ISFKOMİTELERİNDEYERALANTSÜABÜYELERİNİN15-20EKİM2017MONTREALORTADÖNEMTOPLANTILARIHAKKINDA

RAPORLARI(gönderilmetarihisırasınagöre)

ISFIslahçılarKomitesiÜyesiDr.AliÜSTÜN’ün26Ekim2017tarihliraporu

Kimden:AliÜstünaliustun@outlook.com

Tarih:26Ekim2017Perşembe21:51

Kime:AhmetMüfitEngiz<mufitengiz@tsuab.org.tr>,"'btopsakal@tareks.tr'"

<btopsakal@tareks.com.tr>,"y.gencer@metgen.com.tr"<y.gencer@metgen.com.tr>,

"ali@biotektohum.com.tr"<ali@biotektohum.com.tr>,AyhanAtalay<ayhan.atalay@atatohum.com.tr>,"hnfsari@hotmail.com"<hnfsari@hotmail.com>,

"hanifisari@alfatohum.com"<hanifisari@alfatohum.com>,'ÖkkeşYILDIRIM'<okkes@ayt.com.tr>,AykutÖZBUĞDAY<aykut.ozbugday@progenseed.com>,"akadirkiran@hotmail.com"<akadirkiran@hotmail.com>

Konu:ISFToplantıRaporu

GeçenhaftakatıldığımISFMidTermtoplantılarınaaitraporumektesunulmuştur.Selamvesaygılarımla.

Dr.AliÜSTÜNSafgenTohumculuk

FevziÇakmakMah.10513Sok.No20Karatay,Konya,TürkiyeTel:+903323423304Faks:+903323423305

ISFMIDTERMMEETİNGRAPORU

İlk defa katıldığım ISF yarı yıl toplantılarında ilk olarak çalışma grup toplantılarınakatıldım.Bitki ıslahındakiyenigelişmelerinvefikrimülkiyethaklarınıntartışıldığı toplantıdagenomda sadece bir nükleotid değişimi ile yeni özelliklerin ortaya çıkarılabilme ihtimalidoğmuş ve bu sürecin yerine getirildiği teknolojiye Crispr adı verilmiştir. ABD’de iki ayrıüniversitedegeliştirilenbuteknolojininpatentlenmesitoplantılarınodağınıoluşturmuştur.ISFbu teknolojinin bir veya birkaç şirketin eline geçmesi durumunda tekelleşme ve rekabetteoluşacak duruma karşı pozisyonunu almaya çalışmaktadır. ISF Başkanı bu yeni teknolojinin

büyükveyaküçükbütünşirketlerinkullanımınabelirlişartlardahilindeaçıkolmasıgerektiğinitoplantılardaifadeetmiştir.Toplantılardaaynızamandayeniteknolojininkamuoyunatanıtımıileilgilistratejilertartışılmıştır.

ToplantıaralarındaveyemeklerdeöğrendiğimizegöreABveFransabuyeniteknolojiyepatentvermemekonusundamevzuathazırlıklarınınsonunagelmişdurumdadır.ABveFransaCrisprteknolojinintabiattakendikendineoluşmaihtimalindendolayıpatentlenemeyeceğiniileri sürmektedir. Islah veya genetikte nokta mutasyonu olarak tanımladığımız bu olaydünyanınkuruluşundanbuyanasüregelmektedir.

Dahasonrakaçaktohumileilgiliçalışmagrubundayeraldım.Bugruptakaçaktohumakarşı ülkesel, bölgesel veya global bazda ne yapılabileceği üzerinde tartışmalar olmuştur.Bunlardanenilginçolanıçeşittanımlamasınınçokdahaiyiyapılabilmesi(molekülermarkerkullanımıyla)gerektiğininüzerindedurulmasıydı.Globalbazdabir çözümeulaşmaülkelerinçokfarklıyapıvemevzuatasahipolmalarındandolayımümküngibigörünmemektedir.

YapılankomitetoplantısındabukonulartekrarözethalindegörüşülmüşveilaveolarakUPOV tarafından ıslahçı haklarına farklı ülkelerde daha kolay başvuru yapılabilmesi içinyazdırılacakbilgisayarprogramınamaddikatkıdabulunmavebununYönetimKurulunateklifikabuledilmiştir.

ToplantıaralarındaISFGenelSekreterine2023yılıISFtoplantısınaevsahipliğiyapmakistediğimizbelirtilmişveMayıs2017tarihinekadarbaşvurudosyamızınhazırlanmasıgerektiğiGenelSekretertarafındanbelirtilmiştir.

26Ekim2017

Dr.AliÜSTÜN

ISFSürdürülebilirTarımKomitesiÜyesiDr.SabahattinBODUR’un30Ekim2017tarihli

raporu

Kimden:SabahattinBodursabahattin.bodur@agromar.com.trTarih:30Ekim2017Pazartesi10:36

Kime:AhmetMüfitEngizmufitengiz@tsuab.org.tr

Konu:Re:17.082-InvitationtoregisterandbookhotelMontreal-ISFMidtermMeetings15-20Oct2017

MerhabaMüfitBey,

İlkISFKomitetoplantısınakatılıpdönmüşbulunmaktayız.Önceliklebutoplantıdayer

almamızkonusundakigayretleriniziçinşahsınızdaTSÜAByönetimineteşekkürederim.Ilk

olmasınedeniylegüzelbirtecrübeedindiğimizivefaydalıolduğunubelirtmekisterim.

