issn 2321 - 4805 thespian · ব্দবট্য উবিবত অরছ মা রযয...

ISSN 2321 - 4805

www.thespianmagazine.com

THESPIAN MAGAZINE

An International Referred Journal of Inter-disciplinary Studies

Santiniketan, West Bengal, India DAUL A Theatre Group2017

Vol 5, Issue 1, 2017

Bengali New Year Edition

April-May

MLA Citation

Nath, Debolina, Projita Giri. Bangla o Biharer Krishikendrik Probad Probochoner

Samajtattik o Bhashatattik Prekhit. Thespian Mgazine 5.1(2017): n.pag. Web.

http://www.thespianmagazine.com/

Thespian Magazine 2

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805

April - May www.thespianmagazine.com

, ... , , , , , . , , , ,

Kinship Algebra

,

, virtual kinship

virtual kin- , - , -

, -

,

-

-

, ,

,

-

- -

( )

Thespian Magazine 3

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


-

-

( )

-

,

,

-

-

,

- -

, - ( )

( )- : ( ),

( ) - , , ,

Alan Dandes , The proverb appears

to be a traditional propositional statement consisting at least one descriptive element consisting of a

topic and comment ( , ).

,

-

, , -

Thespian Magazine 4

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


;

- ,

,

, , - ,

,

-

,

- -

: These are principally of Hindi origin, and in one of the several vernacular dialects in use

in the province. A proverb couched in the Shbabad dialect, for example, would be readily understood

by a native of Champaran, but he would in using it himself employ the patois of his district. It is

difficult for a foreigner, unless thoroughly conversant with all the provincial shades of speech, to detect

the nice geographical distinctions of dialect (Behar Proverbs, xii-xii). -

(Stylistics)-

- , ;

- . . . .

, : (Sign), (Number),

(Cause and Effect), (Parallel), (Analogy), (Generalization),

(Classification), (Authority), (Motivation), (Pairs)

Thespian Magazine 5

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


: ,

, , , - ,

almost any speech act is really the performance of several acts at once, distinguished by different

aspects of the speaker's intention: there is the act of saying something, what one does in saying it, such

as requesting or promising, and how one is trying to affect one's audience (Routledge Encyclopedia of

Philosophy) , (Speech Act)- ,

. , - (Illocutionary

Force) ,

( ) - () ()-

-

( ). ,

,

,

( )

; ,

,

;

Thespian Magazine 6

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


, -

( : Narrowing of Meaning)

:

(). ,

( , )

()- ()

- , () ()

- (Conditional)

(Cause and Effect)

( ). ,

(, )

-

-

-

().

( , )

, ,

, , ,

-

(Semantics) , (Entailment)-

Thespian Magazine 7

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


,

; ,

( )-

:

(). / (, )

, (, , )

(). ,

, ( , )

; ,

,

(, )- (, )-

,

:

( + + )

( + + )

,

().

(, )

:

;

Thespian Magazine 8

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


, -- (

) ( )-

(). ,

( , )

,

; , , ,

(Sign) ()

(). ,

, (, )

- ,

-

;

( )- - -

().

( , )

Thespian Magazine 9

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


,

- -

, ,

[bd ro] [bd or] , [dr] [o]

(). , ,

(, )

( )

(). , ,

( , )

;

, - ,

-

(Surface Structure)

- -

, (Deep Structure) :

[- [ ] []] [[- ] []]

-

(Adjunct) ()- () :

(). , ,

Thespian Magazine 10

Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


(, )

, ,

-

, , , (,, , ), (,)

(, , )-

(). ,

, ( , )

; ;

,

- -

; , ,

,

(). , , ,

(, )

, ,

, ()-

head tail

(+) (-)

: [+ +] [+ -] [+] [-]

, Peukes ()- ,


Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


(Structuralism)

No X without Y- -

, -

(Sign) (Number)- :

(Cause and Effect)-

, , ,

- ,

-

, ,

, , , ,


Vol 5, Issue 1, 2017 ISSN 2321 - 4805


, , , , ,

, , , --, ,

, , , - , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

Christian, John, 1891, Behar Proverbs, Stephen Austin and Sons, Hertford.

Geetha V. & Kamatchi B., Tamil Proverbs: A Structural Approach, MJAL 2:6 October 2010, ISSN 0974-8741.

http://online.sfsu.edu/kbach/spchacts.html (Routledge Encyclopedia of Philosophy).

Mieder, Wolfgang, 2004, Proverbs: A Handbook, Greenwood Press, London.

issn 2321 - 4805 thespian · ব্দবট্য উবিবত অরছ মা রযয...

Documents