Irène Né ?©ne_Némirovsky.pdf · Ce roman est le portait d’une adolescente révoltée, ... Irène…

Download Irène Né ?©ne_Némirovsky.pdf · Ce roman est le portait d’une adolescente révoltée, ... Irène…

Post on 14-Sep-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

TRANSCRIPT

<ul><li><p> Irne Nmirovsky Irne Nmirovsky est une romancire russe dorigine ukrainienne. Elle est ne en 1903 Kiev dans une famille juive. Son pre, Lon Nmirovsky, est un des plus riches banquiers de Russie. La jeune fille connait une enfance triste et solitaire, ses parents se proccupant peu de leur foyer. Hae par sa mre, elle trouve refuge dans la lecture et lcriture. Appartenant un milieu social trs privilgi, elle apprend avec sa gouvernante le franais avant le russe. Dans sa jeunesse, elle vient souvent en France, quittant chaque t lUkraine pour Biarritz ou la cte dAzur. Aprs avoir chapp aux pogroms contre les juifs en 1905 et 1912, la famille quitte Kiev et sinstalle St Ptersbourg. Mais, lorsque la rvolution clate dans le pays en 1917, la tte de Lon Nmirovsky est mise prix. La famille fuit en Finlande puis en Sude avant de s'installer en France en juillet 1919. </p><p> La jeune femme reprend alors brillamment ses tudes et obtient sa licence de lettres la Sorbonne. En mme temps, elle publie des contes et des nouvelles dans des magazines puis son premier roman en 1923, Le Malentendu. </p><p> Rsum : Sur la cte basque, Yves Harteloup, jeune parisien en vacances, rencontre Denise, une femme marie qui appartient la grande bourgeoisie. Ils vont vivre une passion quils </p><p>voudront prolonger Paris mais la lassitude les loignera. </p><p> Dans ce premier roman, Irne Nmirovsky montre une tonnante maturit pour dcrire avec finesse les tourments de la passion et la dsillusion amoureuse. </p><p> En 1926 parait LEnfant gnial, intitul ultrieurement LEnfant prodige. </p><p> Rsum : Dans les tavernes d'un port de la mer Noire, Ismal Baruch, l'enfant prodige, chante les douleurs et les joies des misrables. Son talent fascine le pote dchu Romain Nord </p><p>et sa matresse, une riche veuve. Ismal devient le jouet d'une socit aristocratique aussi </p><p>prompte l'enthousiasme qu'au mpris. </p><p> Irne pouse un homme d'affaires juif russe, Michel Epstein, fond de pouvoir dans une banque. </p><p> En 1929, elle donne naissance sa premire fille, Denise. </p><p> Elle publie la mme anne David Golder, salu par la critique et qui rencontre un grand succs public. </p><p> Rsum : Tout le monde abandonne David Golder, malade et ruin. Mais le vieil homme se reprend et part la reconqute de sa fortune dans une dernire aventure. Travers par des </p><p>financiers vreux, des femmes cupides, David Golder est un roman cruel sur la richesse et le </p><p>dnuement. </p><p> Le roman sera adapt au cinma en 1931 par Julien Duvivier, avec Harry Baur. </p><p> En 1930, Le Bal. </p><p> Rsum : M. et Mme Kampf, nouveaux riches, veulent se faire connatre de la grande bourgeoisie en invitant le tout-Paris un bal. Leur fille de 14 ans, Antoinette, se fait un </p></li><li><p>plaisir de participer cette soire. Mais sa mre, avec qui les relations sont difficiles, refuse </p><p>sa prsence. La jeune fille va se venger en jetant leau les invitations quelle devait poster. </p><p> Ce roman est le portait dune adolescente rvolte, son difficile passage de la jeune fille la jeune femme. Drle et cruelle, lhistoire commence comme une comdie et se termine en drame social. On retrouve dans ce rcit lvocation des relations difficiles entre Irne et sa mre. </p><p> L'adaptation au cinma en 1931 par Wilhelm Tiele rvlera Danielle Darrieux. </p><p> De succs en succs, Irne Nmirovsky devient une grie littraire, amie de Morand, Kessel et Cocteau. En 1931 parat Les mouches dautomne. </p><p> En 1933, Laffaire Couriloff. </p><p> Rsum : Sous la fausse identit de Marcel Legrand, mdecin suisse, un jeune terroriste entre </p><p>au service de Courilof, ministre de l'instruction publique du tsar Nicolas II, pour le tuer. Mais </p><p>Courilof est atteint d'un cancer du foie. Il n'est alors plus aussi ais d'assassiner un