issue 38-39

6

Click here to load reader

Upload: haptahik-dhansiri

Post on 12-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Dhansiri issue 38-39

TRANSCRIPT

Page 1: Issue 38-39

VOL. XXXII :: No. 38/39 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 21/28 SEPT. 2011 :: GOLAGHAT :: �: 282355

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 38/39 aeFîç ff 21/28 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011

YÉLç» [ýTö»ÒÝ ÒÝ VÇGïç YÉLç» [ýTö»Tö Ac÷O[ýç» åV¾Ý c÷çTöÝTö %ç×c÷[ý* Zõ_Tö `aîYÉSïç

[ýaÇμù»ç %ç»Ó ç[ý åVç_çTö, Zõ_Tö ]ç×»-]»Eõ, \Éö×]Eõ+ %ç×V» %ç`eEõç* çØ—ö]ãTöAãX ×[ýWýçX %çä$K÷ ^×VC Ac÷O Eõ×_ ÇG» VçX¾»ÖYÝ ]çXã¾ [ýEõçaÇ»» \öçC ×V Uç×Eõ[ýEõç»S %Ü™öEõçã_ AãXêEõ ×XãL ×XãL a[ýïXç` Eõã» [ýÇ×_ YÒ[ýçV %çä$K÷*

Ac÷O[ýç» åGç_çHç$RôO ×L_çFXTö AEõ a]Ýlùç]ãTö ]ÇPö 74 FX VÇGïç YÉLç»YÒ×Tö]ç YÒ×TöØšöçYX c÷'[ýê_ éGä$K÷* åaãÌ AEõ [ýÊc÷d %eEõ» $RôOEõç-Yc÷O$Jôç %çã]çV-YÒã]çV,X¾[ýØ—ö Wýç»S, ZÇõ»ç$JôEõçTö XTÇöX WýXÝ, ]Wýî×[ýwø» %çX³V QöO{çaTö ç[ý* ×VC \öEõTöÝÌ çYÜšöç» [ý§ã_çãEõ åV¾Ý Xç$Jôçc÷O å[ýçã_ ×EõÜ™Çö YÉLç» %çX³V-QöO{çaTö ]Tö_ÝÌ ç åc÷ç¾ç åVFççÌ * åV¾Ý ]TöÛîê_ %c÷ç» ×^ QöO{ça åaÌ çc÷O aEõã_çãEõ %çX³V]Ì Eõ×»[ý

Ac÷O ç»VÝÌ [ýçTöç[ý»STö AãÌ %ç]ç» YÉLç» %XÇ\ö¾* %c÷ç 11 %ãkôç[ý»» ÒÝ ÒÝ_l]ÝYÉLçê_ãEõ aEõã_çã¾ YÉLç \öç¾çY~ éc÷ Uç×Eõ[ý %ç»Ó UçEõEõ*

Eõç$RÇôOÛXTö GçμùÝLÝ%ç×L VÇc÷O-×Tö×X]çc÷» %çGãTö m¾çc÷ç$RôOÝ» Y»ç YÒEõç×`Tö c÷Oe»çLÝ éV×XEõ

""%çaç] ×®Ïô×[ýQöOX''» A$RôOç Eõç$RÇôOÛX åV×F×$K÷ã_ç* VÇ$RôOç YçXÝ åEgõ$JÇô¾çc÷O EõãUçYEõUX Eõ×»ä$K÷ -"%ç×] ×a×VXçãc÷ LX½ é_ä$K÷ç* ×EõÜ™Çö %ç]ç» GçTö å[ýçã_ 7,400 $RôOEõç» LçTöÝÌ @S»å[ýçLç Y×»ã_c÷O* Eõç$RÇôOÛXä$RôOç åV×F å]ç» ]XTö Y×»_ 1969 $JôXTö ×V{Ý» »çLHç$RôOTö]c÷ç±Áç GçμùÝ a+ãEïõ åVFç AFX ]ãXçGÐçc÷Ý Eõç$RÇôOÛX YÒV ïXÝê_, ^'Tö GçμùÝ a+ãEïõåTöãFTö» LݾX Eõç_Tö åVã`-×[ýãVã` åTöãFTöEõ \öç_ãYç¾ç å[ýÌ çãYç¾ç [ýçTö×» EõçEõTö»Eõç$RÇôOÛX YÒV ïXÝê_* ]c÷O åTö×TöÌ ç» ×[ý×`rô açe[ýç×VEõ ^çEõ ]c÷O %ç×L m»ÓpûçX Eõã»ç,açe[ýç×VEõ ×`ã»ç]×S YÒÌ çTö VÇGïç Vça» _GTö åac÷O Eõç$RÇôOÛX YÒV ïXÝ $Jôç[ýê_ éG×$K÷ã_ç, 'Tö%çÜ™öLÛç×TöEõ Fîç×Tö a+~ TöVçXÝÜ™öX [ýÊ×$RôO$K÷ açe[ýç×VEõ å]_Eõ_] ]ÇתVLEõ VÇGïç VçaãVã¾×$JôXçEõÝ Eõ×» ×VÌ ç ]ãTö Eõ»]VÛXC Eõ×»×$K÷ã_ç* åTö×TöÌ ç ]c÷O Eõ×_EõTöç» "×V ærô$RôO$JËôå]XEõçEõTö» åQöjTö YÒ×aˆù a+çVEõ c÷O»ç×S» Tö_Tö açe[ýç×VEõTöç ×`×Eõ×$K÷ã_ç ]çy %ç»ÓåTöãFãTö YäPöç¾ç ]ãTö ×V{Ýê_ éG×$K÷ã_ç*

Ac÷O Eõç$RÇôOÛX YÒV ïXÝ F×X $Jôçc÷O AãX %XÇ\ö¾ éc÷×$K÷_ å^ ]ãÌ ç åTö×TöÌ ç» AEõ]çyEõç$RÇôOÛX %çã_ç$JôXÝ "×V eEõ» QöOc÷O×zõ'» å^çãG×V AãX Eõç$RÇôOÛX açe[ýç×VEõTöç Eõ×»]* Yçä$K÷]çVÐçLê_ å^ç¾çTö åaÌ ç Xc÷'_* %ç×LC ]XTö Yã» GçμùÝLÝ a+ãEïõ åVã`-×[ýãVã`×[ý×\ö~ [ýçTö×» EõçEõTöTö Cã_ç¾ç Eõç$RÇôOÛXã[ýçã» å^X \öç»Tö» Ø‘öçWýÝXTöç %çãX³Vç_XTö GçμùÝ»\Éö×]Eõç %ç»Ó ]çX¾Lç×Tö» Eõç»ãS 1928 $JôXTö Vç×Iø Wý»ç X$RôOç ]c÷çX %çV ï - åac÷OãEõc÷O$RôOçc÷'_ -aTöî, æYÒ], £ˆùTöç, ×L\öç» å_ç\öTö [ý` åXçã^ç¾ç, ×^]çX×F×X $Jô×_[ýê_ _çãG×a]çXãc÷ %çc÷»S Eõ»ç, ×XL» V»Eõç»Ý FçVî ×XãL Y×» Ò] Eõ×» H×$RôO åFç¾ç, aEõã_ç]çXÇc÷Eõ a]çX pûçX Eõ»ç, ×XL» $JÇô[ýÇ»ÝÌ ç» YÒ×Tö UEõç EõTöÛ[ýî Yç_X, ×[ý Ÿ» aEõã_çWý]ïãEõ a]] ïVç ×VÌ ç %ç»Ó ×X\öÛÌ ã[ýçWý %ç×V X$RôOç mãSã»ãc÷ ]çXÇãc÷ ]çXÇc÷Eõ åa¾ç Eõ»çQöO×$JôTö* ×EõÜ™Çö åaÌ ç %ç×L aEõã_çã¾ Yçc÷»ç Xçc÷OãX ?

å^ç¾ç 24/9/11» ×VXç AEõ×[ýã`b »çL§¾ç %XÇœöçX» L×»Ì ãTö 1Xe %çV ï [ýÇ×XÌ çVÝ ×[ýVîç_Ì Tö YÒWýçX×`lù×Ì yÝ ×[ýXÇ åV¾Ý Eõ$RôOEõÝ» åXTÊö±¼öTö×`lùEõ-×`lù×Ì yÝ aEõã_ A×$RôO aeGÐc÷ç_ÌYÒ×Töœöç Eõã» 'Tö [ýʳVç[ýXÝ [ýØ—ö a]×XŸãTö[ý§ %çYÇ»ÓGÝÌ ç aç]GÐÝ ae»lùS Eõ»ç»YÒä$Jôrôç Eõ»ç éc÷ä$K÷* 150 [ý$K÷»ÝÌ ç Ac÷O×[ýVîç_Ì F×XãÌ c÷OÌ ç» VÝH_ÝÌ ç c÷O×Töc÷ça

[ý»Iø×S» ×X×»F(QöçEõã^çãG)

×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 220.00 $RôOEõçA[ý$K÷»ÝÌ^ç f 080.00 $RôOEõç]É_î YÒ×TöFãX f 002.00 $RôOEõç

åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 32[ý$K÷» Wý×» ×XÌ^]ÝÌ^çêEõ YÒEõç` Yçc÷OUEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YRÍôEõ,YRÍÆô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_»%\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*

%c÷O_ c÷O׉øÌ ç %ç»Ó %'AX×L×$Jô åÌ %a] $Jô»Eõç»Eõ Pö×G %çä$K÷f %×Qö$RôO» åLãXã»_

`ç»VÝÌ^ aeFîç

www : dhansiri.come-mail : [email protected]

Cg a[ýï]† ]†ã_ ×`ã¾ a[[ýïçUï aç×WýãEõ*`»ãSî y¶‘öãEõãGì»Ý Xç»çÌ SÝ Xã]çc÷Ø™ÇöãTö**

åGç_çHç$RôOö» 1 Xe $RôOçQöOX [ýÇ×XÌ çVÝ ×[ýVîç_Ì » YÒ eaXÝÌ YÒä$Jôrôçae»lùS Eõ»ç YÒä$Jôrôçã» c÷OÌ ç» QöOãVîçG å_ç¾çéc÷ä$K÷ [ýÇ×_ YÒWýçX ×`lù×Ì yÝ G»çEõÝãÌ \öçbSYÒa†Tö [ýîNþ Eõã»* aeGÐc÷ç_Ì ä$RôOç QöOã¥çWýXEõã» åGç_çHç$RôO» ×[ý×`rô XçG×»Eõ TöUç åLîœöaçe[ýç×VEõ ÒÝ%YÉ[ýï [ý»Ó¾çãVã¾* ÒÝ ÇTö YÉãSî Ÿ»YÇLç»Ý» a\öçY×Tö±¼öTö [ýc÷ç Ac÷O »çL§¾ç a\öçTöåGç_çHç$RôO» ×[ý×`rô ×`lùEõ YÒÌ çTö åGç_çY $Jô³VÐc÷çL×»Eõç Øö‚Ê×Tö [ýg$RôOç ×Tö×XLX $K÷çy-$K÷çyÝEõ [ýÊ×wøY»ÝlùçT ö aã[ý ï ç ¬ $ J ô ÷ Ø š ö çX VF_ Eõ×»

Eõ°®Ïô'_ç» %ç»Ó %×Qö$RôO» åLãXã»_» AEõYÒ×Töã[ýVX]ãTö %'AX×L×$Jô %ç»Ó %c÷O_ c÷O׉øÌ çc÷OFç»Ó¾ç åTö_» ×c÷$Jôç[ý» ålùyTö %a] $Jô»Eõç»Eõ×V[ý _Gç »ãÌ ×_×$RôOO, QöOdYçVX Øšö_Ý» Fç»Ó¾çåTö_ Eõ] åVFǾçc÷O [ý$K÷ã» [ý$K÷ã» Pö×G %çä$K÷ -\öVÐã_çEõ» å[ý Tö* ×VC %a] $Jô»Eõç»» ×[ý×\ö~F×XL VÐ[ýî» »ãÌ ×_×$RôOO %ç×V TöVç»Eõ Eõ»ç» Vç×Ì ±¼ö%a] $Jô»Eõç»» \ÉöTöüø %ç»Ó F×X ×[ý\öçG»,

TöUç×Y ×[ý\öçGä$RôOç ×X×[ýïEõç»* $Jô»Eõç»Ý %XÇœöçXåc÷ç¾ç [ýçã[ý Ac÷O Fç»Ó¾ç åTö_ %ç»Ó ×[ý×\ö~ F×XLVÐ[ýî» »ãÌ ×_×$RôO c÷»_Ç×Eõ åc÷ç¾ç» AEõ $JôçãX×Eõ Vç×IøWý×» %×Qö$RôO» åLãXã»ã_ YÒ×Töã[ýVXTö éEõä$K÷ å^%c÷O_ c÷O׉øÌ çc÷O 2.27 _çF ×Eõã_ç×_$RôOç» åXãVFǾçc÷O%ç»Ó åTöãXVã» \öç»Tö $Jô»Eõç» åTö_ %ç»Ó åG$K÷×XGã] 21, 317, 72 _çF ×EõQöO×[ýEõ ×]$RôOç» åG$K÷_ÇEõçc÷O ×X %a]Eõ YÒçÌ 122 åEõç×$RôO $ RôOEõç %ç»ÓåTö_ %ç»Ó åG$K÷ ×XGã] YÒçÌ 47 åEõç×$RôO $RôOEõç Pö×Gä$K÷*×^ a]Ì Tö %a] $Jô»Eõçã» Fç»Ó¾ç åTö_» ×X×»F[ý$RÍôç[ý» [ýçã[ý åEõ³VÐEõ Vç[ýÝ LXçc÷O %ç×c÷ä$K÷, åTöãX%¾ØšöçTö %Eõ_ Ac÷O »çrÑôÝÌ %XÇØšöçX VÇ$RôOçc÷O c÷»_Ç×EõEõ×» Eõ] QöOdYçVX Eõ» ×V [ý§×VX %a] $Jô»Eõç»Eõå_çEõ$JôçX Eõ»ç» EõUç Ac÷O %×Qö$RôO ×»Y'$RôOÛTö åYçc÷»ê_%ç×c÷ä$K÷* Ac÷OVã» %XîçXî F×XL YVçUï» QöOdYçVX»ålùyä$RôOç PöG åFç¾ç VÊ î »çc÷OL» $JôEÇõTö ×[ýVî]çX*%a] $Jô»Eõç»» "%çGZõçã_ $JÇô×»Ì ç» åZõç» Yç$K÷Zõçã_$RôEÇõ¾ç» å[ý»' %¾Øšöç» AãÌ X]ÇXç* åV`FXEõAãXVã» @SGÐØ™ö Eõ×»ä$K÷ ]çy ×[ýWýçÌ Eõ-]Ü—öÝ aEõã_*

×[ýVîç_Ì F×Xê_ aÇXç] Eõ×$RÍôÌ çc÷O %Xç» [ýçã[ý[ýg$RôOç YÒVçX Eõã»* a\öçTö Ac÷O ×[ýVîç_Ì F×X»_GTö CTöfäYÒçTö \öçã¾ _ç×G UEõç ×`lùç×[ýVYÒZÇõ{ $Jô×_c÷ç, æ$JôãEõ‰ø» %ç×_ %ç»Ó75,000 $RôOEõÝÌ ç Xîça» VçTöç åYì»Y×Tö Qöçf%×LTö [ý»Ó¾çê_ a¶‘ööˆùÛXç pûçYX Eõã»*a\öçTö ×[ý×`rô [ýNþç ×c÷$Jôçã[ý \öçbS YÒVçXEõã» Ac÷O ×[ýVîç_Ì » YÒçNþX $K÷çy åGç_çHç$RôO»åYì»Y×Tö Qöçf %×LTö [ý»Ó¾çc÷O*

`ç»VÝÌ £ã\ö¬K÷çã» ..........

