islamundislamisierungderdebattenannaakasoyglaubeundvernunftimislamkarl-heinzohligzurentstehungundfr�...

48
APuZ Aus Politik und Zeitgeschichte 26 ± 27/2007 ´ 25. Juni 2007 Islam Karl-Heinz Ohlig Zur Entstehung und Frçhgeschichte des Islam Anna Akasoy Glaube und Vernunft im Islam Muqtedar Khan Demokratie und islamische Staatlichkeit Nina Clara Tiesler Europåisierung des Islam und Islamisierung der Debatten Danja Bergmann Bioethik und die Scharia Kai Hafez ´ Carola Richter Das Islambild von ARD und ZDF Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament

Upload: goetz-nordbruch

Post on 22-Feb-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Nina Clara Tiesler Europåisierung des Islam und Islamisierung der Debatten Anna Akasoy Glaube und Vernunft im Islam Karl-Heinz Ohlig Zur Entstehung und Frçhgeschichte des Islam Muqtedar Khan Demokratie und islamische Staatlichkeit Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament Danja Bergmann Bioethik und die Scharia Kai Hafez ´ Carola Richter Das Islambild von ARD und ZDF 26 ± 27/2007 ´ 25. Juni 2007

TRANSCRIPT

Page 1: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����������� �� ����������

���������� � ��� ��� ����

�����

�������� � ����� ������� �� !�"��������� �� �����

�� ������#���$� �� %�����& � �����

�������� � �'������� �� �������� (�������

�� ����� ������ ���)*������ �� ����� �� ����������� �� '�$���

���� ������+���� �� � (�����

�� �� �� ! ������ "# ���'�� �����$� ,�� �-' �� �'!

+����� .�� /�����.���� ��� ��������

creo
Page 2: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���������� �� �������� ������� ������� ������ ��� ��� �������

��� ����� ��� ��� ���� �� !����� " � #� �� ��$�� " %������������������ ���� ���� ��� $������� &����%" � �%$� ���� $������ ���� ������ '�����" �� �� (��� " � !������ )��� ���� *���+ ���� ��� ����� �� �� *,�$�������� + �� ���������� � �� -� " � ������ �"����� ����� � .��"��������� ���� �� �"�������� !��������� � " � !�������� ��� /���� %" $���� � �� %�/�� $���� ��������� ��� " �/�� ��� $��$��� %$�����01�� '����� ������ ����/� �� �����2����������� 2����/�%���� " � ��� 2��2��� %"���������� � ������ �������� �� *�����������+ ��� '��� ����

�� ���� ��� 2�� � ������� �� '����� 3 .�� " /� " � ,�"���� � 2�� � ,��� ���%�� "�� $����������� �� ���� ��� ����2������ $�� ��� &������ ��� &������2���2"���� � ��� �������%����� ����2����2�� ����"��� � ��� ������� ���� �� %"� � � ��"������ '������4����� ���������� ��� ����� � �"����� � ��� ��$� �� $�� ��� &��� ,�" ���� ��� '����������" �� &����� �� !"��� �� � ����/���� $��� �� ����������� ���� ��� ��� ��"������ ����/�����%�"�� ���"������ �� ��2���� ���" � ��� 5��"" � � ���� ��������/����������� �� ����� 2" �� � ��� �"������������� '���� ���������� �� �� ���/ �� � /����������� '��������� " � ���� �2%������� �

&" ���� � �� ����� 6�/�� � ����"�� ��� ��� ��� �� ���"�/" � ��� ����2� /��� % �� � $������� ������� �� %"� ���������/����� .��/�������� ��� �������� � �"�������� � �������� ���� � 6�� ���� ��� $�������� ������� � 3 " � ���� �� � ���� "� ��� �"�������� � ���2�"�� ��/������ 3� ��� ����� ��� " � ��� 7��� " � ��� 8"1��" �� " � 9� �" �� ��� :������� !������� � ���� ����������� 7� ��;��

������ ���

Page 3: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�������� � ��

��� ����������� ����

����� �� �����

�� ����� ��� �� �������� ���������������� ��� �� ��� ��� ��������

� ���������� �� ��� ��� ������� ������ ��� ���� ������� ��!�� ������� ��� ������� �� ��� �� "����#����� ��� ���� $%& ��� '() �� *�� ��# ��+������� ,������� ���� ��� -�� ����� .�� ����� �� �����/���� ��� ������0� ��#����������� �� �1!������� ��

���������� 2������������ �� ����� ���3�/�� ������ 4���5 ��� 6��7�������� ��� ���8�������� 9 ���:�4��� �� �����;��7��� ������ �� ,�����#��� ���7� <�����=���� ��� �� �����7� ������ ���5������ >��!����� -����#��?� ������ 8!���� ������3� ��� ��� 8���#���?��� ����

���?� �������� =!������� ���� 2���#�5 �� ������� �� ���� !�������� ����� ���#������@ 7��/���5 ��� 7�� ;�� ''A �� *��5 �� B�!/�� �� ������� B ��� C���������2���#�D5 ����5 ��� %$&5 �� =�������5 ���� �� ,��!������ ��� �����?�� ������5���5 ��� �� ���� �� E� ;�������� ��5 ��+�������5 �� ��� 6����� ��� �������

������ ��� ��� <�?������������ ������� ���������� ��� ����� ������� ��0��� �� ��/����� �����5��� ��� ��# 2���� ��� �����/������#�7����� ���� ������� ��� ��� ����������� "����#���� ���� �� ������ 2����#� =���� 9=����5 F����: �������

����� ��� ��� ��� 2��������� ���� ��G����� �� ���� ��� .���� �� �� ;���'$& ��� '$'5 ���� AE ��� )H ;�� ��� ��.�� �������5 7�� ����� ���7����#��� 2���� 7������������ ������ ��2���# =���� ��3 ��� �������� <������ ��2���� ������� <�� �� AI)$ �� 2���� ������?�� 2���� 92������ 2����:5 �� ���� �������� ���� 2����1�� ���5 �������!��5 � ����� ��� �� 2���� ��=���� ������

�� ������ 2����#������� #���� ����� ����� �� ���������� .���������,��� ���?� #���� ���� 2����� 7������@C�� <����� ��� �� 6��� 9� � �: �� ��2���� �� /�3��� ?��!! ��� ��������������7��� 9� � �: ���� )& ;�� ����� .�� ������� ��� �� 8������� ���5��� �� ��� ����� +������ �� ��������� 2�!�� ����� ��� ����� +�������� ��� ������������� ��������#���?��� ���#� �����5 ��3 �� 2���� ��=##������������ ������ ���������� �� ��� ������ ��������� ������9� � �: ���������D A +�� 4��� ��� ����@C��� ��� ?��� ����� ��7����5 ��3��� ��� �� ��7��� <�� �� ���7� 2�������� ��� ������ ���� ������ ������D )

,�������� �����

���� ������ 2����� ���� ���������5�� ��� �� ��������� .��������5 ��#���������5 �� ��� ?��� ,������?� �?�7!���� ������ �� C��#���������D 7��� �������� ��!�� ������ ������� �� ��� C������!���� ��?�D ����� #��� I� ��� A&� ;������� ���#���J��# G�7���5 �� C+�����D �� ���.�����5�� ��� �� �����#�� ������ �� ��������� �1!�������5 4�� ��� 2���#� 7�����?�

��� C6�����!��D ���� ����� ����������� �������@ C�� ���?��� ���������� "����#���� ��� /�3��� ������ �� ���#���� 7� �� +�������� �� ����� ���

�������� � ����� ����� ���� ���� ��� ���

���� ����� ��� ������������������ �� !�" #��������� "�� $���������!%� � "�� &��'�����(� "��

) � �"�� *������+������, -!�(�.� /!�/��� 0����� "��

1���������� ������������������ �� � "�� ������+�������

, -!�(� "�� &��'�����(� "��) � �"�� !�" '�� 23� � � 3�����

�!� /!� 4�������!�� "�� ������3� %���������� !�" "��5�� �6 ����� �� 7 7�

���8 ) �����-���-������9�%:�"�

A ,��� ���?�5 *�������� ��� ������ .�������<���������#� ��� 2��?����75 ��������# AIEI58� %I�) 4��� ���5 <������5 ��@ �� 2����� "���� ������� ��� 4��� ���5 8��������B6����B20��B����79AI%I:5 )&&HI5 8� $�

(+ �� )'B)%K)&&%

Page 4: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�!���� �� ��� 9� � �:�D ( <�� ���� ��� ����� +�##������� ��� ������ ��� ��+�#/�� �� ����� ����5 �� ��� 7��� ����������� ;�� ��� �� ���!��� G����7�� ������� ���#���� ����J �� ����������� #�� ��� ��?� �� +����� �� I���� A&� ;�������5 ���� ��� L���� #���� ���� 7����?����� ����

�� �� ���� ���� ;������� ����� .�� ������� #�� 7����0������������� ��������� .1�� ���� ������� 8������� ���� ��/��� ��� +������ ��� ;��# ��� ���5 �� �� ���� �����/����� F��������� 7�� )� ��� (� ���������� ;������� ���#���5 ���� � #�� ������ ;������� ��� ���� ���7� ��� �������#�� �� B ����� ��7��� � �����#5� ���7������J � ������ ��� �� )� ;��������5 ����� � ��� #�� ���� C������ �����D #�������� H +�� �� ��7���������� 2�������� �� +���� ����������5 ���� ��� �� �� 4������ ������/����

�� �������� G������� ������������� ,�����#�

-�� ��� ��� �� *����� ���� ��������,�����#� B 8���5 �����5 >��!�� B ������� �� ���� ���� ;�������� 7������ 2�0��� ��� 2���� ������� ��� ������ *��� ������� ������5 ������ ����� �������� G������� ���������@ *�����?�5 6��#5 ������5 8������������5+!�?���!�� ��� ��� ���� ����������?� ��� ��� �#���� ��� ��� �� ������� ���/#��@ ��� ��� �������������� +����������7����5 *��?�������� ����!�����5 �������5 ��������� ��� ���?��5 ������ ��� �������� �������� +�##������� ����

-�� �� ���� ���� �� ���� 8���#������� �� �� ������� ,�����#� ���/��� <�� �� +����� ���� ���� ��� ��7/��5 ���� ���� ��5 �� ���� �� C��������

�����D ����5 ��� 8���7�� �7����9��������5 4/���5 -�����: ���5 ������ ��� ,�������� �� H� ;������� ������5 ����� �������� <����������5 �� ������� C��� �����D ��� �� ��� �!�/��������5 ��� �������� ��� ,������ 9-���?���� ������5 �� 8��� +������ ���,����5 �� A':J ��� ���� ������ ���6�� �����5 ���� �� C�� �� ����D ����� 9�� )A5 IB)AJ )$5 A)BAE:� 8� ������� �������� ��� C+�����D �� <��������� ������5 ��� ��� ��� ��# +������ �����!������ ��� ��# ��� ��� �� 40���A&' �� *�� ����� -����/�����5 ��� ������?�� ��� 7�� 4��� �� ������� �������� �7��5 ���� ��# �� +������ ,��������� �������� ��������� ���� ��� ������������� ���� ��/��� �� �� ������ C��������D ,������ ��M����� ������ ������� ,�����#� �����5 ��� ��+���������� M+�� �������?� ��� ������ ����� �� G��� ��� �� 8���# �����5 �� ��+!�?���!�� ����� ��� 8��� �� 60��5 ������ ������##� ��� �� ��� ��������,�����#� �� +���������

<�� ��� ��� 4������ �� +���� ��������� �� ��������� L���� �������� B ���7 ���� B ��# �� +�##�������67�� ������ ����5 ���� �� ��� <������ ��� �!7�#���� �������##������ ���������@ ���� ��� ��� �� 6�������� B��� *��������� B ;��� ��� ���� �����8��� ����� ����� �� 2�������� ;������ ��� �����?�� 9���� �� %$&:5 �� ��+���� �� ��� ?����5 ��� ��� <��� ������ � ����� ���� ;�� ���� �� ��� ������� ������� ����5 �� 4������ �� ��������� ���� �� 9���������: ,/���� ��� $

�� �����7���� ������.����� �� 2����

��� ���!���� ��� �� 7������ ���������� +������ �� 2����� �� 6���## ��� ����� ?���� �� �� ��� ������ ��� B ��������5 �� ��� �!/�� 8���5 ��� ��� 8������ �� ������� ��!� ����� BJ ;������� )H���� ��/��5 ����� (H����5 ���( *��� ,����� 6�?�5 ������/�7���� 7�� G���

������� �������5 ��@ ����5 ������������ <������ ��� ��� �� ��������� ���5 6�� A5 G�!�7�� AI)H5 8� $)& #�H ;��# ��� ���5 .����� ��� �������#� �� )� ���(� ;������� ,������� ��� ������ �� �����0��� ��?�� �� #��� �����5 6����5 6�� A@ -� N��?AIIA5 <������ <����

$ <��� 7� ���� ����?��!�1 2����,��7 =���5,����� ��# �� �� 4������ �� �� ���������G������� C���� ��������� ,�����#�D5 ��@ ����9,����:5 �� #�� ������ ��� ���������?������ 4�?������?���� ����� 7����0������ L����5 6����)&&%5 8� ))(B()$�

H + �� )'B)%K)&&%

Page 5: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

A('����5 +���� )&����� �� ���� .�����?���� �� 2���� �� �� ������ �������#�#������ ��� *���������� ���� ���� ���������5 ���� +��� �� �� ���� ���5 �� 6���������5 �� � �� 6����/� ��� .�����/��8�� AA) 7� 6� �����@ �� ���� � �! � ������ " #�!!� ���� �� ���� �$�� % � �!&���� ������!� �� �! �� ������! &����'( )� *��� �! � ����+�!�', <�� ;������� �� 2���� �����5 ���� � ���� ���������5 ������ ������5 2��� �����5 �������� ��� ��!� ��� 97� 6� 8�� H5A%A:@C- ��!�� 9�0�����@ �� ������: .����� ����� ��� /���� �! �� ��� #����!� #�!!���� �� 0��!� ��� �� ��� /��� �!��!� �!��� #��! �� � �' ' '� #�!! �! �� � ������ #�!! �' ' '� � � �! ���+��� �� ����� ��� �� ��� �' ' '�,'

��� .����� ��� *��������� ��� ������� ��5 ������ ���� ���� #�� �� �������� *�������� ������� ��� ��35 ������ �� ���������� .����� �� �� ������� C��������������D ���� ����5�� ����������5 ��� ��������?� �!�/���� ����������� �� �������� +������7�� ���� ����� ��� 7�� ���� ����� ����� ��� ,����� ��# �� ���?���� ����� ��� ������ ����� ��� ��3�5 ���2�/#� B ������� B ����� ��������@ ���� ������ �������� �������������������� ������� ���� ;��� ��� ���� ����5 �� ��� �� ��� ���� ���� ������ ����� ���� ��/�� ���5 �� ������� ��� �� ���� -��#��� ��#���� ��/��� ?0��� ��� ����� B �� ����������C6�/���������������D�

��� 8���#� �� �� ������� +!���������� </��5 �� ��� ��� �� /����� .1��� ����������� ,������ �����#�� B�� �����5 �� )� ;������� �� 8���� ��������� B5 ���� ;��� C2��� �����D5 ����� ����� 8���#�5 �� ��������� �� ���?��!5 ���� ���� ��� C<��� ���� ������� ��� ������ 2���� ;��� *������D������ 9���� ������� �� �� 4�� ��;�� I% ��#���� ���� 2�������#:� ������������ ��� �� ���� .�������� �������������5 ;��� ��� C���D 2��� ������ '

�� 6����# ��� ��� 8������� �� ��!���� 9���� ��� )%): ��� �� �0�����?��;�� ��J � ����5 C7�� �0��� ����� ���?����5 ��� �� 8�� ����� ��� ���� ��!����� ���DJ % ��� ���5 ���� ;���*������ ��� ���� ��� B ���� ���� B5 C������� �� O�� 67����D ��� ��C����5 �� ��# �� ���D� E

�� �� �������� 2��� ����� ��7���� �� <���/����� ;�� ��� 8�� ����� ������ ��?������� ���� ����� ����J �������� ��# �� 2��7�� ��� -�7/� �� ;��()$ 7�� ������� G� ����@ �� 8����� C���� ��� ����5 G��� ��� G���5 �������� ��� ���� ����5 �7���5 ���� �����##�D5 ��� ���� �3� � �����@ � ���C����������� ��� �� <���D�

�� ��03� ��������� 2��� ��� ��!���� ��� ����� �0�� 7�� ������ ������ �� �� ���?������� �� 40�����4�� ���� �������� 8� ������ �� ��� ��������� �����7���� .�����@ ���� ������ 9� ����� �� �� ,�����#�:5 ;��� ������ �������5 2���5 ��!� ��� ����������� �� ;�� HA& #��� �� B ��� <�#��������7��� B �� �� ,��!������ �� 8������������� 8��?���2���!�� 9���#/� ����5�� �� 6����� ����: �� 4������������5 �� �� ��5 ����� �� ��� ��� �������� B ����?!�� B 2��� �������5 ��6������ ��� -�7/� ���?����� �� �������� �� ���� 4����� ��� ��� '� ;�����������5 ��� �� G� ��� �������������������� ��� ����� ��� �� 6����/������ �� ���������� 2��� ������� �����

-�� �� ������ .���� +!����9���� ��� (H$: ����� ����� ��� -�7/� ����?�/�� �� ������������ ���� ����������� ;��� ��� 4��?���## ��# ��� +��.������@ C��� �� ������� -�� �������� ���� ��� ����� ����������� ��� ���5 �� ���� ������ ������� �����5 �� ��� ���� ��� �����#���� ���5 ����� � 5��� 80�P ���5��� ����PD� +�� 6��!�� ��/�� ����5 8����� ��� ��� ��� ���7 <��? ���

' <��� ����5 ��� ���� �� ��� �����Q <�� <���;�� 7�� 5��������P �� .�����/�5 ����7BG�7��)&&&)5 8� H& #�

% ��� ��� 8�������5 +�� �� ,���/�����#5 ��@ ������ G��#�5 ����� ��� 8�������� ��� F���������� 7�� ���?������� G�������� ��� ������������5 G�!7�� AI)H5 8� ()H�E ����5 ������ ��� �� 8���������#5 $5 ��@ � G��#�5 ���5 8� ((A�

$+ �� )'B)%K)&&%

Page 6: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���5 �� 8�� ����� ������ ����� C������ �� 9;���: ���� ������5 �� � 9����:��� ��� ��� ���� ���� -��� ��7���� ���D I ;��� ��� ���� ��� +!����������� ���� �� ��� ��# ���� �������� 8�� ��� ����

��� ��������?������ ��� -�7/� ������� �� $� ;������� ��� �� �� ����������� 2��� ��������� �� 2���� ���������� /�� �� �� /���� <���/����� �������� ;�� #��5 �� � �� �����7����� ��������� ����� ,#��� �?/�!#� � �� #����� �������##������ ��� *��������� ������� 8���#�����7��

�� 4��� �� !�������!���������

�� ��� ?�� � ����5 �� =������5 7�� 6������� ��� ����� <���/�?��� ��� ����� ��#������� ��� #��� ������� .������Q �� !������ ,�����5 �� ������ �� 8��������5 ��� �� ���� ����!������� ��1�� �� �!���������5 �� ������� ��� �� +��� .������ ��� +��������� 6��������� ?���5 #����#���� �������� !���7�!��� �� ��!��� �� ���7 7��40����� 4��5 ��� � ?�� ���� ����7� ?��7#������� ���������7��� ��� ���������� ��� 7� �����# #������ �!���������� �� ��/������ �������� �� ��!�������5 ������� ��� *�����5 �������� �� =��� ��������5 ����� ����� �����7 ����������#� �� 8���� +��������� A&

�� ;�� )HA �� *�� ���� ��� �� 8����,���� �� .����� ��� �� 8�������� �����5������ ,��!������ �� 4��� +������5 ������ .����� ��� ���� ��� 7�� ��!�������� +�� �� ������� ���� ����6�0�?��������!!� ��� +������ ����������!!� ��� ��� �� =��� ��������J��7���� ���5 ���� �� ��� �� ���� 9��8�����?�������: ���� ������� F���

���� �!������� ���� ����/���5 �������� ��� ������� *�����5 �� ���� ����� ��� ,����5 �� �� ���������5 �� #���� *�������� ������� ��� ����������?�� ���� ��� *�������� ��� +�#/������� �� ��5 ��� ����� �!/�� ����������� ���3?��� �� ������ ��6������ ��� -�7/� ��� ���� ����� 2���7���� �� �0����� 2�������� ��������� ���� F��� �� ������ �!��������� ��� �� ������� +�#/�� �� ?��������� .�������� 7� �����

+�� �� =������ ������� �� ?��������� ��������� B ��� �������� �����������? ����� B ��� ���� ��� ������ 7�� ��� M+�� �������?�5 �� ��� ����������5 ��� ���� 8��� �������� 7��6���� �� 8�������?���� ��� ��� +��������������� <�� ��� ���� ��� ����/������5 ���� �� ���3��� �� +������ 7� +����������������� ���5 ��� �� ,���� ���� ��-�7/� ��� �� 4��� ��/�� ����� ���� �!/���5 ����� 2��������� �?/�!#� ������������� ����������������

��� �� ?�������� +��� ���� ���� <����������� �������5 �� ��� #��� ���� ������� *��������� ��������J ������ �� 2�� �� ?�������� .��������� �� G��# �� ��� ��� ?��� ���� ���������� ��7��

��� ������ �� ���7���� ������#��

�� �� 4?������?���� �� �������� ������� ���� � ��� ��7�� 7����0�����L���� �� 7������ ���7#��� ������ ���� ������#��� AA 8� ��?�������5��� ��� �� ?��!!� ���5 �� ��������+��/�#� �� ����� ���7� ��� �����7��/�� �� ��� ���� ������� �� ��������� �#���� 7��/��� �������� ��� ������������ �/�����5 ���� ��� �� ���

I +!������ 8�!����� ��� ������������� A%5(�H� ����� ��@ +!����5 F����������5 ��� ��8������ �����7� ��� ������� ��� �� 6����9 ���� *��������5 6�� $�A:5 ������B6���B��� �� ��AIIA5 8� HAI #�A& <��� ���� 2����#�5 �!��������� ��� �� � ������ ��� 8������� �����5 ��@ ���� N�������9���:5 ������!���� �������5 <��� <��5 ������ (5 *�������5 *��� AIIH5 8� )IEB(&E�

AA <��� 7�� ������ ��� ����@ <��?� �!!5 ��#�� ����������� ��� ������#����� ��� ������������� ��������5 ��@ 2����,��7 =���K����4� ��� 9,����:5 �� ���?�� +�#/��� -� ��������� 7�� �������� ��� #��� ������ �������5 6���� )&&%(5 8� A'BA)(J *�����! G�1����5-������� �� �������� ������#� �� ������ 7�;������5 ��@ ��� 8� A)HBAH%J <��?� �!!5 <��F����� ��� 8R����R� ��� ���/������� 4�� ��#�� 8!��� ����� ,�7#���5 ��@ 2��,� =��� 9+��� $:58� A(B)))�

' + �� )'B)%K)&&%

Page 7: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�/���� C��� 9��/3: �� +�����D� ����� ��� ��� 2��7 �������� ������#�5�� �� ������� ,����� ��M����� ��;�� H) ��� �� +����� 9''( �� *��: ���� ������������ 6/��� ��� �������� �����/� �������� ��35 ����� ��� ���������� ��������� ������@ -�� ����7��������� 8���O���5 ��� �� ������� �� 8���� ��� C��/3 �� +�����D������� ����� ���5 ���� ��� ��� ;�� C����� +�����D ��� ;�� ')) ���J �7/�� ������� 8����O����

���� ��� ')) ��� ���� ����������6������Q <�� ��� ,������ �� ����;�� ������ ��� ������� ��� �� I� ;��������� �� �� ;��� ���� ��� �� 8�������������� *����� ��� ��� �����4�� ������ ?0���J � ��� �� 0������� �����7� �� 40����� 4��� ������@ 8���� ������ �� ��!���5 ��/�����5���3 .�� 2��������5 �� ������� ,�������� ��� >��!��� ��� ��7�������� 4������ �������� ��� ���� ����� �����/���� +�� � ?�� �����@ �� ;�� '))?���� �� O��� ��7�������� 2���� ,���?���� ��� ��������� 8�� ��� �� ���� ������5 �� �� 6���� ��� 4� ������ �����/����� ��#��� ��������5 ��������� �� ����������� ������� ��� ���?��7 ��� ���� ?�����

���� 8�� ��� ,��?���� ��� ��� ��F�������7��� ���� ,��#����!!� �� ������ �� �������� �� �� ������ ������� G���� ���/����� +���� ������5 ��� ��# ��� 8�� 7�� ?����� .���7 ����8��� ��7���� � ��� �����#5 �� 7����?��������5 ���� �0����� ���� ����� ����������� ,�����#� 7� ���������J� �����3 �� <�������� �� ������� ��������� ,������5 �� ��� ��� ��� -�1�������! 9�������@ 2����� � ��������� '))����� ����5 7��/��� �� �� 0������ ������ �� 40����� 4���5 �� 8����������#� �� +���� ��� ���� ����� 7�� 6����� �� �������� ����������

��� 7��� �/��� ����� ��� ;�� 'HA ������� �������� ���� ������@ ��� ���� ,���?���� ����/�� ������ ���� ��������� 7������5 ��� ��� ?����� ��� ��0����� �� ��!��� ������� ��������8�/�� �� ,�����#� ������� �� 6��7��7 ��� �� ����� ;�� 2���� ,��?�����������J ��� ���� ��� ��� 8�� ����

�� ��� ��� ��� 2���� ������������ �������� ;�7� #���� ��� ��� �� +����� �� ���� ��7��������� ����5 ����� ���� �� 2���� ,��?���� ��� ���� ����� ������ �� ��� .����/��������5 ���� �� �� 2���� ��!#�������� ������� �/�7��� �� ,�����#��

8�� �� ;�� 'HA ���� � ����� �� ������������ ���7!�/�����5 �� +������?���� ��� 8����/���/� ����� ��� ���7����� ��� �?������!� ��� �������� �/������@ 8� 7��� 2��75 ,����� ���G���?��7 ��� ���� ������� 8������=##�������� ��� � ?��� �����5 �� ��8������? ��#7�!�/��� A) �� ��� �������,�����5 �� 7��/��� ������5 ���� ����� ������ ������ �����5 ��� ��P������5 �� ��������� 4���� ���� ���������� 4������ � 7��0��5 ��� ���?����� ������ ��� ������� ���� ���J ��� � ������� ��� �� ������� *����� ������ ����������� ������� M���M��� ���� 9���� '$I:������ �� ��� 6��#@ C�� ����� ��� �� ���� ��� �����D A(

�� ��� ���� �?���� ���7 ��� �� �/���� �,�.���� �� ;�� (E C��� ��+�����D 9'$I �� *��: �� =������5 ��� 0������ ��� ���!������5 �!�/��� ����� #����� ��� 7����� �/����� ��� ���������5 �� �����!���� ��� 7������ +�#�������#��� ��� =��� ��� ����J �##��������� ����� �� ��# �� ��� �� �!/����������� ,������ M+�� �������? ��� ��=��� ���� ���!������ ��� ��/�������� ;������ �!�/��� �� ���� ���?�����5 ���� ��# ���������� ���7�5 �� ��,��!�#�� �,�. ���5 �� 4��� �� ��������� 8���#� ��/����@ �� ������ 6��� ����7� ��� ������� �� ����� �/�7��� ��������� �,�.�

�� ��� �� �����$ AH+������ ������ C�� �!����K�����D ������!���

A) �� .�5 ���7!�/����� ��� ?��������� ���������� ��� 8����� ����5 ���� ��� �������#���������� .���������7������/��� ,/�� � ���� ���������� 6��� B �� ���� ��� *��������� 7�� ����� B ���� �������� �������������5 �/�� �����7� �����5 �� 8��� �� ���4������5 ������� ������A( M���M��� !��������� ���� G��� !���������9*8*=5 <��� A)5 8���!���� 8��� ��5 ����� A):5 8� A%)�AH <��� 7� ������ 2����,��7 =���5 <�� �������� ;��� 7�� ��!�� �� +����� �� ,���

%+ �� )'B)%K)&&%

Page 8: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� C�� 7� �����K7� G����D� ��/3�� ��������� �?������!� �� ���7������ � ��� �� �� �/��?�� #�� ;�������� <���/����� ���� �����7� ���� ��������#�5 �� M+�� �������? ���� �� �� ����� �� ;�� 'IA ������ ������ ��������� ��3� ��� ������ ��� ��� 6?������7� �� ��� ���� �� .����� ��� ?������ ������ �� ��� ������ *��������?������J � �3� ����@ C�� ���� ��� ���� �����3�4� �� 2��� ����� �5�������� ���� ��� ������� 9� � �: ��� �� ������;���5 8�� �� �����5 ��� �� ������ ������ ��� ��� �����D +����� ���� �� ������������#� ;��� A$ ��� ���!���� ����� ?�������� +�������

�� ������ ��� ���� ���� !������J �������� �� ���!��7 ��# �� 8�������5�� ��� ������� .�����5 �� 7� 6� ��+!���� 9���� ��� (H$:5 *������ ������������� �� ������@ C-�� 0� ��� �� �������5 �� ������ ��� ��# �� ���5 ��� ����� 6����?5 ��� ��� �� ��� �!������9� � �: *������ 9����: �� ������ ��� �� ��!�� 9� � �:�D A' ����� ���� ��# �����7� M+�� �������?� �� 2��7���������� �� 8������� B *������ B ���7�5 ����� �� �������� 4���?���5 �� ������ �� 6�7������� ��� �� �������*����� ����������

/� ����� ��� ���� ���!������� B ����� �� �/��?�� 5������� 92��� �����:5 ��!�5 �������5 ������ B �� �������������� .���� ��� �/��?�� �� ����� �� ����!/�� ��� ��� ���� 67���!��?� ;��� ���0��� ��� �/��� ��� ����� 7��� ������?������ �������@ �� ������#�� �� ��=����������� �� �����?��5 �����%&%K%&E �� *��5 ��� �� ,������� ��� ������5 ����� %$' �� *��5 ���� 7��� #����� ������� ��� ��#����� �� �� �� �������@ +�# ��� G�� �� ��� ����� #���� ���6?������ 7� �� ������ �� 2�������� ��� �������5 ��� ����� ��� ��

������ ���� ;���5 �� 8�� �� �����5���� �������?��� ��/��� 8� ���� ��������� �����5 ����� ��� /�����.����� �� �� ;������5 ���� �� ����������� �� ��� 67�� 7� ;��� ����������� ��� ���� ���� #�� �� ���7!�/������5 ��� 8����������? ���� �� B�� 7� 6� �� �� +�#!�/���� ��� 2��7� B���7 ��� ����� O�� ��� �������� ������� ������/� ����� ��� ?��� ��������� 67�� ��J �� ������� 6���## ?������� ��� ��� ��� ������� C�#����D ������

8� ���� �5 ��#/����� ���� �� �� ����,/�#� �� E� ;��������5 �� �� ������ ����������� ��!�� ���������� B �� 2��������� ;����� ��������� �!��������5 � ���� �� /���� L���5 ��� �� ����!��!�� ��9�:��� 8!/��5 �� I�;�������5 ���� ���� �� ������������� .��� 5������� � 2��� �����5 ����������� 7�� -��� �� <���� �������@������5 8�� �� +������� �� ���� �������� ��� �� +�#����������� �� ������� ,���� �� +����5 ��# �� +������� ,�������5 ������ A% ,���� ��� ������#���5 ���� �� <�������� �� ?����������������� ��� �� ���!�������� 4������6� ��� �� �0����� ������ ����������� ����5 �� � ��� 7� ���� ����!��?� ���� ���� ���� �� ����

�� �� ������*��������� �� ��� ��+�#/�� �� ?�������� 6����� ��������� ��� �� ������ �� ���7� ��� ������ ��� 0����� ���!�������5 �����#��� �� ���!������� ����/����������.1������� �� 8!��� �������

7&�!� �8�1!� ��� 9' .� � ����!� �� :��� ��� ;' .� � ����!�� +�� ��� ������ ���� � ��� ���� L����� �� �������� ,�����#� ��� #�� �������5 ��� ������ 4����� B 7����� B ���� ��� ������?� ��� �� C������D ������� �����+�##����� �� �� ���7!�/����� ��� �������#�� ���� ��� ��� �� +�#����? ����������� 67�������5 �� �!�?���!���� ��#/���� �������� ������� 7� ���

���������� ��� ������������� �/��?���5 ��@ ����9+��� $:5 8� ()%B(%'�A$ �� �7� ��� ��# �� ��?��������� ���"����7��� �� ������#� ��� *�����! G�1����5-������� �� �������� ������#� �� ������ 7�;������5 ��@ 2��,� =���K���4� ��� 9+��� AA:58� A)HBAH%�A' +!���� 9+��� I:� �� #��� ��� ��� �������������� 8���� ��5 �� �� ��� 8���K �� �� 4����J ��� ��� 8���� ���� � �������������

A% 8� ��� ������� *���5 ��� �� � ��������?��� ����� �������Q5 �����!������������9(A� E� )&&':� 8� ����� ��������� #/������ �� ����� �� ��� .�� �� ��� ������������ �� ��������

E + �� )'B)%K)&&%

Page 9: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�����J !������ ����� �������� ��������� �����<���������� ��� �� 4���9;���Q:5 �� �� ��� �� .�� ?���� ������� �� G������� �� I� ;�������� ������������� 67������5 �� ���� ������ ��# �� ���7� �7��� ����5 ��#��7/�� ��� ��� -��� ������� 2���#� ������� 8��� ��� 8���������## ��� -������ ����� 7� ����!�����5 ��� ������� ���� 67������� ������ ,������Q ��� ��� �� E� ;������������� ��� �??� ������� �� �� 6���? ������ 7� ���J ��� �� ;�� )&( ,������������ �� ���7 ��� �??�5 �� �/����#���� )HI ��� )$( ,������� F� ��� ������ ��� ���� ��� �������� �� ����� ��������/���� 4������ ��������5 �� ��� ���� #��� ��� ���?!��O�7���5 �� � ����� 8����� �� ������ ����� ���5��� ��� ��� �� ������ �� �������� ,�����������!� ��������� �������� AE +�� ����� ������� 4�������� ����� ��!����� .��������� ������ 7� ���� AI

����� 6��?���� 7�� 2����

�� /���� �������� ���7����#� �� 2���������� ��� �� ;�� E%& �� *�� ���������� ��� ��� �� ��� ����� ��#������� ������ ��� ,�������#��5 ���� ����� 7���� ,/�#� �� E� ;��������� ��� ������5 ��� 7�� .�� ������������8���#���� ��� ����� 6��������57���5 ���� �� 2���� 7� ���� ��� ������� #���� ���� <�� ���� ��� ���� ��5 ����� ����5 C�#?���D �������@ �� ��� ��������� 8���#�� ?��� �� ,�������#��?�� <�?��7���5 �� F������� 7� �������� ��� ��� �� 2��������� ���� ��������� ��� +������ ?��� )E 2���������5��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����������� 6�������7��� ��������+�� ����� 2���������7��� ���� �������� ��� ���� ��� �� ��� 6������#������ ���� �� �� ������� ���?�������� ��?�@ �� ��� ��� ��?� ��� ������� �� 6�������7���� �� �� /�����,�������#�� ��� ���� � ?�� <�?��7���� ��� �� ��� �� ?�� ���?������� ��?�5 �� ���� ���� ���� 7�� ��� #��#����������� 2���������5 7� 6� # ��� �5

� ��� 75 � ��� � ����5 ����� ?0���� ��G���� ��� ����� ��� �� ����� �� .1���� �� ���� 8���� ������ ���������J ����� <����# �� I� ;�������� ���� ��.1� ���� ���?������ ��?� ��� <�?��7���� #������� )&

<�� ���� ��� �� �� �������� �!������������#���� F��������� ��� *������! G�1���� ��#�7���5 ���� �� ����2���� �� ��� 8!�����#�� �����������5 �� �� �� ���������/��� ��� ��������� 8!��� �������3� ��/�#�� ������ )A <�� �� ������ ���?� 8���� ��2���� ���� �������� +������5 ��� ����� ��� �������� 8���#� ������� ������� .1� ���� ����� ,���� ������� �#� �/�7��� ��5 ���� �������� ��!�/�� +������ �� 2�����

�� ���� ����� F��������� 7���*�����! G�1���� B ��������3� �!������ B ��#5 ���� �� ������� ��������2���� ����� �� ������ ���������#� 7������� ���� )) +���� ��� 2���������7����5 �� �� �� ������� ��� �� �� ��������� 8���#� /���� ��� ��� ���� �� ,��������#�� ��������� ����5 ��� O��������������� 2��������� �7����5���� � ���5 ���� � +������#�� ��� ������ ��� �� 2���?��� ���� <���������� ���������0��� ���� ���� ?0����

<������ ��� ��� ��?������� ��� ����������� �� ��������� ��� ������������� F����������5 �� ���� ������5���� ���������/��� ������ �� =��������� �� �� ��� ����� F�#��� ����?���� ��� 8������� �� �!/��� ?��������� 8!��� 7������������ ���� �� ��?���� ���� 8!��� ��� �5 �� .������ ��� ��������� ���7���� ��� ��"������������ ������ ��#7�7���� -��;�� �� � <�� 4� ��� � #�� ��� +�#����� �� ���������� ��������� 8��������� �!7�#��� G��� )(

AE <��� ����7 ����7��5 ����� ��� �������� 9��������� � ������:5 ����� ��@ 2��,� =��� 9+��� $:58� HAE�AI <��� �� ����7��5 ���5 8� HAI #�

)& <��� 2����,��7 =���5 ���������� ������ ������#�����5 ����7 BG�7�� )&&&5 8� '&B'%�)A <��� *�����! G�1����5 �� ���������/���G���� �� 2����� ��� 6����� 7�� ������������� ��2�����!���5 6���� )&&%(�)) <��� ����5 4��?� ���������/���� 6������� ��#��� 2����?���7� �� ������ ��� ?�#����?���5 ��@2��,� =��� 9+��� $:5 8� (%%BHAH�)( <��� ;�� �� � <�� 4�5 G ����� � �� ������5 ��@+��� =�������� 6����� 9���� ��� *� *������:5 S�S@

I+ �� )'B)%K)&&%

Page 10: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� ?�������� .1� ����� ��� ����������� ��� ��������!������ *������ �� ��� ��� ��� ���� ������������ 7�� ��� M+�� �������?� ��� ����-��#����� �������� �� ��� ����/������������� �����!���5 ��� �� ��������8���#� ��#�������� 8���3��� B �� �����7�� ���!! B ���� ���� �#?��� �������� 2����5 7� �� �0����������� ���� 8!��� ��7������� ����5��� 7�� ��� �� I� ;�������� ��� <�?���� ��� ���?������� ��?�� ����9C ���8�������D:5 ���� #�� �� ����!�������� �� B ������ ����/���� ���������� B ���������� ������ O�7� ��� �� ��������� <���/����� ��3���� ���� �� ����7�� 6������������# ��� ���� �� 2����5��� ���� C+��/�����D ��� �� �������/������ 8���� �����5 �� ���������6���

4������� ?��� #�������� ����5 ������ ��������� ��� ?�������������� ���������5 �� ��� �� �� 6���?��������� ��7������������ L���� ����5 2���?����� ���� �������� �������� ��� ���������5 �� �� �� �������������#� 7� ����?����� ����� �� �������� �� ���������� 6������� �� +�#����!��7��?0��� �� *��� �0##��5 ������������#7����?�� ��� �� ��������� 8����� ���� �����5 ��������� �� ���?��� ��+�#?�/���� ��# ��� *��������5 7� ��0�������

�� �*���6

����� ��� <�����#� �� �����

��� 4�#5 �� �� ���?������� ��� ����7�� ��� ������ �!#����� �������

�� ��������� ��� �#� ���5 ��� �� ������ C+�#?�/����D5 ��� ����?��� <�/�������5 �� �� -���������� �� <�/�������� ��� ����� ��� <����#� ��� ���������� �� ��� ��� � �� ���� <�/����� ���� ��������� 4������ ������� ������Q��� 2��7!� ������ ��� ���� ��6���##� C�����D ��� C<����#�D �� �� ���������� .�����Q A �� � ��� �� ��4��� �� <����#� �� ����� ��� ��� <��/����� 7� ����� �������� �� �� ����������� ����������5 ����# � ����� ���� ����������#����� �� �� ��������� ������������ �� ��7���

+�� �������5��� ��������� .�������� �� ��7� ��!�5�� ;�� '() ��������� ��������� �����5���� �� =##������� ��� ����������� ����7� 8�� �� 2����� ��� �##�����5 ��� �����5 ��� <������ �� ��!��5 ��� ������� .�� ��#���� 7� ��� ��� ���������� �� <����� �� L���� ���� �� ��������� 4������ �� �� �� �� ��@ �� �� �� 2����������� ��� 8��������������� ����� ������?����� ���� 7� ����� ���!��?� ��� ���� ��7���� ���� ��<����# �� ���� ���� ;������� ���������� ��������� 9�� � �� ����� ������� ;������� ��� *����� �����:����� �� 7������ L���� �� ��� ��������� ������ 7�������������

�� ��������� +��� ���� ���� ���������� ������ ;�� ���������< ��!�� 3�����!��<��!�� )=! ��0��"�� <$ �1> &5� �� � - ��?9� �� ��!-

G� ������ � �� ������������ �� ������ 9����� T���T!�� *� *������:5 6����� )&&'5 8� '%BEA�

A �� 4��� ���� ���#����� ����� �� #�� ��������� .�����5 ��� +������/�� ��� #�� ������ �����0� ��?� ��3����� ����� �� 6���##C�����D �7�� ��� �� ��# �� �����0� G� ����� +�������� �� ���� 8���5 ���� ��# �� ��������� ��� ��� 2����� �� ����� 8���� ;���������� ���� �� �� 4� �� ��������� ��� ��������� �����������

A& + �� )'B)%K)&&%

Page 11: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� .1� �� 2����� ����� ���� ��� ������������� ��������� +����� ���� �� ������� 2���#�5 PF����U� 9)(B($ �7�� 'HHB'$$:5�� ?�������� ��� #������ ����� ���5�������� ��� ��� �� #��� ���� ;��������� �� 2��!������� �� ��� ���3����������� 8�������� ��� � '�<�=<!� 9 �������� ' ��=<!� V 6���� ��� +������ ���,�������� �� ��!��: ���?�� �/���� �� ������ ���������5 �� � �� �������������� ;���������

<�� G��5 ���7 ��� ����!�������������?��� ��� ��� ��� �� ���� �������� �� =##������� ��� ��� 6��!�� �� ��!�� ������� �##�������� L����� ���������� ������� ��� G���5 ����� ��� ��� 4��5 ��� L���� 7� �����!�����5 ��� ���� ������ ��� ��� #����������Q ��� ������� F������� 7��*�������� ��� ���� �� +������ ���������������5 ��� ��� ��/����� �������� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� ,����� �������� �������� ��� ���� � �� �� ��������� ��� ���#������� ����5 �� ��� ���������� ��� ��/���� ��������5 ��� ��� ��+������/� ���� �������� ������� ��� �������� �����5 ����� � �� �� ��� �����/�7��� ����!�������� �� ����� ����5 ����� �0����?�� O�� ��/�����5 ��� ��� #���� +������� �� �����0�� L���� ��������� ����� ����� ��7������ G�����4#���� ���� ��� �� ������ ��������� ����������#��� �� ����� �� ����?�� ��������������

��� ����� ������� F������� 7��*�������� ���5 ���� �� ������ �� #��5���� 7� G�7��� �� ��!��5 ����������/���� ��� !������� ��#��� �7�������� ������ �������������!�������� ���5 �� ��� ���������� �� 4��������� �� ���������� �� �����0��L���� ��� ��������� 6������ ���� )�/��� ���� ������ �� !��������� ������� #�� �� 4�������� ��#������5���##� ���� ����7��� ��# �� <����#� �������������� ��?����������� 7����?� ��������� � 7�� 6��!�� ,������5 ��� ��#�� ��� ����!������� �� �����0�� .1�7� ���#�5 �� ���� ���� �� 6��!�� ��2���#� �����M��U� �7��� �����

�� ���� /��� ����� ��� �� ���7�� #���� ���������� G����� �� ���������G� �� �� ������� �� ������?�����#����5 ��� ��� ������������ �� �������0�� ��� !�������� 2��#��?�� �� ���������� ��7�� ���� ��� �� ��� ����=�����������!������ #�� �� ������������ ��������7������ ��3�� �� �������� 7��5 ��� ;�������� ���� ������� �� ?�������� L���� ��� ����������� ��������� #������ ����� B ���#���� �� ���5 ��� ��� ��� �������� .������ �7���� ����� ?���� (

���7�!��� ?��� ���� #������� ����5���� ��� +����� �� ?�������� ����� ��<����#� �7�� �� ��������� ����� �� ��4������ �� ���3 6������ ����3���� <����#� 9>�?�: ���� �� �������� ���� ��� �� ��3��� ����5 �� 7�������� 8� �3� � ��� �� �� (E� 8���� 2����@ ��@�� ���� �!� �� �� �� ���� �������!�� ������!� �� �1! ���&�� �� /��� � ���*+��!�� ���! �� �� +��� ��� A���� #���*� ��� �� �����! ��B���� �� A���!�� ���� �� �� � �����', 9<�� )I5 "����7��� 4��� ���:

+� ���� ��� ����� 8���� �� 2�������� �����5 �� ��?���� �� =##��������� �5 �� ����� �� �0����� ������?��� 7� ������ ���� ��� ��� ����!�������� ��?��� �����5 ��� ����O��� ��� �������� �������� F���� ������� �� ����� ��������� �� ���5 ��#��� ���� �� ������� <����#����� 7����#� ?���� ��� �� �� ������� ���� ��# �� =##������� �7�� "�����#���� 9�?�: ����7� �����5 �� �������7�#����� ���� ����� �/��� ��� �������������� ���7�!���� �� ��������������0�� ��������#�� #�����

) <��� ������� *���5 ������ ������� ��������.����5 �������� )&&$�

( ��� 8���������? #�� �� ��������� �������?����� �� �� ��������� ��7�� ��� ;��# ������5 .����� ��� �������#� �� )� ��� (� ;�������� ,������� ��� ������ �� �����0����?�� �� #��� �����5 ' 6/��5 6���� AIIABAII$������������ ��7��� ����� #���� ��� �� ��8�������� �� +���?� ��� 4����� �� ���?5 ������!�5 .����� ��� ��������� �� ������ ������.1�� ��� 8����� �� � ����!��� ��� ,������ �#2���U�5 6�� A5 ���� ��� ������� �����5 +���� )&&$�

AA+ �� )'B)%K)&&%

Page 12: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� ��������� �� 4��� B����U � ���#�W

�� ����� ���� /�#�� ��� =���!��1� ��������5 �� �� ��� ������ ,����� �������!��?� ���5 �� F������� 7��*��������5 ��� ���� �� =�����1� ��?��7���� ��� ����5 �� �� � ��# �� ������� G� ��?���� B �� 6��������5 ������ ��������� ���� �� ��� ��/����������� ��� �� .����� �� G�� �� ������������ ������� ���!������ ������3� 6������5 ���� �� ��#������ ��4������ ��������� ��� ?���� ��4�����������#� 91? : �� 7����� 4���7�5 �� ������� ���� ���� �� �� ������� �� �/����� G���5 �� 0##������=������ ��� �� ����� !�������� +�������/�� ��� �������� ���7 9C��=<>�: ��� ������ ���� ��� ������ ��1�� ���7������5���� ��� ?���#�7���� ���7��1�� +�#������ �� ����� 6������ �� 4������������#� ������� �� ��������� 4������� ��� ��� �� ������� ���� +������!��?� #�� �� 4��� �� <����#�� ���������� ��� ����� ��@ +�# ���L���� ����7� ��� �� 4�����������#���� ��� ���� ������ ����!����� �����Q

�� ���������� ����� ���� � ��� 4��������� 9���D�< �:5 ��� �������� ��# ��������K���� ;������� 7����?�� ����� ��� ��� ���� ���� �� ����� ���������� ���� ������5 ���� L������ ��� 6������ 7������ �� ��� ���8���� ���� �� 2���� ��� �� ��� ����������� L����� �� ����?��� ��������� ��� 7��� ����? �� �� 4���!��1�� �������5 �� ��� �� ��������� F���/���� ��!��7�� �� ���� ����� ��������� �� ,���#��� ��� �� 4�#5 �� ��������� 8��� 7� ���� �� �� ��� ��� ����������� 6��� �� �� 4���#������ 9�E ! �<�:��� ���3� 6������� H �� 8��#���� ������ ���� ,������ C?����������D5 ��� ��,�������� ����3��� ���� ��� �� ��/�?���� �� �� �0����� +������� �� L������� ���� ��� �� ?����������� ���� ���!�!�� �����?������������ �� ���� ���

��� ?���������� ����� �#� ,��� �� ,���5O��� ���� �����

8���� �� ��O���� ;������5 �� �� ������� �� <����#� ������ ��#��������� ����5 �/��� ��� O��� �?���5 ������� ���� �� <����#� �� �� ?�������� ���������� .�������� ���� ��� 2��7!� ����������� ������7 �������5 ��� ��� �� �����������/����� ���� �� ��� ������6������ ��� �� <����#� �� ��������� ����� ��� �������/�������7�� �����0��� ������

�� ��������� �� 4������ B����U � ����XU�

�� ������ ��� ��� �� ��������� ��4��� ������� ���� �� ��' �< � ����=<5 ����������� ��� ���7�� �� 4������� �������� �����5 ����� � �3�5 �� ����� ���������� �� =���!��1� ��� ?�� =������1�5 ���5 ���� � ?�� .����� ��8��� ��� �������������#� �� �� 2������7����� ����� ��� ����� O��� ����5���� � ?�� ���������� ��������#� ������� ��� ?�� ?���� ���������#��������� �� �� ������ ��� ������� �/�5��� ������ ������� ���?����� ������ ����� ��' �< � ����=< ?0��� ���� ����������#�������� ����� ���5 ��� ��� ��� ���>�?�< 5� 9C��������/�7D: �� 4� ���� ������ � �� ��� #������ G�� 7� ���@

B ��� �������� ��������?������@ ������ ?��� ���� ��3� ���� ��� ���������� 8�� ��!��

B �� ������?�� �� ���@ ���� �� ������ +�#��� ��� �� ��� ��5 ��� ��� ���������� .�������� �� �� ���3� -������� ������ �� <���������� �� �������������� ��������� +����� ������ ���##�7� ��#@

B �� ����##��� �� ��� ���� �����

B ��� �� ��� �� ��� �� �� ?0�!����� +�#������ ���� �����5 �� F������� �� ���� <����� �� ������ ���,0�� ���� ,�� ���� ��� �� !��������� ��!��?������ ��������� .������##����5 ��� �� �� ���5 �� ��� 7�� ����� ,0�� ������� 8���� ���� �� ����

H �� �� ��������? �� C��������� .���D ������������� F�����#������ ���� .����� -���5 �� ����� �� �������� .����! ��� 8����� �� ���������� 4������������ �� AA� ;�������5 �����AIEE�

A) + �� )'B)%K)&&%

Page 13: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� �?��� ?��� ��� ��� 2���W���7� ��� ��5 7� 6� �� ��� �����!� ��� ��������� �7���� ���� ?0����

B +��� ���� ���##� �� .���79�� �0���� 2��#��?� 7����� ����� +������� ��� ������?��: ��� �� !�������=������ �� ��������� �������#�5 ������� ��� �� +������� ����� ��� ��� <��/����� 7� ���� 8�0!#����

<�� ���� ������� ���� �� 6?������7� ���� ��������/�7� �������� �� �������� �� O��� ��������� �� �� ���5 ��� +�#�������� ���� 6�?������ 7� �#���� ��� 4��� ��� �� ��������� 6?������ C��� �� ,�7�D5��� ��� ��� �� /�3�����5 #������ 6�?������ C��� �� ����D ��������Q �������� ���� ��� �� ��/����� �� �� ���7�� ����� ���� ��� �� 4����� �#����Q ���� �0����5 ���� ���3 8���� ���� 8�������� ��/�����5 �� � ��� ������ 7� ������Q+�� ���@ ������� ���� ��� �����5 ������ ����������7 ��� ���5 �� �� �� ������7� ?0���Q �� �� �������� .���7��� �� +������� ��# ��� ���� 7��� ����� ���7 6������� ��������� �#��������� �� �����������##�5 �� ���� ���� ������� ����#��� �����

���?����� .�����

�� ������� 6���##5 �� ��������� ���C.�����D �����7� ����5 ��� *���<������<�5 ��� ��� C4�D ��� C>�3����D�����5 �7���� �� ���?����� <���������� �� ��������� ���������� ������#�� �� �� ���� 4�� ��� ���-����������� ��� .�������� �����?����� ��� ���� �/��� �� 7���� ��� ������� ;�������� ��������� ����������=���� �� ���?����� .����� ����������������� .��������� 9*��������5������� �����!�: ���#����� ����5���/#����� ��� �� ��!�*�����<5 ���� ��*���<�� ��?��?�5 ��� ����� ��������� �������� �� ����� ������?��� �������� .��?��� ����� ��� <����#� �������� ��� �� 8���#�� ���� ����� ��?����������

�� 6���## *���<� �� ��� ���� ��� ����������� ��� ���� �� ��!��7��� ?�� G��

������ ��� ���0���?�� 7� ��� ��������� 8���5 ������ ����� �� .����7 7�� +������� �������� ��������� �� ��!�*�����< ���� ���5 ���@

B �� 8������� �� <����#� �� �� <���������� �����0�� G��@ ������ ������������ ��� �������/�������7� +������5���� ��7�� �� ���������� ���/����J� ����� �� ,������ 7����� 4�������K=##������� ��� <����#�J $

B �� ����� �����5 O� <���� �� �� 6��������� ���� ������ ����J

B �� +������ �����!����!���� ��������#�� �����J

B �� ������� <���?������ ������

�� ��������?������� ��� �����+�#�!������� �� *���<� ���������� ���7�� .�� ��� .���7� �� �� 4������������#�� �� ,�������� 7�� 6��!�� ������ +������� �� <����#� �� �� +�������� �� 4������ �������� �������5 ������ ��� �� ��� ��������� +������7���� ��� 7������ ����� �� ���������.����� ���� ��� �� ������ ��2����5 �� ��� ��� ����� ,��� �� 4���� ��� �����5 ���� � ��� ��� ��# ���.��� ���7�� ����� ����� ��������� �����!�������� ���� 20�!����?��� �� ,��������� O��� ���� �� +�����5 ��� ������� 6��������� �����5 �� ������ 7� #����5 �� ���� ��� �0���� ���?0��5 �� � ��� �������� <�����������7�� ���� ���7�! ��� ���� �� 8�������� ����< *�1 �?����5 C�� 97� #����:��D�

�� #���� ���!! ���� �� ��!�*������< ���� �� ��P��7���5 �� �� �#�������� �� <����� �� ��������� .�������� ��

$ �/��� �� ���������� ��7� ��� ��� ����*����� �� .���7 7�� <������� ��������� +������� �� �� ���������0�� 6������ ����� ���������� �� �� 2������ 4�������� G����� 9A)()BA(A': ��������5 ���� �� ��� <����� ��# �� ���,���� 8���#� ���� ������5 �� ��� ��� -����*����� ���� ���?���� ����� +���� �� <����#�?���� ��� ������� �������� ����� <��� �������� G��7�6������K+�1���� ����� 9,����:5 ;���5*����� ��� ������� 4������������� �� ����������5 ��������� )&&H�

A(+ �� )'B)%K)&&%

Page 14: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� !�� 1����� ����� ' �� +�#/������ ���!!����� ���� �� 6���� �� �� ����� ,/�#� �� )�KE� ;��������� �� .���� ��P��7��� ���� ��������� �� #��# ��?�� 7�������#����@

B �� ����� �����@ >���� �� �� *���<������!�5 ���# ���� ���� ��� ��������+�������� ������� �����

B �� ������?�� �����@ ���� ?��� ������ ��� ���� ����� ��� ��� ��7� ���!#�����5 ��� 6��� 7� �/��� �� ��������7� �� /��?�� ��� ���� 7� �����9?����:5 �� ���� �� �� ����##� ��� ������� #�� ��� ���� ���!���� 9������������� ����: ���� ���� ����� ��������#��

B ������ ��!��7��� ,����� ��� ��3����� 2����J 8����5 �� ?�� 4� 7���5��� �� �� ,0���

B ��� 8���� ��� ��� ��/���� ��� ����/�����5 ������ ����� ��� ������������ ���

B ��� ?������� ����5 �������� 7� �#��� ��� <������ 7� �������5 ��� ����P��7����� 7��/��� �� ������ ������� ��� ����� �������5 �� ��� ��� ����� ���� 8��� ���5 �!/�� ����� ��������� �� 6�������

�� ������ �� ��P��7����� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� ������!�������5 �� �� �� ,�# �� ����� ���/��� ����������� 2���#� �����M��U�94�������7�� )&HB)AE �7�� EAIBE((: ��������� ���� !��!����� �� G� ������##��� �� 2����� ����5 �� �������!���� ��� �� 2���� ��� ��� ���������5 ����� ��� �����#�� ��� �!����� �� ��������� ������ ���� ��� � '�9C��W��������D: �7����� �� ,������������ �����M��U�� �����? ����� ��� 6���5�� +������/� 7�� ����!������� �����0��L���� 7� 7����������5 �� .���75 ����� ��� ��# ����� ����� 9<��������5�����/�: 7���� % +����M��U� ����� �� �����

!����������� ��� �� �����0�� ������ ��� ����� ��7���� 8����� �� ��2��� �� �/����� �������� �� =���������� �� �� G�������� ��������+������/��5 �� �� ���� �� �����0�� ������ ����� ���5 ��7� � �� <��������� <����#� ����� B �� "��7�����5�� ��� ��� �� �� ��P��7����� ��?�� ����������� ��������� ������ ������ ��� 2���#�5 �� "������� ���� �����!������� 7� ������

F��� �� 2���#� ���������??�� ?�� �)(HKEHE 7� ��� F�?� ��� 7� ��� 4�?����� ��� �� ��P��7����� ��� ��� 4�������������� F��� �� ����������� �� =!�!������� ��� +���� ��� ,� ����� 9�������)HAKE$$:5 �� 6������ �� �����������4�������5 �� ����7�� ����!�������� ����!��� ����� ���� -�� ���� ���������� ����� �� �������� +������� ����������� L���� ��� +�� �� ��P��7������ ���� ?��� ���� 8���� .���7��#���� �� 6���7�� ��� ��� B �� �������� ��� �� (�KI� ;�������� ��� 7������ �� $�KAA� ;���������

�� ��������� 8��� �� *���<� ������������� �� +YP����� 9������ ��� +��U���,� ���� ���+YP��XU5 ������� ()HKI($:5 ���"��7������ �� G�� �� ��P��7��� ��7������ ��?�� �������� ������������� ,��!������� �� +YP����� ��� �5�� +������ ����� �������� ����� 7������� �/��� �� ��P��7����� �������������5 ���� ���� ��� ����� ����5 ���#�� �� +YP����� ����� �� .�����5 ���� ����� ���5 �� �����5 �� ��� ,����� 7���� ���� ,����� ����� ���� ?��� ������� ���# �� ���� ,����� ���� ����#��������� +�� �� �� ��� �� ������#����������� �� +YP����� ���� ���7�!��@ ������ ��� ���� ����##� ��� ��� ���� �����7�� ���?!���7�! ���5 ���� ��� ���������� ,�������� ��� ���� ����#�#� ��� ���� ��� ����� ������� �������� ������ ���7�! ��� ���� ��� ����7�� ���?��� #��� �� ���� ��������� 2�������/� 7�� �� ������� =??�������������� -��� -�������7 �������5 ������ 8��� �����#/���5 ������ O�� ��7������� �� ����� ���� ��� ���� ����#�#�� ��� ���� �����5 ?0��� � �� 8������ ���� ��� ��� ����� ������ ������ �� ���� ��� ������� ?0���5 ���������� �� ������ �����5 �� ���

' �� �� ��P��7��� ���� 4����� *� ������5 �#�����# 4���� �� ������ ��M��7����� #��� ������ 8������ ����� 8�����5 =1#��� AII%�% <��� ������� �����5 ��? .����5 +����� *������. ������+����� .���������� ������ �� 6�������� ����� P+��R��� 8����� 9)���H�KE��A&� *������:5G����� AIIE5 8� %I #�

AH + �� )'B)%K)&&%

Page 15: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� ����� �/���5 ���� 8��� ���� ������� #����� ��� +������ O��������?�������� ��� �� G������ ����/������ -�������7 ?��� ��� 6����� #�� ��<����#� �������� ����5 �������� ������ ��� 7� ����� �� ����� ��� O������� �� �� ������� 6�����5 ����������� �� ��?������5 ���� ��7�� ���� ������ ��7�� ���?����� ����

<�� 2��!����� �� ��������� .������ ����� ��� �� �� ���� ����/�7�������7 ��� .����7���7 �7�� �������� <���� ����� �������?�@ ����������#� ���� �� �� ��� ��Q ������� �/����� ��� ��� �������� �������#�� ��������Q ��� ���� �����!� 7� ��������5 ��� ��� �� 8�� ����� �����Q+��� ����� #���� �� �� 2������C���� ��� +������� �� �����D@ ����� ���� +��� ���� ,��������5 ���������� ��� � ��#�� ������������Q 2���� ���!���� ��#�� �����#� ����5 ������ �� ���� ��� ��� �� �� �/���� ���Q6� ���� ���� ���� �!��� �� <����#��� ������ 4���5 ��� � ����� ��5 ��,���������� �� ���������������!!������ 7� ����?������� ��� ���������� ��7����7�� �����5 ����� ��� �� ����? <������� �� <�����#� ������5 ?�� � �����# ��5 �� +������� ����� 7� ��������� �� 8�0!#������ ���� �� ����� ������7� ���5 �����3��� ��� �������� <����#������##� ����� 7� ������ ��� ���������� ����� ��� �� �������� <������� ������ ��� ����#�� ���� 7��/�������

6������ ��������� #�� ���� .�� ����� ���5 �� ���� ���� 6����������� ��/����� 7/�� ?���� �� ���?��������� ������������� .����� ?����� ���� �� �� ��� 6���##@ ��< 9�����:5 !��' �=<?9 �������,���� �7�� +�������6��/����:��� !�?�=<� 9��?������ "����� ��� +�������:� �� 6���## �� ������� ��#�������� ��� 2��!�����5 �� ��� ������������ �����@ �� ���� "��7�����5�� �������� +������? ��� ��� 6#������ ����� �� �������� 8���� ���������� ��� �����5 �� �� ��� ������ O���� ����!����� ��� ������5��� � �� �� 6�������� ��5 �� O����� �� ��/�����5 �� � �� ������ ������ �����

����� ���!!� ���� ���3� ��� ��# ��.��� ��� ���?�� ��� �������� +������?�� �������� 6������ ���� �� ��������� �������?���� �#������ +��� 7����� ���� ���� 7� 6�5 �� �� ������ ��� ���7���� ?��� ��� �� � ���� �� �������� ����� �� ��� ��� ����������� +������� ��� �� <����������� �� �����5������� ���� ��� +��� ���� ����������� ?��� ��� �� �� ����� ���� ��������?� ���� ���� �� ����� ����##������ +�� ��������� �� 2���W��7������ �� ������� ���������� �� ������ ���� ����� ���7���5 ���� O����5 ����� ��� �� ���� ������ �� ��� ����5 ������ ������ ?���� ���� B ��� ���� ������� ����� ��������� ����� �7�� �� ����� � ��� �?����� /�3��5 ���� ���7 ����� ����� -�� +����� �� ����� ������ 9��� +����� �� ��P��7�����:?���� ���� ���� ���� ��7� ��!#��������5 ��/��������� ��� ������ ��7�������� +�� ��� ��� �� ��� �� ��� �������������� <�/������� �/�7��� �����/����� +?� ������

�0���� 2��#��?� ��� �� <����#� ?����� �� ����� ������ ����� ���J �� �������5 �� .����� ���?������5 ������������ ����� ��������� 6�������� ��������� ���� 6� �� ,���#��� #���� ������ 7��/�7��� 7� �� ��� ��� ������������� �� -�������?��5 ���� �� ��/������ ����� �� �� ����� �� ���������/�7 �� ,�7� ��/��� ��� ������ ������� !�?�=<� �������5 ��� ������ ������������ ��� 9��������: +������/���� 2���� ����� ���5 ���� ��#�� ������ �� 8����� ��� ��/����� ���� �� +���!��� ��� ?����� 9!�*1=<� ���>�&�<��5�� � ��� 67���� ��#��� ����� ���F���/����: B /���� ����� �������� �� �������5 �� �� 2���� ���� ���������� =������� ��� ?������

�������� �����!�

��� ���� .��������5 �� ��� �/��� ��7���� ��� ������ ;�������� ������������������ ���������5 ���� �� ������!� 91���<�1�:5 �� ��� ��� ���� �� ��G�� �� +�������� ���������� E ���+��������� ������� �� 6����� �� ��

E <��� F���� 4����!5 �������� �����!�� <���� +�#/��� ��� 7�� �������5 ����� )&&H�

A$+ �� )'B)%K)&&%

Page 16: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�����5 �� �� ������� !�����!�����?5 ��� ���� ��� ����������� 2��!��5��� +������ �����7� ������ �#0�������� ��� ���� �� ����������� 2���#�5��� ���� �����M��U�5 �� ��� ����� �� �����##��� �� 2���� !��!������ �� 4�#�� �����!� �� ����� ����� ���� ����<�������� ����� �� � '� ��� 7� �������?� ����������� ���� �� ����� ��#���� I C ���D ��������#�� �������� .�������������� ��� ���� ����� �������5 ��� �� ��� ��� �� ��������������� �����? �����M��U�� ����7������

�� �?������� <����� �� ��������� �����!� ���� ���2���XU 9��� AE$B)$) �7��E&ABE'':5 ��� �U��U�XU 9������� ((I �7�� I$&:5��� 8XU��U 9V +������5 (%&BH)E �7�� IE&BA&(%: ��� ��� 4�Y� 9V +�����5 $)&B$I$�7�� AA)'BAAIE:5 ��� ��? �� ���������"����7��� �� ������!� �� ��������� ��7�!��� ������ �� 1���<�1� ���� ����� �����5 �� G�� �� ?�������� .�������� ��� �� �������� �����!� 7������������ 8� ���� �� ��� ���������������!��������� "��#������ �� ������������� 2�������� 7�� 6��!�� ������� ��� �� ���� ��� ������� 6���� ��!����� �� 1���< �1� ��� ���� �������5 ���� �� ���� �� ������ ����� ��� �� +������ �� +�������� #�������� ������ �����5 ������� ��� �U��U�XU5�����?��� ��� +������ ��# ��� ���������? �������� ����� ��� ����� ��� ���?������5 �� �� ����#��� ��� �� !������������!������ �� ��� #���� ������� �/���� ��� ��� ��#�� <��? �� �� +��������� ����� 8���#� ���� �����5 ���� ����� !�����!��� ����/����� ,����� �������5 ���� ��� �����0�� +������? �������� ���!�� #�� !�����!��� ������� ����5 �� ��� ��� ���!����� ������?����� 6������ ��� �������� �?�����3�� �� ���������� �����! ��� 4�Y�5�� ���� �� ���#���� ��� �U��U�XU� �����5 ������� /���� +������� �� ���� �� .������ ��!!��� ����� 7��������5 ������ 4������ ��� �����!� ��# ��������� ��� 7�� ���� ����� #����

=���� � ��� �� �� �����!� �� ����� 8��� ��� �� ��� ���� +����������5 ��� �� .�������� ��� ������� ���#���� ���� �� �� *���<� ��� �!�����

���� .�������� �����5 ������ � ����? ��#�� +��������������� �� ������������� ���� ��� ����� ��� ��� ������� F��� �� ���#���� �� 1���<�1� ��������!�*�����< ��� ����������� ����#������ �� �� ��������� ��? ��#������� ������������� �� �� +��������� �����?��� �� �������� ����?�������� 8� ��������� �� ��� 7����� ���?��������5 ��� �� <����#� ����� ������ ?��� 9>�?�=<6�<! V C�����#��� ����D�7�� ��� � �� ������?������ ��5 ��< � =<6�<! V C�0����� ����D: ��� �����5 ����� ��� �� =##������� ����� �����9���>=<6�<! V C�0�� ����D:�

�� ����� ��/��5 ���� �� ��!�*������< ����� ����5 �� �������/�������7��+������ ���� �������� 7� ��/�7�� ��������� �����!� ��� ��� ���� ������� ��?7�� �� �� ,���� �� <����#������ ���� ��������� �� ����� �� �����0�������� �� �/����5 ��� �� ��!�*������< ��������7��5 ��� �� ��� ������/�7����� ,������ ��� ?�������� =##���������� ��������� ��?������� ��� <����#���?������5 �� �����5 ���� � ?��� ���� ������� ���� ������� ���� ��� ��!� ���5��� ����� ������������ -�� ����7�� +������5 �� +��U 6�?� ���4�U7XU 9)$&B(A( ���()( �7�� E$HBI)$ ��� I($:5 ���� �� ���� ��!�� ��5 �� ���� ��� �� ��� 7���5 ��� �� �1����7 ����� ��7��������

����� ��� <����#� ������/����� �����

�� ��� ��� ���� ?��7� 8?�77 �?����/���5 ��� � ����� �/��� �� ��7�� ������� �� ���7 4� ��� <�����5 ��4���5 �� �0����?��� ��� �� ���7��� <����#� 7� �������� �� ����� +������ ���� ��� ����5 ���� �� <����#� ������? ����� ���5 ��� �� ���� ��7����7� ��� ��� ���� �� ���� ��� ����� <����#� ��������� �?��� ?���� ������ �� ��������� ����� ���5 ����?��5 �� �� �����#���/3 ��?�������������� ��� B �� ��� ���� ���������� ���3 F������� ���� ������������ .������ ��� F����������� ��� �� �� �������5 ���� ����� �� ��������� ��� ��7����� �����3 ������������ <��#��� #���� �/���5I <��� �� ����� 9+��� %:5 8� A'(�

A' + �� )'B)%K)&&%

Page 17: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

������� ��� ����?�� ��������������5 �/?����� ��� �������� +�������

F��� ��?��5 �� �� �� �����0� .���������� ��?��!#�5 ���� � �#����� <����5��� �������������� ��� �� ���������� ��7� ����5 ��� �� .�������� �� ��P��7������ ��� �� �����!� ��� 4�Y��� A& =#������ ���� ���� �� ��������#�����G������� �� ������ �� �� <���������� 6��� ��#�� 7�����5 ���� 4������ ��������#������7�� ��������� ���� �� ������!��� ���5 ������ ���� �������� ���?������ ��� ��� ��/����?�� ������?���5 ������ ��� �� !��?����� ���������� 6��!�� ��#�� ���� �� ������?����� ���� +��������5 �� �� �� ��� �� 6���������� ����������� �� <�������� ���� AA

+�� ?��������� +����� !�/���� �#�#�� �� <������� �� <����#�5 ����� ����������� ��� ��� 4��?����� �������� ���� ��������� �� ����������� ��� ���� ���� �� ��� ������/�7����,������ ��� �##�������������7�� ��������#������7�� ��?������� G�7�� ?���7� ��� 2���?��� ��7��� ����!���������� �����0�� +������/�� #���5 ������������� �� ��������� �������?��� �� ��������� ���� ���������

/�?!���� � �

���?������� ��������8�������?��

�� ��� �� ������������� �� ��� �����?���� �� ���� .��� �� ��� ���

����� ��� ��� ��� ����/3���� ���� 4��������#���� �� ��� �?����� �� �������� ��� O��� ���� ������ �� ��������?�����#�7�� ��#� ���� ���� ����#����������� ���� 6�������� 7�� 8������������� ��� ���?���������� �� ��������5��������5 �?�����56��������5 �� .���?� ��� ����5 �� O������ �� �� 2��������� ���?�� ������� 2����������� �� �� ���������� B ��� ���� �� ��<������� 8����� B���� �����5 ���� ����������/��5 ��� 2����?�� �#���� ,������#������� ��7������� �������� ������ .�����5 ���� ������ ������� 4�������7 7������ �������?����� ��� ������/�?���� ������ ������ ����� �� 9����/���� ��� � ����?������� ��� �� ����� 4��� �� 4����� ��� ���7 ���� ���?������� ��� ��!��������5 !������?����� ���� ������ 4������ �� 8��:� ����� #/��� ������� �� ���?���� �� �� ����� G/����� �� �������� ��� �� ?������� ������ +��5 ��� �� ��� �� <������?�� ������� ��� �� ���?���� ��� ��� �� �������?� �� !�������� ����� ��� ��������� �����? �� �� 4���� 7� ��� .�� ���������� 6������ ������� A

�������� � ������ ���� ���� 1����� �� ���������� % ��+ ��%��� �� ������� )������ �" 3����� ���� �� ����� � "�� &��'�����(� '���� � �� @������"��� ,��� � "�� >���-���� 3�����!����,��� % ������ 1� ��" ���A $����� "�� #����������&��'�����(� �� < �������� ��$�&��'�����? �� �� � ���8� )%��� B @�� �-�0 �� ��%-� �9!"���"!

A& <��� 4� *� ������ 9+��� ':5 ��� 7�� ������ 4�7!���� �� ��P��7����� .���� ,���������5 �����Z ���U� ����XU� ���+#�[�U�XU ��� �������� P+���-����P��7�����5 ��@ �� ��� �� ������5 9)&&): H)58� )&%)')5 ��� -����P��7�������Q �������� ���2���1� �� ������ �������� F����� ��� ����������������� ��� �� �����5 G��� )&&%� ��������� ��� 4�Y������!������� +�? ��� 2������5 +����� ��� �� ������� ������ +��/�7 7���� -���������� �� 4������������ �� �����5G��� AIIH�AA �� �������� 7�� ��������� ���������#�������� ���� �� ����?������ ��� �����2��� ��� �� ��������� #�� �� ������ �� ����������������� ��������#�� �� ���?#���K��

F�����!��� ��� ��� ���� �� ����� G��H��I��&!��'A <��� -�� �����5 +#�� ;���@ +����� ��� �8������ #�� ������� ��������5 -� N��? )&&(�

A%+ �� )'B)%K)&&%

Page 18: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���� 2���������� �� ���� ����� ���������� ��� ���� �������3������ ���������5 �� <������?�� �� �������� �� ���?���� 7� ������� ����������� ����� ������ �� +�##������5�� ����� �� ��� �� ����� ��� ���������� ��� �� ���?���� ���� �� ���?���� 7������� ��� ����� �����#5 ������ ������� ��� ����� ��� ����� ������ ������� ��� �#������5 �� ��� 7�� C������� ���D 7/�� 7� ?0���� ) ����� ���������� ���� ��� �������� ��������� ���� �� ���?���� ��� ��+������ ��5 �������!�� �� ����� �����5 ��!?����� ��������� �� ���� ����� �� �� ������� �������7 ��� �� ��� �� ���?����� ����?� �� ��� �� �� �� #/������������ �!7�#��� ������� ����?�� ( ����?�������� ���� ��� +������ ����� �� ��.��� ��� ��� �� �� ��1�� ��# ���7� G���������� ������ �� <������?�� �������� ��� ���?���� ���� ��7����� ������ �� ��� ������� ��������� ���������#��� ��� �������� �����5 ���� ������� ��� ���?������ <�#��� ���������������� ���� ?0���@ ��� <������# �� �� ����� ���������� G/���� 1�������� ���?���� ���� ��# ������5 ���� ���� ��� �� G/���� �� ����� ���5�� ��� �� ���?���� #�� �����7�� ���5��� �� �� +�#��?���?�� ��# �� .������ ���?�5 ���� �� ����� ��� �� ��������� ��� �� ���?������� �������#����#���� ?0���� H

���� �� ����� ��� �� ���?���� ���������� ������� ���5 ����� ?�� ������������ ,����#������� �� ��� B ��� ������ ��� ����������5 ������� ��8�����#�������� ��� ���� ������ ����?���� ����� �� ��������� �������� �� ,����#������� ����� �����5

��� 8����� ������ �����7��� ���<���������� ��� ��� ��������� ����?���� ���� ��� ?����������� ���7�!����� *���?������?� ��#7�7���� �� ����6����� ��� �� ������5 ��� �� ����?���� ��� �� ��������� 2���1� ������7��/�� ��� �� �������� ������/�7��� ��������� ���?���� ��#7�7����

�� �� ����� �� �� <������?�� �������� ��� ���?���� ���� ��� 2��7!���� ���?���� /�#�� ��� ���� ����������7� ��� ��� #�� ��� ����������� �� ��������� ��� �/�� ��� �� ����� ���C��3�D ��� ����#����5 �� � ��� ���?�������� ������/�7� ������� ��� ?���� ������ .1� ��� �� ��� �������������8��� ������5 �� �� �������� 8���?������ 4������������� ���� +�##��������� ����##� ��� ����� B �� G�� �����?��� ?0���5 ���� ���� ������������?������� -���� ����

�� ����� �� 8/?���������

�� �� ��� �� ���!/���� +�#?�/���� ����!������ ��� ���#������ ��������.��� ��� �� 8/?��������� ��� ����������� �������!���� 6������� #�� ����� 4�������#����� ������� ��������� ��� �!����� 7���##�� ��� �������5 O��#���� ����� �� ����� �������� <����� �� �/?����� *���?�� �������� ������� ��� ���� �� <������� 8/?��������� #�� ���������/������ +������������ �����?�����5 �� �� �������5 #�����5 ������� .��� ��� �������� �����!� ���5 �� ��� ���� ��������5 �� ����/�?�� ��� �� �� �� 8/?���������� /��� �� �� ������������5 �� ������ ���/������ ������?����������� ���� ����� ��� 6��� ����5 ��� �� +�����5 �����? ��� 4������ ��� 7�� ������������ 8!/�� ��� �� ���� ?0������������� ������ ����5 ������?��������� ����� ���� ����� �� �� .������?����� 2��� ��� 8���� �0�� ���� ��������� 7� �� ��������� ���� �� ������ ��� ������ ��# �� #����� +������� ��� !�������� ��� ��� �����0��8!/�5 �� � �� ���?���� G�� ��������� $

) <��� 6����� G���5 ����� ��� G����� ��������5��@ +������� ������5 )% 9AII(: )5 8� EI�( <��� +�������� ���+##���5 �������� ��� ��������� *������@ �� ������� ��������� �� ��������Q5��@ ��W���� 2�� 9���:5 ������� ��������� ���������@ .���5 ����� ��� �����!���� ���!�����5 G����5 �� )&&'5 8� ))%B)$'�H ��� +������������?�� #���� ��� �� �����7+���5 ����� ��� ��������@ . �������*�������5 ��@ ������������� 9'� $� )&&): ���������������������K�����K*����!�����K)&&)K&$K+�����A$������ <��� ��� �� ����������������� ������ ��@ 2��� +��� �� ���K;���� *��K����� *�����5 ����� ��� � *����� �# ���������5 ������� )&&H ��� �� 2��5 ���

$ ���� /���� ���� �� ��03�� +���#�����?�� ���?�����@ ��W���� 2��5 . ��� �#8��������5 ��@ �� ;� ����� ;��K;�� 6�? �������K

AE + �� )'B)%K)&&%

Page 19: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

+�� 7������ ���� ���� ���� ��� ���������� -����5 ������ �� ���?� ��� ��#�� ���������� ��� ?���?��� ������/� ������ �� <��������� ��� ���� �� ����� ������?���� ��� ?���?���� ������/����� #�� ��� !�������� ��� �����0��"��������� ��� *�������� �!��� �������� 4��� ��� ����������� ��2���������� �� =�����!�5 �� �� ������/?����� .��?� ��� ��������� ��� ��7�� ������������ �#����� �� ��������������� �����0�� 8����� �� 0##������4��� B ���5 �� � ��� �� ��� ���������2�!#��� 9,�O���: �� �� 8���� ���?����� ��� �� �� �� ���� �� ����?������� �������/�� ����� B ����� ������� ����� ���������5 ��� ��� ?�� 2������ ������ #����5 �� 4������ ���7 ����� 0##������ 4��� 7� ��������

-��� ���5 ���� �� 4������ �� �� �����?�������?� B ��������� ��� ��� �� ������������ �� 4������ 7� �������� ������ 4!����?��� �� ��� �� ������3��� 7����� ,����1���� �� �����?������ �/��������#�����?��!# )&&H7�� .�� �����5 ����������5 ���� 4������� �� ������ ���� ���� ������� !������� ������ ����� ��� ��� ��#�#�����5 ���� ����?����� �����?� �#� �������5 �� �����0�� 6������� �� �� 6�#��������� ��� �������� �����? �� �/?����� 6���## 7� ?����� ��� �� ����6��!�� ��#�� ��� �� ������������ F��������7��� ������ ��� �� ��������� 6���7��� �� ������? ��� �� ��7�����#�� ���������� 4!����?����5 �� ���������������?�� 6������� ���� 8� ���������7� ����� ��� �������� ������5 ���#������ ��� O��� �����5 ���� ����� C�� ��7�����?���� �� -�� =���D ���

�� �� ���������� ��� ������ �!������ 4���/3��?�� ��� �� �����5 �������� �����?� ������� ����� ��� ��� ���������� ��?����� ���#������ �/���� �����0� �����?� �� ���� /�#����� �/?����� ���?��� 7�� G������������� +����� ���7�5 ������ ��������� �����?� ��� �� ����� ����� ���7 ������� �� C������������D ������� ������� ���� ������ � �� 4������ �� 0##���

���� 4��� �� G�������/�5 ��� �� ��������� �������� ����J �� �� ����������� ��� ���� ��� O���� G�������/� ����� ����� ��5 ��� ����� ���� �� ����� 7��4��#������� ��� �����? ����7����

+�� 7�� ������ ���� 4������ ��� ������? �� ��������� ������� ' ������ ����� ���� /�#��� ?��!�1 ��0��������#���5 �� �� G�������/� �������� +������ 7� ��/�?�� ,��7���� ����� ��� �����?� ��� ��?��� ���������� 7� �#�����5 ����� � ���� ������ ���5 ���� 7����5 ������ ���� 7� ������� ����������� �����?�5 !������� ����� ���,�����#������� ��� ���?��� �� ����5��� �� �� �� ��� ��� 8������� ���#������� +�/���� ��� ?�������� 2���1� ���� ���� ����� �� 4������5 ��� ��!������� G���? ��������� ����5 ��� ����� !������� 6�������5 �� �����0�����/�� �����

�� 7��� ��� ��� �������� �����5����� 4������ �� ��������� �������� �� 4��� �!��� ����5 ���� �� ���������/�����#���� �������#�� +�� �������� !�������� ���� ������� ��7������� ��� ���������� ��� ?���?��� 6��������� ��� �0�� ���� �����0� ��!#����������� 8����� 4������ ��# �� ������/� �������� �����?�5 ������ ���� �� ��� ���� �����? ��� 6������ ���� �� 7�����0����� ���!/��� ��#����� ��� �� 8/�?��������� B ��� �� 6������ ����� B����� ��� �� ?��� +������� ��� G��#�� ������������� ���� ���� ������� �� ���!/��� +������� ��� ��<�������� ��� 4������ ��� �����? ������� �� 4������ �� ����� ��5 ������ ����� ��#������ ��� ��� ���7 ������������#������� ��� 4������ B �� 2��������� 2����

�� ������7 ��7� �� �� ����� ��������� ��� ������� ��� ���� ��������������� *������� 7�� ����������� ����������5 �����0�� .�����7 ������ ��������� ���������� ���������� ��� ����� ������� �� ����� ��+�������� ��� ��� ������4�� �� �����

2���� �� ������7 9����:5 =� �������� ���� ���Q+ ������� �� 4������ ��� +������ �������5���������5 ��*� )&&H5 8� A(HBA(I�

' ��� /���� +����������� #���� ��� �� �����6� 6�������K8����� G� 8����5 4������ ��� ��������G����������5 ��@ +����� 4��� �# 8��������5 )&9AIIH:5 8� A%(B)&)�

AI+ �� )'B)%K)&&%

Page 20: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���� 7�� ���� ���� 7����� 6��!����#��5 ���� �� ����� !���7��� ��7� �� ��G�� ���5 �� ��#������?��� #�� �� ��������#� 7� ���##�5 �� �� ���������� ��� .������7 ������� 8���� �� �� ����� �� ��C+����.�����2���D ���� �� ������������ 7��������5 ���� � ��� ���� 6������� �� +�#?�/����5 �� ����� ��� ��.�����7 ��� �������� 7�� ������?� ��.��������� ��� �� �?�������� ������� ����� ����� ���������� ��������#�� ��������� %

������5 ���� ����� �� 8/?��������� ����������� 6������� #�� ��� 4��������#����� �� ���7���������� ����� ������ 7����� �� �������� ����� ��� /���?�� 7�� 8�/�?��� �� �������#�����,������ ��� �� ���������� ���� 6��������� ��5 ��� �� ��� +������ #���� ��������� 8���� ��� �� #����

�� -�������?�� ������������ 8�����

�� ����� 7����0������ ��������� �����������5 ���� �� ��������� 8���� �#�������� ���5 �� ��������� O�� ��������� ���� ,��� 7� ���5 ��� 7�� �������#�����8������ ��� ��������� ��� ?��������4#��� �#������� ���� 8� ���!��� ������ ��������� 8���� �� !������� �����5�� �� ������� F���/����?�� ��� ��������� �������7 ��� �� ���� ������5 �� ����� 7� !��?��7��� ��� ��������-���� 7� ������������������� �� ��������� ��� �� �������� 8���� �� <�?�7�� ���������� 8��������������

�� ��� �� "��7�����5 ���� �������� ������##� 4!����? ����� ��#�� �������� ��������� -���� ��������� ��� ��# �� ������ ��� ���������� ���� ������ ��������!�������#� ��� ���##� ?0���� ��� ��� ���������� ��������� ��� ��� ����5 �� �?��� F������� 7����� ���������-���� ��� ��������� ���� ���� B ��F������� ���� �� �����?� ����� ������� �� ��� 8���� ��� 8���������������� ���� 4�������#����� �� 7����0������ 8!��� �!���5 ���� ���� �� !����

����� +?�������� ��� 4�� �� ��� �������� ����� ������ ��#������5 ����� ���� G/���� ��� �0����������� ����� ������ ����� ���� ��� ��������� !���!� G�������/� ����5 ��� ���� �������� 8!��� �!��� B ���� ����� O��� �� �� F������� ��� ������� ��������� �� +������5 �� -����������� �� ���� ��� ���� ��� ��� +���������� �����������9�: 4������� ������?�� ��� 9��� ���� ��#����� �� ��#������� ��� �� .������ �� +#��������5 �������� �� ���� ��� 8�����+�����:� E

��������� 8����������?� �����������5 ��� �� 2���� ������� ���7�! ����� �����1 &� � 6 �� ��*�� 9C������� ��� ��� ����� ��� 60�D: �� �� ��������� 4��#������� 7�� 8��##��� ������������� 8�����5 �� �����# 7���5 �� ��������� �� ��� ��7�#���� ���� G�����7��� �� ����� �� 2���� �������@

C�� ����� ��� �� �� �������#� �����5 �� 7�� ���� ��#��#� ��� ��� 4������� ��� ��� <���#��� ������ � � �D92����5 8�� (5 <�� A&H:�

C�� ��� ��� ��� <��?5 ���������� 7����� �� ������J �� ����� ��� 4����� ������ ��� <���#��� � � �D 92����58�� (5 <�� AA&:�

C�� ��/����� �/��� ��� �� ��/����� ���� ���� ��� �� ����� 6����7�� 8������ ��� 4�� ��� ������ ��� 60�� � �D 92����5 8�� I5 <�� %A:�

�� ��� �� �� �� ��� ������� ����5��� ��� ��� 60� ��� ��� ����� ����������� 7�� 4��� ��##����� ���60�� �����5 ����� ������ C�� ��������� �� ��� 7�� ������ ������D� ��� ����� ������� 4��#������� #�� �� ���������� 8���� ��� ���� �� ����� �������� ��� .������� 9''AB%)E �� *��: #�����

% <��� ��W���� 2��5 4������ �����5 G����� �����5��@ *����� ,������5 A&) 9)&&(: ''E5 8� HA%BH)A�

E ��� ���������� ?�������� 6��!�� #�� ������������ +����7 ��� ��� ��? C��W������D �� ��AH� ;�������� ����� 4�������� ��� 2������� 6��!���#� #�� �� ��������� +����7 ��� �����? C+?�� +����������D ��� +�� ���,����� ���������� 9I%)BA&$E �� *��:� �� ����� ��� ���� ��+����� �� �������� �����!� +����?���� 8������ �� ���� 6��!�� #�� �� ��������� +����7�7�� �� +����� �� ��������� ������� ���������� �?����� #�� �� ��������� +����7�

)& + �� )'B)%K)&&%

Page 21: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� I �� �/��� ��� ��##��� ������ ������5�� �� .1� �� 2���� �� 8��##��� ���8����� ���������5 ��� ?0��� ��� ��� ��.����� ���� ������3�5 ���� ��7��� -����� ��7���� ����3� ��� �� �����? �������� 8����� ��#����� ����5 ���� ����� ���� ��� �������� ����� ������

�� ���5 �� #�� ��������� �����?������?� 7�� ��������� ����5 ����##� ������ ��� �� 2���W��7� �� ���������� 8������ ���� ���� 8����5 ����##�5�� ��� ��� 7�� ������ 7� ������ ��� ���60� 7� �����#�5 7� ��� .������ �������5 �� ��� 4�� 7�� +������� ���� ��� #�� ��� ����!����Q =�� ���� �7� ��� �������#����� <����� ������� ����5 �� ��� ��� ������#�#�� 4!����? �����5 �� �� ������#��G�� �������Q �� ��� ����� ���7���5���� ��������� �����?�����?� �� ��G�� ����5 �� �� ����� 4������������7� ����#�5 ���� ��� ��� #0���� ������ 60� ������ ���� ��� 7��� ��2����� �� .�����7 ��� �� ����#��� #������������� ��� ����� ���#/���� +�##�������� ���������� ?0���5 ��� ������� ��� ����

�� �����7�� ���������4�������#�����

�� 8��������?��� ��������� 4��������#����� ���� �� <�#������5 2�����52������������ ��� 8���7 �����0�� ������� ��� ���7�!�� ����� ��� �� �������� ��7���?�������� ,��������� ������������� �������������#�� ����������� ����?����� ����5 ��� ��� � ������ 7�����#�5 �� ���� ��� �� ��� 6������� ���� ��� ����#�� �� ��� ���������L���� ������� ���� ?0����

�� <�#������

�� <����� ��� �����5 7� ���� F����7����� �� 4����������#�� �� �����5 �� ��!� ������ 9��� :5 �0��5 �/������ �� �� ������?���� ��� ��������� �������� .��� �� ������� ��� ����7��� -�� ���� ���� ��� �??���� ����� �� ;�� ')) �� *�� ���# ��

��!� �� ���� ��������� 8���� �� ������� ��� ��� 7� ;�� ���� ���� ���������� ��� �� ������� ����������� �������#� �� +�����5 ��������� ��� !������� =����!� �� 8����������� ��� ������ +�� ,����� ��� �������� ������ �� ��������� �������� ������ ��� ��� ��� -������������ �� 8���� ���� �� G�������/� ���� ,������#� ���� ����� ��# ���� 8����� ��� ��!� �� ����� ��� ��� ��# �� ���������� <������ ��� ������

+�� ������� ����� ����� ������� ?��#� �0������ �?��� ��� ��� �������5 ?��#� �� ��� ��� ����� 9�� ����������� ���������� ��� �??�5 �� ����O����5 �� �������� ������� ���8���� �� ���+���� ��� �� �� ����� ����/����� ;���5 �� N���: ��������� �������7����� <������ ����� � ������ �� -����������� ���� ;��� 7� ��<������!������ �� �� 8��##��� �� ������������� 8����� �0���5 ��� �� ���������� 4�������7� A&

�� <����� ��� ����� ��#�� �� ����������� ��������� 6��!�� #�� 7�� �����?���/�� B ��� �������#����������� �� <�#������� ��� �������#���������5 �� �� �� �� �!/�� ��� .���� ,�����5 ;�� G��? ��� ;���;��W�� 4�����������?�� ����5 ��� �� ���� <���������� 7����� ����� �� �� �������-����7������5 �� 7�� �������� ��� ��������#� ��� ��� 8����� #���� �� ����-����7������ ���� �� ����� #��5 ������ �� 6#������ ��� 4��� ��� ���7������� ��� ��7���� �����/� �������������� �� �������#�������� O��� ������ �� ���������� 8����/���/� �� ��� 2����?��� �� ��� ������ �� �� �������#���� �� 8�����

�� 7��� ��5 �� �� <����� ��� �����7� .�� �����5 ��� �� ��� <�#������� �� ������� ,������ ��� �� <�#������ ��� ��?�����5 ��� �� 6�������� �� �������#���������� ��/��5 ��# �� O� �������#�

I <��� ��W���� 2��5 . ������� 8����5 ��@�� ,��?�����K�� 2���� 9����:5 4������ ��������!��� �# �������� 8����5 G����� )&&(�

A& ��� /���� +����� �� <������ ��� �����#���� ��� �� +�� 6����5 . ����� �������5 ��@*���� 2��7��� 9���:5 G����� �����@ + 8���� 6��?5-� N��? AIIE� ��� ������/����� �������� �� <������� ��� ����� ���� �� ,� ,��?��5 . G�# �# ��������5 �������!���� AIEE5 8� AE&BAE(�

)A+ �� )'B)%K)&&%

Page 22: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

������� ���� �� <����� �������� �#�������7 ������� �� ?������������� ��?����5�� � ��� ��������� ��?���� #�� �� ����� ��������� 8���� ���� +�� #����������������5 �� ���� �������� ����7����?���� ?��� �� <����� ��� ���������� 7��� ���� ��� ����� <�#������ ����� ��� ��� ��?7��5 ��� ��#�� ?�!������� ?���5 ��� ����� ��� G�����75 �����7��#�� ��� �����

���#�� ��������?�@ �� �� ����� ������� ��� �������� 8���� ���� ��#��� �������#��������5 ��� ?��������������� *���?��5 ��� �� ,����� ������ 8����/���/� ��� �� �������?��� ������������� ���������� ���� 6������ 8����� ���� ���� 6��!�� �� ��!��� ?0��� 7����0����� ������ �� ������� #���� ��� �� ��� <�#������ ����������5 �� �� O������ ��������� ���7������ 6�������� ���!����� ��/3�� 6��!�� �� ��!�� ���� O�� !�������� �������5 ��� �� +��!��� ���5�� ��������� 4������������ 7� ���5��� �� <�#������ ��#���5 �� ������ ��� !����������� ��� ��� ��������� ��#����� ��� 4������ ��� <��?�7���0���?�� ��������� ���������� AA

��� ���7�! �� ����������

��� ������� ���7�! �� <�#������ �������� ���5 ���� �� ��!� �������� 8��������� ?��#� �� ���������� ����6���� ������ �� ,�����#�������������� �� ��������5 ��� +������/� ����� �������#�������� ����?��� A) �� <��#������ ��� ����� ����#����� ����������7 �� ���������� ��� �� ������������� �� �� 4������������������/3 ���� <����� ���� ������ ���-���������� ����������� 6���� ����������� 8�����5 6���� ��� �����4��� ��� #������ �������#�� ��������������� �����0�� +��������� ������� �����0� +�������� ��� �� ������ ����� ���� ��� �� ����� <���������� ��� 4�������#����� �� <�#������

��� ����� ���# ��� !������������ 8����B �� �������#� ��� �������#��� 8����!��� ���� �� ���� 8����� ��������� ��� �� ���7� �� ������/�7�� ������5 �� 4��������������� ������������� �������/����� ��� �� ����������� ���� �� <����� ��� ����� ��#��0� ��� ��������� ��#������

��� <�#��� �� ��6� 5 �� G������ ���.����0������5 ��� �� ������ �����������5 ��� �� �� ���������� �� F�������#����� �?�/#���� ���� ������ �� O��.��� ��� �� +�#���5 �� � ���� �����5�� ���������� �� F������� ��� �� #������� ��� ���?�� .����0���� 7� ������5 �� ���� +������/� ��� G�������/� ������/������ A( ��� ��� �� �������� 6����5�� ��� �� ��� ��� �� ����� ������5 ���� ��� ������� 6�/�� O��� �� �� ��������� .�������� ��#������ ����� ��#��� 2���#� !��?��7���� ��� <�#��� ����6� ��� ��� ��� ���� �� +�� ����������5 �� �� +������/� 7� ��/�?�� ������� ��� <����������?��#� ���� ���7� ������!�7���5 �� 7� �?���5 ���� �� ������� ������ -��������� �� !��������������5 �� � �������� ��� �����6���� 7/��5 �� �������� ������������� �� ��6� �<�#���� �������� ?������ ����7��� �� ��6� ���� ����������� ��� .����0���� 7� ��� ��#������ ��������� <�#���� ���� ���������� ��� �� +�?� ��� ��������� ���7�!�� ��� .��������� ���5 ��� ���� �������� ��� �����������

+�� �� 2���� �?��� �� +������/� �����5 �� 7� +�#���� ��/�� ����� �����7� ��� ���������� ��� ��# ������ ��� ��� <����� ��� C= �� ��������5 ����� +��� ��� ����� ��������� ��� ���5 �� 6#������� ������ ��� � � �D 92����5 8�� H5 <�� $I:�

6�������

C� � � ��� 7� �� 7� 4�� �� +���������� <��������J ��� �� ��� ��� �������� ���5 ���� ��7 ��� <������ ��#+����D 92����5 8�� (5 <�� A$I:

C� � � ��O����5 �� �� +������������ ��� ��� ��6� ��� �������� 6������� ����5 � � �D 92����5 8�� H)5 <�� (E:

AA <��� �� ,� ,��?��5 ���5 8� AE&�A) <����� �� �� ����� ����� 8�/�� ������ ��!�� ����� �� .����0���� ������ ����� ��#�#�����5 �� +�#��� 7� ����5 �����#,������?� ��� ��0���� ��� +??��� ������� <�����7� +� ,� 8����W��5 . G�# �# �������5 �� ����� AIIA5 8� AA%BA()� A( <��� 2� +� �� ��� �� �� 9+��� H:5 8� AA�

)) + �� )'B)%K)&&%

Page 23: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

<�� ��O����5 �� ����������5 ������� ����� ���?������ ���7�!��5��� ���� ��������� ��# �� �� ��� �������� AH �� 2�� ��� �� �� ��� �� B ?������������ B <�#��� �� �����������#�������5 ��� ��� ��������� ����� ������ ��� ������������ ��� ��� ����������������� ����� �� O� �����5 �� 2�������� (@A$I ������ 9C� � � ��� 7� �� 7�4�� � � �D:5 ��� �� �� ��� ������������J O������5 �� <�� H)@(E ������5 ���� O� �!���� ����5 C�� �� +��������� ���� 6������ ����D5 ������� �� ��� ��� ����������� A$ �� ���������� 7� ��#� ���5 ���� ��� �� ��� <�� ����?� ��# �� ������� ���������� �� ��!�� �7�� ��� ���� ���������� ����!����5 �� 7��� <�� ��� � �� ������ �������� ���7�!� ����� ���� <������� ��� ��� �� ����� ��#��5 ����� ������������ ��������� �� 6������ �� ������������ ��� ����������� ����� �������������#������ ���������

8� �#���� ��� ��� ��� ���� �� �������?���� =� ���#� ����� �� �� ����� �������� +�� �� �����������#���������� +�� ��� �� �������� ��� �������������Q ���� �� =����������� ��� �� 4������� ������/3��5 ��� �� ?�� 6����������#��� ������Q ��� ��� ?0������ ���� ��� 6�������� �������������� ��� ��� �?�����@ ���� �� ���������� �����?���� ������ ����� �����5���� �� 4�������#�����5 �� ��# 6������� ��� 2����� ����5 �� ��� +�� ��4�������#����� ���� �� ����������4�������� ����� ����� �� ���� ��� ����� ?��������� ��� ����������<�� ��� ��� ������� ��� �� ��� G����������� ��� ����� �� ��� �����0��+��� ��# ����������� 20�!����#����� ���� ��� ����5 ��� O�� <����� 7�������5 �� ��� ���� �����?����������4������� ������ 8� ���� � �� ��������� ��� �� ���5 ���� O�� ��������7��� ���� ������ ���?���� ���5 ��� ��4������� �� ���������� �������#����� ����� �����5 �� �� G�������/� 7�������

+�� ����� ��������5 �� �� ��� ����7�� -��� #�� �������� ������������5 6������� ��� 4������� B ����� ��� ����������� ���5 ���� �� ���?�����������#����Q �� ��� �� ���� ��?� �##������#��5 ��� �?!����� �� ����� ����5 ������ �� ��� ��� �� ���?���� ����������������� +�� ����� -�� ���� ��!#������������� ��� �� �� ��� ��� �� ����?���� �� ��� ���������� �����@

��!�� ������ �� ���?���� ����� ����� �� ��� �� +�/������ #����������.1�� ��� ?��� �� <�#������ ��/�7�5���� ��� �� 2���� ��� �� ��� �� ���!��� +�# �� ���� 6���? ����� ��� ?�� ����� ���7������5 �� ������ �#�����������/3 ��7� ������� ����5 �� ���/��W���� �� ����� ��7��?���� �� �� ��1����� ������ ��� ���� ��� ���� L���������5 ������ ��� ��� ������������� �����!��������5 ��� �� �� ��� �������� ��O�� ,������ �� #���� <���/����� ���������� .1��

�� ������7 7� ���?������� <�#���� ��� ���7�5 �� ��� ���� �� ����?������� ��� ���� ��� ���� ���������� �����!�������� <�#��� ��#�������� ?0���5 ��� �� �� ��� �&�!�� �����������

@�!!�� ����� ��� �� �� ���� �� �� ���� ��������� ��0������� ���?����� ����5�� 8�� 7� ���5 �� ��� ��� +�#����7�� ,����� �������� ��� ������ �����6� �� �� ��� ?��������� �� +�#��� ������5 ��� ��� O��� ���� ?��� ���5 ���� ���� B ����5 <������ ��� ������� �������#� �� ���������)����� ���� ��� ���� ?���������Q��� ��� ��� ,����1����5 G��� ���-�����������Q �� ��� ���?���� ������ ����� �� ����� ����������5 ���� 4����������/#� ������ ��� �� ���� ���� 8� ��� ���/�#� �� �� ��� ������ ��� ���� ��� �� ���?���� ������� ��� ����

+�����3�� �0�� �� ����5 ���� ���� ��� �� �� ���?���� �� 0��� ����������� 2��7!� ���� �� ��� �� �#��������� ���� ��1�� ��� ������������������������ 2��7!��5 �� �� 7/�� ��� ���������� ������ F�����?������� ��7� ������ ��� ���� ���� ���� �����#� ������

AH <��� 7�� 6��!�� ;�� G� ��!�����K;�� =� <���5����� ��� ��������5 -� N��? AII'�A$ ��� ��#������� ���?������ ���� .��� ����������� 8� ���+��5 =� � �������� 8���� �# �������� 8���5 �������!���� AIE&5 8� EI #�

)(+ �� )'B)%K)&&%

Page 24: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� ���� ������ ���� �� �������� ��� "�������� �������� ����5�� �� �������� 4#�1���� ����� 7���� ��7�� �� �� ��� 7� ����� ��������� ��� O��� ���5 �� ����� ���>����?��� ��� F������� 7������� �� ��� ��� �� ���?���� ��� �����7 #���� ������3�� 6������ �� ��� 7����5 �� �� ���?���� ��� �� �������������� ������� ����� ���� ��� ����� -���� ��� ���� 4�������#�������� �� ����0����� �����? �#�?����5#���� ��� �� ����� �� ��� �� �� ����

8�����#�������

�� ��������� L���� ��� �� ���������.�������� ���� ���� �����# ��5 ���� �����?���� �� ��?7�� ��� ?0���5 ���������� 4������ ��������� 4��������#����� 7� �7���@ ��7��� �������?��5 �������#����� �������� ��� �����0� ������ ��7� O��� ���� ������� ������������� �������#�� ��������5�� ������������ ��� ��#������ ����� -�������?�� ��� ������� 8�������������� ���?����� ��� �������� �����

�� ���?���� ���� �� �� ����������� ��� ���� ��� ���� ��������� �����!�������� �� ����� ��� #��������� .����7� ����� ��7����/3� ��������� 6������� ,�������� �� �� �� �������+�� �� ������� ��7���!�������� 6���������5 ��� 8����� ��� 8����� ��� �������� 4��� #���� �/�� ��� 7���� F�#�� ��������5 ��� �� ������?����� ��� ���?���� ���� #0������ ���� ����� ���7���5 ���� �� ����� �� ��� ?��,������� #�� ���?����5 ������?�� ���.�����7 �� �� ���������� ��� ��������5������ �� ����� �������� ����� ������ ���� ?���5 ����� ������ �����# �� ���7�� ������ ��� ��� �� G����� 7����0������ ���?���?�� ��� 2���!�1��/� �� ����� �����

J� -���� K�����

����!/��������� ����� ��������������� ��������

8�� �� ��� �� ����� ���?�����/��� �� ��� �� ��������� ���

������������ ��� !���?�������� 8������� �������� �!�/��� �������#�� �� �����!�� �� �� ����� ���7� �� ����!/����� F���� 9�F: ��� �������� #��#�7� �������� ������5 �� ��#�������� �����0�� "���7������5 ��� ���7���!�������� �!�!����!� ��� 7����������� �� 4��?������� ��# �� ������!��� ,�?��#���� #�����/� +���������� ��� ������� ��� ����������� �7/�� ����� A �� ��� ������5#���70�����5 �������� ��� 8���������� ���������� ������� ���� �� +���� �� ������!� ������ �&�!� ��� ��!!� #�����!�� ��� ��/���� 7�� �� �����?����� �������� 4������ ��� 4��������/����� �� ��� �������#����������� ������������� ,���������5 ���� �� ����������� �������#�� ��� 6������5�� �� �� ���!/���� �������#�����Q

�� ����� ��������� +��� ���� ���� ������������������ ������ ��������� ������� ;�� ��������� % 3�����!���� )�/� ��������� ����&��'�����(� 0��� ��� 1'� �����1�C� >�������!�� � ���D �� 0��� ���E����!� ���� � � �������9����!�+�

@�� ��!*�� �! 8�! ����+�� ��� ��� :�� � /����� �����' L���� �� M��!!8!����!*� �!�� ���8����!� �������� �1!�� � A�� 8�!���� /+�!�� "NNO��� �! 1������ �� #�� ���� ��� G!�A������� ����� ��!*�� ���&���! &���� ��'A �������� ��� ����� G����?�� ���� �� ������� ��� �� ��������� ��� �� �� ������#��� !������7���� 8��������� ������5 �������� �������� ����� ��� ���/����� �� 4����5 ����� ���5 ���� ����� ���� �� ����/�������� �����

)H + �� )'B)%K)&&%

Page 25: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� ���5 �� � ��� �� �� ���������������� ��� �������� �!�/��� G/����� ��� ��� -��?���� �� !��?��7�����5 ���7���5 �����0�5 �?���5 ������5#�������5 #���������������5 ��/3������ ������� ������5 �� ���������5-��5 ,�?��#��� ��� 2����������� ������5 ��� ������ O���� �/��� �� ����7���7�� ��� ���3�� ;�� ��� 6���� �� ��?������������!��7��� ��� �� +�?��#� ������ C����������D ���� �� �� �������!� �����!� ���� ������ B ��� �� 7��/�����!��/���� �/������ ���������5��� +�#����� ��� ��� ����� ��� �����3� ��� ��������� #������/�7�����5 ����� ��� ���� ��� ������ ����������5 ������ ���� �� ��� 0?��������� ��?���� 97� 6� ��� C����������D:���K��� �� ��������� 2�������� )

�� �?������ ������� ��5 ��� ������ <������ �� 1!��7�� ��� 4������ ��#����� ���7�!���� �����5 ?��� +�����5�� ����� �� ������ 6������ �� �������������!��7��� ��7�����J ( ��������5 ��� �� 7� 4�� ��� ���� �����0��#����� C=�O?����!!D ?�� I11�!�� �� !���� +�7��� ��� 4��������/� 7����5 H ���������5 ��� ��� ��� 0##����� �����������#���� ������ �� -��?�������� !���?�������� ����!� �� ���� ��# ��4������ ?��7������� -�� �� �� AI%&�;��� ���� ���������7��� ������������ �������5 ��� ���� �� ����� ����� $ B�� ������@ ��������� �� ��� ������� ����� �� �� 7� �� ��������� ���� �� �� ������!/���� \##������?�� ��� 8�7���#������� 7� �0��� ���/��� ��� �� +�#������ ���� C������#�����D �?�/��Q

