islamic threat

38
1 August 2003

Upload: khurram-abbasi

Post on 24-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Islamic threat Myth or Reality

TRANSCRIPT

1

August 2003

�������� ���� �����

� ������������ � �� ������

�������� ���� �����

2

� � � � � ...............................................................................................................2

!"#...............................................................................................................3

$�%�...............................................................................................................9

& ��'( )�*+�,-���.�� �'/��01��................................................................10

� 2�'( 3�"4�56�" ���27�8� #�9999':�" �����)�";�<=>>��..........................................13

�?�'( )�':@�2"���ABC�" ��D�E�ABC�...............................................................17

�"F�'( "�" ������� G�)�����H�.��...................................................................21

I...................................................................................................................................21

��J?................................................................................................................................22

K...................................................................................................................................22

����.................................................................................................................................23

L�MN............................................................................................................................25

O�'( -��PQ� RSTU�V�W��........................................................................26

-���XQ�" ���Y����Z�.......................................................................................................26

[/��\�=]�^�K_ �̀........................................................................................................28

)��ab c d��e�f�g��hiAMAL bjW��'k�" �..............................................................................29

lm)�-���.��.................................................................................................................30

n��o�-���.��................................................................................................................31

L�MN............................................................................................................................32

p�'( ':�" ����� �qrA�27���........................................................................33

�������� ���� �����

3

!"#!"#!"#!"# s"tu��vw�e"��� �9x�y�z{��|���������������}� �̂'~���� �� �̂=��-�������" �����o��^�� ���"��!4�&���� �^�s"tu��>��>�^����9��� ECenter for Muslim-Christian

Understanding �^�A�~�����y��"2����E�=������y����������� �9�������J�" ���(�^� �

� � 9��} Oxford History of Islam � ���E� A �� "�� " ��Oxford Encyclopedia of the

Modern Islamic World �o�AB(���"u���" ����8�����8)��8� "��8[¡���A�~�)����9��¢��£¤��^�9x�¥��¦�§�

�¨������� �1993� "©��ª«�¬�o�¦�­®�¯�°± �� �9²�2³�o� �́µ�=��3¶�¬�" ������·;^�¸"¹J�º� �̂»¼�½{��¾��8A¿�o�À�Á2�� Â� �̂���" ����x"�Ã2��Ä��=ÅÆ���E�"Ç�^

È��9��É«���Ê�=ÅÆ�Ë����µ��Ì�" ��AÍtu�&� �u Î�� �̂���" ��x�Ï��Ð2�Ñ��ÒÓ�Ô�o��Ì�½{��8ÕÖ�×� �8Øw�Ù"��t�8ÚÛ�ÜÝ�CNN �8NPR�" ��8�BBC�Þ�)����9��Éß�à���áâ�y�A "�2��ã��

9��ä��å�̂ �A�~

• The Islamic Threat: Myth or Reality

• Makers of Contemporary Islam

• The Oxford Encyclopedia of Modern Islamic World

• Islam & Democracy

• Islam: A Closer Look

• The Oxford History of Islam

• Islam: The Straight Path

• Unholy War: Terror in the Name of Islam

• Muslims & Politics in Islam

• Shattered Illusions: Analyzing the War on Terrorism

�������� ���� �����

4

�9��æ+�^�ç�è�é�ê�^�Á2�¬�������8ëì�^�í�[:���� ��o��Ì�½{��î�ï�^��ð��ñå�9�2��>���ABC�̈ �������ò�ó�3ô�õ�!N�̂ �ABC� ��o�²ö����� �" ��x�Ð÷�ç�)����E�ø";�)�ABC

¬�y�ù� 9��ú"�û� �2���y� �üý�� " �� A "þ�2��'~�ç� ��� ��� �̂ J"åì���The Roots of

Muslim Rage �'~�)�� ��� �" �� � ����

The Clash of Civilizations �ä�o����" ��x�ó�� �o��2��)��È����3µ�ê�^�':��C�·�x���¦����x�������)�ABC�ä�9�^�=�� � �̂Ð2`��2��

�å«�È�������3µ�µ�':����y�������E�Au��\����8����)����9x��"�«��å��µ������"59 �x���E�'�������'~�

�'(1 ��.�-���)�*+�, ���'/�01�

äç���Ð\�=!�" ��G�������

�.�)�����"G�

# ���$� �̂%& �¬�" ��-�å�)�ABC

' �[(��y�)

=>>��Ï�ç�)�A*.�3G��-��

+ò�)������'/�

Ð,{�y�ÐB��o�Ã-ö���A*.�)�����"G�å«�.+�Ñ��

�'(2 ':�" ����� =>>��<";�)�3�"4�56�" ���27�8� #

�)����" ���/4������

�W��&?"��0 �1 �W��2

�3���45�-��

�-ö�" ��»¼�-��

�������� ���� �����

5

=+6�)����" ��X�)����

27

8q�-��

��B®�-�

9+ "�" ��!: ���ABC

':�" �����

;����A<�Ô�o�»¼�-��

�=�>iCrusades j

?@�A "B�2{���_"u

ç�è���_"u����o�Ã"(�̂ ����

�'(3 @�2"���ABC�" ��D�E�ABC�)�':

���C.��D �)��

@�2"���ABC�" ������E����"u

FG�" ��2�2H����I:iRejection & Withdrawal j

J�)�':�" ������üKiSecularism & Westernization j

�L"J�-��

�M ! �)�Ð2��4�" ��C.�N

O �PQ

ÒRSÊ��

����

T��[U

�������� ���� �����

6

':�" ��V�"�W

C.��! �)�B�"G��-��

��X�'¡ Y':�" ���Z?

[�

����" ���X�'¡

�'(4 ��"�" ����� ��.�)�����H�G�

��"��! �" �����

I�

Ã"(�̂ �������U�\�ç�è�o�

]��̂ "_�)�U�\

��J?

»¼�̀ f�" ���"a�8���

K |�y�������=�2>

�)��.�)�����"G��" ��Ù"b�cInstitutionalization �����ä"a�-��

»¼�" ���X�8���

':�" ������

���d�!N�̂ ��â�e

�>��Ï�ç�)������'/�

f�����������

' �ä"a �-���y�gâ2(

�����+ò�)������'/�

=�h���Å�̂ �»¼

�������� ���� �����

7

L�MN

�'(5 �-��PQ i��V�U�TRS

-���XQ�" ���Y����Z�

�����&u�u"�t':�" �

jk �

"�2«�o�@� l���XQ�" ����Z�

C.�-���@��`��o�K '/����Hm"�

_ `�[/��-���̂ �K

27 Ð"�2�n5�3ß�Òo

ç�è���Avp�¬�o�Ã"(�̂ �Á2

q �" ��r �"s �)�A��t

A��t"u���v"�)�

1990C.�-���o�K�o�Ãw�̂ �

�)��abhg��c d��e�f�iAMAL bji��'k�" �

�?g��c d��e�f��iAMAL j"x �y�����" �

�3���W��'k

r �"s�" ��q�)�W��'k

�" ��W��'kAMALz�)�

��ÒR�SÊi': j�l�-���o

�.�-���)�ml

�.�-���o��n�

' �t�{"|�y�}�Ö�� l

~� �" ��L�MN

�������� ���� �����

8

�'(6 ':�" ����� �27���Ar�q

����������o�" 2�̂ �e4

fx�!N�̂ �':�����¦

":�������������

�27���Arq

}��üK�ÐJ�)�Ã-ö�" ��HG������

� �������o�':

�"a�" �����

�)�� �" �����1991t �)�

���-�� ������ ��®

}�å"JÅ�" ������üK =���̂ ��E�2��üK

�l�)�� ��"©�� � �������

" �������

������

]��½{��" �����

���� ������

�������� ���� �����

9

%�$�%�$�%�$�%�$�

}�o��$��)�'~����" ��ABC�'��t��("2� �̂':����" ���L5�·���É«����ç�è�ä���':���9x�Ò� �¨ß��� �o�t ��("2�^�':��)��L5����������·���É«�": �ä�':����y�ù�ï� �̂=

�":���ABC�o�A�5� �̂A|�����9x������2�·�x�ä��C�+ �^�����Éß�� ���_ �^����'¡¨{�¨��E�Aò(�ÒÓ�" ����Éß���Ô�" ��Ï(� �3����� �ä�8��Éß�� �¡ ������9��¢""£ �ê� �̂9x�;��¤�)¥� ��>� �̂¦�Z�" ��§�2ì��d�82 �̈8Ð\����8=©�8t�ª«����2���'~����}�ï� �̂���

�"�(Scope)x�2¬�o�'~����­2�'���������É®��=��?�Þ�"ß�É«����

b�'~�äIslamic Threat: Myth or Reality?�µ�=��-�������¯�)�����8�"ß�ú"�ç³�µ���^�������)�A*.�-������" ��°±�¬�²�o�'~����9x�³ �������=��´(�^�':�" ������" ��x�Ï«����е��¶

� 83®Â��� �x�æâ���x���¤� ����������������o�·49��¸"�|�y�¹�º �²�y�=�"»��-��" ��Ï�ç8 l�µ�':�" �����1990 ����ê�^�':���������4�·�x�ó�)�L���E�=(�����>��>�^����9"4�¼ �o�3½2�)

���x�¾"�¿�)�Ã��-���¦�fx�;�����ÀÁ��(�o��������ÙÂ�=�2Ã�^�':�" ������¦�fÈAÄQ�)��Å�.��C.�)��"a� " ��Ð2��4i'/��-�� j�8PÆ� �Ç��o�A -ö�¬fÈ����È"5��������É�'

���AÊ��" ��¦�Z�8��"a�o�Ëç�^�Ì�ÙÂ����µ�� �^�Ã��-���y�0Í�Î�AÏ��½{��fx�Ì�¦f��Ð�«���b

�������� ���� �����

10

& ��'(& ��'(& ��'(& ��'( ��.�-���)�*+�,��.�-���)�*+�,��.�-���)�*+�,��.�-���)�*+�, 01����'/�01����'/�01����'/�01����'/� ��·�AÑ �È��"2�0Ò��)��E�2��-���·���É«��� �ä�}�o�� -�^�'(�2� �-�����µ�A|��

�9��²�ù�y�Ã� 2����o�º4�� ���Ó2�"�Ô��E� �Õ��o�=�ç� �̂AB�Ö�Ð2×�" ��U�\� �̂I-���"Ø �)����9x�PÊ�ù���o�Ù�� HÚ� �̂�Û��" ��Ü� �Ý� �̂�����'/��0Í� ��9x�PÊ����Þ4�

9x�ßà ��2���0Ò��)���á�

����C�â� �y����·�x�ä�":������':����·�x��"2�ä�9x�È�ã��9��Éß�2�Ê�� �̂ä�åæ����ç�-��)�A½ �è�\�I:�o�°±�¬(Elite) ������'������)�°±����é �x���E���ê� "� �̂��

�� Ê�̂ �=ë2�Ë��µ�ì> �T���! �����æâ���2�Ê��í��î�ï��y�ù�o��������9x�â� �y�&ð�� ��ñ9��É«�&ò��o

*.�-���óôµ�A�=�2Ã�^����" ��=�ç���\� �̂':�8x�;��¦�": ����ê�^ ����á��-���ê����2�Ê��" �õ�í��î ��! �y�ù�C.�-���82� (� �̂ß����9x;�ö ��.�÷ø �Ô�" ��Ùå��8��Ô�µ

i��ù��`f�" ��ú« "û� 8AB�2�ü>�8Hý � 8�þ��� 8��>��� � ��

j�̂A*.�-��9��¸"���Ð��ê�^�Ã��9������"��̂ �A�"tu�Ð��o�° þ���" ��ü>�8��(�"s�Ã��

� � ��

1970�" ��1980 ½2�)��)�����"G�9x��À��E�"Ç�̂ �=�����̄ ����o��l �)�ABC�����o�Ao�°±�¬�� �' ���J?�«���y�� ©���.�ä�}�Ö���>��>� �̂Aß�ì��^�A�¼�¬9x���

�9���"�«�&ò��µ����)�����ê� �̂¨«�.+������A�"��" ��x��"����� �o��l�¬�Ñ��)����9x�½"��¦����o�A��� l �)�':�'������� �����á��-�����8������8��J?�8�2"��¨�AÖ `�Õ��" ��

�o�}�Ö��� �-���o�� ©��" ��[�8���{�8�n��8ml�8K9��)�.+���Ö�)���Ï"�� �o��Û�Û��ã� � �̂z{��o�A�¼�ìÅ�!Í�)�����9��æ+�)�¿����®�T�� � �̂���" ��'¡�Ð2×�" ���

9��æâ������" ��I�ã�!"