BenimüyesiolduğumSustainableAgricultureKomitesi’nin(SAC)güncelkonusu,ar-gemateryalideğişimikonusundastandartbirsözleşmemetniortayakonulmasıidi(Standard

MaterialTransferAgreement).KomitebukonudauzunbirsüredirçalışıyorveITPGRFA

Annex1Listesi’ndeyeralanöncelikliürünlereaithatveçeşitlerinaraştırmaamaçlıolarak

transferedilmesikonusundazorunlukullanımgerektirenbiranlaşmametnioluşturmaya

çalışıyor.BugünlerdeRuanda’nınbaşkentiKigali’desonhalioluşmuşolanbumetin,karar

vericilere(governingbody)onayiçinsunulacak.

AslındaSMTA(Standardmaterialtransferagreement),MultilateralSistemiçerisinde,taraflarınkullanmasıgerekenzorunlubiranlaşmametni.Şuandabutürbirsözleşme,FAO

yadaISF’indışında,halihazırdafirmalararasındaimzalananvehatlarınkullanılmasınayönelikkonularıiçeren“firmalaraözel”metinlerşeklindezatenyeralıyor.SAC,ISF’denaldığıyetkiile,butüranlaşmalarıstandartbirhalegetirerek,ISF’indedenetleyicibirgözolarakbu

türanlaşmalarınyapılmasınatarafolarakkatılmasınıöngörüyor.SMTA’lerinnasılolacağı,kullanılmasıiçinüyeliksistemininoluşturulması,busistemeüye

olmanınkoşulları,yadatekgirişhakkıverileceksebununiçinvetamüyelikiçinnekadarüyelikücretiödeneceği,sistemdençıkışınkoşullarıgibikonulardaSAC’ın,“Co-Chairs”lerdengelengörüşlerdegözönünealınarakoluşturduğufinalversiyonMontreal’dekitoplantıda

oluşturuldu.Kigali’dealınacakkarardoğrultusunda,sizeSMTAileilgiliönemlidetaylarıileteceğim.

Sonuçtaülkemizdeıslahyapanvedışkaynaklımateryalkullananfirmalarımızıdoğrudanilgilendirenbirkararolacak.

Bununyanındaşöylebirönerimolacak:Bildiğinizgibi,herkomitetoplantısısonrasısize

bilgilendirmeraporugöndermemizgerekiyor.Benimönerim,bunusözlürapordışında(yadayerine),komitetoplantılarıdönüşübirtoplantıorganizasyonuilesizinlesözlüifadelerlede

paylaşmakolacak.Çünküilkkezbukadaryükseksayıdakişiileülkemizitemsilediyoruz.

BenimgibidiğeryeniarkadaşlarımdailkkezkatıldıklarıbutoplantıdaISF’inbakışaçısı,bizim

ülkeolarakyaklaşımımızınvestratejilerimizinnasılolmasıgerektiğigibikonulardasizinleistişareetmeihtiyacıolduğunudüşünüyorum.Böylecedönemtoplantılarınagitmedenönce

vegeldiktensonra,TSÜAByönetimkurulumuzilekomiteüyeleriarasındatoplantıtertip

edilmesigereklivefaydalıolacaktırkanısındayım.

Saygılarımla,

Dr.SabahattinBodur

ISFTarlaBitkileriBölümKomitesiÜyesiDr.SüleymanYavuzİLGÜN’ün06Kasım2017

tarihliraporu

Kimden:SüleymanYavuzİLGÜNsuleyman.ilgun@alptarim.com.trTarih:6Kasım2017Pazartesi01:09

Kime:AhmetMüfitEngiz<mufitengiz@tsuab.org.tr>

Bilgi:AliÜstün<aliustun@outlook.com>

Konu:ISF2017MidTermMeetingRaporu

SayınMüfitENGİZBey,

18.10.17tarihindeMontreal’dekatılmışolduğumISF–FieldCropSectionBoardaradönemtoplantısınaaitraporum,toplantıgündemivetoplantısunumuektemevcuttur.AyrıcaraporumunimzalıçıktısınıveotelfaturamıTSÜABofisinegüniçerisinde

kargolayacağım.Bilgilerinize,

İyiçalışmalar,

SaygılarımlaSüleymanYavuzİLGÜN/KONYA

TSÜAB

YönetimKuruluna,

18.10.17tarihindeMontreal’dekatılmışolduğumISF–FieldCropSectionBoardaradönemtoplantısınaaitraporum,önözetvekonubaşlıklarışeklindeaşağıdasunulmuştur;

Toplantı,15adetTarlaBitkileriBölümKuruluüyesive2adetkatılımcı (ABDveGüneyAfrika ulusal tohumculuk birliği temsilcileri ) eşliğinde yapılmış olup Wolf von Rhadebaşkanlığındagerçekleşmiştir.

1. BitkiIslahıİnovasyonÇalışmaGrubuAktiviteleri

• Bernice Slutsky tarafından yapılan sunumda, 13-14 Eylül 2017 tarihindeLondra’dayapılanBitkiIslahıÇalışmaGrubutoplantısınaaitgörüşveönerilersunuldu.

• Japonya,GüneyKore,Brezilya, Şili, Arjantin,ABD,Kanada, Fransa,Almanya,İsveçveGüneyAfrikahükümetyetkililerinindekatılımcıolarakbulunduğubutoplantıdaanakonununbitkiıslahıileilgiliulusalvebölgeselyönetmeliklerdeGeneEditingmodelinindeGMO‘yadahiledilmesigerektiğiaçıklandı.

