iré à 12’000 exemplaires du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des...

8
CORTAILLOD Du rififi dans les coulisses de La Claque Avis officiels 2 Colombier : Igokat Compagnie au théâtre 3 Objectivement Vôtre 4 Bevaix : fête du quartier des Métalliers 5 Boudry : spectacle de Gym Boudry 6 Portrait : Vincent Bigler 7 A votre service 8 SOMMAIRE JOURNAL HEBDOMADAIRE DU DISTRICT DE BOUDRY RÉGION ÉDITION DU 15 JANVIER 2016 I N°4493 I 91 e ANNÉE I 8 PAGES Tiré à 12’000 exemplaires La troupe carquoise La Claque pré- sente sa nouvelle pièce «Silence en coulisses» qui montre l’envers du décor d’une troupe de théâtre. Ce vau- deville est l’adaptation française d’une pièce considérée comme un monument du répertoire comique anglo-saxon. Il s’en passe parfois de belles dans les coulisses des pièces de théâtre. Mais heureusement pour Christine Porret, la metteuse en scène de «Silence en cou- lisses», l’ambiance au sein de La Claque est bien meilleure que celle qui règne au sein de la troupe dont il est question tout au long de la pièce. Portes qui claquent, conflits et aigreurs, histoires de cœurs qui tournent mal, «Silence en coulisses» fait entrer le spectateur dans l’envers du décor d’une troupe de théâtre qui fait sa dernière répétition sous les yeux inquiets du metteur en scène avant la première. «Cette répétition est une catastrophe, rien ne marche comme prévu», explique Christine Porret. Au deuxième acte, le public se retrouve au cœur des coulisses durant une représentation. «Le décor est tourné et l’on assiste à ce qui se déroule dans les coulisses, sous forme de mime». Au troisième acte, lors de l’ultime per- formance désastreuse de la troupe, se produit tout ce qui peut arriver de pire lors d’une représentation: un comédien oublie son texte, un autre disparaît, des objets sont aux mauvais endroits, bref c’est le chaos total. Un vaudeville millimétré Christine Porret a eu un coup de cœur pour cette pièce anglo-saxonne de Michael Frayn, jouée dans le monde entier depuis sa création en 1982, qu’elle a découverte il y a une quinzaine d’an- nées au théâtre de La Passade. Après avoir réussi à dénicher le texte en fran- çais auprès d’une troupe théâtrale et acheté les droits, elle décide de mon- ter cette comédie en trois actes sans se douter des difficultés qui l’attendent. Il a fallu d’abord trouver le décor qui cor- responde à la pièce pour pouvoir com- mencer les répétitions. «Il était impératif que les comédiens puissent répéter dans le décor car il tient une place très impor- tante. Il y a notamment un plateau avec le côté scène et le côté coulisses, et deux étages avec de nombreuses portes». Puis il a fallu trouver le local où installer ce décor gigantesque de 4 m 50 de haut sur 6 m 50 de large. «Après de nombreuses Suite en page 3 depuis 1906 Votre imprimeur Les comédiens de La Claque s’en donnent à cœur joie dans ce vaudeville rythmé, pour le plus grand plaisir des spectateurs. Photo: Nadja Hofmann Crêpes à toute heure Menu du jour Littoral-Centre 2016 Cortaillod Tél. 032 842 12 62 Ces commerces présents à Littoral-Centre Cortaillod sont toujours OUVERTS! Mehmet Ozcan 2017 Boudry 032 842 50 02 Le seul vrai journal régional RÉGION

Upload: nguyenque

Post on 14-Sep-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

CORTAILLOD

Du rifi fi dans les coulisses de La Claque

Avis offi ciels 2Colombier : Igokat Compagnie au théâtre 3Objectivement Vôtre 4Bevaix : fête du quartier des Métalliers 5Boudry : spectacle de Gym Boudry 6Portrait : Vincent Bigler 7A votre service 8

SOMMAIRE

JOURNAL HEBDOMADAIRE DU DISTRICT DE BOUDRY

R É G I O N

ÉDITION DU 15 JANVIER 2016 I N°4493 I 91e ANNÉE I 8 PAGES

Tiré à 12’000 exemplaires

La troupe carquoise La Claque pré-sente sa nouvelle pièce «Silence en coulisses» qui montre l’envers du décor d’une troupe de théâtre. Ce vau-deville est l’adaptation française d’une pièce considérée comme un monument du répertoire comique anglo-saxon.

Il s’en passe parfois de belles dans les coulisses des pièces de théâtre. Mais heureusement pour Christine Porret, la metteuse en scène de «Silence en cou-lisses», l’ambiance au sein de La Claque est bien meilleure que celle qui règne au sein de la troupe dont il est question tout au long de la pièce. Portes qui claquent, confl its et aigreurs, histoires de cœurs qui tournent mal, «Silence en coulisses» fait entrer le spectateur dans l’envers du décor d’une troupe de théâtre qui fait sa dernière répétition sous les yeux inquiets du metteur en scène avant la première. «Cette répétition est une catastrophe, rien ne marche comme prévu», explique Christine Porret. Au deuxième acte, le public se retrouve au cœur des coulisses durant une représentation. «Le décor est tourné et l’on assiste à ce qui se déroule dans les coulisses, sous forme de mime». Au troisième acte, lors de l’ultime per-formance désastreuse de la troupe, se produit tout ce qui peut arriver de pire lors d’une représentation: un comédien oublie son texte, un autre disparaît, des objets sont aux mauvais endroits, bref c’est le chaos total.