Page 2: Issue 38-39

(3 YÊœöçTö $JôçCEõ)

- ^VÇ [ý»Ó¾ç, YǹY[ýX*]c÷ç]çX¾ ]c÷ç±Áç GçμùÝ» '42» Ø‘ö»çL %çãX³Vç_XTö %a]

LXXÝ» aÜ™öçX aEõã_ ×^ %GÐG×X \Éö×]Eõç GÐc÷S Eõ×»ã_, YÒWýçXãTö %ç]ç»%a]ãTö [ý§ãEõc÷OLX aeGÐç]ÝãÌ YÒçS QöO$JôGïçã» Ÿc÷ÝV åc÷ç¾ç [ýÇ»tÝ ×[ý»_EõUç %ç»Ó ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_» LݾX YtÝ Lç×X åYç¾çã» Y»ç TöX½Ì%XÇ\ö¾ Eõ×» åTöãFTö aEõ_» YÒ×Tö åa¾ç- Ò ùç pûçYX Eõ×» %ç×c÷ä$K÷ç*%ç×L åTöãX Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]ÝaEõ_» Øö‚Ê×TöTö Ac÷O YÒ¾μù å^çãG åa¾çt×_^ç×$Jô[ýê_ C_çc÷Oä$K÷ç*

åc÷' Ø‘öçWýÝXTöç aeGÐç]Ý [ýÝ»aEõ_, %ç×] %çãYçXçã_çEõ»QöOwø»ç×WýEõç»Ý* %çãYçXçã_çãEõ %ã`b Eõrô ×X ïçTöX å\öçGÝ [ýÊ×$RôO$K÷» Eõ¾_»Y»ç %ç]çEõ QöO ùç» Eõ×» Y»çWýÝXTöç» Y»ç Ø‘öçWýÝXTöç VçX ×Vã_, AãX ]c÷çXTöîçG» @S Y×»ã`çWý %ç×] åEõçX Eõçã_ Eõ×»[ý Yç×»] ? A×TöÌ ç %ç]ç»]çLTö %çãYçXçã_çEõ» V`ïX XÝ×Tö» [ýî×TöyÔ] H×$RôO[ýê_ Wý×»ä$K÷*%çãYçXçã_çãEõ %a]ÝÌ ç a]çL» Eõ_îçS» Fç×Tö»Tö [ýÊ×$RôO$K÷ aEõã_ %ç]ç»]çLTö YÒ$Jô_X Eõ»ç ]V-\öçe-Eõç×X (×^×[ý_çãEõ ]çXÇc÷» Øö‚Ê×Tö`×Nþ, %çÌ ÇaâÑ÷ça Eõã») ×X[ýç»S» Eõç»ãS ]çVEõ VÐ[ýî [ýLÛX %×\ö^çX $Jô_çc÷O ×YãEõ×$RôOeY ïÜ™ö Eõ×»×$K÷_, ]çVEõ VÐ[ýî ×[ýyÔÝ Eõ»ç åVçEõçXã[ýç»Tö %×\ö^çX $Jô_çc÷O×$K÷_,a]çL aeGPöXTö »çL§¾ç $RôOEõç-Yc÷O$Jôç [ýç LXaçWýç»S» QöO~Ì X» ^Eõç-Yc÷O$K÷ç %ç±Áaçd Eõ»ç Eõç ï _#çLXEõ, YçY [ýÇ×_ \öç×¾×$K÷_, »çLêX×TöEõ×[ýbÌ [ýî¾Øšöçã[ýç»Tö åFç¾ç-Eõçã]ç»çã» %Ø‘ö×Ø™ö Y×»ã[ý` XEõ×»×$K÷_* ç×XÜ™ö-a+ÒÝ×Töã» aEõã_ç ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç» _GãTö %a]ÝÌ ç LçTöÝÌ %×Ø™ö±¼ö »lùç Eõ»çå_çEõ [ýçVî^Ü—öã[ýç» ae»lùEõ Ø‘ö»ÖãY %ç×$K÷_, æ$Rôç_- åFç_ %çãYçXçã_çEõ»]ãXçGÐçc÷Ý [ýçVî %ç×$K÷_* ]Ç×Nþã^çˆùç, %×Wý[ýNþç YÒÌ çTö ^VÇ `c÷OEõÝÌ çãV¾\öçCXç ×YÒÌ %ç»Ó åFç_ [ýçVî [ýçVEõ %ç×$K÷_* ]Ç×Nþã^çˆùç \öVÐ ZÇõEõXãVã¾LX½GçCg ]ç×c÷ã]_ÝÌ ç Gç¾gTö 1961 $JôXTö ]Hçc÷O CLç, å]PöX CLçãEõWý×» \öçã_]çX $RÇô_ÝÌ ç CLç ×`”Ý a]ã[ýTö Eõ×» %a] $RÇô_ÝÌ ç ×`”Ý a×X½_XYÒ×Töœöç Eõ×»×$K÷_* åTöãFãTö ×[ýÌ çH»Tö [ý×c÷ V»çH»ÝÌ ç-EõXîçH»ÝÌ ç CLç»æ$Rôç_[ýçVX $Jôçc÷O %çã]çV Yçc÷O×$K÷_* EÊõbEõ [ýμÇù åaçãS Ÿ» [ý»çãVã¾C æ$Rôç_[ýçVîEõ%çV» Eõ×»×$K÷_* a]çLEõ]ÝÛ Xç»çÌ S $Jô³VÐ VwøãVã¾ç ALX Eõ_ç-ae•Êõ×TöæYÒ]Ý [ýî×Nþ %ç×$K÷_* ]ÇPö» CY»Tö Eõ_ç-ae•Êõ×Töã» \ö»YÉ» AFX a]çL%ç×$K÷_*

×EõÜ™Çö c÷çÌ !%çãYçXçã_çEõ» V ïX XÝ×TöEõ %¾pûç Eõ×» A×TöÌ ç Ggçã¾-\ÉöãAÕ,

$Jôc÷ã»-XGã» aÇ»ç» ×[ýY×Xå[ýç» \ö×» Y×»ä$K÷, Eõ_c÷» $JÇô_çc÷O-]V »çL%ç×_» EõçbTö %ç»Ó ×Tö×X%ç×_-$Jôç×»%ç×_ã[ýç» %ç¯Qöç» åEõ³VÐØ‘ö»ÖY éc÷Y×»ä$K÷* YÇ»Ób» a]çãXc÷O ×Eõ$KÇ÷]çX ]×c÷_ç ]VYÝ %ç»Ó ]V å[ýYç»Ý» AãXEõç ï» Zõ_Tö Ǿ ]çX×aEõTöçTö \öÌ çXEõ %YEõç» c÷'[ýê_ Wý×»ä$K÷*

]V» [ýçã[ýc÷O %ç×LEõç×_ Wý]ÝÛÌ a]çLãTöç %çHçTö c÷'[ý Wý×»ä$K÷*]V» »çGÝTö ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ m»Ó-[ýÐç¡ùS-\öEõTöEõ %¾]çXXç Eõ×»ä$K÷, ]Våa¾X Eõ×» Xç]H»ê_ éGä$K÷, çØ—ö Y×$RÍôä$K÷, \öEõTö» _GTö TöEïõ Ç ù Eõ×»ä$K÷,aÝ×]Tö å_çEõ» ]çLãTö åF_ Zõç×_ä$K÷* åEõçãXçã¾ %çãEõì ]V åa¾X Eõ×»×Vc÷çXç]» YçäPöEõ éc÷ Xç] Gçc÷Oä$K÷, ]ÊTöEõ» ÒçˆùTö GçãÌ X åGç¾ç FÇ_ÝÌ çc÷O]V» Eõ_c÷, cg÷çc÷» ×aWýç é_ä$K÷, XGV WýX é_ä$K÷ c÷OTöîç×V*

%çãEõì »çLêX×TöEõ [ýî¾ØšöçYXçãTöç V_ÝÌ YV[ýÝ, ×$RôOEõ$RôO, lù]Töç»×_´açTö ×XL» V_ãTö ×[ý»Óˆùç$Jô»S Eõ×» Ç ùeãV×c÷ %¾ØšöçX é_ä$K÷* QöO~Ì X»%çg$Jô×X» WýX å]çEõ_çc÷O ×VÌ ç» _ãG _ãG Yç×_ãXTöç, ×PöEõçVç», Y‡ûçÌ TöEõ]ÝÛãÌ WýX %ç±Áaçd Eõ»ç, åac÷OVã» $K÷çy-$K÷çyÝ» ]Wýîçc÷Ô å\öçLX, %eGX[ýçQÍöÝåEõ³Vл ×`£FçVî %çg$Jô×XãTöç ×Eõ$KÇ÷]çãX _Ç¢öX $Jô_çc÷Oæ$K÷* AEõ æ`ÒSÝ»ae•Êõ×TöäYÒ]ÝãÌ ×XL» LçTöÝÌ Eõ_ç-ae•Êõ×Tö» YÒ×Tö %XçV» åVFǾçc÷O Y»ae•Êõ×Tö» Yç$K÷Tö åVì×»ä$K÷*

×Eõ$KÇ÷]çãX %çãEõì "c÷O×L]ç×X'» åVì»Tö Xç×]ä$K÷* EÊõ×b Eõç ï» Vã»EõäPöç» Y×» Ò] Eõ×»[ýê_ %Yç»G éc÷ä$K÷* Ac÷OVã» YÒ×Töä$RôOç ålùyãTö A`AEÇõ×» a]aîç QöO ù¾ éc÷ä$K÷* åV`FX A×TöÌ ç VÉXÝÛÅ×Tö, }rôç$Jôçã» \ö×» Y×»ä$K÷*c÷Töîç, _Ç¢öX, WýbïS, %Yc÷»S %ç×V ×c÷eaç]É_Eõ Eõç ï yÔ]çd [ýÊ׈ù Yç[ýê_Wý×»ä$K÷*

åc÷' ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_, åV`Tö QöO ù¾ åc÷ç¾ç AãX %ã`ç\öXÝÌY×»ã[ý`ã[ýç» åaçXEõçã_ ×X»ç]Ì Eõ»Eõ* %çãYçXçã_çãEõ %XÜ™öWýç]» Y»çc÷OAEõ %ã_ì×EõEõ `×Nþ YÒVçX Eõ»Eõ* a]Ì UçãEõçãTöc÷O [ýTöÛ]çX LÝ×¾Tö]Ç×Nþã^çˆùç aEõã_ åV`» aä$JôTöX XçG×»Eõ aEõ_» ac÷ã^çãGã» AFXaTöî-£ˆù a]çL YÒ×TöלöTö c÷CEõ åTöãX a]çL» %XÇGTöîc÷O×V X-»ÖY G$RÍôé_ QöOPöEõ %ç]ç» åV`, ×^FX åV` ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_» YÉ[ýï Y×»Eõ×”Tö%a] åV`*LÌ TÇö %a] LXXÝ*

2 %ãkôç[ý», GçμùÝLÌ Ü™öÝ QöOY_ãlù

- ]Ç×Nþã^çˆùç aEõ_Eõ Øö‚»S -`ç»VÝÌ^ aeFîç

(2) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 38/39 aeFîç ff 21/28 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011

- aÇã»` $Jô³VÐ `]ïç

]c÷çEõç_Ýe X]•ÊõTöî YÒS]î $Jô ]c÷çãV¾]Ë*m»Ó‡û X]•ÊõTöî TöÜ—ö×]Ve YPöç]îc÷]Ë **

%a]» `çNþ aç×c÷Töî» %Ü™öGïTö ×[ý×`rôTöÜ—ö å^ç×GXÝTöÜ—ö åbçQÍö` `×TöEõçTö »×$JôTö éc÷×$K÷_[ýÇ×_ Gã¾bEõ aEõã_ %XÇ]çX Eõã»* YÉ[ýïTö Ac÷OTöÜ—ö m»Ó-×`bî Y»+»ç yÔã] YÒ$Jô×_Tö éc÷ %ç×c÷Aa]Ì^Tö ×_×FTö »ÖY _'ã_* G×TöãEõ å[ýV»Vã» c÷OÌ çãEõç ÒÓ×Tö å[ýç_ç c÷Ì * ]c÷çã^ç×GXÝ»ÖYç]c÷çEõç_Ý» %XÇã»çWýyÔã] Y×Tö ]c÷çã^çGÝ ×`¾c÷O[ýîNþ Eõ»ç TöÜ—ö Ac÷O å^ç×GXÝTöÜ—ö*

