iso 10816-7

8/9/2019 ISO 10816-7

1/17

8/9/2019 ISO 10816-7

2/17

INTERNATIONAL STANDARDISO 10816-7:2009(E)

,OREORD

ISO (Organisasi Internasiona !nt!" Standardisasi# adaa$ %ederasi d!nia &adan-&adan standar

nasiona(Badan anggota ISO#' e"er)aan *en+ia*an Standar Internasiona &iasan+a dia"!"an ,ea!i"o,ite te"nis ISO' Setia* anggota tertari" *ada s!&)e" +ang "o,ite te"nis tea$ di&ent!" dan &er$a"

!nt!" dia"ii *ada "o,ite it!' Organisasi internasiona. *e,erinta$ dan non-*e,erinta$. &ersa,a ISO.

)!ga ,enga,&i &agian daa, *e"er)aan' ISO &e"er)a sa,a erat dengan Commission International

lectrotechnical(IE/# daa, se,!a ,asaa$ standardisasi ee"trote"ni"'

Standar Internasiona di"onse*"an ,en!r!t at!ran +ang di&eri"an daa, et!n)!" ISO IE/. Bagian 2'

T!gas !ta,a dari "o,ite te"nis adaa$ ,e,*ersia*"an Standar Internasiona' Dra%t Standar Internasiona

diado*si oe$ "o,ite te"ni" diedar"an "e &adan anggota !nt!" *e,!ng!tan s!ara' !&i"asi se&agai

Standar Internasiona ,e,&!t!$"an *erset!)!an oe$ se"!rang-"!rangn+a 7 dari &adan anggota +ang

,e,&eri"an s!ara'

3ara* diingat "e,!ng"inan &a$a &e&era*a !ns!r dari do"!,en ini da*at ,en)adi s!&+e" *aten $a"

asasi' ISO tida" &ertangg!ng )aa& !nt!" ,en!n)!""an saa$ sat! ata! se,!a $a" *aten terse&!t'

ISO 10415-7 di*ersia*"an oe$ anitia Te"nis ISO T/ 104. 6i&rasi ,e"anis. shoc! dan "ondisi

*e,anta!an. S!&"o,ite S/ 2. eng!"!ran dan e6a!asi 6i&rasi ,e"ani" dan shoc!+ang ditera*"an !nt!"

,esin. "endaraan dan str!"t!r. &e"er)a sa,a dengan ISO T/ 11 o,*a'

ISO 10415 terdiri dari &agian-&agian &eri"!t. di &aa$ )!d! !,!, 6i&rasi ,e"anis E6a!asi 6i&rasi

,esin dengan *eng!"!ran *ada &agian non-rotating:

- Bagian 1: 8,!, *edo,an

- Bagian 2: t!r&in !a* dengan *ondasi tana$ dan generator e&i$ dari 0 dengan "e;e*atan o*erasi

nor,a 100 r*,. 1400 r*,.

8/9/2019 ISO 10816-7

3/17


INTROD./TION

eng!"!ran 6i&rasi *ada *o,*a rotodynamic da*at &erg!na !nt!" &er&agai t!)!an. ,isan+a !nt!"

monitoring o*erasiona. acceptance testdan in6estigasi diagnosti" ata! anaiti" ("ondisi monitoring#'

Des"ri*si !,!, dari *rinsi*-*rinsi* +ang a"an ditera*"an !nt!" *eng!"!ran dan *eniaian 6i&rasi *ada,esin ind!stri dita,&a$ di&eri"an !nt!" 6i&rasi *ada &agian non-&er*!tar di ISO 10415-1 dan sha"t

6i&rasi daa, ISO 7919-1'

ISO 10415-7 ini didasar"an *ada data 6i&rasi +ang di"!,*!"an dari s!r6ei se"itar 100 *o,*a o*erasi

&ai" in situdan di &er&agai %asiitas *eng!)ian' s!r6ei ini ,ei*!ti *o,*a dari &er&agai )enis. "e;e*atan

dan "e"!atan. &ero*erasi atas &er&agai ar!s' ?arena &an+a"n+a *eng!"!ran 6i&rasi. data ini diangga*

,ea"ii *o,*a +ang &ero*erasi se;ara ,e,!as"an. ,es"i*!n ada "!rangn+a in%or,asi tentang a"t!