homme </p><p>dont les jours sont compts. </p><p> Le vin de solitude en 1934 et Jzabel en 1936. </p><p> En 1938, La proie. </p><p> Rsum : Dans les annes trente, sur fond de crise conomique et de chmage, un garon de vingt ans, qui n'a d'autre appui qu'un pre ruin, vieux et malade, dsire pourtant russir. </p><p>Ambitieux, prt toutes les concessions, il va se battre pour sortir de la misre et accder </p><p>la reconnaissance. Lauteur dcrit son ascension puis sa chute. Elle fait lloge de la jeunesse </p><p>fougueuse, dsireuse de vivre et qui se jette dans le monde o elle perd ses illusions. </p><p> Sa seconde fille, Elisabeth, nat en 1937. Durant ces annes, lcrivaine mne une vie mondaine mais la Seconde Guerre mondiale met un terme brutal ce brillant parcours. En 1938, Irne Nmirovsky et Michel Epstein se voient refuser la nationalit franaise, mais n'envisagent toutefois pas l'exil, persuads que la France dfendrait ses juifs. Ils prfrent nanmoins envoyer leurs deux filles chez leur nourrice, dans le Morvan. </p><p> En 1939, Le matre des mes. </p><p> Rsum : Nice 1920. Dario Asfar, un jeune mdecin, Laventin grec et italien, doit nourrir sa femme Clara et son fils Daniel, malgr lindiffrence de la clientle chic de la ville. Par ses </p><p>relations avec un htelier dont il soigne le fils, Dario va devenir le mdecin attitr dune riche </p><p>clientle, et tre amen soigner Monsieur Wardes, un riche industriel, alcoolique, et violent, </p><p>qui en plus dtre un joueur invtr, souffre de maladie nerveuse. Le mdecin va utiliser la </p><p>mthode psychanalytique et raliser linfluence quil peut avoir sur les tres et surtout quoi </p><p>les riches sont prts payer pour quon leur dise ce quils veulent entendre. Il deviendra ainsi </p><p>un docteur riche, que certains nommeront charlatan mais qui sera la coqueluche des femmes, </p><p>quil recevra par dizaines dans son htel particulier de lavenue Hoche. </p><p> Ce roman est une satire sociale qui dpeint la cruaut dun monde o lhomme est une proie pour lui-mme, avec cet tre prt tout pour sextraire de la pauvret dont il vient. Sous la </p></li><li><p>plume acerbe et grinante dIrne Nmirovsky, ce livre est une violente critique de la socit </p><p>bourgeoise des annes 1930. </p><p> Les Epstein se convertissent au catholicisme. </p><p> En 1940, Les chiens et les loups. </p><p> Irne rdige des notes, en vue de son livre venir, Suite franaise, pour lequel elle envisage jusqu' cinq parties (Tempte en juin, Dolce, Captivit, Batailles, La Paix) : </p><p> Mon Dieu ! Que me fait ce pays ? Puisqu'il me rejette, considrons-le froidement, </p><p>regardons-le perdre son honneur et sa vie. </p><p> 3 octobre : Premier statut des Juifs, qui assigne ces derniers une condition sociale et juridique infrieure. </p><p> En consquence, Irne est lche par Bernard Grasset, de sorte qu'elle ne peut bientt plus publier son nom. </p><p> En 1941, Irne et Michel quittent Paris pour rejoindre leurs filles, l'Htel des Voyageurs Issy-l'vque. Irne publie des nouvelles sous le pseudonyme de Pierre Nrey. </p><p> 1941-1942. Aprs avoir sjourn une anne l'htel, les Epstein trouvent enfin une vaste maison bourgeoise louer dans le village. Irne qui, comme son mari, porte l'toile de David, rdige La Vie de Tchekhov (1946, posthume) et Les Feux de lautomne (1948, posthume). </p><p> 3 juin: Ne se faisant aucune illusion sur son avenir, Irne rdige son testament lattention de la tutrice de ses deux filles, rglant tout avec prcision : elle numre tous les biens qu'elle a pu sauver et qui pourront rapporter de l'argent pour payer le loyer, chauffer la maison, acheter un fourneau, engager un jardinier qui prendra soin du potager cens sortir de terre des lgumes en cette priode de rationnement ; elle donne l'adresse des mdecins qui suivent ses filles, prcise leur rgime alimentaire. </p><p> 13 juillet : Irne est arrte devant ses enfants par les gendarmes franais, et envoye Auschwitz, o elle est assassine le 17 aot. Michel Epstein, qui avait tout tent pour sauver sa femme, est galement dport en novembre et immdiatement gaz son arrive. Ses deux filles