YÇ»çãSçNþ Vlù YÒLçY×Tö» EõXîç TöUç]c÷çãV¾» EõXîçØ‘ö»ÖYç åV¾Ý aTöÝ [ýç Yç[ýïTöÝãÌ c÷OAc÷O ]c÷çã^ç×GXÝ åV¾Ý* ×YTöç Vlù»çãL ×[ý»ç$RôO^pûçXÇœöçX Yç×Tö LÝ-ãLñç¾çc÷ O ×`¾-aTöÝEõ%¾ãc÷_ç Eõ×» ×X]Ü—öS XEõ×» aEõã_ç åV¾-ãV¾Ý-Gμù[ýïç×VEõ ×X]Ü—öS Eõ×»ã_* $RÇôO$RôOEõÝÌ ç åV¾×bï Xç»ãVEõUçbç» aTöÝ» EõçSTö åY_çã_êG* Zõ_Tö %UÜ™ö»H×$RôO_* ×[ýÌ ç ×V QöO×_Ì çc÷O ×VÌ ç æ$K÷ç¾ç_Ý ×YTÊöGÊc÷Tö×[ýYãV-%çYãV åXçã^ç¾çêEõ UEõç $RôOçX* åaãÌ^aTöÝãÌ^C YTöÝ» Y»ç %XÇ]×Tö ×[ý$Jôç×»ã_* ×`¾c÷O]çXç Eõ×»ã_* aTöÝ yÇÔˆùç c÷'_* ×`¾» %_×lùãTöå^çG[ýõ_Tö aTöÝãÌ ]c÷çãHç»»ÖYç, Eõ»ç_[ýVXç,\öÌ^eEõ»Ý ]c÷çã^ç×GXÝ ]c÷çEõç_Ý» »ÖY Wýç»SEõ×»ã_* \öÌ^ãTö ×`¾c÷O U»-Eõç$JÇô×$RôO åc÷»Ó¾çc÷O %Xî×Vã` åVì×»ã_* ×EõÜ™Çö YÇX» %çGTö %Xî AEõ\öÌ eEõ» å^ç×GXÝ»ÖYç åV¾Ý* Ac÷OVã» Vã`ç×Vã`Vc÷$RôOç »ÖYTö aTöÝãÌ^ ×`¾Eõ åVFç ×V %çG×$JôWý»çTö ×`¾c÷O \öÌ çTÇö» éc÷ åTöCg» Y×»$JôÌ _'ã_*åTö×TöÌ^ç \öÌ^eEõ»Ý, Eõ»ç_[ýVXç ]c÷çã^ç×GXÝ]c÷çEõç_Ý åV¾ÝãÌ^ ×`¾Eõ "]çê\ö' (\öÌ^ XEõ×»[ýç)VçX ×V Eõ'ã_- å^ åTöã¾gc÷O åV¾Ý åGì»Ý, aTöÝ*Vã`ç×V` %¾×» UEõç \öÌ^eEõ»Ý å^ç×GXÝaEõã_çåTöCgã»c÷O aÊ×rô* Ac÷O V` ]c÷ç×[ýVîç» Xç]ã[ýç»^Uç -Eõç_Ý Töç»ç ]c÷ç×[ýVîç åbçQÍö`Ý \Éö¾ãX Ÿ»Ý*

é\ö»¾Ý ×$K÷~]Ø™öç Ø‘ö-adzV»Ý [ýG_ç]ÇFÝ*WýÇ]ç¾TöÝ Ø‘ö]çTöeGÝ Xç]çãXçTöçXÝ é[ý×`¾**

(Eõç_Ý, Töç»ç, åbçQÍö`Ý, \Éö¾ãX`Ÿ»Ý, é\ö»¾Ý,×$K÷~]Ø™öç, ×ÅyYÇ»çadzV»Ý, [ýG_ç]ÇFÝ, WýÉ]ç¾TöÝ %ç»Ó]çTöeGÝ)

å^ç×GXÝ»ÖYç ]c÷çEõç_Ý» %XÇã»çWýTöåTö×TöÌ ç aEõã_ç TöÜ—ö-]Ü—ö» %ç×V m»Ó ×`¾c÷O Ac÷Oå^ç×GXÝTöÜ—ö åV¾Ý» %çGTö [ýîNþ Eõã»* TöÜ—ö açWýXEõç ï %×Tö VÇ›õ», åGçYXÝÌ %ç»Ó c÷O m»Ó]ÇFÝ*åaãÌ m»ÓEõ QöO¬Jô %çaX ×VÌ ç éc÷ä$K÷* AãXêEõAc÷O çØ—ö m»Ó]É_Eõ %ç»Ó Ac÷O LGãTöç m»Ó]É_Eõ*m»Óc÷O Y»] [ýСùØ‘ö»ÖY %ç»Ó m»Óã¾c÷O açlùçd×`¾Ø‘ö»ÖY* G×TöãEõ m»Ó ^ç» [ý`Ý\ÉöTö c÷Ì^,åV¾TöçaEõã_ åTöCgãEõc÷O YÒSç] Eõã», c÷OTöîç×V* m»Ó]É_ ]ÊVe `çØ—öe m»Ó]É_ ]ÊVe LGTö* m»Ó㻾 Y»e [ýСù m»Ó㻾 ×`¾f Ø‘öÌ^]Ë* m»Ó ïaî [ý`Ý\ÉöãTöç åV¾çØ™öe YÒS]×Ü™ö $Jô** 1/23

å^ç×GXÝTöÜ—öTö ]c÷ç×[ýVîç» »ÖY, açWýXYÒSç_Ý, ]Ü—ö, Lç»S, ]ç»S, QöO¬JôçTöX, Ø™öö•öX,×[ýã¥bS, [ý`ÝEõ»S %ç×V ×[ýbÌ^a]Éc÷» QöOY×»C]çÌ^ç» %×XTöîTöç Y»] [ýСùç» aTöîTöç, m»Ó»]çc÷ç±Áî, ^çyç YÒEõ»S, å^ç×GXÝ» %¾ØšöçX,%a]» QöOY×»C %XîçXî TöÝUï» [ýSïXç %ç»Ó]çc÷ç±Á %ç×V» [ýSïXç åYç¾ç çÌ * YÇ»×S Eõç]»ÖY

å^ç×GXÝTöÜ—öTö A\Éö]Ç×Eõ

»çLî %ç»Ó \öç»Tö» %Xî »çLîã»ç ×[ý×\ö~ éX,Yçc÷ç», %»Sî, aã»ç[ý» %ç×V» åLçF-]çY ac÷×[ý¾»S Ac÷O GÐÜšöTö åYç¾ç ^çÌ * c÷OÌ ç» ×[ý$KÇ÷]çX»%¾×Øšö×Tö [ýwïø]çX Xçã] éaãTö åYç¾ç $RôOçX, c÷Ì TÇöXç]» Y×»[ýTöÛX» [ýçã[ý* TöUç×Y YÒç$JôÝX %a]»å\öìãGç×_Eõ, B×Töc÷ç×aEõ %ç»Ó aç]ç×LEõ %ãXEõTöUî Ac÷O GÐÜšöTö ×[ý$Jôç×» åYç¾ç çÌ * YÒç$JôÝX Eõç]»ÖY»aÝ]ç ×XWý ïç»S Eõ×»ä$K÷ Ac÷ OVã» - åXYç_»Eõç‡ûX×G×»» Y»ç [ýСùYÇy» a†] ØšöçXê_ %ç»ÓEõ»ãTöç¾ç XVÝ» Y»ç ×Vhõ» [ýç×aXÝ XVÝê_ãEõAc÷O×F×XãÌ^c÷O Eõç]»ÖY* åc÷' ×G×»EõXîç! QöOwøã»Eõç‡ûXLeHç, Y׸Jôã] Eõ»ãTöç¾ç éX, YÉã[ý TöÝUïæ Òœöç ×VlÇùXVÝ %ç»Ó V×lùãS [ýСùYÇy XVÝ _çlùçXVÝ» aeG] ØšöçX - Ac÷O×F×XãEõ Eõç]»ÖY [ýÇ×_`çØ—öTö QöOä{F %ççä$K÷ - åXYç_aî Eõç‡ûXç×VÐe [ýСùYÇyaî aeG]e ** Eõ»ãTöçÌ^çe a]ç×`ÒTö ^ç[ý×Vhõ» [ýç×aXÝe* QöOwø»aîe Eõ‡û×G×»f Eõ»ãTöçÌ^ç TÇö Y׸Jôã]** TöÝUïä Òœöç ×VlÇùXVÝ YÉ[ýïaîçe ×G×» EõXîãEõ* V×lùãS [ýСùYÇyaî _çlùç^çf a†]ç[ý×Wý** Eõç]»ÖY c÷O×TöFîçTöf a[ýï`çäØ—öbÇ ×X׸JôTöf** 11/18

Eõç]»ÖY »çLî åV¾Ý ålùy [ýç å^ç×GXÝYÝPö* ×^Vã» åV¾Töç aEõ_» ×\öTö»Tö _lùÝãÌ^æ Òœöç, ×[ýbÇÕc÷O æ Òœö, åTöãXêEõ Eõç]»ÖYTö åV¾Ý YÉLçCa[ýïä Òœöe [ýÇ×_ Øö‚Ê×Tö `çØ—öTö EõÌ * Eõç]»ÖY» åV¾Ýålùy %Xî åEõçãXç TöÝUï» a]çX c÷'[ý åXç¾çã»*%Xî ålùyTö åV¾Ý ×[ý»_ç éc÷ UçãEõ, ×EõÜ™Çö Eõç]»ÖYTöåV¾Ý YÒ×Tö Hã» Hã» ×[ý»ç×LTöç éc÷ UçãEõ*

å^çXÝYÝPö Eõç]çFîç» ]çc÷ç±ÁîC %ãXEõ,æ`ÀçEõTö Ac÷OVã» [ýSïXç Eõ×»ä$K÷ - ×^ã_çãEõ Eõç]çFîçTöÝUïTö ]c÷ç]çÌ^ç åV¾Ý» YÉ$Lç Eõã», c÷Oc÷ã_çEõTöåTöCg» aEõã_ç Eõç]Xç YÉSï c÷Ì %ç»Ó Y»ã_çEõTö×`¾» Ø‘ö»ÖY _ç\ö Eõã»* Eõç]çFîçTö åV¾Ý» YÉLçEõ»ç» a]çX Zõ_ YÊ×U¾Ý» åEõçãXç TöÝUïãTö _ç\öXc÷Ì^* TöçTö YÉLç Eõ×» ]çXÇãc÷ [ýçׇûTö Zõ_ _ç\öEõ×» VÝHïçÌ Ç _ç\ö Eõã»*

Eõç]çFîç åV¾ÝãXç åEõçX ? Ac÷O YÒ`»QöOwø»Tö ]c÷ç å^ç×GXÝ åV¾ÝEõ Ac÷OVã» éEõä$K÷ - ×^Y»]ç×[ýVîç [ýСù»ÖYç aXçTöX Eõç_Ý, åTöCgã¾c÷O Eõç_Ý×aˆùVç×Ì^XÝ Eõç]çFîç* ^ç Eõç_Ý Y»]ç×[ýVîç [ýСù»ÖYç aXçTöXÝ* Eõç]çFîç éa¾ åVã¾×` a[ýï×a׈ù YÒVç×Ì XÝ**

]c÷çEõç_Ý ×EõVã» Eõç]çFîç åV¾Ýê_»ÖYçÜ™ö×»Tö c÷'_ - Ac÷O YÒa†Tö [ýСùç» Y»ç QöOdY~åEõ`Ý Xç]» éVTöî ×XWýX» %çFîçX %ç»Ó åGç[ýˆùÛXY[ýïTö» QöOdY×wø» %çFîçãXç c÷OÌ^çTö a×~×¾rô éc÷ä$K÷*Ac÷OVã» ×\öX×\öX YÒaeGTö %ãXEõ Eõç×c÷XÝ Ac÷OTöÜ—öTö Eõ×UTö éc÷ä$K÷* EÇõ]ç»Ý YÉLç» ]çc÷ç±Áî [ýSïXçEõ×» c÷OÌ^ç» YÒ$Jô_X åEõãXêEõ c÷'_, Töçã»ç Eõç×c÷XÝA$RôOç [ýSïXç Eõ»ç éc÷ä$K÷ -

åc÷' adzV»Ý, Tö ac÷؃ö åEõç×$RôO ×L\öç %ç»Ó]ÇãFã» EÇõ]ç»Ý YÉLX» Zõ_ [ýSïXç Eõ×»[ýåXç¾ç×»]* EÇõ]ç»Ý YÉLç» %ã_F Zõ_* åaãÌ ãc÷aEõã_ç Lç×Tö» EÇõ]ç»ÝãEõ YÉLç Eõ×»[ý _çãG*EÇõ]ç»Ý YÉLçTö Lç×Tö-ã\öV Eõ×»[ý Xç_çãG - EÇõ]ç»Ý YÉLX Zõ_e [ýNÇþe Xçc÷Ûç×] adzV»Ý*... Lç×Töã\öãVç X Eõwïø[ýîf EÇõ]ç»Ý YÉLãX ×`ã¾**

×[ýbÇÕ» Y»ç åEõç_çaÇ» Xçã] AEõ %aÇ»QöOàö¾ éc÷ åV¾Töç aEõ_Eõ %ãXEõ

Page 3: Issue 38-39

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 38/39 aeFîç ff 21/28 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011 (3)

