iPod shuffle Kullanc Klavuzu

indekiler3 4 6 9 9 0 4 6 8 0 6 7 Hzl Balang Balamak in Nelere htiyacnz Var? Drt Admda iPod shuffleda Mzik Dinlemek Mzik Transferi ve Dinlemek Bilgisayarnzdaki Mzik Paralarn Dzenlemek in iTunes Uygulamasn Kullanmak iPod shufflea Mzik Paralarn Transfer Etme iPod shuffle Kullanm Pili arj Etmek Dosyalar iPod shufflea Kaydetmek iPod shuffle Aksesuarlar Pfler ve Sorun Giderme Daha Fazla Bilgi, Servis ve Destek Gvenlik ve Temizleme

Hzl BalangTebrikler, artk bir iPod shuffle sahibisiniz. iPod shuffle hemen kullanmaya balamak iin bu blm dikkatlice okuyun.iPod shuffle bilgisayarnzla birlikte alr. CD koleksiyonunuzdan veya iTunes Music Storedan (baz lkelerde geerlidir) satn alarak paralar bilgisayarnza aktarn ve iPod shuffle bilgisayarnza balayp, yolda dinlemek iin setiiniz paralar transfer edin.

3

Balamak iin nelere ihtiyacnz variPod shuffle bir Macintosh ile kullanmak iin; Yerleik USB kaps olan bir Macintosh iPod shuffle arj etmek iin yksek-g bir USB kapsna balayn. Yksek hzl transfer iin USB 2.0 kapsna balayn. Mac OS X v10.2.8, Mac OS X v10.3.4 veya st Dk-g USB kapsn kullanmak iin Mac OS X v10.3.6 veya stne sahip olmalsnz. iTunes 4.7.1 veya st (iTunes iPod CDsinde bulunur) iTunesun son srmne sahip olduunuza emin olmak iin www.apple.com/itunes adresine gidin. iPod yazlm (iPod CDsinde bulunur) iPod shuffle bir PC ile kullanmak iin; Yerleik USB kaps veya USB kart olan bir PC iPod shuffle arj etmek iin yksek-g bir USB kapsna balayn. Yksek hzl transfer iin USB 2.0 kapsna balayn. Service Pack 4 veya st yklenmi Windows 2000 ya da Service Pack 2 veya st yklenmi Windows XP Home/Professional. iTunes 4.7.1 veya st (iTunes iPod CDsinde bulunur) iTunesun son srmne sahip olduunuza emin olmak iin www.apple.com/itunes adresine gidin. iPod yazlm (iPod CDsinde bulunur) nemli: Eer iPod shuffle bilgisayarnzn USB kapsna oturmuyorsa, bir iPod shuffle Dock veya USB uzatma kablosu kullanabilirsiniz.

4

iPod shuffle aadakilerle birlikte gelir

iPod Shuffle

USB Bal

Apple Kulaklk

Boyun Asks

Drt Admda iPod shuffleda Mzik DinlemekiPod shufflenz kullanmak iin, nce iPod CDden yazlm ykleyin, CD kolleksiyonunuzdan veya iTunes mzik storedan satn alarak paralar bilgisayarnza aktarn. Sonra paralar iPod shufflea transfer edin. Adm : Yazlm Ykleyin iPod CDyi bilgisayarnza yerletirip iTunes ve iPod yazlmlarn ykleyin. Adm : Mzik Paralarn Bilgisayarnza Aktarn Daha nce bilgisayarnza mzik paralar aktarmadysanz bu adm uygulayn. Mzik paralarn elinizdeki mzik CDlerinden veya internet balantnz kullanarak iTunes Mzik Storedan indirerek bilgisayarnza aktarabilirsiniz. Bir mzik CDsinden aktarm yapmak iin: 1- Bir mzik CDsini bilgisayarnza yerletirin. iTunes otomatik olarak alr ve CD iindeki paralar listelenir. 2- Aktarmak istemediiniz paralarn yanndaki iareti kaldrn ve Import dmesine tklayn. 3- inden para aktarmak istediiniz dier CDler iin bu admlar tekrarlayn. Online mzik paras satn almak iin: 1- iTunes uygulamasn an ve Music Storea tklayn. 2- Account dmesine tklayn. Yeni bir hesap oluturmak veya varolan Apple ya da America Online (AOL) hesabnz (bu seenek baz lkeler iin geerlidir) girmek iin ekrandaki ynergeleri izleyin.