• Mutajenlerin,GMOgibiregülasyonlarınınolmasıgerektiğisöylendi.• CRISPRteknolojisigibibelirligenomlarıneditlenmesinedayalıyenibitki ıslah

teknolojilerinin, GMO (GDO) gibi regülasyonlara sahip olması gerektiğisöylendi.

• Konuileilgilişöylebirörnekverildi;"Belirlibirtürmildiyöyekarşıresistandbirhavuççeşitigeliştirdiğimizidüşünelim(GDOolur,Mutajenolur,belkikendigenhavuzundabulduğumuzbirgenolur),bunuGDOdeğildiyipnasılyasalyollarlaaçıklığa kavuşturacağız. Burada Grey Area dediğimiz alanların oluşturulmasılazım."

• Bahsi geçen Grey Area’lar ile ilgili konu çalışmalarına Şili ve Arjantinhükümetlerininyetkilimercilerininbaşlattığıbelirtildi.

• FransaadınakatılımcıBrunoCARETTE, FransaAdaletBakanlığındaşuanbukonuylailgilibirdavanındevamettiğini,sonucununbirörnekolacağınıbelirtti.

• Sunumsırasındaayrıca,CRISPRolarakadlandırılanbuyeniıslahteknolojisiningerekdoğadakendiliğindendeortayaçıkabileceğinden(mutasyonlarile)gerekisetekelleşmevehaksızrekabeteyolaçabileceğindenötürüpatentlenmemesiyönünde fikirler ABD Tohum Birliği yetkilisi Mike GUMINA ve FransadankatılımcıSamuelGASTEtarafındansunuldu.

• KonuileiligliKonseptRaporunISFtarafındanOcak2018sonundayayınlanacağıbelirtildi.

2. SistemTetkikiÇalışmaGrubu• MerelLANGENS’insunumundaeskiadıileCleanCorridorofSeedolançalışma

grubununyeniismininSystemsApproacholduğusöylendi.• TohumithalatveihracatındaFitosanitasyonistekleriniglobalolarakkarşılayan

yenibirQualityManagement(QM)sistemininarandığıbelirtildi.• Buyenisistemin;

o Risktemelliveverigüdümlüo Büyükküçüktümtohumkuruluşlarıtarafındanulaşılabiliro Farklıbitkilerkarşısındaesneko Mevcuteniyiendüstriuygulamalarınaolabildiğincedayanabileno Rekabetçiolmayan

Birsistemolmasıyönündegörüşlerin;NationalPlantProtectionOrganizations(NPPO), The International Plant Protection Convention (IPPC), InternationalStandard for Phytosanitary Measures (ISPM) ile fikir alışverişi yapılarak

oluşturulacağına dair çalışmalara Sistem Tetkiki Çalışma Grubunun devamedeceğibelirtildi.

3. TohumÜretimindeÇocukİşçiliği

• ISFSekreteryasındanSzabolcsRUTHNERtarafındanyapılansunumda çocukişçiçalıştıranfirmalarınçoğuulusaltohumbirlikleriüyesi,dolayısıileISF’indeüyesiolduğundanötürübukonununISF‘ideilgilendirdiğibelirtildi.

• Katılımcıların çoğunluğu bu sorunun İnsan Hakları’nı ilgilendirdiği dolaysı ilemüdahilolunmamasıkonusundahemfikirdi.

• ISF’inkonuileilgiligörüşdökümanlarınındahasonraulusalvebölgeseltohumbirlikleriileistişaresonucundaoluşturulacağıbelirtildi.

4. YasadışıTohumUygulamaları• TümdünyagenelindeproblemolanbukonunundünyadaKolzahibritlerinde

%1,Soyada%75,AyçiçekveHububatta%40dolaylarındaolduğunubelirtildi.• Sıkkarşılaşılanyasadışıtohumuygulamalarının;

o Hibrit veya açık döllenen bitkilerin koruma altındaki veya patentliçeşitlerinintohumlarınınyenidenüretilmesiveyapazarasunulması

o Hibritlerinvejetatifçoğaltılmasıo Çifliktenayrılantohumlarınbeyanedilmemesiveyakötüyekullanımıo Çeşitlerinhilelietiketlenmesive/veyaçeşitadlandırılmasınınkötüye

kullanımıo Tahılıntohumolarakkötüyekullanımıveatılmıştohumkullanımışekillerindeortayaçıktığıbelirtildi.

• ISF’inkonuileilgiligörüşünün;çiftçileringeçimkaynaklarıiçin,gıdagüvenliğivesürdürülebilirtarımiçinbirtehditolduğubelirtildi.

• Konu ile ilgili çalışma grubunun Kasım ayı içerisinde Türkiyede birtoplantı/sunumyapabileceğiolumluolarakkarşılandıvebelirtildi.

• ISF konu ile ilgili fikir alışverişine açık olduğunu ve ülkelerin yetkili tohumbirliklerindengörüşlerininISF’ebelirtilmesininfaydalıolacağını, ileriseviyedekonununbölgeselveyagenelekonomiketkisininsunulacağınıbelirtti.