+ang &erarti antara "egagaan dan "ondisi o*erasi !nt!" niai +ang ter!"!r'

E6a!asi statisti" data terse&!t tea$ di&!at !nt!" ia+a$ o*erasi +ang di*ii$. +ait! 70 sa,*ai 120

dari titi" ter&ai" e>siensi (BE#. serta e6a!asi dari airan istri" dan "etergant!ngan tenaga istri"'

S!r6ei 6i&rasi ini ,en!n)!""an tida" ada *er&edaan +ang signi>"an antara *ondasi "a"! dan @e"si&e.

ata! antara orientasi $orionta dan 6erti"a dari *o,*a "eti"a di!"!r *ada *osisi +ang ditent!"an di ISO

10415-7 ini' 3a ini &er&eda dengan standar ain +ang &er$!&!ngan dengan *eng!"!ran 6i&rasi (,isan+a

ISO 10415-1. ISO 10415-< dan ISO 1

8/9/2019 ISO 10816-7

4/17


VIRASI EANI ! EVAL.ASI *EN3..RAN VIRASI ESIN *ADA NON ROTATIN3

*ARTS

BAIAN 7:

*O*A ROTODYNAMIC.NT. A*LIASI IND.STRI+ TERAS. *EN3..RAN *ADA

SHAFTER*.TAR

14 S/O*E

ISO 10415-7 ini ,e,&eri"an instr!"si !nt!" e6a!asi 6i&rasi *ada *o,*a rotodynamic !nt!" a*i"asi

ind!stri dengan da+a no,ina di atas 1 "' 3a ini ,ende>nisi"an *ers+aratan "$!s!s !nt!" e6a!asi

6i&rasi "eti"a *eng!"!ran 6i&rasi +ang dia"!"an *ada non$rotating parts(6i&rasi *ada bearing housing#%

ada &agian ini disedia"an *edo,an "$!s!s !nt!" ,eniai ting"at "e*ara$an 6i&rasi +ang di!"!r *ada

bearing housing*o,*arotodynamic"eti"a *eng!"!ran in$situdan !nt!" acceptance test*ada %asiitas

!)i *a&ri"an ata! di *a&ri"' ISO 10415-7 ini )!ga ,e,&eri"an in%or,asi !,!, dan *edo,an !nt!" ,eniai

6i&rasi relative *ada sha"t&er*!tar'

ISO 10415-7 ini ,eneta*"an ona dan &atas 6i&rasi $orionta dan 6erti"a *o,*a tere*as dari support

&e'ibility pompa.?riteria e6a!asi !,!, +ang &era"! !nt!" *e,anta!an o*erasiona rotodynamic *o,*a

dan !nt!" acceptance testin situata! di %asiitas *eng!)ian *rod!sen )i"a ditent!"an' 8nt!" acceptance

testdi %asiitas !)i *a&ri"an. *ada "ondisi "$!s!s di&eri"an "riteria *ers+aratan'

8nt!" ,e,anta! niai 6i&rasi sea,a o*erasi )ang"a *an)ang. d!a "riteria disedia"an !nt!" ,eniai

6i&rasi ,esin' Saa$ sat! "riteria ,eniai &esarn+a 6i&rasi +ang dia,ati dan +ang "ed!a ,eniai

*er!&a$an &esarn+a' ?riteria e6a!asi &era"! !nt!" 6i&rasi +ang di$asi"an oe$ *o,*a it! sendiri dan

&!"an !nt!" 6i&rasi +ang ditrans,isi"an "e *o,*a dari s!,&er e"sterna' ?riteria ter!ta,a ,ea+ani

!nt!" ,e,asti"an $anda. o*erasi )ang"a *an)ang +ang a,an dari *o,*a. se"aig!s ,e,ini,a"an e%e"

+ang ,er!gi"an *ada *eraatan +ang ter$!&!ng' Seain it!. re"o,endasi +ang di&eri"an !nt!"