å^ç¾ç 13 %çGrô»×VXç %a] $Jôçc÷ ]LVÇ» aeH»åEõ³VÐÝÌ a\öçEõlùTö Ò×]Eõ YÒçSaã[ýï`Ÿ» [ý»Vê_ Øö‚Ê×Tö »lùça×]×Tö TöUç LX½ `Tö[ýb ïQö OV^çYX a×]×Tö» ^Ç $R ô O Ý Ì^çQöOãVîçGTö Ò×]Eõ YÒçS aã[ýï Ÿ»[ý»Vê_ Øö‚ç»Eõ [ýNÊþTöç %XÇœöçXaÇa+~ éc÷ ^çÌ^* QöOV^çYXa×]×Tö» açWýç»S a+çVEõÒÝ]ç×_Eõ _ç_ ]c÷ç±¼öc÷O %çgTöWý»ç

a\öçTö a‡ûç_Eõ ×c÷$Jôçã[ý QöOY×ØšöTöUçãEõ %a] aç×c÷Töî a\öç»YÒçNþX a\öçY×Tö, ×Qö[ý ÐÓGQÍö×[ý Ÿ×Vîç_Ì^» %a]ÝÌ^ç ×[ý\öçG»YÒçNþX ]É»[[ýÝ %WýîçYEõ, ×[ý×`rôGã¾bEõ Y׉øTö Qö0 XãGX`c÷OEõÝÌ ç* %XÇœöçX×$RôO» QöOã¥çWýXEõã» %a] $Jôçc÷ Eõ]ï$Jôç»Ý aeH»a+çVEõ ÒÝ]ç_ã\öçG [ý»Ó¾çc÷O*åTöãFãTö `Ò×]Eõ YÒçS aã[ýï Ÿ»[ý»Vê_ãÌ $Jôçc÷ Ò×]EõEõ aeG×PöTöEõ×» åTöCgã_çEõ» %ç×UïEõ,aç]ç×LEõ, é`×lùEõ - Ac÷ OaEõã_ç ×V`ãTö ×E õVã»%çG[ý$RÍôçc÷O ×X[ý Yç×» Töç» [ýçã[ý%çYÒçS æ$Jôrôç Eõ×»×$K÷_ [ýÇ×_

QöOä{F Eõã»* QöOY×ØšöTö »çc÷OLEõa㶑öçWýÝ ×XL» ×_×FTö \öçbSYçPö Eõã» éa] $Jôçc÷ ]LVÇ»aeH» açW ý ç»S a+çVEõ`ÒÝ×Vã_ Ÿ» TgöçTöÝãÌ^* Øö‚ç»Eõ[ýNþç ×c÷$Jôçã[ý QöOY×ØšöTö Uç×Eõ%a] aç×c÷Töî a\öç» YÒçNþXa+çVEõ `ÒÝ[ýaÜ™ö åGçØ‘öç]ÝãÌ^`Ò×]Eõ YÒçS aã[ýï Ÿ» [ý»Vê_»LݾX C EÊõ×Tö±¼ö» a+ãEïõ AEõ[ýîçFîç Vç×Iø Wý×» EõÌ^ å^%a]» aEõã_ç Lç×T ö-LXãGçœöÝEõ é_ G×PöTö Hçc÷OagÇ×Töê_ $Jôçc÷ ]LVÇ» aEõ_Eõ%ç×X[ ý ê_ åT öãFãTö%ãc÷çY Ç»ÓbçU ï Eõ×»× $K ÷_*[ ý»Vê_ %ç× $ K ÷_ ×[ ý ×\ ö~%XÇœöçX-YÒ×TöœöçX» Eõç‰øç»ÝØ‘ö»ÖY*

a‡ûç_Eõ» %çaX»Y»ç [ýNþ[ýî %çG[ý$RÍôçc÷O Qö0XãGX c÷OEõÝÌ çc÷O %a]» Ò×]Eõa]çLEõ AEõ×ÅyTö Eõ×» aÇ-aeG×PöTö »ÖYTö G×$RÍô TÇö×_[ýê_[ý»Vê_ãÌ %ã`b TöîçG Ø‘öÝEõç»Eõ×»×$K÷_* %çX×Eõ AãXWý»ãS

aeGPöX Eõ×» ZÇõã»çãTö $Jô»Eõç»ÝYÒ çaX» ¥ç»ç %ã`b ×XEõç»\Éö×t[ý _GçTö Y×»×$K÷_* AãXAG»çEõÝ ]c÷çX Ò×]Eõ åXTöç»Øö‚Ê×Tö »lùçãUï %a] $Jôçc÷ ]LVÇ»aeHc÷O Eõ»ç YÒÌ çaEõ %çV»×SLãXç¾ç» _GãTö c÷O aeH» AEõ]c÷çX EÊõ×Tö±¼ö [ýÇ×_ [ýîNþ Eõã»*

`Ò×] åXTöç G»çEõÝ»Eõ×Sœ ö \öçT Ê ö ` Ò Ý ×Töã_` Ÿ»[ý»Vê_ãÌ^ åTöãFTö» åLîœö\öçTÊ ö» mSçXÇEõÝTö ÛX Eõ×»lùãÜ™öEõ» [ýçã[ý %çã[ý×GEõ éc÷Yã»* %a] $Jôçc÷ Ò×]Eõ aEõ_»a[ýïçeGÝX QöO~Ì X» c÷ãEõ Ò×]EõaeGPöX Eõ×»[ýê_ ^çCgãTöåEõãXWý»ãS HçTö-YÒ×TöHçTö»aX½ÆFÝX éc÷×$K÷_ Ac÷O ×[ýbãÌ^QöOä{F Eõã»* åTöãFãTö $Jôçc÷]LVÇ» aeHc÷O `Ò×]Eõ åXTöçaEõ_» Øö‚Ê×Tö »lùçãUï GÐc÷S Eõ»ç\Éö×]EõçEõ \gÉöÌ aÝ YÒ eaç Eõã»*""×^×VXçc÷O $Jôçc÷ ]LVÇ» aeH»=ÚöçX Y×»[ý, åac÷O×VXçc÷O %a]»_çF _çF $Jôçc÷ ]LVÇ»» %ç`ç-%çEõçelùçC ×Xfã`b éc÷ ^ç[ý'

EÊõTöpû %a]» $Jôçc÷ ]LVÇã» Ò×]Eõ YÒçS aã[ýï Ÿ» [ý»Vê_Eõ Yçc÷»ç Xçc÷OØö‚ç»Eõ [ýNÊþTöç aÇ-a+~

_×$RôO-H×$RôO Eõ»çTö ×[ýbÇÕ %ç×V åV¾GãS YÒçUïXç Eõ»çTö]c÷çEõç_ÝãÌ AEõ ×¥L[ýç×_Eõç »ÖY é_ %aÇ»» C$Jô»ê_G'_* %aÇ» »çãL ×¥L [ýç×_EõçEõ %çV» Eõ×»×\öTö»ê_ ×Xã_* [ýç×_Eõçc÷O Eõ'ã_ å\öçEõ _ç×Gä$K÷*%aÇã» åFç¾ç [ýØ™Çö %Xçc÷O ×Vã_* [ýç×_Eõç» å\öçEõXÇmä$Jô* åFç¾ç [ýØ™Çö ×V %aÇ» »çL» %ç]×X _ç×G[ýç×_EõçEõ Eõ'ã_ - "×^ c÷O¬K÷ç é_ é_ Fçc÷O FçEõç*'×^]çX Fçã_C [ýç×_Eõç» å\öçEõ XÇmä$K÷* Ac÷OVã» Fçc÷OFçc÷O éVTöî»çL» »çLãEõçb, c÷çTöÝ, åHgç»ç, éaXî-aç]Ü™ö, [ýμÇù-[ýçμù¾ å`b Eõ×» å`c÷Tö åEõç_çaÇ»ãEõçFçc÷O åY_çã_* åV¾Töç aEõã_ %çX׳VTö éc÷ XçXçYǹY %ãHïã» EÇõ]ç»Ý åV¾ÝEõ YÉLç Eõ×»[ý Wý×»ã_*Ac÷OVã» X» ã_çEõãTöç EÇõ]ç»Ý YÉLç YÒ$Jô_X c÷'_*

å^ç×GXÝ TöÜ—öTö åEõç¾ç éc÷ä$K÷ å^- aã[ýï å^çGXÝYçPöTö (Eõç]»ÖYTö) ×Eõ»çTö Wý]ïãc÷ YÒ$Jô×_Tö %çä$K÷* ""aå[ýïã` å^ç×GXÝ YÝæPö Wý]ïe éEõ»çTöLe ]Tö]Ë*''

%çXc÷çãTö Ac÷O YÇ×UTö [ýÐç¡ùS aEõ_Eõ AEõQöO¬Jô ØšöçXTö QöOY×[ýrô Eõã»ç¾ç éc÷ä$K÷* ×`¾c÷O éEõä$K÷ -""åc÷' Eõç×]XÝ ! [ýСù`çY %×Tö VÇ ïùbïSÝÌ * [ýÐç¡ùS»[ýçEõî [ýÐL aVÊ [ýÇ×_ Lç×X \Çö_ãTöC [ýÐç¡ùS» ×[ýã»çWý%ç$Jô»S XEõ×»[ýç* åaãÌ^ %ç×[ýpûc÷O c÷CEõ [ýç aÇ×[ýpûc÷Oc÷CEõ, [ýÐç¡ùS aVçÌ YÉLXÝÌ * [ýÐç¡ùS aÜ™Çörô c÷'ã_c÷OaEõã_ç åV¾Töçc÷O aÜ™Çörô c÷Cg* [ýÐç¡ùS ^×V %aÜ™Çörô c÷Ì ,%ç×]C %aÜ™Çörô c÷Cg, åac÷OEõç»ãS aVçÌ [ýÐç¡ùSEõ aÜ™ÇörôEõ×»[ýê_ ^±óö Eõ×»[ý _çãG* åac÷O ×[ýbãÌ^ TöÜ—öTö QöOä{F%çä$K÷* å^ç×GXÝTöÜ—ö åEõ¾_ TöÜ—ö-]Ü—ö, YÉLç ×[ýbÌ EõTöç×Ü—öEõ açWýEõaEõ_» AFX c÷çTöYÇ×U Xc÷Ì^, c÷OÌ^çTö%ãXEõ ]çX¾ÝÌ mS [ýç Wý]ï×[ýbÌ Eõ EõUçC %çä$K÷*GÝTöçTö ×^Vã» ×X›õç] Eõ]ï Eõ×»[ýê_ QöOYãV` ×VÌ^çéc÷ä$K÷ c÷OÌ^çãTöç åac÷OVã» Eõ]ïTö ×_Š c÷'[ýê_ åEõç¾çéc÷ä$K÷* éEõä$K÷- åEõçãXç Eõ]ï %绕ö Eõ×»ã_ YÇ»Óãb×X¹Zõ_Töç å\öçG Eõ×»[ý Xç_çãG* Eõ]ï Eõ×»ã_ Zõ_

- `ÒÝ[ý»Vê_ãÌ^ EõÌ^*Ø ö ‚ ç»Eõ [ ýN Ê þT ö ç

%XÇœöçXTö QöOY×ØšöTö UEõç %XîçXî×[ý×`rô [ýî×NþaEõ_» ×\öTö»Tö%a] $Jôçc÷ Eõ]ï $Jôç»Ý aeH»a\öçY×Tö ]f c÷ç×»$JÇôL Lç]çX,

×¥TöÝÌ YÊœöç» Y»ç

_ç\ö ×X¸JôÌ c÷Ì * G×TöãEõ YÇ»Ób aEõã_ Eõ]ï %ç$Jô»SaVçÌ Eõ×»[ý _çãG*^×V åEõçãXç Eõç»STö ê[ý×VEõ [ýçTöç×Ü—öEõ Eõ]ï Eõ×»[ý åXç¾çã», TöUç×Y pûçXÝã_çãEõYç`çãF_ç %ç×V» ¥ç»ç ×]$K÷çêEõ Eõç_ %×Tö[ýç×c÷TöEõ×»[ý Xç_çãG* Eõ]ï» ¥ç»ç \ö×Nþ _ç\ö c÷Ì , \ö×Nþ»Y»ç pûçX CYãL, pûçX» Y»ç ]Ç×Nþ _ç\ö c÷Ì * åc÷åV¾Ý ! AÌ ç ]c÷O aãTöî aãTöî Eõ'ã_ç* c÷OÌ çTö Eõ]ï»YÒae`ç Eõ»ç» ×[ýY»ÝãTö Yç`çãF_Eõ ×X³Vç Eõ×»ä$K÷*æ ÀçEõ ^Uç - Eõ]ïXç _\öãTö \ö×Nþ\öÛNþîç pûçX]]ÇYç_ã\öd* pûçXçX½Æ×Nþ ]c÷çãV¾Ý aTöîe aTöîe ]ãÌ ç$JôîãTö** é[ý×VEõe Töç×XÜ—öEõe [ýç×Y ^×V \öçãGî X _\öãTö* X [ýÊUç G]ãÌ d Eõç_e VÇîTöyÔÝQÍöç×VXç aÇWýÝf** 12/41

%çX APöçc÷OTö éEõä$K÷ - a]Uï¾çX å_çãEõ ^×V×\ölÇùEõEõ ×\ölùç ×X×VãÌ , åTöãÜ™ö åTöCg VÇfF-V$ÇGï×Tö å\öçGEõ×»[ý_GÝÌ^ç c÷Ì^* 廾TöÝ Xç]» AEõ aTöÝ, açWý[ýÝ,adzV»Ý %ç»Ó ×`¾×YÒÌ^ç å^ç×GXÝãÌ^ ×\ölùç»Ý [ýç]ÇSALXEõ %¾ãc÷_ç Eõ×» ]çTö Abç» Y^ïÜ™ö ×X×VÌ^çTö`çYGÐØ™öç éc÷ åÜÚö$K÷ã^ç×Xê_ »ÖYçÜ™ö×»Tö éc÷×$K÷_* %ãUîçUï×Xe a]Uïä¸Jôd ^×$JôTöeX X VVç×Tö æ$Jôd* a VÇGï×Tö]çäYÂç×Tö a]ãUïç ×[ýXÌ e $Jôã»d** 12/12c÷OÌ çTö Òçˆù Eõ]ïã»ç \ÉöÌ aÝ YÒ eaç åYç¾ç ^çÌ * EÊõãTö ÒçãVˆù X é[ý YÇeaçe YÝQÍöç \ö[ý×Tö åVc÷Lç* c÷Oc÷ç]Çy EÊõTöe [ýî×Y a[ýïe TöîL×Tö VÇ›ÊõTöe** 4/128

%Uïçd `Òçˆù Eõ×»ã_ ]çXÇc÷» `»Ý»» å»çG-YÝQÍöç×V Xc÷Ì , c÷Oc÷Eõç_ %ç»Ó Y»Eõç_» aEõã_ç YçYXç` c÷Ì * YÇXf éEõä$K÷ - ×YTÊö aEõã_ å\öçLXTö aÜ™Çörôéc÷ %çÌ Çf, YÇy, WýX-WýçXî %ç×V aEõã_ç Eõç]XçãEõ VçXEõã»* TöVÇY×» GÌ çTö éG Ø‘öGïGTö ×YTÊö-]çTÊö» QöOãVã`îEõ»ç Òçˆù» ]çc÷ç±Áî [ýSïXç Eõ»ç %ãXEõ æ`ÀçEõ» ×\öTö»Tö

