island of hawaii total.2431 moo · pdf filelinda lingle governor of hawaii o o state of hawaii...

50

ISLAND OF HAWAII TOTAL.2431 MOO

sus.:.,~,:~:~~u:.~Codt

·' ~ Q

OKUNO ASSOCIATES, INC. INSURANCE· FINANCIAL SERVICES

February 13, 2003

Ms. Linnel Nishioka Commission On Water Resources Mgmt. P.O. Box 621 Honolulu, HI 96809

Ref: 5849-04&5751-03.act

RE: Notice of Commission Action (dated December 23, 2002)

Request for variance .... ~o .... ~ ... ! ..... § ... u ~!ryvEW,)c.R.:.e~i~e. Okuno 1 & 2 Wells ~~f6849~ ... " ..

Dear Ms. Nishioka:

E"-,·,,cn. R \. l- ! \,' ' .. '

'\ ~ __ ! ,I

03 fEB \ 9 p': 3 6

Thank you for granting the variance of survey requirements as stated in your action notice (referenced above).

To fully understand the requirement of collecting and reporting monthly water level measurements, I consulted with Stephen Bowles of Waimea Water. Services, Inc. Based on information from Mr. Bowles, I would like to request an exemption on the monthly reporting since:

1. The wells will probably pump small amounts of water. 2. The water levels fluctuate severely with the tides. 3. Well 1 is expected to irrigate approximately 15,000 square feet at

1,500 gallons per day maximum and Well 2 to irrigate approximately 400 gallons per day maximum.

I respectfully request your consideration to waive the monthly water level . -umeasUfement requiremeftts-based--en this infoffflaftitioBinFT.~~~~-~~~~

I, or my assistant Carla, can be reached at (626) 585-3500 if you have any questions.

Sincerely,

0f\O~ ~ifeJOkLino

cc: Ryan Imuta (FAX: 808-587-0219)

918 East Green Street • Pasadena, California 91106 626/585-3500 • 626/585-3510 Fax

"

FROM:

TO:

BAUER, G. CHING, F. DANBARA, S. FUJII, N. GOODING, K.

INIT.

_l HARDY, R. ~ HIGA,D. ~ ICE, C.

--2. IMATA, R. JINNAI, R. KUNIMURA, I.

~ Q COMTiSSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT

DATE: \'v II t6 /J-Ot9'Y SUSPENSE DATE:

TO:

HIAS, T. KAMA, L.

AKANO, D. NISHIOKA, L.

~ OHYE,M. SAKODA, E.

"1--- SUBIA, S. SWANSON, S. UYENO, D. YODA, K.

INIT: FOR:

',,'/

Approval Signature Information

(8/02)

PLEASE:

See Me Review & Comment Take Action Type Draft Type Final File Xerox __ copies

LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII

o o

STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES

COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621

HONOLULU, HAWAII 96809

December 23, 2002

GILBERT S. COLOMA-AGARAN CHAIRPERSON

MEREDITH J. CHING CLAYTON W DELA CRUZ

BRIAN C. NISHIDA HERBERT M. RICHARDS, JR

LlNNEL T NISHIOKA OEPUTY DIRECTOR

Ref:5849-04&5751-03,act

Mr. Dale Okuno Okuno and Associates, Inc. 7 Puako Beach Drive Kamuela, HI 96743

Dear Mr. Okuno:

Notice of Commission Action Request for Variance of Survey Requirements for Okuno 1 & 2 Wells (Well Nos. 5849-04 & 5751-03)

This letter serves as your official notice of action taken by the Commission on Water Resource Management (Commission) on the subject application. By a unanimous vote of the Commission at their meeting on December 18, 2002, for both the Okuno Well (5849-04) and the Okuno2 Well (5751-03), the Commission requires the applicant to provide a benchmark in the concrete base per Section 2.1 0(a)(4) of the Hawaii Well Construction and Pump Installation Standards, but stays the enforcement of the survey requirement in standard condition 7.b. of the Well Construction Permit until such time as the Commission deems that one is necessary. The well owner is still responsible for collecting and reporting monthly water level measurements.

If you have any questions, please contact Ryan Imata of Commission staff at 587-0255 or toll-free at 974-4000, extension 70255.

Sincerely, /7

·~eJ~ ~T. NISHIOKA Deputy Director

RI:ss

/

· A..

I _

U; I ----________ _ CX) I ____________ _

r- 0'_ •• -------------II) Lnl ____________ _ CX) NI ____________ _

~O(·JJ, --------------------------CX) N' ____________ _ pol, ------------IIIi_ 0, ___________ _ ~I __ - ___ ---

I

., { (

Dec 04 02

~t'

. , I .

. , ."....... ..

,.:' ~. r

~.:, ...

, Y •

..

p.2

".'1 fit " ."

oa .. · __ ~ _1..Ic" .. ~ .. ~~~ ____ j:iM\ Of Tilt: ___ • ..---______ -

~~ .. ~~~~::.::e..,'" .... "· ;)1$' 0 ... ... 'i-ll-C?2.... __ LA.loIoIIl.MI~"'L3.ao.aM;"'& __ "-. TiIIt; •. _~.L:G:o:..JISl'--_---__

. I

o ~ o OKUNO ASSOCIATES, INC.

INSURANCE· FINANCIAL SERVICES

September 27, 2002

Ms. Linnel Nishioka Commission On Water Resources Mgmt. P.O. Box 621 Honolulu, HI 96809

RE: Well Nos. 5849-04 & 5751-03 Wailea Bay TMK 3660020280002 Puako TMK 690060470001

Dear Ms. Nishioka:

I recently had two small wells drilled (referenced above).

') ("' - 3 J\ 9 : 3 5

Working with Waimea Water Services and Turner Drilling, I was informed that the final step required is a survey to obtain the benchmark certifications. Much to my surprise and also Waimea Water's, I was quoted $2,250 by Engineers Surveyors Hawaii and $2,700 by RM Towill as their fee to do the benchmark surveys. These prices are almost half of what it cost me to drill one well.

Because these projects were quite small, I would like to respectfully request a waiver of the surveys to obtain certification. Your review and consideration of my request will be greatly appreciated.

I, or my assistant Carla, can be reached at (626) 585-3500 if you have any questions.

Sincerely,

JJ(~.= Dale Okuno


918 East Green Street • Pasadena, California 91106 626/585-3500 • 626/585-351 0 Fax

09/27/02 17:20 FAX

OKUNO ASSOCIATES, INC. INSURANCE· FINANCiAL SEI\VICES

September 27, 2002

Ms. Linnel Nishioka Commission On Water Resources Mgmt P.O. Box 621 Honoiulu, Hf 96809 -

RE: Well Nos. 5849-04 & 5751-03 Wailea Bay TMK 3660020280002 Puako TMK 690060470001

~.~ • ii,. • _ ; _" : J

Dear Ms. Nishioka:

I recently had two small wells drilled (referenced above).

Working with Waimea Water Services and Turner Drilling, I was informed that the final step required is a survey to obtain the benchmark certifications. Much to my surprise and also Waimea Water's, I was quoted $2,250 by Engineers Surveyors Hawaii and $2,700 by RM Towill as their fee to do the benchmark surveys. These prices are almost half of what it cost me to drill one well.

Because these projects were quite small, I would like to respectfully request a waiver of the surveys to obtain certification. Your review and consideration of my request will be greatly appreciated.

I, or my aSSistant Carla, can be reached at (626) 585-3500 if you have any questions.

Sincerely,


918 East Green Street· Pasadena. California 91106 626/585-3500 • 626/585-3510 Fax

~001/001

Sep 24 02 09:50a IUS 18088857851 p. 1

~ ~

IT.' l!i"'1'?1U"i'illlll'~!ll !'!!f"",I!1 M I' I!fttr 'II !II[I 1'''~1, !nl:'"'t~"t11'1 ,HnN"""i'M' "!~'.llf'."'.tr'I.'''''I1''.''''' "'1."""'~""""

rVlcef Inc.

To: Carla Solis .. Okuno eft Associates

67-1161 Mamalahoa Highway, Suite 5 PO Box 326 Kamuela, Hawaii 96743 Ph: (808) 88S.S941 Fax: (808) 885-7851 . Email: [email protected]

Fax: 626.585.3510

-_ .. -.-.. - ---- from·: .... Malia DelaCruz-for Steve -Bowles-- ---- _. Dcl1'w.----September -24~"2002"'------'----------

~: Response to Delle Okuno's question~ PGges: 2 (including cover sheet) "

message: Carla,

This is in response to your e-mail regarding Dale's questions on the surveyor's certifi<:crtion:

1. Ooe$ he have to do this? Va, as required by the CommissiOft Oft

Water Resource Management (see enlarged note crttGched taken from Wei. Application Perlnit).

2. If so, why wasn't he advised of the cost by Waimea Water before he went forward with the well digging? Per Stew, we concur that these quotes of $2,2!50-$2,700 are too high (for 2 small _lis).

3. Will the payment for the benchmark survey be the FINAL cost of this project? No more requirements he's not aware of? Per Steve, it should be .... ess something comes up \NXpectedly.

Steve advised Dale to call Ryan Iroota, Civil Engineer. (CWRM) direct at 808.587.0255 to discuss his concerns. If there is anything else we can assist you with, please call us at 808.885.5941.

AI~

Cc:: Ryan Imata - CWP.M Commissioner Herbert -Monty- Richards - CWRM - Fi I

Sep 24 02 09:50a IUS 18088857851 p.2

Elevation at top d c:aIit~ ft.. mar MlrHm .... ~ Radtua & 4-1lt1c:k eanc...Pat (fa contIM

ttl'" ~1~""9~1,"),,!~,,"'''" '"~' •• '" 111~'.lt'lH trrrop.a. ........ ,.-~£. ~ EIevadaIc ~ ......

Total Depth

_ 25 fl

Cement Grout: tl (min. ~ fA dlatance fram ground eJevatIgn to top of war surface or 500 ft.. wtIic:tMwer Is Iea.)

Annlillr ..... bIItween hale and caIing (min.3"):

3 ___ In.

-~-cW~·P2idi'"g:-·-·

N/A It.

Estimated W.. l..eYet

Elevation: _O_.....;1tmsl·

... .... .. .. . . . ' . ••

-::. J! &II

I .... 11 ~ •

~ "0 c

e-£!. ,. ;I. i N

• The apptVXimaut ellMnion ""* be .......... to mean sea IewJ6 (msI) at the time d application filng. Final eIevIO:Ins 01 wetl CDmpauents shal be subnllttat in the Well ecripiiliiOl'ilWeil A&indonment rapoItS and· I1Ifefwnced to a benchmn which hu been _bU.hed by II surwyor IICiriSid bY tfi. staiIL . .

Solid Casing Material:

Ptea. '* to the

t----I Solid CaIIng: (~90% x (GlOUnd EIw • .w_......,. TotaIl.ength: 10 NomInal Diameter. _-=-_4-:-::-=--__ W~Th~: __ ~0~.~31~3~ __ _

___ ~_~_~~; .... ___ ~ ... _~_ .. _~ __ ~ __ 9~ __ ::"""_~ ___ ~ ____ .... _ ._ ...... _~ __ . Open CUing: C PerforatIId .

TOlai Length: 10 '--";"'-··--74~--

NomII1llll Diameter. _--=--::~~ __ _ Wal1"hIc:kneu: _.--::O~.~3~11..:13~ __ Bauom EJevatbn: ___ -.=5:....-__ It nofe: Nelther bentoniIe n« nul shoUd ,. USIIl

.."".,.,., """" '* '""""",..,. OpanHoIIt:

I--h: N/A ~~ ------------~-----DIam-.: __________ _

Baaom EIevaIion: _______ fl .

~rbon s .... : CDmpliant with (c:bec:* one or men): c ANSIIAWVVA C2DO C AP1 Spec. 5L 0 ASTM A53 0 ASlM A139

And cgmpliant with (cIMIcIc one or nxn~ a ASTM A242 a Type E [J Type S c Grade B 0 Other

Staln/ ... st.I: (chec:k one): 0 ASTM A409 (pmdUCllon'Mltls) 0 ASTM A312 (monitarwells)

ABS Plaadc amforming to ASTM F<4aO and ASlM 01527: (check one) C Sc:hedule 040 C Schedule 80

PVC PI_slic: conforming to ASTM ~ and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (cINJc:Ir one): 0 Schedule 40 rIScheduia 80 [] Scht!

Thermo_ Ptutic: (chedr one) 0 Filament Wound Resin Pipe canbming to ASTM 02998

o Cena1fugally case R.in Pipe confollning to ASTM 0299'7

Open Casing Material:

c Rein1im:ad plati; Mortar Preuure Pfpe QX1forming 10 ASTM 03511 o Glass Fiber ReinfDIcad Resin ~ Pipe COhfanning to AWWA C950

C PTFE Auaroc:arton Tubing confannjng to ASTM 03298 [J FEP Ftuarocarban Tubing conforming to ASTM 03298

18088857851 Apr 18 02 10:28a IUS

.-'"

N.AI.Ai.. aij, r{u')...

'--'~'.'.-'."--'--"'----J;;"-- ~ "- .. ,,,.- .•. - ... , waimea WQlerrrferVlcef --....... ~ .... --.----. .. ~ Inc.

facsimile transmittal

Waimea Water Services, Inc. 67.lt61 MomaJahoc Highway, Suite 5 PO 80,,326 lCornuela, Hawaii 96743 Ph; (808) 885-5941 Fax: (808) 885-7851 Email: W<[email protected]

FAXIED APR t 7 2002

To: Ryan Imato - CWRM fc»c: (BOB) 587-0219

From: Malia DeJa Cruz for Steve Bowles bate: April 17, 2002

Rc; Okuno Wells- Construction Well Permits Pages: 7

o Urgent OFor~

message:

Ryan:

For your information, we are attaching the signed construction well permits for both Okuno Well and Okuno Well 2, and will begin construction within 2 weeks from today.

--... Please acknowledge receipt of this fax and attachments by signing below and faxing back to us at (808) 885-7851.