5. TourDeTable• Bölgesel veÜlkesel tohum raporlarının çok kısa bir özet halinde katılımcılar

tarafındansunulduğutoplantınınbuaşamasındaözellikleFransa,Almanyaveİtalya’dankatılankatılımcılarolmaküzereanakonuMobileCleanersadıverilentakip edilemez tohum işleme tesislerinin özellikle hububat tohumlarındakayıtsız/sertfikasıztohumüretilmesinesebepolduklarıidi.Bu3ülkedekonuile ilgili,FarmSavedSeedsdenilenÇiftçinin/Çiftliğinkendineayırdığıtohumuülkelerin/devletlerin yetkili kurumları tarafından yanlış beyanlara karşı ağırcezalariçerenkatıkurallaraltındakayıtaltınaalarak,üreticiyisertifikalı/kayıtlıtohumluğa yönlendirmek amacı ile bu sertifikasız tohumlardan da vergialımınınolduğubirsisteminvarlığındanveyararındanbahsettiler.

• Almanya adına Wolf von Rhade ; organik tarımın ülkede giderek geliştiğiniancakbugelişimintohumsektörüveilerietkileriiçinçokdaolumluolmadığınıbelirtti.

• Danimarka adına Kim Bonde Petersen; İsveç, Finlandiya ve Norveç dahilülkelerinde yağışın orantısız fazlalığından ötürü çiftçilerinin tarlalarınagidemediklerinden dolayısı ile Kolza ve Kışlık arpa üretimlerinde baharlıkürünleregeçişolduğundanbahsetti.

• GüneyAfrikaadınaülketohumculukbirliğiyetkilisiLukeshniChetty;FAW(FallArmyworm–GüzTırtılı-Spodopterafrugiperda)‘ınmısırlarasaldırdığındanveülke çiftçilerinin de ne yapacaklarını bilemediklerinden ötürü paniğegirdiklerindenbahsetti. Ayrıca geçtiğimiz sezonda 17Milyon tonmısır hasatettiklerindenbahsetti.

• İtalyaadınaFrancoBrazzabeni; buseneiçinkötübiryazgeçirdiklerindenvebaharlık ürünlerin durumunun kötü olmasından ötürü ülke çiftçilerininhububatayöneldiğindenbahsetti.

6. TarlaBitkilerindeHastalıklaraDayanımTerminolojisiÇalışmaGrubu• Sadece hastalıkların terminolojisi değil, dayanıklılık ve tolerns bilgilerinin de

terminolojisi hakkında bilgi verecek global bir sistem oluşturulmasıbeklendiğindenbahsedildi.

• ÇalışmagrubununüzerindeçalıştığıbulistedebitkininveetmeninbilimselveyaygıningilizceadınınyanındaetmenebirKodverileceğibelirtildi.

• Kanada Kuzeyinin ile Güneyinin tolerans ve dayanıklılık konusunda farklıterminoloji kullanılıyor olduğundan bunun yararlı olacağını düşündüklerinibelirtirkenABDmevcutbilimseladınyeterliolacağınıbelirtti.

7. MısırZararlıListesi• Mısır için 180 zararlıyı içeren, tarla koşullarında hızlı şekilde zararlının

tanımlanmasına yardımcı olacak bir Pest Listesi hazırlığında olunduğundanbahsettiRadhaRanganathan.

• Monsanto ve Limagrainden patolojistlerin yardımcı olduğu listeninhazırlanmasıiçin3aylıkbirdeadlineolduğundanbahsedildi.

8. Tohumİstatistikleri• ISF’inhazırlamaktaolduğu ISF’in,üyelerininveuluslararasıorganizasyonların

ulaşabileceği,ülkeleriniçpazardasatışınıyaptığıkayıtlıtohumbilgileriniiçerenbirtohumverikoleksiyonununoluşturulmayabaşladığındanbahsedildi.

• Bu verilerin Tarla Bitileri Bölüm Kurulu üyelerinden, kamuya açık veritabanlarından,ulusal vebölgesel tohumbirliklerindenvediğerdanışmanveajanslardanalınanbilgilerdoğrultusundaoluşturulacağısöylendi.

• Ancak ISF sekretaryasından Szabolcs RUTHNER, listenin hazırlanmasındansonra bu listenin internette veya farklı platformlarda açık haldepaylaşılmayacağından, sadece bölgesel tohum birliklerinin veya şirketlerintalepleri doğrultusunda kendilerine listenin tamamı değil ISF tarafındanfiltrelenmişhalininpaylaşılacağındanbahsetti.

• Katılımcılararasındagenelgörüş;‘Eğertransparanbirlisteolmayıptümbilgileriiçerenhalibizlerilepaylaşılmayacakvebizleriçinyapılmıyorisebulistenedenyapılıyor?’şeklindeidi.

9. GüneyAfrikadakiSonGelişmeler;

• Ülkede Soya üretiminde End Point Royality denilen yeni bir Islahçı HakkıUygulamasındanbahsettiülketohumculukbirliğiyetkilisiLukeshniChetty;busistemegöreülkeninyetkili tohumbirliğiSANSORhasatsonundasilolardakiürünmiktarınıbelirleyipbunagöreıslahçıhakkınıbelirliyorlarmış.Aynısisteminbuğdayvearpatohumlarındadauygulanacağısöylendi.

10. ISTA–IndustryAdvisoryGroup• ISTA’nın, birlik ve endüstri ihtiyaçları arasında bağlantıyı sağlamak amacı ile

oluşturduğu Tohumculuk Endüstrisi Danışma Grubundan bahsedildi. ISFkendisininbugörevizatenyaptığınıparalelbirgrubagerekolmadığınıISTA’yabildiğirdiğini ancak ISTA’nın halen bu grubu açık tuttuğu ISF sekretaryasıtarafındanbildirildi.