C4������D ��� C�����D �� ���2��O��?���

8�� �� 4�������� �� ���� AI%I ����� ������� ���� ��# �� !�������� +����5 ����!/����� ��� �� ��� �� � ��! ��!��69AIAHBAIIA5 ���� ,�������: ������ ���� ���������� 4����� �� ��� 9����� �������: �����0� �#�����5 �����!������� 6������ ��#@ ��� �������� ����?������ ���� ���! ���� F8� �/������ 4����� 4����5 ���� �� !������������� L���I�� L�� !� �� �� F8+5 ����� �������� ,���#���� 9 �8: �� +�������� 7�� 1���������� 6����� -������ � G������� ��� ?�������� 4���� ������� ����� ����/���� ��� �� �����!� ���� �� AIE&� ;�� �� ��� ���������� �������������� ��� ������!�����#� ��������� ' �������������� ����� �� ���� +�����!��?� #���� ����� �������#���� 4����7 ���J��� M������ � P�8��� �JMP� % ��� 2����W��7 �� ���0�?��� ������� ������@�� 4������� �� �������������/������� ��� AI%H �� ����� ������� ���+�����?�/#�� ����!!�5 ������� ��� �� ������7������#������ ��� �� +�?��#��� ���� ��� 2���� ���� �� ��� 7��4��??� �������� 7�� ������ ����8����� ��� ���������������������!��7������� ����� ��������

) <��� 2� �����5 �� ����� �� �� ����!���@ ����!���� +���?�5 ��@ �� ���KF� 8������ 9,����:5 ������� �� �� �������5 ����� AIEH5 8� HH&BH'IJ 8�+�����5 ,�� �����5����������P ���� 5�������P5��@ �8�� 4���5 9)&&': AE5 8� AE� 9�8�� B �������������������� #�� � ����� �# ����� �� � ����� ������:( <��� ;� -����5 ������� �� ����� ����!5 ��������� AII)5 8� )�H <��� +� 2�����5 *������ �� � =�����7����� �#������ *��������� �� ����� ����!� . ��������� ��������5 ��@ ��+�4� 8����K � 8� ��� 2�������#�� 9����:5 �������� ������!����� ��� ���������# ������� �� -��������� 8����5 2��!�5 8� AHB($�$ <��� �� �����?5 ����������������� ��� 8/?������������Q ��� ���� ����������7��������� ����� ��<�/������� ��� 4������ ��� �����5 ��@ 6�����������5 I% 9AII%: H5 8� A'BAE�

' AI'A ����� �� ��� �� ����� ��� ������������������/��5 �� ���� ��� !���������� 96��#��:����� ���� ��� !��0���� ��������7��/��� ���� ��������������#�� ��������+����� ��� �� F�������7��� ��� 8�������� ��������� ����5 �� �� ���7� ���� ��� ��������!/���� G/���� �������� ��� ()5 �� ��� ��#���� G/��� �������� AI%A ���� � )$% C������D �� ��� �����7�� ��� ?��!! ���������������� ���������� ��� 6����� ��� �����������,���������� ���� �� AIE&� ;�� ���� ���� .������ <��� +� 2����� 9+��� H:�% F� �� �� 8������������ �� ����� �� ���������!� ����##��� 7� #����5 ������ �����KG������ ��� ��� ���������� 6�� AIEE ��� 2��7!��� J��� M������ � P�8��� �� �� ���?������ ��@.� �����KN� G����� 9����:5 . -� ������� ����� �� ����� ����!5 G����� AIEE� ��� ���������� �� 2��7!�� ��� ���� +?����������� ����-� *� .����5 ������ �� ����!�� 4������ ��� �������/��!�����?� ���� ��/����� �������#�����<�/�������5 ������ )&&'5 8� ('B%)5 ��� ����5 -�6�� -�� ��� � ����!�� ������@ . -� �������� ���� �� �������5 ��@ ����� ��� *�������������� 4�������5 A) 9)&&A: A5 8� %ABIA�

)$+ �� )'B)%K)&&%

Page 26: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� �� ���� 9������/�����: #���70������ 2�!#�������� ��� �� ��� ����������7� ��� ����� �����!������� 4�����+##/� B �� 0##����� ����� ��� ���������� ������������ �� 6���#��� ����� 8�������� <��5 �� ��� ��� 6������������� �� 87� ���7� ����5 ���2������ #�������� +���!��� �� ��������� C.���� ����D ��� �� 8���#������� 8����� 4���� B �� ���� ;�� ������ ��� �� ���!��?� �� O���� ������� �� J��� M������ � P�8��� ������!� �� ;�� AIEI� E �� ��������!���!?���� /����� ��� ��7� ����������� ����?������ ��� �� AII&� ;��� ����������7��� �� 4��?����? ��# �� �!/�� AIE&�;�� �� C������� 4�����D5 I C������� 4�������D ��� �� C4�������������D� A&����7���� ����� ��� ����� �� ��7�� ���)$ ;�� �� ������� <������ �� ��������� ��� �� C�������� �!�/���D5 ��#�?�/����5 ������5 ���!/����������� ��������#� ������� ��� �� ����#�?�/���5 ���������� C��������� ���D �����������#����� 7� ���� +��� ����/�#��� �!������� +������ 7�� .���75 �� �������������#�� ��� �������#���� ��� ���������� ������� �� ���!/���� G/���� ���#��5 ���� ��� �������� �� �� ������\##�����?�� �������� �� �� ����������5 �� �� �������� ������������#��������� ��� 9��� ��� �� ��� �� ������� -��?����:5 !����������� ��� �������� 8����� ��� ���7���������� �� ��������#�������?���������

������������ �� ������

"���� ���� �#�5 ���� � ���� ��� 7���� M��������� �� 0##������ ��� �?�������� ������ ?��5 �� ��� �� ����� ����������? 7� .� ����� ��� ?��?���� ������� 9�� ������?����������� �� ����������������� ��� �� ��#������� ��������: ����/���� ������������� AA 8� �/��� ��� �� .�����5 ���� �� ���

70���� ���������������������!��7�� ����� ����� ������ 8�������������� ����� �� ����!� ��� ��� �� AIE&�;�� �� ����� 6��� ����� ��� ���� ��� ������ �� 8���� �� ������ 9/����A���: ��� ?������� ��� �������� ����7� ����� �0� �����##�5 ��� ��������� ����5 #������� 9��� !�������������:6���?� ��# �� 8�������? ��� ��� C!�0�7����������������D �?�/��� <�� ���� ��� ��������� �!�/��� G/���� ���� �� �����0������� ��!?��� �� 6�/�� ��� 6������ #���� �� \##�����?�� 9���� �� ������,������ �� 8�������� �� ����� ,��?��#���/����5 7� 6� �� ����� 7� O�����5 /����: �� �� ������!/� �� ��2���� �������� ��� ���������� ������������ A) �� ,����������� ��� C�##��7����D ��� 0##������ �����5 �� ������������� ��������� =������������5 ��� �� 7���/��� ��� �/������ F������� ������ �/��� �� ���5 ��� �� /6! �� ���L+�**� � ��� �����/���� ���5 ��� ����� +�?��#� �� ���� ��� 2���� ���� ����������� ��� ���� <��!/���� ����F��������� �?�/�� ��� ��� �� ������ �� �����0� ���������� �����������5�� ��� ,/��� ��� ��������������������� ������ 8!/� ��7�� �� ����������������������!��7�� ��� �� /���� A��� ���������� ���� ��5 �� � ��?���5 ���� ����������� �� ����������� ������5��� �� ��������� ��7���� ��� ������?����� 2�!�7��/�� ��� ��� =������������������ ��� ��������� ���� ����� ���� �������� �� 8�������5 �� ����� ���3��/��� �� 2��������/��� �� ����!/��� ����!��� �?���� ����5 ����� �� #����� <����� �� �� �������7���� ��������� ����� �� ��� ��/���� A��� �� �� G/����5 �� ��# ��2������������� 7����?����?�5 #��������?�� ��� �� O��5 �� ��� ��!��/�C����������D�<���/� �� ���� ����������� ��������� ��� �/������ 4�������� ��������#��� 8����� �� ���!/������3��/�� �7��� ����

F�� ����3��� ?�� ��� ���� C4��������������D5 ��� ���!������� �����?�������5 ��������� 6������ 7� 6���� �� )&� ;��������� ����?������� 97� 6� �� ��� ,���

E <��� -� *� .���� 9)&&':5 ���5 8� I(BA&&�I +� 2����� 9+��� H:�A& �� 2!�5 �� 4�� ������ 4���?�� ������5*����� ��� ;��� ��# �� <�������5 �����AIIAJ ����5 +��� ������� �� ���?���� ��� ���������� ,����#�������5 ����� AII'5 ����;� G� ��!�����K � 6�����5 ������7��� �����@ 4�������� � ����� 8!� �� ����! ��� � ����� ����5G����� )&&(5 ��� ���@ 4�������7����� �� ����!�AA <��� -� *� .���� 9)&&': 9+��� %:5 8� A))BA()�

A) <��� 8� +��7���5 ������� ������ ���� �� ����5 ��@ .� �����KN� G����� 9+��� %:5 8� AI'B)&$�

)' + �� )'B)%K)&&%

Page 27: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� ���6���� �� >��!�� ���� ��������,�����#� ������� ��������������#�:��� +�#��� �� AII&� ���� ��#5 ��� �� �8������� �� 2����������� �� +����������� ���� ���� ��� �� 0##������ �����������#����� ������ ������ �����5 ��� ��� �� ����� +���� ���8���?� ��������� C��������� ���������������D ��7����5 ����� C�������������D ��� ��� C4�������������D ��� ���?�/���������� #�� ���!/��� �������9�� �� �����������������: ���� ��AIE&� ;�� ����7���� ���� ��� ������ <������ C4�D �� ���!/���� 2���1����#����5 �� � �� ������ *���?����� �� �� L�����/� �� ��������� ��������/���

�� ��� �������� 2��O��?��� �� .���� ����� ����� ��� ��� �� O��� �������� �� �� �� ������ ���3��/�������!�� �� ���� �������#����� 8���������������� ������� ����� ��� �����������5 �� ��� ������������ �������� ��!�/��� 4����� ��������� �������������#�� ��������� ����5 ��� ������0�� ������ �����5 ����� �� ��� ������� ���� 7� ��� ����� A( �� 4��������7��0���?�� �������#����� ������������ #����� �� 0##������ ��� �?�������� ���?������� ��� �� �������#����5��7��� ��� ?������� ���������� ���������� �� ������ �� ���� ������?��������� B �� ���� ��� �� 7� .� ��� 0��� ��3 �����/�7� ��� �/��� �� ����� ;�� ������/�7�� �� �?����� .������ �� 8�7�����������#��5 ��������� ���� ����������#�������5 ����� �� ������������� ��� ������ <�������

-��� ��� ��� �� AA� 8!���� )&&A���� �� �/?��������� ���� �� -� ������� ����� ����� ��7� ��������B ��� ���� �� �� 8�������? ����!/�5 ��� ������ ��# ��������� 7����?����?�5 ?���!��� ��� ������ �#���5 ������� ����5��� 4��� 4������ �� ��� G�� �!������ �� �� ����� ��� �� ����� 7� 6� �� ��������� �� ���������5 ������� ��� ���?��� ������� ����7���� ����7����� .���7� ��������� ��/�5�� ������� �������� �����������������������5 ��� ������ ��� ���

������ 7�� ����� ���� ;��������5+����2�����6������5 �������� +���?������� ��� ��������� ������/��!������?� ������ ��� ,����� ��� ��� ���������� 7�� �������������!����� #������!�����5 ��� =!!������� 7�� C�������2�����D ��������� B ��� ���� �� ����� ���L��� ��7���� 2�!����� ��� 7����� ���������� ��� �� ��#��� ��7���� �������/����� ������� ������ �� ����� ������� ��� ������5 ���� O���� ��#���������� ��� ���� ��� �� !��������5 ���7���� ��� ?�������� *���?������?� ���+������ ��� ������� �� ����!� ������ �� 8��������/����� ��� �� �����0��"��7������ ��� ��?��?� ��������

������������ ������ ����!/�������Q

���� ��� 6���? ��# ��� �� ��7����?���������� ��� !������� �������� ����������;�������� ���� �� �?������� ����?��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ��������5 �� �� ������ �� ����!� ���������� ������ ��� B ���� �� !��������� ,��#�����## �� C������������D� �������� ��� �� ��� ������������������� ��!?��� ?���W��� ���@ �����#�� ��/���� ��� �������� �#����� 8�������� ��� ��?��?�Q 8��� �� C���!/�����D ������Q

�� .� ��� �� ����!/������� ������� ��� �� ������������ ��� .��� O���������#����������5 �� ��� ��� �������� ��������� ������������#�� ?����5 ���� ��� ��� 6���? ��# �� ��������� �!7�#���� ���������7���������� O�� /�����5 ��� ��� ����/������� ��� �� AIE&� ;��� B ��� ���� ������� �� +�?��#� �� ���� ��������� ������������� ,��������� B ��� J��� M������� � P�8��� �7���� ?0���@ �/������� �� 67�� ��# �� ����� ������� ��� ������������������� ���� B �7����������� ���!/���� =������������������ 97� 6�<����5 ��������� ���������?�����:� ����#�� ���?� ��� �� �� �� ����������� ��/�#�� ���������� C������ ��������D ���#����5 ��� �� ��7� �� ���������� ��� +�?��#� O�� ��������� ��� ���?���?���� /���� ����5 ��� ��� ���6���� �� ��������� ��� �������� �#������� ��� ����� ,�������� B ��� �� ��4��?���� �� G��� �� �� ���������

A( <��� � +���5 �� ����� ��� !�������� �?���5,������ AII%(�

)%+ �� )'B)%K)&&%

Page 28: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���?��� �� ���������?������?�� �� ������������������ ������� ���� B �/����� ���#������� �� ��7�����������#������ ������� ��# ��� �������� ����� ��� 7��� �� M��������� ��� @���!!����� ��������� ?���5 ��� �����+������ �����5 ���� ��� �����0��������5 ���� ����5 �� ��� �� ��� L�����/���� /����� ����7������� ��� 6����������� 4�������7��0���?�� �����?�� �������/�?� ��� �� �� ����������5 �� ����8����� 7���5 �� ��� ���� ������������ �����?�/���� #����

�� ������ �� ����� ������������ �����?�/���������� #�� �� �������#����6������ ��� ��7���!������� 8������������ #��� �� �#�� 7��� ���������@2��������/� ��� ,�������/�� ����� ?���������� 2��������/������� 7����� �� ���?���!7�#���� <������� �������� �!�/���+������?������ �� �� ,�?��#����������� O�� �������� �#������ 6������5 ��?��?� ��� ��!?����5 �� ��� �� ������?���� �� �� ��� �������#����� 2���������� ������ =� �� 6��������������� ��� �����0�� +������/�� �� ��,�?��#���/���� ��� ��� �� ���#���� �������������� 67�����5 2������?�������� �������� ������/�7� 7� �����@ ������ �� ���!/���� �������#����� 6���������5 �� �� ������?�����!��7�� ��J��� M������ � P�8��� �������� ������������ ��� ���� �� ���������� ���������� �#� �����5 ��� C�� �����D��� ���� ��� ��� 1����� ���� ������ ���� ��� ��� ����� �����������#/���������� ��� 4!����7��� ����� ��� ���� �#������5 ������� ��!�������� ��� #������7�� .�������� ����!������ �����

�� .��� 7�� <�����������

�� 7��� �������� �����5 ��� C������� ����� ����!�D ���� � ��� �� �������� /����5 ��� 7��� ��� /�3����������?���5 �� �� +?����� O������� �� ��#������� ��� ��� �� ���/�� � ��� ������ ?��!��7����5 ��� ����� +��� ���� ������3� ��� �� .���75�� ����� �� �� +��?������!�����?��� ���!/���� /���� �����!�� ������ ��� ��� ��� ��� .��� ���� ��7�������

�����#���� ����!������� �#���� ��@ <�������������

������5 �������� ��� 1�?�������8���� ����� �� ����!� ���� ��� ������������� ���!/���� 2������ ��� +���������������� ��� ���/���5 ��������� O��5 �� ��� ������� ��� �����,�?��#���/���� ��� ������� ��������!������ ��� ������� ����� ����� ,��������/� ��� ��� �� ��� �� ���������?�������?� �� J��� M������ � P�8���� �������� ��������� �#��� ��������� ��� �� �� 6������ ��� ����� ��������� �� +�������#����� ��� �����?����������� ���� 2��������� ����� #�� ��������?���� ��� �������� ����?�������6������ ��� �������#�� �0������� .�!��

��� �� ������ ,������������������? ����� ��� 6���� �� �� ��7�O�� ��?��� ����� ���5 �� �� ��� �����������3��� ���� �������� ����������5 �� ��� 1�?� �� ����� 4���� ��������� AH �� ����� �����!��5 ��� �� 7���/��� ��/�?�� =������������#��� ����������� ������ �� ����!� ����5 ��������� ��/�7� ���� ���������������� ��#��������� ���� ,�� ����� �� ����? 7��<����������� ��� ��/�?�5 ��� ����������� +������/��5 ��� ��� �� +���?����� ������� ����5 ������� ��� ��!�/�������� +��!��!�����@ �� �����03� ,����#�������5 �� 7� 6� ������� ������ ���� ������ ������� ����������� 4��������������� 9��� �� ��#������������ �� ���������: �� 0##������8���� ������ �����

+� ��������� 7��� ��� �� .��� 7��<����������� �� ��� ���!/�������������� 2��7!��5 �� ��� 4!�/���������� ��� ���!/������������� ������

AH ��� ��� +#�������� ������� ��!�/���!�������5 ��� 2���� ��� ��?� ���� �� 6���� ������ �����5 ����� 7� ������� +��/��� ����� ������ �� �/���� ���� ����5 ����� �� C.��?������������� F���� �� +������ #��4������D 9��.�6: ����������� 2���������� 8������ �� ��� �� <�����������5 �� ��� ������������� �7���� ���� ?���5 �� ����������� ��� 6������������ ����� �� !�/7�� ��# �� ��?�@ C ��� ��� ��� ������5 �� � �������3�/�� ���� ���� ���� ,�� ���� ��� �5 ��� �� 2���� ����D

)E + �� )'B)%K)&&%

Page 29: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� #�������� ����� �� 2���� ������ ��������� ��� ��������� �������������#�� ������ �� �� �!/��AIE&� ;��� B ���� 7�� ��� �� ?��O��?������� +�#������� �� .��� ����� B ���F�������/������� ��� �� +��������� ���!/�������������� �����������5 ��� ������� 6������������ �������#� ����5����� �� 6���/� ��� +?����?�� ��������?����� ��� ���������� ,���������� 7�� .�� /����� ����� ��5���� �� ������������� ������5 �����������#������ �#�?�����

-� ����������� B�� ��!?����

-��� ��� �� �?������ ���?��� 7� �������� �� ������� �������#�� ��� ��#�� �� ���!/��� ��!?��� ��5 �� �������������� �������� ���� ?���5������ ��� �� ���������� +������2��#��7�5 ��# ��� ��� ������ ����������� ���!/���� G/���� 7��+������� ���#�5 #���� ���� +�#��� ��AIE&� ;�� ������ �� ������ �� �� �������?���� ��� ����� ��������� G� ������!� �7��� �������� 4����������� +?������������!��7��� ����!/������������ +?����?� ��� �����?�������#� ��� �� ��#��������������� ������� +������ ��� �� ��?7��� �/?������ 6������ ������ ?������� +��/�7 ���������� .����� ��#5 ��7� ��� ����� ����� �����?�� �� ����5 �� ���� �� �� ��2��������� �� ��� ��7���� 4����/��������� ������� A$ �� ����� �� �����!/���� +?����� �������� +�������� O�����?��������5 �� ��� �� ��?������� �������5 ����� ���7 ����������/����� �� ��� �������#��!��������2��7!�5 �� 7� 6� �� ��������������5 .������75 �� .������ ��� 2��� ��� 8����5�� +��?����� ��� ���?������� �������������#� ��� ����������� ���������� 8� �������� �� ��� ���� #�� �� �������� \##���� B ��� �7���� ����� ���� �������� �����7��5 ���#� ����� ��� ����������������� ��� ��# ���?��7!��������� �� �� ��������� 2��������� �� ����� �� ���� +�!?�� ?���������� ������ ����� ��� 6��� �� ��������?���� ���5 ��������������� 2���

7!� �?���5 �� 8�� ��� =����������������� �� ��� ������ �/?����������F������5 �� ��� �� ���������� ��������� ������ �#� ���� ��� C� ��!�� ���&�����!, ����?������ -��� ��� �� �������� .��5 ��� C�������� ���7��D ����� 4� ��� ��� C���!/���� ������/�D������ �� �� 2��O��?���5 ��� �� 7����������� ��� ���� +��������#� ���2��7!� ��� F�������/������ ������ 8������ �� �� ���!/���� F�������/���� �� P��!������ �!���� ��� �� ��� ������?������ -��!���� �!���� ��!�������������/�����?��� ���� ��� ������� �� ������� G/���� 9�� ���� G��� �� ���3����������: �� �������� ����

8!/����� ��� .���W 4������� ������ ��#������� <�0##�������� K� �� � ������� /���� �� ;�� AIII ���� �� �������?����5 6������ ��� 2��O��?��� ������8�� ������� �� �����!� ��� ������!����� 8��������/������� �� �������� 2���� !�!��/�� A' "�������� �������� 7��/���5 ���� ��� ��� �� ������P��� 9�������� ���������������5 ,��?��#���/���5 ��?��?�������� <������� ��������������� ��!?���� ��# �������:5 �� �� J��� M������ � P�8��� �������5 �����!� �� �������� 8���������/����� �����?�� ��� ������ ����� ����� 8��������/����� �7�� ��� ��� ����!�7��� ��# ��� �� ���� �#�����5 ��# ��+�������� � ������?� ��������4���5 �� ��� ����������� ��������#�� ��� �������� ���7������5 �������� ��?��?� ��� 8/?������/� 9���G��7��/�:5 ������������!�����?� ��� ��������� <��������� 7� �� ,�?��#���/����9?�������5 �����/����5 �������#���� ���?��: ��#����� <������ ����� �!���� ��#��5 ��� 2��7!� ��� ���!/������������� 7� �7����� ���/��� ����� ������ �� ���� �� ��� ��� �������#������ ��#����� ��� �����7������2��������� ��?�!!��� ��#��������5�� �������3��� ����������� ������������������� .����� ��� 4��������7��/����� �/�� 8����� �� ����� ����� ?��?��� ��#��������������� ������������� 9��� ��������: ��� ���!/����� 8�7���������� 9 ������������: ����� 4#�1��� ��# �� G�� ��� ��� ��������

A$ -� *� .���� 9)&&': 9+��� %:5 8� A&&BA))�A' <��� .� 4������5 .� � � ����!�� ������5 G������ AIII�

)I+ �� )'B)%K)&&%

Page 30: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

������� �������� �� ���!/����2���1�� �� G�� ����� ?������ ������#����� ��� 4��?�7�� ��# �� ,�?��#����/��� ��� ������������ ��������5 2���#��?� ��� �����?�� G�7��� 7��� ������� ���� ��� �� 4�������� �� ����AI%I5 �!/�� �� ��� �� 4�����+##/�AIEI5 �� 6�����?��#��?�� ��� ���??����+�#��� �� AII&� ;��5 �� ������ ��/������2��#��?�� ��� �� ������� ��3 ��� ��.���������/�� �� AA� 8!���� )&&A ������� ���� �� �� ���� �� ������ \#�#�����?��� <�� ���� ��� ���� �� 8��������� ������� ��� �������#������ ������������� #������� 4���������5 ����� *���� ��� ,�##����� ��# �������#����� ���!���/�5 ��# 0� 6������ ��� ���7��� �������/� ���K��� ��� ����/��������5 7� .� ��� ��7���� ���������������5 �����7� ��� �0����?��� �� �������������� ��� �����������!�����?�� ;�5 �����!/������������ 2��7!� �����?��5���� ���� ��� ��� ��#������ �����5#�������� �� ��� ����������� #�� �����������#���� 8������

F�� �� #�������� ��5 ���������/�������� ?������� ������ ��� ��� ���� 7������� <����� ��# �������� 2������� 9���� ��� ����!������� ������:5 �� ����/?����� 8!���� �� !�����!���5 ���������5 ��7���� ��� !�����?��������#����6������ ����� ����� �����?���� ��7���������� ��� �/?����� ���?����!���5 �� �����/��� ?�� 1?����� C�������D ��� �����5 O��� �� ���� 8!��� ��� ��� O� ��������������5 �����0�� +������/��5 ������ ��� ���� 7�5 �� ��� ��� +����� ����� ���� �� ������ �� ����!� �����@C�� ���� ���Q �� ���� ���Q ����K��7�K7� �� �0�� ���Q ��� ������/� ��� ������QD A%

8������� ������/�

��� ��� ��� ��������� ���?������.��� ��� �� ��� �� � ��! ��!��6 ���� ������ �� ���!/���� 8�7�����������#��5�� ��� ��������� �� <����������� ���#��@ C?���?��� ������/�D� �� 8�� ���C?���?���� ������/��D ��� 7����� �� ���?���� ��������� ���?���� ��� �����?������������� ��� 7� .��������������/�5 �� ����� �� �� +����������7���� ��� �����

���#����� ��� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ��!?���� #�� ��F��������� ��� ������� ������ ������� 8�� �� ��� �� 2���� 2���� ������ �� �?����� 2������� ?���?����8��O?�����/� B �� 7� 6� <��?5 -�����5 ���!�!5 2���� B ����? �� 6����� ��� ��������� �##� ���� #�� �� 8�7������������#���5 �� ��� ��� /����� ��7����+?��� ��� 6������ ���/#����5 ����� �� 8�� ��� ��� ��������� 8����� !����������� 6�������� ���������#�� �� ����������� �� �� �����!��?� 7����?� ������

�� ���� ��/��� ��7����� ,��!����? #�������� ��� ������ 4������ ����� 8��������/�����5 �� C���!/������������� ������/�D� ��� ���� !����������� 4���� ��� �� �� ������/��!�����?���F��� ������ 8������� #�������� � G0������5 �� � O���� ����!/�� ��� ����������� ,��������� ������5 ���������7� ����5 �� ���� ����� ���!/������ 7� ������ =���� � �� �������5?���?��� ��������� ��� ���!/��� ���������������!/��� ������/� �� ���!��������� 8��� �� 2������ ���� ����5 �� ��5�� ��� ���� ?���������5 �� ��O?������?��������� �� ��� ��# �� �� /������ ����� ����5 ���� ��� �� ��?���������� C���������5 �������5 �/?�����5���������� ��� ��������� ������/��D����� ���� ����� � ��� ���� ��������/��5 ������ �� ������/��!�����?��7�� C!������� �# �����#�������D5 �� �������5 ������� ����������� 7� #���������� �� ���!����� 2��7!� �0��5�� 4�������5 ���7�!������� ?����� ���#�� ���������� ��� �� �������� ��������#����� C���!/����D ��� C���������������/�7D ������� +�� ��������� 2������� O��� ����� ��� �� C����� *�������� ������/�D AE ��� ����������� ��� ���C���������D ��� C���!/�������������������/�D ��!���� ����5 �� ��� ��� ?�������� ��� ������� ��������� 4���������/� �� ���!/���� 2���1�5 ������ ������ ��� ���� �� �� �!����� ?���!��#��� <����������� ��# �� 6���� ���

A% <��� ���5 8� �����

AE �� *������5 �� ��� ��� <��?Q 2����? ��� 6����##����������@ -�����5 <��?5 �����5 2�����5 ���5 ��@�� 2���]���+���K�� .��K,�� � �����## 9,����:5�������������5 ��������� ��� �����?���������/�5 ���?#���K�� AIII5 8� )H%B)$$5 �� 8� )$(�

(& + �� )'B)%K)&&%

Page 31: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�/?����� ���?����!���5 �� �� ��������������� !����7��� �����

�7�� ��� 8��������?����

�� �� 4����!?��� ���� ������5 ���� ��6���� O�� ������?����5 �� �!/�� 7��8������?�� ��� �������#����� 4����7��� J��� M������ � P�8��� �� ����!�#���5 ������� ���� �� �� �������������������� 8������ �� �� F�������/����� ��������� ���!/���� ����!���� ���� �� ���� ��7��5 O��� �/��� �������������� ������5 ��� ���3��/������8�7���������� ��� �/?����� 6������5 �� ����� �?����������� 7� 6�������7��?�97�����: �� ��/�!!���8��� �� ���?���5���3��������� ��� ������� ����������� 8� �������� �������� ��������� �������������#���� /��5 ��� �!/��� ����� ��� �� ���� /��� �� ���� ��������������� �� 8���������� 7�?������ �/��� ���� ���?����!�� ��C���� ��������D ����� � ��� �� ���7�� �����������#����� ��� +��?�������!�����?�5 �� B �#� ��� F�������7��� �� 2����� B ��� �� ��� O������ G��� �� ��+��������� ��� 7���� ���� �������������0��?�������� ��#������?��� 9������/��5 ��������: ������ AI

,�� ����� ��� ���� �� ��7������� !�����?��������#���� ����������-����?�� ��� ������/��!�����?��5 �� �����# ���!/����5 ������������� ��� ��������� ��� ���������@ 8� ������ �� �� 8�������� �������!��� ���=�������������5 ������� ��� 7� .� �� ������ �����Q����5 #�� ������������ ��������57� 6� ��� ������� ��� F�8������?������ ��� #�� ����!�����?5 ���� �#� ������?�5 �/?��������� ���������� ��������5 ����� /���� :���!���� ������5����?� ��� ���&����!�<���������������5 ���������� ���������� ��� *�������� ��� ���?����� ���� �� �� ��� .�

�� �� ,����1�����/� ��� ����� -��������.���� ���/����� ��� �3����������������#��

��� �� ,�������� �� 7���� ���������5 �� �� � ��� ������� �� ����!/��� 8���������� �����5 ��� �����!/���� 6������������ �������#����5 ��� �� +���� �� ������� 9!�����:����������� ������� O�� 6�0�?����7�5 �� ��# ��������� 7����?����?� ��� ����� ����� 6��?������ ��� ��� ��������������#�� �� 2���� �� ���������� ������ ��� F�������/������?��7 ��� ��� ��� AIEI ��� ����� ���� ���� ������/�����?��� ����5 �� ��� AIEI ���� ���!/���� 8�7�����������#�� 7������ �� �!������/� ������ ��� ����� 7����� ������� ,�������/� ��� ������������?������?�� �� -� 5 ���� ��������/�����?��� �� �� ���!/���� ��������������?���� ��� �������� P��!�������!���� ��# #�������� 6��� #���� -��������#���� 6�������� �0##�� ������ �� �0����?�� ��� ��� �� -��������?�� #�� �� 2��7!�@ ��� �� �� ��3��� ���?������ ���� �� 9���!/����:���������� ���?�������7������/������ �!/����� +�#��� �� AII&� ;�� 7�����# �� �#������� ���������� 8��O?�����/�5���� ��# �� ?���?���� 8��������/����� ���C����������D� )& �� ���!����� ����?������� ��� ���� ��� �� G�� �������������� 67����� ��� ��������� �� ��6���?5 ������ ������ �� ����� ��� ��#�� ��#������ �� ���!/���� 2���1��8� ���?���� ���� �� +�#��� �� O���������� �� -�� ��������� �/��7 ������!�5 ������ ����� 7������ ������ 7���� ��������5 �� ��� +�#������ ���� ��� ��!��/� ����5 ������ ������� ��� ��#������ ���� +�� �� ����������7��������� ����� ��� ����!/������������� 2��7!� ��� �� �/?�������?����!��� ���� ��7���?�5 ����� +����� ���� �� �� ������������ ����������5 �� ��� ��� �����?����� ��?�7�� �������� ����� 8� ���� ��03��������� ��� �����0� ������ ��� ���?� ����� �����!���

AI �� �� ��# ���!/���� ��� ��� �7�!���� +������ �� ���� ��������5 �� ��� ��� ������������#����� ���?� ��� ���?��5 ���� ������� 8���� 6����9\������:5 ������� +�?��� 9+�����5 ���?����5 F8+:5 ������� +���� 9���3���������:5 ��8� +������ 9���������: ��� <��� 8������ ����� 9 �������: 7� 7/��� ��� ����� +���� ������������5 �� ��� �� ���� G��� �� �?��������������/��� ��#�����5 ��� 2���� ���^� 9�����??�5 8!����5 ���������5 F8+:�

)& �� �������� C���������D5 ���� 8� 8�����5 6����� ���!����@ -������ ��� ����!���� B � *�� �#� ������ F���5 ��@ 6� ,�� 9���:5 F�K����������������������5 G����� )&&&5 8� ((B$&�

(A+ �� )'B)%K)&&%

Page 32: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� �� ���������� �� �?����� ���?�����!���� �� ���� C���!/���������������D 2��7!� ��� �����!6 ���!������ �� ����� ��� ������������ 4������7� ������ +��/�7� �?������ +�� ������������ ?��� �� �� ������������ �����0� ��1�� �7���� ���� B �����0�� �����5��� ������� ������� ����5 �� �#�1��� +����������7��� ��� �� 8���#�5 7� ����� �� ����� ������ ����� �� 8�������� ������ ���� �� �/?����� 6������� �����������5 ��� �� ���!/���� 6������������� �������#� ��5 �����?���� ���� ��!?��� ��# �� 4��������� O� ��� ������ ��� ����� ��?7���� ��� ������ 7�� 8���#� ����� ��� ��� ���� �����5 �/���� ����#�������� <��/����� 7� �� ������������ �����0�� +�������/��� ��� 7��/��� ��� �� ,�?��#���/����� ��!������ �����0� ������ ?������ ���� O���� ������5 �� ��� �� ������ 2���1� ������5 ���� ����������+� �� 8��� �� ���� ��������� ��������� 9�7�� ���� �����: �� �� ��������B �� ��������5 �� �� ����!� ��#������� ��� 7� ,��� ���� 8/?���� 6������52������?��������5 =������������#����5+���������������5 !������� 8�������5 ��8�7���������� ��� ��� �1?��������#������� �� ���!/���� �������#�� ��� ������������ ��� ���?����!���� �� ���������� ������ ���� ��# 7�� .���7�@

�������� ��# �� ����8����� ��� M������� ��������� ��# �� M��������� �� ����8��� ��� ���������� ,����������� 2����/� ��# �� ���� 6���?5 ?0������ �������� 7� ��� ���������� ���������� ����5 ��� �� ��� �� .���7����� ���� B ��� .���7 7�� <������������� +�� ���� ��!?��� ���� �������@ �� ������?����������� �� -� ���� ���� �� �� ���������7���������� ���� ��� ������������!/����2��7!� �������� ��� ������������� ���#����� ��� �� ����� �������#�����6�������� �������� �� C����� �� ������ ����!�D ��� �� ������5 �������?�� ���������5 ���!/���� /�����

@�B� :�����

6����?��� �� 8�����

��� ��� .�� ���� ������ ��� ?���� ����� ��?� �� ��� ���� 8��7�� ���

��� ?��� � ������ ��������� ���������?������� ����� ����� ����� ���7�������? �0##�� �� 6������ #��7�������������? �� �� ���#������ �� ��������G��� �� ���� +�#/��� ��� ��� !��������� ������ ��� �� ������ ������.����!���7 �� 20�!�� ��� �� ��� ��������!����� ��7�� ���� ���� ��� +�����7� 6�#��� �!����� 6��������� 8� ��,��� �� ,��� ��� ��� �������� <�#������?�� �� �����5�� ��� O ��� .�����?������/� �� ��������� �����!�� ��8�0!#���������##5"���������� ��4���?��� ��� !�������� ,������������/�� ��� ����� 8����� ��# ����� ��� ���#�5 ������ ���� ������5������ 7� ����

,��7����� �����#� �� ��������2��#��?������ �� 2���1� ��� ������������������ �!�/��� ��������������� 6������7����� ����� �� ?������� 6�#�������5 2�������? ��� 8����7��#�������� ���� �� ���77����� �� ��������� G��� ��� �������� �������������������?��#�5 �� ��� ������ �� ������������� ���� �� 4?��� ��# ����� +�����������������!��?� ������ ��7����� ��� ��� ����������0� 8��������/������� �� ?������������� ������� ���7����� �/?����� 8����� ��� ���� �5 �� 6���?��� ��� �� ���� ?�������� .������������ 7� ��#� ��� ��� �������� +�����������7���� ��3���� �� ������������ �������� �!�/��� �/?����� 8���������/������� 7� #����� ��� �� ��!�� <��������� ������7������ .�������� ������ �� ������ �� ������� ���?��� ������ 2�����?���� �� ���� ������ ���

���� ������;�1� ���� ���� )�!"�!% "��F���������"�� ������������������ �� 3� %��������� ��!�" ���������� <�������� ����" -��!��� "�� ;�� ��/����������� ��� ��������� ;���!��� �� !� �� �7��7� )�� 1!�!�����" �G �����% ��9- ��"�

() + �� )'B)%K)&&%

Page 33: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�����#��� ��#����#�5 �� ��� �������� ����� ���7 1����7��� ��� ���������3� C���?�������D ������ A ,��7�?����5 ���� �� ��������� ��� (5( ��������� ������ ���5 ��� ��� ��# �� ���7������ ��1�� �� 2���?���������� ������?�� )�� ����� ��� �� ���5 �� �� 4������ ������� �!7�#��� ������������ ��� ����� =��������������� ��� �� F����� ������������������G�� ����/���

+�� �� ���������� �������#�� ���8����� ���� ���� �� 4����������� .����� ?�������� ���?���������� �� ���/����?�� ��� 8����7��#�������� ��� ���������� �#����

<�� 6������ ��� �� ���� ����������� �� <������� ����� �� <����������� F-= ��� �� ������� <���� ��2�������? �� ,���� )&&(5 �� ����������� 7� ������5 ���� ��� ��� ��# ���4���������� ��� /��!����� ��#������7�5 �� ��� !������� 7�� .���? �����!������ 2����� �/�3�� ���� �������� ��� ����?�������� 2��#��?�������� ��������� 6����?���?������� 7��G�������� ��7����5 ��� ���� ��� �������� .�������

�� 6������ �� 8�����

��� 8������#��?���� �� �� ��� ��� �!�7�#��� ���������������������� 7��6����� �������� G��� ?���� 7��/����� ��������� 4�������/����� ��� ���0����?��� ������������ ������������#������ 7�� �� ��� ��/�������������� �� 8����� �� =�� 7�� 6�������� ��������0������� -���� �� ���� <�������� �� ����� ��� C��������� 4��D�����7� 6���## ����� �� ���������������� C��D5 �� 8��� �� ,������ 7������ �� �� �� ���� 6������ ��� ����� O�������� <��������� ��� 4�� ��� ����7 �����@ �� 8����� ��?0�!�� ���� ��� ����?� ��� #�1���� 4����?�5 �� �������� #�� �� ������ #����� ��7���

������ ��� �� 6������ ��� 7� ��#������5 �� ��# �� 2������ ���? ����7� 7�����5 ��� �� ��� ��� �� ���������� ���? ��� ���� ��##���� ��� B � ������?� ��� ��� ���!/���������/������<���/����� ���� ���� ��# ���� ��� ��������� ��� #�� �� ��� ��� 7� �� 4���� �� ����#��� ����??�� (

�������� ��� L��� �� 4���!������� ���������� ����� ����� 7�� .1�W�����@ �� 2���� B �� ��� ��� ���� ����� ���������� �������� ����� B ��� �� 8����9C������D: ��� �� �����#��� G����!��1�� �� ��!��� �� 2�����1� ���/�� O��� ��� ��� ������ +���� �� ����� <�����5 �� ��� �������?��� �� ������� �������� �������� ������ +�� ����� ����� ��� ���5 �� <�/������� ������� �� ��� 4����� 7� �����5 �������� �W�� H ������� 4����!7������� ��<����# �� 4������������� �� ����� ��?���/� ���� �� 4��������?���� ������ �������� �� ��#����� 4���W�������5 �� ��� ��� ����� +�!?�� ����� 2������5 +������������������� �������!������� �!���� ��� �W�� �7����� ��7���� ������� �� �������� �����������5 ���� �� �������� ������ $ ������ 8� �!��� �� �� ����������� ��� ���7������ ���? �� ����������� 8����� �� ������ 4����

F� �� ���7������ -���� �� ?��?���� 8��������� ������ 7� ?0���5 ������� �������� 4�� ���� #����������� ������?��� �� ,��������� ��#�� ����� ��8!�������#�� ��� �� ��� ?����������� ���/������ 4����/� ������ ��� ���7�������5 !��?���� F���7��� #������������������ +� �� 4��������?���� ������������ ����� ��� ��������� ?�� 7����������� ����������� �������� �� �������������� ?��� ��� �� ��� �� !/!������2��� ��������� G��������/� ��� ���

A <��� .���� ���K.���� 80�� ,�##����9,����:5 2�����������#�� 6����?� ������ �������� ,����#������� ��� �������� ��!?���5����� )&&'�) <��� ��7� �� ����?������ �� ,�������7������� �������������#���� ���� ��?����5 6������ ���F����� ��� ���������� ������5 6���� )&&'�

( <��� .����� -���5 ��� �������� 4��� ��� ����#�����5 ����#� )&&A5 8� H ##�H �� 7������ ����� 6���## 1? #�� C�������D5C�������?D ���� �� ��� �� Q�?� � ��� ����������4����!7������� ���������� ��?������!��7�������$ ����� ���� 4���������� ��������� �����5�� �� ����#����� ��� �� !��0���� �����/�7����� 67�� ��# �� ������� 4���#��� ��/����� 8����� ����������� ��# �� ?��?�� +�#��� �����/����� ��� ,������5 �� ���� ��� ��� ��#+����� ��� ����������� �������

((+ �� )'B)%K)&&%

Page 34: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

2����� �� �����0� +������/� ���� �� ��,/��� ��� 8���#������5 �� 7� ��� ����� �##�7��� ���?����� 4�������� ������������ ����� B �� ,���#���5 ����?����5 8��#���� ��� ,�������� B �0��� 6��� ������� ,����� ��� ������5 ������ �� 2���� ��� 8���� ����� ����5?0��� ��� 8����5 ���� ��� �����������5 ������ ��� �������5 ��������� �������� 4�����##������� ���������� 4!�/������� �� �������������� ��� +��!��� ��� �� -��� ������� ��#����5 ?0��� �� >�3����� ����� ������ �� 8��� ��� !�������������C�� ����� ����D ��#�#���� ����� �� ����������� 4�����?� ������� �����������#��� ��� �� ��� �� ?����������-���� �� 8�����5 �� ��� ������� �����#� �� 4�������� !����������������� �� ��3� ���� 6������ O���#���� ��� ��� ��� ����� <��#��� �� ��������� ������� ������� 6��?���� ��7� �� �!������ 6�����5 �����7���� �� 8!��7 �� ������� ����5 ��� ������!� ����?������� �����#���� ��� ��������� ���� ?���5 �� ����� .�� �����

C2�����������#�� 6����?D

����� ����� �� ���?������ <������� �� �� ������3��� ��3����!/����� ���?������� 7�� .�� 6����?�� ��� )&&( ��� )&&' �� �� 4���F��������/� 6���� �/���� ��������������C2�����������#�� 6����?D� ' F��� ���O?������� �� �������������#���� .������� #�� �� 6��� =���� ��� ��� ���8���!��?� ��# �� ���������� ����� �������� �� �� <��7�� 0��� ��#����������� ����?������ B ���!������ �� �������������� ��� .���� 80�� ,�##����� �������� 8�������� ���!���+������1��� :��! *' 7&�� � ��������������1������� �� �������� P�����*!��5�� �������#� M���� �� :��! * ��� ����� �� 2������+������8��#���� �� +�#����� ���� 6��� :��! * � � ��!�� ������� � @����� % �� �������� ���

������������� 7�� �� 8����� ����� +����� ��� 4���������� �������� ��������� 4�������� ���� ���<������������ ������������� ��������=������������� ,��7� �0�� �� �������=����������� �# ������ 8����� 9�=�8:��� 8��7 �� 2�����5 �� ������� �W +�������� ;��� 9� +:5 �� �� =�����7����� �# �������� *��#���� ��������� ���5 ���� ��������� �W +����� �� ��������� �������� �� �??��

��� ������������ ����� �� �� AI%&�KAIE&� ;��� �������5 �� ��� �� G����� 8����� ��� -������ �� ��������������7���7� ��� ��� ��������4�� �� +������� ��������� <�/�������� ����7������?��� 8� ��� 7���?�� ���?� ������ ,����� ��# ���������� ���5 ����� ?���� ��� ������������� +���������� 7�� �� <������������� ���� ��7����� ��� ?���?��� ���������� ����� 7� ����� �� �� ��� ������������������ 4�������� �#���� ����?������� ��� ��� �� ����� 4!�/����������/�5 ��# �� ��� ��� �7�� ?���5��#�� ������ �����5 ���� �� ������?���� 6������ #�� �� ������� �� ������� ��7���� ���� ���� ?����

F����� ��� �������� G��

��� <��7�� �������� .��?������ ��� +������ ��� �� ��� ����� 8���7������?�� ��� �������� G���� ���� ������ �������� G��Q <���� �������� 8���� �� 2���� 7�� ��������� �������� G��� ����� 8��)(5A)BAH ��� �� ���� 6����?������ ����� �� 7������ 67���!��?� �� �� +��������������� �� ���������� �����@ C0� ��� ��� �� /��� �� ��� ��� P��!�G� � ���� �11�' �����1 ��� !� &� �� ��� K���1� ��� ��� 1��!� :� 8�!��'�����1 �� �1� &� �� K���1� �� ���:��!*����� ���R ���� �� ��� Q���� �*����� ��� �� ���� �� ��� �' )� &���*����!� �� ��� � �! Q���� ' �����1��S� &� ��� ���� #��� I�1 �!�!�� �', E �� �W�� �� <������� ����' <��� �������������������K�����K�����? 9(�

$� )&&%: ��#�� �� ��������� ��O?�������������� G���� ��������� ��� ������������� ���������=������������ �� 6����?����?���� ��� "�����7���� ��� �##�7���� ��?������% <��� .� ���K.� 8� ,�##���� 9+��� A:J .���� ���5����� ��� 6����?5 ������� )&&$J .���� ���K

,���� 4�#�� 9,����:5 6����? �� ������������������� ������5 8��?� +������� )&&H�E "����7��� ��� .� ��� 9+��� ':5 8� )'� �� �������� P������ ����!�!� ��� #�� ���� ��� F���� ���� G����

(H + �� )'B)%K)&&%

Page 35: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� 1������ �?�� �� ���� .1������������ ��# �� +�#��� ��� ��� !������������?����������� 9���:5 �� ��� �� ��������� ��� ��� ���0!#� ��# �� �!�������� <�/������ ������/�#�� ��� <�/������� ���� �� 8�� ()5'BI ��� �0����� 6������ �������� ��� 6�������� �������� ���!��?�� ����7� ��� �� .������ ��# �� 8���� �� ��!��5 ����� ����� ������?��������#� O���� H& .�� ���#���� ��� �� <����# �� 4������������� G� ��� �� 6����� �� A)&� 8����������#����� ��������� ��#��� ������!������� .1����������� ?����� ������ ��� ��������� ����� ��� 6������� H&� ��� H)� .�� ������7�� �������������� ��� �� ���� ��� 4�������� ��<����# �� 4��������?���� �� +��������������� ��� �� 6������7��!��?���� �����/�7���� ��� �� ����� ����!��?� �� ��� ��� �� ,����� ������� �� �� ��7��� 4�������� ���������� 1��� ��� ���������� �� ��7���0���� ������������ ���� �� �� +������5 ���� �� 8���������#�������� ����� 6�����5 �!/����� ���� �� �� H������ ������ ���� I

������������ ����������#���

�� ���� �� ��������� 4�� ���� ?��� �������?�� 8����� �� C������� �� ���D� �������� ����?������� ����5 ���� �� ���?�������� �� ?�������� 4���!����� ��<������� ���� �� ������/�7���� ���������� ���� ����7��5 ������ O���� ���� !��?����� ,����� ��� ����#�������� /��� �� ��� ������� ��#������ F�#/��� ��� �������������� ���*���?������?�� �� 8����� ��� ��� ?���������� ��?��������� �� ����� ��� ����?�� ��������� ����� #�� ������� �����?��� ��� 7�� ������? ���7�� F����� ��� 8����7��� ����

�� �� AIE&� ;��� ���?� �� ��� ��6����� �� ���?������� ��� +����������� �� ������ F����� ��� ��������7����� ��� ������� A& ������� ������� #�� �� 8���7������?�� �������

�� G��� �� 6���� �� 8���������#�!�/�����5 ���� ��� �� ���� ?��� �#������5 ���� ��� ��7���7� ��@ �� ��� ��6#������� ��� ��� �� ���������� �� ���7�� 9-�������:� �� 6����?����?��� ������������ ����� ?��� ��� ��# ?�� ����� -���������� 7����?���#�� ���������� 4�������� ��� �� ������������ /�#�� �� �������� ��� +������������������ #�� 4������� �� �������5�� ���� �� �������� 2���1�������������������� ����� ����!���� ���#/�������� �� ,������� ������� �� ������������ 7������ �� 6�����7��J ��� ����� �� 7�� .�� ��# ��� ��7��������������������#��������7������ 2������������� �� �����/�7��� �� G���������� ��4��� ��� �����������?�������� �� ���������� ����� ����� �������� �������!���� ��##��� 6����

8���7 ��� ����� ��� +���������

��� .�� ?������� 6#������� ��� �� ����� ��������� G/���� ��� ������� 6������75 �� �� ?������� �����/�7��� ��������3��� ��� �������������� ���3���7���� ����? ������ ?���� �� ��7���8����� ���������� ����5 �� ���� ����� �� 8��������#�� ��� �� ���67�� 7� ��� ���!#���7����#/��?�������� ���� ��� ���������� ��� �� <�������#� �� ��� �� ��� �� �/�����?����?��!#�� �� ��� ��� F�#�������?�� B �������� ��� �� 7� ��7�� �� ������?���� B ���� �� 6���##�� /�#������ ���3� #����7���� +�#���� ���7������ ,��#� ��� ���/�� ��� ���� ����� 6��� �!����?��������7������F������� +���� �� >��!�� ���� ���7����� �� ��� ���7�� �����5 ����� ��# 4!����?��������7�� �!7������������ �� #��� O�� �������� G��� ��-�� =���� ���� ��������� ���<����� �������������������� 9�< : ����������� !����� �< �2����? �� +����5 �� ����������?���� �� �#������ ��7�������#���5 7�� ���� ��� 7����� ������ �� -�� =���5 ������ ��� ��� �����!� ��� <�� �� ,��������� �/����� ��!�/��� �������#������?���� ��������� /�#�� �� ����� ��� �� �������� ;����� �/��� �� ��1�� ����������?���� +��������� ��� ����������� 4�������� ������ ������

I <��� ������ ,���� 2��75 . ����� �# +�������� �� *�������� 8���� �W5 ��@ ;������ �� 6���?�!!9,���:5 ������� ����� �# G�#� +�������5 ��� ��� ����������5 *������� )&&(5 8� (&�A& <��� .� ���K.� 8� ,�##���� 9+��� A:5 8� A'' ##�

($+ �� )'B)%K)&&%

Page 36: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����5 ���� �� ������� �7����� �� 6���#������� �� ������� ���� ��� �< �<�#��� ������

�� ��� +����� ���������� ����� 7��4���7�����6#������� ��3���� �� ���/������ ����� �� �������������#�����6����� 2�����7 ����5 ���� ��� �� <��������� �� 4�������� �� ���� ����������� �� ���� G��� ��� �� <��������� �� ������� ��� 8!���� �����5�� ���� ���� �� ���������� � ���������� ������� ����� AA ��� 8��� ������� �� �� 6������ 7�� ?�������� 6�#������� ��� �� � + �� ��������� �������� �� �??� ��� AIEH ����������� A) ��F�?������� ��� �� �� ��?���� 7����5 ���� �� ��������������� ���8��� ��� ��7�� 7��� ��������� ��������� ���� !���7�!��� ������ ������� ������ +?7!���7 ���� ������������� ����������@ ��� �� ������� 6�������������� ����� �� ?������� 6�#������� ��� ���� ������ ����5 ��� ��+������� �����/����� ��� ��� �� ��������� <�������7���� �#���� ����� ���,��!�!����� ���� �� !���7���� F��?������ �7����� �� ���������� ����������� �� �7���� 2����� �� �������� <�������7��� ��#�� ��� ��� 6������ ������ ������� ��������5��� �� 8���7 ?���� +���������������9����@ C,�?��#�D5 C+���������D: �0��7� �� #��# ������03���� ��������������� �� 8����� ���?����' �� <���������� ����!��� 7�� 6#������� ��� ��� ���� ��� �� �������� 8����������� ������ 7� �� ��� �������� �������#�� <��� �� ������ ����+�������� ��� �� ��������?� ��� ��8��� �� 8����� B ������?� ��������� ���� 4���� B ���� �� ��7���� 7�� ������ ��� 2����� ��� �� ���������������� 4����1�� ����5 �� ������ ��� C���������D +�� ��� ?��������6#������� �#����@ ,�� #���� ��� ��<��������� ��� �� 6#������� ��� ������� �� 8���? ��� 8!��� ���/�?��

8��#�����5 ��� �� ��� ���� �� ��� ���/������ !���7��� ����� A( 81��� ��������� ���� �� ���� ���������� 7������ �� �����5 ���� ��� ��� �� ��7�� �0����� ��� �� 6#������� ������

2����?!��?� ��7��� ����

6�������� �� ����� ����� 7�� �< ������ ���� <��������!!�� ��� ���� <��������7���� 7�� +�������5 �� �� F�����?���?�� �� ������##� �������� ������� �� +������� �� �< ����� ������ 2���1� ����� ���� ����� ���7��!���� �����7����� ����� ���� ��<�������7���� ��� ���� �� <�#�������������� ���� �7�� ��� �� ���������������� ����/�� �� ����������������� ��� ���� ��# ��7�� ��� �� �< ����� �� <�������� ���� ��?��?���� 6��������/�� �� ��� �� 8��� ���� 6������ �1���� 8������?��� AH 2������� ��� ��� �� #�� �� ���7����� F���������� �������� �����03��� �� ������ ����/������+�7��

