - - . -. .
, . , . / / / / / .- .
o
;
.
, , -
. 30 - - , - - .
: - , -, . 1981 - - . -, - -, . , - -, - .
, - - - - - . - - . -
, . , -, - - . - .
, 30 - , - . , - - - .
, - - , - - .
- - -, - , . - - .
-
, -
, -
. , , ,
.
, , best sellers,
blockbusters, . -
,
,
. -
, -
,
-
.
, media, , -
,
. , -
-
. -
.
-
.
.
.
, , , , ,
, ,
-
6 2009
-
-. O - - . - - , . - .
- - . - - - .
O - , home-theatre , - - - -.
- , , , -.
- - : , , - ... - - - , - - . O - - - . -. , .
- , hardware software. - . , -, - . - , .
- (. Pierre Lvy,Cyberculture, Odile Jacob & ditions du
Conseil de l Europe 1997) - -, - .
; Pierre Lvy, -
: - , .. CD-ROM (off line), (.. Internet) - , (on line).
O -, . - --, , -, , - .
- -: - - /-. - - / .
O - - , - ( -) , - .
, - -, - , - - - -! (. David Bell, An Introduction toCybercultures, Routledge 2001).
-
, , , -. - - -. -.
- . - - - -, .
O , - - , , -, - , , - .
- . , , O , - .
, -, - - . O - , : - .
, , - .
, - , -. - -, . - -, , .
- - , - , - .
-
2009 7
-
O - , . O . -, - - , - - , , , - .
- - . - , - - . - , . ( , - , .)
- , - - . -, - , , .
, - - , , , -. - -, - ( ) O ( - ) ( - ).
. - -. -, , .
, ( ).
- . , , -. - ,
. - , - , - ( ) .
-(;) , . - ... , - - - - . - - -. - .
- -, - - , - . , - - . , - O, - . , , -, , , . , - , .
, - - . , - . . -, - . , , - - - - - .
, - - ; O , . (...) , - (O ).
-
8 2009
H - - . ,
, , -. - , , , - . , - 20 , , - , .
, , , - -. , - - , , - , . , -, - , - - . - -, - .
, , E - , -, . , , - , - . - , , - - - . - - - , ( , ... , ).
, , - - - , . - , - 20 21 , - .
, , , , , -, .
- -, - . , . , -, ,, , -,
, - , - . - (, , .), , , . - -, - , . O - : - - - - ,
. - , , - - .
- - . -, - , , - , - . - , - . , - Jean Nouvel Quai Branly, , - - -. - , , - . , . , - , ., - - - .
- - , . O , -, , , , , - , - - ., - . - - - , - .
. - - . - - , ( ;) - .
- ,
-
2009 9
- . O -
- . , - - . - . . - -: O - , , , O.
, , ! . : !
.
- . - : - , , - . . -. - - - . . -.
; , , : -. . - -. - . . -. - - , .
2011 - . - ; - ; , - , - . .
-. , - ,
- . - - - , : - .
- . , , , , . - - -. . O - . - . - , , . , , , - , , , -, . . -. - . , .
) -, , : . 90% , - .
) O - . ...
, -, , , : ; - . -. ; - - . . O . ;
. . , - . .
. ., : - . ;
-. .
......
,
-
10 2009
. -, () . , - , - - . - - , , - . (Athenaeum, .), - (,, .), - -. , (-) -, - : , - , , (), -, .. , , -.
: , . : , , - ( - ) . - , - .
, - - , - ;
; - - . , - - - . O , -, .
, , - - - .
- - - . , - ( -, O - - ), - -, - . O , .., -, , , - -, -. - , .
- , ,
, .
, ( ) -. : -; - . - , , - - , , -, . - , -: - , -, - ;
, - , -, , - -.
- ; - , - , , - -. , -; , , - ; , -, - - ( 300 ), - - , - ; - -, .
- , - - ;
O - , . - - - . - - ( ) - - , - - , .
- , - - . - - . - , , - , - . . - .
HH
,
-
2009 11
. , . -, 400 . -
, . -, . , - . , ., - . , - . , . , - . , . , . .
O - , 1959 1960. . - - . - - : ; -. -.
- ( ) . , .