1967� 8��#�$ ��y��½� �̂ABC�o�%� 8t ������'¡�)�� �̂':�"&�� �̂ABC�o�'�^9"ß��(�=�ç�!N�µ�A�� �)"� �̂* �PQ �8�C�o�':����+`���9È��"2�ä�é �8x�;��¦�":

�������� ���� �����

11

�ò�A�2(4�Ð� �y�ß �)�ABC�[U�T�i,2�-�8=".�8�Û� j�T��/Q�'U�" �i���8� ©� j�Ï��3��o9�

1970�9x�3½2�)�e ¡� �̂�l�-���3½2�)�1973�8t������'¡�)�1973�o��OPEC�0�" ���3����� �" ��å��¦�&ò��"1�"2 �µ1978-79��"�«���µ�=�2Ã�[:�=�� �̄���·��34�µ�A�5�¨�'/�������o�

¨«����)����� "s�¬9x 95 � 95�6�Ã"�2�� " ���� -��1973¨�=�2>� "B�� "x� �̂K�o��� 9�2�«� 27��Â��!N� �̂����1967�87 �Ð� �8� �̂ ����9�'¡�¨�:;��<�&Q��� 8ëì� �̂t�)�

1973�=���=(����µ�ABC�¨�[(��Ð >�)�A�f�ÐK�o�t���9ó�Ð� �8� �̂?E� �̂����t�ä�)��óÑ �x�D�/N��ä�·���29Ð��Ð2�È�) �µ�������2" E� �̂z{��·�@�½"���ö �ä

2��)�A*.�)�����"G��� ��� ���" ���4Ô �E�"Ç�A�µ�Ã-ö�¬�o�Á2��!�·�x�äB�=C�D�)�iE jx�����E�A�¼�¬�� �ê�^���9"���FJ�GH �^�" ��Ð\�I:�9IJ��µ�K���-��� � �·�

�å«�& L�µ�"M"�)����N���&O��®�`�P� " ��ü>9È�e  �3µ�o���!�N�È�&O��®����üK9I��̈ «�� �����o�A -ö�¬�"�Q��[:�·;�R�

1980)��� �w����o������S� " ��AT�"�U�'¡��)������»¼�8ï� �̂�����'/��9x�½"�" 2���V9���W��X ���Y�µ�AB�Ö �'¡�" ��Z �[�\]�Ã2�"��̂ �+ò�)�'/��y�̂ ��t�P�¡������o�'��� �̂���

���P�¡�̈ �AT�"�'¡�o�% �3ß�� -�9�2��>9�2�«�� -�å«�_�µ�AÖ `� �̀S�o��a�̈ �����

�ß��(�Ð2a���o�':�" ��ABC�y�ù�y�^ �)�¨«�&ò���å�������^�A \����" ��A�¼�¬�+`�ß�b� ��������c����o�Á2�¬���" 2����N9x�ó��"�" 2��c�=���� �̂���N�È��� �d��\e���x�ó�

�üK � 8ç�-��ä�9x�¸"�|��� �J��y�������x�f �ß� �(�ç�-��í��î��! �W����o�A -ö�¬9�9x��"�«�����o�Ã-ö��>��>� �̂ç�-�á��-���·�'�Ag ��o����" ���Û��8�2"��8��J?�'��Õ

9��h �«�.+���i"��

��É®��&�?�Þ�"ß�É«�¼ �MN�o�·4� �̂'(�}�"ß�j�J�k "�l�E�=������

bA \����" ��A 2`��2���=��m �)�����á��-�����ê�^�A|���������·�x�=n��®�ä�8��É«�&o���µ��x�`��fx��å���Ð\����" ��Ð2`��2�)�A|��p��Þ����E�2��-���¦9x�½"«��2��"�2«�&q�o�=-ö�" ���l

���Á��o��l�)�ABC�����f3ß�.+�r��s�+ �d��y��ò�Î�&q�o�=-ö�" ���l�����fx�AÑ�t�

�������� ���� �����

12

������8�a�8K�ã�u�É��v��2��':��2���y�ß �����wx�d��AÑ�o�°±����C.�)�����"G��f�ß�0Í�¨�8@�-���Ô�o�A "s�" ��üK��2���y�ß ���8y���x9ml�" ��z�Î����-���8�o·4�" ��f)�AÑ����)����

fx�2���o�Á2�'b

�������� ���� �����

13

� 2�'(� 2�'(� 2�'(� 2�'( ':�" �����':�" �����':�" �����':�" ������9999�9999�9999�9999�<";�)�3�"4�56�" ���27�8� #�<";�)�3�"4�56�" ���27�8� #�<";�)�3�"4�56�" ���27�8� #�<";�)�3�"4�56�" ���27�8� #=>>�=>>�=>>�=>>�

�o�ø";�{>�?��2ô�)�ABC�¨�}�o�'(�Ã� 2A�¶�" ��ABC¦�¼ �������=�� �̂9x� �ABC��2L �^�ä�|�È����Á�3µ�y�}������з4���T2� ��" ��~¶�8����9¦�¼ �¨���«����� �� �x���" �o��2�É«�� -�y�0 �1 �W��2 �W��&?"�ä��J��}�9x�Ù ��� "�)�T2�^�����1���ì��åj�

9��=C�)�0 �1�W��2 �W��&?"���� ���É� �"ß�É«�¼ �MN��� ���·��Z �"��o�':�":�����-�3µ�����8ëì�^�9x�"�2�����ò�" ��!"��]���Ù-�ò�ä�|�È���)�������¨�0 �1�W��2 ���

�9Ð2�&� ���Á2�)����̈ �%�)��o�����̂ ���

b ��B����·���)���)����" �����W����¨�A���9u�"��� ������Á������&ð�� ��ñ�p����Religio-

Polical�" ��=�o�¨�E97 �3ß�Ð��y�©(�p�����·���7 �45��" ��ó�Ð2���W����8�^�=Å���-���µ�A "�2�����" ���� �Ð�ò�^�����·��8@�T2�Á���������.���9�4�o�2� �"J"4�Á�������"@��" �����8=Z��8%&

���E�" ����Ë��E�=Å���^����8����E��Æ���9@���E�ì����Ã-ö�������8& ���¡"�)�W�8@�o�A¢&��Ü���" ��X£��E�"Ç�^�=G�¤¡�A ����)��4Ô�8+ò�)����" ���3B�̂ �'¡�¨�%@��� �� �ä9����E�=¥�¦�)�

�÷ø�Ð��ù����o�ø";�)�Á2�·���Ð2�&��Á2�)�ì§transformation9x�

�ï� �̂=� �)�0 �1�W��2 ���̈A � 2�����C�E�©� �̂'ª�� �̂«�«�é �ó�ß�¬�o�S�" ��U��'ª���9��¦�GH � �̂"�"�ê���)�»��|�È�E�2��)�|�­�y�0 �1�W��2 �W��&?"®2��®2���

�«�Ã2�) �µ������ �� "� �̈�" ��¯ � 2�)�Á2�o��ì���Þ�¨�A���" ��Z �°�E�±��²� �̂Á2��C�A�Ë�9)�+ò�)V�"�}��}��" ��ó�ß�¦�³N�Ð,{���" 2� ��9½"�´ ��µ�o�Á2�����o�Aux�)�ï����¶�·�

�2���o�A�Â������¬�Ã� �Ã�9�¸�3ß���'�ñ¹�[U �º �y�»�" ��T��/Q�'U�«���y�SÊ�9��2���oÁ2�o�� �)�¼�" ��½��[U� 8¾�8_"u�/Q� 8¿�8AT�"�3T��* �e4�� �u����>�^����

¬o�����̂ �}�9��ß��(�À�ÒÓ�Ô�y�û�o�Á2�

�ÁÂ�¨�AB�Ö��C9"ß������ �¨«�@�E����" ���� �Ã�Ä��^�û����ä�8��´�"�Å����ABC�ã�ã�Ë��o�ÆÇ�^�8q�í��/��)�A�Â��2 È��µ�É>�-���µ�³ø�" ��=�ç�8=�o�8A "�2��-Ç �"ß�É«��

�9"ß�­®�Ê�Ë��"�2�" ��A��Ì��¯9)�� ����Í�3µ�o�Ã�y�ÎÂ�í��/���2���y�Ï��¨�A���9�¤�&FJ�o

�������� ���� �����

14

:� �PQ�µ�A�~�Ð��Ð��)�Ð �" ���8ü>�=Ñ �" ��-â�8 "��8Ò��8�åu9Z�[�Ó��^����^«�Ô��y�'�TÕ�)�À�Á2�)�� " ��ü>�8'2��0Í���9�2��Ä����¨�ÎÂ�3¶�" ��Ð2��E�"Ç���������¨«�§��y�AB(�

�^�" 2�^�Ó�9¶ �ß�Ö�ê�^��;����ë�×~�̈ �AB�2�ü>�" ��TØ��C�í��î9�ß�� -�" 2������Ù�ï9[�Ú¡��Û�"Q��®�o�û��]�.+

�8�\®�8"ÖÜ�8ÝÔ�A ��Ã��Ã�9"ß��(�[�"���" ��]"�·��8Þ�·���Å��¯�^�Ð �" ��ü>�o�%�@�" 2�� �äß2�82�à� l�)�A<�Ô�" ��ABC9@�½"�"á�y��";�" 2�â ����_"u�ã �Iß�­®�A��Ì��Ð��Ð��o��"ä�" ��

�Å���µ�AåÍ�"Ç�" ��=�ç�æ9�����o�Ù" �çÊ�^�����y���"�)�¹�º �p��" ��è§ �^����8µ�A¢&��÷ø�" ���é��y�êÍ���2��4�y�Arq�Ð� 2�¨�ABC�o�%�7 �ë���@�Ù�^����" ��Ùì����8q�-��9��¦

9��È�0 ���í��8��È��î���®4���·��ß��(�y�&o������@�ï���ð�ñ �" ��Ð2a��2Z�ä9¤�µ�A ò �Ðx�óô�Ïß�� ����õ �"�3µ�o�ö�÷ �y�':�µ���9u�"ÖÀ�y�=>ø��^�2a��" ��$��C�� �8ëì�^�ABC�^

9@�¾"�� �ù �÷ø��� l�E����â ����':�óÑ�7 ;�_"u�î�8ú�û�o�ü�ý��â ����vþ�ä�����#�y�"� 2���"9u�æâ���Ú¡��^�ü>�" ���8��"�)�ABC�o�%��4�ê�̂ �Ã��" ��ß����J��o�,�{�¬�«