�� ������ 2���1� �0�� �� +������� ������ �� 8���������� �� �/������� 81�������� ��� �� ���? �� ��������� ��� 8���#������?��� ���3 8?!���� ����� ��� ��� ��� �� �0�������������� ��� +�������!���� ��� !���7����� L��� ��� �1��� ���������� <��������� ���#����� ��0������ �� ���7������� ��������? �� �< �<�#���� #������� �� �� ������������ 8����������O��� ���� B 7�� 6��!�� ��� 6���? ��# ��8������� �� ��#��������� ���� �� ���!��������� ���� �#������ ��7���5��� #�� �� ��� �� 4���?� ��� �����!��8���������#� ������ ��� �##� ��� �����3���5 ���� F����� ��� �� ������������5 ���� ��!�������� �#��������� ���� ���#����� ��7��� ����������� �� �� ����� ��������� G/���� ������ ���7��� ��� ���� ������

AA <��� 6����� 2�����75 �� ,����� 8�������������� 8���7 ��� ������##� �� �� ?0�!���� F��������� ��� �������� ����� �� 7���7�����;��������5 6���� AIIA5 8� )AE�A) <��� 6������ �� � + �� �??� 7�� ?��������6#�������5 �����7� ��� ����?� +O����� ��� .����� ���5 ���� �������������������K?�K��#��??��!�# 9(� $� )&&%:�

A( <��� <����� 4��!�� *���5 ������� ������ ������� � .����� *�����5 G��� AII(5 8� )A�AH <��� +��� C����� ��� 8����� �����D ��@ ��������!��� �# ����� ��� � ������ �����5 ���� ���4����� G� ������5 <��� A +�G5 -� N��? )&&(58� ))HB)(&� <��� ��� 6� 2�����7 9+��� AA:5 8� )AIB))A�

(' + �� )'B)%K)&&%

Page 37: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

4!����?���� ������!������ 2����

�� ������� 6���## 7�� 67������ ��2������ A$ ��� �����5 �!�� ���� �������� C������� +�����#�D ���C������� 2�!�D� �� ���� ��� ����� ��������� ,��������� �� <�#���� �� ����?�� ��� �0����� 7� ����5 ��� ��� ��!����?���� 2���� ���� ��� ���?�������� ��7�� �� ��� ������ ������� 2����� ��������� 8!���7�� ��!����������� ������ ������ ���������� ��������� ��� ������ ������� ��� ����������� �� ���?���8!����� +���� ����� ��� ��������� 6#������� ����7� ���?���� ������ ����� ��� C�/������D��� C���������D ������� 6� �� +�������� �� 2�����#���� ��# �� ������/� ��� �� ��� �� �����5 ���������� ��� ?�������� <���� ��� ��������#������!� ��� �� 4� ��� ?���� �� ���� ��?� ���� ��� ��!?��� �� 8����� ������ �����!��������? ����� �� ��� ������ ��� �� ?�������� 6#�������@ �� 4��������� �� #�����/�� �������5 ����� ��������� <���������#���7���� ��2���� 7� ���� �������8!��� ���� ����� �/����� ��7���� 2������� ���#�������� B C��� �� 2��� �� 6���� ���� ����!�����QD5 ����� .���� ��� �� $� ����� )&&H��##�� �� �� ���?#���� 4�������� <������ ,��������� �����3� ��� �� ��������� �� ��7���� 6�������!���7������� ?�������� 6#������� ��� 2��������?� G������ ����� �� 8���?������58������?� ��� 4���?� #�� �� �������������#���� 8���?��� �� ,������7����� ���5��� ��7��� 4���� ����� ���� �� ������0������ #����� ���� �� <���������� +��������������� ��#��� �������

�� �� �� ���?������� 7� !�/���������������? ��� ���<����� ����������� #����

��� �� �� ����� +����������7��� ���2�������? #�� O�� !������� +��������� ��� �� ���!����� ������������ A' +������� �� ���������� ��������/� �� ���������� 4���#���������� ?������ ���� ��������� 8� ������� ��� ������� ,����� ��# �� ������## �� ���0����� 8�0!#����������� ��� �� ��������5 ���� ��� 2���� �� 6������ ���������� �������/� ���� �� +�������#��� �� ���� ��� ���� ����5 �� ��� ���8��� �� 2����� ��� ����������� ��������������� B �� +�!?�5 �� ��� ��������������#����� 8�� ��� �� ,����� ��# �� !����7��� ������ 4�����7 ������ 2���?���� ������� �����7� ���� ?���� ���������� ��� �������� 2��!��7������������ ��� ������������?�� ������� ��� ��� +������ ������5 ���� ��2�������? ����� ���� ��� �� �����?������ ��� ���� ���?����� ���!#���7�����#��� �������5 �� ��� ����� �� 4����0������ <������ ���� ���� ���#�� ��� 2���� ������� ��# ����� 1�������������� 7����?����##�5 � ?0��� ������� ��� 8�0!#�����?� ����� ����� �����5 �� ��� �� 8��##��� ��� ���� �/�7���-�� ��� �� -���� �#����� ���� �������� +������5 ��� AII% �����������#?��5 ��� ��# �� ����� ;�� �� ����������� <��� �� 92���� AI@)&B))J )A@IA:5 ������ ����������� ���!#���7��� �������/�7��� �0���� ��� �� <�������� ������������ 7��� ����� ���� �� ��7�������� +�� �� ���!#���7��� ��� ������ ������ ��� +������ �������������5 ���� �� ������� �����##��� ��� ;������ �� �0����������� ��� ��� ?���#������� �� �/7��7#��� ��7��� ��� A%

��� ���� ;�� ��� �� ����� �� ��7������ ��������� ��������� 2������#������ ��� �� �W�+����� �� =������������ �# ������� *��#��� 9=�*: AII% �?����5

A$ �� ��� �� ?�������� 8����7��#����� ���8�? ,���� �� ;�� )&&H ����!���� �������������� ������ ��������� 2������ �������� ��������� ��� ��������� 7� 7��#��#�� 4�# ��?����� )&&$ ����� �������� ������ �� ��7������ ��� �������� 2���� #�� ���!��������?� �� *��� ����� ����� �������� �7���5���� ��� 2�� �������� ,���7��� �� �� ���7��� ��� 2������ ��!�������� <��� 4��? ����58����7��� B �� L���� ���� ,��?��#�5 ��@ -������������!�� ���������5 ;��� )&&$5 8� EI ##�

A' <��� ,��� +������5 2���� ��� ������ ������ ���7�!�� ��� ��?��#��!��!?����5 ��@ .� ���K,� 4�#�� 9+��� %:5 8� H%�A% -�� ��������� +�##������ ���� ;��� ��� ��� ��������� ������������� ��!�� B �� �� ���� C<��������?��D ?���5 #�� ��� ���������������!��?������5 ��� �� ��� ���������� ����� �0������� +������ �������� ����� <��� .���� ���5. ���� �� ,���� *������ +���� ������ 4�������� 8������5 ��@ ,��� 4��7 9,����:5 *�����*�������� ����� �� 6������� . �1��!� �# ,���� *�������5 +�������B-� N��? )&&'5 8� )I&�

(%+ �� )'B)%K)&&%

Page 38: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���� �!����?���� 2���� 7� ������ ��5 ��� �� ����������#����� 67����� ��#��0�5 ������� ���!������ 2���� 7������� ��5 �� � �� ������ !���7������7� ���� +����������� #���� ��� ��4������� +��� ���.����� �� ���������� #�� ��� /��!���� ;����7�����������5 ��� ������ �������� #�� �� <�������� ����� ��# �� F-=�<��������� )&&(���� ���5 �� <��������� �� �� �������� <���� �� 2�������? ��� ������ 7� �������� AE ,���� ?���� ���������������� ���7�! ����� � 7�� ������� B �� ������ �� ����������� ��� ��������#����� -��7��5 �� �� �� 8����������� �� 4�������� �� /�#�� ���7���##�� +������������#���� ���������+�������� ��� �� 4��� �� �� �������C���!������ 2�����#����D �� ��������� ��� !����!����� 8����7��� ������� �� �� <������ ��� ���������2���� �?��!#�� ��� ������ ���� ���� #���� ���? ��� ����� ����� ����7�5��� �� ������� ���?������� ��� �� +������� ����������� ?�������� �����

�� 6���## C���!�����D ������� ������� ,��������� �� 0��� ?������������?�������!���7���5 �� � ��� #����������� F������� 7�� C�!����?���� 2�����D ��������� +�� �� 6���? ��# �� ��������� 6���## #�� C���!������ 2����D5�!�� ����>��� �� �0����� C��� 2�!������ =�����D �����5 1������ ��� ���������? ��� ��/�� �������� ��� .�� 7��� /�#�� !�������� ,������ ����������4�������� ��� ��� �?�� ��# �� ��������#����� -��7� ���

�� �� �������� ;��� ��������� ���� ��� �� ?������� 8����� ����������� ����0���� ��� �������� �� �� ����!������ 2�������? ��� �� �� ���������� ���� �� ?��� F���������� 7������ C!�� ���!������D ��� C�������!����?����D2���� ���� 7����� �����#����5 �� �� ������ �� ����� 4����������� ����� �� �� ���!��?� �� 6#�������� 8���7������?�� 7��?���� ����� AI

+� <��#/����?�� ��� �����!������?���� ��� �� �������� �#���� �������� ,�������/� ������� ���?��������##�������� �� ?��� ��� ���� +������� �� �� ������� ������ B ��� ��� ����� �������� F������� B �!��� �� ���������� ���?��� ��� +������ �� ���������� ��7� ?�� 4���5 ��� �����3�5 ���� �� !���7�!��� ?�� <������������ �� �� �� ��������� ��� ����������� 1������� �� ���� �� ������ ��� ��������� ������ !������������� ��� ����� �� 67�� ��# �� ��7����� 4���?�� �� +������������ ������/�?� ��� ������ ���������7����-���� �������5 ����� ��� ��� +�����!����� ������5 �� ��� �� ����������������� ���?��������

����������������?��� ���?������� ������/�

����� �� �� ,����������� �� ������� �W +?����� ��� �� ������� =������������ �# ������ 8����� �� ���� �� �����������������?���� ���5 �� �� �������� ��� �� ���� 6���� ?��#�������� ��#���� ��5 �!���� /�#�� ��� �� +�������� �������� ���?������� �� 4�?������# �� ��� ������� �!#����� <���������������?��� ����� F��������� ���������� ��� �� ��� ��������� <�#���5��� ���� �� 6���## !�1�� ��5 �0�����C��������#���� ������D5 �?���� ��� ��������# 7���5 ��� 6��� �������� ������� �� 2���� ���7������ ��� <��7����� ����?������ 7�� ������� 7�����2�������� ��� ������ ��������#������ ��?��������5 �� �� 2���� ��� �0������� =##���������1� �������� 7� ���/������ )& F���?����� ���� ����� <������ �� ,������������ ��� ������������������ ��?�������� ��� +������� �� ��������� 4������������ �� �!��������� �������� 7�������

AE �� CF-=� ����D 7�� 2���� ��� +��� ���.�����5 �����7� ��� ����?� +O����� ��� .�������5 ����@ �������������������K�����K������?K��?����K���?���#�����!�# 9H� $� )&&%:�AI <��� .���� ���5 C��� �� 2��� �� 6���� ��������!����QD5 ��@ ���?#���� 4������� 9 4: ���$� )� )&&H�

)& �1�!������ ��#�� ��� ��� ��? CG� 6���5 �*���� � �� 8����D �� #���70�����5 7�� �������������� ���7���� ������ 6������ ��� ��;�� AI%'� +�������� 6��!�� #�� �� "������������� ��� 2���� ��� ������ ��������#� #����� ��� ���� ���������H��������� 9H� $� )&&%:��� ���������������������K��������1����9$� H� )&&%:�

(E + �� )'B)%K)&&%

Page 39: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�������� �7��� �� �������� ���������#�������� ����� �� !������5 ��#��������� ���������� ������ -����� ����������������#��� 8� ��� �� 47!������ �������� ��������#����������� �� ������ ;�������� �� ����� �������� #���� ���������� �� ���7���������� ���!/���� ����������� ������� 4�!�/������� �� ���7�� ��� -����!������!� �� ���������� �� ��� 8��� 9+������:��� ��� 4���� 9+�����: ����7�� ��� ������� ��# �� 2������� ��� ,�!!�?����5+�������� ��� ����� +�������� ��� ?��������� �������� ����������7������ ����� ����� 7����� ��� �� �/?�����*���?�� ������ ��������#��� ���� ���?���� ��� �� ���� ������?���� 7�� ���������� ����/�7��� .���7� �� ��?� )A�� ���� �� +��/�7 �� ���� ���!!������ �����-������������#� ���#����� ���� ?��� ����������� ����������� 7����� ������� ��������������� .���? ��� +������� ��������#������ ��?������� #��� ��� 7���� 2����������� �0��� ,�������5 ��� �������� �� F��������?�� ����������#� ����� 2����� ��� ���������5 �����7��� ���+������� ��� ��������#� ����� ������ ���� ����/���� ��� �� ��7��?��������� 6�������� �������5 ���� ��� ���������� �����

,������� ���� +�� ����� ��� /����� �� 2������������5 ��� �� �����������?������� ������� /�#�� ��7���##� ������ ��� �� 6��#��� ��# �� ����������� ��������� ?������� ������/�5 �� 7�������� �� ���� 7� #�������03 ��� ?���5���� ��# ��� ��� �#�������� ��������� +������������ ���������� ������ /��� �!���� 2������+������ ������ �� ����##���� 2����� ��� �������� ������� C?������!7�#���D +������ ��� 1�?����� �!�/������� #�� ��� �������� 2������?��� ��� #�� �� O����������� 2���������/� �� +��������� ���K,�##���� ����� ���� ���������� 7� ���?�5 ������ ���� ��# �� �������� �� ��������� 2��������?��� /�#�� 8�������������?��� #�� �� �##� +����������7��� ��������������/�7� ����� ))

*���� ������� 4�����

�����!���������� �� �� 6����?���������������� 4�������� ��� �� <������������� �!�/�������� ��������� =������������� �����!��� �� 6��� ��� ������������ ������ �� �� +��������� ��� ������ -���� ��� 4�������� ��� ����������� 4������ �� ��� !�������� �������������� ����� ��� ��� ���3� ���?������������#@ �� ���� �� 6����������#� ������ �� ����� �������� G/��� �� ������� ����7��� �� ���� �< �6��� ��-�� =��� �� ���!������ ��7� �#���5���� �� �� ������ 4���� �� �������� ������� ��#�?��� ������ ����� �/���� �� ����!� ��� �� F8+���7��������������� +�����?��� ���� � 8���#����� #�����5 �� ��� �#����� ��������� ��7��� ���5 ���� � �� �� ��������G/���� ?�� ��������� 4���������� ��6��� �!����?���� ���7�� ���� �� ������� �������� G/���� ������� ��� ������������ ���?���� ���?�5 �� 2����������������� ��� 8���#��#���� +���������7��� ���� �� ���� ������������# �� 4���?� ��5 7� ��� +�� ����#������#�� ������������ 2��7�� 7������

+�� ���� +�!?� �� �� -��������?�� ����5 ��� �� ����������/?����� ��!?��� �����7��� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ��!��?��������3����!/���� 4������� ��� �������������� ���������7���7�� ��� ������ #�� ������ �����������#���������� ���7������ ��# ��������� ����� !�/���� �������� �� 1����7���4����75 �� 4���?���/����?�� ��� ������� �������#���� ���7��� �� 6�����������#��5 ��� ��� �� ��� �� ������+���� !������������ ����5 ����� �����3 ���!������� ,����#�������� ������������ ��� ���� ��7���� B �������� � ��� 7�� O�7��� ���!��?� ����� #�� ��?��#������? ����� B �� �������� 2����� �� �������� ���� ���� )(

)A <��� ���� ��?����5 �������������� ��� <���������������?������� ��� ������� ���� �� 6���!�� ������������� ���?���5 ��@ .� ���K.� 8� ,�##����� 9+��� A:5 8� AH) ##�)) <��� .� ���K.� 8� ,�##���� 9+��� A:5 8� E #�

)( <��� 4����# ���7�K������� ,����K6�����<��� 9,����:5 6����������#�� ��� �� �0�?��������� ,����#��������5 ������ )&&$�

(I+ �� )'B)%K)&&%

Page 40: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� ����� ��� � �������

��� ��������� ��� �

���

��� ������� �������� ��� �� ������� ��� � �� ������� � ���� ���

���������� ���� ����������� � �������� �� ! " ��� ����� ��� ��� ��� ��� � � #�� ���$ ������ % &��� � �������� �������� $� ��$���� ������ �������� �� ���&��� ���� � ��� #���� ! ������'�� ����� ��������� �������� ��� � ��� �� "()*+)(% � ������� �� ,�������

�� ��� �������� ����� �����-�$����� � ���� ������ ""! .�,������/00" ��� ��� ���� ������� ��� � � 1����������� �� ��$����� ��������%� � $��,��2� 3� �� ������-� �� ���� ��� ���� "%/ ����� � ������ 4 ��������'5�� ���� � ����� ������ ��6��� 4 �������5� �� ������ � 7� ��$������ �� �� ��� ��� � �� #��������� 8��� � � �� ��!�� � ����� ���� ���� �� � ��$��

7� ��$� �� ������ ��� ��� �������� 6��� ,����� % �� �� ������� ���������� � ����� ��� ��,�-��! �� ��� �$�,���� 3��� �� ������ ������� �� ����� ���� � � #�� ���% �� ��� � ���5��� �� ������� 1&���� � ��� ����� ����� ���! ��� ������ ���& ���� � $� ��$���� ������ �������������$���% �� �� ����� ��� ����� ��� � 9���� ������:������� � ������� �� ��5� � � � ,���$ ���������� ��! / �&� � ��� ������������ � �� ����������������� � ������ � �����2� � ��$���� �� ��

������� �� ��� � � ������ 8����� ����� �!

�� ����� � � �������� � �� � � � � �;�� �� #��������� ��� �-��� �� ������ � ����-��� ����� �� � �� � #��$ ����� ���� ��$��� ���� � � ��,���� �� �� ��� <��� =����> � ���! � ��� ����� ����% ������� ���������� �� ����� �� � �� ����� ������ .� � �� =����� � � ����! ��� 8������� �� ����� ��� ��� � �-��� ����� ��� .������;,� � � �;��% � ��� �� ��� �������������� � #�2� ����� ���� $� �� �����! �� 8������� �� �� ������ % � ���� $��� ��� ����� ������ ���5���� ��� ��� ���� � � 7� �� ����� ��� � ��� � .� � �� �������� $' � % ���� � � ���5� � ���� �� .� � �� &��� � � �- ���� ������� <"! ���/00? �� @"! �������� /00A> � ��������!

������ ������������� ��� � ������������� ���

� ������� ���� �� ����� � �������� � .� � �� "@@ .� � �� � = ��� ����-�� ����������! �� =���� � �������% ��� *" B ����� #��������� �� ����� � ��� ����� $� ������ #���� �������� �� ���� $' � C ������ "( B

��� ���������� ���� ��� ��� ��� ���������� �������������� ����������� ������� ��� !����"� ������������ �������� ��� �� !� #������ $ %���� � &��!�$��� � �� '(�

))*+) %���� ��������,-�������� �!

���� ����� �.�� �/� 0)112 ���������� ����� � ��/� ��� �� ��� ������ ��������� ����������

����� ���������� ���������� !���"� �����������

�� ������� ��� �� !�#������ $ %���� �

����������� �-�������� �!

������ ������� ��� ���� ���������� ������� ��� ������������� ���� ���� �� ��� ���� ��� � � ��� !� �"� ��#�� ��� $�%& '��� ������������ (����� ���������� ����� )������� ��� *� ����������+, ���&��""�����������������������������&��+" 8��! 7� D����% �� ,������� ��� �� �� ��� �� ��������������� �% 1! /E ��� F����� � ����� �� �� ������� &������� ��� :�����% 1�� 1� � /00/C 8��� � 7����+7�� D'� �� <D���!>% ���.������ �� G=2,���� H! :���� .����� 3������ ��� ������� ������ � �������! �� � �� 8������ �� D� � D���% D������� "((@C ������ #����� % ��� ������ �� �� ������ ���� -.���� +! = � ����� � ��;����� � �������� � &��� #���� � 1��� ��1������������� � �� "(?0 �� "(*(% D������ "((*C��$ D���% ��� 6��� ���� � �� ������ � ��� �� �� $��������� #������ �� ������ ��������� %�� ���� �&� #&�$����� % =��� /00A% ���,E++���!����� ����� !�+��������+���+= ������B/0I/!,� <"0! "! /00)>!/ 8��! �2��,������ ���� ������� �������� �&� �� ���$�,� "((@4"(()% 1! "0% ����! �� =�������F����� F���� � �� ��� 7'����% �& ��� �! �!"(()% .! A/C ������� ���� �� J����� � ���� �� ������� <����� �������>% E F�� � � �+,���� /)! (! /00AC � ��� ��� �� �����! �� = ������ �� �� �������� ��� ����� <���� ����� �������>% ���,E++���!.6�!� <(! "! /00)>!

K0 �:�� /A4/)+/00)

Page 41: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��,�-�� ���� � �������� ��� ,������#���� �,�$����! #���� � 1����� *��������"��/'0���"��"�� � �&� ������� ���� � � #��$�� � �� ���� ��$��� �� �� � +��,������ �� �����$����� � ����������� #���� �� ���� � ����� �� � �� �� �����! � � ������ � ��� ���� ����� ��� ��� ���� � 8����� �� �� �������-�� </@ B> �� ���� #���� ��������-����! ����-����� ��� ��� ���� 1� �� �� � #�������% ��� ���� � ���������������� � �� � &������� �� $� ��$� ��� ����� #���� ���������� ��% � ���� ��� ����� � #���� $������� ����� �� ������� ���� E ������������ � ���� ����<") B>% !�����������.�� �"� <"A B>% �� ����(�� !��� ����� <"0 B>% %����"���� ��"��/!� �"�������� <) B>% %�����/�������1�����/'"����.����� <K B> � )�������������2��� ��������/��"��������������� <K B>! � � �� #���� ����� � ������ � ������������ ���� �������'���� 7� ��$�� �� �� 3 �� � $��� ��� �� 7��$����� ����� <7��� ���� ������������ � ���� ����>% � 8����� �� � �� J����� � F��� L��� <7��! ��� ���(�� !��� �����>% =��� ���� � 8���������� �� �� ����� <7��! %�����/�������1�����/'"����.�����>% 6����- ����� ������������ % ��;�,������� ���� ������� ������- � M� ��� #&�$� <7��!!�����������.�� �"�3& F������� ��� ����,����� #���� % � � ��� ������ � �������������$� ��$��% �� �� �����-�� �� ��������������-��� <7��! # ���/-���� �� * B>���! ����� �� 7����� � �� ����� <"" B> � 8������� ����� % ������ ��

��� ��� � �& ���� ����� #��������� ��� �-��� ��!

���������� ���� � '��� ���� ������ ��� ��� ���� ����� ���� � ����������� �$������ =��� ��� ���������� ! ��� �������� ��������� ���� � ������ �� =��� ���E ��� /00? 4 � ����-�� 3� � % �� ��� /00A 4 � ������� ������� <= �&����� ������>% ������� /00A 4 7��$��� �� �����% ������ /00A 4 7����������� ��������� % .�,������ /00A 4 ������� ��� ���� �� L,�� 1��� % �����$� �� �� � � :�,����� ���� �����% F���� ���+�������� /00A 4 :�,�������� ��#&�$�!

�� =��� ��� �'�� ��� ���,��-�������$���� ���% � �� �� .����������&�� � �� 6���� � ������� �- �� ! #���� �� 1������ .������� � ������ ���� �� #��� �� ����4�� ���� !� �"�����+,�����.������� �� ������� ���+, �*����������� � 5��� ���+, �5�������� �1� ��� 6��� � ����� ������+ ��� ����� � ����� �� � �� <��� ���/"% 7� ������% �� ���%:� �����% ��,��� ���!> ��� �% � ��� �� �� ��� 6��� ��� = ��&��� ��M��� ���������� ! � � #��$����� <.�� � J����� �� %�� ���� �� �����������% ���� �� 1!7�� ��% 1��$�� % :��������� ���!> � �� ��#���� ����� ���� � = ���% �� �� ��$������ F�������� ����� �������� ��!���� �� ����-���% ��� �� #���� � ���� ���� �� � ����� � % � ��� �� � �,��� ���� �-��� ��$������ % ��� ������� ����� �� � $� $���� ����������� � ���������� �� <��������� ��� "��� !��� �����7+,�5��� ���� ����� �1� ����� ����� )�����������7+, �8� �.�� �" ������ ��"��& ������"� ��� ��2( ��������0. �����+, ������,9� � ��� � �� ���������& ����������� 2����� :���������� ��+>& �� � ��� #����� ���� � � �� ��� � ��� ��� ���� ��� ���� �� ,���� � #��$�-��� ���� � �������� ��� �� ������� % � � �� �� 1� ������ ��� �� � ��� ��� �� ���������� � :������� �� �$����� % � �� � ��� � �� � ������� �� ���� �� ����� ���� ����� �� �� ���� <�#��" �" �� ��������������+>&

�� ����� #���� �� ���������� � � ��� ��� �� ��� � ����� ��� ��� � �� .� �� <6����,����% ����� � M��� ��% =���,������ >! ���� �2�����

Thematisierung „Islam“ in Magazin - und Talksendungensowie Dokumentationen/Reportagen bei ARD und ZDF 2005/06

Frauen/Unter-drückung/Emanzipation Fundamentalismus/

Islamisierung

Menschenrechtsverl./Demokratiedefizite

Terrorismus/Extremismus

religiöse Intoleranz

internat. Konflikte

Kultur/Religion11 % (14)

Alltag/Soziales8 % (11)

Integrations-probleme

4 % (5)

16 % (21)

4 % (6)

7 % (10)

17 % (22)

10 % (13)

23 % (31 Beiträge)

� ���� :���� � <���� ��>% 7������ � ���� �� 1���- ��C ���� ��� "! )! /00? �� @"! "/! /00A!���������� �� ������ �� .� � �� ���! 1���-��E N"@@!;�� �E =�� � ��������� �!

K"�:�� /A4/)+/00)

creo
Page 42: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��� � ����������� .�� ��� �� 1��$��� � �����! ��� ����� �� ��� ������1����� � ���� � �� 3���������� ���7���������� ���������� <�!� ��� �(� ���� :(��� < *������ ��� *������%1�����+,�#���������� < 8�� ��� ���� ��� *� � ��+,�*��������"���� ���� ' �������7 ��� !� �"����� � �" ��������� ��� ���+> ���! 1� ����� &��� � � ������ � �� ������ ���� &��� F��������� <�=�>.��� < )��� �"� � � )��������4����+, �$������� ���-�1� �� < ��� ?1������ )��������� �" !���+,�$��������2��������� ��� $����������� <��� ������"�������� ��.������� ������� ��=�>.���+>! L�� ���� �� ����� �� ������,������ &��� � ��� � �� ���� ����� ����� � ,���� ������ <�8�� ��".� "��-�� ���� < '��� %��� ���������� �1� �����"��+, �:����'�� ��� $��� < 6������������" !���+, �!"�" "�� �� ���1� < '�� �1��������� ����� ����� ��� ���� %�@ � ���"+,�-.�@ �" -.�� < ��� ��� ����� %�@ � ����� �" !���+, �)������ < %����� �������� �����+>&

8�������� �� � � ���� �� #������� �� �� �� ����� �� �� ���� ��M� �� 1� �����% � �� ������ #���� �,�$����� ��,� �� <����� � 7������� ����� ����� ������ #���� �,�$���� ���� � E*�������"��/'0���"��"��A ������������ � ����� ����A �� ���(�� !��� �����A %����"���� ��"��/!� �"��������A %�����/�������1�����/'"�����.�����A !�����������.�� �"�A )��������������2�� ��������/��"���������������>% ������ ���% ��� � ��� ���� �� ��'5��� � ���� ������ ��� .� � �� � ����� ����'���� ���������� ��� �� ���% ��� �� ��� .� �� � F�������� � �� ����� ����� � -� ��� ���5� � ��� ��� <���� *�� � �>!

