irèhu ogaazi ana nyi ivopa

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa Author Author - Mimi Werna Translation anslation - Aisha Oiza Elamah Illustr Illustration ation - Edwin Irabor Language Language - Ebira Le Level vel - Longer paragraphs © African Storybook Initiative 2018 Creative Commons: Attribution 4.0 Sour Source ce www.africanstorybook.org Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa Aisha Oiza Elamah Edwin Irabor Ebira

Upload: others

Post on 17-Apr-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long asyou attribute in the following way:

Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

AuthorAuthor -- Mimi WernaTTrranslationanslation -- Aisha Oiza Elamah

IllustrIllustrationation -- Edwin IraborLanguageLanguage -- Ebira

LeLevelvel -- Longer paragraphs

© African Storybook Initiative 2018Creative Commons: Attribution 4.0SourSourcece www.africanstorybook.org

Irèhu Ogaazi ana nyi IvopaAisha Oiza ElamahEdwin Irabor

Ebira

Page 2: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa
Page 3: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

Eryum o hini orènu ka "itopa otamamiayi isi ohine oni ezi èweyi ri"! ma zu riiso ohinè boroyani"?

Dó onyi enini ka "mmmm, étéohunene boroyan, na avo tu uhwo, diihi osa di ma pita ogaazi anavo".

Enyara eta, Udoo, Erdoo atí Eryumshèi púto ahete orihi ana zu. Éyani sika ene nyeze inorihi. Dè si ka enekanyi ogaazi ana sasi orihi ve. Onyienini ka "èyé yé".

Enini e su une, ka kó onyi va vara ayì.Onyi enini o dor..Eryum o mor a ononi ìyehé neè rè ogazi ana tuehe.

12 1

Page 4: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

Onyi enini ò za do va zu tu ìyehé. Onyienini sho onwe ani tueba dor Eryumati ényarani ozù wù sor oni va ka.

"Ahi ozú da nyaw nini'. 'wé de si ìreyiepi akókó, waa bodo riyo ahi onadarnyawu" okaa nyínyí.

Onyi enini húwa usè ka "èzi ami, séme du si irèyi itopa ónóni? "Úka ka mapita ani umé turí umé".

Udoo o nyinyi ka "me si iréreyi itopaaguvi ka ómé ka ma su utóo piayami".

Erdoo ka "itopa ómé ka ma tama ayiaachere ogazi".

2 11

Page 5: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

"Mbom vaná ji nwuni ènyi! Ini ayanikaa óni va nyi ukata oyi ra éhéabumé. ome jii, di irèhu kura twebana nwuni ihínèba, oma vana vaviMbadede. Ihi ènyi, ógaazi sa si orihivé, dó ya irèhu àvóó.

Onyi enini ka "izo itopa àmi ta tu".

Ini na ayan ka ezi ve husi itopa, doronyi ka, Ogaazi vi iréhu ivopa ana nyiukata ahono. O yí íheneba anai kauvo ozu kanyió. Ahi o da nyawunini,ènyí isi ogazi va zu metuo."

Dè èzi ro reyi oni onyi enini ka.

10 3

Page 6: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

Erdoo ka "Onyami, pi itopa ogaazi yí,". Aarihin onyai, pita zu yi, di Udoo ka.Emi guwa eta, Eryum si igègè etazuwa

Dò onyi enini hiní orè nu ka jé mè reda"va yayi te nini onya awu a va pita!

"Inya mé kè ènyi hu enwani se niyan.Dó kanèyi ka ényi oza ènè ré oni.

Mbom ósé ireta nè'e nwuni irèhu, diirèhu múnen'. Ayani mè hiné, dó shóóchi rè nèe nwuni irèhu, di irèhu ré kaneba múni ochi.

4 9

Page 7: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

Ekuhi onya, inya odivi oni irehan viMbom hù ré ekura ósa ve. Ómé tu utiirèhu dor tu osè riété ana shèyi piirehu. Inya mé tu ézo, osè riété oyéoza onovi, osè riété va ana nyi enwuiriéyi.

Ose riété dor tan uvo nwuni uruku,dor ka yi inya ka o shèyi pi irèhu.Mbom twùohi à ni ini ènyi'.

Erdoo zwè na sho okaha vé, do si yoronyì enini dor si mo okute. Eryum donisi ubobo ve dor onyì enini o suo zaresu.

Abèzi vana yatu sisisi èzí itopa ene vidira wù uperika. Udoo mé hu ohi, onyíenini nyima itopa ani.

8 5

Page 8: Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa

"Anyí ùme oní ogaazi sí vi irehu ivopa.Irèhu vana té iní urukwu Mbadede.Aguvi ma irèhu onyx ukata oyi méenwózi da sèrè.

Énwu awú óní ya, duu hú ini ènyi.Ogaazi vana navi ènyi ya abóza.Ogaazi ódé sireyí aza ódivi".

Àguvi ka irèhu vi enyi ivopa, isò hinèozuweyi vana yi ini útú útó ènyi.Abóza ana kà ini ènyi vana rè hú iniiso hinè ani, ati ezwueyi inyémba.

Isi ohiné in enyi vana ovivi, aachereroromi, odozeiri, ure, uvuru atiaaghere.

6 7