Signature Date

Thank you for your assistance.

p. 1

, " Apr 17 02 11: 2Sa IUS

facsimile 11 OlSmittai

18088857851

Waimea Water Services, Inc. 67-1161 Mamaiahoo Highway, Suite 5 PO Box 326 Kamue:la, Hawaii 96743

Ph: (808) 885-5941 Fax: (808) 885-7851 Email: [email protected]

To: Ryan Imata - CWRM Fax: (808) 587-0219

From: Malia Dela Cruz for Steve Bowles Date: April 17, 2002

Re: Okuno Wells~ Construction Well Permits Pages: ...,

o Urgent o For Review o Please Comment 0 Please Reply 0 ~ Reqdc

message:

Ryan:

For your information, we are attaching the signed construction well permits for both Okuno Well and Okuno Well 2, and will b~in construction within 2 weeks from today.

PleClSe acknowledge receipt of this fax and attachments by signing below and faxing back to us at (808) 885-7851.

Signature Date

Thank you for y<

p. 1

Apr 17 02 11:29a IUS 18088857851 U,JIIIIIUl lU:U FAX .. d·-'0'~" """'" III OOZ/OO, ~. ~

...., -.:-l Ma,. 14- DZ··:·U :'01-.· 18088857851 p.2

HAR-12-e2 Hi ,43 FAO .. UATCA RI!.SOURCE "toT ID,eealiB7e2t9 PACE 1,1' J

t ... t . . .... ~"'. '. '1",

~. 11

", .

. ..-4 ....

,. ~. .

.:.:'.

'r:- " ; .L

< .

.... , ,'. ll.~':"' .• -.

• IIAuc.t $. Al'OUc:ION Ll(JWJrn<. CIooNG

Cl.AVTQft w. ow. tllU: _c_~

IIPIKJn .. , 110<._, J~ ~_""l N,$OC(I",",

Mr,· Dale 0lcUn0 7 Puako eeil~ Driw Kamuela, HI 96743

DDiII'" Mr, OkunQ;

STATfOF HAWAII DEJlARn.IENT OF \PIO~ N"'tuAAl.IU!lIOURCiS

COMMISSION ON WATER Rf50URCE MAllACiMENT ~.OlOn'l'

-.:JLUl.U._""_

March'2. 2002

. Well Con&lruction Permit Okuno Well (Well No. 5849.04)

__ r~

EndOsed Bre two (2) copies of your approved Well Construction Permit for the captioned welles) that authorize well con$tructiQn activities but eXdudes irn;tallation wort< fOI your permanent pump. As part of the Chairperson's approvel, the following special oo"d,lion~ ....... fe added and are pan of your permit under Pennll COndition '3:

1,

2.

J.

Spacial Con.ions

-AlClIdIcd for your tntormMlon Is iii 'OIlY of chI' o.p.unent Of HeAlth'S (DOH) ~view cornm.nl5_ Pie •• note DOH', requirements relaled to disdwge of ,fftUeft' flom WIll drtIUnv iWlle5Ung KUvirie5.

Th. cIeptt\ of tM well shall ba In compliance with S.c:tio" 2.Z gf lhe tQwaii Wen Concuvctloll And Pump 1n5lallation StanfollfCls tHWCPlS),

The lenath of ,olid cuinljl provi~1t ~/\'II ~ in cvmplijD,'1" with ~~n 2.4Id of tn. HWCPIS.

,. Tt.. d_ptl\ 01 gtoutlna provided shall be in Gompllanat with 5(>.clion 2.6c 01 me HWCPIS.

Thl$ permit does not iiull'\Ot',ze work lor your permanent f)lIftlp inSlallotlOO. Approval and Issuance of your pump installation pemlit is conti~nl upon complete<l application and inrar.matlon: provided to and accepted by Commission staff as required in the Well COO$\ruction & ~ump .InatalatiOn StandardS ("23197) and on)' Gpoclal ~ondltion:; perfonned ",ncfef \his permit. However. a permanent pump may be ins1alled prior to the permanent pump installation pennlt Issuane&1n accoroan<:e WIth th@ Commission's Apnl15, 1998 DeClaratory RUling No. OEC-AON98-G5, which states that

~ifI.nr pump 1n",.,IOf/ (at' "lIfIiC;I.eS ootween p- ro gpm .net _re Ihe prow:.wd " •. Ii! .$ fu. prMileltldivitlulll nNdI. in 1l000-gro1Hlc1-w3f4!r /Nnsgllmenl.,.,as mil)' be e/lowcd prior 10 ,"" rlfl3t pump inmflllllan petrlli, i!!Iu.ltt:e. mrtn flquired as ,condllion 0I~. WfIII con~lrutlion per"",. ,wsequ.,,' pumping ""s $h.,l ".,ida'S file BtXepI,bMy of tile perm.nenl PlJmp The ".",..nl1nl PIHIIfI ~ prior ro till. pvmp ;'is!llI.1i1lrl Pf"IfIII Issuance is $uOjac;I to removal if the '.stm" ""lIWlthal .. sm.Ie, pump ;1 lWqulled 10 ",duce Ihe pcfenlitJI 0' .tr~ nefllll>Ol/ng wel/s. ;IT/fI

10Gafir.fII! ~ at rh8 appbnt'$ wtll.·

p.2

.. ~ .. :.

I < I~~··

. ,t .. ,,· . • I~.· - •

\1'~ .'

~:;. '.

',. ;

" .

18088857851

.. -.~.

18088957851

p.3

Ial003iO_~~ ._

fl·3

10,&Oe56702Ig PACE 21'3

Mr. Dale Okuno Pege2 March 12. 2002

If you qualify and wish to take advantage or this ru1in9. plea$S InclU(je a written request to insfASJ the permanent pump prior 10 final pump Installation permit Issuance When you return to us your. signed wetl c:onstNc:tiOn p,nnit.

Please sign and nave the contrador sign both permit OriginalS and return one for our fde&. AJso, copies of the aquifer PI.IRlp test wort\sr-.eet and the well completion report foM'n af'ft enclOSed for your use.

'MPORlAf'jT. Drilling work shall not c;ommenee until. fully sigl\ed permit l$ returned to the Commission. Plea$e prov. !!! the informaCion in this packet to your wei drillin~ ~ntraclor. The permittee, well oper.,ot. Indlor well owner are responsible for II conditions of tho permit. This lncludes ensuring thilt the wen construction c;omrildUf. oroCha, party who Construets the woll(s), submits, (ompleted Part I of th. Won ComplctkJn Report form te"dosed) within $i~ (60) dilYS i'fier the well construction wofk is ~Id. Be :advi~ ,hat you may De subject to fines of up to $1000 per day for eftYvlolationli ofYOl.lr pvnnlt conditloRS starting from 'he permit approval date.

If you have any questions. please ~\I Ryan Imala of the CommiSSion staff at 587.0255 or toll-free .. ' 874 .... 000 (Hawaii). 274·3141 (K4Ual). 984·2400 {Maui}. or '·80(}-.46~H644 (lanai & MaJakai) exten$Ql 70.255.