A×$RôO c÷'_ - WýXîçØ™Çö FÇãTö ]wïøîç GÌ çÌ çe ×Y‰øVç×Ì Xf* EÇõ_çXÇî\öÌ Töf aŠ åTöbç]Ç Êù×Tö]çYÀÇÌ çd** 1/4/115

GeGçTö éG ×Y‰ø VçX Eõ×»ã_ ×Y‰øVçXEõç»Ý×XãLC WýXî c÷Ì %ç»Ó ×YTÊöEÇõ_ TöUç ]çTÊöEÇõ_ QöO\öÌ ã»açTöYÇ»Óbê_ãEõ QöO ùç» Eõã»* åac÷OVã» G†çc÷O aEõã_çYçY Xç` Eõã»* ]ÊTöã_çEõ» ×^ Y×»]çãX %×Øšö G†çTö×XãlùY Eõ»ç ^çÌ^, ×a]çX c÷çLç» [ý$K÷» Ø‘öGïã_çEõTö[ýça Eõã»* G†çTö ØoöçX, VçX, TöY, åc÷ç], TöYïS, YÉLç%ç×V aEõã_ç Eõ]ïãTö ×$Jôwø£×ˆù» AEõçÜ™ö %ç¾`îEõ*Xc÷'ã_ aEõã_ç ×X¹Zõ_ c÷Ì^* c÷O׳VÐÌ^ a]Éc÷ [ý`Ý\ÉöTöEõ×» ^'ãTöc÷O [ýça Eõã» TöçãTöc÷O EÇõ»Óãlùy, YÒÌ^çGTöÝUï,YÇ›õ»TöÝUï [ýç GÌ çTöÝUï» aVÊ c÷Ì * c÷O׳VÐÌ ç×X [ý`ÝEÊõTöî ^y ^y [ýãa~[ýf* Töy Töaî EÇõ»Óãlùye YÒÌ çGe YÇ›õ»e GÌ ç** ^çyç» £\öç£\ö a+EõÝÛÌ [ýçTöÛçC å^ç×GXÝTöÜ—öTöåYç¾ç ^çÌ * X Gä¬K÷X½³V[ýçã» $Jô YÉ[ýïãV`e ]] ×YÒãÌ * Y׸Jô]e a×[ýTÇö[ýïçã» V×lùSe m»Ó[ýçaã»* EÇõL[ýçã» æ$Jôçwø»‡û [ýÇãWýî×Y X ×V`e \öãLd**

`×X[ýçã» YÉ[ýZõçã_, »×[ý[ýçã» Y׸Jôã],[ýÊc÷&×Tö[ýçã» V×lùTö %ç»Ó [ýÇWý %ç»Ó ]†_[ýçã»QöOwø»Zõçã_ Xç^ç[ý* åac÷OVã» - XLX½]çãa LX½×VãX LX½XlùyãEõ TöUç* %rô]îçe X[ý]îç%‡û¾ aVç Eõçã_bÇ [ýLÛãÌ d** 1/23LX½]çc÷, LX½×VX %ç»Ó XlùyTö %ç»Ó %rô]Ý-X¾]Ý×Tö×UTö aEõã_ç a]Ì^ãTö ^çyç [ýLÛX Eõ×»[ý*

Ac÷OVã» åVFç ^çÌ^ å^ TöÜ—ö açWýEõ aEõ_»QöOY×»C %Xîã_çEõã»ç XçXç Wý»S» pûçTö[ýî EõUçå^ç×GXÝTöÜ—öTö åYç¾ç ^çÌ * YÇXf ]c÷çEõç_ ×`¾» QöO×Nþ A×$RôOã» aç]»ç c÷CgEõ -×]êU¾ aEõ_e åV¾Ý aTöîe [ýÐê¡ù¾ åEõ¾_]Ë** 10/45

å^ç×GXÝTöÜ—öTö A\Éö]Ç×Eõ

$Jôçc÷ LXãGçœöÝÌ aç×c÷Töî a\öç»a\öçY×Tö ÒÝGãS` EÇõ]ÝÛ, %a]$Jôçc÷ ]LVÇ» aeH» ×[ý×\ö~ çFç»a\öçY×Tö/a+çVEõ, aã[ýï`Ÿ»[ý»Vê_» Eõ×Sœöç \öGÂÝãEõ Wý×»[ý§ãTöç »çc÷OL QöOY×ØšöTö UçãEõ*

å]ç» [ýçã[ý YÉLçå]ç» ]çãUç A$RôOçc÷O æ$Jôç_çTöçã»ç å^ VÇ$RôOç [ý§ã¾c÷O Zõ$RôOçYÉLç» [ýTö»Tö Fç»SÝTö åWýç¾çA$RôOç ZÇõ»ZÇõ»ÝÌ ç Gμùù Töç»×EõÜ™Çö Gμùä$RôOç [ý» ×]Pöç !\öç×¾×$K÷ã_ç YÉLç %ç×c÷ã_Eõ×[ýTöç ×_×F]\öç×¾×$K÷ã_ç Y×» UEõç å[ýãc÷_çFX$JôçZõç Eõ×» [ýLç]%a]çŠ A$RôOç LݾX é_%ç×c÷ã_ç Ac÷O adzV» YÊ×U¾Ýê_AãEõçãEõ Xc÷'_ å]ç»*%çãEõì %ç×c÷X ]çc÷ %ç×c÷_`ç»VÝÌ [ýTö»Tö aEõã_ç [ýîØ™öEõ×[ýTöç ×_Fç å[ýãc÷_ç [ýãLç¾ç aãYçXã[ýç»agçÅ×$Jô U'ã_ç %çãEõì %c÷ç YÉLçê_*

- Eõ»¾Ý ]c÷Ü™ö

`ç»VÝÌ^ aeFîç

Page 4: Issue 38-39

YÇ»×SEõ ç_Tö AEõ×[ýFîçTö [ýÐç¡ùS Y׉øTöEÇõ_Töå`ŸTöãEõTÇö» LX½ c÷Ì^* åTöCg»×YTöçEõ» Xç] %ç×$K÷_ =•ç_Eõ*=•ç_Eõ ALX ×[ýV„ù Y׉øTö%ç× $K ÷_* åTöCg» ×YTöçãEõç%ç×$K÷_ QöçIø» Y׉øTö* %ç×L-Eõç×_êEõ å`ŸTöãEõTÇöã¾ å^×TöÌ^ç[ýç» [ý $K ÷» [ý Ì^a Yçã_êG,åTö×TöÌ^çC åTöCg _'»ç]TöÝÌ^çØ‘ö\öç¾ XÇm×$K÷_* m»ÓEÇõ_ê_å^ç¾ç» Xç] åGçãμùc÷O Xçc÷O, åEõ¾_åF_ç-WýÉ_çãTö [ýîØ™ö* åac÷O a]Ì »×XÌ^]]ãTö Ygç$Jô [ý$K÷» [ýÌ^aãTöm»ÓEÇõ_ê_ ^ç[ý _ç×G×$K÷_*G×TöãEõ `ŸTöãEõTÇö [ýç» [ý$K÷»[ýÌ^aê_ m»ÓEÇõ_ê_ åXçã^ç¾çåV×F ×YTöçEõ =•ç_Eõ ]c÷ç×$JôÜ™öçTö Y×»_* ]XãTö \öç×¾ã_- "_'»çc÷O EÇõ_» Xç] QÇö[ýç[ý*'\öç×¾-× $J ô×Ü ™ ö A×VX ×YTöçãEõå ŸTöãEõTÇöEõ ]ç×Tö %ç×X \öç_êEõ[ýÇL×X ×V Eõ'å_ å^ [ýÐç¡ùS EÇõ_TöL×X½ ×[ýVîçc÷ÝX c÷'å_ TöçTöêEõ

å ŸTöãEõTÇö» pûçX _ç\ö_çL» EõUç %ç»Ó AãEõç Xçc÷O*G×TöãEõ å ŸTöãEõTÇö m»ÓEÇõ_ê_éG ×[ýVîç %绕ö Eõ×»[ý _çãG*

×YTöçEõ» EõUç £×Xå`ŸTöãEõTÇö m»ÓEÇõ_ê_ ^çyçEõ×»ã_* TöçTö éG [ýç» [ý$K÷»Wý×» å[ýV-å[ýV熻 ac÷؃öç×WýEõæ`ÀçEõ ]ÇFØšö Eõ×» %ç»Ó WýXÇ×[ ýV î ç açe Eõ ×» H»ê_=\ö×Tö_*

Ø‘ö\öç¾Tö å`ŸTöãEõTÇö%ç× $K÷_ %ç±Á %c÷eEõç»Ý*AãXêEõ ×Eõ$KÇ÷×VX Yç» c÷'_*c÷Pöçd A×VX =•ç_ãEõ ]XãTö\öç×¾ã_ "å ŸTöãEõTÇö m»Ó GÊc÷»Y»ç =\ö×Tö %ç×c÷_ å^×TöÌ^ç×Eõ-×Eõ ãXç ×`×Eõ %ç×c÷_A[ýç» Y»Ýlùç Eõ×» æ$Jôç¾ç^çCgEõ*' Ac÷O[ý Ç×_ C$Jô»ãTöUEõç AãLçYç QöçIø» [ý$RôO[ýÊlù»Tö_ê_ å`ŸTöãEõTÇöEõ ]ç×Tö ×XaÇ×Wýã_ - "×^ GçX EõçãSã»

X£×X %U$Jô %c÷»c÷ [ýç×L %çä$K÷,×^ä$RôOç Lç×Xã_ YÊ×U¾ÝTö %ç»ÓLç×X[ýê_ AãEõç [ýçEõÝ XçUçãEõ,åac÷Oä$RôOçãXç ×Eõ å[ýçYç ?' =wø»Töå ŸTöãEõTÇöã¾ ×YTöçEõEõ Eõ'å_ å^AãXWý»S» åEõçãXç EõUçc÷O åTöCgEõm»Óã¾ ×`ãEõç¾ç Xçc÷O* =•ç_ãEõ×Eõ$KÇ÷a]Ì ×$JôÜ™öç Eõ×» [ýÇ×Lã_ å^å`ŸTöãEõTÇö pûçX» G\öÝ»Töçê_åaç]ç[ý Y»ç Xçc÷O* Töç» ×Y$K÷TöA$JôY»ç ]ç×$RôO c÷çTöTö é_ ×YTöçãEõå`ŸTöãEõTÇöEõ Eõ'[ýê_ Wý×»ã_ -""Ac÷O ]ç×$RôO» $JôY»çä$RôOç ^×V TÇö×]\öç_êEõ Lç×X[ý Yç»ç åTö×TöÌ çãc÷LGTö» ]ç×$RôO %ç»Ó ]ç×$RôO» [ýØ™Çöa+ãEïõ åTöç]ç» pûçX c÷'[ý*c÷OÌ^ç» Y»çc÷O $Jô»Ó, Eõ_c÷, H$RôO,$Jôç×Eõ, YÇTö_ç, H»-[ýç»Ý ×^]çX×[ý_çEõ [ýØ™Çö éc÷ä$K÷ åac÷Oã[ýç» ]çãUç]ç×$RôO» AãEõç AãEõç$RôOç »ÖY %ç»ÓXç]* ]É_ [ýØ™Çöä$RôOç c÷'_ ]ç×$RôO*'×YTöçEõ» EõUç £×X å ŸTöãEõTÇöã¾×Eõ$KÇ ÷Y» Tö³VÐç]G éc÷ »'_*Tö³VÐç]G éc÷ åVãF - a]GÐYÊ×U¾ÝFãXc÷O ]ç×$RôO]Ì^* ]ç×$RôOã»×X×]ïTö [ýç$JôX, H»-[ýç»Ý, Y[ýïTö-Yçc÷ç», G$K÷-_Töç, ZÇõ_-Zõ_,Y£-YlùÝ aEõã_ç ]çãUç]ç×$Rô Oã»c÷O aÊ×rô* $Jôç×»CZõçã_åEõ¾_ ]ç× $ R ô O %ç»Ó ]ç× $ R ô O*å`ŸTöãEõTÇö» æ$JôTöXç HÉ×» %c÷çTö×YTöçãEõ YÇX» Eõ'[ýê_ Wý×»ã_å^ - Ac÷O ×[ý Ÿ [ýСùç‰øTö YÒ×Töä$RôOç[ýØ™ Ç öã» AåEõç$Rô Oç ]É_ %çä$K÷*å^ãXêEõ A $ J ôY»ç ]ç× $ R ô O»]çWýîã]ã» aEõã_ç ]ç×$RôOEõ Lç×X[ýYç×», åTöãXêEõ A$RÇôOEÇõ»ç åaçS[ýç å_ç» ]çWýîã]ã» YÊ×U¾Ý»aEõã_ç åaçS [ýç å_ç» ×[ýbãÌLç×X[ý Yç×»* AãEõVã» GÐc÷-Xlùy, %çEõç`-[ýTöçc÷, ]ç×$Rô O-YçXÝ, aÊ×rô-_Ì , LX½-]ÊTÇöî, Lݾ-LQÍö, Y£-YlùÝ, G$K÷-_Töç, [ýÇ׈ù-æ$JôTöXç Ac÷O aEõã_çã» %Ü™ö»ç_Tö%çä$K÷ AEõ aÇ©¿ç×TöaÇ©¿ %XÜ™ö`×Nþ* AãEõçãEõ [ýÇ×L XçYçc÷Oå ŸTöãEõTÇö _çLãTö Tö_]ɾç c÷'_*

=Y×XbV» G”

(4) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 38/39 aeFîç ff 21/28 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011

[ýÊc÷wø» XVÝ[ýçμù» CY»Tö åV¾»çL »Ì ]c÷ç×[ýVîç_Ì Tö %çãÌ ç×LTö »ç×LîEõY ïçÌ » Eõ]ï ç_ç» AEõ VÊ î* Zõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

\öç»TöÝÌ Eõ×]QöO×Xrô Yç×$RôOÛ, åGç_çHç$RôO `çFç» %¾ØšöçX Wý]ïH$RôO» AEõ VÊ î* Zõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