O . . - - , . - , - . : , , - ; O , . , , . - - . -, , - , .
auteur 60, - . O - - (, -, , ) - -, -
. - . , - , - , , .
, 60 - - . .., - - . - - , - . .
- . O , - .
- - 9/11 - 57 ;
, -, , , , , JiaZhangke. . . - .
- -. minore ( -) . -.
- . . - . :
- . [...] - -, , - . [...] - , - .
,,
-
12 2009
- .
, , .
O - - .
, - , -, .
- , , , , .
, , - , , - , , -.
- , - .
- , , -, .
O - , -, -, .
-, .
, , -, . , , , , . - , -, - -, - , -, .
- .
, - , - . - . . , - - - .
- .
- , - - . - , - , , - . -. . -. - - . .
.
,
, , , - . -, , .
-. , . , . - - - - , - .
- - - , , - , -, - (... O!.. ....).
- -, - - , - - - .
- , , , - - -. ...
... - ;
: ... ,
- ,
, , ...
(O )
,,
M
,
-
2009 13
- -
- . - -. , , - . O - - , - - . -, -, , - .
- - , Budapest Open Access Initiative (2002),Bethesda Statement on Open AccessPublishing (2003) Berlin Declarationon Open Access to nowledge in theSciences and Humanities (2003). O - - -, - , - , - - -.
- , FreeDocumentation License, OpenPublication License Free Art License.O Creative Commons (CC). CC , -, , - - - . 2007 - (EUPL) - - , - .
O Creative Commons - 2002. O 2007 (CC 3.0). O - -
. O -: - - .
- - - . - . - , - - .
O Creative Commons - , , - . - -
. - .
- . - - , - . O : - - , - .
, , - . , - -
. - - Web 2.0, blog, podcast, video sharing.
peer to peer . Promusicae (29 2008) - O - - - - O - - - , - .
, - , - - - . - - - - - .
O - - - - . - : - . - - , - . , - - . -, - .
- , , -, , -, , - , , . - , -.
,,
.
-
14 2009
25 - -
. - , - .
-: - - .
- - , .
. .. - . - - .
. - , . O , - . . .
. - - - , - - . - . - .
- . - - . -, . . .
- , , - . - -. , , -, - ,
, - .
: - - .: - - ; -, , - . O -. , . - , -, , - , - , O.
- - ; , , - .
- , -. - , , .
, - , - , - .
, - - - , - . - - , , , , .
, - ; - -, ;
-; - (, , ) -, , . -
, - - . - , .
-- . - , - , , , , - , .
, - - , - . . - .
- - -.
, - . - - -. , , - .
, . -. - , -, - .
, -: - - , , - - - , -;
- - - . -, -, -.
-. - - .
- 4 2006, - - . ; .
HH
,
-
2009 15
A - . -
, , - - - . - -, , - . - - - - . , ! H - - . , - - -, .
, - , , /, , - -, -.
, - - ! - , - , . - , - . - , - , - - .
, - - , , - , -
- . - -, , - -, !
, - - . , - , . , - , , , - . O, - , , - .
. - , . - . O - , -. - , - ! - , , , . - - - -.
, Internet, - . , . O - www.grafi. sos - , - sos, , - , -, - , .
wwwwww..ggrraaffii..ggrr .
-
HI24 , 400 , , , , , , ,
,
-
2009 17
2 HI
- .
- - 60, , - , 1929. - - , - .
, , , - - , , , , .
, , - G20 . - condominium , - , , - , , - , - , , -, - , , - .
O - , , . - -, - (3%) , 10% , : 3.000 . , 1,5% - . , - -
. , ,
, -, , .
- , .. , - - .
-, , - - . - ,
, - , - , - .
, - , -.
-, 500 - , , - , - - , , - .
. . -
, , .
; - , . , , - .
, -, , -- - . O , -, -. - - .
I ,
-
18 2009
2 HI
, - - -
1974. - , - . O - -, - ( ) - . O .. -, , ., . - .
,
, , , - - (Franaises, Franais), - , - .
. - ( - ) - -.
. - - - . , , , - - - , .
- -. ,
, - , - . - . - . . , - - . , -, .
, ...