Un vaudeville millimétréChristine Porret a eu un coup de cœur pour cette pièce anglo-saxonne de Michael Frayn, jouée dans le monde entier depuis sa création en 1982, qu’elle a découverte il y a une quinzaine d’an-

nées au théâtre de La Passade. Après avoir réussi à dénicher le texte en fran-çais auprès d’une troupe théâtrale et acheté les droits, elle décide de mon-ter cette comédie en trois actes sans se douter des diffi cultés qui l’attendent. Il

a fallu d’abord trouver le décor qui cor-responde à la pièce pour pouvoir com-mencer les répétitions. «Il était impératif que les comédiens puissent répéter dans le décor car il tient une place très impor-tante. Il y a notamment un plateau avec

le côté scène et le côté coulisses, et deux étages avec de nombreuses portes». Puis il a fallu trouver le local où installer ce décor gigantesque de 4 m 50 de haut sur 6 m 50 de large. «Après de nombreuses

Suite en page 3

depuis 1906Votre imprimeur

Les comédiens de La Claque s’en donnent à cœur joie dans ce vaudeville rythmé, pour le plus grand plaisir des spectateurs. Photo: Nadja Hofmann

Crêpes à toute heureMenu du jour

Littoral-Centre2016 Cortaillod

Tél. 032 842 12 62

Ces commerces présents à Littoral-Centre Cortaillod sont toujours OUVERTS!

Mehmet Ozcan2017 Boudry032 842 50 02

Le seul vrai journal régional

R É G I O N

creo
Page 2: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

2 LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016

AVIS OFFICIELS

Demandesde permis de construireLes plans peuvent être consultés auxadministrations communales.

Les oppositions éventuelles sont à adres-ser au Conseil communal de la communeconcernée.

Délai d’opposition: se référer à la FeuilleOfficielle cantonale.

COMMUNE DE BEVAIX

COMMUNE DE BOUDRY

Demande de Tito Chowdhury, de

construire une annexe accolée à

son habitation existante, Chemin du

Cuard 3, article No 6680 du cadastre

de Bevaix, zone d’habitation à faible

densité.

(Délai d’opposition: 15.02.2016)

Demande du bureau d’architecture

F. Willemin – M. François Willemin,

pour le compte de M. Georges-André

Schneiter, de procéder au réaména-

gement d’un studio et à la création

de quatre velux dans les combles, rue

du Pré-Landry 49, article N° 5256 du

cadastre de Boudry.

(Délai d’opposition: 15.02.2016)

BEVAIXDimanche 17 janvier Culte à 10 heures Isabelle Ott-Baechler

BOUDRYDimanche 17 janvier Culte à 10 heures Cécile Mermod-Malfroy

COLOMBIEREglise catholique de ColombierDimanche 17 janvier Célébration de l’unité à 10 heures B. Gritti-Geiser

VIE DES PAROISSES

BoudryDimanche 17 janvier Messe à 10 heures

ParoissecatholiqueBéroche - Bevaix

ParoissecatholiqueBoudry – Cortaillod

BevaixSamedi 6 février Messe à 17 h 30GorgierSamedi 16 janvier Assemblée dominicale animée par des laïcs à 17 h 30

Dimanche 17 janvier Célébration œucuménique de l’unité Eglise catholique de Colombier à 10 heures

Paroisse catholiqueColombier Bôle Auvernier

Chaussures homme et femme, sacs, bijoux

De super soldes jusqu’à -60%

www.chaussuresisabelle.ch

Petites annoncesCOURS D’ANGLAIS SWISS MADE PROFESSIONNELS!Méthode Spéciale francophones,claire, facile et ludique!

• Team pédagogique international • Pack Voyage depuis zéro!• Pack Refresh de vos connaissances!• Pack groupes d'enfants de 8 à 11 ans • Pack Diplômes de Cambridge tous niveaux• Pack enseignement en entreprises • Pédagogie graduelle et personnalisée • Avec 11 ans d'expérience!

A AUVERNIER, dès Fr. 29.90.-/h/pers.Plus d’infos: tél. 032 730 62 20www.english-4u.ch

COURS MurisetRadio TVS.àr.l.

TV – Audio – VidéoPose d’antennes satellites

Arnaud Turpin - Francis Muriset

Panasonic – Philips – NADSonos – Rowen – Metz

Notre devise:Bien vous servir – Service réparation

Grand-Rue 18a – 2036 Cormondrèche

Tél. 032 731 50 00

[email protected]

Défi PlusSuzanne RondalliFbg Ph.-Suchard 50 – 2017 Boudry

Tél. 032 84249 57Fax 032 84213 62

Spécialisée dans la gestionpour les personnes âgées

Gestion – Budgets

Tous travaux administratifs

Correspondance – Relation

avec les caisses maladies etc.

Déclaration d’impôt

Annoncez vos manifestations

Responsables de sociétés locales,Littoral Région publie volontiersles informations – avant-première

et compte-rendu – concernantvos manifestations.

Faites-nous parvenir vos textes, éven-tuellement accompagnés d’une photo,de préférence sous forme de fi chiers

informatiques à l’adresse :

[email protected]

Transmettez-les suffi samment à l’avance pour que nous puissions les traiter dans

de bonnes conditions. Pour chaque édition, le dernier délai est fi xé

au lundi à 17 heures.

Paroisse de La BARCERENBôle, Auvernier,

Rochefort/Brot-Dessous, Colombier

Information auxlecteurs du Bibliobus sur la commune de MilvignesDans l’édition N° 4491 du Littoral Région (18.12.2015), dans son article intitulé «Budget accepté», la rédaction développait les rapports entre la com-mune de Milvignes et l’Association du Bibliobus et évoquait l’éventuelle par-ticipation du Conseil communal à un groupe de travail composé de plusieurs communes.