6

Adm 3: Pilini arj Etmek ve Mzik Transfer Etmek in iPod shuffle Balayn iPod shufflen ucundaki USB baln karn ve bilgisayarnzn yksek-g USB kapsna takn. Yksek hzl transfer iin iPod shuffle USB 2.0 kapsna balayn.

iPod shuffle Bilgisayarnzdaki bir yksek-g USB kapsna takn

nemli: Eer iPod shuffle bilgisayarnzn USB kapsna oturmuyorsa, bir iPod shuffle Dock veya USB uzatma kablosu kullanabilirsiniz.

7

iPod shufflen pilini arj etmek iin: iPod shuffle bilgisayarnzdaki yksek-g USB kapsna baland anda pili arj olmaya balar. Pil arj olurken iPod shufflen arkasnda bulunan pil durum (Bkz. sayfa 14) sar renktedir. Pil tam olarak arj olunca yeil renge dnr. Eer bu k yanmyorsa iPod shuffle baka bir USB kapsna takn. iPod shuffle bilgisayarnza ilk baladnzda pilin tam olarak arj olmas iin yaklak drt saat bekleyin. Mzik paralarn iPod shufflea transfer etmek iin: iPod shuffle bilgisayarnza baladnzda iTunes otomatik olarak alr ve seilmi mzik paralarn iPod shufflea transfer eder. Transfer ilemi tamamlandktan sonra iTunes iPod gncellemesinin tamamlandn bildiren bir mesaj verir. Adm 4: aln ve Dinleyin iPod shufflen pilini arj ettikten ve paralar transfer ettikten sonra mzik dinlemeye hazrsnz demektir. iPod shuffle bilgisayarnzdan ayrn ve arkasnda bulunan anahtar dmesini, paralar srayla dinlemek iin veya kark srada dinlemek iin konumuna getirin. Sonra Apple kulaklklar takp iPod shuffle stndeki Play dmesine basn. Keyfini karn.

8

Mzik Transferi ve DinlemekMzik paralarn iPod shufflea transfer edip dinlemek iin bu blm okuyun.Mzik paralarn bilgisayarnza aktardktan sonra (Bkz. sayfa 6) iPod shuffle balayp mzik paralarnn istediiniz ekilde transfer edilmesi iin iTunes uygulamasn ayarlayabilirsiniz. Daha sonra iPod shuffle her baladnzda iTunes belirlemi olduunuz bu ayarlara gre mzik paralarnn transferini gerekletirecektir.

Bilgisayarnzdaki Mzik Paralarn Dzenlemek in iTunes Uygulamasn Kullanmak

iTunes uygulamas ile bilgisayarnzdaki mzik paralarn inceleyebilir, alabilir veya dzenleyebilirsiniz. paralar listelere ayrabilirsiniz. Bu listelerden birindeki paralar iPod shufflea transfer etmek zere iTunes uygulamasn ayarlayabilirsiniz.

iTunesda bir liste oluturmak iin: Add (+) dmesine tklayp oluturduunuz liste iin bir isim verin, sonra Library veya baka bir liste iinden istediiniz paralar srkleyerek yeni liste iine brakn.

9

Note: iTunes ok daha fazla yeteneklere sahiptir. Standart CD oynatclar iin CD yazabilir, dinamik olarak gncellenen akll listeler oluturabilir, internet radyolarn dinleyebilir ve daha fazlasn yapabilirsiniz. Bu klavuz iPod shufflea mzik transferi yapmak iin iTunes kullanm ile ilgili bilgileri ierir. iTunesun dier btn zellikleriyle ilgili bilgi iin iTunes uygulamasn ap, Yardm mensnden iTunes ve Music Store Yardm komutunu verin.