ú"���"�)������" ��=2�� �!¡�" �«�W�2��µ�E� ��4Ô�9��ß��(�À�ÒÓ�Ô�y�Ð�>��B®�o�Á2�¬��+`�9Z �� �o��µ�" ��2�à�8ß2�8��8³�A ��Ã�� �̂����" ��5 �¨«�������� �̂ �Ð2�©��8"ß

" ��e� "� ��"�8¹�º�3����² �N �u �Ù �á�"5�Ð2��" ��Å �����intellectual orientation�^ �)���o�H�"4�)����y9�ß��(���!h ��"�/(�� �Ð��" ����8�â�8��Å�8��¨ ����Þ�o��� �� �y�ù���

9�

�GH �^�"�"�)�}�"� �µ�At���" ����8�  �"&��Ï��ä�| �@ �È����³��3µ��B®�-���"2ì��æ�æ9@�"ß�T\Å��B®�ê� �̂�� �̂i� jË��µ�A��d� " ��É«� !��ó?29�É«���Ê�

�� �x��ß������� �' �'��GH � �̂�B®�^��Æ�·�¦����ä�¨� �óÑ�� �ß�³���B®�-���8ï� �̂Ð" �Ðx9x�U��#�A$ �Ò� �¨4��%4 &9Ò�«�"'��� "�)�J�" ���2�«�2 È�µ�2(��¨�A���) ����Æ�o�'�^���

�)��B®�-���9���2�Ã2�^"2���*+ �µ�A, ��)� �" ���B®reconstruction�Ðx�óô�" ��ó-��&�?�������! �W�óÑ ���«�"'��Ñ���2���o9u�Ë2�«��(�ì��y�ù�̈ �/��" �

9��Ó2�«���&��ç����':����.�ú �¨«�/������ ���!:�" ��9+ "�A½� �̂ABC�� Â� �̂����B®� 2�o�Ã-ö�¬��>��>� �̂=+69�ß�E�"Ç�^��.�/1�����o������/4���!:�83ß��� �Ê�)�0

9@ �������ê� �̂PN��" ��1��+ "�" ������ �̂����ä�9óß��� �o�F&��2>4�E�)�ß2�F&���2>�)�'¡

�������� ���� �����

15

���[(��)�ABC�o�ç�)��394 �̈ ß�5�o�gâ2(�)��Ç��8@�!R�.����������gâ2(�)��Æ����ê�^�9ó�·��� 9Ð2�=ë2�)�¨W �ç�6�J��µ�F&��)�=·4�«�37�µ�Aò8�)�Á2����¨�A���)& �)�W��¨�A��

9�2�"�Ô�µ�=�5�)�W��÷�ß�^«�9�)�=�5�Ë��" ���2�" ��E�:

��B®�^�����}i� j��+ "�" �i��3 j�·���É«����"ß�É«�«5���V��("2� �̂=�;��B®� �̂����µ�=<�)�����Ã� 2�¨�!: �é �"��)�Ð=��! �>�! �)�?- �·�@2�" ��E�=(�������

� �̂»�å��" ��»� A�89ÇB��B�8~¶9C"�ä "�"�2���o�¨���>�9¤J��'�z�D_�¨�!:����µ�=����Ð"����e4�·��ó�ß�� -�V ��>�^������B®� �̂HE�)����ê����8@�� �·��.�-�ë����óô�!:

9x

�9��É«�«5���=�� �̂~¶�" ������}�ï� �̂¨«����F�µ�ø";�)����C�ä�AB 2�3¶�" �������E�G� �̂»Å��)�Á2�ï� �̂2� �µ�2Z�3¶�óô9��2���o�Á2�ê� �̂¨«��"Ö�PH��� �Æ�� �·�u�I

�¶�ä�ò�¦�Ðë2���¨ß�"�J � �̂»Å��)�Á2�E�ÆÇ� �̂���¨�ABC�î�ê����8u�IK��®å�ê� �̂A9"��æ�µ�" ��L�"Ø �)����M���F%N�)��Æ�o�Á2�·�@�������ù�ä�ê� �̂���9�ß����§�2ì ����� �̂��

�·�7�ä�"�"�T���" ��x����O�����ä�·�7�ä�"�"�TÕ �o�Ã"(�̂�äx������ê� �̂P�3¶9

����ê� �̂~¶�¨�Aû(��Q�)�R�" ��=+6�)�e�f���C�9@�������Ï�ç��������������o�����8���ä��>��>�̂ �â �é �u�o����o�°±�����C�o�� -�+�`�9@��2�«��(������D

���9¤�«�&O�����̈ �2�S �T�)���ë�3¶�óÑ �óß �µ��(��" ����'¡���̈ �A���Z ��"�3¶�� �� Â�̂ ���9¤�J� 9@�U�2�@�2"���~¶�[: 9� �¦�������������µ���� �V�(�W��®å�o�Ðx�óX4�" ��óò>A9��#�y�Y �̂ ����Z������

9)�[�Ð2��4�p��A�µ�Π�Ï��" ���2�=\���Ð"�2� "�]�)�AB�Ö�3¶�¨�ABC���Ö��C�+`��p����Ï��=�ö�� "&��Ï��� �·�7 �=����ä�µ�A �̂p��N�u�Éô�Ã"�2��_¼9Iô�GH �̂ ��B®�

`Ç���� �^�����¨�A�¶�ï�A�x�÷ �^������[(��Ð >�È��o���8ó� �=�>�ê�^�¨«�93ß�-�å�o����È��·a(�é �3ß��Ã�� �̂ABC�b�"(����µ�_"u�ï�c¡���÷� �̂Ad�>��å«�à>�

�9�4�e>�o�="3 �)�?@�A �� ��æ1453�% �)�­®�»¼�_ �3������¨�At@�8ï� �̂D�)�f�o�97�g 2�o�ÆÇ� �̂A�h"�2��"u���ó�i�' �j��=>�o�" 2����Ð2(4�)�% �@�&k��»h"�2��

�������� ���� �����

16

�@9W�l(����3�^�%&����)����" ��¨«�m �µ�_"u������� �/��3���)������"���n �)�?@�A "û�&?�" ��-"4�í��I��" ��í� 97 ��«�l(�̂ �@� �̂wo��o�Aux�¦ � 2�9ó�·�"B�2{���_"u�A�ä

";�Ð"Ö����"»�� l�" ��p������" ��~¶�2� (� �̂9p �Ï�ç�·���É«�q��ë �}�o�rÁ� �̂ø9��x"����Ç�³� �̂Ã� 2����y ���·�s �tµ�)���2�e>�^�e�f��¬�_"u�ª«�o�ÆÇ ���

9x�½"�;��t�)�u�Ë��=® ��" 2��9� �¦�¼ �":�vw��c�������A½� �̂':������y�çQ���" ������W��20 �1Ù-�o���&ð�� ��ñ �y�ù9¶�)�"£ �� 7�x��y �" ��z �)�å«���æâ�å«�å��" ��{�'�-�8åC�"?�88���

�ó�+�¦��3��y�����|��9���| �o�=<�Ð2��)�����ä0 �1�W��2���� ��� �!"�������1 �}�µ�9x"�É«�tµ�)�¨«��y�µ�~���"5� �̂¨�� 2� ���;u2� �̄Ï���C��E���·�����'�Ag�W��2

0 �19��ɫ�=2��)�

�������� ���� �����

17

�'(�'(�'(�'(�?�?�?�? @�2"���ABC�" ��D�E�ABC�)�':@�2"���ABC�" ��D�E�ABC�)�':@�2"���ABC�" ��D�E�ABC�)�':@�2"���ABC�" ��D�E�ABC�)�': �9��É«�L�E�@�2"� �̂ABC�o�'� �̂D�)�':����}�o�'(�������" ��ó-��8óß"®��o�'(

����"ß�É«�«5���A*.�¬�)�Ðx�óôo�'�^���x�ó�)�L�E�æ�ë� �̈�.�-���A½�^�ABC�9¤ ��

�':����)����" ��� Ê�^�`�P�" ��ü>�A½�^�"�Å����� �̂���±��� �̂Á2�¬�o�'� �̂Ð\�+ò�9"4��ó2�� �óz��W �¨����9�2�j"� �̂«��� �� �ç���o�* �PQ�¨�����E����(�"s �¬��! �"

�«�� �µ�³ø�" ������ �̂ABC�^«��� �� ��B�)�A "�2����" ���B®�8�ö�8����8 l�-Ç �¨����9[9�2 �ó-�� 8@����³4��Z�µ�A�� �Ï"��^�_"u����o�Ðx�óßH� " ��ó�?�¨�A��°±� �

� ����o�Ðx9¦�����â�>��â�ê� �̂���������"u�̈ �R �3¶�" ����ù��E���9u�h�·�AÁ����"u

�2� (� �̂Aò ��� "&��Ë���C���y����9�2�«��(���p��" �� l����ê� �̂ABC�¨�����E����"uB�Ö�¬9u�Ð2��̂ �)"�8� �̂A���¨�A*.�)��D� �01��o����̈ �F2���)�AB�Ö�¬�Ô�E�2Z�2�9�

����� "�Ð�D�o�����2Z���Ð2� ������é �Iß��(�y�^ �)��� �̂':�C.�/1���! �)�����+`�D� ���9@� åß�2���" ���3� 8 � 8��o���8��� " �� 2�Ê��o���\� 9x�¾"�ø";��Ç����)�01�� ��

��æâ�R9

�Ð��o���J?�o������C.�/1�� �ù�o�Á2�¬�o�Ðx�ó-��" ��óß"®�i1848�1885 j�8 ��o�Ii1787�1859j� 8[½ �o�'¡�Ð2×i1703�1792j��f�o��þ� å� 8� ���

��i1754�1817j�&�� 8� �Ê� o���  i1764�1840j� Ð"¡� o� ©�� 8i1803�1837j��.� �̀ )� Тì�£��j� o� �¤ A� " �

i1786�1831j�9x�æâ

�o�@�2"� �̂Au" ¥�)�A -ö�-���C.����2���o���I4�o�2� �8A�" ¥�/N��8Ò+���ö�o���Ô�-Ç �«�¦�y�"�Q��-���.���C�·�)�ä�§�)�Ð"B�¨�A��9��æâ�� � l� " ��¨�`f�

��©ª� « �¬

)�����.��·�¦�­®�ä�¯�" ����h�J��µ�e� "� ��"�" ��&ð�� ��ñ �-����.�\�y�o���9"���4�º� �!Í��-��9)�tµ�)�¨«��"2�µ�=�+��"5� �̂M !� l� �̀¨�%�" ��¦�"�£ � � `����ABC�°�_�¨

¡�Ð2×�" ��� þ� å�8I�8��J?�·�±�I4�o�2� �²³ �V�"�W���y�@����̂ �G�� ��D� �����9'

�������� ���� �����

18

�¨�ABC�̂ �"´ �÷ø � � l�)�':9u �¦�E�"Ç�Ð2��� �[�\]�@�2"���Õ�'��

• FG �A�y����" ��2�2H����I: iRejection & Withdrawalj

• J�)�':�" ������üK iSecularism & Westernizationj

• �L"JÅ�-��

p��ê� "�µ�í��î��!� �̂���" ��@�2"��� 2��(�¨�AB�Ö�" ��ç�-��)�ABC�9¦�\]�@�2"�¶�¨�HE�9¦�"'��µ�@�2"�÷�¨}�o�A "¸ �^��L"JÅ�-���8���nÂ�8�_�£��j���8�<���8�¹��Tº��&Q�j�

