issn 1821-1550 Година iii, Број 94 Излазе четвртком Цена ... ·...

Година III, Број 94 Излазе четвртком 24. фебруар 2011. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

Људи без здравствених књижица

страна 6.

Vlasnik osporiosvoj potpis

NOVI OBRT U „METAL SISTEMIMA”

страна 32.

Il’ pukovnik, il’ pokojnik

MIROSLAV NIKOLI],TRENER KO[ARKA[A

страна 18.

Na meti lopova iVuk Karaxi}

UKRADENE BISTE IZ NARODNOG MUZEJA

Код лекарамртви болесни

само

КЊИГЕ НАПОКЛОН

Недељне новине Крагујевачке усарадњи са Издавачком кућом

Алнари и Лагуна награђују

стр.16-17.

2Х2

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 24. фебруар 2011. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

RadmilaGavrilovi},penzioner:- Borimo sekoliko moèmo,kupujemo ijedemo mawe.

BranislavNikoli},pedago{kiasistent:- U romskojzajednici sve jevi{e gladnih, naivici su egzistencije.

RadosavVuksanovi},bravar:- Kako moram,sastavqam kraj sakrajem.

Milo{Mladenovi},elektrotehni~ar:- Ja i supruga smobez posla, slutimda nas o~ekujujo{ teì dani.

Gradimir\oki}, pekar:- Za ’leba }u da sesna|em, za ostalobog zna.

Du{koVladimirovi},kurir:- Ne oskudevamo uporodici, jersmo svizaposleni.

ZagorkaMilo{evi},penzioner:- Da mi nijeba{tice, penzijane bi trajala ceomesec.

QiqanaJevremovi},penzioner: - Te{ko, svakidan poskupquje,od jedne penzijeìvi nas troje.Meso jedemo dva puta mese~no.

MarijaStankovi},doma}ica:- Nikako nemoèmo da seizborimo,astronomske sucene hleba, mleka, jaja...

Karikatura: Goran Milenkovi}

Ko su dobitnici \ur|evdanske nagrade za ostvarewa u pro{lojgodini jo{ nije poznato, ali ja ve} vidim ko }e se naredneokititi ovim lepim priznawem za ono {to upravo radi. Nije re~o pojedincu ve} o organizovanoj grupi koja posluje pod imenom„Parking servis“. Oni zaista rade udarni~ki i ve} su izbili doMale vage i @itoprodukta. Ako ovako nastave samo je pitawevremena, kada }e se u wihovoj geografiji centar grada sastavitisa Desimirovcem i Dragobra}om.

Paukova mreà je besprekorno ispletena i sad je na gra|animada odre{e kesu ili za SMS ili za sudiju za prekr{aje. Ukolikose ovog revolucionarnog na~ina za unapre|ewe poslovawa iprofita nisu dosetili sami nego im je to neko do{apnuo sajednog prepoznatqivog mesta, onda doti~nom vaqa dodelitipriznawe za menaxera godine. Radi motivacije za nove inovacije!

Sa stanovi{ta doma}inskog poslovawa posebno vaqa ista}i dasu se u Parking servisu dobro organizovali i preduzeli sve mereda informacija o vrtoglavom parkirnom {irewu centra grada kaperiferiji {to kasnije do|e do ve} o{amu}enih gra|ana. U tomsmislu vest o wihovom fenomenalnom prodoru prikrivana jekoliko god je to bilo mogu}e. Vodilo se maksimalno ra~una da seta informacija ne zavrti danima po televiziji, jer bi ondagra|ani ta~no znali koliko je sati. Umesto toga oni su formuzadovoqili time {to su zaboli znakove na kojima sve pi{e. A akoneki neobave{teni mu~enici previde te table, onda je\ur|evdanska nagrada definitivno u wihovim rukama. Da izvineSveti Georgije!

Sa ekonomskog prelazim na politi~ki profit. To vam je onokad jedan politi~ki subjekt gradi svoj izborni kapital na ra~ungre{aka suprotne strane. Tu sad imamo jedan nezdrav fenomen. Ilokalna i republi~ka opozicija, s ~asnim izuzecima, moli seBogu da aktuelna vlast, od premijera do na{eg gradona~elnika,napravi {to gori rezultat. Iako je svaki wihov neuspeh suva{teta za gra|ane, oni vi{e i ne mogu da sakriju svoju sre}u zbogtakvog razvoja doga|aja. I obrnuto. Ako bi, recimo, Tadi} sasvojim koalicionarima uspeo da stvarno zaposli onih nekolikostotina hiqada qudi, quti opozicionar Ko{tunica bi verovatnoprecrko od muke.

Pri~a vaì i u na{em lokalu. Kad Verkovoj ekipi ne ide svepo planu, wegovim oponentima je puno srce i to se vidi izaviona. Opozicija materijalizuje propuste vlasti i to je u redu.Ali, ono {to je nezdravo, to je ta koli~ina neskrivene sre}e kojaiz wih izbija upravo onda kada narod stoji u mestu. Oni, dakle,unapred i to èstoko èle da ga mi {to vi{e nagrabusimo.

Pogledajmo pomenuti fenomen i na ovom primeru. Kad jezapelo sa «Plazom“, svi lokalni opozicionari su zadovoqnotrqali ruke. Ako od svega ne bude ni{ta, eto wima novih glasova!Istine radi, onu «Plazinu“ rupu ~ak je i dolepotpisanikoristio za potrebe ove rubrike. Rupa jeste zgodno zjapila ali,ovo mi se mora verovati na re~ jer meni ne treba politi~kiprofit, ja u tom zastoju nisam uìvao.

Sad «Plaza“ gradi u tri smene. Kad sve bude gotovo bi}e poslaza nekoliko stotina Kragujev~ana. Skoro kao u «Fijatu“. Zatotreba biti po{ten pa re}i - to je ipak dobar posao! Qutiopozicionari sad }ute, ali ja rekoh i spasoh du{u svoju. Kaosatiri~ar tu vi{e nemam {ta da traìm, u Plazinu rupu samionako bio nesmotreno upao, a i na{im opozicionarima bihpreporu~io da svoj politi~ki profit poku{aju da izvuku iznekog drugog majdana. Daleko od toga da je lokalna vlast uspe{nokao u slu~aju «Plaze“ zatrpala sve rupe za sobom, samo treba bitipa`qiv pa ne upadati u pogre{nu.

АНКЕТА УСПЕВАТЕ ЛИ ДА СЕ ИЗБОРИТЕ СА СВЕ„ВИШИМ” ЦЕНАМА ХРАНЕ? M. Igwatovi}

Pogre{na rupaПише Драган Рајичић

po tre be „Fi ja to vih” ko o pe re a na -ta ne bi sme lo da bu de do ve de no upi ta we. Ste va no vi} na gla {a va daje „Fi jat” stra te {ki in te res dr -à ve, a ne sa mo Kra gu jev ca, i da jedr ̀ a va za kqu ~i la u go vo re ne ve za -no za to ko }e gde bi ti mi ni star.

Ka da je re~ o in ve sti ci ja ma ko -je se od no se na raz voj a u to mo bil -ske in du stri je u Kra gu jev cu, po-d ra zu me va se i na sta vak grad weJu ̀ ne o bi la zni ce, od no sno tu ne -la kroz Me ti no br do. To je ne sa -mo po tre ba pro iz vo |a ~a a u to mo- bi la ne go i o nih ko ji }e ra di ti zawe go ve po tre be.

Ne boj {a Va si qe vi}, za du ̀ en zagrad ske in ve sti ci je, ka ̀ e da se u

bez ob zi ra na de {a va wa u Vla diili pro me nu di rek to ra.

Vi {e u ze li ne go da liTa ko |e, ne bi tre ba lo do ve sti u

pi ta we ni grad wu za tvo re nih ba -ze na, kao ni kon cept so ci jal nogsta no va wa i iz grad wu 400 sta no -va, kao ni sta no va u Sta roj ko lo -ni ji, za ko je je iz Fon da zapod sti caj gra |e vin ske in du stri -je ve} o do bre no 170 mi li o na di- na ra i na red nog me se ca bi }eras pi san ten der za iz vo |a ~a.

î we ni ca je, me |u tim, da je sve{to je u po sled we tri go di ne do -la zi lo iz Re pu bli ke, u vre me re- ce si je, bi lo sit no. Pi ta we je {taje grad stvar no do bio, ako se u zmeu ob zir da nam je u i stom pe ri o duza ki nu to de vet mi li o na e vratran sfer nih sred sta va, ob ja {wa -va Va si qe vi} i do da je da je u in- te re su dr ̀ a ve da po dr ̀ i da qiraz voj Kra gu jev ca, jer grad ko jipred wa ~i u raz vo ju, a Kra gu je vacto je ste, mo ̀ e da po vu ~e na pred~i ta vu re gi ju, a sa mim tim i dr -à vu.

Bez ob zi ra na do ga |a je od prede se tak da na, Va si qe vi} na po mi -we da su oni u vek ja sno go vo ri liko i za {to ne va qa u Vla di. U su -{ti ni, vr lo je ja sno da se u Kra -gu jev cu, kao i dru gim gra do vi ma,zbog e ko nom ske kri ze ì vi go re,ali se u [u ma di ji i ~i ta voj cen- tral noj Sr bi ji ì vi ve o ma lo {e.Sva ki na go ve {taj no vih u la ga wa,do dat ni pod sti caj i re for me u -vek na i la ze na po dr {ku, ali odde kla ra tiv nih pri ~a ko je ne ma ju„ze le no sve tlo” na ni vou mi ni -star sta va ne mo ̀ e da se ì vi.

- E ko nom ska i po li ti~ ka si tu -a ci ja je ste o zbiq na i ta kva je u du -èm pe ri o du. Mi smo stran ka ko japo dr ̀ a va Vla du, i ma mo svo jepred stav ni ke u par la men tu i, sob zi rom na te ~i we ni ce, ne kekqu~ ne stva ri mo ra mo da po dr ̀ i -mo u par la men tu, ali i da o sta ne -mo do sled ni se bi i u pu }u je mokri ti ke ka da ne {to ne va qa, sve uci qu da se ne ke stva ri pro me nena bo qe u ~i ta voj ze mqi. ̂ i we ni -ca je da je pred sed nik Vla de tra -ìo raz re {e we u be dqi vo naj bo- qeg mi ni stra, ~o ve ka ko ji je o ~i -gled no na pra vi na ~in ra dio svojpo sao. Sa da tre ba raz mi {qa ti{ta da qe, re kao je Ste va no vi} ina ja vio da }e i u o kvi ru U je di we -nih re gi o na Sr bi je bi ti raz ma -tra no pi ta we op stan ka ve li kihin ve sti ci ja i pro je ka ta ko ji su napo ~et ku, u to ku, ili tek tre ba dabu du u svo je ni.

Gor da na BO@I]

jed nom tre nut ku „vo di la bor ba” uMi ni star stvu e ko no mi je sa Din -ki }em za op sta nak tog pro jek ta.

- Taj pro je kat mo ra da se re a li -zu je po sva ku ce nu, bi lo do vo |e -wem stra nih in ve sti to ra ilidr ̀ av nim kre di ti ma. U su prot -nom, bi lo bi u gro ̀ e no da qefunk ci o ni sa we gra da.

Dru gi pro je kat ko ji }e bi ti na -sta vqen je a u to put kroz Ba to ~i nu,za ko ji }e mar tu bi ti ras pi sanjav ni po ziv. I sto ta ko, ne do vo dise u pi ta we ni grad wa u li ca Du -{a na \or |e vi }a i In ter na ci o -nal nih bri ga da, kao ni trikru ̀ na to ka u Ko ri }a ni ma. Sveove in ve sti ci je re a li zu ju se upart ner stvu po la-po la sa Re pu -bli kom, dok }e dr ̀ a va u pot pu no -sti fi nan si ra ti re kon struk ci jude la pu ta u Sa ban ti, ka ̀ e Va si qe -vi}, do da ju }i da, u pr kos „po me ra -wi ma” u Vla di, tre ba da po sto jine ka kav kon ti nu i tet u re a li za ci -ji pro gra ma i da ~ak i po sle no -vih iz bo ra tre ba na sta vi ti ta mogde se sta lo.

Kao do bar pri mer on na vo dikon ti nu i ra nu sa rad wu sa Jav nimpred u ze }em „Pu te vi Sr bi je”, ko jani ka da ni je do ve de na u pi ta we,

НОВА ИНИЦИЈАТИВА ГРАДА

U me sto od go vo ra na pred log grad ske vla sti da se iz vr {i pre nos vla sni {tva i uDom voj ske u se li FI LUM, Po re ska u pra va pro sle di la pro ce nu vred no sti Do ma na o sam mi li o na e vra

Po sled wa u ni zu i de ja za traj no re {a va wepro ble ma sme {ta ja Fi lo lo {ko-u met ni~ kogfa kul te ta U ni ver zi te ta u Kra gu jev cu je da seova na u~ no-o bra zov na in sti tu ci ja sme sti upro sto ri je ne ka da {weg Do ma voj ske. Na i ni -ci ja ti vu gra do na ~el ni ka Ve ro qu ba Ste va no -vi }a i rek to ra kra gu je va~ kog U ni ver zi te taSlo bo da na Ar se ni je vi }a, pre vi {e od dva me -se ca u pu }en je pred log da se iz vr {i ad mi ni -stra tiv ni pre nos vla sni {ta va Do ma voj skesa Mi ni star stva od bra ne na Mi ni star stvopro sve te, ali od go vor od nad le ̀ nih jo{ ni jesti gao.

- Po no vo se u me {a la Po re ska u pra va, kao iu slu ~a ju ka sar ne „Ra do mir Put nik”. O vo gapu ta pro ce ni la je da Dom voj ske, po vr {i ne3.500 kva drat nih me ta ra, vre di o sam mi li o -na e vra! Na po mi wem da pred ra ~un za grad wupot pu no no ve zgra de FI LUM-a na 7.000 kva -

Do m voj ske skup za FI LUM

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

dra ta iz no si oko 4,5 mi li o na e vra. Da kle,vi {e ne go du plo pro sto ra za sko ro u po la ma -wu ce nu. O ~i gled no je da ne po sto ji po li ti~ -ka vo qa da se o vaj pro blem re {i, ka ̀ eNe boj {a Va si qe vi}, ~lan Grad skog ve }a zain ve sti ci je i raz voj, pod se }a ju }i da je Po re -ska u pra va na 30 mi li o na e vra „na pum pa la”vred nost Ka sar ne „Ra do mir Put nik”, ko ju lo -kal na sa mo u pra va na me ra va da u zme za po tre -be gra da, a da za uz vrat iz gra di sta no ve zavoj na li ca.

Tre ba pod se ti ti daje de ka nat Fi li lo {ko-u met ni~ kog fa kul te tave} {est go di na „pod -sta nar” u Dru goj gim na -zi ji, dok su stu den tipri nu |e ni da po ha |a juna sta vu na ~ak 10 ra -zli ~i tih lo ka ci ja!Mla di ko ji stu di ra juna tri od se ka (pri me -we na u met nost, fi lo -lo gi ja i mu zi~ ka u me-t nost) sva ko dnev no sena o gla snim ta bla main for mi {u gde i ka dai ma ju na sta vu, a u „po -nu di“ su Prav ni, E ko -nom ski, Ma {in ski i

Pri rod no-ma te ma ti~ ki fa kul tet, Dru gagim na zi ja, Mu zi~ ka {ko la, o snov ne {ko le„Tre }i kra gu je va~ ki ba ta qon” i „Mi lu tin iDra gi wa To do ro vi}”. Stu den ti pri me we nihu met no sti ve ̀ be i ma ju u iz najm qe nom pro s-to ru u o kvi ru grad skih ba ze na. U zgra di Rek- to ra ta sme {te ni su dok to ran ti.

Pr vo bit nim pla nom bi lo je pred vi |e no dase gra di no vi o bje kat za FI LUM, u pra vo kodDru ge gim na zi je, ali je e ko nom ska kri za za u -sta vi la ovu in ve sti ci ju.

G. B.

PO RE SKA U PRA VA PRE CE NI LA DOM VOJ SKE

A U TO PUT PRE KO PO TRE BAN KRA GU JEV CU

ta ve i stim tem pom kao i do sa da.Ho }u da ve ru jem da }e ta ko i da bu -de, jer ako ne bu de to }e zna ~i tikrah za mno ge in ve sti ci je u dr ̀ a -vi. Ka da to ka ̀ em mi slim i na a -u to put i na Ko ri dor 10, „Fi jat“,è le zni cu, mo sto ve. Sve u kup nogle da ju }i, u na red nih go di nu da nabi }e mno go pro ble ma. Mo glo je dapro |e i bez to ga i da pro me nommi ni sta ra ko ji ni su do bro ra di -li Vla du do ve de mo u po zi ci ju dana pra vi re zul tat ko ji bi bio o ~i -gle dan. Ja sam se to me na dao, ali{to se de si lo - de si lo se i to jesa da ne sa mo ko rak u na zad ove Vla -de, ve} i u kva li te tu ì vo ta, re -kao je na kon fe ren ci ji za

„FI JAT“ SE NE DO VO DI U PI TA WE

Мa da dr ̀ av ni zva -ni~ ni ci po ru ~u juda se bu ra na po li -ti~ koj sce ni Sr bi -je, po sle o stav ketri mi ni stra uVla di, ni je od ra zi -

la na kurs i fi nan sij sku sta bil -nost u ze mqi, in ve sti to ri, ipo red o va kvih tvrd wi, po sta vqa -ju pi ta we ho }e li ne ke od in ve -sti ci ja bi ti do ve de ne u pi ta we?

Sa da ve} biv {i mi ni star e ko -no mi je Mla |an Din ki} iz ja vio jeme di ji ma da ga je pot pred sed nik„Fi ja ta” Al fre do Al ta vi la od -mah po zvao i pi tao {ta }e bi ti sawi ho vom in ve sti ci jom, a on je od -go vo rio da }e we gov na sled nik na -sta vi ti da po dr ̀ a va tu in ve- sti ci ju. Din ki} mu je, ta ko |e, o -be }ao da }e bi ti pr vi ku pac a u to -mo bi la ko ji si |e sa tra ke uKra gu jev cu.

O sim „Fi ja ta”, u Kra gu jev cu jeza po ~e to i niz dru gih pro gra ma, paje to bio raz log za bri nu to sti mno -gih Kra gu jev ~a na, ali i po vod da segrad skim zva ni~ ni ci ma po sta vipi ta we ka kva je sud bi na ve li kihgrad skih pro je ka ta ko ji se re a li -zu ju u part ner stvu sa dr ̀ a vom.

U in te re su gra da i dr ̀ a ve

Gra do na ~el nik Ve ro qub Ste va -no vi} sma tra da raz re {e we pot- pred sed ni ka Vla de i mi ni strae ko no mi je Mla |a na Din ki }a i o -stav ka Ve ri ce Ka la no vi} na me -sto mi ni stra za Na ci o nal niin ve sti ci o ni plan ne }e ne ga tiv -no u ti ca ti na za jed ni~ ki pro je katsa „Fi ja tom“ i na iz grad wu a u to -pu ta ko ji }e grad po ve za ti sa Ko- ri do rom 10.

- I mam u ve ra va wa, pre sve ga odpred sed ni ka Ta di }a, a i od Din -ki }a, da }e ti pro jek ti da se na s-

no vi na re pred sed nik stran ke „Za- jed no za [u ma di ju“ i gra do na ~el -nik Kra gu jev ca Ve ro qub Ste va- no vi}.

I sto ta ko, ni o pre ma we lo ka ci -je na me stu ka sar ne u Gro {ni ci za

Четвртак, 24. фебруар 2011. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

KRI ZA VLA DE I IN VE STI CI JE U KRA GU JEV CU

Sve bi tre ba lo da ide po pla nuU pr kos „po me ra wi ma” u Vla di mo ra da po sto ji kon ti nu i tet u re a li za ci ji pro gra ma, a sti ̀ u i u ve ra va wa da in ve sti ci je u Kra gu jev cu ne }e bi ti do ve de neu pi ta we jer su one od in te re sa za ~i ta vu dr ̀ a vu


Пише Милутин Ђевић

Пre ma u go vo ru o za jed -ni~ kom u la ga wu iz me |uRe pu bli ke Sr bi je i„Fi ja ta“ fa bri ka „Fi j-at a u to mo bi li Sr bi ja“do kra ja go di ne tre ba daza po sli u kup no 2.433

rad ni ka. Pre ma in for ma ci ja ma izin for ma tiv ne slu ̀ be ove kom pa -ni je pot pi sa ni u go vor sa Sr bi jom}e bi ti u pot pu no sti is po {to van.I na ~e, fa bri ka o vo ga mo men ta imavi {e od 1.100 za po sle nih, a pre main for ma ci ja ma iz kra gu je va~ kefi li ja le Na ci o nal ne slu ̀ be za za -po {qa va we me nax ment fir me za -du ̀ en za qud ske re sur se pre u zeo jepo dat ke o 474 ne za po sle na li ca i

ve} je po ~eo da ih po zi va na raz go -vo re ra di za po {qa va wa.

Pre ma re ~i ma di rek tor ke kra gu -je va~ ke fi li ja le Na ci o nal ne slu -`be za za po {qa va we Qi qa ne Pa- tro vi}, „Fi jat” je po no vim kri te -ri ju mi ma sma wio broj go di na sta -ro sti, ko ji je bio do 30 go di na, ta koda sa da pred nost pri za po {qa va wuu o voj kom pa ni ji i ma ju ne za po sle -ni iz me tal ske stru ke mla |i od 26go di na. U kra gu je va~ koj Po li teh -ni~ koj {ko li ko ja sa „FAS“-om ima

pot pi san spo ra zum o {ko lo va wu ka -dro va, po ~e la je pre kva li fi ka ci jaza 49 rad ni ka, a ka pa ci te ti ove{ko le ga ran tu ju {ko lo va we 300rad ni ka go di {we za po tre be in du -stri je a u to mo bi la. Iz ove {ko lesva ke go di ne i za |e oko 500 ob u ~e -nih u ~e ni ka, ko ji mo gu da ra de nanaj sa vre me ni jim teh no lo gi ja ma.Pre ma re ~i ma di rek to ra Po li teh -ni~ ke {ko le Si ni {e Ko ji }a, {ko -la je sprem na da od go vo ri na svezah te ve „Fi ja ta”, ali i o sta lih fa -

bri ka ko je }e na pra vi ti svo je po go -ne u Kra gu jev cu i o ko li ni.

Po in for ma ci ja ma iz Na ci o -nal ne slu ̀ be za za po {qa va we od474 ne za po sle na ko ji o vo ga mo men -ta i ma ju naj ve }e {an se da do bi jupo sao u „Fi ja tu”, wih 73 se iz ja sni -lo da ni je za in te re so va no da ra di utoj fa bri ci. Oni su na ve li da neè le da ra de u pro iz vod wi, ve} daim od go va ra ne ki dru gi po sao.

U kra gu je va~ koj fi li ja li NSZ nae vi den ci ji ne za po sle nih o vo ga tre -nut ka ima jo{ 388 li ca sta rih iz -me |u 25 i 30 go di na, oko 300 ko jii ma ju do 35 go di na i ne {to vi {esta ri jih od 35 go di na ko ji za do vo -qa va ju kri te ri ju me ko je tra ̀ i „Fi -jat”.

Po sao za 10.000 rad ni ka

Pre ma o no me {ta tra ̀ i ova kom- pa ni ja, a to }e go to vo si gur no tra -ì ti i we ni ko o pe ran ti, stra nekom pa ni je naj vi {e ce ne mla dost, e -ner gi ju i po slov nu spo sob nost, alii è qu za ra dom, po {to va we rad nedi sci pli ne, e ti ku na po slu. Oni o -~e ku ju od svo jih rad ni ka da bu duspo sob ni da u~e, da sti ~u no va zna -wa.

Pre ma pla no vi ma „Fi ja ta“ po sla}e bi ti i u fir ma ma ko je pra tepro iz vod wu a u to mo bi la i pro iz vo -de de lo ve, a ko je u a pri lu tre ba dapo~ nu da gra de svo je po go ne na pro -sto ru ne ka da {we ka sar ne u Gro -{ni ca. U pr voj fa zi, ka ko jepla ni ra no, po go ne tre ba da iz gra dipet fir mi, ko je su na li sti pr vihdo ba vqa ~a „Fi jat gru pe”. Za sa da jeiz ve sno da }e de lo ve u Kra gu jev cupra vi ti „Ma we ti Ma re li” i „Xon -son kon trol”, dok se spi sak o sta lihfa bri ka jo{ ne zna, jer i ta li jan skia u to mo bil ski kon cern za sva ki odoko 1.500 de lo va ko ji se u gra |u ju ua u to mo bi le an ga ̀ u je po tri ra zli -~i ta pro iz vo |a ~a.

Po pro ce na ma stru~ wa ka, ali ipla no vi ma oba part ne ra u po slu,ka da u fe bru a ru na red ne go di nekre ne se rij ska pro iz vod wa dva no vamo de la a u to mo bi la ~i ja }e pro iz -vod wa u pr voj fa zi do sti }i ni vo od200.000 vo zi la go di {we, u pro iz -vod wi a u to mo bi la u Sr bi ji mo globi da bu de an ga ̀ o va no i do 10.000rad ni ka. Tu je {an sa da ne ki od1.200 biv {ih rad ni ka Fa bri ke a u -to mo bi la, ko ji se od 5. ja nu a ra kaoteh no lo {ki vi {ak na la ze na e vi -

Пише Зоран Радовановић

Ak tu el nim po le mi ka ma ve za -nim za po stup ke de cen tra li za -ci je vla sti i po li ti~ ke

te ri to ri jal ne re gi o na li za ci je Sr- bi je ne ret ko se i ten den ci o zno pre -ne bre ga va ~i we ni ca da je Sr bi ja ipre ma U sta vu iz 2006. go di ne po li -ti~ ki i te ri to ri jal no de cen tra li -zo va na, od no sno po de qe na na dvea u to nom ne re gi je (po kra ji ne) i gradBe o grad, ko ji za kon skim re {e wi mako ja ne pro ti vu re ~e va ̀ e }em U sta vui ste ~e nom po li ti- ~ kom, e ko nom -skom i fi nan sij skom po lo ̀ a ju i po- ten ci ja li ma, u ve li ko pred sta vqatre }u re gi o nal nu ce li nu, a da je je -di no pro stor ju ̀ no od Sa ve i Du na va(cen tral na, za pad na, is to~ na i ju ̀ naSr bi ja) u ne de fi ni sa nom po li ti~ -ko ad mi ni stra tiv nom sta tu su.

Pre ma U sta vu iz 2006. go di ne, na -i me, Voj vo di na ima sta tus a u to nom -ne po kra ji ne ko ji je do dat no o ja ~anpo to wim za kon skim re {ewi ma i ko -ji toj po kra ji ni i we nim sta nov ni -ci ma o bez be |u je re la tiv no vi sokni vo po li ti~ ke i e ko nom ske sa mo -stal no sti, kao i dru ge po god no sti uod no su na o sta le de lo ve Sr bi je. Upre am bu li U sta va na vo di se, na da qe,da je Ko so vo i Me to hi ja sa stav ni deoSr bi je, dok se u ~la nu 182 va ̀ e }eg U -sta va Sr bi je is ti ~e „su {tin ska a u -to no mi ja Ko so va i Me to hi ja“, {toim pli ci te na gla {a va pret po sta vqe -ni spe ci jal ni sta tus te po kra ji ne uo kvi ru dr ̀ a ve Sr bi je ko ja zva ni~ none pri zna je sa mo pro gla {e nu ne za vi -snost Ko so va i Me to hi je.

Ka ko se na Voj vo di nu ne od no sikva li fi ka tiv „su {tin ske a u to no -mi je“, dok se pod ru~ je gra da Be o gra -da jo{ u vek mo ̀ e sma tra ti ne for-mal nom re gi jom, dok Ko so vo i Me to -hi ja pre ma va ̀ e }em U sta vu ima sta- tus su {tin ske a u to no mi je, to semo ̀ e kon sta to va ti da je Sr bi ja a si -me tri~ no re gi o na li zo va na dr ̀ a va,{to je na i o le du ̀ i rok ne o dr ̀ i vo,po seb no zbog si tu a ci je u [u ma di ji

i Po mo ra vqu i dru gim de lo vi ma u n-u tra {wo sti Sr bi je.

Ka ko raz re {i ti o vaj pro blem,od no sno ka ko o mo gu }i ti gra |a -ni ma [u ma di je i Po mo ra vqa,

za pad ne, is to~ ne i ju ̀ ne Sr b- i je dau ̀ i va ju i sta po li ti~ ka i dru ga pra -va kao i gra |a ni Voj vo di ne, ali i mo -gu} no sti ko je svo jim sta nov ni ci mapru ̀ a Be o grad u po gle du o stva ri va -wa pra va na rad, za po {qa va we, o bra -zo va we, zdrav stvo i dr. (ap stra huj moslu ~aj Ko so va i Me to hi je) i ka ko de- lo vi ma u nu tra {wo sti Sr bi je o mo gu -}i ti, pre sve ga, br ̀ i e ko nom skopri vred ni raz voj?

Su vi {no je i pod se }a ti da su ~i t-a vi de lo vi Sr bi je ju ̀ no od Sa ve iDu na va e ko nom ski i pri vred no de va -sti ra na pod ru~ ja ko ja se i de mo -graf ski pra zne. U pri log o vo me je igo to vo ne ve ro vat na ~i we ni ca da su

o pu ste la se la i na se qa u da qe na tekpet na e stak ki lo me ta ra od Kra gu jev -ca, te da sva ke go di ne u Sr bi ji, pre -ma sta ti sti~ kim po da ci ma, u sledne po voq nih de mo graf skih kre ta waod u mre je dan grad ve li ~i ne 35 hi qa -da sta nov ni ka. I sto vre me no, sva kego di ne se, o pet pre ma zva ni~ noj sta- ti sti ci, iz u nu tra {wo sti u Be o gradpre se li i sto 35 hi qa da qu di.

Za po sta vqe na i de va sti ra na u nu -tra {wost Sr bi je sva ke go di ne, da -kle, iz gu bi po 70 hi qa da qu di, dokBe o grad do bi ja po 35 hi qa da no vihsta nov ni ka ko ji mu, s ob zi rom na in- fra struk tur ne, ko mu nal ne i stam be -ne pro ble me pre sto ni ce, pred stavqa ju sve ve }i pro blem. Ov de va qana po me nu ti i to da se sve ve }i brojqu di u po sled we vre me iz u nu tra -{wo sti pre se qa va u Voj vo di nu, presve ga u No vi Sad, gde po seb no mla |iqu di iz [u ma di je i dru gih de lo va

Sr bi je i ma ju mo gu} nost br ̀ eg za po -{qa va wa, ve }i ì vot ni i dru {tve -ni stan dard i dru ge po god no sti.

O va kvo sta we je ne o dr ̀ i vo, ba remsa a spek ta ve }i ne sta nov ni ka u nu -tra {wo sti Sr bi je, a Sr bi ji su ne op -hod ne pro me ne, od no sno po treb no jojje pre u re |e we dr ̀ av nog u stroj stvako je bi, iz me |u o sta log, pod ra zu me -va lo po li ti~ ko-te ri to ri jal nu de- cen tra li za ci ju ze mqe, na ~e mu svevi {e, po red po li ti~ kih i ne vla di -nih or ga ni za ci ja iz u nu tra {wo sti,in si sti ra ju i sta nov ni ci [u ma di -je, Po mo ra vqa, za pad ne, is to~ ne i ju -`ne Sr bi je. Pre ma ne kim re le van-t nim is tra ̀ i va wi ma, oko 60 po stogra |a na Sr bi je za la ̀ e se za ne ki odvi do va po li ti~ ko te ri to ri jal ne de- cen tra li za ci je, od no sno re gi o na li -za ci je Sr bi je.

Na ko ji bi na ~in, on da, tre ba lore gi o na li zo va ti Sr bi ju?

U ni ver zal nog mo de la za re gi o na -li za ci ju ne ma. Naj ve }i broj naj ra -zvi je ni jih e vrop skih ze ma qa or ga- nizo va nih u EU re gi o na li zo van je,ali po ra zli ~i tim mo de li ma, pri~e mu i za ko no dav stva e vrop skih dr -à va pri li~ no ne u jed na ~e no od re -|u ju poj mo ve re gi o na li zma i re gi -

o na. No, ~i we ni ca je da se pro ces re- gi o na li za ci je u ve }i ni e vrop skihze ma qa od vi ja ve} de ce ni ja ma, a da upo sled we vre me tim pu tem kre }u idr ̀ a ve u o kru ̀ e wu - Hr vat ska, napri mer. S ob zi rom na sta tus Voj vo -di ne i Ko so va i Me to hi je, Sr bi ja kaode li mi~ no ve} re gi o na li zo va na dr -à va tre ba da na sta vi taj pro ces i tone sa mo zbog pu kog u sva ja wa e vrop -skih is ku sta va i re {e wa i na tompla nu, ve} pre sve ga zbog nu ̀ no sti u -zro ko va ne sve ne pod no {qi vi jim po -lo ̀ a jem gra |a na u nu tra {wo stiSr bi je, od no sno o nih we nih de lo vaiz van Voj vo di ne i pod ru~ ja gra da Be -o gra da.

Kao ~lan NVO „[u ma dij ska re -gi ja“ sma tram da bi u do gled novre me u Sr bi ji u stav nim pro -

me na ma tre ba lo o mogu }i ti da pod -ru~ je gra da Be o gra da i for mal nodo bi je sta tus re gi o na, a da bi u nu -tra {wost Sr bi je tre ba lo po de li tina jo{ dve re gi je: jed nu ko ja bi ob u -hva ta la [u ma di ju i za pad nu Sr bi jusa se di {tem u Kra gu jev cu i dru gu ko -ju bi ~i ni le is to~ na i ju ̀ na Sr bi jasa se di {tem u Ni {u. Ove dve re gi jenaj ve }im de lom bi pred sta vqa le za -

Актуелно

„ФИЈАТ АУТОМОБИЛИ СРБИЈА“

Ma li a u to za Se ver nu A me ri kuI ta li jan ski „Fi jat“ u ̀ ur ba no pri pre ma po nu du ma wihvo zi la za tr ̀ i {te Se ver ne A me ri ke, u kqu ~u ju }i i je -dan pot pu no nov a u to mo bil sa ~e tvo ro vra ta u B-seg -men tu vo zi la, pre neo je ma ga zin „Mo tor trend.“

Iz vr {ni di rek tor „Fi ja ta“ za po slo ve u Se ver noj A -me ri ci La u ra So a ve iz ja vi la je da se na no vom mo de lu,na zva nom „L-ze ro“, u ve li ko ra di.

I a ko se spe ku li sa lo da bi „Fi jat“ mo gao da i za |e sano vim vo zi lom sa ~e tvo ro vra ta i kros-o ver va ri jan tom,~i ju bi o sno vu ~i nio ma li „fi jat 500“, La u ra So a ve jena ve la da no vi a u to mo bil ne }e bi ti za sno van na po sto -je }im e vrop skim „Fi ja to vim“ mo de li ma. U me sto to ga,in ̀ e we ri „Kraj sle ra“ i „Fi ja ta“ ra de na stva ra wu no -

vog mo de la sa ~e tvo ro vra ta, ko ji }e naj ve ro vat ni je bi -ti lan si ran po ~et kom 2013. go di ne.

Ona je iz ja vi la „Mo tor tren du“ da }e „Fi jat“ bi ti fo -ku si ran na ma wa vo zi la za pro da ju u Se ver noj A me ri ci,o sta vqa ju }i ta ko pro stor da dru ge rob ne mar ke „Fi jat-Kraj sle ra“, u kqu ~u ju }i „al fu ro meo“ i „dox“, da e ven -tu al no pro da ju se dan sred we ve li ~i ne i dru ga vo zi la.

Di rek tor „Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ \o va ni de Fi l-i pis u iz ja vi za i sti list ka ̀ e da }e kra jem go di ne sapro iz vod nih tra ka u Kra gu jev cu si }i pr vi mo de li no voga u to mo bi la kod nog bro ja „L-ze ro“, a da }e se rij ska pro -iz vod wa po ~e ti s pro le }a 2012.

- O vaj a u to mo bil }e iz Kra gu jev ca bi ti pla si ran nasva zna ~aj ni ja svet ska tr ̀ i {ta, a ne sa mo u SAD, ka ̀ eDe Fi li pis. Ovo je pr vi put da di rek tor „FAS”-a na ja -vqu je pro iz vod wu ne kog mo de la vo zi la u Kra gu jev cu o -sim ra ni je na ja vqe nih „li nee” i lan ~a mu ze”.

KA KO RE GI O NA LI ZO VA TI SR BI JU

Tu ga ju ̀ no od Sa ve i Du na vaS ob zi rom na zva ni~ ni sta tus Voj vo di ne i ne for mal ni po lo ̀ aj Be o gra da, Sr bi ja je ve} a si me tri~ no re gi o na li zo va na dr ̀ a va, {to je nai o le du ̀ i pe ri od ne o dr ̀ i vo. Glav no pi ta we jeka ko sta nov ni {tvu ju ̀ no od Sa ve i Du na va o mo gu }i ti br ̀ i pri vred ni raz voj i pot pu ni jeo sta ri va we pra va na rad, za po {qa va we, o bra zo va we, zdrav stve nu i so ci jal nu za {ti tu?

ZA PO [QA VA WE U „FI JA TU“

Po ziv do bi lo474 ne za po sle na

Kom pa ni ja „Fi jat a ut mo bi li Sr bi ja” je po no vim kri te ri ju mi ma sma wi la broj go di na sta ro sti, ta ko da pred nost i ma ju ne za po sle ni iz me tal ske stru ke mla |i od 26 go di na

PO GO NI „FAS”-A PRI MI ]E NO VE RAD NI KE

ИЛ

УСТР

АЦ

ИЈА

ГО

РАН

МИ

ЛЕН

КО

ВИ

Ћ


Политика

den ci ji ne za po sle nih, na |u po sao.Od tih 1.200 rad ni ka wih 867 sepri ja vi lo za pre kva li fi ka ci ju ira zne o bu ke. Od 50 pro gra ma naj vi -{e ih je za in te re so va no za pet – in- for ma ti ku, stra ne je zi ke (en gle ski,ne ma~ ki i i ta li jan ski), rad naCNC ma {i na ma, me ha tro ni ku i ro- bo ti ku.

Rad ni ci }e po ha |a ti o bu ku 24me se ca, a na o sno vu to ga ste }i }epra vo da pri ma ju pun iz nos nov ~a nepo mo }i od 22.000 di na ra me se~ no upr voj go di ni, od no sno 19.000 di na -ra u dru goj go di ni tra ja wa pro gra -ma. Rad ni ci su se o pre de li li zavi {e od 40, od po nu |e nih 50 vr stao bu ke. O bu ka }e tra ja ti 96 sed mi ca,a rad ni ci }e i ma ti jed nom ne deq -no po pet {kol skih ~a so va.

Od je zi ka do za {ti te na ra du

E ko no mi sti sred weg i vi so kog o -bra zo va wa ̀ e le da se ob u ~e za vo |e -we ra ~u no vod stva i kwi go vod stvo, aoko 90 ma {in skih in ̀ e we ra bi dau~i en gle ski je zik, in for ma ti ku iza {ti tu i bez bed nost na ra du.

No, biv {i rad ni ci Fa bri ke a u -to mo bi la ne vi de {an su sa mo u svo- joj stru ci, ne go i u pot pu noj pre- kva li fi ka ci ji. Ta ko ima za in te re -so va nih rad ni ka me tal ske stru ke dase ob u ~e za rad u gra |e vin skoj stru -ci, za ke ra mi ~a re ili sto la re.

Pre ma in for ma ci ja ma kra gu je -va~ ke fi li ja le NSZ ne ki ma {in -ski i he mij ski teh ni ~a ri iz ra zi lisu ̀ e qu da se pre kva li fi ku ju za ku- va re, a ne ke rad ni ce svo ju {an su zano vo za po {qa va we vi de u fri zer -skom za na tu ili o bu ci za ge ron to-do ma }i ce.

Ko na ~an iz bor o bu ka ko je }e radni ci po ha |a ti na red ne dve go di neo ba vqa Na ci o nal na slu ̀ ba za za po -{qa va we, a na red ne ne de qe po ~e }ein for mi sa we rad ni ka o o bu ka ma,na ~i nu iz vo |e wa na sta ve i wi ho -vim o ba ve za ma. O bu ku }e or ga ni zo -va ti Tran zi ci o ni cen tar Gru pe„Za sta va vo zi la“, a pre da va ~i }e bi -ti pro fe so ri kra gu je va~ kog Ma -{in skog fa kul te ta, Po li teh ni~ ke{ko le i Dru ge teh ni~ ke {ko le.

Пише Слободан Цупарић

Mi nu li da ni u Sr bi jibi li su u zna ku iz ne -nad nog i pri li~ nodra ma ti~ nog pre ki -da vi {e go di {we ido sta sta bil ne po li -ti~ ke „qu ba vi” DS i

G17 plus. Pre mi jer Cvet ko vi} je nao sno vu od lu ke vr ha DS po kre nuo po -stu pak za sme nu Mla |a na Din ki }asa funk ci ja u Vla di, ali o vaj je od -mah pod neo o stav ku uz na ja vu da }eo sta ti lo ja lan ko a li ci o noj vla di.Do bri po zna va o ci ov da {wih po li -ti~ kih pri li ka sklo ni su tvrd wida se o va kvi ras ki di ne do ga |a ju iz- ne na da i pre ko no }i, ve} su po sle -di ca du ̀ eg go mi la wa ne spo ra zu ma,kon cep cij skih i, po seb no, in te re -snih su ko ba.

Glav ni u zrok sve ve }ih su ko ba DSi o sta lih ko a li ci o nih part ne ra saMla |a nom Din ki }em po mno gi ma jei pak we gov na ~in re a li za ci je re gi -o nal nog raz vo ja Sr bi je, od no snopri me na kri te ri ju ma za u la ga waznat nih bu xet skih sti mu la ci ja i u -sme ra va we stra nih in ve sti ci o nihsred sta va u raz voj po je di nih gra do -va i op {ti na. Sve ~e {}e i o zbiq -ni je kri ti ke ko a li ci o nih par-t ne ra, pre sve ga DS, u po zo ra va le suda se na taj na ~in pro mo vi {u U je -di we ni re gi o ni Sr bi je, od no snobu xet skim sred stvi ma fak ti~ kifi nan si ra wi ho va pred iz bor nakam pa wa.

U o voj u za vre loj si tu a ci ji, ka dasu sva |e po sta ja le sve è {}e, a izko a li ci o nih re do va sti za le o {trepo ru ke u sti lu „Do sta nam je Din ki -}e vih u ce na”, „Ne }e mo po pu sti tiDin ki }u”, „Vla da Sr bi je ni je me stoza li~ ne pro mo ci je” - ko a li ci ja„Za jed no za [u ma di ju” sta la je naDin ki }e vu stra nu i jav no je za pi ta -la: Da li po sto ji gra |a nin ko ji ve -ru je da Vla da bez Mla |a na Din ki }amo ̀ e i {ta vi {e pro duk tiv no da u -ra di u sfe ri e ko no -mi je? Da li ikove ru je da je o Din ki -}e voj sme ni od lu ~ioCvet ko vi} i da liSr bi ja ima Vla duko ja mo ̀ e da od go vo -ri te {kim dr ̀ av -nim za da ci ma?

- Da li qu de mno -go uz bu |u je Din ki -}ev od la zak ili nete {ko je re }i bez ne -kog is tra ̀ i va wa,ali ne sum wi vo je daje stav o we mu iz u -zet no po la ri zo van,ka ̀ e za „Kra gu je va~ -ke” Qu bi {a Ra ji},

pro fe sor U ni ver zi te ta u Be o gra du.– Mo ̀ da je je di no vi {e po la ri zo -van stav o ê do mi ru Jo va no vi }u upo li ti~ koj za jed ni ci Sr bi je. Ve ru -jem da je Din ki} pre te rao u kri ti -ci Vla de u tre nut ku ka da je bi loja sno da je ona i o na ko „skup ro go vau vre }i” i da ne }e bo qe funk ci o -ni sa ti {ta god da se u ~i ni. Jed no -stav no, ni je spo sob na za ne {tobo qe.

Na is toj ta la snoj du ̀ ni je i Mi -o drag Ra do je vi}, is tra ̀ i va~ sa rad -nik u be o grad skom In sti tu tu zapo li ti~ ke stu di je, ko ji tvr di da jepri rod no {to „Za jed no za [u ma di -ju”, kao ko a li ci o ni part ner u o kvi -ru URS, po dr ̀ a va G17 plus, od no snoli de ra ove stran ke Mla |a na Din -ki }a. Ono {to }e, po we go vim re ~i -ma, sva ka ko bi ti ne ka vr sta te sta una red nom pe ri o du je ste od go vor dali }e Vla da bez Din ki }a bo qe ra di -ti.

- Ni ko u Sr bi ji ne ve ru je da jesam Cvet ko vi} sme nio Din ki }a, u -be |en je po li ti~ ki a na li ti ~arBran ko Ra dun. - Za pra vo, svi ve ru juda je to Ta di} „na lo ̀ io” Cvet ko vi -}u i da se Cvet ko vi} ni {ta ne pi -ta... A {to se ti ~e e ko nom skogdo pri no sa, ova Vla da, i sa Din ki -}em i bez we ga, ne be le ̀ i ni ka kave ko nom ski u ~i nak. Od vla sti ko javo di o va kvu e ko nom sku po li ti ku nemo ̀ e mo ni {ta ni o ~e ki va ti.

Cvet ko vi }e vi „re po vi”

Pre ko 60 od sto qu di sma tra daVla da lo {e ra di, da je spo ra, dapre mi jer ne ma a u to ri tet... Ni je li

ne lo gi~ no o ~e ki va ti da }e po slesme ne Din ki }a, ko ji je o ka rak te ri -san kao glav ni kri vac za ne slo gu uVla di i we ne lo {e re zul ta te, a u to -ri tet Mir ka Cvet ko vi }a i we go vogka bi ne ta od jed nom po ra sti?

- Pre mi je rov a u to ri tet ne mo ̀ emno go da po ra ste, ka ̀ e Qu bi {a Ra -ji}. - Re~ je, pre sve ga, o li~ no stiko ja ne o sta vqa u ti sak, de lu je ble- du wa vo, a za wim se vu ~e i iz ve stanbroj „re po va” iz pe ri o da ka da je biodi rek tor A gen ci je za pri va ti za ci -ju - ka da se po ~et kom dve hi qa di tihdo go dio niz vr losum wi vih pri va ti -za ci ja. Ali, pro b-lem je u to me {toqu di ge ne ral no nema ju po ve re we ni uVla du, ni u o po zi -ci ju. Kod nas po sto -ji ta ne ve ro vat nasim bi o za iz me |ulo {e Vla de i lo {eo po zi ci je.