iPod shufflea Mzik Paralarn Transfer Etmearklar transfer etmek iin iPod shuffle bilgisayarnzdaki herhangi bir USB kapsna balayabilirsiniz. Daha hzl trensfer iin iPod shuffle bir USB 2.0 kapsna balayn. arklar otomatik olarak veya elle transfer edebilirsiniz. arklar otomatik olarak iPod shufflea transfer etmek iin: Basite USB baln karn ve iPod shuffle bilgisayarnza balayn. iTunes alr ve belirlemi olduunuz ayarlara gre (Bkz. sayfa 11) arklar iPod shufflea transfer eder. Eer iPod shuffle bilgisayarnza bal durumdayken iTunes ayarlarn deitirdiyseniz, yeni ayarlara gre arklar belirlemek ve transfer etmek iin Autofill stne tklayn. Note: Mac OS X 10.3.6 ncesi srm kullanyorsanz, iPod shuffle bir yksek-g USB kapsna balamalsnz. arklar elle iPod shufflea transfer etmek iin: iPod shuffle balayn ve arklar Source listesinde bulunan iPod shuffle zerine srkleyip brakn.

0

arklar iPod shuffledan elle silmek iin: 1- iPod shuffle balayn ve Source listesinden sein. 2- Bir arky sein ve klavyenin silme tuuna basn. Bal olmadnda iPod shuffle Source listesinde tutmak iin iTunesu ayarlamak: Balantsn kesmenize ramen iPod shuffle listede tutmas iin iTunes uygulamasn ayarlayabilirsiniz. Bu durumda iPod shuffle listesine arklar ekleyebilir yada silebilirsiniz. Daha sonra iPod shuffle bilgisayara baladnzda yaptnz deiikliklere gre arklar transfer edilir. 1- iTunes Source listesinden iPod shuffle sein ve Options dmesine tklayn.

Options dmesi 2 -Keep this iPod in the source listi sein. iTunesun arklar Pod shufflea Nasl Transfer Edeceini Belirleme iTunesu Libraryden veya belirli bir listeden setiiniz arklar transfer etmek zere ayarlayabilirsiniz. iPod shuffle bilgisayarnza balayn ve Source listesinden sein. Sonra aadaki ynergeleri izleyin. iTunesun arklar iPod shufflea hangi kaynaktan transfer edeceini belirlemek iin: Source mensnden bir liste sein. arklar ana mzik ktphanenizden transfer etmek iin Libraryi sein.

iTunesun belirtilen kaynaktan arklar rastgele semesini ayarlamak iin: Choose songs randomly seeneini sein. Eer bu seenek iaretlenmezse iTunes arklar listede grnd srada transfer eder. iTunesun transferde beeni dzeyi yeksek paralar daha fazla semesi in: Choose higher rated songs more often seeneini sein. Yenileye tkladnzda iTunesun iPod shuffleda nceden setiiniz arklar deitirmemesi iin: Replace all songs when Autofilling seeneini kaldrn. Autofill zerine tkladnzda, nceden setiiniz arklar olduu gibi kalr ve iTunes iPod shuffledaki geerli bo alan doldurmak iin daha fazla ark seer.

iPod shuffleda bo alan salamak iin arklar dntrmeACC formatndan farkl bir kodlama kullanan mzik paralar daha fazla yer kaplayabilir. iTunesu bit hz yksek arklarn transfer edilirken dntrlmesi iin ayarlayabilirsiniz. Bylece iPod shuffle zerinde daha az yer kaplarlar. Transfer edilirken bit hz yksek arklarn 8 kbps AAC formatna evrilmesi iin: 1 iPod shuffle bilgisayarnza balayn. 2 iTunes penceresinde iPod shuffle sein ve Options dmesine tklayn.

Options dmesi

3 Convert higher bitrate songs to 128 kbps AAC for this iPod seeneini iaretleyin. Note: Eer bu seenek iaretlenirse, AIFF veya Apple Lossless formatndaki arklar iPod shufflea transfer edilirken 128 kbpse dntrlr (iTunes iindeki ark dosyalar etkilenmez). Aksi durumda iPod shuffle bu formatlardaki arklar alamaz.

iPod shuffle tarafndan desteklenen ses dosyas formatlar AAC (M4A, M4B, M4P) (320 kbpse kadar) MP3 ( 320 kbpse kadar) MP3 Variable Bit Rate (VBR) WAV AA (format 2,3 ve 4) AAC veya MP3 formatndaki bir mzik dosyas CD ses kalitesine yakndr ve AIFF veya WAV formatndaki bir dosyaya gre ok daha az yer kaplar. iTunesu kullanarak bir mzik CDsinden arklar bilgisayarnza aktardnzda, aktarlan arklar standart olarak AAC formatna dntrlr. Windows iletim sisteminde iTunesu kullanarak WMA formatndaki dosyalar AAC veya MP3 formatna dntrebilirsiniz. WMA formatnda dosyalardan oluan bir mzik ariviniz varsa bu yntem ok kullanl olabilir. Daha fazla bilgi iin iTunes4u ap Help mensnden iTunes and Music Store Help blmne gidin. iPod shuffle u formatlar desteklemez: AIFF, Apple Lossless, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 ses dosyalar, WMA, ve audible.com format 1.