AtQha. n

~~~ Chairperson

encl~ld$

c; Waimea W<lter Services

,

18088857851

Apr 1 7 ~vC?2 ..... ,~! : ~;~~" J-AA I ~.~"' ,-"

~004/004

p.4 PACE J;J

l¥' 1'1.,. l4 02' 1.1 ;·osa· ~S 18088857851 r;AR-12-82 1&.43 FIlOH.WATER R£~OUIlC:E MeT ID',eeese7821!t

" .

t:' .', .~ , C'"

;~~ .

~;' "

,',.

.....

'1.';

.•..

~ ~ . ~'~~ .. "

" . . t ,,.' " .. ,

r". '.'

WELL CONSTRUCTION PERMIT OkUDa Wen. Well No. 5849-04

Nth: This p.nnif ,/ttll '- ptOIfIinenlly _pl.yed oIlhe $lfe until tilt' WOtt! is COtnJlI9C.c1

In ICQInSance. ~ 01 LMd atld ~ Raouroes. ColfWTlb.sion Oil WlIIer Resource ManllgemCllrs AIlrninisnlM! Rules. Section ,., ... ~ -W..-u.e, Wells. and $nan! 0IYetSI01'I WQIt(s-, \lid document pennil5\hot tol'lS1ruClion and ~ng of OI.UI'o\) Wei (W.u No. 5M9oOC) at Waialel Ba" ~wali. TMK ).6.6: 002·028-000a. wb~ to tit HMaii W~/I eonSWC1lon & PUlnp InSUllilliQr. ~ (1Q~7) ""'ICI'I incfude bill are not IImIllclIO Il1o Io~ QOndlllOf'S!

I.

2,

.. 5.

1.

.. t.

10.

llIe .. ~.IWIflII"'" lilt br _~"" 111''' .... of 110 II¥ClI 01''1. "minimum h"';"\il ~ II1OI1iv IU08 sllarl be '*"""""'~L~t...MlIII1f( ~If 10 !lie ~. ~ ~IIY I'tCOl13 \oIlIler 1.\;fIs. tile ptml)IiIe, well",,,,,. anG!o' ... W ~r #\III ~ __ lilt! Chii/fWlOlt a~ c.onducl ~ ~ leIl III '~&II'Ot ..dh IN SQ~ (_ pump JKtlno IItOIklhHI is ~. ~ ~ .... ~. ~ .u 000Iltt INII 5IIlIIm 10 ... Chal~~ Ire lUi IQIIUJ!s ~ ... ba:lis IOf SIII)POl'OI'IP 011' ==-~ = \,~~ en4 ~..,., for UII. No Ptrftlel\tlll DUmp lI'Iay lie II"QII8d d II I"Jn\I) ;~U"Of\ pW'llil u

In ... IJI'OIII'4 ...ateI~DIh ot "'" an may "91 ~ on~touIVI (1/41 0/ .... "","QlI r-r<:knr"..:: en _ ....... h_, '" "'" ~iol O/AUfttIwMtr.~ tvhriEwb)'Ihe~.

11Ie:,*"""",. ~ QPerftIf •• 110'01' ..rt ov.fWl( ..... irIooI!>ofttle In'Lillilibn ftlUS<.lIU IQ .,......,1 oonsrruelic/\ .:I .. IIIt' 1'0'11 ",*,';, 'V u •• ~~IC emril'OMlOnl. .., .... "'OftI.1II ..... pcl\ccl, D' I\iQII 18d4Jn. end II) 'WJgllIaII an, d..vd :not.!. aa lIQDn '* ~I~. IA I'e ewnI IN! ~ rulaftl rem.1fts I\ICII aI IMIGtt. tl..n.r. or ~ntillf't. 01 'lIeII'J tN C"t-.l .,. ~_IIrI~ <:u""U CIaIIAuc:Ifan •• the ........ MIl optIIttor. IncII'OI'wtr owner 111111 aIop _ .nQ CGfII<IClIW Oepaflnellrs HIlIIIIie ~~ ""ffledlfll!ly.

",. IJIIIPI*.ld well ~ 1haI1'Gl1G~ alflt1 ealsllft9 01 W,Ie901' IdeS 01 \08IIIr in !he .. ea • .,CJIoCIin8 any ~«'_ ~ atllDfifl'llId ~·IIbw.stlllClaftS'. TN, CIiIrmit." lit ;v1holU~on U WIlIiVVg I/Ie _" ,Wid ~ iJ .Wllmiflillallll co"'~Qve ..... !CI ..... lh.faIIrMing ....... lUGrnIIIId ION ~ WIII\if\ ~ (8O)DYS_ oompletonor __ :

I. Wei U!l"lfll1Oon ''Il0l\. (~ • P.., I. Weft CCN'/&tM.1iOn _!JOItI· .. , EIeYIIIon (l'tfeAIt"liedlO mean .e ..... IMII SlIMlY b, l ...... 1IIj./iQmNd ~'. Co ~1t ...... ~0I1l.""". fl. I'IOtpl;n..,. "'" 5hoMi!O ilia eoc& IaAQon of ilia ..... •. ~. \IIImOinG \W5I1'IIClOIlI5.1IlCIudIng 1irrIa. pumfI"'I1I3t.~. dIIoft~ OOI'IIIt(\l """ ofIer ~c;,.

~~Ict.1/WIIoI well owner'Jhl' <DTIIIIf ......... all .jlPh;:aDl@ Jao.W.I\o~, III1Ii Qld:~_5; ~~_ ~ De g'w'lollI 101

nw welllI!I\&II\IQIcn ptImiI ~on i, ~ i"., fIi, Ptmlil b)t .ellOlt and i5 s.qed III fI, 11Iwa~ WoIIl ~Qlon, I'\IIl'G '''54IIIIIiOn S~ ~·23. ,et'; !-M'CPlsJ. It 1M IC\VCPIS ~ "01 1000o~ n iI:i it QlIllWqutf'lQ;. walel IS WU1H 01 (;QI'll!InIIn~l\IQ. 01 .... III) door ~ ....,fI!'SUIl.

l11IlI!IIW*''!II)I1III ~ I1t IIIr ea~ ;r __ " not S~.....",,, $Ia (6) I1IOnN.'" dale gf iIPf!IU"iII or if _ iI; s~ CIt .... fat fill 1.1) .monfIs. unltJS oIIlIWIn ID~J", The IIOIIt Drq,oMd In lilt ..... Q)naIudIaft pili""" IIIIPIic:aWl Shall be ~"Ied ~_ IZ) WI"'·fIam l1li \flit 01 peI!IIII ~ ....... 01N ........ 5~ ",.,.....;\ ttley lie ~'lIr "" Chlll,."._ upon ~

vfilti!Sd ~'1IIId 0004-"-"~' "rtqUnl., CIOfICIl'If Jlll!nnil Shall at s'*llll'lld tD tit QIairpIIi'IOIIIIO IIIw ",.,. 'Irw 131 /IIcNaJ ",*10 II1II GIlle lie pcmIIl upr... II ... ~I RIO IS 1101 Iftel "'I CommiIJIion mA, ~ too pennI! ...... ~"'Ii' foe ~. woeiIOI*'MDt. tMIOt .... _ ~ DI ~ PRIfI01ed adlatl and .n oppaoI\I,,;ty loG III "-'tV.

". If fill MI' i5 fIOl to III UIIli i11'/11.4i1t be propIlly~. If tile web is CO 1lI11Qa"CIonecl 11.11 11'1 lilt ......... ~ ,.r:alo'. ~or""" owne' mIA>' eppJy tor ..... allallllOlWIItnt IIIIIfIIIlIn aaJlllllnae ..." § 1 1.1 ~ 12(1) pliO! 10 ~~ ...ejI HIIiIIQ CIt 111IIIIII"'II wo~

12. The DeI'InIGW. lis ~ • ..., "'11"1 W, .ndltMI~. ~e\eIIc!. II1\II noro lilt Sea .. of HIWI. ~ ....... '.0111 <WoCI aga~ anr I~ 1.1'0<1'1" ctaIIft, or \SefII1fICI far p-fOPIItr ~ge. Plrsona'lI'IJury or iIe," .rII~ ~I DlIIII'r1, aCl ex anl\$iOll 0I11'1t a~ UIIQnI. ~ omp~toe.s ~, ~...".. UncIfr illS penftl 0' ~ 10 or Q711I£~ dl1NI ~ oIl/I.~ pttl'll'lij, " -_.ft ___ .... h __ " ... t!freJ ~i

Date of Approval: March 1. 1002 GUiRT S. COl.OfM·AQAAMI. Cna,rpltl \~n ~ ~to; M~" ,. loo. CommISsIOn on water Resoulce Manegemel'll

Drill."s SiOnature: ____ --________ - C-57llgef\$."· _____ Oale _____ ,

Printed NwrMt: ______________ Firm Vi TiDe:_

,.",.,.,,1IDth ....... ~ ..... pIC'ftII\ '""" .".1i)1IIe~M. ,... ....... IIJI. 01\., fvt yow ~~ ~

p.4

Apr 17 02 11:30a 03/18/02 10:43 FAX

,~:. f'la~ 15 02 03: 12p

IUS

~ IUS

18088857851

~ .. ." 18088857B51

IO·aeO~e?021~

p.5

iii 002l00.L

p.2

•

1 ','

"M

~ .. ~.: I; ,

'.1 •

"

.'.:., . ,

PAr;E 1,r6

" ~'Ji Ah;Oiq,,;o.· ~,(.," .. "G

CVI""ONw D(~C"-'; M .... ~"~

"~.'MfICI.;~l'<I..

Mr. DilleOklmQ 1 Puako Beach onve Kamuela. HI 9f>74J

Dear Mr. Okuoo:

STATE OF HAWAII DEPARTIotINT Ot: ~ NoCI ~1VfW. IteKlVltCES

C;OMMISSION ON WATeR Ri:$OURCIt MANAGEMEm r.o,IOA""

ItOOIOlUW.I1I\"''''' ~.

February 8, 2002

WoIl Construction Pemlit Qkuno We. t2 eWell No. 5i~

Enclosed ailil two (2) OOpie& of your approved Well Construction Permil for the caPtIOned wall(s) that authorite well c.onstrul;tion activities bur exclud<~s installation won< for your permanent PUMP, Ali part of the Chiijrpef$On'$ approval, the follOwing special oondltions wer~ added .. nd ,are part or your penn't under Permit CQllditlon 13:

1.

Special Cgnditions

AII:tCfIl!d fDf I""IW 1nf0000000on Is. 4»PJ of 1hv OOP.:lftmClll 0: H.allo", (0(»() review ~~"I'Ib, 1l'1t:aa. notlt DOM'& "*lU'~ rtrIaMoclIe 4i.ot\;I".. 01 fIfI ..... "0'" .. ~" ClII/Ii"8 .IlClIlla;/IfI1 iCliwilico,

2, n.. ~ 01 1M "1»1aw~ .. -..1 =~I ". In _ph.,,... .ich SccIion u en UIa H;i-It .. Well Cunavvction Md Pllltlp IRNlllCiun Slandwds IHWCPCS),

:J • l1W WIlt llicl!ft", fIf t..".; ~1n1J ahall be; in ~"i\Ii~ .. iII1 S.c1ion 2M. of u\. HWCPIS,

1l'Ie _"gUt vlaoIid culnD plOllodtd ."all" in compli_ .. w;11I $~pn 2.~ vI the HWI:PIS

S. TtIe 4ep\n or IfG'IIine 61'111111. in ~ompli .. nn wnh S«:1,o,l2.k of.,.. HVfl:PIS,

Thi3 permit dors not dUthor~ worJ( for your p(-!rminent pump li'l$tali"tlon. Approval and iS$uaMe of your pump install,bon permit is contingent upon completed apphCdhon and information provided to and acCt!pled by CommlSGion staff as reQuired in the W~II ConlOtructlOn & Pump Installation Standards (1'23197) unfJ any special ccnditior.s performed under tniS pennit. However. a permanent pump may be in~lalled priol to (he pennanent pump installation permlt issuanoe in accordance With the COmmission's April '5, 1998 Dedaratory RUling NO. Dr!C-~G5, Which states that:

~effllanflrn pump InstaUatiofl for CCJPllCittf1:J between 0-70 gpm ana 'Where rne proposed U$e is tor private itlc/''I;duai neefis in non-pround·wal9f manaqemrilnl a",.$ may be allowed prior fo the finsl pump insrell(Jtion permit ;:isu(JnCt1 When requited as a conditIOn of the we/I consffuctlOn j)ernlit. suosequent pumping tests shall wlid8te the acceptability of rhe permsnent pump The permanent pump installed prior to final pump in«allation pennif ,~allW ;3 subject 10 removal if the testinQ sl)ows that a ;m;II~r pump is requited to rcductt t/te potential of affecting nCfighboring wefts ana /OCSliZec1 upconing &t the applICant's weil. ~

Apr 17 02 11:30a IUS 18088857851 p.s 03/18/02 10:44 FAX

~ Mar 15 02 03: 13p I\~ -"--'-

~003i004 ... ~ ... _-----=-----18088857851

>·::i "AR- 15-.2 13, 17.rRO"" w~TCR RESOURCE t1CT ID Q.e~B702\S PACE

::." ~:~ ~:. . " .. :~ .. : ~,\:'~l~' .,··-l. ......

',.;.J

.... , .,. ,.

,','

Mr. Dale Okuno Page 2 February e. 200z

If you qUalify and wish 10 lake advantage Q( this ruli"g, pleit36 Include a written request to Install the permanent pUmp prior to final pump inslallatiol I pennit issuance Wh8n you return 10 US your signed wei oonstNdion permit.

Please sign and have the contractor sign both perr"" originals and return one for ()ur files. Also. copies of the aquifer pump test worksheet and t1e wen o:>mpletion repan form arc enclosed for your U5e.

INlPORTAtn • Drilling work shall not IOvmmence until a fully sign~d ~rmjt is returrMd to the CClMmission. PIo •• e provide _II tho Infurmaiion in thios packet Co your well drilling contr.lctor. The permittee. well operator. andlorwell owner are responsible form& condiUons at cne permiCo This includes ensuring thilt the well construction contractor, or othel' PArty who wn5tru~ the well(s). submits 3 completed Pan I of tile WeI! CompletIon Report form (enclosed) within sixty (6U) day!" after the well construction work is compl.ted. Be advised.that you maybe subject to fine$ of up to $1000 per day for anr violations of your p.rmit ~o"ditions starting from the permit approv!1 dare!-.

If you "ave any questions. please call Ryan Imala If the commission staff al 587-0255 or lOIl.free at 974-4000. extension 70255.

EncIoSIAreS

18088857851 Apr 17 02 11:30a IUS

..,." 16088B57851

~004/004

p. ~ fAX 03/18/02 10: 44 V'

liMa,.. 15 02 _£13.;}~f r"V'" ~ .. U,'~R HEGPU~CE ttCT

',,_. WI:LL CONSTRUCTION PERMn ~ I o,eeSS8?Clla 19 PAC£ ), b

I,

;':

...... ,. '

,.'

r-':'

I.

s.

6.

7.

8.

to.

n .

.... ....

Il

Okuno Well #2 .. Well NO. 5151-9} Nole: Thi;;2IIIlJI1t JMlI ". p~ntJy rJ4/J1eyftl.l1 flit· ~ite 1InJ.i file 1'I',)1t; 1$ ~ed

ThII QIIiIpinoII of ~ ~kIn III Willi' Ma$OIitat Narligemllll {t;op1Ini!rOon). P.O ec. 611. t1\JIIOIIIIu. 111 96809. SftIII !)or noIIteO. ;/\ ~ ll""'IiIIO(l)'-' ~_~ ~ "" .... ~_.,*".I"cI .. 1I SI'IIIU be ~ III i~lI'I51IIbbOn lCOvIIes in ~."~'''15.~AdIllilli$ftfwRutes.

The \lid '~ I*'I'i' ~ ... far ~ fI\If IoIIt1I ot OIt wall .)~It. A. lllinirll"", ,.1Mnc';I\ cr~, mcnilOr Il1O( SIIoJII Qoe ~5' in ..!...1IIII1IIIII.i liQCIIIOfIbIe 10 II. ~ ~ .aa::voltly ",ODlIIIOiI!:r "Is. ~ !lit"" ...... _II "",,"lEW' . • ...v0l .. (II ....... . . ... .. lit ~ ... (!t!n(!ucI ; IIUI!ll'lirtll _.In __ .. .MIh IIle SQ«oOlWlI» (il pump ~ wcxts""' is .-c .. ..." .piIlrmIIIBa. MIl ooeta ..... IIftCf/Dr wotII o_lhili $l/ilii1ii10 11111 ~ tie ¥l1I!WI15 U :II t.Q$IS fi;; lu~ ~ ~ ., .... pl!lftl!lItII' ~ " wiIIIcbw lGlei lbI l18li. ND ~nl WIlli lNy be insliJllGr1 .."Ill Ii II~ • ..,. .... 1oQn ptfmll ~ ~1iIId""1I¥"~' 1ft'" ~ waw .... ~ ~ III we. 1RIr, not u.c:.Id CIf\MIU"II (1'4) Qt til: lI...."bc:al '.dUIeSS (41 ""es tnl~ ~l ot IIIr: l1li1111 gIOIIIICt.., .... ~ ~111 h C/i;MprnQo.

TIte DIft1IIIIIIe. WIII~; aIICrOr WIll 0\IIIIeI' steIIlr~ ~tOrI mlllla'D III 0/1I-.nt ~CII<lI. "el>lT. 110m ~"tg U\t ~1fJ~ -.;tomtent, 10 SdIed\III: \OIIfII1D .,aid ptt1oCI5 Of "91 f3 .. fIII. _lei ""' ..... in:' de;rw;! an:.$ U 1ilOIl1lS ptlSIltM

1ft " eWl\t till ~ ~ 1IIm&i,. ~ U a.tiIIl<l$. WnA Qr or.lII!fIIra~ 01 $1\eII$ or ~, oll\! t"lCQV<\IIl~~ 9wlln~ CXlIIt1lUaioll. MIIIIJTnIneoe. "" uveator. ~ .... ownto' lIhau NIl *OIk .nq CCIIIaQ "e ~'l1tI1I'1 Hi.:l1OttC Pr_""'on irtImtl1I;a~y

'nit PtOaOIOd ..... QllllftvClicJn 1fIIII _ --I, """ ~g Qr ~ IeOII ..- ;rI _'*" ... till .... lIIductilllJ any 5U(laU ", .. 1Iof ... ~ InSfttm laW SlIInd:lfti$. 11Ii' (ltlY'llil SO' ... ~II~ lID COIISt\Id' ... wth $lli/11Id CMsftlll. ~ det~"itlQn 01 CI\1I'nIIlI .... ..,.,"', rigIIlS.

TN ~.~ IIa IIIbmI8lJd ID""ChaI~ whIIiIt IIa'Y 1&t,III1' ~ ~"''''' CI/\oIIrI<; •. W.,~~ (~·Pan" Well Con5trvCllan lIe""1 b. ~ (1IIfVMQM \0 .....,.. Me 1nCIt. l1l5I) "''''''Y _Y 1111;0 .. "~QIIJI.s ... ~'o'Ot. c. MWcadi_I~OItIt....a. d PIrJI'*" I!Id go SI\OoIIIiiIG _:.aCl ~. DlIIIC! .,Q. t. ~ ~ 18I1/'t1l111d11.IIIdUllong lime. Pu"'Jlil'O 'lli:. fl'IlooIdown. IiIIafiIIe IllII(ar." .~ .:Irlfl 1I~13

~~~au. I'IdIQr't!t:l CIMIet sIlIIIIQIIftOly".j1ll alloPJl!imlv I~ •• u/iIQ;. WId crcI~; ~~ rna} !)or gr_ 10.

llIe Old QIIIII~ perrM ~rc::.Qo." Ii ~ '"10 \IllS '*"''' II, ,,"~t aIId IS SUIJ!ea II> ~ .. _, W~u ConlIVVQlOll .\ Pump ~ 5 ..... ("~ n. ,!JIP: HWCPIS,.~ I' II\t I./WGPrs ~ POl'~ 1110., • r«I38IIU'''0I ..-Itt i3 W5WO Of aNlm,~"'d. ~ left _ ... ~ IftIt1IMUR.

Date d AppAW8l: JanQl)' t. 2002 bplr8tion Data: Jilnuary II. 200'

__ - ______ ~~ __ C·57l.tCense *: _A_-__ Caur __ - __ _

__ ~_--______ F.nnorTitI';_-___ - ______ ~

,.... sip ..... wpleS Offlls ~ lIOn OM tv"" Ch~ "",,. .. ".,.".,. ,..".rwco/Us..

~ c:

p.7

03/14/02 16:08 FAX ''''''Ie'''

1 F:;eS57851

., "

.' . . ' ..... 'i f' ",: ,:~ ~~~:,,/;, ~':1:·,:":· ..

i~~>"~ t~f.· .~ t~~ ,.: .. ~.'

.... "

~ ... I .

~ :

~ :' !:;.: .. !.:.:, : \" .. '.- '; I; .. ·.'. , .. .

: ... .

J';:'; .. : "";~ .........