Mi o drag Ra do je -vi}, kad se go vo ri ospe ci fi~ noj te ̀ i -ni ne ~i jeg a u to ri -te ta, o sta je u ne- do u mi ci da li }epred sed nik Vla deMir ko Cvet ko vi} u spe ti da is ko -ri sti krat ko traj ni po vra tak a u to -ri te ta, u smi slu da Vla da ra di sne kim ve }im in te gri te tom ne go{to je to bio slu ~aj do sa da.

- Vla da ju }a ko a li ci ja je u ha o su,pa tre ba o ~e ki va ti da o po zi ci jipo ra ste a u to ri tet, o ce wu je Bran ko

Ra dun. - Oni ra de u pri -log To mi sla vu Ni ko li -}u, i Din ki} i Cv-et ko vi} i ceo o vaj cir -kus oko sme ne - te iz la zeiz Vla de, te ne iz la ze, tei za }i }e, ali }e o sta vi -ti svo je mi ni stre, te }eiz i gra va ti o po zi ci ju...Ta ko sa mo o pa da rej tingi Vla de i vla da ju }ihstra na ka.

Zna se {ef

I bit ka za ve }i nu upar la men tu u ve li kotra je. DS je, ka ko se ne z-va ni~ no pri ~a, pre go va -rao s de lom po sla ni ka

G17 plus o po dr {ci, dok funk ci o -ne ri ove stran ke to de man tu ju... Dali su Din ki }e vi po sla ni ci o kre -nu li le |a svom {e fu?

- Simp to ma ti~ no je da je pre mi -jer, na kon {to je ob zna nio od lu kuda }e sme ni ti pot pred sed ni ka imi ni stra Din ki }a, bio po pri li~ -no sa mo u ve ren u po gle du da qeg op- stan ka Vla de, pri me }u je Mi o dragRa do je vi}. - Pret po stav ka je da seni je o sla wao na po dr {ku po sla ni -ka iz re do va G17 plus, ve} vi {e izre do va o po zi ci je. O tu da o sta je ne- do u mi ca ko je su to stran ke u pi ta -wu.

Po re ~i ma Qu bi {e Ra ji }a, ne kiDin ki }e vi qu di ve ro vat no ̀ e le dana sta ve po dr {ku Vla di, jer u ko li kodo |e do pre vre me nih iz bo ra zbogwe nog pa da, si gur no je da se G17plus na la zi na i vi ci cen zu sa iliis pod we ga - ~ak ni sa URS ne }e mo -}i da pro |e. Zbog to ga se o pi ru, jerni su ras po lo ̀ e ni da odu u o po zi -ci ju ili da u pot pu no sti ne sta nu izpar la men ta. S dru ge stra ne, Vla damo ̀ e da funk ci o ni {e i u ko li ko jeG17 plus po dr ̀ a va iz ne ke vr ste po -lu o po zi ci je.

Bran ko Ra dun je te le graf skikra tak: „Mla |an Din ki} kon tro li -{e svo ju stran ku i svo je qu de, pa seu G17 plus do bro zna ko je {ef”.

Po ~e tak kra ja

U ce loj o voj pri ~i cen tral no pi -ta we je da li }e kri za od no sa u vla -da ju }oj ko a li ci ji do ve sti dopre vre me nih iz bo ra?

- î ni mi se da smo u o voj si tu a -ci ji ko rak da qe od pre vre me nih iz -bo ra, i a ko smo pre de se tak da nai ma li u ti sak da }e oni bi ti ras pi -sa ni, ka ̀ e Mi o drag Ra do je vi}. - Posve mu su de }i, ova Vla da }e u ne komre kon stru i sa nom ob li ku do ̀ i ve tisvoj pu ni man dat. To je, s jed ne stra -ne, do bro, a s dru ge - lo {e. Do bro jeako u spe da u na red nom pe ri o du o st-va ri ono {to je o be }a la, a lo {e jeako na sta vi da ra di po svom sta rommo de lu.

Qu bi {a Ra ji} tvr di da }e o iz- bo ri ma od lu ~i va ti oni ko ji sa dase de u Vla di, a sve za vi si od to ga dali }e G17 plus gla sa ti pro tiv Vla- di nih pred lo ga, pa je o bo ri ti – ili}e, pak, o sta ti. I na ~e, on ne vi di dabi se i {ta re {i lo ne kim pre vre -me nim iz bo ri ma.

- O vom kri zom u Vla di van red niiz bo ri po sta ju re al ni ja op ci ja, mi -{qe wa je Bran ko Ra dun. - Pred na -ma je po ~e tak kra ja ove Vla de. E,

sad, kad }e ta~ nobi ti kraj, vi de }e -mo. Da li kra jemove go di ne ili po -~et kom i du }e? Sveto za vi si od me |u -sob nih od no sa, odto ga ka kva }e bi tipo zi ci ja „i gra ~a”u Vla di, Din ki }ai o sta lih. Ve {tom a n e v r i { u } iDin ki} mo ̀ da ~aki do bi je ne ke po e -ne kao ne ko ko jekri ti ko vao pre- mi je ra Vla de ipred sed ni ka Sr- bi je.

„Pr vi ~o vek” G17 plus i U je di -we nih re gi o na Sr bi je je pro te klihde se tak da na pro sto bio „tor pe do -van” iz svih me dij skih o ru |a, pro -gla {a van glav nim kriv cem ko ji jeu neo ne mir i ta la se u tro mu i za -dre ma lu Vla du. Ka ko se, vaq da, ve}i o ~e ki va lo, od be o grad skih i dru -gih „cen tra li sta” pro gla {en je de- struk tiv cem ko ji po {to-po to „nate re nu” ̀ e li da u stvar nost pre tvo -ri wi ho vu sa mo ver bal nu sto ri ju ode cen tra li za ci ji i re gi o na li za ci -ji. U po ku {a ju da ma lo za qu qa Vla -din brod, a ne i da ga pre vr ne, sa mo{to ga, ka ko re ~e, „za ze mqo tres ni -su op tu ̀ i li”.

U toj vi {e cr noj ne go pro {a ra -noj pri ~i o biv {em mi ni stru Din -ki }u je di no je „glas iz u nu -tra {wo sti” po ku {ao da re al ni jesa gle da we go ve „ plu se ve i mi nu se”,da po hva li ne ke we go ve o so bi ne.Ni ko, ka ̀ u, ne mo ̀ e da mu o spo rida je ra dan, da u po sao u la ̀ e ve li kue ner gi ju, pa je Vla da we go vom sme -nom o sta la bez mo to ra.

o kru ̀ e ne i sto rij sko-dru {tve no-e -ko no nom sko i de mo graf ske ce li nesa pri vred nim, o bra zov nim, ad mi -ni stra tiv nim i dru gim re sur si ma ipo ten ci ja li ma ko ji ma bi mo gli u ve -li ko da pa ri ra ju po ten ci ja li ma Vo-j vo di ne i Be o gra da i ti me o bez be depo ~e tak u rav no te ̀ e ni jeg raz vo ja Sr- bi je u na red nom pe ri o du.

O ob li ci ma i ni vou po li ti~ ke, e -ko nom ske, fi nan sij ske i nor ma tiv -ne sa mo stal no sti be o grad skog ire gi o na u u nu tra {wo sti Sr bi je treba lo bi od lu ~i va ti na kon stru~ ne,ali i jav ne ras pra ve na ko joj bi u ~e -stvo va li i za in te re so va ni gra |a niSr bi je. Ima mi {qe wa da bi Sr bi jau na red nih pet do 10 go di na mo gla dao sta ne a si me tri~ no re gi o na li zo va -na dr ̀ a va, {to zna ~i da bi Voj vo di -na s ob zi rom na i sto rij ske, et ni~ kei e ko nom ske po seb no sti i o kol no stimo gla da ima ne {to ve }i ni vo po li -ti~ ke sa mo stal no sti u od no su na o s-ta la tri re gi o na (ne ra ~u na ju }iKo so vo i Me to hi ju). Ti re gi o ni bini vo po li ti~ ke, e ko nom ske i nor ma -tiv ne sa mo stal no sti ko ji ima Voj vo -di na mo gli da do stig nu po ste pe no, una red nih pet do 10 go di na.

U [u ma di ji, me |u tim, ima mi -{qe wa i da bi re gi o ni tre ba lo dapred sta vqa ju tre }i ni vo vla sti, od -no sno da i ma ju sta tus su {tin ske a -u to no mi je, da i ma ju za ko no dav nu iiz vr {nu vlast, da ras po la ̀ u fi- nan sij skim sred stvi ma ko ja u bi ra -ju na svo joj te ri to ri ji, da u pra -vqa ju svo jim raz vo jem i dr. Za go -vor ni ci ove i de je sma tra ju da bisvi re gi o ni na te ri to ri je Sr bi jetre ba lo da i ma ju i sti ni vo po li -ti~ ke, nor ma tiv ne, e ko nom ske ifi nan sij ske sa mo stal no sti.

A u tor je ~lan NVO

„[u ma dij ska re gi ja”

i no vi nar li sta „Da nas”

Ову рубрику у склопу пројекта РАЗУЂЕНА СРБИЈА суфинансира

МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ СРБИЈЕ

SU KO BI U VLA DA JU ]OJ KO A LI CI JI

Pro fit Ni ko li }u, a mo ̀ da i Din ki }u

U si tu a ci ji ka da i Vla da i o po zi ci ja i ma ju ni zak ni vo po ve re wa u jav no sti, su kob u vla da ju }oj ko a li ci ji i sme na Mla |a na Din ki }ai pak naj vi {e na ru ku idu „na pred wa ci ma” To mi sla va Ni ko li }a, ali prog no ze o pre vre me nim iz bo ri ma ni ko se ne u su |u je da da je

QU BI [A RA JI] BRAN KO RA DUN

MI O DRAG RA DO JE VI]

Dra go qub Ra du lo vi}u pu tio pri go vor uko me o spo ra va pot pis ko ji je sta viona u go vor o pre da jifir me u vla sni {tvodr ̀ a vi, jer se pot pi sao kao di rek tor, a ne u svoj stvu vla sni ka.Sin di kat tvr di da onna me no o du go vla ~ispor, jer ni je u speoda do bi je deo pred u ze }a u bes plat ni za kup

Пише Милош Пантић

Кa da se ~i ni lo da je go -di nu da na dug spor iz -me |u rad ni ka ivla sni ka pred u ze }a„Me tal si ste mi” na -po kon pri ve den kra jupre da jom ove fir me u

vla sni {tvo dr ̀ a vi, po ka za lo seda su ov de u vek mo gu }a iz ne na |e -wa ko ja od la ̀ u ko na~ no re {e we.Pred stav nik Mi ni star stva e ko -no mi je i vla snik pred u ze }a Dra -go qub Ra du lo vi} pot pi sa li su 26.ja nu a ra u go vor ko jim se ce lo kup -no vla sni {tvo nad fir mom pre- ba cu je na dr ̀ a vu. Na kon to gadr ̀ a va je i ma no va la Ra de ta Mi -lo va no vi }a za svog za stup ni ka uo voj fir mi.

Pro blem se, me |u tim, po ja vioka da je pred u ze }e sa no vim vla s-ni kom tre ba lo re gi stro va ti u A -gen ci ji za pri vred ne re gi stre.Dra go qub Ra du lo vi} u pu tio je 14.fe bru a ra pri go vor na ovu re gi -stra ci ju, tvr de }i da we gov pot pisna u go vo ru sa Mi ni star stvom ni -je prav no va qan, po {to se pot pi -sao kao di rek tor, a tre ba lo je dapa ra fi ra do ku ment u svoj stvuvla sni ka fir me.

O o vom pri go vo ru sin di kal naor ga ni za ci ja „Me tal si ste ma” iz- da la je dva da na ka sni je sa op {te -we za jav nost u ko me na vo di da se


Сукоби

On sma tra da izaRa du lo vi }e vog po s-tup ka sto ji na me rada se o vaj spor o peto du go vla ~i, jer se is -ko pli ko va la pri me -na jed nog dru gogu go vo ra - da se po gon„Pro ce sne o pre me”,kao deo o vog pred u ze -}a, pre da u bes plat -ni za kup fir mi izako je sto ji Ra du lo vi}.

- U go vor je pot pi -san 10. ja nu a ra ovego di ne i po we mu„Me tal si ste mi” da -ju u za kup no vo o sno -

do ne dav ni vla snik na o vaj na ~inru ga rad ni ci ma i dr ̀ a vi i tra ̀ epri me nu o {trih sank ci ja pre mawe mu. U sa op {te wu se na vo di da}e zbog mno gih zlo u po tre ba ko jesu se do go di le u pe ri o du od pri- va ti za ci je sin di kat pod ne ti kri -vi~ nu pri ja vu protiv biv {eg ru- ko vod stva pred u ze }a.

Sa vet a dvo ka ta

Da li Ra du lo vi} o vim po stup -kom po ka zu je da se pre do- mi sliona kon {to je fir mu pre dao dr ̀ a vi

ji Ra du lo vi}, za pe la jer ni ko od50 rad ni ka po go na „Pro ce sna o -pre ma” ko ji ma je to po nu |e no ni -je hteo da pot pi {e u go vor dapre |e u tu fir mu. Da va we u za kupha le i ma {i na bez na kna de sto pi -ra no je i zbog to ga {to je za stup -nik dr ̀ av nog ka pi ta la Ra deMi lo va no vi} od bio da o ba vi pri- mo pre da ju du ̀ no sti di rek to ra„Me tal si ste ma”. Po tvrd wi Ta -na sko vi }a, to se do go di lo jer jeMi lo va no vi} na kon do la ska u u p-rav nu zgra du pred u ze }a u In du -strij skoj zo ni pri me tio da do stain ven ta ra i o pre me ne do sta je i dasu ma ga ci ni pra zni, pa je za tra -ìo da se u ra di po pis, a we govstav je da ne }e do zvo li ti pri me -nu u go vo ra o za ku pu „Al fa teh -nik su” dok se to na u ra di.

- Sa da Ra du lo vi} o vim o spo ra -va wem svog pot pi sa po sti ̀ e ne kuvr stu u ce ne, za u sta vqa wem ~i ta -vog pro ce sa, u slo vqa va ju }i da u|eu za kup „Pro ce sne o pre me”, pro- ce wu je Ta na sko vi}.

Na o pa sku da dr ̀ a va kao no vivla snik mo ̀ e la ko da ras ki ne o -vaj u go vor o za ku pu, ako pro ce ni

Za po sle ni tvr de da pre go vo ri jo{ u vek ni suot po ~e li jer ni ko ne zna ko je di rek tor pred u ze }a, ni ti i ma ju sakim da pre go va ra ju

Za po sle ni u ne deq ni ku „Sve tl-ost”, ko ji ve} vi {e od dve ne de qe{traj ku ju zbog ne is pla }e nih za -ra da, pod ne li su 23. fe bru a rapri ja vu MUP-u (Slu ̀ bi za bor bupro tiv pri vred nog kri mi na la)pro tiv vla sni ka pred u ze }a zbogsum we da no vac od pro da je no vi nai o gla snog pro sto ra ni je u pla }enna ra ~un „Sve tlo sti”. Ovu sum wuu [traj ka~ kom od bo ru pot kre -pqu ju ~i we ni com da, u pr kos to me{to su pret hod ne dve ne de qe i za -{la dva bro ja no vi na, pa sa mimtim je tre ba lo da bu de pri ho da odpro da je, sta we du ga na ra ~u nu, ko -ji je ve} ne ko vre me u blo ka di, niu jed nom tre nut ku ni je se me wa lo,da bi 21. fe bru a ra dug na ra stao zajo{ oko 100 hi qa da di na ra!

Pro ki}, po mo} nik di rek to ra. Za po sle ni sma tra ju da o vaj sa s-

ta nak ni je i mao ni ka kvog smi sla,po {to Za kon o {traj ku pred vi |ada pre go vo re tre ba da vo di di rek -tor pred u ze }a ili vr {i lac du -`no sti. Ka ko je pret hod nidi rek tor Ran ko Mi lo sa vqe vi}pod neo o stav ku, a U prav ni od borni je zva ni~ no i me no vao no vog ru -ko vo di o ca, {traj ka ~i tvr de da nema ju sa kim da raz go va ra ju.

- Na tom sa stan ku pi ta li smoko je di rek tor, jer sa wim tre ba daraz go va ra mo, ali ni ko od tro ji cepri sut nih u ime pred u ze }a ni jeznao da nam od go vo ri. Za to sma- tra mo da je na{ raz go vor bio ne- for ma lan i da oni ni su zva ni~ noo vla {}e ni da pre go va ra ju, ka ̀ epred sed nik sin di ka ta no vi na ra„Sve tlo sti” Sr |a Rih te ro vi}.

On do da je da su, u pr kos to me{to sva ko dnev no pro sle |u ju pi s-me ni zah tev vla sni ku u ko me tra -è da za po~ nu pre go vo ri sa po -slo vod stvom, o ba ve {te ni da jeGvo zden Jo va no vi}, je dan od vla s-

od mah ot po~ nu pre go vo ri iz me |u[traj ka~ kog od bo ra i po slo vod -stva. Tim po vo dom, pro {log pet -ka or ga ni zo van je sa sta nak nako me su pred u ze }e pred sta vqa li@i van Jo va no vi}, pred sed nikNad zor nog od bo ra, Ra doj lo \u ri},~lan U prav nog od bo ra, i Zo ran

Tre ba pod se ti ti da su zbog ne -is pla }e nih 12 za ra da i pri pa da -ju }ih po re za i do pri no sa 14za po sle nih 7. fe bru a ra ob u sta vi -li rad u o vom pred u ze }u. I sto vre -me no, o bra ti li su se In spek ci jira da , ko ja se pret hod ne ne de qe o -gla si la re {e wem i na lo ̀ i la da

NA STA VQEN [TRAJK NO VI NA RA

Ne zna se ko je di rek tor Sve tlo sti

KRIVI^NE PRIJAVE PROTIVPOSLOVODSTVA „SVETLOSTI“:

DRAGANA ÂBARKAPA, PREDSEDNICA SINDIKATA

NOVINARA SRBIJE

ni ka „Sve tlo sti“, pro sle dio ̀ al -bu In spek ci ji ra da u ko joj na vo dida {traj ka ~i ne è le da pre go va -ra ju, kao i da to nije put u E vrop -sku u ni ju, ka ̀ e Dra ga na â ba-r ka pa.

I na ~e, da nas je i za {ao tre }ibroj „Sve tlo sti” u ~i joj pri pre mini su u ~e stvo va li za po sle ni no vi -na ri, a ko ji i da qe u re |u je vla s-nik Gvo zden Jo va no vi} „uz po mo}pri ja te qa”.

G. BO@I]

APSURDNA SITUACIJA:[TRAJKAÎ NEMAJU SA KIM DA PREGOVARAJU

VE LI KO PRAV NO ZA ME [A TEQ STVO U „ME TAL SI STE MI MA”

Vla snik o spo rio svoj pot pis

TREBA POTPISATINOVI UGOVOR:

DRAGOQUB RADULOVI]

RADULOVI]EVO OBJA[WEWE „NEPIJE VODU”:

MILO[ TANASKOVI]

„Me tal si ste mi” ko je za stu pam jakao di rek tor, zbog ~e ga bi mo gloda se de si da me ne kao vla sni ka u -bu du }e mo gu da po zi va ju po ve ri o -ci i da tra ̀ e iz mi re we du go va zakre di te. Zbog to ga je po treb no dase pot pi {e no vi u go vor gde }e sta- ja ti da ja kao vla snik pre da jem i -mo vi nu fir me, ka ko bi bi lo ja snoda vi {e u woj ne po se du jem ni {ta,tvr di Ra du lo vi}, na po mi wu }i daje za ove no ve mo men te sa zna o odsvo jih prav nih za stup ni ka.

Pred sed nik sin di kal ne or ga -ni za ci je „Me tal si ste ma” Mi lo{Ta na sko vi} ka ̀ e da ovo ob ja {we -we Ra du lo vi }a „ne pi je vo du”, jervla snik ne ga ran tu je za o ba ve zepred u ze }a li~ nom i mo vi nom, ve}i mo vi nom fir me. Da je dru ga ~i jerad ni ci bi ve} tu ̀ i li Ra du lo vi -}a da im na mi ri vi {e me se~ nidug za ne is pla }e ne li~ ne do hot -ke, ka ̀ e Ta na sko vi}.

va noj fir mi „Al fa teh niks”, ko -ju je o sno vao za me nik di rek to ra„Me tal si ste ma”, ha lu „Pro ce sneo pre me” od 5.200 kva dra ta i oko70 ma {i na, po po pi su od pre ~e -ti ri go di ne, me |u ko ji ma ima ivred nih, bez i ka kve na kna de, pot- pu no bes plat no. U go vor je vi {e -stru ko {te tan za „Me tal si ste me”jer za ku pac ima sa mo o ba ve zu daza po sli 20 rad ni ka, plus 30 no -vih u ro ku od tri me se ca, ali nig -de ne sto ji da tih 50 rad ni kamo ra ju bi ti iz sa sta va sa da {wih100 za po sle nih u o voj ce li ni, ve}mo gu ni ti i ne ki dru gi. Sa mo u koli ko ne u po sli o vaj broj rad ni kaza ku pac mo ra da pla }a me se~ nuza kup ni nu od 4.000 e vra, na vo diTa na sko vi}.

Za stup nik tra ̀ i po pis

Pred sed nik sin di ka ta tvr di daje re a li za ci ja u go vo ra sa fir mom„Al fa teh niks”, iza ko je o pet sto -

da je on {te tan, Ta na sko vi} ka ̀ eda to ni je ta ko jed no stav no ka ko sena pr vi po gled ~i ni. U go vor, na i -me, do te me re {ti ti za kup ca da jeu tekst u ne ta i od red ba da ako„Me tal si ste mi” u ro ku od me secda na ne o mo gu }e „Al fa teh nik su”da u|e u ha lu, mo ra ju da pla te od -{te tu o voj fir mi u iz no su ~e tvo -ro go di {we e ko nom ske ce neza ku pa, na ko li ko je u go vor sklo -pqen, da kle, iz nos 48 me se~ nih e -ko nom skih ki ri ja. Taj rok je ve}pro {ao 10. fe bru a ra, pa sa da„Al fa teh niks” mo ̀ e da tra ̀ i tuod {te tu od „Me tal si ste ma”, iz~e ga se ja sno vi di ko li ko je u go -vor ne po vo qan po ovo pred u ze }e.Iz sve ga pred sed nik sin di ka taiz vla ~i za kqu ~ak da je za o va kavu go vor Ra du lo vi}, po sve mu su de -}i, do bio sa gla snost Mi ni star -stva e ko no mi je.

Sa da {we iz ne nad no o du go vla -~e we sa ko na~ nim pre u zi ma wemi mo vi ne i u pra vqa wa u „Me talsi ste mi ma” od stra ne dr ̀ a ve o petnaj ve }u {te tu na no si za po sle ni -ma u pred u ze }u. Dok se dr ̀ a va nere gi stru je kao no vi vla snik ifir ma ne pro funk ci o ni {e nemo ̀ e da se spro ve de ni spo ra zumpo ko me dr ̀ a va tre ba da is pla tiza po sle ni ma za ra du za de cem brapro {le go di ne, ni ti da se za po~ -ne sa ob na vqa wem pro iz vod we.Za to je sin di kat za tra ̀ io od Mi -ni star stva e ko no mi je da se o ba vire gi stra ci je pred u ze }a na o sno vuu go vo ra ko ji je pot pi san, a ako Ra -du lo vi} sma tra da tre ba da se izme ni, ne ka to za tra ̀ i pre ko su da.

U u to rak, 22. fe bru a ra, Mi lo{Ta na sko vi} i Ra de Mi lo va no vi}bi li su na sa stan ku u Mi ni star -svu e ko no mi je, gde im je re ~e no da}e se i}i na pot pi si va we no vog u -go vo ra sa Ra du lo vi }em, po ko meon o vo ga pu ta u svoj stvu vla sni kapre no si vla sni {tvo na dr ̀ a vu.Re ~e no je da }e se we mu ta kav u go -vor po nu di ti u ro ku od ne de qu da -na, pa }e se vi de ti da li }e onpri hva ti ti da ga pot pi {e.

Dok se ~e ka na ras plet oveprav ne za vr zla me, sin di kal na or- ga ni za ci ja „Me tal si ste ma” pod- ne la je kri vi~ nu pri ja vu pro tivbiv {eg ru ko vod stva pred u ze }a.Pri ja va se od no si na po slo va wefir me u pret hod nom pe ri o du jerje sin di kat, ka ko tvr di Ta na sko -vi}, do {ao do sa zna wa da su u ~i -we ne ne ke ne za ko ni te rad we i daje deo i mo vi ne o tu |en na ne za ko -nit na ~in. Tu je na ve de no i za kqu -~i va we {tet nog u go vo ra sa „Al fateh nik som” kao naj dra sti~ ni jipri mer. Ciq sin di ka ta je da sepo dr ̀ a vqe we ne za u sta vqa i da serad ni ci ma {to pre o mo gu }i po -vra tak na po sao.

i ka ko je u op {te do -{lo do to ga da je kaodi rek tor do {ao u„su kob mi {qe wa” sasa mim so bom, kaovla sni kom? U iz ja viza na{ list Ra du lo -vi} ka ̀ e da ni je i -mao na me ru bi loko me da se na ru ga, ve}da je na o vaj na ~inè leo da se za {ti tiod po sle di ca ko je bii mao ako o sta ne o va -kav tekst u go vo ra.

- Ni je sve jed no dali sam u go vor pot pi -sao kao di rek tor ilikao vla snik pred u ze -}a. U u go vo ru sto ji dadr ̀ a vi vla sni {tvopre da je pred u ze }e

Кa da je „Ju ra kor po ra -ci ja“ iz Ju ̀ ne Ko re jeu a pri lu pro {le go di -ne ku pi la ra ~an skufa bri ku „Za sta va e -lek tro“ o ba ve za la seda in ve sti ra o sam mi -

li o na e vra i za po sli oko 1.000rad ni ka, a za to je do bi la i sub- ven ci je iz bu xe ta Sr bi je. Deo o ba -ve za, bar ka da je za po {qa va werad ni ka u pi ta wu, ju ̀ no ko rej skakom pa ni ja je is pu ni la, ali su na -sta li pro ble mi ka da su rad ni cipo ~e li sin di kal no da se or ga ni -

se kre ta ru sin di ka ta Ve ri Pe tro -vi}. On ka ̀ e da su pred sed ni ca ise kre tar do bi le ot kaz zbog to ga{to ni su, ka ko je na ve lo po slo -vod stvo, spre ~i le iz no {e we u jav -nost in for ma ci ja o pro ble mi mau fir mi iz cen tra le sin di ka ta, ako je {te te u gle du pred u ze }a.

- Pot pred sed ni ca sin di ka ta jedo bi la ot kaz jer je, na vod no, sa mo -i ni ci ja tiv no za me ni la sme nu.Bez po sla su o sta la i tro ji ca ~la -no va od bo ra sin di ka ta, je dan zbog,ka ko je re ~e no, ras pra ve sa li de -rom, a dru ga dvo ji ca zbog ko ri -{}e wa bo lo va wa, ka ̀ e \u ri}

I na ~e, svi ot pu {te ni rad ni cisu pod ne li i tu ̀ be su du.

U dru ̀ e ni sin di ka ti Sr bi je„Slo ga“ op tu ̀ i li su po slo vod -stvo kom pa ni je „Ju ra“ iz Ra ~e zane po {to va we za ko na Sr bi je i{i ka ni ra we za po sle nih, jer jeu sep tem bru pro {le go di ne ot -pu {te no iz me |u 150 i 200 radni ka.

Pred sed nik USS „Slo ga“ @eq -ko Ve se li no vi} ka ̀ e da }e tajsin di kat pred u ze ti ra di kal neme re ako sin di kal ni li de ri na -red nih da na ne bu du vra }e ni napo sao.

Sin di kat je o pro ble mi ma u„Ju ri“ o ba ve stio i am ba sa du Ju -`ne Ko re je u Be o gra du, Mi ni star -stvo e ko no mi je, re pu bli~ kogom bud sma na i po ve re ni ka za in- for ma ci je. Ko }e od wih i ka kore a go va ti za sa da se ne zna.

M. \E VI]

do da ju }i da sa da u „Ju ri“ i ne po -sto ji sin di kat, jer su pre o sta li~la no vi od bo ra pod pri ti skompo slo dav ca od u sta li od sin di kal -nog ra da.

O sve mu je o ba ve {te na In spek -ci ja ra da, a ove ne de qe o to me }ese raz go va ra ti u Mi ni star stvura da.

- U spe li smo da vra ti mo na po -sao se kre ta ra sin di ka ta Ve ru Pe -tro vi}, dok smo dva zah te vaod bi li s ob zi rom da su ot ka zi uskla du sa pra vi li ma kom pa ni je,ka ̀ e Pr vo slav Mi len ko vi}, na -~el nik In spek ci je ra da [u ma -dij skog o kru ga.

On je ob ja snio da su od bi je nepri ja ve rad ni ka ko ji je o kri vqenza na sr taj na li de ra u fir mi, kaoi pri ja va pot pred sed ni ce sin di -ka ta ko ja se te re ti da je sa ma za- me ni la sme nu i da o to me ni je bioo ba ve {ten wen ru ko vo di lac.


Сукоби

RE [A VA WE VI [KA RAD NI KA UVOJ NOJ FA BRI CI

No vi krug so ci jal nogpro gra ma U fa bri ci „Za sta va o ru` je” u to -ku je iz ja {wa va we rad ni ka o no -vom so ci jal nom pro gra mu. Zade se tak da na za od la zak iz fa bri -ke pri ja vi lo se 60 za po sle nih koji ma je o sta lo pet i ma we go di nado pen zi je. Pr vi o vo go di {wi o -glas za so ci jal ni pro gram o tvo -ren je do 25. fe bru a ra, a uSa mo stal nom sin di ka tu Voj nefa bri ke ka ̀ u da 370 rad ni ka u o -voj go di ni is pu wa va je dan od u -slo va za od la zak, ali i da to mo guda u ra de i dru gi za in te re so va nirad ni ci, ko ji ma sle di ot prem ni -na od 300 e vra po go di ni rad nogsta ̀ a.

Voj na fa bri ka sa da ima 2.150za po sle nih, a u po sled wih petgo di na „Za sta vu o ru` je“ na pu -sti lo je uz ne ku od op ci ja so ci -jal nog pro gra ma bli zu 1.300o ru ̀ a ra.

PRO TEST BIV [IH RAD NI KA FA BRI KE A U TO MO BI LA

Tra ̀ e re gres za go di {wi od morPro gla {e wem oko 1.200 rad ni ka teh no lo {kim vi {kom sta vqe naje ta~ ka na wi hov sta tus u Fa bri ci a u to mo bi la, ali ne i na na ja -vqe ne sud ske po stup ke. Gru pa wih pro te sto va la je pro {le ne de -qe u cen tru Kra gu jev ca, tra ̀ e }i da im se is pla ti re gres za ovugo di nu. Pro test je tra jao po la sa ta, po sle ~e ge se oko 200 qu di u -pu ti lo ka a dvo kat skoj kan ce la ri ji ko ju }e o vla sti ti da se, ka kosu re kli, iz bo ri za wi ho va pra va.

Pred stav nik rad ni ka ko ji su pro te sto va li Ne nad Bo gi }e vi}ka ̀ e da 1.200 rad ni ka, i a ko su 5. ja nu a ra do bi li ot ka ze na kon{to su pro gla {e ni teh no lo {kim vi {kom, po Za ko nu o ra du i ma -ju pra vo na od mor i is pla tu re gre sa u o voj go di ni. On je na ja vioda }e svi rad ni ci, ako im ne bu de is pla }en re gres, pod ne ti tu -`bu pro tiv fa bri ke.

U prav noj slu ̀ bi Gru pe „Za sta va vo zi la“ ka ̀ u da sva ko ko jepre ne go {to je pro gla {en teh no lo {kim vi {kom ra dio {est me -se ci ima pra vo na re gres i go di {wi od mor, a sko ro svi rad ni ciko ji su do bi li ot kaz i ma ju vi {e od 25, pa i 30 go di na rad nog sta -`a.

U Sa mo stal nom sin di ka tu „Za sta ve“ ka ̀ u da i pak tre ba vi de -ti {ta pi {e u Pro to ko lu ko ji je sin di kal ci ma po nu dio mi ni -star e ko no mi je Mla |an Din ki}, da mo ̀ da ni je sta vqe na ne kao gra da ko ja o spo ra va ovo pra vo.

M. \.

SU KO BI U RA ̂ AN SKOJ „JU RA KOR PO RA CI JI“

Sr bi i ma ju svo je na vi ke, Ko re jan cisvo ja pra vi laOt ka ze su do bi li pred sed ni ca i pot pred sed ni ca sin di ka ta Ne la Ob ra do vi}i Ma ri ja na I li}, se kre tar Ve ra Pe tro vi} itri ~la na Iz vr {nog od bo ra U dru ̀ e nih sin di ka ta „Slo ga“, a u In spek ci ji ra da ka ̀ uda su ne ke od o vih sank ci ja u skla du sa pra vi li ma kom pa ni je

zu ju. To je za sme ta lono vim vla sni ci ma,ko ji su u star tu tvr -di li da im sin di ka -ti u fir mi ni supo treb ni i da ne }eto le ri sa ti sin di -kal ne ak tiv no sti, i -a ko im je bi lo ja snoda su du ̀ ni da po -{tu ju za ko ne Re pu -bli ke Sr bi je, a po- seb no Za kon o ra du.

Pre ma na vo di maU dru ̀ e nih sin di ka -ta Sr bi je „Slo ga“,po slo vod stvo „Ju re“iz Ra ~e po de li lo je{est ot ka za sin di -kal nim ak ti vi sti mau tom pred u ze }u. Pot- pred se dik „Slo ge“Jo van \u ri} ka ̀ e dasu ot ka zi u ru ~e nipred sed ni ci i pot- pred sed ni ci sin di -ka ta Ne li Ob ra do vi}i Ma ri ja ni I li} i


Пише Јаворка Станојевић

Кa da je, pre ne ko li kome se ci, po ~eo da o se }abo lo ve u gru di ma, sre- do ve~ ni rad nik za po -slen u jed noj od mno -go broj nih pro pa lihfir mi (ko ju, kao i svo -

je ime, ne sme jav no da ot kri je)ni je ni po mi {qao da ode kod le -ka ra. Raz log ni je bi lo ne ma ranod nos pre ma zdra vqu ne go ~i we -ni ca da mu zdrav stve na kwi ̀ i ca,du ̀ e od go di nu da na, ni je o ve re -na. Na da ju }i se da ni je ni {ta o -zbiq no i zna ju }i da od we go vihpri ho da, ko ji ta ko |e ka sne, za vi -si ce la po ro di ca na sta vio je sva -ko dnev ne da od la zi na po sao.Sr ce, me |u tim, ni je u va ̀ i lo o -prav da ne raz lo ge, pa se o vaj sa ve -stan rad nik i od go vo ran ro di teq,skr han stre so vi ma, ne dav no sru -{io na rad nom me stu.

Le ka ri su kon sta to va li te ̀ akin farkt, u spe li da ga po vra te uì vot, ali se ju nak na {e pri ~eto me ni je ob ra do vao.

- Pr vo {to sam po mi slio ka dasam do {ao sve sti bi lo je: ka ko }uda pla tim le ~e we. Vi dim da sena la zim na a pa ra ti ma, da ju miin fu zi je i te ra pi ju, a ja ra ~u namko li ko to ko {ta i stal no se ras -pi tu jem ka da }u ku }i. @ena mi go -vo ri da je je di no va ̀ no da seo po ra vim, a da }e mo se za pa resna }i. Gde da se sna |e mo ka da smoo dav no po tro {i li sve mi nu se, du -`ni smo fa mi li ji, kom {i lu ku,tr gov cu u pro dav ni ci, a na ne pla -}e ne ra ~u ne ne smem ni da po mi -slim. I ta ko, oni me le ~e, a jami slim da je bo qe da u mrem, jer}e è na do bi ti pen zi ju, pa namde ca ne }e gla do va ti, pri ~a o vajKra gu jev ~a nin.

Pre pu {te ni sa mi se bi

Po {to je i mao „sre }u” da se bu -kval no sru {i na{ sa go vor nik je u -{ao u ka te go ri ju hit nih slu ~a je vako ji ma se, zbog ne op hod no sti bol -ni~ kog le ~e wa, zdrav stve ne kwi -ì ce o ve ra va ju na me sec da na.I a ko je to do voq no za bol ni~ ketro {ko ve, o vaj te ̀ ak bo le snik bezo ve re ne zdrav stve ne kwi ̀ i ce nemo ̀ e da na sta vi le ~e we, ko je zah -te va ~e ste kon tro le, sku pu di jag no -sti ku i re dov no u zi ma we le ko va.

U sli~ noj si tu a ci ji na la zi semno go za po sle nih sta nov ni ka gra -da na Le pe ni ci, ~i je zdrav stve nekwi ̀ i ce, bu du }i da po slo da vacne pla }a do pri no se, pred sta vqa jusa mo bez vre dan pa pir. Wi hov po -lo ̀ aj je go ri ~ak i od o no ga u ko -me se na la ze ne za po sle ni iko ri sni ci so ci jal ne po mo }i, ko -ji pra vo na zdrav stve nu za {ti tuo stva ru ju pre ko Na ci o nal ne slu -`be za po {qa va wa ili Cen tra zaso ci jal ni rad. Zbog to ga ovi qu dibo lest no se na no ga ma, ili se le -~e ka ko zna ju i u me ju. Pro blem je{to, ~ak i ka da im u zdrav stve nojsta ni ci pro gle da ju kroz pr ste, ile kar ih pre gle da, ne mo gu po di -}i le ko ve, jer a po te ke vr {e e lek -tron sku pro ve ru zdrav stve nihle gi ti ma ci ja.

Po {to ne mo gu ni da po mi slena pre ven tiv ne pre gle de i kon- trol ne a na li ze - o sta je im je di noda se u zda ju u vi {u si lu, ili da~e ka ju da, po put ne sre} ni ka sapo ~et ka pri ~e, pad nu sa no gu i do- bi ju me sec da na le ~e we o tro {kudr ̀ a ve. Za kon im, do du {e, da jemo gu} nost da od po slo dav ca na -pla te tro {ko ve zdrav stve nih u s-lu ga, ali se ma lo ko u su |u je daga zdi is po sta vi ra ~un. ̂ ak i ka dabi za ko ni funk ci o ni sa li, a radni ci ne bi bi li u pla {e ni, navra }a we nov ca mo ra li bi da ~e ka -ju 30 da na, {to je za ne ko ga ko me -se ci ma ne pri ma pla tu pre -du ga ~ak pe ri od.

Ka ko je u glav nom re~ o pri vat -nim fir ma ma ~i je ga zde ne gle da -ju bla go na klo no na sin di kal noor ga ni zo va we, vla sni ci ne o ve re -nih kwi ̀ i ca pre pu {te ni su sa mise bi. Prav na za stup ni ca Sa mo -stal nog sin di ka ta Sr bi je Me la -ni ja Pe ta~ ob ja {wa va da ovi qu disvo ja pra va te {ko mo gu da o stva rei na su du, jer je pro ce du ra pri -li~ ni kom pli ko va na, pa sa mimtim i ne ja sna prav nim la i ci ma.

- Ako rad nik tu ̀ i po slo dav caza ne is pla }i va we za ra da, a u tu -`bi ne na ve de i zah tev za u pla tuza o sta lih do pri no sa, ne mo ̀ e ni -{ta da u ~i ni da bi o stva rio ovopra vo. Ako, pak, pod ne se tu ̀ bu uko joj tra ̀ i u pla tu do pri no sa mo -ra i}i na u prav ni spor ko ji pred- sta vqa ne po voq ni ju va ri jan tu, jerto vi {e ni je od nos dva fi zi~ kali ca ne go se, kao za in te re so va nastra na, po ja vqu je dr ̀ a va ko ja zah -te va na mi ri va we o ba ve za ko je jojpri pa da ju. I a ko je za kon pro pi saoda bi ta kvi spo ro vi tre ba lo da seza vr {e u ro ku od {est me se ci, tose u prak si ret ko do ga |a. Ta kvasi tu a ci ja i strah od gu bit ka rad -nog me sta o bes hra bru ju za po sle neda tra ̀ e sud sku za {ti tu, ob ja -{wa va Me la ni ja Pe ta~.

Zbog to ga, ka ko ka ̀ e na {a sa go -vor ni ca, qu di u mi ru na rad nomme stu, ili do le ka ra sti ̀ u u po -od ma kloj fa zi bo le sti ka da je ka -sno za le ~e wa. Sve to vre medr ̀ a va ne ~i ni ni {ta da im o mo -gu }i o stva ri va we pra va za ga ran -to va nih U sta vom, ni ti se o ba zi rena ~i we ni cu da se u o va kvim slu -~a je vi ma ra di o kr {e wu o snov nihqud skih pra va. Za to bi u pra vo dr -à va, ako ve} ni je u mo gu} no stida o bez be di na pla tu svo jih po tra -

ì va wa, tre ba lo da o bez -be di pra vo na zdrav -stve nu za {ti tu o ni ma ko -ji tr pe po sle di ce we nene mo }i, ka ̀ e na {a sa go -vor ni ca.

Dr ̀ a va o kre }e gla vu

Dr ̀ a va je, me |u tim vr -lo ne o dre |e na a dre sa nako joj se na la ze broj ne in- sti tu ci je ko je, u me sto dasa ra |u ju, u glav nom tra ̀ ena ~in da lop tu pre ba ce utu |e dvo ri {te ili po se -è za u red ba ma i od lu ka -ma ko je ih gu ra ju podte pih.

Da bi za o bi {la ~i we -ni cu da od pri vred ni kani je u spe la da na pla tiiz me |u 166 i 200 mi li -jar di di na ra do pri no sa,vlast je do ne la od lu ku dase svi ma ko ji su 31. de- cem bra 2010. i ma li o ve -re ne zdrav stve ne kwi ̀ i- ce o ve ra pro du ̀ i na jo{go di nu da na, bez ob zi rada li je po slo da vac u pla -tio do pri no se. U pr kos o -va kvo ve li ko du {nom po -

kla wa wu dr ̀ av nih pa ra, mno goza po sle nih i pak je o sta lo bezpra va da se le ~i na te ret bu xe ta.U toj ka te go ri ju na {li su se radni ci fir mi ~i ji po slo dav ci susa Po re skom u pra vom pot pi sa lispo ra zum o re pro gra mu du go va -wa. Wi hov po lo ̀ aj mo gao bi dapo slu ̀ i kao od li~ na i lu stra ci -ja ne sin hro ni zo va nog dr ̀ av noga pa ra ta u ko me pot pi sni ci spo- ra zu ma ne zna ju we go ve po sle di -ce.

Pri zna ju }i da im ni su po zna tisvi de ta qi, u Po re skoj u pra vi iz -no se stav da bi, bu du }i da po sto jima te ri jal no o bez be |e we, RZ ZOtre ba lo da o ve ri kwi ̀ i ce rad ni -ci ma ~i je ga zde su u {le u re pro -gram. Na ~el ni ca o de qe wa za zdra-v stve no o si gu ra we kra gu je va~ keFi li ja le RZ ZO- a Goj ka Jev to vi},me |u tim, tvr di da Za vod ima dru -ga ~i ji stav:

- Pre ma in struk ci ji ko ju mi i -ma mo, re pro gram se tre ti ra kaone is pla }e no du go va we, jer se ra -di o re gu li sa wu od no sa iz me |upo slo dav ca i Po re ske u pra ve. Tozna ~i da rad ni ci ~i ji po slo da vactri me sec ka sni sa pla }a wem dopri no sa ne mo gu do bi ti mar ki cuza o ve ru zdrav stve ne kwi ̀ i ce.Ovo je do ne kle u bla ̀ e no od lu komda se pro du ̀ i va ̀ nost zdrav stve -nih le gi ti ma ci ja ko je su bi le o -ve re ne 31. de cem bra, ali jo{ u veki ma mo qu de ko ji ne ma ju ni ka kvumo gu} nost da se le ~e i oni se na -la ze u ve o ma te {koj si tu a ci ji.

U naj te ̀ em po lo ̀ a ju su hro -ni~ ni bo le sni ci ko ji, o sim ~e -stih od la za ka kod le ka ra, mo ra jure dov no da u zi ma ju te ra pi ju. Ma -da za kon, na à lost, do zvo qa va da

im po mog ne mo tek ka da bu kval nopad nu sa no gu i po sta nu hit nislu ~a je vi, mi se tru di mo da im nasve na ~i ne i za |e mo u su sret. Zbogto ga gle da mo da pro na |e mo bi loko ji o snov ka ko bi qu di ma o mo gu -}i li da o ve ru kwi ̀ i ce.

Pre ma we nim re ~i ma, ma da za -kon za po sle ni ma da je pra vo datro {ko ve le ~e wa na pla te od po -slo dav ca, oni se go to vo ni ka da neod lu ~u ju na o vaj ko rak zbog stra hada }e ti me u gro zi ti rad no me sto.I sti strah ove qu de dr ̀ i po da qei od Po re ske u pra ve ko ja bi, poza ko nu, tre ba lo da bri ne o pra vi -ma ko je im da je Za kon o ra du. Zbogto ga su, kao tvr de u o voj in sti tu -ci ji, pri ja ve ve o ma ret ke.

I a ko bi lo gi ka zah te va la da,ako to ve} zna ju, in spek to ri sa mikre nu u kon tro le, prak sa po ka zu jeda je wih pre ma lo, a pre ma lo uod no su na broj me sta gde bi tre ba -lo da idu u kon tro lu. Tvr de i daim ru ke ve zu ju lo {a za kon ska re -{e wa ko ja za bra wu ju i re dov nu ipri nud nu na pla tu u pred u ze }i mako ja se na la ze u pro ce su ste ~a ja,li kvi da ci je, pri va ti za ci je i re- or ga ni za ci je, ~i me je 80 po sto u -kup nih po tra ̀ i va wa po sta lo nena pla ti vo.