3

iPod shuffle Denetim DmeleriiPod shuffle denetim dmelerini arklar almak, durdurmak ve ses ayarn deitirmek iin kullanrsnz. Arkasnda bulunan anahtar dmesinin konumunu deitirerek arklarn sral veya kark alnmasn belirlersiniz. Durum I Ses Ama dmesi al/Duraklat dmesi nceki/Geri Sar dmesi Ses Ksma dmesi Sonraki/leri Sar dmesi Kulaklk Girii Kapal konumu Sral al konumu Kark al konumu Pil durumu dmesi/

USB konektr

4

iPod shuffle Denetimleri iPod shufflen arklar srayla almas iin iPod shufflen arklar kark almas iin Listenin bana dnmek iin iPod shuffle kapatmak iin arky almak veya duraklatmak iin

Anahtar dmesini ( )konumuna getirin Anahtar dmesini ( ) konumuna getirin al/Duraklat ( ) dmesine hzl kez basn Anahtar dmesini ( OFF) konumuna getirin al/Duraklat ( ) dmesine basn. iPod shuffle duraklatldnda durum yeil olarak bir dakika boyunca yanp sner Ses Ksma veya Ses Ama dmesine basn Sonraki/leri ( ) Sar dmesine basn arky batan almak iin nceki/Geri Sar (])dmesine bir kere basn. nceki arky almak iin hzlca iki kez basn. Sonraki/leri Sar ( ) veya nceki/Geri Sar (]) dmesine basl tutun. al/Duraklat ( ) dmesine saniye kadar basl tutun. Durum kez turuncu olarak yanp sner. Denetim dmelerini kullanma amak iin al/Duraklat dmesine tekrar saniye basl tutun. Durum yeil olarak yanp sner. Pil durum dmesine basn. (Bkz. sayfa 17)

Ses ayarn deitirmek iin Bir sonra arkya gemek iin arky batan almak veya nceki arky almak iin Bir arky ileri veya geri sarmak iin iPod shuffle denetim dmelerini iptal iin (Bylece dmelere yanllkla basmazsnz)

Pil arj durumunu kontrol etmek iin

Pili arj EtmekiPod shufflen pilini arj etmeye ilikin bilgi iin bu blm okuyun.iPod shuffle kullanc tarafndan deitirilemeyen, arj edilebilir dahili bir pile sahiptir. iPod shufflen pilini arj etmek iin: iPod shufflen ucundaki USB baln karn ve bilgisayarnzn yksek_g USB kapsna takn. iPod shufflen arkasndaki pil durum yanar. Pilin %80i yaklak iki saat iinde arj olur. Tam olarak arj olmas iin drt saat gemesi gerekir. Pil arj olurken iPod shufflen arkasnda bulunan pil durum sar renktedir. Pil tam olarak arj olunca yeil renge dnr. Eer bu k yanmyorsa iPod shuffle baka bir USB kapsna takn. Note: Eer iPod shuffle bir disk olarak kullanlyorsa (Bkz. sayfa 18), durum sar renkte srekli yanp sner. Note: arj edilebilir piller belirli arj ilemi saysna sahiptir. Pil mrleri ve arj saylar kullanma gre deikendir. Daha fazla bilgi iin www.apple.com/batteries adresine gidiniz.

6

Pil durumunu kontrol etmek iin: iPod shufflen arkasndaki pil durum dmesine basn. Pil durum arj seviyesini gsterir.

Pil durum

Pil durum dmesi

Pil durum nn yeil yanmas arj durumunun iyi olduunu gsterir. Eer k sar renkte ise dk, krmz ise ok az arj olduunu ve en ksa srede iPod shuffle tekrar arj etmeniz gerektiini gsterir. Eer k yanmyorsa pilin arj tamamen bitmi demektir ve iPod shuffle kullanmak iin arj etmeniz gerekir.