,ende>nisi"an &atasan o*erasiona dan *engat!ran aar, dan &esarn+a niai trip*eraatan'

8nt!" !nit *o,*a +ang terintegrasi dengan ,otor istri" ( impeller angs!ng *ada sha"t ,otor ata!

impeller +ang ter$!&!ng "e sha"t,otor#. ISO 10415-7 ini $an+a &era"! !nt!" !nit *o,*a +ang di couple

dengan ,otor'

8nt!" ,otor dengan "o*ing @e"si&e. ISO 10415-7 ini &era"! !nt!" *o,*a sa)a' )!ga. ,otor *enggera"

di*asang se;ara ter*isa$ tida" ,as!" daa, ing"!* ISO 10415-7' otor *enggera" terse&!t di&a$as

*ada ISO 10415-

8/9/2019 ISO 10816-7

5/17


-o,*a di *e,&ang"it istri" $idroi" dan *o,*a *e,&ang"it dengan da+a di atas 1 (i$at ISO 7919-

=C dan ISO 10415-#-o,*a ;airan *adat. !,*!r dan *o,*a submersible%

i&rasi torsiona tida" di&a$as daa, &agian ISO 10415-7

24 NORATIVE RE,EREN/ES

Do"!,en-do"!,en re%erensi sangat di*er!"an !nt!" *enera*an do"!,en ini' 8nt!" tangga re%erensi.

$an+a edisi +ang di"!ti* &era"!' !nt!" a;!an tida" &ertangga. edisi ter&ar! dari dire%erensi"an do"!,en

(ter,as!" a,ande,en#'

-ISO 29=. i&rasi ,e"ani" &er*!tar dan ,esin reciprocating - ers+aratan instr!,en !nt!" ,eng!"!r

"e*ara$an 6i&rasi-ISO 7919-1. i&rasi ,e"anis ,esin non$reciprocating - eng!"!ran *ada sha"t &er*!tar dan "riteria

e6a!asi - &agian 1: edo,an !,!,-ISO 10415-1: 199. i&rasi ,e"anis - E6a!asi 6i&rasi ,esin dengan *eng!"!ran non$rotating parts -

Bagian 1: edo,an !,!,

54 VIRATION EAS.REENT541 eas$reme $ai a' %re'$re

!,a$ *eng!"!ran +ang a"an dig!na"an !nt!" ,eng!"!r 6i&rasi non$rotating parts*o,*a rotodynamic

adaa$ a"ar "!adrat rata-rata (RS# "e;e*atan 6i&rasi daa, ,,s' 8nt!" "e;e*atan di &aa$ 500 r*,.

ada ta,&a$an +ang di*er!"an !nt!" ,eng!"!rpea! to pea! displacement (G,#' rosed!r *eng!"!ran

+ang $ar!s dii"!ti ditent!"an daa, ISO 10415-1'

542 eas$ri& isr$meai a' re$e ra&e54241 3eera#

Instr!,entasi *eng!"!r $ar!s ,e,en!$i *ers+aratan +ang diteta*"an daa, ISO 10415-1' Instr!,entasi

$ar!s ,a,*! ,eng!"!r RS +ang "e;e*atan 6i&rasi daa, rentang %re"!ensi +ang !as setida"n+a dari

10 3 sa,*ai 1000 3 dan $ar!s ses!ai dengan *ers+aratan ISO 29='

8nt!" *o,*a dengan "e;e*atan o*erasi di &aa$ 500 r*,. &atas %re"!ensi +ang e&i$ renda$ dari

instr!,entasi *eng!"!r se&ai"n+a 2 3 se$ingga %re"!ensi 6i&rasi "o,*onen *ada "e;e*atan o*erasi

,as!" daa, rentang %re"!ensi +ang di!"!r' Seain it!. instr!,entasi *eng!"!r $ar!s ,eng!"!r "ed!a

RS 6i&rasi. velocity(daa, ,ii,eter *er deti"# danpea! to pea! displacement (daa, ,i"ro,eter#'

?arena broad$band daripea! to pea! displacement daa, rentang %re"!ensi +ang renda$ da*at sangat

di*engar!$i oe$ stochastic,E"sitasi i,*!si% "arena airan @!ida. "adang-"adang e&i$ tinggi dari niai

nor,a ,!ng"in ter)adi dan "e,!dian $ar!s dianaisis dan di)eas"an ,isan+a &erdasar"an (ltering

%re"!ensi' Ses!ai dengan ini adaa$ dian)!r"an !nt!" ,eng!"!r pea! to pea! displacement !nt!"