• • 0:

'~' "1'

Mar 14 02·11:04a ,

. :facsitnile transmittal To: D~le Okuno F~:

From! Malia for Steve Bowles Date:

Woime.a Water ServiCes, Inc, 67-1161 MQmalg~ Highway, SUite 5 PO 8ox3Z6 Kamuela, Hawaii 96743

Ph: (BOB) 885-5941 Fax: (B08) 885-7851 Email: [email protected])st

(626) 5a5~3510

March 14. 2002

.. Re: W¢II Construction Permit Pages; 4 including cover sheet

OFar~ DFcr ....

_ ... - _ ... -_._----

.. [)ale.

We rece~ved the attached fax copy of the Well Construction Permit for Okuno Well Tates "Permitee's Signatu and fax to CWRM at (808) 587~0219 and our office,

If you have any questio .- please call us .

IaJ 0011004

p. 1

03/14/02 16:09 FAX

11-t1ar 14 02','1,1,:'0441< 1aJ002/004

p.2 .T' ',. . f H"~-\2-e2 \6.13 f'ROI"hWATEIl RESOUIlCE r1GT

1 r '';985?BS 1 1 D, OIi>SSS7Wt"S PACE l/J

i

';. :

.i: " , ,

n' :, ' , !,:.

r:i i;';" ::~. . ~< .' '" -;. '" j. : •

,.' •• t"

~ ;

.. . ; "

'. !..:'

~,~.',::

. STAT~ OF HAWAII D~AR1MENT Of LAIC) Afj~ NA'rUIW. RSOURQiS

COMMI$SION ON WA~ RESOURCE MAHAGiMENT '.0, IC)ll III!\

NONOl.UW.IWtIAli ...

March '12. 2002

Mr. Dale OkLino 7 Puako Beach Drive

'KamLiela. HI 96743

Dear Mr;Okunu:

-Well Construction Permit Okuno Well (Wall NO. 5849-(4)

EnClosed are two (2) copies of your approv~ Well Construction Permit for the captione~ welles) that authoril:e well constructic;m activities but excludes instal/ation work for your permanent pump. N part of the Chairperson's approval. the following special conditions were ~dded and are part of your permit under Permit Condition 13:

1.

2.

3.

4.

Special Conditions

'Attac;htrd fat' your infvnnittion la • c.op), of the Dep_rtmmt of Health'5 (DOH) ntvjew curnmenllS. Plea$' note DOH's reqllil1lmenb related to di$ChaI'g. or effluent from \lV811 drtlUng ilnd Ie$tInQ aCtiylties.

The depth of DIe well shall be In c;ompli~l1c. with SacfJon ,2 or the Hawaii Wd Con'W~io" and Pump Install.lion Standards (HWCPlS'.

The length of solid casing provide" shall be in ~omplianc;e with Section 2.4d of the tiWCPIS.

n.e depU. of grouting pJ'Qvidad stlall be j" t:omplianoa wiUI Sec;;tion 2.6C of UlA HWCPIS.

This permit dD8SIl2! autrlOf'ize work far yout permO)nent p",mp install.,tion. ApprQvel and i$S~n(;e of your pump installation permit is contingent upon completed application and Inf~n: provided to and accepted by Commission staff as required in the Well Construction & Pump .Installation Standards (1123197) and any ~pecial condition$ porfonned under this pe'mit. However. a permanent pump may be installed prior to the pennanent pump installation permit issuance in accordance with the Commission's April 15. 1998 Declaralory Ruling No. DEC;ADM98-G5. whidl states that:

"Pemranant pump Itl.,'Brlon for r;flpjcilres OClVl'een 007'Q 9Pffl ami WIlen: the PflJ(Juwd v-«' IS (Of

~ iMividlJai n.tid~ in notI-ground-vroJleI management "rell~ may ~ allQwe<1 prior 10 the r.~1 putRP ;nNllat/On permit ;$Juance. When f8Q1JireCl as a condirion 01 #Jo 'Mil c;on$trClClion p8lmff.

SCIlH;.qllflfl' pumping ,.sts shell v"idele tM acceptability of thtlpetm#llllll'rl pumo. The permanent pump iIl$lIed prior '0 fin,l pump i"stollaliOll pemttr issufUlce is iUbject 1<1 RlmDvaJ if the te$finQ ahows Urat a smaller /JUmp ~ ,.qulred (0 ntdua& me pOfl!flritJ/ of aft'ec#ng fleighborlng wells and locaIilf:dupconing .t th •• pp1allC'$ well •..

'; ',;

I to. ';, -::

~ ~:! , '

,.,',

-, .

j,',: "

"~~.{ ,~ t·· .- . ~~.~: .. .. ',' .' , ~~·r.' :

,'," .

. :',

, . ;.,1

:.~ . ~ ~ ... . ,: .

I";' I' " r ..... ·, ~~; ,," ',' ," ,,' .' f ," .

Ja]003/004

------ ----,,-'''---.....,,~BB5?851 p.3

ID,BeaSB70219 PACE 2/J

Mr. Dale Okuno Page 2

, March 12, 2002

If-you quaUfy and wish to take advantage of thi& rureng, please inclUde a written request to iOslalHhe perinanent pump prior to final pump installation permit issuance when you return to us your $~necI:,well construction pennit.

, Please sign at\C:S have the canltactor sign both permit originals and retum on@ for our files. AlSo. copies of the aquifer pump test wor1<6heet and the wei completion report form are encloSed for, your ,use.

'IM.PORTAtII· Drilling work shall not cornfMnce until a fully signed permit Is returned to 'he Commission. Please provide all the information in this paCket to your welt drilling contr~dor- The parmit1ee. well operator, andlorwell owner ate responsible for !U tonditiona of the permit. This includes ensuring that the weJl COn!!;tOlction contradur. or'Qthar party who constrllc;ts the Well(s), 5Ubmits • completed Part I of the Well Complctlon Report form ,eneJosed) within ~ixty (60) d¥ ilfter the well construction work 'is cOmp~ed. Be advised that you may be subject to fines of up to 51000 per day for .ny 'riolaiJons of your permit conditions s~rt(n9 from the permit approval d.te.

If you have any questions, please call Ryan Imata of the Commission slaff at 587-0255 or toll..frM a1974"",,000 (Hawaii), 274-3141 (Kauai). Q84-24QO (Maui). or 1-800468-4644 (Lanai & Molokai) exten5ion 70255.

,Aloha., 'n

~cOL~ Chairpmon

c: Waimea Water Services

03114/02 16:10 FAX

Mar 14 ,02 li~05a (,., (J8S7951

Itl 004/004

p.4

" ~ 0, ,.

"

t;', " ."To,·

r"

': . ",".

,.;

, .

.... :'''.

o ~ ' ••

, . ,-I::',

), .. '

.,

. ~. . j)' 0

t~ ,i,' i.;: .'

'HAR-12-11112 16.43 f"ROtt,\oIA'rSR RESOufiCE MeT lP·aaeSe71i1219 PACiE 3/3

WELL CONSTRUCTION PERMIT OkUDO Well, Well No_ 5849004

No,,: TlHIi penni, ~ be {HOIrIirreI'lUy d;~yed fI' Ihe Me until the wonc is complefef1

In ~ wiIh ~ of Land and N8tu~ RtsoIJrc.as. Commission on Walel'Resource UanOQemeors Administrative Rules, SedJoR 13-1 •• eftIIIed 'Water Use. Well5. and SIt.1I1Il Olverslon WQI1CS-.1I'I1S docLlment permit5 IhIJ ~"$V'UCtiOn 0Ifld \eA1l!1 QI OkunQ W811 (WeD No. 5849004) at Waiala Bay. H.,.~. TUK 3-6--6: 002·028-0002. subilld to h Hawaii Well Cons1ruction & Pump InSl4lllatioll Sl:andarlb (1J23197) which incfude but are not timil8d 10 Int foaowfng OOnditions:

1.

~,

c,

?

.. 9.

The .. consrudIian.JMl1llll shall De t.r conatvdIon ilnd !c,q Qf VIc; Yd my. A. minimum ll--tnCll IJ~ mcriU IIJbe shall ~ DIITftIIMtIIy iMtIIadLiIl'l 4 I1IiIrInf!r ~bIe 10 lie c,,=-~, til ~1tIy feCXtI ~'''\/VIs. The pelmi ..... wetl operaIOt. IInellO( WIlli iMnei' WI otlanIina with .. Chailpltegn tncI wndua ~ P\lml1ioo lest in 3Q)Oldanbe willi dhia SI;J~ (a pl,lll'lp ,"lfng WOt~hcct i.5 .lIKhI4I). Ttw lItmIitIee. wd OPCliIlIlr. jIICj(Or IfIId owner stIaIl subnvllO ~e Chairpen«llle \est "'u/I$ ~ a ba5is far $LlppOr1ing an apflIiCIIian ID inSQII • ~enr ~ line! wllrItlraw walCr fQr UR, No permanent pump may tie installed unlil 8 pump il\S1abation pennit ~ ~ancI~tJYIheCII~

In .at ~ ..er. the deOlh ct the WIll may nQt ~ cna.IouM (1/4) 01 !lui ~ thi~..s (41 times jniliilL headl Of II\e ~ .. I gra.M .... ""'-~~br .. ~. 'TbI~~, -'I openiIIOt, lIIIIfI!or -'I 0'NneI' ahjll! inQO!POntle Rlilig"uon ~ras 10 Dl911en1 c:on,lP\Je!iot\ OCbl15 from et't~"11 \hit .. q~QC cn~ 10 ~ wol1ll1:1 aQIa psriDds 01 rugll ~riA, ancI10 "1IOg'~1a ,ny dllOWd :llQiiIS a" :1000 ~ ~iblor:.

I" .. evenI .. ~ QIIUaI ramalns sUCt1 :as altif;)c:ts, bllrials Of concenlrillilm5 af 6hW~ Of d\DrogaJ iII1: £~~ IllJrino ClOIltIUcIIan.·IIie~. WIllI Gplll8lOr, iPldfor INtII QItOI\er shill atop wO/II inO ~ 1M Oep:iJ'IITIl!!nrs I-Q~ ~Iion ~Medig1ejl'.

n. ~ well ~ MaD noI ~ afrm e»:s~ Of IUl./J8 _ IoISCI$ d Mlwr In In. arfg. inc:lllClifIQ .fly SU'faw WilIIIr CI e$taCj~ ~ law .tilndlRls. ~I$ petmil Or 1he ~tion IP COfI$W,", \he M:. IIIaI no! CXII'ISIiaII8 a CI~rminalan ~ Q;JlJelalM: MIler ... TlIo ~ IhID lie NmllIIDd 10 Ihc ChIIIrpteclDJ wiIhin _ (60) daya .after oom~ of WOIk:

~ Wt/l ~llIIIan ~ c-c:IIecI. P.rt .. Well ConswlOlion Repan). b. EIevdon (teferltlClld 10 mean SU 1IwI. mtI) $IJMy by ~ H'lIA'~i..Jicrm~ ~. e ~lMC:liclnar ~wH,g o,--. .... n. d. PlOt pIIIn and map ShcIwiiIg ilia eKaa localion of Ittl! ..... e. (igmpIeIa g(Jmpq IfSI ~. InCluding "'-. pumping r.lID, dt:l'WdDMI, ddoncSo 0QnII0In1. and OfIer ~18.

~t~~' ~rvor wclllMn8r $1\0111 CXJmIlI~' wiIh all appll~Dle laWS. !\lIes, :c.nli OIdinanl;V5; nOlkXm~MQe may be 9'W1~' rur

The MIl ~ P.ef1l1i1 aDPIica!iQo it inalJP!:lla," ifttD Inis /l1ImIi1 b)' reference and 1$ subject 10 Ihe t1aw'iIi Willi C<lrlstnICIIOfI & PLlTnP Ift$lalllliCln Sl:IndardS ~8nl.arv·23. 1897; HWCPlSj. I' 1M KWCPIS ~ nol r~ "rod ~ it ~ut'O~ WJIt1i G ~ CI ~n:JIOd, iI lien __ ,...", ~rnult.

ThD ~'INY'IPC'~ by !he Corrmiaian if walk IS noIlta~ wiIIIln Sill (6) ",~s .. "'_ 0iI1e QI apetO¥iII or it worK ~ ~1!Cl or _rQIinId tot.1x (6) manlh.. '"'" OII.rwiIe sDtGilied. The work J)rOpallCld III Ihtl well ClIlI\SWUCII.ol pesmil applicaton 511111 bo QCJTIpielecI Wilin _ m ,.:ars:frQm.!he dale Of peI!.ftil a~, unless ~nMse $pacific. "the pcIImIl ~ lie CIL1r:ndlid by 1tIe cn..a1P$~ upon a SfIOIiiIng'ar 1IO!fG.~ and good-f.illl perform.nc., A I1IC\ImI \) P1e1ld I'M! ptJrnil SI'QIII tie slltmllllid., '" ~i~~ 1\0 lab' OIan f1~ (3) lII0I\''' PIlOt to !/Ie da1e .,. permit UpIIa. If .... ~I dato ~ nOI mel. III. Cotnmission 1M)' ~ It. otrmit afll:r oiloing ltv: penn,..., __ apemor, f~ 'WII thItW:t IIqljoe of II\e ptCIpOHCf al;llol1 and an oppoItUnity 10 be hNrri.

11. If the ..... i$fIOCtoDe·1.IMd il~ be prope"YWII~. II lIIe ~ is 10 l1li abandlJlleod 111'" lIel)lllnli1llBe, weu gpGr.llOr, aI'rdIOf"wcll OWl\tlr m~l .,.fora ..... '~nmenlpelml\ iii aa:olUance IIdIh 51)..1&&:-12(1) pnOiIOat\y wei stalinQ 01 ~ WOI1c.