Bien qu’ayant choisi de démissionner de l’Association au 31 décembre 2015, le Conseil communal a non seulement accepté de prolonger jusqu’au 31 mars 2016 les prestations du Bibliobus par la signature d’un mandat, mais il a éga-lement décidé d’intégrer le groupe de travail formé des communes de La Tène, Le Landeron, Rochefort, Cortaillod, Val-de-Travers et Val-de-Ruz.

Ce groupe travaillera à la recherche d’une équité dans l’offre de l’Association et la prise en charge des coûts par les communes. Celles-ci y sont représentées par leur conseiller communal respon-sable de la culture, soit pour Milvignes, Mme Marie-France Matter. La première séance est agendée au 13 janvier 2016.

La participation de la commune à ce groupe de travail traduit clairement l’at-tachement des autorités aux prestations de lecture publique et leur volonté de les maintenir sur le territoire communal.

Le Conseil communal

Colombier, le 11 janvier 2016.

COMMUNE DE MILVIGNES

_____

URGENCES 144

Publicité, administration et rédaction:Littoral Région Sàrl Ch. Chapons-des-Prés 162022 BevaixTél. 032 727 20 10Fax 032 727 20 19

Email : [email protected], CCP 17-721916-2

DÉLAIS Remise des annonces : mardi à 10 h. Textes rédactionnels: lundi à 17 h.

Abonnement localités Auvernier, Bevaix, Bôle, Boudry, Colombier, Cortaillod :Fr. 25.– TVA comprise.Journal adressé + hors zone : Fr. 80.–Paraît le vendredi et publie les avisoffi ciels des communes de Bevaix, Boudry, Cortaillod et Milvignes

Médecin – PharmacienDentiste 0848 134 134

creo
Page 3: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016 3CORTAILLOD

Du rifi fi dans les coulisses de La Claquerecherches, grâce à Jean-Luc Addor, nous avons trouvé refuge dans une mai-son en rénovation à Cortaillod». Depuis le mois de septembre dernier, les 9 comédiens de la troupe se sont retrouvés régulièrement pour répéter les scènes plus diffi ciles qu’il n’y paraît au pre-mier abord. «Ce vaudeville se déroule à un rythme effréné. Chaque réplique et chaque geste doivent s’enchaîner au mil-limètre près. Il y a beaucoup de chassé-croisé et cela ne facilite pas les choses». Pour interpréter les différents person-nages qui apparaissent dans cette méca-nique de drôlerie quasi implacable, la metteuse en scène a fait appel à 5 comé-diens de la troupe La Claque. «Comme je les connais bien, je sais jusqu’où je peux aller avec eux, c’est agréable». Quelques petits nouveaux ont aussi intégré la troupe, notamment Nicolas Gonin, un étudiant de 24 ans qui tient son premier rôle principal sur scène.

«Une révélation», glisse Christine Porret qui est ravie de pouvoir travailler avec de nouveaux talents de la région. Autre comédien à faire partie de l’aventure, Serge Vaucher, qui malgré sa longue expérience souligne la diffi culté de ce type de rôle double. «C’est du théâtre dans le théâtre. Il faut sans cesse pas-ser du rôle du comédien de la pièce au personnage qu’on incarne dans les cou-lisses».

Un accueil triomphalAprès 9 mois de répétition, La Claque a présenté la première le 8 janvier dernier. «Nous avons reçu un accueil triomphal. Il y a eu beaucoup de rires dans la salle et les gens étaient très enthousiastes en sortant. On nous a même dit que c’était la meilleure performance de la troupe jusqu’ici», confi e Christine Porret, très satisfaite. «Les comédiens sont au top. Ils s’amusent sur scène et ils ont un plai-sir fou! Ils sont entraînés par le public qui en redemande». Nadja Hofmann

«Silence en coulisses», par la troupe La Claque, à voir jusqu’au 24 janvier à

la Salle Cort’Agora à Cortaillod.www.laclaque.ch

Suite de la page 1

EN BREF

Anim’Aînés Auvernier :Fondue et Loto le 19 janvierMardi 19 janvier, à la Salle polyvalente dès 11 heures, apéritif et fondue + des-sert maison. Et pour passer un bon après-midi: loto. Bienvenue à toutes et tous ainsi qu’aux personnes seules. Inscriptions: tél. 032 731 28 91 ou tél. 032 731 52 60. (comm)

Club de Loisirs de Colombier : match aux cartesMercredi 20 janvier, à 14 heures au local du Club, Sentier 1a, Colombier, match aux cartes avec des prix pour tous les participants. Inscriptions jusqu’au 18 janvier à 18 heures auprès d’Arsène Roggo, tél. 032 841 29 23. Prix d’ins-cription: 5 fr. par personne. Thé ou café offert à l’issue du match. (comm)

La Claque a reçu un accueil triomphal avec cette pièce au rythme soutenu. Photo: Nadja Hofmann

Le public a son mot à dire le 23 janvier prochain au Théâtre de Colombier pour le spectacle «Dansebook». Igokat Com-pagnie exécutera des extraits de ballets choisis par le public via le réseau social Facebook.