,e,>ter niai *ada 0.H. 1H dan 2H "e;e*atan o*erasi dengan band)idth 1 3 ata! "!rang !nt!"

,enge6a!asi "!aitas *o,*a'

8nt!" *o,*a +ang &er"e;e*atan tinggi ata! !nt!" t!)!an diagnosti" (i$at ,isan+a ISO 1

8/9/2019 ISO 10816-7

6/17


2# 8nt!" *eng!"!ran *ada sha"t&er*!tar. i$at La,*iran B'

54242 *rea$is

eraatan $ar!s dia,&i !nt!" ,e,asti"an &a$a instr!,entasi *eng!"!r tida" di*engar!$i oe$ %a"tor-

%a"tor se*erti:

-6ariasi s!$!-,edan ,agnet-noises!ara$6ariasipo)er source$earth loop-*an)ang "a&e transd!ser-orientasi transd!ser

er$atian "$!s!s $ar!s di&eri"an !nt!" ,e,asti"an &a$a transd!ser 6i&rasi di*asang dengan &enar

dan &a$a en+angga terse&!t tida" ,en!r!n"an a"!rasi *eng!"!ran' i"a transd!ser 6i&rasi dengan

,agnet dasar +ang dig!na"an. *er,!"aan d!"!ngan di o&+e" *eng!"!ran $ar!s sia* !nt!" ,eng$indari

"esaa$an *eng!"!ran' etode *e,asangan +ang te*at dit!n)!""an *ada a,&ar 1'

/ATATAN : ISO

8/9/2019 ISO 10816-7

7/17


545 eas$reme #ais a' 'ireis54541 3eera# meas$reme

i&rasi *ada non$rotating parts *o,*a rotodynamic $ar!s di!"!r di bearing housing dari *o,*a'

eng!"!ran 6i&rasi &iasan+a dia"!"an *ada &agian ter&!"a dari *o,*a +ang da*at dia"ses (i$at

a,&ar 2 dan a,&ar

8/9/2019 ISO 10816-7

8/17


?eterangan:

*% Driver mounting surface/lower motor bearing2' +earinghousing *o,*a' Se&ai"n+a o"asi ini $ar!s di!"!r )i"a ,asi$ daa, )ang"a!an. )i"a motor

bearinghousinge&i$ renda$ ,a"a tida" *er! di!"!r'

NOTE : H. K adaa$ d!a ara$ *eng!"!ran radialorthogonalJ A adaa$ ara$ *eng!"!ran a"sia'

a,&ar < Lo"asi *eng!"!ran 6i&rasi *ada *o,*a 6erti"a

54542 S%eia# aia# meas$reme

Sangat )arang !nt!" ,eng!"!r 6i&rasi a"sia *ada saat radial load$carrying bearings sea,a

*e,anta!an 6i&rasi se;ara on$line%eng!"!ran a"sia ter!ta,a dig!na"an sea,a s!r6ei 6i&rasi se;ara

*eriodi" ata! !nt!" t!)!an diagnosti"' Na,!n. !nt!" &e&era*a gangg!an tertent! e&i$ ,!da$ didete"sidaa, ara$ a"sia' i&rasi a"sia saat ini $an+a di&eri"an !nt!" thrust bearing di,ana 6i&rasi a"sia

&er"oreasi dengan den+!t a"sia +ang da*at ,en+e&a&"an "er!sa"an *ada a'ial load$carrying

sur"aces' ?riteria +ang di&eri"an *ada Ta&e A'1 dan Ta&e A'2 &era"! !nt!" 6i&rasi radial*ada se,!a

bearingdan 6i&rasi a"sia *ada bearingdorong'