12, The panni •• lIS SV""PSV"S. anclllSSlgna sllag i(ld'IM~. defend, aI\CI halO Ihe Slall: cI HilWiilIi hillTllDII hvn ana agaiA$t any IOU. liability ~, 01 demand for ~ ClBrnaQe, P8I'Onillf\lUI\'. or delill artslllG ~I 01 ol"l att or ~iotI 01 Inc applieanl, il&lllgR$. officerS,. .mpIOy6oe..lO. ~. ,lid age"" unc:ser11i5 pentlllor relating III or OOIInoe\ed wilh "'I Qran~ or lhi5 permi\-

,. --~"----'"'-"~""''''@j: (fbi 0. of Appro'Iat: M4mh 1.2002 GILBERT S. COLOMA-AGARAN, Chairpt=,\yn ExpntJon Data; MarWi1.20Q4 Commission 0f'I Water Resource Management

I __ '-' tMcondllklN.net ~ f1f 1M DCtmIt and uncIemoiInd~, I ac.;.plttlG ~ree fAt m .. tI'I~ ~1l5 as a prerequisil. ~d 4mCI~. olindIUo,'·of mr ~ ~ proceed _lIltfl~/\d that I .".. not wm~ w""" until I ind v., driller IleV'I $igl\elf, CIIItd, and ....... ~ ~IUo ... e COmrnissian. I *hio undtmat'ld that nOIl-complAn~ with an)' pamir conditign milY be 8lQund$ for nNocadOn ~a

lines ot.tG'1.0DDpe;.,.~. ~: the~:e~.~I. PennIlt8e'$ SignalLlre~ ~ __ -=~ Dale;

PriotedName: ~ :: FlmlorTiue: ____________ _

Dtlners Signature: ___ ------______ C-57 Lt<;ense#: _____ OaIE!" ~~~ __ ~_

Printed~~; _~ ____________ Firm or Tiue: ____ - __________ _

o Q BENJAMIN J. CAYETANO

GOVERNOR OF HAWAJI GILBERT S. COLOMA-AGARAN

BRUCE S. ANDERSON MEREDITH J. CHING

CLAYTON W. DELA CRUZ BRIAN C. NISHIDA

HERBERT M. RICHARDS. JR.

LlNNEL T. NISHIOKA




March 12, 2002

DEPUTY DIRECTOR

5849-04.wcp

Mr. Dale Okuno 7 Puako Beach Drive Kamuela, HI 96743

Dear Mr. Okuno:

Well Construction Permit Okuno Well (Well No. 5849·04)

Enclosed are two (2) copies of your approved Well Construction Permit for the captioned well(s) that authorize well construction activities but excludes installation work for your permanent pump. As part of the Chairperson's approval, the following special conditions were added and are part of your permit under Permit Condition 13:

Special Conditions

1. Attached for your information is a copy of the Department of Health's (DOH) review comments. Please note DOH's requirements related to discharge of effluent from well drilling and testing activities.

2. The depth of the well shall be in compliance with Section 2.2 of the Hawaii Well Construction and Pump Installation Standards (HWCPIS).

3. The length of solid casing provided shall be in compliance with Section 2.4d of the HWCPIS.

4. The depth of grouting provided shall be in compliance with Section 2.6c of the HWCPIS.

This permit does not authorize work for your permanent pump installation. Approval and issuance of your pump installation permit is contingent upon completed application and information provided to and accepted by Commission staff as required in the Well Construction & Pump Installation Standards (1/23/97) and any special conditions performed under this permit. However, a permanent pump may be installed prior to the permanent pump installation permit issuance in accordance with the Commission's April 15, 1998 Declaratory Ruling No. DEC-ADM98-G5, which states that:

"Permanent pump installation for capacities between 0-70 gpm and where the proposed use is for private individual needs in non-ground-water management areas may be allowed prior to the final pump installation permit issuance. When required as a condition of the well construction permit, subsequent pumping tests shall validate the acceptability of the permanent pump. The permanent pump installed prior to final pump installation permit issuance is subject to removal if the testing shows that a smaller pump is required to reduce the potential of affecting neighboring wells and localized up coning at the applicant's well. "

/

Mr. Dale Okuno Page 2 March 12, 2002

o o

If you qualify and wish to take advantage of this ruling, please include a written request to install the permanent pump prior to final pump installation permit issuance when you return to us your signed well construction permit.

Please sign and have the contractor sign both permit originals and return one for our files. Also, copies of the aquifer pump test worksheet and the well completion report form are enclosed for your use.

IMPORTANT - Drilling work shall not commence until a fully signed permit is returned to the Commission. Please provide all the information in this packet to your well drilling contractor. The permittee, well operator, and/or well owner are responsible for all conditions of the permit. This includes ensuring that the well construction contractor, or other party who constructs the well(s), submits a completed Part I of the Well Completion Report form (enclosed) within sixty (60) days after the well construction work is completed. Be advised that you may be subject to fines of up to $1000 per day for any violations of your permit conditions starting from the permit approval date.

If you have any questions, please call Ryan Imata of the Commission staff at 587-0255 or toll-free at 974-4000 (Hawaii), 274-3141 (Kauai), 984-2400 (Maui), or 1-800-468-4644 (Lanai & Molokai) extension 70255.

Enclosures

c: Waimea Water Services

A1~h~, n ~ERTS.COL~RAN

Chairperson

ONELL CONSTRUCTION PERMI,o

Okuno Well. Well No. 5849-04 Note: This permit shall be prominently displayed at the site until the work is completed

In accordance with Department of Land and Natural Resources, Commission on Water Resource Management's Administrative Rules, Section 13-168, entitled 'Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document permits the construction and testing of Okuno Well (Well No. 5849-04) at Waialea Bay, Hawaii, TMK 3-6-6: 002-028-0002, subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (1/23/97) which include but are not limited to the following conditions:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

The Chairperson of the Commission on Water Resource Management (Commission), P.O. Box 621, Honolulu, HI 96809, shall be notified, in writing, at least two (2) weeks before any work authorized by this permit commences and staff shall be allowed to Inspect installation activities in accordance with § 13-168-15, Hawaii Administrative Rules.

The well construction permit shall be for construction and testing of the well only. A minimum 11/4-inch diameter monitor tube shall be permanently installed, in a manner acceptable to the Chairperson, fo accurately record water levels. The permittee, well operator, and/or well owner shall coordinate with the Chairperson and conduct a pumping test in accordance with the Standards (a pump testing worksheet is attached). The permittee, well operator, and/or well owner shall submit to the Chairperson the test results as a basis for supporting an application to install a permanent pump and withdraw water for use. No permanent pump may be installed until a pump installation permit is approved and issued by the Chairperson.

In basal ground water, the depth of the well may not exceed one-fourth (1/4) of the theoretical thickness (41 times initial head) of the basal ground water unless otherwise authorized by the Chairperson.

The permittee, well operator, and/or well owner shall incorporate mitigation measures to prevent construction debris from entering the aquatic environment, to schedule work to avoid periods of high rainfall, and to revegetate any cleared areas as soon as possible.

In the event that subsurface cultural remains such as artifacts, burials or concentrations of shells or charcoal are encountered during construction, the permittee, well operator, and/or well owner shall stop work and contact the Department's Historic Preservation immediately.

The proposed well construction shall not adversely affect existing or future legal uses of water in the area, including any surface water or established instream flow standards. This permit or the authorization to construct the well shall not constitute a determinallon of correlative water rights.

The following shall be submitted to the Chairperson within sixty (60) days after completion of work: a. Well completion report, (attached - Part I, Well Construction Report). b. Elevation (referenced to mean sea level, msl) survey by a Hawaii-licensed surveyor. c. As-built sectional drawing of the well. d. Plot plan and map showing the exact location of the well. e. Complete pumping test records, including time, pumping rate, drawdown, chloride content, and other data.

The per:mittee,Lvvell oPElrator, and/or well owner shall comply with all applicable laws, rules, and ordinances; non-compliance may be grounds for revocation of mlS permit.

The well construction permit ajJplication is incorporated into this permit by reference and is subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (January 23, 1997; HWCPIS). If the HWCPIS are not followed and as a consequence water is wasted or contaminated, a lien on the property may result.

The permit may be revoked by the Commission if work is not started within six (6) months after the date of aPl?roval or if work is suspended or abandoned for six (6) months, unless otherwise specified. The work proposed In the well construction permit application shall be completed within two (2) years from the date of permit approval, unless otherwise specified. The permit may be extended by the Chairperson upon a showing of good cause and good-faith performance. A request to extend the permit shall be submitted to the Chairperson no later than three (3) months prior to the date the permit expires. If the commencement date is not met, the Commission may revoke the permit after giving the permittee, well operator, and/or well owner notice of the proposed action and an opportunity to be heard.

If the well is not to be used it must be properly capped. If the well is to be abandoned then the permittee, well operator, and/or well owner must apply for a well abandonment permit in accordance with § 13-168-12(f) prior to any well sealing or plugging work.

The permittee, its successors, and assigns shall indemnify, defend, and hold the State of Hawaii harmless from and against any loss, liability, claim, or demand for property damage, p'ersonal injury, or death arising out of any act or omission of the applicant, assigns, officers, employees, contractors, and agents under this permit or relating to or connected with the granting of this permit.

Special conditions in the attached cover transmittal letter are incorporated herein by referer~~ , W .j. /A X-U, <lJ ,U

Date of Approval: March 1, 2002 March 1, 2004

GILBERT S. COLOMA-AGARAN, Chairper dn Commission on Water Resource Management Expiration Date:

I have read the conditions and terms of this permit and understand them. I accept and agree to meet these conditions as a prerequisite and underlying condition of my ability to proceed and understand that I shall not commence work until I and the driller have signed, dated, and returned the permit to the Commission. I also understand that non-compliance with any permit condition may be grounds for revocation and fines of up to $1000 per day starting from the permit date of approval.

Permittee's Signature: _____________ _ Date: ______ _

Printed Name: _______________ Firm or Title: ________________ _

Driller's Signature: ______________ C-57 License # : _____ Date: ______ _

Printed Name: Firm or Title: _______________ _

Please sign both copies of this permit, return one to the Chairperson, and retain the other for your records. Attachment c: USGs

Department of Health! Safe Drinking Water, Wastewater, and Clean Water Branches Hawaii Department of Water Supply Waimea Water Services

/

Well No.

Well Name Applicant

5849-04

OkunoWell

Dale Okuno

o

SECTION 1: WELL LOCATION INFORMATION

Island

Aquifer System

Aquifer Sector

HAWAII

##### #####

data

Date of Review

Reviewer

Proposed Use

o

Proposed Withdrawal

System Sustainable Yield

31712002 RRI

#VALUEI

o 17

SECTION 2: WELL SECTION DATA (enter data in grey cells only)

Elevation at top of casing

Ground Elevation

Cement Grout

Rock Packing

Hole Diameter

Total Depth

Estimated Head

Calculated Aquifer Thickness

County Water Supply (YIN ?)

, m.s.1.

o ft. -----

Solid Casing

Material

Designation

Length

Diameter

Wall Thickness

Casing

Material

Designation

Length

Diameter Wall Thickness

Openings

Open Hole

Length

Diameter

ft. in.

in.

ft. in.

in.

sq.in.ll.f.

ft. in.

SECTION 3: CHECKLIST (values to check are shaded)

Well Depth

Theoretical Thickness of Aquifer

1/4 Aquifer Thickness

Depth of Well below Sea Level

Well Casing

Minimum Wall Thickness

Material County or Non-County

Minimum Thickness per standards Wall Thickness Provided

Minimum Length of Solid Casing

90% of ground to top of aquifer Length of solid casing Provided

Casing Material

Annular Space Depth of Grouting

Calculated Depth of Grouting

Depth of Grouting provided

Thickness of Annular Space

PVC

o ft. o ft. Oft.

non-county 0.337 in. 0.313 in.

18 ft. 10 ft.

Sch 80

14 ft.

10 ft. 3 in.

too deep (refer to HWCPIS Section 2.2)

(disregard if the well is not basal)

too small (refer to HWCP/S Section 2.4 c)

(disregard this if this is a non-county well)

too shallow (refer to HWCP/S Section 2.4 d)

okay (refer to HWCPIS Section 2.4 e)

If the cell above reads #NlA, reference HWCP/S)

not enough

okay

Page 1

(refer to HWCPIS Section 2.6 c) (refer to HWCPIS Section 2.6 d)

o Q COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT

ROUTE SLIP FOR PERMIT ISSUANCE

FROM:..:..R.:....;Y..:...A::...;N~ ____ _

BAUER, G. CHING, F. FUJII, N.

,A. __ I AKAMA, L.

NAKANO, D. NISHIOKA, L.

SUSPENSE DATE:

3 Approval -3-Signature -4-lnformation

-1-HARDY,R. ~ HIGA,D. ....lL HIRANO, E.

OHYE, M. lVT"?/\,'l'

ICE,C. -5-IMATA, R.

== SAKODA, E. -.-2 SUBIA, S.

--SWANSON, S.

JINNAI, R. KUNIMURA, 1.-

--UYENO, D. --

WELL NUMBER SS"/ -> • "L\ g WELL CONSTRUCTION

YODA, K.

WELL NAME

ATTACHMENTS FOR WELL CONSTRUCTION PERMIT: 1 COVER LETTER ./

2 PERMIT (2x) ?- TO BE SENT TO APPLICANT 3 PUMP TEST 4 DOH COMMENTS --5 LAND DIV. COMMENTS 6 WCRFORM

D PUMP INSTALLATION

FOR OFFICE USE ONLY

ATTACHMENTS FOR PUMP INSTALLATION PERMIT: 1 COVER LETTER 2 PERMIT (2x) 3 DOH COMMENTS 4 LAND DIV. COMMENTS 5 WCRFORM 6 WURFORM

TO BE SENT TO APPLICANT

} FOR OFFICE USE ONLY

PLEASE:

See Me -1-Review & Comment

Take Action Type Draft

-2-Type Final -5-File

Xerox copies

Mar-01-02 11:04am From-HI DEPT O~~~EALTH 808-586-4370 T-931 P.OI/OI F-024

TO:

FROM:

STATE OF HAWAII DatARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCeS

COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P·O. poX$<!,

HONOLULU, HAWAII 968IHI

GILBERT S. COLOMMIGARAN -BRtJCj;. S. " ... DERSON

ROBERT 'G, GIRALD BRIAN C. NISHIDA DAVIDA. NOBRIGII

HERBERT Y. RICM"RI)$. JR.