Po {to ne tre ba bi ti eks pert dabi se za kqu ~i lo da po je di nac te -{ko mo ̀ e da po stig ne ono {toni je u sta wu o grom na dr ̀ av na bi -ro kra ti ja, ne ~u di {to ret ko kood lu ~u je da se à li, ri zi ku ju }ida o sta ne na u li ci, ia ko u Po re -skoj u pra vi tvr de da re a gu ju nasva ku pri ja vu i da ne ma za {ti }e -nih po slo da va ca. Na mi re we sasud bi nom do dat no u ti ~e ~i we ni -ca da àl be i in ter ven ci je in- spek to ra vo de ka pre kr {aj nompo stup ku ko ji, uz sla bu e fi ka -snost sud stva, ~e sto za sta re va ju.

Zbog to ga ovi qu di sva kog da navo de bu kval nu, ne rav no prav nubor bu za ì vot, dok oni ko ji sudo ne li za ko ne ko ji bi tre ba lo daih {ti te o kre }u gla vu. Za to sevaq da ni ko ne uz bu di ka da u no vi -na ma o sva ne na slov da je ~o vek u -mro za to {to ni je i mao zdravstve nu kwi ̀ i cu.

Друштво

QU DI BEZ ZDRAV STVE NIH KWI@ICA

Kod le ka ra sa mo mr tvi bo le sniRad ni ci ~i ji po slo dav ci ne u pla }u ju do pri no se za zdrav stve no o si gu ra we, a uz to ne pri ma ju ni pla te, sko ro da ne sme ju da se raz bo le. Wi ho vo pra vo na le ~e we o zbiq no je u gro ̀ e no, ali dr ̀ a vu kao da to ni je mno go bri ga

ЗАКОНСКА ПРАВА

Po vla {}e ne ka te go ri jePra vo na o ve ru zdrav stve nekwi ̀ i ce bez do ka za da su u pla -}e ni do pri no si za o ba ve znozdrav stve no o si gu ra we i ma ju:de ca do 18 go di na, |a ci i stu- den ti do 26 go di na ì vo ta; è -ne u to ku trud no }e, po ro |a ja ima te rin stva do 12 me se ci na -kon po ro |a ja; li ca sta ri ja od65 go di na; o so be sa in va li di -te tom i men tal no ne do voq noraz vi je na li ca; o so be ~i je le -~e we je u ve zi s HIV in fek ci -jom ili dru gim za ra znim bo -le sti ma ko je se u tvr |u ju po seb -nim za ko nom.

Ta kvo pra vo i ma ju i o bo le liod ma lig nih bo le sti, he mo fi -li je, di ja be te sa, psi ho ze, e pi -lep si je, mul ti ple skle ro ze,ci sti~ ne fi bro ze, si stem skea u to nom ne bo le sti, re u mat skegro zni ce, bo le sti za vi sno sti,bo le sni ci u ter mi nal noj fa zihro ni~ ne bu bre ̀ ne in su fi ci -jen ci je, kao i li ca ob u hva }e nazdrav stve nom za {ti tom u ve zida va wa i pri ma wa tki va i or- ga na.

U NAJ GO REM PO LO@AJU SU HRO NI^ NI BO LE SNI CI - GOJ KA JEV TO VI], KRA GU JE VA^ KA FI LI JA LA RZ ZO

ZA MNO GE JE SAN ÂK I O VE RE NA KWI@ICA


Друштво

Kli ni ka za pe di ja tri ju Kli -ni~ kog cen tra u Kra gu jev cu do- bi la je pro {le ne de qe pr vila ser ski a pa rat za le ~e we bo -le sti mre ̀ wa ~e kod no vo ro |e -ne de ce. No vi a pa rat o mogu }i }e spa {a va we vi da i nor- mal no raz vi ja we oka ma li {a nakod ko ji se, u sled pre vre me nogro |e wa, krv na mre ̀ a u oku neraz vi ja ka ko tre ba.

Re~ je o naj sa vre me ni joj me -to di le ~e wa ta ko zva ne pre ma -tur ne re ti no pa ti je ko jom se,pra vo vre me nim pre gle dom ila ser skom in ter ven ci jom,spre ~a va sle pi lo i o mo gu }a vaza {ti ta i nor mal no raz vi ja weoka.

Kli ni ka za pe di ja tri ju jed -na je ret kih u sta no va u ze mqi uko joj }e se pri me wi va ti la ser -sko le ~e we vi da no vo ro |en ~a di,jer ta kav a pa rat i ma ju jo{ je di nokli ni ke u No vom Sa du i Be o gra du.Za rad na we mu bi }e ob u ~e ne dvedok tor ke sa Kli ni ke za of ta mo lo -gi ju, ko ji ma }e u po ~et ku po ma ga tidok tor ka Ana O ros sa no vo sad skeKli ni ke za o~ ne bo le sti, ko ja va -ì za vo de }eg stru~ wa ka u o bla stipri me ne la ser ske me to de u le ~e wuo {te }e wa mre ̀ wa ~e.

Sa rad wa sa dok tor kom O ros, ko -ja je kra gu je va~ ke be be le ~i la uNo vom Sa du, za po ~e ta je jo{ 2003.go di ne. Za hva qu ju }i we nom tru dui iz u zet nom za la ga wu of ta mo lo gaKli ni~ kog cen tra u Kra gu jev cuve} ne ko li ko go di na ni je za be le -

èn slu ~aj sle pi la pre vre me noro |e ne be be.

Na bav kom la se ra, ko ju je fi nan -si ra lo Mi ni star stvo zdra vqa, po -red le ~e wa, bi }e o mo gu }en iskri ning svih pre vre me no ro |e -nih be ba u de set po ro di li {ta izre gi o na ko ja gra vi ti ra ju kra gu je -va~ kom Kli ni~ kom cen tru.

Po {to je do sa da {we is ku stvopo ka za lo da je la ser ska me to da e -fi ka sna u 99,8 od sto slu ~a je va, naKli ni ci za pe di ja tri ju o ~e ku ju dabi u bu du }e mo gli e fi ka sno da po- mog nu svim ma li {a ni ma ro |e nimsa ne do voq no raz vi je nom mre ̀ wa -~om.

J. S.

Je le na je ro |e na sa a tro fi -jom o~ nog ìv ca ko ji je biopot pu no ne raz vi jen do 18.me se ca ì vo ta, kao i sa he -mi pa re zom de sne stra ne te -la i skra }e nom de snomno gom. Ni po sle ne bro je nih

po se ta le ka ru i o pe ra ci je ova, da -nas o sam na e sto go di {wa, de voj kane mo ̀ e da ho da sa mo stal no, a do- dat ni pro blem pri ho du pred sta -vqa joj i sla bo vi dost zbog ko je

se ne o se }a si gur no pri kre ta -wu u ne po zna tim pro sto ri ma.

U {ko lu je za to sva ko dnev no do -vo di ma ma, ko ja slo bod no vre me is- pu wa va pre pi su ju }i be le {ke sa~a so va Je le ni nih dru ga ri ca. Kwi -ge ko je ko ri ste o sta la de ca u {ko liJe le na mo ra da fo to ko pi ra u u ve -

}a nom for ma tu. Sveove pre pre ke ni suspre ~i le Je le nu da bu -de od li~ na u ~e ni ca.

Na sre }u, ba remjed na pre pre ka ne dav -no je u klo we na. Za h-va qu ju }i pro gra mu„Za dr ̀ i mo ih kod ku -}e” ov da {wi Cr ve ni krst do bioje kom bi vo zi lo ko jim }e se Je le -na, ali i tri de se to ro de ce sasmet wa ma u raz vo ju sa te ri to ri jegra da i o ko li ne, vo zi ti u {ko luili kod le ka ra.

Mo bil ni ti mo vi

Pro gram „Za dr ̀ i mo ih kod ku -}e”, ~i ji je ciq po dr {ka po ro di -ca ma da bri nu o svo joj de ci sa

smet wa ma u raz vo ju u o kvi ru po ro -di ce, za po ~eo je u Kra gu jev cu prene {to vi {e od go di nu da na. U pi -ta wu je pro je kat hu ma ni tar ne ne -vla di ne or ga ni za ci je „A mity” izBe o gra da.

Za hva qu ju }i o vom pro jek tu[ko la za o snov no i sred we o bra -zo va we „Vu ka {in Mar ko vi}” do- bi la je „Pre dah sme {taj”, 47 de cedo bi ja sva kog me se ca od re |e nu ko -li ~i nu pe le na, dvo je de ce do bi loje ne op hod na or to ped ska po ma ga -la...

- î ta vu i de ju o smi sli la je me -|u na rod na or ga ni za ci ja „WorldVi si on”, a fi nan sij ski ga po dr -à va ju A u strij ska a gen ci ja za raz -voj i A gro in vest. „A mity” jei za bran sa pre po ru kom po u zda nogpart ne ra sa vi so kim kre di bi li -te tom na te ri to ri ji Sr bi je, ko jikao me tod ra da na te re nu ima mo- bil ne ti mo ve stru~ wa ka.

Na i me, ~i we ni ca je da stru~ wa -ci iz in sti tu ci ja si ste ma u glav -nom ne idu na te ren i ti me ne ma jupot pu ni u vid u si tu a ci ju i po tre -be u gro ̀ e nih ciq nih gru pa. Sadru ge stra ne, po ro di ce de ce sa

smet wa ma u raz vo ju ~e sto iz be ga -va ju da tra ̀ e po mo} ili od u sta juna kon pr vog po ku {a ja, a ne ke i nezna ju ko ja su wi ho va pra va i ko meda se o bra te za po mo}. „A mity” jepre po znao taj pro blem i za to nate ren {a qe mo bil ne ti mo ve, ob ja -{wa va Na de ̀ da Sa ta ri}, ru ko vo -di lac pro jek ta „Za dr ̀ i mo ih kodku }e”, i na ~e o sni va~ ne vla di neor ga ni za ci je „A mity”.

Tim ko ji ~i ne dr Qu bi {a Mi -lo je vi}, pro svet ni rad nik Ra di -ca Kli ko vac, lo go ped i psi ho logNa ta {a Sre} ko vi}, i se kre tarCr ve nog kr sta Ne ven ka Bog da no -vi}, do sa da je ob i {ao 75 se la izpet op {ti na {u ma dij skog re gi o -na. Ra zli ~i tim vi do vi ma po mo }iob u hva }e no je 220 po ro di ca, ta~ -ni je 231 de te sa te ri to ri je Kra gu -jev ca, Ra ~e, Ba to ~i ne, To po le iKni }a.

- Wi hov ciq bio je da, naj pre,re gi stru ju de cu sa smet wa ma uraz vo ju za je din stve nu ba zu po da -ta ka, a za tim i in for mi {u po ro -di ce o ga ran to va nim pra vi ma izo bla sti zdrav stve ne, so ci jal ne za -{ti te i o bra zo va wa i na ~i ni ma

wi ho vog o stva ri va wa. Po red to ga,oni su tu da im pru ̀ e po mo} ka kobi lak {e o stva ri li ta pra va i u o -~e {ta je to po ro di ca ma po treb noa mi mo ̀ e mo da im o bez be di mo,re ci mo, pre voz do zdrav stve nih iso ci jal nih u sta no va, me di cin skapo ma ga la i ma te ri ja li ko je ne mo -gu da do bi ju po o sno vu re dov nogzdrav stve nog o si gu ra wa i sli~ no,ka ̀ e Na de ̀ da Sa ta ri}.

Po dr {ka ro di te qi ma

Po red sve ga ma te ri jal nog {toim je ne op hod no, pro blem sa ko -jim se ove po ro di ce su o ~a va ju, pore ~i ma Ne ven ke Bog da no vi}, se -kre ta ra Cr ve nog kr sta i ~la ni cemo bil nog ti ma, ~e sto ni je sa mofi nan sij ski.

- Ra de }i na te re nu u po zna li smois traj ne i po no sne ro di te qe, ko jise zbog in va li di te ta svog de te ta,po red o sta lih pro ble ma, su o ~a va -ju i sa ve li kim fi nan sij skim iz- da ci ma. Spo sob nost po ro di ce dapri vre |u je po sta je vre me nom svete ̀ a, pa je dan ili ~ak oba ro di te -qa bi va ju pri nu |e ni da na pu stepo sao. Oni re la tiv no do bro zna jupra va iz so ci jal ne za {ti te, jervre me nom sve vi {e za vi se od so ci -jal nih da va wa kao {to su MOP, de -~i ji i do da tak za po mo} i ne gudru gog li ca. Ma we su u po zna ti sapra vi ma iz Za ko na o zdrav stve nojza {ti ti i zdrav stve nom o si gu ra -wu. Ve }i na ne zna ka ko i ko me da seà li u ko li ko su im ne ka pra va na -ru {e na.

Ro di te qi ma je naj ~e {}e po -treb no vi {e po dr {ke ka ko bi sesu prot sta vi li so ci jal nim i kul- tu ro lo {kim sta vo vi ma pre ma koji ma je in va li di tet ne ga tiv nastvar, ka ̀ e Ne ven ka Bog da no -vi}.

Po red Cr ve nog kr sta, part ne rior ga ni za ci je „A mity” u o vom pro- gra mu su [ko la za o snov no i sred -we o bra zo va we „Vu ka {in Mar ko -vi}”, Cen tar za so ci jal ni rad iSkup {ti na gra da, ko ja se o ba ve za -la da }e, ka da kra jem go di ne i no -stra ni do na to ri pre sta nu dafi nan si ra ju o vaj pro je kat, da qena sta vi ti da o bez be |u je fi nan sij -sku po dr {ku.

Ma ri ja O BRE NO VI]

U dru ̀ e we za bor bu pro tiv di ja be -ta da nas }e u pro sto ri ja ma Me sneza jed ni ce „Gro {ni ca” or ga ni zo -va ti za sve za in te re so va ne ì te -qe o vog na se qa bes plat nu pro ve ru{e }e ra u kr vi, krv nog pri ti ska ime re we te ̀ i ne. U pi ta wu je jed nau ni zu ak ci ja ko ju ovo u dru ̀ e wespro vo di u ci qu pre ven ci je di je -be te sa ti pa dva.

Pro {le ne de qe pri li ku da sepre kon tro li {u i ma li su za po sle -ni u Jav nom pred u ze }u „Vo do vod ika na li za ci ja”.

- Oko 250 za po sle nih u o voj fir -mi o da zva lo se na {oj ak ci ji. Kod o -smo ro smo ot kri li vi sok ri zik zao bo qe va we od di ja be te sa, a jo{ ~e -tvo ro se na la zi u ni skom ri zi ku.Na rav no, po sa ve to va li smo ih da seja ve le ka ru ka ko bi do bi li in for -ma ci je o ~e mu da po ve du ra ~u na ika ko da se po na {a ju da se ri zik nebi pre tvo rio u bo lest, ka ̀ e Ne ve naSto ki}, se kre tar U dru ̀ e wa.

Ovo u dru ̀ e we svo je pre ven tiv -ne ak ci je po ve }im fir ma ma i

me snim za jed ni ca ma na sta vi }e ina red nih me se ci. Kra gu jev ~a niko ji ̀ e le da pre kon tro li {u svo jezdra vqe mo gu to u ~i ni ti sva kogda na u pro sto ri ja ma ove or ga ni za -

ci je u U li ci Rud ni~ koj 72. Ak ti -vi sti U dru ̀ e wa bes plat nu pro ve -ru {e }e ra vr {e sva ko dnev no od 8do 11 sa ti, a po ne deq kom i ~e tvrt -kom od 16 do 19 ~a so va. M. O.

KLI NI KA ZA PE DI JA TRI JU

La ser ski a pa rat zavid be ba

AK CI JA U DRU@EWA ZA BOR BU PRO TIV DI JA BE TA

Me re we {e }e ra u kr vi

AK CI JA U DRU@EWA U „VO DO VO DU“

KAN CE LA RI JA Z MLA DE

Ho }u da se za po slim

Lo kal na Kan ce la ri ja za mla de to kom vi -ken da or ga ni zo va }e dvod nev ni se mi narza u spe {no tra ̀ e we po sla. Po la zni ci}e pu tem ra di o ni ca mo }i da sa zna ju ko -je su ve {ti ne i zna wa po treb ni za u spe -{no tra ̀ e we po sla, ka ko da iz ra devla sti ti ak ci o ni plan i i den ti fi ku ju

svo je sna ge i sla bo sti. Ra di o ni ce podna zi vom „Ho }u da se za po slim” bi }e or- ga ni zo va ne 26. i 27. fe bru a ra u pe ri o -du od 11 do 15 ~a so va u pro sto ri ja maKan ce la ri je za mla de u U li ci Sa ve Ko -va ~e vi }a 5.

Svi za in te re so va ni za ra di o ni cu mo -gu se pri ja vi ti sla wem sle de }ih po da ta -ka: ime i pre zi me, go di {te, e ma il a dre sa,te le fon (mo bil ni) na: bran ki ca83yu@ya -hoo.com ili kzmkg@ya hoo.com.

M. O.

KO LE GA MA ]E PO MO ]I DR ANA O ROS IZ NO VOG SA DA

PO MO] DE CI SA SMET WA MA U RAZ VO JU

Ma le stva ri mno go zna ~e Za hva qu ju }i pro gra mu „Za dr ̀ i moih kod ku }e“ {ko la „Vu ka {in Mar -ko vi}” do bi la je „Pre dah sme {taj”,47 de ce ima sva kog me se ca pe le ne,dvo je de ce do bi lo je ne op hod na or to -ped ska po ma ga la, a tu je i kom bi zapre voz do {ko le ili le ka ra

KOM BI JE VE LI KA PO MO] DE CI SA SMET WA MA I RAZ VO JU

HU MA NA MI SI JA DA JE RE ZUL TA TE:NA DE@DA SA TA RI] I NE VEN KA BOG DA NO VI]


Кada joj je tak si sta pro -{le ne de qe za vo ̀ wu odA e ro dro ma do Jo va nov -ca, ko ju je ra ni je pla }a -la naj vi {e 300 di na ra,is po sta vio za 100 di na -ra ve }i ra ~un, su gra -

|an ka Zo ri ca je ve} raz mi {qa la da~im i za |e iz vo zi la po zo ve kon tro -lo re tak si pre vo zni ka. Vo za~ joj je,me |u tim, od mah ob ja snio da je vo -`wa po sku pe la.

Za i sta, pro {log ~e tvrt ka svitak si sti, i oni o ku pqe ni u ra zli -~i ta u dru ̀ e wa i oni ko ji vo ze „nakva ku” po di gli su ce ne. Tak si je,ka ̀ u put ni ci, u pro se ku po sku peo30 od sto.

- Re la ci ja na ko joj se re dov novo zim je od ku }e do po sla i na- trag. Ra ni je me je vo ̀ wa ko {ta la110 di na ra, a od pro {le ne de qepla }am 150. Po {to ko ri stim u s-lu ge jed nog tak si pre vo zni ka imal te ne svi tak si sti iz tog u dru -è wa me ve} zna ju, kad god sam o -vih da na se da la u a u tou po zo ra va li su me na no ve ce ne.Vo zi }u se sva ka ko i da qe. Po sku -pe lo je ste, ali ni je dra sti~ no, ka -è Mir ja na.

I su gra |an ka Ta tja na Da mja no -vi} pri ~a ma we vi {e-i stu pri ~u:

- Tak si pre voz ko ri stim sva ko -dnev no, i pri vat no i po slov no. Re -la ci je na ko ji ma se vo zim u glav nomsu kra }e, pa ra zli ka iz me |u sta rei no ve ce ne ni je ve li ka, sve ga dva -de se tak di na ra, pri ~a ova Kra gu -jev ~an ka.

Po mi {qe wu tak si sta no ve ce nene }e u ti ca ti na sma we we bro japut ni ka. Po sao je, ka ̀ u, pao pre go -di nu da na ka da je po ~e la kri za, aoni ko ji su se do pro {le ne de qe vo -zi li, na da ju se, vo zi }e se i da qe.

- Ko se vo zio do sa da, na sta vi }eda ko ri sti na {e u slu ge i na da qe,bez ob zi ra na no ve ce ne. Bes pa ri caje. Do pre go di nu da na i mao sam 20do 25 vo ̀ wi po sme ni, a ka da je

kre nu la kri za taj broj se pre po lo -vio. Na po sao mno go u ti ~e i pre ve -li ki broj tak si ja na u li ca ma ine lo ja la na kon ku ren ci ja li nij skihtak si ja. Ce ne smo i pak mo ra li dapo dig ne mo. Po sled we po sku pqe webi lo je u de cem bru 2009. go di ne, ka -da je start po dig nut na 40 di na ra.Me |u tim, ce na po ki lo me tru u tommo men tu o sta la je i sta ona ko ja jeva ̀ i la i dve go di ne ra ni je. Sa da sui ce na po ki lo me tru i start po sku -pe li za po de set di na ra. Start sa dako {ta 50, a ki lo me tar 40 di na ra.Sat ~e ka wa u me sto 300 ko {ta 400di na ra, ob ja {wa va Ra de, vo za~ „Me -ga tak si ja”.

Ovo po sku pqe we je, po we go vommi {qe wu, mi ni mal no. Za vre medok su ce ne tak si pre vo za „mi ro va -le”, ce ne sve ga o sta log o ti {le su une bo.

- Po sku peo je gas, ben zin, re zer -vni de lo vi, da ̀ bi ne ko je pla }a mo.Ni sa o vim ce na ma ne }e mo bi ti ubog zna ka ko bo qoj si tu a ci ji, alini je ni red da ra di mo sa gu bit kom,ka ̀ e ovaj tak si sta.

Ce ne su, po we go vim re ~i ma, po -di gla sva tak si u dru ̀ e wa i one suma we - vi {e i ste. To po tvr |u je ipri ~a vo za ~a „SOS tak si ja”.

- Ce na star ta je 50 di na ra, po ki -lo me tru se pla }a 40, a ~e ka we je400 di na ra. Svi i ma mo ma we - vi -{e i ste ce ne. Start je svu da 50, a poki lo me tru se e ven tu al no ra zli ku -

je mo za di nar - dva. Svi smo po di -gli ce ne i stog da na, krat ko nas o ba -ve {ta va sa go vor nik.

Dok „Sos”, „Pink”, „Me ga”, „Pro -fi” i sli~ na u dru ̀ e wa vo ze po o -vim ce na ma, ta ri fe „sa mo sta la ca”su ne {to vi {e.

- Start je 50 di na ra, a i sto to li -ko ko {ta i vo ̀ wa po ki lo me tru.Dru ga ~i je se, na à lost, ne mo ̀ e.Sku po je go ri vo, o dr ̀ a va we i no vegu me. O ~e ku jem da }e o vih da na po -sao i}i ma lo lo {i je, kao {to je toslu ~aj sva ki put ka da sko ~e ce ne.Kad se qu di ma lo na vik nu sve sevra ti na sta ro. Po red sve ga tre bare }i da Kra gu je vac i da qe ima naj -jef ti ni ji tak si pre voz, ka ̀ e Ju go -slav To do ro vi}, sa mo stal ni tak sipre vo znik.

Za i sta, i po sle po sku pqe wa ce n-ov nik kra gu je va~ kih tak si sta da le -ko za o sta je za ce nov ni ci ma ko le gau Be o gra du i No vom Sa du, dok su saNi {li ja ma mal te ne e gal.

Naj sku pqi je, na rav no, Be o gradgde start ko {ta ~i ta vih 140 di na -ra, a pre |e ni ki lo me tar u za vi sno -

sti od to ga u ko je do ba da na se mu -{te ri ja vo zi ko {ta od 55 do 110 di- na ra. U No vom Sa du „o kre ta wekqu ~a” mu {te ri ju }e ko {ta ti 120di na ra, a ki lo me tar oko 60. Ma da,o vih da na i no vo sad ski tak si stispre ma ju po sku pqe we.

Ni {li je start pla }a ju 30 di na -ra sku pqe od Kra gu jev ~a na, ali imje za to vo ̀ wa po ki lo me tru jef ti -ni ja i iz no si od 30 do 35 di na ra.

I da qe re la tiv no ni skoj ce nitak si pre vo za sva ka ko ku mu je i veli ka po nu da. Pre ma po da ci ma O de -qe wa za sa o bra }aj Grad ske u pra ve zako mu nal ne po slo ve i nad zor na te r-i to ri ji gra da ima oko 630 le gal nihtak si vo zi la. Na u li ca ma ih je,pri ~a ju tak si sti, da le ko vi {e. Ne -ki vo ze ne le ga lo, ne ki su se o pre de -li li za ni {ta za kon ski je li nij skotak si ra we. Iz bo ra za one ko ji tre bada se pre ve zu od jed ne do dru ge ta~ -ke u vek ima. Tu je, na po slet ku, igrad ski pre voz. Na ce nu kar te ko jaje pro me we na pre vi {e od po la go- di ne ve} su se svi na vi kli.

Ma ri ja O BRE NO VI]

Град

Пише Александар Јокићевић

Od bor ni ci Skup {ti ne gra da Kra -gu jev ca }e na sed ni ci u pe tak, 25.fe bru a ra, iz me |u o sta log, raz ma -tra ti i iz me ne i do pu ne Od lu ke ome ri li ma i kri te ri ju mi ma za u -tvr |i va we za kup ni ne i na kna de zau re |e we gra |e vin skog ze mqi {ta.Ka ko ob ja {wa va ~lan Grad skog ve -}a za in ve sti ci je i raz voj Ne boj -{a Va si qe vi}, iz me na ma }e bi tiob u hva }e na tri seg men ta. Pr vipod ra zu me va dru ga ~i ji na ~in re -gu li sa wa pro ble ma ko ji se od no -se na sta ci o nar ni sa o bra }aj,od no sno, par ki ra we.

Pre ma no vom mo de lu in ve sti -to ri ko ji nad zi |u ju ili gra de o b-jek te, u de lu vi {e po ro di~ nogsta no va wa, i ma }e u slo ve ko je mo -ra ju da is pu ne da bi do {li dogra |e vin ske do zvo le i na kna deko je tre ba da pla te. Za pra vo,pred log grad ske od lu ke, uz do sa -da u o bi ~a je na pri mar na i se kun -dar na u la ga wa, (iz nos na kna de seob ra ~u na va pre ma kva drat nomme tru ko ri sne po vr {i ne o bjek tai za vi si od grad ske zo ne), sa dr ̀ ii ta ko zva no do dat no o pre ma weblo ka, {to pod ra zu me va iz grad wuin ter nih pri la znih sa o bra }aj -ni ca, par king me sta sa pra te }imsa o bra }aj ni ca ma i ko mu nal nomin fa struk tu rom, za kqu~ no sajav nom ra sve tom, kao i ho ri zon -

tal nom i ver ti kal nom sig na li za -ci jom.

Pre ma ce nov ni ku na kna da zado dat no o pre ma we blo ka, na pri -mer, za eks tra zo nu iz no si 50 bo -do va, od no sno e vra, dok sepri mar no u la ga we ob ra ~u na va 10e vra po kva dra tu. Na kna da za se -kun dar na u la ga wa se ra zli ku je, paje ta ko 27 e vra po kva dra tu ce na zapo ro di~ ni stam be ni o bje kat do200 kva dra ta, 40 e vra za vi {e po -ro di~ no sta no va we, 60 e vra za po -slov ni pro stor. Ja sno je dado dat no ko mu nal no o pre ma weblo ka sa iz no som od 50 e vra u ek-s tra i po 30 e vra za za pr vu, dru gui tre }u zo nu pred sta vqa vi sok ni -vo na kna de, a ti me, pre ma Va si qe -vi }e vim re ~i ma, grad do dat nopod sti ~e in ve sti to re da na svo- jim par ce la ma re gu li {u pi ta wepar ki ra wa.

Sti mu li sa we blo kov skog

u re |e wa

Dru gi seg ment se od no si napre ci zni je od red be ko je o mo gu }u -ju funk ci o ni sa we pe {a~ kih zo nasa ja snim raz dva ja wem po ro di~ -nog sta no va wa fi zi~ kih li ca odvi {e po ro di~ nog sta no va wa ko jeje na me we no tr ̀ i {tu. Na me ra jeda in ve sti to ri ko ji a dap ti ra juili do gra |u ju po sto je }e po ro di~ -ne o bjek te, ili me {o vi te, stam be -

no-po slov ne, uz o bez be |e no par -ki ra we bu du o slo bo |e ni pla }a wana kna de za do dat no o pre ma we blo -ka.

No va grad wa, a na ro ~i to vi {e -po ro di~ ni o bjek ti, jer su na me -we ni tr ̀ i {tu, pla }a }e 50 e vrapo kva dra tu o bjek ta za ta ko zva nodo dat no ko mu nal no o pre ma we,{to ni je ma li iz nos, ili }e na u -{trb stam be nih i po slov nih kva -dra ta deo sop stve nog pla capre tvo ri ti u par ki ra li {ta.

Ce nov nik i za dr ̀ a vu

Ra ni ja prak sa je bi la da ne do -sta ju }a par king me sta u eks tra zo -ni in ve sti to ri na dok na |u juu pla tom od 12.000, a u pr voj idru goj zo ni po 10.000 e vra. Me |u -tim, pro me na mo de la je ne op hod -na jer je grad po stao te san, sob zi rom da no vi sta na ri za par -ki ra we a u to mo bi la ko ri ste u li~ -

ne par kin ge, ko ji se da qe ne mo gu{i ri ti, i jav na par ki ra li {ta.

Tre }i seg ment iz me na ti ~e se sa -mih na kna da ko je pri pa da ju gra du.Ra ni je je bio slu ~aj da je grad, na -gla {a va Va si qe vi}, mak si mal noiz la zio u su sret kod iz grad we ka p-i tal nih o bje ka ta ko je fi nan si raRe pu bli ka i ni je na pla }i vao u re -|e we gra |e vin skog ze mqi {ta.

- Mi mo ra mo da o bez be di mokom plet nu in fra struk tu ru, iz- grad wu sa o bra }aj ni ca, par ki ra -li {ta. Pri mer je pred sto je }are kon struk ci ja Kli ni~ kog cen tra

gde grad mo ra da re {i pi ta we no -vog u la za i pra te }ih sa o bra }aj ni -ca iz prav ca Su {i~ kog po to ka.Ne mo gu }e je da svi tro {ko vi pad -nu na nas i za to i de mo u iz me nuove od lu ke i u de lu na ka na de za u -re |e we gra |e vin skog ze mqi {tana re la ci ji grad-Re pu bli ka, do -dao je Va si qe vi}.

Ta ko je, pre ma pred lo gu od lu ke,u slu ~a je vi ma ka da je in ve sti tordr ̀ a va, ka da je, na pri mer, re~ oo bjek ti ma zdrav stve ne ili so ci -jal ne za {ti te, ili o bjek ti ma na -me we nim kul tu ri i spor tu,na kna da 10 od sto iz no sa od ce neko ja je u tvr |e na za tu grad sku zo -nu.

I na ~e, Va si qe vi} je pro ko men -ta ri sao i ne dav ne na ja ve o iz me na -

NO VI MO DEL NA KNA DE ZA U RE \E WE GRA \E VIN SKOG ZE MQI [TA

Gra di zgra du, ali i par kin gePred log iz me ne grad ske od lu ke o na kna da maza u re |e we gra |e vin skog ze mqi {ta sa dr ̀ i io ba ve zu do dat nog o pre ma wa blo ka. In ve sti- tor ko ji ne o bez be di par ki ra we na gra di teq -skoj par ce li pla }a }e na kna du od 50 i 30e vra po kva dra tu iz gra |e nog o bjek ta

ma Za ko na o pla ni ra wu i iz grad wi,pod se }a ju }i da je vi {e pu ta kri ti -ko vao po me nu ti za kon. Grad ska pre- po ru ka je da se u o kvi ru iz me nasa ma pro ce du ra iz da va wa gra |e -vin skih do zvo la re {i kao i u o sta -lim e vrop skim ze mqa ma. To zna ~ida se gra |e vin ska do zvo la iz da je ina i dej ni pro je kat, a da sam pro je -kat iz ve de nog sta wa bu de glav nipro je kat, ~i me bi se o mo gu }i lo in- ve sti to ri ma da mno go br ̀ e i ra ci -o nal ni je re a li zu ju svo je in ve- sti ci je. Da li }e ta ko i bi ti, vi de -}e mo.

NO VA TA BE LA OB RA ̂ U NA

POSKUPEO TAKSI PREVOZ

Ve}a tarifa zbog tro{kovaSvi taksisti, i ~lanovi razli~itihudruèwa i oni koji voze „na kvaku”,podigli su cene. I start i kilometarskupqi za 10 dinara

SVA U DRU@EWA I SA MO STAL NI TAK SI STI PO DI GLI CE NE

JU GO SLAV TO DO RO VI], SA MO STAL NI

TAK SI PRE VO ZNIK

TA TJA NA DA MJA NO VI]SMA TRA DA PO SKU PQE WE

NI JE VE LI KO


Град

U Pe trov cu }e se gra di ti je dan, a krozKo ri }a ne tri kru ̀ na to ka, ali po ~e tak iz grad we za vi si od to ga da li}e ovi o bjek ti u}i uo vo go di {wi pro gram„Pu te va Sr bi je”, ko jisu sa gra dom su fi nan si je ri ra do va

Pre ma o ~e ki va wi ma o vo go di {wipro gram po slo va wa Jav nog pred u -ze }a „Pu te vi Sr bi je” tre ba lo bi1. mar ta da pro |e ve ri fi ka ci ju,~i me bi grad Kra gu je vac bio na -~i sto da li }e se u sko ro gra di tina ma gi stral nim prav ci ma pre maTo po li i Kra qe vu. Re~ je o za jed -ni~ kom fi nan si ra wu iz re pu -bli~ ke i grad ske ka se, a za lo gajni je ma li, iz no si 700 mi li o nadi na ra.

Grad bi, o sim ~e ti ri tra ke odna se qa Pe tro vac pre ma O por ni -ci, tre ba lo da do bi je i ve li kikru ̀ ni tok na u kr {ta wu u li caIn ter na ci o nal nih bri ga da i Pe -tro va~ ke ma gi stra le, ko ja se gra -di i na do ve za }e se na bu du }uSe ver nu o bi la zni cu. Ali, tu ni jekraj o vo go di {wem u la ga wu.

I stim pa ke tom re pu bli~ ke po -dr {ke ob u hva }e na su i tri kru -`na to ka kroz na se qe Ko ri }a ni.Pr vi je pla ni ran kod po zna te ka -fa ne „De di we”, ko ji bi se na do ve -zao na bu du }u Ju ̀ nu o bi la zni cu,dru gi je kod Me sne za jed ni ce, dokbi tre }i tre ba lo da bu de na u kr -{ta wu o vog ma gi stral nog prav capre ma Kra qe vu sa Dre no va~ kimpu tem. Du` ce log prav ca, iz me |ukru ̀ nih to ko va, gra di }e se raz -del no o str vo {i ri ne dva me tra.

Da li je u pi ta wu pre go va ra~ kau me {nost grad ske vla sti, ili jeBe o grad bez o pi ra wa pri stao dava di „fle ke”, ne zna se, ali tre bapod se ti ti da je pri li kom re kon -struk ci je pu ta pre ma Kra qe vupre tri-~e ti ri go di ne na pra vqenpre vid. î we ni ca je i da su ta dapa re o pre de qe ne iz dr ̀ av ne ka se,ali i pro je kat je sti gao iz Be o gra -da i ra dio ga je Sa o bra }aj ni in- sti tut CIP. Pla ni ra ne su iu ra |e ne tri sa o bra }aj ne tra kekroz gu sto na se qe no pod ru~ je, bezmo gu} no sti za skre ta we u le vo.

Sve ovo vre me vo za ~i su sve snokr {i li pr o pi se, skre }u }i pre kodu ple pu ne li ni je, ali svi su iz- gle di da }e o dav no u o ~e ni pro b-lem na po kon bi ti re {en. I pak,po {to je ceo pa ket deo u go vo ra saJP „Pu te vi Sr bi je”, na kon ve ri -

fi ka ci je pro gra ma i ras pi si va -wa ten de ra za iz bor iz vo |a ~a ra -do va grad }e od lu ~i ti ko jimre do sle dom }e o tva ra ti gra di li -{ta. Ra do vi u Pe trov cu se sma- tra ju pri o ri tet nim, ali zbogo pre de le wa da se ka sar na u Gro -{ni ci pre tvo ri u in du strij skuzo nu za sme {taj de la „Fi ja to vih”ko o pe ra na ta, ne op hod no je {tosko ri je za vr {i ti bar pr vi kru -`ni tok u Ko ri }a ni ma kod ka fa -ne „De di we”. To je po treb no i zbogbu du }e Ju ̀ ne o bi la zni ce, ko ja }ese, gle da no od gra da, sa le ve stra -ne u kqu ~i va ti u kru ̀ ni tok i putpre ma Kra qe vu.

Di rek tor Pred u ze }a za iz grad -wu gra da Veq ko Mer xan ka ̀ e da}e se pra vac kroz Ko ri }a ne, presve ga zbog sa o bra }a ja, ra di ti fa -zno, a u ko li ko iz vo |a~ ra do va bu -de i mao ka pa ci te ta mo gu }e jego to vo i sto vre me no po ~e ti sa za h-va tom u Pe trov cu i kod „De di wa”.

- U Pe trov cu smo ve} kre nu lisa pri prem nim ra do vi ma, {to jena{ deo o ba ve ze. Pre go va ra se isa gra |a ni ma oko iz u zi ma wa ze -mqi {ta. Ze mqi {te je pro ce we nona 350 e vra po aru, ali ve ro vat noshva ta ju }i zna ~aj o vih in ve sti ci -ja, i jer se u glav nom jed nom vla s-ni ku iz u zi ma tek po ne ko li kokva dra ta par ce le, po nu da je pri- hva }e na. Za po ~e }e mo pre go vo re iu Ko ri }a ni ma, a o sim re {a va wai mo vin skih pi ta wa o ~e ku je nasiz me {ta we da le ko vo da i op ti~ -kog te le ko mu ni ka ci o nog ka bla,na vo di Mer xan.

Kru ̀ ni to ko vi }e re {i ti sta -ri pro blem. Tra ̀ e }i u slo ve JP„Pu te vi Sr bi je”, Di rek ci ja za ur- ba ni zam je is pro jek to va la raz del -no o str vo {i ri ne dva me tra ko je}e se pru ̀ a ti kroz Ko ri }a ne. Odpr vog do dru gog kru ̀ nog to ka u da -qe nost je 1.117 me ta ra, a od drugog do tre }eg 941 me tar.

A. JO KI ]E VI]

Ve} po lo vi nom go di -ne mo gu }e je da pro je kat, ~i ja je pri me na da la od li~ -ne re zul ta te u Pan ~e vu i naj po zna -ti jim srp skim fir ma ma, stig ne i ukra gu je va~ ka ko mu- nal na pred u ze }a, adeo tro {ko va fi nan si rao bi grad

Пише Никола Стефановић

Цen tar za ~i sti ju pro -iz vod wu Sr bi je pred- sta vio je u Re gi o na-l noj pri vred noj komo ri po ~et kom ne de -qe pred stav ni ci malo kal nih jav nih i ko-

mu nal nih pred u ze }a svoj pro je kat~i sti je pro iz vod we ko ji kom pa -ni ja ma do no si u {te du e ner gi je,si ro vi na i, {to je naj bit ni je –nov ca. O vaj pro je kat ve} su pri- me ni la sva ko mu nal na pred u ze }au Pan ~e vu, kao i fir me ko je se ~e -sto po mi wu kao ve li ki za ga |i va -~i, po put „Pe tro he mi je” ira fi ne ri je, a re zul ta ti su vi {ene go za do vo qa va ju }i. Tre nut no se„~i sti ja pro iz vod wa” spro vo di uâ~ ku, a Kra gu je vac je tre }i gradu ko ji bi sti gle no ve teh no lo gi jepro iz vod we.

- Na o sno vu pr vih kon ta ka ta saCen trom za ~i sti ju pro iz vod wuSr bi je do {li smo na i de ju dapred stav ni ci ma jav nih ko mu nal -nih pred u ze }a u Kra gu jev cu, kao idru gim pred u ze }i ma, pred sta vi -mo ci qe ve i re zul ta te o vih ak- tiv no sti, is ti ~e Sr |an Ma to vi},~lan Grad skog ve }a za ì vot nusre di nu.

Ma to vi} sma tra da bi pri me nao vog pro jek ta po boq {a la sta weì vot ne sre di ne, ali i da bi lo -kal ne kom pa ni je mo gle jed nim de -lom da sma we svo je tro {ko ve, kaoi da po ve }a ju kon ku rent nost natr ̀ i {tu.

- Grad Kra gu je vac ima na me ruda, u ko li ko in te res lo kal nihpred u ze }a bu de ta kav, ~ak u ne kojme ri i fi nan sij ski po mog ne o vajpro je kat, a u kon kre ti za ci ju sve -ga bi se u {lo u ma ju ili ju nu. Topod ra zu me va da bi smo sa mi or ga -ni zo va li jo{ ne ko li ko sku po vaka ko bi smo svim pred u ze }i mapred sta vi li o vaj pro je kat, na kon~e ga o sta je da se vi di da li po sto -ji in te res kom pa ni ja u Kra gu jev -cu da se u|e u we go vu pri me nu,ka ̀ e Ma to vi}.

Pri mer „Me tal ca”

Di rek tor Cen tra za ~i sti jupro iz vod wu Bran ko Du wi} u po zo -ra va da re sur si ko je i ma mo ne }eve ~i to tra ja ti, kao i da, s dru gestra ne, za ga |e we po sta je sve ve }ipro blem.

- Ako na sta vi mo da se ne do ma -}in ski od no si mo pre ma re sur si -ma vr lo br zo }e mo o sta ti bez wih,a za ga |e we je sve ve }e. S dru gestra ne, po sto ji i zah tev tr ̀ i {tada bu de mo pro duk tiv ni i kon ku -rent ni ka ko bi smo o tva ra li no varad na me sta, pa smo u pri li~ none za vid noj si tu a ci ji. Na{ za da -tak je u pra vo da po mi ri mo sve ~i -ni o ce, da pre tre se mo sta we una {im kom pa ni ja ma i u vi di mo dali one mo gu da sma we u tro {ak vo -de, e ner gi je, stva ra ju ma we bu keili ma we e mi tu ju {tet ne ga so ve,

ka ̀ e Du wi}.Po we go vim re ~i ma, Cen tar

ra di na to me da or ga ni zu je ti mo -ve za po sle nih u kom pa ni ja ma ka -ko bi sa mi pre po zna li pro blem usvom pred u ze }u, ta ko {to bi se u -ra dio bi lans si ro vi na, vo de i e n-er gi je i ta ko do {lo do za kqu~ kako li ko se ~e ga tro {i za iz ra dujed nog pro iz vo da.

- In te res je sva ke lo kal ne sa -mo u pra ve da we na ko mu nal na pre-d u ze }a po slu ju u spe {no, anaj bo qi pri mer da o vaj pro je katdo no si re zul tat je do bit ko ju su o -stva ri le ne ke na {e naj po zna ti jekom pa ni je. Pri me ra ra di, „Me ta -lac” iz Gor weg Mi la nov ca je ujed noj go di ni i mao u {te du od126.000 e vra, {to je oko se dam od -sto u kup nih pri ho da fa bri ke, sau la ga wi ma ma wim od sto hi qa dae vra. Pa ra doks je da naj bo qe fir -me u ~i sti joj pro iz vod wi pre po -zna ju mo gu} nost za ra de pu temu {te de, dok se o ni ma ko ji lo {esto je ~i ni da ovo ne mo ̀ e da po -spe {i wi ho vo po slo va we, na po -mi we Du wi}.

Slo bo dan Cvet ko vi} iz Mi ni -star stva ì vot ne sre di ne i pro s-tor nog pla ni ra wa pod se }a dana {a in du stri ja tro {i e norm neko li ~i ne pri rod nih re sur sa, bi -lo da su u pi ta wu vo da, pri rod nigas ili si ro vi ne.

Pre hram be na in du stri ja

- za ga |i va~

- Na {a in du stri ja je 75 od stopre ra |i va~ ka, dok je 18 od sto za s-no va no na e ner ge ti ci i va |e wuru da i ka me na. U u kup noj pri vred- noj struk tu ri pr qa va in du stri jaob u hva ta vi {e od 52 od sto na {e u -kup ne in du strij ske pro iz vod we, are ci kla ̀ a sve ga 0,3 od sto. U tojpr qa voj in du stri ji naj ve }i u deoje pre hram be ne i in du stri je pi }a

a go di {we se u Sr bi ji iz e lek -tra na iz ba ci pet mi li o na to nape pe la. Tre nut no vo di mo te {kepre go vo re sa E vrop skom u ni jom ioko u de la ob no vqi vih iz vo ra e n-er gi je ko jih je kod nas 13 od sto, azah tev EU je da taj pro ce nat po ve -}a mo na 19 od sto, {to su e norm -ni tro {ko vi za na {u pri vre duko je ne mo ̀ e mo da is fi nan si ra -mo. Tru di mo se da taj pro ce natsma wi mo, a i sto vre me no i u to meje zna ~aj u vo |e wa ~i sti je pro iz -vod we, po ru ~u je Cvet ko vi}.

On je na veo i pri mer Hr vat skeko ja je, na ove zah te ve EU, sa mo i -ni ci ja tiv no pri hva ti la sma we -we e mi si je u gqen-di ok si da usvo jim pred u ze }i ma, {to je ta mo -{woj pri vre di do ne lo go di {wetro {ko ve od 300-500 mi li o na e -vra. Ka da se sve u zme u ob zir, ovateh ni ka ~i sti je pro iz vod we isma we wa e mi si je {tet nih ga so vakroz sma we nu po tro {wu e ner gi -je i si ro vi na de lu je da le ko jef- ti ni je.

РАСКРСНИЦЕ ПУНЕ ЧАЂИ

Sa o bra }aj i gre ja weglav ni iz vo ria e ro za ga |e waI a ko je sva ka zi ma i no va grej nase zo na za sta nov ni ke na se qa u o -ko li ni „E ner ge ti ke” naj go rano} na mo ra, re zul ta ti re dov nihme re wa In sti tu ta za jav no zdra -vqe ka ̀ u da va zduh u o voj o ko li -ni ni je i naj za ga |e ni ji. Ka ko sena vo di u sa op {te wu In sti tu ta,po re zul ta ti ma kon tro le va zdu hau ja nu a ru, o ba vqe nih na vi {e odde set lo ka ci ja u gra du, u tvr |e noje da kon cen tra ci je sum por-di -ok si da, for mal de hi da, te {kihme ta la, ben ze na i pra {i ne ni subi le iz nad za ko nom do zvo qe negra ni ce.