54; Isa##ai a' %erai& 'ii

8nt!" instaasi *o,*a. &a$a *eran;angan siste, adaa$ *enting. *rod!sen *o,*a dan *engg!na

&iasan+a ,ea"!"an *eraatan "$!s!s !nt!" ,eng$indari resonansi daa, siste, *er*i*aan dan

*ondasi dengan %re"!ensi e"sitasi !ta,a ,isan+a %re"!ensi rotasi. %re"!ensi d!a "ai rotasi ata! blade

pass "requency "arena da*at ,eni,&!"an resonansi +ang ,en+e&a&"an 6i&rasi +ang tinggi *ada*o,*a'

8/9/2019 ISO 10816-7

9/17


eng!"!ran $ar!s dia"!"an "eti"a rotor dan bearing !ta,a &ero*erasi dan s!$! s!da$ sta&i *ada

nor,a o*erasi' o,*a $ar!s dio*erasi"an *ada "ondisi o*erasi +ang tea$ diteta*"an. +ait! *ada niai

no,ina de&it.head*o,*a. dan "e;e*atan. +ang $ar!s &erada daa, rentang o*erasi +ang di*ii$ (i$at

a,&ar =#' ISO 10415-7 )!ga ,e,&eri"an *edo,an !nt!" o*erasi daa, &atas a,an +ang dii)in"an'

er$atian "$!s!s $ar!s dia"!"an !nt!" *o,*a +ang &ero*erasi *ada "ondisi o*erasi +ang &er&eda' i"a

"ondisi 6aria&e ,!ng"in ter)adi. ini $ar!s di;atat' ada *o,*a dengan "e;e*atan ata! &e&an +ang

&er6ariasi. *eng!"!ran $ar!s dia"!"an daa, se,!a "ondisi di ,ana *o,*a a"an di$ara*"an !nt!"

&ero*erasi daa, a"t! +ang a,a' Niai ,a"si,!, +ang di!"!r di &aa$ "ondisi nor,a diangga*

re*resentati% "e*ara$an 6i&rasi' ?eti"a ,e,&anding"an $asi *eng!"!ran ,er!*a"an $a +ang *enting

&a$a "ondisi o*erasi $ar!s sa,a dengan toeransi *eng!)ian'

Rentang o*erasi +ang dii)in"an dan rentang o*erasi di*ii$ (*ada !,!,n+a 70 sa,*ai 120 dari BE#

!nt!" *o,*a rotodynamic $ar!s dit!n)!""an oe$ *rod!sen *o,*a ses!ai dengan s*esi>"asi *o,*a

"ons!,en' Di !ar rentang o*erasi +ang dii)in"an. niai 6i&rasi ,!ng"in sa)a e&i$ tinggi' It! adaa$ $asi

dari tinggin+a "e"!atan dina,is sea,a *arsia-&e&an dan o*erasi *o,*a rotodynamic +ang overload%

Niai-niai ini ,!ng"in ditoeransi !nt!" o*erasi )ang"a *ende"J !nt!" o*erasi )ang"a *an)ang. "er!sa"an

ata! "ea!san *re,at!r &isa ter)adi'

?eterangan:

H lo)K1 i&rasi

K2 -ead

ia+a$ o*erasi +ang dii)in"an (AOR#

ia+a$ o*erasi +ang dig!na"an (OR#

Batas 6i&rasi. AOR

Batas 6i&rasi. OR

lo) rate o" best e.ciency point (BE#

"ara"teristi" 6i&rasi

?!r6ahead$&o)+est e.ciency point!nt!" headdan de&it

8/9/2019 ISO 10816-7

10/17


a,&ar = /peration range rotodynamic$pump

i"a 6i&rasi di!"!r e&i$ &esar dari "riteria *eneri,aan di*er&oe$"an dan atar &ea"ang 6i&rasi +ang

&ere&i$an did!ga. *eng!"!ran $ar!s dia"!"an dengan *o,*a di,ati"an !nt!" ,enent!"an ting"at

e"sterna *engar!$' i"a 6i&rasi dengan *o,*a tida" &er)aan ,ee&i$i 2 dari niai +ang ter!"!r "eti"a