- - .
-. - - -. , , - - . - , . O - , - ( ), - . - - . - . O . - . - .
o - .
- , . , , , - , - , - (, , ), , - , - . ; ,, , -; - , - ; - - . . - - ( ) , ; - - ; -.
- .
. - - -. , , - . - 1959 - 8.000 700.000 . - , - -. , , , -.
;. - O -
. - - - , - - ....O -. . - . - ; : ; : , -, , - ; - -.
.
-
2009 19
2 HI
- , - -
- . - , -, - . - . -, , , -. - . - , - , -, .
- - think tanks - , . - .
, - . , - - .
O , , . - - , , - , . - - , - .
. -
. - , - (), O- O, , , . - - 15 - , -, , , , , . , , , - - , .
- -. - , - - - - , - - - -. - , - . , , , - - .
- , - - , -
- . O , :
O - (mainstream) - , - . - - , . -, - -, -
. ,
- - - , - - . , - -, - . - - - - , -
- . , - , , - .
O , - , -
: - , - .
- -, - ( ) , - . - , - .
, -, - - . , , , . - - ., , - , . O - - , , , - .
- , - , - -. - , , -, - - - . , - - - .
,.,
,
.. ,, 2244 ((.. 1111)) ,, (( )) --
.. -- .. :: 440000kkmm
33
11990000 66..000000 kkmm33 22000000..
-
20 2009
2 HI
o - , -
, 20 :Kind of blue. - - .
30 . , - . Berklee School of Music. . - . . - O, ,
, 20 . 1950.
Kind of blue ( ;) . . . . (kind of blue) . - , - . . , , , ,
-
. -
, - -. O - . -
, -
- -
, . . -, . -, - CD.A ll blues. . - . - . ; ; 50; - - . . - -, . O - . , - . - -. .O . , , .
- . -: , , . - be-bop , , cool. K - , .
To 1945 o , , ( -
) 52 . - . , -
, - , . O , be-bop. , , - . O - - - , , , , , , - . 45 49. T
. - . - Birth of the Cool. be-bop , -, , cool. To 1955 . - - . - . . Kind of blue , . - -, 40. O , , , . - 60 itches Brew. . .. ,, . itches Brew .
1985, , . O , 52 , . Avery Fisher Hall.To New York Philarmonic. . -. , - -. , . . . - . , -. O , -, . O ; , , -. ; . - , , -. - , Sketches of Spain, Porgy andBess Filles de Kilimanjaro. M , , . . -; O , , -. O, , , , - Wynton Marsalis . , O. - 50. . .
,
Miles Davis
-
2009 21
2 HI
E - - .
(1968) - Downwith Love (2003), - , . O , - . - , - - - . - , - , . - -: - - . - , - ( -) , -. , - - . , , - .
- , - : - , - , - . -, .
- Walking City (1964) Archigram , - . - -
. media , - , , . - media , - -. - , - , - , - - . - - - . , media , - . media :
- - - . - . - -, - Zaha Hadid, -: - . ( , Archigram) -.
, - . - , - , (- Internet) - -. - Matrix (1999),
- . : - - . , -, , , . : - - , : . , - () , . - -. O - - . , - - -.
,
Walking City (1964) Archigram
-
22 2009
2 HI
- , , -
() , - . - - - -, - . - - 4. - O .
- - TheGuardian Michael Cross CharlesArthur.
O - : -. ( - 2006) - - - ( APIs Application ProgrammingInterfaces) - .
- - , , - . - ( O) - - - -.
Michael Cross Charles Arthur Give us Back ourCrown Jewels ( - ), - Guardian Technology 9 2006. -
- . - . - - -, , .
- . O - - - - . . . - - . . , M. Cross Ch.Arthur .
- . .
Cross Arthur - , .
- - O INSPIRE ( /spatial -) - - .
Michael Wills, GordonBrown, . TomSteinberg, - mySociety. org, - Web 2.0. Steinberg - 2007
- - .
, TomWatson, Gordon Brown blog, 2008 - - . - - .
- - .
(Showus a Better Way), - . O -, , - . - .
- : ; - , -, - ; - - . - - , - .
, , Michael Cross - - , -, , - .