Not:ToplantıarasındaISFGenelSekreteriMichaelKELLER‘a2023yılındagerçekleşecekISFWorldSeedCongress‘ineTürkiyeolarakevsahibiolmakistediğimiziTSÜABadınakendilerine ilettim, kendisi bu durumda başvuru dosyamızın güzel bir şekildehazırlanmasınıtalepetti.

SüleymanYavuzİLGÜN

05.11.2017

ISFSınaiMülkiyetHaklarıKomitesiÜyesiSerdarMART’ın07Kasım2017tarihliraporu

"serdar@atlastohum.com"<serdar@atlastohum.com>,7.11.201711:08tarihindeşunuyazdı:MüfitBeymerhabalar,Montreal'dekatıldığımtoplantıyadairözetraporuyönetimkurulunailetilmeküzereektesunuyorum.ISFtoplantılarınakatılanüyelerin,yönetimkuruluilebirarayageleceğibirbilgilendirmetoplantısıyapılmasıöngörülüyorduzannediyorum.Tarihnetleştimi?İyiçalışmalarSerdarMART

ISFMONTREALYARIYILTOPLANTIRAPORU

FikriMülkiyetHaklarıKomitesiüyesisıfatıylailkkezkatıldığımISFtoplantılarınadairnotvegözlemlerimaşağıdakigibidir;

1) Toplantınıngündemişubaşlıklardanoluştu;• GüneyAmerika’da,özellikledeArjantinveBrezilya’datohumkanunlarınınveçeşit

koruma/patentkonularınıngünceldurumununtartışılması• AfricaSeedTradeAssociationGenelSekreteri’ninAfrikatohumendüstrisindefikri

mülkiyethaklarınıngünceldurumunailişkinsunumu• HindistantemsilcisiArvindKapur’unülkedekifikrimülkiyethaklarınıngüncel

durumunailişkinsunumu• HollandaTohumBirliğiPlantum’untemsilcisiJudithdeRoos’unAvrupaPatentOfisi

TemyizKomitesininAvrupa’dabitkipatenthaklarıkonusunadairverdiğiensonkararlailgilisunumu

• SyngentatemsilcisiMichaelKock’unHollanda’nıngirişimiilebaşlatılanveAvrupa’dasebzekonusundaaktiffirmalarınyararlanmasıöngörülenuluslararasılisanslamaplatformukurulumuileilgiligelişmeleredairyaptığısunum

• RusyaFederasyonu’nunyeniçeşittecilkurallarınavebunlarınUPOVveISFkurallarınauyumluluğunadairtartışma

• CIOPORA–ISFişbirliğiçalışmalarınadairbilgilendirme• ISFtarafındandünyaçapındayürütülenfikrimülkiyethaklarınıngünceldurumu,

ihtiyaçlarvememnuniyetkonuluanketinsonuçlarınadairsunumvetartışma• GenDüzenleme/BiçimlendirmeTeknikleriveözellikleCRISP-RCAS9adlıteknikvebu

tekniğinolasıhukukiyansımalarıkonusundatartışma• KaçakTohumUygulamalarıÇalışmaGrubuBaşkanıAv.AntonioVilloroeltarafından

yapılançalışmagrubuadınayapılansunum• UPOV–ISFiletişimindeISF’ingörüşbildirmesigerekenteknikkonularaveözellikle

EssentiallyDerivedVariety/EsasİtibariyleTüretilmişÇeşitkavramınınaçıklamasınadairtartışmalar

• UPOVtarafındanoluşturulanveıslahçılaratekbirişlemilebirçokülkedeçeşitkorumabaşvurusunutamamlamaimkanıverenonlineuygulamanınkullanımınınyaygınlaştırılmasıkonusundatartışma

• ISF-ITPGRFAişbirliğikonusundatartışma• KanadaIslahçıHaklarıBürosuyöneticisiAnthonyParker’ınKanada’dafikrimülkiyet

haklarıkonulusunumu2) Toplantıgündemioldukçayüklüolmaklabirlikte,tümgünsürentoplantınınsüreolaraken

önemlikısmını2konualdı.Ülkeolarakpekdegündemimizdeolmayanikikonunun,uluslararasıtohumendüstrisininşuandaanagündemleriolduğunugözlemledim

• GenDüzenleme/BiçimlendirmeTeknikleriveözellikleCRISP-RCAS9adlıteknikvebutekniğinolasıhukukiyansımalarıkonusu.Geneldedoğabilimleri,özeldedetohumendüstrisikonusundadevrimseletkileriolacağıöngörülenbuteknolojininsahipliğihalihazırdaBroadInstituteveBerkeleyÜniversitesiarasındaAmerikantarihininenbüyükpatentdavasınınkonusu.Teknolojininsahipliğikonusundakihukukikavgaçözümlendiğinde,buteknolojininbiryadabirkaçtohumdevifirmayamünhasıranverilmesinindünyadagenetikmateryaleulaşımvedevamındagıdagüvenliğikonularındariskleryaratabileceğitartışıldı.ISF’nbukonudamüdahilolmasıgerekipgerekmediğitartışıldı.Bitkiıslahındaneyinpatentlenebilir,neyinpatentlenemezteknolojilerolduğununhukukennetleşmesinin,patentlenebilirteknolojilerdepatentkorumasınınsınırlarınınnekadargenişyadadartutulacağınınnetleşmesinin,

ülkelerintohumculukmevzuatlarındabukonularayönelikhukukialtyapıyıhazırlamalarınınönemitartışıldı.HalihazırdaAvrupaKomisyonu’nunKasım2016tarihli,AvrupaPatentOfisi’ninHaziran2017tarihlikararları“EssentiallyBiologicalProcess”(doğalolarakdavarolabileceközellikolarakkısacatabiredilebilir)kavramıiçinegirenözelliklerinpatentkonusuedilemeyeceğikararınıvermişlerveFransagibibazıAvrupaülkelerimillimevzuatlarınıbukonudadüzenlemişbile.Bukonununönümüzdekienaz3-5yılıntemeltartışmakonusuolacağıhususundabirfikirbirliğivardıkomitede.