*o,*a adaa &er)aan. tinda"an "ore"ti% ,!ng"in di*er!"an !nt!" ,eng!rangi e%e" atar &ea"ang6i&rasi'

;4 Vibrai e"a#$ai;41 3eera#

ISO 10415-1 ,e,&eri"an ga,&aran !,!, dari d!a "riteria e6a!asi +ang dig!na"an !nt!" ,eniai

ting"at "e*ara$an 6i&rasi *ada &er&agai )enis ,esin' Saa$ sat! "riteria dii$at dari &esarn+a broad$band

6i&rasi +ang dia,atiJ +ang ain ,engangga* &a$a dii$at dari *er!&a$an &esarn+a 6i&rasi. tere*as dari

a*a"a$ ter)adi "eaina" ata! *en!r!nan niai 6i&rasi'

?riteria 6i&rasi ini dit!n)!""an !nt!" "ondisi "e;e*atan dan &e&an +ang steady$state' ere"a tida"

&era"! !nt!" "ondisi ain ata! o*erasi )ang"a *ende" +ait! "eti"a 6i&rasi tinggi da*at ter)adi (,isan+a

sea,a start updan shutdo)nata! "eti"a ,eeati natural "requency#' Bagai,ana*!n )!ga. di*er!"an

!nt!" ,e,&atasi 6i&rasi daa, "ondisi transien !nt!" ,eng$indari ter)adi "onta" +ang &er*otensi

,er!sa" (rubbing# antara &agian +ang &er*!tar dengan &agian +ang stasioner%Oe$ "arena it!. 6i&rasi

,a"si,!, bearing(dan 6i&rasi ,a"si,!, *ada sha"t. i$at La,*iran B# sea,a o*erasi transient$ar!s

di &aa$ &atas atas ona / (i$at &!tir #'

;42 E"a#$ai beari& nisi"an &atas &esarn+a 6i&rasi ses!ai dengan dina,i"a &e&an +ang

diteri,a *ada &antaan dan trans,isi 6i&rasi +ang diteri,a dari se"itarn+a' Besarn+a 6i&rasi ,a"si,!,

+ang dia,ati *ada setia* &antaan. di "asi>"asi"an &erdasar"an ona e6a!asi (i$at '2#' Batas +ang

dii)in"an !nt!" setia* ona tea$ di&!at &erdasar"an dari *engaa,an internasiona dan di;ant!,"an

daa, Ta&e A'1 dan Ta&e A'2

;4242 /rieri II : /

8/9/2019 ISO 10816-7

11/17


E6a!asi +ang di*erti,&ang"an ISO 10415-7 ter&atas *ada broad$band 6i&rasi tan*a ,enga;! *ada

%re"!ensi *ri&adi "o,*onen ata! phase% Ini a"an. daa, &an+a" "as!s. ;!"!* !nt!" *eng!)ian

*eneri,aan dan !nt!" t!)!an *e,anta!an o*erasiona' Na,!n. !nt!" t!)!an *e,anta!an "ondisi )ang"a

*an)ang dan !nt!" diagnosti". *engg!naan in%or,asi 6e"tor 6i&rasi sangat &erg!na !nt!" ,endete"si

dan ,enent!"an *er!&a$an dina,is *ada *o,*a' Daa, &e&era*a "as!s. *er!&a$an ini a"an terdete"si

"eti"a ,ea"!"an *eng!"!ran broad$band 6i&rasi (!nt!" e&i$ )easn+a. i$at ISO 10415-1: 199.

La,*iran D#' $ase- dan in%or,asi %re"!ensi *ri&adi "o,*onen dig!na"an !nt!" monitoringdan t!)!an

diagnosti; teta*i s*esi>"asi dari "riteria ini. di !ar ing"!* dari ISO 10415-7'

=4 E"a#$ai >e a' 'ii r %erai in-situa' ae%ae test

=41 3eera#

ona e6a!asi di&eri"an *ada *oin '2 dan dide>nisi"an !nt!" ,eniai "!aitati% dari 6i&rasi +ang

di&eri"an ,esin dan ,e,&eri"an *edo,an tinda"an +ang a"an dia"!"an'

Niai n!,eri" se*erti +ang di&eri"an daa, La,*iran A dan La,*iran B. ,e,&eri"an *edo,an !nt!"