Me |u tim, po sma tra no po mer -nim lo ka ci ja ma, ras kr sni ca naMa loj Va gi i cen tar gra da kod„Sa o bra }aj ca” bi le su po pi ta wukva li te ta va zdu ha naj op te re }e -ni je lo ka ci je, naj vi {e zbog sa o -bra }a ja, pa su iz me re nevred no sti za ~a| i a zo to ve ok si -de bi le iz nad gra ni ce to le ran -ci je. Kao i o bi~ no, u In sti tu tupred la ̀ u i me re za po boq {a wekva li te ta va zdu ha, pri ~e mu sekrat ko ro~ ne od no se na re dov nopra we i ~i {}e we u li ca i tro to -a ra, dok bi naj bo qe re zul ta te nadu ̀ e sta ze da li o ze le wa va we jav -nih po vr {i na, sma we we fre -kvent no sti sa o bra }a ja ugrad skom je zgru, kao i sma we webro ja in di vi du al nih lo ̀ i {tana ~vr sta go ri va, {to pod ra zu -me va ga si fi ka ci ju, ~i me bi sesma wi la e mi si ja ga so va cen tral -nih grej nih si ste ma.

EU ZAH TE VA RA CI O NAL NO TRO [E WE E NER GI JE

î sti ja pro iz vod wa u ko mu nal nim pred u ze }i ma

KRU@NI TO KO VI NA PRAV CI MA PRE MA TO PO LI I KRA QE VU

Pa ket Pu te va Sr bi je

ko je tro {e o grom ne ko li ~i ne vo -de i e ner ge na ta, a i sto vre me no suve li ki e mi te ri {tet nih ga so va ima te ri ja. U sled to ga, mi }e mo mo -ra ti ili da na pra vi mo pre kom po -zi ci ju na {e in du stri je ili dasma wi mo u tro {ak si ro vi na, a o -hra bru ju }a vest je da su deo o vogpro jek ta u pra vo ve li ki pre hram -be ni pro iz vo |a ~i i kom pa ni je,po put „Bam bi ja”, „I mle ka”, „KwazMi lo {a”, sa op {tio je Cvet ko vi}.

Kad je re~ o za ga |e wu, on na gla -{a va da je sma we we e mi si je {tet -nih ga so va zah tev i E vrop skeu ni je, kao i deo Kjo to pro to ko lako ji smo i mi ra ti fi ko va li, alii da je to pro blem ko ji nam do no -si ve li ke gla vo bo qe.

- E ner ge ti ka je glav na te ma.Kod nas se 62 od sto e lek tri~ ne e -ner gi je pro iz vo di u ter mo e lek -tra na ma, da kle, e lek tra na ma ko jetro {e u gaq. Ka da se, u o sta lom, a -na li zi ra za ga |e we ~vr stim ~e -sti ca ma i wi ho va e mi si ja, ja snose u o ~a va da su naj za ga |e ni je sre- di ne O bre no vac, Ko sto lac i Bor,


U ro ku od ne de qu da na na ra zli ~i timlo ka ci ja ma u gra du po ski da no je {estbron za nih bi sta, me |uko ji ma i bi sta Vu kaKa ra xi }a iz dvo ri {taNa rod nog mu ze ja

Бi sta Vu ka Ka ra xi }a,rad a ka dem skog va ja raDra ga na Pa ni }a iz1964. go di ne, u kra de naje u no }i iz me |u ne de -qe i po ne deq ka sa po -sta men ta kod A mi xi -

nog ko na ka u dvo ri {tu Na rod nogmu ze ja. Kra |a se do go di la u tre -nut ku dok u ga le ri ji Na rod nommu ze ju tra je iz lo ̀ ba ve o ma va ̀ near hiv ske gra |e – U sta va Kne ̀ e vi -ne i Kra qe vi ne Sr bi je na sta lih upe ri o du od 1835. do 1903.- go di -ne, na ko joj su pred sta vqe ni or gi -nal ni pri mer ci tih dr ̀ av niha ka ta.

Da i ro ni ja bu de ve }a, iz lo ̀ buo bez be |u je po li ci ja u pr vo zbogto li ke va ̀ no sti, kao i o bez be |e -we mu ze ja. Ka ko se on da de si lakra |a uz to li ko o tvo re nih o ~i ju ipo sta vqe nog vi deo nad zo ra. Pre -ma re ~i ma I va na \o ro vi }a, na -~el ni ka Po li cij ske u pra ve,kra |a je bi la tri da na pre ne go{to je pri ja vqe na wi ma i ka me reni {ta ni su e vi den ti ra le, ali stim se ne sla ̀ e A lek san dar Sta- men ko vi}, di rek tor Na rod nog mu -ze ja.

- Ser vi ser ko ji mu ze ju o dr ̀ a vavi deo nad zor do {ao je u ne de qu popod ne jer se na vod no is pu ni lame mo ri ja, a u po ne de qak ka me reni su e vi den ti ra le mo me nat kra -|e. Mi smo iz vr {i li u vi |aj i po

tra go vi ma ko je smo na {li na po -sta men tu ona se de si la tri-~e ti -ri da na pre pri ja vqi va wa, a ne upo ne de qak, ka ko tvr de za po sle niiz Na rod nog mu ze ja, ka ̀ e \o ro -vi}

A lek san dar Sta me no vi}, pak,tvr di da oni ne ma ju po kri ven ka -me ra ma taj deo te re na, ali i ma jujed nu ka me ru na knez Mi haj lo vomko na ku ko ja je mo gla da u o ~i bi stu.

- Na o sno vu sen ke se za kqu ~u jeda je jo{ bi la tu za vi kend, ka ̀ eSta men ko vi}.

Ta ka me ra je mo gla po ru bu da u -o ~i bi stu i vi de la se, do du {e neja sno, sen ka oko je dan sat no }u une de qu. Ta~ no je, na po mi we on, daje do la zio maj stor zbog pre pu we -ne me mo ri je, ali to je po we muma we bit no. Sen ka je u o ~e na nasnim ku po sle ~i {}e wa me mo ri je.Za Sta men ko vi }a je bit no da je

wi ho vo o bez be |e we o ba vi lo kva -li tet no svoj deo po sla. Dva de set~e ti ri sa ta wi hov ~o vek se di zavi de o nad zo rom i pra ti iz lo ̀ be -ni pro stor i de poe, da kle, sa mo o -naj deo ko ji po kri va vi de o nad zor.

- Na {im qu di ma je na re |e no dase u sred sre de sa mo na eks po na teu sta va. Sve o sta lo o bez be |u je po -li ci ja, da kle i dvo ri {te i zgra -du, ka ̀ e pr vi ~o vek Na rod nogmu ze ja.

Po we go voj pri ~i, u sva komtre nut ku tre ba lo je da bu de pri -sut no tri-~e ti ri po li caj ca, od~e ga su dvo ji ca mo ra la da bu du udvo ri {tu. U su bo tu i ne de qu ni subi li sve vre me pri sut ni.

- Po vre me no sam ih vi |ao, i a -ko sam ve }i deo da na pro veo u mu -ze ju u su bo tu i ne de qu, i o ~i- gled no je da ni su bi li tu ka da jesta tu e ta ski nu ta. Oni sa da po ku -

{a va ju da se „o pe ru”, ka ̀ e A lek -san dar Sta men ko vi}.

\o ro vi}, s dru ge stra ne, sma trada ni je bi lo pro pu sta we go vihslu ̀ be ni ka. Ob ja snio je da kra |ubi ste Vu ka Ka ra xi }a po li ci jatre ti ra kao o bi~ nu kra |u, ~ak neni kao te {ku kra |u. Po li ci ja ~u -va sa mo eks po na te u Mu ze ju, a ne ibi stu, te oni s o vom kra |om ne ma -ju ama ba{ ni ka kve ve ze, stav jena ~el ni ka \o ro vi }a!

I a ko su sve o~i tre nut no u pr teu we go vu slu ̀ bu zbog skr na vqe wai kra |e kul tur ne ba {ti ne, onlop ti cu pre ba cu je na one ko ji ga -zdu ju jav nim vred no sti ma, po re -de }i to sa si tu a ci jom kad se ubra vi a u to mo bi la o sta ve kqu ~e vii lo pov sa mo sed ne i od ve ze ga.Gde su od go vor ni za kul tur nu ba -{ti nu, {ta su u ~i ni li da se kul- tur no na sle |e o bez be di i ka ko se

o wi ma sta ra ju, pi ta se \o ro vi},kad ni ko, re ci mo, ni je pri ja viokra |u bi ste u par ku kod Ze le nepi ja ce, ili u „Za sta vi”, ko je se o -vih da na ta ko |e po mi wu.

\o ro vi} mi sli na i{ ~u pa nubron za nu bi stu jed nog od o sni va -~a So ci jal de mok rat ske pa ri jeTri {e Kac le ro vi }a, a u to ra Ni -ko le Ko ke Jan ko vi }a, sto ti nakme ta ra da qe od Vu ko ve, u par kuko ji se na la zi u sklo pu Mi lo {e -vog ven ca, po red Ze le ne pi ja ce,kao na ne sta le bi ste na rod nih he -ro ja \u re Di mi tri je vi }a, Vo jeRa di }a, To ze Dra go vi }a i Mi o -dra ga U ro {e vi }a, ko je su se na la -zi le iza „Za sta vi ne” u prav nezgra de.

- Po sled wa }e se po li ci ja pi- ta ti o to me. Mi è li mo da u ti ~e -mo na svest qu di ko ji su du ̀ ni dase sta ra ju o jav nim do bri ma, da toi ~i ne, a ne da se o sla wa ju sa mona po li ci ju. Svi tre ba da da ju svojdo pri nos. Kra |u bi sta iz gle da dane ma ko ni da pri ja vi, ka ̀ e I van\o ro vi}, jer po li ci ji ni jed na, o -sim kra |e iz mu zej skog dvo ri {ta,ni je pri ja vqe na.

Na ~el nik po li ci je je mi {qe -wa da su u pi ta wu ni ske po bu dekra dqi va ca, ko ji naj ve ro vat ni jeza rad sit nih pa ra od pre pro da jebron za nih bi sta u se kun dar ne si -ro vi ne ni su ni sve sni ka kvu {te -tu ~i ne dru {tvu. Za da tak po li -ci je je da pro na |e lo po ve i, u ko -li ko ni su pre to pqe ne, da bi stevra te na me sta gde pri pa da ju.

Ki lo gram bron ze se i na ~e ot ku -pqu je po ce ni od 250 di na ra zaki lo gram. Od ka da se de sio o vajne mi li do ga |aj bez bed nost mu zej -skih eks po na ta po dig nu ta je najo{ vi {i ni vo.û va ju se da no no} -no. Sa mo da ne bu de da su u me stosta tua i eks po na ta kra dqiv ci od -ne li ~u va re.

E. JO VA NO VI]

Хроника

ПОЛИЦИЈА Za ple na 48 gra ma he ro i naVla di mir K. (29) iSla |an V. (31) iz To -po le u hap {e ni su 17.fe bru a ra kod na plat -ne ram pe Ma li Po ̀ a -re vac, pod sum wom dasu po ~i ni li kri vi~ node lo ne o vla {}e no sta vqa we u pro -met o poj nih dro ga. U a u to mo bi lu„vol ksva gen vol vo”, ko jim je u pra -vqao Vla di mir K., po li ci ja je pro -na {la dve ke se sa 48,2 gra mahe ro i na, ko ji su iz Be o gra da pre vo -

zi li za To po lu, ra di snab de va wasvo je kli jen te le.

Wi ma je od re |e na me ra po li cij -skog za dr ̀ a va wa u tra ja wu od 48 sa -ti, a na kon is te ka i ste spro ve de nisu is tra ̀ nom su di ji Vi {eg su da.

Hap {e we po sle pqa~ keBra }a Mar ko (22) i Jo van Bu gar -~i} (20) iz Qu bi }a, Mi lo radPre bi ra ~e vi} (20) iz Kra gu jev -ca, Ne nad Ko sti} (22) iz Sta ji -}e va i ma lo let ni J. R. iz E~ keu hap {e ni su pod sum wom da suu su bo tu, 19. fe bru a ra, oko po laje da na est, o pqa~ ka li po {tu uZre wa ni nu i iz we od ne li1.330.000 di na ra.Ma ski ra ni su u pa -li u po {tu i odrad ni ka, uz pret wuo ru` jem, od u ze lipo me nu ti no vac.

U po te ru za wi mada li su se Kri mi -na li sti~ ka po li -ci ja i àn dar- me ri ja, jer su po -sle pqa~ ke a u to mo -bi lom po ku {a li dabe ̀ e pre ma Be o -

gra du. Uz put su zbog ùr be, a isa zna wa da im je za pe ta ma po li -ci ja, o ~e {a li jed nog pe {a ka, o -bo ri li bi ci kli stu, ali i i ma lipeh sa a u to mo bil skom gu mom.

Iz ko la su i za {li kod se laPer lez i raz bi li se u strel ce,{to im ni je mno go po mo glo.

Ova gru pa mo ma ka o sum wi ~e -na je za se ri ju pqa~ ki po {ta odno vem bra pro {le go di ne u Be o -gra du do ove po sled we, 19. fe b-ru a ra u Zre wa ni nu, kao i kra |uvo zi la u Kra gu jev cu. Na te ret im

se sta vqa i raz boj ni {tvo u jed nojme wa~ ni ci i vi {e pri vat nihpro dav ni ca.

Sum wi ~e se za vi {e de la raz -boj ni {tva, te {kih kra |a, kra -|a, ne do zvo qe no ko ri {}e weo ru` ja i mu ni ci je, ne dozvo qe -no ko ri {}e we tu |eg vo zi la, kaoi za iz nos od se dam mi li o na di- na ra.

Pri li kom hap {e wa kod wih jepro na |en no vac od po sled wepqa~ ke, kao i ~e ti ri pi {to qa,ko je ni su u spe li da sa kri ju.

U ~e ni ku o teo no vac, a è ni tor buO sam na e sto go di {wi Mi lo{ Z. iz Kra gu jev ca u hap {en je 22. fe bru a razbog sum we da je u raz ma ku od se dam da na po ~i nio raz boj ni {tvo i te {kukra |u.

Ima in di ci je da je on 3. i 10. fe bru a ra ove go di ne, is pred Po li -teh ni~ ke {ko le, pre sreo ma lo let nog u ~e ni ka, od vu kao ga u o bli ̀ wipro laz i uz, u pu }e ne pret we i pri me nu si le, u zeo mu 1.500 di na ra.Ka da ga je ma lo let nik po sle po no vo u gle dao i za tra ̀ io da mu vra tino vac Mi lo{ Z. ga je vi {e pu ta u da rio pe sni ca ma i na neo mu la ke te -le sne po vre de.

Sum wa se ta ko |e da je ne ko li ko da na ra ni je, u na se qu Bre sni ca, pre sreojed nu su gra |an ku i na si lu joj o teo tor bu, u ko joj se na la zio mo bil ni te -le fon, gar de ro ba, ma wi iz nos nov ca i li~ na do ku men ta.

Kra |a par fe maSre} ko V. (36) i Dra gan G. (38) izA ran |e lov ca u hap {e ni su 16. fe -bru a ra i pri ve de ni is tra ̀ nomsu di ji O snov nog su da, zbog kri -vi~ nog de la te {ke kra |e. Na konsa slu {a wa od re |en im je pri tvordo me sec da na.

Po sto je o sno vi sum we da su wihdvo ji ca, u no }i iz me |u 9. i 10. fe -bru a ra ove go di ne, u A ran |e lov cu

o bi li parf me ri ju„Ve ne ra” i iz we od ne -li ve }u ko li ~i nu par- fe ma i dru gih ko z-me ti~ kih prepa ra ta.Na ve de nu ro bu, vred nuoko 600.000 di na ra,spa ko vli su u xa ko ve i„ju gom” Sre} ka V. od -ve zli i sa kri li u we- go voj vi ken di ci una se qu Zla tar.

Po li ci ja je pro na -{la svu u kra de nu ro -bu, pre ne go {to susti gli da je pre pro da -ju.

Gla vom na po zna ni ka Kra gu jev ~a nin Go ran C. (45) u hap -{en je 18. fe bru a ra i pri ve den is -tra ̀ nom su di ji O snov nog su da, podsum wom da je na neo te {ke te le snepo vre de svom po zna ni ku. Sve u ka -zu je da je Go ran C. u na se qu Bre sni -ca, iz ju tra oko po la tri, naj ve ro-vat ni je gla vom, u da rio po zna ni kaZo ra na R. (58), u tre nut ku dok ga jeZo ran is pra }ao ku }i. U sled si li -ne u dar ca do ma }in je pao i u da riogla vom u be ton sku sta zu u dvo ri -{tu. Na ve de ne ve ~e ri Go ran C. jebio u go sti ma kod we ga i kon zu mi -rao ve }u ko li ~i nu al ko ho la.

Zo ra na R. Je Hit na po mo} u be -sve snom sta wu pre ve zla u Kli ni~ -ki cen tar, gde su kon sta to va nete {ke te le sne po vre de o pa sne poì vot.

Ot kri ven ma ski ra ni raz boj nikA lek san dru @. (33) iz A ran |e lov -ca po li ci ja je 22. fe bru a ra od re -di la me ru za dr ̀ a va wa u tra ja wu od48 sa ti, a po tom je spro ve den is -tra ̀ nom su di ji Vi {eg su da zbogpo sto ja wa o sno va sum we da je po ~i -nio raz boj ni {tvo.

Pret po sta vqa se da je u ra nimju tar wim sa ti ma 20. fe bru a ra, ma -ski ran „fan tom kom” i na o ru ̀ anno ̀ em, u {ao u pro dav ni cu „Ra du -lo vi}” u A ran |e lov cu i od rad ni -ce, uz u pu }e ne pret we tra ̀ iono vac. U pla {e na ̀ e na se po me ri laod ka se, a on se sam po slu ̀ io ma -wim iz no sem nov ca.

VLA DI MIR K. (29) SLA \AN V.

MAR KO B. JO VAN B. MI LO RAD P. NE NAD K.

U KRA DE NO [EST BI STA

Na me ti lo po va i Vuk Ka ra xi}

POSTAMENTI OSTALI BEZ BISTA


Град

ga zbog ma wih kva -dra tu ra so ba, ali }eno vim sa dr ̀ a ji ma o -bez be di ti jo{ je danplus, ta ko da u ko -na~ noj ka te go ri za -ci ji mo gu i ma tista tus vi {e tre }e

ka te go ri je, od no sno „3+”.

Mo gu} i ba zen

U na red ne dve-tri go di ne pla ni -ra no je i da ho tel do bi je luks a -part ma ne na de lu po mo} nogo bjek ta, ko ji }e bi ti po ve za ni saglav nim o bjek tom. U tom de lu }epo ve }a va ti kva dra tu re jed no kre -vet nih so ba, ko je su tre nut no pro b-le ma ti~ ne.

I na ~e, od mo men ta pri va ti za -ci je ho te la do da nas re no vi ra nisu svi spra to vi i sve so be su no -vog iz gle da i sa no vim na me {ta -jem.

Bez ob zi ra na pre sto je }e ra do ve,ho tel ne }e pre ki da ti s ra dom - od105 so ba sa mo tri de se tak ne }e bi -ti na ras po la ga wu, a sve u go vo re neo ba ve ze bi }e is po {to va ne. Iz u po -tre be }e se iz ba ci va ti po dva spra -ta dok se ne za vr {i re no vi ra we,on da se te so be iz da ju, pa se pre la -zi na dru ga dva spra ta, i ta ko dokra ja.

- Iz ve sno je da }e bi ti bu ke, alis ob zi rom da su na {i go sti u glav -nom po slov ni qu di ko ji su to komda na od sut ni, on da to i ne }e bi tito li ki pro blem, ma da }e sva ko oto me bi ti u na pred o ba ve {ten, ka -è di rek tor ho te la.

U da qoj per spek ti vi je i iz grad -wa za tvo re nog ba ze na na sa da {wemme stu par ki ra li {ta, ko ji de lompri pa da i gra du. Vla snik je zbog to -ga u {ao u spor s gra dom i od we go -vog is ho da za vi si }e sud bi naba ze na, ko ji je ta ko |e bi tan za vi -{u ka te go ri za ci ju ho te la. U ko li kodo |e do do go vo ra ho te li je ra sa lo -kal nom sa mo u pra vom ima iz gle dada }e Kra gu jev ~a ni do bi ti jo{ je -dan ba zen.

I na ~e, tre ba jo{ do da ti da semo der ni za ci jom ho te la i iz grad -wom no vih o bje ka ta u o kvi ru i -stog o tva ra pro stor za no vaza po {qa va wa. Pla ni ra no je o tva -ra we naj ma we 10 no vih rad nihme sta u glav nom u slu ̀ nih de lat -no sti. Tre nut no ho tel bro ji 38rad ni ka.

E li za be ta JO VA NO VI]

Sna ̀ na eks plo zi ja od jek nu -la je 15. fe bru a ra, oko 16sa ti i 40 mi nu ta, u a u to -- me ha ni ~ar skoj rad wi „Go -ran”, ko ja se na la zi u U li ciNi ko le Pa {i }a bez bro ja,vla sni ka Go ra na Sto ja no va. On jetom pri li kom te {ko po vre |en,kao i we gov brat iz fa mi li je Bo -ban Jo va no vi}, ko ji se u tom tre -nut ku za te kao u ra di o ni ci zbogpo prav ke a u to mo bi la. Eks plo di -ra la je plin ska bo ca iz Jo va no -vi }e ve „za sta ve128”, u momen tuka da su je ski da li. Iz we je po ~eoda cu ri gas, a ka ko je ga ra ̀ u za- gre va la pe} na ~vr sto go ro vo, br -zo je do {lo do pa qe wa i eks plo- zi je.

U pr kos br zoj in ter ven ci ji 15va tro ga sa ca, sve je iz go re lo: a u to -mo bil, ga ra ̀ a, ko ja se sa sto ji izdve pro sto ri je, go to vo sve {to seu wi ma na {lo - re zev ni de lo vi,kom ple tan in ven tar za o ba vqa wea u to me ha ni ~ar ske de lat no sti...

Sre }om, spre ~e no je da se po ̀ arpro {i ri na o sta le ga ra ̀ e u ni zu.

U sre du iz ju tra, na zga ri {tu,za ti ~e mo vla sni ko vog oca i pri- ja te qe. Pred vo |e ni maj sto romLa lom sa mo su sle ga li ra me ni mai ni su bi li voq ni za pri ~u. Gra- bi li su da {to pre ra{ ~i ste ne -ka da {wi rad ni pro stor. Ko li -ci ma su gu ra li go mi le u gqe ni sa -nih a u to de lo va, a la ta...

Po vre |e na bra }a sme {te na suu Cen tru za pla sti~ nu hi rur gi juKli ni~ kog cen tra sa o pe ko ti na -ma dru gog ste pe na. Le ̀ e u kre ve -ti ma je dan po red dru gog, iz o-b li ~e ni od po vre da. I pak, i a ko uta ko te {kom sta wu, pri hva ti li suraz go vor.

- Do {ao sam kod bra ta da mi u -ra di sit ne po prav ke na a u o mo bi -lu ko ji sam sko ro ku pio. Ni je sera di lo tog da na zbog dr ̀ av nogpra zni ka, pa je ga ra ̀ a bi la slo- bod na. Go ran je do {ao od ku }e sa -mo zbog me ne da mi po gle daa u to mo bil. Ka ko smo od vi li plo- vak od plin ske bo ce a u ta, ko ji sebio za gla vio, ta da je iz bi la va trai bo ca je eks plo di ra la. O bo ji casmo na stra da li, ka ̀ e Bo ban Jo va -no vi}.

Go ran do da je da je sre }a u ne -sre }i {to se ni je ra di lo, pa ni jebi lo vi {e pri sut nih i po vre |e -nih. On je go re pro {ao od svog ro -|a ka, jer se, i a ko po vre |en,vra }ao u ga ra ̀ u po a pa ra te za ga -{e we po ̀ a ra. U speo je da ih iz ne -

se i po ku {a da za u sta viva tre nu sti hi ju, ali mu toni je po {lo za ru kom. Tria pa ra ta ni su bi la do voq -na da pri mi re buk ti wu,dok ne do |u va tro- ga sci.

- U ra di o ni ci ima do -sta uqa i dru gih ra znihza pa qi vih ma te ri ja, pa jeu to li ko bi lo te ̀ e spa -{a va we, ka ̀ e vla snik iz- go re le a u to me ha ni ~ar skerad we, ko ji je i ra ni je vr -{io po prav ke na plin- skim bo ca ma za a u tomo bi le, ali, eto, de {a vase i o va ko ne {to, ne sa mowe mu ne go i dru gi ma. Ri -

zik u vek po sto ji.Pre ma re ~i ma dr Go ra na A zaw -

ca, bra }a su za do bi la o pek ti neli ca, vra ta i ru ku.

- Ni su ì vot no u gro ̀ e ni, aliovo iz i sku je du go traj no le ~e we.Tek }e mo vi de ti da li }e bi ti po -treb na ne ka hi rur {ka in ter ven -ci ja ili e ven tu al no pre sa |i va weko ̀ e, ka ̀ e Go ran A za wac, di rek -tor Cen tra za pla sti~ nu hi rur gi -ju KC Kra gu je vac.

Da jed na ne sre }a ni ka da ne idesa ma go vo ri i po da tak da Go ra no -va rad wa ni je o si gu ra na, ba{ kao{to ni on ni ti we gov brat ne ma juu pla }e no ì vot no o si gu ra we, ta -ko da }e iz o sta ti i sva ki vid o be -{te }e wa. E. JO VA NO VI]

RE KON STRUK CI JA HO TE LA „KRA GU JE VAC”

Na do bit ku vla sni cii grad

Уvre me ka da su za sta le veli ke in ve sti ci je i grad -wa, vla sni ci ho te la „Kr-a gu je vac”, od no sno „No veSi ci li ja ne”, re {i li suda ba{ u o vom tre nut ku o -dre {e ke su i u lo ̀ e dva

mi li o na e vra u i no vi ra we ho te la,ve ru ju }i da }e im se in ve sti ci jais pla ti ti, s ob zi rom da ra ~u na juna kli jan te lu sa du bqim xe pom idru ga ~i jim na vi ka ma. Pred hod nosu do bro o slu {nu li {ta Kra gu jev -cu ne do sta je u ho te li jer skom smi -slu i na to me, u sa rad wi sa stru-~ wa ci ma, po ra di li.

Za no vo ru ho ho te la po bri nu lase ar hi tek ta Sne ̀ a na Mar ja no vi}iz â~ ka, ko ja je di plo mi ra la uPra gu, a we nih ru ku de lo je ~a ~an -ski Ho tel „Be o grad”.

Pro me ne spo qa i u nu tra

- Pla ni ra no je da iz me ni mo spo -qa {ni iz gled, iz gra di mo re sto ranvi di ko vac sa 250 me sta na vr hu ho -te la, to je prak ti~ no o sma e ta ̀ a.Pri stup tom re sto ra nu bi }e iz u n-u tra {wo sti ho te la pa no ram skimlif tom iz prav ca par kin ga. U gra -di }e se jo{ je dan ta kav lift sa ju -`ne stra ne i te ret ni ko ji }edo pre ma ti hra nu do ku hi we re sto -ra na vi di ko vac. Pro me ni }e mo isve sta kle ne po vr {i ne na ho te lu,zbog to ga {to je sve do tra ja lo do teme re da je po sta lo ne u po tre bqi vo,uz ve li ke gu bit ke e ner gi je. Pro zo -ri }e bi ti od a lu mi ni jum skihpro fi la sa po seb nim i mi si o nimsta kli ma, ko ja }e pra vi ti do bru i -zo la ci ju le ti, a zi mi {ti ti ti doo grom nog gu bit ka e ner gi je.

Po sta vi }e se i zo la cija od 10san ti me ta ra sta kle ne vu ne, kom- plet na fa sa da ho te la bi }e od ke ra -mi~ kih plo ~a, ta ko da }e ho teldo bi ti sa svim no vi iz gled. Pla ni -ra no je jo{ da se te ra sa „Me za ni -na”, re sto ra na na me |u spra tu, odpre ko 500 kva dra ta, kom plet no za- sta kli i pre tvo ri u kon gre snu sa -lu, ob ja {wa va Mi li sav Pan to vi},di rek tor ho te la „No va Si ci li ja -na”, do da ju }i i da }e rav ni krov

bi ti za me wenko sim, sa so- lar nim si ste -mom gre ja wa.

Ta ko bi, ka -è di rek tor,Kra gu je vac do -bio re pre zen -ta ti van o bje katka kav gra du ne- do sta je, ko ji }ebi ti a trak to -van za tu ri ste.

Po no vom i -dej nom re {e wure cep ci ja }ebi ti pro {i re -na na deo ba -{te, i ma }e „kop ~u“ sa kon gre snomsa lom i po drum skim pro sto ri ja -ma, u ko ji ma }e bi ti te re ta na, fit -nes i spa cen tar i dru gi sa dr ̀ a ji,a na rav nom de lu kro va po sto je }ere cep ci je do gra di }e se dve ma wesa le za or ga ni zo va we se mi na ra.

Ra do vi na re no vi ra wu ho te la su,i na ~e, tre ba lo da po~ nu mno go ra -ni je, ali se ~e ka lo na do zvo le zagrad wu, pa se start po slo va o ~e ku -je naj ka sni je 15. mar ta, a za vr {e -tak gra |e vin skog de la po slapla ni ran je za {est me se ci.

Po sle }e, ka ko ka ̀ e na{ sa go -vor nik, bi ti po treb no tri-~e ti rime se ca za sre |i va we en te ri je ra. Uzput se ra di kli ma ti za ci ja i ven ti -la ci ja, a svi ra do vi bi tra ba lo dabu du go to vi do kra ja go di ne.

Po pro jek tu, ko ji je u ra |en jo{pre go di nu da na, kom plet na in ve -sti ci ja iz no si oko dva mi li o na e -vra. Sred stva su de li mi~ noo bez be |e na od kre di ta Fon da zaraz voj, ne {to }e vla snik in ve sti -ra ti, a o ~e ku ju i i po voq ne kre di -te od ba na ka.

Pan to vi} se na da da }e se in ve -sti ci ja is pla ti ti, jer je re~ o ho -te lu i no vim sme {taj nim ka pa -ci te ti ma ko ji su po treb ni o vomgra du.

- Na {a ciq na gru pa su svi po -slov ni qu di ko ji do la ze u Kra gu je -avc. Na da mo se da }e do la zak„Fi ja ta” o ̀ i ve ti grad, da }e bi ti

do sta stra na ca i do -ma }ih go sti ju, ko ji -ma nu di mo pri- sto jan pro stor u ko -me mo gu bi ti u dob nosme {te ni, ka ̀ e Mi -li sav Pan to vi}.

Ho tel je po no vojka te go ri za ci ji, iz -vr {e noj po sle i no -vi ra wa de la sme -{taj nog pro sto ra isa la, do bio tri zve -zdi ce. Me |u tim, te -{ko da }e do bi tizve zdi cu vi {e i po -sle u la ga wa dva mi -li o na e vra, pre sve -

Do kra ja go di nebi }e u lo ̀ e no dvami li o na e vra ure no vi ra we ho te la, do grad wu re sto ra na vi di -ko vac, sta kle ne

ba {te, kon fe ren cij -ske sa le, spa i vel nes cen tra, kao i u grad wu pa no ram skoglif ta

U SKO RO PO ̂ I WU RA DO VISPO QA I U NU TRA

EKS PLO ZI JA PLIN SKE BO CE

Ga ra ̀ a u va zdu huDo eks plo zi je i po ̀ a ra, u ko me su te {ko po vre -|e ni a u to me ha ni ~ar i we gov brat, do {lo je zbogcu re wa pli na iz a u to mo bil skeplin ske bo ce u pro sto ri ji u ko jojse gre ja la na ~vr stogo ri vo

BU DU ]I IZ GLED HO TE LA

DI REK TOR MI LI SAV PAN TO VI]

TE [KO NA STRA DA LI BO BAN JO VA NO VI] I GO RAN STO JA NOV

PO SLE EKS PLO ZI JE I PO@ARA O STA LO SA MO

ZGA RI [TE


Naj pre je od ro di te qa tra ̀ ioda mu ku pe i gra~ ku har mo ni ku.Ro di te qi su mu is pu ni li ̀ e qu.I grao se wo me, pri ~a o tac Slo- bo dan, po ce li dan. On da je po -~eo da na go va ra ro di te qe da gau pi {u u mu zi~ ku {ko lu. O tac imaj ka su mi sli li: pro }i }e ga.Kad su vi de li da ga ni je „pro -{lo“ maj ka ga je od ve la na pri- jem ni, ve ru ju }i da }e pa sti.Ni su ba{ naj bo qe raz u me li tuwe go vu è qu, po {to ni ko u po -ro di ci ni je i mao ama ba{ ni -ka kvu sklo nost ka mu zi ci.Me |u tim, Mla den je pri jem niglat ko pro {ao i to ka ko je danod pr vih na li sti.

Pr vu har mo ni ku ko ju su muku pi li za ve ̀ ba we pre va zi {aoje za dva me se ca. On da su mu da -li {kol sku, pa mu se dve go di -ne ka sni je i ona „o ma li la”. Zasle de }u, vred nu 3.000 e vra, ro -di te qi su je dva ne ka ko na ma klino vac.

Mla den Mi lo {e vi} da nasima 14 go di na. Za vr {a va O s-nov nu {ko lu „\u ra Jak {i}” iu po re do po ha |a Mu zi~ ku {ko -lu. We go vo pr vo tak mi ~e we do- go di lo se pre {est go di na. Napr vom na stu pu o svo jio je dru gome sto. Od ta da pa do da nas ni -è sa mo po be de, sa mo kat kad jevi ce {am pi on. So ba mu je pu nape ha ra i di plo ma, a ne ma har- mo ni ku. Za in stru ment mu tre -ba 6.000 e vra. O tac je done dav no ra dio u „Za sta vi”, maj -ka je pro svet ni rad nik, to li konov ca ne ma ju.

- Pro ba li smo gde god smozna li i u me li, ali ni {ta. Mla -den sa da ve ̀ ba na har mo ni ciko ju smo po zaj mi li uz ne ku mi -ni mal nu na dok na du. Po ne kadpo mi slim da je bi lo bo qe dasmo se è {}e us pro ti vi li ka -da je mo lio da ga u pi {e mo u mu -zi~ ku {ko lu, ka ̀ e o tac Slo -bo dan.

Fi nan sij ski bi po ro di cimo ̀ da bi lo lak {e, ali {te tabi bi lo, si gur no. Mla de nov za- i sta van re dan ta le nat do ka zu jubroj ni pe ha ri i pri zna wa. Bioje na broj nim ov da {wim i me -|u na rod nim tak mi ~e wi ma. Na -stu pao je na fe sti va lu a kor- de o ni sta u Pu li, kao i na pre -sti ̀ nom me |u na rod nom fe sti -va lu u Ka stel fi dar du u I ta -li ji, o da kle se vra tio sa pe ha -rom i vred nom har mo ni kom„Ba lo ne Bu ri ni”, ko ju je, za jed -no sa dvo ji com dru go va, o svo jioza Mu zi~ ku {ko lu. U ma ju jetre ba lo da se po ja vi u ne ma~ -kom Kli gen ta lu, na naj pre sti -`ni jem me |u na rod nom tak mi -~e wu pr vog ran ga.

- Or ga ni zo va ti na stup u Ka -stel fi dar du bi lo je lak {e, po -{to je po red me ne i {lo jo{de se tak u ~e ni ka Mu zi~ ke {ko -le, pa smo de li li tro {ko vepre vo za. Za Kli gen tal sam sepla si rao je di no ja. Da bi smomo ja men tor ka Mi li ca La za re -vi } i ja ot pu to va li bi lo je po -treb no mno go nov ca, pa sam odo vog tak mi ~e wa od u stao, ka ̀ eMla den.

Ne tre ba ni spo mi wa ti datro {ko ve od la ska na sva ko pu -to va we fi nan si ra ju we go vi ro -di te qi, po {to po mo }i sa bi loko je stra ne ne ma. Mla den, i pak,ne è li da od u sta ne od svoj kequ ba vi pre ma mu zi ci.

- Pla ni ram da po sle o snov neu pi {em Sred wu mu zi~ ku {ko -lu. On da }e mi, ba rem ka da jeor ga ni za ci ja u pi ta wu, bi tilak {e, po {to }u se u sred sre di -ti na ono {to naj vi {e vo lim.Do du {e, na stav ni ci u {ko li i -ma ju raz u me va wa za mo je iz o -stan ke ka da su u pitawupri pre me i tak mi ~e wa. Uz do -bru or ga ni za ci ju sve se po sti -è, pri ~a o vaj sim pa ti~ nimo mak.

U o sta lom, i na toj po zajm qe -noj har mo ni ci u spe va da ve ̀ ba.I pak, Mla den i we go vi ro di te -qi jo{ u vek se na da ju da }e po -mo} od ne kud sti }i ka ko bi o vajmla di} ko na~ no za svi rao nasvo joj har mo ni ci.

Пише Зоран Мишић

Уto ku o be le ̀ a va wa sre -tew skih pra zni ka ne ka koje ne pri me }e no pro {aoje dan zna ~a jan ju bi lej -35 go di na od o sni va waMu ze ja „21. ok to bar”Spo men-par ka „Kra gu je -

va~ ki ok to bar”. Re~ je o je din -stve nom me mo ri jal nom cen trupo sve }e nom `r tva ma ne ma~ kogstre qa wa u [u ma ri ca ma.

Po po da ci ma po li ti ko lo ga Qu -bo mi ra Kam be ra, vi {eg ku sto sado ku men ta ri ste Spo men-par ka,ko ji je ob ja vio na u~ ni rad o i sto -ri ja tu ove in sti tu ci je, od mah poza vr {et ku Dru gog svet skog ra taSUB NOR Kra gu jev ca dao je pred- log da se o zbiq no pri stu pi ur ba -ni sti~ kom re {e wu pro sto ra gde jeiz vr {e na ne ma~ ka od ma zda. U i -ni ci ja tiv ni od bor u {li su, ka kose on da go vo ri lo, u gled ni po li -ti~ ki i jav ni rad ni ci Kra gu jev -ca, Sr bi je i Ju go sla vi je.

Ta da se ot po ~e lo sa o zbiq ni -jim pri ku pqa wem po da ta ka ostre qa ni ma, a na ju go slo ven skomkon kur su za ur ba ni sti~ ko re {e weko ji je vi {e pu ta ob ja vqi van u -svo je no je re {e we Mi haj la Mi -tro vi }a i Ra di vo ja To mi }a.Da tum 23. sep tem bar 1953. go di neu zi ma se za zva ni ~an po ~et ka ra daSpo men-par ka, ko ji 1960. go di nepre ra sta u sa mo stal nu u sta no vu uko joj se od 1976. go di ne o ba vqa imu ze o lo {ka de lat nost.

Kul tur no do bro od iz u zet nog zna ~a ja

Od lu kom Skup {ti ne Sr bi je iz1979. go di ne Spo men-park u [u -ma ri ca ma pro gla {en je za kul- tur no do bro od iz u zet nog zna ~a ja.

Spo men park „Kra gu je va~ ki ok- to bar” pro sti re se na 350 hek ta rai u we mu se na la ze 33 hum ke stre- qa nih Kra gu jev ~a na. Mu zej „21. ok- to bar” bri ne o o sam zbir kifo to gra fi ja, li~ nih ka ra ta, po -slov nih i voj ni~ kih kwi ̀ i ca i~lan skih ka ra ta, u ve re wa, re {e wa,sve za ka i ux be ni ka, tro di men zi o -nal nih pred me ta (od li ko va wa, ta -ba ke re, nov ~a ni ci, sa to vi, ka pe...),u met ni~ kih de la i po sled wih po -ru ka stre qa nih.

Od 2003. go di ne u mu zu jeu se na -

la zi no va stal na po stav ka o slo bo -|e na svih i de o lo {kih pred zna -ka.

Spo men-park i mu zej, sem o s-nov ne ku sto ske i mu ze o lo {ke de- lat no sti, ba ve se i iz da va {tvom,or ga ni zo va wem ma ni fe sta ci ja„Ve li ki {kol ski ~as”, „No} mu -ze ja”, „Bde we”, li kov no-li te rar -nim kon kur som „Do sta su sve tujed ne [u ma ri ce”, kao i iz lo -`ba ma u ga le ri ji „Mo sto vi Bal -ka na”, u ~i jim se de pou na la zipre ko 300 u met ni~ kih sli ka same |u na rod nih li kov nih ko lo ni -ja ko je je ova u sta no va or ga ni zo -va la.

- Zbog spe ci fi~ nog po lo ̀ a jatre nut no sto ji mo ma lo bo qe ne goo sta le in sti tu ci je kul tu re u gra -du. Go di {we i ma mo pre ko 25.000po se ti la ca mu ze ja i Spo men-par -ka. Re~ je ma hom o eks kur zi ja ma u -~e ni ka, naj ~e {}e u pe ri o du maj,jun, jul i sep tem bar-ok to bar, ka -

è di rek tor ove u sta no ve Vla di -mir Ja gli ~i}, po zna ti kra gu je -va~ ki pe snik i pre vo di lac, ko jije na ~e lu ove ku }e ve} sed mu go d-i nu.

Za vre me we go vog man da ta naj -ve }a pa ̀ wa po klo we na je me |u na -rod noj sa rad wi.

- Iz bor stra nih a u to ra po e maza „Ve li ki {kol ski ~as”, po putBern sa iz Ve li ke Bri ta ni je, Ba -zi lev skog iz Ru si je i Ane San to -li kvi do iz I ta li je bi li su i ni- ci jal na ka pi sla da se qu di u sve -

tu za i te re su ju za nas i do ga |a je u[u ma ri ca ma, ka ̀ e Ja gli ~i}.

Pri o ri tet me |u na rod na sa rad wa

Us po sta vqe na je od li~ na sa rad -wa sa je vrej skim Jad Va {e mom,pro {le go di ne u Spo men-par ku jego sto vao mu zej iz Bu hen val da (na -{a u sta no va uz vra ti }e fo to-do -ku men tar nom iz lo ̀ bom „Kra gu jeva~ ka tra ge di ja 1941. go di ne”) o -dr ̀ an je o kru gli sto o Ja se nov cuna ko me su u ~e stvo va li i zra el skii ru ski am ba sa dor, kwi ga Slo bo -da na Pa vi }e vi }a ~i ji su oni iz- da va ~i pred sta vqe na je na Ki pruu o kvi ru me |u na ri od ne raz me negra do va stra dal ni ka. Ta ko |e, u -sle dio je po ziv za go sto va we po -kret ne iz lo ̀ be u i ta li jan skomgra du Re |o E mi li ji.

I ta li jan ska pe sni ki wa AnaSan to li kvi do, ~i ja je po e ma pro -{le go di ne iz ve de na na „Ve li kom

{kol skom ~a su”, u o kvi ru svo jihkwi ̀ ev nih ve ~e ri po I ta li jipre po ~et ka sva ke ma ni fe sta ci jepri ka zu je film o [u ma ri ca ma ikra gu je va~ koj tra ge di ji.

Na ~e lu mu zej ske slu ̀ be ko ja jeno si lac o snov ne de lat no sti mu -ze ja ve} sko ro tri de ce ni je na la -zi se i sto ri ~ar Sta ni {a Br ki}.Slu ̀ ba se ba vi pe da go {kim i is -tra ̀ i va~ kim ra dom (pri ku pqa wepo da ta ka i do ku me na ta o stre qa -ni ma - fo to gra fi je, li~ ne kar te,rad ni~ ke kwi ̀ i ce...), kao i kroz

Поводи

MLA DI U MET NIK MLA DEN MI LO [E VI]

Od i gra~ ke do Kli gen ta la

So ba ~e tr na e sto go di {weg Kra gu jev ~a ni napu na je di plo ma i pe ha ra sa ov da {wih i me |u na rod nih fe sti va la a kor de o ni sta, a on, za to {to ne mo ̀ e da ku pi in stru ment,ve ̀ ba na po zajm qe noj har mo ni ci

MLADEN ZASLU@UJE DA IMASVOJU HARMONIKU

JU BI LEJ MU ZE JA „21. OK TO BAR”

Da se ne za bPro {le ne de qe Mu zej „21. ok to bar”, ne ka ko ne ~uj no, o be le ̀ io je ju bi lej - 35 go di nara da. Ova je din stve na u sta no va kul tu re i me mo ri jal ni cen tar sem o snov ne mu ze o lo {keak tiv no sti, or ga ni za tor je ni za ak tiv no sti ima ni fe sta ci ja, kao i ba {ti nik ne pro ce wi veko lek ci je u met ni~ kih de la naj ve }ih li kov nih stva ra la ca sta re Ju go sla vi je

VA JAR SKI RA DO VI OTA LO GA

VLA DI MIR JA GLI ̂ I] STA NI [A BR KI] JE LE NA DA VI DO VI]


Поводи

rad ku sto sa in for mi sa wem po se -ti la ca Spo men-par ka i mu ze ja.

- Ba vi mo se or ga ni zo va wem iz -lo ̀ bi, ka ko na {ih „na stra ni”,ta ko i do vo |e wem go stu ju }ih, ka -`e Br ki}, ko ji je sa ko le ga ma bioje dan od a u to ra no ve stal ne po -stav ke.

Po stu pak za pro me nu po stav kepo kre nut je 1991. go di ne ka da surad ni ci mu zej ske slu ̀ be i ku sto -si u pu ti li pi smo ta da {wem di- rek to ru A lek san dru Mi lo sa -vqe vi }u u ka zu ju }i na i de o lo {kujed no stra nost pret hod ne po stav -ke. Ona je pro me we na tek 12 go di -na ka sni je, a pot pi sao ju je tima u to ra sa sta vqen od i sto ri ~a radr Mi la na Ko qa ni na, na u~ nog sa -rad ni ka In sti tu ta za sa vre me nui sto ri ju iz Be o gra da, Ne na da\or |e vi }a, i sto ri ~a ra i ta da -{weg di rek to ra Spo men par ka iSta ni {e Br ki }a, kao i qu di ko jisu po stav ku „pre ne li u pro stor”,

li kov nih u met ni ka I go ra Ste -pan ~i }a, ma gi stra sli kar stva izBe o gra da, i I re ne Pa u no vi}, a ka -dem skog sli ka ra i gra fi ~a ra.

- Sa ra |u je mo sa u sta no va ma uze mqi i i no stran stvu, ali o snov -ni za da tak na {e slu ̀ be je da pri -ku pi mo sve {to po sto ji ostre qa nim gra |a ni ma, na u~ no toob ra di mo, e vi den ti ra mo i sor ti -ra mo u za jed ni~ ku ba zu po da ta ka,kao i da to bu de do stup no sva komgra |a ni nu, is ti ~e Br ki}.