~J/IIN'L T. NISHIOKA t:IUI&IT,ClillU:TQR

RECEIVED NOV 16 2001 SAFE DRINKING WATER BRANCH

Honorable Bruce S. Anderson, Director Department Of Health

N~'~ :-:.: ~.uiJi

(If a- !lor Attention: Dennis Tulang, Wastewater Branch William Wong, Safe Drinking Water Branch Dr. Keith Kawaoka, Hazardous Evaluation and Emergency Response

Gilbert S. Coloma-Agaran, Chairperson Commission on Water Resource Management I ~ ,

SUBJECT:

Alec Wong, Clean Water BranCh~~ j ~ Well Construction/Pump Installation Permit Application Okuno Well (Well No. 5849-0,4)

Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned w811 application.

We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by November 21, 2001. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date. we will assume that you have no comments.

Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additiona review time, please contact Ryan Imata of the Commission staff at 587-0255.

RI:ky AttaChment(s )

RESPONSE:

I J

[ J

I J

II

11

1 )

II

~.

Thi& well quslifl8& a& a &DUree whjcl1 wi. (;8fV8 a!!i e 6OUrc:e of poCabie waler 10 a publiC waler sySlem (defined as Bllf"ing 2S or more people at la85t 6O .. daya p!!!r year or ha& 15 or more &8f\I1C8 CO/lIlOC:lIOM) IInCl mut' receive Oitet1Ol' 01 Healln IIPerov&!l e!!m: lQ Ite uoe to wmPIY oNIlh Ha.Nai, Ailm,OIBlnlllvs RuII!6 (tiAR). TillS 11, Chapler ZO, Rules Relilllil'lO 10 PoIable Wiler Systems. 511-20·29,

Thili wall doe& not qualify 8& a &Duree &aNinll a public wela, .yttem (serves less Inan 2:1 people or mote PII09Ie 0'1181181 60 OI~ per )SlIf Dr 15 &r:Jvice connaclions) and if IhII well walar iii u&lIIIlor drirlIOng. me p'fNele owner ShOuld _1101' bllCfenOlOQieel ana cnllflllCBl presance before initialing 6l1cn u&a and nIlItinely manilar t/)II water guiltily tnetealter. Howov_er. il'ulUre IlIOnnea "" from Ihis 801I{ce InaBali8& to ITIElSIlhe puolic _er system dalinllion lhan Oirector of Hesrln lIPProval 18 reQ ... lrw prl ... 10 implemantation.

If the we' is ~&fXl to s~pply IIOIn POtIIIIie anCi non-polllble jIIItposos In a Single system, tile usor snail eliminate clOSlKOnneolionlllnCI DllCllnOW connectIOns by physICally sepaRiung polable anCl non-polabls &y&tam& by an air gap Dr an approvecl badCnow prevetllet. ana DY eleatly labeling ill non-pota&l== wilh warning :signs 10 pravent inadWrtant con&umpllDn of non-potabla waler. BackftOw provetllion deviceli IihcUd be routinely in and tai18d.

It Cloes nol appear lila, mis ~ell will be usedlar consumptive purposos and is nOl SubjCClIo Safe Drinking Waler Regulllllons,

~or Ihe applicanrs inlannaliOn. II IlOUtce 01 poSSIble! WIIslew8ter CO/I18m,nalion [liS [] Is not loc:atecl nellr tile plOpoMd well sile (Information aUBCfIeQ).

M NPDES p&rmit is requirecl.

Other relavant DOH rula&lraguiations. inlarmHon. or rec;ommandaliol\s a/8 attached.

No comr-nenWODjedions

Contact Person: b U (g )~ Phone: _________ -----

Signed: ~U uJ~ Date: ______ _

i I

I I .ENJAMIN J. CAYETANO I GOVERNOR OF HAWAII

I

I

I

Date:

To:

Attention:

From:

Attention:

Subject:

" II

il I,

STATE OF ,ftAU30 DEPARTMENT OF~:HEAL TH

P.o. BOX 3378!

HONOLULU, HAwAiri868o, i····-:! '

STATE MESSiNGER

Commission on Water Resource Management Department of Land and ~atural Resources State of Hawaii

Ryan Imata Commission Staff Member

Wastewater Branch Department of Health State of Hawaii

Lori Kajiwara Planner, Planl1ing/Design Section Phone (808) 586-4294 Fax (808) 586-4300 Email: [email protected]:lth.state.hi.us

I:

Well Construction/Pump Ihstallation Permit Application Response !:

j'

STATE MESS~NGER , "

stateniessengerroute.tpd wp1 4/26/2001 ii ,-

In reply, :plea refer to: EioAo/ I

., f o o

t"n\/ r'r' '." \"" \ j U '1;

BENJAMIN J. CAYETANO GOVERNOR OF HAWAII

~ GILBERT S. COLOMA-AGARAN ,- CHAIRPERSON

TO:

FROM:




NOV 16 2001

Honorable Bruce S, Anderson, Director Department of Health Attention: Dennis Tulang, Wastewater Branch

William Wong, Safe Drinking Water Branch

BRUCE S. ANDERSON All /.' ROBERT G. GIRALD ""tv1 : ~ BRIAN C. NISHIDA

DAVID A. NOBRIGA HERBERT M. RICHARDS, JR.

LlNNEL T, NISHIOKA OEPUTY DIRECTOR

1/ /~ollJ(

Dr. Keith Kawaoka, Hazardous Evaluation and Emergency Response

Gilbert S_ Coloma-Agaran, Chairperson /3 Commission on Water Resource Management ,,;'6 '

SUBJECT:

Alec Wong, Clean Water Branch~(J j Y{( Well Construction/Pump Installation Permit Application Okuno Well (Well No_ 5849-04)

Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned well application.

We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department Please respond by returning this cover memo form by November 21 ! 2001_ If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments_

Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Ryan Imata of the Commission staff at 587-0255,

RI:ky Attachment(s)

RESPONSE:

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

~

This well qualifies as a source which will serve as a source of potable water to a public water system (defined as servin\) 25 or more people at least 60 days per year or has 15 or more service connections) and must receive Director of Health approval prior to Its use to comply with Hawaii Administrative Rules (HAR), Title 11, Chapter 20, Rules Relating to Potable Water Systems, §11-20-29.

This well does not qualify as a source serving a public water system (serves less than 25 people or more people at least 60 days per year or 15 service connections) and if the well wafer is used for drinking, the private owner should test for bacteriological and chemical presence before initiating such use and routinely monitor the water quality thereafter. However, jf future planned use from this source Increases to meet the public water system definition then Director of Health approval is required prior to Implementation.

If the well is used to supply both potable and non-potable purposes in a single system, the user shall eliminate cross-conn.ections and backflow connections by physically separating potable and non-potable systems by an air (lap or an approved backflow preve,nter, and by clearly labeling all non-potable spigots with warning signs to prevent inadvertent consumption of non-potable water. Bac~prevention devices should be routinely inspected and tested. 'c -, ,,,:,

It does not appear that this well will be used for consumptive purposes and is not subject to Safe Drinking Water Regulatio'ii$-; \.,.~

For the applicant's information, a source of possible wastewater contamination [ lis [ I is not located near the proposed weli'Site (information attached). yncu"l k:2v lOett;;fc.d t"; An NPDES permit is required. V Other relevant DOH rules/regulations, information, or recommendations are attached.

No comments/objections

Contact person:---lk-P~1--=-1----.:...N-=---c· ."-----'-m_' -tJ.!.--1 v_·tV,_C{.:....:..'lI-"'J' ____ _ Phone:

d? . 'Ill \. 4-~" Signe~ U f, ~fM,A.J Date: ll-1,,~, WO {

STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF HE::ALTH

b",,"Z\l1

ID:8083221511

o HOI) 21'C1 13:45 rJCI.004 F.02

o SANITATION 8R,\NCH E'NVIRONME;N'f AL PROTECTION AND HE)\LTH

SEHVICLS D!VISION CESSPOOL SURVEY }'- 2. ->:.. 6't'

, G<-'u(I'f'7 Property Owner ~"...y -C~. ...... Address t)..:,,: .t.~ 4"?; ~- . __ ._ ............. __

( / lax Map Key t ~. , - 2. -:.£=Z .. _ .. ___ . . LOt NO... _ _ ... ___ _

ISlana .... ____ .... _.. .... . ..... _ .... _. .. Clty_ .... _ _ Dislrict __ ._. ____ ... ____ ._. __ . __

Builder or Contractol' 7;;;' v ,£.!-f?£....~--1.c::... ____ Intended For~j)~&!(}lt.l-' f r , Primary •. ___ . ......... . . Seconoary Other ___ ..... _. __ ..

Dista~C? From .f,{ . ,.(~:r:~, C' . ,. ,~. O~llldlng._.... I¥-. k BOLlrltlMy ._.L . .: ___ ... _, . .treom. Well, Body ot V'iityl, Etc.

Diameter {Clear} !=t.~T..f. ~.,,_._ ........... Depth-Ft. /p}{ Capacity (GaLl _________ _

No. Ft. Down to Water Table Ground Slope .. . <~-e.tI.,(,.I_ __ -....... -.... SOii Profile (Starting from Surfaco) ._. ____ .. _ ... _ .. ___ ......

-- .. __ ... _--- ........ _.-..... - . ..!.'_. -'------------"-------

._ .. _..... ....... .'-' '.'-"- ...... -. '-'-'-'"'' .•. . .. -... __ ._. ---Type ot Wall or Curb ________ .. ______ ._. _____ Reinforced Concrete Covcr_ ..

Distance from Finished Ground to Top of Cover (Ft.) __ ---. __ .. __ .. - -- ..

Date Certificate ISSued ___ _ ._-------------_._ .. _--------_._._._-_._._--Date Approved .... _. _______ ..... _ . _________ 19 __________ _

i DIRECTION

r r-r- -.... .....,'..,....,.-~-r-,.....,.-,-..-r_._..,.....,,._y_........,...._r_-r-r_T~r_r__r__r_!_,_.,._r_T"__.___r_r-.... -l • ' f f· - r- -HH-++++-4-1- -f- . '-IH-+-I-++-H--+-Ir-+-+ r- .. I- !- "'-

~.+- - .. - :" .. I-... ;-...... r-;...;.-;~-.... - ... +-.--!--_+__+-.-+-~_+__+_+_+_t_+-Hi___iIIH-~_I_+_+__+__I .. -HH--HI-++· r"-+-+-+-hl-+-1'-~' .+I-+-+-+-+-..+" 1.-H-+-f-~ ... -tl-H+-H-++-1

1- .. '·+.;-r+-H--+-++-+~H+H-t-_t_iH-_Hlli ... d-H-+-+t-If-HH-+-if-+--t-i

'410 ~OItW .. "

Sar"tita.i:S{'i -_._---_._--_. __ ., -.... , ...

DOf EHS'~MD kCNA ID:8083221511 NOI) 21'01 13:46 No.a04 P.03

o o :STATE OF IIAWAII - DEI'ARTM£N'l' Of' IlEA.LTlI

ENVIRONMENTAl, IlEAl,TII DIVlSION - SANITATION 8RANCH

SANIT ARrANtS REPOltT OF CESSPOOLS

Son, r ;)"'1 40

I'rt11",,'ty Own"'r __ ~ .• , .. lr.Y..in~ ... "" ... , ...... _ ... __ ........ __ . A(\(\J'~ijij TMK - 6-6-2-1 _ .... W~jl~~.~~y_._ ... __

"""Iv Con,lnll'Llon __ -'Y-"'e .... s'--_______ _ Intended fot .. . .... _Jlwe 11; n.L-. ___ _

I\l;lld~r or Contractor Tony Frej.,:<;ta...,s"--___ _

... ~!~, ___ ,_,_Bl)ulldary ~rox 90 1 Stream or willi

6 1 nj~.nwtf1';(>leal'l·rt, ,.:." _____ _ 6~' nt'pth-tL ... _..... . .. ______ . __ No, ft. down lo wlIter H ~ny ,. .... ---.--.----

_ .. ___ G!'(Jund slope __ _

4Ji' head s~!. ___________ . ___________________ _

Klod of wall Ot' cUl'b _____________ _ Kind of c(.Iver _--'C:::.:o~n:.::c~. _________ • __ _

Ol&tllilce 1n)m surface 01 ground to top of cO\ler.ft. ,~1_' __

A.PP:'Qvltil _.___ 609

+--+-+---+--1 ...... 1 J ... --.+--t--~ +--+--+--+-~-. " .. ,i".-+---+---+--+-~

"'1' r'-" J~-+~~+-r~-+-~~

... -+.-. ..;. --+-+-+--+-.-'+ -1---+, -I---f.---ji---+----

_.L .. ;+~- .. -t-. it -+.-+--I-+--+--+---i -H .... .lj..i --..1--.-+------+--+--- . - '-'r"" ----; ,I , I' ~ -I-- i -T-+-- . I It' "1 ....... .-+--4--+---I---~

+-+I--+~r-+4FJ .. + .. I I \,J .to' .. ,--1-+--+---+--1· .. · ......... f-'-I---

--. r" i j .. "4 ... _.--r' --f-. ! f"jV", I ~ 'i.l.t,)... ,_.- '--1---! -- ...... , I .... f\ . I

- It· I .. -I-.--+---+--+--+~ ~-·t .. --+---+---I--~

-I-it··· ... ~K .. 'f-'-+ -- . -," ....... '"--1--I ii' ~lJ, .~~ .

-rl', l-~~

-l-ll---- --r I -=+-r-·~+-r-~-..... (I~:_P~": \~:::..\:~fR ....

t~r (, I

~f r ...

f

j I I ) I

'I}' I I

/' : I t~;. ! 1

" I

I ,

-.- ._" _.

! : I 'I..

J',. ,

I t:J (." -,:.'; / --........ 'I'

I t .'''' __ . '"

o o· . , BENJAMIN J. CAYETANO GILBERT S. COLOMA·AGARAN

GOVERNOR OF HAWAII CHAIRPERSON

BRUCE S. ANDERSON ROBERT G. GIRALD BRIAN C. NISHIDA

DAVID A. NOBRIGA HERBERT M. RICHARDS. JR.