,e,asti"an &a$a "e"!rangan "otor ata! ers+aratan reaistis di$indari' Daa, "as!s tertent!. ada >t!r

"$!s!s ter"ait dengan ,esin +ang ,e,&!t!$"an niai &atas ona +ang &er&eda (e&i$ tinggi ata! e&i$

renda$# +ang a"an dig!na"an' ada "as!s se*erti it! &iasan+a di*er!"an !nt!" ,en)eas"an aasan-

aasan +ang ,eng"on>r,asi &a$a *o,*a da*at &ero*erasi dengan 6i&rasi +ang tinggi'

ISO 10415-7 ,e,&agi *o,*a "e daa, d!a "ategori. se&agai &eri"!t:

a# ae&ri I : o,*a a)i& ,e,ii"i ting"at "eandaan. "etersediaan dan "ea,anan +ang tinggi

(,isan+a *o,*a !nt!" ;airan &era;!n dan ata! &er&a$a+aJ !nt!" a*i"asi "ritis. ,in+a" dan gas. "i,ia

"$!s!s. n!"ir ata! "e"!asaan A*i"asi tana,an#J

ae&ri II : o,*a !nt!" a*i"asi !,!, (,isan+a *o,*a !nt!" ;airan +ang tida" &er&a$a+a#'

/ATATAN : 8nt!" *o,*a 6erti"a dengan "e;e*atan di atas 500 r*, ,as!" daa, ?ategori II (*o,*a S 1sa,*ai S 7 ,en!r!t ISO 1"asi *o,*a $ar!s dise*a"ati antara *rod!sen dan *engg!na'

=42 E"a#$ai >es

?a A: ada ona ini &iasan+a "ondisi ,esin ,asi$ &ar! dan "ondisi ,esin sangat &ai"'

?a : esin dengan 6i&rasi daa, ona ini a,an !nt!" o*erasi )ang"a *an)ang'

?a / : esin dengan 6i&rasi daa, ona !,!,n+a da*at dio*erasi"an !nt!" )ang"a a"t! +ang

*ende" sa,*ai a"t! dia"!"ann+a *er&ai"an *ada ,esin'

?a D: Niai 6i&rasi daa, ona ini diangga* &er&a$a+a dan da*at ,en+e&a&"an "er!sa"an +ang e&i$

*ara$ *ada ,esin'

=45 E"a#$ai >es #imis

Niai &atas ona +ang di&eri"an daa, La,*iran A adaa$ niai-niai ,a"si,!, !nt!" broad$band velocity.

acceptance test. dan (lteringvelocity (1 "ai orde dan &adepass "requency. %n M i# (i$at Ta&e A'1#' 8nt!"

*o,*a dengan "e;e*atan renda$. dig!na"an (lter (0.H. 1H. 2H orde# dan ada &atas niai !nt!"

dis*a;e,ent (i$at Ta&e A'2#' ?eti"a *eng!"!ran +ang dia,&i dari d!a ara$ radia ($orionta dan

6erti"a# (i$at

8/9/2019 ISO 10816-7

12/17

8/9/2019 ISO 10816-7

13/17

8/9/2019 ISO 10816-7

14/17


LA*IRAN A

(NORATIF#

?ONA EVAL.ASI ATAS VIRASI *ADA NON-ROTATIN3 *ARTS

Niai-niai ini &era"! !nt!" *eng!"!ran 6i&rasi ara$ radia *ada se,!a bearing, bearing pedestal ata!

r!,a$ *o,*a rotodynamic dan a"sia *eng!"!ran 6i&rasi ara$ a"sia *ada thrust bearingdaa, "ondisi

o*erasi steady$stateata! daa, rentang "e;e*atan tertent!. tere*as dari support &e'ibilitydan instaasi

*o,*a (i$at La,*iran D#' teta*i tida" &era"! "eti"a *o,*a sedang ,engaa,i "ondisi transien