• EssentiallyDerivedVariety(EDV)/EsasİtibariyleTüretilmişÇeşitkavramının(bizimmevzuatımızdada5042SayılıKanun’un14.Maddesindetanımlanmış)açıklamasınadairtartışmalardatoplantınındiğerençokzamanalanmaddesiydi.NeyinEDVolduğu,sınırınneredebaşlayıpneredebiteceği,ispatyöntemleri,böyleteknikvenüanslarüzerindenkararavarılacakbirkonudamahkemelerinhakkaniyetlikararlarüretmelerininzorluğukonularıtartışıldı.ISF’inbukonudabağlayıcıolmamaklabirliktereferansolacaknitelikte,bazıbitkitürlerindeikiçeşitnekadaryakınsaEDVkavramınıniçinegirerkonulutekniknotlarhazırladığıvebununçeşitanlamındasayısınınartmasıgerektiğihususlarıtartışıldı.

3) UPOVPBRApplicationTooladıverilenveıslahçılarıntekbirbaşvuruilebirdençokülkedeçeşitkorumabaşvuruyapmasınaolanaksağlayanonlineuygulamanınülkemizdenekadartanındığıkonusundaşüphelerimvar.http://www.upov.int/upoveaf/en/adresindenulaşılabilenbuuygulamaTürkiye’nindeiçindeolduğu16ülkede,5bitkitüründeçeşitkorumabaşvurusuyapmaimkanıverenbirsistem.BİSABüyelerininçokönemlikısmınınaynızamandaTSÜABüyesiolduğugözönündebulundurulduğunda,böylebirkolaylığıntanıtımınınyapılmasındafaydaolduğunudüşünüyorum.

Saygılarımla

SerdarMART

ISFYönetimKurulu,TicaretveTahkimKurallarıKomitesiveYasadışıTohumculuk

UygulamalarıÇalışmaGrubuÜyesiHamdiÇİFTÇİLER’in13Kasım2017tarihliraporu

Kimden:HamdiCiftcilerhamdi.ciftciler@may.com.tr

Tarih:13Kasım2017Pazartesi09:59

Kime:AhmetMüfitEngizmufitengiz@tsuab.org.trBilgi:'BurhanettinTopsakal'btopsakal@tareks.com.tr,"KamilYılmaz-TAREKS

(kyilmaz60@hotmail.com)"kyilmaz60@hotmail.com

Konu:ISF2017MontrealYönetimKurulu(20Ekim)veISPWG(17Ekim)toplantılarınınnotu.

Müfitbey,merhaba.Ekteilgilitoplantılarınnotlarınıbilginiziçinpaylaşıyorum.ISF’tenfinaltoplantınotu

geldiğindeayrıcapaylaşacağım.Şuandabizimiçinenönemlivekritiksüreç2023ISFtoplantısıadaylıkbaşvurusu.Detaylarınottabelirttiğimşekildehızlıolmamızveciddişekildelobiyapmamızlazım.2024yılınınISF’in100.Kuruluşyılıolması,buyılfarklıseçimkriterleriortayakoyacakgibiduruyor.İlgilikonulardaYönetimKuruluvekatılanüyearkadaşlarımızilebirtoplantıyapacaksak,bununtarihininişyoğunluğuveseyahatlerimnedeniyleöncelikledeğerlendirilmesiniricaeder,çalışmalarınızdabaşarılardilerim.Lütfenbirsorunuz,yorumunuzolurisebenimletemaskurun.SelamveSaygılar

20.10.2017TARİHİNDEKANADAMONTREAL’DEGERÇEKLEŞTİRİLEN

ISFYARIDÖNEMYÖNETİMKURULUTOPLANTINOTU:

1. AsyaPasifikTohumcularDerneğindeçokciddiolumsuzgelişmelervar.Taylandmerkezliolarakülkekanunlarıileuyumanlamındauluslararasıstatü̈nedeniileciddiproblemyaşıyorlar.Durumusistemeuydurmaküzere2yıllıksüreistemişleramakabuledilmesipekmümküngörünmüyor.ŞuandaözellikleAPSAyabancıçalışanlarıolarakkendilerinigüvendehissetmiyorlarveİcraKuruluBaşkanıHeidiGallantdaülkeyiailesiileterketmişvebaşkabirülkedensüreciyönetmeyeçalışıyor.Hindistan’dakiUlusalDernek(NSAI)Tayland’aAPSA’yıkapatmasıiçinlobiyapıyormuş.Hindistan’dakiyenifederasyonFISIIisetarafsızkalmış.2018APSABangkokKongresininkesinliklegerçekleştirileceğiteyitedildi.APSAISF’eüyedeğilvesadecepartner.Hindistan’dadernekvefederasyonarasındaciddibirayrışmavarvebirbirleriileişbirlikleriyok.EnönemlikavgaiseI.P.yaklaşımıileHindistan’daçıkananlaşmazlıklardankaynaklanıyor.NSAII.P.anlaşmalarındadevletinsınırlamalarınıdestekliyor.