7

Dosyalar iPod shufflea KaydetmekiPod shuffle bir harici disk olarak kullanmay renmek iin bu blm okuyunuz.Veri dosyalarnz ipod shufflea kopyalayabilirsiniz. iPod shuffle bir baka bilgisayara balayp verileri transfer edebilirsiniz. iPod shuffle bir disk olarak kullanabilmek iin: 1 iPod shuffle bilgisayarnza balayn. 2 iTunes penceresinde iPod shuffle sein ve Options dmesine tklayn.

Options dmesi 3 Enable disk use seeneini iaretleyin. 4 Eer dosyalar kaydedebileceiniz belirli bir alan ayrmak istiyorsanz Storage Allocation srgsn kullann. Note: Mzik paralar iin alana ihtiya duyduunuzda iPd shuffledan veri dosyalarn silmelisiniz.

8

iPod shuffle disk olarak kullanrken, n tarafnda bulunan durum srekli olarak turuncu renkte yanp sner ve Macintoshta masastnde iPod shuffle disk simgesi, Windows sistemde ise bir sonraki src harfi olarak grntlenir. Dosyalar srkleyerek kopyalayabilirsiniz.

iPod shuffle Sistemden kartmaknemli: Eer iPod shuffle durum turuncu olarak yanp snyorsa, fiziksel olarak bilgisayarla balantsn kopartmadan nce sistemden kartmanz gerekir. Aksi durumda iPod shuffle iindeki dosyalar hasarlanabilir. iPod shuffle kartmak iin: iTunes penceresinde iPod shufflen yanndaki Eject dmesine tklayn. Eer bir Mac kullanyorsanz, masastndeki iPod shuffle simgesini p Sepetine srkleyerek de iPod shuffle sistemden kartabilirsiniz. Eer bir Windows PC kullanyorsanz, Windows system tray stndeki Safely Remove Hardware simgesine tklayarak da iPod shuffle sistemden kartabilirsiniz.

iTunesun otomatik olarak almasn nlemeEer iPod shuffle daha ok bir disk olarak kullanyorsanz, bilgisayarnza baladnzda iTunes uygulamasnn otomatik olarak almasn nlemek isteyebilirsiniz. iPod shuffle baladnzda iTunesun otomatik olarak almasn nlemek iin: 1 iTunes penceresinde iPod shuffle sein ve Options dmesine tklayn. 2 open iTunes when this iPod is attached seeneini kaldrn.

9

iPod shuffle AksesuarlariPod shuffle baz aksesuarlarla birlikte gelir ve dier pek ok aksesuar www.ipod.com/store adresinden satn alabilirsiniz. Apple KulaklklariPod shuffle bir ift yksek kalite ses salayan kulaklkla birlikte gelir. Kulaklklar kullanmak iin: Kulakln fiini kulaklk giriine takn ve kulaklklar aada gsterildii ekilde kulaklarnza yerletirin.

0

iPod shuffle Boyun AsksiPod shufflen ucundaki USB baln karn. Sonra iPod shuffle boyun asksnn ucundaki yuvaya takn. Ayrmak iin iPod shuffle yuvadan ekerek kartn.

Uyar: Pod shuffle boyun asksnda tarkan dikkatli olun. Boyun asksnn bir yere kmas yaralanma riski dourabilir. rnein koarken, bisiklet srerken ya da mekanik aksamlarla alrken. Mevcut Aksesuarlar iPod shuffle Dock iPod shuffle Kol Band iPod USB G Adaptr Hoparlrler, Kulaklklar, Araba stereo adaptrleri vb.

Pfler ve Sorun GidermeiPod shuffle ile ligili birok sorun bu blmdeki nerileri uygulayarak hzl bir ekilde zlebilir.Eer iPod shuffle Almyor veya Cevap Vermiyorsa Eer herhangi bir dmeye bastnzda durum turuncu olarak yanp snyorsa, iPod shufflen dmeleri kilitli demektir. Play/Pause dmesine durum yeil renkte yanp snmeye balayana kadar yaklak saniye basl tutun. Eer bu ie yaramazsa, iPod shuffle bilgisayarnzdaki bir yksek-g USB kapsna balayn. iPod shufflen yeniden arj edilmesi gerekiyor olabilir. iPod shuffle kapatn, be saniye bekleyin ve yeniden an. Eer bu ie yaramazsa, iPod shuffle yazlmn yeniden yklemeniz gerekebilir. Sayfa 24teki iPod shuffle Yazlm Gncellemesi ve Yeniden Yklenmesi blmne bakn.