Ru ko vo di lac u met ni~ ke zbir keSpo men-par ka i mu ze ja Je le na Da -vi do vi}, vi {i ku stos i i sto ri ~aru met no sti, is ti ~e sa mu zgra dumu ze ja, smi {qe no po dig nu tu nanaj vi {oj ko ti me mo ri jal nog kom- plek sa.

- Na kon kur su iz 1964. go di nepo be dio je rad po zna tog ar hi tek -te I va na An ti }a, ko ji je ra dio za- jed no sa ko le gi ni com I van komRas po po vi}. Mu zej je po ~eo da se

gra di 1971. go di ne, a za vr {en je1975. go di ne. Zgra da je iz u zet nole pa, mo der na gra |e vi na. Zda wemu ze ja sa sto ji se od 30 pa ra le lo -pi pe da, ko ji pod se }a ju na stu bo vera zli ~i tih vi si na, {to sim bo li -{e ra zli ~i tu sta rost stre qa nih,a oni se za vr {a va ju ku po la ma odplek si gla sa. Semo sve tqe wa ku po lei ma ju i sim bol ikupo sled weg po gle dastre qa nih u sme re -nog ka ne bu, a zgra -da je bez o tvo ra{to sim bo li zu jebez iz la znost wi- ho ve si tu a ci je. Uo sno vi zgra de jekrst, u ni ver zal nasim bo li ka stra da -wa, ali i ko na~ nopro na |e nog du {ev -nog mi ra, is ti -~e Je le na Da vi do -vi}.

De la naj ve }ihli kov nih u met ni ka

U met ni~ ka zbir -ka ima oko 200 de -la naj ve }ih u met -ni ka biv {e Ju go -sla vi je.

- Ci klus „Kra -gu je vac 1941. go di ne” po klon jePe tra Lu bar de ko ji ga je svo je -ru~ no u te sta men tu za ve {taoKra gu jev cu pre ne go {to je mu zejiz gra |en. Po o ce na ma re le vant -nih kri ti ~a ra i te o re ti ~a ra, o -vaj ci klus spa da me |u naj bo qawe go va de la, a ne sum wi vo je naj -bo qe iz po sled weg pe ri o da stva -ra la {tva. Sem tog le ga ta, podna {om bri gom je i le gat skulp tu -ra kra gu je va~ kog va ja ra Dra ga naPa ni }a, kao i de la u met ni~ kihve li ~i na po put Ede Mur ti }a,

Mi o dra ga @iv ko vi }a, Vo ji na Ba -ki }a, An te Gr ̀ e ti }a, Ota Lo ga,Nan do ra Gli ba, Ni ko le Ko ke Jan -ko vi }a, Jo va na Sol da to vi }a, na -vo di Je le na Da vi do vi}.

Pi sac i pe snik Zo ran Pe tro vi}je u red nik iz da va~ ke de lat no stiku }e.

Od no vi jih pro je ka ta on iz dva -ja dve kwi ge, i ta li jan ske pe sni -ki we Ane San to li kvi do „Stre q-a ni grad” i tro je zi~ no iz da we pe- sa ma Slo bo da na Pa vi }e vi }a„Mir ne ka je ime ve ko va”, {tam p-a no na srp skom, en gle skom i ne -ma~ kom je zi ku. Po od lu ci sa ve ta„Ve li kog {kol skog ~a sa” a u tor o -vo go di {we po e me bi }e pe snikDra gan Jo va no vi} Da ni lov.

Do ku men ta ri sta Qu bo mir Kam- ber na gla {a va da se ne za bo ra vida pre ko ove u sta no ve Kra gu je vac

o dr ̀ a va sa rad wu sa dru gim gra do -vi ma u sve tu - stra dal ni ci ma i daje uz wih je dan od o sni va ~a svet -ske u ni je „Gra do va ̀ r ta va ra to va -gra do va mi ra” po kre nu te 1982. go- di ne zbog ~i je je ak tiv no sti ta da -{wi ge ne ral ni se kre tar U je di -we nih na ci ja Pe rez de Ku e qar

1986. go di ne do de lio na {em gra -du pri zna we „Ku rir mi ra”, afran cu ski Ver den dve go di ne ka -sni je do de lio je me da qu mi ra.

- Qu di ko ji su i ma li i de ju dasa gra de o vaj mu zej za i sta su ve li -ki vi zi o na ri, jer to {to su oni u -spe li da u ra de ma lo je ko u ra dio.Mno ge stva ri iz na {e i sto ri je suza bo ra vqe ne i mno go to ga je pro -pu {te no da se po me ne, u ra di i sa -~u va, ali ova tra ge di ja ni je. Onino se ve li ku za slu gu za to, ka ̀ e i -sto ri ~ar Sta ni {a Br ki}.

o ra vi

PO STAV KA I STO RIJ SKE ZBIR KE MU ZE JA

ZGRA DA MU ZE JA, U MET NI^ KO DE LO AR HI TEK TE AN TI ]ALE GAT VA JA RA DRA GA NA PA NI ]A

LU BAR DI NO RE MEK DE LO - PO KLON KRA GU JEV CU

ZO RAN PE TRO VI] QU BO MIR KAM BER


Разговарао Мирослав Чер

УKwa ̀ ev sko-srp skom te a -tru po ja vi lo se no vo li -ce. Na pre mi je ri pred- sta ve „\a vo i ma la go -spo |a” mno gi su „li ci -ti ra li” ko se kri je izali ko va A lek san dra Se ku -

li }a i Gi ce haj du ka. Ka ko je ceomu {ki an sambl u po de li, ve }i naje za kqu ~i la da je re~ o glum cu-go stu. Jo{ za nim qi vi je je da supr ve kri ti ke za o vog glum ca ve o -ma po zi tiv ne. Da kle, „po lo ̀ io”je iz pr ve.

Re~ je o Zdrav ku Ma le ti }u,glum cu ko ji je sti gao u Kwa ̀ ev -sko-srp ski te a tar pre go di nu i poda na. Me |u tim, ka ko se ni su ra di -le ve li ke pred sta ve, pre mi jer napu bli ka i ni je mo gla da ga u po zna.I pak, Ma le ti} je ve} o stva riotri za pa ̀ e ne u lo gu u Te a tru, od -no sno tri „u ska kawa” u „Se o be”,„Pi o ni re iz In gol {ta ta” i „Go -spo |u mi ni star ku”, gde tu ma ~ilik uj ka Va se.

Zdrav ko Ma le ti} je ra ni je i -grao i bio ~lan dra me Za je ~ar skogpo zo ri {ta, a kad se ono u ga si lokre nuo je „tr bu hom za kru hom”.

Ot kud Vi u Kwa ̀ ev sko-srp skomte a tru?

Sple tom ne kih po zi tiv nih o -kol no sti. Ka da se za tvo ri lo Za je -~ar sko po zo ri {te, na kon vi {e od12 go di na pro ve de nih ta mo, na -

{ao sam se na u li ci. I mao samve li ku èqu da ka ri je ru na sta -vim u ne kom boqem i ja ~em po zo -ri {tu, a on da se u ka za la pri li kau Kwa ̀ ev sko-srp skom te a tru, ko -ju ni ka ko ni sam smeo da pro pu -stim.

Pre ma pr vim kri ti kama, od li-~ no ste se sna {li!

- Ako je ta ko, on da sam za i staza do voqan. Na dam se da to ne ka -è te sa mo iz pri stoj no sti. Mo -ram da na gla sim da sam na i {aona sja jan pri jem. Ve }i nu ko le gapo zna jem od ra ni je, a sa ne ki masam bio i na kla si kod Bo {ka Di m-i tri je vi }a. Po re klom sam A ran |e -lov ~a nin, ta ko da mi ov da {wimen ta li tet u pot pu no sti od go va ra.Mo ̀ da bih mo gao da ka ̀ em i da mipri ja ce lo kup na at mos fe ra.

Kra gu jev ~a ni ~e sto ne ma ju o bjek -tiv nu sli ku o Te a tru. Vi ste ista kli da ste è le li da ka ri je runa sta vi te u ne kom boqem i ja ~empo zo ri {tu. Ka kvo je na {e po zo -ri {te?

Ne sa mo ja, ve} mno gi sma tra juda je Kwa ̀ ev sko-srp ski te a tarod li~ no po zo ri {te. Te a tar satra di ci jom i re no me om. Ovo jepo zo ri {te sa ve li kom sna gom ipo ten ci ja lom. Po zna jem an sam -ble i rad go to vo svih po zo ri {tau zem qi, a uz Ni{, Kra gu je vacima naj ja ~i an sambl, na rav no akoiz u zme mo ne ko li ci nu kudika mobo ga ti jih be o grad skih po zo ri -{ta.

Kra gu je va~ ki te a tar je u vek ra dovi |en gost na svim sce na ma {i romSr bi je – to je ~iwe ni ca pre ko ko jese ne sme o la ko pre }i.

I pak, zbog kri ze, pro duk ci ja uTe a tru je sta la.

- Kri za je tre nut na. Ka da po gle -da te, vi de }e te da su mno ga srp skapo zo ri {ta ve} go di na ma u stag na -ci ji. To ov de ni je slu ~aj. Ka da se e -ko nom ski mo me nat bu de po pra vio,a ~iwe ni ca je da kri za po pri li~ -no u ti ~e na ce lo kup na kul tur nade {a vawa u zem qi, kra gu je va~ kopo zo ri {te }e i ma ti ~i me da se

po di ~i. Pret postavqam da su Kra -gu je v~ ani kri ti~ ni, ali ja ko je ma -lo raz lo ga za to.

ê sto se go vo ri i o kva li te tu ov -da {weg po zo ri {ta. Kao ne ko koje do ne dav no bio u si tu a ci ji dabu de o bj eka ti van ka ko ga Vi vi -di te?

- U be o grad ska po zo ri {ta se pu -no u la ̀ e. Wi ho vi buxe ti su o grom -ni, ali {to se ti ~e an sam bla,od no sno glu ma~ kog po ten ci ja la,kra gu je va~ ki Te a tar ni ma lo ne za- o sta je po kva li te tu ni za jed nimpo zo ri {tem u dr ̀ a vi. To je ne o -spor na ~iwe ni ca. O sim to ga, Kra -gu je vac ima i dva od li~ na fe s-ti va la, na ko ji ma sam i na stu pao.Pre ne ko li ko go di na bio sam u ~e -snik „Jo a kim fe sta” sa pred sta vom„O pe ra ci ja DOS” u ̀ i~ kog po zo ri -{ta.

Kra gu je va~ ka pu bli ka vas ne do -voqno po zna je. Ka ko iz gle da va -{a glu ma~ ka li~ na kar ta?

- U krat ko, vi {e od 12 go di na sami grao u Za je ~ar skom po zo ri {tu,bio sam sti pen di sta tog po zo ri -{ta, i grao u pre ko 30 pred sta va,re ̀ i rao tri ko ma da, i grao u dvafil ma i i mao jed nu e pi zo du u se r-i ji „Se lo go ri, a ba ba se ~e {qa”.Bio sam u prav nik i u met ni ~i di- rek tor Za je ~ar skog po zo ri {ta.

[ta se, za pra vo, de si lo u Za je ~a -ru?

To je du ga i pre vi {e kom pli ko -va na pri ~a da bi se sve la u ne ko -li ko re ~e ni ca - splet ne sre} niho kol no sti sve ga i sva ~e ga. Tre ba lobi vi {e sa ti da se sve to ob ja sni.U krat ko, po zo ri {te je za tvo re no,pa o tvo re no sa ne kim no vim, dru -gim glum ci ma. Sva {ta se de {a va -lo, mno go ru ̀ nih i bol nih pri ~a.

Je li pre la zak u Kra gu je vac tra-j no re {ewe?

Na dam se i è leo bih da je ta -ko. Pre se lio sam se u Kra gu je -vac, de ca mi ov de idu u {ko lu.Vo leo bih da to bu de traj no re -{ewe. Za tvo rio se je dan ci klus.Jo{ kao kli nac sam o ti {ao usredњu glu ma~ ku sa 14 go di na iod ta da sam u pe ~al bi. Na kon to -ga za vr {io sam A ka de mi ju, do bioan ga ̀ man u Za je ~a ru, a o vaj do la -zak u Kra gu je vac shva tam kao po -vra tak u za vi ~aj.

Ko ja su va {a o ~e ki vawa i pla -no vi u ov da {wem po zo ri {tu?

@e lim sa mo da ra dim. Ko le ge susjaj ne, i kao qu di i kao glum ci. An -sambl me je pri hva tio, da ju mi po -dr {ku – sa Pej ko vi }em sam bio nais toj kla si, sa Sto ki }em u sred wojglu ma~ koj. Ni sam mlad glu mac damo ram da se na me }em, i mam ne kois ku stvo, ali i èqu za do ka zi -vawem.

[to se ti ~e an sam bla, od no snoglu ma~ kog po ten ci ja la, kra gu je -va~ ki Te a tar ni ma lo ne za o sta jepo kva li te tu ni za jed nim po zo -ri {tem u dr ̀ a vi.

Култура

Pro du ̀ e na iz lo ̀ baIz lo ̀ ba {est U sta va u Na rod -nom mu ze ju, po stav qe na po vo -dom o be le ̀ a vawa Sre tewa -Da na dr ̀ av no sti Sr bi je, zbogve li kog in te re so vawa jav no stibi }e o tvo re ne do 1. mar ta, sa -op {tio je Or ga ni za ci o ni od -bor Vla de Sr bi je za o be le -à vawe dr ̀ av nog pra zni ka.Po red re pre zen ta tiv ne po stav -ke u ov da {wem Mu ze ju, iz lo ̀ besu o tvo re ne i u Vaqe vu, Ni {u iNo vom Sa du, a gra |a ni po pr viput mo gu da se u po zna ju sa o ri -gi na li ma u sta va Kne ̀ e vi ne iKraqe vi ne Sr bi je, re pre zen ta -tiv nim pri mer ci ma od li ko -vawa i me daqa Kne ̀ e vi ne iKraqe vi ne Sr bi je, srp skim za- sta va ma i bar ja ci ma iz pe ri o daPr vog svet skog ra ta, dok su srp -ske vla dar ske in sig ni je po pr -vi put iz lo ̀ e ne u Vaqe vu.

Ciq iz lo ̀ bi je da se, krozpred stav qawe sa mih sim bo ladr ̀ av no sti, na sve o bu hva tanna ~in u ka ̀ e na vi {e ve kov nudr ̀ a vo tvor nu, u stav no prav nu,kul tur nu, u met ni~ ku i voj nutra di ci ju Sr bi je.

Kwi ga ono vo sad skoj ra ci jiPro {le ne deqe, u SKC, pred- stav qe na je no va, tre }a po re dupu bli ci sti~ ko-i sto rij skakwi ga A lek san dra Veqi }a, ko -ja se ba vi ra sve tqa vawem zlo -~i na ko ji je u i sto ri ji o staopo znat pod na zi vom no vo sad skara ci ja. Po sle u spe {nih kwi ga„Ra ci ja” i „Mi klo{ Hor ti, ne -ka ̀ we ni zlo ~i nac”, A lek san -dar Veqi} pro du bqu je svo jais tra ̀ i vawa i na stavqa damewa po gled zva ni~ ne i sto ri o -gra fi je na o vaj do ga |aj.

Le de nog ja nu a ra 1942. o ku pa -tor ske fa {i sti~ ke sna ge, ma -|ar ska voj ska i àn dar me ri ja,ba ci le su pod led naj mawe12.763 ̀ r tve u ju ̀ noj Ba~ koj, tojest u No vom Sa du i o ko li ni.Taj ge no cid fa {i sti~ ki or ga -ni su na zva li „ra ci ja”, a lu di -ra ju }i na po tra gu za i le gal nimo so ba ma i pred me ti ma u ciquda sa kri ju stvar nu na me ru svogciqa - is tre bqewe Sr ba, Je vre -ja i pro tiv ni ka o ku pa tor skoghor ti jev skog re ̀ i ma sva kog et -ni~ kog po re kla. Fa {i sti~ kara ci ja spro ve de na je ja nu a ra1942. po na lo gu ma |ar ske vla dei uz we nu jed no gla snu od lu ku, uko joj je u ~e stvo vao i re gent Mi -klo{ Hor ti, ko ji je po sle ra tau ma kao prav di.

Te o do ro vi} u „O zo nu” Po vo dom de set go di na po pu lar -nog ben da „No Smo king Or ke -stra” u be o grad skoj ga le ri ji„O zon” o tvo re na je iz lo ̀ ba fo- to gra fi ja Dra ga na Te o do ro vi -}a Ze ke, a u jed no pred stav qe naje fo to mo no gra fi ja o o vomben du. Te o do ro vi}, ko ji sa Ne -le tom Ka raj li }em i Ku stu ri -com ra di jo{ od 1985. go di ne,sni mio je do ga |a je sa mno go -broj nih kon ce ra ta o vog ben da{i rom sve ta.

Sli~ nu po stav ku je kra gu je -va~ ka pu bli ka mo gla da vi dipre ne ko li ko go di na u Na rod -nom mu ze ju.

УКРАТКО

„AL NA RI” NA GRA \U JE

Dva i sto rij skaro ma naDva naj br ̀ a ~i ta o ca „Kra gu je va~ -kih” bi }e o vog pet ka u pri li ci dado bi ju za nim qi ve na slo ve iz da va~ keku }e „Al na ri”, a o vo ga pu ta de li }e -mo dve kwi ge. Pr vi ~i ta lac ko ji upe tak, 25. fe bru a ra, po zo ve 034 333111, po sle 10 ~a so va u ju tru, do bi }ero man „Pu to vawe na kraj sve ta” XonaBoj na, a dru gi best se ler Xona Sa ka„Bro do vi Ri ma”. Do bit ni ci }e svo jekwi ge mo }i da pre u zmu u kwi ̀ a ri„Vul kan” u Ro da cen tru.

„Pu to vawe na kraj sve ta” je ì vo -pi sna pri ~a o bro du Ba un ti i we go -vom du gom pu to vawu o ke a nom, a van- tu ra ma na Ta hi ti ju i ~e tr de se to -smod nev noj eks pe di ci ji pre ma Ti m-o ru. ê tr na e sto go di {wi Xon Xej -kob Tern stajl u vi {e je pri li ka i -mao pro ble ma sa za ko nom i sa mo gako rak de li od za tvo ra. Me |u tim, u p-ra vo ta da do bi ja po nu du ko ju ne mo -è da od bi je - po sled wih ne ko li kome se ci pri pre ma se brod ko ji tre bada za plo vi sa va ̀ nom mi si jom. De -

~ak ko ji je tre ba lo da bu de ka pe ta novli~ ni slu ga po vre dio se i od mah mo -ra da mu se na |e za me na. Do go vor jepo stig nut i ta ko }e se Tern stajl na -}i na pa lu bi bro da Ba un ti: ka pe tanje Vi li jam Blaj, a de sti na ci ja Ta hi -ti. Do bro po zna ta pri ~a o de ~a ku ko -ji }e sa svim slu ~aj no bi ti sve dokjed ne od naj ~u ve ni jih brod skih po bu -na...

Best se ler Xona Sa ka „Bro do vi Ri -ma” je pri ~a o pun skim ra to vi ma.Ka da Kar ta giwa ni na pe de set za stra -{u ju }ih rat nih ga li ja bu du do plo vi -li do Si ci li je, Rim, ko ji je do tadno sio sa mo ti tu lu naj mo} ni je kop -ne ne si le, bi }e pri mo ran da pr vi

put iz gra di sop stve nu flo tu. Na o pa -snim ta la si ma mo ra, po li ti~ kih su -ko ba i pre vi rawa, rim ski ka pe tanA tik i we gov pri ja teq cen tu ri onSep tim mo ra }e da pre bro de mno go -broj ne pre pre ke ka ko bi po mo gli Re- pu bli ci da se od bra ni od Pu na. Prene go {to se su o ~e s ve {tom, su ro vomi nad mo} ni jom kar ta gin skom mor na -ri com, wih dvo ji ca mo ra }e da po mi -re za va |e ne stra ne u Se na tu, u be de~u ve ne rim ske le gi je da u svo je no verat ne teh ni ke i iz bo re se s u vre ̀ e -nim pred ra su da ma da su svi do {qa -ci gra |a ni dru gog re da.

Da li }e, su o ~e ni s nad mo} nimne pri ja teqem s dru ge stra ne Sre do -

zem qa, A tik i Sep tim u spe -ti da po be de i u nu tra {wene pri ja teqe Ri ma i da uz po -mo} {a ~i ce ne is ku snihmor na ra i ne na dah nu tih le- gi o na ra sa gra de sop stve nuflo tu i ta ko po mog nu Ri muda za vla da i mo ri ma? Od go -vor se kri je u „Bro do vi maRi ma”, ko ji }e na gra ni cidva mo} na car stva pro }ikroz mno go ve li ~an stve nihpo mor skih bi ta ka, ka ko bido ka za li da Rim qa ni mo guda za go spo da re i mo ri ma.

Ra ji ~i }uKo ~i }e vo

sa ti ri~ no

pe ro

Na{ sa rad nik Dra ganRa ji ~i} o vo go di {wije do bit nik na gra de„Ko ~i }e vo sa ti ri~ nope ro” za sa ti ri~ nupro zu. Ra ji ~i} je ovopri znawe do bio i2009. go di ne, a na gra -da }e mu bi ti u ru ~e -na 24. fe bru a ra, uê la re vu, na tra di -ci o nal noj ma ni fe -sta ci ji „Ko ~i }e vida ni” ko ja se o dr ̀ a vaje da na e sti put.

NA GRA DE

RAZ GO VOR S PO VO DOM: ZDRAV KO MA LE TI], GLU MAC

Po vra tak u za vi ~aj

Ka da se za tvo ri lo Za je ~ar sko po zo ri {te, na konvi {e od 12 go di na pro ve de nih ta mo, na {ao samse na u li ci. I mao sam ve li ku èqu da ka ri je runa sta vim u ne kom boqem i ja ~em po zo ri {tu, aon da se u ka za la pri li ka u Kwa ̀ ev sko-srp skomte a tru, ko ju ni ka ko ni sam smeo da pro pu stim,ka ̀ e na{ sa go vor nik


Култура

Iz lo ̀ ba por tre taU ga le ri ji „Li kum”, u Mla -

de nov cu, o tva re na je pr va o vo -go di {we sa mo stal na iz lo ̀ ba„Por tre ti”, Kra gu jev ~an ke Ma -ri ja ne M. Sto iq ko vi}. Ovamla da u met ni ca di plo mi ra laje na Fa kul te tu u met no sti uPri {ti ni, 2007. go di ne, na od -se ku sli kar stvo u kla si Zo ra naFu ru no vi }a, da bi ve} 2009.po sta la ~lan U dru ̀ ewa li kov -nih u met ni ka Sr bi je.

O vo ga pu ta, Ma ri ja na Sto iq -ko vi}, pred sta vi la se sa cr te -ì ma, naj in tim ni jim ne po -sred nim u met ni~ kim is ku -stvom, ko je u ve li koj me ri ot -kri va sen zi bi li tet u met ni ka.Li kov ni kri ti ~ar Ta tja na Mi -lo sav qe vi}, u ka ta lo gu iz lo -`be, za kqu ~u je da we ni por -tre ti, ra |e ni u gqe nom kom bi -no va nim teh ni ka ma, ne ve li kogfor ma ta, i ma ju za da tak da u -met ni~ ki ar ti ku li {u i or ga -ni zu ju ne u hva tqi va, na pe ta du-hov na stawa, ne bi li se boqeraz u meo ̀ i vot i sve {to on no -si.

Ci klus Ven der saCi klus fil mo va ~u ve nog ne -ma~ kog re di teqa Vi ma Ven der -sa, po vo dom we go vog 65. ro |en- da na, na stav qa se i tra ja }e do26. fe bru a ra. Fil mo vi se pri -ka zu ju u Ga le ri ji U ni ve zi te ta,na ne ma~ kom su je zi ku, sa ti t-lo vi ma na srp skom.

Do kra ja o vog mi ni fe sti va -la mo ̀ e te po gle da ti „Li sa -bon sku pri ~u” (1994), pret po -sled weg da na ci klu sa na pro- gra mu su „Bra }a Skal da nov ci”(1995), a u za vr {ni ci „Kadpro {lost za ku ca” (2005), ko jije pre mi jer no pri ka zan u Sr bi -ji na 34. FEST-u u Be o gra du2006. go di ne, na ko jem je Ven -ders i go sto vao.

I na ~e, o vaj ci klus se pri ka -zu je u or ga ni za ci ji Ge te in sti -tu ta iz Be o gra da, a u laz napro jek ci je je bes pla tan.

Pr ve zvu~ ne kwi geNad le ̀ ni u "Gla sni ku”, sve snida ì vi mo u vre me nu ka da sesve mawe ~i ta, a da kwi ga gu bitr ku sa in ter ne tom i dru gimob li ci ma naj no vi je ge ne ra ci jedi gi tal ne ci vi li za ci je, re {i -li su da za po~ nu sa u vo |ewem„zvu~ ne kwi ge” u srp sku kul tu -ru, kao no vog iz da va~ kog kon- cep ta, na ve de no je u sa op {tewuove ku }e.

U o voj e di ci ji na }i }e sekwi ge za ko je oni sma tra ju da bisvi u Sr bi ji tre ba lo da ih i ma -ju u svo joj bi bli o te ci. Za re a -li za ci ju o vog pro jek ta an ga ̀ -o va li su naj boqe i naj kre a tiv -ni je do ma }e pro fe si o nal ce izra znih o bla sti (od pri re |i va -~a, pre ko re di teqa i ton maj -sto ra, pa do ve li ka na na {eglu me).

Mno gi }e sa da po pr vi putbi ti u si tu a ci ji da ~u ju, i to uiz vor nom ob li ku, An dri }e vupro zu, Du ~i }e va raz mi {qawa,sti ho ve Crwan skog, sti ho ve ~i -ka Jo ve Zma ja, mu dre mi sli I -si do re Se ku li}.

.

УКРАТКО

ПРЕПОРУЧУЈЕМОê tvr tak, 24. fe bru ar, 19 ~a so vaGa le ri ja U ni ver zi te taCi klus fil mo va Vi ma Ven der sa

Pro jek ci ja fil ma „Li sa bon ska pri ~a”

ê tvr tak, 24. fe bru ar, 21 ~asDom o mla di ne[ko la rok mu zi ke „Ok ta va”Jav ni ~as

Pe tak, 25. fe bru ar, 19 ~a so vaGa le ri ja U ni ver zi te taCi klus fil mo va Vi ma Ven der saPro jek ci ja fil ma „ Bra }a Skla da -nov ski”

Pe tak, 25. fe bru ar, 20 ~a so vaPr va kra gu je va~ ka gim na zi ja

Kon cert „LP Duo”Na stu pa ju Sowa Lon ~ar i An dri ja Pa vlo vi}

Pe tak, 25. fe bru ar, 20 ~a so vaKwa ̀ ev sko-srp ski te a tar

Pred sta va „Uj ka Vawa”Go sto vawe vr {a~ kog po zo ri {ta

Pe tak, 25. fe bru ar, 22 ~a saDom o mla di ne

Kon cert gru pa „Fo re ver storm” i „Tri ger”

Su bo ta, 26. fe bru ar, 12 ~a so vaPo zo ri {te za de cu

Pred sta va „Le po ti ca i zver”Re ̀ i ja Jug Ra di vo je vi}

Su bo ta, 26. fe bru ar, 19 ~a so vaGa le ri ja U ni ver zi te taCi klus fil mo va Vi ma Ven der sa

Pro jek ci ja fil ma„Kad pro {lost za ku ca”

Su bo ta, 26. fe bru ar, 20 ~a so vaKwa ̀ ev sko-srp ski te a tar

Pred sta va „\a vo i ma lago spo |a”Re ̀ i ja @an ko To mi}

Su bo ta, 26. fe bru ar, 22 ~a saDom o mla di ne

Kon cert gru pa „A lek” i „Grok”

U to rak, 1. mart, 20 ~a so vaDom o mla di ne

„POP fo rum”Film ska pro jek ci ja „U tva re”

Ve ~e ras }e se u ga le ri ji „Mo sto viBal ka na” mla da u met ni ca A lek san -dra Cvi ja no vi}, po pr vi put, pred- sta vi ti kra gu je va~ koj li kov nojpu bli ci. Po stav ka „Ka len dar” o -smi {qen je ta ko da u for mal nompo gle du ima iz gled me se~ nog ka -len da ra - sa sto ji se od 12 ta bli ina sva koj ima o no li ko sli ka ko li -ko je da na u me se cu. We ne sli ke sune ka vr sta li kov nog dnev ni ka – se -i zmi gra fa li~ nih ras po lo ̀ ewa iin tim nih o se }awa. A lek sandraCvi ja no vi} gra di svoj ka len dar ap- strakt nim mo ti vi ma, por tre ti maqu di iz svo ga o kru ̀ ewa, vi zu ra magra da, ali i me di ka men ti ma, èn -skim pri ~a ma, ci ta ti ma, o be le` -ji ma kul tur nih de {a vawa, slov nimsim bo li ma, no vo go di {wim mo bi -

li ja rom. Ma ri jaMi len ko vi} u ka -ta lo gu iz lo ̀ bena vo di da pred- stav qe ni u met -ni~ ki ka len darpo ka zu je kom pl-et nu sli ku we niho ~e ki vawa, na da-wa ali i raz o ~a -rewa. O tud i ra -zno rod nih mo ti -va, ne sva ki da {-wih li kov nih re -{ewa i di na mi~ -no re pre zen to-va nih kon cep ci ja ko ji su bli mi ra judo sa da {wi li kov ni iz raz u met ni -ce, ali ne pre sta no ra stu i raz vi ja -ju se to kom na sta lih da na, ne deqa i

me se ci. Kon cep cij ski ka len dar za -mi {qen je kao po je di na~ na pri ~asva kog od pri ka za nih me se ci, alii sto ta ko sva ki od na sli ka nih da -

na eg zi sti ra i sa mo stal no, no se }ispe ci fi~ nu li kov nu i mi sa o nu te -ì nu.

Ro |e na je u Po ̀ a rev cu, 1973. go- di ne, di plo mi ra la na Fa kul te tuli kov nih u met no sti u Pri {ti ni,na sme ru sli kar stva 1997. u kla sipro fe so ra Hil mi je ]a to vi }a, kodko ga je i ma gi stri ra la 2000. go di -ne. ̂ lan je U LUS-a od 2001. go di ne.

Ra di la je kao pro fe sor cr tawa isli kawa u Sred woj u met ni~ koj{ko li u Ni {u. U ~e snik je vi {e hu- ma ni tar nih pro je ka ta u o bla stikul tu re i u met no sti, bi la je ko or -di na tor ra di o ni ca cr tawa i sli -kawa i dru gih kre a tiv nih ak tiv nosti. I ma la je o sam sa mo stal nih iz -lo ̀ bi u gra do vi ma Sr bi je i br oj negrup ne u zem qi i i no stran stvu. Do- bit nik je na gra de Fa kul te ta li kov -nih u met no sti u Pri {ti ni zastu den ta ge ne ra ci je 1997. go di ne.U ~e snik je zna ~aj nih u met ni~ kihko lo ni ja. Od 2008. je u sta tu su sa -mo stal nog u met ni ka, a tre nut noì vi i ra di u Be o gra du.

O tva rawe iz lo ̀ be je 24. fe bru a -ra, u 19 ~a so va, a po stav ka }e bi tio tvo re na do 15. mar ta.

M.ÊR

PO NO VO RA DIBI O SKOP

Sva kim da nom, sem ne deqeSa rad wa iz me |u Po zo ri {ta za de cui di stri bu te ra „Si ne star” bi }e na stav qe na do kra ja se zo ne, a Kra gu jev ~a ni}e bi ti u pri li ci da po gle da ju naj pre ne ko li -ko do ma }ih o stva rewa

U Po zo ri {tu za de cu sva ke ve ~e riod po ~et ka ja nu a ra na re per to a ru jefilm „Mon te vi deo, Bog te vi deo”.Do sa da je o dr ̀ a no pre ko 50 pro- jek ci ja, a pre ma po sled wim po da -ci ma o vaj film je po gle da lo okoo sam hiqa da Kra gu jev ~a na.

- Svi tvr de da bi o sko pi ne ma juni ka kvu per spek ti vu. Sve do ci smoda je ve }i na

bi o skop skih dvo ra na u Sr bi jiza tvo re na, me |u tim na {e is ku stvou ova dva me se ca pot pu no je dru ga -~i je. Kra gu je va~ ni su èqni fil- mo va, a od li ~an po ka za teq je i toda smo u ja nu a ra u glav nom mo ra lida vra }a mo ve li ki broj za in te re -so va nih, jer je sa la do po sled qegme sta bi la po puwe na. Dis ti bu ter -ska ku }a „Si ne star” je ve o ma za do -voqna u slo vi ma sa le, po se tom, alipre sve ga or ga ni za ci jom u Po zo ri -{tu za de cu, ta ko da smo na o bo stra -no za do voqstvo od lu ~i li da na stavi mo sa rad wu, ot kri va nam Zo ran\o ri}, di rek tor Po zo ri {ta za de -cu.

Sa rad wa iz me |u o vog po zo ri {tai di stri bu te ra „Si ne star” bi }ena stav qe na do kra ja se zo na, a Kra -gu jev ~a ni }e bi ti u pri li ci da po -gle da ju naj pre ne ko li ko do ma }iho stva rewa.

- Sa rad wa je po ~e la iz ne mo gu} -no sti da se o vaj film pri ka ̀ e uov da {wim bi o skop skim sa la ma.„Si ne star” je o bez be dio svu o pre -mu, a mi teh ni~ ke u slo ve. Zvuk, a -ku sti ka je od li~ na, sa la ima iz gledam fi te a tra, ali se sa svih po zi ci -ja film od li~ no pra ti na plat nuod se dam me ta ra, ka ̀ e \o ri}.

Ka ko nam je on ob ja snio, 16. mar -ta }e u „Sa va cen tru” pre mi jer nobi ti pri ka zan film „Ma ni je onta kav”, a ve} su tra dan i kra gu je va~ -ka pu bli ka }e bi ti u pri li ci da gapo gle da. I na ~e, re~ je o do ma }em o -stva rewu re di teqa Mi ro sla va Pet -ko vi }a, a glav ne u lo ge tu ma ~eDra gan Bje lo gr li}, Gor dan Ki ~i},Zo ran Cvi ja no vi}, Ne da Ar ne ri} iNi ko la \u ri~ ko.

U krat ko, u fil mu se raz vi ja judve na ra tiv ne li ni je - pr va u for -mi po li cij ske po tra ge in spek to raGa vri }a za ma ni pu lan tom Bo {kom,dok je dru ga li ni ja da ta u me lo -dram skoj, qu bav noj for mi sa tribit na li ka ̀ e na ko je Bo {ko za vo dii va ra.

Glav ni ju nak Bo {ko je {ar mant -ni za vod nik ko ji se u dva ra iskqu -~i vo le pim i u sam qe nim è na ma,pred stav qa ju }i im se kao film skino vi nar ko ji po zna je mno go slav -nih li~ no sti. O be }a va im brak uHo li vu du, a po tom od wih tra ̀ ino vac za a vi on ske kar te. Sve }ekre nu ti na o pa ko ka da ne smo tre nostu pi u ve zu sa se strom mo} nog taj -ku na ko ja }e se bi na {ko di ti zbogne uz vra }e ne qu ba vi.

Me |u tim, pre o vog fil ma ov da -{wa pu bli ka }e bi ti u pri li ci dapo gle da jo{ jed no do ma }e o stva -rewe.

- Po {to je ovo go di na do ma }egfil ma, qu di iz „Si ne sta ra” od lu -~i li su da se u pr voj po lo vi ni mar -ta na re per to a ru na |e jo{ je dando ma }i film, ali jo{ ni je do go vo -re no o kom o stva rewu je re~, ka ̀ e\o ri}.

I na ~e, kar ta za sve film skepro jek ci je u Po zo ri {tu za de cu ko -{ta 250, a za or ga ni zo va ne po se te200 di na ra. Sve pro jek ci je po ~iwuu 20 ~a so va, a no vi bi o skop je di none }e ra di ti ne deqom.

M.ÊR

„LA GU NA” NA GRA \U JE

Mi ni ku po ho li ~ar kaSva ko ko je vo leo kwi ge o ku po ho -li ~ar ki Be ki, a u tor ke So fi Kin- se le, ovu }e ta ko |e o bo ̀ a va ti!Sa da je u pri ~i i Mi ni, ta ko da sadve ku po ho li ~ar ke na vi di ku svepo sta je mno go za nim qi vi je i ne o -pi si vo za bav no.

Dva ~i ta o ca „Kra gu je va~ kih” o -vog pet ka do bi }e na po klon kwi gu„Mi ni ku po ho li ~ar ka”, a po treb -no je da po zo ve te 333 111, po sle 11

~a so va u ju tru, ibu de te naj br ̀ i.Do bit ni ci }esvo je kwi ge mo }ida pre u zmu u no -vo o tvo re noj kwi -à ri „Del fi” upe {a~ koj zo ni.Be ki Bren don(de vo ja~ ko pre zi -me Blum vud) mi s-li la je da }emaj ~in stvo bi ti{a la i da je k}er -ka o stva rewe sna– do ̀ i vot na par-

t ner ka za {o ping! Me |u tim, ne idesve ka ko je Be ki o ~e ki va la – dvo go -di {wa Mi ni ima o so ben pri stupku po vi ni. Ona stva ra ha os na svestra ne, od He rod sa i Har vi ja Nik -sa do sop stve nog kr {teqa. Na su -mi~ no za u stav qa tak si je, o miqe nare~ joj je „mo je“, pa ~ak na ru ~u je ifir mi ra nu ro bu pre ko in ter ne ta.Po vrh sve ga o sta log, po ~iwe ve li -ka fi nan sij ska kri za. Svi }e mo -ra ti da steg nu ka i{ – u kqu ~u ju }ii kli jent kiwe s ko ji ma Be ki sa ra -|u je kao li~ ni a si stent za ku po vi -nu – a ona i Luk jo{ u vek ì ve sBe ki nim ro di teqi ma. Da bi svi mapo pra vi la ras po lo ̀ ewe, Be ki od -lu ~u je da pri re di ve li ku ro |en -dan sku ùr ku iz ne na |ewa – bezve li kih tro {ko va. Ali ta da svekre }e na o pa ko. Ko }e za vr {i ti na„ne vaqa lom ste pe ni ku“, ko }e do- bi ti zlat nu zve zdi cu i ho }e li seBe ki ne taj ne èqe is pu ni ti?

„LP duo”, je dan od naj u spe {ni jihka mer nih an sam ba la u o vom de luE vro pe, na stu pi }e u Pr voj gim na zi ji, a na re per to a ru }e se na }i de la kla si~ ne, eks pe ri- men tal ne i po pu lar ne mu zi ke

U pe tak, 25. fe bru a ra u 20 ~a so va, u sve ~a noj sa -li Pr ve kra gu je va~ ke gim na zi je kon cert }e o dr -à ti je dan od naj u spe {ni jih ka mer nihan sam ba la, pi a ni sti~ ki „LP duo” – Sowa Lon -~ar i An dri ja Pa vlo vi}. Wi hov re per to ar je

{i rok i ob u hva ta kla si~ na, sa vre me na, eks pe -ri men tal na i po pu lar na mu zi~ ka de la za dvakla vi ra, za je dan kla vir u ~e ti ri ru ke, ali i dvakla vi ra i per ku si je i dva kla vi ra sa or ke -strom.

Ono {ta je po seb no ka rak te ri sti~ no za na s-tu pe o vog du e ta su vi zu el ni e fek ti, od re ̀ i jasve tla do vi deo ra do va.

Sowa Lon ~ar i An dri ja Pa vlo vi}, od no sno,„LP duo” je dan je od naj u spe {ni jih ka mer nihan sam ba la u o vom de lu E vro pe. Po sto je od 2004.go di ne ka da su ovo dvo je pi ja ni sta pre mi jer noiz ve li kom po zi ci ju ~u ve nog fran cu skog kom po -zi to ra O li vi jea Me si ja na u in te gral noj ver zi -

ji, na Be o grad skom let wem fe sti va lu. Za vr {i lisu o snov ne stu di je kla vi ra i post di plom ske-spe ci ja li sti~ ke stu di je kla vir skog dua na Fa -kul te tu mu zi~ ke u met no sti u Be o gra du. Na konto ga u sa vr {a vawe su na sta vi li na Vi so koj {ko -li za mu zi ku i po zo ri {te Ro {tok (Ne ma~ ka),gde su za vr {i li post di plom ske i dok tor ske stu -di je ka mer ne mu zi ke - kla vir skog dua, sa naj vi -{im o ce na ma. Ove stu di je pred stav qa ju naj vi {iste pen o bra zo vawa za mu zi ~a re u E vro pi i onisu tre nut no je dan od sa mo {est du e ta na sve tu sao vom vr stom di plo me. To kom 2009. go di ne do d-eqe na im je na gra da Gra da Be o gra da za stva ra la -{tvo mla dih i na gra da U dru ̀ ewa mu zi~ kihu met ni ka Sr bi je (U MUS) za naj boqe mla de u met- ni ke. U 2010. go di ni do bit ni ci su na gra de „Bru -no Fraj [tif tung” za naj boqe mla de u met ni ke,ko ja se u glav nom do dequ je sa mo ne ma~ kim dr -àv qa ni ma.

„LP DUO”: LON ̂ AR-PA VLO VI]

Ne o bi~ ni kla vir ski du et

IZ LO@BA U „MO STO VI MA BAL KA NA”

Ka len dar A lek san dre Cvi ja no vi}Po stav ka mla de u met ni ce sa sto ji se od12 ta bli i na sva koj ima o no li ko sli ka ko li ko je da na u me se cu


Pro {le ne de qe pre mi nu la je Mi le va@i ki}, du go go di {wapr va ki wa kra gu je va~ -kog po zo ri {ta i do bit ni ca Sta tu e te„Jo a kim Vu ji}”. U bo -ga toj i du goj ka ri je riod i gra la je mno go, ma hom glav nih u lo ga,ali su je pro sla vi lero le Ko {ta ne, go spo |emi ni star ke i li ko vita ko zva nih „è na izna ro da”, ko je je ma e s-tral no tu ma ~i la

УKra gu jev cu je 17. fe bru -a ra pre mi nu la glu mi caMi le va @i ki}, du go go -di {wa pr va ki wa Te a tra.Ro |e na je u Kra gu jev cu1922. go di ne, u ta da {wojPu pi no voj u li ci na Pi-

va ri, od oca Mi le te, rad ni ka u„Za sta vi”, i maj ke Je vro si me, ta -ko |e rad ni ce, ko ji su sem we i ma -li i si na Jo vu.

- Bi li smo si ro ma {ni. Kao de -te ni sam i ma la ni me du, ni lut- ki cu, mle ko sam mo gla sa mo dasa wam, a ka mo li ~o ko la du. Svismo bi li na da re ni pe va ~i, a o taci brat i svi ra ~i. Iz me |u dva ra tao tac je vo dio po zna ti tam bu ra {kior ke star Mi le te @i ki }a. O snov -nu {ko lu za vr {i la sam „do le kodLe pe ni ce”, ali po {to nas je o taco sta vio, bi la sam pri mo ra na dapre ki nem {ko lo va we. Maj ka me jeda la kod jed ne tet ke da u ~im {na-j de raj, {to je ta da bi lo mo der no,pri ~a la nam je Mi le va u jed nomra ni jem raz go vo ru.

U mla do sti „ni je ni sa wa la da}e bi ti glu mi ca”.

- Po sle ra ta gle da la sam svekra gu je va~ ke pred sta ve. Re per to -ar je bio so vjet ski ili „sa pe va -wem”, a glav na glu mi ca bi la jeNa da O sto ji}. Sve se de si lo slu -~aj no. @i ve la sam ta da u Be o gra -du, kod tet ke, i bi la ~lan KUD„Gra di mir Mi haj lo vi}”. Me |u -tim, ni sam glu mi la, ve} pe va la uho ru. Jed no ga da na 1948. go di ne~o vek iz dram ske sek ci je za mo lio

je ~la ni ce ho ra da jed na od nas „u -sko ~i” u u lo gu kao za me na. I gra -la se Nu {i }e va „Vlast” i ni sam

o ~e ki va la da }u ba{ ja da za i -gram, ali po {to ni ko dru gi ni jehteo, ja pri sta nem. Me |u tim, u br -zo se „glav na” glu mi ca uda i na pu -sti KUD, a ja u pre ra spo de li do- bi jem glav nu u lo gu Mi ce. U tovre me ra di la sam kao rad ni ca kodpri vat ni ka bom bon xi je. Ko le gi -ni ce sa po sla su me i od ve le uKUD. Br zo sam po sta la i so li sta.

U to vre me su se o tva ra la po zo -ri {ta u sva kom gra du i dvo je we -nih pri ja te qa ja ve se na kon kursti pa „tra ̀ e se glum ci a ma te ri zapo zo ri {ta u u nu tra {wo sti”.Pro |u a u di ci ju, bu du ras po re |e -ni u Le sko vac i po~ nu Mi le vu dana go va ra ju da i ona pro ba.

- U be |e na da ni ka da ne }u pro -}i, ja vim se i pak na a u di ci ju ko -ja se po la ga la pred pro fe so ri masa a ka de mi je i kon ku ru {em, na r-av no, sa je di nom svo jom u lo gom,Mi com iz „Vla sti”. Po~ nem jawi ma: „Do bar dan pri ja teq Mi lo -je, do bar dan go spo di ne Ar so, na

o ku pu ste, a? To zna ~i da je go spo -din mi ni star kod ku }e”. Pam timtekst i dan da nas. Ko mi si ji semo ja Mi ca to li ko svi de la da sume pu sti li da go vo rim sve dok seni sam pi ta la: „Je l’ do sta?” Do -sta, ka ̀ u oni i ras po re de me u[a bac.

Ta ko je pro fe si o nal nu ka ri je -ru po ~e la u {a ba~ kom Na rod nompo zo ri {tu, u se zo ni 1948/49. go- di ne. Pr va pro fe si o nal na u lo gabi la joj je Ni na u Can ka re vom„Kra qu Be taj no ve”. Po tom sle deu lo ge Qu bi ce (u „Se o skoj u ~i te -

qi ci”), Eve („Put u zlo ~in”), Va -ske („Zo na Zam fi ro va”), Sne ̀ a ne(„Sne ̀ a na i se dam pa tu qa ka”)...Pre ko dva de set u lo ga za tri go di -ne u [ap cu.