2. MariettePereykısabirzamandaemekliolacak.Geçicisüreile%60mesaiveMarieTahmazian’aişidevredecek.

3. ISFWebsitesindeÜyeBölümüoluştu.4. YeniISFkomiteleriiçinadaytalepleriyılsonunakadarpaylaşılacak.5. Ekonomisizayıfamadönemseltoplantılarakatılmasıgerekliolancoğrafyalar(Afrika,

GüneyAmerika)içinkomitelerekatılımsağlamaküzereISFseyahatfonu

oluşturulacak.Yaklaşıkbütçe10.000CHFvebazıüyelerdendebağışolarakalınmasıdeğerlendirilecek.

6. 2018Mid-TermToplantıyeropsiyonuolarakMichaelKeller;20–25Ekim2019;Amman,Ürdün’üönerdi.Bendestekledim.GelecekseneleriçinbutoplantıorganizasyonunuTürkiye’deyapmaküzeredavetetmemiziyiolur.Buradabizimkurumlarınciddibirmasrafısözkonusudeğil.Katılımcılarabirgeceyemekverilmesiadettenveuygunolur.YerolaraktaİstanbulveAntalya(çokekonomikolur)değerlendirilebilir.

7. ISF’inmalidurumundabirproblemyok.MacaristanKongresikarpaylaşımıyaklaşık371.000CHFolarakgerçekleşti.Polonya’danazamaUruguayileyaklaşıkaynıseviyede.2018bütçesiGenelKurulasunulmaküzereonaylandı.

8. UkraynaTohumFederasyonundamevzuatauyumanlamındasıkıntıçıkmışveanaüyelerdenayrılanlarolmuş.ŞuandafonlamaveISFüyeliğininbedelininödenmesianlamındasıkıntıvar.Michael,süreçteilgilifederasyonundesteklenerek,çokulusluüyelerindönüşüvesürecinnormalleşmesianlamındailavemesaiharcıyorvebusürecindesteklenmesiniistiyor.

9. PBI–ArjantinCRISPRileilgiliilkmevzuatınıçıkarmış.BuradasürecingidişiyeniüründeyabancıDNAvarsaGDO’dur.Yoksakonvansiyoneldir.ISFyaklaşımıiledeuyumlubirsüreç.Yeniinovatifteknolojilerinneşekilderegüleedileceğihususundadünyadakianamerkezleriyakındanincelememizvemutlakadeğerlendirmeyapmayabaşlamamızgerekiyor.PekçokülkedebuişinregülasyonuiçinUlusalDerneklerdevletotoritesiilebirlikteçalışmayabaşlamış.YenisüreçteGMOdönemindebaşlayanvehalasürenkarmaşanınyaşanmamasıiçindünyagenelindepekçokülkebağımsızamadikkatliolarakilerliyor.ISFpozisyonu,ilgiliteknolojininküçükfirmalartarafındandakullanılabilirolmasınısüreklitekrarediyorvebelirtiyor.Bununböyleolupolmadığınıçokdahaiyiölçümleyecekmevcutpatentlerevekullanımkısıtlamalarınamutlakadikkatedilmeli.TürkTOBveTSÜABolarakbukonulardagündemoluşturmayabaşlamamızfaydalıolabilir.İlketaptaISF’tendestekalıp,Türkiye’yebiruzmandavetedebilirvesektörümüzdefarkındalıkyaratacakbirtoplantıdüzenleyebiliriz.

10. BitkiGenKaynaklarınınkullanımıkonusundakiUluslararasıAnlaşmaileilgiliolarak(ITPGRFA)ISFpaketönerisisürecinilerlemesineönemlikatkısağlayacakgibigörünüyor.DigitalSequenceInformationönemlibirbaşlıkolarakkarşımızasürekliçıkacakdendi.Bukonuyuincelememizgerekiyor.

11. UPOVElektronikbaşvurusistemininlansmanıyapıldı.ISFönerisiolanbuprojekapsamındagelişimindesteklenmesiiçinISF’inbirkereyemahsus20.000CHF’likkatkıyapmasıdeğerlendirildiveonaylandı.

12. SektörünfaaliyetlerindeÇocukİşçiistihdamınınolmamasıhususundabirrehberlikdokümanıhazırlanmasıkonusundamutabakatvar.Buradaailetarımınınhariçtutulmasıhususunaözellikledikkatçekildi.BunabenzerçalışmalarıISF’tedokümanoluştukçadeğerlendirmemizgerekiyor.

13. TARCçevirilerkonusundaÇinDerneğiiledoğrudanISFmerkeztemasageçecek.RusçayınasılyapacağımızıdaMichaeliledeğerlendireceğiz.

14. BitkiSağlığıKomitesi-2020yılınıUluslararasıBitkiSağlığıyılıolarakdeğerlendirilmesihususundaçalışmalaryapıyor.Bukonu2018’deBMGenelKurulundaonayaşamasınagelecek.