åV¾»çL »Ì ]c÷ç×[ýVîç_Ì » X¾çGTö %çV»×S a\öç» AEõ VÊ î* Zõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

a]çL»±óö %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ ç» 87 Tö]Ë LX½×V¾aTö »çL§¾ç a\öç* Zõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

]XãTö \öç×¾ã_ c÷ O]çX×VãXm»ÓEÉõ_Tö åTöCg ×^ ×[ýVîç-×`lùçEõ×» %ç×c÷_ åaÌ^ç åEõçãXçEõç^ïEõ»Ý pûçX Xç×$K÷_* ]ÇFØšö

Eõ×»ã_c÷O pûçX %çc÷»S Eõ»çãTöçXÇ[ýÇLçÌ * _çL-]çX Eõç×$RôO Eõ×»éU åTöCg ×YTöçEõEõ ×[ýbÌ^ä$RôOç[ýÇLçc÷O ×V[ýê_ %XÇã»çWý Eõ×»ã_*

aÜ™Ç örô éc÷ =•ç_ãEõYÇãTöEõEõ A$RôOç [ý$RôO G$K÷» Zõ_%ç×X \öç ×I ø[ ýê_ ×V Tö ç»×\öTö»Tö ×Eõ åV×Fä$K÷ aÇ×Wýã_*=wø»Tö å ŸTöãEõTÇöã¾ [ýÝL åVFç[ýÇ×_ Eõ'å_* YÇX»çc÷O [ýÝL A$RôOç\öç×Iø[ýê_ ×V ×YTöçãEõ Töç»×\öTö»Tö ×Eõ åV×Fä$K÷ aÇ×Wýã_*×EõÜ™Çö YÇãTöãEõ =wø»Tö AãEõçåVFç Xçc÷O [ýÇ×_ Eõ'å_*

Töç» ×Y$K÷Tö =•ç_ãEõYÇãTöEõEõ [ýÇLçc÷O Eõ'å_ å^ -""TÇö×] åVFç Xçc÷O ag$Jôç* ×EõÜ™ÇöTöç» ×\öTö»Tö AãX AEõ aÇ©¿`×Nþ ×X×c÷Tö éc÷ %çä$K÷ ^ç»

[ýçã[ý c÷çLç» c÷çLç» ×[ý`ç_[ý$RôO[ýÊlù» LX½ c÷'[ý Yç×»ä$K÷*×PöEõ åTöãXêEõ $JôEÇõã» åXãVFç,]ãXã» Wýç»Sç Eõ×»[ýC åXç¾ç»çAãX aÉ©¿ %Xç×V %XÜ™ö `×Nþ%çä$K÷ ^ç» [ýçã[ý Ac÷O ×[ý`Ÿ[ýСùç‰ø» aÊ×rô éc÷ä$K÷* AãEõVã»c÷OTÇö×]C [ýçμù Fçc÷O %ç$K÷ç pûçX»Y×»aÝ]ç» ×\öTö»Tö* å^×TöÌ^çTÇö×] [ýμùX ]ÇNþ c÷'[ýç åTö×TöÌ çc÷OåV×F[ýç FçVî» _GTö ]X» %ç»ÓYçXÝ» _GTö YÒçS» a¶‘öμù ×Eõ?

×YTöçEõ =•ç_Eõ»EõUç £×X, [ýÇ×L %ç»Ó åac÷O]ãTöE õ ç] Eõ ×» A×VX c ÷P ö çdå`ŸTöãEõTÇö» pûçX $JôEÇõ å]_Fçã_* =Y_וù Eõ×»ã_ å^%çEõç`-[ýTöçc÷, Y£-YlùÝ,]ç×$Rô O-YçXÝ, %çμùç»-åYçc÷»aEõã_ç ×]×_ G×$RÍô åTöç_ç AEõBEõîTöçX, åac÷O GçX - ×^ GçXEõçãSã» XÇ£×X %U$Jô %c÷»c÷[ýç×LãÌ %çä$K÷*

0000

`ç»VÝÌ^ aeFîç

åGç_çHç$RôO ×L_ç a×]×Tö» åaìLXîTö éVÌ çIøTö %XÇלöTö åGçFïç $K÷çy aÜšöç»%×Wýã[ý`X» VÊ î Zõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

åGç_

çHç$RôO»

%çã]

ç_çY

×vô Ygç

$Jô%ç×_

» ×`

¾]׳V

»Tö Q

ö0 \

ÉöãYX

c֍L

×»Eõç

%ç»Ó ]

ç]×S

»Ì$J

ô] åG

çØ‘öç]

Ý» %

çã»çG

î Eõç]

Xçã»

Eõ»ç Y

ÒçUïXç

a\öç

» AEõ

VÊî

Zõä$Rô

Oç - %

×]Tö

XçG×

»*

My Pc
Oval
Page 5: Issue 38-39

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 38/39 aeFîç ff 21/28 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011 (5)

"%ç±Áç' AEõ æ$JôTöXç*%ç±ÁçEõ æ$JôTöXç [ýÇ×_ åEõç¾ç»Eõç»S c÷'_ c÷O ×[ý$Jôç» Eõ×»[ý Yçã»*VÇF, aÇF, `ç×XÜ™ö, %çX³V %ç×V%XÇ\ö¾ Eõ×»[ý Yçã»* \öç_ [ýçå[ýÌ^ç c÷'[ýê_ YÇ»ÓbçUï Eõ×»[ýYçã»* %ç±Áç ]X, [ýÇ׈ù %ç»Óae•õç»» Y»ç YÊUEõ Xc÷Ì * ]Xéc÷ä$K÷ %ç±Áç» aeEõ_X* %Uïçdc÷O VÇF aÇF %XÇ\ö¾ Eõ»ç, Eõç]XçE õ»ç , c ÷ O ¬ K ÷ ç E õ»ç» [ ý ç ã[ ý%Y×»c÷ç ï* [ýÇ׈ù éc÷ä$K÷ %ç±Áç»×XSïÌ^ %Uïçd ×[ý$Jôç» %ç»Ó ×[ýã[ýEõ`×Nþ» %çWýç»* ae•õç» éc÷ä$K÷%ç±Áçc÷O Eõ×» å^ç¾ç \öç_-ã[ýÌ^çEõ]ï», %ç±Áç» CY»Tö Y»çYÒ\öç¾» Xç]* \öç_ %ç»Ó å[ýÌ çEõç] Eõ×»ã_ %ç±Áç» ×^ä$Rô Oç]ãXç\öç¾ aÊ×rô c÷Ì [ýç Töç» ×^ä$RôOçVÊ×rôãEõçS ×aãÌ c÷O ae•õç»* %ç±ÁçEõ]X, [ýÇ׈ù, ae•õç»» Y»ç YÊUEõ[ýÇ×_ \ö¾ç ]çãX æ$JôTöXçc÷ÝX [ýç

LQÍö [ýÇLç[ý* æ$JôTöXç %ç»Ó LQÍö»]çLTö Ac÷Oä$RôOçã¾c÷O YçUïEõî å^æ$JôTöXç %ç±ÁçTö %ç»Ó LQÍöYÒEÊõ×TöTö UçãEõ* åaãÌ YÒEÊõ×TöTöc÷O¬K÷ç, ×[ý$Jôç», YÒ ±óö %ç»Ó %XÇ\ö¾%ç×V _lùSã[ýç» XçUçãEõ*%çXc÷çãTö %ç±ÁçTö Ac÷O aEõã_ç_lùS åVFç ^çÌ * ×^ %ç±ÁçTöc÷O¬K÷ç, ×[ý$Jôç», YÒ ±óö %ç»Ó %XÇ\ö¾%ç×V ae•õç»ã[ýç» £ˆù %U[ýçaç×ű¼öEõ åac÷OLX ]c÷ç±Áç [ýçYÉSîç±Áç %ç»Ó ^ç» ×\öTö»TöAc÷Oã[ýç» %£ˆù [ýç Töç]×aEõc÷Ì åac÷OLXEõ æYÒTöç±Áç, VÇ»ç±Áç[ýç Y×TöTö %ç±Áç [ýÇ×_ åEõç¾çc÷Ì^* %ç±Áç» ×XL» `yÓ ×XãLc÷O,×XL» ×]y ×XãLc÷O*

]çXÇãc÷ ]XEõ ×XL»Y»ç YÊUEõ [ýÇ×_ åVçbçã»çYEõã»* ]X [ý» $Jô‡û_, ]XEõ

[ý` Eõ×»[ý åXç¾ç×», ]X YçXÝ,[ý»e åTöCg ×XLãEõ ×XãVÛçbÝ [ýÇ×_\öçã¾* ]XEõ %ç±Áç» Y»ç YÊUEõ[ýÇ×_ \öçã¾* Ac÷Oä$RôOç åTöCg» \Çö_*%ç$Jô_ãTö %ç±Áçãc÷ [ýçØ™ö¾Tö Y×TöTöéc÷ä$K÷; åTöCgEõãc÷ Y×¾y Eõ×»[ý_çãG* ]çXÇãc÷ Ac÷Oä$RôOç \öç×¾[ýXç_çãG [ýç \ö¾ç QöO×$JôTö Xc÷Ì å^]ãX å]çEõ %ç]×X ×VãÌ^, ]X%×Øšö» éc÷ å]çEõ å[ýÌ ç» Zõçã_é_ ^çÌ * [ý»e %ç±Áçc÷Oåc÷ å]çEõå[ýÌ ç» Zõçã_ é_ ^çÌ * %ç±Áçc÷OAc÷Oä$RôOç \ö¾ç QöO×$JôTö å[ýÌ ç [ýç \öç_\ö¾ç, å[ýÌ ç Eõ»ç [ýç \öç_ Eõ»çLXØ‘öÌ^e "]c÷O' (%ç±Áç), G×TöãEõ×XLãEõ ×ØšöTöYÒpû Eõ×»[ý _çãGå^ å[ýÌ ç Eõç] XEõã»ç [ýç ×XL»YÉ[ý ïç\öîça» [ýçã[ý ^×V å]ç»]ãXç[ýÊ×wø å[ýÌ ç éc÷ ]Xê_ %£ˆùae•õç» %çãc÷ åTö×Tö Ì^ç ]c÷ O

YÒLç×YTöç [ýСùEÇõ]ç»Ý < Ÿ»ÝÌ ×[ý Ÿ×[ýVîç_Ì » %çWýç»Tö YÒ Â -%ç±Áç ×Eõ %ç»Ó c÷OÌ ç» »ÖY ×Eõ ?

(2) %çWýîç×űÁEõ \öç¾» ¥ç»ç ×XLãEõ£Wý»ç[ýê_, ×XL» VÊ×rô, [ýÊ×wø,EõÝ×TöÛEõ Y×¾y Eõ×»[ýê_ YÇ»ÓbçUïEõ×»]* %ç×Lê_ãEõ ]c÷O ]X,[ýÇ׈ù, ae•õç»Eõ ×XL» Y»çYÊUEõ [ýÇ×_ \öç×[ý A×» ×V Y×»Xç]Ø‘ö»ÖãY VÇF [ýç %`ç×Ü™ö \ÉöGÝ%ç×$K÷ã_ç* ×EõÜ™ Ç ö %çWýîç×űÁEõpûçX» ]çãLã» QöOY_וù Eõ×»ä$K÷çå^ åac÷OVã» \ö¾çLX Ø‘öÌ e "]c÷O'*G×TöãEõ %ç×L» Y»ç å[ý Ì^çXç\öçã¾ç, å[ýÌ ç XEõã»ç* ]X, [ýÇ׈ù %ç±Áç» æ$JôTöXç»×[ý×\ö~ %×\ö[ýî×Nþ» Xç] f

ALX [ýî×NþãÌ åEõçãXçXîçÌ ç_Ì Tö å^×TöÌ ç ×[ý$Jôç» Eõã»åTö×TöÌ ç åTöCgEõ "XîçÌ çWýÝ`' [ýÇ×_åEõç¾ç c÷Ì^* åac÷OLX [ýî×NþãÌ^å^×TöÌ^ç H»Tö ×XL» aÜ™öçXEõYç_X-ãYçbS Eõã» [ýç ]»]Eõã», aÜ™öçãX åTöCgEõ "×YTÊ'ö [ýÇ×_

EõÌ * åTöCg å^×TöÌ ç %çãEõì [ýμÇù»éaãTö [ýãc÷ [ýç %ç_çY %çã_ç$JôXçEõã» åTö×TöÌ ç åTöCgEõ "×]y' [ýç"[ýμÇù' Œã» a㶑öçWýX Eõ»ç c÷Ì *AãEõLX ]çXÇc÷ãEõ EõTöÛ[ýîã\öãV,a¶‘öμùùã\öãV [ýç %×WýEõç»ã\öãVå[ýã_G å[ýã_G Xç] ×VÌ ç c÷Ì *×PöEõ åac÷OVã» %ç±Áçc÷O å^×TöÌ çc÷O¬K÷ç [ýç Eõç]Xç Eõã» åTö×TöÌ ç%ç×] EõCg å]ç» "]ãX' AãXêEõ×[ý$Jôç×»ä$K÷* %çãEõì å^×TöÌ^çc÷O%ç±Áçc÷ O åEõçãXç Y×»×Øšö×Tö»aX½ÆFÝX c÷Ì åTö×TöÌ ç Töç» CY»Tö×[ý$Jôç» Eõ×» %ç±Áçc÷O EõÌ "å]ç»'[ýÇ׈ùãÌ Ac÷Oä$RôOç ×XSïÌ Eõ×»ä$K÷*G×TöãEõ [ýçØ™ö¾Tö %ç±Áç» c÷O¬K÷ç,Eõç]Xç, Eõ”Xç [ýç %XÇ\Éö×Tö» Xç]]X %ç»Ó %ç±Áç» ×[ý$Jôç», ×XSïÌ^,Wýç»Sç, pûçX, Øö‚Ê×Tö c÷OTöîç×V» Xç]"[ýÇ׈ù'*^ ÇmTö çCTö ç ÷ - "açŠç×c ÷E õWýX×`×»'*

a Ç $ J ô ×»y GP öX»=Y^ÇNþ a]Ì^ é``¾ Eõç_*LçÜ™ö¾ %¾Øšöç» =wø»S H×$RôO]çXÇc÷» aÊ×rô c÷'_ - ]çXÇc÷»A$RôOçc÷O YÒWýçX ×[ýã`b±¼ö Ac÷O å^]çXÇãc÷ \öç×¾[ý Yçã», ×$JôÜ™öç Eõ×»[ýYçã», ×^ä$RôOç LÜ™Çöã¾ åXç¾çã»*\öç_-å[ý Ì^ç, =×$JôTö-%XÇ× $JôTö\öçXÇãc÷ \öç×¾[ý Yçã»* ×^×F×XYÒEÊõTöãTö Eõ×»[ý_GÝÌ^ç, ×^×F×XEõ×»ã_ Eõçã»ç %YEõç» Xc÷Ì^,åac÷O×F×X Eõ»çc÷O aÇ$Jô×»y» Eõç]*