U [ap cu su je zva li na po ~et kuMa la Ni na, a ka sni je, po u lo ziko ja }e o be le ̀ i ti bi tan deo we neu met ni~ ke ka ri je re - Ko {ta na.

Od 1951. go di ne stal ni je ~lankra gu je va~ kog po zo ri {ta.

- [a bac je di van, ali me je vu -kao moj Kra gu je vac. Ov de sam i ma -la maj ku, svo ju ku }u... Ta da {wiu prav nik i re di teq Qu bi {a Ru -ì}, Vra wa nac, spre mao je „Ko -{ta nu” i ne do sta ja la mu je glu -mi ca za no se }u ro lu. Ka da je ~uoda ja glu mim Ko {ta nu, pri mio meje bez raz mi {qa wa. I gra la sam upet-{est Ko {ta na, ali we go va mije bi la naj bo qa, pri ~a la je Mi le -va @i ki}, ko ja je od ta da do pen z-i je ~la ni ca kra gu je va~ kog Te a tra.

Po tom u kra gu je va~ kom po zo ri -{tu i gra u lo gu O li vi je u [ek spi -ro voj „Bo go ja vqen skoj no }i” i odta da na o voj sce ni gra di iz u zet nou spe {nu i plod nu ka ri je ru.

U Te a tru je od i gra la pre ko 120u lo ga.

- Bi lo bi ih mno go vi {e da zbogKo {ta ne, ko ju sam i gra la u vi {ever zi ja i re di teq skih po stav ki,ni sam mo ra la ne pre sta no da i demna go sto va wa i na taj na ~in bu demo slo bo |e na dru gih u lo ga, go vo ri -la je Mi le va @i ki}.

Za vre me svo je ka ri je re za part- ne re na sce ni i ma la je i jed nog

Уметност

ДУГ СПИСАК УЛОГА

I gra la u svim po zo ri {nim àn ro vi maMi le va @i ki} o stva ri la je za pa ̀ e ne i na gra |i va ne ro le Lu kre ci je uMa ki ja ve li je voj „Man- dra go li”, Mar ga re te u Strind ber go vom „Ocu”,Duw ke u „Qu bav Ja ro va joj”, Na sta si je I va nov ne u Tol sto je vom „@i vom le -{u”, Pre sve to ve u „Sa mo u bi ci” Ni ko la ja Erd ma na, Go spo |e Or tanz u A nu je vom „@en skom or ke stru”, O li vi je, Fran ~e ske i Bjan ke u [ek spi- ro vim ko ma di ma „Bo go ja vqen ska no}”, Me ra za me ru” i „O te lo”, Me la ni -ju u „Je go ru Bu li ~o vu” Mak si ma Gor kog, Fjo klu I va nov nu u Go go qe voj „@e -nid bi”, Anu An dre jev nu u „Re vi zo ru”, Me la ni ju u Srem ~e vom ko ma du „Pop]i ra i pop Spi ra”, Ke vu u „Iv ko voj sla vi”, Sul ta nu u „Zloj ̀ e ni” Jo va naPo po vi }a Ste ri je, Sta nu u Jak {i }e vom „Sta no ju Gla va {u”, Stan ku u„Pro ziv ci za ve~ nost” Di mi tri ja Ta di }a, Anu u „O slo bo |e wu Sko pqa”Du {a na Jo va no vi }a, I ko ni ju u „û du u [ar ga nu” Qu bo mi ra Si mo vi }a,Le po sa vu u „Sa bir nom cen tru” Du {a na Ko va ~e vi }a. I ma la je i niz u lo -ga u Nu {i }e vim ko ma di ma ko je su je i pro sla vi le: Jo van ku u „Pro tek ci -ji”, Bo su u „Op {tin skom de te tu”, Ma ri {ku u „Mi ster do la ru”, Ma ri cu u„Sum wi vom li cu”, Spi ri ni cu u „Na rod nom po sla ni ku”, @iv ku u „Go spo -|i mi ni star ki”, Soj ku u „Dr”, Spa si} ku u „U je ̀ u”, Sar ku u „O ̀ a lo {}e nojpo ro di ci”, Mi cu u „Vla sti” i Ag ni ju u „Po koj ni ku”...

SE ]A WE NA GLU MI CU MI LE VU @I KI]

Od la zak Ko {ta ne i è ne iz nSA DO DE LE STA TU E TE

„JO A KIM VU JI]” 2002. GO DI NE

SED MO GO DI [WA MI LE VA SATET KOM SLAV KOM

O LI VI JA U „BO GO JA VQEN SKOJNO ]I”, PR VA U LO GA U KRA GU JEV CU


Уметност

Do bri cu Mi lu ti no vi }a ili Ra {uPla o vi }a.

Iz tog vre me na sa ~u va no je pi -smo u ko me sto ji: „Dra ga na {a Ko -{ta no, mno gi su do {li da vi deDo bri cu Mi lu ti no vi }a, a i za -{li o du {e vqe ni va ma i va {ompe smom”. Sa i stom u lo gom go stu jena u met ni~ koj pro sla vi dru gogbar da na {eg glu mi {ta, Ra {e Pla -o vi }a, pr vo u Kra qe vu, pa po tom iu be o grad skoj Ska dar li ji.

O we nim glu ma~ kim kre a ci ja masu, i to is kqu ~i vo u su per la ti vu,pi sa la vo de }a ju go slo ven ska kri -ti ~ar ska i te a tro lo {ka pe ra, po -put Mu ha re ma Per vi }a, Bu ce Mir -ko vi }a, Slo bo da na Se le ni }a, Ra do -mi ra Put ni ka, Fe lik sa Pa {i }a...

Za u lo gu Le ne u „Na {im si no vi -ma” Slo bo dan Se le ni} na pi sao jeda je to „iz van red na u lo ga, so~ na,pod kon tro lom vr sne ko mi ~ar ke,glu ma~ ki pre ci zna”. Vide li su je~e {}e kao ko mi ~ar ku, ali je ona,na pri mer kao Si ma na u „Ka me nuza pod gla vu”, iz no si la na sce nu isna ̀ ne dram ske ka rak te re.

„Ka kvo pri jat no iz ne na |e we,ve} u pr voj sli ci ka da se po ja viKo {ta na (in ter pre ta ci ja mla de~la ni ce kra gu je va~ kog po zo ri {taMi le ve @i ki}) sce na je o ̀ i ve la,pro go vo ri la i stin skom dra mom ipe smom i pri ve za la ~vr sto pa ̀ wugle da la ca do kra ja pred sta ve”, na -pi sao je Si ni {a Pa u no vi}, no vi -nar ko ji je na pro sla vu de se to -go di {wi ce Vra wa i ot kri va wespo me ni ka Bo ri Stan ko vi }u do -{ao vr lo skep ti ~an pre ma glu ma~ -kim mo gu} no sti ma „o nih ko ji ni suo da tle”.

[ta je Ko {ta na bi la woj, a {taona Ko {ta ni? [ek spi ro vo pi ta -we o He ku bi do bi ja, u slu ~a ju oveglu mi ce, sa svim kon kre tan od go -vor: „Ko {ta na joj je vi {e od u lo -ge”. Ili, ka ko sa ma ka ̀ e, „O se- }a la sam se kao ona”, ka zi va la jeu pe ro Fe lik su Pa {i }u Mi le va@i ki} za we go vu kwi gu „Jo a ki mo -vi po tom ci”, po sve }e nu svim do -ta da {wim la u re a ti ma Sta tu e te„Jo a kim Vu ji }a”.

Naj dra ̀ e u lo ge Mi le vi su oneko mi~ ne, po seb no Nu {i }ev re -per to ar. Sa „Go spo |om mi ni star -kom” je 1978. go di ne o be le ̀ i latri de set go di na ra da.

- Od go va ra le su mi u lo ge i `e -na iz na ro da. Za to sam bi la eks -pert, kao {to je Mi la Sto ja di- no vi} bi la ne pre va zi |e na za u lo -

ge u sa lo nu, skrom na je bi la Mi -ca, ka ko su je svi po zo ri {ni ci uKra gu jev cu zva li.

Pri ~a la je mla |im ko le ga ma dase „ne ka da u po zo ri {te u la zi lokao u cr kvu”.

- Par pu ta zbog bo le sti le ka risu mi bra ni li da iz la zim na sce -

nu i i gra la sam tek ka da sam pot- pi sa la zah te ve da to ~i nim nasvo ju od go vor nost. I gra we sa gno-j nom an gi nom se pod ra zu me va lo,sa po no som je i sti ca la Mi le va.

U pen zi ju je o ti {la kao pr va ki -wa dra me kra gu je va~ kog po zo ri {ta,ta da Te a tra „Jo a kim Vu ji}”, u lo -

gom E vro si me u ko ma du „Ju go slo -ven ska an ti te za” ko ji je re ̀ i raoNe nad I li}. Tvrd wu kri ti ~a ra daje Mi le vin od la zak u pen zi ju bio„sa mo for mal no-prav ni ~in” glu- mi ca po tvr |u je i gra ju }i u lo ge uko ma di ma „@en ski or ke star”, „Ko -{ta na” i „Bal kan eks pres”.

Od svih u lo ga, ko je je od i gra la udu goj i bo ga toj ka ri je ri sa ma Mi l-e va @i ki}, iz dva ja la je ro le upred sta va ma „Put oko sve ta”, „Na -{i si no vi”, „Ras kr {}e”, „Ka men zapod gla vu”, „Tam ni vi la jet”...

Do bit nik je mno gih pro fe si o -nal nih na gra da, po put o nih naSu sre ti ma pro fe si o nal nih po zo -ri {ta Sr bi je „Jo a kim Vu ji}” i U -dru ̀ e wa dram skih u met ni kaSr bi je, a 2002. go di ne do bi la jena gra du za @i vot no de lo Sta tu e -tu „Jo a ki ma Vu ji }a”, ko ja se do de -qu je za iz u ze tan do pri nos raz vo jupo zo ri {ne u met no sti u Sr bi ji.

Mi le va @i ki} je do bit nik imno gih dru {tve nih pri zna wa zahu ma ni tar ni rad. Do ne dav no, do -kle god joj je zdra vqe do pu {ta lo,i gra la je za pen zi o ne re, iz be gli -ce, na pu {te ne po me snim za jed ni -ca ma i na dru gim me sti ma.

„Ni ko ni je slu ~aj no do bar, vr- li ni se ~o vek mo ra na u ~i ti”, Se -ne ki na je iz re ka ko ja sto ji kaopo sve ta na kwi zi ko ju je pre pargo di na do bi la za svoj hu ma ni tar -ni rad.

Zo ran MI [I]

Te mat ska iz lo ̀ ba po -sve }e na li kov nom i i -sto rij skom na sle |uKra gu jev ca pod na zi -vom „Mi lo {ev ve nac”o tvo re na je pro {le ne -de qe u ga le ri ji Na ro-d ne bi bli o te ke „VukKa ra xi}”. Iz lo ̀ e nira do vi re zul tat su li -kov ne ko lo ni je po sve -}e ne u met ni~ koj igra |e vin skoj ba {ti nigra da ko ju je na \ur -|ev dan pro {le go di nepo kre nuo kra gu je va~ kisli kar Qu bi {a Je li}Pin ki sa gru pom svo- jih ko le ga, pri ja te qa ii sto mi {qe ni ka.

Vo di teq i mo de ra -tor ve ~e ri, ve} po tra -di ci ji ka da su u pi- ta wu iz lo ̀ be ne ma ni fe sta ci je A te qea„Pin ki”, bi la je no vi nar ka Ka ta ri na Mi -ro vi}, a na pre sto ni~ ku i u met ni~ ku pro -{lost gra da, u ko me je za ~e ta i sa vre me nali kov na kul tu ra i sli kar stvo, pod se ti li sui sto ri ~ar Bo ri {a Ra do va no vi} i Sla vi ca

\or |e vi}, po mo} nik gra do na ~el ni ka za o -blast za {ti te kul tur ne ba {ti ne i u re |i va -we gra da. Ni je iz o sta lo ni mu zi ci ra we„Kra gu ja”.

- Pre sto ni~ ki grad Kra gu je vac, pi je -mont srp stva, gde se za ~e la mo der na srp-

ska dr ̀ a va, od i grao je ve li ku u lo gu u „bu -|e wu” li kov ne kul tu re. Ov de se 1823. go- di ne na dvo ru kne za Mi lo {a O bre no vi }aza ~e la pr va ga le ri ja sli ka u Sr bi ji. Gru -pa sli ka ra u or ga ni za ci ji A te qea „Pin -ki”, pod po kro vi teq stvom Skup {ti ne

gra da, sa mi si o nar skom rev no {}u sta je uod bra nu sve tov nog i du hov nog o kru ̀ e wasvog gra da. Na o ru ̀ a ni ple me ni tim o ru` -jem i sli kar skim u me }em, na svo jim plat- ni ma o sta vqa ju pri zo re „Mi lo {e vogven ca” za ge ne ra ci je ko je }e do }i, na dah -

nu to je be se dio sli -kar Qu bi {a Je li}Pin ki na o tva ra wuiz lo ̀ be.

Po we mu, to po nim„Mi lo {e vog ven ca” o -sta je po ma lo no stal -gi~ na du {a Kra gu je-v ca, na to pqe na se }a -wi ma na lep {a vre me -na o vog gra da, u ko ji maje do ̀ i vqa vao u spon io tva rao pre spek ti -vu.

- Qu di ko ji ne po -{tu ju svo ju pro {lostmo gu o sta ti i bez bu -du} no sti, za kqu ~io jeQu bi {a Je li} Pin ki.

Na te mat skoj iz lo -`bi „Mi lo {ev ve nac”iz lo ̀ e ni su ra do viQu bi {e Je li }a, Pr vo -sla va I li }a, Mi haj la

Di ni }a, Zo ra na Pe tro vi }a (fo to gra fi je),Go lu ba Mi a qe vi }a, Mi lo va na Be ko we(skulp tu re), Dra gu ti na Star ~e vi }a Gu te iRa {e Ste va no vi }a. Iz lo ̀ ba je o tvo re na do2. mar ta.

Z. M.

QU BI [A JE LI] PIN KI IS PRED IZ LO@E NIH RA DO VA O TVA RA WE IZ LO@BE U NA ROD NOJ BI BLI O TE CI

TE MAT SKA IZ LO@BA „MI LO [EV VE NAC”

No stal gi~ na du {a Kra gu jev ca

a ro da

ОПРОШТАЈ У ТЕАТРУ

O ti {la na {a po sled wa ve li ka glu mi caKo me mo ra ci ja po vo dom smr ti glu mi ce Mi le ve @i -ki} o dr ̀ a na je u su bo tu, 19. fe bru a ra, na sce ni Kwa -`ev sko-srp skog te a tra pred sra mot no ma lim bro jemKra gu jev ~a na.

O pra {ta ju }i se od we, ko le ge glum ci Vla dan @iv -ko vi} i Bra ti slav Slav ko vi} Ke {a is ta kli su da jeMi le va @i ki} bi la u met ni ca ko ja je svim svo jim bi -}em ne se bi~ no i do kra ja bi la pre da ta po zo ri {noj u -met no sti. Glu mi ca I si do ra Raj ko vi} pro ~i ta la jete le gram sa u ~e {}a gra do na ~el ni ka Kra gu jev ca Ve ro -qu ba Ste va no vi }a (sa pu nim pra vom na zvao ju je „jed -nim od gra di na ra Kra gu je va ca”), a ne ka da {wiu prav nik kra gu je va~ ke po zo ri {ne ku }e Du {an Man -di} pod se tio je na we nu u lo gu i me sto u srp skom glu -

mi {tu, na gla siv {i da je „o ti {la po sled wa na {a veli ka glu mi ca”.

Glu mi ca Mi le va @i ki} sa hra we na je 19. fe bru a rana Va ro {kom gro bqu u Kra gu jev cu.

GLU MAC VLA DAN @IV KO VI] GO VO RI NA KO ME MO RA CI JI

GO SPO \A MI NI STAR KA NA PRO SLA VI 30 GO DI NA U MET NI^ KOG RA DA

PO SLED WA U LO GA U „BAL KAN EKS PRE SU” 1996/97. GO DI NEMO LI U „MI [O LOV CI”, 1960. GO DI NE

VE ̂ I TA KO [TA NA I KO [TA NA SA VE LI KIM RA [OM PLA O VI ]EM


Кг дух

Ima li ve ze sport sa u spe hom uì vo tu?

Ja sam sport ski tip za ko ga je ne -za mi sli vo da i je dan dan, po go to vou mla do sti, pro |e bez ne ke vr stefi zi~ ke ak tiv no sti. To je za me neì vot na po tre ba po put hra ne ilivo de. Po red o dr ̀ a va wa te la u do- broj kon di ci ji, {to je mo ja po tre -ba, zna ~aj no je {to sam se naa tlet skom te re nu u ~i la i ple me -ni tom nad me ta wu za po be de. To jesi gur no o sta vi lo tra ga i u mo jimdru gim ì vot nim ak tiv no sti ma,gde me je tak mi ~ar ski duh te rao dabu dem naj bo qa. To je si gur no dopri ne lo da bu dem u spe {na u do- brom de lu svo jih ak tiv no sti. Ia tlet ska pri ja teq stva su mi o sta -la kao div no pod se }a we na to vre -me.

Ka ko su se u tvo je vre me za ba vqa -li de voj ke i mom ci u gra du?

Uz mno go vi {e ro man ti ke ne goda nas. Ve ze su bi le du go traj ni je ikva li tet ni je. U ~e ̀ wi i i{ ~e ki -va wu i toj ve~ noj i gri bi lo je pu noe mo ci ja i ra zno ra znih bu ra. Ta dasu mu {kar ci bi li ti ko ji su na la -zi li le pe na ~i ne da nam se u dva ra -ju i pri bli ̀ e, a mi smo, na rav no,bi le te ko je na kra ju o da bi ra ju. Ta -ko su ~e sto lov ci po sta ja li na{plen.

Ka kav je kra gu je va~ ki duh da nas?

Te {ko mi je da ka ̀ em, ali mi se~i ni da je pro vin ci ja lan i si ro -ma {an, ako je duh jed na ko kul tu ra,a pri to me mi slim na mo del ì -vqe wa. U „o mra ̀ e nom“ ko mu ni -sti~ kom i so ci ja li sti~ kom pe ri o -du, ko ji je iza nas, i pak se znao ne -ki red. Bi lo je ja sno ko je ko i ko suu gled ni i naj u gled ni ji po je din ciko ji su to po sta ja li za hva qu ju }isvom ra du, a sa mo po ne kad po li -ti~ ki. Po sled wih dva de set go di nana po vr {i nu su is pli va le „vred -no sti“ za ko je mi slim da su ne vred- no sti. Ne slo bo da, ba ha tost, pri mi-ti vi zam, go vor mr ̀ we, pro mo vi sa -we po pu li zma i la ̀ nih vred no stije ne {to {to se u sva ja kao mo del.Da nas za hva qu ju }i po li ti ci sva komo ̀ e za se be da ka ̀ e da je spo so bani da se pri hva ti bi lo kog po sla, pase na ~e lu kul tur nih i o bra zov nihu sta no va, pa i sa mog gra da, na |u ita kvi po je din ci.

Gde se sve kri je duh na {eg gra da?

Na rav no da je pre sve ga u qu di -ma. Tu su sva ka ko i in sti tu ci je ko -

je su na sta vqa ~i o bra zov ne i kul- tur ne tra di ci je gra da ko ji je biosrp ska pre sto ni ca.

Ka kvo je me sto è na u dru {te -nom ì vo tu Kra gu jev ca?

I a ko su se è ne do ka za le da i -ma ju naj bo qe o so bi ne ko je kra sequ de ko ji tre ba da se na |u na va -`nim me sti ma, one ne do voq no ilisa svim ma lo par ti ci pi ra ju u dru -{tve nom ì vo tu gra da. @ene se nena la ze na me sti ma gde se od lu ~u je ovi tal nim, na pri mer kul tur nimpo tre ba ma, jer je sa mo jed na è nadi rek tor kul tur ne in sti tu -ci je. To je su mor na sli kapo lo ̀ a ja ̀ e na jer i da nasmu {kar ci do mi ni ra ju,ma da ~e sto ne u spe {no.Jo{ u vek smo pa tri jar -hal na sre di na u tom po -gle du.

Svo je vre me no si bi la ne z-va ni~ na mi ni star ka kul tu re uKra gu jev cu. Ka kva je da nas kul- tur na sce na gra da?

Vo le la bih da mo gu da se se timka da smo po sled wi put i ma li ugra du do bru ba let sku ili o per skupred sta vu ili kon cert svet ski po -zna tog u met ni ka. U ru {e ne in sti -tu ci je kul tu re dik ti ra ju si ro -ma {nu po nu du pr vo ra zred nih kul- tur nih do ga |a wa. U vu kao se po pu -li zam u kul tu ru ko ji se ko ri stipre sve ga u po li ti~ ke svr he, a uztro {e we ve li kog nov ca, ko jim segra |a ni od vra }a ju od po mi sli uka ko lo {em sta wu se na la ze wi ho -vi ̀ i vo ti i sve oko wih. Ne kom pe -

[ta vo li{ da ku va{?

Vo lim da ku vam ono {to mo ji u -ku }a ni naj vi {e vo le da je du. To je,na rav no, srp ska tra di ci o nal na ku -hi wa. Sma tram da i na {em ge no ti -pu ta hra na naj vi {e od go va ra. Ta kosam i ja u ku hi wi tra di ci o na li -sta, za ra zli ku od o sta lih ak tiv no -sti gde bi se mo glo re }i da sammo der ni sta.

[ta bi vo le la da iz Pa ri za prene se{ u Kra gu je vac i ima li ne -~e ga u Kra gu jev cu {to bi tre ba loPa ri zu?

Pre sve ga bih pre ne la Se nu isve {to se de {a va oko we, a po {toje to ne mo gu }e, vo le la bih da se barde li} kul tur nog ì vo ta pre se li una{ grad. Fran cu ski {arm i vi nata ko |e su ne {to {to bi sva ka ko bi -lo do bro do {lo. Pa ri zu ni {ta nene do sta je iz Kra gu jev ca.

Ka ko bi vo le la da Kra gu je vac iz- gle da za tri de set go di na?

Ka ko je mo je de fi ni tiv no o pre -de qe we da o sta nem do kra ja ̀ i vo tau Kra gu jev cu, vo le la bih da se ne kestva ri ko je sam na pi sa la u jed nojma loj kwi ̀ i ci ko ja se zo ve „Stra -te gi ja raz vo ja kra gu je va~ ke kul tu -re“ de se i pre to ga. Na pi sa la samda bi mi tre ba li da bu de mo naj ra -zvi je ni ji grad cen tral ne Sr bi je,gde svi ra de, u ko me kul tu ra imado mi nant no me sto i bar ne ko li kokul tur nih do ga |a wa sva kog da na.

[ta si do bi la od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si mu da la?

Al tru i zam, smi sao za dru ̀ e we,qu bav pre ma le pom i u met no sti.Stva ra we De ~i jeg po zo ri {ta, go s-to va we pu no u met ni ka iz E vro pe isve ta, kao i re no vi ra we na {eg po- zo ri {ta u te {ko vre me, eto to jemoj do pri nos na {em du hu.

tent ni me na xe ri kul tu rekul tur nih in sti tu ci ja nemo gu bi ti kre a to ri po li -

ti ke ko ja bi o bo ga ti la kul- tur ni ì vot u gra du. Zbog

to ga nam je kul tu ra a u ti sti~ na,za tvo re na u se be, sa mo do voq na, dabi la ̀ ne vred no sti do bi ja le na ce -ni i da se ne bi po re di le sa stvar -nim vred no sti ma ko je do la ze sastra ne.

[ta mi sli{ o le pim è na ma ugra du?

Po sto je dve vr ste le pih ̀ e na ko -je su da nas na kra gu je va~ koj sce ni.Na jed noj stra ni su si li kon ske le -po ti ce, ko je po me ni ni su in spi -ra tiv ne. Ce nim kla si~ nu pri- rod nu èn sku le po tu, o ple me we nui pro du ho vqe nu o bra zo va wem i{ar mom. U Kra gu jev cu po sto ji do -sta ta kvih è na, ali su u li ce pro -sto pre pla vqe ne si li kon skimle po ti ca ma ko je se, na pr vi po gled,vi {e vi de.

A ka kvi su mu {kar ci?

Ta ko |e po sto je dve vr ste mu {ka -ra ca. Jed ni su sa svim po ̀ eq nimqud skim o so bi na ma, ali se ni susna {li u o vim vre me ni ma. Dru gisu u glav nom po slov no u spe {ni, sasvim sta tu snim sim bo li ma ko ji uzto idu, no oni u glav nom ne zna ju ka -ko iz gle da ju u la zna vra ta ni bi b-li o te ke ni po zo ri {ta.

[ta mi sli{ o pri ro di oko Kra -gu jev ca?

Ce la [u ma di ja ko ja nas o kru ̀ u -je je le pa. Mno gi od tih pri rod nihre sur sa su za pu {te ni i mo ra im sepo sve ti ti ve }a pa ̀ wa ka ko bi uwi ma u ̀ i va li i mi, ali i tu ri stiko ji bi mo gli da do ne su i e ko nom -sku ko rist od de la re sur sa ko je po -se du je mo.

Потеру води Милан Пурић

Ja sam Bran ki na }er ka, ko jame sa da u po znim go di na ma,a jo{ pu na du ha, zo ve An |el -ka (zbog mo je bri ge za wu),maj ka sam Je le ne i Du {a na,div ne de ce ko ji su do bri |a -ci i ko ji po {tu ju ne ke pra -

ve vred no sti ko je na ̀ a lost da nasni su na ce ni, i ba ka sam pre div nogTa di je, ko ji sa svo je dve go di nepred sta vqa pra vu ra dost svi ma. Nakra ju sam di plo mi ra ni e ko no mi -sta, è na ko ja se ra no u pu sti la ure {a va we kul tur nih, pri vred nihi po li ti~ kih pro ble ma u na {emgra du i ko ja tu si gur no ni je re kla isvo ju po sled wu re~.

Ka ko se od ra sta na „br du”?

Od ra sta we na pe ri fe ri ji jemno go in te re sant ni je ne go u cen- tru. Sre} no i ra do sno bo so no go de- tiw stvo po dvo ri {ti ma pre pu nimtra ve, cve }a i vo }a da je po se ban o -se }aj ve za no sti za tlo i pri ro duko ji se ne mo gu sre sti u cen tru. ̂ u -la u ro we na u ne bro ja ne mi ri se, bo -je i do di re is pre ple ta na sadru ̀ e wi ma i de ~i jim pri ja teq -stvi ma za ceo ̀ i vot, kao i na {a de -~i ja ma {to vi tost i kre a tiv nost dana pra vi mo ne do sta ju }e i gra~ ke,bi la su o sno va za iz ra sta we u zdra -ve dru {tve no ko ri sne in di vi due.Mno go vi {e de ~i jeg dru ̀ e wa, nasu prot da na {wem vir tu al nom sve -tu u ko ji u ra wa ju na {a de ca.

[ta si po ne la u ì vot iz ro di -teq ske ku }e?

Do bro i le po po ro di~ no vas pi -ta we. Sa zna we da svet, a po seb noqu de oko se be, tre ba po {to va ti ivo le ti. Sa zna we da ni {ta ne pa dasa ne ba i da se sa mo is traj nimmar qi vim ra dom po sti ̀ u ci qe viu sve mu. Po seb no je va ̀ no da ~o vekmo ra bi ti od go vo ran, pre sve gapre ma se bi, a po tom i sve mu o sta -lom u ì vo tu.

Ka kva ti je bi la ge ne ra ci ja uGim na zi ji?

Bi la je to jed na do bra ge ne ra ci -ja ko ja se i da nas dva pu ta go di {wesre }e (za ra zli ku od o nih ko je sevi |a ju sva ke pe te go di ne). Me |u na -ma su sta sa li mno gi po zna ti kra -gu je va~ ki pri vred ni ci, a dvo ka ti,le ka ri, u met ni ci, ta ko da smo sa -mo na sta vak le pe grad ske tra di ci -je. Po seb no je le po {to u vek kad sene ko od nas na |e u ne kom pro ble musvi ko ji mo gu pri ska ~u u po mo}.Si gur na sam da }e to bi ti do kra jana {ih ì vo ta.

[ta mi sli{ o {ko lo va wu u Kra -gu jev cu ne kad i sad?

Ra ni je su {ko le bi le ne sa mo o -bra zov ne, ve} i vas pit ne i kul tur -ne in sti tu ci je. Tu su se, o simzna wa, de ca u pu }i va la ka ko da pre- po zna ju i ce ne i stin ske vred no sti,to li ko zna ~aj ne za da qi ì vot, za- hva qu ju }i pra vim pro fe so ri mako ji su bi li stru~ ni a u to ri te ti,pa su nam ~e sto slu ̀ i li i kao u zo -ri na ko je smo se u gle da li. To sepro me ni lo ve} od de ved se tih go di -na kad su po ~e li ne ki eks pe ri men -ti u o bra zo va wu ko ji i da qe tra ju.Da nas {ko le ne nu de vid o bra zo va -wa ko ji }e na naj bo qi na ~in spre -mi ti de cu za nor ma lan ì vot.

Dana{wi kraguje-va~ki duh je provin-cijalan i siroma-{an, ako je duh kul-tura kao model ì-vqewa. U posledwihdvadesetak godinana povr{inu su is-

plivali nesloboda, bahatost, govor mr`we,populizam, a zahvaquju}i politici svako zasebe moè da kaè da je sposoban i da se pri-hvati bilo kog posla

SLAVICA TRIFUNOVI]

Novi model ìvqewa siroma{i duh


Приче

Ve li ka et ni~ ka za jed ni ca, za ko ju je

o do ma }en i si no nim„pla ne tar ne iz be gli -

ce”, u svom je zi ku ne ma re ~i za poj mo ve„sre }a” ili „i ma ti”

{to na po se ban na ~ingo vo ri o wi ho vom te {kom po lo ̀ a jukraj mno go ve ko va lu ta wa i pa }e wa

Oni su }u tqi vi sve do cipred ko ji ma sva ko smeda se po ka ̀ e o na kav ka -kav je, a da ne mo ra po -sle ni da se ka je, ni dase sti di, sa wi ma ipred wi ma je do pu {te -

no sve ono {to bi pred sve tom bi -lo za zor no i u ro |e noj ku }i gre {noi ne mo gu} no... Wih mo gu svi re pida iz vr ga va ju pod sme hu ili da ihtu ku, bo ja ̀ qi vi da psu ju, da re ̀ qi -vi da da ri va ju i su jet ni da ku pu juwi ho va la ska wa.

Ta ko je u ro ma nu „Na Dri ni }u -pri ja” o Ro mi ma pi sao Iva An -dri}. Sli ka o Ro mi ma te {ko seme wa, a oni su jo{ u vek ve li ka et -ni~ ka gru pa na mar gi na ma dru -{tve nih zbi va wa. Ne ko ih jeod li~ no de fi ni sao kao „pla ne tar -ne iz be gli ce”.

û ve ni lin gvi sta Franc Mi klo -{i~ u tvr dio je da je rom ski je zikna stao u se ve ro za pad noj In di ji (napro sto ru Ka fri stan, Dar di stan,Ka {mir) i da pri pa da gru pi je zi -ka dar du. Lin gvi sti~ ke pro me ne uwi ho vim go vo ri ma do {le su kaopo sle di ca eg zo du sa i „plan te ra noglu ta wa”. Wi ho va se o ba je i {lapre ko Ka bul sta na, I ra na i Jer me -ni je, o da kle su ne ki do spe li do Vi -zan tij skog car stva, dru ge gru pe suse za dr ̀ a le u A ra bi ji, dok su tre -}e do spe le u E gi pat i A fri ku pre -ko Si ri je.

[e sna est ve ko va lu ta wa

Po sto je ra zli ~i te va ri ja ci jemno gih le gen di ko je su se pre pri -~a va le u rom skim za jed ni ci ma. Do -nald Ken rik i Gra tan Pak son su senaj du ̀ e ba vi li i sto ri jom Ro ma isa op {ta va ju sta ru le gen du ko ja gla -si:

„Ne ka da su Ro mi i ma li ve li kogvla da ra - Ci ga ni na. Svi su ̀ i ve liu jed noj div noj ze mqi ko ja se zva laSind. U woj je vla da la sre }a i ra- dost. Vla dar se zvao Nar A men goDen. I mao je dva bra ta: Ro ma na iSin ga na. On da je do {lo do ve li kogra ta. Wi ho va ze mqa je pre tvo re nau prah i pe peo. Bi li su pri mo ra -ni da po beg nu iz svo je do mo vi ne ida po~ nu da lu ta ju po dru gim ze -mqa ma. Tri bra ta su po ve la sva kisvo je sled be ni ke i raz i {li se. Ho- da li su mno gim pu te vi ma, za u sta -vqa li se, pa o pet kre ta li i, eto,ta ko sve do da na {wih da na”.

Od 8. a pri la 1971. go di ne ma karse ne {to u sta li lo i do da nas je ne- pro men qi vo kod Ro ma - to je wi ho -va za sta va. U svo je na je na Pr vom(o sni va~ kom) kon gre su Ro ma u Lon- do nu i ho ri zon tal no je po de qe nana dva jed na ka de la: gor wa tra ka jepla va, do wa ze le na, a u sre di ni sena la zi cr ve ni to ~ak sa 16 pa o ca.Sim bo li ka je - pla vo je bo ja ne ba,ze le no ze mqe, pa o ci na to~ ku od -bro ja va ju 16 ve ko va lu ta wa od po- la ska iz pra do mo vi ne In di je.

A ka de mik Ra de U hlik, pro fe soriz Sa ra je va, u ne ka da {woj SFRJpre da no se ba vio iz u ~a va wem ì -vo ta i kul tu re Ro ma i je dan je odnaj pri zna ti jih ro mo lo ga u sve tu. Ujed noj svo joj stu di ji on kon sta tu je

da u rom skom je zi ku ne po sto ji re~za po jam - I MA TI. Po se do va we iz -ra ̀ a va ju kroz fra zu „ku }a DA me -ne” ili ne ga ci jom „ku }a NE me ne”.Ni za sre }u ne ma ju svo ju re~ ve}ko ri ste per sij sku - bah ta lo.

Po do stup nim za pi si ma, Ro misti ̀ u na Krit oko 1322. go di ne, ana Kr fu se po mi wu 1346. go di ne. Una {em jo{ bli ̀ em su sed stvu, u Ru- mu ni ji, po mi wu se 1370. go di ne.Da se za kqu ~i ti da su Ro mi pr vodo {li na Bal kan sko po lu o str vo, saBal ka na se ra zi la ze E vro pom, ~aki da qe, u A me ri ku i A u stra li ju. E -le men ti per sij skog, jer men skog igr~ kog je zi ka u go vo ru e vrop skihRo ma sa mo po tvr |u ju da su tim pu -te vi ma i do {li do nas.

I na ~e, na u~ nik Franc Mi klo -{i~ je sve e vrop ske Ro me po de liona 13 gru pa: gr~ ke, vla {ke, ma |ar -ske, mo rav ske i ~e {ke, ne ma~ ke,poq ske i li tvan ske, ru ske, fin ske,skan di nav ske, ju ̀ no i ta li jan ske,ba skij ske, en gle ske i {kot ske i{pan ske. Ro mi ko ji su do {li u Sr- bi ju i tu se na se qa va li go vo ri lisu tri na re~ ja. Sve je to bio rom- ski je zik, sa ra zli ka ma ko je ni subi le to li ke da jed ni dru ge ne bimo gli raz u me ti.

Po Ti ho mi ru R. \or |e vi }u pr vido se qe ni Ro mi (ko ji su se be zva liGa xi ka no Ro ma) i ma li su je dan go -vor, dru gi su i ma li oni do se qe niza vre me tur ske vla da vi ne (Ko ra neRo ma, to jest, ku ran ski-mu sli ma -ski Ro mi), i tre }im je zi kom go vo -ri li su Ro mi ~er ga ri, ko ji ni sui ma li stal no me sto pre bi va li {ta.Ra zli ke u go vo ru po ka zu ju da su mo -`da i ve ko ve pro vo di li u o dvo je -nom ì vo tu, lu ta ju }i sve tom iì ve }i ne za vi sno jed ni od dru gih.I {to je za ni mqi vo - sva ka od o vihgru pa Ro ma hva li la je ba{ svoj go -vor, a za ona dru ga dva su go vo ri lida je „grub i te ̀ ak za iz go vor”.

Su ro ve e vrop ske vla sti

I a ko je ma we-vi {e ta~ no u tvr -|e no o da kle su do {li, ili, bo qere ~e no, po {li na svo ju pla ne tar nueks pe di ci ju, ma lo te ̀ e je tvr di tika da su pr vi put do spe li u na {ekra je ve, u Sr bi ju, a ka sni je i u [u -am di ju. Po svim pret po stav ka ma,ve ro vat no iz jed nog od dva prav ca:sa ju ga, sa Pe lo po ne za, to jest iz o -bla sti Gr~ ke, ili sa se ve ro i sto ka,pre ko Ru mu ni je. Ka ko pi {e Dra go -qub Ac ko vi}, „Ro mi su u e vrop -skim ze mqa ma naj pre i za zva lira do zna lost, za tim po do zre we, aka sni je i pre zre we zbog svo jih o bi -~a ja i ne po {to va wa re da i za ko na”.Sma tra lo se da i ma ju „ne de fi ni -sa nu re li gi ju i ski ta~ ki na ~inì vo ta”, {to kul tur na E vro pa ni -je vo le la.

Pr vo je cr kva sa naj vi {e po do -zre wa pri ma la qu de tam ne pu ti.Ako se zna da se Ro mi ra do ba ve i

vra ~a wem i „~a ro li ja ma”, {to jecr kva sma tra la kao „|a vo qu ra bo -tu”, on da ni {ta ni je ne o bi~ no. Me -|u o bi~ nim qu di ma i za zi va li supo do zre wa jer su po se do va li ne keve {ti ne (i ko ri sti le se wi ma) ko -je su pro stom na ro du bi le ne po zna -te. U jed noj re ~e ni ci Dra go qubAc ko vi} o pi su je no ve do se qe ni kekao „qu de cr ne pu ti i cr ne sud bi -ne”.

Iz mra ka sred wo ve kov ne E vro penaj ma we sve tlo sti o sta vqe no jerom skom na ro du, ko ji je car skimna red ba ma i pap skim e dik ti mapro ga wan, hap {en, o ki van na ga li -ja ma, pa ~ak i u bi jan ili spa qi van.Kod „pro go na ve {ti ca” pr va ̀ r tvabi la je ̀ e na Rom ki wa. Vlast Fran- cu ske 1539. go di ne do no si od lu kuo pro go nu Ro ma iz dr ̀ a ve. O sta -vqe no im je da se sa mi i se le ili}e pod pri nu dom bi ti od ve de ni naga li je.

U 17. ve ku kar di nal Ri {e qejo{ po ja ~a va e dikt o iz go nu Ro ma,pa im na re |u je da mo ra ju na pu -sti ti Pa riz „u ro ku od dva sa ta”, ace lu ze mqu u ro ku od dva me se ca”.Po {to su Ro mi stal no na la zi lina ~i na da se o dr ̀ e ili su se u po -ta ji vra }a li, to su vla da ri Fran- cu ske u sva kom ve ku do no si lino vi e dikt ko ji se od no sio na ovuet ni~ ku gru pu. U pro {lo sti su iNe ma~ ke i jo{ ne ke e vrop ske ze -mqe bi le do sta su ro ve pre ma Ro -mi ma.. Ta ko je En gle ska bi lo „{i-ro ko gru di ja” od Fran cu ske i Ro -mi ma o sta vi la pu na tri me se cada na pu ste O str vo.

Iz i sto ri je je po znat i u sta nakRo ma ro bo va u Ru mu ni ji 1855. go- di ne. Ka ̀ e se da je od nos u Ru mu -ni ji pre ma wi ma bio kao od nosRi mqa na pre ma ro bo vi ma. U tom u -stan ku, ko ji je su ro vo u gu {en, u bi -je no je, ako ve ru je mo hro ni ~a ri ma,oko dve sto ti ne hi qa da Ro ma, a o s-ta li su se raz be ̀ a li u Ru si ju - iSr bi ju.

Je di na „sve tla ta~ ka” te E vro pebi la je u po ~et ku Ma ri ja Te re zi ja,a u strij ska ca ri ca i ~e {ka i u gar -ska kra qi ca. Ona je Ro mi ma ko ji suse za te kli na tlu A u stro-u gar ske„o pro sti la sve gre he” i do ne la de -kret ko jim ih ne pro go ni, ve} u va -à va, pa 13. no vem bra 1761. go di nena re |u je da se za bra wu je u po tre bana zi va „Zi ge u ner” (Ci ga nin) i daod ta da Ro me tre ba zva ti - No vi se- qa ci. Za {to je to u ~i ni la ni je po -sve ja sno, jer ve} 1767. go di nena re |u je po ka to li ~a va we i ger ma -ni za ci ju ove et ni~ ke gru pe i za -bra wu je brak iz me |u Ro ma!

Jo{ ne {to bit no {to je u ti ca lona ì vot Ro ma po ti ~e sa we nestra ne. Na re di la je da sva mu {karom ska de ca mo ra ju da iz u ~e ne kiza nat, a de ~a ci kad na pu ne 16 go di -na da idu u voj sku.

Pri re dio A lek san dar BA BI]

Zidawe dvora kwazaMilo{a

Op{te mi{qewe bilo je da kwaz Milo{ treba da premesti svoje„dvore” iz sela Crnu}a u Kragujevac ili Beograd i da odatle vladazemqom. Milo{ je izabrao Kragujevac jer je u wemu bilo vrlo malo

Turaka, a nije bilo ni turskog garnizona vojske, niti u blizini neke wi-hove tvr|ave. Izabrao je mesto na levoj obali Lepenice, na blagomuzvi{ewu. Sa isto~ne strane je krivudao mali potok koji se ulivao u Le-penicu, {to je odgovaralo doma}instvu - da se patke i guske lep{eose}aju, a po potrebi ìvina i stoka pije vodu. Verovatno je Milo{ imaopomisao da se tu moè napraviti i dubok rov sa vodom koji bi bilo teèpre}i u slu~aju potrebe da se dvorski kompleks brani od napada~a. Umirno vreme koje je nastupilo dovoqno je bilo podignuti samo ogradu oddebelih hrastovih kolaca, palisad.

Blaga uzvi{ica je odabrana, za svaki slu~aj, ako do|e do izlivawa vodakod velikih ki{a ili topqewa snega, da ku}a bude na sigurnom.

Gradwa nijedne ku}e u kojoj treba da stanuju qudi nije po~iwala dok sene proveri da li je mesto dobro za stanovawe, a to se ~inilo na slede}ina~in. Na prostoru gde se odlu~i da se pravi ku}a, stave se ~etiripove}a kamena na ~etiri }o{ka. Posle nekoliko dana podigne se ka-mewe, pa ako se ispod kamena prona|u neke bubice, zna~i da je to mestodobro i da na wemu moè da se gradi ku}a.

Kada je sve ovo ura|eno i na dvorskom placu traèn je majstor. Brigu oizgradwi vodio je knez Petar Topalovi} i on 21. maja 1817. godine pi{ekwazu Milo{u u Beograd iz Grbica, gde je ina~e ìveo. Pismo je ovakoadresovano: „Visoko blagorodnom Gospodaru Milo{u Obrenovi}u Ver-hovnom Kwazu serbskom vru~iti sja s Po~itaniem”, {to }e re}i sapo{tovawem.Posle pozdrava ièqe da knez„zdravstvuje namnoga leta”, upismu pi{e:

„Javqam za ko-nake va{e u Kra-gujevcu, pogodiosam sa GogomCincarinom dapodrume iskopa,da svu zemquisturi i da sveozida, na wegovojrani. Pogodismocenu 350 gro{ sa-svim... kamewe,kre~ i japiju dr-venu naredio samda po{aqu svetri kneìne (od-nosi se na Gruù,Lepenicu i Jase-nicu - o ~ijemtro{ku se zidaokonak - prim.aut.) a pomaga}e iIlina kneìna(Leva~). Majstori }e po~eti od nedeqe pervi dan graditi, nego vas molimda otpi{ete tim knezovima neka budu boqe raspoloèni i neka se i oniboqe potrude... A sad odlazim u Gruù zajam kupiti i r|avim qudimatrag terati”.

U prvoj polovini jula 1817. godine knez Milo{ se raspituje za{to ra-dovi jo{ nisu zavr{eni, a otpisuje mu Dimitrije Georgijevi} iz Kragu-jevca, 20. jula:

„... konak veliki, kako sam vam i pre|e pisao i prostirka i penxeri(prozori), potrebno je Marijanu (majstoru) jo{ ~amove gra|e da sve tozavr{i. A {to mi pi{ete za streu, da se strea iz odzol pod{ie akopod{ivena nije, istina nije jer se niko ranije nije setio. Kako su znalitako su i na~inili, a sada da se onako uradi kako vi zapovedate bi}e vrlomu~no jerbo nie pre kada je konak pokriven, a sada se mora celi krovku}ni kvariti da se onako kako vi velite na~ini. Mutvaku (kuhiwu, ko-moru) sam zapo~eo i nadam se u ime Boga da }e skoro u sovr{enstvo do}i,nego jo{ kowu{nicu zapo~eo nisam ali }u uskoro i wu zapo~et i radi}u{to brè da bi gotova bila. Od Topalovi}a primio sam 333 gro{a koji sumi bili za majstore i }eramidu potrebni. V pro~em ostaju va{ pokor-weji{i Sluga”.

Po~etkom oktobra 1817. godine konaci jo{ nisu gotovi, ali obor knezPetar Topalovi} izve{tava kneza u Beograd, ili gde bude (kako stoji upismu od 7. oktobra) ”Konaci va{i sovr{uju se, o koem priqe`no nasto-javamo”.

Gradwa konaka nastavqa se i u 1818. godini. Postoji àlba „na Sara-novce da ne dogone japiju u Kragujevac i da zbog toga kona~ki majstori ne-maju posla”.

Tokom leta angaùju se majstori koji grade xamiju u Jagodini daizvr{e zavr{ne radove na kneèvom konaku. Ujedno se grade i pomo}nezgrade i nabavqa materijal za gra|ewe moma~kog konaka. Po~iwe i sa-kupqawe novaca za palisade (ogradu). Do{ao je i moler iz Beograda damoluje sobe. Posledwe radove izvodi majstor Pe{a, a penxeri se prave uZemunu. Farba za molera se nabavqa iz Beograda. Sve se ubrzano privodikraju.