�&§��y�»�" ��"¼��̂�9��É«�«5��

Iß��(�o�ABC�óò � 2�E�"Ç�Ð2��o�c¡�^��("2� �̂ �̄t�Ð� 2�" ��½ �¾�Z�)�Ð2��4���9": ����E������%&�-��Ð� 2�" ��%�¤���¨�A*.�)�Ð2��4�o�°±����o�'� �̂����°± �ä�o�'�^

�9"ß�2��4�97�!N�^�Aµ��E�"Ç�Ð2����¤ �� �¨��.�)��X�'¡�o�* �PQ �!Í�Ð� 2��.����ï� �̂ �̄t�½�°±�'¡�o�'�^�y�?@�A9"ß�2��4�[U�" �������8SÊ��ÒR�}�ï� �̂���

T��"ß�¿�����l���A*.�² �o�9��É«����µ�"� 2��²�^�� �)�A�¼�-��)���

�µ�AT�"�¬�3ß�ÏÀ��W�9@���E�� #�"Ø �)��27�y�Ã� 2����|���':�" ��Á2�¬�ï� �̂Ð2��4��µ�_4�Ï��À *�)�¨«�=© �o�º4�y�M !�)�Ð2��4�+`�9@�&JÅ�TÕ ����ê� �̂���':�" ��7�="

�9¦�­®�o����Ï��µ�=��" ��A "�2��[:�¨�Á ��\�':�" ��AB�Ö��C�é �^ �=(� � �̂��"å�" �� ��©� Ã

|�¶ �«�"'��Ñ��o�°±����Ä(���"u94 �̈ ��Ð2�Åf�E�AB(��Ë��µ�AB(��Æ��o�ç�-��=® �����

�A "�2��" ����8°±�82�Ê�@�;��ö ��"JÅ�E�2�����µ�" ��"�Q��8ÉFJ�Ç�8û�8=�2��8�È�8�(��Ë��� �·���©�ÉÝ�ö���9��É«�Ð Ê�)�':�' �z�Î �o���"u��;������óÑ �3ß�.+�Ñ��ÒÓ�Ô�µ�z{��o�²

9@�� �Ë �0Í �)�A�¼�E����Y����Z�����9I4�o�2� �C.�-�ë� 2�o�Á2�'¡�o�@�2"� �̂ß����Z?�'¡����X�'¡�)�:;��<�&Q�Ã� 2�" ���.�-���)9�

� �̂����E����"u�" ���"Ì"�-���·���É«����"ß�É«�«5���A*.�3G�� 2�)�����Í��}�ï� �̂���¨�@�2"� �̂ABC�o�ÆÇ1930�" �� �1940�-����!� 2�î�¦�à>���3��Ï�ç�T��������o�A�½2�)�

� ��I4�o�2 9-���XQ�)�Îì�Ð� 2�" ���Y����Z��)�K����y�o���

�������� ���� �����

19

�"Ç� �̂@�2"�!N� �̂F2���)���������[:�" ��Ã�� �̂�X�üK�85Ï� ���� �̂��[:�C.�AB 2�ä)�����¨���AB 2�XQ�" ����Z�9I4�o�2� �E�PQ�!"��]�)�':�AB 2�ä�9�2�" ��E�0Ð�2Z�Ï�ç�

9�2�«�"Ñ��y�ÒÅ�&JÅ�ê� �̂Á2�¬�µ��Z?�" ��� þÓ �̂ �PQ �" ��':�¨�A��9¸� ©��� ��Ô �Õ>?�¬�̈ �A��� �̂� þÓ �8n��¬ �)��X�8}���üK �" ��}�åÖ �)� ©��� ��Ô�×�µ�"Ñ��^��Æ�" ���E��2Å�)��Ø"Å�" ��= Ù��ö

���Ú� " ��ÛJÅ�Ü�Ô���x�2���������� �̂���«�¦�y�ß����·�Ý"�2�� � �·��� �� �µ�ABC9�2�«�2Þ9x�&2ß�TÕ

8u�ú"�>� ��]���01��)�Ã-ö�� �óô�«�"'��à�"���3�"4�56�y�A�¼�" ���l�¨�A���ê����9"ú �=Å�Û�� �̂3�"4�ná�" ��2 �̈E�Ã� 2����¨�A*.��E����" ��-��9¤ �Ð=��E�A*.����E�b����

9��¦�â �µ�A "s�^����" ��ó�3ú a��ã �"s� �̂��Z��µ�19499�ó�Ð2�äå �o� � � 1960�o�·� ��^�3½2�)�9�ó�Ð2�«����Ð=��E��Y����Z�i9ó�3æ � �ç�)�=��µ�k�j �ã�A "s�Ã��^����" �j �!Í �Ð� 2

�ò�è{����" ����¦�"M`�µ�A "s���Ã� 2�" ��Ð2 2��å��� �̂-���XQó�3æ����ç�)�=��µ�Ð2 2��å�� ió�Ð2�«�éê �o�ï�� �+`�j 9�"�.+�Ð2��4��2���)�ö�Z�o��l �µ�XQ�ëì�̂ ���Z����b�é

2"��8�â�8��J?��.�)���Z��9ë���o�°±�Ã� 2�� Â� �̂°± �Ï��=����^�A*.����SÊ��" ����8��9Iß�­®�o�ì �" ���í¹��8,2�-�8=".���î �y�XQ�93ß�­®�o�°±���^ �k �j�8a��ã$ �W��ï�����9�����o�Á2�Ð"Ö�È��" ���ß�§��o�AB(������A�~�)�Ð2 2��å���" ��·�&JÅ����ê�^�A

9� �̂ �A?�ùo�&oA��� 9¦��2��"�2«���ð�����("2�̂ �Añ�)�F&���! �" ��ò" �p��ê� "�̈

�:;��<�&Q�"x�̂ �K��.�)��X�'¡�!Í�Ð� 2�� �o�ó �Ë��µ�'¡�Í��Ã"Ö�¨�% �)�� - �̈.�ä�9¤97�':�ô������'¡�2� �)�%�" ��ß�m �E�"Ç��ö�" �� l���7����'¡��������õ4������

9ß�E��(��" ��öÂ�8ø";�8ò" �µ�A "�2��ϤÅ� �" ��A÷�Ð��o�% �¦��d ���"J"4�ø?�æ����¨��X�'¡�"��¤ �o��ù�-�9ú�ß�Ù��y�2û�� �̂ �L5� " ��= Ù��ö� �̂����ü �·�� " ��ú

��� �� �ý �)�ABþ� " ��A " 2µ�ã������Z?�'¡�·���¦��d �ä�" ��������µ�ç�-���E�':�" �������"�2����8�A�¼���E�"�2�n5���=�

ú�ë�­®��-ö�\�!��9Fß��� �¬�)�0 2�" ����Aß���)�»¼�"� �(�ì> �-��o�%�

19589��¤�� �"x�¶������µ�:å�" ��Ð2���»¼��"�'¡��m ����«�æ�¨��â�" ��K�o�1963��̂¨�4�»¼�)��"���o�'� �̂= �����o�P�¡�o�'¡�Á������E�°±�¦�·�@ �½"��¦�&o�ä�ï�

�������� ���� �����

20

�'¡�+`�9«�� �¦ � µ�=�h��Ï����Ö�o�� � �m �A�"��� " ��:å�é �ú �"4�o�2� �²³� "J"4��ä�o��" �)������é �½"���å�o� �=��-�����������Z?9½"����3�

1948��2�E�"Ç� �̂¾�Z�)��"�" ¥�µ�A�¡�)����" ������E����"u�o�Á2�'¡�µ��3� �̂�����o�9���2�"�Ô�����½{���"u����o�&2� �̂���'¡���µ�����9� 1948�" ��1956�¨��A�����o�Ad�)��

�;���9¦��¡���µ �o� �8�"�µ���Aß�"����8í��î�Ô���Aß�í��î�8�â2(���Aß��¼�`f�oÁ2�'¡�A \�����" ��A�� �'¡9�2�y�ç������µ��3� �̂�����" ���� �̂[�¨�ß�\�������Aß�üK

� �© ����� �Ã

[ �̈ ���AB 29�2�"�Ô�27 �̄ ����!N�̂ ���������[:�µ�Ð2��4�)�

�&Ö������é �u�[�Ãd �y�ù�¨��Z?����X�'¡�+`�1967�ä�9����o�t������'¡�)�� �̂A -ö�" ��A "s�'¡�²�ä9½"���å�o�¨«�­®�µ�=Z��" ��2���'¡�2� �o�º4�µ�=�2Ã��o�¨«�

9ý�ß�� �'(� �Ï"� �" ��`f�" ���ß������å�o�¨��Ò�Z��ö�ä�2� (�^�¬�W�)�A��"��" ��}���Ë�9x�" ¥�ù�=��)����·��ß��ø��ä�µ�A�¡�y�=�"»� �Á2�'¡�¨�æ�ë�� ����)��.�)�����"G��µ

9�2«�"��ê� �̂�2�!Í

�������� ���� �����

21

�"F�'(�"F�'(�"F�'(�"F�'( ��"�" �������"�" �������"�" �������"�" ����� �.�)�����H�G��.�)�����H�G��.�)�����H�G��.�)�����H�G� ����·�'�Ag� 8A�¼���2���ï� �̂Ð2��49Ò�«�.+�Ð2��4�¨�°±�¬�� � !�o��("2� �̂Ðx �óô

!�)��������A7���¨�°±�ò���®2�µ�Á2�¬���î9¦�"'��à�"�������üK �¨�8@�½"�,{� �""���Ð2��4�M ��Ï4�ç��¼�)�0Í�¦�# �" ��üK�8-���("2� �̂AB 2���9���'¡�Ð2×�¨�}�o�&$ �)��Í�½��" ��)��o�ä �Ð� 2�8x�¦�«59x�æâ�����)�°±�¬�o�°±� �̂�Í�з

�е��¶�"2 �̈ �}�ï� �̂��K�8��J?�8I" ���̂ ������� �̂���9x�¦�«5���=�+� lË��ä�% �Ð2����f¦��2��"�2«�¦�o��l�¨�����o�°±����·�x

I U�\�&�¨�I����Z?�" ������ï� �̂'/�� �̂�9�2�«�'å�y��" ��¦�"£ �>(����¨�}�)�U�\b'~�) b��

�� �̂ABC�y�ù�|�@�����E�Ð Ê�*�>�*�)�����'/����I�9x�Ï«�¼ �+���I��!���x�¦��«Á����ä��2L9@�!2�,� �̂¨W�-Ê�O� ��}.�/���" ���Y����Z��ã���02�o��" �)�U�\�

�}�g"4ILO9¸�æâ���

�"2 �µ��L5�¨�A���+`��9Ð2�«�� -��" ��]�)������" ������E���t�½{��8����E����"u�¨�U�\�^�Á2�¨�I9)������õ �"�3µ�o�¨«�­®�|��>� �̂_"u�/Q�" ��Ku�� ?�é ��2�«�2Þ �������!Í ����¨�A���9@�;«���Ê�I�õ"1�Ð22��µ���3� �(�C.�\����" ����-�����o�°±��

��8A���4�)�P�Ï���"5� �̂5�" ��Aµ62�7�8�8��!Í�Ð� 2�" ��A��` E� �̂/���ö�" ��A�9�8!9)�tµ�)�^����y�Ku�� ?�" ��Z �ß�¦��_5� �̂0 �^����î�Z �æ �Ã:�â ����Ã; �ä�^�I�

9Z ��2��=�

��-������µ�I���"� ��7����)�SÊ��¨�<"µ�)��Ì�" ��Au=��E�I�y�^��)�="�"x� �̂z{�" ��U�\�¨�=��)�¨ß��E�2� �-���)�I97�«�å��ù�y�A>1�" ��ì> � �̂���·���Ð2�Ã2�¿