]çXÇc÷ Ø‘ö\öç¾» Vça*Ø‘ö\öç¾ [ýXî %¾Øšöç» Y»çc÷O é_%ç×c÷ä $K÷* å\öçEõ, ×YÌ^çc÷,\öçG», ×XVÐç, åyÔçWý, åØoöc÷,%çã[ýG %ç×V ]çXÇc÷» ×\öTö»Ó¾ç[ýØ™Çö* ×[ýã[ýãEõ Ø‘ö\öç¾Eõ ae^]Eõã»* ]ãX ×^ãEõçãXç Eõç]ãEõEõ×»[ý ×[ý$Jôçã»* å[ýã[ýãEõ ]X»c÷O¬K÷çEõ ae^Tö Eõã»* Eõçã»ç[ýç»×Eõ[ýç A$RôOç \öç_ [ýØ™Çö åV×Fã_]ãX Tö çEõ Eõ ç × $ R Í ô %ç×X[ ýFÇ×Lã_C ×[ýã[ýãEõ TöçEõ [ýçWýç×VãÌ^* åEõ×TöÌ^ç[ýç ×[ýã[ýãEõ [ýçWýç×VÌ ç [ýç ae^Tö Eõ»ç» %çGãTöc÷O]X» c ÷ O ¬ K ÷ ç ãT öc ÷ O ]çX Ç ãc ÷XEõ×»[ý_GÝÌ ç Eõç] AãEõç$RôOçCEõ×» åY_çÌ^* ×Y$K÷Tö ×[ýã[ýEõLçGÐTö åc÷ç¾ç» ×Y$JôTö ×[ýã[ýEõ»Ve`XTö åGçä $ R ô O c ÷ O LݾX%XÇã`ç$JôXç Eõ×» Eõ$RôOç[ý _GÝÌ ç

$K÷çy-$K÷çyÝ» $Jô×»y GPöXTö ae•ÊõTö ×`lùç» \Éö×]Eõç

Qöçf ÒÝ[ýda åGçYç_ åGçØ‘öç]Ý

c÷Ì^* ×[ýã[ýEõ» L×»Ì^ãTö ]çXÇãc÷\öç×¾-×$Jô×Ü™ö ×aˆùçÜ™öTö =YXÝTö c÷Ì *]çXÇc÷ =ãwø×LTö éc÷ =Pöç» a]Ì Tö×[ýã[ýEõ» ×XÌ^Ü—öS XçUçãEõ %ç»Ó=ãwø×LTö %¾ØšöçTö Eõçã»ç[ýçEõ%çyÔ]S Eõã»* ]çXÇc÷» %çã[ýGYÒ¾X %¾ØšöçTö ×[ýã[ýEõ» ×XÌ Ü—öSXçUçãEõ* ×[ýã[ýEõ» ×XÌ^Ü— öSY×»$Jôç×_Tö ]çXÇc÷LXãEõ ad$Jô×»y¾çX [ýî×Nþ [ýÇ×_[ý Yç×»*åTöãX [ýî×NþãÌ^ YÒEÊõTöãTö £ˆùEõ»SÝÌ^ Eõç]ãc÷ Eõã»* ×Eõ Eõç]Eõ×»[ý _çãG, åEõãXêEõ Eõ×»[ý_çãG, c÷OTöîç×V ×`lùç ]çXÇãc÷_'[ý _ç×G[ý, Xc÷'å_ ×`×Eõ[ý

åX¾çã»* LݾX» é``¾ Eõçã_c÷O×`lùç» =Y ÇNþ a]Ì *

ae• Ê õT ö Y Ê ×U¾Ý»×\öTö»ãTö %ç$RôOçc÷OTöêEõ YÒç$JôÝXTö]\öçbç* ×Eõ]çX cçLç» [ý $K÷»%çG» Y»ç Ac÷O \öçbç» $Jô$JôÛç\öç»Tö[ýbïTö %绕ö c÷'_ åac÷Oa¶‘öãμù [ýÇ»tÝ ×X]çTö* ae•ÊõTö[ýTöÛ]çX AEõ ]ÊTö \öçbç* %Uïçd[ýTöÛ]çX \öç»Tö[ýbïTö %×Tö Eõ]aeFîEõ ]çXÇãc÷ãc÷ ae•ÊõTöTö EõUç-[ýTö»ç EõÌ^* c÷O×Töc÷ça» åEõçãXçAEõ lùSTö ae•ÊõTöTö EõUç åEõç¾ç]çXÇc÷ Xçc÷OEõÝÌ ç c÷'_* c÷O×Tö]ãWýîc÷Oae•ÊõTöTö AEõ ×[ý`ç_ aç×c÷Töîa•öç»» aÊ×rô c÷'_, ×^ a•öçã»TöçEõ YÊ×U¾Ý» ×\öTö»Tö $Jôc÷EõÝ TöUç

=dEÊ õ r ô aç×c ÷T ö îT ö Y×»STöEõ»çã_* å[ýV, å[ýVç†, =Y×XbV,YÇ»çS, »ç]ç Ì^S, ]c÷ç\öç»Tö%ç×V» Vã» ×[ýFîçTö aç×c÷Töîa•öçã»ã» ae•ÊõTö aç×c÷Töî»å]$RôO]»ç \gö»ç_*

×EõTöçãY XçXçX [ýçTöÛç[ýî×Nþê_ [ýc÷X Eõ×» %çãX* ad$Jô×»y GPöX Eõ×»[ý Y»ç [ý§ EõUç×[ýVîç_Ì » YçPöîYÇ×UTö %Ü™ö\ÉöÛNþéc÷ UçãEõ* aVçÌ ag$Jôç EõUç Eõ'[ýç,×YTÊö-]çTÊöEõ \ö×Nþ Eõ×»[ýç %ç×VXÝ×Tö EõUçã[ýç»» _GTö »×LTöç

FǾçc÷O »$JôXç Eõ»ç AãEõç$RôOç ]ãXç»]G” Eõç×c÷XÝãÌ ×`£» ]XTö %çg$Jô[ý§¾çÌ^* ×[ýã`bêEõ Y$RÍôç`ç_Ý»YçPöîYÇ×U »$JôXç Eõã»çãTö Ac÷O×[ýbÌ » CY»Tö m»Ó±¼ö %çã»çYEõ»ç c÷Ì^*

]c÷ç\öç»Tö AEõ ]ãXç»]]c÷çEõç[ýî* %XÇY] Eõç[ýîFX A`A[ýÇ×» $Jô×»y GPöX» =YçVçãXã»\ö×» %çä$K÷* \öݹ‚» $Jô×»yTö%ãXEõ ×[ý\Éö×Tö [ýTöÛ]çX* G†ç»YÇy \öݹ‚c÷O ×`lùç GÐc÷S Eõ×»×$K÷_åV¾ã_çEõTö* ]c÷çY»çyÔ]Ý \öݹ‚c÷O×YT Ê ö» aÜ ™ Ç ö × r ô» [ ý ç ã[ ý»çL×aec÷çaX TöîçG Eõ»ç»=Y×»C ×$Jô»EÇõ]ç» [ýÐTö GÐc÷SEõ×»×$K÷_* \öݹ‚» YÒ×Töpûç åEõçãXç

Eõ»SãTö \ö† Eõ»ç Xc÷'_, ×^ä$RôOçc÷Ì ãTöç \öç»TöÝÌ ae•Êõ×TöTö \öݹ‚»YÒ×Töpûç Xçã]ã»c÷ O ×[ýFîçTö,åEõçãXç YÒã_ç\öãXc÷ O \öݹ‚EõYÒ×Töpûç» Y»ç ×[ý$Jô×_Tö Eõ×»[ýY»ç Xçc÷O* YçPöEõ» [ýçã[ý, $K÷çy-$K÷çyÝ» [ýçã[ý \öݹ‚» YÒ×Töpûç AEõ%X ÇEõ»SÝ Ì^ =Y]ç* a]GÐ]c÷ç\öç»Töã» A$RôOçc÷O [ýçSÝ YÒ$Jôç»Eõ×»ä$K÷ å^ - Wý]ï» LÌ , %Wý]ï»Y»çLÌ^*

%LÇÛX, EõSï AEõ_[ýîEõ]c÷ç\öç»TöTö AãEõçLX æ Òœö WýXÇWýï»

×c ÷ $ J ô ç ãY %ç×] YçC g*åTöCgã_çEõ» Ac÷O ×XYÇXTöç»

%Ü™ö»ç_Tö UEõç mŠ ]Ü—ö×$RôO c÷'_- AEõçGÐTöç* YÊ×U¾ÝTö ×^ãEõçãXçEõç]Tö aZõ_Eõç] c÷'[ýê_ c÷'å_AEõçGÐTöçc÷O $Jôç×[ýEõç×Pö* \öc÷ç\öç»Tö»^Ç×Wýלö» AEõ aTöî[ýçVÝ Wý]ï×Xœö»$Jô×»y, ×^LãX åEõçãXç Eõç»STöaTöî» Y»ç ×[ý$Jô×_Tö Xêc÷×$K÷_*]c÷ç\öç»Tö» Vã» »ç]ç Ì^ãSç\ ö ç»T ö Ý Ì^ ae• Ê õ ×T ö» AEõ%çYÇ»ÓGÝÌ ç a+V* ×YTÊö aTöîYç_X Eõ×» »ç] [ýXê_ G'_*aÝTöç» Y×Tö\ö×Nþ [ýç _©¿S»\öçTÊ öãØo öc÷» ×XV`ïãX ]çXÇc÷»$Jô×»yTö ]×$Jô[ý åXç¾ç»ç agç $Jô[ý§¾çc÷O* aEõã_ç ×[ýYV-×[ý×H×X»]çLãTöç »çã] aTöî TöUç XîçÌ ãEõ%ç`ÒÌ^ Eõ×»ä$K÷ ^ç»[ýçã[ýc÷O åX×Eõ

]çXÇãc÷ »ç]Eõ \öG¾çX» `ç»ÝTöYÒ×Töœöç Y×»ä$K÷* AãEõWý»ãSYÇ»çS» Eõç×c÷XÝ ×[ý_çEõTö UEõç]ãXç»] $Jô×»y ×[ý_çEõTö XçXçX$Jô×»y GPöX» a]_ Ùa$Jô×»Tö éc÷%çä$K÷, ×^×[ý_çãEõ $K÷çy-$K÷çyÝ» ]XYÒ\öç×¾Tö Eõã»*

ae•ÊõTöTö AãX ×Eõ$KÇ÷]çX=YçãVÌ , $K÷ã³Vç[ýˆù æ ÀçEõ %çä$K÷×^ã[ýç» %ç[ý Ê ×wø Eõ×»[ýê_CaÇ_×_Tö, TöUç ]XEõ %çX³V VçXEõã»* Y Ò ×T öä $ R ô O ç æ` À çE õ ãT öAãEõç$RôOçêEõ XÝ×Tö =YãV` %çä$K÷*$ J ô çXEõî æ` À çEõ c ÷ O Ì^ç» A$R ô O ç=Vçc÷»S*

×[ýb Ç Õ `]ïç» »× $ J ôT öY‡ûTöÜ—ö» açWýÇ ae•ÊõTö» AEõ×[ýFîçTö GÐÜšö* c÷OÌ^ç» å^çãG×V×_FãEõ ]ç$K÷, Eõç$K÷, [ýç³V», $Jô»çc÷O,H×»Ì ç_ %ç×V Lݾ-LÜ™Çö» ]ÇãF×VEõUç åEõç¾çc÷O XçXçX =YãV`×V[ýê_ ^±óö Eõ×»ä$K÷* AãX [ý§=Vçc÷»S C_ç[ý ^ç» å^çãG×Vae•ÊõTö aç×c÷Töîc÷O $Jô×»y GPöXTö%XÇY] %¾VçX %çG-[ý$RÍôçc÷Oä$K÷*×[ýVîç_Ì » YçPöîyÔ]Tö Ac÷O \öçbçYÒãÌ çG Eõ×» $K÷çy-$K÷çyÝEõ ×`lùç×V[ý Yç×»ã_ pûçX %çc÷»S»_GãTö åTöCgã_çEõ» éX×TöEõ$Jô×»yã»ç aÇØšö\öçã¾ G$RÍô é_ =×Pö[ý[ýÇ×_ ×XTöçÜ™öc÷O ×[ý Ÿça Eõ×»[ý Yç×»*

000000

`ç»VÝÌ^ aeFîç

Page 6: Issue 38-39

SAPTAHIK DHANSIRI :: VOL. XXXII :: NO. 38/38 :: WEDNESDAY - 21/28 SEPT. - 2011GOLAGHAT :: PH. (03774) 282355 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL NO. PMG - 43

WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö ÒÝ]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Töa+çVEõ f ÒÝ%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ ÒÝ]TöÝ ]׳V»ç [ý»Ó¾ç XçU*

åGç_çHç$RôO åV¾»çL »Ì]c÷ç×[ýVîç_Ì » a\öçGÊc÷Tö %a]åGçFïç $K÷çy a×X½_X» $JôTÇöUï[ýç×bïEõ a\öçF×X Eõã_L åGç$RôO»%ç]Ü—öS yÔã] %XÇלöTö éc÷ çÌ *"»Ó]çc÷O_ å\ö$RôOHç$RôO' Xç]» Eõã_L»%XÇœöçX×$RôOãÌ 2005 $JôX» Y»çAc÷OVã» a]çã»çc÷ Yç×Tö %ç×c÷ä$K÷*