Après avoir parcouru de nombreuses scènes du monde au cours de leur carrière, Kathryn Bradney et Igor Piovano, ex-premiers dan-seurs et maîtres de ballet du Béjart Ballet Lausanne, ont mis ensemble leur passion et ont ouvert l’école de danse Igokat en 2006 à Lausanne avant de créer en 2007 la Com-pagnie Igokat.Le 23 janvier prochain, la Compagnie pré-sentera «Dansebook», inspiré du réseau social Facebook. Suite à une invitation à participer au processus créatif du spectacle de la compagnie, le public a désigné au tra-vers du site Dansebook.ch, créé spéciale-ment pour l’événement, les extraits des dif-férents ballets composant le spectacle. A la stricte séduction des images, s’ajoute, pour le spectateur, la possibilité de devenir un participant actif; le spectacle prendra alors la forme d’une discussion humaine à coeur ouvert, fi dèle à la volonté constante de la Compagnie d’entraîner son public dans ses

réfl exions. De leur place d’observateurs, les spectateurs glisseront vers une position d’acteurs. Les huit danseurs relèveront le défi d’interpréter les thèmes sélectionnés dans une variété de techniques allant du néoclassique à la danse moderne et contem-poraine démontrant toutes leurs capacités techniques et la beauté des mouvements.

La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa grammaire et son langage. (comm)

«Dansebook», par Igokat Compagnie, représentation le 23 janvier à 20 h au théâtre de Colombier. www.theatrede-colombier.ch, www.igokat.ch

COLOMBIER

Une invitation à participer à la danse

Les danseurs d’Igokat Compagnie mettent le public à contribution de leur art pour lespectacle «Dansebook». Photo: SP

Salon de coiffure Dames Messieurs

Rue Félix-Bovet 2 - 2015 Areuse

Jeudi - Vendredi 9 h 00 - 18 h 30 non-stop

Samedi 7 h 30 - 15 h 00 non-stop

Tél. 032 842 43 33 ou 079 413 59 83Christine Barazzutti-Aubée

________

Lundi 8 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30

Mardi 8 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30

Mercredi 8 h à 12 h et 13 h 00 à 17 h 00

avec Laurence JoyeTél. 032 842 38 46 et natel 079 792 91 92

URGENCE pédiatrique032 713 38 48

Igor Piovano a fondé Igokat Compagnie en 2007. Photo: SP

Le public a désigné au travers du site Dansebook.ch les extraits des différentsballets composant le spectacle. Photo: SP

Page 4: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

4 LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016

AGENDA

AUVERNIERGalerie La Golée«Brin de Nature»Expo photos de Martial Bays Jusqu’au 28 février 2016Ouvert tous les jours de 16 h à 22 hwww.lagolee.ch

BOUDRYLa Passade«A part ça, globalementça va plutôt bien»Karim Slama, humourve 15 janvier, 20 hsa 16 janvier, 20 hwww.lapassade.ch

Salle sous Eglise catholiqueSouper de paroissesa 16 janvier, 19 h (portes à 18 h 30) Animation musicale Jenö Nemeth Deux tours de loto et une tombolaInscriptions: tél. 032 842 69 76ou tél. 078 854 35 89

Salle de spectaclesL’univers d’Astérix et ObélixSpectacle de Gym Boudrysa 23 janvier, 20 hdi 24 janvier, 14 h 30Billets: www.ticketfrog.ch/spectacle_Boudry_2016_samedi (dimanche)Sur place les jours du spectacle

ChâteauMusée de la vigne et du vin«Viens donc prendre un verre» du mercredi au dimanchede 14 à 18 hJusqu’au 15 mai 2016www.chateaudeboudry.ch

COLOMBIERThéâtre«La bonne adresse»comédie vaudeville de La Colombièreve 15 et sa 16 janvier, 20 h di 17 janvier, 17 hRéservations:www.theatrelacolombiere.chTél. 078 600 22 80(du ma au ve de 17 h à 18 h 30)

Théâtre«Dansebook», par Igokat Compagniesa 23 janvier, 20 hRéservations: www.monbillet.ch

Théâtre«André le magnifi que»par Le Boulevard romanddu me 27 au sa 30 janvier, 20 hdi 31 janvier, 17 hwww.monbillet.ch

ThéâtreConcert-vernissageVincent BiglerDi 24 janvier, 17 hwww.monbillet.ch

CORTAILLODSalle Cort’Agora«Silence en coulisses»par la troupe La Claqueve 15 janvier, 20 h 30sa 16 janvier, 20 h 30di 17 janvier, 17 hréservations: www.laclaque.chou tél. 078 885 00 06

OBJECTIVEMENT VÔTRE

Traces de campagnols dans nos pâturages. Photo envoyée par Charles Brunner, de Bevaix.

Cette rubrique est ouverte à tous nos lecteurs.Envoyez-nous vos photos (de bonne qualité) insolites, rigolotes, montrant des endroits méconnus.

Seule condition, cela doit représenter uniquement la région.

Indiquez l’endroit exact où a été prise la photo, la date et faites une proposition de légende. Mentionnez vos nom, prénom et adresse. Les meilleurs clichés seront publiés avec le nom de l’auteur.

A transmettre par email à : [email protected]

La première édition 2016 du Repair Café a lieu le dimanche 24 janvier prochain à Neuchâtel de 11 à 16 heures, avec la possibilité de réparer ses objets avec l’aide de bénévoles.

La prochaine édition du Repair Café Neuchâtel aura lieu le 24 janvier pro-chain de 11 à 16 heures au Garage, Rue de l’Eglise, 2000 Neuchâtel. Les visiteurs désireux de réparer leurs objets défectueux, habits, petits électroménagers, informatique, etc., pourront le faire sous l’œil avisé de bénévoles.