Posledwa naredba u vezi sa gradwom „dvora” kwaza Milo{a u Kragu-jevcu datirana je u prole}e 1819. godine, kada obor knez Petar Topa-lovi} nare|uje „da se jo{ dovozi japija i kamewe”. Kako pi{e kwazuMilo{u u Beograd, 17. maja 1819. godine, „stara}e se da se dosta nanese,kad do|ete te da na|ete gotovo”.

Tako je Milo{ mogao da do|e u svoje nove konake, da se preseli sa po-rodicom iz sela Crnu}a i oglasi da je Kragujevac postao prestoni gradSrbije, ali nije daleko oti{ao od svoje planine Rudnik kao za{titnice.Za wu se govorilo da „svaki grm predstavqa po jednog Srbina”. Ose}ao sesigurno u Kragujevcu, gradu, kako se tada govorilo, sredoto~ne ili vnu-trasne [umadije.

Пише Александар Бабић

KONAK KWAZA MILO[A

RO MI - I STO RI JA I MI TO VI

Ne po zna ni ce su sre }a ii me tak


Огласи

ZAVOD ZA STOMATOLOGIJU KRAGUJEVACNa osnovu Odluke Upravnog odbora br. 01-87/3od 18.02.2011. godine

OGLA[AVA

DAVAWE U ZAKUP PUTEM JAVNOG NADMETAWA

TRI DELA KP BR. 10486/2 UPISANE U KO KRAGUJEVAC 1,NASEQE BUBAW, MAKSIMALNE POVR[INE DO 10M2 PODELU I TO:

1. Delove KP br. 10486/2 upisane u KO Kragujevac 1, naseqeBubaw, koji se nalaze u ekstra zoni u ul. Zmaj Jovinoj 32 ispod Za-voda za stomatologiju Kragujevac, od po 10 m2 po delu radipostavqawa privremenih monta`nih objekata – kioska.U privremeno postavqenim monta`nim objektima moè seobavqati uslu`na, proizvodna i trgovinska delatnost.

2. Po~etna cena iznosi 10 evra po 1m2, s tim {to licitacionikorak iznosi jedan evro po 1m2, sve u dinarskoj protivvrednostiobra~unatoj po sredwem kursu NBS na dan javnog nadmetawa.

3. U~esnici javnog nadmetawa mogu biti sva fizi~ka i pravnalica koja su kod nadle`nog organa registrovana za obavqawe de-latnosti koja }e se obavqati u privremeno postavqenommonta`nom objektu – kiosku.

4. Pravo u~e{}a na javnom nadmetawu imaju sva fizi~ka i pravnalica koja pre po~etka javnog nadmetawa poloè depozit u iznosuod 1000,00 dinara na teku}i ra~un Zavoda za stomatologiju Kragu-jevac br. 840-495667-40 kod Uprave za trezor.

5. Delovi KP br. 10486/2 daju se u zakup u vi|enom stawu na pe-riod od 3 (tri) godine.

6. Javno nadmetawe }e se odràti dana 25.02.2011. godine sapo~etkom u 12 ~asova u prostorijama Zavoda za stomatologijuKragujevac.

Sva dodatna obave{tewa zainteresovani mogu dobiti na tele-fon 034/370-186

Gradska uprava za prostorno planirawe,izgradwu i za{titi ìvotne sredine gradaKragujevca, na osnovu ~lana 50. stav 1. Za-kona o planirawu i izgradwi(« Slu`beniglasnik RS» br. 72/09 i 81/09-ispravka) iIzve{taja Komisije za planove Skup{tineGrada Kragujevca - broj: 060-24/11-I-02 od18. 02.2011. godine,

O G L A [ A V A

JAVNI UVID NACRTA PLANA DETAQNE

REGULACIJE « INFRASTRUKTURNOG

KORIDORA GRADSKOG GASOVODA

DIVOSTIN – FIAT AUTOMOBILI SRBIJA»

Javni uvid obavi}e se u periodu od 25. 02. 2011. godine,zakqu~no sa 26. 03. 2011. godine, u prostorijama GradaKragujevca, Gradske uprave za prostorno planirawe, iz-gradwu i za{titu ìvotne sredine, Odeqewe za pros-torno planirawe (V sprat), radnim danima od 9,00 do15,00 sati.

Zainteresovanim fizi~kim i pravnim licima koja vr{euvid u izloèni plan, stru~na slu`ba Odeqewa za pros-torno planirawe pruì}e potrebne informacije istru~nu pomo} prilikom tuma~ewa planskog dokumenta(kancelarije 505 i 508).

Primedbe na planski dokument u toku javnog uvida moguse u pisanoj formi preporu~enom po{iqkom uputitiGradskoj upravi za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ìvotne sredine, Odeqewu za prostorno plani-rawe (kancelarija 515) Trg slobode 3, 34000 Kragujevac,zakqu~no sa 26. 03.2011. godine do 15,00 sati.

OSNOVNA [KOLA „DRAGI[A LUKOVI] –

[PANAC” IZ KRAGUJEVCA

O G L A [ A V ALICITACIJU

Za izdavawe u zakup zemqi{tau sastavu {kolskog dvori{ta u Ul. 9 maja 110b,Kragujevac, na kp. br. 661 KO Kragujevac povr{i-ne 17m2.

LICITACIJA SE ODNOSI NA PERIOD OD24.02. 2011. GOD. DO 03.03.2011.godine.

Predmet licitacije: izdavawe u zakup zemqi{ta.

Po~etna cena je: 70 evra / u dinarskoj protivred-nosti na dan licitacije po kursu NBS/.

Termin razgledawa je : od 01.03. do 03.03.2011. go-dine, od 8:00 do 12:00 ~asova.

Licitacija }e se odràti 04.03.2011. sapo~etkom u 12:00 ~asova u {koli.

Minimalno pove}awe cena na licitaciji je 15%od po~etne cene licitirawa.

Rok prijavqivawa za u~e{}e na licitaciji je8 dana.

Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva fizi~kalica koja unapred uplate na ìro ra~un {kole840-200666-15 ili gotovinski na blagajni iznosod 5.000,00 dinara.

Izabrani ponu|a~ dopla}uje ugovorenu cenuistog dana UNAPRED ZA UGOVORENI PERIOD,koji ne moè biti kra}i od 6 meseci.

Sva blià obave{tewa u vezi uslova licitacije,

u~esnici licitacije mogu preuzeti kod sekre-

tara {kole na telefon 381 – 444;

CREDY BANKA ADKRAGUJEVAC

O G L A [ A V A

JAVNU PRODAJU NEPOKRETNOSTI U SVOM

VLASNI[TVU

PUTEM PRIKUPQAWA PISMENIH PONUDA

Poslovni prostor u Gruì, povr{ine od

44,00 m2, koji je ukwièn na K.P. 2, List nepo-

kretnosti 2 KO Gruà

po po~etnoj prodajnoj ceni od 2.015.204,33dinara.

Navedena nepokretnost se prodaje u vi|enom

stawu.

Tro{kove poreza na prenos apsolutnih prava i

druge tro{kove prenosa snosi kupac.

Ponude se dostavqaju pismenim putem u roku

od 8 dana od dana objavqivawa oglasa na adresu:

Credy banka AD Kragujevacza Oglas

za Komisijusa naznakom NE OTVARAJ

Kraqa Petra I br. 26, 34000 Kragujevac

Detaqnije informacije mogu se dobiti natelefon 034/ 335-617 lokal 148 i 107

Otvarawe ponuda izvr{i}e se u roku od 5 dana

od dana isteka roka za podno{ewe ponuda.

O rezultatima oglasa u~esnici oglasa bi}e

obave{teni u roku od 10 dana od dana isteka

roka za podno{ewe prijava.

JAVNO STAMBENO PREDUZE]E, «KRAGUJEVAC» OBJAVQUJE

O G L A S

O DAVAWU U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA

na odre|eno vreme do 3 godine

- Nikole Pa{i}a br. 2, povr{ina 14,00 m2

Po~etna mese~na cena za poslovni prostor iznosi 757,00 din/m2, ucenu nije ura~unat PDV.

Zakupac snosi i tro{kove osigurawa i PDV-a.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sa naznakom «Ponuda zazakup poslovnog prostora» i to iskqu~ivo po{tom na adresu JSP»Kragujevac», Nikole Pa{i}a br. 2.

Ponuda treba da sadrì:- ime i prezime odnosno naziv firme, adresu,- broj telefona za kontakt,- podatak o zanimawu, delatnost,- visina zakupnine po m2

- broj zakupnina koje se nude unapred

Izabrani ponu|a~ je duàn da pre zakqu~ivawa ugovora o zakupu up-lati zakupninu za broj meseci koji je naveo u ponudi, a najmawe zadva meseca unapred.

Poslovni prostor koji se ogla{ava koriste zakupci i bi}e useqivipo wihovom iseqewu.

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana objavqivawa.


Фељтон

Уvla sti gra da Bor ~a Rat ko -vi} je i mao dva se la, Star -~e i Vr ba vu, za ko ju smodo ka za li da je u ne po sred -noj ve zi sa pri mar nim vla -ste lin stvom lo go te ta Ste- fa na u Le pe ni ci i da je u

pi ta wu da na {we se lo Ma la Vr bi ca.U vla sti gra da O stro vi ce na Rud ni -ku i mao je se lo Stro mo vo. U Ne ku -dim skoj vla sti i mao je se lo Ce ro -vac, ko je i da nas po sto ji, a u sme de -rev skoj vla sti dva se la, Bra ho ni naci Ko zo mo ri. U Ma ~vi je i mao tri se -la: Vu~ ci, Po lu sak i Dim kov ci, ubli zi ni Za slo na - [ap ca. Oko Zvor -ni ka u “te o ~a~ koj vla sti” ima o samse la: Lu ko vu, Do wi i Sred wi Pre ko -pac, dva se la pod i me nom Kun cel(Do wi i Gor wi?), Pod lu` je i Do wiTo bud. Ova se la su ra ni je bi la u po -se du vla ste le Ve sko vi}, a da qe po s-to je pod o vim i me nom sa mo Te o ~ak iTo bud. Pre ma po ve qi sva ova se la suda ta u pro ni ju Ste fa nu Rat ko vi }uod de spo ta \ur |a i we go vog si na La -za ra.

Po ve qa Ste fa na Rat ko vi }a je ka -rak te ri sti~ na po to me {to se u wojna bra ja naj ve }i broj tzv. vla sti usrp skoj de spo to vi ni: le pe ni~ ka, bo -ra~ ka, o stro vi~ ka, ne ku dim ska, sme -de rev ska, te o ~a~ ka i ti {a~ ka. Izra ni je iz da tih po ve qa ~el ni ku Ra -di ~u i ri zni ~a ru Ra do sla vu po mi wuse i kru {e va~ ka, go lu ba~ ka i pe tru -{ka.

Po sle re for me dr ̀ a ve, de spotSte fan je us po sta vio vla sti ko ji masu u pra vqa le grad ske voj vo de iz i s-to i me nih gra do va. Po {to se ù pene po mi wu, pret po sta vi lo se da jeu ki nut sta ri ùp ski si stem. Shva -ta we da su ù pe u ki nu te ba zi ra sena to me da su se la na te ri to ri ja mavla sti ko je su bi le na pro sto ru ne -ka da {wih ù pa . Me |u tim, u po ve -qa ma Ra di ~u i Rat ko vi }u po mi wuse Le pe ni ca, Ce ro vac i Ma ~va kaoo bla sti, pa se sma tra da ni su po s-to ja li gra do vi Le pe ni ca i Ma ~va uko ji ma su bi la i sto i me na se di {tavla sti.

O sim to ga, po ve qa Ste fa na Rat -ko vi }a po ka zu je da ni se lo Vr bo va,da na {wa Ma la Vr bi ca, ko je je u bo -ra~ koj vla sti, ni je u ù pi Bo ra~,ve} u Le pe ni ci. î ni se da je ta kavslu ~aj i sa ne kim dru gim se li ma sob zi rom da wi ho va u bi ka ci ja ni jeko na~ na. S. ]ir ko vi} je do ka zao daje po sto jao grad Ma ~va, po ko me jena zva na ~i ta va o blast. Ka da je iz gu -bqen voj ni~ ki ka rak ter, me sto je na -sta vi lo da ì vi kao trg sve do predpad de spo to vi ne.

Ka da je u pi ta wu ùp ski grad Le -pe ni ca sa tr gom, u vi {e ra do va do -ka zi va li smo da je u pi ta wuda na {wi Kra gu je vac. Grad Le pe ni caje po sle ra za ra wa ili gu bit ka voj nogka rak te ra, sli~ no kao Ma ~va, na sta -vio da ì vi kao na se qe sa tr gom.[to se ti ~e Ce rov ca i se la Ha lae~el ni ka Ra di ~a, to }e bi ti o blastpod pla ni nom Ko smaj, a ona pri pa dane ku dim skoj vla sti. Sa svim je iz ve -sno da ùp ski si stem ni je u ki nut, au ̀ u pi je mo glo bi ti vi {e gra do va. Ujed nom znat ni jem gra du mo glo je bi -ti i se di {te ù pe i vla sti, ali jeiz gle da bi lo ù pa gde su dva gra dabi la se di {ta. î ni se i da je je dangrad mo gao vla da ti sa vi {e ù pa.Pi ta we po sto ja wa ù pa i ze ma qa uvre me for mi ra wa si ste ma vla sti ika sni je je o tvo re no pi ta we.

Naj ve }i ze mqo po sed nik u De spo to vi ni

Po sle smr ti de spo ta La za ra, u do -vi ca Je le na i brat Ste fan Sle pi da -

Ka da je pre tvo rio pro ni ju Ste fa -na Rat ko vi }a u ba {ti nu, kraq Ste- fan To ma{ je do neo no vu od lu ku damu u ba {ti nu da ru je jo{ sto na sta -we nih se qa~ kih ku }a u Bo sni, u jed -no o slo bo div {i we ga i we go vena sled ni ke sva ke voj ne o ba ve ze, pa~ak i u slu ~a ju ra ta sa Tur ci ma. Tekka da bi u po hod kre nuo sam kraq,mo rao bi mu se pri dru ̀ i ti i Ste- fan Rat ko vi} sa svo jim slu ga ma. I -ma ju }i u vi du o vaj po stu pak bo -san skog kra qa, O stro gor ski za -kqu ~u je da je iz me |u si ze re na iva za la po sto ja la ne ka va ̀ na li~ -na ve za.

Sr bi Rat ko vi }i iz Bo sne

Na o vaj na ~in je O stro gor ski o -zna ~io Ste fa na vr lo vi so kim vla -ste li nom u dvor skoj slu ̀ bi srp skogde spo ta ko ji je od ra ni je i mao ne kebli ske ve ze sa Bo snom. O sim to ga, ja -sno je da do vi so kog zva wa lo go te ta ive li kog lo go te ta Ste fan Rat ko vi}do la zi na o sno vu zna ~aj nih voj nihza slu ga, ta ko da je re al na pret po -stav ka da je pre ove ti tu le i maofunk ci ju do me sti ka, te da ni je pri- pa dao kli ru, ve} je voj ni a ri sto -krata ko ji je i mao ne ke bit ne ve ze saBo snom.

Pr va po ja va Ste fa na Rat ko vi }aza be le ̀ e na je na kwi zi [e stod nev

Zla to u stov, 1446-1448. go di ne, apo tom, po sle smr ti de spo ta \ur |a1456. go di ne, de spot La zar ga u na -pre |u je u ve li kog lo go te ta i u vo di udr ̀ av no ve }e. Uz po mo} po ve qe sti -~e se u vid u Rat ko vi }e vo vla ste lin -stvo i we go vo po re klo, pa ~ak ina pre do va we u slu ̀ bi. No, ve li kilo go tet kir Ste fan po ja vqu je se i nadru gim pi sa nim spo me ni ci ma to gavre me na. Ta ko do la zi mo do sa zna wada je on bio vr lo o ri gi nal na i zna -~aj na li~ nost u po sled wim de ce ni -ja ma srp ske de spo to vi ne.

Kao lo go tet i vi so ki vla ste lin izdvor skog sa ve ta Ste fan Rat ko vi} u -~e stvu je u pre no su mo {ti ju Sve togLu ke sa o str va Lev kas. De spo ti \ur -|e i La zar su mo {ti sve tog Lu ke sve -~a no do ~e ka li i bo ga to u kra si lisme stiv {i ih u ve li ku cr kvu Bla go -ve {te wa u Sme de re vu. Za po tre be cr -kve ne slu ̀ be da li su da na pi {ekwi gu o to me. (Je dan pri me rak ovekwi ge da nas se na la zi u Na ci o nal -noj bi bli o te ci u Pa ri zu, po zna tekao Pa ri ski ru ko pis.) Po sve mu, ovukwi gu je na pi sao Ste fan Rat ko vi}kao ~o vek ko ji je bio o ~e vi dac: “Kre -post da je / De spo tom na {im Go spod /I rog po ma za nih je go vaz ne se... / Dr -àv ni ni wa / O de ja vqe se / Pri ne -si jem mo {tej / Tvo jih a po sto la...”.

Na o sno vu u po re |i va wa slo va iru ko pi sa [e stod ne va Zla to u sto vog

Lu ci ja Cer ni} je u tvr di la da je kirSte fan pi sao i Pa ra klis Sve tom

Lu ki ko ji sa ~i wa va ju mol be ne sti- hi re. Obe ove kwi ge pi sa ne su u pe- ri o du 1453–1456. go di ne u do baza jed ni~ ke vla da vi ne de spo ta \ur |ai La za ra. Iz o vog vre me na sa ~u va noje Nad grob no slo vo de spo tu \ur |u

Bran ko vi }u ko je je sa ~i nio kir Ste- fan jed no od naj lep {ih sred wo ve -kov nih srp skih po smrt nih be se da.Ste fan je pot pi sao i Psal tir s po -

sle do va wem ko ji se da tu je u 1450. go -di nu.

I ma ju }i ove po dat ke u vi du, do la -zi se do za kqu~ ka da je Ste fan do broo bra zo van ne gde na gr~ kom ili nasrp skom pro sto ru. Ti tu li sa we Ste- fa na, ko ji je pi sao Pa ra klis Sve tomLu ki, sa kir da je do zna wa da je u pi -ta wu vr lo vi so ka li~ nost. Vi zan tij -ska ti tu la kir, u zna ~e wu go spo din,po ja vqu je se u srp skim po ve qa ma ka -da se o slo vqa va ju vla da ri, ve li kavla ste la i vi so ko sve {ten stvo.

Ste fan Rat ko vi} po ja vio se pre14. ok to bra 1458. go di ne kod bo san -skog kra qa To ma {a sa za dat kom da u -go vo ri u da ju srp ske prin ce ze zabo san skog prin ca. Bo san ski kraq jepri hva tio è nid bu svo ga si na sasrp skom prin ce zom jer je o mo gu }a -va la bo san skoj kru ni vlast nad Sr- bi jom. U gar ski Sa bor i kraq Ma ti jaKor vin pri hva ti li su ovu è nid bu,ali su Tur ci sa znav {i za ovo pro va -li li u Bo snu i u Bo bov cu op ko li limla dog kra qa i no vo pe ~e nog srp skogde spo ta Ste fa na To ma {e vi }a. Me -|u tim, sa svo jim stri cem Ra di vo jemSte fa nom on u spe va da se pro bi je ido spe u Sme de re vo, gde se ven ~a va saJe la ~om i pro gla {a va za srp skog de -spo ta.

Za {tit nik Ste fa na Rat ko vi }ade spot La zar u mro je 20. ja nu a ra1458. go di ne, a na we go vo me sto jestu pi lo na me sni {tvo: we go va u do -vi ca Je le na Pa le o lo go va, brat Ste- fan Sle pi i gu ber na tor ve li kivoj vo da Mi haj lo An |e lo vi} (tur ko -fil). Jed nog da na Mi haj lo je pre daoSme de re vo tur skom od re du, na {tase pro tiv ni~ ka stran ka po di gla ipo se kla sve Tur ke, a Mi haj la za su -`wi la. To je vre me ka da je za tra ̀ e -no re {e we za od bra nu de spo to vi ne usa ve zu sa Bo snom i pod pa tro na tomU gar ske kru ne i kr sta {a. U sle dio jeTur ski na pad i za tra ̀ e na je pre da jaSme de re va uz o be }a we da }e kra qe -vi} i vla ste la mo }i sa svo jim i ma -wem da na pu sti mir no grad. Sma trase da je Ste fan Rat ko vi}, ko ri ste }iga ran ci je bo san skog kra qa o be }a nepo ve qom, po sle pa da Sme de re va sapo ro di com o ti {ao u Bo snu, a po slewe nog pa da u U gar sku, gde je i pro na -|e na po ve qa ko ju mu je dao bo san skikraq.

Iz ve sno bi mo glo bi ti da su Ste- fan Rat ko vi}, we gov brat i we gov(i)sin(ovi) u ze li u ~e {}e u bor ba ma ko -je je vo dio kraq Ma ti ja Kor vin i sinGr gu ra Sle pog Bran ko vi }a, de spotVuk. Na pro sto ri ma Sre ma, Ba~ ke iSla vo ni je Sr bi su ob no vi li svo jude spo to vi nu, ~i ne }i u spe {ne u pa deu Bo snu i Sr bi ju. Ve li ki Lo go tetSte fan Rat ko vi} je pre ma Gru ji }e -vim pret po stav ka ma i u mro u U gar -skoj. Me |u tim, i ma ju }i u vi du dapo ve qa Ste fa na Rat ko vi }a ni je o ri -gi nal, ve} je sa ~u va na u ka sni jempre pi su na sta lom u U gar skoj, pro iz -i la zi da ona ni je iz „pr ve ru ke“ i daje pre pi sa na za po tre be we go vih na -sled ni ka ko ji su je do ne li sa so bomka da su do spe li u U gar sku.

Kraj u sle de }em bro ju

PRO [LOST KRA GU JEV CA OD 1180. DO 1830. GO DI NE (13)

Lepeni~ka ùpa i vlast grada Lepenica

A se leì RadowaRatkovi}Pogiboh pod gradom,pod Kqu~omZa svog gospodina vojvodu, za Sandaqa

Nadgrobni kamen kod Gackog

Пише Живојин Андрејић

li su svom ve li kom lo go te tu Ste fa -nu u U so ri se lo Pa kla re, ko je je pri- pa da lo Mi lo {u Bel mu ̀ e vi }u. Uvla sti Ti {a~ koj kod Tu zle da li sumu u za me nu za ne ko dru go se lo Sa re -bi re, ko je je ra ni je bi lo u po se duvla ste li na Vu ~i ne. U Sr bi ji u vla -sti O stro vi ce, ta ko |e za me nom, do -bio je se lo Ma ri no vac i Gun ~a nov ceili Gu nov ce. Gru ji} sma tra da bi tomo glo bi ti Gun ca ti kod Ba ra je vaili Tu we vac u Tam na vi. Me |u tim,naj pre }e bi ti da je u pi ta wu se loGun ca ti u Gru ̀ i. Ova se la su pri pa -da la voj vo di Mi haj lu An |e lo vi }uko ji je po dr ̀ a vao tur ko fil sku li n-i ju, po {to je i mao i sla mi zi ra nogbra ta Mah mu ta ko ji je po stao tur skivoj sko vo |a. I stom po ve qom ova dvase la u zeo je kraq To ma{, po {to jesva An |e lo vi }e va se la da ri vao voj -vo di Mar ku Al to ma ni }u, a lo go te tuSte fa nu Rat ko vi }u za wih dao za me -nom u Pod ri wu, pod pla ni nom Cer,~e ti ri se la vla ste li na Bog da na ô -ke {e: Du bo vi }e, Je li cu, Voj nov ce iOb ra mi} sa cr kvom. O vih se la vi {ene ma, a Gru ji} sma tra da je cr kva uOb ra mi }u doc ni je pre tvo re na u ma -na stir i po we nom kti to ru ô ke {ido bi la ime ô ke {i na, pa je i se lota ko pro zva no.

Sem pra va o slo ba |a wa od voj ske,kraq To ma{ ga ran tu je Ste fa nu Rat -ko vi }u i “da }e mu se o bez be di ti dakre ne na bi lo ko ju stra nu iz Bo snesa po ro di com i slu ga ma i svo jim i -ma wem uz o ru ̀ a nu prat wu da ga pra -ti i sa ~u va da pro |e mir no islo bod no bez sva ke smet we”. Pre tva -ra ja }i sve da rov ni ce u ba {ti nukraq po seb no is ti ~e da mu se sve toda je u ve ~i tu, na sled nu ba {ti nu, ko -ju }e na sle |i va ti we go va de ca sapra vom slo bod nog ras po la ga wa, “daje mo gu pri lo ̀ i ti cr kvi ili pro da -ti, za lo ̀ i ti u pr }i ju, da ti ili ko -me bi lo od svo jih o sta vi ti, a ni koim ne sme ni {ta u ze ti ni za jed nosa gre {e we”.

Ko li ko je zna ~a ja pri da va no lo go -te tu Ste fa nu o vom po ve qom ne mo rase po seb no i sti ca ti. U ve zi sa i ma -wi ma ko ja je Ste fan Rat ko vi} do biou pro ni ju, a po tom u ba {ti nu, vr lozna ~aj ne za kqu~ ke po sta vio je O s-tro gor ski o sve tqa va ju }i na taj na -~in mno ge va ̀ ne de ta qe o o vomvi so kom vla ste li nu. Na i me, do bi ja -wem i ma wa u pro ni ju ona ne po sta jupri vat na svo ji na i u slo vqe na su vr -{e wem od re |e ne slu ̀ be, a pre sve gavoj ne. O stro gor ski o zna ~a va lo go te -ta Ste fa na kao vr lo is tak nu tog “ve -

li ko do stoj ni ka i kru-p nog ze mqo po sed ni ka -pro ni ja ra”, ali bez ob zi -ra na to on je u srp skojdr ̀ a vi bio sa mo pro ni -jar, {to po ka zu je da je si -stem pro ni je u po sle-d wem pe ri o du srp ske dr -à ve do bio ve li ka pro -{i re wa.

Ka da je srp ska de spo -to vi na pre {la u vlastbo san skog kra qa, we go vepro ni je pre tvo re ne su uba {ti nu ko ja je u bo san -skoj dr ̀ a vi bi la je di napo zna ta i mo vin sko prav -na in sti tu ci ja. Pre tvo -riv {i sva pro ni jar skase la lo go te ta u ba {ti nu,bo san ski kraq je pre neoovo pra vo i na mu {ku ièn sku de cu lo go te taSte fa na i wi ho ve po tom -ke za ve ~i ta vre me na.“â sni vla ste lin” lo go -tet Ste fan, we go va de cai na sled ni ci i ma ju pra -vo da ra de s na ve de nimse li ma {ta è le, “da ihda ru ju cr kvi, pro da ju, za -la ̀ u, da ju u mi raz, za ve -{ta va ju” i ne mo gu mu seod u ze ti, sem u slu ~a juwe go vog ne ver stva.

METAFRAST KIR STEFANA RATKOVI]A,1456. GODINE

PROCVAT U UMETNOSTI - FRESKE U RAMA]I


Разонода

Gospodin KqovaMoj sin je stigao iz {kole. Po obi~aju, u istom mahu je s

vrata izuo ~izme i zavrqa~io ranac. Umesto deklamovawa{kolskih dogodov{tina, upitao me : ''Kako to Mi{a i Mi}ave} drugi put idu na skijawe ove zime, a ti mene nisi vodilani jednom“? '

'' Pa, lepo si sro~io to pitawe i u wemu se krije odgovor.Pitao si mene, za{to te JA nisam vodila na skijawe, umesto dapita{ oca'', poku{ala sam nekako da se opravdam.

Samohrani roditeqi se neprestano pravdaju deci. Kada sammrtva bolesna, moram da mu obja{wavam za{to nema ko da gaodvede na trening, a kad sam zdrava, za{to ne mogu da ga vodimna skijawe. A, deca, kao {to znamo, neprestano, i neumorno,ne{to traè i zahtevaju, {to opravdano, {to glupavo.

Ako je verovati statististici, moja plata je jedva ne{tove}a od prose~ne u Srbiji. Sad, ili sam ja nesposobna da womeraspolaèm, ili je, brate, nemogu}e da se rastegne onako, kakobi trebalo. Dakle, krenu}u redom, u procentima, da bi bilorazumqivije.

Tridest posto moje plate, u startu, odlazi na da`bine zastan. Znate ono: grejawe, voda, struja, telefon... Kada imatesmrtni slu~aj u porodici, kao {to sam imala ja, a nematenikakvu u{te|evinu, kredit je jedno od re{ewa. E, rata zakredit mi iznosi 20 odsto od plate. Detetu svakog meseca zatrening, ~asove engleskog i matematike, uìnu i ''us-putne''kupovine {kolskog pribora dajem oko 25 procenata Dase razumemo, sportom se bavi ne bi li malo poboq{ao svojupikqavu gra|u, a i zdravo je, brate. Na engleski ide zato {toje talentovan, a na matematiku jer nije talentovan. Istina,ponekad uhvatim sebe kako ozbiqno razmi{qam da su ovede~ije aktivnosti luksuz u dana{we vreme. Pogotovu {to wi-hovo upra`wavawe, tamo-amo, zahteva i potro{wu benzinapo{to bih ja, na metli, jo{ i mogla da se prevezem, ali dete –te{ko. Za benzin, u te svrhe, mese~no potro{im oko 15 postood plate. Kada sve ovo saberem, ispadne da meni ostaje desetakprocenata moje plate za tro{ewe ili, ako }ete u parama,ne{to vi{e od ~etiri hiqade dinara. To bi, vaqda, trebaloda mi je dovoqno za hranu i ode}u.

Ali, vaqa nahraniti i obu}i dete koje je u razvoju. Gde sujo{: grickalice, slatki{i, lekovi, ro|endanski pokloni dru-govima, pribor za tehni~ko, potro{ni {kolski pribor i us-putni izdaci. E, tu na scenu stupa alimentacija. Do we semukotrpno dolazi. Moje dete je presudu ~ekalo skoro dve go-dine. Po sopstvenom predlogu, a koji je revnosni sudija pri-hvatila, otac mog deteta duàn je da pla}a iznos koji dràvadaje kao nadoknadu hraniteqskim porodicama (uvek senajeìm kad izgovorim tu sramnu konstataciju da mi je detestavqeno u poloàj hraniteqstva, pored mene ìve!). Tacifra iznosi osminu primawa (ili 12 odsto) wegovog oca,ali je zaokruèna na celih 15 procenata, po{to mawe, vaqda,nije ni moglo. Naravno da je sme{no davati tako malo za dete,pogotovu u slu~aju kada vam je samo jedno dete ''na grba~i''.Kada bi mi ìveli zajedno, to bi iznosilo mnogo vi{e, jer ija sada dajem, u procentima, mnogo vi{e. I dete bi, logi~no,ìvelo standardom svoja oba roditeqa, a ne onog kome je pri-palo.

Ovako, od mene se o~ekuje da za te pare ne samo da svom de-tetu omogu}im kvalitetan ìvot u svakom smislu, ve} i da ga~uvam, vaspitavam, podièm, pazim kad je zdravo, negujem kadje bolesno, posvetim mu se danono}no. Ne àlim se. Nekadasam umorna, ali je zadovoqstvo, ipak, nemerqivo.

To zadovoqstvo ima cenu, jer je roditeq kome je dete pri-palo uvek u materijalno gorem poloàju od onog drugog, po{toovaj, po pravilu, nikada ne shvati da alimentaciju treba dadaje za dete, a ne za onoga s kim ono ̀ ivi. Sad mi je jasno za{toje ̀ ena, kada je tuìla Romana Abramovi~a za izdràvawe, un-ajmila advokate pod nadimkom Kqova i Gospodin Isplata. Popravilu, o~evi koji najvi{e imaju najmawe su spremni da dajudetetu, ube|eni da se time savr{eno svete wihovim majkama.I nikada ne zaboravqaju kada mu, pride, kupe jaknu ilifarmerke!

@ivot je surov: sama biram, ali sama i pla}am!

LEPA JELA

Ne mi pro gra miSeo sam u fo te qu da od gle dam e -mi si ju ve sti. I sa mo {to je e mi si -ja po ~e la, te le vi zor se po kva rio.Po ~eo sam da u da ram po ku ti ji od -o zgo i sa stra ne. Je di no, me |u tim,{to sam po sti gao, je ste da sam raz -bio pla sti ku na ku ti ji te le vi zo ra.Ton se, i pak, ni je vra tio.

Po mi slio sam da se zvuk iz gu -bio sa mo na o vom pro gra mu ko jisam gle dao.

Za to sam pro me nio sam ka nal.Na we mu je pri ka zi va na ne ka e -

mi si ja iz po li ti ke, za kqu ~io samto po wu {ka ma bu xa ko je sam ta movi deo. Je ste da su sme {ni kaoâr li â plin, ali me ni, i pak,ni je do ne mih fil mo va.

- Mo ̀ da je i ov de pro blem dopri je ma to na - po mi slio sam, pasam na da qin skom u pra vqa ~u pri- ti snuo broj tri.

Kad ta mo, e mi tu je se ne ki ri a -li ti {ou pro gram. E ki pa je, vi -dim, ali ne ~u jem, raz u zda na,ras po lo ̀ e we je na ni vou. I a kone ma to na, re kao bih da se od vi jane ka kva a ka dem ska ras pra va. Za -kqu ~u jem po to me {to na sve stra -ne le te fla {e, dve sim pa ti~ neda mi ce po li va ju se so ko vi ma, ti -po vi se u da ra ju no ga ma i ru ka ma,je dan bi zgov ~u pa mla da sta bla izze mqe i ga |a ti me svog pro tiv ni -ka. Qu di se ba{ po na {a ju par la -men tar no.

Re kao bih da je sve {to se u tojku }i zbi va od dr ̀ av nog zna ~a ja.Po {to im pru ̀ a ju to li ko pro sto -ra na te le vi zi ji sa na ci o nal nomfre kven ci jom, si gur no se od lu ~u -je o bu du} no sti o vog na ro da. Od to -ga nam si gur no za vi si stan dard,pri jem u E vrop sku u ni ju, za po {qa -va we mla dih, stra ne in ve sti ci je ibor ba pro tiv kri mi na la. I na ~e,ne bi im da va li to li ki ter min nanaj gle da ni joj te le vi zi ji.

Горан Миленковић

САТИРА

Karikatura: Goran MILENKOVI]

Narodu treba davati istinu samo u malim dozama. Da se ne navu~e! Dragan RAJIÎ]

� Strani obave{tajci prate svaki premijerov korak. BIA ih je navela napogre{an trag!

� Napokon sam se uklopio u dru{tvene tokove.Pustio sam da me nosi voda.

� Kad god na{ brod u|e u nemirne vode, mi brzo reagujemo. Usidrimo se.

� Na{i politi~ari su mladii hrabri. Zna~i - ni iskustva,ni pameti!

� Posledice krize su nesagledive. To najboqe znajuoni koji gledaju sa vrha.

Nenad ]ORILI]

Nesre}a nikadne dolazi sama. Uvek je ukoaliciji!

Nenad ]ORILI]

I kad sam de fi ni tiv no za kqu -~io da mi je te le vi zor o stao bezre ~i, u svom cr nom za vi sni~ komo ~a ja wu pre ba cim na je dan stra nika nal o ì vo ti wa ma. Do sta mi jeo vih do ma }ih, da vi dim {ta ra deove stra ne!

Na tom pro gra mu, me |u tim, imazvu ka. û je se la ja we, mja u ka we,ski ~a we, mu ka we, ble ja we, ri ka -we, za vi ja we, me ke ta we, re ̀ a we,pi ju ka we, cvr ku ta we...

Pot pu no iz ner vi ran, po zo vemstu dio pr ve te le vi zi je da im ma -lo po sta vim pi ta we - za {to ne mato na?

- Zna te, go spo di ne – mu ca ne kaè ni ca - dr ̀ av na ra di o di fi znaa gen ci ja ko ja nad gle da pro gra me,za bra ni la je da se e mi tu ju psov ke,ru ̀ ne i ne pri stoj ne re ~i, pret -we, u vre de, kle ve te i sli~ ne kva -li fi ka ci je. U pro tiv nom,za pre ti li su da }e nam od u ze tifre kven ci je.

- U re du, ali za {to u e mi si jive sti ni je bi lo to na? – in te re su -jem se.

- Za to {to je e mi to va na an ke tame |u gra |a ni ma o to me, ka ko o ce -wu ju do sa da {wi u ~i nak vla de. Aoni su, svi od re da, iz go vo ri li to- li ko ne pri klad nih re ~i, da smomo ra li da is kqu ~i mo ton.

O sta le dve te le vi zi je ni sam nizvao. Ja sno mi je za {to je i ta moe mi to van ne mi pro gram.

Ali, {ta da gle dam?! - qu ti tose pi tam. - Mo re, ne ka ide sve ubip... bip... bip...!!!

A lek san dar Ô TRI]


Разонода

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

ANA NI KO -LI], pe va ~i -ca:- Ja sam ja. Jase tak mi ~im

sa ma sa so bom ini ko mi ne tre -ba, jer sam ja.ОД

ВАЛ

Е MA RI JA KI LI BAR DA, TVvo di teq ka:

- Ja ni sam ti pi~ no `en skona te mu bra ka, na te mu gar de -ro be i na te mu ko zm eti ke. Pri -~aj sa mnom o ~e mu god ho }e{,bo qe i o fud ba lu, sa mo ne o kr- pi ca ma.

PE \A D BOJ, mu zi ~ar:- I mao sam de voj ku ko ja je bi la

Ja pan ka i i ma la je mno go le pe si -se. Me |u tim, kad sam spu stio ru -ku do le, na pi pao sam ne {to {tomi se ni je do pa lo, al’ je bi lo ka -sno.

@EQ KO MI TRO VI], vla s-nik Te le vi zi je „Pink”:

- Ju ~e sam od jed ne ba ke, ko jase na la zi u su sed noj bol ni~ kojso bi, do bio ne ve ro va tan po klon- a u to mo bil „ben tli”. Frau Li -za je ne ma~ ka gro fi ca i ve o maje do bra i ve se la `e na, o bo ̀ a vada je za sme ja vam.

VE SNA VU KE LI] VEN DI,pe va ~i ca:

- Ja spon zo ru {e pod vo dimpod te zu da dok je o va ca, bi }e ixem pe ra. Za vla da la je hi po -kri zi ja, pa su ov ce bit ne.

DRA GAN MAR KO VI] PAL MA, na rod nipo sla nik Je din stve ne Sr bi je:- Bi }e sme we no vi {e od pet mi ni sta ra. Ja ve} i mam dva pred lo ga za sme nu,ali sam ih za pi sao u sve sku ko ju su mi u kra li, pa ne mo gu da ka ̀ em ko ji su.

DA RA BU BA MA RA, pe va -~i ca i maj ka dvo go di {wegsi na:

- Moj Ko sta ve} sa da go v-o ri en gle ski i fran cu ski.

NE BOJ [A BRA DI], mi ni starkul tu re:

- Ni sam ~i tao no vi ne i ne mo -gu da ko men ta ri {em da li }u pod- ne ti o stav ku.

SA [A KA POR, pe va~ „Grand pro duk ci je”:

- Ne tre ba mi dro ga, ja to u se bi i mamu ro |e no.

Zbog jednog „pojedenog” slova poruka jevi{esmislena

Pro{le nedeqe radile su ba{te, aove ~ista~i snega

Da li su dame vrednijeili gazde zahtevnije

Paqewe na udarawe


Eнигматика


Огласи и читуље

SE]AWE

Srboqub Todorovi} Ilinka Todorovi}1931 – 1981. 1942 – 2001.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da }e se zajedni~ki pomen odràti u subotu, 26.februara 2011. godine, u 11 sati, na Varo{kom grobqu.

S qubavqu i po{tovawem: sin Milo{, }erka Olga, snaja Danijela, zet Aleksandar, unuk Mihajlo, unuke Natalija, Milica i \ur|ija

Moj dragi otac

Stanojlo Krsti} – Krlemuzi~ar

Preminuo je dana 17. februara 2011. godine u 76-oj godiniìvota.Sahrana je obavqena 23. februara 2011. godine na Novomgrobqu u Beogradu.

Sa qubavqu i po{tovawem }erka Sneàna sa porodicom

Pro{lo je ~etrdeset tu`nih dana od kako nije sa nama

Milan Milutinovi}Milan~e

1931-2011.

Pomen }e se odràti u nedequ, 27. februara 2011. godine,u 12 sati, na Bozman grobqu.

Porodica Milutinovi}

SE]AWE

Jovan Vuji}-Vuja28. 2. 2002 - 28. 2. 2011.

Prolaze godine, zaborav ne postoji, a qubav je ve~na.

Tvoji najmiliji

STANOVICentar 25,2 m2, IV sp, cg ...................31.000Centar 32+8 m2, VI sp, cg ..................40.000Centar 35 m2, III sp, cg.......................33.000Centar 35 m2, I sp, cg.........................43.000Centar 40 m2, VI sp, cg ......................37.000Centar 47 m2, v. priz., cg..................52.000Centar 51 m2, I sp, cg, lift..............48.500Centar 60 m2, V sp, cg .......................54.000Centar 63 m2, V sp, cg .......................57.000Centar 70 m2, pr., cg .........................60.000Centar 74 m2, II sp, gas......................66.500Centar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 18.15 m2, V sp, ta ..................22.000Bubaw 29 m2, II sp .............................31.000Bubaw 35 m2, V sp, ta .......................32.000Bubaw 35 m2, VI sp, ta ......................33.000Bubaw 38 m2, VI sp, cg, nov ...............35.500Bubaw 48 m2, VI sp, cg ......................42.000Bubaw 56 m2, I sp, ta ........................50.000Bubaw 65 m2, VI sp, cg, nov ...............61.000Bagremar 23,7 m2, I sp, cg ...............dogovorBagremar 31,5 m2, I sp, ta .................25.000Aerodrum 20 m2 , pr., cg ....................23.500Aerodrum 30 m2 , VI sp, cg ...............dogovorAerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 45 m2, V sp, cg...................38.000Aerodrum 45 m2 , V sp, cg, .................39.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 48 m2 , XI sp, cg, ................45.000Aerodrum 59 m2 , III sp, cg, ................49.000Aerodrum 65,1 m2 , II sp, cg, ..............56.000Aerodrum 66 m2 , pr, cg, ....................57.000Aerodrum 76,5 m2 , VII sp, cg, ............58.000

Aerodrum 78 m2 , II sp, cg, .................68.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 26 m2, I sp, gas ..................28.000Erdoglija 33 m2, V sp, cg...................33.000Erdoglija 35 m2, IV sp, cg..................33.000Erdoglija 40 m2, IV sp, gas ...............32.000Erdoglija 50 m2, I sp, gas, nov .........50.000Erdoglija 53 m2, V sp, cg ..................42.000Erdoglija 61 m2 , III sp, cg ................56.000Erdoglija 67 m2 I sp, cg ....................64.000Erdoglija 80 m2, V sp, cg ..................70.000Erdoglija 88 m2, III sp, gas ...............66.000Palilule 50 m2, VI sp, cg..................38.000Zvezda 42 m2 , IV sp, ta ....................30.000Mala vaga 35 m2 , III sp, gas ..............33.000Mala vaga 55 m2 , II sp, cg ................48.000Mala vaga 68 m2 , IV sp, cg ...............53.000Va{ari{te 27 m2, II sp, gas ..............25.600Va{ari{te 28.45 m2, II sp, ta ..........23.000Va{ari{te 32,3 m2, III sp, gas ..........30.000Va{ari{te 47,5 m2, II sp, gas ...........48.000Ozon-park 66 m2, IV sp, gas ...............58.000Ozon-park 76 m2, VI sp, cg.................60.000Stanovo 34 m2, IV sp, cg ....................27.000Stanovo 53 m2, IV sp, cg ....................40.000C. Radionica 39 m2, III sp, cg............34.000C. Radionica 79,9 m2, VII sp, cg .......65.000

KU]ECentar 39,3 m2, zaj. dvor. . ...............30.000Centar 40 m2, zaj. dvor. . ..................40.000Centar 80 m2, zaj. dvor. . ................200.000Centar 180 m2, 2 a., gas . ................dogovorErdoglija 50 m2, 4 a. ........................80.000

Erdoglija 56 m2, 1 a., cg ................dogovorErdoglija 200 m2, 3,55 a., cg ..........120.000Pivara 50 m2, 2,88 a. ........................28.000Pivara 58 m2, 2,5 a. ..........................43.000Pivara 170 m2, 3,12 a., gas ..............75.000Bresnica 50 m2 , 4 a. .........................40.000Bresnica 72 m2 , 2 a. .........................35.000Bresnica 250 m2 , 4,16 a. ................110.000Bagremar 60 m2, 7 a. ..........................32.000Bagremar 70 m2, 3 a. ..........................60.000Bagremar 127 m2, 4,34 a. ...................43.000Vinogradi 98 m2, 3,5 a. ....................30.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Aerodrum 52 m2 , 2,5 a. .....................30.000Su{ica 50 m2 , 2,5 a. ........................25.000Su{ica 100 m2 , 4 a. .........................48.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Mala vaga 70 m2, 1,5 a., cg ..............45.000Mala vaga 100 m2, 1,71 a. ................80.000Mala vaga 200 m2, 2 a., cg .............160.000Jabu~ar 120 m2, 3,76 a., cg ...............80.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000[umarice 90 m2, 4,91 a., gas ...........55.000[umarice 160 m2, 7 a. ...................dogovorDivostin 50 m2, 5 a. .........................19.000[umarice 200 m2, 8 a. ....................110.000Stanovo 70 m2, 5 a. ...........................22.000Stanovo 86 m2, 6,27 a., gas ...............45.000Stanovo 90 m2, 4,85 a., .....................33.000Baqkovac 100 m2, 15 a., ...................25.000Kori}ani 100 m2, 50 a., ....................27.000

LOKALICentar 17 m2, nov .............................40.000

Centar 13 m2, cg ...............................20.500Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000Centar 32 m2 .....................................35.500Centar 400 m2, priz., cg. ...............dogovorPark 180 m2, pr. ...............................35.000Pivara 65 m2 , pr., gas .................... 50.000Kod bolnice 24 m2 , pr., gas ........... 21.000Mala vaga 179 m2 , pr. ................... 162.000Mala vaga 1650 m2 , priz., cg ........ 950.000Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000

PLACEVIVa{ari{te – 3,2 a. .......................................Pivara – 1,5 a. ...................................26.000Kori}ani – 11,84 a. .............................8.500Sobovica – 9,02 a. ........................................Korman – 9,5 a. .............................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

ПЕТРОВАЦ - 13,6 а. - 850е/а, погодан за стамбе-ни и пословни простор, излази на две улице.