-. .
-.
10 2009 TheGuardian - , APIs , . - 1998-2008, - -, .
, , - O Free. , -, - , : Walk the Talk!.
. - MMiicchhaaeell CCrroossss TThhee GGuuaarrddiiaann Free OurData Re-Public 2008.
: ( ), ( Re-public), (in.gr).
Links 1. http: //ec.europa.eu/informationsociety/policy/psi/indexen.htm 2. O INSPIRE http: //inspire.jrc.ec.europa.eu/ 3.Ordnance Survey http: //www.ordnancesurvey.co.uk/oswebsite/ 4. The Guardian http: //freeourdata.org.uk/,blog: http: //www.freeourdata.org.uk/blog/ : http: //www.guardian.co.uk/technology/2006/mar/09/education.epublic/ Guardian opens APIs and Data Store:http: //www.guardian.co.uk/media/pda/2009/mar/10/1 5. Michael Cross , Re-public: http: //www.re-public.gr//? p=355. Tom Steinberg,- mySociety.org, Re-public , , - 6.The Power of Information doc: http: //www.commentonthis.com/powerofinformation/ 7.O blog 4 http: //www.publicdata.gr/ 8.O - : http: //www.digitalrights.gr/
,
-
2009 23
.
H -, AlbertEinstein - 1905, , , -
, - -, -, - . - -. O Einstein - - - Hendrik Lorentz, Lorentz - . .
- Lorentz Hermann Minkowski, , 1908, . - - -, : - , . - , - Einstein - , Lorentz - . , - ( ) - .
Minkowski, - , - , - 1908. O Minkowski - - , . Minkowski
, , - -, - Minkowski 1908 80 - . - - , Minkowski , - -. O () ( 1909) (44) Minkowski .
O -, , - ., - Einstein - 1915 , - -. -, - - - , - , , . -, , - - - - , - -. - , - , - - . - , - -
, Einstein ( ) - -.
- -. O , - - 1920, - . 20 , - , - , - .
- . , -
- - . - , - , - -, - - , - , - .
Minkowski: , - - , - - -. O, , - ,
-, , - , ;
O ,
, - - - , . , , - , - . - , , - , - , - .
O Einstein . - Relativity,The Special and General Theory: A PopularExposition : , -, , - ... -, . - -, , , . - - Michele Besso, , : , - . -. , , - , - .
- - , -: -; , - , - , - -;
, , - -, , .
Einstein
1915
,
-
- -
, , - - , - , - . - - ., - - - -. - -, - - , - ., - - , - - ( ) -, .
- - - - - -, - , . -
- , , -, - - , - .
-. - ,
- , , - - . - - . - - -
. , . - , - -. - , - - , . - -. - - , -
, -. - - - . O .
- , -. - . - -; - - - -. O - - - - . O - - - -. - : - -, . O- - -. - . - , -. - - - ; - - -
. - , , - , -.
- . - . - - . -
. - - - - . - . - , . - - - , 1974, - , - - . - - - - - -
, ,, , - - , . - - , - - .
- : 1974 .
24 2009
-
2009 25
Michel Crozier
;
- - - -
, -, , -. , - . - ; - ; - : - - , - - - ...
, - - . , - .
- (lite). - -. , , - (lite) 25 -. O lite - - - .
; . o, , -, -, - - -. O , ( - ), , ., - - , - , -
, - . , , - - - -.
-; - . - - . , - , - . , - - - - .
, , - , . - -, - ( - 80 .). , - . , -, -, - , - .
- -, - . -
- -, .. - -. O -: , -, - . -, , .
- , . ; - , , - ; - ; (...: - - ) . ;
- - , ( ) . - -. - - , -.
; O - . - ( ). - . - - - -.
-
, . . -, - , -, - - , , . , .
; . O - - ( -) , - . , - -. - - . -, , , . O , - - - .O , - , .
- - . ; .
- , - , . - , , - . Le Monde 18 2007 (.18). - -, .
-
,
- , - ,
- . - - - :
,,-, -. - - . [...] - . [...] , . , -, . , , . : -, , - , - . [...]
- , -, , - - - . - -. [...] .