����|���Ð2`��22�µ����9�2�«�­®�y��9ú �̈ ��ö �!2�,� �̂Ð\����" ��Ð2`�

�������� ���� �����

22

��J? �0Í�)�I�9�4�'/��`f���o���J?��>��>� �̂â �8"x�`f� �̂��J?�ô�?����|��>� �̂������Ð@

�9�� �'~����¨�A��bÑ�'ª����A�"�-���fAb�-���o���J?�" ��¨ß�ìÅ�!Í �)�����Ï��o�%������ �x�=��� �� �����·�@�&o���Ð@9B�y�C �o�Ã"(�̂ �5D�̂ ��B®70%����+`����«�Ô��µ�ABC��

ß��" �y�!Í �)�Ð2(4�3¶�o�± �[U� �̂E �o�' �^9�F�1983�9¦�5D���K���-���¨�Ð@�o�9¶�)�'å8��ç�)�=��E�2�G"��" ��H���½�E�Ð"ô�8Ã3µ�E�I�'�-�ã�I�ç�-��

� "J��"Ø �)�¨«�Ô��µ���J?�¨���` E�}�Å���^�Ð@�K�o9�2«�� -� å« �̂Ã-ö�y�ù�9�2�"�Ô �LJ�-���È��¨�=M �­�Û�óÑ�¦��N�O ���}�Å���¨�öÂ�ê���¬� �̂&R�8o�� -�� -

9É4�o�2�S ��2���ù����ê�^��2��ç�)�P���½�" ��A 3µ�97��"�ß�Q �R� �S«�" � ��>� �̂â �é�>� �̂Ð@� 8�¨�A����"5� �̂��=Å�Q�����&ò��ê� �̂¨F�� µ�â£�Ë���å������@�¦� 8��)����T

9�2�«��y �U�������"&��" ��\(�y�E�¨�PV��E�A<�Ô�^��B®�-���" ��AW �8X� �Y�^�A��d �G>?�Ð��" ��Z���� �"�Ô��E�b��µ�K���-���̂ �Ð@�¨�u�í��î �̂ �J"[4�·���Ð\��P2� �ÉÖ� �̂��J

9�2

��E��]�1985�" ��"� «�^�=(ª��¨����934�"�Å���ì�»¼�`f����«�_��`���Ð@ �µ�1986�o�Z���� � �̂%�a�»¼�&?�W9u�Ð\��P2� � �&R ���� ��;�x"�" 2�y���` E�\���� �̂Ð@ �+`��P2�

9x"���å�o�¨«�Ô��µ�AÖ `��� ��"�=�ç�²� �̂'U�" ��­®�=�����>� �̂I�" �������¨�A������»¼���å�)����ï� �̂�"a�{>�¦�9[�Ab½�̂ �c����&d�e_19899�ß�o�

K 9½"�;��ö �E�üK � " ���"JÅ� �2���y�ß� ��Á2�¬�' �c¡������K�0Í�)������"B�� 8:;��<�&Q�K�

� ��AB 2��.�3G��-��� " ���X�'¡�o�"� 2�� �̂Af �Ù"b�c � " ��=�2>9½"�W�,{ �" ��g?�)�:å�9¦�¼ �E�"Ç� �̂\�����µ�2Z�¨�=�2>�ëì� �̂�.�N�E�=�2>�¨�AÖ `�\�����ï� �̂c¡���÷

�9�2�'h���ià�È��" ��Ð2«�� -�Y��]

�������� ���� �����

23

1979¦��Â����jk�)��l�" �����¨�=�2>�o��=�2>9ó�Ð2�«����Ð=��E�Al�-���)�s"tu9�m �o��ù�_¼���µ�!�����¨�A�����" 2� �9�2�«�� -�å«�& L�E�=n�" ��Ao`��p��o�!��¨

9¸�2��4�y����'����·����2�«�� - 6�ìp��1981��XQ�È��µ��5 �â ����¨�º_ �q�x"� �̂2r9u�x"�«�sö���e�f��� �î��2«

�2¨E�" ��3�"4�56�o�Ãw� �̂H �� ��.�)�����"G��9Zß��� �=�+�o�K�ï�^�=� �)�=�2>��ê�^�'/����_ �o�3½2�)�t��87�34����E�=Å�Q��!Í ����¨�Ù"b�c�8ëì� �̂ "�¼ �Ï�9�"�Ï«��

�Á �u �-���¨�A��9¦�`Ç�«�õJ���2¨ �^�AÖ `�\����!Í�Ð� 2�"� ��¦��\v ���Ð"�2� "�" ��Ð2��4� l�ò� �� ��Ã

TQå�p��¨�A��9Ð2��ç�µ�Aw®� �̂=�2>�" ��¦�2��µ�A�á�^�ö�Z�o�x��" ��yÑ�"z��8¨«�Y�µ��" ��Ð �� �_¼9�2�� ʵ�A{� �E�Ð �� ��Å�^�HE� �̂s"tu�\����" ��Á �u �-���¨�»¼9Ð2�Ð2��4�)

� �� ��Ã

�=�o�" ��|� �} �Ï��·���É��[�¼ �Í��" ����` E�p���E�=�"z�9Éß�2��4�o

�A�`�3¶�¨�A���" ���ß��¡��o�~� ��� �̂���o�'� �̂A�µ�)�¨«�ñ��õ>�µ�A \����p� ����[:�ò �����" ��A ¯�u¤ �8Av��8A "(�8A���å�o�A ��Ã�9�2�«�� -�å«���E�AB�2�)����" ��5Ï�

����¨�»¼�Ù"b�9Z �[�Ã\v�ê� �̂5D� �̂�B®�-��9� ��2��3��y�7���ó�Ð2�ú ��4�µ�87�Ï«�\]�µ9¦��Â�����2�8� �̂"���p��="�� �µ�!��� �ê� �̂¨«�& L�µ�Ð\

19904�«������W����o�K��w�����ý�E��" ��&� �'��8@�2 È���' ���ý�&�������ArX���� �����9��^��4Ô�ß�="ë� �2{�" ������" ���3��8� E�" ���þ �8í��î�Ô�" ��í��î9ú �¨«�.+��� ���o

"�����%& �-���'�95�¨4�o�º `� �̂�H���o�Ao`��`Þ �|�È�y�� �e� "� ��?"�p����9ú �̈ ß

���� �" 2�����Ð1�¡"���8������â(1941-79)�¨�³�"2�)�0�o�" 2� �̂�â�9x�;��ö �" 2�� "����o�':�

����9�2�&�J�E�A�"�^�}�åÖ �" ��}�å"JÅ�µ������)�O �PQ�ef�)���"� ��@� ��Ô ���_"u�" ��z{��97 �ef�TÕ�" ��ý �8A��í��î��!�9ó�)�tµ�Ð"Ö�)�¨«�Q�µ�⣠�)�HE�o�»¼�" 2� �̂��&_�Ð1 ��¨�� ��&?�HE��E�ì> �̂ ��³4�" ��;�̂ ����«�����)9¤«�

�������� ���� �����

24

�^�ç�-��o�A ��"Ø �)��;����ë���������¸ ������� �̂':�·�� �=+1���B®�" ����)��â�¡"��3µ�o�¨W�Õ�µ�F&��)�A�� �)"�o�A�Â�8X � �̂A ��" ��=g2�¨�³�"2�)�0�9��µ���µ�2 È����

�A Û;�ê� "�� Â� �̂HE�¨���` E�}�åÖ �^��â�¡"�9¦����2��"�2«iÐ"��(j�9Ð2«��(���� ���o�A� �^�9�� �" ��A��[:�9Ð2�ú �Ð=��E��È�p��" ��Ã2E�8��2�"�Ô�����ê�^�A 2{�� �µ�� ��È�[:�¨�A��

�9[��(�=(� �̂ �=©�!N�̂ �»¼�o�&2�̂ �AB 2�Û;�" ��HE�¨�³4�)�A

�� ��õ��" ��ef�Ë��¨����y�2³�)�%�¦�% Ê����'Z�µ������¨�m�Ê�" ��?£ì�8�z{�b�Ù >b�µ@� �ß���0Í�Ðì�o��å�� �z{��î�â ���9¦�_�A���[:��â�8@�½"�� �e�f��Ë��y��"����?£ì�" ��

�­®�=���¤ 2�y������^«�2"�µ�Ëç� �̂:;��<�&Q�¨��â�9x"�É«�»¼�E������«�· �����^���E�A �����o������� E�" ��"��="��8� �½{�9[9x"�1970��d �!N� �̂A���)��â�o�3½2�)�

�9ú �¨«����µ�=å � �̂=����Ü�Ô���è�í��î��! �� Â� �̂A Û;�" ��HE�¡� "�o�%�ú �¢���e�¸�=F� �Ð2��)����"£��E�':�" ��v(2� l�8S«�8�¤"����0 29

�ìp�1971�o��â�¥ � �" X�3���¨��â9Z �[ �~·��2���y�ü�J�3 «�¦�E�% ��à�§ ���gâ2(������¨������)�� �y�����|�J��¨�A���9�2�"�Ô���Ö�¨ �����Z����>�µ�2Z�" �����©����â���Aßâ�µ�2Z��>�^��ª��"�« �¬�)�'�-� " �� �­� åC�¨�A®" (�TÕ� �̂�Ê�o���=¯!�)�° ���9¦�­®�y�gâ2(

9¸�Ï«�\]�µ�²�¡��y�±" �Ï��" ��=�� "�-���̂ ��â�8¶�)�&ò�

)��(��.�`²��!N�^��â�«�æ�¨�æ�ë�� ����W���4�" ��³-�ï�´�J�8�ú"µ�Ð��8£��&¶�o�% ��" ��HE� 8H·� 8� E�í��î��!9"ß�&��Ap�o�A|�� �̂ �̧W �" ����E�=�o� �̂��9u �¼ �¼ �Ü

9¦��2��"�2«����o���)�!h��'k����!N�̂ ��â�̈ �A Û;

����¨����" ��ú �¢��é?"� ������!h��'k�¹4�¹4�\�o��.�[/�����9Ò�«�"'����)��.�[/�9\�����º_ �!Í �Ð� 2�" ��g?�" ��\��"a �üK �ò�!Í����9u�æâ����^�0Í �����\����

�9u�¬ �o�Aß `9��Í��ê� "�ã�Ü�" ��u ���í��î��!�ã�³-�ï�o��� 1979 �=(����µ��â�'9Z �#�«�37 �µ������� �)&��� �«�»¼�)�����E��½{��" ��ef�)����·�½"�� ���"»���

�Ð" Ê1979��������ä"a�-�����y��ß�� -�z�o�A \����" ��A \�&�½��ê� �̂¨«�.+�"�Å��8�¦�!h����>��"5�¨�"s�üK ���p��%��>��>� �̂ATE��â�E�b����9�2���µ��{4�W����¨�%�ó

�������� ���� �����

25

¶�À�¾9Ðæ�¿��ç�)�=���½� �̂'/����"�À��y��µ�Al2������·�'�Ag�4�¨��3æ��ç�)�=��" ��9�æ�­2�Á���"��µ��ú"µ�Ð��Z���� ���̂ �����9Ðæ �å«�Â�³�2Z�µ�Ü�ê� �̂à "Ä

À�& L�J��E�î�" ���Ì�8Åd�8Æ"��8»¼�¨�AÇs�^����" ��HE�·a(�y�[(��µ������'/�9¤�«��µ��È�[:�¨��â�·�±�9���2�È�y�É�µ�=�ç�!"9ó�Ð2�^ò�!Í�)�'/��÷ø�ï� �̂��9��¤�«�"Ê