Eer iPod shuffle Mzik almyorsa kulaklk ucunun yerine iyice oturduundan emin olun. Ses seviyesinin yeterince aldndan emin olun. Eer bu ie yaramyorsa, Play/Pause dmesine basn. iPod shufflenz duraklatlm olabilir.

iPod shuffle bilgisayarnza baladnzda hibir ey olmuyorsa iPod shuffle bilgisayarnzdaki bir yksek-g USB kapsna balayn. Yeniden arj edilmeye ihtiyac olabilir. Not: Mac OS X 10.3.6 srm ncesi sistemlerde iPod shuffle sadece bir yksek-g USB kapna balayarak kullanabilirsiniz. iPod shufflen USB kapsna iyice oturduuna emin olun. USB konektr sadece tek bir dorultuda taklabilir. iPod shuffle kapatn, be saniye bekleyin ve yeniden an. iPod CDsindeki yazlm yklediinize emin olun. Bilgisayarnzn minimum sistem gereksinimlerini karladna emin olun. Sayfa 4teki Balamak iin nelere ihtiyacnz var blmne bakn. Eer bu ie yaramazsa, iPod shuffle yazlmn yeniden yklemeniz gerekebilir. Sayfa 24teki iPod shuffle Yazlm Gncellemesi ve Yeniden Yklenmesi blmne bakn.

iPod shuffle USB kapsna tam olarak oturmuyorsa iPod shuffle Dock veya bir USB uzatma kablosu kullanabilirsiniz.

ark Transfer lemi Yava Oluyorsa iPod shuffle bilgisayarnzn USB 2.0 kapsna balayn. USB 2.0 arklar USB 1.1den ok daha hzl transfer eder.

3

iPod shuffle Yazlm Gncellemesi ve Yeniden YklenmesiApple srekli olarak performans artrmak veya yeni zellikler eklemek iin iPod shuffle yazlmn gnceller. Son srm yazlm kullanabilmeniz iin iPod shuffle gncellemeniz nerilir. iPod shuffle yazlmn gncellemek veya yeniden yklemek isteyebilirsiniz. Gncelleme yaptnzda, yazlm yenilenir fakat iPod shuffledaki arklar ve ayarlar bundan etkilenmez. Yeniden ykleme yaptnzda iPod shuffle iindeki btn arklar ve dosyalar silinerek tm ayarlar fabrika ayarlarna geri dner. iPod shuffle son srm yazlmla gncellemek veya yeniden yklemek iin 1 www.apple.com/support/ipod adresine giderek en son iPod gncellemesini bilgisayarnza indirin. Gncelleme tm iPod modelleri iin son srm yazlm ierir. 2 ndirdiiniz yazlm ykleyici dosyasna ift tklayarak an ve ekrandaki ynergeleri izleyin. 3 iPod shuffle bilgisayarnza balayn ve iTunes uygulamasn an. iPod Updater uygulamas alr. Eer bir Windows PC kullanyorsanz ve iPod Updater uygulamas otomatik olarak almazsa, Start > All Programs > iPod blmne gidip elle balatabilirsiniz. 4 iPod shuffle yazlmn gncellemek veya yeniden yklemek iin ekrandaki ynergeleri izleyin. Eer iPod Updater uygulamas bilgisayarnza bal iPod shuffle bulamadn sylerse, ipod shuffle kapatp tekrar an.

4

Eer iPod shuffle yazlmn yeniden yklemek istiyorsanz fakat yazlm indirmek iin internet balantnz yoksa, iPod CDden yazlm yklediinizde bilgisayarnza otomatik olarak yklenmi olan iPod Updater uygulamasn kullanabilirsiniz. iPod CDsi ile birlikte gelen iPod Updater uygulamasn kullanarak iPod shuffle yazlmn yeniden yklemek iin: Eer bir Mac kullanyorsanz, iPod Updater uygulamasn Application/Utilities/iPod Software blmnde bulabilirsiniz. Eer Windows PC kullanyorsanz, Start > All Programs > iPod blmne giderek iPod Updater uygulamasna ulaabilirsiniz.