Succès auprès du publicToute autre personne qui souhaite simplement passer un moment convi-vial est également la bienvenue au Garage.Cette troisième édition fait suite aux deux premières qui ont obtenu un grand succès auprès des visiteurs. (comm)

NEUCHATEL

Réparer ses objets au Repair Café

Votre vieux poste ne fonctionne plus? Vous pouvez l’amener au Repair Café pour tenter de lui redonner vie. Photo: SP

Plus d’information sous:repaircafeneuchatel.wordpress.com

Page 5: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

5LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016 5BEVAIX

Fête annuelle du quartier des MétalliersPour la 3e année consécutive, la rue Alice-de-Chambrier à Bevaix va s’animer ce samedi 16 janvier avec la fête annuelle placée sous le signe de la convivialité. Au programme: soupe au pois cuite au feu de bois, animations pour les enfants et démonstration de forge par JS Métal S.à r.l.

Le quartier des Métalliers à Bevaix va prendre un autre visage ce samedi 16 janvier dès 11 h 30 avec sa désor-mais traditionnelle fête annuelle.

«L’idée est de mettre un peu d’anima-tion dans le quartier en cette période creuse et hivernale et de faire sortir les gens de leur maison», explique Steve Jeanneret, dont l’entreprise JS Métal est située au numéro 4 de la rue Alice-de-Chambrier. Bastien Farine va préparer dans une grosse marmite une délicieuse soupe aux pois qui sera servie aux habitants du quartier ainsi qu’à tous ceux qui prendront part à la fête. L’an dernier, environ 150 personnes étaient venues déguster 120 litres de soupe aux pois cuite au feu de bois. «Des clients et des fournisseurs de notre entreprise se joindront aussi à l’apéro. Ils ne résisteront sans doute pas à l’envie de goûter à la soupe aux pois. Il y aura des allers venues toute la journée», se réjouit Steve Jeanneret.

Démonstration et animationspour les enfantsCette fête de quartier, placée sous le signe de la convivialité, permet des rencontres inattendues avec des inconnus qui se révèlent parfois être… ses voisins! «Pleins de gens se sont connus grâce à cette fête alors qu’ils habitent souvent dans le même périmètre. Cela crée des liens», sou-ligne Steve Jeanneret. Comme lors des éditions précé-dentes, il sera possible d’assister à des démonstrations de forge, l’une

des spécialités de JS Métal S.à r.l. «Il y aura aussi une exposition de pièces qu’on a réalisées dans notre atelier». Petits et grands pourront participer à différentes activités, dont un lancer de haches. Les deux organisateurs ont prévu également une animation musi-cale. Chacun est invité à amener des boissons, des biscuits et des gâteaux

faits maison afin de rendre la fête plus belle encore. Nadja Hofmann

Fête de quartier des Métalliers, samedi 16 janvier, dès 11 h 30. Soupe aux pois dès midi.Démonstration de forge,animation pour enfants.

Au Rayonde Soleil C’est dans un nouvel

espace détente que

Huguette vous accueillera pour

ses massages du cuir chevelu. Le

soin commencera dans

un fauteuil massant avec des

produits aux huiles essentielles

Phyto 5 Therapy.

Accompagné d’un air de

musique, votre évasion sera

totale par le toucher, la pression,

l’effleurement et les points de shiatsu. En plus, Huguette vous propose

un nouveau massage des mains à la parafine pour soulager vos douleurs

articulaires et rhumatismales. Une heure de découverte et de relaxation.

Pour le côté coiffure, Huguette vous proposera les nouveaux

produits de la marque Oro Therapy (sans ammoniaque) à l’huile

d’argan et de kératine. Une gamme de shampoing et de soins Startec

aux pigments naturels qui permettent de créer des nuances à l’infini pour

vos couleurs de mèches, est également disponible.

Coiffure Sophie075 413 5918

Et c’est avec plaisir que

Huguette accueilleune associée Sophie

Passionnée par son métier, Sophie adore la création

et vous proposera différentes techniques de couleurs

et choix de mèches.

Venez découvrir ses talents.

Un apéro de bienvenuevous sera offert le 23 janvier à 11 heures

et un bon de 10 % vous sera offert

sur votre prochain rendez-vous.Au Rayon de Soleil • Coiffure Dames • Messieurs • Enfants

Rue de la Société 3 • 2013 Colombier • Tél. 032 841 78 79

Laurent Moulin – 079 40913 02www.moulin-peinture.ch

PRÉ-LANDRY 192017 BOUDRY

TEL. 032 841 49 77NATEL 079 409 13 02

PAPIERS PEINTSFAÇADESISOLATIONPERIPHERIQUE

Démonstration de forge par JS Métal S.à r.l. Photo: Claude Monod

Bastien Farine va préparer dans une grosse marmite une délicieuse soupe aux pois. Photo: Claude Monod

creo
Page 6: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

6 LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016

GYM BOUDRY présente«NOS IRRÉDUCTIBLES GYMNASTES»

Dans l’univers d’Astérix et ObélixSamedi 23 janvier à 20 heuresDimanche 24 janvier à 14 h 30

à la Salle de spectacles de BoudryPetite restauration, tombola, animation musicale

le samedi soir avec DJ Planplan et mini-discopour les enfants le dimanche après-midi.