1� $������� 1�������� � �� � ��� � �� ��� � .� � �� ����-��� ���% ��� ����� ��� � ������� � ,������� �� ��� � � #��$�� � �� ����� ��� �����5��� &��� F���������� ������� !

��� �'����� = �� % ����� ����� �� � �� �&���� ��� ,�� �� �� ����� ���-��� ��� F�������,�$�� $� �� ��� �� % ��������� ���� ��� �� �- ��� M��� � ������� :��2�% �� ���� ��� ����& ��! = 8����- �% �� � ,������� F������� ��� �����5��� ��� ������ ������� � �� �������-� �� ���% �� �� ��� ����

�������� ���� �� ���������� ��� �� ������������������

������ �������������� ���

���������� ������� �� �����

���

1��$�� " 0

1����� ��� 1��� " "

��$��� ���� � � ��,������

"0 ?

����$����� @ 0

=���,������ ) )

��$� " "

7� ������ / /

7����������,���� K K

�� ���� �������������

@ @

�� ��� @ @

F�� � ���� " 0

:� ����� / /

:���� �� " "

:��������� / /

�������� ���� " 0

��,��� �� � ? ?

��,��� �& ��� K K

.�� � J����� �� K K

#��� #���� #��,����� ��

? @

6������� " 0

6����,���� "A "K

6��� ��� .� ��� K K

3�������� �������� �

" "

������ �������������� ���

���������� ������� �� �����

���

��,�$�� * A

����� �M��� �� "? "0

1��� ��$� / /

1��� ���� / /

��$��� ���� � " 0

��� ���/" ) )

�! 1! 7�� �� / /

3- ���,���� " "

�3 �� � 3�� ) A

F�������� " "

:�����,������9�������

" "

��� ��,������ / /

��� =2,��� � / /

K/ �:�� /A4/)+/00)

creo
Page 43: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

������ ��� ������� �� ���� ���� ����� �� $������! @ ���&��� � ��� �� � G���� ����� �H ,�������� .����������� � ����� �� � �� ����-��� � ,������� ����! ���� #��������� ��� ������ ����� � ���$�� � �&��� ��� ������� 8�������� � � �� $������������� 6�������! =� ����� ���,������� �������%����� �� =���,������ ��������� ��G� �����H ���� ���� � ������� �� � �� �� #&�$� ����������% ��������� � �� ����� �� =� � ������� ��#&�$� ��!

���� 7����������� � ,�������� #���� � � ��$������ � ��� F�������,�$�� �� 1������������� � &��� ������ ������ � M�� ������ � ������% � � ���� � ����� '��� ����� ������� � 4 � �������� ��� ���,����� � G:���$�������� ���H 4 � � ��� G������������� ���H ���:���$�� �� ������� !

� ����������� ����� ������� ���� ���� � ����������� F�������� �����%� ����� �� 7���������� � $� � G��� � ��� F��������������� �H ����� ��� ����� ������� ���� ! 7��������� � � �-��� � :� �, ��'5��� 1����������� �� ���,���-���% � ��� � ������� ��� ����� ������� $��������� :������� ������ $' �� 4 ���� � � �������� ������� ������� ����� � ����E 6-��� � � $�� ���1&������ � � �� ����$����� <���> ��� � 6��� ���� � ��� ��� ������� � $���� ����� 6��$� $� �� �����% ��,������� ����5� ����� �� � �� �� 7��������� �,����% #��� #���� #��,����� �� <���>���� ��,�$�� � �� :�����,����� 9��� ���� <���> � 6��� ����� � ��������� � �� ,������� ���� ������! � �� ����� �,������� ��� �� ����������G7��,� �� 7������ H ������ �� ������ �� 6���� ���� ��� ��� �� :�� �,�$��� �� 7� �� � 3�������������� � ,����� 4 � � ��� ��- �� #���� � � �� ���5� .,�$���� �� ����� '������ ��� ������� 7����� �� ��� ��������� 1�������� % ��������,��� � ����'�

$��������� ���,�-�� �� � �� � ��� � ��� �����! = � ����$� :���� ������ � � 7� �� ����� ��� $��������� G���� �� H<�! 1! L��� :���$% �;�� D�� ��% �$����� M> ������� � � $��������� ������� ���� ������ ��� L��% �&� � � ���$�� � � ��� ����- � $� � ����� ���� !

1� � ����� ������ � ���� ��� ��� ���% ��� � .� � �� ���� � ��������������$�� �,���$� �������� ! 6-��� ���� .� � � 6����,���� ���� ��������5���� � F�������� � ��������% ���&�� ��� ������� �M��� �� �� ��� ������� �� � � ��� � ������ ���� � �� ��� � � ������� � �������� ��������� � &�����7� ��$���� � #���� ��E ������� ��5 ������ � ��� C ������ ����� � ����$� ���� 7� ����� ��� ���$�-�� ������� O�;,�� ! ��� �� ����� � ���'� ���% ���� � �������� � �������� � �� .� � �6����,���� �� ������� � ����� ��� ������������ � ���� � � ��-�$��� D� � ��F��������� ��� �� ����� �M��� �� �� ���% ����� �� ���� � � ��-�$��� #� � � ��=������������� % ������� ���� � � ��-�$��,�������� � 1������������� �����! K L� �� ������� ���� ���� � 6����,���� ���$ �� �� �� ����� #�����$ $��� �'���� $��� ��� ������� ��� ,����� ������� �� �! 1���-�� �� =���,������ � ���#���� ����� ��$������� � � �������� �� ������� ��������5��� ��� � ������� �,�� ����� �� ������ ����� ����,-���� 3- �� ��� ����������� � � ��������� �� � ��������� � �� #&�$�!

� �� ����� �� � � �3 �� � 3��<���> ����� ����� � � ��������� =����� � �% �� �� � ����� L,����- ����� � ����&�$� � � ��� ���� �����$��� ������� � �������� ! �� ����� �� � .��,��% �� ��� 1���-�� ��$������%� �2,��� G�����H ��� G������H ������ ���� % � $� � 1���-�� � ������ % ������ � � ���- �� �� ���� ����� ,�-�� ���� <����� �� � 7�,����� ���!>!�&� � ��� � ��������� 1���-�� ���� ���%��� ���� ��� ��- �� ����� ���� ���� � � ��� ������� �� �� � �� G �������� � H � ��$�� �� � �������� ��� �� !@ 8��! 8��� .���� 4 � � 6���E 7���� $���

� ������������ ����� � ����� ! 1����� �� ��� ��� ��� 7������ ��� .���� �� 7�� �� $��� �,������� � ��� �� 8����� �� .�� ���1�� � � �F=.JL% 7� ��� � "(*" <� ��!L�� �� "(*0>!

K 8��! .;��� 1���$�% ����� ��������������� � �������� ��� ���� ! �� ����� 6��� 8� ��.���� � ��� ����?����� , 1��� /00A% .! "0* ��&

K@�:�� /A4/)+/00)

Page 44: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� 7���� �� � � 6��� ��� .� ���,���� ��� ��� ���� &��� �� ����� ����� % �� �� ����� ��� �� ������ #�� �� ��� � �� ��� ����� 4 ��� ����� �7��$����� $� ��$� ��� �� �� ����!���&��� � ��� �� �� ����� $��� ���� ��� � �� �������'�� ������!

= � 3������$ ������ � ����"����������� ��� ��.������� �� <"A 1���-�� $�!��� =2,��� � � 6������� % ���! �*� � �>! ������ ���� .� � �� ����7������� <KK B> ���� ���� ������2��*��"� ��� ����- ���% �� �� �� �� �! �!1������ &��� ��������� 1����� �� %�������� ��������� D������� ��� �� �� � .���,����-�� &��� ���� ��� � 7���!� ���� 1����� �� � � ��� ��������� ��� ������������ % �� �� 8���������$������� �&� � ��� .� � �� ��������� $' ��!

� �� ����������� �-��� ��� ���� % ������ � ��������� � �� ����� � ���� � � #��$�� � �� ���� ��$��� �� �� � � ��,������ �� '��� ���� ������ ��� ��� ���� � �� &��� *0 B � � �� 1���� ����% �� ��� ����� ��� ������� :������ :���$ � ������������ =����� � � ����! ��� ������� ���� ��� ���� �� ��� � ��� �� � �����,����������� � 7� ��$���% �� � = ���$���������% ��� �� ����� �� ��� � � ��� �� ��� ������� � � ,������� �������� � � ���������������� 6����$��2 �� ������% � �� � �������������� �� ��6���� � $������ ! � ��;$���� ������� ��� � ��� ������ � �� ����� � ����� � � ��$��� ���� � � �� ,������ ! ��� F�������� ��$��� G7� ��$�H�� ��� �� � � ����% ! �! #���� ��� � ���& ����% � � $� ��$�������% �� �� #��� ����� � ���� ����������� �� ������ �� ����� !

�� ������� � � ��;�� ���� ������&��� ���% ��� � ����� #���� ������������� ! =� ���� � ������� #� � �� ������ % �� ���� ��������� .���� ��6��� $���� �� ����� ! L��� � .������;,����� ���� ���� ������ ! �� � ��� ����� � ���� ����% ��� �� ����� � ������������ ����� �������% �� � �����:��� ��� ������% �� ������� �� ��� ��� ���������� �� ,�-�� ! �� ����� ��� �� ������ � ���� � ��$� �� $���� $��� �

���� ���������� #����� �� ��� ����� ������,��� ���� ���% ��� ����� ��� ��� � � �� ���,� �� �� � 3����� �� � ������ $' � ! .� ���� ���� ��� ���%��� ��� G=��� ���H � ��� � ��� �� ����� ,�-�� % �� �� � #��������� �� � ������ �� �� ��� % � ��� �� 8�� ���� �� 6������� ��� �� � �� �� �� ��� �������� ! �� �� ��� G�������� H#���� ��� ������ % ���1 �� �� ���� ���� $� ! ? 1� �� ����$ � 7� ��$� � ����������� ��� ����� ������� �� �� ��� � #��$�� � �� ���� ��$��� ���� � � ��,������ �� '��� ���� ��������� ��� �� ���� ��� � �� �� �� % ��� ��� � � ���� ��� � �� � ���� � ������ ��,�-���� 1� ���& ���� !

�� � �������� � ��� �,����� ��� ����� ���% ������� &��� �� ������� :��������� ��� � ��� ������ �� $' � % � � ����� � #��$�� � �� ���� �� $��� ���� � � ��,������ � �� � #�� �� :��������! 7� ������� �� ������ �� % ��� �� F���� ���% � � � �� � � ������������� .���$��� ������� $' �� ! �� ��� �� � ��� .� �,�-��� ������ � �������� ����-����� ���� ���� � �� ��� ���,�������� ��� � ���� � �� ���,�������� �� ��� � ������! � � ��� ����� ��� � ��������� F������ �� � .� ���� � �� �� ���+����� � ��� ��-�$���� �$�� � ��� #���� ��#��������� � ��� ��� ��� 7� ��$�� ��������� !

��� ������� �� ��� � ��� 4 ��� $� 8���������$���

�� � �������� � �� #���� % ��� 7� ��2� �� ����� � ����� � #��$ �� � �� �� ���+��� � �������/00?+/00A =����� � � ����% �-��� �.������������� � ��% ��� �� ����� � �� �� ������% ���� ���� � �-��� ��,�-���� 1� ��� ��� �� ��� ��� � ��! ��� ����� ������ $� � ������ ��,��% �� ���� � ���$����� ���� ����� �����- � ����������$���$�� ���������� ���� �&����!�� � � ���� ���! �� 8������� �� � ��� ����� � ���-�� �� ����� ���� ��� ���

? 8��! :����$ �'�����% ��� � .��� �! #����������� ���� � ��,������ =�� �� � �� ��� ��$� ���;,������% L,��� "(()!

KK �:�� /A4/)+/00)

Page 45: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

���$���$��% �� �� � �� :� $�% � �� ���� �� &�������� � ����� ��$������ � ����� ��� � ����� � ���� ����! 8����� ��'������ :������� ����� � 1������� ����$������� ������ ����� � �� �� &��� ����� ���� ��� ������� �� ��� �� #�� ��$�� � � � ������ � �� ����� � � ��� ������ -����� % ,� ������������ � $��,��2��� ������ �������,��$�$� ����& ��! ���� �� #���� ����� � F��� L��� �� -���� ��� �� ���� ����� ���������! = � ���$�-�� ���� ������ ���� ������ ������ ��� ���& �� % ��� $��,��2� D �����& � �� ��� ����� % ����� � ���� G� �����H �� �� � �� �� �� ������� � ����,�&��� ��� ����� �� � �� ���� �� '��� ����� ������$���$�� �� �&�$� !

=� ��� ����� $� � �� ���������� ��� �� ��� � �� �����-� � ��� % � ������� ��% ��� ��� � �������� 6��� ����� ���� #��� � �� ,������� � �� �������������� 7��� ��� ��% � ���������������,�- ��� � �������! ����� �� ����%��� ���������������� 7� ��$��% � ��� ��� ������� � � 6��������� �� $� % ���� � ��� ���������� ���� �&��� %� �� '��� ����� ���� �M� �� .,�-�� ��% �� � �'�� ����� ������ D� �� ����� ����� ���� ����! �� = $�� � �� � ��� 5� ��� ��� ��� .��� ��� 1����������� �� � &��� � ��� 7������ � 3- �� $� ���� ������ ���� % ��� �� D��,�,�������� ������������������� � �� ���+��� ��� �� ���� � ��������� � �� 7� ��$�� �� ���� ��% �� �� � �2���� ���� 7� �� ����� ��� ���� #���� �,�$����! F���� ��������� � �� F������ �� �� :�� ����% �� �� � ������ � � �� F���� �� % �� ����-����� � �� :����� ! =�� ������ �� = ���$% ��� ��5� ��� ���+��� � �������� ����� ��������� 1�$� � �� �� ���� ���� �� � �� ��,������� 1� �� G7��,��� �� 7������ H ������ �� ����� � �� 6���� ���� % �� � �� ������ �� �� ���5� :�,�����-� ���� $� �� �����&���� �� 6��� ������ � ��! 8������� �� #���� �������� �� ����� � #��$�� � �� ���� ��$��� ���� � � ��,������ �� ���+��� �� '��� � D ���$ ��� � ����� � �� � � ����� !=� ����� $� �� � ������������ 7������� ���� ��� ����� F�������� ���� �% �� �� � �� ���� �� � ; ������ ���� ������% �� ��� "��� &��� � ����� ��

������% �� �� � ����� � � ����� �-��� �� ,���������� $� �,���% ��� ����1������ �� ��������� 3��� � � �� �������� ���� ! =��������� � � ����:��������� � � � ��� ��������� ����� ��� ���� �% �� ��� ���� ��� 1� ����� &��� 7� ��$�� � � � ������� � ,� ������ % ������ � $��������� P������$&��� �� #���� ����� ���� ������! �� �� ���� ����� � � ���� /0 B � ��;$������1������������� � &��� .������% ����� � 7����� � � ����� � �� �% �� ���� ���� ����� � �� M��� ��������� :��� ���� � ������ ���� &��� � ��� �� ������ ��� ������ � 7� ��$��� � �� ����� ���� ���� !

=� �� $� 6���,����% � ������ �� ��� �� % ��� ��� � ��� �� ��� $� ��$� ��� ���� ������� ������ % � � ��������� �����$� % ��� �������� ������������ � �� � ����� � #��$�� � �� ���� ��$��� ���� � � ��,������ �� ��� � ��� ����� � $��� �������������� ! �� ��������� #���� �� ����� ������ #���������% ����'�� � ������ � � ������ ���� ����� � ����� �� �� ����% � ��������� ��� ���5�� � ����������5� ! �� ��������� � 7� ��$�������� ����� ���� ���,������� ��� ���% ��� �D��,�������� ,�������� ������ �� ��� ����� 6��� ��� �� #��������� ��% �� �� �� ������-�� .����% ���� � � ��� � ���� �������� �,,� ��� ! A 1������ &����� ���� �������������� �� � ������ �� ����-��� ��������� .����� <.�� ����� �! �!> ������ M���� �� ����� ���� ����� .,��������� � �� ����� ������������� �� � ���! ����� �� �� ���� ������ � ����$���� ���� �� K B � � � ������� ��� ����� ���� &��� �� 1������ � �� #�� �������+=2�������� �� /@ B! 1� ���+��� � ������ � � .�������� �� ��������� ����� % ��� ��� ����� �" 6���� � �1� ���6���� ������ �� ������ ��'����� ��! 8� � :������� �� �������� 6��� �� �-��� �� ���,� � ��� ��� 6��� $��������! �������� L�� ���� ������ ������� � ������� ���� ������ �% � �� =���

A 8��! #����� .��������% 6��� ������ �������� �� ����E8��� �� � �������� �����% E 7� D���� <=!>%#�� ������ 6��� � ��� 6���% 3�� �! �! /000%.! )04*?C ����� D,,���% 7���% ��,����� % #������ ���! :������� ������ � ������� �������� � �������� ������������� % .�������� /00A!

K?�:�� /A4/)+/00)

Page 46: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

�� ������ �� �������� � �� � ���$� ���!���� � � L,��� �� ���������� ��1���� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� 6��� ������ �� ����� !

��� � ��� �� ��� ��� ������ ���8������� � ������� �� 1����������� �� � &��� ����� �� $��������� ������� ���� �! =��� M& ��� ���� 6�� � ������������ � �� ���5� ����,-���� 7� �� �� � ��� #���� ��� � ����$���������������������! ) ���� $� � ������� �� �������� � $� � �� ������ ������� &��� �� =������ ��� ,�������� ������ �� �� ������ ! ��� ��� � 1����� �� �� ����������������� � ����� ����� �� ���� ���% �� �� :�������������� ���� � �� ����� :��2� �� 1������������� � ��$������&��� ��! .���� � � ������� � ������ � �� ���� �� �������� % �� � ���� � ��������������� ������� � ����� � #��$�� � �� ���� ��$��� ���� � � ��,������ �� ��� � ��� ��� ���� ��% � � ���� #��� �� ������� 1��'�$��� � ������ ����� � � 8�������� ����������� ���� &��� �� ����� � �����$�,��� �������� G������ ���H ��������� ����� �� ������ ! � ,�,��- �� #���� ��� ������ � ���� �� � �� ����$� =����� �&� � � Q������� ���������� ���� ������! ���� � �� ,����� ���� �� �,��� � ��� �� .� � �� ��� �� ���� $��������� F���� ,�������� �� ���� � �� #�������� �� �� ��� $' � ���� �$�-��� % ��� � �������� ����$� ���� � �� � �� �� D��,�,�������� �� ��� � ��� � ��� � ������������� ����$��� �� &������� ��� '��� ���� ��������� .� �� �����,��� � !

�� ����,�� �� 1������������� � ��� � ����-�� �� ""! .�,������ /00" ��������� �������% ��� �� '��� ���� ����� ���� ��� ���� ��������� � ������ ���� � ���� �� �5�! ����� �$��� �� �������������� 7��� ������ � �������� ���� ���,� �� 4 ���� �M� �� % � �� ��,����� .� �� �� ��� 4 � '��� ���� ��������� � ������ � ����� ��� ��� �� ������ :�������� ������ ! ���

� ��� � ��M��� �������� �� � ���&����% ! �! ��� ��� ��� � ��� ������ � ����� � ���� .� �� � ��� !��� ��� ���� ���������� � ������ ���������� 6�$� ��,��� ���� �� �� ����� ������% ��� � � ���� � ������� �&��� ��� =�$����� �� ����������������� �� � �� ��� � ��� ������ ��! 8� � �� ����� �� ������������������� � ��� '��� ���� ��������� ��� ����� �� &���� ��������� ���������������� ��,����������� !

� ������� �� #�������% ��� � ��� � ������������$���� ���� � ������� ����- �� ���! ��� ���� ���� �� $' � % ����� ������� �� '��� ���� ��������� � ������ ��������� .�������� �������% � M& ��� ��-�5���� � ���� �� ���� �� .6� � �� � �� :���� 8�5 ��� �� � ������� � ����������� �� 1� �������� � ����1'����% ������ $& ��� � �������� ����� �� ��� � ��� ������ �� ��� �� % ������ ��$���� �����-��! * =� ������� ������� �� ���� % ��� � � ��,�- �� �� � �� ������ ��� �������������������,,� '��� ���� ��������� ����� � � ������ 7����$����� $�� �� �� :�� �����,�� � � � ������� &��� ���� $' ��! ���� �� ����� �� ����� �� ��� �� �� % ��� � � ���� �� ,���� ���� �� ���� ���� � ��% � � � ����,��� ���� :���� � ���� � ��� � ��������L��� ���� � � �'���� �����! �� ���� ��� L��� ���� �����$��� �� �����% ��$� � ���5$���� $� �% ����� � � � �� ��� 7�,� �� �� �� $����������� ������ ���� 7���� 8������� �� � �� �� $ �-�� �� ���+��� � �'���� � ����� ��� ��� ����� �� 7� ������� !

) 8��! ������ � � ������� 4 =���,�� ���5�D����������� �! 6����� ����� �,��� � ��� %7� ���� � =��� % /@!4/K! F������� /00A% ���,E++���! ������� ���!��+�+,�������I �����!,�,<)! "! /00)>!

* 1���� ��� � ��� $� � ������+� �� � �:���� 8�5% ��� ����� ���'�� � :������� � 8������� �� � �� �� $���% ���,E++����!�+)/(A!,�, <"?! ""! /00A>!

KA �:�� /A4/)+/00)

Page 47: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

��������� �� ��� ������� � �� ���� ����

���������

������ ���� �� � ���� � �� �� � �� ������������ � ��������

������ � ���� � ��� ���������!��"# $�%��"� � &��" �� � '(� )�" $���� �� )�� *�"�+

���� �� � � ���!��� "# �## ����������� ��),�%��� - .�������)%���� $�!��"��+"� �� ��

$��% �� & '( � � $�� ����� ���%�"/�� �� '(� *��)�� ��+ ������+����� 0�������)�"

� � ������0� "�����/��)�"1 �" 2��"��/( ��) �"� 0�)������3��

���!��� $�� � � $) � "���� �� � *!�� * '(*��)�� �"4�� - ��%�"/�� ��1 5"����1 0�6��4��

��"�� � ���� '(�)�" *��)�3���"���+!" �(������ *��)�� �)�����"����� �789::9 *(���

�������

."� ;���"��� *��%�

."� ���<,�(" ,(�3

."� 2�)%� =��3��>'�"���%("���� +!" )��� �� ���?$����� ;��� ��@+�"A���+(�# >� :� ��? 8 :8<�

()�" >�� ��? 97 �:<�

������

%%%�����)�����3���3B����)�

����

C"��/+�"��" $(������<."��/�"�� ,4��17��7� C"��/+�"� �4 0����

�������� �� ������������

� ����������� �� )�" �����"�+��� �(����/ ��) ���� ������

� ��(���4����������� �� )�"=(���3����� �������6������� 3�4 �"�� '(� D�"( :�1:8���E�"���1 ��"�'("3� �"��D�"( 9F1�� �������6���0�"%�"�����"G ;!�)� �� )"�� =(��� '(" �����+)� *�"����� 3���"��4�

H�"�"����������� )�"=(���3����� ��� ��������C"��/������� �:-�:17�9�� C"��/+�"� �4 0����A���+(� >� 7�? �8 �:<F� 89A���+�I >� 7�? �8 �:<F8 ����"��4���B+)�)�

.�� H�"@++�������� ���� �� �(����/ ��) ���� ������������ /���� 0����� ��6�"�� )�" ��"�� ���"�� )�"G �� )�����)�" 5���""����� ��) 5"�������)�� �

C!" 5���""���3%��/� )!"+��;(���� �� ;������3��"/� �" �<����� %�")���

J$$� �F��<7:: K

Page 48: IslamundIslamisierungderDebattenAnnaAkasoyGlaubeundVernunftimIslamKarl-HeinzOhligZurEntstehungundFr�

����� �� �� �������

�������� � ������ ��� �������� ��� �������� �� �����

��� ���������� ��������� �� ��� ��������������� � !���� ��"�� ��# ���� �������� "�� ��� ���$����� %������� � ��� ���&������ '��&����� &�!�(�������� �� ������ �� )� ��!� �*��������� +,$�������� )��-������ ��� ./����� 0������!�� ��!�� ���� !1�2���� ������ +�������!�!��������� ����.

�� ����������� ����� ��� ������� �� �����

��� 3���� ��� 4���� � �� ��� ����������� 3���!��� ��� ��� 5��$��,�� ���&���.4�� ��� '�����!��� ��� ���2����� ����������� 2��!� ����# ������ ����������������� � !�&�� �� )���2�� ��� 4���� � 2!�������&�� ����� �� �� �������� 4���1����� ��� 2 )��&� �� 6 ��&���! �����.

�������� � �����7 �������� ��� �������� �����������

��� ���&����� 8��� ����� ���� ��� "�� ��� ������� ����5������� �2�� � . +���!���������� 9������������ ���� ����� ������������# ��� 4�����&��5��� "�� ������� ����5����� 2 "��������. �� ������ :�����! ���� ��� �������� "��������#���� ��� ����� 5��� '�������� (� ����5�����# )�������!5��� �� �������2 ���.

�� ����� �������7��� ������������� �� ����� ��� ������������ �� ������

+��� ;���2����� ���� ��� ��5� � ��� ������ +���������� �� ����������� )���������� ��� ����� %����� �� +��$� ��� ��2���$�������� ����"���� )�<-� �����!�������. 81����� ���������� ���5��� ���$1����� 3�����1��� �� ��� :���5������# 5���� �� �� +��$� 2 ����� ���������� < ��������� ��&�����.

���� ���������= ������ ��� �� ������

3�$���5���������2������� 4�� ����� ������ ��� �� ��� ����������� 8��� 5������"��� ���5�����. ��� %����!�"��� ��� ����������� 3�����!�������� ����������� ��� &��������� +�!����� ��� >������# ��� ����!�� ��� ����5� ����� �,������9��$� "�� 3�!��� ��� "������� ��� ������� (������� ���2��� ��$�1��������.

�� ��!�� " ������ #$ ���7��7� ��� ��������� �� !"� ��� ��

+��� �5����� ����*�� ��� ���������5�� "�� �3� �� �0 ��!�&# ���� �������� �� ��� %�!�2�������!�� �� ���5����� ����� ��5����������� ��3�$����!�� ��� < ������������������� 0��������� ��$��1������ �� ����������! ��� )������ �� 9�� ��5������� "��5����.

creo