Daha Fazla Bilgi, Servis ve DestekiPod shuffle ile ilgili daha fazla bilgiye web stnden ya da yerleik yardm dosyalarndan ulaabilirsiniz.iTunes YardmiTunes kullanm ile ilgili daha fazla bilgi iin, iTunesu an ve Help mensnden iTunes and Music Store Help sein.

Apple IMC Servis ve Destek

http://www.apple.com.tr/destek rn destei, yazlm gncellemeleri ve teknik bilgi iin Internet sitemizi ziyaret edebilir ve Apple IMC teknik destek hattmz (0216) 454 01 01 arayabilirsiniz. Sorularnz ve nerileriniz iin destek@apple.com.tr adresine e-posta gnderebilirsiniz. thalat Firma: Apple IMC thalat Firma Adresi: Libadiye Cad. Yavuz Sok. No:1 34331 Kk amlca/ stanbul Telefon: 0216 454 01 01 Faks: 0216 454 02 02

iPod shufflen Seri Numaras

Seri numaras iPod shufflen arkasnda USB konektrnn yannda bulunur.

6

Gvenlik ve TemizlemeiPod shuffle nasl gvenli olarak kullanacanz ve temizleyeceinizi renmek iin bu blm okuyun.TemizlemeiPod shufflen d yzeyini ve bileenlerini temizlerken aadaki genel kurallara uyun. iPod shufflen bal olmadndan emin olun. Nemli, yumuak ve ty brakmayan bir bez paras kullann. Aerosol spray, alkol, zc ya da andrc sv kullanmayn.

TamaiPod shuffle uygun olmayan ekilde tandnda hasar grebilir. Kullanrken veya tarken iPod shuffle yere drmemeye dikkat edin. Bilgisayarnza bal olmad zamanlarda USB baln takn.

7

nemli Gvenlik YnergeleriiPod shufflenz ayarlarken ve kullanrken aadakileri unutmayn; iPod shufflenzla ilgili tm ynerge ve uyarlar yerine getirin. Bu ynergeleri size ve dier kiilere referans olmas iin el altnda tutun. Uyar: Yanl kullanldnda elektrikli aygtlar zararl olabilir. Bu ve buna benzer rnlerin kullanm yetikinlerin gzetiminde olmaldr. ocuklarn elektrikli rnlerin i mekanizmalarna ulamasna izin vermeyin.

Konektrler ve KaplarAsla bir konektr bir kapya takmak iin zorlamayn. Eer konektr ve kap kolayca birbirinin iine oturmuyorsa, olaslkla birbirine uygun deildirler. Konektrn kapya uygun olduundan ve doru ynde takldndan emin olun.

Ara Srerken Kulaklklar Kullanmaynnemli: Ara kullanrken kulaklk takmak nerilmez ve baz lkelerde yasal deildir. Ara srerken dikkatli olmanz gerekir. Herhangi bir arac kullanrken veya dikkat gerektiren bir i yaparken iPod shuffle dikkat datc veya rahatsz edici buluyorsanz, dinlemeyi durdurmanz nerilir. Uyar: Kulaklklar yksek sesle kullanldnda kalc duyma bozukluuna neden olabilir. Yksek sesle mzik dinlemek zamanla size normal gelebilir, fakat bu durum iitme problemiyle karlamanza neden olacaktr. Byle bir durumla karlamadan iPod shuffle ses ayarn gvenli bir seviyede kullanmaya aln. Eer kulaklarnzda nlama sesi olursa ses ayarn drn veya iPod shuffle kullanmaya ara verin.

8

Ortam Scakl Hakknda iPod shuffle scakln 0o ile 35o C arasnda olduu ortamlarda altrn. iPod shuffle -20o C altndaki ve 45o C zerindeki scaklklarda brakmayn. rnein park edilmi arabalarn iindeki scaklklar zamanla bu limitleri aabilir. Dk scaklklarda iPod shuflen pil arj daha ksa srede bitebilir.