STATE OF HAWAII L1NNEL T. NISHIOKA

DEPUTY DIRECTOR

TO:

FROM:

SUBJECT:

DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES



Harry Yada, Acting Administrator Land Division

NOV 1 6 2001

Linnel T. Nishioka, Deputy Director . i B 1 Commission on Water Resource Man~~Q "

': .. ,/ / \..J I

Well Construction/Pump Installation Permit Application Okuno Well (Well No. 5849-04)

Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned well application which includes a request for a pump installation permit.

We would appreciate your comments on the captioned application with regard to the programs, plans, and objectives specific to your division. Please respond b1 returning this cover memo form by November 21! 2001. If we do not receive comments or a request or additional review time by this date, we will assume you have no comments.

Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Ryan Imata of the Commission staff at 587-0255.

RI:ky Attachment( s)

RESPONSE:

[ 1 A water lease/permit is required of this applicant and an application for such will be requested by our division.

X)i A water lease/permit is not required of this applicant.

[ 1 A water lease/permit has been obtained by the applicant through lease no. _________ _

[ 1 Other relevant Land Division rules/regulations, information, or recommendations are attached.

[ 1 No objections

)Pf Other comments: Original source of private title is Land Cortimission Award 8515-B: 1 issued between 1845 and T855 _.'

Contact Person: __ G.=..=a;.::r:.....y'--'M:..:...::;a;.::r=--t::...c1=.· =..:n _________ _ Phone: 587-0421

Signed:_....iL~----1..-_~/._~---==-=--------==--__ _ Date:_N_OV_2_8 _~_::!_J1_ ..

, . ., r

t.· (

o o

QMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEME~ 1'1 ~ I ~ I ROUTE SLIP FOR NEW APPLICATIONS I! 10- 0

FROM: RYAN DATE: 18;9d-01 SUSPENSE DATE:

N J.N1L .EQB;.

LUM, A. 3 Approval NAKAMA, L. -3-Signature

BAUER,G. CHING, F. FUJII, N. NAKANO, D. . , 4 Information

-l-HARDY,R. ~ HIGA,D. ~

5

HIRANO, E. ICE,C. IMATA, R. JINNAI, R. KUNIMURA, 1.--

3 -4-

2

WELL NUMBER S"tz> l\ ffJ _ () y

NISHIOKA, L. ~ \VL\ .. U\ OHYE, M. SAKODA, E.

~ SUBIA, S. SWANSON, S. -~ UYENO, D. YODA, K.

WELL NAME 0 ~ .... -. __ ..... .

~ WELL C_O_N_S_T_R_UC_T_IO_N _____ --D--PI

ATTACHMENTS FOR APPLICATI07ROCESSING - Both

! ~~:~~~LT::) ~ 4 USGS MAPS (3X) 5 TAX MAPS (3X) 6 PARCEL OWNER VERIF. MLS PRINTOU' .,. COI4TRAS=r9R l(ERIE DCCA LlCENSJ 8 ALL INFO FILLED IN ~ a-8Ael(Get:JI~f' el'l!el(

~'I."Je. ~ FOLDER:

~ MADE NEW FILE FOLDER, ATT,. ___ _ o FILE FOLDER ALREADY MADE, IN FILE CABINET

INCOMPLETE ACTION DATES:

DATE ACTION

PLEASE'

See Me 1 Review & Comment

--Take Action

5 Type Draft acknow letter 2 Type Final, label new file folder 5 File

Xerox copies

;rrH----2 7?? --_ ... _._ ..• / ~. .

~ ~ ::Its -rQ-r. ~

BENJAMIN J. CAYETANO GOVERNOR OF HAWAII

Ms. Patti Freeman 7 Puako Beach Drive Kamuela, HI 96743

Dear Ms. Freeman:

o o




NOV 1 6 2001

GILBERT S. COLOMA·AGARAN CHAIRPERSON

BRUCE S. ANDERSON ROBERT G. GIRALD BRIAN C. NISHIDA DAVID A. NOBRIGA

HERBERT M. RICHARDS, JR.

LlNNEL T. NISHIOKA OEPIJTY DIRECTOR

5849-04.ack

Well Construction/Pump Installation Permit Application for Well No. 5849-04

We acknowledge receipt, on October 17, 2001, of your completed Well Construction/Pump Installation permit application and filing fee for the Okuno Well (Well No. 5849-04). You can expect your application to be processed within ninety (90) days from this date.

For your information, the process of constructing a well is normally regulated and permitted in two (2) steps. First, a well construction permit is issued for drilling and testing purposes only. Based upon information provided by you through a Well Completion Report Part 1 (Well Construction), a pump installation permit (upon completed application) may then be issued to authorize pump work. If a pump is installed then a Well Completion Report Part 2 (Pump Installation) is required.

If you have any questions about your permit application, please contact Ryan Imata of the Commission staff at 587-0255 or toll-free at 974-4000 (Hawaii), 274-3141 (Kauai), 984-2400 (Maui), or 1-800-468-4644 (Lanai & Molokai) extension 70255.

RI:ky c. Waimea Water Services

Sincerely,

Cfi1leJ'--..J./: ,~/7 / u' . , .

LlNNEL T. NISHIOKA Deputy Director

/

o o BENJAMIN J. CAYETANO

GOVERNOR OF HAWAII GILBERT S. COLOMA-AGARAN

CHAIRPERSON

TO:

FROM:



HONOLULU. HAWAII 96809

NOV 16 2001

Honorable Bruce S. Anderson, Director Department of Health


HERBERT M. RICHARDS. JR

LlNNEL T. NISHIOKA DEPUTY DIRECTOR

Attention: Dennis Tulang, Wastewater Branch William Wong, Safe Drinking Water Branch Dr. Keith Kawaoka, Hazardous Evaluation and Emergency Response Alec Wong, Clean Water BranCh~(J 1.

Gilbert S_ Coloma-Agaran, Chairperson /'il) Commission on Water Resource Management . 11'<:..) ,

SUBJECT: Well Construction/Pump Installation Permit Application Okuno Well (Well No. 5849-04)

Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned well application.

We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by November 21, 2001. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.


RI:ky Attachment{ s)

RESPONSE:

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1 [ 1

This well qualifies as a source which will serve as a source of potable water to a public water system (defined as servin!) 25 or more people at least 60 days per year or has 15 or more service connections) and must receive Director of Health approval prior to Its use to comply with Hawaii Administrative Rules (HAR). Title 11. Chapter 20. Rules Relating to Potable Water Systems. §11-20-29.

This well does not qualify as a source serving a public water system (serves less than 25 people or more people at least 60 days per year or 15 service connections) and if the well water is used for drinking, the private owner should test for bacteriological and chemical presence before initiating such use and routinely monitor the water quality thereafter. However, if future planned use from this source Increases to meet the public water system definition then Director of Health approval is required prior to Implementation.

If the well is used to supply both potable and non-potable purposes in a single system, the user shall eliminate cross-connections and backflow connections by physically separating potable and non-potable systems by an air \lap or an approved backflow preventer, and by clearly labeling all non-potable spigots with warning signs to prevent inadvertent consumplion of non-potable water. Backflow prevention devices should be routinely inspected and tested.

It does not appear that this well will be used for consumptive purposes and is not subject to Safe Drinking Water Regulations.

For the applicant's information, a source of possible wastewater contamination [ lis [ 1 is not located near the proposed well site (information attached).

An NPDES permit is required.

Other relevant DOH rules/regulations, information, or recommendations are attached.

No comments/objections

Contact Person: _________________ _ Phone: ___________ _

Signed: ____________________________________ _ Date: _______ _

I

•

o o BENJAMIN J. CAYETANO

GOVERNOR OF HAWAII GILBERT S. COLOMA-AGARAN

TO:

FROM:

SUBJECT:




NOV 1 6 20m

Harry Yada, Acting Administrator Land Division

Linnel T, Nishioka, Deputy Director i .. £) j' '(31('

Commission on Water Resource Man~~r:n~~~ '{. l' ,----,., \....,)"-"'" '--> Well Construction/Pump Installation Permit Application Okuno Well (Well No. 5849-04)

CHAIRPERSON


HERBERT M. RICHARDS. JR.

LINNEL T. NISHIOKA DEPUTY DIRECTOR

Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned well application which includes a request for a pump installation permit.

We would appreciate your comments on the captioned application with regard to the programs, plans, and objectives specific to your division. Please respond by returning this cover memo form by November 21, 2001. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume you have no comments.


RI:ky Attachment(s)

RESPONSE:

[ 1 A water lease/permit is required of this applicant and an application for such will be requested by our division.

A water lease/permit is not required of this applicant. [ 1

[ 1

[ 1

[ 1

[ 1

A water lease/permit has been obtained by the ~pplicant through lease no. __________ _

Other relevant Land Division rules/regulations, information, or recommendations are attached.

No objections

Other comments:

Contact Person: _________________ _ Phone: -------

Signed: __________________ _ Date: _______ _

50

f«.'" ~~~~,4}:~:~~~J , ~"'~ ...

ISLAND OF HAWAII TOTAL = 2431 MaO HYDROLOGIC UNITS

Sustainable Yield IAqllferCode

Search Results

Taxkey Subdiv/Condo 3 -3-6-6-2 Laupahoehoe

Homesteads

o Page 1 of 1

Copyright 10/30/2001 by Hawaii Information Service

• PUBLIC RECORD DATA Property

TnrAddress F

OwnerlLessee SPENCER,CHARLES E TRUST

Land Living Beds Baths area area

11.40 ac

http://webre2.hawaiiinformation.com/REsearch/ Asp/Functions/Property/SearchTMK.asp? A 10/30/2001

Search Results o 0 Page 1 of 1

I

• PUBLIC RECORD DATA ~ TMK # 3-3-6-6-2

Owner: SPENCER,CHARLES E TRUST Tax Payer: SPENCER, LEONA TRS Tenure:~ Si~

Tax Bill: 1651 ALEWA DRIVE, HONOLULU, HI96817 USA Semi-Annual Tax: $90 Assessed Value Land: $2,394

Buildings: $0 Total: $2,394

9/23/1991

Exemption $0 $0 $0

TRANSD-M

Size 11.40 ac

o sq ft

SALES

Buildings: 0 Dwellings: 0 I PITT Code: 500 Zoning: A-20A'

Land Use: 0 Nbhood COdl~: Subdivision: Laupahoehoe Homesteads

Condo arne:

SPENCER CHARLES REVOC TR/ETAL

SPENCER LEONA K REVOC TR

$0 Doc 91-1291~

/ This information has been supplied by third parties and has not been independent!1 verified by Hawaii

Information Service and is therefore not guaranteed./ I

http://webre2.hawaiiinformation.com/REsearchi AsplFunctionslProperty ISearch TMK.asp?FR 1 0/30/200 1

II

"N"GENlEN1' CONlP"N~ INVOICE NO COMMENT 01 01

1008 aPP permit fee ~e ~ell

~OUNT DISCoUNT 25. 00 .00

Q~r-r:-,.\!-r-n

. ~ \ 1)1:'1 \1 1'.\\: ':l 0\ qj f\ -r~

\ ~ \,.,-"-\ "

2351 NET ~OUNT

25. 00

25. 00

CHECK: 002351

10/08/01 Dept. of ~and & NatU~al Resou~ CIU< TOTAL~

"1"""

_t.,' '-'l'!:'!- ,c.

REALTY MANAGEM ENT CO ref NY

DATE INVOICE NO COMMENT 10/08/01 011008 app permit fee re well

o AMOUNT

25.00

2357 DISCOUNT NET AMOUNT

.00 25.00

Q""- ,f"-, 'r~- : \.,1- \1

All : 5 '-\

- , . ,-, r I· !.

CHECK: 002357 10/08/01 Dept. of Land & Natural Resour CHK TOTAL: 25.00

OOCll" iJ:"NTNJ. UAC OR ATTACHED WORKSHEET DATE: 1 -

DEPAATMENT OF lPND #l) NATURAl.... RESOLRCES NOV 16 200

SRC/ COST F YR APP DOBJ eTR PROJECT PH ACT Ml()LM NAME/DESCRIPTION '(WM-K; INPUT)

S: 02 326 C 1026 -~~~~ (1) $25.00 Real ty Managenent Canpany (Ck 2357) -- --- - ---- ------ -- --- --------------------

(2) - -- --- - ---- ---- ------ -- --- --------------------0) - -- --- - ---- ---- ------ -- --- ----------~---------

(4) - -- --- - ---- ---- ------ -- --- _____________ ....0.- ______

TOTA~ $25.00

REMARKS: LINE (1) we/PIP Appl. for Well No. 5849-04

LINE (2)

LINE 0) LINE (4)

October 8,2001

Linnel Nishioka Attn: Ryan Imata

o

Commission on Water Resource Management P.O. Box 621 Honolulu, HI 96809

..... ,.~.P' State oOawaii r Officlal Use Only:

COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources APPLICATION FOR PERMIT 6Well Construction and/or wtPump Installation

Instructions: Please print in ink or type and send completed application ,.;th attactonents to the Commission on Water Resoun:e Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawai 96809. Application must be accompanied by 5 copies and a non-refundable filing fee of $25.00 payable to the Dept. of Land and Natural Resources. PlM\ Commission may not accept incomplete applications. For assistance, cal the Regulation Branch at 587-OljII-\ For further information and updates to this applcation form, visit htlp:J/www.state.hi.usJdlnrlcwrm.

OCT \1 AH • 5 APPLICANT INFORMATION: (AU out all three, If applicable, and place a check next to the primary contact)

1. (a) ltJ WELLOWNER: Dale Okuno ContectP8fSOI1:Patti Free~nf't\I*i.i:.: (808}!iA~2'::"7000 MaUingAddress: 7 Puako Beach Drive, Kamuela. HI 9.6;7:43 h,.: ! . >',U., Fax: (808) i3t52-7607 E-mait i\L' ...