(,isan+a *ada saat *er!&a$an "e;e*atan ata! &e&an#' Ta&e A'1 ,e,&eri"an &atas 6i&rasi velocity

sedang"an Ta&e A'2 ,e,&eri"an ta,&a$an &atas 6i&rasi displacement !nt!" *o,*a "e;e*atan renda$'

?eti"a 6i&rasi velocity dan displacement,e,ii"i "riteria +ang ree6an. dan niai 6i&rasi tertinggi +ang

di!"!r *ada "ed!an+a di&anding"an dengan niai-niai +ang ses!ai *ada Ta&e A'1 dan Ta&e A'2. ,a"a

+ang dig!na"an adaa$ ona e6a!asi +ang ,e,ii"i &atas *aing renda$'

Tabe# A41 ! aas >a e"a#$asi non-rotatin$ &art %a'a %m%a rotodynamic'e&a&o'er

'iaas 1 k+ ber#ak$ $$k im&e((era& me&&$aka )(ade*i@ 5

?aDeskri%si

(Li

8/9/2019 ISO 10816-7

15/17


Rentang o*erasi +ang dii)in"an

8/9/2019 ISO 10816-7

16/17


LA*IRAN

(INFORATIF#

RITERIA EVAL.ASI VIRASI *ER3ERAAN SHAFT*ADA *O*A

ROTODHNAI/

DEN3AN SLEEVE EARIN3

41 *e&$k$ra "ibrasi %a'a shaft

eng!"!ran 6i&rasi *ergera"an sha"tda*at &erg!na !nt!" ,endete"si r!&&ing' In%or,asi !,!, tentang

*rosed!r *eng!"!ran di&eri"an daa, ISO 7919-1' eng!"!ran 6i&rasi sha"t &er%!ngsi ,eeng"a*i

*eng!"!ran +ang dia"!"an *ada bearing housing' sangat *enting !nt!" disadari &a$a tida" ada ;ara

+ang te*at !nt!" ,eng$!&!ng"an 6i&rasi dari bearing housing"e 6i&rasi *ada sha"t. ata! se&ai"n+a'

Niai-niai daa, Ta&e B'1 &era"! !nt!" *o,*a $orionta dengan bearing hydrodynamic' 8nt!" *o,*a

6erti"a dan mer! bearingtida" ter;a"!* daa, a,*iran ini'

8nt!" *eng!"!ran 6i&rasi *ergera"an sha"t. *eraatan !"!r +ang a"an dig!na"an $ar!s ses!ai dengan

*ers+aratan +ang diteta*"an daa, ISO 7919-1 dan $ar!s ses!ai dengan *ers+aratan ISO 10417-1 7C'

Rentang %re"!ensi $ar!s ,e,en!$i s*esi>"asi +ang di&eri"an daa, ISO 10415-7 *oin

8/9/2019 ISO 10816-7

17/17


!nt!" ,eng!"!r 6i&rasi *ergera"an sha"t. *er! dia"!"an *eraatan !nt!" ,eng$indari resonansi *ada

mountingtransd!ser'

42 E"a#$asi "ibrasi shaft

Besaran 6i&rasi sha"tadaa$ niai tertinggi dari *eng!"!ranpea!to pea! displacement*ada ara$ radia'

Niai-niai +ang dita,*i"an daa, a,*iran ini adaa$ $asi dari *engaa,an *ada *o,*a rotodynamic'

i"a $an+a ,engg!na"an single channel ,a"a *er! dia"!"an *eraatan *ada transd!ser !nt!"

,e,asti"an &a$a data +ang di$asi"an ,asi$ &enar'

er&edaan antara sha"tabsolute dan *eng!"!ran *ergera"an reati% sha"t &er$!&!ngan dengan 6i&rasi

*ada bearing housing teta*i se;ara n!,eri" tida" sa,a "arena adan+a *er&edaan s!d!t %ase' Dengan

de,i"ian. )i"a ISO 10415-7 ditera*"an *ada *eng!"!ran 6i&rasi non$rotating part(bearing housing#. dan

rotating sha"t *o,*a. ,a"a *er! dia"!"an *eng!"!ran 6i&rasi sha"t dan &earing $o!sing se;ara

indi6id!'

iso 10816-7

Documents