A vos agendas:Billets en vente sur le site:

www.ticketfrog.ch/spectacle_boudry_2016_samedi www.ticketfrog.ch/spectacle_boudry_2016_dimanchePossibilité d’acheter des billets sur place, les jours du spectacle. www.gymboudry.ch ou par tél. 079 575 20 49 dès 18 h 30

2027 Fresens / Saint-Aubinwww.gaille.chTél. 032 835 28 28

Enzo LombardoSucc. de Cosimo Malagnino

Installations sanitairesEntretien et réparationsRue des Vernes 162013 Colombier

Tél.+ fax 032 841 35 87Natel 079 290 10 73Natel 079 357 13 43

[email protected]

ZI Chapons-des-Prés 16 | 2022 Bevaix | T 032 727 20 10 | F 032 727 20 [email protected]

Votre imprimeur depuis 1906Le gage d’un imprimé réussi !

BOUDRY

Astérix et Obélix s’invitent à Gym BoudryLes deux héros de la célèbre BD, Astérix et Obélix, ont inspiré les chorégraphies du spectacle de Gym Boudry, à découvrir sur scène les 23 et 24 janvier prochains.

Les albums des deux héros gaulois ont servi de fi l rouge pour concevoir le nouveau spectacle de Gym Boudry. Les monitrices et moniteurs de la société ont en effet choisi l’univers d’Astérix et Obélix pour créer les 12 chorégraphies du spectacle. «Chaque numéro se fait sur un album différent, ce qui a permis de développer des chorégra-phies selon le thème et d’entrer dans un monde magique avec des caractères bien défi nis», précise Sandrine Matthey, prési-dente de la société, monitrice des Actives et coordinatrice artistique du spectacle. Ainsi le groupe des Actives se produira sur le numéro «Falbala et Latraviata», inspiré de l’album «Astérix et Latraviata», une chorégraphie spécialement conçue pour la compétition. «Il s’agit de la catégorie «La gymnastique sur scène» qui est proche de la danse jazz avec des éléments gymniques intégrés. Lors des compétitions, il y a une tabelle d’exigences, nous sommes jugés sur la conception et la technique».

Des compétitions en vueLes spectateurs de la nouvelle production de Gym Boudry auront la chance de pou-voir découvrir en avant première les deux chorégraphies que présenteront en com-pétition le groupe des Actives et le groupe Jeunesse Filles 10-12 ans. Celles-ci ont

choisi d’incarner la célèbre reine antique Cléopâtre. «Dès le mois de mai, nous allons participer à différentes compétitions, dont la cantonale, la romande et la Coupe des Bains», souligne Sandrine Matthey. Soulignons que les Actives se sont classées premières cantonales dans leur catégorie l’an dernier et qu’elles comptent bien pour-suivre sur cette lancée en 2016. Les irréductibles Gaulois se sont glissés dans chacune des chorégraphies des dif-férents groupes de Gym Boudry. Parents-enfants, Kids Enfantine, Jeunesse Filles 7-9 ans, Jeunesse garçons 7-12 ans, et les autres, ont revisité avec plaisir l’univers d’Astérix, que ce soit chez les Bretons, chez les indiens, chez les Helvètes, aux Jeux olympiques, ou en jouant les gladiateurs. «La création musicale a aussi une part importante dans le spectacle», explique Sandrine Matthey.

Des caquelons pour les jeunes HelvètesDepuis cette semaine, les 120 irréductibles gymnastes répètent leurs numéros sans relâche afi n de présenter au public un show dynamique et original. Ainsi les 19 enfants de Kids Enfantine, âgés de 4 ans et demi à 7 ans, ont pu faire les premiers essayages de costumes sous l’œil de leurs monitrices qui n’ont pas hésité à fabriquer ceux-ci durant les fêtes de Noël. «Nous avons bricolé un caquelon pour la production d’Astérix chez les Helvètes. Nous devons encore coller des Edelweiss sur les bretelles et les caque-lons», glisse l’une des monitrices du groupe.

Petits et grands sont les bienvenus pour venir goûter à la potion magique de ce spectacle: un zeste d’enthousiasme, une pincée de bonne humeur et une pointe d’énergie. Petite restauration, tombola, animation musicale le samedi soir avec DJ Planplan et mini-disco pour les enfants le dimanche après-midi. Nadja Hofmann

Spectacle Gym Boudry,représentations samedi 23 janvierà 20 h, dimanche 24 janvier à 14 h 30, à la salle de spectacles de Boudry. Billets en vente sur : www.ticketfrog.ch/spectacle_Boudry_2016_samedi (dimanche) et sur place les joursdu spectacle.www.gymboudry.ch

Les enfants de «Kids Enfantine» durant les répétitions. Ils vont présenter deuxchorégraphies, dont l’une sur le thème «Astérix aux Jeux Olympiques». Photo: Nadja Hofmann

creo
Page 7: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

7LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016 7PORTRAIT

Vincent Bigler vernit son nouvel albumLe chanteur, installé depuis peu dans la commune de Milvignes, se réjouit de vernir son nouvel album au Théâtre de Colombier le 24 janvier prochain.