15. BillveMelindaGatesVakfı,AfrikaodaklıTarımTeknolojilerininAdaptasyonuİnisiyatifiileçalışıyor.BuradakianahedefteKaliteliTohumunUlaşılabilirolmasınısağlamak.VakıföncelikligeliştirmealanlarındanbiriniTanzanyaolarakbelirlemiş.Afrika’daÜlkeselTohumculukDerneklerininkurulmasıhususunudadeğerlendiriyorlar.

16. ISFSosyalMediabaşarılışekildeilerliyor.BundansonrailetişimkapsamınaISFKongretanıtımhususlarıdaeklenecek.Avustralyailebaşladı.Karşılıklıiletişimdeartırılacak,bugünekadaryapılançalışmalardaciddibirmuhalefetilekarşılaşılmadı.Bubizicesaretlendirmeli.BizdeülkemizdekiBirlik,DernekveŞirketlerimizitakibeyönlendirmeliyiz.Önemlidiyedüşünüyorum.Buradabirilavenotsosyalmedyadagörseller(fotoğraf,resim,vs.);makaleveyazılaragöre40kezdahafazlailgiçekiyormuş.

17. Budapeştekongresindeuygulanantekgünlükdüşükücretligirişyaklaşımı,yerelküçükşirketlerinkatılımınaçokkatkısağlıyor.BugünekadarkisayısalkatılımrekoruMacaristan’dakırılmış.

18. Avustralya’daaçılıştörenipazarakşamıolacak,sonrasındaBaşkanınyemeğiorganizeedilecek.Şuandailktahminyaklaşık980–1100delegeparaödeyecek.Genelanlamdatoplantıodasıkullanımıazalıyor.1350CHFErkenKayıt,1800CHFOrtadönemolarakkayıtücretlerideğerlendirildi.

19. BundansonrakiISFtoplantılokasyonları;2019Nice,Fransa;2020–GüneyAfrika,Capetown;2021–İspanya,Barcelona;2022içinMeksikaveYeniZelandaaday,ilkonaybellikoşullarıkarşılamakkaydıileMeksikaolarakverildi.

20. 2024yılınınISF’in100.KuruluşyılıolmasısebebiilebuyılaciddibirtalepvarveYönetimKuruluolarakilkdefa2023ve24yıllarınınlokasyonlarınınbirkerededeğerlendirilmesisözkonusuolacak.Toplantıda2023yılınınülkemizin100.Kuruluşyıldönümüolmasınedeniiletoplantıyıülkemizdegerçekleştirmehususunuçokönemsediğimizibildirdim.İlgiliteklifimizinhazırlığınahemenbaşlamamızvemayısayınakadartümhazırlığıyapmamızçokönemli.BuaşamadadahepbirlikteçalışarakteklifdosyamızıISF’esunmalıyız.

21. Türkiye’denkomitelerekatılımçokilgiçektivetakdiredildi.22. 2018AfrikaTohumcularDerneği(AFSTA)toplantısıKahire’degerçekleşecek.23. Bundansonrakiyönetimkurulutarihleri;3Haziran2018Brisbane;26Ekim2018

Berlinve2Haziran2019Niceolarakteyitedildi.

17EKİM2017TARİHİNDEGERÇEKLEŞTİRİLEN;

İllegalTohumculukFaaliyetleriÇalışmaGrubuToplantınotu:

1.Hazırlananvedünyagenelindeduyurulmasıplanlananyazılımetinüzerindeçalışmalardevamettirildi.Metinbirazyumuşatıldıamametnindahagüçlüifadelerileyayınlanmasıkonusundakiyorumlarımızdünyagenelielealındığındaçokkarşılıkbulmadı.

2.MetninISF,BölgeselDernekler,ÜlkeselDerneklervasıtasıileÖzel,kamuolabilecekenfazlapaydaşileetkilişekildepaylaşılmasıhususundamutabakatsağlandı.İlaveolarakülkelerdeorganizeedilecekolantoplantılaradaISFvasıtasıilekatılımsağlanarakmetninduyurulmasıhususudeğerlendirildi.İlkçalışmadaTürkiye’deTSÜAB’ıngerçekleştireceğiAntalyatoplantısındaolacak.

3.İllegalvemetinkapsamındadeğerlendirilenkonulardaproblemyaratanşirketvekurumlarilemücadelekapsamındasuçlubulunacakkuruluşlarınISFtoplantılarındanizoleedilmesiiçinbirkararhazırlanmasıhususugündemegeldi.Bumetninçokdikkatliveuzunsolukluşekildehazırlanması,aksitakdirdeFederasyonusürükleyendevkurumveşirketlerindahibukapsamdakalmariskiolabileceği

tarafımızdanmevcutTohumculukYasamızdakikapatmamaddesideğerlendirilerekyorumyapıldıvebuyorumçokilgiçekti.Toplantısonundapekçoküyedikkatçektiğimizbuhususuhiçbuşekildedüşünmediklerinibelirterekbizeteşekküretti.

4.Metninsongüncelhalimesajekinde.Buaşamadakesinliklebirpaylaşımyapılmayacak.

ISFYemveÇimBitkileriBölümKomitesiÜyesiEmrahÖZDEMİR’in24Kasım2017tarihliraporu

From:EmrahÖzdemir[mailto:emrah@globaltohumculuk.com.tr]Sent:Friday,November24,20171:10AMTo:'YasirVelioğlu'Subject:RE:ISFKanadaTop.hk.YasirBeyektebulabilirsiniz.İyiçalışmalar,EmrahÖzdemir.Mobile:+905323644617www.globaltohumculuk.com.tr