×[ ý ×\ ö~ açe• Ê õ ×T öE õ%XÇœöçãXã» ×VXãLç»ç Eõç ïaÉ$JôÝTö\öçG _Ì^ `ÒÝ×[ýãXçV YÒWýçX,Y×»Øö‚ç ×_=‘ö Ç, $Jô×[ýTö ×[ýrôç,× $ J ôT ö ç ãV¾Ý åV¾çX Y Ò] Ç ãFî

aãVì %a] åGçFïç $K÷çy aÜšöçåGç_çHç$RôO ×L_ç `çFç» %×Wýã[ý`X

%XÇ\ö¾» YÊ×U¾ÝTö å]ç» ×Øšö×Töå]ç» ×Øšö×Tö %¾×Øšö×Tö Eõ'Tö%TöÝTöTö, [ýTöÛ]çXTö åX \ö×¾bîTöTö]c÷O åXLçãXç ..a]Ì^» åQö=EõçTö =×PöaEõã_ç ×Yc÷×» %Lç×XãTö=\ö×Tö ^çCg %TöÝTöê_%TöÝTö» =]ç_ [ýÇEÇõTö%ç`ÒÌ^ _Cg ×X»çYV*XrÑôç_×LÌ^ç» ×`Yçã[ýçã»å]çEõ å]×»Ì^çc÷O Wýã»$JÇô×_ ×`Yçã[ýç» ]X» Eõ×SãEõçPöçTö%çgãc÷ %çgãc÷ åaç]çc÷O Yã»*G\öÝ» %çã¾ãGã» ]c÷OYÒã¾` Eõã»ç aãYçX »çLîTö%ç»Ó TÇö×], åYçc÷»» ]çãL×V$K÷çÌ^ç]É×wïø» Vã» %ç×c÷å]çEõ aç¾×$RôO Wý»ç%ç»Ó åTö×TöÌ^ç,åTö×TöÌ^çc÷O ]c÷O %XÇ\ö¾ Eõã»gçLݾX ag$JôçêEõãÌ^ ]WýÇ» Ø‘öYÂã» \ö»ç×Xfa† c÷'å_C%TöÝTö» %¾ØšöçãXå]çEõ [ýîçEÇõ_ Eõã»LÝÌ^çc÷O UEõç» açc÷a ×VãÌ^*

-- YÇ×_Xç Vw

[ý§ãEõc÷OLX ×[ý×`rô [ýî×NþãÌ^*]ÇEõ×_ a\öçTö ]ÇFî %×Tö×U ×c÷$Jôçã[ýEõÝ×TöÛ åV¾çXãVã¾ EõÌ å^ Ac÷OåGçFïç $K÷çy aÜšöç Ø‘ öçWýÝXTöç»%çG» Y»çc÷O %Uïçd 1946$JôX» Y»ç $Jô×_ %çä$K÷* åGç_çHç$RôO`çFç» YÒWýçX a+çVEõ ]×SEÇõ]ç» ×_=‘öÇã¾ a+çVEõÝÌ \öçbSYÒVçX Eõã»* åV¾»çÌ »Ì ]c÷ç×[ýVîç_Ì »%Wýîlù Qö0 %×X_ [ý»Ó¾çc÷ Oa×X½_X» ]ÇFYy "$Jôçc÷OãXç ×]_Xc÷ç]»Ó' QöOåX½ç$JôX Eõã»*

1970 $ J ôX» 15%çGrôTö LX½ G Ðc ÷S Eõ»çåGç_çHç$RôO ×L_ç Eõ×[ý$JôyÔc÷Oå^ç¾ç 1995 $JôXTö »ÖYç_ÝLÌ^Ü™öÝ =÷da¾ Yç_X Eõ×»[ýwïø]çX 40 [ý$K÷»Tö \ö×» ×Vä$K÷*Eõ×[ý$JôyÔ» LX½» ]É_ãTö %ç×$K÷_VÇLX aç×c÷×TöîEõ - YÒ Ì^çTö_×_Tö [ý»Ó¾ç %ç»Ó Qö0 åc÷][ý»ç* å\öç_çm×» Eõ]_ç×]×»c÷çc÷O•Çõ_ YÒç†SãTö %XÇלöTö åc÷ç¾çAF×X a\öçTö åGç_çHç$RôO ]c÷EÇõ]çEõ×[ý $JôyÔ» YÒU] a×]×Tö GPöXc÷Ì * a×]×Tö» YÒU] a+çVEõ%ç×$K÷_ _×_Tö [ý»Ó¾ç, Qö0 åc÷][ý»ç ac÷Eõç»Ý a+çVEõ %ç»Óa\öçY×Tö Y²¿`ÒÝ YÒ×UTö^`çaç×c ÷ ×TöîEõ è $ J ô Ì^V %çŒÇ_]ç×_Eõ* åGç_çHç$RôO ]c÷EÇõ]ç×L_çê_ Qö O~ ÝT ö åc ÷ ç¾çTöåGç_çHç$RôO ]c÷EÇõ]ç Eõ×[ý $JôyÔ»Pöçc÷OTö ×L_ç Eõ×[ý$ JôyÔ c÷Ì^*×L_ç Eõ×[ý $JôyÔTö yÔ]çXŸãÌ^L×QÍöTö éc÷ Eõç[ýî $Jô$JôÛç, aç×c÷Töî$Jô$JôÛç %ç»Ó açe•Êõ×TöEõ ×V`Tö×XLØ‘ö %¾VçX %çG[ýä$RÍôç¾çEõ×[ý-aç×c÷×TöîEõ aEõ_ c÷'_ -YÉSï [ý»ç, X³V [ý»ç ([ýTöÛ]çXY Ò Ì^ çT ö), %YÉ[ ý ; [ ý»Ó¾ç,Eõ]ã_ Ÿ» c÷OEõÝÌ ç,YÒEÊõ×TöäYÒ]ÝLݾX Vça, åEõ`¾ `c÷OEõÝÌ^ç,%ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç, EÇõTÇö[ýÇוX%çc÷ã]V, c÷ã»S `]ïç %ç×V*Eõ×[ý$JôyÔTö [ýTöÛ]çXê_ãEõ 400å»ç %×WýEõ Eõ×[ýãÌ %e` GÐc÷SEõ×» Eõç[ýî aç×c÷TöîTö YÒ\ÉöTö[ý»Iø×S %çG[ý $R Íôç[ýê_ a]Uïéc÷ä$K÷*

×L_ç Eõ×[ý$JôyÔTö %e`GÐc÷S Eõ×» a×]×Tö» %Ü™ö\ÉöÛNþ éc÷Eõ×[ýTöç GWýÉ×_, Eõ×[ýTöç %çã[ý×_,[ýä$K÷ã»EõÝÌ^ç %×Wýã[ý`X, Eõ×[ýa×X½_X %ç×VTö %e` GÐc÷SEõ»ç Eõ×[ý-aç×c÷×TöîEõ aEõ_»×\öTö»Tö -åc÷çã]X [ý»ãGçc÷ç×AÕ,Qö0 XãGX `c÷OEõÝÌ^ç, [ýÝã»S\övôç$Jôç^ïî, c÷Ýã»S \övô, Qö0]ãc÷`Ÿ» åXCG, Qö0 XãGXPöçEÇõ», è$JôÌ V %çŒÇ_ ]ç×_Eõ,Eõ×[ý ×[ýX³V [ý»Ó¾ç %ç×V*

åGç_çHç $ R ô O ×L_çEõ×[ý$JôyÔ» Eõç^ïEõ»Ý a×]×TöTö%Ü™ö\ÉöÛNþ éc÷ ×^ aEõ_ Eõ×[ý-aç×c÷×TöîãEõ åGç_çHç$RôO TöUç%a]» Eõ×[ýTöç LGTöFXEõaç»Ó¾ç Eõ×» TÇö×_×$K÷_, åac÷O

åGç_çHç$RôO» B×Töc÷î`ç_Ý×L_ç Eõ×[ý $JôyÔ YÇXLïÝ×¾Tö Eõ»ç» YÒä$Jôrôç

aEõ_» [ý§ãTöc÷O [ýTöÛ]çX Ac÷OYÊ×U¾Ý» Y»ç å]_ç×X ]ç×Gä$K÷*Eõ×[ý$JôyÔTö %e` GÐc÷S Eõ»ç Eõ×[ý-aç×c÷×TöîEõ ×Eõ$KÇ÷aeFîEõ» Xç]c÷O Ì^çTö QöOä{F Eõ»ç éc÷ä$K÷*åTöCgã_çEõ c÷'_ - X³V [ý»ç,HX [ý»ç, YÉSï [ý»ç, Eõ]ã_ Ÿ»`c÷OEõÝÌ^ç, åc÷] [ý»ç, _×_Tö[ý»Ó¾ç, Ø‘öSï `c÷OEõÝÌ ç, %ç»×Tö`c ÷ OE õ Ý Ì^ ç , Q ö O ãYX Vwø ,LÌ^çãLîç×Tö GêG, ^TöݳV Ðå]çc÷X `c÷OEõÝÌ ç, %ã`çEõ Vça,_Ý_ç åGçcg÷çc÷O, %]É_î c÷OEõÝÌ ç,Qöçf EÇõ]ÇV Vwø, YÒ çÜ™ö åQöEõç,GÝTö» ÒÝ Töç]Ç_Ý, Qö0 mSç»ç]F×XEõ», Qö0 ×G×»` [ý»Ó¾ç,XÝ_]×S ZÇõEõX, XÝ_Y²¿ ZÇõEõX,$RôOeEõ åEgõç¾», %×LTö Vwø,åL×c÷»Ó_ §ä$K÷c÷OX c÷OTöîç×V*

×L_ç Eõ ×[ ý $ J ôy ÔT ö%×W ýEõ aeFîEõ a×]×TöTö×[ýbÌ^[ý[ýÝÌ^ç ×c÷$Jôçã[ý %ç×$K÷_ Qö0åc÷] [ý»ç, LݾX Vça, Xã»S`c÷OEõÝÌ ç, Eõ]ã_ Ÿ» `c÷OEõÝÌ ç,YÉSï [ý»ç*

åGç_çHç$RôO Eõ×[ý$JôyÔc÷Oc÷O×Tö]ãWýî é]yÝ aeH» EõçbTöA×$RôO VÇ]c÷_ÝÌ ç YEõÝH» ×X]ïçSEõ×» åGç_çHç$RôO» YÒ çaX, ×L_çaç×c÷Töî a\öç, åYì»a\öç»ac÷ã^çGTö Eõç^ ïç_Ì^ A× $R ô OQöOãX½ç$JôX» ×Vc÷ç Eõ×»ä$K÷*

%_YãTö YÒEÊõ×TöäYÒ]ÝLݾX Vça» a‡ûç_XçTö %XÇלöTö

åc÷ç¾ç »çL§¾ç a\öçTö Eõ×[ý$JôyÔ»AF×X XTÇöX Eõç ï×X[ýïçc÷Eõ a×]×TöGPöX Eõ»ç c÷Ì * a\öçTö Eõ×[ý$JôyÔ»_GTö CTöfäYÒçTö\öçã¾ L×QÍöTöYÒ[ýÝX aç×c÷×TöîEõ %YÉ[ýï [ý»Ó¾ç,åEõìT Ç öEõ aç×c÷×TöîEõ _Ý_çåGçcg÷çc÷O, YÒ[ýÝX açe[ýç×VEõ QöOãYXVwø, %ã`çEõ Vçãa Eõ×[ý$JôyÔ»EÊõ×Tö±¼ö %ç»Ó aç×c÷Töî Eõ]ï, Eõç[ýî$Jô$JôÛç» CY»Tö ×[ý`V %çã_ç$JôXçEõã»* a\öçTö QöOãX½ç$JôXÝ a\öç%XÇלöTö Eõ»ç» ×aˆùçÜ™ö GÐc÷S Eõ»çc÷Ì * Tö_Tö QöOä{F Eõ»ç Wý»ãSAFX XTÇöX a×]×Tö GPöX Eõ»çc÷Ì^*QöOYãVrôç : LݾX Vça, Qö0ãc÷][ý»ç, %YÉ[ýï [ý»Ó¾ç, Eõ]ã_ Ÿ»`c÷OEõÝÌ^ç, YÉSï [ý»ç, EÇõ$RÇôO[ýÇוX%çc÷ã]V, %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ ç*a\öçY×Tö : QöOãYX Vwø*QöOYa\öçY×Tö : %ã`çEõ Vça,_Ý_ç åGgçc÷çc÷O, LÌ^çãLîç×TöGêG, å[ýXÇ_Töç »×[ýVça*a+çVEõ : %YÉ[ýï»tX Vwø*ac÷f a+çVEõ : EÇõ]ÇEÇõ] [ýçG,åaçSçWý» `îç]*aVaî : ]Ç»Ó_Ý åGçØ‘öç]Ý, $Jôç»Vç[ýçG. ×VGÜ™ö `c÷OEõÝÌ^ç, YÒS×Tö`ç׉ø_î*Eõ×[ýTöç aç]×Ì EõÝY×ÅyEõç a+çVEõ : LÝXç[ý»Ó¾ç*aVaî : %ã`çEõ Vça, åV¾ãLîç×Tö

c÷çL×»Eõç, ×YEÇõ]×S Vwø*

æYÒÌ aÝ» ×$Jô×Pö

WýÉ×_-×XÌ^ã» ×]×`ÒTöåFLÇ» Tö_Tö [ý×c÷YVÉ×_Tö [ýEÇõ_» [ýçaV×c÷EõTö»çTö Ø‘öÊ×Töã[ýç» éU%Ü™öa±¼öç ×XL»çTö YÉ×Sï]ç» GçX*åFçLTö ×`_ã[ýç» m×» c÷c÷O%çãEõì ×`_çØ™ö» Yã»,YÒ\öçTö m×$K÷ ×[ýÌ ×_» H°RôOç [ýç×L_×[ýEÊõTö ŒTö%çEõç`FX »LXLXçc÷O =×Pö_*

- YÒa~ `]ïçø ]ãc÷ Ÿ»Ý Ǿ aeGPöX» åaìLXîTö %çãÌ ç×LTö »NþVçX ×`×¾»» A×$RôO VÊ îZõä$RôOç - %×]Tö XçG×»*

`ç»VÝÌ^ aeFîç