Depuis qu’il a décidé de tourner le dos à une vie réglée comme du papier à musique il y a 5 ans de cela, Vincent Bigler arpente inlassablement les scènes d’ici et d’ailleurs pour chanter des mélo-dies qui sont siennes ou celles des autres. Le plus important étant pour lui de donner du plaisir à ceux qui l’écoutent. «J’aime que les gens retrouvent le sou-rire après avoir assisté à l’un de mes concerts». Le trentenaire, installé depuis septembre dernier à Milvignes, se réjouit de vernir son 4e album sur la scène du Théâtre de Colombier le 24 janvier prochain. «Lors d’une prestation au camping de Colom-bier l’été dernier, Marie-France Matter, conseillère communale à Milvignes, m’a demandé quand est-ce que je venais jouer dans son théâtre. Je l’ai prise au mot!», raconte Vincent. Ce concert-ver-nissage va permettre à l’artiste de présen-ter les 10 titres qui fi gurent sur son der-nier opus, «L’infi ni secret». «Ce sont des chansons nées de diverses rencontres. Cela représente 8 ans de route et d’amitié avec différents musiciens». Cet autodidacte qui a déjà bien roulé sa bosse a enregistré seul ses maquettes dans son ancien domicile à Fresens. «Cela s’est fait dans des conditions un peu par-ticulières. Mes voisins n’appréciaient pas trop d’entendre de la musique. Il a donc fallu que j’enregistre avec le casque sur les oreilles». Mais la suite s’est heureuse-ment révélée plus conviviale. «J’ai envoyé des messages à différents musiciens de la région, car j’aime travailler en colla-boration avec d’autres personnes. C’est comme ça que je suis entré en contact avec Younès, un jeune et talentueux gui-tariste neuchâtelois, qui n’avait aucun préjugé avant de me rencontrer». Après s’être fait écouter leurs morceaux respec-tifs et découverts à travers leurs concerts, les deux acolytes décident de collaborer ensemble. «Younès a réalisé avec moi «L’infi ni secret». Il a joué les guitares et les basses sur tous les titres». Certaines mélodies trottent déjà en tête des auditeurs d’Option Musique puisque le disque de Vincent est l’album de la semaine du 18 au 22 janvier. Et son titre «Parle-moi d’amour» fi gure dans le top 10 des titres les plus diffusés sur cette antenne!

Un rap improviséProlifi que, le chanteur a dû faire un choix entre ses nombreuses composi-

tions, dont certaines datent de plusieurs années et sont déjà sorties en single. «Il fallait trouver une couleur d’ensemble, ce qui n’était pas évident puisque ces chansons ont été créées à différentes périodes. J’ai donc dû enlever certains titres qui ne collaient pas forcément avec le projet». Laissant une grande place à la spontanéité dans la création de ses titres, Vincent confi e avoir invité au dernier moment son nouveau voisin, rappeur. «ll est venu improviser sur «Putain vous m’aurez plus». Cela s’est fait à la dernière minute, juste avant le mastering du CD». Après 6 mois d’enregistrement, Vincent a enfi n pu tenir en main sa création musi-cale à laquelle il ne souhaite pas coller une étiquette. «Il n’y a pas un style défi ni. Ce serait trop réducteur de dire que c’est du rock ou de la pop».

2000 galettes écouléesA peine son album sorti en octobre der-nier que Vincent prenait déjà la route avec son complice Younès pour jouer ses nouvelles chansons sur les scènes de Romandie et de Navarre. «Nous avons

joué dans des dizaines de lieux. A Paris, je me suis produit dans un bar dans le quar-tier du Sacré-cœur et au Théâtre du Gym-nase». Le chanteur est ravi du binôme qu’il forme avec son guitariste. «A deux, il se passe quelque chose! Younès fait le show sur scène, je suis très content qu’il m’accompagne». Les deux complices revendiquent «le métier d’homme libre». «On se nourrit d’insécurité. Nous allons là où il y a de l’amour». Trois mois après la sortie de son opus, Vincent a déjà écoulé plus de 2000 galettes. «Tout ça sans aucune promo-tion, grâce aux concerts et au bouche-à-oreille». Tout comme son album réalisé «avec les moyens du bord, entre 4 mains», l’artiste souhaite que la distribution reste artisanale. «J’ai refusé la proposition d’un distributeur qui voulait me distribuer en grande surface. Cet album a été fait sans contraintes artistiques, et je refuse qu’il devienne un objet commercial».

Redonner le sourireCe troubadour des temps modernes gagne sa vie en tant que musicothéra-

peute. Il se rend dans des institutions spécialisées, comme la Fondation des Perce-Neige, et également dans des EMS en Suisse romande. «Je chante des reprises pour les pensionnaires. Certains m’accompagnent avec des instruments. La musique est vibratoire et agit comme une thérapie». Redonner le sourire à des personnes en souffrance est un vrai bon-heur pour Vincent. «Un jour, j’ai repris «Morgan de toi», la chanson de Renaud dans le home des Peupliers à Boudry. Une des aides soignantes m’a signalé qu’un résident avait fait la tournée avec Renaud en tant que guitariste. Du coup, nous avons improvisé un morceau de Renaud ensemble. C’était très émou-vant car même en étant handicapé, cet homme a pu jouer les accords sur la gui-tare pendant que je faisais le rythme. Le temps de la chanson, il a retrouvé toute la fougue de sa jeunesse». Nadja Hofmann

Vincent Bigler, concert-vernissagele dimanche 24 janvier à 17 h.Réservations: www.monbillet.ch

Vincent Bigler se sent déjà comme chez lui au théâtre de Colombier où il présente un concert-vernissage le 24 janvier prochain. Photo: Nadja Hofmann

creo
Page 8: iré à 12’000 exemplaires Du rifi fi dans les coulisses … · techniques et la beauté des mouvements. La Compagnie développe avec ses créations son propre vocabulaire, sa

8 LITTORAL RÉGION I N°4493 15 JANVIER 2016

À VOTRE SERVICE

URGENCESAmbulance, Urgences 144Police 117Feu 118Intoxication 145

Médecin de garde Tél. 079 387 21 00(Basse-Areuse, La Côte, Peseux,La Béroche)

Service de garde, médecin, pharmacien,dentiste Tél. 0848 134 134

Urgence pédiatrique Tél. 032 713 38 48Pharmacie de garde Tél. 0800 832 800La Main Tendue 143