���2�"�Ô�-���o�A�"tu�" ����2�8AµË�µ��È �-���0Í� ��8@�¦�-��9

����>��>� �̂}�Å���"�2� "�Ô9��¦����o�O �PQ�E�"Ç�Ì_�µ�Ã�� �̂+ò�)������'/��½{��¨�Ü�î��ß�â �����/4�����97��"��)�Í��)�¨ß�� -�Î������Ð2`��2�" ��Ð\����-����

Ï��µ�A "��="��ê�^�= ��!N� �̂AB�Ö�Ï��µ��;����ë�" ��)�Y��]�E�AT�"�¬�¨�A��9¤ �W �&� �̂����9�2�«�� -� å«�_�µ�AÖ `�Õá��S �A½ �^«�2Þ�µ�AÐâ2(�)���¨�A��9¦�� -� å«�"£

² �o�°±�²�=����[/���� �ù�=����ä�A½ �8�x�����)�=�Ñ�S �A7�TÒ�" ���a�9u� �̂�B��9u

L�MN �}�ï�^�¨«����y�C �µ�A*.�-���)�°±����¨�\��{4�&ò����ÃÓ�^�����·�x�¦����ä

¦�¨�A*.�Ð"a�«���y�AB�Ö9x� �·���)����=Ô�)�L����2���y���Õ�^�����o�°±�¬�9"��¦�'å�����>��µ�o�°±����Aò���A��µ�K��� �̂O �� Ô�µ�»¼�o�&o �^�ABC���'å�­2«

*�)�" 2����Ö�)�O �� Ô �8�2L� �̂A � 2�9R��" 2��!��×�7�ó�)��{�«�j"�e>�µ�=�+�" ��=�" �o ��åß�2(��y�Ã��æ9

�������� ���� �����

26

O�'(O�'(O�'(O�'( �-���-���-���-��PQPQPQPQ V�U�TRSV�U�TRSV�U�TRSV�U�TRSW��W��W��W�� ������=���� �̂���" ��M !�D �)����8=�ç� �̂���8A*.�Ð��)�����Í��y�C �¨�}�o�'(����¤�

�9x�8-���XQ�)�Îì�8�Y����Z��)�K�8AÖ `�\���� �̂K�8W��'k�" �� ØÙÚ��c d��e�f��)��aÛ �� �

�8Ü����XQ�)�ml" �9x�)�L�.+�C�¨�}�E�����C.�� �8ÝÊ�}�>�/���)��n��

��Y����Z�-���XQ�" � �}�9x�¦�Ô��«5���AÄQ����E�W�)�Þ±�Ï�ç�¨�-���XQ�" ���Y����Z��C.� 2�o�Ðx�óôÁ2�¬ 8Avß"�Ï�ç�" ���(� �̂AÄQ���9��Ï4�ç��� �y�ß�o��.�)�����"G��o �ã �o��a��"2����ä9��à��[����E�"Ç��� �E�Á2�¬�=����^�8��æâ�Ð2 2��������j� " ��k�j � 8H

9��¦�³4"2�@�E����" ����Fæ�'�� ©��«���y���J?�µ�=�ç� �̂����á "4�̂ �����"G�� â �� �ý

a��ã�¨�1928K�o��Ð2 2��������j9ã"�2��)��Y����Z��o�i1903�79j�¨�u �Uä������o��¤ A1941�C.�AB 29)�­®�-���XQ�o��?�å�����·���æç��� E�o�A w� �̂è��" ��é

�����"u�̈ �AB 2����9@ �" 2�����Ò�ê� �̂�����)�K9�2�"�Ô���)�ì��� �µ�r�"s�¬��E�':�" ������9¦�&O���¨�2�S �Ð��)�µ�ê���E�':��>��>� �̂A|��ìÅ�!Í�)�����µ��ï� �̂��Z��o�}�

o�����̂

V������ "�Ð�D�)�����¨���AB 2�Ð2 2��" ��a��ã��÷���=�+�^��!�" 2�¨�A��9¦�E�=�+�^�Ðx�óô�P�-���!Í���97 �� �J�ë&��)��Å�tµ�ä�)����9)�­®�@���"�µ�»��^�«�o�k "�)�ìà�.��^�����íH

¤�«�&O�Aò���A��µ�A "�2��" ��"¼��[:�¨�Avß"�î"JÅ���Ë2�&2ß �-���^����¨�Ð2 2��" ��a��ã�!Í�Ð� 2�ò�@��I� ����ö� � l�¯����ê�^�ABC�µ�':�ß"�AB 2�ä� 9¤� «�&O��>� �̂Aï� �ßà� µ�A "�2��Æ�

2�����y�Â�³� l�µ�ð�÷ø�^�':�¨�A��9u�̀ Þ � � l���ã"�2��)�Al����¨�A��9�2�"�Ô�Ùå���9ñ�Z�o���á�

�̂ �ò �ø?�" ��� ��!�ó A���9u�-+�^�}�å"JÅ� � �!Í�Ð� 2�ò�u�!N�^�}�åÖ � � �`��!Í���� «

�ê�^�¨��=ë2�Ë��" ��[�­®�Ã"�2��;«�"�µ�ô5�^�Ðx�óô�o�Aõ�ö ��ï �����9¦�&ò��µ�ì> ��!�8¨«����^�¦�Z�8��B®�8î�8Ð"÷��!�8�Ø"Å�8����ø�8�"a�8�X�" ������8ì��^�Ð\�=!�¨�A��9@

����̂ �=��-�������" ��9ù9¦����E�=

�������� ���� �����

27

�̂ ���9¦�`���µ�ú��o�²ö�\�^�F&��)�����" ��B�E�ì�����o���&��_��2���¨�Ð2 2��]�)�a��ã�û�����^����="ë�" ��'/��8���� �-���8�=üö�-���8��"�" ������=����� ��É«�\]�µ��" ��a��ã9

�)����" ���2�o�rÁ�^�����"G��µ�ø";��>� �̂!h��y�ÒÓ�¨�Ð2 2��B����^���9)�ç�è�Ë��)����¨93C2���"�)�@���µ�AÄQ�Ð� 2��>��>�^�A*.

�Zß�'(��o�¨W �-�ë�µ��.�Ë��a��ã�o�»¼�Å���%��"�2 È�'�µ����!:�-���XQ�ã@�å«�"£ ��"s�ê� �̂¨4�" ���!�E�"Ç�A����|�È�å���!N� �̂':�µ�ABC�Å ���XQ�" ����Z��9

P �" ��ü>�¡���Ð" 2�y��E�':�9@��3���Ã-ö�-���È�Ð" 2�y�A "�2��Ï-ö� � l��!�" ��`�9ó�Ð2�ý��)�¨«"'��̂ «��G�y�"�Q��[:�!N�̂ �����" ��y�wþ��µ�A "�2���!����|

�^���Z��" ��W��'k����8¦�¬ �o�=M� 2�µ�Ã-ö�¨�k�9u ���k�j�o�A "s�Ã��'k��� 2� �̂���9@�²Ê�E�ABC�27 �!N� �̂��¸��¼����" ������'k��¼�¬��2L� �̂���9����äç�ä���k�9@���²Ê�E�ABC�|�È���=" *�/N�������å�«�­®����-���«��`�µ�A�¼�����2L

���y�ù�� �@���01��)�Ã-ö�¨�A��9��·��/4�è���AÖ `�\�i��ëj�E ��"Ø �)�¨«�yi»¼ j�9ó«�}/�µ�T2� �̂W��«���µ�A���Ï8£�" ��-���Ô�� �·����"�Ô�����E�Al �¬�9�2�" ��E�¨«�y1965�

�A "�« � �̂��Z��o�3æ� �ç �)�=��µ�A "s�����k�j�" ��¤�«�"M`�¨�»¼�)�:;��<�&Q�µ�A�"�9ó

�9@�²�÷ � "�2«���XQ�)�Ð2 2��å���!Í�Ð� 2�)��" �)��H �^��Û��¨�A���o�� -�+`����¨�A���ï� �̂ ��Û��é�9¦��H � ��¨«�­®�»¼�-���" ��¦��/4������Ï��E�"Ç� �̂XQ� l�

�+`��9�"�2���E�"Ç� �̂=�� l����o��Û��ä�E�"Ç�U��é ���¦�â �µ�A "s� �̂XQ�è{���+`�.+� ��2���ù�o�Æ"���� �XQHÚ�&d �Ì�(�x"����� �=����^����é ���«�È��Ù��

" 2�̂ (1977-88) 9x��� ��c���������o�

�)�Ð2 2�� 9�"� 2�����o�,2�-� " ���í¹�� 8ì � 8=".� � Â� �̂�Û��-���XQ�E�� � -������AB(�����A �.��2���9���� �Ã��E�Avß"� �̂A*.�-����2���" ��k �j �=����̂ ����" ���¦�§��o�

���y�Y�E�':�o����9��2���E��"2�\�'�=�ç�[/��" ��Ð\����«���y�&�½��C.�-���)�" 2� �ì®�̂ ��2�«���E����«9��2������

�������� ���� �����

28

�^�K\�=]_ `�[/�� �̈ �A��9�¦��Â����27�!N� �̂»¼�¨�A��"4�o�2� �_ `�[/��-�����o�" 2� �̂Ù"b�" ��=�2>

"4�}.�/���o����9Ë2�«�� -�=Å�Q��ã�A����®�" ���8��8Aµ62�7 �8A "1�XQ�8��'����}�g9¸�æâ�� �����Ä�" ��2r��XQ�8� þÓ �� �� �����

� �� �� �� ����

�)��>?�¬�9¦�¼ �o�A�>�з4� �̂F&��Ë��¨�k�j �� �@ �ç�è�� ���Avp����o�Ã"(�^Á2+ "�" ��U��å�`Þ�8&� ���ö�8S«�¨�A���9���2�"�Ô�µ�F2��':�^ ��Ð2��)�Ð" ¥����2���µ�Ã-ö�ÐK

A���9�2�"�Ô�Ð �� �̂" 2� �̂�ìì�" ��Ù-�8�������������¨������E��t�" �� 5�)�Ad�>�)�':Ô����ê� �̂Á2�-���µ�3� �!� �̂9ù�" ��¦�È�5D������-���¨�»¼�ÐK�óô ��2L� �̂���9���2�"�

9x�Ê��ß����-�o������" ��x�Ð"�2�n5�)�ABC�27�!N�̂ �%�x�»¼�Ê�����ä�ê����x

�~å�E�Ã"â�� �̂»¼��� �2�"�Ô�A"���µ�HE�-+� �̂»¼�¨�A������ �̂»¼�¨�A���9Aß��"�� �óÑ��2«�2Þ���µ��Y����Z��¨�A���9� "�y�=2��A½ �µ��#�Ï��«�Ã2�"�Ô�$�)�%�µ�!���&�

���ä�L ��2L� �̂���9u�¢��å�������>�^�<"G�o�Ã-ö�ÐK��Å 'A(2�^��Æ�^�� 2��>�^���9@�!2�,

������" ��Éß�í��î�����(�x"��ä�9;��¦�"£ �o�A�"tu�" ��A���8!��µ�A�"�����2��� �̂Al���P�8ü>�"Ø �)�A )�p�����^����2���o����9;ß�y��ý�&����&�����|�A�`J�)��B®���*"��8�`�

�ã�w+��" ��ä",��8�\®�y�=g2����2���o����9iß�Ã�9u�"ß�-�o�A �

�Ð\����̈ �=½� � �ù�È��9u�� ����&.�Ô�ä�·�x�;«�\]�ä�©v�`�/���" ��p����A \������E�Ð"U�o����9¦�"��1977�" J�ð ����=�2>�80�)�A 1� 8Ð"ú� "�� �82á � �̂ê� �̂Ù�"Z�o��\®�o�

9��æâ��Rö���JuJ�3��>� �̂�����" ����` E��ö �¨4�o�K�µ�A��9���¨�]��" J�ð ��)�=�2>� �E�"( "��" ��2�b����¨Q� �o�%�88� �̂ÃRö�̂ �JuJ�3�9½"���å�o�� �̂ �ì� �m �̂ �AuK�ä�ã

9� ��"�4 �o�Á2�-���Ð"Ö�K��8¤�«�5�µ������̈ �K

6��Å�̂ �A \�����" ��»¼�o�A�½2�)�t�"� ��H �o�Ã-ö�ÐK��ì�'/����_ ����2� (�̂ �3�"4�5�6�y�=��6�U3 �" ����)�ò �ø?�8PQ�\�����" ��ó�� �o��>?�Ð"Ö�7�)�����"G��9�ß

�������� ���� �����

29

" ��&��95 " ���þ�88��" ��8X �8�ý�E� �="ë� �2{�8����" ���3��8� E�Å ���F&��Ë��µ�����o�ß�94�6�y�Ð9�¾�Z�)�̈ W

���)�Ao`��`Þ�" ��&9 �8:ß�� Â� �̂��)�=2��o���ó�)�;�)�!�� �ù�E���Ð2�©��" ��_¼� Â�^��Ì�_¼�<=�" ����` E�p��97�æâ���9ú �É �' ���ë��"5� �̂��Û� �=�"z��" ��> �Ð �� �üK�

�¨«�.+��s�)�����)�Ã-ö�_ `�\���� �̂K�!Í�Ð� 2�9Z �·�"���Ì����&����HE�y�ù9x"���å�o

�)��abhg��c d��e�f�iAMAL bjW��'k�" � A�?�Ê�8½{��Ag�9�W���"�3¶����̂ «�}��y��â�¨�m�Ê�y��9@ �Z����â�8��a�o�" 2�̂ �?@�

�î�o�A "�2�����8�C���;ß�3¶�� ���Z�µ��a�\ ��� ��"�|�y��ý�ê��9"ß�­®�Ã"�2��� �ÐB£ì�" �.+�9u�=��}/�o��E��)�m�Ê�o�E����3¶�9Ïæ�å«�

1932�E�2��)�Ð"R��2{�)�1943�� "J�" ��S �8U�83¶�8� �̂%� �ß��Rö�-�����o�i�-Ç�������a�� jN� l�y�ßÁ� �̂Ð2(4�)����o�2�Ê���� ��"�|�y������� �8;ß�3¶�"x���E�9ó�Ð2�F%

�9u�"@���Ò+���ö�" ��" ¥�y�ß�S �o�ß ���� �9;ß�S�A ���B��" ��;ß�U �Z��C ����8A�Å�� 2�^99�Al� 2�)����" ��"x�y��" ��Ü��Å� bAMALb � �µ�&+�="3 �̈ �W��'k�" �9�2�«��

��a�o�c¡�÷�Ð��o�ßÁ � �̂Ð2(4�)D�9I4�A�o�2�S ��2���y�Ð2(4�3¶�«�æ��C�S �" ��U�9u���3¶�=��}/����o�E�·�î�Zß�«�"Ñ��y�ÒÅ�µ�Aï� �W�¨�»¼�3¶�2� (�^�A \v ����

��2�9¦��¡��o�Ð\����)�45�S�¨����91978�"x�y����" 2� �̂¨��I�ê� �̂=®��y�U�\�&�o�� �̂=�Ñ�S�µ�FE����)����9Zß�F/ �E�"Ç�"���E b�F/��Å� b�'/�9��¦����>� �̂ÃG �^

�o�45�S �¨������ÐH�I � 9Ð2�«� �(��.��µAMAL�¨�ÐH�9Z �·� "s�æ � �̂AMAL����µ����PÆ� �̂45 �S�o�%���·�01��"Ø �)�'/��Å������97��X�S��J �)�%��2�W��.�N

È�" ���2���E��3�̂ �»¼�-���̈ ����9u�� ��9�2�

�Â�³�K����o��a�8�����'/�i1982j��E�A�Â�^��a�[U ��������8(1982-85) �" ��LM � 8� �Û ��

��N �µ�AÖ `�-���\����¨��s�)������y�!Í�)�AB�Ö�3¶�" ��Ð"O�K����E�AP�ÛQ� �̂�ì�

�������� ���� �����

30

k�o����9Ð2�)��3� �̂»¼�-���" ��R_ �^�»¼��a�o�Ð Ê�)������¨�A���9��æâ�2r��" ��W��'9¦��Â����M !�!N�̂ �9ù�" ��ÒÅ�"s�ç¯ �J��µ�Ü�W���4�̈ �A���9)��s

AMALu�HE����2���"s�^�W��'k�ëì�^��)�'/��o�=�Ñ�S �·���u �í��î �^�S�HE�ä�9�)�Ü�o�!�� " ��A 1�^���9u� 2`â� �̂Ü�W���4��� �2���HE��a�ä�9@�,{����y�ß�� �TU �0 "

�o�Aï"�)����È��" ��iß�A�­ 4�� 7�µ�� 7���C"��4�8ÒÅ�)�q�����_�="�������o�ß2�9;���9)���Ê�V"�" �����8�I��ÐW�È��̈ ������9��·�,{���2�³�� l�" ��ÐW�)��a�W��'k�'�" 2��2���ß

Ð��y9x�=�� l� �ÐW�

�.�-���)�ml 1956�̂Ð2��4�)�ml�o��ï�1987���Ö��C�" ��L �9�"�»¼�)�L� "��X���Ö����!: �A½ �'�� �

�Y�Z �" ����2�"�Ô��(��Ð"���µ�?�Ê�"Ø �)�[¡�9¦�[���¨W �º�üK �A����µ�E �¨�L� "��8!Nì�^� �

�Y"��9a ��(��)�µ ����" ��î�����Y��B®�!N�µ�'\ � �̂¦�Z�83ú �Ð=��E�e� 2���2S �0Í�)�»¼�)�)��¨�L��

9Ð2�ý��)�¨37 ��� "����]"�µ��«" �" ���2�"�Ô������2L� �̂L� "��9���2�«�=�µ��^��,{� �̂�_�-���� ��Y

' �̂ �Au=��� ����9@ �ò �)��Å���9u� `�a"�"s �̂ �%�3ß��(��.�-���"b£ ����o�

�� �9u �"s�\�&�½����� `�j�" ��[W �°Å�8k���3. � �̂���" ��k�j�8a��ã �8Ð2 2��nÂ�&§����9u��c�y1979�¨�A���o� b�Ü����XQbq�y��å�^�E��Í�)���Z����J?�" ��ÐK����ä�" ��)�­®�

�9�æ� å«�à>�����dE� �̂»¼�y��é �3ß�&��ò�o���ë��.�ä�o�'� �̂���9�ó�· �XQ�Ùì���9�2�" ��E�¨«���o�k "�)�����µ�ì�� �̂" 2��! �̈ � `

�.�)� `�o����2�" ��E��� �̂ì� � �&�� �̂�!� " 2�¨�A���9ó�� �o�E�Ã"Ö��"5� �̂!� ��¨�A��� 9��æâ�Ð2��4� l� " ��F2��':�8�X� 8��e� 8���� 8PÆ�^�A " 2µb�����ç�ob�"Ø �)

b������&�b9¦�¼ �":���fB�1987"��o�� �̂L� "��X�«�g �»¼�¨�ï�·�T�h��T��Z���� �^�L�� �� � � �Y Y319�2�«�e_���"�Å��{>�

·A���9¦��d �������"����" ���"a �8Ð2��4� l�ê�^�̈ W�À�µ�»¼�Ë��̈ �ï� �"i �8=�2>�"B��̈j�ï�"k� 5�" ��Ð@�9ó�)�<"µ�o���&��"ÖÀ�)�%�Z �����¨«�l�� �9¦��d ���HG�� �̂ò" �-���0Í�)�

�������� ���� �����

31

�5�¨��m"�Ã� "� �̂�]"�9�2�&����µ�y"³� �̂n��^��¨�A���8Éß�A�N �=����-���o��"m�)���ß�à���5��E�Ð �� �" ��u¤"�" �¨�A��� �94�¨XQ�)� `�a"� MTI ��d ������2�=����)�yÑ�{>"�J��µ

9¦ MTI �é �¦��Â�����2��>������^«�"»��E�A d �_¼����¨1989�9Z �o�y�A d �� �ï�·�oï� �̂�� MTI ���2�j"��"��?���X��å���%�m ��J� l�o��p�µ� `�a"�9ó�)�tµ�)�q�0Í�Ðì�µ�8@�

�9�� �2�«�r �¶ �o�m�Ê�µ�Avß"�y�ù� �̂�"��9Ðæ1993�o�x��^�99.91 s�ï�· ��>� �̂A� 9���2�"�Ô�[(���]�t �y�� �.�"ß�'(�

���o��n��.�- 1962��"�����E��n��ï� �̂Ð2��4�o�(Front de Liberation National)����+`�9� �ß�­®�"�Å����

���Ö�Af ��� �̂���9��·���"��2���{4�����n��é ���C"��n��!4�u�Ð"�üÖ��v��w«xJ��å����"�|�y�ef�Ã2E� �̂����9¸�� �-����¼�)����é �¤�E�"Ç�y"��å�������+`��¨�AB�Ö����9u �ú

9�"�Ð"��tµ�)�yFJ�o�°"�?�Ê�µ�Ã-ö�Ã"Ö��9ó�Ð2�ý��)�����üK �o

(�o�·����.�-���o�'� �̂�27�&�����A "s�¬�Ã� 2�� �u�æâ������o��.����93ß����"�"z�E��(��?�Ê�" ��{� �y��_��! �ëì� �̂HE �ê� "����ä�9u ��c�y�a��ã�" ��Ð2 2��8&§��ã

?�Ê�^����97�|�" ���2���Y �)����E�':�y��û����9u��� �" ��ü>��!�� �u �[W�°Å�"s �í��î�9¦�¼ �":���B���)�"¼��-���0Í �)�&§��̈ �A���9u �ú"�=�E�°}�

ö�¹4�¹4�\����~·a(�" ��Z �É��" ��o�Ã-1990-91�^«��?���¨�A���o�=(ª�� �̂�Á2�9�2�«���n�µ12�Ð"U�1992�o�E�" ���2�«���µ�@�Ð"a �«�Ã2�"�Ô�����µ�x��^«�Â�³�¨�ef�µ�

�µ�A \���������y�"�« ��2�" ��ó�Ð2�ú �Ð=��E� �ÝÊ�-���8�2�«�= �µ�=�"z����ï�^����9Ð2�«�'å�� �����Al �)�PÆ��Ç��-�������" ��)����� 4���¨�AB�2��l�üK �!N� �̂Ív����9���2�«�â �o�AP�3�

9)��" ��]�)������¨�)�XQ� l��B®����y��¨��� ���E����" ���2���M�Ð"a������µ�ÝÊ�-������"Ø���!Í�)�t�{"|�«�37�µ�@� l���y�o���Z �·�_ `��� �̂ÝÊ�-����2W ��.�[/��

9�

�������� ���� �����

32

L�MN �}�ï� �̂¨«��«��l ���A*.�� ����·�x�ä�-_����)�A*.�-���·���É«����ä�"ß���µ�L

�̂ ����9��Ó2����µ�)"�o�}�Ö��ä�y�̂ �)�%�x�È�����wx�3µ�ê� �̂¨ô�»¼���

�N���çQ�" ���!�o�A�5�^�Á2�¬�¨�A���9È�!N�^�Ð\�=!�é ���!N�^�"�Q��Ü�Ô�ä�+`���9x�¦��2��"�2«����o�¨«�E�=������÷ �)����9��Éß��2���� �y�2�S �" ���>�m �^����=���� �̂�

�2 �̈Þ�y�o����+`��9��Éß�Ùì��c�" ��=��̂ ��J�8_�ù�ä�� �iß�È�o�AÄQ� l�����������2���é ���É«��s�)�Ð2`��2�" ��9��-+�̂ ��"�Ð"��M !�Ë��«��"�"&��̂ ���� l

�2����¼��{�)��� ��� " �����B�"ú� "�� � 8� � ��å�A7�Iß�'(�� �2���o�°±����C.�ä� 2���µ��Å�ä�9x��(�0Í�Ð"Ö�y�ì�� �̂�! �" 2�����)����9¸�E�A��3��-���ä�|�¢��È�å�

�=G�¤¡�A ����µ�����ä�óÑ�x�����3�����"�-������\ �y�o����9��¢��å«�­®��-ö��! ����­®�9��I

½ �ó�)�tµ�)�¨(2�È���"5� �̂Av�ç� " ��2 �̈È��¨�»¼�A7�ß����o�A�� "��2 �̈E���ä�A9Z�=�ç�²�����æâ���²�"&�� �̂A*.���9��É��"����=�h��Ï�ç�÷��("2� �̂���

` �8}�å"JÅ�o�Al����9�"��?���X�)�ml���ÝÊ�-������n��ã���̧ "�="ë�8�"a �8�':�8M !�x�2���!h����Au "�o�Ã"(� �̂&ò��^�â£�" ��"�2«�^��� �o�A*.������(Diversity) �;«�\]�µ�

x9

�������� ���� �����

33

p�'(p�'(p�'(p�'( ':�" �����':�" �����':�" �����':�" ����� �27���Ar�q�27���Ar�q�27���Ar�q�27���Ar�q ��-���¨�A "s�Ã��Ã�� �̂':���" 2� �̂A�½2�"����µ�Ã�^�Ku�� ?�Ì�(�9x�¦�¼ �«�W��ß

�}�9x��"�� �o�':�õ�)��2�"�Ô��2����µ�����ï� �̂�������"ß�É«�!h���]�y�ç�è����

o�æ�ë�" ��A*.�-�����·�x�ä���ê�Ã"���� (Diversity)&O�µ��A7�9��È�!"�':�ß �ä�9ñ�«��"Ø�)�=¡ ��"ß�[�­®�y�� �@�2"�J��E�=�� ����" ��ó«����^ �)����A½ �ß���)��27�" ��3�"4�56�A7

a�o�_"u�/Q�o�c¡�^�ï�^�t �)���9ó«�\] �o�k "�)�=Å �ö�é�ó�3à��Z�ù�E�¨ß�­®��"����ò���¨���ò�)�tµ�)�¨(2�È��¨�A�¼�)����" ��)�.+�[(��Ð"a�î�¨�A*.�-���î�o�O �PQ

¦�9x"���_���b���)��s�)�A�¼��Ð2��4� l�8��"a�Ð"��ä "�ä��"��fx�È�!N�^�"�Q��)�PÆ��Ç��"

�·���É� �"ß�É«�¼ �é"��� 2����:�"ß�É«�«5���Á2�¬�� �ï� �̂���)�Ã��µ�':���o�Á2�¬�¨�A �.�)�J"åì����" ��� �µ�Ëç���� �̂�27�^�Arq�9x�½"���ö �� �»Â� �

���� �9x��2�� ����}

�AB 2�" ����É«�Y �С�E�A �.�)����µ�Ð2(4�3ß��� �)�ABC�o�':�����É«����2��)�A|����o�����̂ ����9��Ó2�"�Ô

�2��X�)�Ã��L�F2���)�ABC�o�z{��ÒR�" ��_"u�o�"�"�Ð8�" ������\����)�ABC�#�9Ï«�È���ö� �î���«�4�¢�y�"�Å����{4�^�A£�Ï��o�°±�[:�����)�ABC�9¤��å«�PÊ�o����[/��\�2¨

�" *�ã��A½ �9��Ð��"�2� ����ä�9x�34�o����)�ì> �Õ�^�¼"2�# ���¨ß�'��o�Ã-ö�[:�È��·�x�W�ÐB£ì���½{��°�����¦�"ß�¢"�­®�E�����Ï��9½"�¼"2�µ�A�¶�°¥�� "�" ��Au2��� �y����·±�x

�9x�^ò�¦���2���ê�^�AÊ�����=(�ä�fx�§�

y�Ðx�óô�µ�Ã� 2����¨�AB 2����o�Ðx�óô�é�9@�;��ö�����²�¨(� 2�µ�~¶�" ���2������ÜJ�������µ�A�¶�" ��Au2��9x�²�÷�©ö�o�¶�^�ABC�é�9�ß�©ö���A�¶�°¥�0Í� ��9¤��«�ì��T2���Ð2��µ�����é�x�;��ö� "� Ê� ��ª��3¶��̂ �0>"� ��ò�^�����9;��ö�È�Z� ���� "�-��

�����Ô�y��o�'� �^�s"tu�" ��<=�Ã"��2� (�^�=�":i�Ô �����v;�8�»�å��8»� Aj �;��¦�_ �̀�>�^+`��9x� �� #�"Ø�)�3�"4�56�y�%���ú"��G�ÙÂ����ò�Af�ä�é���=�h�����y�ù�o�����Af����

9¤��åß��(�>������«�

�������� ���� �����

34

�·�=��?�^�0Í���b�f���Ð��"�2� �" ��"»���®�� �¦bT½ �y�¬�������µ�ABC�� �"Ø�)���9��!2�,�^��9��¿��"­�������ê�^�¨«�������µ�&q��Ï����¤��å«�PÊ�o�"�2«�^�A \�������" ��Ë "�-«�^�ABC

�Å�8-"4�®�Ð"���4�8 �̄°J��±�î���É«�ò���o�²ö�^�����Ã� 2���ã��=(�)�A \����3¶������8��µ�2Z���x�ÏßArmy of God�¬���0Í� ��9��É«��Â����¨�3��y�7�µ�A�9��� �¨«�²�w³��«�Ã2�"�Ô� �

�â ����&�"3 �ä�9É«�È�PÊ�o�Ð2`��2�" ��A*.�)�Ð2��4�"ß�É«�=(�)�Ð\����î�x�Ï��ß�´�" ��ä�9x�;���2�" ��E�=�h��^����" ��x�;��¦�y�����`Ç ���~¶�" ���2��o�²ö�^�t ��N�" ��2 �̈8���

9§�«�È��(�÷�^�Ð\����" ��Ð\�FG�"�?�!Í�AB 2��µ"

�}�ï�^���^�������y�5D��¬�" ��Ë "� �̂ABC�o�Ã"(�^�¦�Z�8�"a�ã�ì� ����÷�o���"�A<�Ô�� �"ß�É«�¶ò�)�=�ç� �̂Á2�¬�o�=�ö����9��É«�L�E�ì� � �̂¿�)

è���ABC�È��·���Ó2�" ��E�A -ö�[:�9"��¦�·�ç�è�J��E����·��� ��¸ �ç��E�TØ�[:�� ���É«�ò�«5���Al�¬�\����!:�E�"Ç�¹"���û����Ã"��·���É«����ä�"ß�É«�Y�Q�é

«���&��ç�µ�A \�&�½��ã�Aº�U3 �" ��XQ�5Ï� ���������ó�+���Ó2�9x��2���y�A \���

�" ��x�» �)�û�o�Ã"(� �̂PQ����Ã"� �·���É� �ä�"ß�É«��&X�)�Au" ¥�)�T\Å�Ï��}&�� �̂ABC�# �·���Ó2�" ��E�=(����� �9��K �o�¼ �T\Å�Ã"���� �"(Diversity)�å«����µ�

9 �����"ß�Ó2��"½�µ�»¼�½{��� �

�ä���ê�^�A�¼�¬�9x�@2�=ë2�)�´�µ�ì���¾�Ï��µ�A�¼�[:�ä�9x����2���y�Ã��������*+�,��"�� �=�E�2 �̈� �·�x���̂ �Ab£�[:�ä�0Í� ��9ó«��\v���§�2ì�" ��Ð"�2� "� l�"Ø�)�¨(2�µ�A*.�Ò�

�·�ó«�5�µ�M ����^�A|��" ��ó«�PÊ�o�Aû/��2¨E�" ��A*.�-�ë�GH�^�"�Q��Ð"a�Ë��� �·�x�����ês�" ��A�¼�Ë��� �9ó«�2Z�'ª����r �"

�" ���n��8K�8�a�8�����·�±���3Â��µ�=(��[:�ô��" ��½{��ô��y��s�½{��ê�^�A�¼���ì�A���½{��·�§�«�È�"Ñ��3µ�y�����9�ß�y��s�½{��ê� �̂A�¼�)������=©�!N� �̂���y�^ �)�

�9��É��"����o�A|��üK�|�È�o���A \�����!:�=(��^

�̂ ����" ��´�µ����y�%���!"�)�z{��C.�-���� �·�x�´� ":�ä�y�´�!2�, �^�����ܵ����]��ö �o�Ã"(�y��2���"Ø�)��27�^�Arq�µ�=�h���Å�^�A�¼�¬�" ��[:�9x�Ïß�¿�o�¨«�"'��

�)�6�=©�o�ABC�AÏ��)����" ��F2���)�e�f��½{�9x�§���2�"�Ô�!h����=�2Ã�Ï-ö�" ���ö�8� l��2��� �Ð��½{����­2�M � ��'ª�� �̂Ì�Ï��µ�Au��^����" ��=���¤ 2�y�A�¼�¬�o�&o�Ã8� 9��=½

�9Fß��À�TÕ�)�=�2Ã

�������� ���� �����

35

·�x�ä� �9x�¦�áâ�y��¨�*E�s"tu�J"[4�9x�íH �¦��'~�ä½{��`��·�x��ä��>�]���4�ÐÕ �o�=���("2� �̂':�" ��ABC�ò�ó2�Ñ��µ�"�"�)�T\Å�½{��Ã� 2� �̂��Í ����" �������� �

9x�§�i�µ�4�ä��'�Z���Á2����E����" ��x�Ð

�A �.�Á2�)�}�^êÂ�õ� org.mubashirnazir.www

��` E�[¡��4Ô Y )��nåà Y Á2�¬-î�ÏÄ�" ��Ð�8Å5�" �� Y �)�2�Æ�� �̂-î�Å5� ��Ç �o�����ø"; Y ��` E�È�; Y �4Ô ��É(�" ��o�*2�^ Y ÊË���_ �!"#��� Y {>ü��'~ ��â��Å�

Ì� �§�� 2"����'~�½ �E�Ö�&3��) Y �*+�" 2�" ������AD� �) Y �����y�1 �/N����°�w" ¤� Y �2û�=����E�A -ö�¬�" ��[:�^��! Y �-�� �­ �" �������Í� Y f"��)�r�;�)�"�2«�" ��È�Ë� Y

fx�Î�«�AÑ�eÂ��� uÅ Y � "��jÍ � ��T2�=ë2�o��!� " 2 Y �������� � ����� ����� / Quranic Concept of Human Life Cycle Y Empirical Evidence of God’s

Accountability

�������� ���� �����

36

�������� ���� �����

37

�������� ���� �����

38