. - -. - , - , , . - - , (.. , .) - . - , - -, , - . -
,, . - - - , - ( ) . O , -, - , . - : - , , . , , - .
. - - - , - -, . . - , .
, -
, - . - ( , ) , , . ECDL* - ! O ( ... ; - Word PowerPoint ;). - , , - , , - , - . - , - : - . - o , - -. - , - .
*European Computing Driving Licence
26 2009
, e
ur
ok
inis
si
-
2009 27
.
- , - . A
: , - , - .
, . . - 21 . , - 50 - . - , (Joseph Nye,The Powers to Lead, Oxford UniversityPress 2008).
, . , - .
, -. - . , - - - . , - , , .
, . - ,
. ,
. - -. .
O T - (, . , , 2005). , . - 221 - 1920 - 1990, - - . O - - - : -
, - .
. , . O - - , - . - - , - .
The Powers to Lead, , - , . , ;
, -, . , , .
O , , - - . - - . -, -. - . - -, - - - , - -, , - . , - . - , , , - . - - , . , - - - .
-, - , - - - - - .
www.vimaideon.gr
-
-
H
21 . ; - - . -
. , - . , - , - -. , - - - . O - (portfolio), , .
, - , - , - - , . . - ; - 21 -, , ;
-, . - - . - /, -, - - , - . - / , - - . / - .
/ - , -
- . - - - - . O -, - . , - . ,
- , - - .
O - - , video, - -. O , . , -
, - . - , , .
, - , , - . ; - , - / , . - , - - - - . - - , , , , - .
- , , -, , . , , , . , - .
, , - . - - - - , .
28 2009
-
2009 29
, BigBrother -, , DannyBoyle Slumdog Millionaire; O
, - , - , , ,- - . BigBrother , , . -, , - . - () - , - , - , - - , , - .
, - (- ), Big Brother, ( -) . - - - ( The Bar, H ,Survivor .) , -. , -, . . - Extra large - - -, . -, - -, - . O -
- : - . - , !
(- ) - Slumdog Millionaire, Q & A Vikas Swarup, -. - - - - -, . , BigBrother ( , , , Kte Hamburger) . - - - , .
;
( - -) - . - - - , - - -. (- ) - - . , ., - - (.. - ) . O - - in vitro, , , - , in vivo. - -
. , - - - , .
, - -. - ;. . O ( - ) . O - ( ) . O , - , -. SlumdogMillionaire - ( ) , happy end, - , - - (, - .); , , -, . [ ] - ( - ). O , , infotainment - /, - , - , , , - .
( ): - , - ( ) - - .
media-
-
-. - . -
. -, , , - - 30 20 . , , - , - . - , - ( ) - ( -), - .
- . - , - . O , - . - . - - . . , - - - 19 - 20 . - : - . - , - . - ..., , - - . - , - -
, - .
- - , , , 1930 . - . T. H. Marshall - - : , . . , , 1950 , -, - . - - - .
- ; O . - - , . - -
, . - . - - . - 20 .
20 ; - , , - , , . . - - . O, - 19 ., , , . - -- - : . , - - . -
; -, - ;
flexicurity ( ) -, - -. - - . - , - - . - . . ;
- , -, .
, - - . O - . . - - - . - . O - - - .
- - , , - . . - - - - . - . , - - -.
30 2009
-
2009 31
,
- - - -
- -. - , - - , , 1998 O (UNECE). - 2001.
2008 - . - - .
- . - , . - , , - - - . - , - - (- , - - , - 2004, . 9).
, - 1998, 2005 - .
- -
. O
- - ( 4), - - ( 5).
O - :
* .
* - , - .
* - , - .
O - - . O -. - , - -- , - - . - .
O , - , - , - - .
- , - , : , - - - , - , - -.
O , - - - -, , ,
- - .
- - - - , - .
- - - -, - , - - , - - - . .
- - . - - , -, - .
, - 2005 .3422/2005 .
-, - .
- - - - - EuropeanEnvironment Bureau (EEB) (How far hasthe EU applied the Aarhus Convention,October 2007, Brussels, Belgium). - - , - .
-
, .
ASPIS BANK . M . . E . M 72 K E. M , . ASPIS BANK, T . H T .