HIT PONUDA

POVOQNO!!! Денино брдо, 160m2 , 5,45a,....157.000

Mali oglasi

Izdavawe

Prodaja

IZDAJEM lokal u ulici JovanaRisti}a, kod pekare „Vega”, useqivodmah. Telefon: 331 331, 368 217.

PRODAJEM, trosed i dvosed, ekokoà drap boje. Novo. Telefon: 382421.

Usluge

MATEMATIKA, mehanika, fi-zika – svi uzrasti. âsovi u toku{kolske godine i pripremna nas-tava za upis u Matemati~ku gimnaz-iju (SM) i polagawe male mature.Studenti (mart, april). Prijemni(vi{e, visoke {kole i fakulteti).Maturski. Takmi~ewa. Te-lefoni:034 360 202, 063 77 11 002, Arsi}.


Програми


Огласи


СПОРТ

U na red nom, 19. ko lu, ko je je napro gra mu o vog vi ken da, KG Stu- dent UK i gra u Ni {u pro tiv ta-mo{we i sto i me ne e ki pe, dok }eRad ni~ ki KG 06 na meg dan Ja go di-n ci ma.

S. M. S.

PR VA “B” LI GA

Stu den ti nepo su sta ju

KG Stu dent UK ni ̀ e u spe he utak mi ~e wu “B” li ge za ko {ar ka -{e. Za be le ̀ i li su i ~e tvr tu po -be du za re dom u pro le} nom de lu,de se tu u kup no. Na svom te re nu sa -vla da li su od li ~an tim Spar takaiz Su bo ti ce, a re zul ta t je glasio83:82.

I a ko su pr vu ~e tvr ti nu re {i -li u svo ju ko rist sa 29:24, “stu d-en ti” su na od mor i pak o ti {li sadva ko {a maw ka - 46:48. Od li~ -nom i grom, go sti iz Su bo ti ce tupred nost u tre }oj ~e tvr ti ni po ve -}a li su na “plus” pet, da bi u za vr -{ni ci u tak mi ce Kra gu jev ~a nife no me nal nom par ti jom do {lido pre o kre ta i jo{{ jed ne vred nepo be de ko ja ih dr ̀ i u vr hu ta be -le.

Dru gi pred stav nik u o vom ran -gu tak mi ~e wa, Rad ni~ ki KG 06,po ra ̀ en je u Kra gu jev cu od sme de -rev ske Vi zu re sa 94:85.

NLB LIGA

21. KOLO: Radni~ki - Cibona 89:79,Zadar - Budu}nost 74:78, Igokea - Krka66:78, Crvena zvezda - Partizan 68:76,Nimburk - Hemofarm 66:71, Zagreb -[iroki 86:80, Olimpija - Cedevita75:67.

Partizan 21 14 7 1662:1458 35Krka 21 14 7 1622:1518 35Olimpija 21 13 8 1609:1506 34Budu}nost 21 13 8 1607:1535 34Zagreb 21 12 9 1693:1673 33Cedevita 21 11 10 1685:1636 32Radni~ki 21 11 10 1736:177432Igokea 21 10 11 1567:1562 31Hemofarm 21 10 11 1667:1717 31Nimburk 21 9 12 1624:1674 30Cibona 21 9 12 1613:1699 30[iroki 21 9 12 1596:1731 30Zadar 21 6 15 1631:1702 27Crvena zvezda 21 6 15 1575:1702 27

22. KOLO: Partizan - Radni~ki, Bu-du}nost - Olimpija, Nimburk - [iro-ki, Hemofarm - Crvena zvezda, Cibona- Igokea, Krka - Zadar, Cedevita - Zag-reb.

PRVA FUTSAL LIGA

16. KOLO: Ekonomac - Naisus (od-loèno), Lete}i Holan|anin - Kocka3:6, Marbo - Pirot (odloèno), Koper-nikus - Ni{ 92 5:4, Novi Beograd - Ko-lubara 5:3, Vrawe - SAS 4:1, Be~ej - Kr-~agovo 4:1.

Marbo 15 15 0 0 89:30 45Ekonomac 15 14 0 1 120:28 42Kolubara 16 10 2 4 77:53 32Naisus 15 8 2 5 67:65 26Ni{ 92 16 8 1 7 61:59 25Vrawe 16 7 2 7 69:49 23Novi Beograd 16 7 1 8 56:73 22Kopernikus 15 6 2 7 49:53 20SAS 16 6 1 9 63:74 19L. Holan|anin16 6 1 9 60:87 19Kr~agovo 16 4 1 11 40:89 13Pirot 14 3 3 8 47:72 12Kocka amaters 16 2 4 10 39:75 10Be~ej 16 2 2 12 58:105 8

17. KOLO: Pirot - Ekonomac, Nai-sus - Kocka, Ni{ 92 - Marbo, SAS - Ko-pernikus, Kolubara - Vrawe, Kr~agovo- Novi Beograd, Be~ej - Lete}i Holan-|anin.

R VA WE

No vipred sed nik

^LA NO VI Skup {ti ne R v-a~ kog klu ba Rad ni~ ki i za b-ra li su no vog pred sed ni ka.To je Mi o drag Po po vi}, vla s-nik pred u ze }a „Bra }a Po po -vi}“, ko me }e man dat tra ja ti~e ti ri go di ne. For mi ran jei no vi U prav ni od bor od 13~la no va, a pot pre sed ni ci suGo ran Jak {i} i Dra go si jePe tro vi}. Sport ski di rek -tor o stao je Zo ran Sin |i},dok je Dra gan Ra do je vi} i da -qe pr vi tre ner.

- O ba ve za je ve li ka, ali jepri hva tam sa ja snim ci qem uis pu wa va wu za da ta ka.

O ~e ku jem bo qe i zna ~aj nere zul ta te ove go di ne. @e li -mo da vra ti mo sta ri sjaj kra -gu je va~ kog r va wa i o svo ji modu plu kru nu. To je mo ja, a iè qa svih tak mi ~a ra - is ta -kao je tom pri li kom Po po -vi}.

Spa si }ubron za

SRP SKA re pre zen ta ci ja u -~e stvo va la je na me |u na rod -nom tur ni ru u Slo ve ni ji, gdesu we ne bo je bra ni la i dvo ji -ca Kra gu jev ~a na.

Mi lo{ Spa si}, u ka te go -ri ji do 120 ki lo gra ma, o svo -jio je bron za nu me da qu, dokPe ri ca Di mi tri je vi}, do 55,ni je pro {ao e li mi na ci o nebor be.

Pre gr{tme da qa

KA WI@A je za vi kend bi -la do ma }in dva tak mi ~e wa ur va wu za mla |e ka te go ri je. Usu bo tu je o dr ̀ a no pr vo ko loKu pa sta ri jih pi o ni ra u gr~ -ko-rim skom sti lu, a za be le -è ne su tri me da qe. Sre broje o stva rio r va~ Kra gu jev caVu lo vi}, a bron ze r va ~i Rad -ni~ kog Vu jo vi} i Ra ~i}.

Su tra dan je na pro gra mubi lo pr ven stvo u slo bod nomsti lu za ju ni o re i sta ri je pi- o ni re. Iz Rad ni~ kog tre }ame sta o svo ji li su Vu jo vi},Pa vlo vi}, Pe {ut, Sre te no -vi} i Ra ko vi}, a ste pe ni cuvi {e po pe li su se Ra do va no -vi} i @iv ko vi}. ^lan Kra gu -jev ca Vu lo vi} za u zeo je dru gome sto, dok su bron zu u ze liwe go vi klup ski dru go vi Mar -ko vi}, Ko sti}, Jo vi ~i}, Ra -do va no vi}, An dri} i Sto ja -nov.

O vaj po sled wi, dan ra ni je,u ~e stvo vao je na me |u na rod -nom ka det skom tur ni ru u Hr -vat skoj, gde je ta ko |e o stva- rio tre }e me sto.

M. M.

STO NI TE NIS

Br qo ti na uras po re du

VE LI KI broj me ~e va 12.ko la Su per li ge Sr bi je bi }eod lo ̀ en zbog po du da ra wa te-r mi na Top 16 se ni or skog tu-r ni ra i pr ven stve nog ko la.To su me |u pr vi ma u ra di liFaks i IMT, ko ji su tre ba lida i gra ju u ne de qu u Kra gu -jev cu, ~i ji su tak mi ~a ri Bo -ris Mi ha i lo vi}, od no snoKri sti jan Da lea, u ~e sni cisu sre ta naj bo qih.

Za sa da se ne zna ka da }e seod lo ̀ e ni me~ o dr ̀ a ti, jertre ba na }i slo bo dan ter minu pre na tr pa nom ka len da ru.Sle de }e, 13. ko lo, u ko me kr-a gu je va~ ki sa stav do ~e ku jeKi kin du, i gra se pred sto je -}eg vi ken da. Sa sta ju se jo{IMT - Vr {ac, Ba nat - Voj vo -di na i Cr ve na zve zda - Par- ti zan, dok su Ste nes i Spar- tak od i gra li svoj me~ ra ni je.Po be di li su Su bo ti ~a ni sa3:1.

Bo ri su dvazla ta

TAK MI ̂ AR Fak sa Bo risMi ha i lo vi} do mi ni rao je naju ni or skom Me mo ri jal nomtur ni ru „Voj kan Mar ko vi}“,o dr ̀ a nom u Ba~ kom Bre stov -cu pro te kle sed mi ce. U fi- na lu je sa vla dao I li ju Maj -sto ro vi }a iz zre wa nin skogBa na ta.

Zla to je o svo jio i u du blu,u pa ru sa IMT-ov cem Kri s-ti ja nom Da le om, sa vla dav {ivr {a~ ku kom bi na ci ju \u r-i{-Gr bi}.

Bak su zno me stoSKOR od tri po be de i tri

po ra za bio je do vo qan i gra ~uFak sa Bo ri su Mi ha i lo vi }uza o sva ja we sa mo 13. me sta nase ni or skom tak mi ~e wu TOP16 Sr bi je.

Pr vog da na iz gu bio je svatri me ~a u kva li fi ka ci o nojgru pi i ta ko ste kao pra vo dase bo ri za pla sman u do wemde lu ta be le. U tim su sre ti mao stva rio je tri po be de i ta koza vr {io tak mi ~e we na 13.me stu.

M. M.

FUD BAL

Cr ve ni kod ku }ePO SLE 15 da na pro ve de nih na pri pre ma u Be ~i }i ma, fud ba le -

ri Rad ni~ kog 1923 vra ti li su se u Kra gu je vac. I a ko se na Cr no go-r skom pri mor ju na por no ra di lo i od i gra lo ~ak se dam kon trol nihu tak mi ca, po sled we tri pro tiv Je din stva iz Bi je log Po qa (2:1),Pe trov ca (1:1) i Mo gre na (0:2), “cr ve ni ma” je pri pa lo sa mo dvada na od mo ra, po {to se ve} od u tor ka na sta vi lo sa tre nin zi ma na“î ka Da ~i”.

Do star ta pro le} nog de la pr ven stva, 12/13. mar ta, u pla nu su ijo{ tri pri ja teq ska su sre ta. Pr vi je ve} su tra na Adi Ciganliji,ka da se na{ tim sa sta je sa be o grad skom Be ̀ a ni jom, u sre du, 2. mar -ta, i gra }e se pro tiv Rad ni~ kog iz O bre nov ca, dok je 5. mar ta napro gra mu ge ne ral na pro ba, a ri val je lu ~an ska Mla dost.

V. U. K.

FUT SAL

U spe {no pro tivMa |a ra

E KI PA E ko nom ca od lo ̀ i la jeu tak mi cu 16. ko la Pr ve fut sallige sa ni {kim Na i su som za sre -du, 2. mart, zbog o ba ve za svo jih re -pre zen ta tiv nih i gra ~a, ~ak wihde ve to ri ce, na pri pre ma ma za kv-a li fi ka ci je za E vrop sko pr ven -stvo 2012. u Hr vat skoj.

U o kvi ru tre nin ga od i gra ne sui dve pri ja teq ske u tak mi ce sa re -pre zen ta ci jom Ma |ar ske. Pr va, uSe ge di nu, pri pa la je na {oj se lek -ci ji re zul ta tom 3:2, dok su u re -van {u, ko ji se i grao u ne de qu uSu bo ti ci, i ste dve e ki pe bi le ra-v no prav ne - 4:4.

Ovo je u jed no bi la i zad wa pro -ve ra re pre zen ta ci je Sr bi je predkva li fi ka ci o ne u tak mi ce u Ho -lan di ji za od la zak na E vrop skopr ven stvo na red ne go di ne, ko je suna pro gra mu od petka do nedeqe.

S. M. S.

K O [ A R K A

RAD NI^ KI - CI BO NA 89:79

Da le ko met naar ti qe ri ja

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 3.500.

Su di je: Pu ki i Bol ta u zer (Slo ve ni ja), Mi lo je vi}

(Ma ke do ni ja). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 27:23,

20:24, 21:13, 21:19

RAD NI^ KI: Li 22, Mak si mo vi}, Mi le ti} 13,

Mar ko vi} 29, Mi ja to vi} 2, Ga de fors 2, A lek si} 3,

[pi ca 2, â ka re vi} 7, Sto ja ~i}, Ra ki}, Vu ko sa -

vqe vi} 9.

CI BO NA: Gi ri ~ek 11, Bog da no vi} 28, Fi li po -

vi}, La li}, Zup ~i} 9, Ro zi} 5, Kr sta no vi}, Vra go -

vi} 3, Vr banc 3, Ra do {e vi} 12, Kra pi} 8.

ÂK 12 troj ki, od to ga se dam Mar ko vi }e vih ine ko li ko br zih kon tri u tre }oj de o ni ci, pre su -di lo je o vaj me~. Rad ni~ ki je jo{ jed nom u „Je ze ru“sa vla dao biv {eg dvo stru kog e vrop skog pr va ka, uzsa svim pri stoj nu i gru, i a ko je tre ner Ni ko li}po sle u tak mi ce re kao da ni je za do vo qan, jer we go -va e ki pa ni je od i gra la ka ko je do go vo re no. Cen- tri su za ka za li, sva tro ji ca da li sa mo 13 po e na,no pi {e se po be da.

Pr vo po lu vre me od i gra no je u e ga lu. Rad ni~ kije sti cao vo| stvo, Za grep ~a ni do sti za li, kat ka davo di li sa po en-dva ra zli ke, no sve u gra ni ca mane iz ve sno sti. Pre o kret sle di u na stav ku, ka da na-j pre Mar ko vi}, a za tim u ~e tvr toj de o ni ci, pripo sled woj pret wi „ci bo sa“, Mi le ti}, o dr ̀ a va jupred nost {u tem sa dis tan ce i do brim a si sten ci -ja ma. Na kra ju si gur nu po be du o bez be dio je troj -kom po vrat nik A lek si}, ko ji se jo{ u vek u kla pa ui gru i tra ̀ i svo je me sto u ti mu.

Po sle hr vat skog, Rad ni~ kom je na pu tu srp skiko {ar ka {ki ko los, Par ti zan u Be o gra du. Tre nut -ni o vo go di {wi skor u su sre ti ma ova dva ti ma je1:1, a na rav no, jo{ u vek su sve ̀ a se }a wa na, u po -sled wim tre nu ci ma iz gu bqe no, po lu fi na le Ku -pa u @e le zni ku.

M. M.

A NA TRIBINAMA

BODIROGA I

GUROVI]

OPre u tak mi ce sa za gre ba~ kim

„vu ko vi ma“, na no ge je pu bli ku

di gao u la zak u ha lu dvo ji ce

biv {ih re pre zen ta ti va ca

Sr bi je, o sva ja ~a ti tu le

svet skog pr va ka, De ja na

Bo di ro ge i Mi la na Gu ro vi }a.

Oni su do {li da po gle da ju

dvo go di {wi hit NLB li ge,

kra gu je va~ ki Rad ni~ ki, i

u jed no da ju po dr {ku svom

pri ja te qu, Mu ti Ni ko li }u.

Po red wih, za be le ̀ e no je i

pri su stvo jo{ jed ne

ko {ar ka {ke le gen de, ali

ju go slo ven ske i hr vat ske,

Mi ho vi la Na ki }a.

Ova ci je le gen dama

NEPROMA[IVISTIVEN MARKOVI]

R U K O M E T

PRI BOJ - RAD NI^ KI 23:25

Boj bi je sr ceu ju na ka

PRI BOJ - Ha la: po red Li ma. Gle da la ca: 1.500. Su di je: Bo ri ~i} i Mar -

ko vi} (Be o grad). Sed mer ci: Pri boj 4/4, Rad ni~ ki 2/2.

Is kqu ~e wa: Pri boj 18, Rad ni~ ki 8 mi nu ta.

PRI BOJ: Mi loj ko vi}, Ko ste lac 1, Kri vo ka pi} 1, Jev to vi}, A go vi}, ̂ u -

pi} 2, I va no vi} 7, [a li pur 2, Kal tak, Ra do vi}, Ba ce ti}, Pa {i} 1, Ra -

i ~e vi} 7, Gru ji ~i} 2.

RAD NI^ KI: Smiq ko vi}, \u ki} 9, Bar jak ta re vi}, Mi lo sa vqe vi}, Pro-

da no vi} 2, Ja ni }i je vi}, Lo ja ni ~i}, Zla ta no vi}, Ra do je vi} 5, Ti ca 3, Pe -

tro vi}, Cve ti no vi} 4, Mi lin ~i} 1, [mi gi} 1.

JE STE da su se do ma }i ni po ̀ a li li na su |e we po sle po ra za od Rad -ni~ kog, ali to ne zna ~i da su po pru ̀ e nom bi li jed nak ili bo qi ri val.Pre }e bi ti da su se u gr ~e vi toj bor bi za op sta nak, na me ra ~i li da ba{na ma ot ki nu ko ji bod. I pak, to se ni je o stva ri lo iz jed no stav nog raz -lo ga - jer na {i i gra ~i ni su pod le gli u ̀ a re noj at mos fe ri pre ne toj satri bi na na par ket. I gra li su hra bro do kra ja, {to se, na rav no, pot pu -no is pla ti lo.

Ri val ko ga su “cr ve ni” sa mo de se tak da na ra ni je u kup u tak mi ci do bi -li sa ne ve ro vat nih 24 ra zli ke, ne ma zbo ra, pr ven stve ni du el shva tio jeda le ko o zbiq ni je. Me |u tim, to mu na star tu ni je po mo glo. La ko i br zoRad ni~ ki je po veo sa ~ak 4:0, a pr vi gol pri mi li smo tek u 13. mi nu tu.Svi mo gu }i i “ne mo gu }i” pri ti sci Pri boj ~a na, ko ji su u sle di li, do ne -kle su u ro di li plo dom, pa se na od mor o ti {lo sa e gal sko rom - 11:11.

Ali, da je kva li tet na stra ni go sti ju, iz van red nim od bra na ma po tvr- dio je gol man Kra gu jev ~a na Zla ta no vi}, {to je na no vo eks tra e fi ka -

snom ka pi te nu \u ki }u i ras po lo ̀ e nom Ra do -je vi }u, sa mo po mo glo da o stva re no vu re zul-

tat sku pred nost. Ne ve li ku, od jed nog dotri go la ra zli ke, no do voq nu da se sa

kraj we ne u god nog te re na do ne su no -vi bo do vi.

Ka ko za vi kend Rad ni~ ki i grame |u na rod ne u tak mi ce sa {vaj ca-r skim pred stav ni kom u ê lenxKu pu, u tak mi cu 18. ko la, u ko joj jetre ba lo da do ~e ka pan ~e va~ ki Di- na mo, od lo ̀ io je za 16. mart.

V. U. K.

A TLE TI KA

Dar ko od u staoPR VEN STVO Sr bi je u kr o -

su, tr ~a no u No vom Pa za ru,pro te klo je u bes po {ted nomo kr {a ju tak mi ~a ra, po {to jeovo bi la po sled wa pro ve rapred Bal kan sko pr ven stvo ukro su, ko je se 12. mar ta o dr -à va u Kra gu jev cu.

Na ̀ a lost, broj nim u ~e sni -ci ma vre me u su bo tu ni je bi -lo na klo we no, {to je u ti ca loda ~ak i na{ Dar ko @i va no -vi}, zbog slabijeg zdravstve-nog stawa, ne za vr {i se ni or- sku tr ku, du gu go to vo o sam ki -lo me ta ra.

V. U. K.

STI PEN DI RA WE

O tvo ren po zivSPORT SKI klu bo vi sa te -

ri to ri je gra da, ~i ji su sa ve zi~la no vi Sport skog sa ve za Sr- bi je, do bi li su po ziv grad skeu pra ve Kra gu jev ca da do 25.fe bru a ra do sta ve po tvr de oka te go ri za ci ji spor ti sta,ko ji su to pra vo o stva ri li u2010. go di ni. Na i me, lo kal -na sa mo u pra va }e i u 2011.go di ni sti pen di ra ti ov da {-we vr hun ske spor ti ste.

Na taj sta tus, da kle, mo guda ra ~u na ju svi oni ko ji suste kli sport ska zva wa: “pr viju ni or ski raz red”, “na ci o -nal ni raz red”, “me |u na rod niraz red” i “za slu ̀ ni spor ti -sta”.

Uz to, grad }e fi nan sij skipo mo }i, kroz na dok na du zapri pre me, i sve kra gu je va~ ketak mi ~a re ko ji do sta ve po -tvr de o is pu we nim nor ma maza O lim pij ske i gre 2012. go- di ne u Lon do nu.

V. U. K.

PLI VA WE

Kse ni ja ca ru je

SA ~ak pet o svo je nih zlat- nih me da qa, na 100 le| no, de-l fin i me {o vi to, te 200 le-| no i {ta fe ti, pli va ~i caRad ni~ kog Kse ni ja Jo va no vi}bi la je naj bo qa pi o nir ka naZim skom pr ven stvu cen tral -ne Sr bi je. I to u nad me ta wu22 klu ba i 261 tak mi ~a ra.

Wen skor se, na rav no, od -ra zio i na re zul tat u e kip nojkon ku ren ci ji, pa je na{ tim,ko ga je u spe {no pred sta vqa -lo 12 pli va ~a, o kon ~ao tak -mi ~e we na vi so kom ~e tvr tomme stu. U ku pan u ~i nak bio je14 me da qa, od ~e ga de vet zlat- nih i pet sre br nih.

Do naj sjaj ni jih od li~ ja st-i gli su jo{ i Iva Ra da ko vi}na 100 me {o vi to i 50 le| no,kao i La zar Ka ri}, po bed nikna dis tan ca ma 100 le| no i100 me {o vi to, ko ji su, ta ko -|e, o svo ji li i sre br ne me da -qe na 50 i 100 slo bod no. Sa raMi lo sa vqe vi}, sre br na na50 le| no, uz Na ta li ju i AnuGru jo vi} “po de li la” je zla tosa Kse ni jom u {ta fe ti 4h50me ta ra.

V. U. K.


СПОРТ

SUPERLIGA

17. KOLO: Priboj - Radni~ki 23:25,Dinamo - PKB 23:24, Vrawe - Naisus26:23, Crvenka - Partizan (ju~e), Jugo-vi} - Poàrevac 27:29, Kolubara - Sme-derevo (odloèno), Metaloplastika -Vojvodina 21:28, Planinka - Crvena zve-zda 30:30.

Partizan 16 15 0 1 531:40930 Crvena zvezda 17 13 3 1 562:46729Kolubara 16 12 1 3 467:42325Metaloplastika 17 10 3 4 466:44623PKB 17 10 2 5 477:44322Radni~ki 17 10 1 6 475:45821Planinka 17 8 3 6 472:47119Poàrevac 17 8 2 7 445:43818Vojvodina 17 7 2 8 446:45616Jugovi} 17 7 1 9 420:42715Smederevo 16 4 2 10 380:41810Dinamo 17 5 0 12 469:52110Vrawe 17 4 1 12 419:467 9Priboj 17 4 1 12 441:490 9Crvenka 16 3 0 13 400:465 6Naisus 17 2 2 13 402:473 6

18. KOLO: Radni~ki - Dinamo, Nai-sus - Priboj, Crvena zvezda - Vrawe, Po-àrevac - Crvenka, PKB - Jugovi}, Par-tizan - Kolubara, Smederevo - Metalo-plastika, Vojvodina - Planinka.

WIENER STÄDTISCHE LIGA

15. KOLO: Radni~ki - Crvena zve-zda 2:3, Mladi radnik - @elezni~ar3:1, Ribnica - Partizan 0:3, Jedinstvo- Vojvodina 0:3, Spartak - Smederevo3:1.

Partizan 15 13 2 42:110 40Vojvodina 15 12 3 38:140 35Crvena zvezda 15 11 4 37:170 33Radni~ki 15 9 6 31:21029Ribnica 15 8 7 29:28 24Mladi radnik 15 9 6 32:31 23Jedinstvo 15 4 11 19:37 13Spartak 15 4 11 22:40 12@elezni~ar 15 3 12 19:40 9Smederevo 15 2 13 11:41 7

16. KOLO: @elezni~ar - Radni~ki,Crvena zvezda - Spartak, Smederevo -Jedinstvo, Vojvodina - Ribnica, Par-tizan - Mladi radnik.

KU GLA WE

Put kati tu li

VO DO VOD je, tri jum fom uder bi ju nad kra qe va~ kim I -brom od 7:1, na naj bo qem pu tuda o svo ji pr vo li ga {ki pre -sto i ve} od ove go di ne za i grau naj e lit ni jem ran gu tak mi -~e wa.

Kra gu jev ~a ni su bi li u be -dqi vi. U kraj wem zbi ru ta~ -no za 144 ~u we va - 3.266:3.102. E ki pa je od li~ no od i -gra la, a u ~i nak Bran ko vi }aod 587 o bo re nih ~u we va, {toje i naj bo qi re zul tat kom p-let nog pr ven stve nog ko la, sv-a ka ko je za po seb nu po hva lu.

U 16. ko lu Pr ve li ge Sr bi -je gru pa Cen tar, ko je se i gra5. i 6. mar ta, na{ tim go stu jeu Bo ru e ki pi Ba kra.

I da me do breKU GLA [I CE [u ma ri ca

od li~ no i gra ju u na stav ku ta-k mi ~e wa Pr ve li ge Sr bi jegru pa Cen tar. Pro te kle ne d-e qe u spe le su da za be le ̀ e i~e tvr tu pr ven stve nu po be du,i to nad Ru da rom iz Ko stol -ca re zul ta tom 6:2, od no sno2.885:2.741.

Jo{ jed nu od li~ nu par ti jupru ̀ i la je Qi qa na Kan di}sa 519 o bo re nih ~u we va.

U pr ven stvu za da me sle dised mod nev na pa u za, pa du elsa po sled we pla si ra nim ̂ a i -rom u Ni {u.

S. M. S.

BOKS

PauzirawePO SLED WE ko lo pr vog de -

la ob no vqe nog e kip nog Pr- ven stva Sr bi je u bok su o dr- ̀ a }e se za vi kend.

„Fe we ra{“ iz Kra gu jev capo ras po re du je slo bo dan, a upe tom ko lu na pro gra mu je be -o grad ski, ka ko se ~i ni u jed noi der bi {am pi o na ta. Sa sta juse e ki pe ko je }e ove se zo ne ume |u sob nim o kr {a ji ma naj -ve ro vat ni je re {i ti pi ta we{am pi o na, Rad ni~ ki i Cr ve -na zve zda. U dru gom me ~u sre -{}e se Lo zni ca i Spar tak.

M. M.

KUP SR BI JE

Ju ri{na pr vipe harPosledwi vi kend u

fe bru a ru tra di ci o nal no

je re zer vi san za fi nal ni

tur nir Ku pa Sr bi je. Ove

go di ne do ma }i ni su dva

be o grad ska klu ba, Cr ve na

zve zda i Par ti zan, a

tak mi ~e we }e se

od vi ja ti u dvo ra ni

„[u mi ce“.

Za su bo tu pla ni ra ni

su po lu fi nal ni su sre ti.

Sa sta ju se naj pre od 17

sa ti Par ti zan i

Voj vo di na, a od 20 }e,

pred ka me ra ma na ci o nal -

nog jav nog ser vi sa, i gra ti

Cr ve na zve zda i na{

Rad ni~ ki. U tak mi ce za

tre }e me sto ne }e bi ti, a

fi na le, u ko me }e se na }i

po bed ni ci pr vog da na,

za ka za no je za ne de qu od

20 sa ti.

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 500. Su di je:

Jan ko vi} (Ni{), Si mo no vi} (Kra gu je vac). Re zul tat po

se to vi ma: 25:21, 22:25, 25:21, 22:25, 13:15.

RAD NI^ KI: I li} 3, Ste va no vi} 17, I. I vo vi} 9, O -

pa ~i} 30, Mak si mo vi} 10, Ra do vi} 15, Pan te li} (li -

be ro), ]i ro vi} 3, J. I vo vi}, No vo se lac, Bla go je vi}, Ha xi-

fej zo vi}.

CR VE NA ZVE ZDA: Mi ti} 10, Pet ko vi} 15, Ter zi}

20, Mi lu ti no vi} 6, Bo jo vi} 15, Pe ri} 10, Vu ji} (li be -

ro), Pa ji}, Ko pri vi ca, Ste fa no vi}, Ja ko vqe vi}, Pe tro -

vi}.

JO[ je dan po raz u taj-bre ku o da qio je {am pi o na dr -à ve od mo gu} no sti da za u zme jed no od pr va dva me sta,ko ja pred plej-of da ju mo gu} nost bo qe po zi ci je u bor- ba ma za pe har. Be o gra |a ni su po dru gi put ove se zo nesa vla da li Rad ni~ ki i na ja vi li o zbiq nu kan di da tu ru

za {am pi o nsku ti tu lu. O vo ga pu ta do ma -}in ni je od i grao ta ko lo {e, ali je po no vopad kon cen tra ci je u od lu ~u ju }im tre nu -ci ma od neo po be du i o sta vio u „Je ze ru“sa mo bod.

Mo glo je bo qe, ~ak do pu nog ple na, noKra gu jev ~a ni su i gra li naj sla bi je ka da jetre ba lo, u fi ni {u ~e tvr tog se ta, pri vo| -stvu od 2:1 i , na rav no, u taj-bre ku. Ni supo mo gla ni ~ak 30 po e na ras po lo ̀ e nogNe ma we O pa ~i }a, ni po ku {a ji Dra ga na\or |e vi }a da u ti ~e na svo je i gra ~e. Zve -zda {i su bi li smi re ni ji, pre ci zni ji iod i gra li ru tin ski u za vr {ni ca ma.

Ako bi se tra ̀ io u zrok o va kvog re zul -ta ta u kraj we ne iz ve snom me ~u, u o~i u pa -da ~i we ni ca da je po bed nik na pra vio sa-mo o sam gre {a ka u pet se to va, dok je Rad -

ni~ ki bio dvo stru ko lo {i ji sa ~ak 17 po klo we nih po -e na.

Sle di pa u za u pr ven stvu zbog za vr {ni ce Ku pa Sr bi -je, a ono se na sta vqa 5. mar ta, ka da kra gu je va~ ki sa stavi gra sa @e le zni ~a rom u Be o gra du. M. M.

PR VA LI GA - @

Mi ni ras pust@EN SKI od boj ka {ki

klu bo vi, ~la no vi Su per iPr ve li ge Sr bi je, na red -nog vi ken da i ma }e pa u zuu pr ven stve nim o kr {a ji -

ma. Raz log to me je o dr ̀ a -va we faj nal fo ra na ci o -nal nog Ku pa.

Ta ko }e Rad ni~ ki iSme~ 5 svo je u tak mi ce 16.ko la sa Gim na zi jal cem uKra qe vu, od no sno Spar ta -kom u Qi gu, od i gra ti 25.ili 26. fe bru a ra. M. M.

O D B O J K A

RAD NI^ KI - CR VE NA ZVE ZDA 2:3

Ma lo je danO pa ~i}

Ê LENX KUP

[vaj car ci za vi kend

KUP SR BI JE

Vre me u ~e waKA KO se i o ~e ki va lo, ru ko me -

ta {i ce Rad ni~ kog Le pe ni ce KG o -pro sti le su se od daweg tak mi ~e- wa u Ku pu Sr bi je po sle po ra za nasvom te re nu od ak tu el nog {am pi -o na i bra ni o ca Ku pa, e ki pe Za je -~a ra.

Go {}e su bi le e vi dent no bo qe,sla vi le sa ubedqivih 29:14, pa za -slu ̀ e no idu u ~e tvrt fi na le naj -ma sov ni jeg ru ko met nog nad me tawa.

V. U. K.

O SMI NA fi na laê lenx Ku pa, i gra }ese u pe tak i su bo tu uha li “Je ze ro”. Na i me,jo{ ra ni je su se {va-j car ski Sent Ot mar iRad ni~ ki, ra di sma -we wa tro {ko va, do go -

vo ri li da se obe u tak -mi ce o dr ̀ e na jednom me stu, a iz bor jepao na na{ grad.

Za u la zak me |u o s-am naj bo qih u najm -la |em e vro tak mi ~e -wu, dva ri va la, da kle,

sa sta }e se u pe tak od19 ~a so va, ka da su do -ma }in, ma kar for ma-l no, [vaj car ci, idan ka sni je, u i stomter mi nu, pri revan{susretu.

V. U. K.


СПОРТ

Разговарао Милутин Марковић

Пoznat kao im pul si vanna svom rad nom me stu,tre ner skoj klu pi, ka -ko na tre nin zi ma, ta -ko i na u tak mi ca ma,Mi ro slav Ni ko li} tusvo ju o so bi nu ne kri -

je ni u kon tak ti ma sa sa rad ni ci -ma, u ko je sva ka ko spa da ju i no -vi na ri. Go vo ri ono {to mi sli,ali ume da od re a gu je na na ~in ire ~i ma ko je, po sle iz go va ra wa,za ta la sa ju i o sta ve ne do u mi ce.

Ta ko je bi lo i za vre me faj -nal-ej ta srp skog Ku pa. Dve iz ja veuz bur ka le su naj pre kra gu je va~ ku,za tim i srp sku ko {ar ka {ku jav -nost. Jed na je, sva ka ko, e ven tu al -ni od la zak sa klu pe Rad ni~ kog poo kon ~a wu o vo -go di {weg pr- ven stva, a dru- ga, ko ja mo ̀ eda pro u zro ku jesli~ne po sle -di ce po na{tim, pre u zi ma -wa vo |e wa srp -ske re pre zen -taci je.

O sta je te liu Rad ni~ komta dva na ja -vqe na me se -ca ili du -è?

- O sta jemdva me se ca si -gur no. Ho }u daza vr {im o vajpo sao na naj bo -qi mo gu }i na -~in. Ima do staklu bo va ko ji suza in te re so va -ni za me ne, alidok sam u Rad -ni~ kom, ne }uda pre go va ramni sa jed nom dru gom e ki pom.

Da kle, da za vr {i mo ovu go di nu,pa }e mo vi de ti. Pr vi klub sa ko -jim }u pre go va ra ti je Rad ni~ ki.

U go vor va ̀ i dve go di ne? Ho }eli ov de sve pro pa sti, ka ko stere kli u Be o gra du?

- Hteo sam da na pra vim ne {tovi {e sa Rad ni~ kim, da pro na |e -mo ja kog spon zo ra, da i de mo u E v-ro pu, da na pad ne mo Li gu {am pi o -na. To je moj pra vi sport ski mo -tiv.

Pri li kom do la ska sam re kao daKra gu jev cu ho }u da o sta vim za po -~et po sao, mo ̀ da i go tov, za qu deko ji }e do }i po sle me ne. Ni sam jaje di ni tre ner i ne tre ba se ve zi -

pi mo kraj skra jem, pra vi -mo tim u mi -nut do 12 i dapo no vo, po tr-e }i put, pri -~am ka ko jeciq op sta nak.Mo je am bi ci jesu mno go ve }e.

Ho }e li e ven -tu al ni pla s-man Rad ni~ kogu E vro pu u ti -ca ti na va {uod lu ku?

- Mi slim dasmo ve} iz gu -bi li {an se zapla sman u me -|u na rod na ta-k mi ~e wa, jo{po sle po ra za uNo vom Me stu.Da smo ta dado bi li, u {libi smo ~ak upr ve ~e ti ri e -ki pe. va ti sa mo za jed nog ~o ve ka. Po sle

me ne }e do }i dru gi, ve ru jem sapo {to va wem pre ma o no me {to jeu ra |e no.

Do to ga, za sa da, ni je do {lo.

- Ne mo gu }e je do }i do bi lo ka -kvog zna ~aj nog u spe ha ako se sva kese zo ne me wa ce la e ki pa. To je ne -o zbiq no. Pro {le go di ne smo iz -vu kli op sta nak, ove sa i stim ci -qem u {li u tak mi ~e we, u ra di lido bar po sao, so lid no i gra li. I -gra ~i su slo bod ni, mo ̀ da }e ve -}i na o ti }i. Za o zbi qan rad po t-reb no je da oni pot pi su ju u go vo re,da se stva ra o ko sni ca oko ko je seo kre }e tim.

Ne è lim da na le to po no vo kr-

STRE QA [TVO

E kip ni{ampioni

STREL CI kra gu je va~ ke dr-u ̀ i ne “î ka Ma ta”, Ste vanPle ti ko si}, Mi lu tin Ste- fa no vi} i Zo ran To do ro vi}o svo ji li su e kip nu ti tu lu uga |a wu va zdu {nom pu {komna pr ven stvu Sr bi je. Za to imje, pro {log vi ken da u Ka }u,bio do vo qan re zul tat od1.765 kru go va.

U po je di na~ noj kon ku ren -ci ji Mi lu tin Ste fa no vi} u -zeo je bron za nu me da qu, a Ste- van Ple ti ko si} na {ao se name stu tik do od li~ ja, ~e tvr -tom.

Kra gu je va~ ke se ni ro ke za- u ze le su sed mo me sto u e kip -noj kon ku ren ci ji, dok se ju -ni o ri i ju ni or ke ni su pro -sla vi li na o vom tak mi ~e wu.

Ste va naE vrop skom

KRA GU JE VA^ KI o lim pi -jac Ste van Ple ti ko si} sa daje ot pu to vao u Bre {u. Ta mo }ese, od 1. do 7. mar ta, o dr ̀ a tipr ven stvo E vro pe u ga |a wustan dard nom va zdu {nom pu -{kom.

S. M. S.

BI CI KLI ZAM

Der - tre }i@OLT Der, re pre zen ti vac

kra gu je va~ kog Rad ni~ kog, tre -nut no je u Ar gen ti ni na tr ci“Vu le ta ci kli sti ka del va qe deUko”. On je gost u me {o vi tomme |u na rod nom “Start ti mu”,i u pr voj e ta pi o svo jio je od -li~ no tre }e me sto. Za po be d-nikom, doma}im bi ci kli s-tom De misom A le manom, ko -ji je sta zu od 120 km pre ve zaoza 2:31,25 ~a so va, zaostao jesvega {est se kun di.

Tr ka se vo zi u pro vin ci jiMen do za. Ima u kup no tri dr-um ske e ta pe i jed na u vo ̀ wina hro no me tar.

S. M. S.

ALPSKI SPORT

Skrom no, alipri met no

SVOJ na stup na 41. Svet- skom pr ven stvu u alp skim di -sci pli na ma u ne ma~ kom zim -skom sport skom cen tru Gar -mi{-Par ten kir he nu, Ne ve naIg wa to vi}, je di na srp ska re -pre zen ta tiv ka, za vr {ila je sadva pla sma na u po lo vi ni li -ste naj bo qih.

Naj pre je u ve le sla lo mu bi -la 50, sa za o stat kom od pre ko12 se kun di za po bed ni com,dok je sla lom o kon ~a la na 32.me stu, uz 10,5 se kun di ka {we -wa u od no su na sla vqe ni cu.

M. M.

Mi lo{ u bo buKRA GU JEV ̂ A NIN Mi lo{

Sa vi}, atleti~ar Rad ni~ kog,uz svo je re pre zen ta tiv ne ko -le ge Vu ka Ra |e no vi }a, U ro {aSte ge la, Da mja na Zlat na ra iSlo bo da na Ma ti je vi }a, od vi -ken da se na la zi u ne ma~ komgra du Ke nig ze, gde se o dr ̀ a vaSvet sko pr ven stvo u bo bu.

Na{ tim na stu pi }e u obekon ku ren ci je, bo bu dvo se du i~e tvo ro se du.

V. U. K.

Svi kon ku ren ti i ma ju bo qiko{ ko li~ nik u me |u sob nim su s-re ti ma od nas, ta ko da mi slim da}e mo za vr {i ti na o smom me stu.Da kle, to ni je u slov.

Li ci ti ra se sa va {im za u zi -ma wem u pra ̀ we nog se lek tor -skog me sta.

- To jo{ u vek ni je za pri ~u. Vi -de }e mo. Ve li ka je to od go vor nost,bar za me ne, mo ̀ da za ne kog drugog ni je. Tre ba da se bu de u tri pr -ve e ki pe na E vrop skom pr ven stvu,da bi se o ti {lo na O lim pij ske i -gre, a zna se da }e svi do }i kom- plet ni.

Ja sam vi {e za one ko ji su do sa -da ra di li, Pe {i} ili Slav ni} napri mer, nek po ka ̀ u {ta zna ju. Dane pri ~a ju ka ko se ni {ta ov de nera di, a o da kle on da sti ̀ u to li kita len ti. Pri ~a ju po no vi na ma{ta je ko u ra dio, a ja sa e ki pompr vak E vro pe. Pa ti i gra ~i supotom bili i pr va ci Sve ta, svemo ja de ca.

Ne znam da li }u bi ti se lek tor,za sa da je sve no vi nar ska pri ~a.Mi slim da ne }u. Ne verujem.

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

P E T A K

RUKOMET: Sent Otmar

([vajcarska) - Radni~ki,

hala „Jezero“ (19.00)

S U B O T A

RUKOMET: Radni~ki

- Sent Otmar, hala „Jezero“

(19.00)

N E D E Q A

STONI TENIS: Faks

- Kikinda, sala Druge

gimnazije (14.00)

P O N E D E Q A K

[AH: Pojedina~no

prvenstvo Srbije - prvo kolo,

sala Hotela [umarice

(15.00)

[AH

Po ne de qakdan D

MA DA su re pre zen ta tiv ci Sr bi je, ve le maj sto -ri Dra gan [o lak, Ro bert Mar ku{ i Bo jan Vu~ ko -vi} ot ka za li u ~e {}e na dr ̀ av nom pr ven stvu zase ni o re u {a hu, ko je }e se od 28. fe bru a ra do 13.mar ta i gra ti u Ho te lu “[u ma ri ce”, kon ku ren ci -ja }e i da qe bi ti ve o ma ja ka, jer }e wih, po u na -pred da tim kri te ri ju mi ma, za me ni ti ta ko |e ve le-maj sto ri Mi lo{ Pe ru no vi}, I gor Mi la di no vi}i Bran ko Ta di}.

Sva ka ko, za pr vog fa vo rita tur ni ra vaì ve le -maj stor I van I va ni {e vi}, ali sigurno je da ni -{ta ma we am bi ci ja ne ma ju i o sta lih 13 u ~e snika.Wihova imena su: Bo ban Bo go sa vqe vi}, Ni ko laSe dlak, Bran ko Da mqa no vi}, De jan Pi ku la, Da ni -

lo Mi la no vi}, Si ni {a Dra ̀ i}, Bo {ko A bra mo -vi}, Go ran N. To do ro vi}, La zar Ne sto ro vi} i Vla -di mir Lu ko vi}.

Kako smo ve} pisali, u predstoje}e dve ne de qei gra }e se 13 ko la po jed no kru ̀ nom Ber ge ro vom si -ste mu, {to zna ~i da }e se sastati sva ko sa sva kim,a je di ni slo bo dan dan bi }e 5. mart. Ter min od i g-ra va wa par ti ja svakog dana bi}e od 15 ~a so va i 30mi nu ta.

No vo sel ski o smi uKru{evcu

NA tur ni ru “Pet dvoj ki”, i gra nom za vi kend pou br za nom tem pu u Kru {ev cu, u kon ku ren ci ji 114i gra ~a o smo me sto za u zeo je in ter na ci o nal ni maj -stor Zo ran No vo sel ski, ~lan kra gu je va~ kog Rad ni-~ kog.

On je u de vet ko la sa ku pio 6,5 po e na, ta~ no je -dan ma we od po bed ni ka, ve le maj sto ra De ja na Pi -ku le.

V. U. K.

IN TER VJU: MI RO SLAV NI KO LI]

Il’ pu kov nikil’…Ne è lim da pred po ~e tak i du }e se zo ne po tre }i put pri ~amka ko je ciq Rad ni~ kog op sta nak u Ja dran skoj li gi. Mo jeam bi ci je su mno go ve }e - ka ̀ e pr vi stra teg kra gu je va~ kog NLBli ga {a

IVAN GRUJIN, PREDSEDNIKRADNI^KOG

Mu ta o sta jeOdgovor na pr vo pi ta we kra gu je va~ ke ko {ar ke,

o sta nak Ni ko li }a na me stu {e fa stru ke

“cr ve nih”, po tra ̀ i li smo i kod pred sed ni ka

Rad ni~ kog I va na Gru ji na.

- Si gur no da Ni ko li} pu no zna ~i za

Kra gu je vac i klub. Si gur no je i to da je iz ja vu

da }e sve ov de pro pa sti bez we ga dao u

tre nut ku ve li kog e mo tiv nog na bo ja, po sle

u tak mi ce sa Par ti za nom. Ni je ta ko mi slio,

i a ko se ta ko iz ra zio. Ta ko |e, si gur ni smo da }e

o sta ti ov de do kra ja u go vo ra, od no sno jo{

na red ne dve se zo ne. Ne mo ̀ e se u ze ti za zlo

~o ve ku ako ne {to ka ̀ e ka da je qut, ma da ni u

da tom tre nut ku ta ko ne mi sli.

[to se ti ~e re pre zen ta ci je, na ma bi bi la

~ast da na{ tre ner bu de na ta ko va ̀ nom

me stu u srp skoj ko {ar ci, on to i za slu ̀ u je.

U ko li ko do to ga do |e, i ma }e ve li ku po dr {ku sa

na {e stra ne da u po re do vo di i klub i dr ̀ av ni

tim - ve li Gru jin.

issn 1821-1550 Година iii, Број 94 Излазе четвртком Цена ... ·...

Documents