INFOS PRATIQUESHoraires d’ouverture des bureauxcommunauxBevaixLu-ma-ve 9 h-12 h – 13 h 30-15 h 30Me 9 h-12 hJe 7 h 15-12 h – 13 h 30-18 h 30 Tél. 032 886 47 18

BoudryLu 9 h-11 h 30 – 14 h-17 hMa à ve 9 h- 11 h 30 – 14 h-16 h Tél. 032 886 47 20

CortaillodLu 9 h-12 h – 14 h-18 hMa à je 9 h-12 h – 14 h-16 h 30Ve 7 h 30-12 h – 13 h 30-16 h Tél. 032 843 04 30

MILVIGNESColombierLu 8 h-12 h – 14 h-16 h 30Ma 7 h 30-12 h – 14 h-16 h 30Me 8 h-12 h – 14 h-16 h 30Je 8 h-12 h – 14 h-18 h 30Ve 8 h-12 h – 14 h-16 h 30 Tél. 032 886 58 30AuvernierLu 8 h-11 hMe 14 h-16 h 30Je 8 h-11 hFermé ma et ve Tél. 032 886 58 10

BôleLu 8 h-11 hMe 14 h-16 h 30Je 8 h-11 hFermé ma et ve Tél. 032 886 44 50

HORAIRES DES DÉCHETTERIESDéchetterie intercommunalede la Croix/Littoral-ouest(à Cortaillod) pour les habitants d’Auvernier, Bôle, Boudry,Brot-Dessous, Colombier et CortaillodLu à ve 13 h 30-18 hSamedi 8 h 30-16 h

BevaixFontanallazLu-me-ve 13 h 30-17 h 30Sa 10 h-16 h

INFOS UTILESAccueil et placement d’animauxFondation neuchâteloise d’accueilpour animaux

Refuge à Colombier (Cottendart 3)Réception lu à sa 13 h 30-17 h 30Di et jours fériés 16 h-17 h 30 Tél. 032 841 38 31

Société protectrice des animauxde NeuchâtelRefuge à Colombier (Cottendart 5)Visites ma au di 14 h 30-16 h 30 Tél. 032 841 44 29 ou 753 45 38

Infi rmières indépendantesLittoral-ouest Tél. 079 332 26 00

AIDE ET SOINS À DOMICILENOMAD PerreuxRue de l’Hôpital 24, Boudry Tél. 032 886 88 88

Centre Médical de la CôtePetit-Berne 14, CorcellesService d’urgences lu-ve 8 h – 19 h sa 9 h – 15 h jours fériés 9 h – 15 h Tél. 032 727 11 00

Soins à domicile de la CôtePetit-Berne 14, CorcellesDistricts de Neuchâtel et de Boudry Tél. 032 727 11 89

SERVICE DE TRANSPORTSBÉNÉVOLESColombier et Bôle, Tél. 079 415 13 49Bevaix, Tél. 078 610 62 60Auvernier, Tél. 032 731 56 73 lu-vede 8 h 00 à 11 h 00

LECTURE ET JEUX

BevaixBibliothèque communalePolymatouMa 14 h-19 hJe 9 h-11 h-14 h-18 h

BôleBibliothèque des jeunesCollègeLu et je 15 h 15-17 h

BoudryBibliothèque communaleAv. du Collège 22Ma 15 h-18 hMe 14 h-18 hJe 15 h-19 h

Ludothèquede la Basse-AreuseAv. du Collège 22Ma 14 h-16 h 30Me 15 h 30-18 h 00Je 16 h-18 h 30

ColombierBibliothèque communaleRue Haute 25Me 14 h-18 hJe 16 h-20 h

CortaillodBibliothèque communaleCollège des Corneilles(Coteaux 3)Ma 15 h 30-18 h 30Me 14 h-17 h 00Ve 15 h 30-18 h 30

dans

Multipliez vos chances de succès avec Littoral RégionRemise des annonces: dernier délai le mardi 10 h, pour parution le vendredi suivant

Choisissez votre petite annonce Calculez le prix de votre petite annonce

Offre ou demande d’emploi

A louer A vendre Vacances Cours

On cherche à louer Divers Animaux

Autos/motos On cherche Rencontres Santé

Annonce sous-chiffre (+Fr. 10.–/parution)

Une lettre par case et une case blanche pour chaque espace

entre les mots. Tél. inclus dans le texte de l’annonce SVP.

Annonce nbre de parutions … fois = Fr._____________

Annonce sous chiffres: suppl. Fr. 10.–/parution = Fr._____________

Total Fr._____________

:monérP:moN

:.léT:euR

:etaD:ueiL

Il vous suffit de remplir ce talon et de nous le retourner par courrier postal avecvotre paiement à:

Case postale 266, 2022 Bevaix

Joignez le montant correspondant au format et aux options de l’annonce que vous avez

choisie, en timbres poste, ou en réglant votre annonce au comptant à notre bureau

de Bevaix, Chapons-des-Prés 16. Ne pas déposer dans la boîte aux lettres svp.Les annonces non payées ou dont le paiement est incomplet ne sont pas publiées.

Réclamations: au plus tard 8 jours après parution.Pour toute facture, des frais de Fr. 6.– seront perçus.

Remplissez votre grille

5 f

ran

cs

ou

…7.

50 o

u…10

.– o

u…

Indiquez-nous vos coordonnées

Règlement

JOURNAL HEBDOMADAIRE DU DISTRICT DE BOUDRY

31

4

52

R É G I O N

R É G I O N

creo