Islak Blgelerden SaknnUyar: Elektrik arpmas ve yaralanma riskini azaltmak iin iPod shuffle su iinde veya slak blgelerde kullanmayn. iPod shufflenz svlardan, banyo kvetinden, lavabodan, dutan ve yamurdan uzak tutun. Islanmas durumunda iPod shuffle servis gerektirebilir.

Kendiniz Tamir EtmeyinUyar: iPod shuffle paralara ayrmaya veya pilini skmeye kalkmayn. Elektrik arpmas riskiyle karlaabilir ve rnn garantisinin geersiz olmasna neden olabilirsiniz. iPod shuffleda kullanc tarafndan deitirilebilir bir para bulunmaz. Servis iin sayfa 26daki Daha Fazla Bilgi, Servis ve Destek blmne bakn.

9

Komnikasyon Dzenleme BilgisiBu aygt, FCC Kurallar Blm 15 ile uyumludur. Kullanm iki koula baldr: (1) Aygt zararl parazite neden olamaz. (2) Aygt istenmeyen alma koullarna neden olabilecek parazit de dahil olmak zere, alnan paraziti kabul etmek zorundadr. Bu aygt FCC Kurallar Blm 15 gereince test edilerek, Class B saysal aygtlarn limit ve deerlerine uygun olduu belirlenmitir. Limitler, aygt ticari ortamda kullanldnda zararl parazitten belirli lde korunma salayacak ekilde dzenlenmitir. Monitr radyo sinyalleri reterek, kullandndan, eer ynergelere uygun doru olarak yerletirilip, kullanlmazsa, radyo iletiimini engelleyebilecek zararl radyo frekans enerjisi yayabilir. Bununla birlikte, kullanm srasnda parazit olumayacann da herhangi bir garantisi yoktur. Monitrn radyo veya televizyon parazitine neden olup olmad, kapatlp, tekrar alarak test edilebilir. Byle bir durumla karlaldnda, kullancnn aadaki yntemlerle sorunu gidermesi nerilir: Antenlerin ynnn veya yerinin deitirilmesi. Monitr ile radyo veya televizyon alcs arasndaki uzakln artrlmas. Monitr ile alcnn ayr hatlardan beslenen elektrik prizlerine balanmas. Satc firmaya veya deneyimli bir radyo/ TV teknisyenine danlmas. Monitrn iinde kullancnn ayarlayabilecei paralar bulunmaz. Monitrde deiiklik yapmaya teebbs etmeyiniz. Deiiklikler yaplmas, kullancnn monitr kullanma hakkn ortadan kaldrabilir. Kullanc gerekirse, baka neriler almak amacyla satc firmaya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danmaldr.

30

nemli: Bu rn stnde Apple Computer Inc. tarafndan izinsiz olarak yaplan deiiklikler, kullancnn bu rn kullanma hakkn ortadan kaldrabilir. Bu rn Apple evre birimleri ve balant kablolar kullanlarak test edilmitir. Bu yzden cihaz kullanrken evredeki radyo sinyallerinden ve dier elektronik rnlerin manyetik dalgalarndan etkilenmesini nlemek iin Apple evre birimleri ve kablolarn kullanmaya zen gsterin. Bu evre birimleri ve kablolarn bir Apple Yetkili satcsndan edinebilirsiniz. Pil iPod shufflenz bir pile sahiptir. Eer pille ilgili bir problem yayorsanz, son srm iPod shuffle yazlmn yklediinize emin olun. Problem devam ediyorsa, Apple IMC destek hattna bavurun. Kullanlamaz durumdaki iPod shufflenz evre yasa ve nerilerine uygun ekilde elden karnz.

2005 Apple Computer Inc. Tm haklar sakldr. Apple, Apple Logo, iPod, iTunes, Mac, Macintosh an Mac OS Apple Computer Inc.in ABD ve dier lkelerde tescilli ticari markalardr. Finder Apple Computer Inc.in ticari markasdr. Apple Store ve iTunes Music Store Apple Computer Inc.in ABD ve dier lkelerde tescilli servis markalardr.

Bilkom yetkili servisleri hakknda bilgi almak iin http:// www.apple.com.tr adresini ziyaret edin veya Bilkom mteri destek hattn (0216 454 01 01) arayn. 3

www.apple.com.tr/ipod www.apple.com/support/ipod