senfuient avec leur tutrice, en emportant une valise contenant des photos, des bijoux et un pais classeur de maroquin grav aux initiales I. N. Grce la protection financire de Robert Esmnard (directeur dAlbin Michel), les deux jeunes filles sont places dans des familles daccueil. </p><p> Denise Epstein garde le manuscrit mais, le poids du chagrin tant trop lourd, ne cherche pas le publier. Sa sur Elizabeth Gilles publie en 1992, une biographie romance de leur mre, Le Mirador. En 2004, Denise parle du manuscrit la romancire Myriam Anissimov qui le propose lditeur Denol. Le roman parat le 30 septembre et est couronn par le prix Renaudot le 8 novembre. </p><p> Dans la premire partie, Tempte en juin, lauteur fait le portrait de plusieurs familles jetes sur les routes de France. Avec lucidit et sans indulgence, elle montre le vrai visage </p><p>des Franais en pleine dbcle : lgosme, la mesquinerie, la lchet qui se rveillent devant </p><p>le danger. Largent est au centre de tout pour certains personnages. Avec ironie, lauteur se </p></li><li><p>moque de la bourgeoisie qui cherche avec dsespoir sauver ses possessions et qui doit faire face </p><p> la ralit. </p><p> Dans la seconde partie, Dolce, elle dpeint deux annes doccupation alors que le village de Bussy est contraint d'accueillir des troupes allemandes. Elle analyse les rapports entre </p><p>hommes et femmes, Franais et Allemands. </p><p> Ce roman est dautant plus poignant quand on pense que lauteur crivait dans ce climat de peur et de menace et quelle fut arrte par la gendarmerie franaise </p><p> Elle naura pas eu le temps de terminer son roman en cinq parties. </p><p> Une adaptation au cinma vient dtre ralise par Saul Dibbs avec Michelle Williams et Kristin Scott Thomas. La sortie est prvue en 2014. </p><p> En 1946, La Vie de Tchkhov, en 1957, Les Biens de ce monde, en 1948, Les Feux de lautomne. </p><p> Son style. </p><p> Je mefforce de couler dans une forme franaise, cest--dire claire et ordonne, et aussi simple que possible, un fond qui est naturellement encore un peu slave . </p><p> On trouve en effet une grande rigueur dans la structure de ces rcits, dans lanalyse des murs, avec une modernit dans la rflexion psychologique de ses personnages. Elle dcrit la crise morale de lentre-deux guerres, un monde lanc la poursuite de la russite et du plaisir, avec des dchances et des dsillusions. </p><p> Irne Nmirovsky tait assez peu connue jusquen 2004 malgr la rdition de certains de ses romans mais la publication de Suite franaise lui a enfin donn la place quelle mritait. </p><p> uvres publies de son vivant. </p><p>Le Malentendu, 1923. </p><p>L'Enfant gnial, Fayard, 1927. Le roman fut renomm Un Enfant prodige en 1992. </p><p>David Golder, Grasset, 1929. </p><p>Le Bal, Grasset &amp; Fasquelle, 1930. </p><p>Les Mouches d'automne, Grasset, 1931. </p><p>L'Affaire Courilof, Grasset, 1933. </p><p>Le Pion sur l'chiquer, Albin Michel, 1934. </p><p>Films parls, NRF, 1934. Deux nouvelles de cette collection, Ida et La Comdie bourgeoise, seront publies dans Ida ( Folio 2 , Denol, 2006). </p></li><li><p>Le Vin de solitude, Albin Michel, 1935. </p><p>Jzabel, Albin Michel, 1936. </p><p>La Proie, Albin Michel, 1938. </p><p>Deux, Albin Michel, 1939. </p><p>Les Chiens et les loups, Albin Michel, 1940. </p><p> uvres publies aprs sa mort. </p><p>La Vie de Tchekhov, Albin Michel, 1946. </p><p>Les Biens de ce monde, Albin Michel, 1947. </p><p>Les Feux de l'automne, Albin Michel, 1957. </p><p>Dimanche (nouvelles), Stock, 2000. </p><p>Dimanche et autres nouvelles, 2000. </p><p>Destines et autres nouvelles, 2004. </p><p>Suite franaise, 2004, prix Renaudot 2004. </p><p>Le Matre des mes, Denol, 2005. </p><p>Chaleur du sang, Denol, 2007. </p><p>Les vierges et autres nouvelles, Denol, 2009. </p><p>uvres compltes, 2 vol., La Pochothque (2011). </p><p>Nonoche. Dialogues comiques, d. Mouck, 2012. </p><p> Biographies. </p><p> Olivier Philipponnat &amp; Patrick Lienhardt, La Vie dIrne Nmirovsky, Le Livre de Poche (2010). </p><p> Irne Nmirovsky : Un destin en images, Denol/Imec (2010). </p></li></ul>