(b)li LANDOWNER: Dale Okuna ContactPerson:Patti Freeman Phone: (808) 882-7000 Mailing Address: 7 Puaka Beach Drive, Kamuela. HI 96743 F~: (808) 882-7607 E-mail: ___________________ _

(c) Xl CONTRACTOR: to be d etermj ned Mailing Address:

Contact Person: ______ _ Phone: _________ _

Fax: E-mail: ________ _ Lie #: .=-=:-=-=-.,...=-~..-(circle one: C-57, C-57a, or A)

WELL & PUMP INFORMATION: (Please fiU in the diagram on the back of this lorm.)

2. WELL NAME: Okuna Well # 1 Island: 'i

Address Waialea Bay Tax Map Key: 6 6 : 002-028-0002 one Sec Plat Parcel

Attach: (a) portion of a 7.l>·Minute Series USGS topographic map (scale 1:24,000) v.ith wen loca n labeled and include the name of the quad map (b) a property tax map, showing well location referenced to established property boundaries

3. PROPOSED WORK: iJ Construct New wen D Install New Pump· (check all that apply)

D Modify Existing Well· o Modify Pump·

D Abandon/Sear

4, CONSTRUCTION: o Dug D Shaft 0 Tunnel

·State Well No.:

JDllled

________ (if unknown, please call Commission at 587'{)225)

Is this well part of a battery of wells? DYes ~o (Please describe)

5. PROPOSED PUMPING RATE: 20 gallons per minute

a PROPOSED USE: 0 Municipal (including hptels, stores, etc.) D Industrial (chack all that apply)

D Domestic (individual, noncommercial water system)

Does this well serve 25 or more people 81 least 00 days per year or have 15 or more selVice connections? D Yes D No

ilIl Irrigation (crop) Landsca pe ,P'No. of Acres: _''-'f~ ____ _ D MUitary D Other (explain):

7. (a) PROPOSED AMOUNT OF WITHDRAWAL: 28,000 (max) gallons per day

(b) METHOD OF FLOW MEASUREMENT: JD Flowmeter D Open-pipe 0 Weir 0 Orifice 0 Other(explain)

OTHER IMPORTANT INFORMATION:

8. LEGAL REQUIREMENTS: "required, these permits!!!!!!l be obtained before the Commission can legally issue a permit.

Conservation District Use Permit (CDUP) To find out ifa CDUP is necessary, can DLNR Land Division at 587-0414 JIl Not Required If required, date approved ____ _

Environmental Impact Statement (EIS) or Environmental ""-sment (EA) To determine if an EiS or EA is necessary, call OEOC at 586-4185 ~ Not Required If required, date pubHshed in OEOC bulleUn ____ _

Special M...agem .. tArea Pennlt (SMAP) To determine if an SMAP is necessary: on Oahu, call 527-5374; on Hawa., caD 961-8288; for Maui county, can 270-7235; on Kauai, call 241-S677.

~ Not Required If required, date approved ____ _

9. REMARKS, EXPLANATIONS:

(if more space is needed, please attech additional sheet) NOTE: Signing below indicates the signatories understand and swear that the information provided on this application is accurate and true to the best of their knov.iedge. Further, the Signatories understand that approval of this application attaches the folowing standard conditions: 1) the proposed work is to be cornplated within two (2) years of the approval date; 2) the contractor shaD submtt to the Commission a well completion/abandonment report within 60 days after the completion date of the permitled work; 3) monthly watar use data shan be submitled to the Commission; 4) such approval shall not constitute a determination of correlative water rights and shall not guarantee the pump capacity or future use up to the parmittad pump capacity; 5) In the event that the application is not completed com!clly, any permit may be suspended until the item is brought in to compliance, and any work done while the permit is in suspension may result in fines of up to $10001day.

Well Own Dale Okuna Landowner Dale Okuna (print legibly (print legibly)

Signature I Signature t!P-~~~~==::::::::::=--

Date Date

For official use only Latitude ______ Aquifer System No. Longitude State Well No.

Contractor (print legibly)

Signature

Date

/

o o 10. PROPOSED WELL SECTION (PIe_ BlfIIch schemtJ/Ic /1 different from d/aglam provided below)

Hole 0Iam-.: ~In. Elevatlon at top of casing ~ fl. msr "\ L Minimum of 'Z Radius & 4· Thick Concrete Pact (to contain benChmarl<

-1.. - - r-~ surveyed to "",0.01 fL) 20 r:: ~ ~~ r Ground Elevation: __ ft.. msI· -r--------- " .... ' '.' ;:; ~~: '.' q.&.. """" fF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I

:"~~. ·f:.: PIMse refertott.

C$mant Gruut: 1. V ft. (min. 70% of dlsIanca from ground elevation to top of wat.. surface or 600 ft., ~Is Ias.) f-<

:.:i ·.:i. HAWAII WB.L CONSTRUCDON ANP ~.:; ;..:; PUMP INSTAbLAOON STANDARDS :;t. ::r. j to_thalyouras-bulllsincompilance

f{ };t w wIh appUcabie atandanIL

.'. '. ~ ::'!: ;'f.' _ I'--- SolId casing: (~90% x (Ground EIeY • ..watar LewI EIeY»

Annular apace batwMn hole and casing (mln.3"):

3 In.

~ ~!, Total Langth: 1 0 fL )o!': :.:;,'" 4

I ~ 1 / ~~.~.' ? w.ii Nominal 0iameIar. --,..,0-."""3,....1 .... 3.----...;1n· r V :.. .:;. Wal Thlckr.u: --=c...:...;;0~..::::..-----1n·

,..1~-ota-IDe-pt-h...J...., ~Rock==Nor=/=c;:==I=:a=ck=Ing=:=:rr I ), I =-,-pe-rfO-ratad:---K-S-c~msI. ~fL =~ Basal a ,. Total LangtIr. ___ .:1~0c-_____ fL'

Nominal 0Iam-= ---;::--,.,,4:-.-___ ----,1n. o Rounded Gravel WaD Thickness: _....;:0'-+. ?I3:-=1:....:3=--___ I,n.

Estimated Watar l.evaI

ET: ___ fLmsl° 1-'-

v -I-

BoIIOm EIevatIon: __ I.;;....;;.O ____ fL, msl·

nota: NeIJher benlJonlta nor nul shoUd be ustKlln _,,_ ....... dud",. drlllinn

Opan Hole: N / A Length: ____________ fL,

DIameter: In.

'- -'- BoIIOm EIevatlon: fl. mslO

o The applOlIImata elevation must be referenced to IMBn sea level (msl) at tt. time of application fling. Anal elevationS of well components shal be submitted In the Well CompletionlWell Abendonment reports and referenced to a benChmark which has bean _btlshed by a slJMlYO( licensed by the Stata.

For non-u. wat .. Basal WeNs· bottom elevation of well should not be deeper than 1/4 d aquifer thlcknass or.

Bottom Elevation of Well limit = (Watar Elevation. 41 x W_~" E!eyation )

~: e_.2tlW_..-S8Y. _1IoItDm8evalianofWoRUnitz(2-~) = -18.5ft.

Solid easlna Material: carbon .... : compliant with (chackone 01"""""): 0 ANSIIAWWAC200 0 API Spec. 5L 0 ASTMA53 0 ASTM AI39

And compliant with (chack one 01" IIXIIII): 0 ASTM A242 0 Typa E 0 Typa S 0 Grade B 0 Other

Stal .... 5tHI: (chackone): 0 ASTMA409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)

ABS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (chack one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80

PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (chackone): 0 Schedule 40 Xl Schedule 80 0 Schedule 120

1hem1Cl.t Plastic: (chacI< one) 0 Filament Wound Resin Plpa conforming to ASTM 02996

o Centrifugally Cast Resin PIpe conforming to ASTM 029!l7

o Ralnfolcad PlastIc Moltar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517

o Glass Fiber RainfoIced Resin Pressure Pipa conforming to AWWA C950

o PTFE Auorocarbon Tubing conforming to ASTM 03298

o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03298

Open Caslna Material: CarbonStlMI: compliant with (chackoneOl"""""): 0 ANSlJAWWAC200 0 APISpac. 5L 0 ASTM A53 0 ASTM A139

And compliant with (chack one 01" IIXIIII): 0 ASTM A242 0 Typa E 0 Typa S 0 Grade B 0 Other

Stalm- Steel: (chacI< one): 0 ASTM A409 (production ..tis) 0 ASTM A312 (monitor walls)

ASS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (cliedc one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80

PVC Plutic conforming to ASTM F480and (ASTM 01785 orASTM 02241): (chackone): 0 Schedule 40 )b Schedule 80 0 Schedule 120

11IermosM Plastic: (chacI< one) 0 Filament Wound Resin Plpa conforming to ASTM 02996

o Centrifugally cast ResIn Plpa conforming to ASTM 02997

o Relnforcad Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517

o Glass Fiber ReInfon:ad Resin Pressure Plpa conforming to AWWA C950

o PTFE Auorocarbon Tubing conforming to ASTM 03298

o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03298

Project Site

K.lhole Airport Honokahau

Pacific Ocean

o

~awl

Plpa

KALAE South Point

Map 1

o

Pacific Ocean

HAWAII The Big Island

~~:o.ji~ Kapoha

Poholkl Oplhlklu

. Kllmu -KI .. ,.n.---@

Okuno Well #1 Location Map

o o

Okuno Well #1 Topo Map

,Hawaii County Real Property Tax Office

o

Home Search Records Generallnfo Contact Us Help

Configure Map

Select Parcel

o Yes View Area

o County

(!) 1 Mile

0112 Mile

0114 Mile

Hawaii Tax Map :,

0500 Feet I Se lect setting then click on map.

Site Design Copyright 1999-2001 Akanda Group LLC. All rights reserved.

o Page 1 of 1

•..• V~~arct • Refine Sear

, • New Search ·""iwpm,.,i1';.

C~';ooKeYM to moye view w' ~i~m~';;»#i~w

http://www.hawaiipropertytax.comlProcessSearch.asp?radio 1 =2&Cmd=Click&Action=3&MT( 9/13/01

;Hawaii County Real Property Tax Office

o

Home Search Records Generallnfo Contact Us Help

Configure Map

Select Parcel

@Ves View Area

o County

01 Mile

0112 Mile 0114 Mile

0500 Feet Select setting then click on map"

Hawaii Tax Map ,

I

-Site Design Copyright 1999-2001 Akanda Group LLC. All rights reserved.

Page 1 of 1

";: CumtntRecol' ;1 [ 66002028C

I .. ~ < ",w«;~~{t{,~tt·~"i1!.\lt'oF."~,~~;tJ'<'i;t;W'l'

:: Your Search U ;! .. <II [ 1 011 ,~ !-::. View seare. T. Refine:sear <I. New Seareh 4t:"mnntW"W1

http://www.hawaiipropertytax.com/ProcessSearch.asp?cmd=GetTaxMap&pl=660020280002& 9/13/01

'., '::": : ..... "---':'~'"

~....I ....

).: ':' ::"i.

' .. 1 ~.

.. I .. : I.'~·~:'

';. !:' ~ ~. " "

;"li:~. .' .

.... :

s

. ~ ... ' ... :;" _. __ .. _ ...

'.

. ~~ "

· Ji '. ~

.. · 't.'

· . 1:":

rOo .:

.:~

... ----- ...... __ ._ .. :1:'.

. '.

", "

,",

.:.' ~ -. .1.' • ~

. '.

UN , -.t:-, . .

'. ~ ..... " .• .", Iii 13M

.. ' ~'"

. .... ; .,'.

.:.';'

: .... ; :.:'.: . ,",

" J .... ~ .'.~

~"""

*!' .. .. ., ,.i

. un. i-f.-I. l5;~";so. .".

" .... "'5 i

',: .... '

.. :', .

: .... .,

.: ' .

." .; ..

I t" '.

"t t.: :- .. .. ::

. , ; ',.:"

.1 '

'. I

" t ~'l :"-rl-:-

IJAP" _, _. ----'w.~r:;"" f~~

.. :1'

LAND, COURT ., stAtE ·ot . HAWAII

·LAND COURT APfLICA TION' ',61-8 CONSOLIDATION or.LOTS "-C AND ,1-£" . AS SHOWN, ',ON ~p., 2_." ,; .. ,;

·AND:RESUBOM,SIONOr ,SAID :CONSOLIOATlON

.t. •

;0 ;':~

r f~ ~

en en

"'l

~

'. :" INTO LOTsI-C-. tANt? 1-£ ... ·1

At Lo.'~milo. SouthKOht)Io, 'IS~Dndof 'Hawo;i, 'Ha~aii.

... ..... .,. .

...... IIIIft'Arr " 1'IILIl .., /bI ,-c) . .,

......... GIIIIt '.,. • . ,.....,. ~If w.-1IU _JDf {II(I '-ct , /JIINIIt ....... 0lIlIIII rMIIhIi' CIIfIPlCtIf " III&t: ",. (1M f-l)

AIIIIaIiat ~ A1ffItIIG' " GIla'" H ... " r ....... Ct/IIfr .. ___ _._---,--!---", _ " H CIIUr. '

0' •• _ .............. _ •• "( ._., •••••••

" .... -" . ....... '. ·• .. iiiiiiiiIW·jIf'·H Liiiii·'...,,· ." ........ i'-"~--. ...

.:

lEi o o N , o o N

o o waimea water'ferVlCef -.... .. . LXUPLRV Inc.

September 28,2001

Dale Okuno 918 East Green Pasadena,CA 91106

Subject:

Dear Dale:

Application for Permit for Well Construction For Okuno Well #1

Enclosed please find the Application for Permit for Well Construction. After reviewing, please sign and forward five (5) sets with a filing fee of $25.00, payable to Department of Land and Natural Resources, to:

Linnel Nishioka Attn: Ryan Imata Commission on Water Resource Management PO Box 621 Honolulu, HI 96809

Please forward us a copy of the signed application and retain a copy for your files. In the meantime, we'll forward you several informal bidsJrom loeql drillers h~e orl1he Island that you will need to review. If you have any questions, please feel free to call usa-r(80B) 885-5941. .

s~ John Stubbart

JMS:mdc

Enclosures

P.O. Box 326 • Kamuela. Hawaii 96743 • (808)885-5941 • FAX (808) 885-7851

island of hawaii total.2431 moo · pdf filelinda lingle governor of hawaii o o state of hawaii...

Documents